Aim Maio 2014 - Angola Imobiliario Magazine

A AIM nasceu da necessidade de divulgao das principais noticias relacionadas directa ou indirectamente com o mercado imobil irio angolano.
Pretende-
mos fazer chegar at si as principais noticias mensalmente e contamos consigo para podermos crescer e divulgar todo o progresso e desenvolvimento neste
pas que nunca dorme!
MAIO DE 2014 Edio 010/14
AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE
Tomada de posse da AAM-
GA, p. 21
Mercado Angolano tido
como porta para frica,
p.22
Branca do Esprito Santo
Forte crescimento na rea
imobiliria, p. 28
Alexandre Costa Lopes,
assina o novo Museu da
Moeda, p. 9
Nesta edio: CARTO DE VISITA DE ANGOLA
A MARGINAL
Novo Aeroporto In-
ternacional de Luan-
da, p. 16
Nesta edio: CARTO DE VISITA DE ANGOLA
Pgina 2
A NOVA MARGINAL p. 3
INDUSTRIAL & LOGSTICA p. 11
RETALHO & DISTRIBUIO p. 13
INFRA-ESTRUTURAS p. 16
HABITAO 6 URBANISMO p. 18
ARQUITECTURA 6 CONSTRUO p. 20
ECONOMIA p. 22
HOTELARIA & TURISMO p. 25
UTILITIES p. 27
IMOBILIRIO p. 29
PROJEKTO ARQ p.30

ANTES & DEPOIS
AI
Pgina 3

A Baa de Luanda, ou Marginal, um dos
principais cartes de visita de Angola.

Nacionalmente conhecida por Avenida 4
de Fevereiro, a Baa de Luanda um
ponto da cidade que rene turistas e
nacionais. comum ao fim de semana
assistir aos passeios de algumas fam-
lias, e s brincadeiras dos grupos de
midos que ali andam, ou ainda ses-
so fotogrfica de um casamento. A
Baa est protegida pela Ilha do Cabo
(mais conhecida por Ilha de Luanda) e
acompanha grande parte da Baixa da
cidade de Luanda. O trfego no to
intenso como em outros pontos da
cidade e por isso, at sabe bem andar
na estrada da Avenida, ao mesmo tem-
po que se contempla as longas filas de
palmeiras.
De um lado temos o mar, a separar a
Ilha e a cidade de Luanda, o cais onde
se instalam barcos e iates. Do outro
lado temos a cidade que se impe e que
de noite torna-se tal e qual uma cidade
A NOVA MARGINAL
europeia com prdios e torres altas,
todos iluminados. Esta marginal foi
requalificada em 2012, dispondo de duas
vias de trnsito e de um calado com
espaos verdes, parque infantil, faixas
para bicicletas e patins em linha, half
pipe, e muitos postos de polcia mveis.
O projecto teve incio em 2009 e foi
aberto ao pblico em Agosto de 2012, o
espao Baa de Luanda hoje a imagem
de modernidade e de desenvolvimento
econmico, social e humano do pas. Em
Agosto de 2012, aps 30 meses de tra-
balho que incluram as fases de infra-
estruturas, saneamento e despoluio
ambiental da Baa -, foi oficialmente
inaugurada a primeira fase da requalifi-
cao da Baa de Luanda, englobando
uma rea de 3.100 metros de frente
ocenica.
O projecto de requalificao da Baa de
Luanda foi reconhecido internacional-
mente, em Abril de 2013, como a melhor
interveno de requalificao urbana em
Angola, tendo o empreendimento arreca-
dado a meno honrosa atribuda pela
revista Vida Imobiliria.
Dali, podemos ver alguns monumentos e
smbolos da cidade de Luanda como o
edifcio do Banco Nacional de Angola, a
Igreja da Nossa Senhora da Nazar, o
Forte da cidade de Luanda ou o conjunto
de torres da Sonangol, uma das princi-
pais empresas do ramo petrolfero. Ao
fundo, temos o Porto de Luanda.

na Baa que se fazem muitos eventos
para a populao, concertos, festas e
festivais infantis.
No caso de Angola, o pas promete evolu-
ir a um passo ainda mais rpido pois o
pas prspero e rico naturalmente.
Angola tem uma produo interna enor-
me e por isso capaz de produzir inter-
namente riqueza para gerar e construir
os seus prprios meios.
A Evoluo passa pela construo equilibrada e a repartio da riqueza cada vez mais justa e alargada a toda a popula-
o. A mudana de mentalidades e conscincia urgente e ser o grande passo para a prosperidade angolana.
A Marginal de Luanda foi totalmente requalificada. H centenas de palmeiras ao longo da baa, bem como alguns espaos
verdes e zonas com parque infantil. A imagem bem clean e por l passeiam muitas famlias, crianas, casais, etc. na
baa onde acontecem alguns dos mais populares concertos e festas, h circuitos para skate e patins em linha. Em frente
baa, emerge uma nova Luanda com muitos prdios novos, outros ainda em construo. H uma mistura de constru-
es do tempo colonial com novos empreendimentos e edifcios altos e espelhados.

Pgina 4
A NOVA MARGINAL
TEATRO AVENIDA
O projecto e a riqueza dos materias faro do Complexo Teatro Avenida um ponto de referncia
moderno, a reflectir a nova imagem de Luanda, como uma cidade moderna, actual e exclusiva, mas
que mantm as suas tradies, a sua cultura e a sua histria.
O complexo Teatro Avenida fica localizado numa rea bastante estratgica e singular da cidade de
Luanda. Ficando, no apenas no corao do distrito Marginal histrico, tem tambm vista para a
Baa de Luanda estendendo-se por duas importantes avenidas, a Rainha Ginga e a 4 de Fevereiro.
Contar com andares para escritrios sofisticados e projectados de forma a permitir flexibilidade
para inquilinos nicos ou mltiplos, e andares residenciais de alto padro.
O projecto abrigar ainda, o Novo Teatro Avenida, um teatro moderno, incluindo dois restaurantes.
O Complexo contar ainda com ginsio privado, alm de 5 subsolos de estacionamento.
TORRES ATLNTICO
Elevadas a 64 metros a nvel do mar e com vista para a Baa de
Luanda, as Torres Atlntico so constitudas por trs blocos
distintos, escritrios, residencial e estacionamento e lazer.
A torre do condomnio foi projectada para responder as todas as
necessidades dos funcionrios locais e convidados VIP. A torre
profissional oferece um amplo espao de trabalho em plano
aberto e instalaes para conferncias. A piscina com salo de
festas, est localizada sobre o telhado da garagem sendo uma
comodidade preciosa para moradores e funcionrios do escrit-
rio.
Um design de segurana de classe mundial foi projectado em
todo o desenvolvimento. O complexo auto-sustentvel, gerado-
res de electricidade locais, purificao de gua e tratamento de
resduos. O projecto define um padro para o continente Africano
e um edifcio amigo do ambiente e sustentvel.
TORRE KIANDA
BAY SIDE
Pgina 5
5
A NOVA MARGINAL
O edifcio multiusos que ser o novo smbolo da capital angolana.
Com uma rea bruta de construo de 95 mil metros quadrados, implantado num lote de 10,8 mil metros quadrados, a alguns metros do Museu da Moeda, o em-
preendimento contempla 4 torres de escritrios com um elevado padro de qualidade numa localizao privilegiada na cidade de Luanda; destinando-se ao seg-
mento alto do mercado.
O empreendimento ter duas caves destinadas a 350 lugares de estacionamento, um centro comercial que se organiza a partir do piso 0 em torno de um pteo
ajardinado.
Os edifcios tero fachadas curvas, revestidas a vidro e beto polmero a imitar pedra branca.
Est previsto que o empreendimento tenha abertura faseada em funo da construo das suas diversas reas.
Situado na orla da Baa de Luanda, na Marginal, o
local ideal para um happy-hour enquanto o trnsito
da cidade no acalma.
Privilegiado por uma vista espantosa, tambm
bastante acolhedor e confortvel.
O exterior d bastante nas vistas no s pela sua
localizao mas tambm pela sua estrutura impo-
nente e original. Por dentro a madeira predomina
juntos s bandeiras de Angola e Brasil. As cadeiras
e mesas de madeira transmitem uma sensao
caseira ao local, o que se conjuga perfeitamente
com os pratos apresentados.
Dois pontos altos do local so a esplanada para
fumadores onde tambm se pode apreciar a vista
para a Marginal, e o andar de cima, que permite
mais privacidade.
Pgina 6
A NOVA MARGINAL
TORRE KILAMBA
Com incio a 6 de Setembro de 2010, a obra dever de ser concluda at finais de Novembro, com um
valor de aproximadamente 70 milhes de dolares.
Propriedade da Fundao Sagrada Esperana, a infra-estrutura localiza-se na Marginal de Luanda (em
frente ao edificio da Alfndega) e prope-se a ser um empreendimento imponente no panorama urbans-
tico da capital, uma vez que possui uma arquitectura moderna, de elevada plasticidade e visual agrad-
vel.
O edficio ter 26 andares, quatro dos quais destinados a Fundao Sagrada Esperana, que ceder os
outros a empresas para fins comercias.
Alm da sua altura, uma das principais caractersticas a sua concepo, que alm das qualidades
funcionais caractersticas de um edficio comercial ser tambm um projecto identificvel na paisagem
diurna e nocturna da cidade. Para tal, e ao mesmo tempo para reduzir a elevada carga trmica, as fa-
chadas sero projectadas com base nos guarda- chuvas, com um permentro rolante de limpeza de
vidro. Esta defesa climativa dobrada ao longo da sua altura, de modo a que, apesar da sua simplicidade
construtiva, essa pelcula de guarda-chuvas deixe cavidades nos cantos , e permite que, atravs de
iluminao artificial mudar de luzes e sombras durante a noite, como um verdadeiro cone.
SEDE BNA
Com construo e inaugurao datada de 1956, o edficio sede do BNA tornou-se pela sua funo, grandiosidade e monumentalidade, no EX-lbris de Angola inteira e
exemplar nico no mundo lusfono.
O edficio desenvolve-se em dois corpos ortogonais ligados entre si por um corpo circular, cuja cobertura feita por uma enorme cpula. A arquitectura clssica
est representada no trao das fachadas, na distribuio das colunas jnicas, fronto e arcadas que se desenvolvem no piso trreo.
Com um interior luxuoso, com grandes painis de azulejos, belas pinturas a fresco nos tectos de algumas salas e na cpula de corpo circular cujo acesso feito
por uma imponente escadaria de mrmore. A estrutura do edifcio foi realizada com beto armado, material em vanguarda na poca.
Pgina 7
7
TORRE AMBIENTE
A NOVA MARGINAL
HOTEL PRESIDENTE VISTA CLUB
Destinado para albergar os colaboradores das petroliferas na capital ango-
lana, um conjunto de edifcos com design inovador e a flexibilidade de
uma estrutura multiusos, que inclui um shopping center. As duas torres
residenciais e a terceira a funcionar como aparthotel comprendero um
total de 106 metros de altura e uma rea de construo de aproximada-
mente 130 mil metros quadrados.
Localizado no centro de Luanda, o Hotel Presidente tem uma vista priveligiada
sobre a Baa.
Construdo no final da dcada de 60, renovado em 1983, e posteriormente refor-
mado em 2013, o Hotel Presidente em Luanda, hospedou inmeras individualidades
ao longo dos sculos e os seus Sales de Conferncias foram palco de importan-
tes eventos na histria recente de Angola.
Um edificio marcante que se destaca pela qualidade de construo, porte e presena no skyline de Luanda.
As linhas arredondadas da torre sineira contrastam com as linhas rectas e contemporneas dos tipicos
arranha-cus, sendo um exemplo da arquitectura moderna.
As solues arquitectnicas utilizadas revelam preocupao com a utilizao de materiais adequados ao
espao, luz e beleza da cidade, integrando-se a sua forma num dilogo estreito no seu meio envolvente.
Os arquitectos tiraram partido da localizao unica e de uma vista exclusiva, de uma forma sublime, traves
dos atrios amplos e altivos e de uma das caracteristicas mais apreciadas do edifcio, a ausencia de paredes
exteriores.
Os traos do edifcio so da responsabilidade do arquitecto Luis Marvao.
Pgina 8
A REQUALIFICAO DA BAA
A BAA
LUANDA
Com uma populao que ascende a 6.5 milhes de habitantes Luanda posiciona-se entre
as 50 cidades mais populosas do Mundo.

