ROBERTO SILVA BIJIT

Ptofeeor de HI8torla y Ciencias

Sociales, Fundador del diario
EI Obeervador" Y 8U director
d88de 1970 a la fecha. Autor de
diversos libros de historia de la
zona.
MIGUELNufilEZ MERCADO
Redactor de EI Obeervador".
Ha tenid o a 8U c argo
n um erosos
vlnculadoe
publlcacl6
Ha publ e
reporflllll
Apuntesparauna
HISTORIADE LACRUZ
MiguelNezMercado RobertoSilvaBijit
1. MunicipalidaddeLa Cruz
EditorialeImprenta"ElObservador"
2002- AodelCentenariodeLa Cruz
TITULOS DE LA COLECCiN:
~ "ViajerosenOuillols durante el Siglo XIX..
:-A Roberto Silva Bijit . '980
I
..ApuntessobrelaHistoria de Ouillota..
I
~ RobertoSilvaBiJlI . 1994
~ ..Apuntespara unaHislona de La Cruz,.
~ MiguelNuezMercadoRobertoSi/vaelJlt 2002
Copyright Miguel Nez Mercado y
RobertoSiivaBijit
Inscrito en el Registro de Propiedad
Intelectualbajoelnmero 128357
Prohibida su reproduccin porcual-
quier sistema de comunicacin. De-
rechos reservadosparaChile.
Primeraedicinde3.000ejemplares
Los ejemplaresde estaedicin son
propiedadde laIlustre Municipalidad
deLaCruz
Diseo y Diagramacin:
RenatoVal diviaPoulay
FotoPortada:
PaulaGonzlezEscobar
EditadoporEmpresaPeriodstica
ElObservador
LaConcepcin277.fono:33- 312096
Quillota - Chile- 2002
elobser@entelchile.netS
Presentacin
Las lecciones de nuestra Historia
Con mucha alegria, quiero en f regar a nuestra comunidad, estos "Apuntes para Hno His
toria de La Cruz", en el momento en que conmemoramos los cien aos nuestra comuna.
Estoy convencida que el conocimiento de nuestra historia nos permitir querer ms a La
Cruz, entenderla mejor, aprender los hitos de Sil evolucin y la participacin de sus hijos en
mejorar su des tino.
El amor por la ciudad es una semilla, que si nosotros la dejamos caer en buena tierra,
podr germinar en acciones concretas en berreficio de la ci udad en que vivimos.
Esa semilla de amor adquiere mayor fu erza si el conocimiento de la historia se hace a
travs de lo que los padres han dicho a sus hijos en la casa, de lo que los profesores les han
enseado en las escue/as, y principalmente, del sentido de comunidad que hayamos podido
alcanzar al vivir en una comuna.
Los invito a leer este libro, elaborado por dos escritores de nuestra zona, para que conoz-
can los nombres de las persollas que COI1 sucariiio y trabajo, fueron construyendo nuestra
comuna, engrandecindola, hacindola cada vez mejor.
Hemos resentado el trabajo III l11licipal a travs de cien arIos, mostrando las realizaciones y
SUe/70S de cada UItade los e/egidas, los logros alcanzados y la respuesta de la gente ante cada
uno de sus proyectos. Alcaldes yregidores, van apareciendo a travs de estas pginas y con
ellos, se va consolidando la Mllnioipalidad, C0 l110 la principal empresa de desarrollo y progre-
so de la comuna.
Me siento orgullosa de la circunstancia histrica, que me ha dejado al frente de nuestra
comuna en el Centenario, pero qll iero redoblar mi fe en La Cruz, en su gente y en su futuro.
Yo creo CII La Cruz y tengo fe que entre todos, podremos
seguir trabajando con la misma energa renovada y con
el mismo entusiasnlO que tuvieron todos los que antes
que nosotros, trabajaron por hacer grande la C0111una
de Ln Cruz.
Maite Larrando Laborde
Alcaldesa Il ustre Municipalidad de La Cruz
'.
Dedicatoria
Dedicamos este libro a todos los que han contribuido a cons-
truir con SI/S aJectos, sus obras y sus decisiones a la comuna de La
Cruz, en la celebracin de sus primeros cien aos.
En especial a Michimalonco, se/ior de estas tierras que JI/lito a
sus indgenas espant la soledad del valle; al carpintero que COns-
truy la cruz que colocaron en el fron tis del Convento de los Jesui-
tas, que al poner un smbolo bautizaron la Comuna;al maquinista
que toc el primer pitazo y subi a los primeros pasajeros en la
Esta cin de Ferrocarriles de La Cruz; a tres gran des alcaldes: a
don Luis Hiriart, gran impulsor de la creacin de La Cruz, primer
alcalde y el verdadero Padre de la Comuna; don Guillermo Hichins
Dlano, que siel11pre luch por independizar a la Comuna de la
tutela de Quillota y La Calera, y que logr integrar todos los luga-
res que hoy conJorman la comuna; a don Fra ncisco Havliczek
Vildsola, que contribuy con sus grandes iniciativas al desarro-
llode la comuna, transJonnando fin espacio rural en 11110 urbano y
consolidando la ciudad.
Al Padre Enrique del Ro, tan Jrtil como JeCllndo en el amor a
los demls, ejemplo de solidaridad. A Guillermo Wiederhold Mann,
sabio comprometido con la Jormacin y orientacin de la juven-
tud. A todos los extranjeros, que dejaron sus peque/ias patrias,
para encontrarse con esta tierra que hicieron prosperar.
A las pallas y chirimoyas, que son el smbolo de la Jertilidad y
esperanza de La Cruz.
Ya todos los que viven, aman, trahajan y suean en La Cruz.
A todos los que tienen Je en que con su participacin podrn tener
W'lQ ciudad cada vez mejor, a todos los que se sienten OSon crucinos,
a los que ya no estn, a los de hoy y a los que ve/1drn a hacerse
cargo del legado que le han dejado tantas generaciones.
7
Fuentespara lainvestigacin
Esta investigacin, auspiciada por la Ilustre
Munici palidad de La Cruz, sobre los orgenes
histricos y aspectos de la vida de La Cruz est
basada en textos de destacados investigadores;
actas de las sesiones municipales; libros de pre-
supuestos; decretos edilicios; documentos de la
administracin departamental; antecedentes de
elecciones municipales en el antiguo Registro
Electoral; revisin de diferentes diarios y pe-
ridicos regionales, provinciales y nacionales;
archivos de El Observad o,,>: pginas de
Internet; decenas de entrevistas personales,
adems de los datos aportados por diversos re-
presentantes de la comunidad, en tertulias or-
ganizadas por el Municipio, con el fin de resca-
tar hechos de la Memoria Histrica de la co-
muna.
8
Indice
Presentacin:
Las leccionesde nuestraHistoria. . 5
Dedicatoria . 7
. "
FuentesparalaInvestigacin . .8
Introduccin:
Visin de la Historiade laComunidad de La Cruz . .17
PRIMERA PARTE
HISTORIA DE UNACOMUNIDAD. .19
Captulo1
Antes de la llegadade losespaoles
1.1. - Losprimeroshabitantesdelvalle . .21
1.2.- Lossitiosarqueolgicos. .21
1.3.- LadominacindelimperioInca. .22
Capitulo2
DescubrimientoyConquista
2.1 .- DiegodeAlmagrodescubreal primer espaol enCalleLarga . . 23
2.2.- Laconquistadelvalle porPedrodeValdivia . .24
2.3.- Lareparticindelasencomiendas. .24
Captulo3
El nacimientodeLa Cruz
3.1. - LosjesuitasylacruzdeCalleLarga . .26
3.2.- Laenormeinfluenciadelosjesuitas. .27
Captulo4
Los largosaos de la Colonia
4.1.- El activomestizaje. . 27
4.2.- LaactividadeconmicaenlaColonia . .28
4.3."LavidacolonialenCalleLarga . .29
4.4.- ElprocesodetrminodelperododelaColonia. 30
Capitulo5
La construccinde la libertad
5.1.- LaindependenciadeChileen LaCruz. . 31
5.2.- Lostemploscatlicosen losinici osdelSigloXIX. .31
5.3.- El asesinatopolticodeunode losdueosdePocochay. . 3t
Captulo6
Los crecimientosdelsigloXIX
6.1.- LosprimerosaosdelaRepblicayloscambiosadministrativos. .32
6.2."LaCalleLargaafinesdelsigloXIXsegnVicuaMackenna . . 33
6.3."La llegadadeltren alaEstacinde La Cruz . .33
6.4.- Visin del camino de La Palmillayunaleyenda. . 35
6.5.- Las ltimashuellasde losaborgenes.. .3S
9
6.6.- Vicente SantaCruzVargas. .
6.7,- ArturoPratpassu lunademielen Charravata ,
6,8,- LacasadelosPrat-CarvajalenCharravata, ,
6,9,- RicardoSantaCruz:unhroedelaGuerradelPacifico.
6,10,- ElsorprendenteAlmiranteEnriqueSimpsonBaeza.
6.11.- LosprimeroscarrosdesangreentreQuillotayLaCruz.
6,12.- Elcrimen delMinistroen La Palmilla.
6,13,- El RegistroCivilen LaCruz. '
6,14- UnaCompaiaInglesaaportlosprimerostelfonos.
6,15,- El ServiciodeCorreosyTelgrafos.
Captulo7
La creacin de la Comuna de La Cruz
7.1.- El decretopresidencialquecre laComuna.
7,2,- LainstalacindelaprimeraMunicipalidad. , ....
7,3,- Laccmunaautnoma:basedelfuncionamientomunicipal,
7.4,- Cmofuncionabael primermunicipio.
7.5,- LaprimeracasaediliciadelaComuna.
Captulo8
El municipioentraen accin
8,1,- Lasprimerasobraspblicasdelmunicipio.
8,2,- Los primeroslimitesde lacomuna ,
8,3,- Lasprimerascallesurbanas,
8.4.- Elprimersistemadealumbradopblico,
8.5.- Medidasparaevitarlaepidemiadeviruelade1905.
8.6,- El aguade bebidasesacabadelasacequias.
8.7,- El terremotodel 16deagostode 1906.
8,8,- Se prohibilaventadelicoreslosfinesdesemana,
8,9,- El faenamientodeanimalesporlosabasteros.
8,10- La limpiezadecanalesyacequias.
Captulo9
Lostemplosy la obrade la IglesiaCatlica
9,1,- LaCapillaColonialdeLaCruz.
9,2,- LaParroquiaSan IsidroLabrador,
9,3,- La vida religiosaen losaos30.
9.4.- El ViaCrucis de losSalesianosen Pocochay.
9.5,- LaobradelPadreEnriqueen Charravata .
9,6,- La ParroquiadelaSantaCruz.
Captulo10
Los mltiplestrabajosde la Polica
10,1- La PolicaComunal.
10,2.- La llegadade losCarabineros.
Capitulo11
Los primerosdesarrollosindustriales
11,1- La FbricaNacionaldeCementosLaCruz.
11 ,2.-EIpolmicoDestilatoriodeAlcoholesLaCruz,
11,3.-EIaserraderode MaxSchmidt .
11.4.- LafbricadepapelesdeLa Palmilla.
11,5.- Lasempresasagroindustriales ,
" .
,35
,36
37
.37
.38
,39
.40
.40
,41
41
.42
.42
.43
.44
,44
,45
.45
.45
.45
46
.46
.47
.47
.47
,48
.48
,49
.49
.50
.50
.51
.52
.53
,53
.55
.55
.56
.56
----------------------------10----------------------------
Captulo 12
Los mediosdetransporte
12,1- Unreglamentodetrnsitoparacarretas . .57
12.2- El transportedepasajeros, 57
12,3,- ElviajeentranvaentreLaCruz-Quillota
.58
12.4.- Losprimerosautomvil es . .58
12.5,- Lasprimerasgndolas .59
12,6,- Lasprimeraspatentesdevehculos..
.60
12,7. - Los mediosdetransporteamediadosdel SigloXX . .60
12,8, - TarifadeautobusesentreQuillotayLaCruzen 1939 . 61
12,9,- Elfin deltrendepasajeros . .61
Captulo13
Actividadpolticaen el municipio
13.1. - El regresodeLuisHiriartalaalcalda . ,62
13.2. - Ladesignacindevocalesparalaeleccinde 1912 , ,62
13.3.- BenjamnZamoraeselegidonuevoalcalde. ,63
13.4,- Nombresdenuevascallesen el barriodeMaulecito , ,63
13.5,- Suprimenliestasychinganasenlavapblica . ,63
13,6,- Uncarrelnfueelprimervehculodelmunici pio . 63
13.7. - Unanuevapestedeviruelaen 1913. 64
13,8.- Unnuevocambiodealcaldeen el Municipio. .64
13.9,- LaprimeraPoblacin..LaCruz. 64
13,10. - Eleccindenuevasautoridades. ,64
13,11,- El regresodeLuisHiriartylamuertedeEvaristoLpez , ,65
13,12,- HctorVizcayaelegidoalcalde. ,65
13,13, - El primerreglamentoparaconstruccionesen lacomuna , .65
13.14,- Unalcalde..francs en LaCruz. .66
13.15,- Autoridadescrucinasdelosaos20, .66
13,16,- Unanuevaeleccindemunicipales. .66
13.1 7,- El subdelegadoSamuelNagel . .66
13.18,- Lasprimeraspizarrasconpublicidadenlascalles . .67
13,19, - Lasituacindelosobreros, , , ,67
13.20.- PropuestaPblicaparadolardeluzelctricaalacomuna , .67
13.21.- Lainstalacindenmerosencasasyplacasenlascalles. .68
13.22.- Laprimerafuentedeaguapolabledelacomuna . .68
Captulo14
Eldespeguede laactividadcomercial
14.1,- Unli stadodecomerciantes , .69
14.2.- Prohibenelcomercioambulanteen lacomuna . ,69
14.3, - El primerkiosco instaladoen lascalles. .69
14.4,- El comercioen losaos20 , .70
Captulo15
Losesfuerzosporla EducacinylaCultura
15,1, - LasmsquecentenariasescuelasdeLaCruz . .71
15.2,- El inolvidableTeatro ..LaCruz. .71
15.3,- EleleganteTeatrodeCharravata ,72
15.4.- ElCrculoCultural..CamiloHenrquez, ,73
Captulo 16
Los primerosprofesionales
16.1.- LaprimeraBoti cayConsultorioMdico . ,74
16,2.- Elprimermdicoylasautopsiasdeloscrucinos , .74
16,3. - Losprimerosabogadosdelmunicipio , ' , , .75
11
Captulo 17
LaCruz pierde su aulonoma
17.1.- LaincansableluchadelaJunladeVecinos.
17.2.- LaspermanenlesgeSlionesparaconsolidarloslmitescomunales .
17.3.- Fijacindelmilesurbanos,suburbanosyrurales.
17.4.- LaJunladeVecinosdeLaCruz .
Captulo18
La segunda comuna de La Cruzyla consolidacinterritorial
18.1. - LanuevacomunadeLaCruz:21 denoviembrede 1933 .
18.2.- LainstalacindelnuevomunicipiodeLaCruz.
18.3.- Laanexin del Iugarelo"de LaPalmilla.
18.4.- Laanexindela localidaddeLoRojas.
18.5.- Ell oleodel Fundo ElMolino.
Captulo 19
Primeras obras del SegundoMunicipio
19.1.- ElcaminoTrocal ,unaobra lundamental .
19.2.- ElMataderoMunicipaldeLaCruz.
19.3.- ElprimerPoliclnicaMunicipal
19.4.- UnadamadeLa PalmillaluelaprimeraalcaldesadeChile .
Captulo20
El valiosoaportede lascoloniasextranjeras
20.1.- LaSegundaGuerraMundialen LaCruz.
20.2.- LaColoniaAlemanade LaCruz.
20.3.- Lapresenciajaponesaen LaCruz.
20.4.- El aportedelaColonia Italiana.
20.5.- Otrosext ranjerosavecindadosenlacomuna.
Captulo 21
El troncal habilitael nuevocentrode la Comuna
21.1.- Un perodoalcaldicioconflictivo.
21.2.-PidenexpropiarterrenoparaEstadio,PlazayMunicipalidad.
21.3.- Decretanconstruirpozosspticosenel radiourbano .
21.4.- El BarriodeVillaQuemadaen Charravata .
21.5. - El comercioylavidaen Charravata .
21.6.- El antiguobarrio 21 de Mayo.. ylacasatpicacrucina
Captulo 22
La dcada del40
22. 1.- Cmosefinanciabael munici pIoen 1940 .
22.2.- LacreacindelHotelCapri
22.3.- Losnegociosdelcent rodelacomunaen 1940.
22.4. - Losgrandestemporalesdelosaos40 .
22.5.- Lacreacin del RotaryClub.
22.6.- ElConsultorioMunicipalEduardoCruz-Cake.. .
22.7.- LaRepblicaIndependientedeCharravata.. .
22.8.- Unpactoentrelosnuevosregidoresde LaCruz .
22.9.- LacreacindelBarrioResidencial.
22.10.- ElrematedelBarrioResidencial.
22.11 .- LaalcaldadelprotesorOsearManuelLpez
22.13.- LacreacindelaAsociacindeFtboldeLaCruz .
22.14. - LaluchaporelEstadioMunicipal
22. 15.- VicenleSantaCruz:suenormeesfuerzoporel ..Sladium..
.75
.75
. 76
. 76
.77
.77
. 78
. 79
.80
.80
.81
.81
.82
.83
83
.84
.86
.86
87
87
.88
.88
.89
.89
.90
.90
91
.92
.92
.92
.93
.94
.95
.95
96
.96
.97
.97
---------------------------- 12----------------------------
Captulo23
Ladcada del50
23.1. - LasautoridadescomunalesdelamitaddelSigloXX .
23.2.- Lostemporalesysequasdeladcada .
23.3.- DomingoSantaCruzWilson:PremioNacionaldeMsica .
23.4.- GonzaloSantaCruzysu FundacinparaAncianos.
23.5.- El BarrioRiquelmeenlosaos50.
23.6.- La ..Estacindelas Floresydelos romances .
23.7.-Laprimeradespedidade FranciscoHavliczek .
23.8.- NuevasautoridadescomunalesdeLaCruz.
23.9.- Lasprimerasbombasdebencinaen LaCruz
23.10.- Lacreacindela PrimeraCompaayel CuerpodeBomberos.
23. 11 .- Lasinolvidables..SemanasdelasFlores.
23.12. - La vidaamediadosde sigloen LaCruz .
23.13.- Lasautoridadesmunicipalesentre 1956y1960
23.14.- LasalcaldasdeOsearManuelLpezyAnbal Fernndez .
23.15.- Eladisala polticadeMarcosSnchez..
Captulo24
La dcada de los60
24.1.- UnanovedosadescripcindeLaCruzen 1962 .
24.2.- La"Uni versidad"deGuillermoWiederhold .
24.3.- LaalcaldadeSergioJorqueraBernal .
24.4.- ElCentroParael Progreso.
24.5.- LaPlazaPblicadeLaCruz
24.6.- Lascatstrolesde losaos60
24.7.- El terremotodel28demarzode1965 .
24.8.- LaspOblacionesBolonia,28de MarzoySantaRosa .
24.9.- LanuevaEscuelaRural de Pocochay.
24.10.- LamuertedeAnbalFernndezGmez .
24.11.- SergioContrerasylaPozaCristalina.
24.12.- Lapocadeorode la PozaCristalina .
24.13. - LaalcaldadeJanuarioPulgar .
24.14.- El traspasodelCementeriodeLaPalmilla.
Captulo25
Ladcadadel70
25.1. - LaalcaldadeGerardoAcostaFerrato .
25.2.- Elmulli lacticocrucinoGerardoAcosta .
25.3.- Lascalstrolesdeladcadadelos70 .
25.4.- LaprimeraalcaldadeRolandoArcosValdebenito.
25.5. - Ellerremotodel8dejuliode 1971 .
25.6.- LaeslorzadahistoriadelaEscueladeBolonia .
25.7.- Lamsact ivaCmaradeComercio
25.8.- LaluchaporelCaminoInternacional.
25.9.- LainauguracindelEdilicioMunicipal.
25.10.- LabrevealcaldadeBernardinoCisternasRiveros .
25.11.- Laprdidadelacapacidaddeconvivir.
25.12. - EI11 deseptiembrede1973 .
25.13.- ElperiodoalcaldiciodeFranciscoHavliczek .
25.14. - El ConsulloriodeSaluddeLaCruz .
25.15. - LacreacindelClubdeJardines . .
25.16.- LasExposicionesZonalesylaSemanaCrucina .
25.17. - La FestividaddelaVirgendePocochay .
25.18. - Celebracindelos75aosylanuevalechadelaniversariocomunal .
25.19.- Cuandoquisi eron,otravez , terminarconLaCruz .
.98
.99
.99
.100
.100
.101
.101
.102
.102
.103
.104
.105
.106
.107
.107
.108
.108
111
.111
.111
.113
.113
1t4
.115
.115
.116
.118
.118
.t18
.119
.119
.120
.120
.121
.121
.122
.122
.123
.124
.125
.125
.126
.126
.127
.128
.129
130
.130
13 - - -------------
Captulo26
La dcada del 80
26.1.- ElperiodoalcaldiciodeFernandoSantaCruz.
26.2.- El LiceoSanIsidrodeCharravata .
26.3.- El terremotodemarzode 1985.
26.4. - El alcaldeSergioRojas Bustamante .
26.5.- Lostemporalesmsgrandesdelsiglo.
26.6.- UnanuevaescuelaparaLoRojas.
26.7.- LalargahistoriadelLiceoLeonardoDaVinci .
26.8. - LosintegrantesdelConsejodeDesarrolloComunal..
26.9.'Elplebiscitodel5deoctubrede1988.
26.10.- LaalcaldadeMiriamUrzaCorts .
Captulo 27
La dcadade tos90
27.1.- LamuertededonFranciscoHavliczekVildsola .
27.2.- LamadrugadaqueardilaTenenciadeLaCruz.
27.3.- Losprimerossemforosdelacomuna .....
27.4.- LaeleccindeRotandoArcosylosnuevosconcejales.
27.5.- LaconstitucindelprimerConsejoEconmicoySocial.
27.6.- PilarVergaraTagle: PremioNacionaldePeriodismo.
27.7.- LaherenciadeMaraAlonsoChacn.
27.8. - Losproyectosdel ComitdeAdelantode LaCruz
27.9.'LaeleccindeFernandoSantaCruzMedina
27.10.'Eltemporaldejuniode 1997.
