Campione! 02-Llegada de Un Rey Demonio

Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria


PRLOGO

[Extracto de las notas del Consejo de Ancianos, Folklore de Dalmacia, Croacia]

Un da, el lobo malo intent entrar al castillo del rey cerdo.
"Wow, ha sido un largo tiempo desde que llegu a un lugar tan esplndido. Bonitos cerditos, por
favor, djenme entrar en su castillo. No voy a hacer nada malo".
"No, absolutamente no. Te daremos todo lo que quieras, as que por favor vete", respondi el
rey al lobo, que preguntaba desde fuera con una persuasiva voz.
El sabio rey saba que el lobo no cumplira su promesa.
"No hay nada que quiera. Slo deseo entrar al castillo. Si no me dejan entrar, voy a tener que
usar otros medios, saben?"
"Por favor, detente, por favor, basta! Mientras que no haga falta que te dejemos entrar, no
vamos a hacer nada!"
Haciendo caso omiso a las splicas y llantos desesperados del rey cerdo, el lobo malo exhal
profundamente.
Cuando lo hizo, el aliento del lobo se convirti en un torbellino que hizo volar al castillo del rey
cerdo. El castillo hecho de ladrillos sali volando como algodn.
As fue como el torbellino se convirti en un gran huracn y vol todo alrededor del castillo.
"Mira, no es como dije? Debiste haberme dejado entrar tranquilamente al castillo. Toma esto
como una leccin para que nunca te vuelvas a oponer a m otra vez, de acuerdo?" el lobo malo
se burlaba del rey cerdo.
Comentario 'Los tres cerditos' haban derivado de las historias originales del folklore
conocidas como 'El lobo y la cabra' y 'El lobo y el cerdo'. Pero existe otra hiptesis fuerte sobre
el origen de esta leyenda.
En 1854, el rey demonio Dejanstahl Voban utiliz su infame Autoridad sobre las tormentas,
Sturm und Drang, para llevar al puerto de la ciudad de Zadar
1
en Dalmacia
2
al borde de la
destruccin. Algunos investigadores creen que, a lo largo de muchos aos, el recuerdo de esta
tragedia tuvo una influencia en el cuento popular.

1
Zadar: capital de la Antigua Dalmacia.
2
Dalmacia: una regin histrica en la costa oriental del mar Adritico, en Croacia.


[Desde la seccin acerca de Voban, Dejanstahl Sasha Directorio Europeo de Magia]

l fue llamado Marqus Voban, pero l no era para nada un noble.
Nacido en la primera mitad del siglo XVIII en el actual territorio de Hungra, probablemente no
tuvo a ni un solo pariente desde su nacimiento. El nio vivi su vida viajando de un lugar a otro
durante ms de diez aos, luchando todos los das slo para conseguir un poco de pan, hasta que
un da tuvo xito en matar a un dios y repentinamente se convirti en un Campione.
Campione, aquellos que se apoderaron de parte de las autoridades del dios que ellos asesinaron.
Son temidas existencias a las que los magos llamaron Reyes.
Pero en ese entonces, l aun no era un Marqus.
Slo unos aos despus, atac el castillo de los marqueses que gobernaban la zona y usurp el
estado del marqus y su dominio. Pero se cans de su posicin y tras unos aos la abandon.
Sin embargo, ese era origen del ttulo que todava usa Marqus Voban.
Adems, el nombre Voban proviene de su peculiar y horrendo sentido del humor.
Sabiendo que el marqus anterior tena un perro salvaje llamado 'Voban', l lo tom como su
propio apellido. Luego orden al anterior marqus que sirva a su nuevo familiar, a su antiguo
perro mascota

[Dama Liliana Kranjcar, logrando una audiencia con el Rey en Budapest]

Estaban en una habitacin de un hotel de primera clase, del tipo que se puede encontrar en
cualquier pas.
Por lo lujoso y agradable que era, la habitacin que ocupaba la audiencia an luca demasiado
comn como para llamarse el palacio de un rey demonio.
El dueo de la sala se llamaba Sasha Dejanstahl Voban.
l era uno de los Campione a los que magos de todo el mundo teman como a reyes, reyes
demonio.
Todos ellos posean un gran poder mgico llamado Autoridad. Aquellos fueron robados a todos
los dioses y diosas asesinados por las propias manos de estos reyes.
"T eres la nieta de Kranjcar? Nos conocimos hace cuatro aos, pero no tengo memoria de tu
cara ahh, no pienses en m como un viejo idiota y senil. Tu generacin crece demasiado
rpido. Lo mismo puede ocurrirle incluso a otra persona que no sea yo."
Su voz era clara, incluso intelectual.
Su apariencia fsica tambin lo era. Tena una frente amplia, ojos profundamente hundidos, y su
tez era terriblemente plida. Si alguien dijera que era profesor en alguna universidad, todo el
mundo lo creera.


Su cabello plateado peinado hacia atrs y su barba, que tambin estaba cuidadosamente afeitada
y limpia.
"Es natural. En ese entonces no era ms que una nia y me encontr con usted por menos de
diez minutos. Por favor, tenga eso en mente".
Liliana Kranjcar se inclin mientras ella respondi con cortesa.
Se apoyaba sobre una rodilla y mantena su brazo derecho sobre su pecho.





Para ser un saludo en la suite de un hotel, eso era extremadamente inusual. Pero, al estar frente a
un Rey, un caballero tena la obligacin de presentarse con adecuada cortesa.
La chica que perteneca a la asociacin mgica 'Cruz de Bronce Negro' tena todava diecisis
aos.
Su atractivo rostro, que le daba la impresin de un hada, era ms galante que encantador. Su
largo cabello plateado estaba sujetado en una cola de caballo.
Sin embargo, a pesar de su juventud, la chica era una maga con el ttulo de Gran Caballero.
Incluso en Miln, donde los talentos excepcionales de todo el mundo se reunan, la nica
persona con un talento comparable al de ella era Erica Blandelli de la 'Cruz de Cobre Negro'.
"Esplndido. Ahora bien, creo que ya lo sabes, pero soy impaciente por naturaleza, as que
vayamos al punto. Te he llamado desde Miln por una razn."
Voban entrecerr sus ojos color esmeralda muy ligeramente.
Cada vez que esos ojos malignos brillaban, cualquier ser vivo frente a ellos se transformara en
una masa de sal. Se trataba de una Autoridad que se deca que haba usurpado del dios demonio
celta Balor.
3

Ojos de Sodoma, Legin de Lobos Hambrientos, Sturm und Drang, Jaula de Sirvientes No-
muertos.
Entre los magos de Europa, cada uno de ellos conoca alguna de sus autoridades.
"Puedo suponer que no has olvidado el ritual de hace cuatro aos? El ritual mgico para
invocar a un dios hereje. He estado pensando en reintentar el ritual secreto en el que me
ayudaste una vez ms."
Liliana volvi a mirar fijamente la cara del rey demonio.
Esa gran magia haba producido ms que solo unas pocas vctimas. Por qu estara intentando
tal peligroso ritual una vez ms? Despus de reflexionar sobre esta cuestin slo por un
momento, Liliana se dio cuenta de la razn.
'Un Godslayer convocando a un dios. Cmo podra haber alguna razn que no sea una pelea? '
"En aquel entonces, ese maldito de Salvatore sac lo mejor de m. No haba previsto que un
idiota pudiera llegar primero a donde estaba ese dios para arrebatrmelo! Ves, yo nunca
hubiera soado con que un novato apareciera en nuestro mundo!" Voban dijo con indiferencia,
aunque sus malignos ojos parpadearon.
Hace cuatro aos, ese incidente haba extendido la fama del joven rey demonio Salvatore Doni y
su origen italiano por todo el mundo mgico de Europa como un relmpago. La historia del
Godslayer que rob el botn del viejo Rey.

3
Balor del Ojo del Mal: el rey de los Fomor, una raza de dioses gigantes de la mitologa irlandesa
similares a los Titanes, que tena un ojo mstico en el centro de la frente y otro en la parte posterior
de su cabeza; fue asesinado por su nieto Lug a pesar de sus intentos por detenerlo.


Liliana, que se encontraba presente en ese momento, record tambin la historia.
"Dentro de tres meses, las constelaciones estelares y el flujo de lneas de ley formarn las
condiciones necesarias para llamar a un dios, por primera vez en cuatro aos. No podra estar
interesado en ese tipo de conocimiento, pero hice que un profesional me lo asegurase. No es
as, Caspar?"
De repente, Voban felizmente redirige su mirada detrs de Liliana.
Repentinamente siente una presencia extraa detrs de ella, Liliana se puso nerviosa porque
alguien se haba acercado sin ser visto ni odo. Quin podra sorprender a un gran caballero
como ella?
Ella raudamente gir slo para suspirar.
De pie detrs de ella estaba un anciano vestido de negro. El viejo asinti con torpeza ante la
pregunta de Voban, como si fuera una mquina que careca de petrleo.
No haba ninguna expresin en su plido rostro. Tampoco haba ninguna luz en sus ojos. Ellos
eran terriblemente vacos y desenfocados.
La apariencia de la muerte.
El anciano, con esa expresin no puede ser llamado otra cosa que un cadver viviente.
(Esto es un Sirviente Muerto!)
Liliana instantneamente record una de las autoridades del viejo rey.
Obligar a un humano a que l personalmente se sacrifique para quedarse en este mundo como
un muerto viviente y forzndole absoluta obediencia como a un fiel sirviente.
Era atroz. Liliana no poda dejar de sentirlo de esa manera.
Era muy probable que este cadver se opusiera una vez al rey demonio cuando todava estaba
con vida. Era probablemente uno de los magos que una vez lucharon contra l. Eso no era algo
factible a travs de coraje ordinario. Era una hazaa digna de respeto.
Sin embargo, esta Autoridad contaminaba aquel valor y ridiculizaba su dignidad.
Debido a que hered la sangre de la notable familia Kranjcar y perteneca a la asociacin
mgica Cruz de Bronce Negro, la desobediencia contra este rey demonio no sera perdonada. De
lo contrario ya habra dejado en el lugar.
No.
Si el lder de los magos italianos, Salvatore Doni, estuviera en perfectas condiciones, podra
haber sido capaz de pedir su proteccin. Pero eso era imposible ahora.
Dado que la herida que haba recibido hace dos meses apenas haba sanado, todava era muy
pronto para que l enfrentara a otro Campione.


"Kranjcar. T fuiste una de las miko
4
que reun hace cuatro aos. Recuerdas quin mostr el
talento ms destacado en aquel entonces?"
Para invocar a un dios, l haba utilizado su influencia como rey para reunir a decenas de mikos.
Cuando el ritual acab, dos tercios de ellas haban perdido su cordura, debido al profundo
trauma emocional que haban sufrido.
Por suerte, Liliana perteneca al tercio sobrante que se las haba arreglado para mantenerse a
salvo.
"En ese momento, me enter de que la calidad es ms importante que la cantidad. En lugar de
reunir gentuza, debera seleccionar a la mejor miko en su lugar."
Los malvados ojos color esmeralda apuntaron a Liliana por diversin.
A la vez que vean a travs de su espritu rebelde.
"Si no me equivoco, no era asitica? No podras recordar el nombre y el linaje de esa nia,
verdad?"
En este instante, Liliana vacil.
Debera contestar con sinceridad o no? Teniendo en cuenta el peligro, era obvio que no. Pero
incluso si la ignorancia fingida tuviera xito aqu, l acabara oyndolo de otra persona.
Y como un caballero orgulloso, ella deba ser la primera.
Ella debe enfrentarse a esta situacin y envolverse profundamente a s misma, luego hacer todo
lo posible para asegurarse de que el rey no afectase a personas no involucradas. Siguiendo su
caracterstico sentido de la justicia, Liliana se decidi.
"Su nombre era Mariya. Ella era japonesa, y dijo que vino de Tokio. Podra ser insolente de mi
parte, pero si usted lo pide, puedo ir a encontrarla y traerla ante usted", propuso mientras bajaba
su cabeza. Pero la respuesta que dio fue inesperada.
"Tengo una idea an mejor. He pensado en ir a Japn por m mismo. Hmm, ahora que lo pienso,
ha pasado un tiempo desde que recorr los continentes."
"Usted es un Campione, y sin embargo, ir en persona?"
"Tambin quiero respirar un poco de aire exterior de vez en cuando. No est bien? Soy acaso
un hombre viejo con slo unos pocos aos de vida que simplemente quiere disfrutar de unas
transitorias vacaciones?"
Mezclando esta declaracin con su horrendo sentido del humor, el rey demonio puso fin a las
objeciones del caballero.
"Sin embargo, tener un compaero es ciertamente til. Te ordeno que cumplir esa funcin.
Alguna objecin?"
Incluso si tena objeciones, no haba forma de que ella las pudiera expresar.

4
Mikos son generalmente jvenes japonesas dedicadas a los santuarios. Sin embargo, ac el
trmino tambin se refiere a un tipo de maga y no todas esas mikos son doncellas de los santuarios,
o japonesas.


Mientras vea complacido a la obediente Liliana, Voban dijo:
"Entonces haz los preparativos de inmediato. Ser mejor que no me hagas esperar por mucho
tiempo."
"Entendido. Pero, est bien para m decir una cosa antes que nada? Uno de sus semejantes
5
est
en Japn. No sera mejor contactar con l a tiempo?"
Kusanagi Godou. El muchacho que haba derrotado al antiguo dios persa de la guerra
Verethragna y se convirti en un Campione.
l tena control sobre las diez encarnaciones en las que el dios de la guerra poda cambiar y
adems tena al caballero carmes, quien era la rival de Liliana, esperando junto a l como su
amante.
Sin embargo, el rey demonio de mayor edad se limit a rechazar esta propuesta con una risa
burlona.
"No hay necesidad de eso. Si l tiene algo de qu hablar, puede simplemente venir a por m."
Ese fue el capricho de un rey demonio con demasiado tiempo libre.
No pasara mucho tiempo antes de que esto se convirtiese en la confusin que se tragara a
Kusanagi Godou y a Tokio.

5
En la traduccin en ingls usan la palabra 'brethren' que designa hermandad religiosa o hermanos
en plural arcaico.


CAPTULO 1: CADA DA ES UN FASTIDIOSO DA

PARTE 1

Recientemente, Kusanagi Godou comenz a salir de su casa cuarenta minutos antes de lo
habitual.
En un principio tena la costumbre de levantarse temprano a correr, pero esta no era la
razn por la que tuvo que cambiar su horario anterior. De hecho, podra slo haber
movido su hora de ejercicio de la maana a la noche.
Se acercaba el final de junio, y la lluvia de albaricoques
6
haba continuado durante la
estacin del monzn por al menos medio mes.
Pero hoy era un muy esperado da soleado. Godou se puso sus zapatillas deportivas en la
entrada de su casa y se dispuso a partir.
La ltima vez que sali de su casa sin necesidad de un paraguas fue hace mucho tiempo.
Mientras sus pensamientos llegaban a este punto, un repentino saludo se oy desde atrs.
"Buenos das onii-chan; hoy has despertado muy temprano nuevamente Vas a
encontrarte en el camino con esa persona otra vez?"
Una voz a la que debera haber sido muy lindo escuchar, pero que actualmente tena un
extrao tono amenazante.
Al mirar hacia atrs, Godou vio a su hermana menor Shizuka aparecer en la puerta con una
sonrisa burlona.
"Cada maana, te renes con tu amante rubia en algn lugar y luego van a la escuela
juntos. Estoy sorprendida por la ferviente diligencia de onii-chan."
"Ah por favor no me malinterpretes, Erica no es mi amante ni nada de eso."
Ante la negacin de su hermano mayor, la hermana buf con una sonrisa y lo ignor.
"Aya, de verdad? Onii-chan juega con Mariya-senpai y Erica-san, al mismo tiempo.
Realmente parece as Entonces, cul es la esposa principal y cul la suplente? O es que
ambas desempean los dos papeles!"
"No creas ciegamente en esos extraos rumores, ests hablando como si yo fuera el tipo
de hombre que hace de las mujeres sus juguetes!"
"Pero as es, no hay humo sin fuego. Lo esencial es, la femenina amiga se queda durmiendo
todos los das, as que cada maana tienes que ir a la casa de esa femenina amiga para
despertarla. No es eso extrao? No podra slo usar un despertador para despertar?"

6
poca lluviosa en el Este de Asia


En realidad, era exactamente como lo describi Shizuka.
Godou asinti profundamente y, al mismo tiempo, se senta preocupado acerca de cmo
podra describir las peculiaridades de la joven dama conocida como Erica Blandelli.
Haca ya un mes desde que comenz a compartir el saln de clases con Erica.
El nico da en que ella lleg antes del comienzo de las clases fue el primero.
A partir de entonces, llegaba tarde todos los das. Era un buen da si es que ella llegaba antes de
que finalizaran las clases.
En los casos ms graves, Erica casualmente paseaba por el saln despus de una o dos horas de
que las clases hubieran empezado, y saludaba a Godou como si nada hubiera pasado justo
frente a todos sus compaeros y profesores.
"Buenos das a todos! Eres tan madrugador como siempre Aya, por qu la cara de Godou
luce tan terrible?, qu pas? Aj, debes haber estado triste por no ser capaz de ver mi rostro
hasta ahora. Tambin quera ver al adorable Godou antes, por lo que corr hasta aqu. Pero
entonces se hizo tan tarde, es aceptable?"
Completamente sinvergenza y diciendo tontera y media, ella se acerc al lado de Godou.
Las miradas del resto de la clase fueron dolorosamente punzantes para Godou.
(Sobre todo los hombres; si las miradas fueran cuchillos, entonces Godou habra sido
destrozado en mil pedazos justo ahora.)
Godou tom una decisin mientras trataba de alejar a Erica que se apoyaba fuertemente en l.
Ningn sacrificio sera demasiado grande si esta mujer slo viniera a la escuela a tiempo.
El resultado fue que visitar el cuarto de Erica e ir juntos a la escuela se convirti en una rutina
diaria.
Podra ser que la causa del malentendido sea precisamente que voy a la escuela con ella?
Esta pregunta haba entrado a la mente de Godou.
Ignorando la mirada burlona de la hermana que lo despeda, Godou sali de la casa.
La nueva residencia de Erica era un apartamento de lujo en Hongou Street, a unos cinco
minutos de caminata. Ellas vivan en el dcimo piso de un 2LDK de doce pisos.
7

Como de costumbre, Godou llam por el intercomunicador de la entrada.
"S, se puede saber quin es?"
"Buenos das, Anna-san, soy yo, Kusanagi".
"Ah, Godou-sama, gracias por su diario esfuerzo, por favor pase."
La voz aguda brillante, clara y cordial transmita claramente la alegra de la persona que
hablaba a travs del intercomunicador.

7
2LDK es una abreviatura japonesa para un apartamento con 2 dormitorios, un saln, comedor y
cocina.


Al pasar por la puerta, Godou tom el elevador hasta el piso de su destino. Para Godou, que
siempre haba vivido en una sencilla vivienda unifamiliar, se senta un poco incomodo cada vez
que entraba y sala del lujoso apartamento que estaba protegido por un sistema de seguridad de
cerraduras automticas.
Al pulsar el timbre de la puerta del piso de Erica, la puerta se abri inmediatamente.
"Buenos das, por favor, entr"
Quien fue a recibirlo fue Arianna Hayama Arialdi.
La aprendiz de maga en la asociacin mgica 'Cruz de Cobre Negro', as como la asistente y la
cuidadora personal (bsicamente, la sirvienta) del Caballero Templario Erica Blandelli la que
portaba el ttulo de Gran Caballero.
Ella era la sirvienta a cargo de todas las tareas domsticas en este apartamento.
"No se tiene hoy un buen clima que hace a uno muy feliz? ltimamente, debido a los das
nublados o lluviosos, me he sentido preocupada por que la ropa no secara."
Arianna le dio una refrescante sonrisa como bienvenida a Godou.
Un rostro que pareca mostrar menos de sus diecinueve aos, y daba la impresin de una gran
inteligencia y competencia Sin embargo, la verdad era mucho ms lamentable, porque ella era
un claro ejemplo de que 'uno no se puede juzgar por las apariencias'.
"As que, Anna-san, Erica ha despertado?"
Godou apresuradamente pregunt mientras era llevado a la sala.
A pesar de que ya saba que Erica no tena la capacidad de levantarse por s misma, Godou
todava trataba de albergar alguna esperanza.
"Probablemente, he odo algunos ruidos justo ahora desde la habitacin. Ah, si lo desea, le
gustara un capuchino mientras est esperando? Si tiene hambre, tal vez le gustara un poco de
sopa de ayer, si no le importa."
Anna pregunt con una sonrisa tan linda como un lirio.
Una pura sonrisa que calienta a cualquiera desde el corazn. Una chica que puede sonrer como
ella seguramente no puede caer en desgracia.
Mientras Godou pensaba para s mismo, mir a lo lejos la olla a presin sobre la estufa elctrica
en la cocina.
Un mal presentimiento.
Tal vez fuera un prejuicio creado por la primera impresin. Pero tal vez el notal tal peligro era
una advertencia impartida por los instintos de un Campione. Uno debe evitar el peligro tanto
como sea posible.
"Yo ya desayun en casa, as que voy a pasar de la sopa."
Una respuesta perfecta.


Por supuesto, a la edad de un saludable apetito, el estmago Godou seguramente poda manejar
un segundo desayuno sin ningn problema. Sin embargo, la excepcin es un cierto producto de
la cocina de Anna.
Fue hace casi un mes, la primera vez que visit esta sala.
Para servir a Godou, el husped de su seora Erica, Arianna haba ofrecido su cocina personal.
Espagueti hecho a mano con salsa, queso en rodajas finas y jamn, pan de chorizo y verduras,
aperitivos de rebanadas frescas de pescado crudo y embutidos todos ellos de excelente sabor,
y eran ms que satisfactorios. Sin embargo, la excepcin fue la sopa del final presentada en un
plato.
"Yo estoy a dieta por estos das, as que voy a parar aqu."
Erica, que haba estado comiendo enrgicamente bocado a bocado, repentinamente dej el
cuchillo y el tenedor.
Incluso con su esbelta figura, su apetito era muy superior al de un hombre normal.
A pesar de que lo vea realmente sospechoso, Godou no pudo encontrar una razn para rechazar
esa sopa de un tono extraamente rojo, por lo que haba tomado un pequeo sorbo.
Todos los adjetivos del idioma japons podra 'difcilmente describir eso', por lo que Godou se
rindi.
Ese es el tipo de sabor que tena.
Un sabor indescriptible. Adjetivos simples como cido, dulce, amargo, picante, etc. no eran
suficientes, y uno no poda imaginar qu tipo de ingredientes eran los que lograban eso.
Inevitablemente, Godou haba desplazado su mirada hacia Erica, quien le devolvi una
malvola sonrisa.
(No mencion antes que hay que tener cuidado con la cocina de Arianna?)
(Si-si ese es el caso, entonces, al menos, dame una advertencia.)
A medida que se comunicaba con Godou mediante el intercambio de miradas, Erica beba su
caf expreso con un aire de indiferencia.
Al recordar la leccin que haba aprendido, esta maana Godou acept slo el Cappuccino.
Calmndose a s mismo, Godou esper a que Arianna retornase del dormitorio principal.
Pero ella regres inmediatamente.
"Lo siento, Godou-sama. Erica-sama slo se despert por un momento para decir que 'no tena
ganas de levantarse de la cama sin el beso de su prncipe, y que Godou debera haber sido trado
aqu antes'"
Arianna pareca triste cuando informaba que Erica haba vuelto a dormir.
Godou frunci el ceo.
Por supuesto, no esperaba que esa chica se levantase tan fcilmente. Incluso si le ofreciera un
servicio de llamadas por la maana desde su casa, esa tipa simplemente habra colgado el
telfono con l en al otro lado.


Realmente no haba ninguna otra forma que no sea entrar en la habitacin y despertarla?
"Esa tipa siempre crea algn problema para los dems en la maana "
Godou se quej cuando sala de la sala y entraba a la habitacin de Erica.

La duea de esta casa estaba durmiendo pacficamente mientras respiraba suavemente, envuelta
en la sbana de la cama.
"Realmente volviste a dormir, no...?"
La condicin interior de la habitacin impact a Godou al entrar.
Totalmente diferente al ambiente de una chica que vive en el 2010, sta era una habitacin llena
de libros y antigedades.
En medio de libros de bolsillo estaban algunas revistas populares, as como libros antiguos en
ingls, italiano, latn, chino y todo tipo de diferentes idiomas sobre los estantes. A pesar de que
no se vean ni reproductores de CD ni de MP3, haba un tocadiscos muy antiguo.
Todo estaba ordenado, pero seguramente no era debido a los esfuerzos de su propietaria.
Lo ms probable es que fuera Arianna quien limpiaba. Como si fuera para apoyar su hiptesis,
dispersas por todo el piso y bajo de la cama estaban las prendas que probablemente Erica us
hasta la noche anterior.
Una camiseta y shorts, as como unos trozos de tela color de agua una pieza, dos piezas.
Qu es esta combinacin de telas?
Godou no poda imaginar nada bueno de eso, as que se dijo a s mismo parar de prestar
atencin a eso mientras se acercaba a la cama.
"Hey, Erica, vas a llegar tarde si no te levantas. Esto no es bueno."
Godou sacudi el cuerpo de la chica, tratando de despertarla.
Los artistas marciales en ciertas novelas de espadachines a menudo poseen la habilidad de
despertar cuando alguien ms se acercaba, pero claramente esta maga y genio espadachn carece
de esta habilidad. Probablemente lo explicara como 'probablemente porque no hubo ningn
instinto asesino cerca'.
"Djame dormir un poco ms. Ayer estuve despierta hasta las 4 viendo videos de Bruce Lee,
y sigo con mucho sueo. Por favor, te besar despus, ok? Godou."
Erica dijo esto sin ni siquiera abrir los ojos.
Esta chica italiana, es sorprendente que resultara ser una fan de la gran estrella del kung-fu.
Haber estudiado estos videos de esa poca a tal grado.
"De ninguna manera. No debiste ver esas cosas cuando tienes escuela, levntate rpidamente.
Qu te parece ver la triloga de Duro de Matar los dos juntos durante el fin de semana?"
"Bruce no es suficiente, necesitas agregar a Jet Li tambin."


Al menos, finalmente estaba consciente, y le dio la bienvenida a Godou.
"Jackie Chan y Chow Yun Fat tambin estarn, levntate, hay que ir a la escuela."
"S, levantndome en seguida, si que eres malo. Probablemente eres el primer chico que alguna
vez me levanta de la cama por la fuerza Hey, me estoy levantando, ven a darme un beso de
buenos das"
Al levantarse de la cama era la nica vez en que Erica perda su actitud generalmente dominante
y confiada.
Como una nia, hablando como si quisiera ser mimada.
Cuando Godou le contestaba mientras le quitaba la manta envuelta alrededor de ella se
congel por completo. Su cuello blanco y su espalda desnuda fueron totalmente revelados.
Debido a que ella dorma de espaldas, fue realmente bueno que el frente no pudiera ser visto.
Sin embargo, debido a que la parte de su cuerpo curvilneo cuyas lneas desde la cintura
hasta las nalgas son como un dibujo artstico iba a ser revelado, Godou frenticamente la
cubri una vez ms con la manta.
"E-Erica... T, t no ests vestida?"




"Llevaba ropa. No duermo desnuda, sabes, es slo que durante el amanecer no poda volver a
dormir, as que me la quit No hay problema, me puse perfume Al igual que esa actriz de
antes "
Erica repentinamente se levant.
Al mismo tiempo, la manta empez a deslizarse fuera del torso claramente desnudo, y su
abundante escote se revel desde abajo.
Godou agarr de inmediato la manta que caa.
"Erica, ponte algo de ropa, por favor! Por favor, ponte ropa primero!"
"S Entonces, primero vistmonos la ropa interior est en el segundo cajn de la parte
inferior, Godou, puedes elegir lo que prefieras"
Para Godou que acababa de escuchar una terrorfica proposicin, Erica sonri ligeramente.
Una sonrisa diferente a la habitual sonrisa de diablilla, era una verdadera sonrisa inocente, tal
vez fuera porque recin se haba levantado de la cama, la astuta bruja se haba vuelto un poco
ms honesta.
Asustado por esta sensacin de frescura, Godou continu rogando.
"No sigas bromeando, elije t misma!"
"Todava te falta ambicin, eh. Ah, aydame a quitarme lo que llevaba ayer, se cay al suelo?"
"Eso era ropa interior. Realmente est bien dejarla donde algn hombre pueden verla?"
"Est bien si se trata de Godou, porque t eres especial. Incluso ver mi cuerpo desnudo est
totalmente bien para ti."
"De ninguna manera, eso est definitivamente mal. An-Anna-san, por favor, podras coger algo
para que vista Erica? Por favor, rpido!"
Ante las palabras de Erica que hicieron entrar en pnico a Godou, Arianna calmadamente sonri
y pas por encima.
Casi todas las ltimas maanas de Godou eran muy parecidas a sta.

PARTE 2

La seccin preparatoria de la Academia Jounan, 1er Ao, Clase 5.
Esta era el aula de Erica y de Godou, que por cierto, se sentaban juntos.
En realidad, Erica originalmente estaba sentada mucho ms lejos, pero el da en que se traslad,
repentinamente dio ese discurso.
Hace un mes, durante el inicio de clases por la maana.
La estudiante extranjera de Italia se haba presentado con un perfecto japons.


Ms tarde, Erica, que haba estado sentado al lado de una ventana, comenz a sonrer mientras
tarareaba orgullosamente de s misma. Luego, procedi a caminar casualmente hacia el asiento
de Godou y anunci repentinamente.
"En primer lugar debo aclarar esto, yo, Erica Blandelli ya he comprometido mi futuro con
alguien, y ese es esta persona, Kusanagi Godou. Hoho, a partir de hoy vamos a estar siempre
juntos, Godou".
Cuando dijo esas palabras, ella hbilmente abraz a Godou, que desesperadamente quera huir,
y lo bes en la mejilla.
Elegantemente captur a Godou, que haba estado alerta esto sin duda debe contar como una
habilidad milagrosa Erica comenz a dar un discurso.
Dos personas amndose que no pueden ser separadas ni por un momento.
Por lo que ella esperaba cooperacin para obtener el asiento correspondiente al lado de Godou.
"El lugar donde debo sentarme no puede ser otro que no sea al lado de Kusanagi Godou.
Podra ayudar a esta pareja de enamorados y aceptar este pequeo capricho?"
Godou se sorprendi de que Erica hiciera esa solicitud.
No, no importa cmo se mire, eso era totalmente irracional. Una chica estaba realmente muda
ante esta cadena de acciones.
Los compaeros de clase que nos rodeaban repentinamente abandonaron sus asientos y
comenzaron a reorganizarse para satisfacer la peticin de Erica. Ni el profesor tena algo que
decir.
En ese momento, Erica deba haber estado usando magia similar a la hipnosis.
Y as fue como inici esto, ellos estaban sentados uno junto al otro, y su relacin fue reconocida
oficialmente dentro de la clase.
"Hey Godou, vamos a almorzar, Arianna prepar bocadillos para m hoy."
Erica dijo con alegra cuando son el timbre para el almuerzo. Godou inmediatamente comenz
a sentir que su cuerpo estaba siendo atravesado por una gran cantidad de intenciones asesinas.
Es ese tipo Kusanagi una vez ms, vemos esto todos los das!
Ch! Nuestra Erica, por qu va con ese tipo!
Si este nivel de odio puede convertirse en un arma asesina, ser capaz de matar a ese
hombre!
T, tipejo, incluso el infierno sera demasiado blando para ti!
"Hey! Erica, por qu no tratas de tener un almuerzo con otras chicas por una vez? Voy a ir a la
cafetera de la escuela."
Presionado por la indescriptible tensin, Godou intent ofrecer una sugerencia.
El aura oscura irradiada por los muchachos lo rodeaban se haba intensificado a travs del pasar
de los das.


Celos, odio, repulsin, intencin asesina, enemistad. Si existiera un dispositivo de medicin
para cuantificar estas emociones negativas, quin sabe cules seran los valores que se
registrara en esta clase?
"De qu ests hablando? Incluyendo a las chicas, todo el mundo nos apoya. No arruines el
estado de nimo con esas palabras."
Godou suspir ante la simple respuesta de Erica.
Las habilidades polticas y de negociacin de Erica Blandelli pueden ser verdaderamente
horribles.
Ella definitivamente no era una persona con una buena actitud aceptando de los dems. De
hecho, la primera vez que conoci a Godou, ella era sobre todo arrogante y fra.
Sin embargo, mientras ella lo quisiera, poda ser una experta diplomtica que se llevara bien con
cualquiera.
Poseyendo una belleza y elegancia superiores a las de las hijas de las familias de clase alta,
extraordinaria elocuencia al hablar, una estrategia social que no compromete a nadie ni crea
conflictos, convenciendo a los dems que ella era una existencia especial, y el excepcional
carisma propio de un lder.
Si una persona con tales capacidades fuera en serio, no habra estudiante japons de preparatoria
en su contra.
Incluso cuando su carcter es tan propenso a hacer lo que quisiera, las acciones de Erica no
haban hecho que alguien hablara mal a sus espaldas; Godou realmente admiraba este logro.
El problema era, el total desprecio de Erica por ocultar su afecto hacia un cierto chico era muy
problemtico.
Debido a los buenos deseos de las chicas, as como a la ira de los chicos, el odio y la admiracin
se haban combinado para duplicar la presin sobre Godou.
"Pero entonces, sera bueno comer fuera de vez en cuando. Debido a que el clima de hoy es
perfecto, qu tal el patio central? No sera genial ir a los bancos de all?"
"Lo siento, slo que la eleccin es imposible, vamos a comer en el saln de clases."
Godou de inmediato respondi a la sonriente Erica.
El patio central era visitado no slo por estudiantes de preparatoria, sino tambin por muchos
chicos de secundaria que pasaban, sobre todo durante el almuerzo. Hay que evitar llamar la
atencin a toda costa previendo sus acciones en un lugar visto por tanta gente.
"Entonces, como de costumbre voy a ir a comprar las bebidas, qu quieres?"
"T entonces, del tipo no dulce."
Alternar entre comprar bebidas y pan fue el acuerdo al que haban llegado de antemano.
Como Erica sali a cumplir su turno de comprar bebidas, Godou comenz a preparar la zona
para el almuerzo.
Tendiendo la tela y poniendo la caja de comida sobre l, haba carne fra italiana, sndwiches de
jamn y verduras, as como aceitunas en envases de plstico, manzanas, etc.


Un almuerzo preparado por Arianna, lleno de estilo europeo.
Recordando cuando Erica se acababa de mudar aqu, la memoria sigue fresca en la mente de
Godou cuando l rega a Erica por pensar traer vino y champn comprados en el hotel como
bebidas para el almuerzo.
"Qu te pasa, Takagi?"
Dado que el chico que estaba sentado detrs de l pareca estar diciendo algo, Godou se atrevi
a preguntar.
Godou era bastante alto, pero Takagi era aun ms alto, llegando a casi 1.85 m de altura. l debe
estar en el club de Kendo.
"Godou, permteme compartir contigo algunas buenas noticias. En este momento todos los
chicos de nuestra clase, estn soportando la acumulacin de rabia y odio hacia tus atroces actos,
como si ignorases nuestra existencia"
"Lo siento, pero quien ignora a los dems es Erica, no yo."
"Ch! Siempre que hablas de ti mismo, piensas que tienes la razn! Crees que eres tan
especial? Bien, si vas a ser de esa manera, vamos a tomar medidas de emergencia"
Takagi habl de manera decisiva.
Por qu? l no, incluyndolo a l, todos los chicos mirando a Godou tenan los ojos llenos
de una fuerte determinacin, casi como las de los boxeadores en un encuentro pactado,
esquivando los ataques del otro y esperando una oportunidad para contraatacar.
Medidas de emergencia?"
"As es! Vamos a combatir veneno con veneno; si no vas a prestar atencin a los sentimientos
de nosotros los hombres, entonces vamos a tomar represalias con las medidas apropiadas!
Para ser franco, ya enviamos a alguien para informar a la clase de al lado."
"Por qu a la clase de al lado? Podra ser!?"
"Ho, te diste cuenta. Pero ya es demasiado tarde. Tratamos de evitar esto hasta ahora, porque
nos duele tambin. Sin embargo, con el fin de atormentarte, nos atrevemos a caminar por el
sendero del dolor."
Cuando Takagi daba un discurso lleno de heroico sacrificio, ella lleg.
Mariya Yuri, Primer ao, Clase 6.
La mayor del club de la ceremonia del t al que la hermana de Godou, Shizuka, perteneca,
aquella que representaba al mundo de la magia japonesa, y la Hime-Miko cuya apariencia nunca
dej de captar la atencin de Godou. Al pasar por la puerta de la quinta clase, ella se diriga
hacia aqu.
"Kusanagi-san, puedo pedir un minuto de tu tiempo?"
"S, s, qu sucede?"
La belleza nmero uno de la escuela junto a Erica estaba preguntndole con una aguda mirada.


Su belleza era como la de las flores de sakura brotando en silencio en la ladera de una montaa,
ni arrogante ni ostentosa.
Uno podra fcilmente caer en la obsesin con slo mirarla.
"Te recuerdo, precisamente porque esto no es apropiado. Estoy en una clase diferente, y no
puede informar al comit de disciplina Sin embargo, los estudiantes en esta clase slo esperan
que no los ignores."
"Eh, umm..."
Frente a esa Yuri que hablaba persuasivamente con la razn, Godou tena la cara llena de
pnico. Esta hermosa miko-sama era realmente difcil de manejar. Una vez que ella comenzaba
a regaar, uno inevitablemente empezaba a escuchar respetuosamente.
"He odo que todos los das durante el almuerzo, Kusanagi-san y Erica-san estn haciendo eso
es es llamado coqueteo? Hablando con palabras ntimas que carecen de cuidado. Esta es una
escuela, no crees que deberas guardar aquellas para un momento y lugar ms apropiados?"
"No estbamos coqueteando! Slo almorzbamos juntos!"
"Esa es una evidente mentira. Debido a esto, la clase 5 tiene tantos problemas que estn a punto
de llorar El de ahora me lo mencion. Algo as como 'Kusanagi est tratando a todos los
chicos que no tienen amigas como tontos coqueteando con Erica todos los das. Desde entonces
todos estamos consternados.' Y hablaba entre lgrimas tambin."
Detrs de Yuri, quien estaba dando un regao con justa ira, estaban
Los chicos de la clase, todos ellos viendo al arrinconado Godou con sonrisas malvolas. Esas
expresiones malignas traicionaron totalmente sus sentimientos.
Jejeje, como era de esperar, Godou no puede desafiar a Mariya.
Pero entonces, para ser engaada por una actuacin tan horrible, y para llegar a esta clase en
particular, acaso no vino Mariya personalmente para ver a Godou despus de todo?
Maldita sea! Inaceptable! Por qu todas las cosas buenas slo le suceden a ese tipo?
Que envidia. Tambin quiero conocer a la Mariya-san 'que no tiene inters en los chicos' y
ser regaado por ella.
Oi! Mira, Erica est de vuelta, el show est comenzando.
"Ah, es Yuri? Es raro verte por aqu durante el almuerzo"
Llevando un t oolong y un jugo de naranja, Erica haba regresado al aula.
"Quieres unirte a nosotros para el almuerzo? Siempre y cuando no molestes ni a Godou ni a mi
diversin, te doy la bienvenida."
"Desafortunadamente, la razn por la que estoy aqu es para obstruirlos a los dos."
Erica y Yuri se enfrentaron en silencio, con firme determinacin.
Estas dos son realmente incompatibles en la personalidad. Cada vez que Erica se burlaba de
Godou, Yuri siempre manifestaba su desacuerdo si ella era testigo.


Desde la primera vez que se conocieron, esa misma situacin se ha desarrollado un sinnmero
de veces.
El problema era que sta ocurre con mayor frecuencia en la escuela, a la vista de un nmero
sustancial de estudiante de secundaria y preparatoria.
"Oh oh, es la batalla entre la amante y la esposa." "Debe ser el momento para que Godou
confiese sus pecados." "Kusanagi ese tipo, cundo se hizo tan cercano a Mariya?" "Idiota, ellos
deben ser amigos de la infancia." "Es as? As que Mariya haba fallado en reconocer sus
sentimientos por Kusanagi y el resultado fue la intrusin de Erica de Italia?" "Elegir entre
Mariya, la esposa legal japonesa, y Erica, la amante italiana, es el dilema definitivo!"
Suspiro, la causa de este malentendido tiene sus razones.
Tal vez debido a la nacionalidad, la mayora de la gente podra pensar que Yuri y Godou se
conocieron antes. Sin embargo, era todo lo contrario, pero saltar hasta esas conclusiones podra
ser algo espantoso.
"Esto se siente un poco ruidoso."
"Todava no pareces entender lo que estoy diciendo, por qu vamos a otro lado? Al techo por
ejemplo, un lugar menos llamativo."
Notando a la gente alrededor de Yuri discutiendo todo tipo de teoras con entusiasmo, Godou
hizo una proposicin.
Ya era imposible conversar en un ambiente as, y Godou dio a Erica un vistazo. Como se
esperaba de un compaero, ella comprendi inmediatamente y cuidadosamente envolvi el
alimento sobre la mesa.
Godou tom la mano de la miko-sama, que pareca estar en trance, y se dirigi hacia la salida
del saln.
"Ah?" Mientras que Yuri se daba cuenta con sorpresa que estaba siendo llevada de la mano,
Erica los haba alcanzado.
Recientemente, tratar de almorzar casualmente se haba convertido en algo imposible.
Godou se quej en su mente mientras sala corriendo del saln de clases como un grupo
avanzado de ataque.

PARTE 3

El techo fue bastante catico durante el almuerzo.
Unas pocas personas estaban comiendo en grupo, mientras que otros jugaban a la pelota, era
bastante animado.
A diferencia de en su clase, Godou y su grupo no atraan la atencin aqu.
"Deberamos haber venido aqu desde el principio, finalmente, un poco de paz y tranquilidad."


"Si se tratase de slo dos personas comiendo normalmente, entonces podran estar
tranquilamente en cualquier lugar, no culpes a los dems."
Yuri segua oponindose vehementemente a Godou que haba tomado la decisin correcta
eligiendo el lugar.
Ella tambin haba cogido su almuerzo en el camino cuando pasaron por la Clase 6.
"El clima de hoy es grandioso, y estar al aire libre hace que uno se sienta a gusto, no es esto
agradable?"
Erica comenz a comer sus bocadillos mientras hablaba con indiferencia.
Por cierto, Arianna haba preparado partes iguales tanto para Erica como para Godou.
Desproporcionado en comparacin con su esbelta figura, el apetito de Erica era extremo.
"... Entonces, cmo es que Kusanagi-san y Erica-san suelen almorzar?"
El almuerzo de Yuri, por el contrario, era la porcin de una chica normal.
En cuanto a su uso de los palillos, ella los utilizaba de una manera ms elegante. Tal vez le
ensearon a usarlos as desde una temprana edad.
"Usualmente soy molestado por Erica mientras comienza a hablar por otros."
"Que molesto En realidad, hay montaas de muchachos que quieren almorzar conmigo."
A Erica, que suspir mientras hablaba, Godou la miraba con ojos de resentimiento.
En realidad, hasta ahora, ha habido algunas cuantas personas que trataron de inmiscuirse entre
ellos. Sin embargo, siempre eran retirados por Erica que siempre adivinaba sus intenciones.
Dado que era una chica, ellos no podan perder los estribos y regaarla.
En estas reas, Erica era completamente impecable.
Hacia los chicos, ella era completamente despiadada. Con una sonrisa elegante deca "Est en el
camino, podra retirarse?"
"Si ya sabes que eres popular podras dejar esa actitud de reina? Si continas haciendo lo que
quieras, voy a tener que llevarme la peor parte de las reacciones."
A pesar de que Godou estaba muy malhumorado, Erica se limit a sonrer de una manera
relajada.
"No es genial? Ser el exclusivo destinatario de mi amor. No tienes bastantes beneficios?"
"A veces realmente admiro esa confianza tuya."
"Si Kusanagi-san pudiera responder con decisin, no creo que esto hubiera progresado de esta
manera. En primer lugar, siempre hay que hacer las cosas con determinacin."
La voz de Yuri estaba llena de espinas de desaprobacin.
"Ah, cierto." Sin darse cuenta, Godou comenzaron a retirarse.
Tal vez era debido a que ella recalc la verdad que Godou senta que no poda decir nada en
contra. Era completamente diferente a esos momentos en los que discuta con Erica.


"Ah, s, Godou. Sobre ese asunto, no es tiempo de determinar si se acepta o no? La hora exacta
ser hoy despus de la escuela."
"Ese asunto es algo que puede ser llevado a casa?"
Erica repentinamente cambia el tema a algo que inmediatamente caus una agitacin en Godou.
No mucho despus de que Erica se trasfiriera, hizo la solicitud de conocer y saludar a la familia
de Godou.
"En ese caso, no habamos hablado de eso ya?, entonces an no te has rendido?"
"Por supuesto. En preparacin de nuestro futuro, ganarme a la familia Godou es un requisito
previo y necesario."
Lucir alegre al hablar de sus profundas maquinaciones era una de las habilidades ms
desarrolladas de Erica.
Ante este intercambio de palabras, Yuri frunci el ceo de una manera apenas perceptible.
"Shizuka-san parece haber odo hablar de Erica, y est en un serio y cuidadoso estado de alerta.
Cuando este tipo de mujer se fija en su hermano, eso es natural."
La hermana menor de Shizuka era una estudiante de 3er ao en la seccin de secundaria.
Dado que la relacin con la belleza rubia se haba convertido en el chisme de la escuela, su
relacin ya era conocida. Por el bien de la armona dentro de la familia, Godou haba querido
evitar esta reunin.
"Vamos, ir a mi casa no es tan divertido de todos modos"
"Incluso si no es muy divertido, conocer a la familia de mi amante y tener nuestra relacin
reconocida oficialmente son cosas muy importantes."
Ante la sugerencia de Erica, Godou inmediatamente rechaz.
"Nosotros no somos amantes, y no hay necesidad de un reconocimiento oficial!"
"Entonces no hay otra manera. Imouto-san tambin est en esta escuela, verdad? 3er ao clase
2 de la escuela secundaria, su nmero de registro es de 9. Su asiento es el segundo en la fila ms
cercana al corredor."
A diferencia de la inocente nia de esta maana, este era el verdadero y horrible rostro de la
bruja.
Una sonrisa apareci en los labios de Erica, una sonrisa que expresaba completamente sus
intenciones malvolas. Domin a Godou, llevndolo a admitir la derrota desde lo profundo de
su corazn.
"El abuelo, que se retir hace 6 aos de la posicin de catedrtico de estudios folklricos. Vive
hoy en da sin preocupaciones y asume todas las tareas del hogar. La madre trabaja en
Yushima".
"Por qu sabes tantos detalles acerca de mi familia?"


"Dado que Godou no me hablo de ellos, decid investigar un poco. Ya que visitarlos
repentinamente para conocerlos sera muy extrao, he estado esperando a que me invitases
Sin embargo, hay ocasiones en que una debe actuar por s misma."
Acorralado por Erica, Godou slo tena dos opciones.
Permitir que Erica se presente a s misma en una situacin en la que Godou mismo estara
ausente, o llevar a Erica a su casa y presentarla ante toda la familia. Cul sera? Esa era la
pregunta.
"Uff, aun no puedo encontrar una mejor solucin"
Godou se estaba agitando cada vez ms. Haba acaso alguna opcin menos riesgosa?
Segura de su victoria, Erica rea orgullosa de s misma. Realmente no haba ninguna carta del
triunfo que permitiera revertir la derrota S, s haba una manera.
Justo aqu, al lado de ellos, estaba otra chica.
Godou mir a la chica del ceo fruncido.
"Mariya, podra ser que ests libre hoy despus de la escuela? Si es as, podras venir a mi
casa? Junto con esta tipa Erica"
Godou intent preguntar con toda sinceridad.
Yuri se qued mirando a Godou con una expresin perdida.
"Para m, que yo visite la casa deKusanagi?"
"S. Si traigo a Erica a mi casa, no podre retenerla solo. Si es posible, podras ayudarme
manteniendo un ojo sobre ella?"
"Con que es as Si ese es el caso, no hay problema."
Yuri asinti con la cabeza mientras miraba a Erica.
"En verdad, dejar que la familia de Kusanagi-san conozca a Erica-san es probablemente algo
muy peligroso. Visitar repentinamente la casa de un muchacho es un poco inusual. Pero si esa
es la situacin, no se puede evitar; no tengo ms remedio que aceptar."
"Gracias, Mariya No importa, cierto Erica?"
Contraataque exitoso! Godou le devolvi una victoriosa sonrisa.
Erica luca algo impresionada en su sonrisa y asinti con la cabeza.
"Godou De verdad piensas que tu pequeo truco puede detenerme? No subestimes a esta
Diavola Rossa tan fcilmente."
"Hmph. No voy a hacer lo que quieras para siempre, ve preparndote para eso."
En ese momento, Godou an no se haba dado cuenta de que estaba cavando su propia tumba.

PARTE 4



Uh, es que hizo algo mal?
Observando la delicada expresin en el rostro de Shizuka, Godou se senta preocupado.
Si fuera slo, definitivamente no sera capaz de controlar a Erica. Sin embargo, con la ayuda de
Yuri, debera haber alguna manera.
Entonces, a qu se deba este mal presentimiento?
Despus de la escuela, Godou, Erica y Yuri se dirigieron a la residencia Kusanagi.
Caminando por aproximadamente diez minutos desde la Academia Jounan, llegaron a la calle de
tiendas en Nezu dentro de Bunkyo.
En esa zona estaba una tienda cerrada de libros japoneses y hogar de la familia Kusanagi.
Godou llev a las dos chicas a la sala.
"Regresaste, onii-chan. S, escchame. El abuelo dijo que la cena de esta noche iba a ser sushi
enrollado a mano en fin vallamos de compras juntos"
Fueron recibidos por el abuelo Kusanagi Ichirou y Shizuka, que ya haba regresado de la
escuela.
Despus de medio da, su estado de nimo pareca haber mejorado, y las palabras de la hermana
menor se hicieron ms relajadas Sin embargo, su estado empeor rpidamente a mitad de
frase.
El abuelo sonri calmadamente a las dos chicas que su nieto trajo a casa.
"Ah qu debo decir, incluso trajiste algunos amigos."
"S, todo tipo de amigos"
Cuando ella termin de hablar, Shizuka, finalmente salud a Yuri como a su senpai de las
actividades del club.
"Hola, Mariya-senpai. Y aquella persona debe ser Erica-san, quien tiene una estrecha relacin
con mi onii-chan? Ya s slo rumores".
"Hola Shizuka. No me he presentado por el telfono anteriormente? Un placer conocerlo,
abuelo. Me disculpo por mi repentina intrusin de hoy. Hay cosas de las que debo hablar con la
familia de Godou, si me lo permite."
Erica les salud con la mejor sonrisa de una dama.
Cuando actuaba de esa manera, uno no poda sino maravillarse ante lo que era una dama de
clase alta.
"Hoho Primero tomen asiento, voy a preparar el t."
Y as, todo el mundo entr a la sala de la familia Kusanagi.
Alrededor de la gran mesa, Godou se sent con Erica a su derecha y Yuri a su izquierda.
Enfrente estaba Shizuka con una mirada intensa, mientras que el alegre abuelo se sent a un
lado.


De alguna manera se volvi un ambiente incomodo que pareca decirle 'intil, t, sinvergenza.'
Por qu?
El abuelo se dirigi sbitamente a Yuri.
Tal vez fue porque Yuri habl menos que Erica, por lo que despert un poco de su curiosidad.
"S, soy Mariya. Ofrezco mis ms profundas disculpas ante la repentina intrusin de hoy.
Shizuka-san y yo pertenecemos al club de la ceremonia del t."
"Entonces eso significa que eres la senpai de Shizuka, verdad? Te has hecho amiga de Godou
debido a Shizuka?"
El abuelo asinti con la cabeza ante el saludo sincero de Yuri y le pregunt sin pensar.
Sin embargo, quien respondi a esta bochornosa pregunta fue Shizuka.
"Eso no tiene ninguna relacin conmigo. La relacin de Mariya-senpai y onii-chan
repentinamente se volvi cercana en algn momento desconocido, e incluso se reunieron
secretamente a mis espaldas durante los fines de semana."
Godou comenz a darse cuenta del error que haba cometido.
La estrategia en general era la correcta, sin embargo, traer a Yuri como una aliada,
inesperadamente result en aumentar enormemente el espritu de batalla del adversario (la
hermana menor).
Sin embargo an era demasiado pronto para describirlo como un fracaso.
Con su voluntad de luchar aumentando, sus objetivos se haban incrementado a dos. Sin
embargo, si su voluntad hubiera aumentado, pero los objetivos se hubieran duplicado, entonces
seguira siendo difcil de manejar.
"Tambin es un misterio cundo fue que onii-chan y Erica-san se conocieron. Cuando hablamos
por telfono la ltima vez, nadie hubiera pensado que ella era extranjera debido a sus excelente
japons. La relacin entre onii-chan y Erica-san parece ser muy cercana. Ya es la comidilla de la
escuela."
Shizuka tambin comenz a dirigir su enemistad contra Erica, y comenz un ataque hacia dos
flancos.
Este era el momento clave, y Godou respondi inmediatamente.
"De hecho, Erica debe ser la persona ms cercana a m, pero eso es todo. Incluso en tu caso,
Shizuka, debes tener muchos amigos, verdad?"
"S, tengo muchos amigos. Sin embargo, nunca he tenido un amigo que hiciera una declaracin
de algo as como un compromiso el mismo da en que se transfiri a la escuela."
Shizuka reproch la pregunta de su hermano a la perfeccin con otra referencia a Erica.
Ahora sera necesaria evidencia presentada por esta bruja rubia con el fin de probar su
inocencia. Godou tom una decisin, mientras esperaba a que ella hablara.
Erica mostraba lo que pareca una sonrisa de lstima.