A cidade apresenta um dcit de cerca de 1 milho de m2 de reas para escritrios. No
que concerne a habitao, existem diversos programas para incremento da oferta
habitacional para renda mdia e baixa.

Na baixa da cidade, na zona da Baa de Luanda, proliferam os projetos imobilirios de uso
misto e novas sedes de escritrios de grandes empresas.
Pgina 9
A REQUALIFICAO DA BAA
30 MESES DE REQUALIFICAO
O projecto Baa de Luanda foi materializado ao longo de 30 meses, tendo sido inaugurado a 28 de Agosto de 2012. A Requali cao da Marginal da Baa de
Luanda incorporou mais de 80% de materiais produzidos em Angola. Estiveram nesta Obra, em mdia 440 prossionais de empresas de 7 pases, sendo que, no
pico de produo, colaboraram mais de 900 prossionais, em 25 frentes de obra distintas.
A nova Baa de Luanda tambm os convida a tomar parte no que agora um dos seus maiores eventos
anuais: A Meia Maratona Internacional de Luanda.
O mentor da meia garante que os muitos elogios que tem recebido pelo sucesso da edio de estreia
no o desviam do seu foco principal para 2014. Temos de ir ao encontro das pessoas e no sentido da massificao do atletismo. Queremos aumen-
tar a qualidade da prova e a quantidade dos participantes, adianta. Com esse propsito, o antigo maratonista portugus diz que a organizao da
Meia Maratona de Luanda vai apostar forte na divulgao da prxima edio: Como queremos chegar a um maior nmero de pessoas, temos de
comear muito mais cedo a promoo da prova.
Sobre o traado, internacionalmente elogiado , Domingos Castro confirmou que se vai manter. No h razo para o alterar pois, alm de ter sido
desenhado numa das zonas mais belas de Luanda, ex-libris da cidade, de elevado nvel tcnico. O que a organizao quer aumentar so as reas de
apoio aos atletas na zona da meta, a fim de lhes proporcionar maior conforto no final dos 21 quilmetros de corrida.
Pgina 10
10
A NOVA MARGINAL
BAA DE LUANDA ACOLHE SEGUNDA EDIO DA MEIA MARATONA
UMA MULTIDO LOTOU A BAA DE LUANDA
A festa teve incio s 21 horas de 03 de Abril e terminou s 9
horas da manh do dia 04, dia da paz e da reconciliao
nacional. Sob a organizao de Mauro Tugo, Filipe Fundes,
Adilson Lopes, Mrio Rodrigues, Celso da Silva, Link Dulio,
Beto Mau, Dlcio Ferreira, Gilberto den e Dino Staff.
Ostentando o mote "12 anos de paz, 12 horas de festa, 12 Djs e
12 horas de bar aberto", contudo o evento no correu como
nos contos de fada. Ouvia-se um pouco por todo lado e ate
nas redes sociais: "T abarrotado", "H muito pouca bebida"
e "Est difcil circular aqui dentro". Comentrios manchavam o cenrio da organizao.
Os Djs Malvado, Djeff, Kapiro, Callas, Paulo Alves, Bruno Ag, Malvado Jr, Dorivaldo Mix, Nilson, Joo Reis, Ricardo Alves e Hlio Baiano foram os gran-
des responsveis pela animao musical que levou mais de 10 mil pessoas ao rubro e levantou poeira nas 3 pistas (Normal, VIP e Master VIP) da
grande Baa de Luanda.
Um Depsito de Medicamentos, com capacidade de abastecer 154 unidades sanitrias de
Luanda e provncias limtrofes, foi inaugurado no dia 9 de Abril, em acto presidido pelo
governador Bento Joaquim Sebastio Francisco Bento "Bento Bento", na presena do minis-
tro da Sade, Jos Van-Dnem.
Na ocasio, a directora provincial de Sade de Luanda, Rosa Bessa, ressaltou que a unida-
de possui uma capacidade de stock de 500 milhes de doses de vacinas que representa
perto de 50 % da capacidade do pas.
Acrescentou que uma boa parte dos medicamentos armazenados sero fornecidos pelo
Ministrio da Sade e os que estiverem em falta sero comprados pelo Governo Provincial.
Pela capacidade do depsito, frisou, o Ministrio da Sade tambm aproveitar para depositar parte do stock nacional.
Os responsveis das unidades beneficirias no tero necessidade de se deslocarem ao depsito para o levantamento dos frmacos, pois
todas as condies foram criadas para a sua distribuio, de acordo com as estatsticas e a planificao.
As obras de construo do Depsito, que est situado no bairro Kwatacama, no municpio de Viana, duraram dois anos. O montante empre-
gue no foi avanado.
A instituio est equipada com cinco cmaras, sendo quatro para congelao e uma para conservao, para alm de uma rea de arma-
zenamento de equipamentos mdicos.
SODMAT QUER EMPRESA PARA CONCLUIR FBRICA
MINISTRO DA SADE INAUGURA DEPOSITO DE MEDICAMENTOS EM LUANDA
Pgina 11
INDUSTRIAL & LOGSTICA
A Sodmat (Sociedade de Desenvolvimento da Matala) est procura de uma empresa, idnea, para concluir as obras de instalao da fbrica
de concentrado de tomate. A nova unidade fabril ser instalada na comuna de Capelongo.
Segundo uma notcia da Angop, as obras de construo da nova unidade fabril, foram iniciadas em 2008, mas no chegaram ao trmino por
incapacidade do empreiteiro.
Cipriano Ndulumba, presidente do conselho de administrao da Sodmat disse, Angop, estar a trabalhar para encontrar um parceiro idneo
que possa terminar as obras, j que o primeiro empreiteiro desistiu. Segundo a Angop a fbrica est quase instalada, faltando a componente
tcnica e informtica para que comece a operar e receber a produo do permetro irrigado.
Na Angop l-se que a fbrica, localizada na comuna da de
Capelongo, municpio da Matala, foi montada na dcada de
60 do sculo XX e encontra-se inoperante desde 1980, tendo
em 2008 iniciado o processo de reabilitao, cuja concluso
estava prevista para Maro de 2009. A empreitada estava
orada em 801 milhes de kwanzas. A obra financiada pelo
Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA), cuja capacidade
instalada processar seis toneladas/hora.
Pgina 12
INDUSTRIAL&LOGISTICA
GRUPO SEASIDE ABRE FBRICA EM ANGOLA
A marca portuguesa Seaside, que conta com mais de 25
anos de experincia no sector do calado e acessrios
de moda, vai agora apostar na abertura de uma fbrica
no territrio angolano, sendo que conta j com sete lojas
espalhas pelo pas. O empreendimento ser construdo
em Luanda e conta estar concludo at 2015, sendo que
passar a empregar cerca de 60 pessoas.
A informao foi revelada pelo prprio director-geral da
empresa, Paulo Condeo, durante uma entrevista ao
Semanrio Econmico. Estamos a apostar em abrir uma
fbrica de sapatos em Angola. Neste momento esto a
ser desenvolvidos estudos, se tudo correr bem at ao
prximo ano teremos a fbrica no pas, revelou o res-
ponsvel pelo grupo portugus, acrescentando que este
passo no invalida o processo de importao da marca.
At agora, a empresa j investiu cerca de quatro milhes
de dlares na abertura de sete lojas no territrio,
GRUPO DG INVESTE 5 MILHES EM ANGOLA
O grupo portugus DG, sediado em Braga, que integra 11 empresas de instalaes elctricas, hidrulicas e AVAC (aquecimento, ventilao e ar condicionado), vai
investir 5 milhes na construo de um centro logstico e industrial em Angola. Prepara-se ainda para abrir uma filial na Arglia.
Esta nova plataforma ser implantada numa rea de 11.000m2, e vai incluir um hotel, escritrios, 8 unidades industriais e um centro de formao de artes e ofcios,
tendo por base um novo conceito construtivo que assenta no reaproveitamento de excedentes do sector da metalomecnica para a construo de infra-estruturas.
Um projecto que, em 2015, devera de ser replicado em Moambique.
Quem o explica Jorge Gonalves, presidente do grupo, ao Diario Economico, adiantando que este modelo de construo permite a adopao de politicas de reci-
clagem, rapidez e economia em todo o processo.
Os grandes objectivos do grupo em 2014 so o reforo da internacionalizao, sendo que j est presente com instalaes prprias em Angola, Moambique; Gabo
e Marrocos, pases aos quais se dever seguir a Arglia, onde ser aplicado um investimento de 3 milhes de euros.
S no ano passado, o grupo DG facturou 60.2 milhes de euros, um crescimento de 145 face ao ano anterior, sendo que o mercado externo representou 75% da
facturao, com destaque para Angola e Moambique. Este ano, Jorge Gonalves estima que as vendas atinjam os 70 milhes de euros.
NOVA SOTECMA - 19. ANIVERSRIO COM INAUGURAO DE LOJA NO VIANA PARK
RETALHO & DISTRIBUIO
Pgina 13
A Nova Sotecma celebra no dia 5 de Maio 19 anos de existncia sob a gerncia actual e assinala a ocasio com a inaugurao de uma nova loja em Viana e o anncio
das novas linhas estratgicas para 2014.
A Nova Sotecma completa 19 anos de existncia, dando continuidade ao legado da antiga Sotecma, que celebraria este ano 62 anos de actividade em Angola. Duran-
te estes ltimos 19 anos, a empresa tem vindo a marcar a diferena atravs de uma aposta constante na inovao e na expanso da sua rede de produtos e servi-
os de alta qualidade, tendo assumido liderana de mercado em todas as suas unidades de negcio.
Este ano no ser excepo: 2014 ser marcado por um novo posicionamento, focado no reforo da oferta de servios de qualidade superior oferta de mercado.
Desta forma, com base no reconhecimento do desenvolvimento industrial actualmente em marcha em todo o a Nova Sotecma prope-se a actuar em sintonia com
esse desenvolvimento, atravs de uma expanso geogrfica e um servio mais dedicado indstria, assumindo em pleno o ttulo de a marca da indstria angola-
na.
Dentro desta lgica de crescimento, a Nova Sotecma anuncia a expanso da sua rede de lojas, com um novo espao em Viana que se junta aos espaos j existen-
tes em Luanda e no Lobito, em linha com o grande crescimento deste municpio. A nova loja est situada no Viana Park, a plataforma logstica e industrial da Zona
Econmica Especial (ZEE) de Viana, a cerca de trinta quilmetros de Luanda e prxima do futuro aeroporto internacional de Luanda.
Este ano ser tambm marcado pela participao da Nova Sotecma nas duas principais feiras industriais do pas a Feira Internacional de Benguela (FIB) e a
Projekta numa lgica de continuidade da participao nas principais mostras industriais de Angola.
A comunicao institucional ser tambm alvo de grandes mudanas. Este ano, a empresa prepara-se para apresentar uma nova campanha, no seguimento de dois
grandes sucessos: a campanha viral A Nova Sotecma Tem, dirigida a todos os segmentos, e a campanha A Nova Sotecma No Complica, focada em solues
simplificadas. Ambas apresentaram resultados bastante positivos e ficaram no ouvido de todos os angolanos.
Para a Nova Sotecma, 2014 representa mais lojas, novos produtos, novos servios e solues ntegradas, seguindo o objetivo de tornar-se numa empresa parceira,
com solues, inovao e liderana de mercado, adotando uma abordagem business-to-business, com uma maior dedicao a servios profissionais.
Pgina 14
RETALHO&DISTRIBUO
A PRIMEIRA DEPARTMENT STORE PREMIUM EM ANGOLA