27.11.- Anbal PintoSantaCruz:PremioNacionaldeHumanidades .
27.12.- LaeleccindeMaiteLarrondoLaborde.
SEGUNDA PARTE
NuestraGeografa.
Capitulo28
Antecedentes geogrficos generales
28.1.- ElremotoorigendelvalledondeseasientaLaCruz.
28.2.'ElnacimientodelroAconcagua .
28.3.- Lasdistintassuperticiesdel sueloen LaCruz .
28.4.- Conformacindelsueloagrcolaen el valle
28.5.- Lmitesdelacomuna.
28.6.- Superficie,localidadesypoblacin.
28.7.- Geografaagrcola .
28.8. - Elcomercioyla industria .
28.9.- Laslluvias,elvientoyla humedad .
28.10.- El ro, loscanalesyotroscursosdeaguas.
28.11. - Lashuellasdelavegetacinautctona .
TERCERA PARTE
NUESTRAAGRtCULTURA .
Captulo29
Losorgenesde laagriculturaen La Cruz
29.1.- Laagriculturaindigena .
29.2.- Elaporteagrcolade losespaoles .
29.3.- Latecnologiadelosjesuitas .
29.4.- Lasprimerasexportacionesagrcolas.
29.5.- Laproduccinagrcoladefinesdel sigloXIX .
29.6.- Unacomunacubiertadeplantacionesdevias.
.131
. 131
. 132
. 132
.132
.133
.134
.134
.135
. 135
.136
.137
.137
.137
.138
138
. 138
.139
.139
139
.140
141
.143
. 145
. 146
. 146
.146
.147
.148
.149
. 149
.150
.151
. 152
.155
. 157
.157
.157
.158
.158
.159
------------------------------14------------------------------
Captulo30
La riquezade laschirimoyas,lcumasyotrasespecies
30.1.- El verdaderovalledelaschi rimoyas. .
30.2. - El lentoexiliodelaschirimoyasdeLaCruz .
30.3.- Lasilenciosaaparicindeloslcumos .
30.4. - Laintroduccindelaalcaparraylalufa .
Captulo31
Lasbuenastierrasde PocochayyLo Rojas
31.1.- Lapropiedadagrcolaen Pocochayen 1900 .
31.2.- La EscuelaAgrcolaSalesanadePocochay .
31.3.- La subdivisindelaHaciendadelosSantaCruzen Pocochay .
31.4.- PropiedadesagrcolasenPocochay .
31.5.- Laagriculturaenel FundoLoRojas. .
31.6.- CarlosKellerylaagriculturaenlaCalleLargaen 1943 .
Captulo32
El CentroEntomolgico
32.1.- Pestesyplagasenlaagriculturadelacomuna
32.2.- La historiadellnsectariodeLaCruz ..
32.3.- El entomlogoCsarCapdevilleRojas .
32.4.- El multifacticoSergioRojasPoblete .
Captulo33
El oroverdede La Cruz
33.1.- En busquedadelosorgenesdelaPalta .
33.2.- La revolucindela PaltaFuerte .
33.3. - Lafulguranteaparicindela PaltaHass .
33.4.- LaherenciadelingenieroLuisBaslidasRuiz
33.5.- GuntherWolf:un pioneroen tcnicasdecultivos
33.6. - Loscultivosen loscerros .
33.7.- LaAsociacindeProductoresdePaltasyChirimoyas .
33.8.- El primer.. packing depaltasenlacomuna.
Captulo 34
Spann yNagel, lospionerosen lasplantas
34.1.- HermannSpann:loscriaderosdeplantas .
34.2.- LahistoriadelCriadero..SanJos .
Captulo35
La revolucin de la flores
35.1. - Losprimeroscultivosdeflores .
35.2. - Lapresenciajaponesaenlafloricultura.
35.3.- Unenormecampodefloresbordado.
35.4.- El iniciodel fin de lapocadelasllores .
Captulo 36
La agriculturadelSigloXX
36.1.- Laimportanciadelaschacrasyquintas.
36.2.- La ReformaAgrariaen lacomuna
36.3.- ElCentrodeCapacitacinAgraria .
36.4.- Laaviculturaenlacomuna
36.5.- Laproduccindehortalizasyverduras .
36.6.- Losviverosdeplantasylosjardines .
.160
.161
.161
.162
163
.163
.164
.165
.165
.166
.166
.166
.168
.169
.170
.171
.171
.172
.172
.173
.174
.174
.175
.176
.177
177
.178
.179
.180
.181
.183
.183
.184
185
15----------------------------
------------------------------16------------------------------
VisindelaHistoriadela Comunidadde La Cruz
Que La Cruz ha vivido intensamente el sentido
de comunidad desde hace seis siglos, es uno de los
ms importantes testimonios que nos entrega el co-
nocimiento de su historia.
En esa rea estrecha entre el ro y los cerros, ha
transcurrido esta beUa historia.
Una comunidad indgena que descubre el valor
de una tierra y un clima privilegiado en el planeta,
despertando una geogTafa y ani.mando un paisaje
que pondrn a su servicio, demostrando que la ferti-
lidad es la gran fuerza que los hombres deben apren-
deraadministrar.
Una comunidad que conforma un miti mae
incaico, siguiendo las normas del gTan lmperio, que
extendi sus dominios justo hasta este valle, crean-
do un primer asentamiento humano organizado,
entre la actual estacin de Ferrocarriles de QuiUota
y el espacio donde hoy se encuentra la plaza de La
Cruz, en lo que actualmente es la avertida 21 de Mayo
y que ayer fuera la CaUe Larga. En torno a esta an ti-
gua va se aglutin el primer poblado, se obtuvieron
las primeras cosechas, se fundaron las primeras fa-
milias, se sembraron losprimerossueos.
La llegada de los espaoles ms que una guerra fue
un encuentro. Ellos no hicieron otra cosa que quedarse
en e! mismo espacio frtil y hermoso donde los indige-
nas haban instalado sus vidas hacia ya ms de un siglo.
Ah se juntan, comparten los frutos y los minerales.
La construccin en 1628 de la iglesia de los Jesuitas,
al final norte de Calle Larga, aglutin a muchas casas
en su alrededor. En el frontis, los sacerdotes ordenaron
levantar una gran cruz, y fue tan imponente su presen-
cia, que termin dndole e! nombre a la comuna.
Pero no slo instalaron el nombre de todo el lugar,
tambin la casa espiritual que acogi a la gente, la es-
cuela queenselatn yesosescasosconocimientos
que tan pocos hombres tenan en la zona, la gerencia
que produjo trabajo en todo el vaUe, la casa de las cam-
panas que Uama a la oracin, al trabajo y al estudio.
Todo bajo un mismo techo, todo al amparo de Dios,
de San Jos y de sus encientes servidores.
La laboriosidad y capacidad emprendedora de los
jesuitas qued comprobada con el control que toma-
ron de los ms gTandes fundos de toda la extensa
zona central de Chile.
Al interior delconvento ellos vivan en comuni-
dad, pero 10gTaron exteriorizarla, transformando a
todo el poblado en una comunidad capaz de com-
partir los espacios y las riquezas del suelo.
Aesa comunidad, el tiempo de la Colonia le pasa
lentamente. El nico sobresalto se produce unos
treinta aos antes del Siglo XVIII, cuando el Rey de-
cide expulsar alos jesuitas de sus dominios ameri-
canos. Los expulsa pero no puede erradicar la semi-
lla que depositaron en el corazn de la gente. La so-
ledad que dejan ser reemplazada por la dulce liber-
tad que conquistan los chilenos, esos criollos que ya
no quieren ser ms espaoles y prefieren fundar una
Patria Libre.
La Cruz permanece siempre ajena a todos esos
avatares del destino, porque no ha conformado una
zona urbana, donde los vecinos discutan su futuro,
porelcontrario, todo su territorio es una mezclade
haciendas y fundos donde nadie qlLiere juntarse a
pensar nada sobre el maana. Al interior de las ha-
ciendas son autosuficientes y sienten que tienen todo
resuelto, es en la ciudad donde hay que construir.
Pasarn muchos aos, tantos que tendr que lle-
gar a la mitad del siglo XX para poder abrir esos ce-
rrados espacios rurales y trazar las manzanas del
mundo urbano.
El sino trgico de La Cruz ser su dependencia, su
falta de autonoma, la imposibilidad de tomar sus pro-
pias decisiones para construir su propio futuro. Ha vi-
vido ms tiempo dependiente que independiente.
Ya en tiempos coloniales, en 1776, cuando el Rey
de Espaa ordena admirListrativamente el Reino de
Chile, La Cruz queda formando parte del Partido de
QuiJ.lota, que es el nombre que le dan a las provin-
cias. Ms tarde, cuando Bernardo O'Higgins le con-
fiere el titulo de ciudad a Quillota, en 1822, incorpo-
ra a La Cruz como parte de su territorio.
Entre el ordenado gobierno de O' Higgins (1818-
1823) Yel irLicio de la estabilidad con el gobierno de
Joaquin Prieto, (1831) se viven algunos aos de anar-
qua. Prieto, resuelto a generar una institucionalidad
estabilizadora, promulga la Constitucin de 1833,
que en sus divisiones admirListrativas, deja a La Cruz
como Subdelegacin de QuiUota.
El gobierno de Manuel Montt, en 1851, dispone
una nueva reforma admirListrativa, dejando las sub-
delegaciones de Charravata, Pocochay y La Cruz,
dependientes del Departamento de Quillota.
Los ganadores de la revolucin de! 91, lograron la
derrota y el suicidio del Presidente Balmaceda, e insta-
laron en el poder al almirante Jorge Montt, que a meses
de su mandato, el 22 de diciembre de 1891, reorden
admirListrativamente e! pas Y cre 195 comunas.
La Cruz no era una de ellas, por el contrario, pas
a formar parte, con sus tres subdelegaciones, de la
comuna de La Calera, que a su vez, integraba el De-
partamento de Quillota.
Esta indecisa dualidad de dependencia, entre QuilJota
y La Calera, durante finales del siglo XVIII y todo e! siglo
)(])(, se vincula fuertemente a la falta de caminos que
tiene La Cruz, que la hacen comunicarse con dichas ciu-
dades a travs de la mala ruta de La Palmilla.
No hay lugares pblicos que sean caminos y para
cruzar su espacio hay que hacerlo por entremedio
de los fundos, por entre ese cerrado mundo rural que
en parte abrir el ferrocarril y que termina por abrir
el caminoTroncal.
17
En 1902, el Presidente Germn Riesco, crea la co-
muna de La Cruz, dndole por fin autonomia, pero
no le fija los lmites, lo que ocurrir slo en 1926, exac-
tamente un ao antes que vuelvan a quitarle la auto-
noma a La Cruz, dejndola sin municipio y pasando
sus subdelegaciones a la comuna de Quillota.
La falta de una poltica clara en relacin con la
subdivisin administrativa de Chile, hizo que el Go-
bierno, cinco aos ms tarde, le devolviera la auto-
noma a La Cruz, creando en el siglo XX, por segun-
da vez, la comuna de La Cruz.
Esta larga historia de abandonos por parte del
Gobierno, se explica porque en Santiago les costaba
mucho comprender que en La Cruz se podia formar
una comunidad, instalada en la larga calle donde
antes estuvo el mitimae incaico y despus el con-
vento, compartiendo con las haciendas. Nunca en-
tendieron que esa comunidad tena vida propia, dis-
tinta y diferente a la que tenan Qullota y La Cale-
ra, ciudades a las que le asignaban La Cruz como si
fuera un apndice sin identidad ni destino propio.
Por eso cualquier gobernante le cambiaba su ubica-
cin administrativa.
Pero queda claro que el destino de La Cruz era
otro y no por casualidad, sino por el incansabl e tra-
bajo de muchos visionarios que no descansaron has-
ta que su tierra tuviera por primera vez, o volviera a
tener, la autonomia que todosconsideraban indispen-
sable. Hay muchos hombres y mujeres que fueron
capaces de preocuparse de asuntos pblicos, y die-
ron trabajo, dedicacin y energas especiales para con-
seguir esa maravillosa libertad de autodeterminarse.
Por la configuracin de haciendas que tena la
comuna, era necesario consolidar tambin su terri-
torio, razn por la cual, los alcaldes y los regidores
emprenden la batalla por anexarse territorios, lo-
grndolo muy bien al incorporar los fundos Lo Ro-
jas y El Molino, Bologna)' Porvenir, adems del ex-
tenso espacio de La Palmilla.
Tal como ocurri en muchos lugares de Chile, la
fundacin de una ciudad siempre fue mirada como
lUla intromisin en el campo, como una cua que se
instalaba en el COrazn de una hacienda, atrayendo
con sus nuevas expectativas a los inquilinos, que gra-
cias a muchos incentivos -como asignacin gratuita
de terrenos si construan una casa- se transformaron
en los nuevos vecinos de la ciudad, viviendo en una
nueva comunidad, ms abierta, que los dejaba ms
libres, pero tambin ms responsables de su destino.
La vieja disputa entre las haciendas y los centros
urbanos, entre lo rural y lo urbano, tambin OCurre
en La Cruz, pero lo novedoso es que sucede en ple-
na mitad del siglo XX, algo inusual para la mayora
de las ciudades chilenas.
El primer tajo que abri las haciendas fue el fe-
rrocarril, que lleg a La Cruz en 1863, llevando y
trayendo nueva gente al lugar, transportando pasa-
jeros y carga, pero por sobre todo, permitiendo re-
Correr el mundo, salir de la hacienda y llegar al puer-
to de Valparaso, o bien, pasar emos das en la capi-
tal. El viaje se haca en horas, mientras que antes se
deba hacer en carretas o diligencias, que demora-
ban ms de dos das en llegar a Santiago, en un viaje
que tena su primera parada en La Dormida, Uama-
da as porque ese era el pemto donde los viajeros dor-
man para continuar al da siguiente.
En un territorio sin caminos, donde las haciendas
cruzaban sus dominios sin dejar espacios pblicos, el
ferrocarril fue la gran puerta que se abri para la co-
munidad de La Cruz, no slo para mejorar el conoci-
miento de otros lugares, sino para mejorar el propio,
ya que se pud.ieron trasladar en forma segura ema gran
cantidad de productos, materiales de construccin y
artefactos que de otro modo habra sido imposible.
Ms que el simple paso del tren, el ferrocarril per-
miti conectar a La Cruz con los principales centros
poblados de Chile y dej a sus habitantes cerca del
mar, donde llegaban los barcos que cubran todas
las rutas posibles.
Sin embargo, el pequeo ancho de la va, por lar-
ga que fuera, era un estrecho espacio para otros cre-
cimientos, por eso ser la apertura de los ltimos
fundos lo que abrir los espacios para el Camino
Troncal, y lo que es an ms importante, para el Ba-
rrio Residencial, es decir, para el primer trazado UI-
bano de La Cruz, que hasta antes de ese suceso, se
desenvolva en los mismos lugares en que lo haba
hecho en Jos cinco siglos anteriores.
El crecimiento mayor de la comuna se produce
entonces a contar de la segunda mitad del siglo pa-
sado, porque se consolida el sentido de ciudad. Aho-
ra, hay una comunidad dispuesta a vivir el mismo
proceso que otras ciudades haban vivido 200 aos
antes. Se construye la plaza, (el corazn de todo pue-
blo) el municipio (la razn de todo pueblo) y la pa-
rroquia, (el alma de todo pueblo) se ordena la infra-
estructura comunal y se comienza a planificar su
desarrollo, permitiendo definir las reas de su creci-
miento, las redes de agua potable, energa elctrica,
y alcantarillado, las vas de trfico, tal como fue de-
finido sobre el flamant e plano de la ciudad.
La comunidad de La Cruz tiene una fuerza que
no es fcil encontrar en otros lugares del pas. Cuan-
do emo quiere encontrar la respuesta a esa fuerza
tremenda, todas las pistas lo llevan a la capacidad
de germinar, de florecer, de ser primavera todo el
ao, gracias a miles de rboles que tienen sumergi-
da sus races en el suelo crucino y que con sus frutos
han fortalecido la generosidad de sus habitantes y le
han dado fuerza a todas sus autoridades para el cum-
plimientos de las grandes metas del progreso.
Germinar siempre es lo que le permite tener fuer-
za perenne, gracias a esas millones de verdes hojas
que se niegan a caer, que son el mejor smbolo de la
principal grandeza de La Cruz y la mayor constante
en toda Su historia.
Roberto Silva Bijit - Miguel Nez Mercado
18------------------------------
PRIMERAPARTE
HISTORIADEUNACOMUNIDAD
La /lamada Capilla Colonial de La Cruz tiene (ras de si una larga historia. lue el centro religioso por mUChOs aos y; actualmente, conc(Jntra
toda la actividad artstica ycultural de la comuna.
19----------------------------
------------------------------20------------------------------
Capltlllo t A,,/... de: la l I ~ a r l de/rJ$ t'$ pa,iults
Captulo 1
Antes de la llegada de los espaoles
1.1.- Los primeros habitantes del valle
Como otros en lugares de la zona Central de Chile,
los primeros habitantes del valle de Quillota tuvieron
una vida bastante difcil. La presencia humana se ini-
ciara con la llegada de los primeros caza dores
recolectores, hace aproximadamente unos diez mil aos.
Sin embargo. la zona no era muy propicia para la
caza y la vegetacin no era muy prdiga en produc-
tos que le sirvieran para la alimentacin. Los lusto-
riadores Nancy Flores M. y Juan Rivera M., en su
libro "Quillota en su raz colonial", explican que se-
gn los cronistas, en el vaUe existan: arrayanes, sau-
ces, molles (de sus frutos despus haran miel), lau-
reles, algarrobos, espinos, guayacanes, caavera les,
hierba mora, llantn, apio, verbena, manzanilla, mal-
vas, crucoria, berdolaga, ortigas, romaza yalballacas.
Tambin haba palmas milenas, que ' Uevaban un
fru to tan grande como nueces.
Entre los animales existan zorros, topos, ratones,
culebras, lagartijas, sapos, renacuajos, mariposas,
moscas y abejas, adems de varios tipos de peces del
rio, esteros y vegas. Y, entre las aves, los cronistas
nombran palomas, torcazas, garzas, guilas pequeas,
trtolas, patos, sirgueritos, sietecolores, gorriones, tor-
dos, golondrinas, lemuzas y papagayos".
Posteriormente, estos cazadores se vuelven seden-
tarios, iniciando la produccin de alimentos. Dan
origen al pueblo picunche, emparentados
cercanamente con los mapuches, de tal manera que
pasan a ser denominados, en el lenguaje del
(Mapudungun, como gente del norte, como lla-
maban los araucanos a los naturales que vivan en-
tre el ro Choapa y el Itata. Picunches, proviene de
Picu o Picn}): norte; y de Che)}, gente.
La vida de estos antiguos pobladores estaba basa-
da en una pobre agricultura y un escaso comercio con
los aborgenes mangos de la costa, y, a veces, con al-
guna otra tribu picunme cercana. Andaban vestidos
con unas mantas hechas de la cscara de una hierba,
que hilaban y tejan. Adems mantenian el pelo largo
y todas las esposas que pudieran costear.
De todos modos, con el tiempo, adquirieron in-
f1uencia de pueblos con culturas ms avanzadas, que
les permitieron, entre otras cosas, el desarrollo del
tratamiento, pulimento y el cocimiento de la arciUa,
que ocupaban en recipientes y algunos utensilios. Son
los perodos culturales denominados Bato, LlolJeo y
Aconcagua, fechados a partir de los 2.000 aos A. de
C. Su esplendor lo lograron con el aporte de los
diaguitas, que vivan ms al norte y que posean 1m
desarrollo cultural mucho mayor.
"Los vestigios que hoy se han encontrado de ellos
son principalmente, sepulturas en forma de tmulos
y cermicas de color muy bien pulimentada. De sus
pequeas agrupaciones de casas, construidas con
maderas y ramas, hoy no se conserva nada. No vi-
van en pueblos y cada uno lo haca en el lugar don-
de tenian sus siembras o algn ganado, dicen Nancy
Flores y Juan Rivera.
1.2.- Los sitios arqueolgicos
Charravata era la prolongacin del mitirnae (co-
munidad colonizada por el imperio Inca) que se for-
m en la parte norte del cerro Mayaca. Desde all exis-
ta un corredor que coincida con la Calle Larga, que
era parte de la prolongacin del Camino delinca.
Charravata, que significa isla hmeda", en lengua
verncula. Era el antiguo nombre aborigen de La Cruz.
Sin embargo, segn el profesor Herman Arellano,
la presencia humana en el sector es ms antigua. Se-
gn los hallazgos arqueolgicos reatizadosen varios
sectores, se puede decir, a travs de la investiga-
cin arqueolgica, que la presencia aborigen alcan-
zara a unos 1.350 aos. El primer descubrimiento
corresponde a Jos restos de una mujer de 30 a 35 aos,
ms o menos de un metro y cincuenta centmetros
de estatura, cuyas causas de su muerte estn ligadas
a la osteoporosis y otras enfermedades ligadas a la
presencia o la falta de algunos minera les esenciales.
Esa mujer se hall, en 1998, en el sector de la Ave-
nida Santa Cruz, alIado de la lnea frrea. Estaba a un
metro y cincuenta centmetros de profundidad. El si -
tio de Santa Cruz, de 1.350 aos, corresponde al Pe-
rodo Allarero Temprano, que es correspondiente a
los inicios de un proceso de civilizacin horncola. Son
vestigios de una cultura que los arquelogos denomi-
nan Uolleo, y su origen
estara ligado a grupos
de aborgenes cos-
teros, que habran in-
gresado por los va-
lles de los ros y
que poblaron
todo este va-
lle" .
Jarro de la cultura Aconcagua, que se desarroll en La Cruz.
21
ClllJfrulo 1 AJ/tt's dt'/" lIeglll/u ~ los cspm7o/rs
El profesor Herman Arellano dice que otros si-
nos arqueolgico se ha ubicado en el sector de la ac-
tual Villa Los Floristas. "All se hizo un hallazgo, pero
asociada a la Cultura Aconcagua, que est relaciona-
da con los mapuches en la zona. Slo sacamos los res-
tos de un varn -awlque hay varios cuerpos- que ne-
ne unos 950 aos de anngedad.
"Tambin se han hecho diversos hallazgos ar-
queolgicos en el sector de Pocochay, donde es co-
mn encontrar vestigios de la vida aborigen, como
las vasijas. Son especialmente manifestaciones de la
cultura Llolleo, que hacan sus sepultaciones a la al-
tura del nivel del agua subterrnea. Tambin se han
hallado cntaros de cermica y otros implementos
que hablan de un grado de desarrollo importante.