Como si ella se jactara de que puede ganar como un reto, Godou repentinamente se sinti muy
disgustado.
"Lamento mucho que el asunto entre Godou y mi persona haya creado ese tipo de rumores."
"No hay credibilidad si viene de la persona que cre el rumor; no fuiste t la que me
presionaste hasta todos estos problemas? Erica!"
"No-no digas que de esa forma no hubo ninguna presin."
Erica rpidamente le tendi la mano.
Para el momento en que se dio cuenta de que no era bueno, ya era demasiado tarde la mano
derecha de Godou que estaba sobre la mesa haba sido agarrada por la mano derecha de Erica.
No fue exactamente rpido.
Ms bien, fue un movimiento lento y elegante. Sin embargo, Godou aun fue incapaz de
evadirlo.
Cuando alguien hbil con las espadas dirige un corte con un shinai (espada de bamb), ni
siquiera un feroz guerrero es capaz de escapar. Esta es ciertamente una de las habilidades ms
increbles de Erica.
"De todos modos, sobre eso, por qu no responder adecuadamente? Godou simplemente no es
lo suficientemente expresivo; sin embargo, este es uno de sus puntos lindos."
La mirada de Shizuka estaba empezando a verse ms fra que el punto de congelacin.
La obvia razn era el par de manos que parecan sostenerse armoniosamente una a la otra.
"No, no es as. No me malinterpretes. Es la fuerza bruta de Erica, que est sujetando mi mano."
"Onii-chan eres el peor! Es intil que lo niegues!"
Godou estaba intentando sacar su mano de las garras de Erica con todas sus fuerzas.
Sin embargo, este demonio rubio fcilmente lo retena con una expresin relajada en su rostro.
No slo eso, ella actuaba como si acariciara con cario la mano de Godou, tratando de
entrelazar sus dedos ntimamente juntos.
Godou realmente odiaba a la magia que le conceda a esta mujer tal fuerza demonaca.
Y si se tratara de levantarse con toda su fuerza? Sera capaz de escapar con eso?
No, no lo hara.
Antes estuvo en una situacin similar, y el resultado fue que perdi el equilibrio y cay al suelo,
luego fue hipnotizado y vuelto a coger. En momentos como estos, esta bruja slo saba
presionar su ventaja al lmite y hacerse con la perfecta victoria.
"Erica-san, por favor tenga alguna restriccin con sus bromas!"
Godou se sinti aliviado del fuerte grito que hizo eco. Es cierto, traerla aqu fue la decisin
correcta.


"Shizuka-san y abuelo, permtame explicarles la situacin. Tal vez puede que les resulte
totalmente increble y parezca no ms que mentiras para encubrir la verdad. Sin embargo, Erica-
san y Kusanagi-san no se encuentran en una relacin de novia y novio."
La voz de Yuri era imponente y realmente confiable.
Sonando como el puro y claro tono de una campana, incluso Shizuka comenz a enfocar su
atencin en el rostro de su senpai.
"Antes, Kusanagi-san ha jurado ante m que l definitivamente no est saliendo con Erica-
san. En caso de que este juramento fuera falso, l estara encantado de presentarse ante la
muerte sin ninguna objecin. Mi persona, en ese momento crey que Kusanagi-san no estaba
mintiendo. No, no lo quera creer."
Fue hace un mes, la noche en que Atenea fue derrotada y expulsada.
Con el fin de convencer a Yuri quien insista en que Godou y Erica pongan fin a su poco
saludable no, relacin de amante. Godou haba llegado a esta solucin, e incluso hizo un
juramento con su vida como ofrenda.
El resultado fue, al menos, que Yuri acept las palabras de Godou.
"Es cierto que estas dos personas tienen una relacin muy poco saludable, y es completamente
inaceptable. Sin embargo, es debido a los despreciables intentos de seducirlo por parte de Erica-
san, que la vida de Kusanagi-san ha sido reducida a la una pulga."
La defensa de Yuri continuaba. Eh? Eso cuenta como defensa?
"Para ser honesta, esta persona est tratando realmente, pero siempre parece estar haciendo
cosas inexplicables, y no considera los problemas que trae a los dems a su alrededor. Sin
esperanza, y una persona que no sabe mentir. Es de esperar que l se esfuerce por cumplir sus
promesas, pero al final resulta ser que falla la mayor parte del tiempo."
Erica al otro lado, rea silenciosamente.
Dado que su agarre se haba relajado, Godou apresuradamente retir su mano derecha. Pero
por qu no haba sensacin de que la crisis se haba evitado del todo?
"Si l no puede rechazar prudentemente el avance de Erica-san, entonces Kusanagi-san deber
mostrar una mayor determinacin en su contacto con Erica-san. Despertarla cada maana la est
malacostumbrando, y apoyar sus cuerpos cerca uno del otro, para ser honesta es una completa
monstruosidad. A pesar de que ha fracasado por completo durante toda su vida, creo que es
inocente, incluso si no es mi intencin."
En ese momento, Godou finalmente se dio cuenta del error que haba cometido.
Pedir refuerzos fue lo correcto. Pero esta era Yuri, quien siempre hablaba con sinceridad y sin
ningn sentido de tacto. Era una aliada adecuada en una situacin as? La respuesta qued all.
"Cmo es entonces? Kusanagi-san y Erica-san no estn saliendo, pueden todos entender?"
Ante la sincera mirada de Yuri, Shizuka asinti con la cabeza.
Y volvi la mirada, llena de burla y desprecio, hacia su hermano.
"S. Or esta explicacin aclara la esencia de la relacin entre estos dos. Pero todava no
entiendo la situacin lo suficientemente."


Godou y Erica, as como Yuri, miraban a Shizuka mientras ella hablaba.
"Pero, vamos a llegar al fondo de esto, por qu el idiota de mi onii-chan necesita jurar ante
Mariya-senpai? Qu tipo de relacin tiene Mariya-senpai con mi onii-chan?"
"Eh? Solo una ordinaria amistad. Esto y aquello "
Cmo podran explicar que l era el rey demonio asesino de dioses y ella una Hime-Miko que
representa al mundo de la magia japonesa?
Para la honesta Yuri, dejarle cubrir un secreto era muy difcil.
"Esas palabras de ahora, eran como las de la esposa y amiga de la infancia. La esposa legal y la
amante, parece que los rumores eran ciertos. Onii-chan, bien hecho, no es como lo del abuelo y
la fallecida abuela en ese entonces, un gran ambiente? "
"Eh! De qu ests hablando, Shizuka-san?"
No me trates como si fuera el abuelo, te lo ruego
Las palabras de Shizuka, llenas de significados sutiles, causaron que Yuri perdiera la
compostura. Godou frunci el ceo.
No importa qu, l no quera ser comparado con el abuelo.
"El abuelo y la abuela? Cmo era eso?"
Con el inters despertado, la pregunta de Erica hizo que Shizuka suspirara profundamente.
"Durante todas las generaciones de la familia Kusanagi, los hombres han tenido las manos
ociosas. Algunos ejemplos son los herederos playboy que malgastaron sus herencias
divirtindose con geishas, y tuvieron hijos ilegtimos apareciendo de la nada despus de su
muerte. Han pasado ms de 200 aos, pero realmente ha habido de todo tipo."
Shizuka mir a su abuelo, que estaba tomando el t en pequeos sorbos.
Sin decir una sola palabra del pasado, y sentado tan quieto como el aire, el abuelo Kusanagi
Ichirou, volvi la mirada a su nieta con una gentil sonrisa.
"Jajaja, Shizuka. No estoy muy de acuerdo con lo que dices de todos los antepasados, pero por
otra parte, no todo es completamente falso."
"Del mismo linaje, el nico con esa rara capacidad recientemente era el abuelo. Pero el abuelo
no slo era un playboy, sino que haba muchas mujeres que se acercaron sin ser invitadas. La
abuela tuvo un momento difcil enviando a esas plagas lejos."
Ante las acusaciones de su nieta, el abuelo sonri y neg con la cabeza.
"A pesar de que socializaba con todo tipo de mujeres en mi juventud, mi corazn fue fiel a mi
esposa despus de que nos casamos."
"Soy inocente! En general, soy totalmente diferente al abuelo! Nuestra personalidad tambin
es completamente diferente!"
Shizuka se encogi de hombros e hizo caso omiso a la protesta Godou.


Por otra parte, Yuri pareca estar de acuerdo con esta comparacin, abuelo-nieto y dijo algo as
como 'ahora que lo dices, es cierto', incluso Erica pareca estar asintiendo con la cabeza
impresionada.
Uff, estas situaciones hacan sentir a uno que a veces el rostro es realmente ms importante que
la personalidad.
"Es cierto, sus personalidades son diferentes, pero el resultado final de sus acciones es 'muy
parecido'. He odo que otros vieron al abuelo como una persona muy seria en su juventud, no
es lo mismo para onii-chan?"
Al reflexionar sobre s mismo, Godou no pudo discutir ms.
Durante la pasada primavera de este ao, derrot al dios de la guerra Verethragna en la isla
italiana de Cerdea.
Esta antigua deidad persa tena diez formas caractersticas Viento, Toro, Caballo Blanco,
Camello, Jabal, Joven, Ave de Caza, Oveja, Carnero, as como el Guerrero.
Godou, que derrot a Verethragna, no tena la intencin de obtener esos poderes. A partir de
entonces, en batallas con dioses y reyes demonio, Godou haba daado muchos sitios de
importancia mundial.
Este cuerpo era sin duda irrazonable.
"Entonces, puedo interrumpir?, ya es hora de que la cena est preparada. Ya he preparado el
vinagre para las rodajas de sushi."
El abuelo repentinamente se levant.
Probablemente, con el fin de romper el silencio actual.
"Hace un rato llam a Sakuraba-san de la tienda de pescado y le pregunt por algunos buenos
ingredientes. Por qu no van Godou y Shizuka a recogerlos? Aya, no se olviden de aumentar
las porciones para dos personas ms."
El abuelo habl mientras giraba para sonrer afectuosamente a Erica y Yuri.
"Espero que a ambas no le importe quedarse para la cena. Despus de todo, es una ocasin
especial. Por supuesto, si tienen toques de queda u otros compromisos, no las puedo a forzar."
"No, abuelo. Por favor, djeme quedarme, sin importar qu".
Erica elegantemente hizo una reverencia desde su lado.
Al ver que los dos interactuaban y resultaban ser sorprendentemente compatibles, Godou se
sinti impresionado. Erica y el abuelo son personas con perfectas habilidades sociales.
Sin embargo, Yuri a su izquierda
"Yo, yo que asist tan repentinamente. Si me quedase para la cena, sera problemtico creo"
"Para nada, el abuelo ama este tipo de situaciones. Reunirse con un montn de gente para
degustar su cocina, y tener un buen brindis."
Para disipar las dudas de Yuri, Godou le explic.


Sin embargo, ella senta que haba un problema con esta invitacin. Yuri estaba muy
sorprendida por la ltima frase.
"Ah, ah, brindis!?"
"Ah planeas beber por un tiempo, verdad, abuelo?"
"Hay algn problema? Godou y yo estamos definitivamente bien. Estoy seguro de que Erica-
san no tiene ningn problema"
Este es el viejo hombre cuyo mal modelo a seguir incluye adoctrinar gradualmente a sus nietos
de secundaria al sabor del alcohol, y luego pretender explicarlo como una temprana leccin
'para evitar el consumo excesivo y la intoxicacin del alcohol.'
Viendo los brillosos ojos de Erica, Godou inmediatamente grit.
"Por favor, no bebamos esta noche. Dejarle beber a Erica sera catastrfico."
"Aya, Godou, la correcta cantidad de alcohol tiene beneficios para la salud y la amistad."
"Espera un minuto, onii-chan, exactamente qu significa lo que acabas de decir? Ests dando
a entender que ustedes dos juntos bebieron alcohol antes! Por favor, explcate con detalles!"
"Eso, eso es cierto. Kusanagi-san, por favor explique lo que ocurri."
El estpido comentario era equivalente a echarle ms combustible al fuego.
En cuanto al abuelo, se dirigi a su nieto en crisis y forz una sonrisa. Godou consider que la
expresin pareca decir 'todava tienes mucho que aprender.'

PARTE 5

"Gracias por invitarme hoy. Por favor, transmite mis saludos a todos."
"Lo siento, Mariya. Obligarte a venir, y hacer que te quedes hasta esta hora."
Ya eran las ocho de la noche cuando Yuri sali de la residencia Kusanagi.
Disculpndose mientras la despeda a la entrada de la casa, Godou la estaba viendo con una cara
llena de vergenza y arrepentimiento.
"No, yo estaba feliz. Por favor, no digas eso."
"En serio?, eso es bueno. Nos vemos maana."
"S, nos vemos maana. Me despido."
Asintiendo al sonriente Godou, Yuri se inclin seriamente y sali de la entrada.
Al final, tuvieron la cena despus de hablar con Shizuka. Con sus ojos, Godou orden Erica no
beber, y conversaron mientras coman.
Para Yuri, que tena pocos amigos, pasar momentos como ste era muy raro.


Su forma demasiado seria de hablar y elegantes gestos ya eran una rareza, y, bsicamente, ella
nunca fue invitada a salir para divertirse por sus compaeros.
Ella no estaba siendo rechazada, sino que la gente simplemente no quera ser demasiado
llamativa. Un poco extrao.
Dado que ella misma era consciente de todo ello, nunca se trat de incorporarse a esos crculos.
Hace un momento durante la cena, quien menos habl fue Yuri.
Pero aun as, se senta muy bien.
Erica tena ms que decir, no slo a Godou, sino tambin a su abuelo y su hermana. A veces,
incluso diriga unas pocas frases a Yuri.
Estas frases no llevaban ninguna actitud dominante, y era considerada con el ritmo de habla de
Yuri, permitindole disfrutar de una conversacin de una manera relajada.
En cuanto a Godou, que no era locuaz desde un principio, se concentr en comer en vez de
escuchar la charla.
El nico hombre joven all, el apetito de Godou era voraz. Sin embargo, an mientras
conversaba mova apropiadamente sus palillos para engullir la comida.
Como miembro del mismo club, Shizuka tambin entenda la personalidad de Yuri, hasta cierto
punto.
El anfitrin principal, el abuelo Kusanagi era una persona muy observadora, lo que era
coherente con su popularidad con las chicas en su juventud.
"Ah, Yuri-san. Es grandioso verte, estuve tratando de encontrarte durante un buen rato. Te lo
ruego, por favor, lleva tu celular contigo, a veces hay situaciones de emergencia en que
contactarse es necesario."
Mientras Yuri haca su camino a travs de la calle comercial hacia la cercana estacin de Nezu,
repentinamente fue recibida por una voz.
Esa voz perteneca al joven vestido con un traje Amakasu Touma.
El representante del Comit de Fabricacin de Historia, una organizacin responsable de regular
a los magos japoneses y controlar la informacin sobre los dioses y rarezas sobrenaturales.
"Telfono? Lo siento, pero no creo que necesite una cosa as. Sin embargo, cmo saba que
estaba aqu?"
Ante la pregunta de Yuri. Amakasu respondi con una sonrisa incmoda.
"He venido aqu por casualidad. Mientras me preguntaba si sera capaz de encontrar a Yuri-san
antes de tomar el tren, esperaba aqu un rato. Cuando llam a tu casa, me dijeron que habas
visitado la casa de un compaero cerca de la escuela."
"Es as?... De todas maneras, qu trabajo tiene conmigo el da de hoy?"
As que fue eso, era porque ella pidi prestado el telfono de la residencia Kusanagi para llamar
a casa y decir que llegara tarde.
Yuri pregunt una vez que entendi.


"En realidad hay una peticin para ti. Sin embargo, es un poco tarde, as que maana vamos a
hacer la peticin."
"No es un problema. Si todo est bien para usted, podramos terminar ello ahora?"
"No. Es algo que necesita ser discutido en un mejor lugar. Hagmoslo maana. Para Yuri-san
esta debera ser una tarea agradable. Se ha rumoreado que un grimorio ha aparecido en
Rumana, cerca a las afueras de Croacia, por lo que deseo que Yuri-san nos pueda ayudar a
certificar su autenticidad."
Ante Amakasu que habl un tanto frvolo, Yuri suspir.
"Amakasu-san, mi percepcin espiritual no es un poder tan conveniente que pueda 'ver'
cualquier cosa. Hay muchas ocasiones en que nada se revela."
Esa boca debe ser una de las razones por las l que tiene tan pocos amigos.
Yuri pens mientras reprobaba cuan ligeramente este miembro del Comit de Fabricacin de
Historia estaba tomando las cosas.
La llamada percepcin espiritual definitivamente no era un omnisciente poder de anlisis. Era
slo un tipo de habilidad otorgada por los dioses en un capricho como un orculo.
"Entonces eres demasiado humilde. Incluso en Miln, el origen de la magia de Europa Oriental,
no hay usuarios de percepcin espiritual cuya capacidad super la tuya, Yuri-san. Si no puedes
hacerlo, entonces nadie ms puede hacerlo. Espero que podamos cooperar, si no te importa."
Amakasu se ech a rer.
En ese momento era intil decir algo ms. Yuri decidi aceptar la solicitud de Amakasu, sobre
todo porque haba pocas razones para negarse ante una solicitud presentada de tal manera.
"Est bien, entiendo. Le ayudar maana, despus de la escuela."
"Tu ayuda es apreciada. Por cierto, cuando dijiste que estabas visitando a un amigo cerca de la
escuela, podra ser esa la casa de Kusanagi Godou?"
Repentinamente, Amakasu cambi de tema.
La gente profundamente envuelta con la magia y los dioses debe tener cuidado de contactar
con los Campione?
"As es Umm, hay algn problema con ello? No creo que haya ninguna necesidad de
alejarme deliberadamente de Kusanagi-san."
Ante esta respuesta, Amakasu neg con la cabeza.
"Oh, no hay problema en lo absoluto. En realidad, es todo lo contrario. Yuri es una de los
amigos ms importantes de Kusanagi Godou, verdad? Toma mayor iniciativa, ve a su casa, o
incluso invtalo a la tuya, eso es bueno, sigue as."
"Es as? ... Amakasu-san, las cosas no parecen haberse vuelto un poco inusuales?"
Yuri se enoj un poco mientras miraba a la sospechosa persona frente a ella.
Un extrao presentimiento flua en su corazn. Inquietud, as como una repentina sensacin de
logro. Podra ser algn tipo de prediccin provocada por el poder de la percepcin espiritual?


"De todos modos, vamos a hablar de esto en detalle maana. Ten cuidado durante esta
maravillosa noche."
Agitando la mano, Amakasu parti.





CAPTULO 2: CALMA ANTES DE LA TORMENTA

PARTE 1

En la seccin de la escuela preparatoria de la Academia Jounan, chicos y chicas tenan
clases de gimnasia por separado.
Los estudiantes del mismo grado eran juntados, pero eran separados por sexo. La clase 5
de Godou fue colocada junto a la clase 6.
Hoy, la clase de los hombres era bisbol.
Las chicas estaban haciendo softbol, pero, ya que se est llevando a cabo junto a los chicos,
utilizaban el mismo campo. Por lo tanto, fue una rara ocasin en que hombres y mujeres
de las clases 5 y 6 tuvieron clases de gimnasia juntos.
Un chico de la clase 6 lanz la pelota desde el montculo.
La pelota no logr alcanzar el guante del receptor, sino que vol entre los jardines de la
derecha y central mientras la rubia bateadora giraba el bate rpidamente.
Mientras el jardinero recoga la pelota, la bateadora ya haba llegado a la tercera base
esplndidamente.
Las lecciones de la escuela eran slo para principiantes. En cuanto a su nivel, ellos eran
an peores que las ligas de aficionados, por lo que cualquier buen desempeo aqu no era
nada de lo qu enorgullecerse.
Esta persona obtuvo cuatro hits con cuatro turnos al bate, y como lanzadora ponch a
todos los bateadores del equipo contrario.
Mezclada entre los muchachos, la nica participante activa era Erica Blandelli, quien era
totalmente increble a pesar de ser innegablemente una chica.
Agitando su bate con esplendor tan fcilmente como a su espada.
"Godou! Quiero lanzar una bola incluso ms rpida, tienes que cogerla! Si se trata de
Godou, definitivamente podrs cogerla!"
"No seas estpida! Ni siquiera estamos en el mismo equipo!"
Mientras los equipos cambiaban de roles a media entrada, Erica habl sin sentido desde el
montculo del lanzador. Godou, cuyo propio partido haba terminado, se sent a mirar y
respondi con frialdad.
Desde hace poco tiempo, las bolas rpidas de Erica comenzaron a deslizarse del guante del
receptor.
Era de esperar. Pedirle a un receptor novato que reciba esa clase de bola rpida era
irrazonable.


"Las chicas tienen a una persona extra, entonces podra unirme a los chicos? Por
supuesto, no voy a dejar que alguno de ustedes, chicos, se escape de competir contra m,
qu tal?"
La situacin fue creada por la propuesta de Erica no mucho despus de que empezara la
clase.
La destreza atltica de Erica Blandelli ya era bien conocida en toda la escuela.
Dado que su capacidad fue reconocida plenamente por los chicos de la clase, e incluso por
el profesor de gimnasia, se le coloc en el equipo A de la clase 5.
Desde ese momento, la pesadilla comenz a aplastar la autoestima de los chicos.
Cuando Erica lanzaba, usualmente ponchaba. A lo mucho, el bateador podra batear contra
el suelo.
Cuando Erica lanzaba, el receptor se lastimaba porque las bolas iban demasiado rpido.
Cuando Erica bateaba, simples, dobles, incluso triples home runs.
Estas situaciones se repetan como copia y pega. No mucho despus, incluso las chicas, que
estaban teniendo un partido de softbol, se detuvieron para reunirse alrededor y ver el
rendimiento de Erica.
Cada vez que la joven rubia mostraba su estupenda habilidad, todas las chicas aclamaban.
"Esa tipa realmente est haciendo lo que quiere Realmente debera controlarse un poco."
En vez de sorprendido, sera mejor decir que Godou estaba impresionado.
Como alguien que ya conoca su extraordinaria condicin fsica, este nivel de rendimiento
era totalmente previsible. Incuso si su experiencia en el bisbol era cero, ella era un
monstruo que poda jugar mejor que los profesionales.
"Entonces, Kusanagi-san, cmo est?"
Yuri haba dejado el equipo de las chicas y se acerc a saludar a Godou.
Hablando de ello, la clase de gimnasia era el nico momento en que la clase 6 de Yuri
comparta lecciones con Erica.
"Est Erica-san utilizando algn tipo de magia extraa? Si ese es el caso, debe ser
detenida. El empleo de este nivel contra los chicos es completamente anormal".
"No lo creo. Ya que se trata de una competencia, ella est ganando solo con su propia
fuerza fsica."
Godou respondi con una simple respuesta a Yuri que estaba preguntando con una
expresin preocupada.
"Una caballero despus de todo, pero por favor no hagas tanta trampa cuando bromeas
Si tan slo insistiera en la justicia cuando estoy ocupado con sus cosas... "
Usualmente, Erica usara su magia para mejorar sus habilidades cuando molestaba a
Godou, pero ella insista en la justa competencia durante la clase de gimnasia.
Personalmente, Godou preferira que ella hiciera todo lo contrario.
Uff l realmente no poda creer que se hizo amigo de alguien as.


"Las habilidades atlticas de Erica son extraordinarias, y hacen que uno sospeche si es que
us magia ya que su capacidad fsica y resistencia escapan de la imaginacin."
Durante la secundaria es que Godou destac como limpiador y receptor dentro de su
equipo de bisbol.
Pero debido a esto es que entenda perfectamente cuan irrazonable era la capacidad de
Erica. Si ella realmente jugara bisbol, definitivamente sera la cuarta bateadora, la
limpiadora sin lugar a dudas.
"A pesar de que siente que exagera un poco, aun debera estar dentro de los lmites
aceptables, no?"
"Ya veo Kusanagi-san, confa bastante en Erica-san."
Yuri dijo con una expresin ligeramente dura en su rostro.
"Cuando vi ese tipo de rendimiento, lo primero que pens fue que deba haber utilizado
algn tipo de magia. Me siento un poco avergonzada por dudar de alguien debido a un
prejuicio."
"Por ahora no est actuando irracionalmente. Mientras se mantenga a ese nivel puede
hacer lo que le plazca."
Mientras destrua completamente la autoestima de los oponentes y la del receptor aliado,
Erica permaneca parada sobre el montculo del lanzador con una sonrisa tan radiante
como el sol. Como si ella estuviera disfrutando de todo esto desde el fondo de su corazn.
"De todos modos, a pesar de que es una mujer astuta, es increblemente sencilla, as que no
te preocupes, vas a estar bien."
"Entendido. Sin embargo, en realidad hace que una sienta un poco de envidia."
Yuri relaj su expresin y sonri mientras murmuraba.
Una dbil pero elegante sonrisa, pareca algo reservada con sus sonrisas.
"Envidiosa? Mariya?"
"Uh, s Para ser honesta, no soy realmente buena con los deportes."
"Ah, ya veo."
Aunque un poco sorprendido, Godou pareci comprenderla.
A diferencia de su habitual traje de sacerdotisa, Yuri estaba usando su uniforme de
deportes. Su fino cuerpo claramente revelaba la delgada forma de sus miembros.
Adems, su excelente figura tambin era visible.
Aunque no estaba al mismo nivel que Erica, tena un cuerpo cuyas curvas mostraban sus
femeninos rasgos. Sintiendo vergenza, Godou frenticamente redirigi su mirada hacia el
partido.
"S. Mi resistencia fsica es menor que la de una persona normal. Desde mi nacimiento,
nunca he tenido un buen recuerdo relacionado con el deporte."
El rostro de Yuri pareca un poco melanclico mientras observaba tmidamente a Godou y
se confesaba ante l.


"En realidad, tras ese momento en el que hui de Atenea, sent un fuerte dolor muscular."
Godou senta que deba disculparse ya que se senta culpable por ese incidente.
Sin embargo, tambin lo not.
"De verdad lo siento por todos esos problemas. Pero el ltimo punto de encuentro no
debera haber estado tan lejos del templo, Mariya. Tal vez a unos dos kilmetros o algo
as?"
Mientras hablaba, Godou record las calles de los alrededores de Shiba Park.
Sin embargo, Yuri estaba mostrando una dura mirada indicando un poco de ira.
"Para m, eso es una distancia demasiado larga! Kusanagi-san puede ser alguien que tiene
un montn de energa para poder usar, pero no humille a los que no tienen resistencia
fsica!"
Por alguna extraa razn, la enojada Yuri luca especialmente linda.
Por supuesto, Godou no se atrevi a revelar lo que pensaba. En ese momento, Godou slo
quera ser lo ms discreto posible.
"Uh, Lo siento de veras, si algo as vuelve a suceder, por favor dmelo a tiempo e
inmediatamente ir a ayudarte. Definitivamente, te lo prometo."
Usar las autoridades de Verethragna le permita literalmente 'volar' para ayudar a
aquellos en problemas.
Por lo tanto, no sera una falsa promesa, probablemente Godou se pregunt mientras
pensaba 'Realmente est bien?' Yuri asinti con una sonrisa forzada.
"Kusanagi-san, no advierte usted mismo que su poder es un poco incierto y que todava
tiene que dominarlo? No es bueno confiar en ese poder por favor, tenga esto en cuenta
con cuidado."
Bajo la influencia de las palabras de Yuri y su gentil sonrisa, Godou tambin sonri.

PARTE 2

"Entonces, Yuri-san, cmo te sientes despus de interactuar con Kusanagi Godou?"
Sentado en el asiento del conductor y agarrando el volante estaba Amakasu, que
repentinamente hizo una pregunta.
Incapaz de discernir sus verdaderas intenciones, Yuri, que estaba sentada en el lado del
pasajero, mostrndose sorprendida respondi: "Ah?"
"Lo que quiero preguntar es, cmo est yendo la relacin entre el gran Rey Demonio y
Yuri-san? Una que comenz con ustedes dos superando una crisis mortal juntos. Tiene
algn tipo de sensacin creciente en su corazn ms all de la pura amistad que avanzar
a un feliz pero embarazoso desarrollo?"


"Amakasu-san, no entiendo en absoluto lo que usted est tratando de confirmar."
Y no lo dejaba claro.
Por cierto, Yuri estaba vestida como una sacerdotisa japonesa con su tnica blanca. Ella
acababa de trabajar en el Santuario Nanao y se detuvo cuando Amakasu pas para visitarla
como acordaron ayer.
"Necesitamos revisar constantemente y adaptar nuestra relacin con l a partir de este
punto, as que esto es solo como referencia."
"La relacin personal entre Kusanagi-san y yo influir en los planes del Comit?"
"Por supuesto, en gran medida."
Amakasu condujo el coche por la autopista de Shuto y se dirigi hacia Shibuya.
Nota aparte, el trfico en esta autopista segua restringido en la direccin del alba. Esto
debido a que las reparaciones por los daos causados en la batalla entre Godou y Atenea
de hace un mes aun estaban en curso.
"Honestamente, no tenemos ninguna intencin de hacer a Kusanagi Godou un enemigo.
Antes, slo era una persona comn, no un Rey, pero ahora ha obtenido un poder
completamente absurdo. Antes de eso, habra sido imposible siquiera imaginarlo
convirtindose en un monstruo por algn lugar."
"Por qu habla as?... No utilice palabras como 'monstruo'. l sigue siendo una persona
normal en el interior"
Sin ninguna pretensin, Yuri trat de defender a Godou.
Sin embargo, si uno simplemente observase las habilidades de Godou, las palabras de
Amakasu seran imposibles de negar. Amakasu simplemente forz una sonrisa y asinti
con la cabeza.
"Su futuro para ver en qu tipo de Rey Demonio se convertir. A medida que
mantengamos intimidad con l, todo lo que hagamos tendr cabida para establecer una
buena relacin con l. Si no fuera por eso, no hubiramos preparado un plan tan
complicado."
La cautela mostrada por Amakasu y el Comit de Compilacin de Historia era
comprensible.
Los pases europeos ya tenan una larga historia de convivencia con varios Campiones, por
lo que las asociaciones mgicas de all tenan experiencia tratando con Reyes.
Sin embargo, sta era la primera vez que el Comit entraba en contacto con un Campione
nacido localmente.
"Por lo tanto, en caso de emergencias, es necesario establecer una estrecha relacin
amistosa con l Esto fue bien trabajado por la Cruz de Cobre Negro, que descubri
primera la importancia de Kusanagi Godou".
"La asociacin a la que Erica-san pertenece?"
"S. Enviar como su amante a una de sus candidatos al liderazgo de la asociacin, y hacer
tal uso de sus habilidades de Campione en lugares no relacionados con el pblico, que
excelente y realmente astuta estrategia."


Amante!?
Comprendiendo finalmente las palabras de Amakasu, las cejas de Yuri se dispararon por la
ira.
"Su lado est pensando en enviar a alguien como a Erica!?"
"Despus de todo, l es un hombre joven a pesar de ser el gran Rey Demonio que posee
una gran autoridad divina manipularlo con una mujer es la solucin ms prctica. Una
estrategia clsica, no es as la historia de Sansn, que fue hechizado por Dalila en el
Antiguo Testamento de la Biblia?
"Por favor no incluya a la Biblia en este debate!"
Yuri reprendi severamente a Amakasu, quien estaba hablando despreocupado.
La idea de que una belleza desconocida utilizara sus encantos en Godou para tales fines
hizo que Yuri levantara la voz sin una intencin real.
"Kusanagi-san se encuentra actualmente en sus lmites de resistencia ante la seduccin de
Erica-san! Este tipo de comportamiento probando el autocontrol de una persona es
completamente inaceptable! Imprudente, enfermizo! A qu tipo de mujer quieren poner
en esta tarea!?"
"Aya, por fin estamos de vuelta en el tema original, en cuanto a nuestra candidata"
Amakasu se burl de una manera orgullosa.
Yuri sinti que su movimiento de cuerpo, y sinti la llegada de algunas palabras
desagradables, una inhspita premonicin.
"Creo que si pudieras asumir este papel seras una candidata perfecta Incluso una
competidora contra Erica. Creo que Yuri-san est en el mismo nivel o superior que Erica,
no es genial?"
"Qu-qu ests diciendo!? No creo que tenga alguna necesidad de competir contra Erica-
san!"
La imagen que se form en su mente era la de una brillante belleza rubia, cuya apariencia
y personalidad extrovertida eran como el brillante sol del Mediterrneo.
Competir contra ese tipo de rival por la atencin de un muchacho.
Slo esa idea hizo sentir a Yuri que su cabello se estaba volviendo blanco. Imposible, y ella
se neg completamente a hacerlo. Qu clase de broma era esa?
"No, no es imposible. A pesar de que el oponente es fuerte, Yuri-san tambin tiene grandes
posibilidades de xito. Cree en ti misma!"
"Amakasu-san, por favor, termine con estas estpidas bromas. Suficiente."
Cada vez que Yuri estaba realmente furiosa pareca que estuviera sonriendo por alguna
razn.
Tena los labios ligeramente doblados, y hablaba con un fro tono.
"Oui, madeimoselle. Mis disculpas, de todos modos, el plan que acabamos de discutir era
slo uno de muchos. Si es posible, por favor, olvdelo".


Con un movimiento exagerado, Amakasu se encogi de hombros y continu conduciendo
sin decir una palabra.
Los dos sentados en el hogareo auto, salieron de la autopista Shudo a la salida de Shibuya
y continuaron en direccin a Meguro.

PARTE 3

Situado en una tranquila esquina de Aobadai estaba un cierto edificio.
Una biblioteca pblica, gestionada por el Comit de Compilacin de Historia.
Todas las personas no relacionadas estaban prohibidas de ingresar. Incluso los residentes
de los alrededores no saban qu tipo de edificio pblico era realmente.
Yuri, dirigida por Amakasu, entr en esta biblioteca.
Como una biblioteca, su estructura era muy simple.
A lo largo de esta limpia y tranquila biblioteca haba estantes llenos de libros.
Sin embargo, haba muy pocas personas. La persona que ocasionalmente apareca o bien
perteneca al Comit de Compilacin de Historia o era alguien relacionado a ste. Adems,
estaban libros siendo coleccionados.
Libros de referencia grabados de todo tipo de magia y hechicera, la mayora de ellos eran
o grimorios o libros sobre encantamientos.
La gente comn no puede comprender estas cosas. Se trata de la esencia destilada del
peligro y la sabidura. Libros prohibidos acerca de magia.
La biblioteca existe precisamente para alojar y aislar a estos preciados libros ocultos del
mundo.
"Depsito de libros de Aobadai Me lo puede afirmar? Esta es la primera vez para m en
este lugar."
"A menos que fuera necesario decrtelo, no habra necesidad de venir aqu. No, por favor
espera un momento. Todava hay algunos problemas."
Dejando atrs esas palabras, Amakasu continu conduciendo a Yuri hacia adelante.
Haba una espaciosa sala de lectura en el segundo piso de la biblioteca.
Yuri mir a su alrededor mientras esperaba.
Aunque no estaba presente ni una sola persona ms, esta sala luca muy semejante a una
biblioteca normal. Sin embargo, las hileras de libros en los estantes despedan una extraa
presencia que el sentido espiritual de Yuri capt.
Esto no era un simple depsito de libros despus de todo.


Estos libros nacieron de las historias que circulaban acerca de profundos secretos sobre
magia y hechicera.
Estos grimorios acumulaban magia antigua y profunda. Se dijo que algunos de los ms
raros se clasificaban como Artculos Especiales.
Los libros aqu ordenados se sentan como obras maestras.
Se dice que poderosos magos y usuarios de poderes espirituales escribieron numerosos
libros a mano, e incluso se han confirmado informes de libros producidos en masa a partir
de imprentas que repentinamente adquiran propiedades mgicas.
Yuri dirigi su curiosidad a los estantes de libros.
Los ttulos de estos libros variaban, pero la mayora fueron escritos en caracteres
occidentales. Los escritos en japons ocupaban menos del 30%.
Las actividades del Comit de Compilacin de Historia slo comenzaron despus de la
Segunda Guerra Mundial.
Los miembros del Comit desempearon un papel importante restringiendo la difusin
del conocimiento mgico extranjero. Los numerosos libros que figuran en esta biblioteca
fueron, sin duda, el resultado de dcadas de esfuerzos recogiendo grimorios.
"Perdn por haberte hecho esperar, pero lo que quera que miraras era esto. Puesto que
est custodiado por poderosos hechizos, leerlo forzadamente definitivamente hara que
algo malo ocurra, y nadie puede predecir lo que podra suceder."
Amakasu regres y en sus manos estaba un texto en lengua extranjera con tapas de cuero
que no eran muy gruesas.
" Algo malo puede ocurrir?"
"S. Probablemente algo as como ir a una esquina de la habitacin, hablar con ngeles que
nadie ms puede ver, para luego hacer sonidos como 'ah papapa' y hacer un viaje mental
por todo el mundo."
"Una persona comn no puede evaluar un libro tan peligroso!"
Tendra que haberme dado antes esta advertencia tan importante. Yuri dijo con un tono
inflexible.
"Probablemente, si se est custodiado por un hechizo tan fuerte entonces debe ser un
grimorio de gran alcance, sin lugar a dudas! No veo ningn punto en evaluarlo ms"
"Ah, s, es por eso que el deseo humano es tan terrorfico. Por qu estos grimorios deben
ser encantados con estos fuertes hechizos de proteccin? Se parece a la forma en que los
precios de los libros raros se elevan por los cielos Sin embargo, si es Yuri-san, debes
estar a salvo mientras evalas el libro sin haber ledo el contenido. Vas a estar bien."
Haciendo una expresin inofensiva, Amakasu dijo mientras sonrea, luego puso el libro
sobre una de las mesas ms grandes de la sala.
Homo homini lupus
1

1
Homo homini lupus es una frase en latn que significara 'el hombre es un lobo para el hombre'.


Este era el ttulo escrito en la cubierta.
Por la calidad del papel y el dao de los enlaces, pareca ser un antiguo tomo de ms de un
siglo de antigedad. Lupus significa lobo en latn, record Yuri.
"Si esto es autntico, debe ser un grimorio publicado privadamente en Rumania en torno a
la primera mitad del siglo XIX. Leyendas del pasado hablan de un culto secreto de Efeso
que adoraba a la Oscura Madre Virgen de Dios, Reina de las Bestias Salvajes y mantenan
rituales secretos donde las personas que trataban de leer los libros seran 'convertidos en
sirvientes inhumanos cubiertos de piel'. Inhumanos y cubierto con la piel generalmente
refiere a cosas como lobos u osos."
El casual ejemplo que dio Amakasu revel la profundidad de su conocimiento.
Yuri sinti que sus palabras parecan un poco fantsticas.
"En cuanto a los cambios, lo conocido es que los cuerpos de las personas sufren
transformaciones completas despus de la lectura. En vez de grimorio, sera una mejor
descripcin la de un libro maldito "
"Ah ah, tienes razn. Esos libros mgicos continuarn incrementando la maldicin de los
hombres lobo. Debido a esto, si es el objeto real, es un tesoro extremadamente raro y
preciado."
"Por favor, no hable de eso de una manera tan feliz!"
Yuri reprendido la descortesa de Amakasu con una mirada y observ al antiguo libro
nuevamente.
Concentr su mirada y calm su corazn.
Su visin espiritual no era un poder que pudiera ser utilizado a libre voluntad.
Fundiendo el corazn en el cielo, encargndose a la orientacin de las divinidades, y
haciendo uso de ojos e instinto. Esto permitira a uno ver o notar algo. Dependiendo de la
situacin, uno a veces encuentra pistas importantes, pero que podra no ser lo que uno
esperaba. Por otra parte, siempre haba un problema de precisin en la adivinacin.
Sin embargo, una sabia existencia histrica se puede sentir en este libro.
Haba algo de verdad en las palabras de Amakasu.
Erase una vez, una bruja que viva en las profundidades del bosque, y muchos de los
animales la respetaban en particular, las existencias ms fuertes: lobos, osos y aves. Este
libro registra los difciles y poderosos puntos del ritual. Los nicos capaces de leer el libro
eran o sirvientes o personas relacionadas con la bruja, pues el libro rechazara a todos los
magos comunes.
"Esto no es un libro maldito siempre y cuando el lector tenga la suficiente experiencia y
capacidad, entonces no se vera perjudicados por los misteriosos poderes ocultos de este
libro, y en su lugar, obtendra el conocimiento."
Yuri sinti vagamente las propiedades del libro y murmur.
"Creo que es un dispositivo destinado a impedir que el no calificado haga lectura es una
prueba de resistencia a la maldicin ms que una intencin de transformar el cuerpo del
lector."


"Ah, s, para resumir, esta es la cosa real. Como era de esperar de Yuri-san, viste a travs de
todo."
"Esto es todo lo que s por ahora. No puedo garantizar el resto, as que no espere
demasiado de este tipo de habilidad."
Amakasu estuvo de acuerdo con las deducciones de Yuri. Y luego,
El grimorio de la bruja controlador del hombre lobo, as como Amakasu Touma y la
biblioteca.
Todo esto desapareci repentinamente. Yuri y el espacio a su alrededor estaban envueltos
en la oscuridad. Se senta como si estuviera de pie en un agujero, rodeados de un ambiente
sombro.
"Es esto una alucinacin creada por el grimorio?"
Yuri trat de intensificar su visin espiritual y ver la verdad detrs de estas ilusiones.
Esta era una ocurrencia rara, pero ocurra ocasionalmente, cuando estableca contacto con
un objeto que esconde fuertes poderes mgicos. Por lo que no tuvo ninguna sensacin de
pnico en el momento
La alucinacin persista.
Haba algo en las profundidades de la oscuridad. Enfocando su mirada, vea algo que le
recordaba a una rata. La rata se transform lentamente, aumentando gradualmente su
masa corporal. Adems, cambi su postura. Esto era un perro no, un lobo. A partir de su
aspecto fuerte y feroz fue que Yuri lo identific.
El lobo pas de apoyarse en cuatro patas a solo en dos. En vez de un lobo, esa era la
postura de un hombre lobo.
Fue debido al contacto con el grimorio? Una alucinacin como resultado de eso?
Mientras Yuri quedaba perpleja, el hombre lobo camin lentamente en la oscuridad
desde el agujero negro subiendo a la superficie de la tierra. Desde ah, serpientes
danzantes podan ser vistas. El hombre lobo las pis y mat todas.
Y entonces el hombre lobo se acerc con los brazos hacia el brillante sol del cielo.
Atrapndola. El hombre lobo atrap la brillante esfera con sus manos desnudas.
Al final, el hombre lobo se trag la bola de luz, y gradualmente tom la forma de un
envejecido humano. Era la persona que Yuri haba conocido antes.
Un alto cuerpo delgado, de claro aspecto sabio y ojos color verde esmeralda.
El antiguo Campione gobernante del este y sur de Europa. El antiguo Rey Demonio que
proyectaba la luz de sus malignos ojos sobre los de Yuri y sonrea sarcsticamente.
" Marqus Voban!? Cmo, por qu est aqu!?"
Mientras que el ms intenso terror afliga a Yuri y se lamentaba, de pronto perdi la
conciencia.



PARTE 4

Eran alrededor de las 10 de la noche cuando lleg una llamada telefnica a la residencia
Kusanagi.
"S, soy Kusanagi."
"Esta voz, es Godou? Ha sido un tiempo, cmo ests, amigo?"
Era una voz ligeramente familiar que haba escuchado antes, de hecho, era una voz que
Godou no quera volver a or.
Un completo desperdicio para una voz tan profunda. Godou inmediatamente colg el
telfono.
"... Tch. Ese canalla finalmente revivi!"
Godou, que generalmente no oraba por la desgracia de los dems, senta que esta era una
de esas excepciones.
Slo para estar seguro, desconect el cable de telfono desde la base misma. Evitar
temporalmente las llamadas telefnicas era un sacrificio aceptable por esta causa.
Sin embargo, su celular comenz a sonar cuando regres a su habitacin.
Godou mir la pantalla, el nombre de la persona que llamaba era 'desconocido'.
Por otra parte, una llamada telefnica desde el extranjero? Debera simplemente
ignorarla? Pero sera un riesgo enorme. Tal vez un da pueda abrir la puerta de su casa
para encontrar a ese hombre diciendo 'He venido porque no cogiste el telfono'. Ese sera
el peor de los casos.
Godou se prepar y presion el botn para contestar la llamada.
"Colgar repentinamente el telfono, eso es demasiado cruel!"
"Bastardo. De todos modos, por qu sabes los nmeros de mi casa y mi celular?"
"Tonto. No es natural conocer el nmero telefnico de un buen amigo?"
Si se tratara de una conversacin cara a cara, entonces probablemente tambin estara
haciendo cosas como guiar un ojo.
Cabello rubio, ojos azules, alto y atractivo. Una brillante expresin en su agradable cara, y
extremadamente amigable. Una apariencia de un caballero elegante, pero que en realidad
era el guerrero ms fuerte que posea un cuerpo de acero

Godou record la imagen de aquel que se haca llamar 'buen amigo'.
"Hey Salvatore Doni, sabes que en realidad no contamos como amigos, y no recuerdo
haberte dicho mis nmeros de telfono."
"Hmph, t eres el tipo que ni siquiera quieren intercambiar nmeros de telfono o
direcciones de correo. Gracias a ti, tuve que pedirles a mis subordinados que investigaran.


Y a partir de ahora, por favor, no uses 'en realidad no contamos' para describir nuestra
relacin. No te dije ya que somos grandes amigos?"
"Si eso es lo que piensas, por favor consulta la definicin de la palabra 'amigo' mil veces
antes de volver a llamar."
Salvatore Doni.
Veinticuatro aos, italiano, as como el Sexto Campione.
l posea una influencia masiva en torno al sur de Europa, y haba derrotado a los cuatro
dioses pilar. En cuanto a edad y experiencia sera como un senpai de Godou.
Sin embargo, Godou no tena ninguna intencin de utilizar honorficos con este tipo.
Godou lo encontraba increble, ya que generalmente interacta con mayores con adecuada
actitud y palabras.
Sin embargo, era completamente diferente cuando se enfrentaba a este hombre. Desde lo
ms profundo de su corazn, un cierto sentimiento sutil de oposicin se lo impeda.
"Hey, hey, aquel que no entiende la amistad eres t. Eso es totalmente vergonzoso para un
japons."
"Qu tiene que ver la nacionalidad con eso?"
"Por supuesto que tiene. Recuerdo que 'escribir cartas a los enemigos, y predecir los
pensamientos de amigos' es un dicho japons. Fue escrito claramente en literatura
japonesa que le antes."
"Eh realmente es as?"
Godou consider que deba haber algn error en las palabras de Doni. En realidad, Godou
se acordaba de algo similar perdido en las profundidades de sus recuerdos. Si fuera
verdad, podra este hombre tener razn?
"Es posible, despus de todo, nuestra relacin no es del tipo que mejora despus de una
lucha a muerte. En ese entonces, cuntas veces nuestros puos se golpearon entre s, y
cuntas veces chocaron con violencia nuestras espadas?"
"Qu choques de espada? Simplemente fui apualado por ti No, yo slo fui cortado por
ti."
Ante las entusiastas palabras de Doni, Godou simplemente respondi con frialdad.
Este hombre est lleno de ilusiones exageradas y total caballera romntica medieval, lo
mejor es mantenerse alejado de l.
"Fuiste verdaderamente grandioso ese momento. Superando una muerte inevitable y
luchando contra m con un ardiente y feroz espritu de batalla tuve que responder con
toda mi fuerza."
"Yendo con todo contra un oponente de inferior nivel como yo, realmente careces de la
magnanimidad de un adulto."
"Los dos disfrutamos durante esa batalla no? Ufu, ese hombre frente m ser un digno
rival por toda la eternidad. Mientras oponentes predestinados lucha entre si hasta la
muerte en varias ocasiones. Cmo es que no sentiste eso?"


"No sent nada! Ni siquiera por un instante!"
" Y as es, mi eterno rival. Con amor y respeto por favor llmame Salvatore. Qu te
parece?, puedes incluso llamarme por mi apodo Toto."
A pesar de que estaba extremadamente cansado para hablar con un chico ante el que era
imposible argumentar en contra, Godou se oblig a responder en forma negativa.
"Prefiero morir antes que usar tu apodo!"
"Hoho, sigues siendo un nio tan tmido. Ya sabes qu me quieres, pero an as me tratas
con tanta frialdad Lo s, esto debe ser lo que ellos llaman tsundere en Japn."
"Has malentendido seriamente la cultura japonesa! Si eso es todo de lo que vas a hablar
entonces voy a colgar"
Godou sinti que haba malgastado ya demasiadas palabras con este idiota, y estaba a
punto de colgar el telfono.
"Por favor espera, mi amigo. Hoy slo quera darte un aviso. Conoces a aquel llamado
'Sasha Dejanstahl'?"
"Slo de nombre. No es ese extrao Rey Demonio anciano que vive cerca a ti?"
"Bueno, en realidad son la pennsula Italiana y la de los Balcanes, respectivamente. Si nos
fijamos en el mapa, supongo que se podra decir que son cercanas. Ese abuelo no tiene una
personalidad con la que uno fcilmente podra convivir, pero recientemente parece que l
ya no est all."
"Ni siquiera s si hay un castillo o un calabozo situado en algn lugar!"
Godou casualmente imagin al gran Rey Demonio anciano de la forma en que l hablaba,
pero de alguna manera no encajaba.
"Oh, eso se llama estilo clsico. No creo que ese tipo de vida sea realmente mala, pero el
viejo seor Voban no est de acuerdo, esa persona tiene muy pocos deseos aparte de la
gula y no le importan mucho las cosas como el terreno o arquitectura."
Otro comentario de carcter inesperado.
Ahora que lo piensa, ya sea Kusanagi Godou o Salvatore Doni, ambos eran Reyes
Demonio y temidas existencias para los dems. Sin embargo, ambos tenan idiosincrasias
que eran inconcebibles para un Rey Demonio, as que quizs no era muy sorprendente
despus de todo.
"Antes de que l se convirtiera en rey, vivi como un vagabundo y llev una dura vida
siempre corta de alimentos durante casi dos dcadas. Su vida dio un vuelco cuando
derrot a cualquiera de los lobos monstruosos, Fenrir o Garm."
"No es Garm el perro del infierno de la mitologa nrdica?"
"Correcto. En algunos lugares tambin se le conoce como Garmr."
Estas definitivamente eran cosas que esa tipa Erica conocera.
Godou reuni a sus pensamientos mientras escuchaba y respondi brevemente, pero si l
se fuera a preguntarle a esa chica entonces se convertira en una situacin en la que ella
forzara conocimientos innecesarios en l.


Al parecer, antes de que Doni se convirtiera en un Campione, era un fracasado caballero
templario. Completamente opuesto al genial talento de Erica tanto en magia y espadas, el
nico activo de Doni era su inigualable habilidad con la espada, pues su talento en la magia
era cero. Para un caballero templario, que requera destreza en espadas y magia, era el
equivalente a una seal de fracaso.
"Bueno, esto es lo ms probable. Aunque el primer dios al que derrot es desconocido, se
sabe que la primera autoridad del Marqus Voban podra convocar a varios cientos de
lobos para hacer su voluntad con el poder de la Legin de Lobos Hambrientos. Debido a
esto, debe de haber matado a algn tipo de dios lobo."
"Varios cientos de ellos, ese nmero es realmente"
"Las autoridades posteriores incluyen transformar personas en sal con una fija mirada,
convocar tormentas que arrasan pueblos y carreteras, y convertir a la gente que mata en
algo as como zombies o fantasmas utilizados como esclavos para obedecerle."
Los Campiones son realmente los peores. Godou suspir.
Tanto Doni como l mismo eran eso personas que poseen absurdas habilidades
especiales.
"De todos modos, eso significa que ese abuelo problemtico tiene algo que ver conmigo?"
"Aya, lo siento, se me olvidaba. Este abuelo debera estar ahora en Tokio, haba algo acerca
de querer conseguir, y tambin algo acerca de permanecer fuera de su territorio"
"Quin hara algo as!? Entonces por qu ha venido a Japn!?"
Godou grit, y realmente quiso rascarse la cabeza.
Dirigindome nuevamente hacia problemticos asuntos. Dame un descanso.
"Hohoho, te lo puedo decir, pero hay una condicin si me pides ayuda, como amigo,
hermano mayor, as como hroe Salvatore, entonces inmediatamente"
"Definitivamente me niego! No necesito que me lo digas!"
Despus de negarse, Godou prob con algunas otras preguntas.
"Ese abuelo ha derrotado a un buen nmero de dioses, no? Adems, has asesinado
algunos dioses irlandeses y nrdicos antes, verdad? Cuntos seran en total?"
"Si se suman los de ambos, probablemente ms de diez. Hay algn problema?"
"No, porque cada dios que has derrotado, para m significa uno menos a enfrentar."
Quin sabr cuntos dioses hay en todo el mundo. Cuanto menos sean los que queden para
luchar mejor. Godou habl mientras se preocupaba por su propia situacin.
"Jaja, qu ests hablando? Incluso si los otros Campiones y yo asesinsemos a todos los
dems dioses, la batalla volvera a darse. Este tipo de clculo no tiene sentido."
"Por qu? Si ustedes asesinasen a todos, entonces no podran luchar ms, no?"
" Incluso si asesinramos a los dioses, estos no desapareceran por completo. Mientras
que la humanidad exista y los mitos permanezcan, los dioses muertos pueden resucitar.
Nunca lo olvides."