DuCarmo, o nome to aguardado que ir certamente agradar aos amantes de moda j a partir de Abril, tem como objectivo transformar Luanda numa capital de
alta-costura.
Cada canto da loja DuCarmo, smbolo de um estilo de vida de Glamour, ir estimular os sentidos com designs de classe mundial e inspirao de todos os continen-
tes. Localizado num dos mais emblemticos locais de Luanda; as Torres do Carmo, a DuCarmo alberga marcas exclusivas e inovadoras, proporcionando ao fervo-
roso amante da moda um local de destino que traz at si as Passerelles internacionais.
Inovadora e luxuosa, a marca DuCarmo, no tem rival, no que diz respeito sua oferta exclusiva. Na elegantemente concebida l oja DuCarmo ir encontrar, sob um
nico tecto, as mais recentes tendncias de todo o mundo. Desde Tom Ford, Giorgio Armani, Sergio Rossi, La Perla; Dolce & Gabbana, Stella MacCartney, Isaia,
Balenciaga, Dior e Roberto Cavalli Junior, para referir apenas algumas, das exclusivas marcas mundiais que a DuCarmo ostenta.
Sendo a primeira potncia da moda em Angola, a DuCarmo orgulha-se de dar incio a um mundo de mudana, bem como ter um papel activo na responsabilidade
social e no sector do comrcio. A DuCarmo personifica um estilo de vida elegante e arrojado por natureza com o lanamento da DuCarmo Magazine e do website
pretendemos, de forma assertiva, liderar o caminho para contedos exclusivos e desejveis, mantendo-se a para das mais recentes novidades mundiais em
termos de luxo.
A DuCarmo a derradeira definio de moda, que ir manter saciados os seus desejos de estilo.
A marca DuCarmo ganhou vida atravs da viso da Pangea Luxury Group. Criada em Luanda, no ano de 2013, os trs scios fundandores da DuCarmo partilham
um apaixo pelo estilo de vida quintessencial e um compromisso em juntar as melhoes marcas de moda do mundo sob um mesmo tecto, no primeiro departmente
store premium do pas.

CENTRO COMERCIAL ULENGO FICA CONCLUDO EM DEZEMBRO
Pgina 15
RETALHO&DISTRIBUIO
MAXI INAUGURA LOJA bompreo EM LUANDA E CRIA 80 POSTOS DE TRABALHO
A insgnia bompreo a marca atravs da qual a Maxi actua no mercado do retalho de proximidade, com lojas geralmente mais pequenas, possibilitando aos
clientes realizar as suas compras dirias de forma rpida e cmoda, refere um comunicado enviado pela empresa.
Nas lojas bompreo possvel encontrar um vasto sortido de produtos, sempre frescos e a preos competitivos, com garantia de qualidade e um rigoroso con-
trolo de segurana alimentar. Destaca-se a oferta nas categorias de frutas e legumes, congelados, lacticnios, bebidas, mercearia, produtos de higiene, limpeza e
bazar.
Esta a primeira abertura que a rede Maxi efectua em 2014, ano em que prev reforar a sua presena em outras provncias, nomeadamente Benguela. Este
tambm o ano em que a Maxi assinala os seus 18anos de exis-
tncia e de experincia no mercado, contando hoje com cerca de
1500 colaboradores e um total de 14 lojas. Lanada em 2011, a
insgnia bompreo a marca criada pela Maxi que se dedica ao
retalho alimentar de proximidade. A primeira loja com a marca
bompreo encontra-se localizada no Ginga Shopping em Viana e
oferece aos seus clientes a possibilidade de realizar de forma
rpida e cmoda as compras do dia-a-dia.
Fundada h 18 anos, a Maxi uma rede de lojas que se dedica ao
comrcio alimentar, sendo hoje uma das mais importantes redes
em Angola, com reconhecimento no mercado devido variedade,
qualidade e preo dos produtos que oferece. Actualmente, esta
organizao integra cerca de 1500 colaboradores que asseguram
a operao das 14 lojas existentes em Luanda, Porto Amboim,
Sumbe e Lobito.
Localizado na via expresso Benfica-Cacuaco, o Centro Comercial Ulengo ficar concludo em Dezembro. No entanto, as primeiras das 170 lojas que compem o
empreendimento abrem portas em Julho. O Centro ter ainda um parque de diverses. A construo est a cargo do Grupo Glakeni.
De acordo com o jornal Expanso, o Grupo Glakeni, sociedade empresarial de comrcio geral, imobiliria e servios de consultoria, prev investir 4,9 mil milhes Kz
(50 milhes USD) na construo do novo centro comercial Ulengo, em fase de concluso na zona sul de Luanda, numa rea de aproximadamente 20 hectares, reve-
lou Pedro Homem Neto. A construo do parque de diverses envolve cerca de 2,4 mil milhes Kz (25 milhes USD). Os outros 2,5 mil milhes Kz dizem respeito
construo do edifcio comercial e reas anexas de suporte ao shopping.
A execuo do projecto est a cargo do empreiteiro chins King Ting, responsvel pela
construo das infra-estruturas gerais do novo shopping, e de outros subempreiteiros,
tambm de origem chinesa, alm de empresas nacionais, a quem foram adjudicados os
trabalhos referentes s instalaes elctricas no permetro do centro comercial.
O projecto compreende cerca de 170 lojas, das quais 130 sero para o aluguer e as res-
tantes ficaro sob gesto da direco do centro comercial. No Expanso l-se que a
abertura de algumas lojas est prevista para o ms de Julho. As lojas da Unitel e os
estabelecimentos de venda de alimentao bem como os bancos no vo esperar pela
concluso do projecto.
Os responsveis pelo projecto do shopping no esqueceram o sector da sade, estando
previstas farmcias e um posto mdico. O Ulengo vai concentrar um conjunto de servi-
os para facilitar a vida dos cidados, sejam clientes, moradores ou simples passantes.
Pgina 16