Los habitantes de esa poca tambin tenan una com-
pleta cosmovisin, que se manifiesta en los
enterratorios, donde exista una planiflcacin. Se
pueden encontrar restos humanos sepultados en
posicin de cbito dorsal O ventral, que indicaran
que los procesos de los ceremoniales de la muerte
eran tambin una prolongacin de la visin que te-
ran de la vida}}.
1.3.- La dominacin del imperio Inca
A mediados del Siglo XV los incas se haban ex-
pandido por el norte hasta el actual Ecuador y por el
sur llegaban hasta el ro Maule, que no pudieron cru-
zar porque nunca vencieron la resistencia mapuche.
El final de sus extensos dominios, con instalaciones
como el camino del Inca y el ltimo minmae, estaba
en el valle donde se ubica actualmente La Cruz,
especficamente la Calle Larga, que hoyes avenida
21 de Mayo. Eran los nempos en que reinaban, res-
pectivamente, en la capital del imperio incsico
Tupac Yupanqui, Huayna Capac y Huscar.
El Padre Gabriel Guarda nos informa que el tra-
zado del "Canlino del Inca se iniciaba en Cuzco y
se alargaba en tramos rectilmeos, estaba rodeado
de pircas. A distancias proporcionadas tena tambos
y tambillos, (estaciones del correo del imperio) para
el relevo y el descanso. Del camino principal se des-
prendan numerosas huellas secundarias. Una de
ellas, que llegaba hasta Tilnl, cruzaba Limache y cul-
minaba en el valle de Quillota.
Por el {(Camino del Inca, los chasquis}}, estafe-
tas de la larga ruta, llevaron y trajeron noticias, co-
rriendo velozmente de uno a otro extremo del enor-
me imperio.
Los Incas en su dominacin, trataban de respetar
las costumbres, tradiciones e idioma de los pueblos
sornen dos, pero por otra parte, elegan a lderes lo-
cales y los llevaban al Cuzco, para adoctrinarlos y
prepararlos como sus representantes en los territo-
rios ocupados, traspasndole parte de su cultura,
como tambin las responsabilidades de cobro de tri-
butos. El cacique Michima]onco fue uno de ellos y
recibi el nombre de curaca o jefe entre los natura-
les de un lugar.
El cronista Gernimo de Bibar escribi que en
cuanto a la religin, los habitantes del mitimae acep-
taron muchas de las creencias incas. Sostenan que
haba otra vida, con las mismas necesidades de sta.
Eran agoreros y posean chamanes, que caan en tran-
ce y ofrendaban sangre de su propio cuerpo y tam-
bin curaban con yerbas supersticiosamente. Para
sepultar a sus muertos, tenian ritos funerarios yel luto
se llevaba en pinturas faciales de color negro. Lo po-
nan vestido en una talega. En su mano colocaban
maz, pepitas de zapallo y otras semillas y "llevnle a
la tierra, la heredad ms preciada que l tenia y sola
sembrar. All hacen un hoyo y alli le meten un cnta-
ro y ollas y escudillas, (para que se alimento durante
el largo viaje que emprende). Le lloran cuatro das
antes de volver a sus labores habituales".
Pese a las libertades de espritu, los incas exigan
a los indgenas considerar el quechua como lengua
oficial, reconocer la soberana del Inca y entregarle
tributos, que en el valle de Quillota fueron especial-
mente el oro de sus minas, una de ellas ubicada en el
sector de Pocochay.
En los tiempos del inca Huscar, segn la crnica
del jesuita Rosales, se envi un jefe militar al valle
de Quillota, pero los indgenas lo derrotaron en una
sublevacin. Nuevos refuerzos llegaron y establecie-
ran la dominacin. Rindindose entonces los valles
de Aconcagua, Quillota y Mapocho y obligronse a
dar tributo de oro todos los aos al inca Huscar,
que se los llevaban con gran acompaamiento en an-
das hasta el Cuzco, donde tena su corte}}.
El ffilU1do indgena viva siempre en tomo a los
ros, que era su fuente de agua y vida. Para poder te-
ner un control sobre todo el ro Aconcagua, instala-
ron diversos "pucars", que eran pequeas fortalezas
de piedra, construidas con pircas, donde los defenso-
res podan dormir, guardar armas y alimentos.
La primera del largo circuito de fortalezas de vi-
gilancia del ro se ubicaba en el Alto del Mauco, el
cerro ms elevado de la cordillera de la costa en ese
sector y el nico que adems domina toda la costa.
En su cima existe un pucar que fue descrito por
Benjamn Vicua Mackenna en su libro"Al Galo-
pe", con un dibujo realizado por su joven ayudante,
de nombre Jos Toribio Medina. Tambin haba un
pucar en Quintero.
El segundo punto de observacin del ro estaba
en el cerro denominado hoy da, el Alto de
Michimalonco y que se encuentra frente a la bifurca-
cin del camino internacional hacia Las Cruzadas,
desde donde se poda ver el ro hasta el cerro Mauco
hacia el oeste, y hasta el cerro Mayaca por el este.
El puesto del Mayaca es un lugar excepcional,
porque desde all se domina en crculo todo el valle,
especialmente el sector de Calle Larga, donde esta-
ba el mitimae instalado por los Incas. Con seguri-
dad ese pucar tuvo adems el sentido de ser un tem-
----------------------------22----------------------------
Capi tulu J A"/es de 1,1 IIcSadl1 de los
plo del sol y lugar de sacrificios y reuniones.
El historiador Carlos Keller, en su libro Los orge-
nes de Quillota, afirma que en los faldeos del cerro
Mayaca, tambin se construy una fortaleza de este
tipo, pero hasta ahora no se han encontrado vestigios
de ella. Estaba situada en su pie suroriental en la Can-
cha (plaza) de Santa Ana y que all habra sido recibi-
do Diego de Almagro por los caciques, con lo cual se
reafirma la importancia del pucar del Mayaca.
Los incas establecieron un tipo especial de
mitimaes, llamado "miti-kona", que estaba consti-
tuido por grupos de indgenas de otros lugares,
transplantados como colonia agrcola, con el fin de
asegurar su obediencia y difundir la cultura incaica
msrpidamente en las tierras de conquista.
Entre esos grupos haba uno integrado por ind-
genas venidos de Arequipa, que se instalaron en
nuestro valle. Ellos llamaron al ro Aconcagua, como
ro Chili, que es el mismo nombre que tiene uno de
los ros de su tierra.
Esto fue importante, porque cuando llega Diego
de Almagro, cita como referencia del final de su via-
je el valle o ro de Chili, asegurando que sus adelan-
tados viajaron tantas leguas al sur de Chili o tantas
CaptTllo.2 De$Cllbfl!lIiellto y Cunquista
al este de Chili, con lo cual ese nombre va quedando
como el de todo el rea. Lo mismo sucede con Pedro
de Valdivia, por lo tanto, en sus documentos Chili
pasa a ser el centro, dndole ms tarde el nombre al
pas, tal como lo afirma en sus investigaciones Ri-
cardo Latcham.
Los incas aportaron a los indgenas de la zona el
cultivo del maz (anca); la papa; el poroto paliar, el
zapallo, la calabaza, etctera. Para regar los cultivos
utilizaban canales oacequias, que, posteriormente,
en la poca de la Colonia, an servan. Tambin in-
corporaron las Llamas. Los alarifes quechuas ense-
aron el fundido del oro a los integrantes del mitimae
de Calle Larga, que lo transformaban en formas de
tejos para enviarlo al Cuzco.
Ms de cuatro siglos despus, en 1960, el estudioso
Carlos Keller, que realiz investigaciones de geografa
agraria e historia, dio el siguiente juicio sobre la pro-
duccin de la antigua Calle Larga: El antiguo mitimae
incsico, que se ha conservado a travs de los siglos,
transfonmndose paulatinamente en una zona de pe-
queos campesinos chilenos libres, por los procesos
histricos, produce, por unidad territorial, cuatro ve-
ces ms que el pas mejor organizado de Europa.
Captulo2
DescubrimientoyConquista
2.1.- Diego de Almagro descubre al primer
espaol en Calle Larga
La organzada tranquilidad con la que vivan los
aborgenes del mitimae de Calle Larga, fue inte-
rrumpida, en 1536, por la llegada de la expedicin
del espaol Diego de Almagro, un hombre analfa-
beto, al que le faltaba un ojo, pero que vivi de con-
quistador con gran coraje y mucha soledad. Sin em-
bargo, su llegada no fue una sorpresa para los ind-
genas, pues tres aos antes, haba llegado el primer
espaol que ingres a Chile, Gonzalo Galvo de
Barrientos, un soldado que rob parte del tesoro que
se pidi de rescate para salvarle la vida al inca
Atahualpa, al que igualmente asesinaron. Cuando
lo sorprenden, Pzarro le aplica a Barrientos el casti-
go que en la poca medieval se le daba a los ladro-
nes:lecortaambasorejas,paraquevayadondefuere,
siempresea reconocido como un ladrn.
Fue entonces cuando el astuto delincuente, se dirigi
hasta donde las autoridades incsicas y les cont que
amaba a una 'usta' o princesa desu corte y que deseaba
trasladarse junto a ella al lugar ms henmoso y apartado
de sus extensos dominios. El Inca accedi gustoso, otor-
gndole su borla, con el fin que todos le obedecieran y le
recomend que se fuera al valle de Quillota. La borla era
el smbolo de poder dentro de los incas.
De esa manera, lleg hasta el organizado mitimae
de Calle Larga en mayo de 1533, bajando pOI la Cues-
ta Vieja de Chilicauqun, luego de ser trado por los
incas en dos literas en un viaje de 2.383 kilmetros,
que habra durado unos tres meses. Su llegada caus
tal alboroto, que los dos seores de estas tierras,
Michimalonco y Tangalonco, le ofrecieron una gran
fiesta, con la presencia de caciques hasta del sur. Hay
que imaginarse la escena, ya que se trataba del pri-
mer hombre blanco que vean, que hablaba otra len-
gua, le faltaban las orejas y venia con ropas europeas.
La importancia de Gonzalo Calvo de Barrientos
fue mayor cuando lleg Diego de Almagro. Un par
de emisarios de los jefes indgenas fueron a recibirlo
en son de paz, ofrecindole sumisin y homenaje,
segn los consejos dados por el primer espaol.
Adems, Almagro traa a dos importantes perso-
najes dellmpero Incaico: Villac Umu, sumo sacer-
dote del Templo del Sol en Cuzco y Pablo Tupac,
hermano de Atahualpa. Por este motivo a la expedi-
cinse lellamaba la flor delas Indias).
Las huestes de Almagro se mantuvieron por tres
meses en el valle y cuando el expedicionario parti,
se llev a Gonzalo Calvo de Barrientos, quien muri
peleando aliado de don Diego, en la Batalla de Las
Salinas, en la Guerra Civil contra los hermanos Pzarro.
Sin embargo, la partida de los espaoles no sig-
nificara que los aborgenes del mitimae de Calle
Larga viviran en paz por mucho tiempo, cultivan-
do la tierra y desarrollando un sistema bastante igua-
litario en el reparto de las utilidades de sus trabajos,
as como una buena seleccin de especies para plan-
tar y animales para domesticar.
23 ----------------
CH/'/u/u 1 D" scu',illlirnto y COIII/ui:;ta
2.2.- La conquista del valle por Pedro de Valdivia
En 1540, Pedro de Yaldivia sali del Cuzco, a una
aventura desprestigiada desde la partida por los so-
brevivientes de la expedicin de Almagro, a qu.ien
llamaban despectivamente los de Chile.
Pero Pedro de Yaldivia vena con la misin clara:
quera tomar posesin del territorio, en nombre de
Dios y del Rey. Yena a conqu.istar y a insta.laIse para
siempre. Yena con once espaoles, cerca de mil in-
dgenas auxiliares para el transporte del equipo.
Durante el viaje se le fueron incorporando otros es-
paoles. En Tarapac ya ciento diez soldados for-
maban sus huestes. Prefiri avanzar por la costa, para
hacer una ruta menos dura que la utilizada por
Almagro.
Segn la crn.ica de Bibar, al llegar al valle del
Aconcagua, asent su campo en un llano y hechas
cuatro partes con su gente)), les envi a reconocer la
zona. Estando en el valle del Mapocho hizo llevar a
todos los caciques de la regin. Todos acudieron,
menos el cacique de una de la rn.itades del valle (de
Aconcagua), Michimalonco, quien se neg respon-
diendo, que no quera ven.ir, "que antes tena volun-
tad de matar a todos los seores que haban venido
a la dar la obediencia, y que l estaba en parte tan
seguro que no tena miedo a los cristianos ni a mu
chos otros ms )
Michimalonco, seor del va lle; y Tangalonco, se-
or de la costa, dieron una ardua lucha por la liber-
tad en contra de los usurpadores. Michimalonco en-
cabez cuanta rebelin, escaramuza o alianza se rea-
lizara con el fin de expulsa r a los conquistadores.
Incluso asaltaron la incipiente aldea de Santiago.
Entretanto, dice Bibar, Tangalonco fue tomado
prisionero y llevado ante Yaldivia. "Presentado ante
el general, mandle cortar los pies por la rn.itad, como
escarmiento Michimalongo, despus de muchas
luchas, tambin fue vencido, pero l, con astucia
ofreci el oro, que a ellos nos les importaba, porque
no eran apegados a las riquezas. El oro de Malga
Malga, de Pocochay y de otros sitios pas a manos
de los espaoles.
Ante la cantidad de oro que encontr en las mi-
nas y lavaderos y la belicosidad de los aborgenes,
Pedro de Yaldi via decidi, en 1540, establecer la pri-
mera construccin que hizo en el centro de Chile,
levantando la Casa Fuerte de Qu.illota, tambin lla-
mada, ,<la Casa de Chili), que se convertira en la
base de la defensa del valle, de las minas de Malga
Malga y del puerto de Yalparaso.
El padre Alonso de Ovalle escribi, cuando co-
menzaron a labrar las minas de Quillota, que eran
de gran fama, como lo hizo y salieron tan ricas y sa-
caban tanto oro, que les pareci hacer un fuerte para
el seguJO de la tierra.
Por su parte Benjamin Yicua Mackenna, relat:
Cuando Yaldivia conoci el lugar, en el centro de
lo que despus se denomin Calle Larga, orden el
levantarn.iento del primer casero hecho de 'adobn
y palizada', como un punto desde el cual se podan
admin.istrar los lavaderos (de oro) de Malga Malga,
Limache y Pocochay".
Sin embargo, los habitantes naturales del valle
siguieron luchando por su libertad, por lo que Pe-
dro de Valdivia orden un escarmiento mayor y con
cuarenta soldados corriesen el valle y castigasen a
quien servir no quisiere y en armas se pusiese, y que
desbaratasen todas las fuerzas que en todo el vaUe
hallasen, escribi Bibar.
La enorme matanza de indgenas, y otra que reali-
z el oficial espaol Pero Esteban en julio de 1543, fue
la culrn.inacin de una etapa de luchas entre los natu-
rales y los conqu.istadores. La llegada de apoyo, en
recursos materiales y soldados desde el Per, afianz
la conquista espaola por lo menos en el Valle Cen-
tral de Chile, e inici la etapa de colonizacin del pais,
que tampoco dejara de estar exenta de dificuJtades.
Benjamn Yicua Mackenna dice que los aborge-
nes quillotanos "pasaron el Siglo XVI sometidos a
las duras labores de su conquistadores en Malga
Malga, en Umache, en Pacochay, todos ricos asien-
tos de minas de oro. La Calle Larga era slo una cr-
cel de cautivos que cultivaban en sus sotos el codi-
ciado camo que haca la soga del ltigo y de la
horca sus crueles dominadores.
2.3.- La repartici n de las encomiendas
La poltica colonial pretenda la transformacin
moral ycultural del elemento indgena. La Santa Sede
y la Corona Espaola plantearon muchas veces como
una prioridad evangel.izar a los naturales. Esta si-
tuacin concordaba con la concepcin que el rey de-
ba estar subordinado al orden divino, yes, adems,
la razn por la cual el estado espaol asurn.i la tuto-
ra y evangelizacin de los indgenas.
El hecho que la propiedad de la tierra tenan por
fin prern.iar al conquistador y a sus descendientes
inmediatos, tambin consideraba velar por los inte-
reses de los aborgenes, pues l era considerado ante
la legislacin indiana como un incapaz relativo, lo
que gener la creacin del Sistema de Encorn.iendas,
tal como lo sealaba Jos Toribio Medina.
La encorn.ienda fue un sistema mediante el cual a
los conqu.istadores se les encomendaba una gran te-
rreno y una cantidad de indgenas a su servicio y
tambin a su cuidado. Con el correr del tiempo, to-
das estas finalidades se consiguieron en parte, con-
tribuyendo a dar por resuJtado una fusin de razas
con la aparicin del mestizaje, que en nuestro pas
constituye la base de la poblacin actual. Algo muy
distinto ocurri en Estados Unidos, donde los ingle-
ses para colonizar decidieron exterminar a los indios.
La Corona Espaola tena presente que los go-
bernadores deban vigilar el buen trato y la conser-
vacin de la poblacin aborigen. As lo vemos, entre
------------------------------24------------------------------
otros, en la designacin de don Francisco de Villagra
el 15 de febrero de 1554, que seala: Tengis gran
cuidado del tratamiento de los naturales y su con-
servacin, que sean adoct rinados en las cosas de
nuestras Santa Fe Catlica, por ninguna persona
sean maltratados, ni hecha fuerza ni agravio, que
se les guarde su libertad como a los espaoles nues-
tros vasallos.
Sin embargo, la reaJidad normalmente estaba muy
leJos de la letra, y, la explotacin y el maltrato a los
indgenas era un asunto cotidi ano. En el valle de
Quillota, donde se instalaron las primeras encomien-
das, se vivieron las mismas difi cultades que se repe-
lan en todos lados.
Al repar tir don Pedro de Valdivia las primeras
encomiendas, se qued con la mejor y ms grande
de todas, que abarcaba de cordillera a mar y donde
estaban las mejores tierras agrcolas y las ms abun-
dantes minas. Adems, una gran cantidad de pobla-
cin aborigen.
Aparte de sus propiedades en Santiago;
Coquimbo; Puangue, Cachapoal y Lampa, el con-
quistador se guard la enorme propiedad del valle
de Quillota. Este antiguo mitimae incaico, propor-
cionaba una de las mayores tributaciones del extre-
mo sur bajo el dominio quechua. La suavidad del
clima, los asientos mineros indgenas de Ma lga-
Malga y Pacocha y, junto a la cercania de la costa,
deben haber sido poderosos atractivos en la decisin
de Va ldivia de reservar para s la parte del valle que
daba al mar.
Sin embargo, la riqueza del valle central desper-
t inquietud y recelo en los dems conquistadores,
llevando a Pedro de Valdivia a una nueva distribu-
cin que favoreciera a otros espaoles. El12 de ene-
ro de 1544, por bando pregonado en Santiago, el con-
quistador designaba sesenta encomenderos, de
acuerdo a las ordenanzas vigentes. Fueron los pri-
meros propietarios de Chile.
Las leyes de indi as impedan que los gobernado-
res tuvi eran tantas encomiendas, por eso Valdivia le
entrega la principal de ellas, la de la CaUe Larga, al
sacerdote y bachiller Rodrigo Gonzlez Marmolejo,
que por ser cura tampoco tena derecho a encomien-
da. De todo esto se inform en la corte espaola
Vicencio de Monte, sobrino del Papa Julio 10 yalba-
cea testamentario de Hernando de Coln, que trat
C"pif/" 2 Ot'$Cl/bmm,,,lo !I eVml"i<tll
de quedarse con la rica encomienda. Pese a que
Vicencio de Monte vino a Chile y pele sus derechos,
no lo logr porque Rodrigo Gonzlez entreg la en-
comienda a seis Oficiales Reales, que s podan tener
una encomi end a. Rodrigo Gonzlez Marmolejo,
usuhuct de ella hasta 1560 y un ao despus de con-
vertira en el primer Obispo de la recin creada Di-
cesis de Santiago del Nuevo Extremo.
La lista de encomenderos del valle de QuiJJota
contina con Juan Gmez de Almagro, quien tuvo
una casa principal en la parte meridional de la Calle
Larga (Cha rrava ta). Era hijo del maestre de campo
de Valdivia y, se deca, que era hermano de Di ego
de Almagro. Posteriormente, por Real Cdula del 2
de septi embre de 1564, el gobernador Pedro de
Villagra entreg la codiciada encomienda a Francis-
co de Irrarrzava!, que debi sufrir una serie de pro-
blemas para conservar la propiedad.
Varias dcadas ms tarde, en 1605, notando la
excelente calidad del camo de la zona, el goberna-
dor Garda Ramn estableci una fbri ca de jarcia,
para abastecer los barcos de la marina real y para
fabricar cuerda mecha, que usaban los arcabuceros
que luchaban en La Frontera con los mapuches.
Como los naturales de Ca lle Larga provocaron
algunos desrdenes, con el fin de protesta.r por sus
condiciones de vi da, el mismo Carca Ramn noro
br ese mi smo ao, al primer Corregidor, con ttulo
de Capitn General, llamado Juan Ortiz de Urbina,
seguramente para administrar la fbrica de jarcia y
para iniciar la regularizacin del pueblo indgena de
la Calle Larga, esparcido alrededor de la antigua Casa
Fuerte de Chile.
Ya al fiml de la Colonia, que terminar con la decla-
racin de independencia el 18 de septiembre de 1810,
Ambrosio O'Higgins, el 3 de abril de 1789, le escribi
desde Quillola, al Rey de Espaa: "Los naturales han
comenzado con calor sus operaciones de industrias i
manifiestan deseos de hacer til y provechosa su liber-
tad, aplicando a la agricul tura y a las minas con el es-
mero que les inspira para trabajar por s mismos, yque
van a red unda r en su utilidad propia sus ajencias. Esta
afinnacin prueba el sentido de independencia que ya
haban logrado los indgenas despus de casi 250 aos
de dominacin espaola.
Los campos de Pocochay, con sus lavaderos de oro y su gran capacidad agrcola, fueron uno ae lOS Sitios ms codiciados por los
encomenderos.