Doni estaba hablando en un raro tono serio.
Su oscuro espritu de batalla y sus sentimientos de alegra se guardaron silenciosamente
en su corazn. A pesar de que pareca extrovertido y frvolo, era un hombre con un
espritu guerrero, viva por la espada y mora por la batalla.
"Despus de todo, slo una parte de un dios aparece en la tierra para luchar contra
nosotros. Su verdadera naturaleza son mitos. Incluso si sus cuerpos se destruyen, siempre
y cuando los mitos continen existiendo van a ser capaces de materializarse y resucitar un
sinnmero de veces. Adems, es imposible hacer desaparecer a los mitos a menos que
toda la humanidad se extinga."
"Mientras que los mitos existan, no importa cuntas veces lo hagan"
"As es. Entonces tal vez llegue el da en que puedas luchar contra Verethragna de nuevo.
Ese Dios es bastante famoso en el oeste de Asia por lo que no sera sorprendente que l
resucitara en algn lugar."
Esto fue toda la conversacin con Salvatore.
Desconectando la llamada en su celular, Godou se sinti preocupado. Esperemos que no
se convierta en una batalla contra el ms viejo Campione

PARTE 5

Yuri despert encontrndose en el Santuario Nanao.
Yuri haba estado durmiendo sobre unas mantas en una tradicional sala de shamusho
2
de
estilo japons.
Senta muy seca la boca.
Tras ajustar su kimono y su cabello, Yuri sali de la habitacin.
La cocina tambin se encontraba en el mismo edificio y tena una nevera bien surtida.
Queriendo tomar un trago, Yuri se dirigi hacia la cocina.
"Ah, Yuri-san, grandioso, finalmente recuperaste la conciencia Tu cuerpo se encuentra
bien?"
Amakasu Touma estaba en la cocina.
l estaba en el centro de una bsqueda a travs de decenas de documentos establecidos en
la mesa.
"Hubo algo extrao sucedien? Qu me pas despus?"
"Estabas observando ese grimorio con tu visin espiritual de forma normal cuando
repentinamente perdiste el conocimiento, por lo que te traje al santuario tan pronto como
pude. Aya, y los lderes del santuario me regaaron, siento haberte trado problemas".

2
El edificio utilizado como la oficina administrativa de un santuario.


Inclinando la cabeza, Amakasu pareca seguir con gran inters.
"Y entonces tu expresin fue muy extraa, has visto algo?"
"No, en absoluto. Creo que estaba un poco cansada en ese momento, y luego acab
perdiendo la conciencia. Nada extrao sucedi."
Yuri explic inmediatamente.
Por qu tendra una alucinacin con Sasha Dejanstahl? Esto era completamente imposible
de entender. Conoci a ese viejo hace ms de cuatro aos. Realmente podra deberse al
contacto con el grimorio del este de Europa que los recuerdos sobre el Campione
despertaron? O, o haba otra razn?
De todos modos, una no debe sacar precipitadamente conclusiones.
Yuri decidi cambiar de tema y mir los documentos que Amakasu estaba leyendo.
"Qu son estos?... Hojas de vida?"
Si stos estaban destinados a ser privados entonces no deberan estar tirados en un lugar
como ese. Sera impensable que un representante del Comit de Compilacin de Historia
sea tan imprudente.
Habindose decidido, Yuri ech un vistazo a la pila de documentos.
Todos parecan ser hojas de vida
3
con fotos tamao L adheridas.
Pareca que todas las fotos eran de chicas adolescentes y cada una de ellas tena un
aspecto lindo. Algunas de las chicas tenan un ambiente ms maduro y adulto, mientras
que otras eran lindas e inocentes. Tambin haba algunas chicas que parecan muy
extrovertidas y otras que parecan muy sinceras. Haba una gran variedad de ellas.
"Ah ah, esto es de lo que estbamos hablando. Seleccionamos a alguien calificada para ser
la amante de Kusanagi Godou. En verdad son la lite de esta nacin, todas son seoritas de
gran talento."
Amakasu hablaba con un aspecto bastante alegre.
Yuri casualmente dio vistazo a las hojas de vida que se asemejaban a los perfiles
profesionales de trabajo.
"Tal vez con el fin de derrotar a una oponente del calibre de Erica Blandelli sea necesaria
una combinacin entre elegancia, lindura adolescente y el personaje en ruta de amiga.
Suena bastante bien. Sin embargo, tambin existe la posibilidad de que l prefiera otros
tipos. Esto es una decisin muy difcil."
"Amakasu-san! Est su lado realmente pensando en poner ese plan en movimiento!?"
El miembro del Comit de Compilacin de Historia slo retrajo un poco su cabeza en
respuesta a la reprimenda de Yuri.
"Estos son recursos humanos necesarios! A menos que, Yuri-san, tengas una mejor idea"

3
Tambin conocido como 3R, o 9 x 13 cm.


"Umm, ummm Si se le explica claramente a Kusanagi-san, y se crea una oportunidad para
negociaciones prcticas, Kusanagi-san debera ser capaz de entender su propia posicin
"
"Jaja, eso no va a funcionar. l es un adolescente despus de todo."




Amakasu ri amablemente con sonidos como "jaja", como si tratara de provocar la ira de
Yuri.
"No importa qu tan honesto clama ser, l no puede negarse si la chica con la que sale se lo
pide. As es como somos los hombres Para un nio de esa edad, sus sueos o
aspiraciones de alta moralidad nunca podrn compararse con el valor de las chicas."
"Precisamente es por eso que no se pueden ignorar los deseos de una chica y obligarla a
desempear el papel de una amante o algo as!"
Lo que tema Yuri era que el Comit de Compilacin de Historia, usando su autoridad,
obligara a una infeliz joven o sacerdotisa de alguna familia mgica a tomar esta misin.
Ese tipo de tirana era definitivamente inaceptable. Ante la exaltada Yuri, Amakasu
respondi con calma.
"Cmo podra ser as? No te preocupes por la voluntad de la persona que est siendo
seleccionada. Ella ser cuidadosamente elegida de entre los voluntarios. Reljate."
"Ah!?"
"Despus de todo, el ttulo de Campione es bastante efectivo. Ya sea personalmente o por
los intereses del clan, hay muchas ventajas por convertirse en la amante del primer Rey
Demonio de Japn. La falta de voluntarias no es algo que nos preocupe."
Amakasu sonri extremadamente satisfecho.
Yuri estaba en shock. Podra ser realmente que egostas voluntarias aparezcan una tras
otra ?
La belleza italiana Erica Blandelli que se autodenomina la amante de Kusanagi Godou y
que apasionadamente se acerc a l sin inmutarse.
Curiosamente, Yuri no siente rechazo por la presencia de Erica.
A lo sumo la hizo sentir incmoda a veces. A pesar de que Erica pudiera ser muy
calculadora, siempre era abierta y directa tal vez debido a esa relajada y sincera
personalidad.
No importaba qu, Erica poda ponerse en peligro sin vacilacin alguna si era por el bien
de Godou.
Despus de la batalla con Atenea, Yuri entendi eso a la perfeccin. Sin embargo, qu
pasar con las otras chicas que planean acercarse a Godou con el fin de hacer uso de su
poder y estatus?
"Aun as, todava no est permitido! Si l se acerca a chicas con ese tipo de intenciones,
qu tipo de mala influencia podrn traer? No es fcil para Kusanagi-san tener la
oportunidad de comenzar una nueva vida, qu va a pasar!"
Yuri no poda dejar de gritar sintiendo que se trataba de un asunto sucio.
"Sin embargo, habr un montn de gente tratando de usarlo por sus poderes de todas
formas. Si no lo hacemos, alguien ms lo har. A menos que Yuri-san misma vigile a este
joven hombre a su lado."
"Pero, pero, si ese es el caso Sin embargo, sobre m, no creo que Kusanagi-san tenga una
buena opinin acerca de m."


Probable no tenga una buena impresin de toda mi insistencia.
A pesar de que Yuri desconoca completamente las sutilezas del corazn masculino, ella
senta que sus conclusiones eran correctas. Ya que ella siempre haba estado distanciada
de los dems de una manera obvia, era natural pensar que los dems pensaban lo mismo.
Tmidamente, Yuri baj la cabeza.
Probablemente, mi cara se encontraba toda sonrojada, del color de un caqui madurado
completamente.
"Por otro lado, tal vez sea que a Yuri-san le desagrade Kusanagi Godou?"
"Desagradarme!? No, en absoluto. Aunque las acciones de Kusanagi-san y Erica son
inapropiadas, siento que es amable, generoso y una persona de buen carcter. l no es
arrogante a pesar de tener ese nivel de poder, y ser humilde es una de sus virtudes As
que, a mi no me desagrada en absoluto."
"Hoho, con que realmente es as. Entonces, por favor mantn la relacin actual por ahora.
Tmidamente sonrojada, con tu cabeza inclinada hacia abajo, s s, excelente. Realmente
lindo."
"Ah, Amakasu-san, de qu ests hablando?"
Amakasu repentinamente sac su celular y tom una foto de Yuri con la cmara.
Yuri no poda entender las intenciones detrs de sus acciones.
"Material de referencia. Los dems miembros del Comit definitivamente lo aprobarn en
la prxima reunin. De todos modos, el poder de la foto de Yuri-san seguramente tendr
que eliminar a la competencia."
"Eh? Qu quiere decir?"
"No es verdad, Yuri-san, que no quieres que inescrupulosas chicas se acerquen a Kusanagi
Godou? En ese caso, debes desarrollar buenas relaciones con l, no es cierto?"
"Es por eso que he dicho, no soy"
"No te preocupes! Nosotros, el Comit de Compilacin de Historia te prestar todo
nuestro apoyo, as que, por favor, gnate a Kusanagi Godou con plena confianza!"
La declaracin sorprendi a Yuri como si fuera un trueno.
"Ga-ganrmelo!? No tengo la intencin de tener ese tipo de relacin con Kusanagi-san!"
"Hohoho, an no eres honesta. Como sea, esto ser un ingrediente perfecto para darle ms
sabor al plato, dejemos as las cosas."
Amakasu dio una sonrisa valiente mientras hablaba con palabras incomprensibles.
"Vamos a ponerlo de esta manera. Queremos aumentar enormemente la influencia de
Yuri-san sobre Kusanagi Godou. Nuestra esperanza es que cada vez que sea tentado por
Erica Blandelli, o cuando este embriagado en la oscuridad del poder de su autoridad,
puedas persuadirlo y guiarlo por el buen camino."
"Yo puedo guiar a esa persona hacia el buen camino?"


"S. Slo se acrcate a l a partir de situaciones normales, y ten una relacin mejor que la
de Erica Blandelli. Haz tu mejor esfuerzo. Es una promesa. Si puedes hacer eso
terminaremos el plan."
El tono de voz de Amakasu era similar al de la serpiente que llev a Eva a comer del fruto
del conocimiento del bien y del mal, pero Yuri era completamente ajena a esto.
" No, pero incluso ahora, todo lo que he estado haciendo es molestar a Kusanagi-san, y le
dej una muy mala impresin. Probablemente sea intil tratar de mejorar nuestra relacin
en este punto "
Llegar a ser an ms ntima con l que Erica, era totalmente impensable.
Amakasu respondi a la insegura Yuri con una pcara sonrisa.
"Por favor, no te preocupes tengo un plan secreto Y funciona precisamente porque la
relacin actual es distante. Hasta ahora, todo cuenta como la fase tsun, por lo que si
empiezas con lo dere tanto como sea posible desde este punto, los muchachos caern
definitivamente ante ti, sin falta!"
" Ah! Ques eso?"
"En primer lugar por qu no intentas hacer una lonchera personalmente? Entonces dile
'Esto son las sobras, no es como si lo hiciera especialmente para ti, pero sera una
vergenza que se vaya a perder, as que aqu tienes' cuando se lo entregues a l. No es la
mejor tctica?"
"Ah!?"
"Perdona mi atrevimiento, pero si careces de informacin en esta rea, puedo
proporcionarte algo de mi coleccin personal. Voy a envatelo dentro de poco, prefieres
DVDs o juegos?"
"Ah, umm, Amakasu-san? Por favor, no contine la conversacin con tanta indiferencia."
En realidad, este evento podra llegar a tener una gran influencia en Godou y en la vida
futura de Yuri.
Por supuesto, Yuri en ese momento no tena idea en absoluto.

PARTE 6

Era un hermoso jardn japons de un hotel.
Para Liliana Kranjcar, que naci y creci en Miln y cuyo abuelo era croata, el amplio
jardn en la anticuada mansin de un ex noble era un espacio muy interesante.
Haba un montn de escenarios naturales en los terrenos que cubran decenas de miles de
metros cuadrados.


Frondosos rboles fueron prolijamente cortados, mientras que el agua flua en las piscinas
a travs de pequeos ros. Tambin haba antiguas pagodas y altares de sacrificio en las
profundidades de la cascada.
Sin embargo, este jardn lleno de encanto extranjero pareca no tener ningn efecto sobre
su compaero.
Tras decidir el alojamiento en Tokio, Sasha Dejanstahl Voban de inmediato lleg all. Como
si fuera sacudida por el estilo compacto del jardn, Liliana tambin se volvi servil.
La habitacin de Voban estaba ubicada en un edificio independiente dentro de los jardines
del hotel.
Una pequea casa tradicional japonesa.
Sin embargo, su interior era muy moderno en contraste con la apariencia externa
tradicional.
En ella haba habitaciones de estilo occidental a las que una europea como Liliana
rpidamente podra acostumbrarse. Haba tambin unas pocas habitaciones de estilo
japons con tatami y pantallas ornamentales.
"As que Kranjcar, hay alguna noticia de la miko?"
Voban pregunt repentinamente.
Voban habl con perfecto japons mientras beba una taza de sake, mirando al tpico pero
mediocre men con platos como tempura y sashimi.
Hasta el da anterior, este viejo no tena conocimiento de la lengua japonesa.
Sin embargo, Campiones y hbiles magos posea una habilidad excepcional para el
aprendizaje de un idioma. Como resultado de ello, no era de extraar que Voban hubiera
dominado el lenguaje simplemente conversando con Liliana quien sobresala en japons.
Adems, slo le tom unos cincuenta o sesenta minutos.
Aprender un idioma desconocido en tan poco tiempo hubiera sido imposible para Liliana.
Del mismo modo, incluso otros Campiones o Grandes Caballeros probablemente no se
adaptaran a tal hazaa.
"No, todava no. Mis disculpas."
Liliana inclin la cabeza en expiacin.
Mariya Yuri, quince aos, viva en el rea de la baha de Tokio. Poseyendo una
excepcional visin espiritual, era una lideresa religiosa especial llamada Hime-Miko.
En realidad, este nivel de informacin era muy fcil de investigar para su organizacin, la
Cruz de Bronce Negro.
Aun as, Liliana no inform con honestidad.
Record las cosas hechas por las chicas en la villa de Austria hace cuatro aos. Entre todas
la mikos all, Yuri haba sido la ms callada y aquella con la personalidad ms
conservadora. Por otra parte, se vea ms dbil y delicada.
Sin embargo, quin fue la primera en llegar al sitio del ritual de Voban?


Todo el mundo haba estado muy asustado, pero ella fue la primera en entrar. Ella
entendi el temor de las otras chicas, y decidi seguir adelante por s misma.
"Mmm, conque es as. De todos modos, est bien. Si as sucede, qu se debera hacer si
un pajarito salt a una jaula? Si atas una cuerda a la misma, sin importar a dnde fuera, se
puede encontrar la jaula con bastante facilidad."
Voban se regocijaba mientras mova sus dedos sobre la copa.
Una jaula de pjaros? Liliana frunci el ceo ante la extraa analoga.
"Acerca de lo que he dicho, me pregunto quin fue que alucin con una imagen de mi,
Voban. Tal vez fue algn tipo de caso fortuito en que se confundi una habilidad proftica
con visin espiritual no es algn tipo de habilidad mgica poderosa, verdad?"
Por supuesto, si la persona que alucin fue Yuri o no, Liliana no poda saber.
Sin embargo, esta dicho que los Campiones poseen instintos extraordinarios.
Ha habido varios rumores de que los Campiones pueden detectar cuando estn en peligro,
y tienen un instinto casi animal para detectar la presencia de los dioses sus rivales
predestinados. Sin embargo, esta era la primera vez que Liliana oy que podan ver a
travs de la visin espiritual.
Qu clase de poderes extraordinarios posee este viejo!
"No s si esa tipa es la miko que necesitamos encontrar. Sin embargo, estoy seguro de que
ser de gran utilidad capturar a esa persona."
Voban sonri y se termin el alcohol como si tomase agua.
Despus de varios das juntos, Liliana se dio cuenta de que l no era quisquilloso al comer.
Coma y beba todo lo que encontraba, consumiendo no por su sabor, sino slo para
satisfacer su hambre y sed.
"No pareces ser muy buena para encontrar cosas. Entonces, qu tal si encontramos a
alguien ms para que tome el trabajo? O tal vez, esto debera ser un trabajo para una bruja
Mara Teresa, ven aqu."
Voban dijo el nombre de una mujer.
En respuesta, una mujer muerta con los ojos muy hundidos apareci fuera del lugar,
llevaba un gran sombrero negro una miembro de los Sirvientes Muertos.
"Esta fallecida fue una vez una bruja, por lo que no debera resultarle demasiado difcil
encontrar al usuario de visin espiritual que me vio en una alucinacin. Encuentra a esa
persona con los conocimientos que poseas en vida!"
La bruja Sirviente Muerto asinti con la cabeza al reconocer la tirnica orden y
desapareci una vez ms.
Mariya Yuri ser capturada tarde o temprano. Liliana no tena dudas al respecto, y suspir
profundamente.

CAPITULO 3: LA LLEGADA DEL REY DEMONIO

PARTE 1

La noche de las extraas alucinaciones haba pasado, y la maana siguiente ya haba llegado.
Yendo a la escuela a la hora habitual, Mariya Yuri llevo consigo un celular con una carcasa de
aluminio.
Se la haba dado Amakasu la noche pasada con el propsito de contactarla encaso de
emergencia. Fue durante el descanso del medioda que el telfono en modo silencioso comenz
a vibrar.
La pantalla no revel el nombre de la persona que llamaba.
Dado que el telfono que le entregaron era nuevo, Yuri no haba guardado ninguna informacin
en l. Aunque saba que era el nmero de Amakasu, ella no estaba familiarizada con la forma de
usarlo.
"Eh? Qu debo hacer?"
Yuri dud por un instante mientras la pantalla mostraba el nmero de Amakasu.
Tal vez se tratara de algn tipo de incidente urgente. Yuri sali del edificio de la escuela y
camin por el patio central. Contest la llamada en un lugar donde no pudiera ser vista.
Ya que era la primera vez que usaba un telfono con tapa, le tom un poco de esfuerzo
contestar.
"Hey, hey! Soy Mariya!"
Acabando finalmente con su lucha contra el telfono, Yuri respondi con un tono de pnico.
"Soy Amakasu. Cmo est todo por all? Hiciste un almuerzo para l como suger ayer?"
"Po-por supuesto que no! Por favor, no bromee!"
"No es una broma. La solicitud de hoy para Yuri-san es que uses de todo tipo de mtodos para
acercarte a l. Tengamos una reunin estratgica ms tarde."
"Ah? Amakasu-san!?"
La llamada termin.
Qu se debe hacer para ser ms cercana Kusanagi Godou? Yuri sinti que era una difcil
decisin. Ayer por la noche, se sinti muy deprimida por aceptar esta difcil misin.
" Perdone, Mariya-senpai, podra ser eso un telfono celular?"
Yuri gir para ver quin la saludaba y encontr a Kusanagi Shizuka all de pie.
La hermana menor del tema de inters actual, adems de ser la estudiante de tercer ao de
secundaria que erala kouhai de Yuri en el club de la ceremonia del t. Este casual encuentro fue
para Yuri una pequea sorpresa.
"Qu, qu sucedi? Todo el mundo haba estado diciendo que senpai no tena un telfono
celular hasta ahora No dijo que no tena ningn inters?"
Shizuka estaba muy sorprendida.
Durante las actividades del club, cada vez que alguien le preguntaba su nmero de telfono o
direccin de correo electrnico la negativa respuesta de Yuri siempre fue 'porque no creo que
tenga alguna necesidad en especial'
"Una razn muy importante apareci recientemente. Adems, es bastante conveniente para
permanecer en contacto unos con otros"
Sintiendo que una excusa de conveniencia era bastante triste, Yuri se sinti deprimida cuando
respondi.
En tal caso, Mariya no tena una razn obvia para utilizar un telfono con tales caractersticas.
De hecho, ella era totalmente analfabeta tecnolgicamente y no entenda muy bien acerca de las
redes. Yuri se arrepinti de su respuesta mientras hablaba.
"Eh? Contactar con los dems? Con quin necesitara senpai permanecer en contacto?"
"Lo siento, por favor, no pregunte ms porque es algo de lo que no puedo responder en detalle.
Mis disculpas."
A pesar de que estaba hablando con alguien ms joven que ella, Yuri estaba inclinando su
cabeza con total seriedad en todo momento.
Su identidad como Hime-Miko, as como la existencia del Comit de Compilacin de Historia
eran secretos absolutos. Sera excelente si pudiera salir de esta situacin sin ningn problema.
"Podra ser que la otra persona quisiera mantenerlo en secreto?"
"No, en absoluto. Sin embargo, los telfonos celulares son muy difciles de usar, no es as?,
Aunque todos parecen usarlos tan fcilmente, yo realmente no puedo entender "
Ante su respuesta sincera y franca, Shizuka repentinamente se sinti culpable y baj la cabeza.
"Lo siento, Mariya-senpai Para que usted pueda estar tan preocupada por mi hermano "
"Eh? Este asunto y Kusanagi-sansu hermano no tienen relacin alguna pero por otra
parte, de qu est hablando?"
Hermanoincapaz de entender por qu Shizuka se disculpaba por Godou, Yuri parpade.
"Sin embargo, podra haber alguna otra razn? Para que repentinamente tenga la necesidad de
un telfono celular, no es la razn ms probable que sea para mantenerse en contacto con su
novio en todo momento? En cuanto a Mariya-senpai, el candidato ms probable es mi
estpido hermano, no es as?"
Yuri crea que Shizuka era una nia bastante inteligente.
Ella era una chica con bastante agudeza, y haba obtenido todo el conocimiento del club
rpidamente.
Yuri trat desesperadamente de negarlo.
"No, eso no es! Es debido al trabajo, lo necesito por mi trabajo!"
"Pero el trabajo de tiempo parcial de Mariya-senpai es ser una sacerdotisa. Nunca he odo hablar
de que la miko de un santuario tenga la necesidad de comunicarse en una emergencia. Incluso
si usted lo niega s que est mintiendo, lo entiendo! Todo esto es culpa de mi estpido
hermano!"
Shizuka furiosamente rega a su hermano con intensidad.
Suspiro, como Hime-Miko, todo tipo de emergencias han llegado desde que el extraordinario
Campione apareci a su lado Yuri se sinti muy entristecida de que ella no pudiera revelar
esas cosas con honestidad.
"Desde el descanso durante la primavera pasada, esto comenzaba a ser muy sospechoso.
Estando frecuentemente fuera durante toda la noche! Y llegando repentinamente a ser tan
cercano a Erica-san y Yuri-senpai as de la nada!"
"No es debido a Kusanagi-san, por favor no se altere tanto"
Mariya-senpai acababa de decir que no tena nada que ver con onii-chan pero no est
relacionada con onii-chan ahora?
Realmente, Shizuka era muy inteligente, y recoga lo que era revelado por descuido.
Su linda cara puede sugerir algo distinto, pero ella tena un espritu muy competitivo. Por otra
parte, tambin era mucho mejor con las palabras que Yuri, por lo que Mariya sinti una
desventaja absoluta al tratar de discutir con su adversario.
"Lo entiendo, mi hermano tambin parece llevar un telfono celular ltimamente, y estaba
hablando con alguien la noche anterior. Ya que tuvo que esconderse en su habitacin para
hablar secretamente, supongo que la otra persona era Erica-san."
"Eh? Es as?"
Yuri inocentemente crey en la especulacin de Shizuka.
La persona que realmente llam a Godou fue el joven italiano que nada tena que ver con el
amor y la lujuria, pero no haba manera de que estas dos lo supieran.
"Aparentemente, la escuela ya no es suficiente, ya que ellos an tienen que hablar tan
ntimamente por telfono en casa si Mariya-senpai no tuviera un telfono entonces sera muy
difcil competir"
"Eh, eh? Las cosas han progresado hasta esta etapa!"
Esta noticia le dio un buen susto a Yuri.
Se senta muy consternada por la idea de que Erica y Godou estaban haciendo cosas juntos fuera
de la escuela.
Sin embargo, a lo que realmente hay que prestarle atencin es a las relaciones impuras entre
personas de diferentes gneros fuera de la escuela, verdad?
Yuri se sinti avergonzada de su poco profunda experiencia con los caminos del mundo.
(No, no es demasiado tarde empezar ahora! Corregir mis propias deficiencias para lograr
una relacin ms estrecha con Godou-san que E-Erica-san!)
Yuri se susurr a s misma, y le prometi mejorar a su propio corazn.
A pesar de que fuera el pedido de alguien ms, si ella estaba de acuerdo con eso entonces ella
iba a dar lo mejor de ella!
"Shizuka-san, tengo una peticin."
"S, s."
Yuri repentinamente levant la cabeza y dijo seriamente.
Al sentir su espritu, la enojada Shizuka empez a calmarse.
"Podra usted ensearme cmo usar mi telfono? A pesar de que ya s cmo recibir y hacer
llamadas no s nada ms que eso."
"Oh, oh, eso, no hay problema."
Como si tuviera el espritu abatido, Shizuka contest en un estado de pnico.
Sin darse cuenta de su dominante poder cada vez que se enfrentaba a los dems con su porte
severo y serio, Yuri sinti que era un poco extrao pero asinti con la cabeza.
"En realidad, su hermano Kusanagi-san me dio una vez su nmero de telfono, pero no estoy
segura de cmo utilizar la lista de contactos del telfono."
"Mariya-senpai no piensa darle su nmero a mi hermano, cierto?"
"Adems, tengo otra peticin. Podra decirme cmo volverme ms cercana a un chico?"
"Eh!?"
Ante la impactada Shizuka, Yuri se emocion ms mientras hablaba.
"Tengo la necesidad de establecer una relacin mucho ms estrecha con su hermano. Esto no es
slo por m, sino tambin por los dems a mi alrededor, y por el futuro de su hermano. Sin
embargo, por qu esto es necesario, no lo entiendo del todo."
"Pero, pero, Mariya-senpai, yo tampoco tengo idea"
"Aunque no pueda explicarlo muy bien, el tiempo ya no puede ser desperdiciado. Realmente
necesito a alguien que pueda ser mi maestra Creo que si es la inteligente Shizuka-san podr
ser una buena modelo para m, definitivamente. Por favor, prsteme su fuerza."
Preocuparse era intil, lo mejor es actuar primera Yuri inclin profundamente su cabeza.
"Oooh? Usted realmente est pidiendo mi ayuda? Pero sin duda, Mariya-senpai es mucho
mejor que Erica Ah ah, pensar que usted se sentira atrada por alguien como mi hermano"
Yuri mantuvo la cabeza gacha mientras Shizuka hablaba.
Poco despus, Shizuka suspir profundamente.
"Mariya-senpai, acerca de lo de mi estpido hermano, es en serio?"
"S, es en serio."
Yuri haba malentendido la pregunta 'en serio es amor' de Shizuka como 'en serio desea mejorar
su relacin con l', pero al final ninguna de ellas se dio cuenta de lo sucedido.
"Una, una respuesta inmediata Bueno, si as son las cosas, creo que puedo dar una sugerencia
o dos Slo un poco"
Shizuka dijo muy suavemente.
Al escuchar esa respuesta, los ojos de Yuri brillaron como destellos de luz mientras sonrea
naturalmente.
"Lo aprecio mucho! Esto se siente como una luz brillante que aparece entre la total
oscuridad!"
"Por favor, no muestre una sonrisa tan brillante Es slo una pequea ayuda."
"S? De qu se trata? Shizuka-san?"
"Nada. Ah, bien, Mariya-senpai, tiene la direccin de correo electrnico de mi hermano?"
Yuri mostr una expresin perpleja ante la mencin de Shizuka de un trmino que ella no
conoca.
"Direccin de correo? Qu es eso?"
"Realmente no sabe lo que es eh. Pues bien, tengo una buena idea, solo vaya a preguntarle a l
directamente en el aula Dejemos que mi estpido hermano sufra un poco las consecuencias"
Shizuka sugiri y se ech a rer malvolamente con un 'hoho'.
Incapaz de entender sus intenciones, Yuri se sinti preocupada. Sin embargo, no era fcil
encontrar a alguien que le diera consejos, por lo que Yuri decidi ir junto a l.

PARTE 2

En el aula de la Clase 5 del Primer Ao, Erica y Godou se disponan a almorzar.
El almuerzo fue preparado por Erica no, por Arianna que desempeaba el papel de sirvienta.
Esta vez, Godou trajo su propio almuerzo.
Si no hacia su propia comida se sentira como que estaba dndoles problemas a los dems.
Arianna generosamente acept la sugerencia de Godou. Por cierto, Erica, que no tena intencin
alguna de cocinar, mantena una postura neutral y estaba bien de cualquier manera.
En este momento llegaron las inesperadas visitantes.
"Oye, hermano, puedes darme esto?"
Al or la habitual voz de su hermana, Godou se gir.
Era Shizuka con su uniforme de escuela media, y detrs de ella estaba Mariya Yuri.
"Ara. No son Shizuka y Yuri? Que milagro ver a las dos por aqu"
Erica habl mientras sonrea.
Yuri se limit a asentir en respuesta, mientras que Shizuka la salud con algo as como 'Hola,
Erica-san.'
"Shizuka, est bien para ti entrar a un aula de la preparatoria?"
"No estoy segura, pero no hay ninguna regla que lo prohba no? Por cierto, Mariya-senpai tiene
un celular ahora."
Una nia de escuela media que pareca cercana a Godou, adems de Yuri. Los chicos de la clase
5 estaban ocupados escuchando todo con una expresin de 'qu!'.
Mariya tiene un celular ahora?
Idiota. No sabes de la ltima revolucin en blogs de informacin tecnolgica para chicas?
- Diablos!, esa criatura conocida como hombre realmente tiene la capacidad de cambiar a las
mujeres?
Al sentir sutilmente toda esa furia, Godou tuvo una siniestra premonicin.
Por cierto, Shizuka estaba sonriendo orgullosamente. Yuri estaba inspeccionando los cambios
en el entorno. Erica estaba mirando tranquilamente todo con inters mientras deca 'eh'.
"Hermano, dale tu nmero de telfono y tu direccin de correo electrnico a Mariya-senpai. Ella
quiere grabarlos en estos momentos."
"Ah? No te di mi nmero antes?"
Yuri tmidamente baj la cabeza y respondi a Godou.
"Mis disculpas, Kusanagi-sanLa verdad, soy bastante mala con la tecnologa. Debido a que
no s cmo operarlo decid venir aqu para intercambiar nuestra informacin despus de
discutirlo con Shizuka-san."
"Bueno, en realidad es bastante simple, no es para nada difcil."
As que sorpresivamente no est familiarizada con estas cosas. Godou sac su telfono.
Entonces Yuri sac frenticamente su telfono plateado.
"Entonces, hagmoslo rpidamente con el infra-rojo."
"Seguro. As que, hacer llamadas tiene algo que ver con infra-rojo?"
Siquiera sabe cmo enviar informacin a travs del infra-rojo? Ante la sugerencia de Godou,
el rostro indeciso de Yuri estaba lleno de preguntas.
Primero lo mejor probablemente sea ensearle la forma bsica de utilizar el telfono.
Despus de reconsiderarlo, Godou le dio su nmero de telfono y direccin de correo
electrnico a Yuri y le mostr cmo enviar un correo. Le explic todo lo que tena que hacer
para revisar el correo entrante y le mostr cmo tambin.
Ambos operaron el celular de Yuri juntos.
Sin prestarle atencin a ello, la distancia entre ellos se redujo gradualmente.
Sus respiraciones casi llegaban a la cara del otro. A pesar de que el rostro de Yuri era uno
delicado y hermoso, luca tambin algo nervioso mientras operaba torpemente su telfono.
Finalmente consciente de que ella era una hermosa chica, Godou comenz a sentirse apenado.
En el instante en que Godou gir su cara, su mirada se encontr con los alegres ojos de Shizuka,
llenos de una intencin desafiante.
Esta tipa, qu est planeando esta vez? Para cuando lo descubri, el disturbio de los hombres
estaba a punto de comenzar.
"Ah, ohohoh, Mariya-san!, podras decirme cul es tu nmero!?"
Nanami repentinamente grit desde su asiento a la izquierda cerca al frente.
Los chicos de la clase estaban haciendo comentarios como 'confesarse secretamente con una
expresin seria en realidad la hace una sacerdotisa moe', o 'Mariya, que pareces estar trabajando
como una sacerdotisa, por favor, entierra a Kusanagi en la oscuridad para salvar a todas las
miko'. Era imposible pretender no haber escuchado tales palabras.
"Lo mismo digo! Tambin quiero el nmero de Mariya-san!"
"Nunca te dejaremos mantener esa informacin tan importante slo para ti."
"Esto es por el amor de todos los chicos de la clase! La oportunidad est aqu."
"Muere de una vez Kusanagi! Somos pobres proletarios y juramos que nos opondremos a la
consumacin de la clase capitalista que adquiri su riqueza por medios ilcitos."
Tras el rugido de Nanami que hizo eco en el saln de clases, el saln entero se llen con los
gritos de los chicos.
Yuri se sorprendi por la contundencia de su desesperacin, y examin los alrededores con una
mirada que se acercaba al miedo extremo.
"Ah ah, esto no se ve bien, hermano. Es difcil ser un chico popular."
La hermana que vino con Yuri, el foco de atencin, hablaba de una manera bastante
desagradable.
"ShiShizuka, qu ests tratando de decir?"
"Hmph. Qu gran e importante personaje eres para ser tan bien recibido por las chicas, pero
necesitas este tipo de medicina de vez en cuando!"
Querida hermana, por favor no crees situaciones para m con ese tipo de motivos.
Godou rez mirando hacia el cielo en respuesta a las despiadadas palabras de Shizuka.
" Mis disculpas con cada uno de ustedes."
Fue Yuri quien habl.
Pareca haberse recuperado del susto, hablaba con una voz decidida.
"No tengo ninguna intencin de intercambiar nmeros de telfono con alguien que no sea
Kusanagi-san. Nadie en absoluto. As que por favor clmense y no hagan una escena. Gracias."
Aunque sus palabras eran serias y educadas, haba una cierta fuerza irresistible para ellos.
Los chicos se calmaron en un instante y el saln de clases volvi a estar en paz nuevamente. Sin
embargo, todos los chicos de la clase miraban enojados a Godou con ojos llenos de intencin
asesina.
T otra vez con todos estos eventos afortunados.
Esto ser otro juicio, vayamos a la azotea.
Herido de bala por la espalda en un campo de batalla, uff.
Atrapados en una silenciosa corriente de Foucault
(1)
, Godou comenz a sudar fro ante la
sensacin de peligro. Shizuka aadi ms lea al fuego haciendo comentarios como 'Wow, tal
atrevida declaracin frente a tanta gente, realmente debe ir en serio'
Adems, Erica, que estaba observando todo desde un lado, se rea para s misma.
"Hey Yuri, es cierto que mi Godou es bastante atractivo pero los otros chicos dan bastante pena.
Ellos han estado viendo nuestra amorosa vida todos los das, por lo que acumularon una gran
cantidad de estrs."
Las miradas de la clase inmediatamente se reunieron en la rubia italiana.
Manteniendo un movimiento elegante, Erica comenz a proyectar su voz como si fuera la
protagonista femenina de un espectculo.
"Ya que hoy no ha llovido vayamos a almorzar al techo. Est bien, Godou? Dmosle la
bienvenida a Yuri y a Shizuka para que se unan a nosotros. Las comidas saben mejor con ms
personas, verdad?"
Erica apresur a Godou y se dirigi a las dos visitantes, luego tom ventaja al dejar el aula.
Completamente segura de que sus rdenes seran seguidas, ella sali del saln de clases sin
mirar atrs.
En verdad, la experiencia de Erica en esta rea no era ninguna broma. Ya sea como oradora o
como oyente, ella tena un amplio conocimiento. Godou tom la bolsa de almuerzo de su
mochila.
Sealndole a su hermana y Yuri a seguirlo, Godou corri detrs de Erica.
"Parece que las cosas se han vuelto ms interesantes, Godou?"
El humor de Erica era estupendo mientras hablaba despus de que Godou la alcanzara.
"Solo te diviertes sin preocuparte por los dems. Es probable que slo t pienses que es
gracioso. Mientras tanto, yo estoy siendo agobiado por estos extraos problemas Shizuka
tambin ha comenzado a notar que algo es anormal."
"No te preocupes, no importa lo que piensa la nia, pronto entender la diferencia en poder."
"La diferencia en poder? Qu es eso?"
Erica mostr una glamorosa sonrisa ante la pregunta de Godou.
"No importan los problemas que causen la cuada o la segunda esposa, aquella que tiene ms
poder sigo siendo yoErica Blandelli, la primera esposa de Godou. De todos modos, no te
preocupes por asuntos tan triviales, aquellas que busquen apoyo estn bien por m!"
"No la llames cuada!, de todos modos, dnde aprendiste ese tipo de japons!"

Este da, lo que trajo Godou fue un ordinario almuerzo con bolas de arroz y todo tipo de
encurtidos.
El salmn y las huevas de pescado en las bolas de arroz deberan estar bien.
Originalmente, la situacin de Erica era tal que ella quiso hacer comentarios con una sutil
expresin acerca de que el consumo de ciruelas secas y agarrarle gusto a ellas era todo un reto
para cualquiera excepto para los japoneses. Sin embargo, a partir de cierto momento, ella
comenz a describir las muy cidas ciruelas Kishu como 'una fruta con un sabor increble', e
incluso se las comi junto con las semillas, rompindolas con los dientes.
Una chica con un cuerpo bien desarrollado que result ser una persona que coma cualquier
cosa.
Esto probablemente sea gracias a la educacin de lite de los caballeros para acumular ms
energa en el cuerpo evitando ser exigente al comer.
Ahora estaba devorando las bolas de arroz hechas por Godou.
"La ltima vez, cuando coma sushi en casa de Godou, me preguntaba si esto era algo que
pudiera hacer No es solo arroz con un poco de pescado mezclado en el interior?, bastante
simple, verdad?"
"Si eso es lo que piensas, intntalo alguna vez."
Godou nunca haba visto cocinar a Erica nada que no sean fideos instantneos, probablemente
debido a que su principal preocupacin respecto a la comida era la parte de 'comer'.
"Esos pasos, son realmente problemticos."
Ante el cambio de tema por parte de Erica, Godou asinti con la cabeza tras la esperada
respuesta.
El cielo estaba nublado, y haba otros cuantos grupos, aparte de ellos, almorzando en el techo.
Al lado de Godo estaba Yuri comiendo su propia comida trada del saln de clases, mientras que
Shizuka tena sndwiches que haba comprado.
"As que eso es lo que estabas haciendo en la cocina esta maana, hermano En serio tuviste
que gastar tanto esfuerzo!?"
Shizuka se quejaba mientras coma sus bocadillos y Yuri trabajaba lentamente los palillos en su
mini almuerzo.
En l estaba una pequea cantidad de arroz, pescado frito de cola amarilla con salsa de soja, as
como huevo frito y acompaamientos como la espinaca.
Unos toques de tomate mejoraban considerablemente el color del plato, se vea muy apetecible.
"El contenido parece mucho menor a lo que Godou hizo para su almuerzo."
"Erica, no hables tan toscamente, y deja de mirar el almuerzo de los dems con tanto inters.
Mariya, mis disculpas, por favor, que no te importe y sigue comiendo."
"Si, si usted quiere probar, por favor sintase libre de comer lo que guste."
A pesar de que su tono de voz pareca un poco forzado, Yuri habl con una sonrisa.
Tal vez quera mejorar la abrupta relacin inicial que tena con Erica.
Mientras Godou pensaba, la chica rubia a su lado movi su mano sin dudarlo.
Agarr directamente un pedazo de huevo frito y se lo puso en la boca, los modales de Erica eran
pobres, pero los movimientos de su mano era muy elegantes.
"Hmm, el sabor no es malo. Si lo hicieras un tanto ms esponjoso y con una textura ms
pegajosa entonces tendra mi estilo favorito. Si Arianna lo hubiera hecho, habra sido perfecto,
pero eso es pedir demasiado."
"T no sabes cmo cocinar pero seguro sabes cmo hablar!"
Mientras comentaba acerca de Erica, Godou tambin prob algo de los huevos fritos.
El huevo frito con salsa era muy delicioso, y la salsa de atn era muy agradable para el paladar.
"Ah, esto es realmente genial. Es la madre de Mariya-senpai quien hizo esto? A diferencia de
mi madre, esta cocina es maravillosa."
Su inters despert, incluso Shizuka tom una porcin del huevo frito para probar, pero la
respuesta a su pregunta sorprendi a todos.
"Ah, no. Mi madre no hizo esto. Lo hice yo misma. Es maravilloso que se adapte a los gustos de
todos."
"Tu cocina es bastante buena, Mariya Haces tu propia comida todos los das?"
"Algo as, sin embargo, ya que utilic algunas de las sobras de lo que mi madre hizo la noche
pasada, en realidad no cuentan como mi trabajo propio y exclusivo."
"Bueno, aun as es bastante sorprendente. En comparacin a mi casa es muy diferente."
Godou habl muy impresionado.
Y luego mir a su menor hermana a su lado.
"Y ahora qu, hermano, tu expresin est diciendo algo."
"Voy a dejar esto claro Godou, la cocina de Arianna es algo preparado especialmente para m, la
ama. No te olvides de eso."
Shizuka se senta indignada por su falta de talento de la cocina, mientras que Erica estaba
simple y egostamente lanzando su obstinado comentario.
En comparacin con estas dos, Mariya pareca mucho ms noble sin importar cmo se le
mirase.
Por cierto, era completamente diferente de Godou, que haba intentado amasar dificultosamente
las bolas de arroz con la cantidad apropiada de la fuerza.
"Una vez que se acostumbra a ello, no se siente tan increble, no es as? Si lo desea, puedo
compartir algunos consejos sobre cmo preparar comida rpidamente."
"Eso suena muy interesante. Gracias. Si fuera posible, esas dos deberan"
Godou volte la cabeza para encontrar a Shizuka mirando con enojo a su hermano, mientras que
Erica estaba deliberadamente evitando su mirada y mirando a los pjaros que volaban en el
cielo.
Yuri y Godou solo se miraron el uno al otro y sonrieron.

PARTE 3

"Hoho, almorzaron juntos al medioda, buen trabajo! Esto slo sea un pequeo paso, pero
importar mucho en el futuro. Por favor, contina dando tu mejor esfuerzo."
"S, s"
Yuri estaba hablando con Amakasu a travs del celular en su habitacin, dentro del Santuario
Nanao.
Despus de regresar de la escuela, era ya casi de noche. Yuri llam a Amakasu para informar
los resultados del da y discutir algunas de sus preocupaciones.
"Al final, fuiste con tu comida para l, y se desarroll un evento de carreras de corazn al
almorzar juntos. Parece que tienes que seguir trabajando duro en esto Ah, viste el material
de referencia de antemano?"
"S, s, le ech un vistazo."
De vuelta al Santuario Nanao despus de la escuela, Amakasu le haba dado un sobre a Yuri que
pareca contener informes.
En l haba una gruesa pila de documentos con el sospechoso ttulo de 'Las Dificultades al
Acercarse a los Hombres por Parte de Mujeres que no son Honestas: Anlisis y Soluciones?'.
"Esos eran slo algunos de los materiales resumidos rpidamente que prepar la noche anterior.
Cmo estuvieron? Algn valor de referencia?"
"Es-esto fue escrito por Amakasu-san!? Le seriamente todas las lneas y dilogos escritos en
l, pero ese tipo de mtodos para expresar aprecio! Cmo podra pronunciar esas palabras tan
vergonzosas!"
Recordando el contenido del informe especial de Amakasu, el rostro de Yuri se puso rojo.
Ten, un almuerzo. Anoche accidentalmente hice demasiado, tirarlo a la basura sera un
desperdicio.
No me malinterpretes! Definitivamente no me gustas ni nada por el estilo!
T, hermano idiota, no entiendes cmo me siento!
Y as sucesivamente
"Jajaja, eso es muy importante. Desde la antigedad, los japoneses hemos sido muy sutiles en
nuestras formas de amor. Se debera sentir algo as como el caso de Lady Aoi en 'La Historia
de Genji'?"
(3)
"Eh? Se debe sentir algo por el estilo?"
"No, no. Que Genji tuviera inexplicables atributos como su complejo de Edipo o de lolita no es
bueno. Un hombre normal sin duda caera ante la amiga de la infancia tsundere ligeramente
mayor que era tambin la joven seora de una familia de clase alta y su prometida.
Definitivamente, Sakurano Youko era una existencia adorable, pero la tendencia actual son
fetiches hacia mujeres mayores!"
"No tengo ni idea de lo que estamos hablando!, podra traducirlo!?"
Este tipo de tonta conversacin no tena ningn sentido en absoluto. Yuri decidi cambiar el
tema.
"Entonces, Amakasu-san, acerca del grimorio de ayer "
"Ah ah, sobre eso. Hay alguna preocupacin?"
"S, si es posible, podra dejarme echarle un segundo vistazo a ese libro?"
"No hay problema, sin embargo, est relacionado a tu desmayo de ayer?"
"S. Sin embargo, no lo puedo explicar con claridad en este momento, pero me pareci haber
sido testigo de una extraa alucinacin en ese momento. Solo para ser cuidadosa, me gustara
confirmarlo con otra mirada "
Las cosas se agravaran si el nombre de Sasha Dejan Stahl Voban se mencionase.
Debido a estas preocupaciones, Yuri slo describi el asunto de una forma vaga.
"Ah, realmente no quiero ser sermoneado por los ancianos del santuario por lo mismo durante
dos das seguidos Oh bueno, despus de todo fuimos nosotros los que te envolvimos en esto,
Yuri-san. Dado que estuviste de acuerdo en ayudarnos, no tengo ninguna razn para
rechazarlo."
Comprendiendo inesperadamente, Amakasu agreg una frase.
"Lamentablemente voy a estar ocupado ms tarde, por lo har que alguien ms te lleve y te
traiga en mi lugar, por favor espera en el santuario por un rato."
Treinta minutos despus.
Yuri baj los escalones de piedra del Santuario Nanao y se dirigi hacia la entrada del santuario.
Con su traje de sacerdotisa, Yuri entr en el sedn de fabricacin local proporcionado por el
Comit de Compilacin de Historia que esperaba por ella. Ya que tena la intencin de regresar
inmediatamente despus de usar su visin espiritual, no haba necesidad de cambiarse de ropa.
Despus de ser sacudida en el asiento trasero durante cuarenta minutos, finalmente lleg a la
biblioteca en Aobadai.
Despus de dirigir algunas palabras de cortesa al miembro del Comit de Compilacin de
Historia que la condujo hasta aqu, Yuri baj y se dirigi hacia la entrada.
Por qu?
El edificio se sinti an ms tranquilo que ayer.
Precisamente porque se trataba de una biblioteca, tener un entorno tranquilo era natural. Se
estaba volviendo un poco neurtica? Un tanto preocupada, Yuri entr a la biblioteca.
En la sala de recepcin.
Ayer, haba varios aburridos miembros del Comit de Compilacin de Historia sentados
alrededor. Esto era para evitar que personas no autorizadas entren por la fuerza si es necesario.
Sin embargo, haban desaparecido este da, estaban todos de descanso?
Yuri sinti una sensacin de recelo y ansiedad mientras segua adelante.
El espacioso corredor, la sala de lectura en el primer piso, las escaleras. No haba ni una sola
alma en todo el lugar.
Ahora que ella lo pensaba, no debera haber un gua para sustituir a Amakasu? Por el contrario,
nadie fue a recibir a Yuri.
Como si tratara de disipar su sensacin de preocupacin y soledad, Yuri aceler sus pasos. Trat
de encontrar a otra persona entre los estantes y las esquinas de la sala de lectura que albergaba
decenas de miles de libros.
Sin embargo, no haba nadie. Ayer haba un escaso personal de biblioteca, y Amakasu estaba
presente. Sin embargo, hoy no haba absolutamente nadie
Apresurndose a la segunda planta, Yuri se sinti aliviada al ver una figura humana.
"Disculpe, qu est pasando hoy? Me sent sorprendida de que no hubiera otras personas
aqu"
Mientras planteaba su pregunta, Yuri comenz a bajar la voz.
Yuri descubri que la persona era blanca, literalmente tan blanca como la nieve su rostro,
extremidades, su cuerpo, todo era blanco.
Sal.
Leyendas hablan de una ciudad que incit la ira de Dios y que todos sus habitantes se
transformaron en estatuas de sal.
La persona que descubri Yuri era eso mismo. El hombre de ms o menos treinta aos de edad
ahora no era nada ms que una pieza slida de sal.
Con un miedo intenso, Yuri comenz a correr.
Sin ninguna idea de en qu parte de la biblioteca estaba, Yuri corri con todas sus fuerzas.
Y entonces, finalmente lo descubri.
Pilares de sal estaban en la amplia sala de lectura. No, entre diez y veinte miembros del Comit
de Compilacin de Historia se haban convertido en sal.
Detrs de ellos haba un anciano alto.
Por supuesto.
Yuri lo conoca. El poder para convertir a los seres humanos en sal slida, malvados ojos color
esmeralda que trasformaban a los vivos en materia inorgnica. Slo haba una persona en el
mundo que posea tal autoridad.
"Por fin te encontr, miko. Debes ser t quien tuvo la alucinacin del lobo ms poderoso en esta
rea a travs del libro del Lobo de origen desconocido. No hubiera sido posible sin ese tipo de
extraordinario talento."
Ese aspecto sabio probablemente nunca fue olvidado. Sin embargo, esta no era su verdadera
naturaleza.
Feroz y horrendo, con una naturaleza violenta y salvaje. La posicin de gobernante le dio un
disfraz muy eficaz para cubrir esas caractersticas.
"Cunta nostalgia, esa cara, me parece haberla visto antes esta chica, Cul es su nombre,
Kranjcar?"
Aqu en el anciano pregunt no era Yuri.
Sino a aquella que esperaba silenciosamente a su lado, la chica de delgada figura. Con su
cabello plateado atado en una cola de caballo, una expresin tensa en el rostro, y una especie de
rgida belleza de Europa oriental.
"Debera ser llamada Mariya Yuri, marqus. Sin embargo, por el bien de obtener a la chica, lo
que hemos hecho aqu no ha ido un poco lejos?"
"Hohoho, la caballero azul milanesa result ser sorprendentemente persistente."
La caballero azul era una buena descripcin de su apariencia.
Una blusa de mangas largas color negro y una minifalda con volantes. Medias negras, una capa
azul y una chaqueta con rayas verticales de color azul y negro la descripcin se reflejaba
muy bien en estos elementos.
No es similar a la chaqueta color rojo y negro que llevaba Erica?
"Eh, para ser honesto Me encanta el conflicto. Cazar es bueno, los juegos no son malos, y
tambin me gusta la violencia al azar. Es por eso que slo quiero hacer las cosas como me
gustan por esta vez, entiendes?"
El viejo habl con alegra a la chica que mostraba una leve expresin de insatisfaccin.
"Hoho, por cierto, no me gustan los perros. Al ver a perros obedientes que slo tratan de ganarse
el favor de sus dueos me dan ganas de vomitar. Me encantan los lobos; sin embargo, lo que
amo es la forma en que muestran sus colmillos en su intento de resistir. Sin cierto nivel de
ambicin, no tendra sentido permanecer a mi lado. En otras palabras, eres una de mis lobos
favoritos, Kranjcar."
"El honor es todo mo, marqus".
l sonri al escuchar el rgido tono de voz y peculiar trato, luego gir su cuerpo para hacer
frente a Yuri.
"Miko, de ahora en adelante t me perteneces y formas parte de mi propiedad. Entendido?"
El monarca que posea el ojo maligno y la facultad para determinar la vida y la muerte de las
personas. El hombre que invocaba a malvados lobos y gobernaba sobre las violentas tormentas.
Sasha Dejanstahl Voban.
Tras reencontrarse con el Rey Demonio ms viejo despus de cuatro aos, el cuerpo de Yuri
temblaba de miedo.