INFRA-ESTRUTURAS
OS TERMINAIS DE PASSAGEIROS DO PORTO DE LUANDA E DO CAPOSOCCA SO UMA REALIDADE
O transporte martimo feito por dois catamars com capacidade para 400 passageiros cada
um. Desde segunda-feira que as travessias entre o Porto de Luanda e a Samba so permanentes.
Para j so trs viagens de manh e trs tarde. A primeira experincia com passageiros, disse
a chefe do Terminal, Delfina Tati, correu bem e foram cumpridos os horrios. Os terminais mar-
timos abrem s 5h00 e encerram s 18h00. A primeira embarcao do dia sai de Caposocca, s
6h10 e chega ao Porto de Luanda, 40 minutos depois. A ltima embarcao sai do Porto de Luan-
da em direco ao Caposocca, s 16h20. Nesta primeira fase so feitas 12 viagens por dia, ida e
volta, pelos dois catamars, em dois turnos.
A procura pelo transporte martimo nos terminais martimos de passageiros cada vez maior.
A s p e s s o a s e s t o a c o mp r a r b i l h e t e s d e i d a e v o l t a .
Os horrios ainda so experimentais. Mas vo ser ajustados s necessidades, consoante a procu-
ra dos servios. Por enquanto, os barcos s saem quando h um nmero mnimo de passageiros
para embarcar. Os bilhetes so vlidos apenas por um dia e variam dos 250 kwanzas , para a
econmica e 2.000 kwanzas para a primeira classe. Existe ainda o bilhete intermodal que custa
300 kwanzas: d acesso viagem com catamar e ao autocarro que o passageiro encontra no
local de chegada, caso tenha que partir para outras reas distantes.
VISITA DO PR S OBRAS DO NOVO AEROPORTO CRIA GRANDES EXPECTATIVAS
O representante geral da empresa construtora Fundo Internacional da China Limitada em Angola (CIFL - sigla em ingls), Ju lizHao, disse hoje, Angop, encon-
trar-se na expectativa com previso da visita do Presidente da Repblica de Angola, Jos Eduardo dos Santos, s obras de construo do novo aeroporto
internacional de Luanda, que est a ser erguido nas imediaes do quilmetro 38, comuna de Bom Jesus, municpio de Icolo e Bengo.
Segundo Ju lizHao, durante a visita o seu grupo vai apresentar uma informao sobre as vrias dificuldades e constrangimentos que a construtora vai enfren-
tando na construo do novo aeroporto, desde o ponto de vista financeiro e material, visando o cumprimento dos prazos contrat uais de entrega da obra, que
teve incio em 2007 e que se prev seja concluda em 2016.
Achamos que a visita do Presidente da Repblica vai permitir que as obras andem mais rpido, porque ns vamos aproveitar para informar todos os cons-
trangimentos desde o financeiro at ao material, esclareceu o representante geral da CIFL em Angola.
O novo aeroporto internacional possui duas pistas, uma das quais j concluda,
nomeadamente a do Norte, com 3.800 metros de cumprimento e 60 de largura,
enquanto que a pista do ponto Sul com 4 mil metros de cumprimento, contm
75 metros de largura.
Aquele responsvel deu a conhecer que as obras do novo empreendimento
possui uma zona de voo, dois terminais, trs controles de trfego areo e qua-
tro instalaes de apoio complementares, tendo frisando igualmente que a pista
Norte tm capacidade de aguentar a descolagem e aterragem de um avio do
tipo Boeing 747.
J a pista do ponto Sul, continuou, possui a capacidade de aterragem e descola-
gem de um Airbus A-380.
De acordo com representante geral da CIF em Angola, prev-se um trfego
anual de passageiro de 1,5 milhes de pessoas.
Pgina 17
INFRA-ESTRUTURAS
As estradas da provncia de Malanje que se encontram em mau estado, vo ser reabilitadas, anunciou em Cacuso o Ministro da Construo Valdemar Pires Alexan-
dre, fez este anncio durante a inaugurao da Estrada Nacional 322, que liga Cacuso a Calandula. Tambm entra em obras a via que liga a cidade de Malanje
comuna de Ngola Luje. Ministro Valdemar Pires garantiu que vai ser igualmente privilegiada a reabilitao da estrada que liga a sede municipal de Cambundi Ca-
tembo comuna de Qui tapa e que serve de l i gao Lunda Sul , numa extenso de 1 00 qui l met ros.
Vo ser retomadas as obras nas estradas cujos trabalhos se encontram paralisados, com realce para a via que liga Caculama comuna de Sautar, passando pelas
comunas Tala Mungongo e o sector de Mussolo (Cambundi Catembo).
Consta igualmente da lista de prioridades, a reabilitao do troo que liga o municpio de Calandula comuna do Luinga, alm das obras de manuteno e reabilita-
o de algumas pontes ao longo da via que liga a comuna do Lombe (Cacuso) a Calandula, na localidade do Luinga. Das pontes a reabilitar no itinerrio, destaque
para a ponte sobre o rio Lucala.
Ainda no municpio de Calandula, o titular da pasta da Construo anunciou a reabilitao da ponte sobre o rio Mucumbe, nas l ocalidades de Cabaa Muhongo e
Luinga. O ministro considerou que as obras em curso na estrada que liga Calandula a Massango decorrem a bom ritmo e quando fi carem concludas vo facilitar a
l i vre ci rcul ao de pessoas e bens, cont ri bui ndo para a mel hori a das condi es de vi da das popul aes.
Valdemar Pires referiu que a estrada est asfaltada em quase toda a sua extenso e que
neste momento as obras decorrem na localidade de Quiungo. Preocupado com o estado
de degradao de algumas estradas na provncia de Malanje, o ministro defendeu a
necessidade do reforo das brigadas do Instituto Nacional de Estradas de Angola (INEA),
para permitir a sua reabilitao e conservao, em colaborao com o Governo da
Provncia. Valdemar Pires anunciou a adopo, em breve, de um novo modelo de conser-
vao de estradas, estando apenas a aguardar a sua aprovao pela Comisso de Eco-
n o m i a R e a l d o C o n s e l h o d e M i n i s t r o s .
A melhoria do sector rodovirio, disse o ministro da Construo, constitui uma das
polticas traadas pelo sector, de forma a corresponder s expectativas criadas pelo
Governo no mbito do Plano Nacional de Desenvolvimento.
OBRAS DE REQUALIFICAO DECORREM A BOM RITMO
MALANJEREABILITAO DE ESTRADAS
A primeira fase da requalificao da cidade do Sumbe, provncia do Cuanza Sul, em curso desde Maro de 2013, deve estar concl uda em Julho deste ano, segundo
o responsvel da empreiteira Odebrecht, Jorge Neto.
As obras encontram-se em 80 por cento de execuo, com a rede de esgotos e o asfalto concludos nas ruas dos Aliados e do Cabouqueiro.O nvel de execuo da
obra assegura que os prazos contratuais so cumpridos e a cidade vai apresentar nova imagem.
As obras contemplam iluminao pblica, rede de guas pluviais e aplicao de passeios. Quanto s obras similares nas cidades de Porto Amboim e Gabela, referiu
que decorrem com normalidade, apesar de alguns atrasos motivados pelas constantes chuvas que caem na provncia do Cuanza Sul.
Pgina 18
18
HABITAO & URBANISMO
CHIBIA TER NOVAS RESIDENCIAS PARA FUNCIONRIOS PBLICOS
Cinco residncias evolutivas sero construdas este ano no municpio da Chibia, sul da provncia
da Hula, para albergar funcionrios pblicos de diversos sectores destacados nesta circunscri-
o.
O facto foi avanado Angop pelo chefe do Gabinete do Plano da Administrao municipal, Alber-
to Kahove, referindo que o projecto se enquadra no Programa Municipal Integrado de Combate
Fome e Pobreza e est orado em oito milhes de Kwanzas.
As moradias sero erguidas na comuna da Quihita e as restantes duas no Jau.
O administrador fez saber que o projecto surge para atenuar a carncia de condies de habitao para tcnicos, principalmente os dos sectores da educa-
o e sade.
No mbito da criao de condies para albergar quadros no municpio, foram construdas em 2013 quatro casas na comuna de Capunda Cavilongo.
O municpio da Chibia situa-se 42 quilmetros a sul do Lubango e possui 206 mil habitantes.
HUAMBOGOVERNO VAI ENTREGAR 4000 CASAS JUVENTUDE LOCAL
Quatro mil e oitenta residncias, correspondendo a 30% do total de moradias que esto a ser erguidas na provncia do Huambo, vo ser entregues,
directamente, juventude local, no mbito do programa do Governo angolano para diminuir a falta de habitao.
De acordo com informaes do MPLA, partido do Governo, na provncia do Huambo, planalto central de Angola, o Governo est construir 13 mil e 600
residncias, sendo mil e 600 nas vilas municipais do Ucuma, Chinjenje, Longonjo, Cachiungo, Chicala-Cholohanga, Mungo, Ecunha e Londuimbali (200 por
municpio); trs mil na vila municipal do Bailundo, quatro mil nos arredores da cidade da Cala e cinco mil nos arredores da cidade sede.
Em todos os municpios onde o Governo est a construir casas, 30 por cento destinam-se juventude, incluindo as das novas centralidades do Bailundo,
da Cala e do Lossambo. Em termos de procedimento, os jovens, ao candidatarem-se para acesso s casas, sujeitar-se-o aos mesmos requisitos da
maioria da populao, no tocante ao pagamento das rendas e s garantias a apresentar. No entanto, tm a seu favor o facto de terem quotas reservadas.
O Governo reconhece ser ainda insuficiente o nmero de casas disponveis, mas acredita que, nos prximos anos, a percentagem ser elevada.
Pgina 19
HABITAO & URBANISMO
MAIS DE DOIS MIL APARTAMENTOS SERO CONCLUIDOS NA CENTRALIDADE DO CUITO
Dois mil trezentos e oitenta apartamentos sero concludos e colocados disposio dos cidados, ainda este ano, na centrali dade do Cuito, provncia do Bi.
Neste momento, os trabalhos esto a ser intensificados para que os seis mil apartamentos programados na centralidade do Cuito sejam concludos brevemente e
entregues aos futuros moradores.

Alm dos apartamentos do tipo T3, erguidos nos edifcios de dois e trs andares, o projecto beneficia ainda infra-estruturas sociais, econmicas e desportivas, de
modo a satisfazer as necessidades dos futuros moradores.
60 NOVAS CASAS ERGUIDAS NO CHICOMBA
O municpio de Chicomba, na Hula, vai contar com 60 novas casas tipo T3
que esto agora a ser construdas, destinadas a funcionrios pblicos, no
mbito do programa de investimentos pblicos deste ano.
Lcia Francisca, administradora municipal, comentou Angop que a priori-
dade ser dada a professores e mdicos, que carecem de melhores condi-
es de habitao.
40 destas casas sero erguidas na sede do municpio, e outras 20 na comu-
na do Qu, fazendo estas parte de um pacote de 220 residncias que devem
ser construdas at 2017.
Pgina 20
ARQUITECTURA&CONSTRUO
ENDIAMA AVANAR EM BREVE COM O MUSEU DO DIAMANTE
A Endiama vai avanar, brevemente, com a construo do Museu do Diamante em Luanda. A informao foi avanada
pelo presidente do conselho de administrao da empresa, Antnio Carlos Sumbula. As obras ficaro concludas no
prazo de trs anos, informou sobre a construo e montagem em breve das futuras instalaes do Museu do Dia-
mante.
Para o PCA da Endiama o projecto de construo do museu do Diamante comeou praticamente no momento da sua
aprovao, pela Comisso para a Poltica Social do Conselho de Ministros, e ter a sua concluso dentro de trs anos.
De acordo com o responsvel, o projecto prev a construo de um prdio envolvente, com seis ou sete andares, para
rentabilizar o Museu, a ser instalado no antigo Palcio de Ferro, na Rua Major Kanhangulo, na zona Baixa de Luan-
da. Salientou ainda que se pretende montar um Museu dinmico, que d respostas algumas questes levantadas pelas
universidades e que conte a histria da formao dos diamantes dentro dos kimberlitos.
Dever ainda retratar a eroso dos kimberlitos e a transferncia, numa segunda fase, dos diamantes para outros
pontos do territrio nacional, mostrando fenmenos que ocorreram h milhares de anos, disse o presidente Sumbula.
ANTNIO MOSQUITO INVESTE 70 MILHES E ASSUME CONTROLO DO GRUPO PORTUGUS SOARES DA
COSTA
Em nota de imprensa disponibilizada comunicao social, o grupo Soares da
Costa, um dos maiores grupos portugueses do ramo da construo civil, informa
que foi concluda a operao de capitalizao da rea de negcios j anunciada,
tendo resultado na aquisio de 66,7 por cento do capital por parte do empres-
rio angolano Antnio Mosquito, que passa a exercer as funes de presidente do
Conselho de Administrao da construtora.
A Soares da Costa Construo, SGPS, S.A. Informa terem sido tomadas as se-
guintes deliberaes: Aumento de Capital de 20 335 895,42 Euros (vinte milhes
trezentos e trinta e cinco mil oitocentos e noventa e cinco euros e quarenta e
dois cntimos) para 90 335 895,42 Euros (noventa milhes trezentos e trinta e
cinco mil oitocentos e noventa e cinco euros e quarenta e dois cntimos), medi-
ante a entrada em dinheiro no montante de 70 000 000,00 Euros (setenta mi-
lhes de euros), subscrito e realizado integralmente pela sociedade de direito
luxemburgus GAM Holdings, na sequncia do qual esta entidade passou a deter
66,7 por cento do capital empresa, sendo que o Grupo Soares da Costa, SGPS,
S.A. manter os restantes 33,3 por cento.
Determinou-se ainda a aprovao de novos estatutos da Soares da Costa Cons-
truo, em conformidade com os termos do Acordo Acionista aludido nos referi-
dos comunicados. A empresa informa ainda que a recomposio do Conselho de
Administrao passa, at ao final do mandato em curso (2013-2015), a ter a seguinte composio: Antnio Mosquito, Presidente do Conselho de Administrao;
Antnio Gomes Mota, Vice-Presidente do Conselho de Administrao; Antnio Castro Henriques, Vogal; Jorge Grade Mendes, Vogal; Miguel Raposo Alves, Vogal; Paulo
da Conceio Marques, Vogal; e Roberto Pereira Pisoeiro, Vogal.
Antnio Castro Henriques assumir ainda as funes de Presidente da Comisso Executiva (CEO), da qual sero tambm membros os administradores Jorge Grade
Mendes (COO) e Miguel Raposo Alves, assumindo este ltimo as funes de CFO. Roberto Pereira Pisoeiro assumir as funes de CEO da operao em Angola.
Nesta data de concluso inicia-se a vigncia da Parceria Estratgica e do Acordo Acionista entre a Grupo Soares da Costa, SGPS, S.A. e a GAM Holdings.
O Conselho de Administrao da Grupo Soares da Costa reafirma o seu empenho na restruturao financeira do Grupo Soares da Costa e sublinha o particular
relevo desta operao de capitalizao nesse contexto, na medida em que permite mitigar os constrangimentos financeiros a que se encontra exposta a rea de
negcio da construo.
Ndalatando - Iniciadas em Junho de 2012, as obras de ampliao e mo-
dernizao do hospital provincial do Cuanza Norte, decorrem a ritmo
acelerado, prevendo serem concludas dentro dos prazos acordados
A garantia foi apresentada hoje imprensa em Ndalatando, capital da
provncia, pelo fiscal da obra, Francisco Domingos Sebastio referindo
que aps a concluso da empreitada, a unidade hospitalar dever contar
com novas dependncias, nomeadamente, um bloco de tratamento de
queimados, rea de doenas infecciosas, pediatria, cirurgia, consultas
externas, cuidados intensivos, depsito de medicamentos, casas de
mquinas e manuteno, morgue, entre outros servios.
Francisco Domingos disse que obra que conta com um prazo de execu-
o de dois anos, encontra-se j executado a 48%.
Revelou que aps o culminar dos trabalhos a referida unidade sanitria
contar com a insero de novos servios mdicos e consequente ele-
vao da qualidade da assistncia prestada aos cidados.
Disse que a ampliao do hospital permitir elevar a capacidade de
internamento da instituio, de 140 para 250 camas.