25 ----------------
Ca, ,{tulv J [/I",rimi"rrtQ de L"Cm:
Captulo3
El nacimientode La Cruz
3.1.- Los jesuitasylacruzdeCalleLarga
El procesodeconquistaycolonizacinporpartede
laCoronaEspaaenlosnuevosterritorios,estuvo muy
ligadoaun fin apostlico y misiona!. La motivacin
estuvo siemprepresente.Juntoalconquistadorestuvo
el sacerdote;jumtoalaencomienda,elcuradoctrnero;
juntoala fundacin delavilla ociudad,la parroquia,
viceparroquia oconvento.... La Iglesia no desampar
a! peninsulara!comienzo,nimstardealcrioUo,y tra-
tdeatraeral indgena,misionandoensuseno,expli-
caron NancyFloresyJuanRivera.
Chilesehaba convertidoen unaDicesis apartir
de1561, con RodrigoGonzlezMarmolejo como pri-
merObispo.El valle deQuiUota pas aformar parte
del ObispadodeSantiago.En cartadel Obispo Fray
DiegodeMedelJnal Rey,fechadaenSantiagoel18de
febrero de1585,se da cuenta decuatro parroquiasy
diezy nuevedoctrinasde indios. Alonsode Madrid,
clrigopresbtero,sirveladoctrnadelvalledeQuiUota.
Unadoctrinaeraunreaatendidaporlmreligioso.
El mencionadodocumentoes unodelosprimeros
dondeseespecificaalvalleensuaspectoreligioso. En
1609seconstruyunacapillaenlas nmediacionesde
la CalleLarga.Tambinseentregal Provincial de la
OrdenFranciscana diezcuadrasde terreno. Estoocu-
rriellodeoctubrede1604y ellugarasignadose ubi-
cabaa!extremomeridionaldelaCalleLarga.
Hasta1609hubosloenlamedianade la Calle
Larga una mala capilla, desde cuyo plpito algn
humildecuradoctrinabaquinientosomil indiosde
encomienda. Esa capilla no deba estarapartada de
la antiguaCasa FuertedeChile, ncleodelaprime-
ra ranchera, yde esta circunstancia procede que
algunossostenganquelaplantaprimitivadeQuillota
estuvoen aquel lugar, hoy (1885) quinta del digno
Contra-AlmiranteSimpson,asegura Benjamn Vi-
cua Mackenna.
Seestablecera allelconvento porserese valle
el ms poblado de naturales que hay en todo este
distritodeSantiagoynotenermsqueunsolocura
paraadoctrinarles,afirmaelPadreOlivares.Sinem-
bargo,latierra otorgadaenCalleLargaquedentre
lasdelcapitnAlonsoAlvarez BerroylasdeGarci
GutirrezFlores.Seconsigna tambinqueeldaque
se trazel terreno, uno de los que sostuvoelcordel
para la medicin, fue el cacique Pedro Anaguante.
Sloel28denoviembrede1622seestablecielCon-
vento Franciscano,que lofueron edificandopoco a
poco.
Luego que lasobras del templo en Calle Larga
fuerandestruidasporel terremotode 1657,seresol-
vinoseguirconsulargareedificacin.Muchosaos
mstarde,en1737,entierrasdelcorregidorFrancis-
co de Ovalle yEsparza, se rectific esta donacin y
elConvento Franciscanosetrasladasuactualubi-
cacin, quequeda adoscuadrasdela Plaza de Ar-
mas deQuillota,siendoel ms antiguodela ciudad.
(NancyFlores)
La primera instalacin, que dar lugar al naci-
miento de La Cruz, se vincula a! conventojesuita,
queportenerunagrancruzensufrontis,daelnom-
bre allugar.
Peseaquellevabanvariosaosmisionandocons-
tantemente por la zona, slo en 1628 los jesuitas se
vienenaestablecerenla CalleLarga.Apedidodelos
habitantes del lugar fundaron una casa a! extremo
norte del camno, con los padres Francisco Cajal y
Francisco Lisarro, siendo Provincia! de la OrdenJe-
suitael PadreJuanRomero,segnanotaelsacerdo-
te FranciscoEnrich.
Estacasa conventual,erigidaen honoraSanJos,
queteralmaenormecruzsesitu,preswniblemente,
cercadelaactualEstacindeFerrocarriles.Lacomuna
llevaelnombredeLa Cruzporqueen1628losjesui-
tas instalaron,al final de la CaUe Larga, unconvento
conunagrancruz(paracelebrarel3demayolafestivi-
daddelacruz),loquepermitiquelagente,pararefe-
rirseallugar, dijeraLaCruz.Los jesuitasinstalarontam-
bin un molino de cucharasque palete hasta1850,
aproximadamente.Sucasaconventualestabaubicada
juntoaungranbosquedepataguas. Lasprimerasca-
sas se fueron levantando en los alrededores del con-
ventojesuita,apuntaconprecisin Benjarln Vicua
Mackerma.
Por esto, cuandoelPresidenteInterinode Chile,
donJos deSantiagoConchaySalvatierra,fund la
planta actual de Quillota,ala salida meridional de
la CaUe Larga,dijo estas palabrasquese conservan
en la CuriadeSantiago: Encontrunacallelarga,y
en su principio un convento de San Francisco, ya
losfines una cortacasa delosjesuitas.
En 1877, BenjamnVicuaMackennadabacuen-
ta de la presencia, an en el lugar, ade cuatro
pataguas,de un testimoniodelosantiguosbosques
prehispnicosdeLaCruz. Sn embargo, losjesuitas
debieron cerrarla casa,tres ocuatroaos ms tarde
al nopodersostenerla fundacincon tanpococapi-
tal yen tan precariascondiciones.
El padreOlivaresescribi :"porlocualordenel
Vice-Provincial quese volviesenal ColegiodeSan-
tiago,alqueseentregaroncomoendepsitolostres
mil pesos,valordela mencionada fnca,hasta tanto
que se restablecieraaquella casa,comprometindo-
sestaaenviar alladosPadrescadaaoporSema-
na Santa, en auxilio de aquellos vecinos hasta que
llegarael caso indicado.
Algumos historiadores -segn Benjamn Vicua
Mackenna- suponenqueLaCruzfueelprimernom-
brecristiano yespaol de Amrica,
----------------------------26----------------------------
CllptllfQ3 El n"cUlI;<, ,,Iode 1.11 Crll:
3.2.- La enonne influencia de los jesuitas
Pese a que debieron abandonar la casa conventual
de La Cruz, los jesuitas siguieron desarrollando sus
actividades en el valle. Una pequea poblacin haba
surgido junto al templo y tambin los misioneros ha-
ban impulsado su cultura y el desarrollo de algunas
industrias como el molino de cucharas o actividades
textiles y de curtiembre bsicas y, esencialmente, nue-
vas ternologas en las labores agrcolas.
Tambin haban desarrollado en ella actividades de
enseanza de las primeras letras, instruccin en diver-
sos oficios, y apoyo en problemas de salubridad. Los
jesuitas siempre tuvieron la intencin de restablecer la
casa conventual de La Cruz, apenas contaran con los
recursoseconmicossuficientes,paratratardeconver-
tirla en un colegio de la Compaa de Jess y para ello
contaban con el decidido apoyo de sus vecinos.
Gonzalo Covarrubias, ms tarde integran te de la
Compaa de Jess, don una posesin de catorce
cuadras, conuna casa, via, bodega,ydemsenseres
domsticos y aperos de labranza que posea en aquel
valle de Quillota. Y el Padre Manuel HerIa, entonces
Provincial, la acept, pensando colocar al nsmo do-
nanteasucargo, una vez terminado el noviciado,se-
gn asegura Francisco Enrich.
Esta donacin hizo que la Compaa de Jess deci-
diera cambiar el proyecto de reestablecer la casa con-
ventual de La Cruz. Sin embargo, la nueva residencia
jesuita slo lleg a concretarse aos despus, con otra
donacin, cuando fue provincial el Padre Antonio
Covarrubias, hermano del donante y nacido en el valle
de QuiJlota.
Con la ayuda de los vecinos, los Padres Pedro
Ovalle y Bartolom Lasrlegui, se instalaron, en la nue-
va donacin, mejor ubicada a su juicio, que los terrenos
del Padre Gonzalo Covarrubias. Don Pedro de Len
fue el nuevo benefactor, y les entreg (a los jesuitas)
casa, via y esclavos. El Gobernador Ustariz la autori-
z, a pesar de poner trabas el fiscal de la Audiencia de
Santiago, acausa del Patronato Real. Lo mismo hizo Oa
Capiful o 4lo:> mio!' df' 111 ( olvnia
autoriz) el Obispo Luis Francisco Romero, con cuya
licencia se levant la [glesia en 17l3. Tres aos ms tar-
de, ya contaba la Residencia con tres padres y una en-
trada anual de mil doscientos pesos, adems de un gasto
de 'mucho ms'. En ella se enseaban las primeras le-
tras y se proporcionaba asistencia a los vecinos, entre
ellos a los de la antigua casa del final de la Calle lar-
ga. (Francisco Enrich).
Al fundarse la Villa de San Martn de la Concha,
elll de noviembre de 1717, el fundador de Quillota,
Jos de Santiago Concha y Salvatierra, entreg una
cuadra frente a la plaza a la Compaa de Jess, don-
de hoy est el Templo de Santo Domingo. All se co-
menz a edificar una iglesia, que sera el Colegio de
la Orden Jesuita en el Valle de Quillota, cuando un
terremoto arruin todo.La construccin de la resi-
dencia debi empezarse de nuevo. En 1725, el Cabil-
do y la Compaa de Jess entienden en acabar con
perfeccin susigJesjas),
Los jesuitas se mantuvieron en el valle de Qtllota
hasta su expulsin de las colonias espaolas en 1767, lo
que produjo consternacin entre los habitantes del va-
lle. El Convento-Colegio frente a la Plaza de Armas de
Quillota y otras propiedades, varias en Charravata y
La Cruz, fueron entregadas por las autoridades a la
Orden de Santo Domingo. Por muchas dcadas haban
estado en el valle.
Su presencia fue importantsima en lo humano y
lo divino. Aportaron su fe, su tesn, cultura yespri-
tu de trabajo a los habitantes e hicieron posible el de-
sarrollo de la instruccin, la salubridad y la agricultu-
ra, seala el Conde de Aranda.
Al abandonar Quillota, su residencia, iglesia, cale-
gio, haciendas y bienes en general, la liquidacin de
sus bienes permite formarse una idea del trabajo des-
plegado por la Compaa de Jess y las dimensiones
econmicas y culturales que alcanz en el valle, des-
de su Hegada a la modesta Capilla de San Jos, levan-
tada en La Cruz, y cerrada a los tres o cuatro aos
por no poderse sustentap), como cuenta Benjamn
Vicua Mackenna.
Captulo4
Loslargosaos dela Colonia
4.1.- El activo mestizaje dueo de la hacienda, sus familiares y el adminis-
tradordelamisma,detenerrelacionessexualescon
El historiador Carlos Keller seala que la compo- las mujeres que trabajaban en las labores agrcolas
sicin racial de Quillota era, entre 1640 v 1650, la si- o domsticas.
guiente: Espaoles, 11 por ciento; 73,8 por El sistema era muy aceptado en la poca y no
ciento; Mulatos y Negros, 15,2 por ciento. Para el pe- tena mayor sancin social. Incluso muchos de los
rodo comprendido entre 1791 y 1800, los ndices ha- hijos nacidos as sirvieron en la Guerra de Arauco,
ban variado a 89,1 por ciento de Espaoles; 6,4 por hasta como oficia les. De este modo, la poblacin
ciento de Indgenas; y 3,7 de Mulatos y Negros. espaola fue aumentando en relacin a la indge
En el valle de Quillota -y la Zona Central- apar- na, pues sus hombres tenan hijos dentro y fuera
te de los matrimonios entre los conquistadores y delmatrimonio. Adems, muchos mestizos se ha-
las mujeres indgenas, la mayor parte vino del de- can pasar por espaoles, lo que haca crecer en las
recho a pernada, que era el privilegio que tena el estadsticas el nmero de peninsulares.
27 ----------------
CIl!ftrl/o" LQ" I/l!Xo!' .:'os dI' /" Co/u"ill
4.2.- La actividad econmica en la Colonia
En los tiempos del mitimae, fue el oro el que permi-
ti pagar los tributos que se enviaban alinea. Tambin
fue este preciado mineral quien logr sustentar la con-
quista de Pedro de Valdivia. Los lavaderos de Malga
Malga y Pocochay fueron los ms explotados en la re-
gin en los primeros tiempos, usando para ello la mano
de obra indgena y la supervisin espaola.
Sin embargo, en el Siglo XVll, el inters minero de-
cae, pues los lavaderos ya no producen tanto. Al espa-
ol de los primeros aos le interesaba ms la bsqueda
fcil de riquezas y no tera apego a las tareas manua-
les. Pasaba lo mismo con el indgena, que tampoco te-
ra muy claros los hbitos de trabajo.
Con los aos, los lavaderos de Malga Malga y
Pocochay quedaron en manos de particulares. Segn
el viajero francs Frezier, quien visit nuestra zona en
el Siglo XVlt crean que el oro se renovaba constante-
mente en las profundidades de las minas y que un te-
rreno lavado y beneficiado se poda volver a encontrar,
al cabo de algunos aos.
La minera tuvo lll1 repunte en el Siglo xvm, pero
nunca tuvo el auge de los tiempos de la Conquista. Al
viajero ingls George Vancouver, que en 1795 viaj a
caballo entre Valparaso a Santiago, le ll am la aten-
cin el hecho que pese a la pobreza de los campesinos,
los pocos utensilios de que se servan para los usos
ms domsticos eran de plata.
Sin embargo, fue la actividad agrcola la que suplan-
t a la minera a travs del transcurso de la Colonia. El
viajero Julin MelJet, coment: producen en abundan-
cia lo necesario para la vjda; sus campos se ven sucesi-
vamente cubiertos de cebada, maz, avena, lino, ca-
mo, vias y otros frutos de Europa.... hay igualmente
mucha leche con la que hacen lll1 excelente queso de
chanca, renombrado por su bondad y con lo que se
hace gran comercio.... Son encantadores los contamos
de la ciudad: llenos de jardines cultivados con arte y
simetra; producen frutas tan buenas y tan grandes
como en Santiago.
Pero las tierras no eran explotadas en todas sus po-
sibidades, pues exista la creencia que haba que de-
jarlas descansar dos o tres aos despus de cada cose-
cha, las que se hacian en forma descuidada. Adems,
afectaba la actividad agrcola, la falta de agua en los
veranos, por la escasez de canales o acequias. Lo que
ms se explotaba eran los frutales, la chacarera y el
camo yellino. Tambin haba lll1a gran cantidad de
cabezas de ganado, con vacas, caballos y ovejas, espe-
cialmente.
La participacin de los jesu.itas permiti el mejora-
miento de los sistemas agrcolas. Haban comenzado
con una pequea chacra en Call e Larga para mantener
su fundacin, llegaron a poseer a fines del Siglo xvm,
las haciendas de San Pedro, Limache, Las Palmas, Ocoa,
Ca lera, Santa Ana y San Isidro. En ellas apUcaron tec-
nologas de cultivo que mejoraron ostensiblemente la
agricultura del valle.
Los jesuitas, a diferencia de otras congregaciones
religiosas, admirstraban y trabajaban ellos mismos las
tierras que posean con un criterio ms emprendedor e
innovador que el de la poca. Se preocuparon, espe-
cialmente, del problema del regado en sus tierras, ha-
ciendo en esta forma ms ablll1dantes las cose<;has, las
que muchas veces se arruinaban o disminuan consi-
derablemente por la seqla estival.
Adems, los miembros de la Compaa de Jess,
ensearon a sus trabajadores nuevas tcnicas, abrie-
ron canales y construyeron molinos. Cambiaron la fi-
sonomia del valle en muchos aspectos, razn por la cual
lograron el reconocintiento de la poca, la cual tambin
fue atendida con esmero en sus necesidades espiritua-
les, de instruccin y renovacin. (Nancy Flores)
Un informe anrumo del Siglo xvm deca que la
villa y sus alrededores tiene un terreno frtil, con 16
leguas de rea, plano, con agua, poblado de fincas. Se
produce toda especie de legumbres y frutas, que casi
todas se consumen en la Provinda, adems de orga-
no, trigo, lentejas, nueces, cocos, almendras, orejones
de duraznos, miel. caa de azcar. Los vecinos tienen
posesiones, estancias cortas y otros se ocupan en la va-
queda".
La ganadera tera tambin un importante grado de
desarrollo en el valle. Se utilizaba del ganado vaClll1O,
la came, la lana, el sebo, el cuero y con ellas se confec-
donaban para consumOlocal charqui , tejidos, cordo-
banes, sllelas, velas, gamuzas, badanas y cueros de ante.
El d1arqui, el sebo y el cuero, tuvieron lll1a demanda
creciente en el Virreinato del Per.(Nancy Flores).
Campesina en la poca de la Colonia.
----------------------------28 ----------------------------
CIII';III/n' de /11 (",,/0";11
Segn el viajero Samuel jolmston, el ganado se
dejaba pastar libremente y a fines del inviemo se efec-
tuaba el rodeo para recogerlo por los campos y serra-
ras y se marcaban las cras. El ganado vacuno abunda
en el pas y en manadas se les ve pastar alzadas por las
montaas. El mismo informe annimo del Siglo XVIII
seala que pastaban en el Partido de Quillota unas 15
mil vacas; la mil ovejas; 20 mil cabras; mil yeguas; y
500 mulas.
En esos tiempos, comienzan a llegar al VaUe de
Quillota, una serie de extranjeros -especialmente fran-
ceses- que van a dar un nuevo impulso a las activida-
des de la villa, en el plano del comercio, de las exporta-
ciones, de la agricultura y de la industria, creando nue-
vas formas de desarrollo econmico y mayores bros
para los habitantes del valle.
4.3.- La vida colonial en Calle Larga
Con la instalacin de la Iglesia de San Jos, en el
extremo norte de la CaJle Larga, se ampli el espacio
geogrfico de esta localidad. Desde 1628 se hablaba de
tres lugares que componan la larga huella, que hasta
unos siglos antes eran el sector ms poblado del Valle
de Quillota: Charravata, Pocochay y La Cruz.
La Calle Larga tena una extensin aproximada a
los cuatro kilmetros y parta, en su lado sur, desde la
calle llamada de La Merced, en los entonces arrabales
de lo que se llam despus la Villa de San Martn. Y
llegaba,en 1605, hasta la propiedad del capitn Alonso
Alvarez Berros, ubicada en el limite de Charravata y
Pocochay.
Su extensin sera muclsimo ms grande y co-
rresponde a una de las calles ms antiguas de Chi-
le, porque la actual avenida '21 de Mayo' era antes
la famosa Calle Larga, parte del final del legenda-
rio Camino del Inca. En la parte norte del pas, el
Camino dellnca est casi perdido; solamente estu'
dios arqueolgicos han logrado reubicarlo, pues iba
por la parte alta de los cerros. Pero en el sector ac-
tual de La Cruz no ocurre lo mismo, por el contra-
rio, sabemos con cierta certeza que el camino llega-
ba hasta el mitimae incai co de CaJle Larga, nos re-
sulta fci l suponer que la va en cuestin es una de
I.s ms antiguas de Chile.
Su primera poblacin, ubicada a unos dos kilme-
tros de su inicio colonial, se denominaba Charravata, que
en la lengua quechua significa: dlarra", hmedo; y
vata",isla,haciendoaJusin a la forma aislada yde vega
del sector.
Otro espacio importantsimo de la actual comuna
corresponde a Pocochay, reconocido por su lavaderos
de oro yque segn la lengua de los incas significa: <<pOCo",
madurar; y chaY", lento.
El lugar, que abarcaba casi dos tercios de la actual
comuna, ya era considerado, en 1650, como uno de los
mayores centros poblados del Valle de Quillota, junto
aSan Pedro, Pueblo de Indios y el propi o Quillota. AlU
sedesarrollaba una importante actividad agrcola yga-
nadera en los tiempos de la Colonia, a travs de la la-
bor de los indgenas, primero bajo el mandato de
encomenderos, y luego por los hacendados, como los
Lisperguer (de la famili a de La Quintrala,,) y los
Alvarez de Araya, que en el siglo XVIlJ, repartieron el
tenritorio en cinco hijuelas, como lo consigna Benjamin
Vicua Mackenna .
La vida econmica de la Colonia en La Cruz,
Charravata y Pocochay estaba ligada a las prcticas
agrcolas y mineras. Las primeras manteran las tc-
nicas de culti va obtenidas durante el mibmae incsico
o comunidad agrcola, mejoradas por la instruccin
de los sacerdotes jesuitas. Lo mismo ocurra con la
minera del oro, que se fue apagando a travs de los
siglos coloniales.
El jesuita Alonso OvaUe, en su historia de Chile,
considerado como el primer informe agrcola del pas
dice en wla de sus pginas: De todas las tierras, las
mejores son las del valle del Aconcagua y, precisando
ms, las de Quillota. Las mejores frutas, tanto en ta-
mao como en sabor las he comido en las quintas que
hay cerca de esta ciudad (en Charra"ata). El clima es
muy parejo; no hay grandes fros ni grandes calores.
Es sin duda el mejor de Chile"
Pese a que se agrupaban a 19unas caseros en lossec-
tores de Charravata, La Cruz yPocochay, especialmente
junto a la Calle Lauga, la vida social se desarrollaba al
interior de las grandes residencias de encomenderos o
hacendados. Estas eran de un piso, salvo excepciones,
de adobes calyladrillos, techadas con tejas y blanquea-
das con cal y algunas con rejas de fierro En
eUas poda existir uno o dos patios: el primero era un
jardin rodeado de corredores, con naranjos y limone-
ros y un pozo. En el segundo patio, se encontraban el
huerto, la cocina, dependencias interiores, habitaciones
de la servidumbre, gallineros, etctera. Pasaba una ace-
quia de agua conriente para aseo y regado. Las casas
que posean un slo patio concentraban en l las mis-
mas dependencias y el huerto. La gente pobre de los
pueblos o del campo tenan casas malsimas, especial-
mente de barro y ramas". (Nancy Flores)
En los tiempos de la Conquista todo se preparaba
en casa: el pan, las cames, los huesillos, la chuchoca.
Durante la Colonia comienzan a llegar productos ma-
nufacturados de Per y al final del perodo colonial,
desde Franda y otros pases europeos, capaces de rom-
per el bloqueo comercial que sostena la Corona con
sus colonias, a las que obligaba a comerciar slo con
Espaa. Casi todo se compraba en Quillota, donde va-
rios aos despus de la fundacin de la villa de San
Martn de La Cond,a, ocurrida en 1717, se haban ins-
talado algunos surtidos establecimientos de comercio.