PARTE 4

Esto fue en Aoyama en distrito Minato de Tokio.
Una tienda de abarrotes llamada Kogetsudou estaba localizada en una estrecha calle intersectada
con la calle principal de Aoyama.
Dentro de esta tienda se vende todo tipo de cosas procedentes de Taiwn, Hong Kong, China
continental, el sudeste asitico y la India. Incluso cosas de las fronteras del norte y sur de
Europa. La duea de la tienda tena la costumbre de comprar todo tipo de mercancas
procedentes de todas esas partes que dio lugar a que se amontonaran dentro de la tienda.
"Entonces, ese libro realmente vino de ese lugar eh, as que por qu pusiste algo tan peligroso a
la venta?"
Amakasu Touma dijo mientras miraba un estante cerca de la caja registradora.
Por cierto, por alguna razn, estaba repleta de todo tipo de folletos como los cmics y similares.
"Eso? Era raros recursos transmitidos por algunos magos de quin sabe dnde, no sera una
vergenza para ellos ir y desperdiciarlo? La venta en la subasta estaba a punto de
completarse. Habra conseguido un buen precio tambin, si no fuera por la intervencin
innecesaria de ustedes."
La respuesta vino de la duea de la tienda que vesta un kimono.
De ms o menos veinte aos, y vistiendo seda Meisen
(2)
con un corte simple. El cajero estaba
leyendo cmics chinos publicados en Hong Kong mientras reciba a los clientes.
Amakasu no conoca el nombre original de esta tienda y no le importaba saberlo.
Ella era la sospechosa comerciante que usaba el nombre de Kogetsudou como un alias. Una
maga misteriosa y muy cualificada. Saber estos detalles era suficiente.
"De todos modos, Amakasu-san, cmo va la evaluacin? Hemos agotado todas las vas para
determinar su origen, y estamos muy interesados en saber qu tipo de peligrosas consecuencias
traeran como resultado."
"Ya que es informacin clasificada, lo siento pero no puedo comentarlo."
"Entonces, es cierto ese rumor? No hay una chica con una visin extremadamente aguda en la
corriente Hime-Miko? Si tuviramos a alguien con un talento as, entonces no tendramos tantos
problemas para encontrar tesoros."
"Bueno, qu debera decir?, comparado con eso, Cmo quedamos con lo del grimorio?"
Amakasu trat de evadir las preguntas de Kogetsudou.
La joven pero completamente satisfecha mujer y el indiferente joven intercambiaron
informacin estos dos eran los representantes de sus respectivas facciones.
Los miembros del Comit de Compilacin de Historia son la organizacin 'oficial' para apoyar a
los magos.
En cuanto a los magos 'plebeyos' eran los descendientes de los onmyouji y de los brujos
expertos populares antes de la Restauracin Meiji, y muchos de ellos secretamente vivan
alrededor de Aoyama.
Kogetsudou cuenta como una figura central de esa faccin.
Quizs posea libros raros an ms peligrosos que el grimorio del Hombre Lobo, la visita de
Amakasu a la tienda tambin inclua una pista para advertirle a ella que sea cuidadosa.
"Esto, Amakasu-san, por favor espera un momento. Todava tengo algo ms que quiero hacer,
est bien? Si me lo dices, puedes llevarte gratis lo que ests leyendo en este momento."
"Si slo fuera la recompensa por algunos chismes, entonces realmente no tendra problemas.
Djame ver el contenido primero."
Amakasu respondi mientras continuaba leyendo el manga de accin acerca del hroe de la
armadura de acero y el villano de la mscara de hierro que era un genio cientfico que viaj en
el tiempo a la Inglaterra del siglo sexto.
"Entonces, mi invitado Erica Blandelli, qu tipo de personaje principal hace apareciendo ella
en Japn?"
"Ella vino a estudiar del extranjero, eso es todo."
"Hubo un corte de luz masivo el da en que esa chica lleg. Los miembros del Comit de
Compilacin de Historia estaban todos ocupados manipulando a los noticieros e incluso
interfiriendo con las cosas escritas en Internet."
"Coincidencia, eso fue pura casualidad."
"La destruccin de edificios y la autopista de Shuto no fueron slo una simple broma. Sabes
cuntas decenas de miles de millones de daos derivaron de esa noche? Y por ltimo, lo del
sptimo Campione que result ser japons, esta broma no ha ido demasiado lejos?"
"Bueno, todos son rumores, no puedes creer en todo lo que oyes."
Admitindose a si mismo que todo era verdad, Amakasu puso el manga en su bolsa.
Parece que no hay necesidad de esconderle a ella el hecho de que Kusanagi Godou es la causa
de todo. Por otra parte, no haba sentido en intentar ocultar la verdad a quienes la conocen.
Adems, si todos estos rumores se extendiesen, podra llegar a ser til.
"Entonces, sobre Liliana Kranjcar El Hada de Espadas que vino a Japn, est relacionada
con todo eso? Esto se convertir en otro incidente importante?"
"Liliana Kranjcar? De esa Cruz de Bronce Negro?"
Al or un nombre que l conoca, pero no esperaba, la expresin Amakasu se endureci.
Las dos asociaciones mgicas que gobernaban el escenario mgico de Miln.
La Cruz de Cobre Negro la organizacin de los diablos rojos, y la Cruz de Bronce Negro
la organizacin de los berserkers azules.
El primero estaba representado por la joven genio Erica Blandelli la joven y glamorosa mujer
profundamente relacionada con Kusanagi Godou. Entre los de la misma edad, se dice que slo
una persona podra rivalizar con esta chica como su oponente.
Su nombre era
"Nuestras fuentes obtuvieron las ltimas noticias ayer, Liliana junto a un sombro hombre de
edad llegaron al Aeropuerto Internacional Narita, sabas eso?"
La propietaria del Kogetsudou sonri como un gatito.
En ese momento, el telfono de Amakasu comenz a vibrar en su bolsillo.
"Gracias por tu valiosa informacin. De todos modos, algo ocurri."
Tras intercambiar algunas bromas con la duea de la tienda, Amakasu sali de la tienda e
inmediatamente tom el telfono.
S? Dejanstahl Voban?"
Este nombre hizo que Amakasu se inmutase an ms que al or el nombre de la joven bruja.
Mariya Yuri haba sido secuestrada por el Campione de Europa del Este.
Por un instante, Amakasu sinti como si sus pensamientos se hubieran detenido cuando recibi
la noticia de la miembro del Comit. Cmo podra ser resuelta tal situacin?
Amakasu solo pudo mirar al cielo con ganas de orar a Dios.

Notas:
(1) Tambin conocidas como corrientes torbellino, es la corriente producida en un conductor al
atravesar un campo magntico variable por accin de la Ley de Lenz. En este caso refiere a algo
como consecuencia.
(2) Tipo de proceso para obtener telas para vestimenta tradicional de una manera ms simple a
la usada tradicionalmente en Japn.
(3) Genji Monogatari: Novela clsica de la literatura japonesa que narra la historia del prncipe
Genji: su vida amorosa, su recuperacin del poder imperial y la vida de sus hijos tras su muerte.



CAPTULO 4: LA CONFERENCIA DE LOS REYES

PARTE 1

La magia se origin en Europa.
Esto era correcto desde un punto de vista geopoltico, pero no del todo exacto en trminos de
antropologa cultural.
Las extraas tcnicas de magia y hechicera han existido en la cultura de cada pas en el mundo.
La mayora de las asociaciones mgicas de gran alcance se iniciaron en Europa, pero eso no
quiere decir que su magia local sea la ms adecuada o predominante.
De hecho, incluso en los ltimos tiempos, muchos magos occidentales han dedicado sus
esfuerzos en la investigacin de la filosofa y civilizacin oriental.
Tomemos por ejemplo al yoga, el arte mstico hind que se basa principalmente en
encantamientos. La magia china incluye al taosmo, al Feng Shui, o a la doctrina de los Cinco
Elementos.
Japn, la tierra del guerrero, era tambin un tema de investigacin adecuado que enamor a
muchos magos occidentales, y su Yaoyorozu-no-kami
1
nico de la fe espiritual japonesa era
tambin un tema de investigacin.
Inesperadamente, la familia Mariya tambin tena estrechas relaciones con ese tipo de
investigadores extranjeros.
La familia Mariya originalmente era de cortesanos de Kioto, pero debido a grandes diferencias
en nivel, no eran ni prestigiosos ni adinerados.
Esta lnea de sangre produjo a muchas mujeres con poderes espirituales excepcionales a lo largo
de sus generaciones.
La generacin actual, Yuri, tambin era eso mismo y, al igual que las otras chicas, fue
encomendada a un santuario para trabajar como sacerdotisa. Esta tradicin ha estado sucediendo
durante los ltimos siglos.
Debido a esta lnea de sangre, la familia tuvo una influencia sustancial en las reas relacionadas
con la religin y la magia.
Asimismo, durante las eras Meiji y Showa, hubo un anciano de la familia Mariya a quien se le
otorg el ttulo de Barn, y fue un hombre de sociedad que se interes en la cultura occidental.

1
Yaoyorozu-no-kami: Literalmente '8 millones de deidades' que quiere decir que en el Sintosmo
japons hay incontables entidades que son adoradas (no necesariamente dioses como Amaterasu o
Izanagi, podran ser incluso fuerzas de la naturaleza o espritus).


Los occidentales tenan muchas relaciones con personas con conocimientos acerca de la
magia.
La familia Mariya dio hospitalidad a los investigadores que visitaron Japn por sus estudios,
incluso facilitaron su investigacin. Si los invitados venan de Europa, incluso les daban un tour
para divertirse si surga la oportunidad.
Por lo tanto, aunque pareciera que Yuri se crio en un ambiente tradicional japons, en realidad
ella estaba acostumbrada a interactuar con extranjeros.
Poda tener una conversacin casual en ingls y tuvo la experiencia de visitar Europa un par de
veces.
Debido a esta situacin familiar, fue algo irnico que esto haya creado una oportunidad para
que ella fuera secuestrada por Sasha Dejanstahl Voban.
"Fue hace cuatro aos cuando invit a ti y a las dems a Austria, que nostalgia."
Voban entrecerr los ojos mientras hablaba.
Estaban en la sala de lectura de la que haba asumido el control por la fuerza. Cruz las piernas
tras sentarse en una silla de tubos de plomo. Sin embargo, la forma en que estaba sentado, era
como la de un monarca sentado sobre un trono real.
Condescendiente y grosero, arrogante y ostentoso
"Estaba extremadamente aburrido en ese momento y estaba tratando de conseguir una buena
caza, sin embargo, me parece que me he vuelto un tanto famoso, y los Dioses Herejes ya no
estn saliendo. Parecen poco dispuestos a mostrarse ante m, este ha sido uno de mis dolores de
cabeza."
Los nicos que lo escuchaban eran Yuri y Liliana Kranjcar.
La actitud de Voban y su tono eran muy tranquilos, pero su personalidad era todo lo contrario.
De hecho, sus acciones eran a menudo extremadamente egostas y llenas de blasfemia.
"Tengo varios privilegios, y uno de ellos incluye el derecho de elegir a mi presa de caza Sin
embargo, no tengo ningn inters en cazar ratas. Slo los fuertes son dignos de ser cazados por
m."
Se ech a rer.
El Rey Demonio que haba matado a muchos dioses pilar estaba mostrando una sonrisa
horriblemente deformada con sus labios.
Un aterrador poder flua continuamente de su cuerpo alto y delgado, mientras que sus afilados y
malignos ojos esmeralda brillaban como los de un feroz tigre.
"Una deidad adecuada para ser mi presa esto era un problema que tuve que resolver an en
ese momento. El misterioso ritual para convocar a un Dios Hereje Si este ritual tiene xito
entonces debera ser capaz de disfrutarlo por un momento"
El incidente de hace cuatro aos recordando su enfado cuando Salvatore Doni le arrebat al
dios invocado, la sonrisa de Voban desapareci de sus labios.
Volvi su severa mirada hacia el espacio vaco.


"Ahora quiero hacer el mismo reto que hace cuatro aos, por lo que al igual que la ltima vez
necesitamos tu cooperacin Ah, pero no tienes el derecho a rechazarlo, porque nadie puede
negar lo que yo, Voban, he decidido."
Hace cuatro aos, con el fin de completar el hechizo de Invocacin de Dios, que era considerado
por muchos magos de alto nivel como algo extremadamente difcil, Voban haba reunido a
talentosas mikos de toda Europa, y utiliz sus poderes de miko para convocar a un dios. Ya que
pas durante las vacaciones de verano, result ser una desafortunada coincidencia para la
familia Mariya, que haba sido invitada por sus amigos en Austria.
Una miko de la talla de Mariya era muy rara, incluso en Europa.
Razn por la cual, los subordinados de Voban inmediatamente la descubrieron en su misin
para capturar talentosas mikos, y determinaron que era un sacrificio digno de ofrecer al Rey
Demonio.
"Heh, despus de todo, no sers capaz de escapar, por lo que slo tienes que ir con la corriente y
disfrutar de nuestra hospitalidad, qu te parece?"
Los malignos ojos del Rey Demonio brillaron de verde.
Yuri se sinti aterrorizada. Sus piernas desde debajo de la rodilla fueron rodeadas por una
capa de luz tenue, y mientras rpidamente se ponan blancas toda sensacin se perdi.
La autoridad del ojo maligno que convertan a las personas en sal.
En este momento, ella era el blanco de ese poder. Mediante la transformacin de slo una parte
del cuerpo de Yuri, era como si Voban estuviera tratando de demostrar que posea la capacidad
de controlar esta autoridad con precisin.
"Marqus, esta broma ha ido demasiado lejos! Si esta chica muere, no habr ningn
reemplazo."
"No voy a hacer algo tan estpido. Pero tu sugerencia tiene mrito, desperdiciar tan raro y
excelente talento en un juego sera una lstima."
Voban baj la mirada en el momento en que Liliana le dio aviso.
Las piernas, que se haban convertido en materia inorgnica blanca, inmediatamente recobraron
su color original y su tacto fue restaurado. Yuri se sinti aliviada desde el fondo de su corazn.
"Uno no decapitara inmediatamente a la gallina de los huevos de oro T tienes tan valiosa
disposicin que no puedo estar seguro de cunta mantendrs despus de tu muerte, as que por
favor no me obligues a tratar con un experimento innecesario."
Voban sonri de nuevo.
Esta era una sonrisa con una especie de sensacin de buen humor, una sonrisa llena de burla.
"Mis siervos son todos residentes de tumbas, no te gustara ser como ellos, verdad?"
Voban silb con los dedos.
Una figura apareci repentinamente detrs de l.
Vestido con una chaqueta desgarrada, llena de un sinnmero de heridas abiertas. Pareca ser un
una vez ilustre traje de batalla, y haba una especie de escudo bordado en l.


En la correa, alrededor de la cintura, haba un sable.
El casco fcilmente recordaba al de un caballero del siglo XIII o XIV.
Sin embargo, la mayor caracterstica era la palidez de la muerte. Esa era, indudablemente, la
cara de una persona muerta, sin expresiones, y ojos con las pupilas dilatadas. La nica
diferencia con un cadver real era la falta del hedor de la descomposicin.
(Esto es un Sirviente Muerto!)
Yuri record una de las autoridades de Voban. El poder para dominar a aquellos que murieron
directamente por su mano y convertirlos en sirvientes completamente obedientes.
Si se le resistiera, ese sera el resultado final.
Esto era probablemente an ms horrible que si la convirtiese en sal. Una persona muerta no
tiene existencia, y nunca obtendra la paz una vez encadenada por el viejo Rey Demonio.
"El Dios que resucit de la muerte restaurando el cuerpo que fue despedazado, recuperando
la vida, y descendiendo sobre el mundo terrenal"
De repente, las palabras fluyeron de la boca de Yuri.
El Sirviente Muerto haba provocado una reaccin por parte de su poder de percepcin
espiritual. La figura de un dios apareci detrs de la espalda de Voban. Era el dios coronado
cuya piel verde fue envuelta por muchas capas de vendajes. Probablemente, ese era el dios de la
vida y la muerte que fue vencido por este viejo.
El dios que gobernaba el ciclo de la vida y era el consorte de la diosa de la madre tierra, y que,
finalmente, se convirti en el gobernante del inframundo.
"Oh? Ya sabes de qu dios usurp esta autoridad?"
Voban pregunt con los ojos entrecerrados.
"Trata de explicarlo. Mustrame el nivel de su poder".
"No, no. Probablemente ella solo pens de repente en esas palabras. Por favor, que no le
importe demasiado "
"Yo ser quien juzgue eso! Te prohbo permanecer en silencio! Habla!"
El cuerpo de Yuri se estremeci con el rugiente reproche.
"El dios cuyo cuerpo divino fue asesinado, yo s que su nombre es Osiris y es una deidad
egipcia."
Palabras mgicas fueron invocadas por la resonancia entre la poderosa visin espiritual y el
dios.
Consignadas en la oracin, las palabras-hechizo revelaron el nombre sagrado del dios. Voban
asinti satisfecho al or.
"Verdaderamente increble, elegirte fue lo correcto."
Voban sonri como si estuviera muy feliz. Cada vez que Yuri vea la figura de ese dios, se
senta oprimida por la desesperacin.


Entre las divinidades del antiguo Egipto, Osiris era considerado como uno de los dioses ms
poderosos.
El padre de Horus, el dios de la cosecha de la anterior generacin de reyes. La diosa Isis, que
sobresali en la magia era su esposa. Incapaz de volver al mundo de los vivos despus de que su
cuerpo fuera cortado en catorce pedazos, se convirti en el gobernante del inframundo.
Cmo podra alguien enfrentarse a un monstruo que derrot a un dios as?
Yuri slo pudo sentir desesperacin, como una enorme carga que pesaba sobre su cuerpo
entonces repentinamente record las palabras que le dijo ayer.
'Si algo as vuelva a suceder, por favor dmelo a tiempo'
Las palabras sinceras y amables del joven cuya existencia era similar a la del viejo ante sus ojos.
l posea la autoridad que le permita volar hacia las personas en peligro que llamaran su
nombre.
Pero, de ninguna manera.
Yuri pens que no tena posibilidades de ganar.
Kusanagi Godou no puede derrotar a Sasha Dejanstahl Voban. Yuri lo comprendi
profundamente ya que se haba puesto en contacto con ambos reyes. Aunque ambos pertenecan
al nivel de Campione, la diferencia entre sus poderes era abrumadora.
El anciano ya haba dominado sus poderes especiales, pero el joven todava era un principiante.
El sentido espiritual de Yuri declar que sera como un gatito desafiando a un tigre; si Kusanagi
Godou luchaba contra Sasha Dejanstahl Voban, el viejo marqus sera el vencedor sin lugar a
dudas.
Con el fin de evitar que Kusanagi Godou muera, Yuri no llam su nombre.

PARTE 2

Era ya casi de noche, y gotas de lluvia poco a poco comenzaron a caer desde el cielo nublado.
Kusanagi Godou y Erica Blandelli salieron de la Academia Jounan y estaban de camino a casa.
Hace unos das, durante la clase de gimnasia, fue que Erica estaba jugando bisbol No, fue
que Erica despert su amor por el bisbol al ponchar a todos los chicos. Y entonces hoy,
despus de la escuela, arrastrando al indispuesto Godou con ella, hizo un asalto en el club de
bisbol.
" Hagamos una apuesta y veamos si alguno de ustedes puede golpear una pelota lanzada por
m!"
Erica desafi a los jugadores oficiales del club de bisbol fuerte y claro.
Desde el fondo de su corazn, Godou se compadeci de los miembros del club de bisbol, cuyo
inters se despert por el desafo.


Adems, este da el famoso receptor titular del equipo de bisbol actuar como asistente de
Erica; en otras palabras, Erica podra lanzar tanto como ella quiera. El dbil club de bisbol, que
siempre pierde en el primer partido de las eliminatorias del Campeonato de Preparatorias
Nacional de Bisbol, no tena ninguna esperanza de ganar.
En lugar de hacer algo por s mismo, probablemente sera mejor que la acompaara.
As Godou fue testigo de Erica ponchando exitosamente al octavo jugador de fila y decidi dar
un paso adelante.
"Sustitucin! Voy a reemplazar al siguiente bateador!"
Godou le grit al noveno bateador que estaba caminando hacia la posicin de bateo con
lgrimas en los ojos.
"Aya, Godou, siento como si estuvieras tramando algo."
"Tus maldades pararn aqu. Te voy a ensear que un aficionado es slo un aficionado despus
de todo!"
Sonriente en el montculo del lanzador, Erica desafi sin vacilar a Godou, que recogi un bate
de metal.
El mano-a-mano entre el lanzador y el bateador
El primero fue una falta. El segundo fue ponchado. El tercero fue atrapado por el receptor. El
cuarto era rodado.
Erica, que haba insistido en tirar lanzamientos seguidos hasta ahora, de repente tir una bota
curva. Adems, era una bola curva tan rpida como un lanzamiento directo!
Incluso un pitcher del club de bisbol que fijara su meta en el Campeonato Nacional sera
incapaz de lanzar una bola curva tan fcilmente.

A pesar de que estaba sorprendido por la poco comn habilidad de Erica, Godou pudo golpear
la bola. Un duro golpe que envi a la pelota a volar hermosamente entre la tercera base y el
campo cort.
En realidad, Godou haba previsto la direccin del baln a medio camino.
Esta maana, junto a la almohada de la durmiente Erica, haba un manga de bisbol basado en
tcnicas reales. Adems, el manga se abri en una pgina que describa el lanzamiento curvo
con riguroso detalle.
Sin embargo, lo que significara si realmente tuviera xito en ese tipo de lanzamiento
Si entrara al deporte seriamente, probablemente alcanzara un nivel de clase mundial. Qu
talento tan admirable.
Godou pens mientras miraba la cara insatisfecha de Erica.
"Godou rompiste mi difcilmente conseguida racha de victorias, no puedes leer el estado de
nimo?"


"Como alguien que ha jugado al bisbol seriamente durante nueve aos, no poda tolerar ms
el ver eso! A pesar de que entiendo perfectamente que eres una tipa increble, por favor, prtate
bien."

Ellos dos sostenan una sombrilla cada uno mientras iban a casa bajo la lluvia.
Antes, slo eran simples conocidos durante una visita a Italia, pero eso se haba vuelto muy
diferente ahora. En el momento en que Godou lo not, haban llegado a una relacin en la que
se vean durante todo el da y caminaban de un lado a otro. La sensacin de mala suerte iba
creciendo claramente.
ltimamente, Godou tena muchas preocupaciones secretas.
Hubo momentos en que la presencia de Erica tena un tipo de feminidad que superaba a la de
todas las otras chicas de su misma edad. Esto slo se produca cuando Godou estaba a su lado.
Tan ligera como el viento, sin una sola preocupacin, la sensacin de estar juntos era la cosa
ms natural del mundo.
Esto era un mal presagio. Tal vez, si esta situacin con Erica se hiciera an ms ntima, sin
previo aviso llegara el da en que Godou ya no sera capaz de rechazar sus insinuaciones
"Qu pasa ahora, Godou?, de repente te ves tan distrado, descubriste mi nuevo encanto?"
Erica sonri de repente.
Una sonrisa hermosa y encantadora como una floreciente camelia japonesa. Es cierto, tanto
contacto cercano con tal frecuencia no va a funcionar. Godou dio un paso al lado y decidi
mantener su distancia de Erica.
"No, no es nada. No te hagas ideas al azar."
"Oh, nada eh? Ah, es cierto, me acaba de ocurrir algo bueno."
Erica miraba a Godou como si no tuviera segundas intenciones, y de pronto dijo. Cerrando el
paraguas que sostuvo en su mano derecha, lo parti con las dos manos.
"Oh, no, el paraguas est roto, qu puedo hacer?"
"Hey! Acabas de romperlo t misma! De qu ests hablando!?"
Erica estaba tratando de acercarse a Godou y refugiarse de la lluvia bajo su paraguas.
Godou quera alejarse, pero se dio cuenta de que sera imposible lograrlo con su fuerza. Su
desesperada resistencia sera intil. Erica abraz fuertemente su brazo izquierdo y le susurr al
odo.




"No es esto genial? Dos amantes refugindose de la lluvia, juntos, no es bonito? A menos que
realmente quieras verme mojada."
"Te doy mi paraguas! Vete rpido!"
"Pero en ese caso, no te empapars? Por favor, sostn el paraguas correctamente. Ah, la lluvia
ha mojado mi hombro, podras acercarte un poco ms?"
Sin esperar la respuesta de Godou, Erica se inclin an ms cerca.
Godou se senta desesperado mientras que el cuerpo clido y suave presionaba sobre l.
Esas proporciones casi divinas y las estimulantes sensaciones de la forma de su cuerpo se
transmitan a travs del uniforme escolar. Por otra parte, el aliento que soplaba sobre su oreja le
daba a entender lo cerca que sus labios estaban.
Bajo esa atmsfera, Erica podra muy bien estar apuntando a algo as como un beso. Godou
debe escapar lo ms rpido posible!
"Oye, ya basta, Erica. Estamos a medio camino y hay muchos observadores. No te parece que
esto es inapropiado para estudiantes de preparatoria en su camino a casa desde la escuela?"
Dado que la fuerza no iba a funcionar, tena que intentarlo mediante algn otro mtodo, pens
Godou mientras hablaba frenticamente.
"Para los amantes, este tipo de comportamiento es perfectamente aceptable. Ah, un beso bajo la
lluvia, ser mi primera vez. Lo mismo va para Godou, verdad?"
Una oponente que no puede ser manejada con pequeos trucos.
Erica acerc sus labios mientras hablaba ardientemente con una dulce voz. Justo cuando Godou
tom la decisin de luchar contra esta bruja y escapar con todas sus fuerzas.
"Si no tienen paraguas suficientes, qu tal si les doy un paseo? A cambio, espero que ustedes
pueden escuchar mi peticin."
Interrumpida por la tranquila voz, Erica inmediatamente se separ del cuerpo de Godou.
Una postura de batalla Godou se sorprendi de que Erica haya cambiado a un alto estado de
alerta. Esto contrastaba notoriamente con su apariencia de una chica que puede cocinar mientras
tararea una cancin.
Su mirada se dirigi hacia un joven parado frente a ellos.
"Mi nombre es Amakasu Touma Han odo hablar del Comit de Compilacin de Historia?
hago algunos mandados para esa organizacin, encantado de conocerlos."
Un hombre vestido con un traje arrugado y un paraguas negro.
Usaba gafas, aunque despeda una sensacin de ser un 'bueno para nada'.
"En realidad, tenemos una relacin de trabajo con Mariya-san. La ltima vez, durante el
incidente con Atenea, le proporcionamos una gran cantidad de ayuda y apoyo fuera de escena."
Godou asinti con la cabeza.


La batalla con Atenea haba sumido a Tokio en la oscuridad y destruy muchas instalaciones
pblicas. Godou haba odo de Yuri que el Comit de Compilacin de Historia haba estado
ocupado durante y despus del incidente, tratando de controlar la diseminacin de informacin.
"Eh, qu quieres decir? No entiendo muy bien, sin embargo, qu es lo que quieres
preguntarme?"
"Godou, por favor, no actes tan amable, probablemente sea una de esas personas que quieren
hacer uso de tu poder".
"Bueno, eso va tanto para usted como para m. Los dos somos plumas de una misma ave.
Adems, en esta ocasin nuestros intereses estn alineados."
Amakasu forz una sonrisa ante la acusacin de Erica. Sin embargo, su expresin se volvi
seria inmediatamente.
"Es una situacin de emergencia y el tiempo es esencial. Queremos pedir su poder Mariya-
san ha sido secuestrada y el culpable es Sasha Dejanstahl Voban. Es consciente de eso?"
Qu!?"
Godou se sinti profundamente impactado por esta inesperada noticia. El nombre que escuch
ayer y el hecho de que Yuri fue secuestrada.
"Marqus Voban? Casi no puedo creerlo. Sera plausible para l que vaya a China, donde su
enemigo Luo Hao se encuentra. Pero venir a esta isla-nacin en el Lejano Oriente, no es
demasiado extrao? Y qu razn ha de tener para secuestrar a Yuri?"
El tono de voz de Erica era despectivo y claramente lleno de sospechas.
"No es como si no hubiera una razn. Esa joven en realidad conoci al marqus de Voban hace
mucho tiempo. Hubo una vez un incidente En fin, en este momento es urgente, podra por
favor dejar a un lado sus dudas y venir con nosotros?"
"Ok, a dnde vamos?"
Godou respondi inmediatamente ante la humilde peticin de Amakasu, sin vacilar o
reflexionar.
"S, espero que usted pueda comprender esta solicitud tan repentina y sospechosa El nico
capaz de luchar con un Campione es otro Campione."
"Los ayudar, as que vallamos a donde est Mariya inmediatamente."
"Uh, est realmente bien?"
Amakasu se sinti sorprendido por la rpida respuesta de Godou, ya que l estaba dispuesto a
seguir persuadindolo con sus palabras.
Godou asinti, pero Erica junto a l frunci el ceo.
"Godou, te agradecera que no tomaras tales mentiras con tanta facilidad. Muestra un poco de
recelo por favor."
"Lo s. Pero, cmo puedo estar tranquilo sabiendo que una amiga est en peligro?"
La advertencia de Erica era correcta. Aunque no lo admitiera, Godou estaba de acuerdo con ella.


No importaba qu, tambin record la 'noticia' de la noche anterior.
"En realidad, la noche pasada, ese canalla de Salvatore Doni me llam. Ese entrometido me dijo
que el Marqus Voban vino a Japn, y a pesar de que estaba hablando como un idiota todo el
tiempo, estoy seguro de sabes que l es un hombre que no miente, no es as Erica?"
"Sir Salvatore?"
A pesar de que era un personaje problemtico, Salvatore Doni no era un hombre que mintiera.
Un hombre que era totalmente intil cuando se enfrentaba a situaciones engaosas. Un completo
fracaso de hombre que trataba de resolver todos los problemas con una espada.
"Bueno, si ese es el caso, entonces no debera haber ningn error. Si esa persona revivi
entonces, quin sabe cundo podra estar viniendo para molestar a Godou?, no seas
descuidado"
"S, Erica. Podra ser un problema si quedaras atrapada en otro conflicto con un Campione, por
qu no esperas aqu?"
Godou hizo una sugerencia a distancia de su compaera.
La ltima vez, su pelea con Doni pareca haber trado muchos problemas a Erica.
Despus de todo, se haba convertido en enemigo del Campione que era conocido como el Jefe
de Italia. La Cruz de Cobre Negro a la que ella perteneca haba ordenado a todos que la
asistencia prestada a Godou se diera por terminada, pero Erica lo ignor.
El asunto no fue resuelto, y la relacin con Doni entr en punto muerto.
Podra terminar siendo otro gran problema. El Rey Demonio de los Balcanes probablemente
tambin tena una fuerte influencia sobre la Cruz de Cobre Negro.
Ese lugar era inesperadamente cercano a Italia. Sin embargo, Erica sacudi la cabeza.
"Godou, planeas abandonarme a m, tu caballero nmero uno, e ir a verte con un Rey
Demonio? No voy a seguir una orden tan estpida. Todava no estn familiarizado con estos
asuntos, as que por qu no simplemente aceptas mi ayuda honestamente?"
Godou se rasc la cabeza ante ese arrogante rostro.
Cuando Erica hablaba de esa manera, por lo general finga terquedad que provena de su
consideracin por l. Estos sentimientos contenan timidez y gratitud.
"Amakasu-san, verdad? Este es el plan, nos llevar al lugar en donde se encuentran tanto ese
viejo como Mariya. Nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."
"Gracias, Rey. Su ayuda es muy apreciada!"
Amakasu mir a Godou y, por separado, a Erica, y baj la cabeza de una manera muy
pretenciosa.
Era casi como el movimiento de un actor de comedia.



PARTE 3

Amakasu llev a Godou y a Erica hacia Aobadai.
Una biblioteca ubicada en un tranquilo barrio residencial.
Godou se sinti perplejo de que Voban y Yuri se encontraran en ese lugar. Por qu sera una
biblioteca? era su sincera opinin sobre el asunto.
La decisin fue dejar a Amakasu en el estacionamiento y que Godou y Erica entraran a la
biblioteca.
Un repentino ataque.
Una figura vestida con ropa hecha tirones los acuchill con una espada.
"Un enemigo!"
"Djamelo a m, Godou, sigue adelante."
Era la entrada de la biblioteca.
Por ser atacado en tal lugar por algn extrao espadachn, Godou sinti que su vida todava
estaba llena de pruebas y tribulaciones. Godou chasque los labios mientras trataba de distinguir
qu tipo de enemigo que era.
Erica convoc a su amada espada Cuore di Leone y elegantemente cort a su oponente.
Era un hombre que llevaba algn tipo de largo dobladillo en la parte superior del torso con una
chaqueta que pareca una capa. Estaba usando una espada larga hbilmente, como un maestro,
pero la cara bajo el casco careca por completo de espritu o ambicin.
Casi como una persona muerta este pensamiento hizo estremecerse de horror a Godou.
En referencia a los juegos y las pelculas, 'zombie
2
' podra ser una descripcin adecuada.
Habiendo nombrado al nuevo monstruo
Otro espadachn se present ante Godou.
"Oh!, otro!?"
Usando el mismo atuendo que el primero, otro demacrado espadachn carg hacia ellos.
Erica slo le dio un vistazo.
Cuando derrib al primero, Erica mantuvo la ventaja, pero no esperaba que las cosas acabaran
con tanta rapidez. Como esperaba, lleg otro a atacar.
Ella lo esquiv exitosamente usando puros reflejos, pero no podra evadir el segunda ataque del
tachi
3
.

2
Palabra usada comnmente para denominar a los muertos vivos. Por cierto en espaol debera
poner zombi pero prefiero la palabra inglesa


Godou crey eso mientras pate hacia adelante.
Godou utiliz la bsica accin conocida como patada frontal para alejar el cuerpo (claramente)
muerto de la persona. Mientras se enfrentaba al segundo atacante, Godou senta disgusto por las
cada vez ms poderosas capacidades ofensivas y defensivas de su propio cuerpo.
"Godou, por favor, espera un rato, me har cargo de ellos muy pronto."
"Entonces te doy las gracias de antemano Para ser honesto, no creo que pueda enfrentarme
solo a cualquiera de ellos."
Godou respondi con una expresin de molestia ante el nimo de Erica. Esto se deba a que las
autoridades obtenidas del dios de la guerra Verethragna no podan ser usadas sin numerosas
condiciones problemticas.
Un maestro de la espada excede sus propias capacidades, pero no era alguien con una fuerza
sobrehumana como la de un oso pardo, o de cuerpo pesado con varias toneladas de masa, y
definitivamente no es un pecador que oprimiera a la poblacin.
En tal caso, Godou no tena ninguna posibilidad de victoria.
Godou rpidamente se retir, pensando en mantener una distancia.
A slo unos pasos de distancia de la espada. En el momento de decidir si esperar o ir a la
ofensiva.
"Caballero muerto que posees una extraordinaria historia, por favor perdona a mi espada que
apunta hacia ti sin embargo, esa importante persona all es el rey que respetamos los magos,
y ningn tipo de insolencia ser tolerada."
La imponente voz de la chica reson.
Una voz linda, pero no seductora, llena de dulzura, que le recordaba a uno el acero de primera
calidad resistente y flexible.
"Rey sin corona involucrado en sospechosas investigaciones, por favor, escuche la promesa de
la Caballero Liliana Kranjcar."
La duea de la voz era una joven doncella que se acercaba casualmente.
Ella posea una cola de caballo plateada, y una belleza rgida como la de una mueca occidental.
Por otra parte, su delgada figura era como la de una hermosa hada. Una chica que llevaba una
atmsfera surrealista a su alrededor.
"Soy la heredera de la lpida de piedra de los Berserker, la descendiente de los Caballeros
Cruzados! Mi corazn se mueve rpidamente a travs del cielo! Rey alado de los Caballeros,
aparece en mi mano con la esencia de los sueos!"
Un sable plateado apareci en la mano de la chica que se present como Liliana.
La espada era esbelta y elegante, mostraba suaves curvas.
"Ven, fundamento de mis fuerzas, Il Maestro!"

3
Es un tipo de espada japonesa tradicional usada por los samuris en el Japn Feudal.


Vistiendo una capa a rayas verticales azul y negro, su traje de combate negro y azul se pareca
mucho a las prendas de color rojo y negro usadas por Erica.
Liliana exhal y dio un paso adelante.
Sosteniendo su espada, se hizo un camino cortando el espacio entre el segundo caballero muerto
y Godou.
"Ah, Lily, cundo llegaste a Japn? Ha pasado tanto tiempo!"
Erica pareca conocer a la chica armada con la espada.
Primero, mediante una finta con su espada logr confundir al primer caballero muerto, Erica
casualmente dirigi un segundo corte en el cuerpo de su oponente.
Despus de recibir ese golpe, el cuerpo del caballero muerto se convirti en cenizas que se
dispersaron por el suelo.
"No actes tan amable, Erica Blandelli, no soy tu amiga, y no hay razn para que me llames
as".
A pesar de que se conocan entre s, pareca que no tenan una buena relacin. Liliana estaba
respondiendo con un inflexible tono de voz.
"Estos muertos son los sirvientes del Marqus Voban?"
"S, has odo hablar de los Sirvientes Muertos? fueron puestos en libertad por el Marqus en
caso de intrusos Al darse cuenta de sus presencias, sin duda vendrn por ustedes en busca de
problemas!"
Mientras hablaba con Erica, Liliana sigui vigilando a su propio oponente.
El segundo caballero muerto atac de frente. Al mismo tiempo, Liliana tambin gir su sable
hacia abajo frente a ella.
Las espadas chocaron violentamente.
Uno hubiera esperado que las guardias de las espada chocasen tambin, pero no fue as. Usando
algn tipo de tcnica, Liliana avanz hacia adelante mientras usaba su sable para desviar la
espada del caballero muerto.
Un destello de la espada.
Abierto por un corte en diagonal, el caballero muerto tambin se convirti en cenizas.
Desmoronndose como un castillo de arena en una playa, desapareci de una manera seca.
"Gracias, estoy salvado."
"No, este nivel definitivamente no puede contar como una crisis para un Campione. Quiero
pedir disculpas por hacer que un Rey se ensuciase las manos luchando contra un caballero
muerto. Por favor, otrgueme su perdn."
Godou quiso darle las gracias a Liliana por salvarlo de una difcil situacin, pero termin
recibiendo una disculpa.
Erica, por su parte, se rio.


"De qu ests hablando, Lily?, probablemente te uniste felizmente para aliviar el estrs
acumulado de todos modos."
"Silencio, no tengo ningn tipo de estrs acumulado. No hagas as las cosas."
Liliana frunci el ceo mientras hablaba.
Qu tipo de relacin tienen estas dos? Godou escuchaba su dilogo con gran inters.
"Yo s que te encontrabas en el lugar donde el Marqus viva, y probablemente vinieron juntos,
verdad? Es cierto que tu abuelo es un adorador del Marqus, y pensar que incluso envi a su
propia nieta tan fcilmente."
Al escuchar la especulacin de Erica, la cara de Liliana cambi. La sospecha probablemente dio
justo en el blanco.
"Sin embargo, conociendo tu excesivamente justa actitud y el rumoreado carcter del Marqus,
definitivamente no se llevaran bien, y hay muchas cosas de las que no puedes hablar en contra.
No crea eso una gran cantidad de estrs?"
"Si-si-silencio! No hables como si lo vieras con tus propios ojos!"
Liliana trat de impedir que Erica hablara con una voz an ms brusca.
Tal vez, esta chica es otra vctima con la que Erica jugaba. Godou no poda dejar de sentir un
sentimiento de camaradera con Liliana.
Luciendo tan inocente, estaba claro que ella no era rival para Erica.
" Kusanagi Godou, no hay absolutamente ninguna base en las cosas que su amante est
diciendo. Por favor, olvdese de ellas. S, soy la seguidora del Marqus Voban, sin embargo,
como una Caballero, no hay nada deshonroso en ello. No, sin duda alguna, absolutamente
nada!"
"Ah, ya entiendo."
Godou educadamente asinti con la cabeza a Liliana, que estaba negando todo con su cara
enrojecida.
Tambin trat de corregir un cierto asunto.
"Por cierto, Erica en verdad no es nada parecido a mi amante. Eso, en verdad carece de
fundamento"
"Usted no tiene que cubrirlo. Nuestra red de informacin ya est totalmente informada sobre su
lujuriosa depravacin No, perdn, su ntima relacin ms all de los lmites de la amistad.
Dadas las habilidosas tcnicas de esa zorra, jugar con un joven rey es tan fcil que es imposible
de comparar."
"No hables como si hubiera sido engaado por Erica, esa informacin est mal!"
Godou, como reflejo, grit en respuesta.
"Disclpeme. Sin embargo, Sir Salvatore ha declarado 'esa chica se ha entrometido entre Godou
y yo, y es muy obstructiva'. Adems, su negacin es completamente inconvincente"
Liliana mencion un nombre que no poda ser ignorado.


Cuntos problemas ms crear ese idiota para m? En su corazn, Godou sinti el sbito
incremento de un impulso asesino.
"As que Lily, has visto a Sir Salvatore ltimamente?"
"No me llames Lily. Slo el da anterior a encontrarme con el Marqus Voban Sir Salvatore
estaba todava recuperndose, y describi lo que ocurri aquella noche con gran detalle.
Adems, tambin habl acerca de usted con gran pasin."
Usted - Liliana ech un vistazo a Godou mientras hablaba.
Se senta como el tipo de repulsin que una chica obsesionada con la limpieza sentira despus
de haber visto algo que odiaba.
"Ah, ese sujeto dijo algo raro?"
"'Fue una noche que nunca olvidar por el resto de mi vida. Definitivamente no puedo olvidar
esa noche tan apasionada que fue casi como un sueo, y enceguecedora, como los fuegos
artificiales del verano. Le ofrec todo de m a l, y l me respondi con todo lo que tena. En ese
momento, se senta como que el mundo era solo para nosotros dos, y todo lo dems era
irrelevante.' Algo por el estilo."
En ese momento, Liliana baj la mirada, con las mejillas ruborizndose ligeramente.
"Yo no estoy calificada para comentar sobre dos Reyes que tienen ese tipo de inmoral relacin,
pero si me lo permite, lo que quiero decir es que ese tipo de acciones impuras con Erica son
muy poco saludables para un hombre. En cuanto a este tipo de deshonesto comportamiento a
dos bandos Ah, por favor, olvide lo que acabo de decir."
"Tienes extraos malentendidos, todo lo que hice fue luchar contra ese hombre!!"
Desinteresada en el grito de Godou, Erica habl.
"Te lo dije antes, tienes demasiadas aberturas, por qu dejas que todos estos extraos tipos se
te acerquen? A gente como Sir Salvatore, es necesario ahuyentarlos con determinacin!"
"Realmente quiero alejarlos!, pero si ellos vuelven por ms problemas, qu puedo hacer!?"
Despus de responder, Godou respir hondo.
Salvatore Doni era un hombre realmente exasperante. De todos modos, eso no era importante
ahora, olvidmonos de l y dediquemos toda la atencin a la solucin del problema a la mano!
Decidido, Godou pregunt a Liliana.
"Uh, por lo que el viejo hombre llamado Voban est dentro, verdad? Puedes llevarnos all?"
"Eso fue lo que vine a hacer. Por favor, venga por aqu."
Liliana se dirigi hacia las profundidades de la biblioteca. El encuentro con el Rey Demonio
ms viejo estaba a punto de comenzar.

PARTE 4


Godou alcanz el segundo piso de la biblioteca y entr en la amplia sala de lectura.
El hombre alto y viejo y Yuri vestida de blanco estaban all.
A diferencia de los rumores de ser un perro rabioso, el aspecto del anciano era muy intelectual,
con una frente amplia y ojos hundidos. Aunque alto y delgado, su cuerpo no daba la impresin
de ser dbil. Tal vez era debido a la postura erguida de toda su espalda.
Vestido con un pulcro traje, pareca un viejo y distinguido caballero.
"Kranjcar, fuiste muy violenta con mis sirvientes."
El viejo caballero Sasha Dejanstahl Voban repentinamente habl.
No fue una reprimenda, ms bien mantuvo un tono ms burlesco.
"Mis disculpas, como una Caballero, incorrectamente juzgu insolencia contra el Rey y alc mi
espada. Voy a aceptar cualquier castigo."
"Ese tipo de servidores son como una moneda de diez centavos, despreocpate de ello."
Respondiendo, como si jugara con ella, Voban luca aburrido y mir a Godou.
Era el tipo de mirada que pareca ms bien arrogante.
"Te ves muy joven, pero, ya que viene al caso, yo tambin me convert en Rey cuando bordeaba
tu edad. Di tu nombre, joven. Supongo que ya conoces mi nombre, pero yo no conozco el tuyo."
"Mi nombre es Kusanagi Godou. Por favor, regrsame a mi amiga."
Godou dio su nombre sin usar honorficos.
Despus de escuchar acerca de las hazaas de este viejo hombre, Godou no tena ninguna
intencin de aplicar su habitual respeto por los ancianos.
Godou mir la condicin de Yuri. Ella se vea un poco plida, pero no pareca haber sufrido un
serio ataque. Ella estaba viendo la cara Godou con una expresin preocupada.




"Por qu!? Kusanagi-san. Venir hasta este lugar por mi culpa!"
"Qu ests diciendo?, no sera problemtico si no hubiera venido? De todos modos, ests
bien Mariya? Te han lastimado?"
"No voy a hacer algo tan estpido, esta miko es muy til para m."
Los agrietados labios de Voban se abrieron para mostrar una sarcstica sonrisa.
"Sin embargo, joven, quin es esta chica para ti? Familia o esposa? O amante? Lo siento,
pero ella ser ma."
"No bromees! Si quieres invocar a un dios, hazlo tu mismo! No involucres a los dems!"
Antes de llegar aqu, Godou descubri la esencia de las cosas gracias a Liliana.
Sea el objetivo de Voban, la necesidad de Yuri, o los peligros del ritual de invocacin de un
Dios Hereje. No haba razn alguna para que este viejo continuara con sus atroces acciones.
As, Godou le reproch fuertemente.
Voban bostez como si se aburriera, y no estaba para nada afectado.
"Joven, este es un encuentro entre Reyes. Pido disculpas por la rudeza de entrar en tu territorio
sin tu consentimiento. Sin embargo, no creas errneamente que tus palabras puedan cambiar mis
intenciones. Si solicitas algo de un Rey, no deberas prepararte para pagar el precio?"
"El precio?"
"S, una miko para remplazar a esta chica, una que pueda invocar a un dios para que sea mi
presa. Sin esto, no puede haber acuerdo."
El anciano pareca no querer malgastar ms palabras. Pareca que las negociaciones no podan
continuar.
Godou chasque los labios. Haba alguna otra manera que no sea una demostracin de fuerza?
De acuerdo a los rumores sobre Voban, l crea solo en el Poder. Pareca que no haba otra
forma ms que mostrar el poder que posea las autoridades usurpadas del Seor de la Guerra
Persa.
Justo cuando Godou estaba desesperndose
Se dio cuenta de que Yuri lo miraba como si le estuviera pidiendo algo, como si silenciosamente
rogase algo.
Era debido a la ansiedad?
Godou dud y solt el puo derecho, que haba apretado inconscientemente, y relaj su hombro.
Yuri asinti con la cabeza en gran medida, por lo que la suposicin era correcta.
(Pero entonces, qu debo hacer?)
Justo ahora, las palabras 'usa la fuerza' haban cruzado por la cabeza de Godou.
Es que ya no haba ms sentido en hablar con Voban?
Aunque Yuri no lo haba detenido, era algo que deba evitarse.


l mismo, que siempre predicaba a Erica acerca de 'vivir una vida pacfica con sentido comn',
debera encontrar una solucin ms fcil para ese problema
En este momento, Erica entr en accin.
Hasta ahora, ella haba estado esperando en una esquina de la sala de lectura junto a Liliana. Sin
embargo, pareca haberse dado cuenta de la vacilacin de Godou, y camin acercndose a su
Rey.
"No es bueno, el asunto se ha complicado, podras retirarte?"
"No, mi Rey, me disculpo profundamente por mi tardanza. Ser mejor seguir el consejo de
nuestro aliado Sir Salvatore Por favor, sea decisivo"
Con una encantadora sonrisa mientras rechazaba la solicitud de Godou, Erica le dio un consejo
con el tono de voz de un sbdito leal.
Voban inmediatamente reaccion ante esas palabras.
"Oh, un aliado? Esto no puede ser ignorado, chica."
Ante el viejo Rey Demonio que haba tomado un leve inters, Erica se inclin con elegancia y
se present.
"Es un honor conocerlo. Soy Erica Blandelli La Gran Caballero de la Cruz de Cobre Negro,
y la actual Diavolo Rosso."
"La sucesora de Paolo Blandelli? Cul era el significado de lo que acabas de decir? Podras
explicarlo?"
"S, permtame continuar."
Los ojos de Erica parecan tener un cierto brillo, como los de un nio feliz y juguetn.
Era evidente que no haba buenas intenciones.
"Yo no s si usted habr odo, pero mi amo, Kusanagi Godou y nuestro Rey italiano, Sir
Salvatore, tuvieron una intensa batalla que termin en un empate. Adems, esta batalla aliment
un lazo de amistad entre los dos Reyes."
Godou poda sentir un sudor fro por toda su espalda.
Era bien conocido, que hace cuatro aos, el que frustr los planes del viejo fue Salvatore Doni.
"No aliment nada! Es cierto que luchamos, pero no hay nada parecido a una buena relacin!"
"Hoho, a pesar de que mi Rey ha dicho eso, sin duda es ntimo con Sir Salvatore, no es as,
Liliana?"
"Por qu me lo preguntas?S, es cierto."
Al ser consultada tan repentinamente, Liliana respondi bastante disgustada.
Si en verdad no eres amiga de Erica entonces no seas tan cooperativa!
Godou grit, pero ya era demasiado tarde.


"Sir Salvatore est realmente preocupado por Godou-sama En lugar de un aliado, tal vez sera
ms feliz si su relacin se describiera como algo parecido a una relacin fraternal o un mutuo
amor."
Desde su punto de vista, ella debe haber estado desempeando bastante bien su papel como
mueca de Erica.
Mientras se compadeca de Liliana, Godou levant la cabeza y mir hacia el cielo.
"S. Para ser confirmado por un caballero de la Cruz de Bronce Negro, que es enemigo de la
Cruz de Cobre Negro, joven eres aliado de Salvatore, no puede haber ningn error sobre ese
hecho."
"Adems, hay algo acerca de la victoria de mi Lord hace un mes. Deseara saber?"
Erica aadi ms lea al fuego.
Voban no contest, pero hizo un gesto con sus ojos para que continuara.
"La diosa Atenea una poderosa deidad que no requiere explicacin. Sin embargo, Kusanagi
Godou luch y la derrot hace un mes, pero la dej escapar justo antes de la final, y no usurp
su autoridad"
"Ho, incluso si ests mintiendo, por favor, no te pases."
Cambi.
A diferencia de los rumores, el anciano lleno de aires de intelectual cambi su actitud. Esa
postura era tan punzante como espadas, y tan feroz como las bestias salvajes.
Sentado en la silla como si fuera un trono, l empez a temblar ligeramente.
Movimientos suaves del cuerpo, como los de un animal felino. Era impensable que un anciano
pudiera ser capaz de hacerlos.
"Dices que l empat contra Salvatore y derrot a Atenea! Pero sin haber dado muerte a un
solo dios! Jajaja, haber logrado todo eso, luchar contra ese estpido tipo sin otros trucos ms
que su espada, y hacerse enemigo de la diosa de la oscuridad definitiva? Diavolo Rosso, qu
quiere decir realmente Salvatore?"
El viejo Rey Demonio pregunt mientras rea con gran regocijo.
"S. Eso fue lo que dijo. Como Rey y como su superior, al visitarlo personalmente desde tan
lejos, el Marqus definitivamente quiso tener una competencia de fuerza. Incluso dijo algo sobre
comprender a alguien con un cuerpo tan viejo, y algo acerca de inclinarse al servicio del poder
de los ms jvenes"
"Nunca! No importa cun metiche sea ese canalla, l nunca dira algo tan ridculo!"
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
Voban se vea muy feliz, y sonrea sin piedad.
"Bueno, hacer de mi oponente a un mocoso que ni siquiera ha sido Rey durante un ao no era
mi intensin. Sin embargo sintete honrado, porque jugar contigo."
Los ojos color verde esmeralda parpadearon brillantemente.