Francisco Domingos disse que, as obras de ampliao da referida unidade sanitria compreendem ainda a construo de 9 residncias de tipo T-2 e T-3, destina-
das a acomodar os mdicos ao servio da instituio. Apesar de beneficiar de obras, o hospital provincial do Cuanza Norte continua a funcionar de forma normal.
TOMADA DE POSSEAAMGA
ARQUITECTURA&CONSTRUO
Pgina 21
RECONSTRUO HOSPITAL CUANZA NORTE
A Associao Angolana de Manuteno e Gesto de Activos teve em 2014 a cerimnia de tomada de posse dos orgos sociais, no Cinfotec, Talatona, Via A2 (junto ao
SIAC) em Luanda.
Esta a primeira direco da recm-criada associao, eleita por lista nica. Entre as principais impulsionadoras deste projecto e membros fundadores encon-
tram-se Joaquim Vieira (AFM), Telmo dos Santos (secretrio), Paulo Cruz (AIM Real Estate Advisor), Filomeno Filaho (Presidente AG da AAMGA), TDGI, Cinfotec,
Nova Sotecma, Infortel, (Eugenio Mil-HomensPresidente), Thermoclima, Primavera e Sandra Frazo.
Foi neste evento, que a Comisso Instaladora passou a pasta a nova direco e deu incio a um rumo de promover ao segmento de manuteno em Angola. Um
frum de discusso e de troca de experincias e conhecimentos entre Clientes, Prestadores de Servios e Entidades Estatais Angolanas interessadas na rea da
Manuteno e Gesto de Activos. A Associao Angolana de Manuteno e Gesto de Activos est a nascer como resultado da ident ificao da necessidade da exis-
tncia de uma organizao que promovesse e divulgasse a importncia da manuteno e da gesto de activos fsicos, assegurando a criao de uma conscincia e
de uma cultura de boas prticas que se pretende disseminar e enraizar por todos os sectores. Na primeira reunio geral de interessados que se realizou no dia
2011-05-24 participaram 16 pessoas que representavam as 19 entidades, entre empresas, pessoas em nome individual e instituies.
Hoje o grupo de interessados ascende j a 95 entidades, entre empresas, pessoas em nome individual e instituies.
Pgina 22
ECONOMIA
MERCADO ANGOLANO TIDO COMO PORTA PARA FRICA
O director das Relaes Exteriores para a Amrica disse, em Buenos Aires, que Angola uma porta de entrada estratgica das empresas da Amrica Latina no
mercado africano.
Francisco da Cruz, que falava no I Simpsio Econmico e Produtivo Angola - Argentina, declarou que o crescimento registado nos ltimos anos se deve estabili-
dade e s condies de investimento que conferem vantagens comparativas ao pas.
Na perspectiva de suscitar maior interesse e envolvimento dos sectores pblico e privado da Argentina, o orador referiu os pi lares do Plano Nacional de Desenvol-
vimento (PND) 2013/2017: consolidao da paz, reforo da democracia, garantia dos pressupostos necessrios para o desenvolvi mento e melhoria da qualidade de
vida dos angolanos.
Estes pilares do PND, realou, estabelecem bases de um modelo de desenvolvimento aberto cooperao, ao investimento e cri ao de parcerias com pases
interessados em partilhar oportunidades e benefcios. Precisamos de fazer evoluir o relacionamento entre Argentina e Angola no quadro do acordo geral de coo-
perao econmica, tcnica, cientfica e cultural firmado em Abril de 1988, que proporcionou uma maior dinmica s relaes bilaterais.
Francisco da Cruz salientou a importncia deste relacionamento evoluir para uma parceria realmente estratgica que permita Argentina e a outros pases da
Amrica Latina obterem benefcios.
O simpsio teve a participao do embaixador angolano, Hermnio Escrcio, do director da
frica subsaariana do Ministrio das Relaes Exteriores e Culto da Argentina, Martin Rivol-
ta, representantes do corpo diplomtico acreditado naquele pas e membros do governo
A Argentina e Angola tm um volume de trocas comerciais j elevado, apesar de as autori-
dades dos dois pases se multiplicarem em iniciativas para os nveis do comrcio bilateral.
No ano passado, uma misso empresarial da Argentina esteve em Angola, onde realizou
uma bolsa de negcios que suscitou o interesse de potenciais parceiros angolanos do mun-
do do negcios.
BAI REGISTA AUMENTO DE 9% DE DEPSITOS FACE A 2012
Luanda - O Banco Angolano de Investimento (BAI) registou, durante o exerccio de 2013, um aumento de 9% nos depsitos face a 2012, atingindo os 900 mil milhes de
kwanzas, representando cerca de 70% do total do activo.
De acordo com uma nota do banco chegada hoje, quarta-feira, Angop, o rcio de transformao medido pelo rcio de crdito sobre depsitos situou-se em 27%,
menos 4 pontos percentuais comparativamente a 2012.
O documento refere que o desempenho do banco em 2013 foi caracterizado por um maior rigor na anlise e concesso de crdito, sendo que a carteira de crdito
reduziu em cerca de 6%, enquanto o rcio de crdito vencido situou-se em 7%, correspondente a uma reduo face ao exerccio anterior e que resultou do abate
de crdito ao activo.
Os fundos prprios do banco registaram um aumento de 3%, situando-se acima do patamar de 110 mil milhes de Kwanzas, enquanto o rcio de solvabilidade regu-
lamentar atingiu os 17%, muito acima do exigido pelo Banco Nacional de Angola (BNA) (10%).
Em 2013, o Banco manteve uma forte posio em termos de liquidez e de solvabilidade o
que permite olhar para o futuro com muito optimismo, apesar da ligeira reduo da quota
de mercado (cerca de 1 ponto percentual) e o banco manteve a posio de liderana
neste importante indicador.
O Banco Angolano de Investimentos existe desde 1996, e conta j com 132 pontos de aten-
dimento a nvel nacional e cerca de mil e 900 funcionrios. Tem representaes em Por-
tugal, frica do Sul e Cabo Verde.
Pgina 23
ECONOMIA
ANIP QUER AUMENTO DOS NVEIS DE INVESTIMENTO BRASILEIRO NO PAS
ANIP ASSINA CONTRATOS EM MAIS DE 8 BILIES DE KWANZAS
Luanda - A presidente do Conselho de administrao da Agncia Nacional de Investimento Privado (ANIP), Maria Lusa Abrante, assi nou, hoje, tera-feira, em Luan-
da, contratos de investimentos com empresrios nacionais e estrangeiros, avaliados em oito bilies 990 milhes 944 mil 900 kwanzas.
De acordo com a gestora, que falava imprensa, os contratos assinados esto ligados ao sector da indstria, hotelaria e turi smo, agro-indstria, construo civil
e prestao de servios.
Segundo a presidente da ANIP, os empresrios vo investir na produo e distribuio de gua mineiral, cerveja, explorao de unidade industrial de bebidas no
alcolicas, indstria grfica que visa o fabrico e fornecimento de livros escolares, bem como materiais grficos impressos.
Para Maria Luisa Abrante, a concepo e implementao de uma unidade de produo de detergente lquido e vinagre, fbrica de artigos de limpeza slidos, sabo e
detergentes, comrcio de produtos e equipamentos de perfurao para a indstria de petrleo e gs, construo civil e servios de terraplanagem, arruamentos,
acabamento de interiores constam dos contratos assinados.
Segundo a gestora, os negociantes vo investir igualmente na actividade comercial de farmcias, prestao de servio na rea de esttica e beleza, no ramo da
energia, produo de colches de espuma e de sacos de plsticos, gesto porturia e aeroporturia.
Sinto-me feliz porque paulatinamente esto a surgir investidores com vontade de direccionar seus negcios fora de Luanda, assim como nos sectores agrcola e
hoteleiro".
Braslia - A presidente do conselho de administrao da Agencia Nacional de Investimento Privado (ANIP), Maria Lusa Abrandes, afirmou tera-feira, em Braslia,
que desde 2012 a 2013 que no ouve investimento brasileiro em Angola.
O investimento brasileiro ainda considerado insipiente desde 2012 a 2013, mas ficamos muito felize pelo facto do director do Banco Nacional de Desenvolvimento
Econmico e Social do Brasil (BNDES) ter anunciado que, alm da exportao, tambm haver investimento e produo em Angol a, disse Maria Lusa Abrantes
quando apresentava as vantagens de investir em Angola no seminrio Internacional sobre Mais informao de Angola no Brasil e oportunidades de Negcios.
Maria Abrantes explicou as vantagens de investir em Angola, onde, entre outros programa, o Executivo criou o Angola Investe para apoiar micro, pequenas e
medias empresas com financiamentos abonados, alm de ter destacado as reservas internacionais que esto em US 33,4 mil milhes, um valor acima
dos 30 milhes recomendados pelo FMI, ajudando a estabilizar a taxa de inflao da moeda de Angola , o Kwanza.
No obstante a estes projectos, realou tambm os programas ocorridos de 2002 a 2012, que consistiram na reabilitao e construo de novas infra-estruturas,
desde aeroportos, barragens hidrolectricas, milhares de quilmetros de estrada e vias frreas.
A modernizao e aumento da produo agrcola, criao de postos de trabalho, atravs da implementao de novas industrias, boa rede de hospitais e clini-
cas, um sistema financeiro forte, foram outros pontos que Angola necessita de uma interveno, segundo a resonsvel.
Referiu que tero tratamento favorvel da ANIP, os investidores que apostarem nas infra-estruturas, industria, transporte, ago-pecuria, energia e guas,
telecomunicaes, pescas e barcos de redes, parques industriais e zonas econmicas especiais, educao e sade, hotelaria e turismo.
Participam no encontro responsveis angolanos e brasileiros ligados aos sectores de industria, planeamento, finanas, comerci o externo, Turismo e a comunicao
social, corpo diplomtico acreditado neste pas da Amrica Latina.
Pgina 24
ECONOMIA
O governador da Hula, Joo Marcelino Tyipinge, afirmou hoje, na cidade do Lubango, que a classe empresarial local
deve ser mais dinmica e inovadora, em funo dos projectos do Plano de Desenvolvimento Provincial 2013/2017.
Falando na cerimnia de apresentao do Plano de Desenvolvimento, que contou com a presena do ministro do
Planeamento e do Desenvolvimento Territorial, Job Graa, o dirigente disse estar preocupando com os empresrios
que apenas prestam servio ao Governo Provincial, sem iniciativa de investirem em outros ramos de actividade.
Noutra vertente, adiantou que muitos empreiteiros so desorganizados, ganham concursos, mas no cumprem com
o estipulado nos contratos.
O Plano de Desenvolvimento Provincial tem aces de mbito nacional com incidncia na provncia, com uma cartei-
ra de investimentos avaliados em 237.975.510.134 Kwanzas, sendo que 10 mil milhes 866 milhes 417 mil 429 Kwan-
zas para o sector privado.
Sector agrcola va beneficiar de investimento namibiano.
Menongue- Os sectores da agricultura e da Educao no Cuando Cubango vo beneficiar, nos prximos meses, de investimentos de empresrios namibianos, cons-
tatou a Angop, nesta tera-feira, junto de investidores que operam na capital da provncia, Menongue.
O quadro actual dos dois sectores na provncia do sul do pas evidencia a necessidade de maior interveno, tanto do Executi vo, como do sector privado, segundo
empresrios namibianos entrevistados pela Angop, no quadro do frum Empresarial Angola/ Nambia, iniciado domingo (06).
O empresrio Bonny Kabare, assegurou que vai investir no sector agro-industrial, tendo acrescentado que tal como Angola, a Nambia est tambm aberta ao
investimento, para reforar as relaes bilaterais.
J o empresrio, Karl Likuwa, director da Framtrac, empresa vocacionada produo e venda de tractores, bem como formao mecnica, manifestou o dese-
jo de investir no sector da agricultura.
Quero investir na rea de agricultura, atravs da produo de tractores e a prestao da assistncia tcnica. Quero tambm i dentificar angolanos para formao
tcnica nas repblicas da Nambia e da ndia,realou.
O director do Rundo Campus, afecta Universidade da Nambia, Gilbert Likando, disse que pretende investir na rea do ensino superior e manifestou o desejo de
ver mais estudantes angolanos naquela instituio de ensino.
Particularmente aos estudantes angolanos com deficincia em ingls, lngua oficial da Repblica da Nambia, o director do Rundo Campus disse que a instituio
possui um programa denominado Ingls
Especificado, um curso intensivo de um ano que comporta o nvel bsico, intermdio e avanado.
No mbito do Frum Empresarial Angola Nambia, os empresrios namibianos visitaram o Instituto Mdio de Sade, as obras do Polo Universitrio e do Hospital
de Menongue, bem como o permetro irrigado do Missombo e a fazenda agro-industrial do Longa.
O frum, que teve incio domingo, terminou hoje, tera-feira, e
contou com a participao de empresrios da Cmara de Co-
mrcio e Indstria do Cuando Cubango e mais de trinta empres-
rios da Repblica da Nambia, chefiados pelo governador da Regi-
o de Okavango, Samuel Mbambo.
A provncia do Cuando Cubango tem uma extenso territorial de
223 quilmetros quadrados, tem nove municpios e dez comunas
e possui cerca de 800 mil habitantes, dividindo 700 quilmetros
de fronteira com a repblica da Nambia.