Se comia puchero o hervido, chanfaina, albndigas,
valdiviano, charquicn, sopa con huevo frito, porotos,
garbanzos, empanadas, papas, pavos, gallinas, perdi-
ces y, ocasionalmente, pescado. El postre consista en
bizcochuelos, hojarascas y sopaipillas, adems de las
frutas de la estacin.
29 -------------------------------
C"ptU/(I4 /'"80$ ';OS rit" / a ( 0111ll;'
El mate se tomaba dos veces al da, con bombi-
lla de plata yen calabazas. Se preparaba con yerba
del Paraguay y con l se atenda tambin a las visi-
tas. El viajero ingls Lord Byron escribi: Se tiene
por muestra de cortesa que la seora chupe pri-
mero unas dos o tres veces la bombilla y en segui-
da se la sirva sin limpiarla al convidado.
Pese a la vida agitada que se llevaba, se levanta-
ban entre las ocho y nueve de la maana, tomaban
desayuno y trabajaban hasta el medioda. Despus
del abundante almuerzo era costumbre retirarse a
reposar y dormir siesta dos o tres horas. Luego vol-
van a sus trabajos O a pasear. Al atardecer toma-
ban mate, de noche jugaban cartas o iban a visitar
hasta las once o doce en que cenan y se retiran a
descansar.
Para divertirse jugaban a las prendas, a la lote-
ra, al carga burro, el tenderete, el cacho, las ta-
bas, el monte y el tonto. La aficin a las cartas era
tan grande, que abarcaba a todas las clases socia-
les y para atender la necesidades de los habitan-
tes de la Colonia, se tuvo que instalar una fbrica
en la capital.
Tambin, los caba ll eros jugaban al ajedrez, las
damas y juegos de azar. Se bailaba fandango, se-
guidi lla, sirilla, zapateo, lariate, y entre as clases
populares, la zamacueca. Tambin se hacan carre-
ras a la chilena, cabalgatas, rayuela, rias de ga llo,
juegos de chueca y de pelotas, que se jugaba como
el billar, pero en el suelo.
Sin embargo, sus principales actividades se
enmarcaban en el campo de la religin. Cercanos a
los templos de Qui llota, partian los domingos temo
prano, a caballo o en carretas, a las misas en los
templos de los jesuitas, mercedarios, franciscanos
o dominicos, que tenan conventos en distintos sec-
tores de la Villa de San Martn de la Concha.
Tambin haba curas que llegaban, constante-
mente, a los pueblos de Charravata, La Cruz y
Pocochay, en especial para no descuidar la instruc-
cin de los, cada vez ms escasos, indgenas en la
fe catlica.
4.4.- El proceso de trmino del perodo de la
Colonia
A mediados del Siglo XVIII era notoria la dismi-
nucin de la poblacin indgena, debido a diversas
razones. Las estadsticas indicaban que la mayora
de los habitantes de la zona eran espaoles o mes-
tizos. Pese a todo, el Valle de Quillota mantena los
ms altos ndices en cantidad de aborgenes. Los
repartimientos ms considerables por el nmero de
jndios eran los que exist an en los distritos de
Quill ota, La Ligua y Coquimbo, asegura Barros
Arana en su monumental Historia de Olle.
A esta situacin se debe agrega r la fragmenta-
cin de la propiedad de la tierra, que haba sido
dividida o vendida . El Gobernador Ambrosio
O'Higgins, el 7 de febrero de 1790, suprimi la en-
comienda y el servicio personal en el pas. Le ha-
ca notar que los antiguos encomenderos deban
acatar las leyes vigentes, tratar con justicia a los
indgenas, adoctrinarles, pagarles por su trabajo e
imponerles el tributo establecido por la ley, exclu-
sivamente.
El Gobernador O'Higgins ampar a los indge-
nas en su nueva condicin, solicitando se les dejara
permanecer en las haciendas o se les entregara una
porcin de tierra para cultivar. Los encomenderos
no ace ptaron de buen grado la decisin de
Ambrosio O'Higgins y presentaron mltiples recla-
maciones al Rey .
El Gobernador mantuvo su posicin y final-
mente el 3 de abri l de 1791, el Rey Carlos IV por
real cdula aprob lo resuelto por el Seor Gober-
nador, Don Ambrosio O'Higgins, y el 10 de julio
de 1791, otra cdu la real suprime toda encomi enda
de particulares en el pas, incorporando a la Coro-
na las que existan hasta ese momento. (Barros
Arana).
Con esta med ida, se incrementaron los asientos
de indios, que eran pueblos donde ellos vivieron
cultivando las tierras o acudiendo desde all a tra-
bajar a las haciendas vecinas por un salario.
Uno de estos asientos de indios se ubicaba en
Pocochay, que en 1877, recordaba Benjamn Vicu-
a Mackenna: Al centro de las Hijuel as de
Pacocha y existia un antigua y pequea aldea que
fue indgena, rodeada de los antiguos trapiches de
los lavaderos de oro que all abundaron. Llamaban
al escondido luga rejo de Pacocha y como ' ciudad
de Troya', y tena por cacique a uno llamado Ma-
nuel Gmez, a quien ll amaban rey .
Despus de la resolucin de Ambrosio
O'Higgins, la mayor parte de la escasa poblacin
indgena del valle pas a integrar el grupo de in-
quilinos, hombres libres que, tericamente, podan
ca mbiarse de una hacienda a otra en busca de me-
jores perspectivas, mientras que como miembros de
una encomienda slo podan huir, arriesgando gra-
ves castigos por cambiar de condicin.
Aunque no tena una intencin revolucionaria, la
resolucin de Ambroso O'Higgins fue un hito im-
portante en la lucha por la libertad. Sin embargo, los
afanes de independencia poltica no eran muy fuer-
tes entre los habitantes de La Cruz. Los propietarios
de la tierra no eran partidarios de cambios tan drs-
ticos y los mestizos pobres y los indgenas se conlor-
maban con tener lo ms bsico para vivir.
El final de la Colonia, marcar el cierre de un
largusimo perodo de 274 aos, casi tres siglos,
tiempo bastante inferior al que llevamos con Chile
independiente, que alcanza a 192 aos, por eso su
influencia ser determinante para el del
Chile actual. Hemos pasado ms tiempo coloniza-
dos que libres.
---------------------------30---------------------------
CUI, lll{V.'i L" cOII;;frucciulI ,le {"
Captulo 5
La construccin de la libertad
5.1.- La independencia de Chile en La Cruz que se decidi la suerte de los espaoles en Chile
por la derrota del Presidente Osario, se reunieron
Cuando se produjo la detencin del Rey Fernando los huasos de las vecindades de Quillota, Rancagua
Vil, por parte de las tropas de Napolen, se apoy las y Aconcagua en grandes partidas irregulares y con-
iniciativas de crear un Gobierno Nacional que cautelara tribuyeron no poco al triunfo de los patriotas, sin
los intereses del monarca mientras ste estuviera en ms armas que sus lazos y cuchiUos. Anduvieron
manos de los franceses. Sin embargo, con la evolucin merodeando por los fl ancos del ejrcito espaol y
de los acontecimientos, los quillotanos y los crucinos haciendo acometidas repentinas con sus bien adies-
asumieron una posicin ms activa y prestaron sus trados caballos, lograron echar el lazo a no pocos
haciendas Ocasas para acciones revolucionarias. oficiales, a quienes arrastraron a todo correr hasta la
El patriota Jos Miguel Carrera, ligado a familias retaguardia del ejrcito patriota, donde los mataron
de San Pedro y Quillota y amigo de los Alvarez de y despojaron. Tambin se juntaron a la caballera de
Araya de Pacocha y, tuvo un rol importante en este linea, que mandaba el coronel don Ramn Freire, en
cambio, luego de su Gobierno de la Patria Nueva. una carga contra la artiLlera realista, logrando enla-
Sus primos, hijos de Juan Antonio Carrera, Juan zar las piezas de campaa y las arrastraron ms all
Nicols, Jos Mara y Nicols, fueron muy impor- de la ceja del cerro.
tantes en la lucha independista en nuestra zona.
Como los hermanos Carrera, fusilados en Mendoza,
sufriran despus una suerte semejante. 5.2.- Los templos catlicos
Sin embargo, y pese a que muchos habitantes apo- en los inicios del Siglo XIX
yaron la lucha independentista, escondiendo a patrio-
tas luego de la derrota de Rancagua y se alzaron en La Villa de Quillota era, por tanto, a principios
armas apenas supieron del ingreso al pas del Ejrcito del presente siglo (XIX) slo un vasto y desparrama-
Libertador, se habra mantenido por muchos aos, en do luga rn, independiente de Calle Larga y casi su
algunos sectores sociales -especialmente en las muje- tributario". Es cierto que se haba fundado por su
res- un gran resentimiento contra los patriotas. vecinos no menos de tres nuevos conventos, el de
El viajero Mathison, que estuvo en 1822 en el valle San Agustn, el de la Merced (hospicio) y Santo Do-
-cuando La Cruz contaba con dos mil 877 habitantes- mingo (edificado de antiguo al pie del cerro Mayaca),
slo cuatro aos despus de haberse consolidado la que ahora pas a ocupar el claustro de los jesui tas,
Independencia, da cuenta de este sentimiento: vaco desde su expulsin de los territorios bajo el
"Pregunt por algn canto patritico y mi deman- dominio espaol.
da fue al punto satisfecha, pero inmediatamente ob- El presbtero don Domingo Canosa edific tam-
serv que no era mi peticin del agrado general, ha- bin una Iglesia nueva (la de San Jos) en la Calle
biendo descubierto, por una investigacin posterior, Larga, y otro presbtero o beato, junto a San Isidro,
que la mayora de los habitantes de este pueblo es- cre la capiUa de Charravata, hoy derruida, dndole
tuvieron afiliados en el partido realista du rante los su nombre, escribe Benjamm Vicua Mackenna.
disturbios revolucionarios y sufran entonces la suer- Aunque, varias dcadas despus, en 1910, recibi el
te usual de los partidarios vencidos, a saber, pobre- nombre de Parroquia de San Isidro Labrador.
za y persecucin de los poderes reinantes. Los bie- De una poca anterior, y cercana a 1850, sena tam-
nes de muchas familias haban sido confiscados y bin la llamada Capilla Colonial, ubicada al final de
los mismos propietarios, muertos en los combates o la CaUe Larga, que hoyes un Centro Cultural, y que
aprisionados o fusilados como enemigos de su pa- segn Eduardo A1faro Santelices, su origen se re-
tria. Las mujeres sobrevivientes eran, por lo tanto, monta a muchos aos, y fue heredada por mis ante-
naturalmente enemigas de la causa patriota y del pasados. Al parecer. corresponda a un templo par-
gobierno existente (Bernardo O'Higgins). Una seo- ticular, ubicado en una propiedad privada, que mi
ra joven y muy inteligente esboz tan a lo vivo un famili a don al Obispado de Valparaso.
cuadro de la prosperidad de su ciudad natal bajo la
dominacin espaola y del contraste que ofreca el
estado actual de las cosas, en todo sentido, que yo 5.3.- El asesinato poltico
no pude menos de asociarme de todo corazn a sus de uno de los dueos de Pocochay
quejas acerca de las calamidades de la guerra civil.
Sin embargo, en las memorias del marino ingls En el perodo posterior a la Ba talla de Maip, y
Richard Longeville Vowel, hay una visin absoluta- a la consolidacin de la lndependencia de Chile, en
mente di stinta de los habitantes del valle y la revo- Quillota (de la que era parte La Cruz en esa poca)
lucin independentista. "En la Batalla de Maip, en se produjo una larga lucha por el poder local.
31
(""tl//(>5t tl /11 lilN-rtlld
Benjamn Vicua Mackenna recuerda ese pero-
do anrquico que vivi Quillota, donde perdi la
vida uno de los dueos de Pocochay, los Alva rez
de Araya, que cor respondan a una de las familias
ms ricas del pas y ligada, por antiguo parentesco,
a La Quintrala.
Los Alvarez de Araya fueron una de las familias
fundadoras del pueblo de Quillota, durante la Con-
quista. Una integrante de la familia, Nota Alvarez de
Araya, en 1775 1776, fue la inspiradora de la Festivi-
dad Religiosa de El Pelcano (que dur ms de cien
aos) y su esposo, don Daniel Mons, caballero espa-
ol o flamenco, fue alcalde godo en 1816, durante la
reconquista.
A la edad inmortal de nuestras dos independen-
cias (la de 1810 y la de 1817), siguise la era del des-
qui cio poltico que afect al pas en embrin. Los
quiUotanos armaron entonces guerrillas para batirse
por el logro del poder local, y dironse batallas en sus
calles. Los Benavides, los Rodrguez, los Alvarez de
Araya, los Olmos de AguiJera, los Orhz de Zra te, eran
los Capuleto ylos Montegone de aquellos bandos. En
W1a ocasin,quedaron veintitrs muertos en lUla re-
friega . En otra (1823), uno de los caudillos, Mar tn
Alvarez de Ayala,lue asesinado en lma noche de luna
por un ingls alquiln, con un naranjero que hasta
1869 conservaba como reliquia un respetable caballe-
JI'(rrll.., 6Les d.:/ si!:.!.., XI X
ro de Quillota, don Martn Silvestre Gonzlez.
Sin embargo, en otro episodio de la Historia de
Quillota, Benjamn Vicua Mackenna hace aparecer
como el muerto a donjuan Bautista Alvarezde Araya
(dueo de Pocochay, y quien fuera el primer alcalde
de Quillota, en 1818, cuando se consolid la Indepen-
dencia de Chile) el mismo que cinco o seis aos ms
tarde apareciera tristemente asesinado, por
disensiones polticas, en la plaza de la revuelta de
Quillota.
Don Juan Bautista Alvarez de Araya fue tam-
bin el cuarto gobernador de la lndependencia, lue-
go de asumir Bernardo O'Higgins el cargo de Di-
rector Supremo de Chile. El primero, fue Jos Ma-
ra Benavides,siguindole,interinamente,dosno-
tables santiaguinos, con propiedades en Catapilco
y La Calera, Francisco Ramn Vicua y don Ramn
Ovalle y Vivar.
Las luchas por el poder se sucedieron por diez aos
en Quillota. Siguise a la poca de las guerri llas, la
de los bandos locales, guerrillas urbanas de descon-
tentas ambiciones, y Quillota estuvo dividida entre
Freirinos y O'Higginistas, dndose batalla, segn di-
jimos, en las calles de la ciudad, acaudillados los unos
por el desgraciado Alvarez de Araya, y por el ingls
don Enrique FauJkner, los otros. Este ltimo tambin
fue, endiversaspocas,gobernador,
Captulo6
LoscrecimientosdelsigloXIX
6.1.- Los primeros aos de l. Repblica y 105
cambiosadministrativos
La culminacin del proceso de Independencia de
Chile signific que Quillota se convirtiera en ciudad,
un anhelo postergado por muchos aos. Entonces, La
Cruz, )' otros espacios de la zona era parte de la fla-
mante Ciudad de San Martn de Quillota, condi-
cin que entreg personalmente el Director Supremo
de Chile, Bernardo O'Higgins, el 6 de agosto de 1822.
Tambin surgen otros cambios en la administra-
cin del pas. El que a.ntes, desde 1776, era Partido
de Quillota, se convierte en Depa rtamento y pasa a
formar parte de la recin creada Provincia de
Aconcagua. La Cruz, an mejor conocida como Ca-
lle Larga o Charravata, era parte de Quillota.
Una descripcin de la poca, hecha desde lo alto
delcerroMayaca,sealaba:Mirandohacia laizquier-
da se divisa la tortuosa y larguisima Calle Larga, cu-
bierta de duraznos, de higueras y manzanos)' de otra
variedad de rboles, que presentan desde el cerro un
delicioso aspecto. Una de las quintas ms celebradas
en la Calle Larga, por su hospitalidad y sus flores, era
la delseiiorSarratea),describa Vicua Mackenna.
El periodo de anarqua que sigui a la dimisin
de Bernardo O'Higgins, con bruscos cambios en la
conduccin del pas, no dej muchas huellas en la
zona. Sin embargo, la autonomia del pas respecto
de Espaa permiti el ingreso de muchos ciudada-
nOS europeos, especialmente franceses e ingleses que
se asentaron en lazona.
Con el ingreso a la vida poltica de Diego Porta-
les, y especialmente la labor de su Ministro Rengifo,
hubo un desarrollo ms significativo para las comu-
nas y localidades del interior, derivadas del desa-
rrollo de Valparaiso, que se haba convertido en el
gran centro de negocios del pas y en la puerta de
entrada para todos los emi grantes que quisieran ini-
ciaruna nueva vidaenesteprometedor pasbre.
Del gobierno de Joaqun Prieto data la Constitu-
cin Poltica de 1833, que sent las bases de una mejor
administracin del pas y que le otorg a La Cruz la
condicin de Novena Subdelegacin de Quillota,
aportndole algunos derechos de minima autonomia,
como la posibilidad de contar con un juez de Subdele-
gacin o tener la representacin de algn QUcino entre
las autoridades quillotanas.
En 1842, luego de la victoria de Chile en la guerra
contra la Confederacin Peruano-Boliviana, cuyo cuar-
tel general, al mando del general Manuel BuInes, se
ubic en Quillota en 1838, se produce una nueva Re-
forma Adminish'anva del pas. El Departamento de
Quillota, con sus comunas y subdelegaciones, pas a

CIl/Jtrl/Q (, o ~ crui.,,rntos del s(\?I" XIX
lonuar parte de la recin creada Provincia de Valparaso.
Posteriormente, en 1851, el territorio de La Cruz se
divide administrativamente en tres subdelegaciones,
dependientes de Quillota: la Sptima de Charravata; la
Octava de La Cruz; y la Novena de Pocochay. En esa
poca vivan, en las tres subdelegaciones citadas, cua-
tro mil cuatro habitantes. En los temporales de jW1io de
1878 se inundaron la totalidad de los ranchos de la
CaUe Larga y en los campos circunvecinos se destroza-
ron los chirimoyos con la fuerza del viento, segn de-
taUan en el libro Catstrofes en Chile 1541-1992, Rosa
Urrutia de HazbIl y Carlos Lanza Lazcano
6.2.- La Calle Larga a fines del siglo XIX segn
Vicua Mackenna
"La Calle Larga de Quillota, que no es solamente
la calle ms larga de Chile, sino la ms antigua, y
que en un tiempo se llam olicialmente la calle de
Coquimbo, como tenia La Canadilla, despus de
Chacabuco, el nombre de calle de Buenos Aires,
mide cerca de dos leguas de extensin; contiene 600
casas o quintas, y alimenta holgadamente, en un es-
pacio de mil cuadras, 3,500 habitantes, que viven de
su admirable temperamento".
La descripcin, escrita en 1877, es de Benjamin
Vicua Mackenna y aparece en su magnfico libro
"De Santiago a VaJparaso", que es una verdadera
gua turstica para los viajeros en tren, recin inau
gurado en 1863.
"Es el campo ms densamente poblado de la Re-
pblica, y consiste en una faja de terreno que vara
entre cinco a siete cuadras de ancho, cortada en el
centro por la tortuosa y hoy solitaria calle. Su rea
total ha sido calculada (Menadier) en 1,800 cuadras;
pero cerca de la mitad de su extensin, est ocupa-
da por edificios de habitacin, patios, bodegas, co-
rrales, etctera.
Decamos hace un momento, que los moradores
de la Calle Larga vivan del temperamento, y en esto
no hay figura, porque el calor del valle, anticipando
los frutos, les permite vender con muchas ventajas
las primicias. As suelen sacar de un frutillar de me-
nos de una cuadra hasta 1,500 pesos, si la sazn ha
venido temprano. Una carga de frutillas, en los cajo-
nes tradicionales de Qui llota, vale a la aparicin de
la fruta, hasta veinticinco pesos, y despus descien-
de a dos pesos, lo que no paga eL flete.
Otro tanto acontece con las dems frutas. El da-
masco, que tambin es tempranero, desciende de
treinta a cinco pesos; la naranja, de veinte a tres; y
las uvas, de quince a dos pesos cincuenta centavos.
La riqueza ms estable y antigua de Calle lar-
ga, cuyas vendimias suelen hacerse en la calle, como
en Rancagua, paseando de puerta a puerta los tone-
les de vinificacin, montados sobre slidas carretas,
son sus viejos viedos. Era aqul el mismo sistema
de los romanos, con la diferencia del'lcrima christi'
a la 'chicha baya'.
"La Calle Larga va quedando diseada en su tra-
yecto por sus vias y sus torres. El blanco campana-
rio que el viajero tiene a la vista desde la Estacin, es
el de la Merced (en Quillota). Ms all se ostenta el
de San Isidro, con su capilla anexa de Charavate, lla-
mada as por el por eL sobrenombre de uno de sus
!tmdadores, de apellido Gonzlez. El l timo torren
que marca la huella del tortuoso sendero, es el de la
antigua capil la de los Canosas, San Jos, cerca de la
Estacin de la Cruz., donde aquella familia tena
hasta hace poco, su heredad y su mollo.
"Exista tambin, no ha muchos aos, en la pia-
dosa Calle Larga, un oratorio llamado 'del duque',
porque su fundador era un Luque, que muri de re-
pente y de fatiga en una procesin, tan larga y fati-
gosa como esa senda.
"Hllase marcada esta ltima, adems, por nom-
bres tradicionales, que forman sus zonas, como la
' Vla Vieja'; la 'Via Quemada'; y la Cancha deSanta
Ana, que est al llegar al pueblo (de Quillota).
"En la mitad del siglo en que vivimos, (1850) era
el ltimo paraje un lodazal tan profundo, que ha-
bindose cado de bruces desde el toldo de una ca-
rreta, su conductor, slo dej descubierto, como
Aquiles, el taln, y a ste el clrigo don Toribio
Rodrguez, que se hallaba en Charavate, le ech la
absolucin "por si acaso'.
Compuso esos abismos, con fondos pblicos, el
laborioso e inteligente vecino don Matas Ovalle, al l
por los aos de 1854-55, si nuestra memoria no anda
a tan mal traer como el taln del carretero de la Can-
cha de Santa Ana.
La vla ms considerable de la Calle Larga es la
misma que ocupa e invade la estacin y pertenece a
la respetable viuda del filntropo Francisco Gonzlez
Orejn, (quien fuera el principal gestor de la crea-
cin del Hospital San Martn de Quillota, inaugura-
do en 1860). Por esto beben todava de sus jugos los
enfermos y los clices.