Los ojos de un tigre. Godou se sinti sin aliento mientras pensaba en una descripcin de la
intensidad de esos ojos.
"Mocoso como has solicitado, ten a esta chica de nuevo. Pero a cambio, t y la chica se
convertirn en mis presas de caza."
Voban agarr violentamente el brazo de Yuri y la lanz hacia Godou.
Godou frenticamente recibi su delicado cuerpo en sus brazos.
El cuerpo de Yuri estaba temblando ligeramente, con su cara plida y sin sangre, como
extremadamente asustada. Godou le acarici la espalda con una mano para consolarla.
"Treinta minutos. Toma a esta chica y ve a donde quieras. Me pondr en marcha de aqu en
treinta minutos para tomar tu vida y la de la chica. Se pueden ocultar en cualquier lugar que
deseen. Voy a perseguirlos por todos los rincones del mundo con el fin de cazarlos y
acorralarlos. Estas son las reglas de caza, entendido?"
En este momento, no haba otro camino ms que jugar ese juego.
Godou se prepar, y asinti en silencio.




CAPITULO 5: TEMPORADA DE CAZA

PARTE 1

El sol ya se haba puesto, y la noche estaba cayendo.
Las gotas de lluvia caan rtmicamente desde el cielo.
Godou sostuvo a Yuri y sali de la biblioteca con Erica, se reunieron con Amakasu en el
estacionamiento.
"De verdad se volvi este tipo de situacin En fin, salgamos de aqu ahora, y hagamos un
plan mientras avanzamos. Sentarnos aqu no va a resolver nada."
Amakasu oy lo que sucedi e inst a Godou y el resto.
La situacin ha llegado a ser una emergencia, estas acciones resultarn ser algo funesto o
previsin?
Godou an tena que decidir un plan, as que sigui la sugerencia de Amakasu.
"No importa cmo, las cosas se han vuelto ms problemticas"
El coche aceler hacia la sala de Minato por la autopista Shuto.
Godou se sent en el asiento del acompaante y se quej.
Obviamente, Amakasu estaba en el asiento del conductor, mientras que Erica y Yuri se
sentaron en la parte posterior.
"Quiero dejar esto en claro, yo slo quera resumir la conversacin rpidamente, y no tena
intencin de poner en peligro a Godou. Esta cuestin debera haber sido originalmente
preparada para la batalla contra el Marqus Voban."
Erica dijo de una manera tranquila.
Probablemente estaba de mal humor porque Godou eligi sentarse adelante en vez de a su
lado.
"Ya lo s, pero debe haber alguna manera un poco ms segura de insistir!"
Godou trat de cambiar su estado de nimo mientras hablaba, ya que no haba ninguna
razn para lamentar algo que ya haba sucedido
Trat de pensar en una manera constructiva de minimizar el dao a los alrededores.
"*Suspiro*, quejarse no tiene sentido, consideremos nuestra direccin desde este punto
Cuntas autoridades tiene ese anciano en total?"

Son siete u ocho?"
"Tambin hay reportes de nueve, o incluso diez o ms."
Godou frunci el ceo ante las vagas respuestas de Amakasu y Erica.
"Pueden contestar con claridad? No hay asociaciones que investigan nuestras
habilidades mgicas y hacen informes? Su nombre es algo as como"
"La Asamblea de Greenwich."
Amakasu respondi mientras sujetaba el volante.
"Sin embargo, ese grupo slo comenz sus actividades en la segunda mitad del siglo XIX.
Es por eso que no tienen informacin sobre las personas que se convirtieron en Campione
1

antes, como el Marqus Voban. Por eso la informacin detallada slo est disponible sobre
aquellos que se convirtieron en Reyes desde el siglo XX en adelante, como Salvatore Doni o
el Prncipe Negro Alec."
"Sobre la informacin acerca del Marqus Voban, incluso el primer dios al que derrot es
desconocido. Algunos dicen que es un dios asociado con los lobos Probablemente, un
Dios con atributos de la tierra"
La explicacin complementaria de Erica le record a Godou la informacin que recibi de
esa llamada telefnica.
"Ahora que lo pienso, ese Doni tambin tiene todo tipo de distintas autoridades. Pareciera
que no hay sentido de unidad."
Godou introdujo su franco comentario.
Los otros dos se callaron en medio de sus explicaciones, y volvieron sus miradas hacia
Godou como si tuvieran algo que decir.
"Q-qu sucede?"
"Nosi dices eso, entonces nada."
"Yo creo que las encarnaciones de Verethragna son tambin un montn de habilidades
aleatorias."
Cierto, eso era algo que realmente no vala la pena comparar, por lo que Godou decidi
parar con los comentarios innecesarios.
"Entonces volvamos al tema ahora, decidamos cmo proceder desde aqu. Si no podemos
evitar la lucha contra ese anciano, quiero ir a algn lugar para minimizar el dao
colateral."
"Ya veo. Si ayudar a Yuri-san es la principal prioridad, entonces no hay otra forma."
Amakasu habl mientras miraba hacia adelante.

1
Debera poner campioni que es el plural de Campione pero por ahora lo dejo en singular dado que
es un titulo y ni loco pongo campiones. En caso de que quieran que ponga la palabra como se debe
por favor comntenlo.

La lluvia salpicando sobre el parabrisas se haba intensificado, y estaba lloviendo bastante
fuerte.
"Sin embargo, tenga en cuenta que entregarle a Yuri-san como un sacrificio es una posible
solucin. Desde mi punto de vista personal creo que es una trgica opcin, pero por el
bienestar pblico, es la mejor opcin."
"Por favor, no digas algo tan estpido frente a la persona en cuestin. De ninguna forma
elegir ese mtodo."
Godou respondi inmediatamente a las irrelevantes palabras de Amakasu.
Este joven siempre se daba aires frvolos, pero hacia sugerencias terriblemente crueles.
"Sin embargo, si realmente hacemos eso el Marqus Voban estar satisfecho y saldr
inmediatamente de Tokio. No habr ninguna otra vctima inocente, no es eso adecuado?"
"Entiendo tu razonamiento! Pero me niego!"
Sin embargo, quien se opuso a Godou no fue el creador del plan.
"Kusanagi-san, la sugerencia de Amakasu-san es la correcta."
Yuri, quien haba permanecido en silencio durante todo este tiempo, finalmente habl.
Inclinaba la cabeza hacia abajo deprimida, sin embargo, de repente se levant y entr en la
conversacin.
"Si no me entregan, la batalla entre Kusanagi-san y el Marqus traer graves tragedias a
Tokio Saba usted que hay leyendas sobre el Marqus convocando a grandes tormentas
para destruir ciudades, y liberando lobos para arrasar pueblos?"
La severa voz de Yuri llevaba determinacin.
Ella ya no tena miedo, y en voz baja hablaba con una expresin de tristeza.
"La nica persona a la que el Marqus quiere soy yo. Afortunadamente, el Marqus slo
tiene la intencin de que lo ayude a terminar el ritual, por lo que no debera hacer alguna
otra cosa que me haga dao. Voy a estar bien."
Yuri estaba sonriendo como si estuviera tratando de consolar a los dems.
Una sonrisa ilusoria que mostraba una gran fortaleza. Godou suavemente suspir. Tal
habilidosa actuacin debe haber sido difcil para ella, que careca de capacidad ya sea en
deportes o en tecnologa.
"Habr algn peligro?"
"Hace cuatro aos, alrededor de treinta mikos participaron en la convocacin de un Dios
Hereje junto al Marqus. Despus del ritual, alrededor de dos tercios de ellas sufrieron un
grave trauma mental, y la mayora se volvieron locas y perdieron la cordura."
En el instante en que oy la fluida respuesta de Erica, Godou tom su decisin.
Ok, hagmoslo de esta manera.

"En la batalla contra Atenea, Yuri arriesg su vida al usar su poder para ayudarnos, y
asumi un peligroso e irremplazable rol para forzar a la diosa a irse de Tokio."
Kusanagi Godou le deba a Mariya Yuri un favor muy grande.
"Ese ritual es muy famoso por convocar a Dioses Herejes con solo ese nivel de sacrificio. A
decir verdad, estaba muy sorprendida al descubrir que Yuri haba participado en ese
ritual. Sospecho que Yuri slo estuvo segura porque ella era la ms habilidosa de las
muchas mikos, pero es poco probable que sea tan afortunada otra vez."
"En ese caso no, no se puede. La propuesta de Mariya es rechazada."
Al sentir su espritu de batalla encendindose, Godou dijo en voz baja.
(Campione acaso uno puede hacer todo lo que le plazca slo porque es un Rey? De
ninguna forma!)
El instinto rebelde de Godou fue creciendo gradualmente contra la tirana de Voban.
Era totalmente inaceptable dejar que esta chica sea involucrada en tal peligro debido a los
caprichos personales de ese viejo.
"Entonces, Mariya, consideraste cuidadosamente antes de decidir seguir a ese abuelo?
Lo consideraste seriamente desde lo ms profundo de tu corazn?"
"Lo consider seriamente."
Yuri respondi secamente, pero con su cabeza agachada.
Godou se volte y mir fijamente su cara.
"Ests mintiendo. Esa es una benevolente mentira, Mariya".
"Nada de eso, lo consider con mucho cuidado !"
"Al igual que con Atenea, pensaste que estara bien si fueras el nico sacrificio, cierto? Ya
me decid entonces, si algo como eso vuelve a suceder, Mariya definitivamente tratar de
sacrificarse pero eso es algo que definitivamente no voy a permitir."
Su cuerpo se puso caliente.
El cuerpo de un de Campione entrar fcilmente en ptimas condiciones en momentos de
crisis. Este es el poder que mejora la capacidad de Godou para pelear.
"Si usted lucha contra el marqus otro cruel desastre va a ocurrir, as que por favor
clmese!"
"Estoy tranquilo, no te preocupes. Incluso si el oponente es un horrendo Campione, no es
un dios y no puede crear un mundo de oscuridad como Atenea. Deberan haber formas
para lidiar con l."
"Pero entonces, en ese caso Kusanagi-san por favor, considrese a usted mismo."
Sus hombros cayeron, Yuri murmur dbilmente.
"Si-si le pasase algo no, en una lucha contra el Marqus, sin duda algo va a pasar. Si
Kusanagi-san muere por m, yo"

Sus palabras perdieron forma y ya no se distinguan unas de otras.



Yuri baj completamente su cabeza, sus hombros temblaban; lgrimas corran por su
rostro, humedeciendo su hakama
2
.
Esta chica de carcter fuerte estaba llorando.
Yuri, que se haba puesto sola ante Atenea, sin tener en cuenta su propia seguridad, ahora
estaba llorando claramente; probablemente debido a que Godou estaba arriesgando su
vida por ella.
Si se tratara slo de su propia vida, Yuri definitivamente podra contener las lgrimas.
Sin embargo, esto llev a que Godou fortaleciera su determinacin. Sin importar cmo,
deba proteger a esta chica, Mariya Yuri, y detener las tercas acciones de ese viejo
repugnante!
"Yuri, solo deberas rendirte. Esta es la decisin del Rey. Decir algo ms ser intil. No lo
olvides, este hombre es un Rey, y uno muy obstinado y violento."
En contraste directo con la Hime-Miko que lloraba en voz alta, Erica junto a ella estaba
muy tranquila y serena.
Ella sonri calmadamente y le pregunt.
"Por supuesto, el Marqus que insistes en seguir es tambin un Rey, por lo que eres libre
de elegir de qu lado ests. Quin ser? El Marqus o Godou, a quin eliges?"
"Pero Kusanagi-san no tiene ninguna posibilidad de ganarle al Marqus. Aunque ambos
son Campione, el Marqus tiene una clara ventaja tanto en fuerza como en nmero de
autoridades. Kusanagi-san es demasiado optimista!"
Yuri levant su cara llena de lgrimas y la rega.
Pero la determinacin de Godou no poda ser detenida, y Erica simplemente no le hizo
caso.
"Qu vamos a hacer, mi Seor?"
"Si hablamos de posibilidades de victoria, mis autoridades de Verethragna no debieron ser
capaces de ganarle ni siquiera a Atenea. De todos modos, en este momento no tenemos
otra opcin."
Godou se volvi hacia Amakasu en el asiento del conductor.
"As va a ser, Mariya ser manejada por m. Nunca se la dar a ese vejestorio, as que por
favor, conduce hacia algn lugar con menos gente. Una batalla aqu traera an ms
problemas."
"Entendido. Para ser secuestrada por dos Campione uno tras otro, Yuri-san ha de ser una
persona realmente importante."
"Ah, Amakasu-san, qu est diciendo!"
Yuri reprendi a Amakasu que estaba regocijndose.

2
Vestimenta tradicional parecida a una falda usualmente usada por las mikos sintostas.

Sin embargo, el frvolo agente continu encargndose del volante con total normalidad.
"Pero, lamentablemente, soy un miembro del Comit de Compilacin de Historia. Como
alguien que trabaja en este campo no puedo oponerme a la voluntad del gran Rey
Demonio oh Es como huir en una moto robada, una especie de excitante delito."
"Usted siempre toma las cosas tan a la ligera!"
Yuri finalmente se enoj, pero arrastrando todo su dolor y lgrimas.
Godou asinti con la cabeza ante la nueva condicin de Yuri.
Una vez que todo estuviera arreglado, ella probablemente le regaara como la ltima vez,
despus del incidente de Atenea. Sin embargo, eso estaba bien. En comparacin con dejar
que esta chica sea capturada y llevada hasta un lugar lejano, eso era diez mil veces mejor.
Por pura casualidad, su mirada se encontr con Erica.
Su compaera calmadamente le dio una mirada, como diciendo que no tena objeciones.
"Por desgracia, te dar algunos problemas."
"No te preocupes, no lo dije antes? Al haberte ofrecido mi Espada, yo ya me he preparado
para este tipo de situaciones. Y la historia de ese viejo Rey no es algo que puedas
comprender solo, deja que te llene despus."
Erica habl casualmente, y luego volvi su burlona mirada hacia el frente al joven en el
asiento del conductor.
"Bueno, creo que es correcto predecir este tipo de posibilidad, pero estoy un poco
preocupado por quien le dijo a Godou eso."
"No hables como si tuviera segundas intenciones."
Cuando estaban a punto de continuar, el sonido de los truenos se oy.
La ubicacin del trueno pareca muy cercana. Mirando por la ventana, el cielo nocturno se
llenaba de nubes negras, y la lluvia aumentaba continuamente.
"En otras palabras, ya pasaron los treinta minutos."
Mientras Amakasu miraba su reloj, sombras grises aparecieron inmediatamente.

PARTE 2

Corriendo.
Bajo los truenos y la lluvia intensa, grupos de sombras grises corran.
Sombras No, si uno miraba con cuidado, esas eran siluetas de lobos. Eran unos treinta o
cuarenta.

Una manada de lobos grises como la piel de las ratas.
Sin embargo, el tamao de los lobos era anormal, por sus altos y robustos cuerpos pueden
fcilmente ser confundidos con caballos.
Una manada de lobos gigantes estaba galopando por la autopista de Shuto con una
velocidad espantosa, estaban persiguiendo al auto de Godou.
Sorprendentemente, la distancia entre ellos se estaba reduciendo.
An haba unos treinta metros, pero ellos rpidamente los alcanzaran.
"As que estos son los Lobos convocados por ese anciano. Son unos completos monstruos."
"Tambin los estoy viendo por primera vez. El Marqus es capaz de convocar cientos de
estos Lobos y fcilmente puede erradicar entre diez a veinte pueblos o ciudades con ellos."
Mirando la ferocidad de la manada de lobos desde la ventana trasera del coche, Erica y
Godou intercambiaron puntos de vista.
Bestias salvajes extremadamente voraces, como si hubieran descubierto sus presas.
Tal vez uno podra entenderlo con la siguiente descripcin. Una manada de lobos cuyos
ojos ardan con el color de la sangre mientras babeaban y los perseguan violentamente.
"Ahora que lo pienso, parece que no hay autos en la direccin a la que vamos. Cul podra
ser la razn?"
Godou murmur al darse cuenta de su descuido.
Aunque el trfico no estaba pesado hoy en da, el nmero de autos en la autopista de Shuto
no puede ser cero. De hecho, debera haber carros delante y detrs de los que estaban
pasando.
Pero tras cinco minutos, el nmero de autos a su alrededor era muy poco.
Esto no era extrao. Si un conductor normal viera a ese tipo de monstruos corriendo por la
pista, definitivamente se haran a un lado. Esto no era difcil de imaginar.
"Esperemos que los lobos no hayan causado ningn incidente grave"
Godou slo poda rezar.
Los objetivos de los lobos grises slo eran Godou y Yuri, e ignoraban a los otros autos. Por
lo tanto, esa inquietud pareca poco probable.
Si chocaran con el auto, es probable que los lobos enviaran al coche a volar.
"Amakasu-san, por favor, pare el coche! No involucre a gente inocente!"
"Me niego a parar, pero definitivamente debemos evitar una persecucin en un lugar como
este."
Despus de escuchar a Yuri, Amakasu dio vuelta al volante.
Era el cruce de Kokuchou en la Ruta 3 de la autopista de Shuto.

Amakasu dirigi el coche hacia el carril que conduce a las calles del nivel residencial.
"Est pensando en conducir por las calles? Eso es muy peligroso!"
"Si somos atacados por esos monstruos mientras conducimos a tal velocidad el resultado
ser realmente trgico! Ya que nos alcanzarn tarde o temprano, ser ms fcil escapar al
nivel del suelo."
Por supuesto, este razonamiento tena sus mritos, por lo que Godou inmediatamente
respondi ante la sugerencia de Amakasu.
"Entonces, por favor hganos bajar en un lugar adecuado, y luego trate de pensar en una
solucin!"
Diez minutos ms tarde, Amakasu haba conducido al coche a las calles de un barrio
dentro del distrito Roppongi.
El centro de la ciudad con los edificios ms altos, hoteles de lujo, estaciones de televisin;
ligeramente distanciado de santuarios, monasterios y embajadas.
" Podras parar el coche all?"
Debido a la intensa lluvia que caa sobre las ventanas, era muy difcil ver con claridad el
exterior. Godou todava era capaz de encontrar un buen lugar y llam la atencin de
Amakasu.
Al girar en una interseccin se detuvieron ante una escuela primaria.
Una escuela primaria del centro de la ciudad. Ni su patio ni su rea total eran muy grandes,
pero debera ser suficiente para arrasar un poco. Como era de noche no habr ningn nio.
Godou hizo que Amakasu parara el coche y sali a la pista.
La tormenta era muy fuerte.
Mientras las gotas de agua arrastradas por el viento golpeaban su cuerpo por un lado, su
ropa absorba rpidamente el agua de lluvia y se iba mojando. Sus zapatos tambin
estaban llenos de agua.
Un paraguas bajo este tipo de situaciones probablemente volara de inmediato.
"Ven conmigo, Mariya. Aunque el clima est terrible, por favor soprtalo."
Godou abri la puerta del asiento trasero y se apresur en bajar a Yuri.
Sin embargo, la Hime-Miko de Musashino no pareca tener intencin de seguirlo. Ella slo
miraba a Godou, suplicndole con ojos sinceros.
"Kusanagi-san, usted debe haberlo visto bien. Esos Lobos y Sirvientes Muertos son slo
una parte de los poderes del Marqus Voban. Usted no puede derrotarlo. Y si fuera con todo,
sin duda traera destruccin a los alrededores."
Entonces, por favor, solo entrgueme. Ante esta splica, Godou neg con la cabeza.

"No soy muy inteligente, y no puedo entender las razones para hacerlo. Lo nico que s es
esto, t eres la amiga que una vez me ayud. Si te abandon s que lo lamentar como
he dicho hace un momento, esto es mi obstinacin."
Godou le tendi la mano a la persistente Hime-Miko.
Que aceptara esta mano. Eso era lo que esperaba Godou desde el fondo de su corazn.
"Yo no quiero entregarte a algn abuelo como ese. Y no soy el nico que piensa as. Dejar
que una chica valiente y compasiva sufra tal crueldad por parte de ese viejo testarudo, si
alguien ms oyera de tal atrocidad, estoy seguro que nueve de cada diez personas estaran
de acuerdo con mi decisin."
Godou senta que sus habilidades de oratoria eran muy pobres.
Mientras maldeca su propia inutilidad en un momento tan crucial, Godou continu
hablando.
"Por lo tanto, vamos a considerar esto Por supuesto, s que la lucha contra ese anciano
traer problemas a muchas personas. Sin embargo, si las cosas se explicaran
adecuadamente, entonces ellos deberan ser capaces de soportarlo por un tiempo. Pido
disculpas por decidirlo sin consultar, pero es algo que no se puede evitar."
Godou se preguntaba si poda encontrar palabras para convencer a Yuri, que era la
persona ms seria que l conoca.
Sintiendo que no tena ms apelaciones a su razn, Godou or tan fuerte como poda
mientras trataba de transmitir sus deseos de que ella pueda estar segura.
"Entiendo que ests preocupada acerca de muchas cosas, sin embargo, por favor, slo ven
conmigo. Te lo ruego, Mariya."
"Su poder, entiende que no puede derrotar al Marqus, verdad?"
"No tengo ninguna intencin de sobre exigirme por un triunfo, pero estar bien siempre y
cuando evite perder. Mientras sea capaz de proteger a Mariya estoy satisfecho. Incluso si
mi adversario es poderoso, no es descabellado aspirar a un empate. Definitiva podr hacer
algo."
Un discurso optimista carente de preocupacin, casi como si viniera de la boca de
Salvatore Doni.
Godou se oblig a hablar de esta manera en parte para darle confianza a Yuri.
Una razn bastante estpida, junto a una suerte discurso falto de credibilidad. Yuri
finalmente suspir despus de escuchar.
"En verdad, es suficiente Usted no me da otra opcin. Por lo general usted habla con
sentido, pero por qu es tan poco claro ahora?"
Yuri alz la vista y mir directamente a los ojos de Godou.
"No importa cun justo es oponerse a ese tipo de persona, yo s que usted no puede tener
xito. Es por eso que sus intentos de persuadirme son intiles."
Inconsistente con su agudo tono de voz, su expresin al mirar a Godou no era severa.

Yuri tmidamente le tendi la mano.
La delicada mano poco a poco se acerc hacia la mano extendida de Godou.
"No es como si yo creyera en las palabras de Kusanagi-san ni nada por el estilo. No me
malinterprete, no es como si yo quisiera que arriesgue su vida ni nada por el estilo.
Despus de todo, yo slo soy la vctima de un secuestro. Supongo que resistirme es intil
En realidad, esto es todo lo que se puede hacer, as que no me malinterprete."
"S, lo entiendo. Eso es suficiente, Mariya."
Mariya tom la mano de Godou y la apret con fuerza.
Como un nio perdido que finalmente encontr a su padre.
Godou asinti de buena gana. La cara de Yuri se sonroj y baj la cabeza.
Yuri se puso de pie y sali del coche, caminaron bajo la lluvia.
Su atuendo blanco fue inmediatamente empapado por la lluvia, y se aferr estrechamente
a la atractiva silueta de su femenino cuerpo.
"Voy a enfrentar al Marqus junto a Kusanagi-san as que estoy a su cuidado."
"Demos nuestro mejor esfuerzo."
A pesar de que pareca no haber ganado plenamente la confianza de ella, Godou garantiz
con una cara sonriente.
Yuri tambin respondi con una tmida sonrisa similar a la cada de las flores de cerezo.
"Ahora que est decidido, preparemos el terreno Mariya, deberas cruzar primera esa
puerta"
Ante la entrada de la escuela a la que Godou seal, Yuri suspir.
"Entiendo, realmente estamos entrando sin autorizacin, de forma ilegal"
"Umm, por favor, no me regaes por ahora. An no me siento cmodo con esto. Erica, por
favor."
"S, s, hablas de reflexin, pero tus verdaderas acciones te traicionan por completo Ese
es uno de los puntos malos de Godou. Bueno, en este caso, no tenemos ms remedio que
contar contigo."
Erica hizo una sonrisa malvola y tambin baj del coche.
Inclinndose hacia delante, agarr un lado de la falda de su uniforme.
Y luego lo rompi e hizo lo mismo para el otro lado, cortando en ambos lados de la falda.
Por supuesto, lo hizo para facilitar su movimiento.

"Len del acero, escudo de la Diavolo Rosso
3
, por mis palabras-hechizo responde a mi
voluntad!"
Haciendo caso omiso de la lluvia, Erica utiliz magia para la invocacin.
La espada mgica del len, Cuore di Leone, apareci en su mano derecha.
Preparando su postura de batalla, Erica gir su espada contando el aire en forma de V. La
entrada de la escuela primaria se vio interrumpida por el ataque cortante.
"Ah, esto es algo que no puedo manejar con mis habilidades, as que voy a apoyarlos desde
lejos. Lo siento, no puedo ser de mucha ayuda. Les deseo a todos mucha suerte en su
lucha."
Amakasu dijo.
En este desesperado momento, segua sentado casualmente en el asiento del conductor.
"Hmph. Inexperto en combate, seguramente pero no creo que seas incompetente."
"S, Erica-san. Si tuviera que luchar contra ti, perdera completamente en solo treinta
segundos."
"Es as? Calculo que podras durar alrededor de trescientos segundos. Ya que es raro
encontrar una oportunidad, te gustara probarlo ahora mismo?"
Ante la sonrisa de Erica que era como una flor venenosa, Amakasu actu tonto e hizo una
sonrisa aduladora.

Despus de las bromas de despedida, los tres entraron a la escuela bajo el amparo de la
noche.
Eran ms de las 8 de la noche. Tal vez podra haber personal en horas extras. Godou or
por que ellos no salieran del edificio si ese fuera el caso.
El objetivo de Godou era el patio de recreo, pues debera resultar ventajoso.
Ante Lobos que posean un agudo sentido del olfato, esconderse era probablemente intil,
por lo que sera mejor elegir un lugar con una vista clara de los oponentes.
Esperaron en el patio durante unos cinco minutos.
Finalmente, la manada de lobos gigantes apareci. Inesperadamente para sus masivos
cuerpos, los lobos saltaron sobre la valla de la escuela con facilidad y entraron al patio.
El nmero de Lobos que lentamente se aproximaban debe haber sido de por lo menos
treinta o cuarenta.

3
En las traducciones anteriores lo correg como Diavola rossa pero acabo de ver el anime y ah lo
ponen como diavolo rosso as que de ahora en mas no lo cambio pero le y aprend que diavolo no
tiene femenino y rosso si que es rossa pero bueno perdn por los cambios anteriores.

"Voy a encargarme de ellos. Despus de todo, no deberas utilizar al Caballo Blanco o al
Ave de Presa en este lugar. Guarda las formas de Verethragna para el Marqus."
"Entonces te lo dejo a ti."
Ante la propuesta de Erica, Godou asinti con generosidad.
De las diez formas usurpadas a Verethragna, la mayora de ellas no le daban ninguna
ventaja contra numerosos enemigos.
El Caballo Blanco, que convocaba al fuego solar desde el cielo, era una de esas pocas
excepciones, pero era demasiado poderosa como para ser usada a la ligera.
Por otro lado, el Ave de Presa era comparativamente ms normal, pero haba
repercusiones despus de su uso.
" Ven, salvador de los gentiles! Seor prometido que naci de la virgen!"
Erica habl en voz baja a la espada de plata y recit algunos hechizos.
Cuore di Leone flotaba en el aire como si fuera llevada por un hilo invisible.
"En el santo nombre, oh Dios de innumerables ejrcitos! Alabado sea Dios! Santificado
sea tu nombre!"
Una espada, dos espadas, tres espadas. Cuore di Leone se multiplicaba en espadas de
forma similar a la que apareci en el aire frente a Erica.
En diez segundos, la mgica espada plateada se haba multiplicado a trece.
"Entonces es hora de decidir al vencedor, Cuore di Leone!"
Estas palabras se convirtieron en el hechizo de la seal de disparo.
Las trece espadas se convirtieron en flechas y volaron con la velocidad del rayo.
Apuntando entre los ojos de los Lobos, las flechas se clavaron frontalmente.
Los lobos grises dieron gritos miserables.
Sin embargo, sangre no se filtraba fuera de sus heridas. En cambio, un lquido negro
azulado flua de sus frentes. Los cadveres de los lobos gigantes se fundan en la oscuridad
y desaparecieron.
Al igual que los Caballeros Muertos, parecan ser criaturas anormales.
Eliminando a trece de la manada con un solo movimiento, Cuore di Leone vol y regres al
lado de Erica.
En algn instante desconocido, haba retornado a ser la espada original.
"Mis perros de caza parecen ser ineficaces en contra de la Diavolo Rosso, una lstima."
Una voz familiar hizo eco.
La encarnacin de la tirana disfrazada con aires de intelectualidad, el viejo Rey Demonio
habl en voz baja.

"Lamento haberlos hecho esperar, mocosos. Est dispuestos a ser derrotados por m?"
Truenos resonaban, vientos violentos retumbaban, las gotas de lluvia se estrellaban
repetidamente contra el suelo. La voz de Voban era completamente inafectada por todos
esos ruidos.
Caminando indiferentemente por el centro del patio estaba el Rey Demonio, arrogante
como siempre.

PARTE 3

"Me encantan las noches de tormenta. Viento, lluvia y relmpagos, todo esto me hacen
sentir poderoso. Probablemente sea lo mismo contigo, mocoso. A pesar de que eres
inmaduro, seguro de que t y yo somos de la misma clase."
Vistiendo una capa de color negro azabache sobre su traje, Voban habl con alegra
mientras llova sobre l.
Godou inmediatamente frunci el ceo y sinti su propia ir en aumento.
De hecho, desde hace mucho tiempo l tena la extraa costumbre de estar de buen humor
cuando se produca un tifn. Sin embargo, Godou no tena ganas de contestar.
"Entonces qu? Solo ests diciendo que te gustan las noches de tormenta?"
"No, solo que me senta as y por eso la invoqu, y as el clima se convirti en esto. Creo
que tambin se adapta a tus gustos. No te incomoda, verdad?"
Dejanstahl Voban tena la habilidad para invocar tormentas.
Slo ver una parte de ese poder hizo que Godou se sintiera abrumado.
"No decidas eso con tanta indiferencia, en qu te basas para juzgar eso?"
"Despus de todo, un dios no pelea con alguien a menos que les guste el sacrificio de gente
con talentos. Las personas que se vuelven Campione tienen ms o menos las mismas
tendencias."
Erica y Yuri escuchaban a un lado y al mismo tiempo, dijo 'ah ah, conque es as' mientras
se mostraban una expresin de comprensin. Mientras las dos lo miraban al mismo
tiempo, Godou por alguna razn se sinti muy incmodo.
"Realmente eres un abuelo ridculo. Entonces empezamos el primer round?"
"Si cayeras ahora entonces no habra primera o segunda. A lo mucho podras saltar por ah
para divertirme."
Voban agit su mano.
Inmediatamente, diez Lobos aparecieron de la oscuridad, como burbujas de espuma.

"Simplemente incrementar el nmero de esta forma slo hace que el oponente se aburra.
Este nmero de enemigos solo es molesto."
"En trminos de nmeros, ellos ya han ganado retrocede Mariya."
Asintiendo a lo que su compaera estaba comentando, Godou habl.
Este fue el comienzo de una turbia batalla.
Erica lanz a Cuore di Leone en el aire hacia la distancia.
"Oh, Len de acero, acepta tu misin, transfrmate en siete tachis
4
, protege al rey
prisionero, canta a Blondel
5
, y responder con el rey de corazn de len."
La espada mgica plateada se convirti en siete fragmentos que se esparcieron en el suelo.
Y luego, los fragmentos se expandieron y transformaron en leones de acero.
Siete esculturas de leones fueron infundidas con vida por arte de magia.
Con fluidos movimientos, totalmente carentes de las propiedades normales de acero, los
leones rodearon a Godou y a Yuri.
Los leones de acero bloquearon a la manada de Lobos. Erica cre guardias en respuesta al
incremento de los sabuesos de caza de Voban.
Los lobos aullaron.
Toda la manada de Lobos salt.
En un raro momento, Erica no estaba usando su habitual Cuore di Leone, sino que haba
convocado una espada que luca muy pesada. Ella se enfrent al ataque sin ningn signo
de temor.
Movi glamorosamente su espada con fluida libertad.
Erica repetidamente rebanaba a los lobos que la intentaban embestir. Justo como Voban
dijo, lobos tan grandes como caballos no eran rival para ella.
Con uno o dos ataques de su espada, cada lobo era trozado o atravesado.
Sin embargo, incluso para Erica, una sola persona no poda hacer mucho.
Con la ventaja absoluta en nmeros, los Lobos slo necesitaban mantener un ritmo de
ataque. Sin embargo, los otros lobos no tenan un enemigo tan problemtico como Erica.
Los Lobos apuntaron a Yuri y a Godou.
Enfrentando a esos Lobos estaban los leones nacidos de Cuore di Leone.
Venciendo a los lobos con sus cuerpos, colmillos y garras de acero, el poder de batalla de
los leones era mucho mayor que el de los Lobos.

4
Probablemente es una referencia a Blondel de Nestle, un trovero francs de finales del siglo XII.
5
Es un tipo de espada japonesa tradicional usada por los samuris en el Japn Feudal.

Una victoria segura.
Sin embargo, el nico problema era el nmero.
Con el fin de manejar a los Lobos, que superaban la defensa, Godou finalmente tuvo que
activar la autoridad de Verethragna.
Imaginando la fuerza del Toro, Godou pronunci las palabras de hechizos.
"Como aquel que tiene toda victoria en sus manos, yo soy el ms fuerte! Hombre y
demonio todos los enemigos, todos los que alberguen enemistad sern vencidos. De ah
que voy a destrozar a todos los enemigos en mi camino!"
Cuando lucha contra un oponente inhumanamente fuerte, la segunda forma de
Verethragna, el Toro, le otorgaba una fuerza abrumadora. La manada de lobos invocada
por Voban satisfaca completamente esta condicin.
Corriendo hacia el frente como una flecha, Godou dirigi su ataque al hocico de un lobo y
lo hizo volar con una poderosa patada.
Godou evitaba usar sus manos para prevenir lesiones innecesarias. Si fuese mordido, las
mandbulas podran fcilmente romper sus huesos.
Con el mnimo contacto posible, Godou los mandaba a volar lejos.
Las patadas hacia el frente de Godou disparaban a los lobos como si fueran pelotas de
ftbol, todas esas cosas atacndolo a l mismo y Yuri lo poda ver claramente.
Sin embargo, los poderes de la forma del Toro definitivamente no eran aptos para una
lucha desorganizada contra muchos oponentes.
"Estas cosas siguen llegando, realmente no veo un final a esto! Mariya, puedo
preguntarte algo?"
Tras enviar al sexto Lobo en un viaje por el cielo, Godou pregunt.
Aunque los leones guardianes seguan peleando sin pausa, la manada de lobos tambin
continuaba aumentando. Si esto continuaba, ellos se quedaran sin opciones.
"Q-qu es, Kusanagi-san?"
"La ltima vez, ese movimiento que us contra Atenea, crees que funcionara en contra de
ese abuelo?"
El viejo Rey Demonio, que estaba continuamente invocando Lobos a lo lejos, slo estaba
viendo la batalla en silencio.
Godou tratado de mostrar una sonrisa de confianza y preparacin.
Desde el comienzo, el ritmo de la batalla haba sido totalmente controlado por Voban. A
menos que Godou encontrara una manera de recuperar la iniciativa y contraatacar no
habra ninguna posibilidad de victoria.
"Probablemente no. Dudo que esas flamas puedan derrotar al Marqus, no s por qu,
pero eso es lo que siento."

La sacerdotisa que posea la visin espiritual hablaba con una expresin muy inquieta.
Sin embargo, esta opinin hizo a Godou ms decidido si ese es el caso, por qu no
intentarlo?
"Lo tengo, si ese es el caso, quizs sea mejor as."
"Eh? Kusanagi-san, qu est planeando hacer?"
"Mariya, por favor, no te alejes de mi lado, por ningn motivo."
Permitir que esto contine no tiene sentido, por lo que Godou decidi traer un final a la
batalla.
"Por la victoria, ven ante m! Oh Sol Inmortal, por favor concdeme al corcel brillante! Oh
caballo que se mueve con maravillosa gracia divina, haz llegar el halo de tu Seor!"
El conjuro para invocar desde el cielo al caballo blanco que representaba al sol, la tercera
forma de Verethragna.
Godou grit con voz sonora.
La cara de Voban mostr tensin por primera vez.
Al detectar finalmente la llegada del peligro, l vio como la noche de tormenta se
transformaba en el cielo de la maana teido por el color del alba.
"El sol las llamas del cielo?"
Casi como la primera luz del amanecer, el sol se elevaba desde el cielo oriental.
El poder para juzgar que slo poda ser utilizado contra los grandes pecadores que han
provocado grandes sufrimientos a la poblacin. Como era de esperarse de un gran Rey
Demonio de trescientos aos, pareca que haba cometido ms del nmero mnimo de
atrocidades necesarias para cumplir las condiciones requeridas.
Flamas blancas descendieron desde el cielo.
Las flamas de temperatura lo suficientemente alta como para vaporizar al acero con
facilidad se acercaban a la tierra.
En ese instante, los Lobos que estaban causando tantos problemas a Godou y Erica se
desvanecieron.
"Eh?"
Godou fue impactado por la sorpresa.
La figura de Voban se transform. De un ser humano a un lobo con piel plateada parado en
dos patas un hombre lobo, y esa era la completa postura de un lobo.
El cuerpo de Voban, que haba tomado la forma de un lobo plateado, se expandi al
instante.
Con alrededor de treinta metros de longitud, el enorme cuerpo dej de expandirse a un
tamao imposible.

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!!
Rugidos masivos repercutieron en la tormentosa atmsfera.
El gigantesco lobo plateado salt hacia las enormes flamas blancas que mantenan la
energa concentrada del sol, descubri sus colmillos y mordi las flamas con sus enormes
mandbulas.
"Pero qu, deberan haber lmites para tal absurdo poder."
La increble imagen le dio un gran golpe a Godou.
Se lo tragaba.
Justo as, el gigantesco lobo se trag por completo el intenso fuego del sol.
"Para absorber no, devorar las llamas del Caballo Blanco, qu clase de monstruo es
este?"
Erica, que haba vuelto al lado de Godou, tambin exclam con sorpresa.
Despus de haber perdido a sus oponentes, los leones de acero se recombinaron para
formar a Cuore di Leone, una vez ms, y volvieron a la forma de su amada espada.
"Qu fue eso?"
Yuri murmur con una expresin de sorpresa. Tal vez la vista frente a ellos era demasiado
difcil de creer.
"Ingerir el fuego que incluso Atenea tuvo dificultades para resistir, no debera haber
lmite ante esa falta de sentido!"
"Inutilizar el ataque que derrot a la deidad de la oscuridad y la tierra, la diosa Atenea del
ms alto nivel, de qu clase de dios fue que ese Lobo usurp su autoridad!?"
De pie junto a la chica que hablaba, Godou renov su espritu. Su objetivo de cambiar el
flujo de la batalla se haba logrado. Eso era suficiente.
" Hahahahahahaha! Es esto? Esta es una de las habilidades usadas en la batalla contra
Salvatore y que derrot a Atenea! Muy satisfactorio! Esto realmente me hace sentir
satisfecho!"
Oh oh oh oh oh oh oh oh!!
El masivo rugido de un lobo sonaba simultneamente con la voz de Voban. Era un
fenmeno realmente increble.
"Siento que debo recompensar adecuadamente un banquete tan raro. Si no hiciera esto
con cuidado, tal vez te aplaste junto a la miko vengan, escuche mi voluntad, mis
sirvientes!
Entidades que posean oscuras caractersticas demonacas brotaron una vez ms.
Sin embargo esta vez no fueron Lobos, sino los caballeros muertos que encontraron en la
biblioteca personas muertas iban apareciendo de la oscuridad con la misma atmsfera
que les rodeaba.

En sus manos estaban espadas, lanzas, hachas y otras armas clsicas.
Muchas de las armaduras que llevaban estaban decoradas con escudos grabados de las
organizaciones de caballeros.
Haba alrededor de cuarenta de ellos. Uno podra pensar que fueron convocados de hace
cinco o seis siglos atrs por sus trajes anacrnicos.
"Mis seguidores que ya han muerto, todos ustedes fueron guerreros cuidadosamente
seleccionados! Ahora, vayan a cazar como sabuesos!"
Oh oh oh oh oh oh oh!!
La risa del Rey Demonio son al mismo tiempo como feroces rugidos.
Adems, el ejrcito de caballeros muertos comenz a dar un paso adelante, blandiendo sus
armas, y atac con determinacin.
La palabra 'lento' sera una errnea descripcin para estos zombies.
Al participar en combate cuerpo a cuerpo con sus rostros muertos, ellos mostraban gran
inteligencia y fuerza, al igual que un fuerte y experimentado ejrcito de caballeros.
"Godou, se cuidadosos con todos, me temo que pudieron muy bien ser Grandes Caballeros
en vida guerreros del mismo rango que yo. Para ser sincera, no tengo confianza en que
pueda protegerte esta vez."
La mirada de Erica, que haba cambiado hacia los caballeros muertos, era completamente
diferente de cuando se enfrentaba a la jaura.
No haba ninguna seal de su actitud ldica, ms bien estaba alerta.
"La chica de la biblioteca era tu amiga, Erica? Cmo los describi?, qu eran sus
colegas en realidad?, no son slo zombies?"
"Godou-san, los Sirvientes Muertos fueron aquellos con el trgico destino de morir por la
mano del Marqus."
Quien respondi a la pregunta de Godou fue Yuri.
"La habilidad de hacer leales y obedientes sirvientes de los que murieron directamente
por su mano. Esta era la autoridad que el Marqus usurp del dios egipcio Osiris. Esa gente
parece recordar plenamente sus habilidades de cuando estaban vivos, y sern enemigos
ms difciles que los lobos."
"Podramos muy bien acabar como ellos, as que ten cuidado!"
Ante el inimaginablemente trgico destino de estos caballeros muertos, Godou frunci el
ceo.
"Haber realizado tantos actos de maldad, ese viejo maldito realmente me jode."
Godou mir el severo rostro del viejo Rey Demonio que haba tomado la forma de un lobo
gigante.

Despus de transformarse, el fuerte viento y la lluvia de la tormenta eran nada para l.
Completamente arrogante, esa tambin era una forma muy detestable.
Y entonces, los caballeros muertos se dispersaron.
Erica agit su espada y enfrent a uno de ellos. Uno, dos, tres, cuatro. Sus ataques se
enfrentaban intensamente. Incluso un ignorante podra decir que las habilidades exhibidas
eran extremadamente poderosas.
Por supuesto, los caballeros muertos tambin se acercaron a Godou y a Yuri.
(Vamos a perder ahora?)
Godou en silencio hablaba consigo mismo. Era demasiado ingenuo. l no se prepar lo
suficiente como para combatir a un enemigo tan difcil como el Marqus Voban.
Si uno no adquira el conocimiento de las habilidades del oponente, su personalidad y sus
metas, la derrota era segura.
Este era el resultado inevitable. Ya que su derrota se debi a su falta de poder y a tomarse
las cosas demasiado a la ligera, no haba lugar para el arrepentimiento. Sin embargo, aun
as
"Kusanagi-san"
"No te preocupes, Mariya, solo mira como atravieso la barrera por ti, sgueme de cerca."
Godou definitivamente cuidar a la asustada chica tras su espalda.
Esa era su responsabilidad. Decidido, Godou respir hondo.
Tras intercambiar una sola mirada con Erica, que estaba agitando su espada a lo lejos,
inmediatamente se entendieron.
En el instante en que sus miradas se encontraron, varios caballeros muertos se haban
precipitado sobre Godou.
Una enorme hacha fue levantada ante los ojos de Godou. Esto no ser suficiente, ven an
ms rpido!
Godou volvi a respirar hondo.
Yuri detrs de l se vea muy preocupada y le pregunt. "Kusanagi-san, parece un poco
extrao, qu est pasando?"
Su voz se senta muy distante, no, no era distante, ms bien lenta, eso se deba a mis sentidos
volvindose extraordinarios. Ms rpido, cada vez ms rpido, imaginando en mi mente, aves
que vuelan ms alto que cualquier otra, la forma del Ave de Presa que volaba ms alto, ms
rpido y ms lejos que todas las dems.
El hacha de batalla cay sobre la cabeza del inmvil Godou en un feroz ataque.
Yuri grit desgarradoramente.
Haba muchos aspectos molestos de la forma del Ave de Presa, sin embargo, este momento
era el peor.

A menos que fuera atacado por un rpido ataque que exceda los parmetros normales,
esta forma no se podra utilizar. Algunos ejemplos eran balas, emboscadas por bestias
salvajes enloquecidas, o un ataque de un artista marcial consumado.
Al mismo tiempo que pensaba en esto, Godou susurr.
"Teman al alado, tanto los malos como los poderosos, todos tmanme a m que poseo
estas emplumadas alas! Mis alas traern a ustedes maldiciones y penurias!"
Aceleracin y ralentizacin.
Acelerando el propio cuerpo de Godou, mientras ralentizaba todo lo dems.
Acerca de tener la cabeza partida por la mitad, Godou casualmente esquivo el hacha de
guerra con solo milmetros de margen.
Demasiado lento.
Los caballeros muertos que Erica haba considerado como iguales a ella.
Para Godou, ahora eran demasiado lentos. Espada, hacha, lanza, espada, espada cinco
armas estaban atacando a Godou al mismo tiempo.
stas tambin eran demasiado lentas. Todas pudieron ser vistas claramente, y todas
fueron evadidas.
Por ltimo, uno de los caballeros muertos fue mandado a volar. El contraataque de un
aficionado noque espectacularmente al caballero. Probablemente el caballero no pudo
evadirlo debido a la excepcional velocidad de Godou.
Godou agarr la mano de Yuri.
Sin decir una palabra, llev a Yuri en sus brazos. "Ah!? Ku-Kusanagi-san!?" No entend
lo que dijo, voy a preguntrselo en otro momento.
Godou se impuls con fuerza desde el suelo y salt con Yuri en sus brazos.
La trayectoria del salto fue seguida por una enorme curva.
Tras saltar sin esfuerzo ms de diez metros, Godou fcilmente se liber de los caballeros
muertos que lo rodeaban.
Sper aceleracin, as como un cuerpo que llegaba a ser extremadamente ligero.
Ese era el poder de la encarnacin del Ave de Presa de Verethragna. Mientras fuera algo
que pudiera llevar con las dos manos, era muy conveniente usar esta capacidad para llevar
cosas.
Ya que su velocidad era algo que Godou no poda controlar por completo, era imposible
moverse con precisin.
Si quera moverse slo veinte centmetros, sola ir un metro o ms. Pero aparte de eso, era
una habilidad terriblemente efectiva.
Sin embargo, tambin cargaba a un gran precio.
Soportando el dolor que llegaba a su corazn, Godou salt una vez ms.

En un instante, haba llegado al borde del patio, y volvi a mirar el campo de batalla que
haba dejado atrs.
Incluso desde all poda ver claramente el cuerpo monstruosamente alto y fornido de
Voban. No slo poda convocar lobos, entonces qu clase de monstruo tambin podra
transformarse en un lobo?
Cerca de dos tercios de los caballeros muertos se apresuraron a perseguirlo tras su escape.
Erica estaba sola, movindose en la direccin opuesta.
Luchando por ella misma, agit a Cuore di Leone y empez a huir.
Godou quera ayudarla, sin embargo, si fuera con Yuri slo se convertiran en una carga.
Por s misma, Erica probablemente podra usar su poder sin restricciones.
Probablemente era mejor atraer incluso ms caballeros muertos en esta direccin.
Las miradas antes de usar al Ave de Presa le comunicaron al otro de sus dems planes.
La batalla aqu hubiera terminado con una derrota segura, por lo que en ese caso tuvieron
que retirarse de este lugar con todas sus fuerzas.
Godou or por la seguridad de su compaera mientras saltaba una vez ms.
Saltando fcilmente sobre la pared alrededor de la escuela, Godou prest atencin a sus
perseguidores mientras decidi aumentar su velocidad para quitrselos de encima.
Por supuesto, Voban utilizar a esos Lobos de nuevo.
Sin embargo, escapar de este lugar evitar el peor resultado.
"Ah!Demasiado agotador, esto"
El dolor en su corazn aumentaba gradualmente en intensidad.
Entre los brazos de Godou y con el ceo fruncido, Yuri tena la cara llena de preocupacin.
"Est bien? Kusanagi-san? Por su cara parece estar sufriendo"
"Ah, no es nada. No, si esto sigue as no voy a ser capaz de perder a esas cosas. No tenemos
ms remedio que encontrar un lugar donde escondernos "
En la noche de tormenta, la visibilidad era pobre, y su cuerpo se estaba enfriando.
Godou y Yuri, que estaba vestida como una sacerdotisa, continuaron su huida.



CAPITULO 6: T, NACIDO DE LA LUZ EN MEDIO DE LA OSCURIDAD

PARTE 1

Erica Blandelli recuerda, de su experiencia, la existencia de la magia de Salto.
Era una especie de magia que aligera el cuerpo y permite que la propia capacidad de salto
supere los lmites humanos. Usar esto le permitira realizar movimientos increbles que
sus adoradas pelculas de Hong Kong producen slo utilizando arneses.
Incluso sin comenzar corriendo ella poda saltar ms alto que su propia altura.
Podra incluso correr por paredes verticales o realizar giles acrobacias que ni siquiera los
principales actores especializados podran esperar imitar.
Ahora estaba usando hbilmente esa magia para escapar.
En el centro de la ciudad, en medio de una noche de tormenta, sin ningn tipo de refugio.
Volando de azotea en azotea, entre filas de altos edificios, Erica estaba movindose tanto
que ni siquiera algo como un gato o un mono tendra forma de mantener su ritmo.
Erica se enorgulleca de esta magia. Si la usaba en serio, no habra prcticamente nadie que
superase su habilidad.
Sin embargo, entre los caballeros muertos haba tres que tambin dominaban este tipo de
magia. Del mismo modo usaban la magia de Salto, pero persiguindola como la sombra
que personifica a la muerte.
"En verdad es difcil de manejar "
Erica murmur.
Los fuertes vientos sacudan su cuerpo, y la lluvia empobreca su visibilidad. Por otra
parte, era de noche. Ya que estaba mojado por todas partes, un descuidado paso en falso
podra llevarla fcilmente a caer.
Erica sigui correteando alrededor sin inmutarse por estas nada favorables condiciones.
Sin embargo, probablemente ya era suficiente. Perderlos sera imposible, por lo que no
podra ser una mala idea dar vuelta y contraatacar aqu.
Haba tres de estos caballeros persiguindola.
Adems de la desventaja numrica, sera bastante difcil acabar con uno de ellos con el
primer golpe.


Mientras utilizaba magia de transformacin sobre la espada en su mano derecha, mir
hacia atrs para observar. Cuore di Leone cambi su forma de una espada delgada a una
lanza.
Una lanza corta pero pesada, diseada para el lanzamiento.
Girando, la arroj con un ngulo agudo. En el instante en que la lanza dej la mano
izquierda de Erica, dos clones idnticos aparecieron como sombras.
Un total de tres lanzas volaron directamente hacia los tres caballeros muertos.
Las puntas de lanza penetraron con facilidad sus pechos, atravesndoles los corazones
protegidos por la cota de malla.
Los cuerpos de almas muertas se volvieron polvo.
Era probable que la toma de decisiones de los caballeros muertos la capacidad de
pensar, fuera menor que cuando estaban vivos. Les tom ms tiempo cambiar sus
acciones.
Cul era la razn por que Erica actu como lo hizo? Pues huir continuamente por largas
distancias para luego dar un contraataque rpido, el plan se llev a la perfeccin.
Sin embargo, la ltima funcin an no haba empezado.
Mientras Cuore di Leone volva de su forma de lanza a la de espada, Erica hizo
preparativos contra los enemigos restantes.
Este era el momento clave. Manejo de espada, magia, estrategia, sabidura. Oponentes
equiparados con ella en cada una de estas categoras llegaran pronto.
"Correr todo el camino hasta aqu, esto en verdad de tu preferencia por una espectacular
batalla."
La voz surgi de entre la lluviosa noche.
La elegante y linda voz de una chica, que sin embargo esconde una gran fuerza bajo su
gentil suavidad.
"Como una rata correteando alrededor, esto termina ahora. Erica Blandelli."
"Ahora que lo pienso, una vez dijiste que queras volar como una golondrina. Lily, esto no
es bueno, realmente careces de expresin potica."
Liliana Kranjcar.
En medio de fuertes vientos, Erica se burlaba de la chica completamente empapada, que
era hermosa como un hada y vesta una capa azul y negra. Para ella, aparecer aqu no era
nada extraordinario.
Esta chica era descendiente de una verdadera y consumada bruja. Superando
completamente a Erica, ella era una maestra de la magia de volar.
"No me llames Lily! Si no estuvieras trabajando como subordinada de ese dbil rey
entonces no tendra necesidad de imitar eso! Adems de que no habra necesidad de
actuar como una zorra! Desconsiderada!"