GOVERNADOR QUER CLASSE EMPRESARIAL MAIS DINMICA
Pgina 25
HOTELARIA&TURISMO
ANGOLA J DESTINO PARA CRUZEIROS
O navio de cruzeiro Crystal Serenity, proveniente da frica da Sul onde partiu no passado dia 29 de Maro tendo Luanda como destino , atracou no porto da
capital no passado dia 3 de Abril, completando uma viagem de cinco dias.
O barco de bandeira sul-africana trouxe a bordo mais de 500 turistas, sendo a maior parte maiores de 50 anos, pessoas reformadas e com tempo para viajar,
disse ao SOL Paul Wesson, da Ecotur, empresa que opera no sector em Angola.
Segundo o responsvel, que trabalha h mais de 30 anos no sector nacional do turismo, os turistas que elegem Angola como destino tm sempre as mesmas
caractersticas. Alm de serem mais velhos, j viajaram para outros pases e, encontrando uma facilidade com os vistos, optam por conhecer Angola. Considera,
no entanto, que a dificuldade com os vistos constitui o principal impedimento para o desenvolvimento do turismo. Muitos grupos de turistas com viagens confirma-
das tiveram que cancelar porque os vistos no foram concedidos a tempo. Nalguns casos no foram mesmo concedidos.
O Crystal Serenity foi um dos poucos, se no o nico navio de cruzeiro,
cujos turistas tiveram a oportunidade de desembarcar e realizar diferentes
digresses pela capital. A visita, que durou um dia, permitiu aos visitantes
conhecerem Luanda atravs de uma vista panormica, saindo do Porto de
Luanda e percorrendo a Nova Marginal.
Divididos em grupos, os turistas visitaram a Fortaleza de So Miguel e o
Museu das Foras Armadas, o Mausolu e o Palcio de Ferro, entre outros
pontos emblemticos da cidade. Houve ainda quem conseguisse ir mais
longe, percorrendo a Praa do Artesanato, no Benfica, o Museu da Escrava-
tura e o Miradouro da Lua.
Em terra, os turistas estiveram sob direco da TravelGest, empresa de
gesto de turismo e servios, auxiliada pela Ecotur.
Luanda- A centralidade do Kilamba, em Luanda, ganha a partir deste ano acadmico uma Escola Superior de Hotelaria e Turismo, adistrita Universidade Agostinho
Neto (UAN), cujo objectivo a formao de angolanos no domnio de Gesto de Turismo.
Segundo o director do gabinete de Investigao Cientfica e Ps-Graduao da UAN, Joo Domingos Cadete, que avanou a informao hoje, quarta-feira, Angop, a
nova unidade orgnica da instituio do ensino superior ter, na sua abertura, 60 vagas para quem queira apostar numa formao no ramo hoteleiro.
De acordo com a fonte, a escola vai funcionar, numa primeira fase, numa infra-estrutura construda na centralidade para acolher alunos do II ciclo cedida pelo
Ministrio da Educao at a criao de condies definitivas.
Contamos, para esta empreitada, com a colaborao do Ministrio da Educao que cedeu UAN, por meio do
Ministrio do Ensino Superior, as instalaes da escola do II ciclo para acolher provisoriamente a Escola Supe-
rior de Hotelaria e Turismo, reforou.
O responsvel adiantou estarem criadas todas as condies tcnicas, infra-estruturas e humanas para garan-
tir o funcionamento da instituio, respondendo, desta forma, a demanda do sector de hotelaria e turismo.
Relativamente ao quadro docente, Joo Domingos Cadete informou que contaro com uma equipa de professo-
res cubanos, que chegam brevemente ao pas, no mbito do pacote cubano.
O projecto, lanado h cinco anos, tem permitido ao Executivo angolano prosseguir o seu compromisso de
eliminar o dfice habitacional no pas.
A Cidade do Kilamba tem 700 prdios, 24 jardins de infncia, 17 escolas primrias e secundria, com capacidade
albergar 1200 alunos por turnos.
Recorde-se que a UAN tem disposio dos concorrentes 4.733 vagas 43 cursos ministrados nas 7 faculdades
e no Instituto Superior de Cincias da Sade (ISCISA).
Para o presente ano lectivo a Faculdade de Cincias receber 940 novos alunos, a de Cincias Sociais mil
e 440, a de Direito 200, Economia 400, enquanto a de engenharia tem reservado 723.
J a Faculdade de Letras receber 590 novos estudantes, a de Medicina 120 e o Instituto Superior de Cincias
da Sade (ISCISA) 320 novos estudantes.
CENTRALIDADE DO KILAMBA GANHA ESCOLA SUPERIOR DE HOTELARIA E TURISMO
Pgina 26
HOTELARIA&TURISMO
MAIS DE 20 UNIDADES HOTELEIRAS EDIFICADAS EM TEMPO DE PAZ
Lubango - A paz que o pas vive h 12 anos incentivou a construo de 20 novas unidades hoteleiras na provncia da Hula, informou hoje, quinta-feira, no
Lubango, o responsvel de Departamento do sector de Hotelaria e Turismo, Joo Silvestre.
Em declaraes Angop, a propsito da efemride, a assinalar-se sexta-feira, o responsvel afirmou que foram edificados na Hula unidades hoteleiras
de trs e quatro estrelas, assim como penses, resorts, complexos tursticos e habitacionais.