6.3.- La llegada del tren
a la Estacin de La Cruz
Los coches, las carretas y los caballos fueron durante
largas dcadas y hasta la llegada delferrocarriJ, el medio
de tocomocin ms usado por los crucinos, hasta que
lleg el da que cambi la histona de la comW1idad.
Fue el14 de febrero de 1863, en que por primera
vez el tren lleg hasta la Estacin de La Cruz, bufan-
do como un animal salvaje, expirando sopLos de va-
por y sonando con todas sus articulaciones de fie-
rro. La inmensa mquina ysus carros no slo causa-
ron el asombro de los rurales vecinos, sino que haca
casi incomprensible que tanto fierro se pudiera mo-
ver por una va de dos lneas. Para muchos fue un
misterio, que tardaron varios aos en aceptar, aun
que quiz sin comprenderlo nunca.
33
Crlpih"o 6 Los crtdlUil'IIIt)$ df'1siglo XIX
La antIgua Estacin de Trenes de La Cruz, que segun Benjamn Vicva MaCkenna era una copia de la de Devonshlre en Inglaterra.
Ese ao vivan en toda el rea de la actual comu-
na, unas tres mil personas, la mayora de ell as en el
sector de Charma ta.
El primer jefe de estacin fue Eduardo Simpson.
Y, la primera persona que muri atropellada por el
tren, en la noche del martes 20 de abril de 1864, fue
Emilia Orrego, de 18 a60s, que volva desde
Pocochay a Quillota, luego de un paseo a caballo.
Segn Benjamn Vicua Mackenna, en el libro an-
tes mencionado, La Cruz es la ms elegante de las
estaciones del estilo ingls de la va, imitando lm pe-
queo 'cottage' de Devonshire, y se halla ubicada
pintorescamente en la extremidad norte de la Calle
Larga, en un sitio que los jesuitas tuvieron un moli-
no de cucharas, que piltaleaba hasta hace pocos aos"
El periodista e historiador sealaba que en ellu-
gar inicial de La Cruz, aUn existan ((tres o cuatro
pataguas seculares (que) marcan el sitio de aquella
residencia Gesuita), y son los ltimos vestigios de los
bosq ues que poblaban el valle en la poca aborigen.
La primitiva Quillota fue una ciudad de pataguas,
como Santiago fue una ciudad de canelos.
La ll egada del tren, y la instalacin de la Estacin
Ferroviaria en las cercaras del lugar donde los je-
suitas instalaran en 1628, el Convento de San Jos y
la enorme cruz, que se divisaba desde lejos y cuya
fi esta se celebraba en mayo, hizo del lugar un sitio
donde empezaron a constituirse una poblacin or-
ganizada.
Hasta antes de la llegada del ferrocarril, en ellu-
gar se haban instalado unas pocas edi ficaciones,
bastante alejadas de los sectores ms importantes de
la subdelegacin, como eran Charravata y Pocochay,
lo que vari sustancialmente con la nueva vida que
le dio la Estacin Ferroviaria.
Alrededor de Jos andenes, la Empresa de Ferro-
carri les instal una serie de bodegas, destinadas a
hacer acopio de mercaderas que salian de los fundos
de La PalmiLla y Pocochay, o las que llegaban desde
Santiago o Valparaso, para ser utilizadas por los an
escasos habitantes de La Cruz.
Pocos aos despus de la llegada del tren, ya exis-
ta una cantidad importante de crucinos que se ha-
ban mudado, a la que se haba convertido en la ca-
lle principal, que llev el nombre del contralmirante
Enrique Simpson Baeza, un reconocido marino que
haba participado en tres guerras y que haba logra-
do hallazgos geogrficos de gran importancia para
el pas.
Hasta ese momento, aparte de la calle Miraflores
-antes "de Coquimbo o Calle Larga-la mayor acti-
vidad comercial resida en la calle de Polanco, que
corresponde al final de la actual avenida 21 de
Mayo, donde exista alguna vida comercial y resi-
dan trabajadores de fundos, de caleras, de minas y
de otras actividades independientes. Por aquella va
pasaba el camino que llevaba hacia La Palmilla y La
Calera.
La Estacin de La Cruz estaba distante 61 kil-
metros de Valparaso; 123 de Santiago y 6de Quillota.
El tramo entre esta ciudad y los andenes crucinos,
demoraba unos 15 minutos, en tren ordinario. La al-
tura de la Estacin de La Cruz se ubica a 467 pies
sobre el ni vel del mar.
-------------------------------34--------------------------------
CQJ'(h,lo 6 Los CTt'cimklltos dr:l XIX
6.4.- Visindelcamino
deLa Palmillay unaleyenda
Unavisin del nicocamino,aparte del ferroca-
rril,quetenanloscrucinoshaciaLaCalera,laentre-
ga, en 1877, el historiador Benjamn Vicua
Mackenna,quien tambinrelataunaantigualeyen-
da crueina, que an inspira el temor entre los viaje-
rosdel caminodeLaPalmilla.
De La Cruz,elcaminova rectoal oriente,y esta
partedelava,quefuetambinprediodelosjesuitas,
es el verdaderoedndel valledeQuillota. Losrbo-
lesdefruta,yenespeciallosnogalesylosalmendros,
formanbosquesespesosentodasdirecciones, yen la
pocadelflorecimientoembalsamanelalmayelaura.
"Por el lado del cerro,a la derecha, serpentea el
duro)' pesado camino de La Calera (La Palmilla),
que dio origen a este nombre y cuyas blanquizcas
faenas se di visan en las cimas. Los jesuitas tuvi eron
el monopoliodelacalconqueseedificloscastillos
deValdivia,yallhaymaterialparaedificardiezciu-
dadescomoSantiago,y ciencomoValdi via.
(En ese carntno real, que las aguas del invierno y
el trfico han horadado profundamente, existe un
curioso pen, coronado de una rustica cruz, epita-
fio deun asesinato. El vul godelasvecindades ase-
guraqueesepeascocreceenmemori adeldelito,y
es la verdad quecrece,porqueel deteriorogradual
delcaminova descubriendomsy mssubase.
"Lasgentesdellugaraaden,queeldiabloacos-
tumbraba bailaren la cspide del peasco; pero la
cruzdel homicidiolo ha hechodesaparecer.
El camino por la Palmilla fue por varios siglos. la nica v(a de
comunicacin que tuvo La Cruz con La Calera.
6.5.- Las ltimashuellasdelosaborgenes
ManuelaLl anca,quevivimsdeunsiglo,con-
tabaasusdescendientesquejuntoalroAconcagua
(en el interi o r del ac tual Paradero 14), en
Charravata, alrededorde1850, haba unacomuni-
dad de aborgenes, "que vivan de la pesca en el
Aconcagua ydealgunosculti vos demaz quede-
sa rrollaban en el sector. Residan en ranchos de
palos y ramas, vestan como cristianos, y, normal-
mente, se moran muy jvenes. (Manuela Llanear
segnrelatodeJuanSalvador)
Dice gue, entonces, el sector se llamaba Via
Quemada,yquehabaungranespacioplantadocon
vias, con las que se haca vino en unas bodegas,
aplastandolasuvasconlospiesyguardandoeljugo
engrandestinajasdemadera. Norecuerdala razn
del nombre del barrio dondetambin vivan otras
personas, dedicadasala agricultura.
TambinBenjamnVicuaMackenna,en1877,da
cuentadeunapequeaaldeadeaborgenes,enelsec-
tordePocochay. Alargandosumiradadesdeeltren,
el hi storiador descr ibe la antigua Haci enda de
Pacochay y la llamada 'CiudaddeTroya', quean
mantienedescendientesdelosmsantiguoscrucinos.
(lA la izquierda -escribi-, se di visan las hme-
das chacras y las pastosas serranasdelvnculo de
Pumtn, y a la derecha, perfilando el cerro, las
hijuelaslargasy angostasdelaantiguaHaciendade
Pocochay, que fue propiedad de los Lsperguer y
despus de la familia Al varez de Araya, los
LsperguerdeQuillota.
"Alpresenteseencuentradivididaencincohijuelas
y enelcentrodeellas,existeunaaldeaquefueindige-
na, rodeadade losantiguostrapichesdelos lavade-
ros que all abundaron. Los quillotanos llaman ese
escondidolugarejo la 'CiudaddeTroya', y tiene to-
dava un caciquecuyonombreesManuelGmez.
"Llamanasteelrey,yunadesusprincesasacaba
decasarseconunsimplepecherodeValparaso.'Poco,
enindio,quieredecir 'sapo',y'chay','perro';asque
noserdifcil allectorencontrarlaetimologa abori-
gendePacochay, queespacacosapara unrey"
6.6.- VicenteSantaCruzVargas
ElprimerodelosSantaCr uzquellegaChile,lo
hi zoalrededordelao1700.Provenadeunapeque-
a ciudad espaola llamada Soria y se asent en
Melipill a. Sloen1860 unadelas ramasdela fami-
la comprtierrasen Pocochay. Se trata de Vicente
Santa Cruz Vargas y su es posa Laura Wilson
Navarrete,quienesadquirieronelFundoElEspinal,
que,entonces,eraunapropiedaddelafamilia Lynch,
cuyohijo,Patricio,estuvoacargodelasfuerzaschi-
lenasdeocupacinen Lima, luegodela Guerradel
Pacfico,ysu poderera talquellegaserconocido
como el ltimo virrey del Per.
Segnelexalcaldey actualconcejalFernandoSanta
CruzMedina,elFundoElEspinalabarcabaunas400
cuadras, que correspondera a unas 600 hectreas. Su
superficiealcanzabadesdela puntadeloscerrosdel
fondodePacochay,hastamsalldela avenidaSan-
ta Cruz.All se ubicaba la entrada al fundo,que tal
como era antes, tenia una puerta.
"CuandomiabuelollegaPocochay,habaotros
35
Crlpi/lIlo b LI!$ l"rr, "'"U/US ,11'1 $iglo XIX
fundos. Inclusoexistaunpueblecitoquesellamaba
'LaTroya'.Estabaenla partedear ribadelsectorde
lasCasasGrondesy dela actual Escuela Bsica. Era
unvillorrioque,deapoco,fuecomprandomiabue-
lo y quedaron dos propi edades que hasta hoy se
manti enen. Eran terrenos angostos y largos
Elmatrimonio de Vicente Santa Cruz Va rgas y
Laura Wilson Navarrete tuvosietehijos: Mercedes;
Ins;Jorge;Gonzalo;Fernando; Domingo;y Anita.
Vicente Santa Cruz Vergara era liberal-
manchesteriano y fue diputadoporValdivia. Tam-
binej ercicomoMinistrodel Interiorenel Gobier-
nodePedroMontt,enungabinetedecoalicincon
todoslospartidos. Asimi smo,fuediplomticoenva-
rios paises. El Presi -
dente Pedro Monttvi -
sitaba contjnuamente a
suMinistrodelInterior
en la Hacienda
Pocochay. (Aos des-
pus, el Presidente
Arturo Alessandri
tambin viajara cons-
tantemente donde llna
familia amiga -los
Villalobos- en la Pun-
ti lla dePocochay).
Mi abuelo -dice
Fernando Santa Cruz-
fue el primer Embaja-
dor Plenipotenciario
(ministro) despus de
la Guerra del Pacfico
Vicente Santa Cruz Vargas.
con el Per. Cuando
iban los tos a clases,
Jos peruanoslespegaban,asquetuvoquesacarlos
delcolegio.DespusejercicomoembajadorenAle-
maniaconel Kaiser,Gui llermon. Tambinocupel
mismocargoen Brasil, anteel EmperadorPedro[];
yenla Repbli ca Ori entaldel Uruguay,desdedon-
de trajo a Pocochay una serie de especies arbreas.
Algunas, anse mantienen en el Parque de las
Casas Viejas, actual propiedad de la familia Santa
Mara. Trajounacoleccin depalmas,otrorbol que
sellamaalca nfor,entrelosquemeacuerdo.Tambin
fuedirectordelaSociedaddeInstruccinPrimariay
hayunaescuelaen Va lparasoque Ueva su nombre.
EnPocochaydispusodeunapropiedadparaquefun-
cionara la primera Escuela Rural de la comuna, que
lleva elnombre delto, DomingoSantaCruz Wilson,
quefue Premio Nacional deMsica,en1951.
VicenteSantaCruzVargas,conel ti empo, ll ega
conshtu ir un enorme latifundio, que alcanz a cu-
brir una de las mayores superficies agrcolas de la
comuna.Ensufundohabilitla primeraescuelaru-
raldeLaCruz,en un hecho inusual para lapoca,
donde la educacin no era una preocupacin mayor
para los dueosdegra ndesprediosagricolas
Sunieto,FernandoSanta CruzMedina,diceque
su abuelo, aparte de crear el Parque de las Casas
Viej as-queloenorgulleca- cultivviasy teniauna
granlechera, y un campo con muchas cabezas de
ganado. Se plantaba, principalmente, alfalfa, trbol
y trigo, y algunas hortalizas en las partes cultiva-
bles,quesellevabanencarretashastalaEstacinde
TrenesydeallaValparasooSanti ago.
6,7.- Arluro Pralpassulunademielen
Charravata
Don Arturo Prat Chacn tuvo elbuen gusto de
casarse con una habitant e de Charravata, doa
Carmela Carvajal BrLones. Vivieron casi seis aos de
un pololeo furtivo, que vmias veces se vivi en la
casa desuamadaen la CalleLarga.
Carmela Carvajal Brionesasistaa lasveladas en
lacasadeCharravata,(hoyHuertoPrat,ubicadoen-
treelParadero10y 11),oalasdelaCalledelCirco,en
Valparaso, en calidad de cuada de Concepcin
Chacn,pueserahurfanadepadrey madre,diceel
historiadorGonzaloVial,en su librosobreel hroe.
HabanacidoenQuillota,en1851,nicamujer y
la menordecincohijosdel matrimoniodedonDiego
Carvajaly doaMara Briones. Era -diceelcapitn
Ca rlosToledo dela Maza- unahermosa joven, cu-
j;ada de una ta suya. Fueelamordeljoven desde
quela vioporprimeravez.En lospapelesdelhroe
seguardaunretratodeellacuandoannoeranisu
novia. Al respaldo se lee, de puoy letra de Prat:
'iLatengodesdefebrerode1867
"
",fechadela cual
elhroeestaba enamorado de la bellahabitantede
Charravata.Sinembargo,GonzaloVialanotaba que
ya el 16 de julio de 1867, la libreta de Gastos de
ArturoPraldeca:'Flores parae ".
El futurohroe-syanoloeraporsuparticipacin
enel CombateNavaldeAbtao- habasufridolades-
gracia,el3defebrerode1873, deperderasu padre,
don Arturo Prat Barril, hecho ocurrido enQuillota,
dondese haba radicadoenbuscadereposo.
El matrimonioseefectuel5demayode1873. El
capitndeMarinayes-
tudiantedeDerechote-
la 25 aos y eUa slo
19. La ceremonia reli-
giosa se reali z en la
Parroqui a del Esplritu
Santo de Va lpa raso,
siendo prroco eldes-
tacadosacerdoteSalva-
dor Donoso. Vivieron
alglmos aosen el ve-
cinopuerto,desdedon-
desuesposo zarp en
tantasoportunidades.
DelosArchivosdela
Parroquia del Espritu
Santo,hoydepositados
Carmen Carvajal de Pral.
----------------------------36----------------------------
Ctll/tulo 6 los rrcc""il'/lIoj del siglo xrx
en la Iglesia Catedral, hemos
extractado algunos nom-
bres que han quedado
prendidos a la historia
y que nenen relacin
con el enlace.
El presbtero don
Francisco Salas Por-
tales, bendijo los es-
ponsales Padrinos y
testigos, fueron doa
Rosario Chacn, ma-
dre de Prat; don Jos
Jess Carvajal, herma-
no mayor de la contra-
yente; don Jorge Montt
Arturo Pral Chacn. Alvarez, compaero de
curso en la Escuela Naval y
quien fuera, ms tarde, Almi-
rante, Presidente de la Repblica y Alcalde de
Valparaso; y don Bemab Chacn, to del desposado.
Una vez que se casaron, viajaron a la casa de
Charravata, donde pasaron su primer da de luna
de miel, despus se fueron a las Termas de
Cauquenes. Sin embargo, la vida marinera lo lle-
vara a abandonar el hogar por largo tiempo.
En Mejillones recibi una carta, donde se le imorma-
ba que su hija Carmela de la Concepcin haba muerto,
ellO de mayo de 1874, a los ocho meses de edad.
Arturo Prat saba de la emerrnedad de su hija y le
recomendaba "la homeopata y llevarla a la casa de
Quillota, para acelerar su convalescenda.
En 1876 naci Blanca Estela y, en 1878, Arturo. Pese
a que la residencia habitual de los Prat-Carvajal estaba
en Valparaso, "la casa de la Calle Larga -escribi Vial-
era un lugar de continua visita y distraccin para el
matrimonio ysus rujas.
Despus del Combate Naval de Iquique, "doa
Cannela volvi por sus herras de Charravata. Regres
al lugar de sus recuerdos de infancia y all pas gran
parte de sus ltimos aos. Vivi 52 aos ms despus
de la muerte de su Arturo, y muchas veces los desfiles
del 21 de Mayo, se hicieron en la avenida que lleva como
nombre la fecha inmortal de nuestra historia. Ella se
asomba a un balcn de primer piso, obien, se instalaba
bajo un toldo a recibir los honores de los que venan a
desfilar en memoria de su marido)).
Carrnela Carvajal Briones, "la elegida del corazn del
mximo hroe de lqll.ique), se reencontr con su amado,
el16 de agosto de 1931. Tena 80 aos de edad. Antes de
partir dijo, casi alegremente: slo Dios podr devolver-
me al elegidode rni corazn ya que la muerte es una larga
y dolorosa ausencia, pero no una etema separacin.
6.8.- La casa de los Prat-Carvajal
en Charravata
Determinar el si ha exacto de la residencia en que
vivi Arturo Prat fue el homenaje que Roberto Silva
Bijit, realiz en el centenario del Combate Naval de
Iquique y que despus public en el diario "El Ob-
servador" y en su libro "Quillota en el corazn".
La casa, al parecer era de un piso y para poder
ingresar a ella se deba atravesar una antigua ace-
quia, cruzando por un bello puente de ladrillos, con
la forma de un arco, el cual fue destruido en 1941 a
raz de la pavimentacin de la Avenida 21 de Mayo.
Don Lui s Ognio compr esta propiedad en la que
vivi doa Carmela Carvajal viuda de Prat, la cual
se derrumb en el terremoto de 1906. En un viejo
plano de la propiedad de don Luis, trazado por el
ingeniero Eduardo Miranda en 1928, se puede ver el
lugar exacto en que estuvo la casa que corresponda
aproximadamente al nmero 4631 de la entonces
Avenida Miranores, que era el nombre anterior de
la Avenida 21 de Mayo, que fue bautizada con la
fecha del Combate Naval de [quique en honor a la
casa de la esposa de don Arturo.
La casa de la viuda de Arturo Prat Chacn estaba
Llbicada a unos cinco metros antes de la residencia
construida por la familia Bozzolo, en avenida 21 de
mayo 1539 (actualmente entre las paradas 10 y 11
del Troncal). Ahora hay una viejas calaminas como
cerco. En la casa que fuera de doa Lencia Ognio
Revela de Bozzolo, su hija Maria Militza, confirm
el sitio exacto donde estuvo la residencia de los Prat-
CarvajaL Actualmente el terreno plantado con
hicWTloS y chirimoyos se llama "Huerto Prat".
Durante muchos aos, el profesor don Manuel
Godoy, de la Escuela de Charravata, efectu desWes
frente a lo que fuera la casa de doa Carmela Carva-
jal de Pral. Antes, los hacan, estando ella asomada
al balcn, para recibir el homenaje en honor de su
heroico Arluro.
6.9.- Ricardo Santa Cruz: un hroe
de la Guerra del Pacfico
La avenida Comandante Ricardo Santa Cruz
Vargas -que atraviesa gran parte de Pocochay - re-
cuerda a un joven comandante de la Compaa de
Zapadores quien muri en la Guerra del Pacfico,
durante la denominada Campaa de Taena. Era her-
mano de Vicente Santa Cruz Vargas, dueo de la
Hacienda Pocochay.
(Ricardo Santa Cruz comparte una ascendencia
comn con mi abuelo y fue un asiduo concurrente a
su fundo de Pocochay, donde se guardaban viejas
fotografas del pariente militar entre los campos,
recuerda Fernando Santa Cruz.
Incluso parti a la guerra desde La Cruz y man-
tuvo correspondencia mientras estuvo en la campa -
a. El Comandante Ricardo Santa Cruz muri en la
Batalla de Los Campos de la Alianza, lugar ubicado
inmediatamente al norte de Tacna.
Naci en Cartagena, el 2 de julio de 1847 en el
37
Cflllhllo 6l...Q!icrl' imiento!i dd si}{lo X1X
hogar formado por
don Joaqun Santa
CruzCarrilloydoa
Mara Mercedes
Vargas. Cuando an
no cumpla catorce
aos ingres a la Es-
cuela Militar,el27de
febrerode1861.
Particip en la
Campaa delNorte
durante la Guerra
conEspaa,destaca-
do enCaldera, don-
de tom parteen el
ataque a la fragata
Ricardo Santa Cruz Vargas, hroe de Berenguela que blo-
la Guerra del Pacifico.
queabadichopuerto.
Despusfuedestina-
doalaregindelaFrontera,llegandoatotalizaren
esa zona, ms de once aos.
El 13 de abril de1879, con elgradodeSargento
MayorfuellamadoparaintegrarlasfuerzasdelEjr-
cito quedeban marcharal norte durantelaGuerra
delPacfico, como Segundo ComandantedelRegi-
miento Zapadores yal asumirya luca sus presillas
de TenienteCoronel. Particip en la Campaa de
Tarapac, viajando en el transporte Lamar, (el mis-
mo buque que estuvo con la Esmeralda y la
Covadonga en la madrugada del 21 de Mayo en
[quique) y sustropasfueron lasprimerasendesem-
barcarenherrasperuanasyprepararelcaminoalas
otras tmidades.
Terminada la Campaa de Tarapac, el Ejrcito
deChilecomenzlaCampaadeTaena,desembar-
candoen Pacochae110, para preparar laocupacin
de dicha ciudad.