"En lugar de ese tipo de ideas, esto es slo mi amor. Esto no es como t, falto de
sentimiento en tus palabras."
Mientras las dos caballeros hablaban bajo la intensa lluvia y viento, caminaron una hacia la
otra.
Ellas entendan las capacidades de la otra muy bien. Gane o pierda, ninguna sera capaz de
salir de la batalla ilesa.
"Mis alas, formen acero en una hoja de ilusin Il Maestro, dame tu poder!"
Liliana levant el brazo hacia el cielo y en voz alta llam a su amada espada.
El largo sable plateado apareci y Liliana se elev del suelo en ese instante.
Acercndose como un relmpago.
Con una velocidad comparable, Erica la esquiv. En vez de esgrima, era ms como un baile
adoptando pasos como los del flamenco, mientras esquivaba los ataques del enemigo
que se aproximaba.
Liliana, que haba alcanzado la velocidad de Erica, se mova silenciosamente con pasos
deslizantes.
Corriendo como si patinara sobre hielo, persigui los ligeros pasos de Erica.
"No pienses que puedes escapar de m con ese tipo de velocidad!"
"Es cierto! En ese caso, te voy a derrotar con puro poder!"
Erica embisti hacia adelante con Cuore di Leone, apuntando al corazn de Liliana.
No fue un solo ataque. Con el tiempo de un solo aliento, Erica estoc tres veces, un
movimiento asesino que consiste en tres repentinos golpes.
Il Maestro despidi meldicos tonos metlicos como un instrumento mientras repela
rtmicamente el ataque de Erica.
La esgrima de Liliana era extremadamente hermosa y maravillosamente precisa.
Empuando hbilmente la pesada arma, mientras simultneamente realizaba
contundentes ataques, Erica movi la exquisita espada mgica para evadir ligeramente o
bloquear los ataques.
Erica no atac despreocupadamente, sino que estaba esperando el momento.
No con su espada, sino con el pie. Apuntando al empeine de Liliana, Erica sin piedad pis el
pie de su oponente como si lo aplastara con su taln.
"Maldita!, ests utilizando tus pies tan vilmente como en el pasado!?"
"Lily, mrate. An no has cambiado tu hbito de maldecir cuando te emocionas. Un
caballero siempre debe aspirar a ms espectaculares batallas!"
Erica sonri con gracia a Liliana, que se retiraba para esquivar el taln de su oponente.


A medida que continuaron cortando y atacndose entre ellas, la distancia gradualmente se
redujo. En ese caso, un combate cuerpo a cuerpo se desarrollara, y el uso de los pies era
una parte normal de la esgrima.
Manteniendo su posicin, Erica taj hacia abajo directamente.
La espada mgica del len fue bloqueada por Il Maestro. Acercndose a la guardia de la
espada. Inmediatamente Erica dio un paso adelante en el impacto, usando la espada
mgica para empujar a la ligera Liliana.
"Esta monstruosa fuerza! Qu espectacular batalla? Eres como un caballo tirando de un
carro con fuerza bruta!"
"Si ese es el caso, no sera mejor que describirlo como algo fuerte y majestuoso como un
len?"
Ante su enojada oponente, Erica refut con una sonrisa.
Liliana resopl y dio un largo paso. Se estaba preparando para usar su habilidad de volar
que tanto la enorgulleca. Para volar libremente en el cielo como un ave, ella necesitaba la
distancia adecuada.
"Si ese es el caso, entonces voy a volar tan alto como un halcn. Preprate Hmph, ya te
alcanzaron?"
Inadvertidamente, Liliana fue ligeramente sorprendida.
Erica fcilmente adivin la razn. Con el traqueteo de la cota de malla y otras armas
metlicas, claramente unos pocos caballeros haban llegado usando Salto.
Los caballeros muertos que buscaban a Erica por las rdenes de Voban.
Haba cuatro de ellos.
Cada uno de ellos tom una posicin y rodearon los edificios en que las dos chicas
peleaban.
Dispersos entre los tejados de las casas circundantes y edificios, formaban una red de
cerco.
"Parece que nos va a molestar sin importa qu. Voy a regresar. Si puedes abrirte un
camino para salir de esto, determinemos a la vencedora otro da."
Liliana dijo mientras guardaba a Il Maestro.
Perdiendo todo inters porque el duelo fue interrumpido. En vez de luchar a muerte o por
demostrar ingenio y poder, los caballeros luchaban para mostrar su habilidad y valenta.
En verdad mi gran rival. Alguien que poda distinguir batallas y duelos correctamente.
Sin embargo.
En este momento, Erica pens en una manera de salir de esta situacin.


Sin un ataque sorpresa, luchar contra estos cuatro caballeros muertos cara a cara sera
demasiado difcil. Sin embargo, sera totalmente diferente si tuviera un compaero que
fuera, al menos, igual a ella. Afortunadamente, tal carta de triunfo estaba justo aqu.
"Hey Lily, resulta que tengo algo que decirte"
Con una dulce y encantadora voz que rara vez utilizaba, Erica habl.
"De ninguna manera. Odio hablar contigo y eso nunca termina bien. No es mejor para m
solo ver la peligrosa situacin actual?"
La respuesta de Liliana fue bastante fra.
Sin embargo, Erica lo esperaba y mostr una abierta sonrisa aceptndola, como la de una
mujer de la nobleza.
"No hables con tanta frialdad oh. Esto puede beneficiarte Lily, realmente ests
pensando en servir al Marqus Voban y seguir cada una de sus ordenes?"
"Por qu no? Slo estoy cumpliendo mis deberes con el Rey."
Sin duda alguna, una respuesta adecuada.
Sin embargo, precisamente esta era la razn por la qu es tan divertido jugar con Liliana
Kranjcar.
Sintiendo los movimientos de los caballeros muertos, Erica aadi nfasis a su tono. Si
estaban esperando el momento oportuno para atacar, ahora era el momento para poner a
Liliana de su lado!
"Entonces Si ese es el caso, por qu no cumplir tus deberes con otro rey? Si esa es la
nica razn por la que sigues al Marqus, entonces no hay problema, verdad?"
Ests sugiriendo que cambie mi lealtad a Kusanagi Godou?"
Al ver a Liliana contrayendo las cejas, Erica habl como una hermana mayor o alguien
mayor a ella.
"Correcto. Si es l, definitivamente vas a sentir la emocin de la batalla Lily, realmente
seguiste al Marqus hasta Tokio sin molestias? Yo entiendo mucho sobre ti, Lily, y por eso
lo dudo, es completamente impensable que te rindas ante la tirana del Marqus tan
obedientemente."
"Todo esto, todo esto por tu culpa Erica Blandelli!"
Sin una pista sobre la razn de su enojo, Erica se sinti algo sorprendida.
"Uh, es as? Por qu?"
"Es culpa de tus planes para con Kusanagi Godou y que hayas aceptado el papel de su
amante! Esto es lo que provoc la oposicin desafiante de mi abuelo!"
Sintiendo que haba una historia oculta detrs de esta explicacin, Erica hizo una nota
mental.
El abuelo que vive aislado era bien conocido entre los adoradores de Dejanstahl Voban.


Al enterarse de que la joven doncella de la familia rival de los Blandelli se haba convertido
en la amante del recin nacido Campione, l debe haber sentido que sus das se iban a
terminar. Por lo que debe haber arreglado que el viejo rey llamara a su nieta para
satisfacer sus caprichos.
"Podra ser cierto, que el abuelo de Lily enviara a su propia nieta con el Marqus para que
pudiera convertirse en la amante de un Rey? No es una decisin de desempate
totalmente equivocada?"
Esperar que esta honesta chica lo sedujera era demasiado.
Erica sinti simpata por la furiosa Liliana.
"En serio. Qu piensa que es su nieta?"
"Si ese es el caso, entonces termina con todo esto. Lily, estas suprimiendo tu propia
voluntad de hacer frente a los excesos del Marqus. No es hora de que actes por ti
misma? Liliana Kranjcar. Uno es un tirano que obligara a una chica a llevar a cabo sus
irrazonables peticiones, mientras que el otro es el joven rey que lucha para ayudar a esta
indefensa chica Quin crees que est del lado correcto?"
Los caballeros muertos estaban a punto de atacar. Los paraderos de Godou y Yuri an eran
desconocidos.
Demasiadas cosas por confirmar, y muchos problemas que requeran soluciones. Sin
embargo, una no deba ceder ante la ansiedad y Erica present un aire de casual
generosidad para luego continuar.
"Si nunca has jurado lealtad al Marqus verbalmente, entonces a cual rey servir es tu
decisin Si el viejo pasado de moda tuviera alguna objecin, entonces nuestro verdadero
jefe de Miln, Salvatore Doni, responder. Kusanagi Godou es aliado de ese gran hombre, y
actualmente est luchando por los dbiles Creo que Lily pronto perder sus razones de
luchar por el Marqus."
"Hmph. Tus palabras suenan muy atractivas, pero ests jugando conmigo de nuevo?"
Liliana mir con recelo a su alrededor.
Erica hizo lo mismo. Examinaba la zona mientras conversaba elegantemente, nunca
bajara la guardia ni por un instante. Ella estaba dispuesta a luchar en cualquier momento.
"Ara, alguna vez he jugado contigo, Lily?"
"No pretendas ignorancia! Hace dos aos, cuando estbamos con ganas de ir al cine, no
te burlaste de mi cuando me engaaste para ver esa pelcula romntica con tan intensas
escenas de cama?!"
"Yo tampoco saba que era ese tipo de pelcula. Y en verdad, Lily, incluso te desmayaste
para tener un maravilloso sueo a la mitad de la pelcula."
"Eso no es todo! Tambin recuerdo cuando seleccionbamos ropa mientras bamos de
compras en Miln. Todo lo que escogiste fueron vergonzosas prendas con cortes bajos,
espaldas abiertas y ombligos desnudos, y compraste demasiado !"


"Lily, tienes una gran figura, por lo que esas ropas son realmente convenientes. Debe
tener ms confianza en ti misma!"
"S-silencio! Adems, hace medio ao cuando nos encontramos por casualidad en Venecia
t s-sigues diciendo todas estas buenas pero falsas cosas para halagarme, jugando
conmigo como si fuera un juguete!"
"Ara, ests diciendo que esto es lo mismo? Y aqu estaba yo, tratando de darte un buen
consejo Lily!"
En ese instante, los caballeros muertos finalmente hicieron su movimiento.
Aprovechando el momento en que Liliana baj la guardia y olvid su presencia, dos de los
cuatro caballeros movieron sus espadas contra Erica cortando hacia abajo.
No slo estaba en desventaja numrica, sino que tampoco poda dejar de moverse cuando
combata en un lugar como ste.
Parar inmediatamente significara estar rodeado, y una lucha uno contra muchos se
traducira como una masacre. Sin embargo, Erica se oblig a moverse y hacer frente a los
dos caballeros muertos atacantes.
Moviendo a Cuore di Leone para restringir el corte de uno de ellos, ella sigui el
movimiento de la espada con sus caderas.
Ella esquiv glamorosamente la espada del segundo caballero muerto con un ligero giro de
su cuerpo.
En ese instante, mir a Liliana.
Sus miradas se intercambiaron. Su rostro, bello como el de una mueca, frunci el ceo
ligeramente. Il Maestro entr en movimiento una vez ms. Mientras la capa azul y negra
ondeaba con el viento, Liliana Kranjcar finalmente entr en accin.
"Uno de estos das recibirs tu merecido! Ve preparndote!"
Mientras haca su corto reclamo, Liliana se acerc.
Erica se estaba utilizando como cebo para dos de los caballeros muertos, mientras Liliana
hizo una serie de feroces ataques con Il Maestro.
Un destello, dos destellos.
Justo as fue que Liliana someti a los dos incautos caballeros.
Haba dos caballeros restantes que podran ser tratados en uno a uno. Ambos tambin
subieron a la azotea donde Erica y Liliana estaban.
La primera en hacer un movimiento fue Liliana.
Como un pjaro salt alto en el tormentoso cielo. El manto azul y negro ondeaba con
viento despus de que ella se abalanzase como una feroz ave de presa.
Debajo de ella, uno de los caballeros muertos esperaba.


El cadver movi una larga espada y la empuj hacia la chica que no tena donde
esconderse en medio del aire.
Demasiado ingenuo.
Habiendo dicho esto, los labios de Erica mostraron una sonrisa de seguridad.
El tipo de Salto que Liliana utilizaba era muy diferente del de Erica. Era mucho ms rpido,
volaba mucho ms alto, saltaba mucho ms lejos, e incluso poda pasar por alto los
principios de continuidad.
De repente, su descenso se detuvo.
Liliana detuvo su cada libre como si frenara en el aire. La espada del caballero muerto no
alcanz a su objetivo.
Inmediatamente, Liliana reanud su cada y lo cort su sable.
El peso y fuerza del salto reforzaron el ataque de su sable con energa cintica, ya que
golpe al caballero muerto y un enorme tajo cruz desde el hombro derecho hasta la
izquierda de la cadera.
Cayendo al suelo, las rodillas se desplomaron y el cuerpo colaps hacia delante para luego
empezar a deshacerse.
En un corto instante, el caballero muerto qued como polvo dispersado.
Las habilidades de salto de Liliana Kranjcar haban alcanzado el nivel del vuelo. Para
aquellos que no estuvieran familiarizados con su vuelo, incluso un maestro tendra
dificultades para ganar.
"Realmente increble! Lily. Siempre has tenido un gran talento para volar!"
Erica expres su aprobacin.
Desde tiempos antiguos, esto haba sido profundamente arraigado en la cultura de brujas
de Europa oriental y meridional.
Se dijo que hacan pociones secretas, domesticaban animales salvajes del bosque con
magia, y volaban libremente por los cielos. Ser capaz o no de adquirir estas habilidades se
determinaba al nacer, junto con el entrenamiento continuo durante toda la vida.
La aptitud de Erica en esta rea era superada ampliamente por Liliana.
Sin embargo, para compensarlo
Manipulacin de acero, y el uso de hechizos para forjar sables y lanzas. En trminos de
poder al usar magia para crear estas herramientas de muerte y destruccin, Erica estaba
muy por delante.
"Cuore di Leone que fue forjada por la noche negra! El descendiente de la ms grande
espada! Responder a mi oracin, acero de reyes!"


Este era el arcano arte de la Excalibur
1
para llevar al mximo la eficiencia al cortar de su
amada espada.
Usando este hechizo, Erica golpe con su espada desde una postura superior. La espada
larga utilizada por el caballero muerto recibi un corte limpio a la mitad por Cuore di
Leone.
Frente a los ataques de los caballeros azul y rojo, el ltimo caballero muerto tambin se
convirti en polvo.
"Incluso desde hace mucho tiempo, has estado utilizando la fuerza bruta para derrotar a
los dems como ahora. Qu idiota tan adecuada para las lneas del frente."
"Hey Lily. Siempre he estado alabndote directamente, por qu siempre ests
insultndome? Por eso digo que no eres como una dama."
La disgustada Liliana inmediatamente empeor su expresin ante la crtica de Erica.
"Silencio! En vez de esto, deberas apresurarte en reunirte con tu amo! Esa importante
persona probablemente siga peleando por Mariya Yuri, verdad? Llega all antes de que
sea demasiado tarde!"
Una noble, inmaculada y educada caballero. Esta era la doncella llamada Liliana Kranjcar.
Siendo testigo de esta verdad una vez ms, Erica sonri.
Ella no quera trabajar para el Marqus. En cierta forma, definitivamente apoyaba a
Kusanagi Godou.
"Muy cierto Pero esto es grandioso! Lily voluntariamente me ayud. Sin embargo, mi
inters est en amenazarte!"
"Amenazarme? De verdad crees que puedes amenazarme con una espada para
obligarme a unirme?"
Liliana habl como si fuera tratada como una tonta con quien jugar.
Sin embargo, Erica sonri y neg con la cabeza. Ella no iba a tener esa clase de
comportamiento de mal gusto.
"Hey, en un cierto cajn de tu habitacin en el segundo contando desde la parte
superior. Hay un cuaderno, no es lindo? Muy expresivo y lleno de sentimientos, como el
de una nia!"
"!?"
Liliana se qued con una mirada asesina para Erica.
Erica sigui imperturbable.
"Quin hubiera pensado que tenas inters en escribir novelas? 'Yo odio a esa clase de
personas distantes. Sin embargo, qu este intenso dolor en mi pecho? Es posible, podra
ser que sea amor?' Novelas romnticas con este tipo de sentimientos son muy raras entre

1
La famosa espada del Rey Arturo.


las publicaciones actuales! Si fuera yo, pondra a ms personas muertas, asesinatos,
accin y artes marciales!"
"Qu! Hey hey hey! Cmo sabes de la existencia de 'eso'!?"
Erica tarare un poco y sonri.
En realidad, una sirvienta en el hogar Kranjcar actuaba como informante secreta, pero no
haba necesidad de revelar ese hecho.
"Fufufu. Tal vez si Lily se convirtiera en mi amiga de ahora en adelante, entonces me
olvidara automticamente de la existencia de ese cuaderno. Por lo tanto, comprendes?"
"Te matar! Prefiero matarte para silenciar esa boca tuya para siempre!"
Ante la imponente furia de Liliana, Erica dio una glamorosa sonrisa.
Esta era la sonrisa que Godou describi como la de un demonio.
"No te apresures. Si yo muriera, los contenidos sellados de mi testamento que estn llenos
de los detalles de la novela estaba pensando que podran ser tiles algn da, pero no
esperaba que fuera hoy!"
"E-eres un demonio! No eres humana!"
Escuchando quejidos repetidos de tan cercana persona, Erica comenz a planear el
siguiente paso.
Ya que se haba ganado a una poderosa aliada, era momento de reunirse con Godou tan
pronto como sea posible. El rey que prestaba su ayuda a los necesitados, dnde estaba
ahora ?

PARTE 2

Fue as como Erica Blandelli atrajo a Liliana Kranjcar a su causa.
Kusanagi Godou y Mariya Yuri estaban en la puerta de un centro de recreacin pblica.
Eran ms de las nueve y media de la noche.
Todo el personal y usuarios se haban ido antes. Era de suponer que se debi a la
repentina tormenta que pareca un tifn, todos se fueron apresuradamente.
Manteniendo a Yuri en sus brazos, Godou corri como si estuviera volando.
Sabiendo que su lmite estaba cerca, lleg a este refugio y cay como un invlido cuando
intentaba caminar.
"Kusanagi-san!? Cul es el problema!?"


"Lo siento, Mariya. Deja que me quede as por un tiempo. Esto siempre ocurre despus
de usar al Ave de Presa
2
. Debido a que lo us por tanto tiempo, esta parte se volver muy
dolorosa"
Susurrando, Godou presionaba su pecho con la mano.
El Ave de Presa de Verethragna podra concederle Godou una velocidad sobrehumana y un
cuerpo ligero. El costo de hacerlo era la condicin actual. Un dolor intenso en el corazn
que dependa del tiempo de uso.
No exista magia para aliviar este dolor. Godou estaba cubierto de sudor fro, no haba
nada que pudiera hacer ms que aguantar.
"Por favor, relaje su cuerpo. Ahora voy a usar magia para aliviar su dolor."
"No, no va a funcionar Pero voy a estar bien."
Godou rechaz la rara muestra de preocupacin.
Sin embargo, Yuri no le hizo caso, y comenz el tratamiento por su cuenta. Coloc su
palma en el pecho de Godou, acaricindolo suavemente.
A travs de su mano un gentil calor se transmiti. En situaciones normales, probablemente
calmara los dolores ms intensos. Lamentablemente, el cuerpo de un Campione no era un
cuerpo normal.
Ya sea hostil o amistosa, toda magia de aplicacin directa sera rechazada.
Esto se deba a su fuerte resistencia contra la magia y hechicera.
No tiene efecto? Cmo puede pasar esto!?"
Yuri se sorprendi al descubrir la falta de efecto de su magia.
Godou soport el dolor y sonri levemente. De hecho, l ya estaba en demasiado adolorido
como para hacer eso, pero se oblig a mostrarse as por ella.
"Piensa de nuevo, no lo dije antes? En circunstancias normales, nuestros cuerpos son
resistentes a los efectos de la magia. Sin embargo, la nica excepcin es cuando la magia se
introduce directamente en nuestro cuerpo"
"Eso era realmente cierto!"
Fue durante la batalla contra Atenea de la ltima vez. Ese momento en que Godou acept
la magia de enseanza de Erica de su boca directamente, y obtuvo el conocimiento acerca
de la diosa. Yuri se sinti extremadamente indignada al ver esa escena.
"Y-yo pens que cuando u-usted y Erica-san hicieron eso Ese vergonzoso contacto
ntimo, eso era slo una excusa L-lo siento mucho!"
"Podra ser que siempre pensaste que? Ouch! Duele!!"
La sensacin del dolor atacando a su corazn era como ser pinchado con agujas.

2
En el anime dice que es el fnix pero como todava no es mostrada la imagen por ahora lo dejo as


Mientras que la preocupada Yuri observaba el rostro de Godou, ella se mantuvo
acariciando la zona alrededor del pecho de Godou.
"No necesitas hacer eso, Mariya. Despus de todo, no funciona."
"No. Incluso sin magia, todava habr un efecto. No hable como si supiera todo. Para haber
utilizado un poder tan peligroso en verdad carece de autocontrol."
A pesar de decir eso, los movimientos de la mano de Yuri eran extremadamente suaves.
El dolor realmente estaba disminuyendo. El calor de la palma de su mano era muy
cmodo.
"En el pasado, mi madre siempre haca esto cuando me haca dao. A pesar de que ella era
una persona normal que no conoca ningn hechizo, el dolor siempre desapareca poco a
poco. As que s que tambin funcionar para Kusanagi-san."
"Ah ah, s. Tal vez realmente sea as"
Pero, por supuesto, el dolor en su corazn todava estaba all.
Sin embargo, en comparacin con soportar el dolor de hace un momento, le resultaba ms
fcil soportarlo ahora. Godou finalmente relaj un poco su cuerpo y, entonces, se dio
cuenta.
Sin notarlo, haba empezado a tener contacto ntimo con Yuri.
Ambos tenan sus ropas empapadas por la lluvia Godou vesta su uniforme escolar,
mientras que Yuri estaba usando su traje de sacerdotisa. Despus de haber absorbido
grandes cantidades de agua, la tela se aferr a la piel, y absorba sin piedad el calor del
cuerpo.
En cambio, las partes en contacto corporal estaban clidas.

A diferencia de Erica, Yuri no usaba perfume ni nada como eso. Sin embargo, apoyada tan
cerca, una dulce fragancia poda sentirse.
Esto era malo. Godou se senta avergonzado desde el fondo de su corazn.
"Umm, umm Mariya, podras quedarte un poco ms atrs? Creo que estoy mucho mejor
ahora."
"N-no Kusanagi-san. Si aun hay efecto, entonces sera mejor mantener esto. Adems, si
hacemos esto nuestro cuerpo podrn sentirse clidos Umm, nosotros dos podremos"
Pareca que Yuri tambin se haba dado cuenta, y entonces ambos evitaron la mirada del
otro.
La parte que el traje blanco de sacerdotisa no cubra su rostro, se puso rojo brillante
como las hojas de otoo. Era su imaginacin? Pero el calor de su cuerpo tambin se senta
como que iba en aumento.
Diez minutos despus.


La mayor parte del dolor haba desaparecido. Sin embargo, todava le era difcil mover las
extremidades.
Despus de experimentar un cierto perodo de intenso dolor, el cuerpo se tornaba dbil y
por un tiempo no poda moverse. Ese era el precio de usar la forma del Ave de Presa.
Sin embargo, ya que obtuvo una inigualable velocidad a cambio, tal vez era inevitable.
Tal vez debido a la falta de conversacin, Godou dio su mejor intent en pensar en otras
cosas.
Durante todo el tiempo en que estuvieron juntos no se dijo ni una sola palabra, era como
haber sido torturado o interrogado. Al menos, si haba algo para charlar era de
"D-de todos modos, sobre ese abuelo. Mariya, lo mencionaste una vez no? La autoridad
usurpada que le permite manipular a los cadveres. Ese, Cmo llamaste a ese dios?"
"Osiris. La antigua deidad egipcia de la fertilidad agrcola, y el dios gobernante del
inframundo."
"Un dios de la cosecha, as como del inframundo? Por qu siento que he odo hablar de
este tipo antes?"
La diosa Atenea era la deidad oscura del inframundo, as como la gran diosa de la madre
tierra.
Entonces no era exactamente lo mismo que la batalla que termin hace un mes? Godou
dud.
"Tal vez sea como Kusanagi-san piensa. Una deidad de la fertilidad que puede convertir a
la tierra en franjas de vegetacin se convierte en un dios del inframundo cuando el
invierno o la noche llegan. Al igual que con Atenea, hay dos lados de Osiris. Sin embargo, l
era un dios masculino y no una diosa de la madre tierra."
La diosa madre de Egipto fue llamada Isis. La diosa de la tierra que era tambin la esposa
de Osiris.
Asesinado por uno de sus hermanos menores, el dios del desierto, el cadver de Osiris fue
despedazado y arrojado al Nilo. Quien recogi las piezas fue su esposa, Isis.
Las piezas del cuerpo fueron cosidas por el dios Anubis y entonces revivi.
Una vez resucitado, Osiris se convirti en el rey del inframundo, juzgando a los muertos
basndose en los pecados que cometieron durante su vida
"Y eso es entonces, la versin egipcia de Yamaraja
3
? Cul es la razn por la que Voban
puede hacer que las personas que mat salgan de sus tumbas para convertirse en zombies
o momias y se queden en el mundo de los vivos?"
"E-esa descripcin es un poco tosca, pero categorizarlos de esa manera debe ser correcto."
Despus de escuchar los mitos narrados por Yuri, Godou mir su mano derecha.

3
Es el gobernador del inframundo en el Budismo y el Taosmo. Juzga a las almas de los muertos.


Aun no es bueno.
La dorada espada asesina de dioses. Todava era incierto si el poder de la forma del
Guerrero podra ser utilizado.
"Puedes decirme ms acerca de Osiris? Quiero reunir ms conocimientos para preparar al
Guerrero."
"Lo siento mucho. No conozco ms detalles Sin embargo, el Marqus Voban no es un
dios, verdad? As que no creo que Kusanagi-san pueda utilizar el poder para sellar a un
dios contra l, no es as?"
Yuri se pregunt, sorprendida.
Godou haba pensado originalmente lo mismo, pero sacudi su cabeza.
"La espada del Guerrero puede destruir la autoridad de un Campione. Si la autoridad de
Osiris fuera sellada, Voban no sera capaz de manipular a los muertos como tteres. Ese
viejo tambin se debilitara, y las personas podran regresar a sus tumbas Ah, pero tal
vez el ms difcil de manejar sea el Lobo, no? Si l tomase esa forma monstruosa, no
podra hacer nada."
En el duelo contra Salvatore Doni, Godou lo descubri por accidente.
Sin embargo, pensando en su batalla anterior, Godou se deprimi.
La forma capaz de enfrentar a la apariencia de lobo de Voban sera el Jabal. Sin embargo,
si ese tipo de monstruos entraran en batalla en el centro de la ciudad, quin sabe cuntas
vctimas inocentes habra.
"Qu clase de dios era del que usurp la autoridad del Lobo? El primer dios que ese
anciano derrot Ni siquiera Mariya lo sabe, no?"
"As es, lo siento, no puedo ser de alguna ayuda. Incluso fui sorprendida por ese Lobo "
De pronto, Yuri dej de hablar.
Mirando hacia el vaco, murmur en voz baja.
"Como el sol posee la luz ms fuerte La bestia que lo ingiere y asimila Definitivamente
no puede tener los atributos de la oscuridad Si ese fuera el caso, la existencia del dios
traera la noche eterna a voluntad"
"Mariya qu te est pasando?"
Al verla actuando un poco extrao, Godou grit.
Sin embargo, Yuri segua sin responder. Si pudiera mover sus manos, Godou
definitivamente la sacudira por los hombros.
"El dios que puede devorar la luz, sin duda implica la presencia de la misma luz dentro de
l Sin embargo, esto no es suficiente El lobo es un smbolo de la tierra y la vegetacin
No slo el dios de la tierra, sino tambin de la luz Kusanagi-san!"
Los ojos de Yuri recuperaron su brillo.


Agarrando el cuerpo inmvil de Godou, Yuri dijo.
"Lo tengo!, lo tengo! El primero dios contra el que Voban pele la identidad del dios al
que le usurp la autoridad de los lobos, lo vi!"
Mariya posea una visin espiritual de primera clase.
Godou pensaba este hecho. Es muy probable que el secreto se aclarara al atestiguar el uso
de la autoridad de Voban.
"Increble, Mariya. Entonces, qu dios es? Su nombre? Conoces su mito?"
"Al igual que el dios Osiris, tambin es un dios de la tierra y la vegetacin. No, en lugar de
la tierra, es ms exacto decir que es un dios de la luz. Las tinieblas y la tierra son
sinnimos. El mundo dominado por la oscuridad es decir, el inframundo es una
existencia que combina a la oscuridad y a la tierra. Sin embargo, l est hecho por la luz
que nace de la oscuridad y la tierra!"
"l? Entonces, cul es su nombre? Es un dios que debera conocer?"
"Su nombre ms antiguo era luz. El dios de las ratas y los lobos! La deidad del oro y la
plata!"
En este punto, los hombros de Yuri se desplomaron.
Como si descubriera que sus palabras eran demasiado fragmentadas.
"Lo siento mucho, a pesar de que est completamente claro en mi mente, no puedo
expresarlo con palabras fciles de entender. Lo mismo para el nombre, su origen est en la
punta de mi lengua"
En otras palabras, lo que senta no poda ser expresado fcilmente en un lenguaje
comprensible.
Viendo a Yuri inclinar la cabeza, Godou entendi.
Al igual que un prodigio matemtico que no puede explicar cmo una frmula puede ser
resuelta con solo instintos, Yuri, que entenda la verdadera naturaleza de un dios con solo
verlo, no poda transmitir esa informacin a los mortales por medio de palabras.
Qu debe hacer? Finalmente encontr una manera de ayudar, pero sus acciones dejaron
de tener sentido.
"Lo siento mucho Kusanagi-san. A pesar de que usted ha hecho tanto por m, no puedo
ayudarlo del todo Aunque tengo este poder, no he podido ayudar en un momento tan
crtico"
Yuri, que pareca estar a punto de llorar, baj la cabeza.
Ella debe sentirse profundamente avergonzada ante la situacin actual.
Esta situacin no era en realidad algo de lo que ella debiera estar tan preocupada. Si su
cuerpo se pudiera mover libremente, Godou le hubiera acariciado los hombros y la cabeza
para consolarla.
Al menos di algo. Godou no mostr ningn signo de desesperacin, y dijo claramente.


"No pienses demasiado de eso. Cuando mi cuerpo se recupere, vamos a ir a buscar a Erica.
Si es ella, entonces los conocimientos actuales deberan ser suficientes para entender que
dios es. Por eso, no pierda la esperanza."
"De acuerdo Como una maga, Erica-san debe superar a los de primera categora
Espere un minuto, magia?"
Yuri asinti mientras renovaba su espritu.
Y entonces se sinti confundida.
"As como mencion, Kusanagi-san y Erica-san estaban usando eso u--usando sus bocas,
umm, para transmitir conocimientos, no es as? Hasta ahora, lo han hecho muchas,
muchas veces, verdad?"
"Eh, ummm, eh, en momentos de gran necesidad, s, un par de veces"
Qu est pasando?, qu es esta sensacin de peligro?
Godou de alguna forma sinti un presagio de un gran peligro, e inconscientemente trat de
retirarse.
Sin embargo, su cuerpo no poda moverse. Aun no poda reunir su fuerza si esto
contina podra ser muy peligroso.
"Por qu no hace lo mismo esta vez?"
La fra expresin de Yuri probablemente no se deba a la lluvia, verdad?
Al igual que la cara de una Yasha
4
, sin duda alguna, una fresca y refrescante pero triste
sonrisa haba aparecido.
"No, de ninguna manera. Por favor, no! Definitivamente no quiero hacer eso!"
"Est usted mintiendo? Si miente, lo despreciar."
"Por favor, no me desprecies! No estoy mintiendo! Lo juro por Dios que es verdad!"
" Es as? Normalmente yo asumira automticamente que Kusanagi-san era una persona
sin esperanza que podra mentir con un rostro serio, pero hoy voy a creer sus palabras."
"Ah, ah ah. Gracias"
El bello rostro de Yuri volvi a su delicadeza habitual.
Viendo eso, Godou se sinti aliviado desde el fondo de su corazn por alguna razn,
sinti que estaba a salvo!
Crash!
En ese momento, el sonido de los truenos retumb estridentemente.

4
Es el nombre de una amplia clase de espritus de la naturaleza que aparecen en las mitologas
hind, jainista y budista. Poseen una doble personalidad. Pueden ser inofensivos, pero tambin
poseen una forma ms oscura que es una especie de fantasma que persigue y devora a los viajeros.


Crash! Crash!
Los truenos continuaron. Se sentan como que estaban cerca, y el sonido era muy fuerte.
Los vientos tambin soplaban ms y ms fuerte.
Los rboles plantados frente al lugar se sacudan violentamente con el viento, y las
ventanas del edificio se sacudan constantemente.
Hasta ahora, el techo sobre Godou y Yuri no haba dejado pasar ni al viento ni a la lluvia.
Sin embargo, las gotas de lluvia fueron arrastradas repentinamente por los fuertes vientos.
Haba un objeto que pareca basura girando en el cielo.
Godou y Yuri dieron un grito de sorpresa. Volando con la tormenta nocturna estaba el
techo de alguna cabaa temporal de alguna parte.
Mirando con atencin, tambin haban objetos como letreros o pedazos de madera que
eran arrastrados por los fuertes vientos.
"Ah, el viento se ha vuelto ms fuerte?"
"Eso probablemente fue invocado por ese anciano de Voban. Ese abuelo, acaso quiere que
Tokio sea enterrado por un sinfn de tifones?"
A diferencia de antes, todos los ros tenan ahora ingeniera anti inundaciones muy bien
diseada.
No haba prcticamente ninguna posibilidad de que se diera una inundacin por parte de
los ros Arakawa, Edogawa, y Nakagawa de Tokio. Sin embargo, una tormenta como esta
no los hace menos peligroso.
Era muy fcil imaginar que apareceran muchas vctimas y que habra un gran desastre.
"Tenemos que encontrarnos con Erica lo ms rpidamente posible. Ser problemtico si
no detenemos a ese anciano pronto."
"Sin embargo, dnde est ahora? Espero que ella est a salvo"
Yuri habl en voz baja, preocupada.
Esto tambin preocupaba a Godou, pero no se atreva a decir nada reconfortante.
Esto puede seguir as? La ansiedad fue erosionando lentamente sus corazones y luego
comenzaron un largo trecho de silencio.
Despus de unos cinco minutos, Yuri habl de repente.
"Kusanagi-san Tengo algo que debo decirle."
"Q-qu?"
Yuri tena una expresin determinada se vea muy linda.
Ruborizada por la vergenza, esa era la ms bella expresin que ella haba mostrado
nunca. Godou sinti el fuerte sonido de su corazn latiendo.


"En realidad, yo tambin puedo usar la magia de Revelacin La magia para transmitir a
otros lo que s por mi sentido espiritual."
"Eh!? Ma-Mariya, por qu no lo dijiste antes? Esto debera haber sido la solucin final!"
Poco a poco, Yuri desplaz su cuerpo hacia el de Godou. Evitaba el contacto visual con
Godou. A pesar de ello, la vergenza incluso hizo enrojecer su cuello mientras se mova
lentamente hacia l.
Su cabello cubri parte de la cara de Godou. Con su nariz invadida por la dulce fragancia,
Godou realmente quera huir.
Sin embargo, no pudo. Su cuerpo todava no se poda mover. Una situacin sin esperanza.
"Si no es en la boca, boca a boca, entonces no funcionar en Kusanagi-san verdad?"
"Eso es cierto, pero por qu? Umm, Mariya? No tienes que ir tan lejos!"
"Lo mismo digo. Si es posible, no quiero hacer esto pero sera bastante seria la situacin
si es que no lo hiciera Si no pudiramos encontrar a Erica-san entonces debo estar
preparada para hacer esto No se haga ninguna clase de extraa idea! Permtame aclarar
de antemano que no estoy haciendo esto porque admire a Kusanagi-san. No es as, en
absoluto. Como una miko, si existe la necesidad y no hay otra opcin, slo entonces har
algo como esto!"
Yuri finalmente mir a los ojos de Godou.
Ojos hmedos.
Su cuerpo temblaba, incapaz de contener ni al sentimiento de vergenza ni a su propio
comportamiento tan atrevido.
Poco a poco se acercaron sus generosos labios.
A diferencia de la audaz y desenfrenada Erica, ella llevaba recelo y vergenza, un beso
rgido.
Febo
5

Como por casualidad, la palabra apareci en la mente de Godou.
Palabras-hechizo. De los labios de Yuri llegaban palabras-hechizo. Sin embargo, este nivel
no era suficiente. Comprender la sabidura de un dios, el conocimiento misterioso, el
nombre del dios y su naturaleza todo eso no era suficiente.
"Ku-Kusanagi-san Por favor, abra brame su corazn Nuestros corazones deben
convertirse en uno solo. Si nuestros corazones no se unen, entonces esto no tiene sentido.
Yo tambin Yo tambin dar lo mejor de m!"
Yuri presion su peso hacia abajo y tom la iniciativa desde arriba.
Sosteniendo la cara de Godou entre sus manos, apret sus labios hacia abajo con fuerza. El
torpe pero fuerte movimiento pareca expresar su determinacin.

5
El equivalente al dios griego Apolo en la mitologa romana. Su nombre significa 'Brillante' o 'Luz'.


Sin embargo, esto fue por slo un instante.
De pronto, Yuri perdi su fuerza. Ella silenciosamente abri su boca y con suavidad cubri
los labios de Godou.
"Por favor sienta mi por favor, sienta la figura del dios dentro de mi corazn, la forma y
la naturaleza del dios que yo veo Deje que todo lo que veo todo se transmita a usted"
Un cuerpo clido y suaves labios.
Mientras mostraba un rostro que pareca casi a llorar de vergenza, su cuerpo temblaba
de nerviosismo, pero Yuri no tena ninguna intencin de parar.
Diez segundos, veinte segundos. El tiempo pasaba pero no haba seales de que alejara sus
labios.
Sintindose asfixiado, Godou intent buscar aire y se afloj sus labios ligeramente.
En ese instante, Yuri utiliz un movimiento an ms intenso para presionar sus labios
sobre los de Godou, que se haba separado silenciosamente. Como la concha de una almeja,
ajustada perfectamente. Un beso ms profundo que el de antes.
Ambos intercambiaron saliva, enredndose entre s, fundindose juntos.
Incluso a este nivel, hubo un cierto sentido de satisfaccin indescriptible y una sensacin
de un solo cuerpo. La existencia del otro se senta ms cercana que cualquier otra cosa o
persona, y llevaba una clida sensacin.
Una intensa sensacin de desmayo atac a Godou. Tal vez Yuri estaba en el mismo estado.
Mientras sus labios se presionaban unos con otros, se miraban con ojos apasionados el
uno al otro en ese mismo instante.
Finalmente lleg. Una fuerte impresin fluy con fuerza en la mente de Godou.
Pequeos animales inquietos en la oscuridad, eran ratas.
Ratas, lobos, osos, ciervos y jabales. Adems de stos, haba todo tipo de animales
salvajes. La reina de las bestias. Sentencia sobre el bosque, la diosa de la madre tierra que
gobernaba sobre la oscuridad.
De la diosa madre naci una rata que se convirti en un lobo, y finalmente tom la forma
de un joven.
l era hermoso como luz brillante. Sin embargo, segua siendo una persona nacida de la
oscuridad. Su verdadera naturaleza era la oscuridad y la soledad. l era el sol nacido de la
oscuridad. El dios que traa luz y desastres.
Fue llamado Febo. En otras palabras, luz. El nombre del hermoso dios que podra
convocar a ratas y lobos.
"Lo entiendo, Mariya ahora entiendo completamente la verdadera forma del Lobo."
"Kusanagi-san"
Tras dejar silenciosamente los labios de Yuri, Godou dijo.


Palabras-hechizo fluan con rapidez dentro de su cuerpo, y poda sentir claramente el
poder que se manifestaba en su mano derecha. El cuerpo de Godou encarnaba a la forma
de Guerrero de Verethragna, y esto probaba que la forma de la espada dorada haba sido
completada.
Sin embargo, esto no era suficiente!
Ms armas eran necesarias para luchar contra ese viejo.

"Disculpa. Podras dejarme decir algo egosta? Osiris Mariya, podras decirme lo que
viste sobre el otro dios? Quiero prepararme lo ms posible para derrotar a ese abuelo."
"S. Kusanagi-san Godou-san, por favor, acepte todo lo que veo!"
Quin saba si era posible ganar?
Sin embargo, creyendo que ha ganado un arma poderosa, Godou estaba ahora lleno de
espritu de pelea.
Aferrndose a Godou, Yuri continu presionando sus labios sobre los de l. El dios de la
muerte y la fertilidad con la piel verde la imagen del cnyuge de la diosa de la madre
tierra se estaba transmitiendo.
Al mismo tiempo, la lengua de Yuri lentamente probaba cada vez ms profundo, lamiendo
detrs los labios de Godou.
Tal vez fuera instintivo, pero se movi arbitrariamente por toda la boca llena de tentacin
de Godou. Sintiendo sus seductores movimientos, Godou inmediatamente le permiti a su
lengua moverse y enredarse con la de Yuri.
Cada vez ms profundo, cada vez ms intenso! Enlazando sus corazones !
Estos sentimientos fueron llevados por la corriente. De repente, el cuerpo de Yuri se
sacudi violentamente y se puso rgido.
Repentinamente abri mucho los ojos, estaba completamente en shock.
Esto no es suficiente! Dame ms poder, dame ms impresiones!
Sintiendo esos pensamientos, Godou la mir al mismo tiempo.
Esto se prolong durante varios segundos. Finalmente, Yuri baj la mirada con timidez, y
su cuerpo se relaj. Entonces ella acept los labios y lengua de Godou.
Yuri gentilmente us sus labios para acomodarse a la lengua invasora rodendola. La
lengua se retorca hacia atrs y adelante dentro de su boca, a veces lama suavemente una
y otra vez, mientras que otras veces se frotaba contra la otra lengua de una manera tosca.
Chupando tmidamente la saliva de Godou, mezclando esa saliva con la suya.
"Sea el dios Lobo u Osiris, ambos son deidades con las mismas caractersticas. Adems, la
diosa de la tierra y el dios de la vegetacin En sus primeros das, ambos tenan una
relacin muy inusual."


Dejando los labios Godou de vez en cuando para tomar un descanso, Yuri habl
rpidamente.
Aparte de eso, mantuvo sus labios cubriendo a los de Godou, haciendo de sus corazones
uno solo, y pacientemente transmiti su corazn.
"l fue una vez el hijo de la diosa el nio nacido de la diosa de la madre tierra. Un dios
menor con la forma de un nio. A partir de esto se convirti en su esposo, se convirtieron
en amantes, se convirtieron en hermanos. De este modo l tiene una ntima relacin con la
tierra. Por lo tanto, el dios Lobo es la tierra siendo un dios cuyo cuerpo naci en
tinieblas, pero que posee los atributos de la luz Entiende, Godou-san?"
"Ah ah, entiendo. Si ese es el caso, ahora tengo el poder para luchar contra ese anciano!"
Su poder de batalla puede reunir su voluntad para luchar, esta era una caracterstica de un
Campione.
Habindose recuperado en algn momento de los efectos secundarios del uso de la
encarnacin del Ave de Presa de Verethragna, Godou lentamente se levant.
Como si hubiera encontrado una fuente de calor, su cuerpo estaba lleno de energa.

PARTE 3

Una vez terminada la tarea, Yuri se separ frenticamente del cuerpo de Godou.
Se ajust apresuradamente la parte delantera de su vestido blanco. Aunque no es tan
voluptuosa como Erica, su tamao era perfecto, y la divisin entre sus excelente formados
senos era visible.
Le dio la espalda a Godou, y por alguna razn se sent.
Agacho su cabeza mientras sus hombros temblaban.
Probablemente porque no poda aceptar la vergonzosa conducta que tuvo. Godou tambin
senta lo mismo, y poda comprender sus sentimientos.
El ambiente era muy malo.
Godou tambin se sent con las piernas cruzadas, mirando la espalda de Yuri.
El ambiente es realmente malo. Qu puedo decir? Vamos, pongamos un poco de
determinacin y reunamos valor de decir algo!
"Oye, Mariya"
"P-Por favor, no se preocupe por m! Lo de hace un momento fue slo algo que hice sin
pensarlo! Slo pretenda que fue mordido por un perro salvaje y olvdese de eso!"
Las palabras que salan de la boca de Yuri eran cada vez ms confusas.
"Incluso si t lo dices, no podra hacer eso ni aunque lo quisiera"


"P-pero, si no hace eso entonces y-yo no podr mirar a la cara de Godou-san nunca ms!
Haber hecho algo tan descarado, realmente me siento incmoda"
Ellos continuaron la conversacin con sus caras ruborizadas, evitando al mismo tiempo
mirarse el uno al otro.
Si le echara la culpa del problema a ella, entonces no sera un verdadero hombre.
"N-no, esto se hizo slo con el fin de combatir al anciano. No fue culpa de Mariya. Ya que
quien decidi luchar fui yo, siento que yo soy el responsable"
"Nada de eso! En verdad, por favor, no le preste atencin!"
"Hmm, hmmhmm Umm, entonces digamos que lo de ese momento fue responsabilidad
de ambos. Fue algo que ambos hicimos juntos, por lo que eso sera lo ms razonable.
Cmo debo decirlo?Yo tambin me perd en medio de todo eso Tambin hubo una
cierta sensacin de 'por favor, estoy a tu cuidado de aqu en adelante' durante lo que
pasamos"
"E-eso tambin suena correcto, tal vez realmente fue as"
Durmiendo en la mente Godou ahora mismo estaban dos palabras-hechizo diferentes para
la espada.
Las primeras las obtuvo de Yuri, pero la segundas las palabras-hechizos para derrotar a
Osiris, el dios del inframundo, fueron obtenidas por el mismo Godou.
Sin esto, Voban no podra ser derrotado.
Godou tuvo una premonicin. Era un poco despistado, pero cuando se enfrentaba a
situaciones de combate, l ignorara las cosas a su alrededor que lo dejaran perplejo.
Reflexionando con cuidado. Godou record una vez ms.
"Entonces, tambin debera disculparme. Por favor, acepta mis disculpas"
"N-no hay problema. Lo de entonces fue, solo tratmoslo como si hubisemos actuando
precipitadamente"
Finalmente controlada, Yuri levant la cabeza.
Su cara todava estaba roja, pero al menos no estaba confundida.
"Disclpame por sentirme confundido tan de repente. De ahora en adelante voy a planear
las cosas ms hondamente antes de actuar, y reflexionar cuidadosamente sobre mis
acciones. Perdona mi incompetencia, pero por favor, cuida muy bien de m de ahora en
adelante."
"Ah, s. Soy yo quien debera"
Mientras Yuri se sentaba, se inclin profundamente, con la cabeza casi tocando el suelo.
Qu estaba haciendo, qu es este saludo?
El ambiente era como el de las palabras dichas antes de casarse, y Godou tuvo una
sensacin de disonancia. Asentir ante estas prescritas lneas sera un verdadero problema.


"P-por favor, olvide que acabo de decir! Parece que todava no me he calmado! Por haber
dicho algunas palabras extraas, quiero expresar mis disculpas una vez ms!"
Incluso dndose cuenta ella misma, la voz de Yuri estaba claramente aumentando.
Lo que rompi la problemtica atmsfera fue el mvil de Godou.
Este era un celular normal, sin ningn tipo de resistencia al agua, pero,
sorprendentemente, sobrevivi ileso y no perdi ante esta tormenta.
"Ooh, hey! Hola!"
Mientras el telfono sonaba, Godou rpidamente lo sac.
" Soy yo! Ests bien ah? Junto a Yuri, verdad?"
"Ah, s. Me recuper despus de todo, Erica. Parece que estas bien, no?"
Una voz totalmente familiar.
La hermosa chica que posea glamur dorado y ligereza, como el viento. La imagen de Erica
Blandelli apareci en la mente de Godou. De alguna forma tena una sensacin de tensin.
Como si afilados cuchillos perforaran su espalda, una extraa sensacin de terror.
"Bastantes cosas sucedieron por este lado, pero todo est sano y salvo por ahora. En
cuanto a el Marqus A esa importante persona, realmente le encanta jugar."
"Jugar?"
"Correcto. Lo has notado? La tormenta se ha vuelto ms fuerte, pero definitivamente fue a
propsito. De hecho, ya hemos encontrado a esa persona, observando todo desde lejos.
Manteniendo a sus Lobos con sus correas, como si se preparara para cazarlos a ustedes.
Luego esta tormenta. Podra muy bien querer un espectculo."
" Qu mal gusto."
"En serio? Creo que una noche atacada por una tormenta podra ser muy emocionante. De
todos modos, reunmonos en algn lugar. Creo que he descubierto bastante de las
habilidades de Voban, pero debemos pensar en cmo contraatacar. Creo que puedo hacer
algo en contra de sus Sirvientes Muertos. As que trata de pensar en una manera de hacer
frente a la autoridad del Lobo "
"Ah En realidad, creo que ya estoy preparado contra eso."
"Eh, Godou? Cmo?"
"Bueno, cmo debo decirlo?, un montn de cosas sucedieron en este lado tambin, s."
"Mmm, un montn de cosas eh. Aunque creo que puedo imaginarlo, pero puedo hacerte
unas cuantas preguntas despus?"
No era una pregunta comn, sino un interrogatorio. Sintiendo desesperacin en esta
oracin, Godou intent cambiar de tema.
"As que esa es la situacin, solo llmame desde all. Volar inmediatamente."


"De acuerdo el informe de Godou me ha hecho muy feliz. Djame intimidarte bien
despus."
Dejando esas siniestras palabras, Erica colg.
Sintiendo la atmsfera pesada, como si tuviera dinamita con la mecha encendida, Godou
guard su telfono.
"Era Erica-san?"
"Ah, s, ella est muy bien, y tambin parece estar viendo al anciano. Voy a ir otra vez, as
que sera perfecto si Mariya pudiese encontrar un lugar para esconderse, por favor."
Godou hizo esa sugerencia.
l no quera que Yuri, que careca de poder para defenderse, se pusiera en peligro. Sin
embargo, la hermosa Hime-Miko sacudi su cabeza y se neg resueltamente.
"No, tengo que ir tambin Godou-san, en la batalla de hace momento, es probable que el
Marqus contuviera sus ataques. Si peleara en serio, hacerlo volar a usted junto con las
calles no debera ser un problema. Sin embargo l no lo hizo, as que creo que era porque
yo estaba a su lado."
As que, si Yuri estaba all entonces Voban no podra hacer un uso completo de sus
autoridades.
Reflexionando sobre la posibilidad de la sugerencia de Yuri, Godou qued en silencio. Para
ser honesto, Godou tambin haba descubierto esa posibilidad.
Sin embargo, l no poda involucrarla por este tipo de razones.
"No hay problema. En comparacin a esconderse y esperar hasta que el peligro pase y no
hacer nada, prefiero hacer algo por todos ustedes Adems, ha olvidado?"
Yuri quien plante una pregunta, tena una mirada muy gentil.
"Si pierde ante el Marqus, ser capturada. Por lo tanto, simplemente quiero mejorar
ligeramente las posibilidades de victoria de Godou-san. Esto es en parte mi egosmo
propio, as que no se preocupe por m."
Haciendo una sugerencia que fue ideada por su propio inters en aliviar el estrs de la otra
persona.
Sintiendo lo que preocupaba a Yuri, Godou suspir profundamente.
En comparacin con ese viejo, l era mucho ms dbil. Con el fin de obtener la victoria,
realmente necesitaba usar todas las ventajas posibles y disponibles. Y, sobre todo, lo ms
importante era su trabajo conjunto con sus compaeros.
Kusanagi Godou era diferente a Sasha Dejanstahl Voban o Doni Salvatore.
Alguien que no puede luchar solo, un Rey dbil.
Este ha sido el caso hasta ahora.


Si no fuera por Erica o Yuri, as como un buen nmero de otros amigos y compaeros,
Godou no se hubiera convertido en un Campione, e indudablemente no habra obtenido la
victoria una y otra vez.
Un da, si l pudiera llegar al punto en que no necesite pedir prestado el poder de
alguien ms, pero antes de eso
Godou tom una decisin.
Todava no es el momento, as que por favor prstame tu fuerza. En cambio, cada vez que
hubiera alguien que realmente necesitaba su poder l lo ofrecera sin dudarlo. Este era
el llamado principio de equivalencia de intercambio.
"Lo siento, dije algo ingenuo. Entonces, podras acompaarme un rato?"
"Por supuesto. Nosotros nacimos por un destino Hagamos nuestro mejor esfuerzo
juntos".
Los labios de Yuri mostraban una apacible sonrisa.
Godou a veces la notaba, esa dulce y gentil sonrisa que era insuperable por la de cualquier
otra chica. Sin embargo, esa sonrisa repentinamente se desvaneci.
" Oh Rey. En caso de que olvide estos sentimientos, habr nuevos poderes sostenidos por
esa mano. Cuando usted guie al rebao de ovejas perdidas, la bestia gua con cuernos
llevar a cabo el ritual del sacrificio sobre su cabeza."
Con una mirada solemne y vaca, Yuri habl. Era una advertencia o un consejo
constitucional? No, un orculo?
"Cabra gil e inteligente, una vez comparada al gran dios del cielo venerado por la gente
del caballo. Gue a la oveja prdida, sabio anciano. Por favor, mantenga esto en su
corazn."
""
" Q-qu acabo de decir?"
"No mucho, no dijiste nada importante."
Probablemente el sentido espiritual de la sacerdotisa la llev a hablar en este momento.
Godou fue sorprendido por la infinita profundidad del potencial que Yuri parecan poseer.
Sin embargo, qu era esa bestia gua? Ovejas, o estaba hablando de la cabras? Mientras
Godou estaba empezando a reflexionar.
Kusanagi Godou! Su caballero lo llama! Por favor, descienda una vez ms, y cumpla
con sus obligaciones como Rey!
Desde algn lugar, cabalgando sobre el viento, se oy la voz de una chica.
Era el sonido de la llamada de Erica. Parece que lleg la hora de decidir la batalla contra
Voban.