Joo Silvestre informou que a provncia da Hula conta neste momento com 109 unidades hoteleiras (duas mil e 162 camas), contra 89 em 2002, na
maioria edificadas na cidade do Lubango.
O gestor referiu estarem ainda em construo na cidade do Lubango, cinco unidades hoteleiras, que ainda este ano pode funcionar.

A construo destas unidades hoteleiras fruto da Paz efectiva que o pas vive e da facilidade de crditos que executivo tem estado a atribuir a empre-
srios nacionais, com maior incidncia para a juventude, realou. Joo Silvestre informou tambm que a paz fez com que o nmero de turistas aumen-
tasse, pois anualmente mais de 350 mil visitam a provncia.

Em funo deste nmero de turistas, maioritariamente europeus, asiticos e americanos, aumentou o nmero de hotis na perspectiva de haver maior
comodidade destas pessoas. Informou que com a abertura destas unidades hoteleiras, mais de dois mil jovens conseguiram o primeiro emprego.

Bengo: Sector do Turismo convida empresrios a investir na rea
Barra do Dande - O director provincial do Bengo da Hotelaria e Turismo, Antnio Correia da Silva, apelou aos empresrios a visitar e investir no fomento
do turismo para que este sector contribua de forma mais activa no desenvolvimento econmico e social da provncia, em particular, e do pas, em geral.
Pgina 27
UTILITIES
ARRANCA EM MAIO NOVO SERVIO DA ANGOLA TELECOM NO HUAMBO
Est previsto para Maio o arranque do novo servio da Angola Telecom no Huambo. Trata-se de um servio de comunicao,
denominado "Navega S".
Angop, o responsvel da operadora pblica de telecomunicaes na provncia do Huambo, Adriano Muteka Muholo, expli-
cou que com o novo servio o cliente poder com uma linha telefnica ter acesso Internet, efectuar ligaes para vrias
redes, assim como de fixo para fixo da mesma rede, sem pagar. Trata-se, pois, de uma "mais-valia" para os clientes da
Angola Telecom, tendo em conta a eficincia comunicativa do servio em causa.
O "Navega S" estar disponvel a todos os clientes, desde particulares, empresas pblicas e privadas. No entanto, ser necessrio maior responsabilidade dos
consumidores em relao ao pagamento dos servios de telecomunicao ps-pago, para evitar constrangimento Angola Telecom.
INAUGURAO AGENCIA DO CACUACO
O Secretrio de Estado das guas, Lus Filipe da Silva, inaugurou esta manh em Cacuaco a agencia
comercial da EPAL-EP para o Municpio.
Localizada na vila de Cacuaco, junto a esquadra policial, a agncia vai atender os clientes da EPAL
na circunscrio e arredores. O estabelecimento que vai albergar tambm a direco comercial da
EPAL para o Municipio, foi construdo de raiz e obedece o padro de uniforme das restantes agncias
comerciais da Empresa Pblica.
Decorada a rigor e com ambiente que oferece maior qualidade aos funcionrios e clientes, o estabele-
cimento est dividido em dois andares com rea tcnica e administrativas.
A Angola LNG vendeu o seu primeiro carregamento de gs butano e o cliente foi uma subsidiria da petrolfera angolana Sonangol, segundo um comuni-
cado da empresa enviado hoje Lusa.
"O primeiro carregamento foi vendido em regime FOB ('free-on-board', tipo de frete em que o comprador assume todos os riscos e custos com o transporte da
mercadoria) Sonangol Gs Natural, e foi carregado em segurana no navio Astrid", l-se no comunicado.
As vendas de gs butano pela Angola LNG sero "prioritariamente" para o mercado domstico, acrescenta-se no comunicado, que adianta que o butano remanes-
cente ser atribudo "s afiliadas de todos acionistas da Angola LNG, para exportao, em regime FOB".
ANGOLA VENDEU PRIMEIRO CARREGAMENTO DE GS BUTANO
Pgina 28
IMOBILIARIO
FORTE CRESCIMENTO NA REA IMOBILIARIA
A presidente da Associao dos Promotores Imobilirios de Angola, Branca do Esprito Santo, disse
ao Jornal de Angola que o sector imobilirio tem registado um crescimento digno de realce nos
ltimos anos e reconheceu que tal se deve paz que o pas vive h 12 anos.
Apesar disso, Branca do Esprito Santo aponta a escassez de terrenos infra-estruturados como um
entrave aos negcios imobilirios. Os preos especulativos, os loteamentos clandestinos e a inva-
so de terrenos, sejam reservas fundirias do Estado ou privados, so tambm obstculos que os
operadores tm de vencer.
Branca do Esprito Santo diz que todos estes factores tornam o preo final dos produtos mais ele-
vado, um cenrio que pode mudar com um quadro legal capaz de definir e suportar iniciativas de fomento e promoo da habitao social.
A estratgia de fomento habitacional necessita de parcerias pblico privadas e crdito para que sejam sustentveis, disse a agente imobiliria.
O acesso habitao um direito constitucional. O pas tem registado um crescimento digno de realce em tempos de paz. A presidente da Associao dos Promo-
tores Imobilirios de Angola falou dos nveis de construo no terceiro trimestre de 2013, tendo destacado que as principais dificuldades enfrentadas pelos empre-
srios do sector imobilirio so a insuficincia da procura, o elevado nvel de taxas de juro, as dificuldades financeiras e o elevado absentismo da mo-de-obra.
Tudo isso, justificou Branca do Espirito Santo, encarece o custo da construo, numa altura em que o crdito hipotecrio ai nda incipiente, no existem incentivos
fiscais para arrendamento, h uma grande lentido no processo de regularizao jurdica da habitao e o Fundo de Fomento Habitacional no est operacional.
Em relao Lei do Arrendamento, disse que o actual cenrio exige legislao que permita uma livre negociao entre senhorio e inquilino e que atraia mais inves-
tidores. Mas reconheceu a existncia de bons resultados no domnio da habitao social. Em relao especulao imobiliria, Branca do Espirito Santo, lembrou
que a interveno do Governo no sector exerceu uma grande influncia sobre os preos e favoreceu o acesso habitao, tendo aplaudido a adopo da renda
resolvel para garantir facilidade na aquisio de casas.

Incentivos fiscais
O regime de impostos sobre o patrimnio imobilirio registou algumas alteraes. O imposto de Sisa passou de dez para dois por cento do valor do imvel e isen-
o para habitao com valor abaixo de 78 mil UFC (Unidade Fiscal de Correco), o que corresponde a 6,5 milhes de kwanzas.
O Imposto de Selo sobre financiamento habitao passou de 0,3 por cento para 0,1 por cento. Alm disso fica reduzido o Imposto de Selo sobre o contrato de
compra e venda do imvel de 0,5 para 0,3 por cento. Na tributao de imveis no arrendados a iseno do pagamento de imposto incide nos imveis abaixo dos
cinco milhes de kwanzas e a reduo da taxa de imposto de 30 para 0,5 por cento a incidir apenas sobre o valor do imvel que exceda os cinco milhes de kwan-
zas.
Pgina 29
IMOBILIARIO
FORTE CRESCIMENTO NA REA IMOBILIARIA
Investir na diferenciao
A quota de urbanizao aumenta na medida em que cresce a populao. Mais pessoas saem do mundo rural para as cida-
des. uma tendncia mundial. Branca do Espirito Santo defende que essas tendncias devem ser tidas em conta na estra-
tgia do Governo, que deve ser seguida de uma poltica coerente e de crescimento habitacional e do seu acesso.
Branca do Esprito Santo disse que os projectos habitacionais do Estado vo ajudar a regular e a baixar os preos, mas so necessrias medidas estruturais na
macroeconomia para que a queda de preos e a procura sejam sustentveis para o sector privado.
Casas vazias
Branca do Espirito Santo defendeu que preciso alterar a modalidade de pronto pagamento para renda resolvel, pois nem todos tm capacidade para adquirir
uma habitao a 75 ou 100 mil dlares, num mercado em que o acesso ao crdito bancrio difcil. Esse factor aumenta a resistncia compra, levando a que
muitos projectos habitacionais fiquem com as casas vazias, pois a modalidade de compra e os seus preos astronmicos, incenti vam as pessoas a optarem pela
autoconstruo, ou pela renda resolvel.O sector privado pode optar tambm pela renda resolvel No o que pretendemos, mas se houver essa forma de paga-
mento achamos que o Fundo de Fomento Habitacional deve exercer um papel mais activo no incentivo aos privados, realou.Branca do Esprito Santo lembrou que
nem mesmo nos pases ricos se compra casa a pronto, fundamentalmente numa altura em que se fala muito de branqueamento de capitais. No se pode esperar
que as pessoas tenham 120 mil dlares para comprar uma casa. No est correcto. E isso excluir a maioria, principalmente os jovens e adultos com salrios
modestos, disse.
Os tempos de paz
Em relao ao sector da habitao, reconheceu ter havido uma assinalvel evoluo nos 12 anos de paz, embora se tenha registado ao longo de muitos anos, pouco
investimento. Lembrou tambm que a paz propiciou o surgimento de projectos que ditaram o crescimento do sector. Dos edifcios da Endiama, Debeers e o e Pa-
lanca na Avenida Antnio Barroso aos projectos habitacionais de Luanda Sul, Talatona, Urbanizao Nova Vida e novas centralidades em Luanda e nas capitais das
provncias, o sector imobilirio continua a crescer em tempos de paz. Numa altura em que surgem novos edifcios um pouco por toda Luanda, a presidente da Asso-
ciao dos Promotores Imobilirios de Angola sugere que o sector privado construa para todos os segmentos, o que pode aumentar a oferta e reduzir o dfice. O
programa Nacional de Habitao prev a construo de um milho de fogos, dos quais 115 mil para o sector pblico, 120 mil para as parcerias pblico privadas, 80
mil para o sector cooperativo e 685 mil na autoconstruo dirigida. O Programa de Investimento Pblico conta com 12 programas e 2.174 projectos e o privado com
20 programas e 128 projectos.
Pgina 30
PROJEKT ARQ
RVORE BRANCA, UM PROJECTO DE SOU FUJIMOTO
Chama-se rvore Branca e o nome no foi escolhido por acaso. que o novo
projecto do arquitecto japons Sou Fujimoto um edifcio de 17 andares cujos
terraos tm tamanhos e formas diferentes dispostos em vrias direces tal
como os ramos de uma rvore. Vai ganhar forma em Montpellier, no sul de Fran-
a.
rvore Branca foi o projecto vencedor do concurso lanado pelo munincpio
francs, que quer reabilitar a zona de Port Marianne com a construo de 12
novos edifcios. O japons Sou Fujimoto, de 43 anos, o segundo escolhido, de-
pois de no ano passado ter sido seleccionado o projecto do arquitecto de origem
iraniana Farshid Moussavi.
E no esta uma reabilitao urbana qualquer. Afinal o municpio de Montpellier
pede que os projectos apresentados a concurso tenham como premissa:
loucuras arquitectnicas do sculo XXI.
Farshid Moussavi desenhou um edifcio de 36 apartamentos, tambm ele com
varandas de diferentes formas e tamanhos.
J o projecto de Sou Fujimoto, em colaborao com os ateliers franceses Manal
Rachdi OXO e Nicolas Laisne Architects, mais figurativo do que o de Moussavi,
privilegiando a linguagem que tem seguido na sua obra: uma arquitectura com-
plexa e inovadora que cruza a natureza com o artificial.
Sou Fujimoto, um defensor da arquitectura como floresta, como orgncia, e
semelhana do que j tinha feito com Casa N, em Oita (Japo), projecta agora
mais uma rvore. O japons j disse que viver numa casa semelhante a
viver numa rvore. Existem muitos ramos e cada um um ligar agradvel para
se estar.
E exactamente essa vivncia que Fujimoto procura com este projecto. Segundo
explicou ao jornal espanhol El Pas, rvore Branca combina o desenho japons
de um espao verstil e adaptvel com a cultura mediterrnea, que procura
aproveitar a iluminao natural e solar com as consequentes poupanas energticas. por isso que todos os apartamentos neste edifcio se prolongam para o
exterior com grandes varandas e terraos, permitindo que quem ali habita possa tambm fazer vida ao ar livre.
Apesar da sua dimenso, este projecto vai ser construdo de forma a no tapar a vista de nenhum dos edifcios que j ali existem volta, l-se no Arch Daily, que
explica que o objectivo do arquitecto que o seu edifcio se consiga fundir com o ambiente circundante.
Prevista para 2017, rvore Branca no ter apenas apartamentos de habitao, que tero a particularidade de serem versteis: isto , cada residente poder
seleccionar uma configurao e uma planta a partir de uma lista dos possveis layouts. Com dez mil metros quadrados de era, estaro integrados neste edifcio
um restaurante e um bar panormicos, abertos ao pblico, assim como uma galeria de arte e um jardim.
Pgina 31