LaBatalladeTaena fue particularmentedura.Los
Zapadores formaban en la Divisin del Coronel
Orozimbo Barbosa (IV Divisin) yenelataque que
stahizoparaaliviarla presinquelosaliadoshacan
ala primera linea decombate,reforzandoasusdivi-
sionesdelanteras, fue heridomortalmenteelComan-
dante Ricardo SantaCruz, cuandosus tropasalcan-
zabanlosatrincheramientosadversarios. Unabalalo
alcanz enelvientre yfalleci luego de conocer el
triunfoalcanzadoporloschilenosen laaccin.
VicuaMackenna escribisobrel: EnelAltode
Tacna cay el primero entre los primeros, Ricardo
SantaCruz, adalid de33aosque,comodonRamn
FrereenMaipo,mandabaen tantempranaedaduno
de nuestros ms aguerridosregimientos.
Porsu parte,el poetaJos AntonioSoffia escribi:
Mi entras haya en Chile quien lleve unifonmedesol-
dado,habrquienlloreyquienrecuerdeal quefue no
jefeyspadreyhenmanodesussubordinados.
JuntoconRicardoSantaCruz,cayeronenTaenamu-
chos brillantes onciales de todas las unidades, como
los MartnezyTorreblanca del Atacama, pero todos
ellossealabanconsusacrificiolavoluntaddeunpue-
bloquesabaderramarsu sangreporsu Patria.
6.10.- El sorprendente
Almirante
Enrique5impson
Saeza
La avenida ms im-
portantede la actualco-
muna recuerda al
contralmirante Enrique
ManuelSimpson Baeza,
quienvivigranpartede
su vida en La Cruz, don-
deteniafamiliaresydon-
detambindej unaam-
pliadescendencia.
El Contralmirante Enrique
Manuel Simpson Baeza, hroe
Enrique Simpson
de res guerras y un descubndor
Baeza naci en
geogrfico.
Valparaso en 1835. Fue
hijo delalmiranteRober-
toSimpson,ingls nacionalizadochileno y deMerce-
desBaeza,suprimeraesposa.EnriqueSimpsoningre-
sala EscuelaMilitary, luego,ala Armada,dondese
gradudeguardiamarinael21 defebrero de1851.
Su primera accin de guerra ocurri ese mismo ao,
enel desembarco delas tropas deIranteria deMari-
na,quefueron acombatirla
insurreccin en contra del
PresidenteManuelMont!.En
1852 se incorpor, como
practicante, ala Real Arma-
da Britnica, embarcndose
enlafragata "Amphihite",a
bordode lacualrealizdos
viajesdeinstruccinalOca-
noPolarArbco.
De vuelta al pas, en
1859,nuevamente lecorres-
pondi desembarcar enel
Norte, debido ala Revolu-
cindeCopiap.Participen
VefetaflOS de fa Guerra del 79 esperando el/ren en la Es/acin de La Cruz.
----------------------------38----------------------------
Capitlllo 6 Los cr..cimi..",os d.. 1 siglo XI X
la batalla de Los Loros y en el Combate de Cerro
Grande.
Sin embargo, el comandante Simpson era un hom-
bre que amaba la paz. Siguiendo la ruta sealada por
Vidal Gormaz, Enrique Simpson destac por sus via-
jes de reconocimiento y exploraciones hacia la regin
de los canales australes.
El desconocimiento de ese territorio llev al Alto
Mando de la Marina a ordenarle que preparase lUl con-
junto de expediciones hacia la regin de ChiJe Conti-
nental y Palena.
En el primer viaje, a comienzos de 1870, Simpson
reconoci el Archipilago de Las Guaitecas, y luego ex-
plor el ro Aysn, confeccionando mapas y recogien-
do observaciones de fauna, vegetacin y meteorologia.
En el siguiente viaje, entre diciembre de 1870 y
junio de 1871, recorri el Canal Moraleda. Observ
la disminucin de los indios chonos, los nativos de
la regin, y -entonces- plante que slo una explota-
cin planificada permitira la conservacin del bos-
que y de las focas, frente a la discriminada explota-
cin de los mismos.
En el tercer viaje, remont nuevamente el ro
Aysn, explor la Pennsula de l Taitao, el ro
Huemules y el canal Moraleda. En su cuarta explo-
sin volvi a Melinka; y luego explor el canal del
Puyuhuapi; la desembocadura del ro Cisnes; el ro
QueuJat; la Laguna de San Rafael; y elltsmo deOfqui.
Sus exploraciones fueron las primeras en bautizar
muchos puntos geogrficos y fueron publicados en los
Anales de la Universidad de ChiJe y en el Anuario
Hidrogrfico de la Armada.
Ya entonces haba comprado una amplia quinta
en las cercanas de la Est acin de La Cruz. Benja-
mn Vicua Mackenna, en 1877, daba cuenta de la
residencia en las cercanas del punto de fundacin
de La Cruz, de "tan digno contralmirante Simpson.
Al estallar la Guerra del Pacfico, fue destinado
a comandar el blindado Cochrane, participando en
la ocupacin de Antofagasta y Mejillones.
A mediados de 1879 se incorpor al Estado Ma-
yor del Ejrcito y le correspond i preparar los trans-
portes para llevar tropas y pertrechos para iniciar
las campaas terrestres. Fue el jefe del desembarco
en la Toma de Pisagua, en noviembre de 1879.
Se retir de la Armada en 1898, con el grado de
contralmirante, despus de 50 aos de servicio en
la institucin. FaLleci en 1901, sin poder ver crista-
lizadas sus propuestas ecolgicas para el sur y sin
poder conseguir que La Cruz se convirtiera en co-
muna .
La calle, que ha sido la ms activa de la comuna,
a n lo recuerda con Su Aven ida Almirante
Simpson. Algunos de sus descendientes habltaron
por largo tiempo en La Cru z, en su antigua qUlnta
de la avenida, en otro predio en el sector del Barrio
Independencia y, posteriormente en el Barrio Resi-
dencial de la comuna.
6.10.- Los primeros carros de sangre
entre Quillota y La Cruz
Una escritura pblica, fechada en 1882 en
Quillota, dio inicio a las obras de construccin del
primer ferrocarril urbano a travs de la Calle Larga
o 'de Coguimbo', como se le ll amaba entonces, y que
permiti, a partir del ao siguiente, el traslado de
pasajeros entre Quillota y La Cruz.
Por la larga conformacin geogrfica de la comu-
na, y por el escaso paso de los trenes, los crucinos no
podan estar slo a disposicin del transporte ferro-
viario. Los habltantes de Charravata, Pocochay y La
Cruz, sigui eron oCllpando caballos y carretas hasta
bien avanzado el Siglo XX, mas que nada pafa cu-
brir espacios intermedios de la avenida 21 de Mayo,
o para la llegada y ~ d de la estacin ferroviaria.
En carros como stos, que funcionaban en varias comunas de la
zona. se trasladaban los crucmos a fines del Siglo XIX.
Los carros o tranvas de sangre -que existan desde
1857, en Santiago- eran coches sobre rieles, tirados por
caballos, con una capacidad que, con el tiempo lleg a
ser de treinta pasajeros. Realizaban el recorrido sobre
unas estrechas vas frreas instaladas en los costados
de la actual avenida 21 de Mayo, con una detencin
obligada en el sector del callejn del Agua Potable en
Charravata (actual Parada 10 y medo), donde exista
una estacin y un abrevadero para las bes has.
Reginaldo Caldern escribi en (El Diario de
Quillota, que "all se desmontaban los caballos del
arns, se les daba agua y se les dejaba descansar.
Luego los cambiaban y seguan otros animales para
terminar el recorrido. En el prximo viaje, se
retomaban los primeros caballos, que volvan a
Quillota o La Cruz, por lo que nunca hacan el reco-
rrido completo),
El xito de este servicio, en comparacin con el
transporte de pasajeros en carros o carretas, tenia que
ver con el psimo estado de la avenida 21 de Mayo,
que durante varios meses del ano era imposible de
transitar, debido al barro dejado por las lluvias o 105
derrames de los canales y acequias, lo que no era pro-
blema para los carros que se deslizaban sobre rieles.
De todos modos, las crnicas de la poca, sei\ala-
39----------------------------
CUltlllo 61.os del siglo XIX
ban que existe molestia entre los habitantes de Ca-
lle Larga, por el hecho que la empresa, sin avisar pre-
viamente, completa su servicio en Charravata y no
en la Estacin de La Cruz. Tambin hay quejas, por
el bao de las bestias en la calle o el despostamiento
de ellas cuando han cado muertas por el cansancio
o enfermedades)).
Las patentes de los carros y los pagos por la conce-
sin de la va secancalaba a la Municipalidad de Quillota,
pues, an no se haba creado la comuna de La Cruz y
sta era slo una subdelegacin quillotana. La no cance-
lacin de los derechos de ocupar el espacio crucino pos-
teriormente cre serios problemas entre Quillota y La
Cruz, cuando esta ltima se convirti en comuna, lo que
llev a ventilarse la situacin ante la justicia.
Pese a que inicialmente fue un grupo de empre-
sarios quillotanos los propietarios de los derechos
de explotacin de la concesin otorgada por la Mu-
nicipalidad de Quillota, el empresario que tuvo por
ms tiempo a su cargo el servicio fue Vctor Le Roy,
quien figura en los documentos municipales como
propietario y gerente de la empresa del ferrocarril
interurbano, que se mantuvo en funciones hasta las
primeras dcadas del siglo XX, cuando aparecieron
los carros a traccin mecnica.
6.12.- El crimen del Ministro en La Palmilla
El ao 1891 es una poca triste para todos los chi-
lenos. Una revolucin de algunos sectores congre-
sistas, en contra del Presidente de la Repblica, Jos
Manuel Balmaceda, ti de sangre el pais, dejando
diez mil muertos.
Estos acontecimientos no fueron ajenos a nuestra
zona y La Palmilla fue escenario de uno de los cr-
menes ms terribles de la Guerra Civil.
El Gobierno de Batinaceda haba decidido impedir
el desembarco de la tropas congresistas en Coquimbo,
para evitar que desde alli marcharan sobre Santiago. A
cargo de esta fuerza militar, de varios miles de hom-
bres, iba el joven abogado Manuel Maria Aldunate, de
31 aos, Ministro de Relaciones Exteriores, quien no
pudo cumplir su objetivo, pues los revolucionarios ya
haban desembarcado en Quintero.
Manuel Mara Aldunate se enter del desembar-
co de los rebeldes, cuando volva del norte, a mar-
cha forzada , a la altura de La Ligua. All supo que
las fuerzas gobiernistas haban sido derrotadas en
las sangrientas batallas de Concn y Placilla. La de-
sercin de parte de su tropa, y la imposibilidad de
seguir una lucha que no tena opciones de xito, lo
lleva a tomar la decisin de rendiIse.
El3 de septiembre de 1891, envi a Quillota, des-
de la Hacienda Catapiko, donde se haba quedado,
al segundo comandante Luis Alberto Garn yalgu-
nos de sus hombres, para pactar la rendicin. El en-
viado no lograra entablar comunicacin alguna,
pues fue detenido y, a las pocas horas, asesinado.
Al da siguiente, las autoridades revolucionarias
de Qui.llota envan un destacamento a Catapileo a
detener al Ministro de Relaciones Exteriores, lo que
se consigui sin mayor resistencia. El capitn
Edmundo Arcilln comandaba a los aprehensores.
Al Ministro Aldunate, junto COn lo que quedaba de
su Alto Mando, se le anunci, en la Estacin de La
Calera, que sera Llevado en tren a Quillota.
Sin embargo, Manuel Mara Aldunate y el sar-
gento mayor Caupolicn Villouta, (este ltimo y Luis
Alberto Garn haban sido hroes en la Guerra del
Pacfico), fueron llevados, a caballo, hacia el camino
de La Palmilla, que entonces era parte de La Calera.
Fueron obli gados a desmontar.
Al sargento Villouta lo asesinaron primero. Lue-
go le toc el tumo al Ministro Aldunate, quien en-
frent la muerte con gallarda: "iBueno, aqui estoy
canallas, fuslenme'. Antes de ser muerto, su ropas
y pertenencias fueron robadas. Nunca se supo de los
caudales pblicos que llevaba consigo, que se calcu-
laban en unos 30 mil pesos de la poca.
Segn un testigo calerano de la poca, Manuel
Arellano, los cuerpos haban quedado con un cartel
que deca: El que sepulte estos cadveres, ser pa-
sado por las armas.
Sin embargo, manos piadosas le dieron sepultuIa
al Ministro Aldunate y al sargento Villouta, que lue-
go fueron llevados a Santiago para su entierro defIni-
tivo. Dwante muchos aos, y luego de pasadas las
odiosidades de la Guerra Civil, se hizo una glorieta
en el lugar del asesinato en La Palmilla, que fue un
lugar de devocin de mucha gente y tambin un sitio
donde la mitologia popular deca que haba esconcli-
da una enorme cantidad de dinero. (Emilio Rodrguez
Mendoza y Enrique Barbaza en "Pginas deSangre).
Tambin Vicente Santa Cruz Vargas, dueo de la
Hacienda de Pocochay, vivi algunos avatares de las
refriegas polticas de fines del Siglo X1X. En la Re-
volucin del 91 -dice Fernando Santa Cruz- cuando
el abuelo dorna siesta en las Casas Viejas del cam-
po, lleg una patrulla Balmacedsta. Lo detuvieron
y lo desterraron a las Termas de Cauquenes. Lo acu-
saban de ser integrante de la red de revolucionarios
antibalinacedistas. Las sospechas las fundamentaban
en que mi abuelo era parte de un directorio de la
Compaia de Telfonos. Decan que era el contacto
entre los revolucionarios que estaban en el norte y
los de la capital. Cuando lo tomaron preso, pudo
avisar, por telfono, a don Rafael Arizta a Quillata,
quien alcanz a hu.ir a los cerros y no pudieron dete-
nerlo. El escritor Carlos Estvez escribi la biografa
del abuelo, quien muri en 1906.
6.13.- El Registro Civil en La Cruz
En julio de 1884, bajo el Gobierno de Domingo
Santa Mara y con Jos Manuel Balmaceda como
Ministro del Interior, se public la Ley sobre Regis-
----------------------------40----------------------------
Ca"tuv 6 L ) ~ c,..'''';mimfos riel sigla XIX
tro Civil, que obliga a llevar al Estado de Chile el
Registro de Nacimientos, el Registro de Matrimonios
y el Registro de Defunciones, sin importar que las
parroquias lleven tambin esos datos para las per-
sonas catlicas. Es una de las llamadas Leyes Laicas,
que buscaban separar la Iglesia Catlica del Estado.
Esta importante tarea la cumpla, inicialmente
la Parroquia San Martll de Quillota, y desde 1910,
la antigua capilla de San Isidro Labrador, que cuen-
ta con libros de nacimientos, bautizos, casamientos
y defunciones desde la fecha sealada y se podan
efectuar cuando algn sacerdote quillotano se ins-
talaba en la capilla por algunos das para decir mi-
sas y cumplir estas labores, segn antecedentes
aportados por Jos Nez.
El Registro Civil se instal en La Cruz -al igual que
en Quillota- en 1885, bajo la denominacin de Oficina
de San Isidro, en Charravata. El primer Oficial Civil
fue Roberto Mateluna. Posteriormente, fue traslada-
do a la sede municipal de Miraflores y Simpson,
Otros Oficiales Civiles fueron Luis Bustos (1902);
Alberto Larca Manterola (1915); Aniceto Segundo
Alvarez; Juan WiIJiams (1944); Enrique Braniss
Flannagan (1948); Enrique Guzmn (1950); y Carmela
Carvajal de Guzmn (1950); Alicia Guajardo; Sonia
Ojeda Soto (1980); y Mara del Carmen Torres Llanos,
(desde 1986) entre otros, (Datos de Mara del Carmen
Torres Llanos, Oficial Civil Adjunto de La Cruz).
Posteriormente, cuando se conform el plano del
Barrio Residencial se dispuso un espacio para el Re-
gistro Civil, en el ingreso del Edificio Consistorial. All
comenz aoperar, desde la inauguracin de \a Muni-
cipalidad, en la planta baja, donde se podian realizar
todo tipo de ceremonias. Desde 1988, funciona en una
pequea oficina del segundo piso del municipio,
6.14- Una Compaa Inglesa
aport los primeros telfonos
El primer telfono que hmcion en La Cruz se re--
monta a alrededor de 1890 y se ubicaba en la Hacienda
de Pocochay, de propiedad de Vicente Santa Cruz
Vargas, quien era integrante del directorio de una Com-
paia Inglesa de Telfonos, lo que al parecer -y como
ya dijimos- fue el motivo que le provoc su detencin
durante la Revolucin de 1891,
El servicio telefnico haba comenzado a prestarse
en el pais en 1880, con la creacin de la Compaia de
Telfonos Edison en Valparaso, En los aos siguien-
tes, una Compaia Inglesa de Telfonos alarg el servi-
cio que prestaba en Quillota hasta La Cruz, instalando
postes de madera por toda la calle Miraflores, habili-
tando una oficina en la calle Simpson, lo que permiti a
algunas personas contar con un servicio telefnico, en-
tre ellos el cuartel de la Polica Comunal,
Sin embargo, el servicio dur muy poco tiempo y
fue abandonado en varios sectores, lo que hizo que
en 1915, se ordenara a la empresa, por parte del
municipio, el retiro de uno de los postes telefnicos
en la avenida Simpson, que se encuentra quebra-
do, a fin de evitar peligros en la va pblica, segn
sealan las Actas Municipales,
En el acta de la sesin municipal del 4 de diciembre
de 1915, se consigna que la gerencia de la Compaia
lnglesa de Telfonos envi una comunicacin al Munici-
pio, en la cual hace presente que a partir del 1 "de diciem-
bre quedar suprimida la oficina de La Cruz, por falta de
subscriptores, ofreciendo a la vez un servicio especial, el
cual debera ser costeado por la Municipalidad. La Sala
Municipal, "acord desechar la oferta por razones de eco-
nomia", Sin embargo, pese a que se cerr la oficina de La
Cruz, el servicio telefnico sigui entregndose, aunque
con una escasa cantidad de subscriptores,
El regidor Luis Gautier, -segn consta en actas- de-
nunci en la sesin del 23 de abril de 1926, que hace
poco la fan1ilia Plaza picli auxilio por telfono yno con-
curri ningcmo (polica) alllarnado. El club Victoria
Sportivo, fundado en 1930, contaba con el telfono
nmero 12 de la comuna.
6.15.- El Servicio de Correos y Telgrafos
El Servicio de Correos y Telgrafos funcion, ofi-
cialmente, en La Cruz desde fines del Siglo XIX, aun-
que ya antes exista un sistema de correspondencia,
que tenia su base en las oficinas postales de Quillota,
que serva de muy mala manera a los habitantes
crucinos, quienes reciban muy tardamente sus car-
tas o deban ir a buscarlas al correo quillotano.
lncluso, con la instalacin de la Municipalidad de La
Cruz, en 1902, la entidad edilicia tuvo que aportar una
subvencin para lograr que no se retirara la oficina, que
inicialmente se ubicaba en la Sala Mlmicipal, pero que
despus, a travs de los aos, tuvo varias instalaciones
en las cercanias del centro crucino, entre ellas la casa de
ladrillos ubicada aliado de la Quinta Miraflores.
Un acta de una sesin municipal, en 1905, recoge
las palabras de Luis Hiriart, en la que propone, sub-
vencionar con 30 pesos mensuales el Servicio de Co-
rreos y Telgrafos, quedando entendido que esta asig-
nacin durar hasta cuando la crisis haya terminado.
La misma situacin se repiti en 1915, y, en varias otras
ocasiones, donde, incluso, se acab con el servicio y se
despidi al cartero, por ser la comuna muy extensa y
demasiados altos los costos del servicio.
Por su parte, el servicio telegrfico elctrico -con
comunicacin a travs de clave Morse- que haba lle-
gado, inicialmente, con los ferrocarriles, y cuyo tendi-
do cruzaba los cerros de Pocochay, lleg a La Cruz en
1866, como una divisin del Servicio de Correos, que
tena su base en Quillota. En ese entonces, el telgrafo
instalado en Chile en 1859, cubra dos mil kilmetros
a lo largo del territorio nacional yparte de ellos unian
a Qui llota y La Cruz, con el resto del pais.
Sin embargo, el servicio era tan malo en los am-
plios espacios crucinos, y la entrega de los telegra-
41
Car,i/lllu 6 /..0$ rn' rimiellf{l$ddsiRIo XIX (upit ulo 7Lu rrl'alI de la CamulIa lit- La CMIZ
mas taninsegura, quedebisuspendersevariasveces. comuna.Segnelactadelasesindela fechasealada,
Puesloscostossonmayoresquelasentradas,loqueha el regidor Guillermo Hichins, puso a disposicin del
provocadounaseriacrisiseconmica, alcalde Oos Luis Valencia) unasolicitud paraelseor
EllOdejuliode1924seaprob-aunquenoseconcre- directordeTelgrafos,LuisPortales,pidindolelacrea-
t- lainstalacindeunserviciotelegrficoprivadoenla cindelosserviciostelgrficosenlaCOmW1a).
Captulo7
La creacindelaComunade La Cruz
7.1.- El decreto presidencial
quecrelaComuna
AlfinalizarelsigloXIX,LaCruzconformabauna
comunidadquedesdehacamuchotiempoteniavida
autnoma.Contabaconunapoblacinsuperioralas
cuatromil personas.Uncensode1900decaqueha-
ba 4.112 habitantes;yotros245 en Via Quemada,
quecorrespondaaunsectorinteriordeCharravata.
Posea unapoderosaagriculturayunincipientede-
sarrollo industrial. La llegada del ferrocarril y del
telgrafo haba reforzado su importancia ysus an-
helosde independencia.
Por muchas dcadas fue creciendo bajo la juris-
diccinadministrativadeQuillota,perosiemprepos-
tergadadelas decisionesdedesarrollode la vecina
ciudad.
ConlallegadaalpoderdelalmiranteJorgeMontt,
que encabez la rebelin contra el Presidente Jos
Manuel Salmaceda (quese suicidel ltimodade
su mandato,el19deseptiembrede1891)seprodujo
una gran remodelacin administrativa, que tuvo
comoconclusinlainmediatacreacinde195comu-
nasentodoelpas,mediantedecretodeJorgeMontt
yM. J. Irarrzabal,del22 de diciembrede 1891.