Mientras su compaera que arriesgaba la vida cant ese nombre, Godou recibi el poder
de volar por parte del Viento de Verethragna.
"Vayamos. Dmosle a ese anciano algo de dolor!"
"Muy bien, Godou-san! No importa a donde vaya yo lo acompaar!"
Yuri firmemente agarr la mano extendida de Godou.
Un mismo destino.
Con esta determinacin, ambos montaron al viento turbulento y volaron hacia el cielo.





CAPITULO 7: EL VIENTO, LA LLUVIA Y EL LOBO

PARTE 1

Mientras la tormenta devastaba la noche, sta suceda en algn lugar no muy lejos de la
Torre de Tokio
Cualquier persona con algo de sentido comn no se atrevera a salir con un clima tan
desfavorable.
No, ni siquiera una persona con cosas especialmente urgentes por hacer optara por salir a
la calle. Eso debido a este nivel de viento, lluvia y truenos.
Dentro de la tormenta, un viejo hombre de pie, con una chaqueta de color negro y una risa
alegre en su rostro.
"Hahahahahaha! Busquen y vayan a cazar! Esta noche es tan maravillosa! Mis perros de
caza, encuentren a mi presa!"
Dejanstahl Voban grit en voz alta.
Muy rpidamente, decenas de Lobos tomaron forma en la oscuridad detrs de l, y
empezaron a correr por toda la ciudad en medio de la noche. Como si transportaran su
risa, el viento se fortaleci y los relmpagos se hicieron ms violentos.
Los gritos del viento y el sonido de los truenos, pesada lluvia golpeando el suelo con
sonidos feroces, todos ellos dominaban la noche de la ciudad.
Sin ningn rastro de gente en las calles, los coches en las carreteras tambin
desaparecieron.
En otras palabras, no habra sido una exageracin decir que se haba convertido en una
ciudad fantasma. Voban que gritaba arrogantemente era como un rey en una tierra balda.
"Ah, consigui estar tan excitado. Se ve muy feliz."
Quien pareca admirarlo con sinceridad era el miembro del Comit de Compilacin de
Historia, Amakasu Touma.
A su lado estaba Liliana Kranjcar. Mientras ella miraba a la persona que en cierto modo
cuenta como un hombre viejo y digno, mostr una expresin un tanto sorprendida.
"Sobre todo este acto de mal gusto. Es como si no hubiera encontrado entretenimiento por
un largo tiempo hasta ahora Definitivamente es un tirano anacrnico, slo debera
disfrutar de su vida aislado!"
"Sin embargo, una vida de solo sentarse en el balcn bajo el sol y envejecer Algo como
eso no es bueno "


Erica Blandelli jugaba deliberadamente como la abogada del diablo en contra de su vieja
amiga.
Estaban cerca de Shiba Park en la sala de Minato.
Haban descubierto al viejo Rey Demonio y se escondieron en un lugar oscuro dentro de
un edificio para presenciar esta escena.
Hace aproximadamente treinta minutos, Erica haba conseguido que Liliana se uniera a su
causa, y desbarataron las quejas y el odio de una por otra con una sonrisa mientras
buscaban a Voban.
Liliana, que era habilidosa incluso en la adivinacin, haba encontrado la ubicacin del
Marqus.
Movindose en la direccin que la adivinacin indicaba, se reunieron con Amakasu.
Mientras Erica y Liliana caminaban juntas, un auto se detuvo en el camino, de repente se
abri la puerta y apareci su figura.
Tras abrir un paraguas negro camin bajo la pesada lluvia.
Sin embargo, el paraguas vol muy lejos. Amakasu sacudi la cabeza como diciendo 'no
puedo soportar esto', se dio por vencido y simplemente dej que su traje se mojara por el
agua de la lluvia. Al mismo tiempo, habl.
"Reunirnos aqu debe ser cosa del destino, entonces vayamos As que, podra presentar
a esta seorita que se encuentra junto a usted, Erica-san? En realidad, no nos hemos visto
antes en alguna parte, seorita Liliana Kranjcar-san?"
Habiendo dicho esto, los tres permanecieron juntos.
"As que Amakasu-san, puedo hacerte una pregunta?"
"No hay problema, siempre y cuando sepa la respuesta. Sin embargo, mi peso y mis tres
medidas son secretos, s?"
Ante el miembro del Comit de Compilacin de Historia que contest frvolamente, Erica
lanz una mirada feroz.
"En realidad, acabo de darme cuenta. Tu no, la razn por la que solicitaron a Godou en
este asunto."
Erica estaba preguntando con un sutil tono spero.
Amakasu se hizo el tonto y se rio, su tranquila y relajada fachada no se vio alterada.
"En realidad, estamos muy preocupados por Erica-san tambin. No es normal negociar
con el lado que tiene la capacidad para hacer algo?"
"Entonces, cmo podra ser? Cuando alguien cercano a l est en peligro, Godou tomar
medidas sin pensarlo claramente. Ignorando algunos sacrificios, luchar contra el Marqus
podra llegar a ser una buena oportunidad para forzar a Godou a aprovechar su propio
potencial Por as decirlo. Estoy pensando demasiado las cosas?"


"Estas pensando demasiado en esto. Despus de todo, todos nosotros, el Comit de
Compilacin de Historia, somos respetables funcionarios pblicos. Nuestra prioridad es el
bienestar de los residentes de Tokio y de la nacin japonesa."
Erica elegantemente dio un aire de agudo sarcasmo.
Amakasu, aunque claramente hipcrita, tena una cara que de alguna manera no se poda
odiar.
Escuchando la conversacin de ambos, Liliana susurr falta de buena voluntad.
"Conversaciones como las que existen entre zorros y murcilagos deben llevarse a cabo en
otro lugar. Dejando eso de lado, qu debemos hacer ahora? Kusanagi Godou est en esta
direccin?"
"S, en esta direccin, cmo debo decirlo?, es que l debera estar en esta direccin."
Erica respondi, pensando en la llamada telefnica de hace un instante.
Por supuesto, uno no poda ser descuidado con un hombre como Kusanagi Godou. A
pesar de que careca claramente de sobresalientes capacidades sociales, l sigue atrayendo
a todas estas personas extraas.
Tal vez esto era parte de la disposicin de un rey. Una existencia de confianza, pero no
muy entretenida.
El plan de traer a Liliana a nuestro lado result ser completado rpidamente y de hecho
super mis expectativasHay que tomar nota de esto en el futuro.
Juguetear con las recin llegadas estara bien. Ese es el privilegio de un rey. Sin embargo, no
ser perdonado si se pone serio con ellas.
Aquella a quien Kusanagi Godou ama por encima de todo no puede ser nadie ms que Erica
Blandelli.
"Para tallar este principio profundamente en el alma realmente se debe empezar desde la
infancia Con su tipo de personalidad, las posibilidades de que se vuelva un padre que
mime a sus hijos son bastante altas"
"Qu es eso, Erica? Sobre qu ests hablando en voz tan baja?"
Erica sacudi la cabeza ante la pregunta de Liliana.
La prioridad actual era ocuparse del Marqus Voban. Deba concentrarse.
"Ah ah, perdn, no es nada, no pienses en ello Empecemos. Kusanagi Godou y Voban
Dejanstahl, el segundo round del duelo entre Reyes."
Erica y Liliana se acercaron una a la otra.
Se dirigieron hacia el lugar en que el viejo Rey Demonio estaba invocando al viento, la
lluvia y el trueno, riendo locamente.
Bajo la intensa tormenta, las dos chicas finalmente se enfrentaron al anciano rey.


"Ohoh, finalmente salieron de la casa? Demasiado tarde. Oh, parece que Kranjcar se ha
unido a su rival, pero no deberan estar siguindome?"
Voban mir de reojo a la chica junto a Erica y le habl.
De inmediato pudo decir que Liliana haba cambiado su lealtad. Sus ojos torcidos estaban
llenos de certeza.
"Deseo expresar mis ms sinceras disculpas. Liliana Kranjcar ahora le solicita permiso
para retirarse de sus servicios. Por favor, perdneme por negarme a manchar mi
caballera al participar en el secuestro de esa dbil e indefensa mujer."
"Te atreves a rechazar al rey tirnico? Idiota! Sin embargo, este bien podra ser el modelo
a seguir de un caballero."
Voban sonri generosamente.
"Por mi propia mano, entonces te permito unirte a las filas de los Sirvientes Muertos. Sin
lugar a dudas, esa Diavolo Rosso va a estar junto a ti tambin. No estars sola eh? Nias
con disposicin de lobos, son dignas de convertirse en guerreros bajo mis rdenes."
La oscuridad se torn inquietante una vez ms.
Guerreros con cuerpos robustos y vistiendo antiguos atuendos de batalla aparecieron de la
oscuridad.
"No pienso permitir que se equivoquen, as que djenme ensearles todo. Estas personas
mis Sirvientes Muertos, slo puede ser liberados de mis cadenas por mi muerte. As que
ahora, sobre aquellos caballeros a los que derrotaron con sus propias manos, no crean
equivocadamente que ellos obtendrn la paz. Simplemente se han convertido en polvo una
vez ms, regresando a la tierra, y despus de algn tiempo volvern a mis cadenas una vez
msMi dominio es eterno."
Fuera de la tormenta, docenas de caballeros muertos aparecieron.
Era cierto. Haba dos caballeros que eran idnticos a los que ellas haban derrotado. Como
era de esperar de una autoridad usurpada a los dioses, los mtodos ordinarios no
funcionaban.
Presenciando el poder de su enemigo, Erica, en vez, mostr una arrogante sonrisa.
"Las palabras de un rey no puede ser falsas. Sin embargo, puedo ser tan osada como para
hacer una correccin? Nosotros no somos sus oponentes. Ha olvidado este hecho?"
"No soy tan viejo o senil. Sin embargo, dnde est ese amado mocoso tuyo?"
La naturaleza de la sonrisa de Voban cambi.
En la sonrisa del rey que estaba familiarizado con su poder absoluto, la carcajada de un
sosegado guerrero de sangre caliente poda ser vista.
"Ese tipo de mocoso ni siquiera pueden satisfacer mi hambre un poco. Un rey recin
nacido slo puede estar a ese nivel. Sin embargo, si ese tipo puede mostrarme el poder que
enfrent a ese otro mocoso de Salvatore, entonces cambiar mis palabras. Esta noche es
un raro momento, pues mi sangre hierve de emocin! Una oportunidad de disfrutar de la
lucha todo lo que quiera!"


Ni el poder para enterrar a los dioses, ni para gobernar la tierra.
Slo para disfrutar de una buena batalla.
Un poder que slo exista para la batalla y el conflicto.
El rey, cuyo cuerpo haba existido durante siglos, que eligi la soledad y abandon el
territorio que someti, ante los rugidos del viejo rey, Erica asinti con la cabeza.
"Si ese es el caso, rey, entonces usted deber confirmarlo por s mismo Kusanagi Godou!
Su caballero lo llama! Por favor, descienda una vez ms, y cumpla con sus obligaciones
como Rey!"
Tomando una ligera inclinacin, alz su voz para llamar a ese nombre.
Cabalgando sobre los vientos, las palabras pronunciadas convocaron al joven rey.
Pronto, el viento form un remolino frente a los ojos de Erica.
Lejos del desbordante poder del hechizo, Liliana se retir por la sorpresa.
De repente, en el centro del viento, aparecieron Kusanagi Godou y Mariya Yuri vestida con
su traje de sacerdotisa.
"Me has tenido esperando bastante tiempo, mocoso. Eres grosero por hacer esperar por
tanto tiempo a alguien mayor que t. Como era de esperarse de un aliado de ese mocoso
Salvatore".
"Disclpame. Sin embargo, que me compares con esa clase de persona realmente me hace
enojar."
Voban que trat a los enemigos que aparecieron ante l como idiotas, y Godou que
respondi con un altivo espritu de lucha.
Ese fue el momento en que los dos reyes se reunieron de nuevo.

PARTE 2

"Mariya Por qu no esperas atrs? Probablemente sea mejor que quedarse a mi lado."
"S. Sin importar que pase, por favor, mantngase a salvo."
Escuchando las instrucciones del Godou, Yuri asinti con sinceridad.
De mala gana solt la mano que sostuvo con fuerza durante el vuelo a travs del Viento de
Verethragna, y se alej del cuerpo de Godou. Sin ningn rastro de duda, esa era una muy
buena expresin.
En el lugar hacia donde Yuri corri estaba Erica as como tambin otra persona.
"Eh? Usted es la de"


"Soy Liliana Kranjcar. Me apresur hasta aqu a toda velocidad para unirme bajo su
estandarte, Kusanagi Godou. Aunque nunca quise servir al mismo amo que esta zorra, he
juzgado que su lado es el lado de la justicia en esta ocasin. Espero que pueda entender la
razn de mis acciones."
Liliana habl rpidamente mientras fulminaba con la mirada a la rubia que conoca desde
hace tanto tiempo.
Ignorando fcilmente la mirada, Erica complement eso con una diablica sonrisa de dios
sabe dnde.
"Eso es correcto. Esto es muy importante. Justicia. Tambin estaba escrito en el cuaderno
de alguien"
"Silencio!... Algn da recibirs tu merecido!"
Liliana dijo con el ceo fruncido.
Al notar algn tipo de historia de fondo, Godou sinti simpata por ella. Debe haber sido
una vida difcil llevarse bien con ese demonio por tanto tiempo.
"Probablemente no haya nada que ganar por seguirme. Est bien, no tienes que forzarte"
"Eso lo entiendo, est bien."
Liliana simplemente interrumpi a Godou.
A pesar de que se quejaba, su rostro mostraba una expresin de felicidad.
Con una belleza de ensueo similar a la de un hada, se senta como si finalmente hubiera
dejado algo de lado y obtuviera la voluntad para avanzar hacia el futuro.
"Ok, gracias. Entonces vayamos juntos a golpear a ese abominable viejo."
La caballero que fue atrada por las maquinaciones de Erica.
No slo era competente y tena sus propios principios, ella estaba prestando su poder. Eso
mereca un agradecimiento. Liliana tmidamente huy de la mirada de gratitud de Godou.
"Los agradecimientos no son necesarios. Es el deber de un caballero ayudar al rey. Por otra
parte, usted est haciendo esto para salvar a una amiga y una dama Bueno, como el amo
de aquella zorra, se ha ganado una muy mala primera impresin, pero eso no importa, esto
est dentro de los lmites aceptables."
Palabras muy estrictas.
Esto ya se haba establecido en la primera impresin. Esta chica era inesperadamente
spera ante la preocupacin innecesaria de los dems. Si uno se lo imaginara de ese rostro
de mueca, probablemente concluira que ella tena una personalidad fuerte, pero
satisfecha al ganar.
Con una sonrisa forzada, Godou generosamente asinti en respuesta.
"Eso es suficiente. Estoy en deuda contigo Entonces, viejo, comencemos."


"Hmph, en verdad hablas demasiado de las cosas ms triviales. Como un guerrero, por
favor, no te distraigas cuando enfrentas a tus enemigos. Inmaduro!"
Sin inmutarse, Godou replic contra las crticas de aquel viejo.
"No necesitabas decir inmaduro, Seor Obvio. Como sustituto, tengo a mis compaeros de
confianza. Probablemente te enorgullezcas de tu superioridad individual, verdad?"
"Este mocoso realmente sabe cmo a ladrar! Veamos quin tiene una mejor mordida!"
Voban agit su mano hacia abajo.
Inmediatamente, los caballeros muertos detrs de l se movieron a su llamada.
Desenvainando sus espadas y levantando sus lanzas para matar y vencer a Godou! Los
primeros en acercarse fueron dos caballeros, uno rojo y el otro azul, quienes convocaron
espadas mgicas.
"Lily, no hay necesidad de derrotar a los caballeros muertos! Slo necesitamos proteger a
Godou apropiadamente. Esa es nuestra prioridad!"
"Alguna otra estrategia? Entendido!"
A la derecha de Godou estaba Erica, mientras que Liliana estuvo a su izquierda.
Cuore di Leone e Il Maestro las dos espadas mgicas trazaron tajos espectaculares sin
parar, formando un muro impenetrable que protegi a Godou de los caballeros muertos.
En trminos de fuerza de batalla, ambas eran probablemente muy cercanas, si no
semejantes, a los enemigos frente a ellas.
En comparacin con los muertos, que slo podan seguir fielmente las rdenes de su amo,
ellas tenan la ventaja de poder tomar decisiones inmediata y flexiblemente junto a una
gil evasin. Por otra parte, sus capacidades bsicas tenan diferencias insignificantes.
Esto era as a pesar de que eran superadas en nmero.
Los diez o ms caballeros muertos fueron interceptados por dos personas: Erica y Liliana.
Sin embargo, Voban continu convocando sirvientes de la oscuridad, un ejrcito de seres
no muertos.
Entre estos guerreros que parecan caballeros medievales, tambin haba soldados
armados con fusiles equipados con bayonetas.
Cadveres con cuerpos envueltos en paos y cuerdas balanceaban hachas de batalla.
Tambin haba muertos que llevaban uniformes militares que datan de la primera mitad
del siglo XX y llevaban lo que parecan ser rifles antiguos. Como si volviera en el tiempo,
haba un hombre gigante que pareca un vikingo de alguna era desconocida. Entre los
muertos, tambin hubo quienes llevaban vestimenta de Oriente Medio o China.
Los Sirvientes Muertos, cuyas filas incluan una mezcla aleatoria de todo tipo de eras,
nacionalidades y grupos tnicos
Las armas de fuego que llevaban al parecer no estaban en condiciones de disparar. Los
sables en sus manos estaban escasos de mantenimiento y tremendamente oxidados.


Incluso as, ellos estaban aglomerndose y balanceando sus armas.
Erica y Liliana no retrocedieron ante sus oponentes, los Sirvientes Muertos.
Los muertos atacaron en hordas una y otra vez.
Una vez ms, Erica haba dividido a Cuore di Leone en trece partes a controlar.
La espada mgica del len flotaba en el cielo como una feroz ave de presa, y luego vol,
cortando continuamente a los Sirvientes Muertos. Contra los caballeros ms poderosos,
Erica detena sus armas y manejaba su espada personalmente.
Liliana permaneci fuera del suelo en su mayor parte.
Se paraba sobre las cabezas de las personas muertas, sus hombros, e incluso en sus armas,
saltando y volando sin restricciones. Desde arriba, ella atacaba desde el aire con su espada
mgica una y otra vez, neutralizando a sus enemigos.
Ellas evitaban completamente el sobre exigirse a s mismas.
En contra de los caballeros muertos ms fuertes, ellas utilizaban ataques entorpecedores y
nunca los enfrentaban durante mucho tiempo.
Sin embargo, en contra de los ms dbiles, las espadas mgicas atacaban sus puntos
dbiles sin piedad. Tras un corto tiempo, muchos de ellos fueron retirados de la batalla. En
realidad, las tcticas de ambas podran parecer despreciables, pero eran extremadamente
slidas.
Eran tcticas de bajo riesgo.
Erica nunca dej el lado de Godou, mientras que Liliana nunca se aventur muy lejos de
ellos.
Lo que se mantuvo constante fue proteger a Godou por encima de todo. Esto era posible
debido a las capacidades y el juicio de ambas.
"No quera hacer esto al principio, pero no hay otra forma!"
"Igual yo! Pero, y ahora qu? Acaso tienes un plan!?"
Incluso en una situacin como esta, ninguna de ellas emita alguna sensacin de tragedia.
Al ver a Erica y a Liliana pateando a los muertos, Godou tuvo sentimientos encontrados.
Aunque obedientes, ellos eran vctimas asesinadas por la mano de Voban.
El trgico destino de aquellos que se resistieron al rey demonio y se opusieron a l, pero
acababan derrotados. Mientras estas personas cayeran ante l y permanecieran en este
mundo como sus sirvientes, ellos continuaran luchando por Voban tras su muerte.
Por supuesto, las autoridades de Verethragna no eran para nada buenas, pero aun as
tenan lmites.
Si pudiera, liberarlos era lo primero que Godou querra hacer.
Godou suspir.


En trminos estratgicos, eso sera imprudente. Estaba demostrado que el poder de Erica
y Liliana era suficiente para contener a los Sirvientes Muertos. Sera mejor guardar su
carta del triunfo para otra cosa.
Al acabar de invocar a sus Sirvientes Muertos, Voban se acerc con despreocupados pasos.
Mirando al viejo y poderoso rey, Godou habl con decisin.
"Hey. Recuerdas al primer dios que mataste?"
"Por qu traes ese tema, nio? Qu tiene que ver eso contigo?"
Voban se burl.
Su forma cambi. De hombre a hombre lobo, y luego a un lobo
Realmente todo lo poda hacer no era otra cosa ms que convertirse en un lobo gigante?
Conociendo el poder destructivo del Jabal de Verethragna, Godou crey que este Lobo era
la autoridad con la que deba ser ms cauteloso.
El cuerpo de Voban se expandi despus de transformarse en un lobo.
Una vez ms, el vigoroso cuerpo del gigantesco lobo plateado regres, una terrorfica
encarnacin de violencia.
Actualmente, en el corazn de Godou residan dos espadas.
Sin embargo, el Guerrero slo poda manejar una espada a la vez, y l tiene que elegir a
cul de ellas. Godou debe decidir entre sellar a los Sirvientes Muertos o al Lobo. Esta era
una eleccin que deba hacer.
Dejando sus ltimas dudas de lado, Godou comenz a pronunciar las palabras de hechizo.
"Yo lo conozco! Ese dios bastardo al que mataste El dios lobo que merodea como la
noche, que odia a la humanidad, lo conozco!"
La luz brill con esplendor y gloria.
La Espada de las palabras del hechizo para matar a los dioses. Brillando con esplendor
dorado, form numerosas esferas de luz que se dispersaron.
"Una vez conocido como Febo el dios cuyo nombre tena el significado de la luz. Sin
embargo, l era tambin el dios con el epteto de la noche 'Eoiks nukti'
1
Una deidad
bastarda que tena una enorme contradiccin entre su apariencia y su naturaleza, ese fue
el dios que mataste."
Las espadas doradas revolotearon en el aire, en medio de las palabras del hechizo.
Mirando hacia arriba, la vista estaba principalmente dominada por la enorme forma de
lobo de Voban su piel plateada y el fuerte cuerpo de un lobo, estaban siendo picados en
forma cruzada.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!

1
Significa 'Se asemeja a la noche' aparece en la Iliada.


" Qu, qu es ese poder!"
Realizando rugidos y sorprendido, sus gritos tambin hicieron eco.
"Ese antiguo epteto Esminteo.
2
Eso significa rata. Y luego estn Lykaon, Lyeios
3

palabras que contienen el significado de lobo. El dios de la luz cuyo origen se deriva de las
ratas y los lobos las bestias de la tierra y la oscuridad. Esta es la clave para interpretar a
este dios!"
Esta fue la figura y la naturaleza del dios que Yuri reconoci.
Obteniendo este conocimiento, Godou sinti que las palabras de hechizo fluan de forma
continua desde algn profundo lugar dentro de l.
Esto era diferente a cuando Erica utilizaba hechizos para transmitir conocimientos.
Aunque su mente estaba totalmente en blanco, su boca habla por s sola. Mientras su
lengua se mova sin parar, las palabras de hechizo fueron dichas continuamente.
Utilizar al corazn para capturar la forma del dios para luego hablar de las imgenes.
Tan simple como eso.
"El lobo con la esencia de una rata, y el dios que posea atributos de la luz y de la noche
en otras palabras, Apolo! El hermano gemelo de la diosa de la luna Artemisa, el dios del
sol que encerraba a las tinieblas pero naci del inframundo! Este es el nombre del primer
dios que mataste!"
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
"Las palabras de hechizo con el poder para cortar el poder de un dios! Es sta tu carta de
triunfo? Interesante!"
Voban rugi obstinadamente.
De la piel del enorme lobo plateado, numerosos Lobos nacieron. Cada hebra de pelo se
transform, convirtindose en cuerpos de lobos normales que empezaron a correr por el
aire.
La Espada dorada trajo color al cielo nocturno con remolinos de viento y lluvia.
La luz de las palabras de hechizo brillaba como estrellas, y vol hacia la manada de lobos
plateados que saltaban en el aire.
Con el fin de devorar a las Espadas que iban y vena hacia el lobo gigante, los Lobos
constantemente se abalanzaban sobre la luz tratando de morderla. Sin embargo, las
esferas de luz de la Espada simplemente avanzaban dentro de las bocas de los Lobos y
cortaban sus fornidos cuerpos a la mitad.
Mirando las repetidas victorias en el aire varias, no, docenas de veces, la determinacin
Godou sigui incrementndose.

2
'Cazador de ratones' en griego
3
'Perro salvaje' y 'hiena' respectivamente.


Ataquemos con un solo golpe!
"Artemisa, la hermana gemela de Apolo, es la diosa de la caza uno de los pilares entre las
poderosas diosas de la madre tierra. La madre de estos hermanos es la gran diosa de la
tierra Leto. Y Apolo fue una vez una deidad perteneciente al templo de la tierra."
Los eptetos de Apolo aparecieron uno tras otro.
Apolo de la Luz [Apolo Febo]. Apolo de las Ratas [Apolo Esminteo]. Apolo de los Lobos
[Apolo Lykeios]. Apolo de los Desastres [Apolo Loxias].
Este dios sol tena muchas contradicciones poco conocidas. Godou una vez hizo hora en su
casa leyendo una edicin de bolsillo de la Ilada. Le result bastante extrao en ese
momento.
El comienzo del himno homrico deca algo como 'Apolo tom la apariencia de la noche
oscura'.
Y entonces el dios trajo a la peste contra el ejrcito aqueo. El joven eternamente bello. El
dios del sol, que amaba y admiraba la belleza. Era difcil conectar su apariencia con las
descripciones de las cosas que hizo.
"Como prueba de ello, hubo un profundo vnculo entre la tierra y los animales que lo
simbolizan. Ratas, lobos y cisnes as como serpientes. Las pequeas ratas inquietas en la
oscuridad, podran muy bien ser la forma original de Apolo. Los lobos utilizados por su
hermana Artemisa como sirvientes, eran la forma de Apolo como perro guardin del
inframundo. El cisne era tambin un smbolo del vnculo entre la tierra y el inframundo.
Por ltimo, la serpiente como uno de los smbolos ms importantes de la mayora de las
diosas de la madre tierra, representa el ciclo de la vida y la muerte."
Potenciadas por las palabras del hechizo de Godou, las Espadas doradas volaron a travs
del cielo.
Los Lobos continuamente volaban hacia fuera del cuerpo del lobo gigante, tratando de
rasgar, morder y bloquear a estas espadas.
Las luces brillantes de oro y plata lucharon con fiereza, llenando de chispas.
El espeluznante enfrentamiento de esa batalla area se llev a cabo en una estrecha regin
del tormentosos cielo nocturno.
"Sin embargo, la serpiente que apareca en el mito de Apolo no era ni su compaera ni su
familiar. Era el monstruo que l mat es por eso que la serpiente aparece. Es la serpiente
Pitn que protega la tierra sagrada del orculo de Delfos. En el pasado, el joven Apolo
mat a la serpiente con su arco y flecha, convirtindose as en el dios del orculo."
Ooh ooh ooh ooh ooh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh!
Como si estuviera tratando de dispersar las palabras del hechizo de Godou, Voban rugi.
Incapaces de resistir la Espada, las formas de lobos plateados desaparecan mientras eran
derrotados repetidamente. El lobo gigante de cuerpo monstruoso pis con fuerza el suelo,
causando una gran agitacin en la superficie.


La direccin del ataque estaba obviamente destinada a Godou.
Debido a que el arma no poda ser derrotada, atacar el controlador era la opcin lgica. De
hecho, eso era fcil de manejar.
"Pitn era la gran serpiente que naci de la diosa de la madre tierra Gaia. Apolo mat a la
serpiente y se convirti en el patrn de Delfos. A partir de entonces, sus sacerdotisas
fueron llamadas Pitonisas y entreg el orculo a los vinieron a buscar el sagrado orculo
de Delfos En otras palabras, Apolo es el dios que exitosamente asesin a otra deidad
hermana de la tierra."
Godou enlaz a las espadas doradas y reuni el brillo.
Si atacara en lnea recta, dara en el blanco! Cortara el poder divino de Apolo de una
rebanada y desarmara la autoridad de Voban!
"El sendero que conecta a la tierra y al inframundo simbolizaba oscuridad Lo que disipa la
oscuridad es la luz la luz del sol. Como un dios nacido de la tierra, Apolo tambin
encarnaba a la luz que existe para matar a su madre. Por eso, su verdadera naturaleza
tiene atributos de luz mezclada de oscuridad y se convirti en el dios del desastre
Loxias."
Emitiendo una luz cada vez ms brillante, un destello dorado parti al gigantesco lobo de
forma horizontal.
Inmediatamente despus, el enorme cuerpo fue destruido. Al reducirse ste se convirti
en el cuerpo de un viejo y flaco hombre.
"Ahora lo veo, las palabras de hechizo que pueden superar a mi autoridad. Qu
movimiento especial tan molesto."
Aunque claramente daado, Voban se par imperturbable.
Pasin y calma, voluntad de hierro y gloria, todo esto se mezclaba entre s y brillaba en los
ojos de aquel antiguo y poderoso que miraba fijamente a Godou.
"Una habilidad para adaptarse a s mismo frente a diferentes situaciones. Qu raro poder
Entre los Reyes actuales, John Pluto tambin tiene una habilidad similar. Este tipo de
autoridades por lo general tiene restricciones. Mientras conozca las reglas que te atan,
podr obtener fcilmente la victoria."
Hmph. A pesar de que la sangre goteaba de su frente, los labios de Voban mostraron una
sonrisa retorcida.
Godou aument su estado de alerta. El poder de los Lobos de ese viejo hombre
probablemente no ha sido suprimido completamente. Cuando impact, Godou consider
que el golpe fue muy ligero.
Al ver a travs de la naturaleza de las palabras del hechizo de la Espada, Voban haba
detenido sus ataques justo antes del momento crtico.
"No te preocupes, con tu nivel de habilidad, an es muy pronto para que representes un
desafo. Te atacar de frente."
Los Sirvientes Muertos recibieron rdenes Voban y cambiaron sus movimientos.


Hasta ahora, ellos haban estado atacando sin patrn alguno. Pero de repente se volvieron
muy organizados. Ellos se alejaban temporalmente de Godou para reagruparse, y luego
atacaban en oleadas.
"Maldita sea, porque estn aqu de nuevo! Qu molestia!"
"Justo cuando pensaba que se estaba haciendo demasiado fcil, pero esto va a ser malo!"
Liliana y Erica estaban teniendo dificultades mantenindolos alejados, y claramente
mostraban signos de ansiedad.
En primer lugar, los sirvientes ms dbiles eran usados en la primera lnea de ataque.
Cuando enfrentaran a Erica y a Liliana, los cadveres de nivel de gran caballero
inmediatamente atacaran.
Claramente, Voban estaba manipulando a los Sirvientes Muertos con su invisible voluntad.
"Estabas intentando resolver el enigma de Apolo, cierto? Es correcto, el primer dios que
derrot fue Apolo, y mi lobo era la autoridad de la bestia sagrada que usurp de l. Sin
embargo, tus palabras de hechizos Sern efectivas contra cualquier otro dios que no
sea Apolo?"
Controlar a los muertos era parte de la autoridad de Osiris, pero, a pesar de que era
consciente de ese hecho, Godou no poda hacer nada al respecto. Sin importar como, la
encarnacin del Guerrero solo podra sellar el poder divino de Apolo.
Parece que Voban cambi su mtodo de ataque con el fin de encontrar los lmites de la
Espada de Godou.
Erica y Liliana blandieron sus espadas mgicas y continuaron la batalla. A pesar de que
lucharon sin descanso, el rumbo de la batalla se haba vuelto en contra de ellas. Justo
mientras Godou se lamentaba de que estaba siendo protegido por dos chicas
"Godou-san!"
La voz de Yuri grit detrs de l.
"Por favor, use la Espada para derrotar a Osiris! Usted debe haber cumplido con la
condicin!"
"Es cierto, pero ya he usado a la Espada para sellar a Apolo"
Sin suficientes fuerzas restantes para contestar, Godou slo pudo murmurar en voz baja.
Cada encarnacin poda ser utilizada slo una vez al da, y el objetivo tena que ser
decidido antes de usar al Guerrero.
"No se rinda! Ya sea Apolo u Osiris, ambos eran originalmente deidades con
caractersticas muy similares! Use las palabras del hechizo latente en su cuerpo y forje la
Espada que necesita aqu!"
Incluso Yuri hablaba de algo imposible. Mientras Godou era capturado por la sorpresa,
examin la situacin.


Erica y Liliana ya estaban en sus lmites tratando de protegerlo. Esclavizados por la
autoridad de la deidad del inframundo, los sirvientes estaban luchando incluso despus de
sus muertes, y el anciano culpable estaba all, de pie, deleitndose
Si Godou no le diera una oportunidad, cmo sabr el resultado?
Viendo la confiada actitud de Voban, Godou sinti lstima por los Sirvientes Muertos y se
disculp hacia sus compaeros de batalla, entonces fue que renov su espritu de lucha.
"Al igual que Apolo, Osiris tambin fue un dios nacido de la tierra!"
El dios de piel verde del inframundo, el juez de los muertos.
La naturaleza de ese dios era la cosecha provocada por el valle del ro Nilo la abundancia
de granos simboliza los atributos de la tierra.
"Sin embargo, a pesar de que ambos nacieron de la tierra, a diferencia de Apolo, quien se
convirti en el brillante y glorioso dios sol, Osiris es puramente un dios de la tierra y del
inframundo el pariente ms cercano a la diosa de la madre tierra y un dios de la
cosecha."
Apolo y Osiris eran hijos de la diosa de la madre tierra la raz de la tierra.
Nacidos en diferentes culturas, pero posean muchos elementos comunes en sus atributos.
Sobre esta base, un nuevo poder circulaba dentro de la Espada.
Pronunciando las palabras del hechizo contra Osiris, el poder fue liberado para sellar al
dios del inframundo y la cosecha
"Despus de convertirse en el dios del sol, Apolo obtuvo finalmente la apariencia de la
oscura noche. La noche el mundo dominado por la oscuridad. El inframundo donde
Apolo se escabulle en la forma de una rata es tambin el mundo de la oscuridad. En otras
palabras, esta es la marca del inframundo."
La diosa de la madre tierra que nutre toda la vida no slo era una diosa llena de amor.
El invierno trae consigo la muerte. Godou aprendi esto cuando luch contra Atenea, la
deidad del inframundo que gobernaba la noche y el inframundo. Y Osiris era el dios de la
cosecha que naci de la tierra.
Los cultivos germinaban y crecan en la primavera, se recolectaban en verano y otoo, y
daban la bienvenida a la muerte en el invierno.
Desde la muerte, renacan en la prxima primavera, y crecan nuevamente.
En la mano de Godou apareci una enorme espada larga con una hoja dorada. Esta era la
espada divina forjada para vencer al dios del inframundo, que pas por la muerte varias
veces y fue resucitado.
Rodeado por diez o veinte filas de Sirvientes Muertos, no haba a dnde ir.
En cuanto a la distancia a poco ms de diez metros, la figura del viejo rey poda ser vista
dirigiendo silenciosamente las batallas de los muertos como si fuera un director de
orquesta.
Con l como su objetivo, Godou levant su espada.


"Osiris una vez fue cortado en pedazos y asesinado, resucitando para convertirse en el dios
del inframundo. Las responsabilidades de la diosa de la madre tierra incluyen otorgar la
vida en la primavera, cosechar en el otoo, y matar en el invierno. Adems de ser el hijo de
la tierra y el dios de la cosecha, el dominio de Osiris tambin incluye el crecimiento en la
primavera, la cosecha en el otoo, y la muerte en el invierno por lo tanto, tanto la diosa
de la madre tierra que hace la matanza, como el dios de la cosecha que fue asesinado,
tienen muchas funciones comunes."
El ciclo de la muerte y el renacimiento.
Al igual que con Atenea, quien una vez luch contra Godou, ah estaban las formas de las
deidades del inframundo y de la muerte, Isis y Artemisa. Sin embargo, la diferencia era que
Apolo nunca muri, slo Osiris.
"Apolo no tena la autoridad para tomar vidas, en cambio, se convirti en el dios del sol!
Sin embargo, l aun tena el epteto 'nukti eoiks' para expresar la muerte su pasado
incluye ser el dios de la peste!"
Infundiendo las palabras del hechizo asesino, Godou blandi la enorme Espada
ferozmente.
Luz dorada se desprendi de la hoja e ilumin el campo de batalla. La luz que rodeaba a
Erica y a Liliana, desvaneci a los Sirvientes Muertos.
Inmediatamente despus, ese ataque persigui a Voban, quien comandaba todo desde el
fondo como una pieza de rey en el ajedrez.
Para defenderlo de este ataque, los guerreros muertos utilizaron sus propios cuerpos para
proteger al viejo Marqus.
Godou hizo una grotesca sonrisa. Sus esfuerzos eran en vano, siempre y cuando el objetivo
estuviera en su mira, no habra sentido en sacrificarlos para defenderse.
Tendr xito despus de todo? Y el resultado final fue ?

PARTE 3

En algn momento, la lluvia haba parado.
Sin embargo, el viento no se haba amainado. El viento segua soplando con tanta violencia
como nunca, y las nubes oscuras que cubran el cielo siguieron retumbando con truenos
que llegaban hasta el suelo.
Slo la lluvia se detuvo. La alegre voz del anciano poda ser oda.
"Realmente lo hiciste. Asesinaste a mi Lobo, y sellaste mi Jaula de Sirvientes Muertos.
Conque tal problemtica habilidad existe despus de todo."
El ataque de corte infundido con todas las palabras del hechizo liberadas por Godou.


Por la sensacin de sus manos, Godou senta que el poder de Apolo oculto en el cuerpo de
Voban fue separado por completo. Era probable que l nunca fuera capaz de utilizar esa
autoridad otra vez. Sin embargo, en cuanto a los poderes divinos de Osiris
Como era de esperar, usar la Espada para Apolo para luego asesinar a Osiris era muy
difcil.
No fue un completo xito. Sin embargo, se las arregl para reducir el nmero de Sirvientes
Muertos. De una estimacin aproximada, la mitad fueron destruidos, mientras que la otra
mitad dej de moverse.
Las palabras del hechizo en la Espada no cortaron completamente a travs del poder de
dominacin de Voban.
Erica y Liliana que haba estado luchando sin parar, finalmente dejaron descansar a sus
espadas mgicas, respirando ligeramente fuerte.
Con la ltima oscilacin de la Espada, los Sirvientes Muertos se convirtieron en polvo que
se dispers.
En ese momento, Godou sinti como que oy algo de los sirvientes mientras desaparecan.
Qu fue eso, podran haber sido palabras de agradecimiento?
Las palabras del hechizo de la Espada haban cortado a travs de la opresin de Voban.
Los muertos no se limitaban a desaparecer en forma, sino que daban la bienvenida a la
verdadera muerte ellos finalmente pudieron descansar en paz.
La habilidad del Guerrero incluye no slo a la espada, sino tambin la visin para ver a
travs de la naturaleza de un dios.
Por eso Godou entendi lo que pas.
Si aquellas eran realmente palabras de agradecimiento, era sin duda algo que celebrar.
Tambin vali la pena un costo tan grande Godou sinti su espritu renovado mientras
presionaba sus pies temblando contra el suelo.
Darle a la Espada el doble de palabras de hechizo ha consumido la mayor parte de la
resistencia de Godou.
Su respiracin era irregular, y su cuerpo se senta dbil.
Parece que este mtodo de pelea fue demasiado para el actual Godou, que no esperaba
fuera tan exigente.
!
Qu est pasando? Godou sinti como si alguien estuviera hablando.
Erica y Liliana junto a l, y desde algn momento, Yuri, con una expresin triste, lo estaban
mirando. Por qu tuvo ese sentimiento?
"S, me gustara felicitar tu valenta. Esta batalla no me decepcion."
Mientas Voban terminaba de hablar en voz baja


El viento empez a gemir.
El cuerpo de Godou vol hacia atrs por una fuerte explosin de aire.
Usando los ojos del Guerrero, Godou mir al viejo rey Este era el poder divino del viento,
y tres figuras apenas visibles poda verse detrs de Voban.
Feng Bo,
4
Yu Shi
5
y Lei Gong
6
. Estos nombres flotaron en la mente de Godou.
Deidades de China, o de Corea? Probablemente eran los dioses de la tormenta derrotados
por Voban. Ese anciano posea el poder para afectar sus apariencias, la autoridad que
gobernaba al viento, la lluvia, y los truenos y relmpagos.
"Tomar esto como entretenimiento es un poco excitante. Como aquel que llev a Salvatore
a un empate, es aceptable. Tal vez en otros dos aos logres ser un buen guerrero."
Los fuertes vientos continuaron soplando.
Erica, que salt al frente como escudo para Godou, tambin fue mandada a volar. Liliana,
que trat de acercarse a Voban utilizando magia de vuelo tambin corri la misma suerte.
Luego vino el trueno. A medida que el ruido sordo se originaba, un rayo descendi desde el
cielo.
La resistencia contra toda clase de hechizos era la caracterstica de un Campione por la
que Godou apost.
Como aquel que tiene toda victoria en mis manos, yo soy el ms fuerte. Todos los enemigos,
todos los que alberguen enemistad sern vencidos. Conjurando el himno a Verethragna, l
activ su poder mgico en todo el cuerpo.
Est funcionando, el relmpago que debera haber aterrizado en la cabeza Godou fall a su
cuerpo por un estrecho margen.
El asfalto del suelo despeda un olor a quemado.
La alta temperatura causada por el trueno vaporiz las gotas de lluvia en el aire Si esto
continuaba, la derrota sera inminente.
"Que implacable. Aparentemente, nio, compartes similitudes con mi propio pasado.
Obtuviste la autoridad de un Rey sin ningn conocimiento mgico. Y manejas
eficientemente, con determinacin y sabidura, los poderes que un mago nunca podr
obtener entrenando, ese fue el camino que una vez recorr."
Con otro destello, esta vez fue un relmpago.
Ya era una hazaa el escapar de la lanza del dios del trueno que descenda desde el cielo, y
su cuerpo se senta muy caliente. Tal vez Godou ya haba sido quemado muy severamente.

4
Bestia mstica China que domina el viento. Literalmente: 'Conde del Viento'.
5
Antigua deidad China a cargo de la lluvia. Literalmente: 'Amo de la Lluvia'.
6
El dios Chino del trueno. Literalmente: 'Duque del Trueno'.


Esta vez fue repentinamente golpeado por una fuerte rfaga de viento, y todo su cuerpo
fue llevado por el viento.
- Perdi.
Aunque Godou se senta dbil y sus piernas estaban inestables, mir a Voban.
Incluso si su cuerpo estuviera bien de salud, l no tena ninguna forma de evadir al viento
y al trueno. Desde el principio existi una desalentadora diferencia de poder. Pero no
importaba lo cansado que su cuerpo se sintiera, Godou an se forzara a luchar y resistir.
El temblor de sus rodillas era imposible de controlar. Si esto continuaba, iba a ser el
objetivo de la muerte. Godou mostr una expresin de disgusto.
"Godou-san!"
"Godou!"
"Ponte de pie, Kusanagi Godou! Ya has luchado hasta este punto, mustrame tu
voluntad!"
Las voces fueron escuchadas. Yuri, Erica y Liliana. Todo el mundo estaba bien, y las voces
de quin ms?
!!!
En realidad haba ms voces, pero quines eran? Sonaba como un montn de gente, sus
voces llegaban desde muy lejos.
Diez personas, veinte personas, no eran muchos ms. Dnde estaban todas estas
personas? Apenas se les oa, pero sonaban como splicas de 'Levntate y lucha!'
Las voces no se detuvieron, las voces de la multitud, las voces que buscan el poder, las
voces rezando por su salvacin. Godou levant la cabeza, mir a su alrededor y
comprendi todo en un instante.
Asegurado de la existencia del poder, Godou domin las caractersticas de una nueva
encarnacin.
Este sentido de omnipotencia era la dulce pero peligrosa sensacin que se siente cuando
un Campione lucha por alcanzar una nueva fase. No voy a perder, declar Godou en su
corazn.
Este extrao poder realmente exista, y la determinacin de Godou fue renovada.
" Oh Guardin de los justos, te invito y ofrezco sacrificios! Oh Guardin de los justos, te
alabo y ruego. A aquel que apoya al cielo y desarrolla la tierra nueva, aquel que otorga la
victoria y la gracia, yo realizar la justicia, por favor, concdeme el camino correcto y la
luz! "
El espritu de batalla ascendi en lnea recta hacia el cielo, las palabras del hechizo
estallaron.
La forma completamente nueva era la novena encarnacin de Verethragna, la Cabra, a la
que se transform desde el Guerrero.


En ese instante, Voban lanz un rayo.
El relmpago descendi desde el cielo. Sin embargo, Godou lo cogi directamente.




La palma de su mano cubri el rayo, l haba cogido el ataque como si fuera una pelota de
bisbol. La luz sala expulsada de su mano, y podan sentirse intensas olas de calor.
Poderosa energa tambin estaba siendo liberada.
No pienses que eres el nico que tiene poder sobre los relmpagos!
Sintiendo alegra porque finalmente poda contratacar, Godou relaj sus labios y lanz la
pelota elctrica contra Voban.
" Qu?"
Como se esperaba de la persona que poda dirigir al viento, la lluvia, y a los truenos y
relmpagos.
Con un ruido sordo, el viejo rey desvi la trayectoria del rayo que debera haber ido recto
hacia l.
"As que tambin es tu poder, nio! Y pensar que incluso tenas este nivel de capacidad
en batalla!"
Debido a la alegra de la batalla, la expresin de Voban era radiante.
Godou asinti en silencio.
Este era un poder del que no tena la capacidad de utilizar solo. Contando todas las batallas
de Godou hasta ahora, se trataba de un poder que jams habra despertado sin los deseos
de victoria de aquellos que fueron derrotados por Voban.
La voluntad de derrotar a ese hombre.
El deseo de detener al viejo hombre y la esperanza de sellarlo.
Numerosas personas estaban pidiendo, suplicando, rogando, deseando el poder de los
sentimientos, el poder de los corazones se concentr aqu y form un vrtice como el de
un huracn. Godou ahora poda escucharlas con claridad.
Las voces de las almas perdidas aqu reunidas.
Y eso no era todo.
Eran los gritos de las almas que fueron finalmente liberadas despus de que la Espada
cortara el poder de dominacin de Osiris.
Ellos no saban a dnde ir ahora.
Cielo, infierno, inframundo, nirvana, el templo de la salvacin, o la tierra prometida
Probablemente sern dirigidos a su lugar de descanso final de acuerdo con sus diferentes
religiones y culturas. Debe ser as. Sin embargo, para ellos, su ltimo deseo era ser testigos
del deceso de su enemigo el viejo rey que los esclaviz durante tanto tiempo.
Por otro lado, Godou no slo detectaba los sentimientos de los muertos.
Preocupndose por la intensa tormenta y vientos fuertes.
Su miedo por el constante rugido de los truenos que comenzaron hace un momento.


Su preocupacin por la gigantesca sombra vista por un instante fuera de la ventana
Esa forma de un perro monstruoso, y dudando de su propia cordura.
Dentro del tifn pareca haber algn tipo de pelea de pandillas, y la sensacin de estar
muerto de miedo.
Incluso los sentimientos de los residentes de la zona se podan sentir con claridad.
Godou originalmente pens que habra muy poca gente fuera debido al clima y a los
extraos sucesos, pero pensar que hay tanta gente por aqu. Esto lo llev a preocuparse
porque quera mantener los daos colaterales al mnimo.
Entre el vrtice de pensamientos y sentimientos, Godou se centr en los ms cercanos a l.
Los sentimientos de la chica que se preocupaba por el cuerpo de Godou, y oraba por su
regreso seguro con todo su corazn.
El corazn de la noble doncella que arriesgaba todo su coraje con tal de orar por la
victoria de Godou.
Despus de hacer contacto con los corazones de Yuri y Erica, la energa flua como si no
tuviera lmites. Dentro del cuerpo del Campione, era como si una nueva vida se infundiera,
sera demasiado vergonzoso perder!
"Concdeme el poder! Concdeme el poder para derrotar a Voban!"
Godou grit con el brazo levantado hacia el cielo.
Al mismo tiempo, el cielo estaba cubierto con pesadas nubes de tormenta convocadas por
Voban. No faltaban armas!
El sonido del trueno. Relmpagos descendieron desde el cielo sin parar.
La novena encarnacin de Verethragna era la Cabra. Esta forma permite a uno escuchar
los corazones de la gente y ejercer al trueno como arma.
El rayo convocado desde el cielo fue atrapado justo cuando estaba a punto de explotar en
frente de Godou, y despeda chispas.
El trueno que debi haberse estrellado en el suelo se detuvo, y luego comenz a reunirse.
La energa de la luz y el calor se liberaba a la vez.
Ante la ola de truenos y relmpagos que se aglutinaban contra l como un flujo turbulento,
el antiguo Campione ejerci sus propias autoridades y, a travs de explosiones elctricas,
los dos Reyes compitieron por la supremaca.
Godou estaba intentando derrotar al viejo hombre con su trueno, mientras que Voban
estaba tratando de desviarlo.
Ninguna de las partes estaba ganando.
No, Godou tena la ventaja, y el rpido relmpago envolvi a Voban.


Sin embargo, el cuerpo del anciano slo recibi quemaduras leves, y poda soportarlo por
ms tiempo. l era apenas capaz de evitar ser golpeado directamente en sus puntos vitales
por los truenos y relmpagos que deberan haberlo consumido con todo y huesos.
"Parece que has creado algo que imita a un pararrayos, abuelo."
Godou rio a carcajadas, pero fue contratacado en ese instante.
Mezclando la lluvia con un torbellino, form un huracn pequeo que se trag a Godou.
"Por el poder de las palabras de hechizo, yo canto el himno a la victoria!"
Godou utiliz el himno de Verethragna para aumentar su poder mgico.
Soportando la fuerza del huracn de Voban, Godou consumi su poder mgico. Si se
tratase del Godou del pasado, habra sido llevado hacia el cielo para luego caer al suelo con
fuerza.
Sin embargo, ahora era capaz de escapar del huracn.
Similar a la forma en que Voban se defendi del rayo, Godou se vio envuelto por el viento,
l luch para mantener su postura, no dejaba que sus pies se alejaran ms de unos
centmetros del suelo.
El poder mgico reforz los hechizos y autoridades en secreto.
Despus de tomar la encarnacin de la Cabra, que sola ser la ms difcil de controlar,
podr realizarla mucho ms rpido y con mayor habilidad que antes.
"TEso es una tcnica de un mago! Para despertar repentinamente esa capacidad,
realmente eres un hombre imprudente, no hay ni regla ni sentido para tus autoridades!"
"Realmente no quiero escuchar las crticas de alguien como t!"
Godou respondi molesto a lo que dijo Voban.
A pesar de que ambos se dieron cuenta de que derrotar al otro no era una tarea fcil, los
dos reyes lanzaron simultneamente un rayo.
En la candente batalla de truenos, el intenso pero intil tiroteo comenz.

PARTE 4

"El poder de controlar los relmpagos la autoridad de Kusanagi Godou se basa en los
poderes de las diez formas de Verethragna, no? Entonces, qu forma es esa?"
"Ah? Amakasu-san!? Ha venido?"
Con la desaparicin de los Sirvientes Muertos, el campo de batalla se haba convertido en
un duelo uno contra uno entre Godou y Voban.