ANALISE DO MERCADO IMOBILIRIO em ANGOLA
REAL ESTATE ADVISOR
Quando se fala do sector imobilirio em Angola, a maior percentagem de projectos ainda reca largamente sobre a gran-
de Luanda, comeando j a assistir-se ao aparecimento de alguns novos projectos interessantes em algumas provncias,
tais como Benguela, Soyo ou mesmo Cabinda.

A indstria do imobilirio neste pas est intimamente ligada com o desenvolvimento macroeconmico de Angola, sendo o
principal motor a industria petrolfera, que representa mais do que 80% do PIB.
Continua-se a assistir a uma mquina burocrtica muito lenta e pesada, que atrasa a tramitao legal de novos proces-
sos, sendo que est imediatamente ligado com a pouca confiana relativamente ao processo da transmisso da proprie-
dade. Tem havido um esforo por parte dos principais promotores em inverter essa tendncia, com a tentativa da obten-
o de documentao legal necessria junto das autoridades competentes para ter os seus activos correctamente docu-
mentados e registados. Ausncia de Plano Director nas principais cidades angolanas, conhecido noutros mercados mais
maduros, confere outra credibilidade ao mercado, alm de ordenar o territrio no sua vertente urbanstica. Este ponto
explica, em consonncia com o longo perodo de guerra a construo anrquica que se verificou, sobretudo nas cidades
de Luanda, Huambo e Kuito, o que tem sido uma preocupao por parte das autoridades angolanas.

H ainda que salientar um ponto bastante crtico na abordagem ao panorama geral do imobilirio em Angola. A pobre
existncia de infra-estruturas bsicas de apoio ao sector imobilirio, que, alm do crescimento anrquico, automatica-
mente dificulta muitos novos projectos que venham a querer ver a luz do dia. tambm nesta rea que o Executivo tem
vindo a apresentar um trabalho de recuperao e adequao das infra-estruturas de vias asfaltadas, gua, electricidade,
saneamento bsico e telecomunicaes, que ainda tem um longo percurso a percorrer antes de atingir nveis satisfat-
rios.
Frequentemente os lotes de terreno no tm a sua documentao legal em ordem, o que dificulta qualquer processo de transmisso do bem imvel. A falta de
produo interna, aliada a um processo de importao burocrtica, dificulta qualquer planeamento de procurement de materiais e equipamentos e a sua respec-
tiva logstica para que se entrega uma construo dentro dos prazos estabelecidos.
A falta de fiscalizao, tanto por parte do Governo, como pelos players privados, tem-se traduzido num portflio geral de fraca qualidade da construo no seu
geral. As barreiras lingusticas, culturais e as utilizaes de cdigos diferentes so os principais factores. As construtoras portuguesas tem marcado diferena
pelos motivos anteriormente mencionados.
Quem o nosso Real Estate Advisor:
Arqt./ Eng. Paulo Cruz, formado na
Universidade Tcnica de Delft na Holan-
da e com Ps-Graduao em Gesto e
Avaliao Imobiliria do ISEG (Lisboa),
com um percurso profissional passan-
do pelas maiores multinacionais na
Europa e em Africa. Perito avaliador
certificado para Fundos de Investimen-
to Imobilirios.
Pgina 32

ANALISE DO MERCADO IMOBILIRIO em ANGOLA
REAL ESTATE ADVISOR
O acesso ao crdito hipotecrio precrio. Somente desde 2012 a banca angolana tem comeado a apostar mais concre-
tamente nesta rea. Mesmo assim, as taxas de juro situam-se entre 16 a 21%, o que se traduz numa taxa de esforo alts-
sima. O facto de que grande parte da populao no ter fiscalmente a sua situao regularizada, ou os seus vencimentos
totalmente declarados, dificulta o acesso ao crdito. Se aliarmos ao anterior, os abusos de concesses de crdito, sem a
devida analise de risco, entende-se as restries actuais.

Em suma, todas estas ideias anteriormente mencionadas tm-se vindo a verificar nos ltimos anos, e como consequncia
decorrente desta realidade, analismos que h uma abusiva oferta imobiliria no segmento alto em Luanda CBD, e mais
recentemente em Luanda Sul (Talatona), e que a mesma tem tido um aumento do take-up do stock existente. Simultanea-
mente verifica-se a falta de produto para o segmento mdio e baixo. Esta linha de pensamento deriva de uma insuficiente
anlise do mercado imobilirio local, muito por culpa da sua m e incorrecta recolha de informao, insuficincia de
informaes credveis, ausncia de uma analise das necessidades, segmentao, atractividade, competitividade e escolha
de estratgia, resultando numa fraca comercializao do activo. Felizmente comea-se a iniciar a tendncia de recorrer
a quem possa conjuntamente com o dono de obra definir o produto, preo, promoo e distribuio (4Ps de Kotler),
para que os riscos sejam minimizados.

Tambm a banca, empresas, FIIs (fundos de investimento imobilirios, ainda em fase de arranque) e privados, esto
recorrer cada vez mais utilizao de servios de avaliao imobiliria para auferir se o bem imvel em questo tem o
valor que lhe atribudo no mbito de transmisso de propriedade, hipoteca, valor de UP (Unidades de Participao de
um FII) ou de registo de balancete. A passos largos, o panorama do mercado imobilirio angolano, tem-se vindo a profis-
sionalizar, havendo mais recentemente interesse por actores locais e internacionais. A falta de informao credvel, ou
desconhecimento da sua inexistncia, tem sido um dos grandes obstculos para obter indicadores para uma analise
correcta do sector e para a projeco de valores que indiquem tendncias. Sem um conhecimento correcto e seguro
destas tendncias, no ser possvel definir a Estratgia, sujeitando-se ao risco de apenas gerir o curto prazo, na base
do improviso. No imobilirio, o improviso paga-se CARO!
Projeco do novo lote para edificao criado em frente do Porto de Luanda.
Quem o nosso Real Estate Advisor:
Arqt./ Eng. Paulo Cruz, formado na
Universidade Tcnica de Delft na Holan-
da e com Ps-Graduao em Gesto e
Avaliao Imobiliria dp ISEG (Lisboa),
com um percurso profissional passan-
do pelas maiores multinacionais na
Europa e em Africa. Perito avaliador
certificado para Fundos de Investimen-
to Imobilirios.
Email: Para informaes adicionais, envio de press-release/artigos para publicao ou publicidade
Pgina 33

CLASSIFICADOS
ALUGA-SE ESCRIT-
RIOS na Baixa, Samba
e Talatona. Espaos
entre 25 a 5.000 m2.
Tlm 94.94.48.222
LAR DO PATRIOTA
Projecto Zona Finan-
ceira.
Lojas, escritrios e
restaurao.
Tlm 94.69.62.200
AVALIAES IMOBILI-
RIAS Para privados
e empresas.
Tambm para fins de
credito a habitao.
Tlm 93.08.91.407
VENDE-SE PARA IN-
VESTIMENTO
Totalmente arrendado
e com taxa de rendi-
mento atractivo.
angolaimobiliarioma-
gazine@gmail.com
AVALIAES IMOBILI-
RIAS
Para privados e empre-
sas. Tambm para fins
de credito a habitao.
Tlm 93.08.91.407
TALATONA
Apartamentos T2 e T3
novos e a estrear.
Com ou sem mobilia.
Tlm 94.69.62.200
BAIXA DE LUANDA
Apartamentos desde
T1 a T4, boa constru-
o e em edifcios re-
centes.
Tlm 94.69.62.200
Aluga-se escritrios na
Baixa, Samba e Talato-
na. Espaos variam en-
tre 25 a 5.000 m2.
Tlm 94.94.48.222
ESTE ESPAO PODE-
RIA SER SEU! Anuncie
agora, sabe porqu?
simples, gratis!
angolaimobiliarioma-
gazine@gmail.com
A AIM Angola Imobilirio Magazine uma revista digital e online, com edies mensais. A partir de Junho de 2014
existir tambm o respectivo website www.angolaimobiliariomagazine.com, assim como a sua pgina no Facebook.
A revista tem como base diversas fontes nacionais e internacionais, nomeadamente e no s: Angop, Jornal de Angola,
Digital News, Angonoticias, TPA, Expresso, Sol, Zimbo, Novo Jornal, Pblico, Exame, Exame Angola, Angola Global, O Pais,
Expanso, Semanrio Ecnomico, Dinheiro Vivo, Distribuio Hoje e diversos press-releases.

Para obteno de informaes adicionais, envio de press-release/artigos para publicao ou publicidade institui-
cional, agradecemos o contacto via o email angolaimobiliariomagazine@gmail.com.

Aim Maio 2014 - Angola Imobiliario Magazine

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Aim Maio 2014 - Angola Imobiliario Magazine

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

A AIM nasceu da necessidade de divulgao das principais noticias relacionadas directa ou indirectamente com o mercado imobil irio angolano.

Вам также может понравиться