Al descubrir al miembro del Comit de Compilacin de Historia que apareci de repente,
Yuri se sorprendi.
"S, la verdad es que estuve aqu mirando desde el comienzo Eh? Este es un poder que
no se mencion en el informe de Greenwich."
"Eso parece. Tambin es la primera vez que yo lo veo probablemente tuvo una clase de
despertar justo ahora."
Quien respondi fue Erica. Liliana se acerc a su lado.
En la batalla excesivamente peligrosa entre Reyes, ellas haban mantenido una distancia
segura, velando por Godou desde lejos.
Godou y Voban estaban disparando ataques elctricos uno al otro en una intensa batalla.
Voban tena ms armas, con la lluvia y el viento a su disposicin, adems del rayo, pero eso
era todo. No importaba qu tipo de ataque hiciera, Godou era capaz de evadirlo
hbilmente, y una mayor variedad de armas no eran muy significativas.
Por otro lado, cada ataque elctrico que realizaba Godou era esquivado por el
experimentado Voban.
Aunque cubiertos de quemaduras y contusiones, ninguna de las partes poda dar un golpe
crtico. Simplemente estaban disparndose el uno al otro en una intil batalla de desgaste.
"Este debe ser o bien el Joven o la Cabra, debido a que controla el trueno "
"En ese caso, debe ser la Cabra, por alguna razn, eso es lo que siento."
Sorprendentemente, la ltima lnea fue dicha por Liliana.
A pesar de que pareca una idea al azar, haba una importante confianza detrs de eso.
Esto dej a Yuri con una profunda impresin.
A diferencia de Amakasu o Erica, quienes explicaban todo utilizando conocimientos, ella
utilizaba su instinto para categorizar el poder divino. A pesar de que Liliana era
compaera de Erica, probable era del mismo tipo que Yuri una bruja con la disposicin
de una miko.
"Al igual que la seorita dijo, es la forma de la Cabra La apostlica capacidad responsable
de los corazones de la gente y que posee el poder del trueno."
Entonces, cules son las caractersticas de esta forma?
En el momento en que el nuevo poder de Godou despert, Yuri lo comprendi con su
sentido espiritual. La forma de la Cabra se puede utilizar siempre y cuando la gente en ese
lugar quisiera formar parte de su fuerza de batalla.
En cuanto a las personas no eran exclusivamente seres vivientes.
Reuniendo los pensamientos y emociones de los muertos para convertirlos en energa, y
concedindole a Godou el poder divino de los truenos. Ah estaban la ira y el odio dejados
por los Sirvientes Muertos, junto con su tristeza y su dolor.


Esta probablemente era una poderosa encarnacin, capaz de rivalizar con el Guerrero, el
Caballo Blanco y el Jabal.
La cornuda Cabra, era una bestia sagrada que simbolizaba un gran poder mgico. No
sorprendera si esa forma tuviera un poder mgico que sobrepase al de los brujos y los
magos ms fuertes.
Desde tiempos antiguos, los Cuernos eran el smbolo de un poder mgico especial.
Cuando los sacerdotes y reyes realizaban rituales en las religiones primitivas, a menudo
usaban sombreros o cascos con cuernos ornamentales, y su propsito era mostrar que el
usuario posea poder.
El ciervo, el toro, as como la cabra.
La mayora de los animales sagrados tenan cuernos. Estos eran restos de antiguas
creencias religiosas.
"Ahora que lo mencionas, se piensa que las tribus nmadas indoeuropeas han hecho
analogas entre la cabra y el relmpago. El famoso dios de los cielos, Zeus, tambin estaba
ntimamente ligado a la Cabra, y hay similitudes entre l y la leyenda del Caballos que lleva
al sol. La Cabra que se convirti en un rayo tambin fue promovida a un animal sagrado
por los indoeuropeos en muchos lugares del continente Por eso es que tiene ese tipo de
poder."
Amakasu pareca muy feliz mientras que casualmente mencionaba informacin sobre
Verethragna.
Muy interesado, Amakasu pregunt a la desprevenida Yuri.
"En cuanto a la autoridad Kusanagi Godou, hay condiciones para su uso, no es verdad?
Qu fue lo que permiti que la Cabra fuera usada, Yuri-san?"
"Eso es "
Justo cuando Yuri estaba a punto de responder
Sinti un escalofro, y se detuvo de pronunciar las palabras en su boca. A pesar de que
tena dudas desde el principio, comprendi al instante. Detrs de Amakasu, Erica estaba
mirndola, y sus ojos estaban dndole una clara advertencia.
No era ni siniestra ni fra.
Sin embargo, era muy severa, y contena una voluntad implacable. Yuri se dio cuenta de
que las condiciones del uso de las diez formas era una informacin muy importante para
Godou.
Matarlo no sera difcil si uno tuviera esa informacin en detalle.
Por supuesto Amakasu saba eso, as ante el hecho de que deliberadamente hizo una
pregunta como esa, era natural que Erica estuviera mirndola con total intencin asesina
mientras pareca amenazarla con un 'Te callar si dices algo innecesario'.
"No. Acerca de eso, lo siento mucho, ni siquiera yo lo s."
No fue debido a que Erica luca aterradora.


Sino debido a que ella entenda las preocupaciones de Erica, Yuri minti.
Kusanagi Godou an era inexperto protegindose a s mismo de los tipos de maldad que
no fueran la violencia. Con el fin de mantenerlo a salvo, ella aun necesitaba trabajar ms
duro. Era eso?
Satisfecha con la decisin tomada por Yuri, Erica cambi su mirada.
"Entonces nada se puede hacer al respecto. No te preocupes bien?"
Sintindose decepcionado, Amakasu de pronto entrecerr los ojos en sorpresa.
"Qu sucede, Amakasu-san?"
"Nada, por alguna razn mi cuerpo de repente tuvo una sensacin de cansancio En fin,
Yuri-san, ests bien?"
Sus rodillas perdan fuerza, el cuerpo de Yuri estaba empezando a temblar. Ella tuvo que
poner todo su esfuerzo para quedarse quieta y detener sus temblorosas piernas.
No se poda evitar, ya que senta que toda la fuerza de su cuerpo estaba siendo succionada.
Incluso mantenerse de pie era muy difcil.
Observando con atencin, Amakasu tambin pareca estar en el mismo estado. A pesar
de la oscuridad de la noche, era claro que su rostro no se vea muy bien. Sin embargo, Erica
y Liliana no se vieron afectadas, y con ojos incrdulos, observaban a las dos personas que
estaban perdiendo fuerza.
Yuri instintivamente senta que de ambos no, probablemente la fuerza vital de todos en
los alrededores estaba reunindose en un solo lugar. Todo ello estaba convergiendo en
Kusanagi Godou, que comenz a lanzar truenos desde hace un rato.
Este era el poder de la Cabra, no, era el efecto secundario.
Esta forma no era slo la voluntad del pueblo, sino que tambin absorba su fuerza vital y
la converta en el poder de Godou! Si Erica y Liliana estaban bien, probablemente se deba
a que su resistencia era muy superior a la de los seres humanos ordinarios.
Todava era soportable, pero si continuaba podra llegar a ser mortal.
"Uh, debido a que esta es una encarnacin capaz de ejercer un poder tan grande, viene
con un precio correspondiente? Aya, me rindo."
"A pesar de que siempre es as, la autoridad de Kusanagi Godou simplemente est llena de
estos inconvenientes poderes"
Mientras Yuri lo explicaba, Amakasu expres sinceramente su molestia en un raro
momento.
Incluso los ojos de Erica se salan por la sorpresa.
Sin embargo, Liliana se mostr optimista.
"Aunque eso es cierto, poder llegar a este nivel y pagar tal precio es tambin el privilegio
de aquellos que son Reyes. Kusanagi Godou, parece que result ser ms capaz de lo que
imaginaba."


Ella estaba viendo el lugar en donde Godou y Voban estaban teniendo una intensa batalla
con truenos.
Los dos Reyes, que posean la resistencia definitiva contra el poder mgico, convertan sus
poderes mgicos en relmpagos para atacarse el uno al otro. Incluso para una Gran
Caballero como Liliana, era demasiado peligroso aproximarse y no se atrevera a
aventurarse hacia el frente.
Slo poda verlo de lejos
"Sentir los corazones de la gente para formar una nueva habilidad Aunque es difcil
aceptar su debilidad al sucumbir ante las insinuaciones de Erica, l tiene un lado serio.
Estoy un poco impresionada."
Liliana mostr una sonrisa relajada.
Una belleza similar a la de un hada con un toque imponente, esta era la sonrisa de un
caballero.
Al igual que Yuri, su disposicin de miko poda percibirlo, que Godou sinti el corazn de
los Sirvientes Muertos que causaron el despertar de la forma de la Cabra.
"Erica! Aunque an falta para que acabe la batalla, de acuerdo a mi juicio, va a prevalecer
a favor del Marqus. Cuando eso suceda, t y yo iremos a apoyar al Rey, ests
preparada?"
"A quin le hablas? Eso fue exactamente lo que yo iba a decir, Lily."
Las dos caballeros tomaron sus adoradas espadas mgicas y comenzaron a discutir.
En ese momento, una extraa sensacin se apoder de Yuri.
Liliana Kranjcar. Una muchacha cuyo nombre sonaba como si viniera de un pas del este
de Europa, estaba de pie, junto a Erica, en una postura de lo ms natural. Rojo y azul, las
dos Grandes Caballeros que protegan al mismo rey, esta descripcin apareci en su mente
sin siquiera pensarlo.
Al notar la mirada de Yuri, Liliana se sinti extraada y le pregunt.
"Qu sucede, Mariya Yuri? Finalmente recordaste quin soy yo?"
"Eh? Nos conocimos antes?"
"Olvdalo, est bien si no te acuerdas. Ese fue un nico encuentro, por lo que en cierto
modo te conozco uh, este no es el momento para conversar de esto."
Liliana una vez ms mir el campo de batalla con una expresin seria.
Como predijo, el rumbo de la batalla fue cambiando lentamente a favor de Voban
Incluso en una lucha entre poderosas entidades sobrenaturales, se produca un
estancamiento de vez en cuando.
Ya que era ms ventajoso defender que atacar, estas situaciones probablemente iban a
surgir. Este fue el caso entre Godou y Voban.


Lo que debera haber sido un ataque de muerte instantnea, era inefectivo en contra de
ambos reyes. Esto dio lugar a un punto muerto.
Sin embargo, si la lucha se prolongaba, la batalla se balanceara hacia el lado del ms
fuerte. Por la expresin de Voban, Godou inconscientemente sinti que las cosas no iban a
su favor.
A diferencia de la habitual cara de pker de ese viejo.
Cuando usaba su poder divino ms poderoso, Voban abandonaba su fachada del caballero
intelectual de avanzada edad, y dejaba que sus emociones entraran en un estado de
demencia, rindose a carcajadas.
Al igual que cuando se transformaba en el enorme lobo plateado.
l era un guerrero desde su nacimiento, a pesar de que haba envejecido, jams perdi su
lado salvaje. Un hombre similar a un animal, sta era la verdadera naturaleza de
Dejanstahl Voban que por un instante Godou vio con claridad.
Este hombre estaba liberando ataques elctricos con movimientos lentos y una expresin
serena desde hace un rato.
Sin embargo, en el cielo se estaba reuniendo una cantidad espantosa de densos
nubarrones. Godou senta dificultad para respirar. Este era el efecto de la autoridad de
Voban sobre las tormentas aumentada al mximo.
Pensar que tuvo el placer de hacer eso mientras se enfrentaba en una competencia de tiro
contra Godou.
El ms poderoso relmpago violeta, estaba preparndose para liberar electricidad desde
todo su cuerpo.
Godou ya no tena fuerza para hacer lo mismo, ya estaba usando todo de s mismo para
mantener el empate.
Esa era la diferencia de poder.
El viejo rey y Campione que luch sin parar durante los ltimos tres siglos, y el inmaduro
que acaba de debutar. Haba una brecha imposible entre sus niveles de poder.
"Nio, te doy las gracias. Ser capaz de luchar a este nivel, en verdad me has sacado de mis
cansados y aburridos das. A pesar de que sea una corta competencia, djame disfrutar de
esto!"
Voban sonri.
Una declaracin de su grandiosa victoria.
Justo como dijo, l todava tena muchas cartas bajo la manga, pero hasta ahora slo se
enfoc en usar el mismo tipo de ataques elctricos. Esta era su manera de demostrar su
superioridad sobre Godou en el uso de los truenos.
La ansiedad invadi el corazn de Godou.
Si esto continuaba, definitivamente perder.


Si l fuera golpeado con todo el poder del ataque elctrico de un rey demonio del nivel de
Voban, Godou no tena confianza de que saliera seguro. Sin embargo, todava haba tena
otra arma contra el anciano
En algn momento, ambos lados dejaron de usar rayos.
Voban estaba preparando su ataque ms poderoso, mientras que Godou se dio cuenta de
que seguir atacando no tena sentido.
"Godou, no me has olvidado, verdad? Por favor, deja que tu caballero, Erica Blandelli
tenga la oportunidad de actuar. Soy tu espada y escudo. No importa dnde, debemos
luchar juntos".
A la derecha del rey en problemas apareci su caballero, vestida de rojo y negro.
Llevando a Cuore di Leone firmemente en la mano, Erica Blandelli estaba junto a Godou.
"Kusanagi Godou, aunque no tengo ningn deseo de pasar el resto de mi vida contigo, en
este momento, yo tambin soy tu caballero. Antes de la batalla termine, deja que te
acompae."
A su izquierda, apareci la caballero vestida de azul y negro.
Sosteniendo al plateado Il Maestro, Liliana Kranjcar se par a su izquierda.




"Esto es demasiado peligroso para que usted dos estn aqu! Por favor, vyanse ahora
mismo!"
Godou rugi con sorpresa a ambas doncellas, pero sus respuestas fueron fras.
"Puede que sea como dices, sin embargo si Erica y yo creamos una barrera para ayudar
a tu poder mgico, el del Campione, entonces puede que sea posible defenderse de un
ataque con todo el poder del Marqus Voban. Este es el momento para hacer una apuesta."
"A pesar de que podemos fallar, vale la pena intentarlo."
Liliana y Erica no tenan ninguna intencin de retirarse, y aunque su preocupacin era
gratificante, claramente carecan de una cuidadosa consideracin.
Justo cuando Godou estaba a punto de gritar con todas sus fuerzas.
!!!!! Ruidos se oan.
Mientras la mirada de Godou se encontraba con la de Liliana a su lado, ella
silenciosamente asinti.
"Al igual que Yuri, Lily puede ver cosas que normalmente no se pueden ver, y or lo que
normalmente no se puede or. Una verdadera y consumada bruja que posee la disposicin
de una miko. Mientras ella diga que tenemos la ms mnima posibilidad de victoria,
entonces vale la pena Godou, luchemos juntos."
Erica dijo con sinceridad.
Ya que dijo eso, Godou slo pudo aceptar que no estaba solo. Si l realmente luchara slo,
ese viejo sera invencible, definitivamente. En ese caso
"Si esto falla, entonces ir al infierno en lugar de ustedes dos."
"No digas tonteras, si fallamos iremos juntos, verdad? Para m, eso sera lo mejor."
Erica y Liliana asintieron con la cabeza.
Sus sonrisas se vean muy gentiles.
Mirando atrs, l haba estado causndole molestias a Erica durante todo este tiempo, a
pesar de ella que tambin le haba trado problemas a l, por lo que estaban igualados.
Por supuesto, tal vez Erica y yo en realidad podramos ser grandes compaeros.
Mientras Godou confirmaba una vez ms lo que haba sido una vaga idea, mir a Voban.
El viejo Rey Demonio levant su brazo hacia el cielo y estaba a punto de hacer un gesto
hacia abajo.
Comenz a llover una vez ms.
Al mismo tiempo, eso lleg. Chocndose con las nubes de tormenta, abrindose paso a
travs de los cielos, el flash extremadamente brillante finalmente descendi hacia el suelo,
sin lugar a dudas este era el ms poderoso trueno visto el da de hoy.
Como aquel que tiene toda la victoria en mis manos, yo soy el ms fuerte! Todos los
enemigos, todos los que alberguen enemistad sern vencidos!


Godou consumi el poder divino de Verethragna forzndolo al mximo, y or seriamente
para que el trueno que descenda sobre l fallara.
Entonces Erica y Liliana utilizaron una barrera mgica para crear un escudo invisible,
como si esta fuerza de voluntad fundida con poder mgico ayudara un poco pero no fue
suficiente.
Para repeler el ms poderoso ataque elctrico definitivo, el poder de tres personas no era
suficiente.
Seguro de su victoria, el viejo Campione rio de buena gana.
Y as, Godou comenz a orar por s mismo para volverse an ms fuerte dame el poder,
prstame el poder!
'Estoy dispuesto.'
Al or la respuesta, Godou asinti con la cabeza.
No era ni una sola persona, ni tan slo tres. Todo el mundo aqu reunido era enemigo de
Voban, y ellos le prestaron su poder.
Cmo iba a perder ahora!?
Volvindose polvo y regresando a la tierra, las almas de los Sirvientes Muertos que
persistan aqu.
Parecan salir de la oscuridad una vez ms, regresando desde el suelo en su forma de
cadver.
" Qu! Cmo pueden estar aqu mis sirvientes!?"
Los ojos de Voban se abrieron por la sorpresa.
Sin embargo ya era demasiado tarde. Voban haba subestimado sus existencias.
Impulsados por su ira y su odio hacia el viejo rey, haba un buen nmero de sirvientes
revividos.
La mayora de ellos fueron magos cuando estaba vivos, y entre ellos estaban maestros en
su tipo semejantes a Erica y a Liliana. Ellos tambin fundieron sus poderes con la magia de
Godou.
El poder mgico de Godou fue capaz de resistir el trueno de Voban, y gradualmente se
expandi como si fuera a estallar.
Finalmente, el extremadamente poderoso relmpago cambi su trayectoria.
La ira del dios del trueno, que debera haber consumido a Godou, Erica y Liliana, se desvi
de su objetivo, y se dirigi hacia la enorme torre de metal cercana!
Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-Rumble-
Rumble!!
Ese fue el sonido atronador ms fuerte del da entero.


Alcanzado por un rayo violeta, la Torre de Tokio comenz a encenderse.
A pesar de la lluvia y el viento, las llamas iluminaban el suelo, y bajo la luz amarilla se hizo
visible la cara de Dejanstahl Voban de que estaba distorsionada por la rabia.
" Rayo."
Mirando al cielo, Godou susurr las palabras de hechizo.
"Oh rayo! Oh rayo! Yo soy el conquistador que venci a mil con slo un centenar, venc a
diez mil con slo mil y venc a decenas de miles con slo diez mil! Ahora por el bien de lo
que estn en el lado de la justicia, libera el luminoso y brillante resplandor y concdeme el
poder divino!"
Las nubes de tormenta crujieron en respuesta a sus gritos.
Un espantoso estruendo baj del cielo, y en el instante en que el devastador rayo fue
liberado, el cielo se estremeci, la tierra tembl, haciendo eco del sonido del reino divino.
Godou originalmente no tena el poder para controlar este tipo de rayos.
Sin embargo, ya que muchas nubes de tormenta fueron invocadas por Voban, esta vez
sera diferente si atacara repentinamente en el momento en que bajase la guardia.
Habiendo apenas eludido el golpe crtico enviado por el viejo rey, Godou grit con todas
sus fuerzas y lanz todo su poder mgico.
Con el fin de obtener el poder para gobernar sobre las nubes de tormenta reunidas, Godou
pronunci las palabras del hechizo para dominarlas e infundir en ellas el poder de la
encarnacin de la Cabra.
En ese momento, a todo el mundo en un kilmetro a la redonda de la Torre de Tokio les
fue quitada parte de su fuerza vital, y cayeron inconscientes, como si padecieran de
anemia. Godou slo se enter de ello mucho despus
Ante Voban, que centr toda su concentracin en el ataque, aunque fuera en un instante,
esto podra distraer su concentracin.
"Hmm, maldito mocoso! Estas son las acciones de un ladrn!"
Con el fin de recuperar su dominio sobre las nubes de tormenta, Voban dirigi su
conciencia hacia el aire.
Sin embargo ya era demasiado tarde, si Godou atacara antes de que l tuviera xito, no
tendra tiempo suficiente
"Hombre y demonio voy a destrozar a todos los enemigos en mi camino!"
Un poderoso relmpago dorado descendi hacia el suelo otra vez.
De hecho, fue ligeramente ms poderoso que el rayo invocado por Voban hace menos de
un minuto.



PARTE 5
El humo blanco que cubra al viejo Campione finalmente se disip.
A pesar de que Godou utiliz toda su fuerza y lo atac con un relmpago de gran alcance,
Voban no fue vencido. Tres siglos de diferencia en cuanto a experiencia en verdad no eran
slo para presumir.
Sin embargo, ese ataque era suficiente para agotar a sus lmites.
El anciano estaba esforzndose para preparar sus defensas y recibir el rayo, l tom su
Sturm und Drang e invoc todo el poder de esta autoridad que gobernaba al viento, a la
lluvia, y a los truenos y relmpagos, causando que el poderoso ataque elctrico se
desviarse de su objetivo.
Erica y Liliana arrojaron sus espadas mgicas como si fueran lanzas.
Con el fin de esquivar las armas mortales, el viejo rey perdi su concentracin y fue
engullido por el enorme trueno como si fuera un maremoto, reducindolo a nada.
Sin embargo, despus de eso.
En el lugar en donde estaba Voban pareca estar formndose un montculo de arena no,
era polvo aumentando lentamente y formando la figura de un hombre, finalmente volvi
a tomar el aspecto intelectual del viejo Marqus.
Era sta su carta de triunfo oculta?
Resucitando al igual que su Carnero, Voban ha utilizado una autoridad para evadir su
inevitable muerte. Godou no poda evitar sentirse nervioso.
"Empezamos la tercera ronda, nio?"
"Si eso es lo que quieres, tengamos dos o tres ms, ser tu oponente hasta el final."
El revivir de ahora pareca haber cobrado un alto precio en Voban.
Su respiracin era irregular, su poder mgico era claramente mucho menor. Godou sinti
esto y se preparaba para forzar a su muy cansado cuerpo a convocar ms relmpagos.
Ahora estaban iguales y la victoria podra ir en cualquier direccin!
Detrs de los dos Campiones enfrentndose el uno al otro, la Torre de Tokio se estaba
quemando espectacularmente.
El ltimo ataque de Godou no slo golpe a Voban, tambin le dio a la torre un golpe final.
La estructura de acero de 300 metros de altura estaba ardiendo como una antorcha
gigante.
La turbulenta noche an no haba terminado, qu tanto sera daada esta ciudad?
Godou sinti que lo rebasaban los nervios, y en ese instante.
" Por favor, basta! Gran Marqus, si no se retira, entonces, incluyndome a m y a
Kusanagi Godou, as como a los dems, seremos mandados a volar!"
Enojada mirando a los dos Reyes, Yuri grit.


Por alguna razn se vea muy debilitada, y estaba recostada en los brazos de Erica. La
Hime-Miko totalmente empapada por la lluvia estaba poniendo su vida al lmite de tal
manera.
"Mientras yo me haya ido, usted no tendr ninguna razn para pelear, as que por favor
tome una decisin."
Y pensar que Yuri dira tales palabras.
Como si fuera regaado ligeramente por la imponente expresin de Yuri, Godou iba a
hablar, pero Voban respondi primero.
"Es en serio, Miko? Ests queriendo decir que estar bien para ti sacrificarte aqu
mismo?"
"Correcto. Si la ciudad estn peligrosamente amenazada debido a m, entonces no tengo
ms remedio que sacrificarme."
Viendo a Yuri hablar con una expresin severa, Voban se qued sin habla por un segundo.
"Una seorita que no entiende la alegra de la caza, acabas de matar mi estado de nimo
Muy bien, habiendo llegado a este punto, voy a declarar en mi nombre, Dejanstahl Voban."
Los ojos de Voban los malignos ojos ardiendo como los de un tigre.
Es incapaz de suprimir su ira y su pasin ardiente. Al final seguiremos luchando? Godou
empuj su cuerpo hacia adelante.
"Mocoso! Kusanagi Godou, la victoria es tuya! Esta vez t ganas!"
Declarado vencedor con un tono tan lleno de odio, Godou se sorprendi.
"Ests diciendo que he ganado?"
"Ya lo dije antes de esta cacera! La nica regla era que te iba a matar y a capturar a la
chica! Sin embargo, juzgu mal tu poder. Ahora estoy cansado si continuase la lucha en
estas condiciones, no tendra suficiente energa para garantizar la seguridad de la pequea
dama. Por lo tanto, has ganado."
Voban explic impacientemente.
Ahora que lo pensaba, l dijo algo por el estilo. Al darse cuenta de que el anciano haba
estado tratando al actual combate a muerte como un simple juego, Godou sinti que no era
capaz de hacer realmente nada.
"Si no puedo siquiera cumplir con la regla que me puse, entonces he perdido! He
subestimado tu poder, fui derrotado por mi propia ingenuidad! Puede que me haya
vuelto senil, fallar al ver qu tipo de sujetos era durante la primera vez que puse mis ojos
en ti."
Ante aquellos malignos ojos mirando hacia el frente y ardiendo con luz esmeralda, Godou
le devolvi la mirada sin retroceder.
Senta que no iba a perder aunque la lucha continuase, pero si la otra parte quera parar,
estara bien. Ya era hora de resolver las cosas.


"La prxima vez que nos encontremos uno al otro, te voy a cazar con todas mis fuerzas.
Preprate para ese da. Mejora tus habilidades, experimenta batallas ms adversas. No
ser tan fcil de manejar si fuera en serio contigo."
Dndole la espalda a Godou y al resto, el viejo Campione se adelant.
La carretera se ti con un brillo de color naranja por la ardiente Torre de Tokio, y las
profundidades de la oscuridad fueron violentadas por los remolinos de viento y lluvia.
"Ten esto en cuenta, entre Reyes como nosotros, slo puede existir una de las siguientes
relaciones ignorarse uno al otro, pactos de no agresin, o eternos enemigos en duelo
hasta el final de los tiempos! Y desde ahora t sers mi enemigo!"
Estas fueron las ltimas palabras dejadas por Voban.
Una vez que su figura desapareci, los Sirvientes Muertos, que haban vuelto a
materializarse se convirtieron de nuevo en el polvo, y finalmente comenzaron su camino
hacia la paz eterna.
Que descansen en paz, sin embargo
Al mismo tiempo, mientras oraba, Godou perdi su fuerza, despus de todo, fue realmente
agotador.
A pesar de que no saba sobre su futuro, al menos sobrevivi a todo. Sin embargo, esto no
significaba que todo haba terminado.
"Esa torre en verdad arde bien, esta es una escena nica."
"Ests hablando como un demonio, como de costumbre. Ese estilo sin duda hace que uno
quiera suspirar."
"Eso debe ser de acero, verdad? Ya que est lloviendo, creo que no estar as por mucho
tiempo Ah, hice algo malo otra vez"
Mientras Godou sujetaba su cabeza entre sus brazos, Erica, y tambin Liliana, se relajaron.
Tambin estaban en su lmite, y con su conciencia turbia, los tres se asomaron a la torre de
color rojo y blanco de Tokio que estaba ardiendo de forma espectacular.
La altura de la Torre era de 332,6 metros.
Originalmente construida como una torre de comunicaciones, ms tarde se convirti en un
hito de Tokio y una famosa atraccin turstica. Construida hace ms de cincuenta aos
atrs, era un espacio muy familiar para los residentes locales.
"En ese caso, ests bien Mariya? Qu pas?, te ves muy cansada."
Godou le pregunto a Yuri, que luca casi sin vida.
Mentalmente era entendible, pero no debera haberse esforzado fsicamente. Este nivel de
fatiga era incomprensible. En ese momento, las tres chicas suspiraron juntas.
Qu est pasando?, estn muy sorprendidas, Godou tuvo esta sensacin.
"Godou, te has dado cuenta lo que has hecho?"


Erica fue la primera en responder, luego Yuri y Liliana comenzaron a explicarle los efectos
secundarios de la encarnacin de la Cabra.
Al enterarse de que l haba sido fortalecido con la fuerza vital de todo el mundo que le
rodeaba, Godou fue afligido con intensa vergenza y preocupacin.
"Habr muerto alguien debido a esto? Cul es la situacin? Qu encarnacin tan
peligrosa!"
"Creo que probablemente no suceder nada as. Despus de todo, incluso alguien tan dbil
como yo slo colaps como si tuviera anemia Tal vez slo unos cuantos informes.
Cuando Godou-san liber ese ataque elctrico final, sent que mi conciencia se desvaneca,
y luego me ca."
"E-estas bien, Mariya? espero que los dems estn bien tambin"
Godou trat desesperadamente de buscar en los alrededores iluminados de la Torre de
Tokio.
l esperaba que las personas en la torre estuvieran a salvo tambin. Aunque fuera de
noche, era imposible que no hubiese nadie.
"Parece que cuando Voban estaba invocando las tormentas, la Torre de Tokio emiti un
aviso de evacuacin. Amakasu-san acaba de confirmarlo, por lo que a pesar de todo fuimos
bastante afortunados"
Las palabras de Yuri aliviaron un poco al arrepentido Godou. Pero aun as, sabiendo que l
fue responsable del desastre, se sinti muy incomodado.
Siempre era as, y esta vez no fue a una escala ordinaria.
Mirando al deprimido Godou, Yuri suspir y se acerc.
"Godou-san, la responsabilidad de este incidente no se basa nicamente en usted. Yo soy
su cmplice, as que por favor levante su nimo. Si hay algn problema, con mucho gusto
acepto el castigo juntos."
"Mariya"
"No le dije que lo seguir a dnde quiera que vaya? Lo ha olvidado?"
Mirando directamente a la cara Godou, los ojos de Yuri era ms gentiles que los de
cualquier diosa. Atrapado en esa mirada, Godou no pudo evitar sentirse fascinado, pero en
ese momento
*Tos*
Oyendo una ligera tos detrs de l, Godou dio la vuelta para mirar.
Fue Erica, que haba bajado la cabeza y tosi ligeramente.
"Qu te sucedi!? Ests bien, acaso es por mi culpa!?"
"Tal vez S, Godou. Acrcate un poco. Mi pecho no se siente bien"


Al ver a su pareja en un raro estado de aparente debilidad, Godou pas completamente
crdulo.
Pensndolo bien, ese fue su mayor error en toda la noche.
"Hay algo que pueda hacer? Vayamos al hospital!"
Completamente empapado por la lluvia, el cuerpo de Erica se senta bastante fro, a la vez
que ella estaba exhausta.
Mientras acariciaba su espalda, Godou se acerc ms para sostener su delgado cuerpo. En
ese momento se produjo el ataque.
Erica acerc sus manos de una manera inadvertida, y levant la cara de Godou.
Godou sinti una hermosa y hmeda mirada seductora hacia l.
"Kusanagi Godou por lo que entiendo, incluso Mariya est muy bien. Cmo puede ese
demonio, incluso ms saludable que un buey, realmente crees que ella sera debilitada?
Parece que todava eres demasiado incauto"
Liliana coment con un tono crtico.
Era exactamente como dijo, Godou, que qued atrapado en las garras de Erica, estaba
completamente de acuerdo, pero no poda hacer ms. Despus de una intensa batalla,
cualquiera bajara la guardia
"E-entonces Erica, podras parar con tus bromas! Esto es demasiado indecente!"
"Ya que la atmsfera entre Yuri y Godou cambi por completo, me sent preocupada y tuve
que actuar Oye, qu hicieron exactamente los dos?"
Mostrando la sonrisa de una bruja cuya belleza sacudira el corazn de cualquiera, Erica
sigui preguntando.
Sus suaves manos estaban sosteniendo amorosamente la cara de Godou mientras
acariciaban su cabeza, como si estuviera tratando de localizar y recuperar algn secreto
con sus delicadas manos.
Si l no responda adecuadamente, estas delgadas manos probablemente podran
romperle el crneo en un instante.
De repente, preocupado por alguna inexplicable razn, Godou sinti que trataba de huir,
mientras que Yuri a su lado pareca tener la cabeza gacha, como si fuera su culpa.
"Estoy un poco preocupada acerca de cmo prepararon a la Espada en contra del Marqus.
Ah, a pesar de que lo pregunt por el telfono, podras decrmelo una vez ms? Es algo sin
importancia, verdad?"
Erica susurr al odo de Godou.
Y entonces ella comenz a besar su oreja delicadamente, trasladndose a los labios. Inici
con un ligero toque entre sus labios, pero pronto se torn en los labios de Erica lamiendo a
los de Godou, luego empez a chuparlos, procediendo a extender con audacia su lengua
para enredarlo


"T, t no tienes vergenza"
Liliana estaba mirando desde el lado con su cara enrojecida.
A pesar de que hablaba as, ella pareca estar viendo todo con gran inters, y no tena
ninguna intencin de desviar la mirada. Qu podra decir? Godou se lament
profundamente, pero dada la forma en que le permite a Erica que juegue todo el tiempo
con l, no estaba calificado para hacer comentarios sobre los dems.
Justo como una pareja idiota en una descarada muestra de afecto en pblico, con un
amante en su regazo, teniendo intimidad sin tener en cuenta a los dems.
Esa era la nica manera de describir el estado actual de cosas, pero Godou se senta como
una rana dentro del territorio de una serpiente.
Su corazn estaba lleno de miedo y temor, como si fuera a ser asesinado en cualquier
momento.
Incluso Yuri, que sola reprender este tipo de situaciones al instante, se qued sin habla.
A pesar de que su ruborizada cara pareca querer decir algo, rpidamente se mordi el
labio y se trag sus palabras. Probablemente estaba sintiendo la misma sensacin de
temor y culpa.





"Aya, todo el mundo, buen trabajo. De todos modos, acaban de salir los bomberos y otros
ms para limpiar el desastre. Sus cuerpos empapados deben estar fros, no? Tomemos un
buen descanso Hey, qu pas? El ambiente se siente un poco extrao."
Amakasu apareci repentinamente y habl de forma casual.
Aun as, Godou y Yuri seguan en silencio apoyndose sobre sus cuerpos rgidos mientras
que Liliana estaba viendo el desarrollo de las cosas con indignacin pero mezclado con
bastante inters.
Mientras, Erica estaba balancendose hbilmente en el regazo de Godou a su antojo.


EPLOGO

"Jajaja, conque eso es lo que pas. Godou castig al abuelo. Felicidades, esto es realmente algo
que celebrar, muy bien."
Toscana, Italia.
En el campo de la pequea ciudad de Siena, conocida por su bella arquitectura gtica, el Rey
estaba teniendo una audiencia.
Mirando a lo lejos, las colinas que se extendan a travs del paisaje estaban cubiertas por el
verde intenso de principios de verano.
Uno podra llamar a esto un hermoso pas de las maravillas color verde. Sin embargo, este
escenario de la vida silvestre dispersa era nico al sur de Toscana.
En la orilla de la ladera, cerca a un pequeo arroyo, un cierto Rey estaba sosteniendo
perezosamente una caa de pescar.
"Podra ser que pensaste que l no podra ganar? Qu triste, deberas haber hecho una apuesta
desde el principio Como se esperaba de mi rival Mi buen y eterno rival."
Murmuraba para s mismo con emocin mientras preparaba su caa.
Era un apuesto hombre alto y delgado con cabello rubio.
Con un cuerpo tan flexible como un ltigo, vesta de manera informal con una camisa de manga
corta y pantalones.
Sentado en el banco, tena una larga barra a su lado que estaba envuelta con muchas capas de
tela.
Liliana Kranjcar lo saba. Envuelta en ese paquete estaba la Espada que era como acero
forjado. El orgulloso Rey de Italia, Salvatore Doni, no iba a ninguna parte sin una espada a su
lado.
Era su orgullo, ego, y privilegio.
"A pesar de que cuenta como una victoria, ha sucedido de tal manera que para nada se le puede
llamar una hermosa victoria"
"Ya sea impecable o embarrada con basura, una victoria es una victoria."
Ante la acusacin de Liliana, Doni respondi con un ojo cerrado.
El que hizo esa expresin era el joven de buen humor que era extremadamente amable y gustaba
de bromear.
"S, s. He contactado con la Cruz de Bronce Negro y con el abuelo que te caus tanto
sufrimiento. Ofrecer mi amado caballero a ese viejo desabrido, nunca lo permitir."


"A-amado!? Yo, Sir!?"
Liliana le pregunt muy sorprendida, cundo se convirti en algo como esto!?
Erica Blandelli le haba aconsejado antes de que viajara de vuelta a Italia que tuviera una
reunin con Doni antes de regresar a Miln.
El curso de las medidas adoptadas por Liliana en este incidente necesitaba la aprobacin del
Rey de este pas.
Esto se debi a que su abuelo era una figura importante en la Cruz de Bronce Negro. Era
necesario explicar el incidente apropiadamente.
Fue tres das despus del duelo de los dos Reyes en Tokio.
Liliana estaba visitando Siena, la base de operaciones de Doni, con el fin de llamarlo y
reportarse ante l.
"Pongmoslo de esa manera. Debera ser ms fcil para ellos aceptarlo, no es verdad? De
todos modos, sera muy problemtico si realmente me enamorase de las chicas, pero con esto
tenemos una buena tapadera."
Suaves palabras que uno no podra pretender haber escuchado nunca, fueron pronunciadas
desde la boca del Rey.
Pretender que jams o eso. Liliana inclin la cabeza con determinacin.
"Lo que ms me interesa sigue siendo Kusanagi Godou. Cmo pudo ese nio madurar tan
rpidamente, estoy muy entusiasmado con eso. Tomar dos o un ao? Tal vez medio ao si se
le presiona? Cuando domine realmente la autoridad de Verethragna tendremos nuestra prxima
revancha. He estado esperando impacientemente desde ese da, en verdad"
El Campione de la Espada estaba murmurando como si estuviera esperando un da bendito.
El cuerpo de Liliana se sacudi.
Tal vez, fuera equivocado pensar en Salvatore Doni como un aliado de Kusanagi Godou. Su
afn de lucha era muy abrumador, incluso superando ampliamente al de Dejanstahl Voban, l
sera un rival terriblemente formidable.
Este inquietante pensamiento entr a su mente.

Era la hora del almuerzo en el techo de la seccin preparatoria de la Academia Jounan.
El duelo con Voban fue hace tres das, y todas las heridas de la batalla haban sanado. Godou y
su grupo estaban a punto de almorzar.
Caras conocidas Godou, Erica, Yuri y Shizuka, los cuatro.
"Hey Shizuka, no es bueno para ti estar entrando y saliendo del edificio de la preparatoria todo
el tiempo, no es verdad? Qu pensara la gente?"
Godou intent aconsejar a su hermana menor.


Durante el almuerzo, Shizuka haba llegado al saln de clases de Godou con una expresin de
tristeza.
De vez en cuando, despus de la escuela, ella tambin vena y se iban a casa juntos.
Gracias a ella, rumores extraos como que 'la hermana de Kusanagi es una bro-con'
1
han
surgido recientemente. Entre los chicos de la clase, el ms incomprensible era Soramachi, que
hablaba cosas como 'tengo 108 hermanas menores en 2D' y preguntaba 'debe ser una
hermanastra, verdad? Tiene que ser una hermanastra!'
Estos problemas fueron causados por las sospechosas acciones de Shizuka.
"Acerca de eso, hermano, en realidad no quiero hacer esto, pero ya que debo supervisar a mi
rebelde hermano e impedirle hacer cosas sospechosas, no tengo otra opcin. No me
malinterpretes."
Las palabras de Shizuka eran como pas punzantes.
"Querida hermana, cundo han sido indecentes mis acciones?"
Sin embargo, Shizuka slo solt un bufido e ignor las protestas de Godou.
"No han sido indecentes? No han habido actos sospechosos? Dnde encuentras la confianza
para mentir de esa manera! La situacin actual en comparacin con la de hace cuatro das,
exactamente qu ha pasado!?"
Shizuka seal con el dedo a los otros tres.
En el centro, Godou estaba sentado con las piernas cruzadas sobre el mantel en el suelo. A su
izquierda estaba sentada Erica con sus piernas recostadas a un lado, mientras que Yuri estaba
sentada muy recta y adecuadamente a su derecha los tres en una fila ordenada.
"A m no me parece nada extrao."
"S, es cierto, Shizuka-san, qu encuentra mal usted?"
"Creo que s lo a que quieres llegar, pero no hay nada que necesite ser cambiado, no es
genial?"
Godou y Yuri estaban perplejos con la cabeza inclinada mientras que Erica simplemente se
encogi de hombros.
Para la hermana pequea, sus respuestas slo aadieron ms lea al fuego, y su lindo rostro se
tens an ms mientras gritaba fuertemente.
"Entonces djame preguntarte, por qu Mariya-senpai se sienta tan naturalmente justo al lado
de mi hermano? Para tener a dos chicas esperando por ti en cada lado, acaso eres alguna
especie de rey? Y mira, por qu se Mariya-senpai est sirviendo el t en tu taza, hermano?
Deberas hacer estas cosas por ti mismo!!"
El t verde helado estaba vertindose en la tapa de un termo utilizada por Godou como una taza.

1
Brother Complex significa complejo de hermano aunque suena raro, es el opuesto de siscon


Mientras Godou escuchaba a su hermana mientras se terminaba el t en su taza, Yuri sentada a
su lado cogi naturalmente el termo a su lado y le sirvi nuevamente con un fluido movimiento.
Siendo testigo de esta escena, la mirada de Shizuka se hizo an ms peligrosa.
Como nota aparte, este termo fue trado por Yuri, y el t fro elaborado por alguien como
ella, con mucho conocimiento acerca de la ceremonia del t, era mucho ms sabroso que el t de
lata.
"Mariya-senpai! Incluso si senpai fuera una esposa recin casada, no tiene que ir tan lejos!
Para este tipo de estpido hermano, el sabor del t de las expendedoras es lo suficientemente
bueno!"
"Yo soy la e-e-esposa de Godou-san? Por favor no diga algo tan vergonzoso"
Descrita as por su kouhai del club, Yuri respondi con la cara ruborizada.
"Maldicin, para estar respondiendo as ante la palabra 'esposa' e incluso cambiar
repentinamente su forma de dirigirse a l."
Este tipo de escena ocurri como rutina diaria durante los ltimos almuerzos.

Hoy, despus de la escuela, Godou fue invitado por Erica a la casa Blandelli.
No, no fue invitado realmente.
"Godou, por favor, ven a mi casa, debemos finalizar nuestros planes para el verano hoy
daPor supuesto, no puedes negarte."
Despus de que la ltima clase terminara, Erica, sentada junto a l, hizo ese anuncio.
Esa noche, despus de la batalla contra Voban, Godou y Yuri finalmente huyeron de la
Diavolo Rosso, pero fueron capturados al da siguiente en la escuela, y sujetos a un serio
interrogatorio.
No tuvo nada que ver con los furiosos gruidos o amenazas de Shizuka.
Por lo contrario, Erica era una inquisidora capaz y experimentada que continuaba aumentando la
evidencia circunstancial que los acusaba de actividades sospechosas, utilizando hbilmente todo
tipo de mtodos para hacerles confesar la verdad.
Para el momento en que se dieron cuenta, todo lo que ellos dos hicieron esa noche se haba dado
a conocer.
"Con que fue as eh Yuri es inesperadamente audaz, y Godou result ser sorprendentemente
infiel"
"Vamos, describir esta situacin como infidelidad, no crees que es un poco inadecuado?"
"E-eso es correcto, slo lo hicimos porque no tenamos otra opcin."
"Aya, est bien, ya lo he dicho antes, incluso con una ms, un amante extra estar muy bien. Si
se trata de Yuri, en quien puedo confiar, no resulta ser una mala eleccin."


Hacia Godou y Yuri, que desesperadamente trataban de explicar, Erica respondi con una
sonrisa.
La violenta reaccin cuando el amor era seriamente traicionado Palabras relacionadas a ese
tema se mantenan flotando en la mente de Godou, en el rostro de esa encantadora pero
aterradora sonrisa.
Pocos das despus de eso.
Godou y Yuri pasaban cada da con una sensacin de que no podan oponerse a Erica.
Culpa e inquietud. Ambos llevaron tales sentimientos, o mejor dicho, el interrogatorio que fue
actuado como una planificada puesta en escena, tal vez eso era parte del verdadero plan de
Erica.
Y luego hoy, despus de la escuela.
Godou y Arianna estaban sentados en la sala cuando habl Erica.
"Entonces vamos a decidmoslo ya, las montaas o el mar, cual es mejor? Algn lugar donde
quedarnos durante dos semanas? Japn sera adecuado tambin, o el lugar donde nuestros
sentimientos se desarrollaron por primera vez la isla de Cerdea sera perfecta para unas
vacaciones. Arianna, a dnde debemos ir?"
El ama
2
estaba preguntando a su asistente y sirvienta, que estaba a punto de servir caf.
Arianna respondi de muy buen humor.
"Si ese es el caso, nunca he pasado un verano en Japn. Debe ser muy divertido, con raspado
3
,
festivales de verano, fuegos artificiales, los desafos valenta y todo eso. Estoy segura de que
Erica-sama lo va a disfrutar."
"Es as? Aya, pero Hong Kong, a donde no he ido por un buen tiempo, tambin sera bueno."
La faccin femenina pareca ser feliz hablando de los planes de vacaciones de verano.
Si ese era el caso, entonces no tena sentido hablar. Godou se limit a escuchar sin necesidad de
prestar atencin a sus palabras.
"Godou necesitas decir tu opinin. O nosotras dos debemos decidir?"
"Claro, eso est muy bien. Ustedes dos quieren viajar, por lo que incluso si no interrumpo"
Sin embargo, la respuesta fue sorprendente.

2
Est bien dicho: el ama, significa que es su maestra(seora, duea, llmenlo como quieran)
La ama es expresin de amor l la ama, quise aclarar por si alguien pensaba que era un error
3
Granizado, granita, achilata, raspado, raspadilla, piragua, frio frio, cepillado, esnovol o como sea que lo
conozcan en su pas


"De qu ests hablando?, este es el plan para el viaje antes de nuestra boda, debe tener el
aporte de los dos A travs de este viaje, nuestro amor se profundizar y se volver ms
fuerte."
"Qu?"
"Tener un hijo durante nuestro viaje tambin suena bien. Mientras sea nuestro hijo, ya sea nio
o nia, va a ser muy fuerte. Acaso no suena como un futuro maravilloso?"
Qu?"
Godou sonaba como un loro, repitiendo la misma palabra otra vez.
Erica, con su familiar sonrisa diablica, enfrentaba a Godou, cuyo cerebro se haba detenido.
Era una sonrisa extraordinariamente seductora y diablica que podra derretir a cualquier
hombre.
"Como he dicho, tener un beb, hacer un viaje juntos por el mundo, acaso no es natural hacer
ese tipo de cosas?"
"E-Erica-sama es verdaderamente audaz, pero es verdad, ya que slo dos personas con una
relacin tan estrecha estarn juntas eso podra fcilmente suceder."
Arianna asenta enrgicamente al lado de su ama.
Godou se senta mareado y presion su ingenio tratando de replicar. Seguir un plan como ese
significara la muerte para l. Todos sus esfuerzos hasta ahora habran sido para nada!
"E-es imposible que tengamos ese tipo de vacaciones! Mi familia no estar de acuerdo de todos
modos. Si Shizuka se entera se opondr furiosamente, es cierto, los nios deben tener la
bendicin de la familia, verdad?"
"No hay problema, ya tenemos la aprobacin del abuelo."
La confianza de Godou fue aplastada rpidamente por Erica.
"Ayer, cuando fui a hablar con l, acept de inmediato diciendo 'tal vez sea hora de que ese
sujeto tenga esa clase de experiencias, por favor, pasen un buen rato siempre y cuando no
causen problemas'. Ese comprensivo abuelo acaso no es una bendicin?"
"Para nada! Maldita sea, por qu el abuelo dira tal cosa!?"

Tres das despus de que Voban partiera.
Los ms ocupados fueron los miembros del Comit de Compilacin de Historia.
Organizar toda la operacin para extinguir el fuego la Torre de Tokio, reportar y limpiar los
daos causados por la tormenta, y tratar a los vecinos de Shiba Park, que haban perdido su
fuerza vital y entraron en un estado de inconsciencia.
Por otro lado, incluso utilizaron magia y otros mtodos para manipular la informacin.


Investigaciones exhaustivas sobre todos los testigos que vieron el incidente, y restricciones
sobre sus posteriores comunicaciones. Muchos de esos testigos se sorprendieron mientras que
otros estaban muy emocionados, incluso algunos tuvieron crisis nerviosas. Estas personas
recibieron advertencias, hacindoles saber que hablar de ms no sera aconsejable.
Estas personas continuarn siendo monitoreadas despus de regresar a sus vidas normales, y sin
importar el nmero de las minoras detractoras, la controversial prctica de la magia de hipnosis
ser usada para manipular las memorias entre otras cosas
Es por todas estas tareas que los miembros del Comit de Compilacin de Historia han estado
muy ocupados corriendo de un lado a otro.
"Aya, es por eso que somos etiquetados como villanos. Mira a estos agentes vestidos de negro y
corriendo, jajaja."
Amakasu habl orgullosamente mientras llevaba puesto un traje negro con las letras 'MIB'
4

estampadas.
A pesar de su sobrecargado trabajo, l haba ido al Santuario Nanao para informar a Yuri sobre
el progreso de las cosas.
" No le he advertido muchas veces que no sea tan frvolo?"
"Por favor, dame un respiro, estoy tan sobrecargado de trabajo que debo tener un poco de
diversin Desde ese da, ni siquiera he ido a mi casa, slo tomo cortas siestas en el auto."
"L-lo lamento. Lamento mucho haberle trado tantos problemas."
Yuri hizo una profunda reverencia en respuesta a las quejas de Amakasu.
"Sin embargo, este es nuestro trabajo as que no te preocupes. De todas formas, parece que la
relacin personal entre Yuri-san y Kusanagi Godou ha progresado muy bien. Tras dedicarse
desinteresadamente a ayudarse uno al otro, tal vez el hilo rojo del destino ya los at a ustedes
dos!"
"Hilo rojo!? Qu quiere decir?"
"Por lo tanto, creo que a Kusanagi Godou tambin le gusta Yuri-san. Afortunadamente ya casi
son las vacaciones de verano. Para avanzar en su relacin, definitivamente debern tener cuatro
o cinco citas por lo menos. Estar velando por ello."
"Citas!? Por favor no diga algo estpido como eso! Ese tipo de comportamiento es
demasiado pronto para nosotros!"
As fue como Yuri trat de protestar en voz alta contra las sugerencias insinuadas por Amakasu.
Su celular son. Mirando la pantalla, result ser el tema en discusin Kusanagi Godou haba
llamado.

4
'Hombres de Negro' en ingls. Supongo que todos conocen la pelcula Men in Black no?



"Oh, esa llamada lleg en el momento justo. Entonces, Yuri-san, deberas tomar medidas tan
pronto como sea posible. Quin sabe, con esta llamada podra estar pidindote salir solo ustedes
dos."
"Nada de eso! Por favor, no espe S, hola ~"
Ocultndose del curioso Amakasu, Yuri puls el botn para contestar la llamada.
"Ma-Mariya, siento llamarte as de pronto, quiero hablar de algo contigo. Me puedes ayudar?"
"Qu sucede? El Marqus Voban ha regresado?"
"No, es Erica. Ella quiere arrastrarme a un viaje previo a nuestra disque-boda, e incluso tiene a
mi abuelo como su cmplice, por lo que todo est yendo como lo ha planeado. Durante el
verano, si no encuentro un lugar para esconderme, ser capturado y arrastrado por ella. Quin
sabe lo mal que las cosas acabarn!? Puedes sugerirme algn lugar?"
"Qu? De ninguna forma, Godou-san, no puede dejarse engaar por ese tipo de invitacin!"
"S, pero en trminos de fuerza no puedo hacer nada al respecto. Encontrar un lugar para
esconderme probablemente sea la nica manera."
"En verdad, por favor, muestre un poco de determinacin. Los preparativos son necesarios, pero
la actitud de Godou-san es clave. Usted sigue siendo tan poco confiable."
"Lo-lo siento mucho"
"Voy a tratar de encontrar una ubicacin adecuada, pero, por favor, primero intntelo por su
cuenta."
Tras esa conversacin, Yuri colg.
En realidad, ya sea la chica italiana, que simplemente no tena modales, o Godou, que no puede
negarse resueltamente, siempre estn ocasionndole ms problemas. No hay otra opcin, slo
da lo mejor de ti!
"Qu sucede, Yuri-san?, es otro conflicto? Hablemos de ello."
Amakasu habl en voz baja a Yuri, que se ocupaba de su crtica interna.
Por dar un ejemplo, su forma de hablar sera como la de un estafador que se encontr a una
persona buena y honesta, y que utiliza todos los mtodos necesarios para atrapar a su presa. Era
ese tipo de discurso engaoso, pero Yuri no se daba cuenta.
"Ah, cierto. En verdad, es acerca de Godou-san y Erica-san "
"Hoho, conque result ser algo as. Pero Yuri-san, esta es una oportunidad, una gran
oportunidad Fijemos algn lugar para que puedan esconderse Yuri-san y Godou-san juntos
durante el verano!"
"Eh!? Es una broma? Godou-san y yo juntos?"
Radiante como un (falso) anciano amoroso, Amakasu sonri levemente.
Sacudida por ese tipo de sonrisa, Yuri suprimi su intensin de protesta.


"Entonces, djame explicarte en orden, viajar como una pareja en la carrera tiene un efecto casi
mgico en la aceleracin de las relaciones entre hombres y mujeres "
La temporada de la lluvia de albaricoques estaba a punto de terminar a finales de junio.
El atardecer a principios del verano anunciaba la apertura de las puertas del verdadero verano.
Con Yuri, que haba sido golpeada por un intenso choque cultural y manipulada por un hbil
mentiroso, y la intrigante Erica, que no estaba usando anteriormente la fuerza bruta, una
temporada de intensa rivalidad entre ellas estaba a punto de comenzar.





Campione! 02-Llegada de Un Rey Demonio

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Campione! 02-Llegada de Un Rey Demonio

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Kikuslirus Project Team

Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria

Вам также может понравиться