La Cruzvolviaserpostergada,dejandodeper-
tenecer aQuillota, peropasandoaformar parte de
losterritoriosdelanuevacomunadeLaCalera,que
fue creadaen1891. Endichodocumentosedecreta-
baquesu territoriocomprenderlasSubdelegacio-
nes7'dePocochay,8'deCharravata,9'deLa Cruz
y10" deLaCalera,
del Departamento
deQuillota,conlos
lmitesqueleasig-
na el decreto de
1885,quedetermi-
naba la jurisdic-
cin de las subde-
legaciones,
Comoeradees-
perar, la idea en-
contrfuerteresis-
tencia entre los
crucinos, que si
bienyaen1891 su-
Germn Riesco, Presidente de la pieronquenoesta-
Repblica en 1902, quien decret la
ban entre las nue-
creacin de la comuna de La Cruz,
vasCOmW1as crea-
dasporel nuevogobierno,comprobaronqueahora
pasabanadependerde La Calera.
Comenzentoncesunafuertemovilizacindelos
vecinos para tratar deconvencer al gobierno que el
lugarenquevivanestabapreparadoparasercomu-
na ydeba tener los mismos derechos que le haban
dadoacasi doscientosotroslugaresdelanacin.
Despusdeonceaos deconstantelucha con-
siguieron ser escuchados en las altas esferas
santiaguinas yconsiderada su iniciativa de ser
comuna,
El cuerpo legal que crea la comuna de La Cruz,
con su respectiva autonoma, es el decreto fechado
el 24 de julio de 1902, que lleva la firma del Presi-
dente de la Repblica, Germn Riesco, y la de su
MirstrodelInterior,RamnSarrosLuco,elcuales-
tablece textualmente:
Vistalasolicituddelos vecinosdelassubdelega-
cionesSptima,Octava yNovenadel Departamento
deQuillota,en la quepidenquesesegreguendichas
subdelegaciones de la comuna de La Calera (donde
pertenecandesde1891),yseformeconellasunnue-
vo territorio murcipaldenominado: La Cruz; aten-
didoel informedelIntendentedeValparasoyconsi-
derando:
1.- Quenohayvnculosdeinteresesqueliguena
lascitadassubdelegacionesconlaactualcabecerade
la Comuna;
2.- Quenohayfacilidaddecomunicacinentrelas
referidassubdelegacionesylacabeceradelaMunici-
palidadloqueentorpecelamarchaadministrativa,y;
3,- Que el nuevo territorio comunal tendr vida
propia,puescontaraconbastantepoblacinyrenta
suficiente para atender los servidosmunicipales, y
odoelConsejo de Estado:
Decreto: Crase unanuevacomuna denominada
La Cruz, cuyo territorio comprender las subdele-
gacionesSptima,OctavayNovenadelDepartamen-
to deQuiLIota.
Tmese razn, comuniqueseypublquese:
Presidente de la Repblica, Germn Riesco; Mi-
nistro del Interior, Ramn Barros Luco,
7.2.- La instalacindela primera
Municipalidad
ElprocesodeinstalacindelaprimeraMunicipa-
lidaddeLaCruz,fijadoporlaLeyOrgnicadeMuni-
------------------------------42------------------------------
COI,.tH/!I 7La " -,, ci" de'" C,mfUOIa dr La Cm:
cipalidades, dictada en 1891, que seala, en su artcu-
lo 12, que las municipalidades se instalarn, celebran-
do su primera sesin ordinaria, el primer domingo de
mayo siguiente al de la eleccin de municipales, a la
una de la tarde, haciendo de secretario y presidente
los indicados para la Junta Preparatoria.
La primera sesin municipal de La Cruz se reali-
z el 3 de mayo de 1903, en el Cuartel de Polica,
ubicado en la esquina de Simpson y Miraflores, sien-
do presidida por don Guillermo Briceo (el regidor
de mayor edad), yel acta registra la asistencia, entre
otros, de los regidores Juan Flix Arancibia, Manuel
Vsquez, Alfredo Cardemil R, Evaristo Lpez, Jos
Arancibia, Florencia Gndara y Luis Hiriart, quien
ofici de secretario.
La Ilustre Municipalidad se constituy de acuer-
do al artculo 12 de la Ley Orgnica de Municipali-
dades, promulgada el 22 de diciembre de 1891, y en
conformidad al artculo 13, se procedi a elegir el
Cuerpo de Alcaldes, por votos acumulativos, dando
el siguiente resultado: Luis Hiri art, seis votos; Er-
nesto Vizcaya, seis votos; y Evaristo Lpez, seis vo-
tos. Debido a este triple empate se determin que
deberia ser definido en la prxima sesin, al da si-
guiente.
La segunda reunin se realiz el 4 de Mayo de 1903,
tambin en el antguo cuartel de la polica de La Cruz.
La nueva votacin entreg ocho votos para Luis
Hiriart, lo que lo convirti -segn la organizacin co-
munal de entonces- en Primer Alcalde. Evaristo Lpez
fue el Segundo Alcalde; yErnesto Vizcaya, el Tercero.
Los regidores, en orden prioritario, fueron Florencia
Gndara, Vicente Arancibia, Manuel Vsquez,
Guillermo Briceo, Juan Flix Arancibia y Alfredo
Cardemil.

Se nombr secretario y tesorero al seor Luis
Seplveda C. y las sesiones ordinarias de la Munici-
palidad, se fij aron para los das jueves, de dos a cua-
tro de la tarde.
Aunqueel decreto de fWldacin de la comuna se-
ala que su creacin, se promulg el 24 de julio de
1902, se tuvo que esperar casi diez meses para la elec-
cindesusregidoresyunasemana msparasuins-
talacin, por lo que el municipio, como tal existe a
partir del3 de mayo de 1903.
Sin embargo, el alcalde Francisco Ha vliczek
Vildsola, en 1977, fij como fecha de celebracin del
aniversario comunal los das 12 de octubre, sin que exis-
tiera en la oportunidad ninguna razn histrica para
hacer el cambio y, al parecer, consider razones
climticas (generalmente llova los 3 de mayo y los 24
de julio) y, quizs, porque corresponda a Wl da festi-
vo. La decisin se ha respetado hasta ahora, en que tra-
dcionalmente el da de la comuna es el 12 de octubre.
7.3.- lacomunaautnoma:
basedel funcionamientomunicipal
La comuna autnoma, un sistema copiadodelos
condados de Suiza, es la base del funcionami ento
del primer municipio crucino yes, tambin, el signo
del debilitamiento del poder presidencial luego de
la derrota del Presidente Jos Manuel Balmaceda en
la Guerra Civil de 1891.
Fue establecida a fines del citado ao ysus nor-
mas, convertidas desde entonces en Ley Orgnica
de Municipalidades, determinaba que las municipa-
lidades seran totalmente independientes del Ejecu-
tivo y que sus facultades seran an ms amplias que
las que antes correspondan a los gobernadores den-
tro de sus departamentos.
Entre ellas, figuraban la salubridad, el aseo yel
ornato de las poblaciones, el fomento de la educa-
cin y de las industrias, el mantenimiento de la
polica de seguridad, etctera.
La facultad ms importante, desde el punto
de vista poltico, fue la de constituir el poder
electoral, pues tuvi eron a su cargo las inscrip-
ciones de los ciudadanos y las votaciones
para elegir a sus propios regidores, a los par-
lamentarios y al Presidente de la Repblica.
"Con ello, el Ejecutivo que antes diri-
ga las elecci ones por medio de los goberna-
dores, intendentes yalcaldes designados a su
satisfaccin, perdi desde ese momento toda
influencia electoral.
Desgraciadamente,la nueva organizacin
comunal result en la prctica la entrega del po-
der electoral a los grandes terratenientes o a caci-
ques loca les, unos yotros vinculados a los crculos
oligrquicos de la capital.(Francisco Fras
Valenzuela).
Primer timbre de fa Tesoreria Municipal de La Cruz.
43 -------------------------------
Captulu 7lA crl'ucilI de Irl Camama dI' LIt C". :
7.4.- Cmo funcionaba el primer municipio
El primer cuerpo edilicio de La Cruz se rega por
la Ley Orgnica de MUI1icipalidades de 1891, en la
que se estipulaba que estara integrado por un pri-
mer, segundo y tercer alcalde, y otros seis regidores,
priorizados por la votacin que hubieren obtenido
en la eleccin entre ellos.
Durante los primeros ocho aos de existencia de
la MUI1icipalidad de La Cruz, hubo varios primeros
alcaldes, que teman la mi sin de presidir las sesio-
nes y tambin Uevar a efecto las resoluciones toma-
das, por mayora, por parte del cuerpo edilicio. Las
elecciones generales, se realizaban cada cuatro aos,
en abril, y la instalacin del nuevo Cuerpo Edilicio,
se haca en los primeros das de mayo.
El primer alcalde fue Luis Hiriart, quien estuvo
en el cargo hasta el 16 de enero de 1905, oportw-
dad en que fue sustituido, por dos meses, por
Evaristo Lpez. El 16 de marzo del mismo ao
reasumi su cargo alcaldicio Luis Hiriart, pero el16
de mayo lo dej en manos de Guillermo Briceo;
hasta ellO de enero de 1906, ocasin en que el pri -
nler alcalde fue Vctor G ndara.
Sin embargo, el 23 de enero de 1906, Gui lI ermo
Briceo, reasumi el cargo de primer alcalde, estan-
do en esa condicin hasta el15 de mayo del mismo
ao, siendo sucedido por Antonio Cardemil, quien
mantuvo el puesto hasta el 28 de agosto de 1906,
cuando reasumi la primera alcalda Evaristo Lpez.
Los continuos cambios en la primera alcalda, se
deban a problemas entre los integrantes del Cuerpo
Edilicio, que hacan variar las mayoras; o en algu-
nos casos, la razn estaba en el hecho que se deban
ausentar de la comuna por algn tiempo y la legisla-
cin sea laba que un primer alcalde no poda faltar
a tres sesiones seguidas. Tambin, en algunos casos
se plantearon problemas de salud.
Sin embargo, no haba en el primer mUI1 icipio
mayores problemas de tipo poltico, aunque los
regidores representaban a los partidos Conservador,
Liberal, Liberal-Democrtico, Radical, Nacional, y
otros.
El pas -y menos la comuna- no presentaba difi-
cultades en el plano de la discusin ideolgica y,
generalmente, las renuncias se deban a molesti as
generadas por las disputas al fragor de algwa dis-
cusin respecto de ideas relacionadas con la com u-
na o problemas derivados de la rivalidad entre los
sectores de La Cru z, Charra vata y Pacochay, repre-
sentados en el municipio.
7.5.- La primera casa edilicia de la Comuna
Una de las primeras medidas que debi tomar el
nuevo municipio fue arrendar un lugar donde ins-
talar la casa edilicia. Hasta el 25 de junio de 1903,
haban sesionado en el Cuartel de la Polica.
Un resolucin del cuerpo edilicio, tomado en la
fecha citada anteri ormente, resolvi arrendar una
casa para instalar all las oficinas municipales. Un
decreto del 3 de julio de 1903, firmado por el primer
alcalde Lui s Hiriart, autoriza al secretario Lui s
Seplveda pa ra que realice las gestiones.
La resolucin seala: Autorzase al secretaIio don
Luis Seplveda C. para firma r la contrata de arrien-
do de la casa de doa Sarita Cabrera de Gndara, de
La Cruz, Novena Subdelegacin, del Departamento
y que servir de Cuartel de Polica y Oficinas Muni-
cipales en La Cruz.
Las oficinas mUI1icipales quedaron ubicadas jun-
to al Cuartel de Polica, donde haba sesionado por
primera vez. El va lor del arriendo, pagado a don Jos
Agustn Gnda ra -y no a quien apareca firmando el
cont rato- alcanzaba mensualmente a 40 pesos.
La propiedad no estaba acondicionada como para
cumplir tan importante rol, adems, la comuna te-
na un sinn mero de necesidades, por lo que se de-
bi "llamar a UI1a Asamblea de Electores para resol-
ver sobre un emprstito que necesi ta la Municipali-
dad).
La labor primordial del primer alcalde Luis
iliriart fue lograr recursos para la mantencin del
municipio, la polica y el alumbrado pbLico. Una
de las primeras medidas fue rema tar las patentes de
venta de bebidas alcohlicas, que estaban inscritas
en Quillota o La Calera. Tambin se cobraron mul-
tas por no pintar las fad,adas de las casas para la
Fiestas Patrias y, a los comuneros de aguas, por inun-
dar las calles.
Entretanto, la Sala Municipal comenzaba a tener sus
primeros muebles, construidos por los carpinteros
Evaristo Gonzlez y Manuel Quiones, con maderas
compradas, en 24 pesos, a Abel Arredondo. Gregario
Ros pint y barniz los muebles municipales.
Asimismo, Jos Vicente Gndara vendi un es-
tante al municipio y se adqui a don Carlos Amold
"los tres primeros timbres de goma, y sus respecti-
vas cajitas, Estos timbres eran redondos y teman en
su circunferencia la leyenda "Comuna de La Cruz.
Alcalda Municipal. Al centro tenan una estrella
de cinco plrntas. El timbre de la tesorera mantena
en su parte interior un escudo chileno.
Sin embargo, el terremoto del16 de agosto de 1906
caus graves daos a la Sala Municipal y, a partir de
febrero de 1907, "se debi rentar habitaciones, pri-
mero a Alberto Cardemil, y despus, por un largo
perodo, a don Leonardo Jorquera, en call e
M ira nares, para que all fWlcionara el municipio.
Las publicaciones de ac tas, decretos, documen-
tos ffilrnicipales y los trabajos de imprenta se encar-
gaban, inicialmente, a Pedro Ognio, Domingo Ponce,
Juan Bautista Bustos, director del Diario La Refor-
ma de Quillota, y a partir de mediados de 1905, las
mismas tareas se encargaban a El Diario, que diri-
ga Reginaldo Caldern, segn consta el diferentes
Decretos Municipales.
---------------------------44---------------------------
Capi/IIIQ 8 flllumttr,ju rtr/w nr IlfriII
Captulo 8
El municipio entra en accin
8.1.- Lasprimerasobras
pblicasdelmunicipio
Las primeras obras pblicasque debi asumir
la flamanteMunicipalidaddeLa Cruz,fueelarre-
glo de loscaminos, que estabanenunpenosoes-
tado. No haba ninguna calle pavimentaday mu-
chas de ellas estaban interrumpidas por la enOr-
me reddecanalesyacequiasquecubrancasitoda
lageografa comunal
El primer alcalde Luis Hiriart incentiv a los
habitantes de la comuna para que realizaran di-
versasobrasen lascall es, las queseran pagadas,
posteriormente,porel municipio. El 28 deagosto
de 1903, ElasMiddleton,"recibi 14,30 pesospor
la construccin de un puente decal y ladrilloen
la calle Libertad".
Asimismo,FranciscoHurtadodelaSierracons-
truy un puenteen Pocochay y pusolastreal ca-
mino.LoretoFernndezy Anac1eto Puyolaporta-
ron varias ca rretadas de lastre para arreglar las
calles principales de la comuna. Federico
St evenson y Jos Toms Anguita vendieron cal
paraconstruirpuentes.TambinLuisOgnioyJos
Lui s Arancibia,construyeronlas prime-
ras veredasen la calle Mirafl ores.
Por su parte, Juan Manuel
Plazaconstruydospuen-
tes en El Bajo y calle
Galvarinoy veredasenca-
Ue Polanco.Tambinse ins-
talaron veredas en Eleuterio
Ramirezyenmuchosotroslu-
gares. Los puentesse hacan
concalyladrillos,oconmade-
rasylas veredassehacanlim-
piandolosespaciosycubrindo-
las con ripio o lastre de las
caleriasdeLa Palmilla.
ponientehastael centrodivisoriodelasaguasdel ro
Aconcagua (elsectordeLoRojaspertenecaaLosNo-
gales); porelnortehastala lneafrrea, frentealingre-
soal lugarejodeLa PalmiUa ylosdeslindesdel fundo
El Molino (ambas partes pertenecan a La Calera);y
porelsur, la comuna Uegabahasta el callejn Liboro
Arancibia,queeraellltiteconQuillota.
8.3.- Las primerascallesurbanas
El 9dejuniode1904 el primeralcalde LuisHiriart
decretculesseranlascaUes dela flamante comuna
quedebanconsiderarseurbanas.
"VistoelAcuerdoMunicipaldefecha 28 deabril
del presente ao, decreto: Declrense urbanas las
caUes quea continuacin se expresan; Miraflores,
deslindesurN1Y deslindesurN2,Calama,fran-
ciscodeBilbaoacera poniente,siguiendoparalela a
calle Miraflores hasta Tucapel; Tarapac, Eleuterio
Ramrez, Pisagua, Manuel Rodrguez, Francisco
Borcosque, ComandanteSanta Cruz, la parte norte
y poniente;AvenidaAlmiranteSimpson;Caupolicn
hastaArauco;Tucapel,Arauco, Villa Rica,Libertad,
lndependencia acera poniente, siguiendo paralela
hastaRiquelme,Angamos,Galvarino,
Chorrillos, Sargento Aldea y
Riquelme.
Sin embargo,en decre-
tosposterioresdebiobli-
garse a los propietarios
deprediosenvariasdelas
calles citadas a limpiar los
ingresos, "debidoa que los
sauceshanproliferadodetal
manera que, prcticamente,
ha hecho desaparecer la calle
Chorrillos. Igualmente,se pe-
da gue se cortaran los espinos
que haban crecido en la calle
Entretanto, don Sandali o
LIbros de la primeras actas y decretos
Caupolicn, ms conocida como
de lOS primeros aos de la Comuna
Jorquera inaugurel serviciode "El Calladito.
aseo en la comuna, pues con una
carretela recoga losdesperdicios
que los vecinos tiraban alas callesoa lasacequias.
Enagostode 1906, se inici unambicioso ypionero
plan deornato de la comuna, plantndose rboles
de sombra en las veredas, los que se apoyaban en
postesdeciprs.Losrboleshabansidocomprados
aMiguelMorel ylospostesa Elas Middleton.
8.2.- Los primeroslmitesdela comuna
Loslmitesdelaprimeracomunaabarcaban,porel
orientehastaloscerrosdelcordndePocochay;porel
Tambin,se pidedemoleruna
propiedad,depropiedaddeFrancis-
co Mayal, que impeda el paso por la avenida
Miraflores, (da que est construidaen un espacio que
estrecha la circulacin por la calle. Tambin los
cierrosvegetalescrecan tantoqueUmitabanel paso
de carretas y peatones, <do que pone en ri esgo a mu-
chas personas)
8.4.- El primersistemadealumbradopblico
El primer municipio crucino hered un sistema
de alumbrado pblicoconfaroles de parafina,que
se haba instalado a mediadosdel siglo XIXy que
45 ------------------------------
C"l't'llt> 8 E/llum;':;,,; ... elllr" tllllCciou
consista, bsicamente, en poner algn tipo de luz
frente a las casas de los habitantes, hasta las 10 de
la noche en invierno; y hasta las 11 en verano,
Sin embargo, ya en 1902, se haba adelantado bas-
tante en el mejoramiento del servicio. Cubra slo
algtulOS puntos de las cal les principales y unos po-
cos barrios, donde a principios de siglo exista una
mayor concentracin de gente, como La Cruz, Villa
Quemada, Pocochay y Charravata.
Segn las crnicas de la poca, se trataba de postes
de madera, de las que colgaba un farol, cubierto en sus
costados por vidrios, alimentado, inicialmente, por pa-
rafina slida. La actividad significaba otro de los costos
mayores para el municipio -junto a la Polica Comu-
nal- pues haba que mantener varios lampareros, que
prendan los faroles cuando comenzaba a oscurecer y
los apagaban en los horarios sealados.
Entre las personas que cumplieron, en los prime-
ros diez aos del siglo XX, el oficio de lamparero en
La Cruz, se cuentan Delfin Arabena, Patricio Allen-
de, Buenaventura Na varrete, Jos Tapia, Juan Garda,
Domingo San Martn, Abel Guerra, Clorindo Nava -
rro, Aurelio Rozas, Augusto Toro, Manuel Araos,
Vctor Meza, Emiliano Estay, Juan de Dios Qu.iroz,
Jess Hergalda y Francisco Guajardo, entre otros.
Asimismo, el municipio deba costear los gastos
de la mantencin de los postes yfaroles, que eran un
blanco favorito de las pedradas de los vndalos de
la poca. Entre los proveedores de faroles o material
de repuestos para el alumbrado pblico, figuran,
entre otros, Jos Mara Toro, Prspero Guerra, Jos
GaJleguillos, Jos B. Allende, Jos Manuel Flores,
Miguel Astudillo, Benjamn Troncoso, Exequiel Vera
y Esteban Calandroni.
La mayora de los proveedores corresponda a
gente dedicada al comercio en la comuna o a labores
artesanales, como la confeccin de los faroles o de
las escaleras. Tambin se compraban algunos imple-
mentos en Quillota o La Calera. Los costos del alum-
brado pblico y la continua necesidad de extenderlo
a distintos barrios haca que ste tem fuera uno de
los ms importantes en el presupuesto municipal.
Una situacin histrica singular lo constituye el
hecho que, a partir del 30 de abril de 1904, la Sala
Municipal de La Cruz contaba con una lampari lla
elctrica para sus sesiones, la que fue instalada por
Prudencia Lobos, quien tambin aport los respec-
tivos tiles para su funcionarruento,los que, lamen-
tablemente, no se precisa, mayormente, en las actas
y decretos de la Alcalda.
El 29 de agosto de 1912, la Municipalidad recibi
una propuesta para instalar un sistema de alumbra-
do por parte de la empresa y Fran-
co, la que usara gas de acetileno como combushble
para las lmparas. Sin embargo, la propuesta fue des-
echada por parecer muy peligrosa e inconsistente,
A partir del 6 de febrero de 1913 se iniciaron
unas largas gestiones para la instalacin de luces
elctricas en la comuna. El 15 de noviembre de
1917, el empresario Santiago Rodrigo entreg la
primera propuesta para la instalacin de tendidos
elctricos, la que reiter ella de octubre de 1918 y
el 27 de febrero de 1919 a travs de la empresa
Rodrigo y (Benjamn) Araos, que implement
un servicio de iluminacin elctrica en puntos cn-
tricos de la comuna, en conjunto con el de faroles
a parafina.
Sin embargo, la decisin definitiva sobre el
alumbrado elctrico de la comuna debera espe-
rar hasta 1920, cuando se le otorg la concesin a
la empresa Rodrguez y Compaa, que comen-
Z a instalar sus tendidos y operar un tiempo des-
pus, experimentalmente. Slo en 1924 se espec i-
fic su contrato.
8.5.- Medidas para evitar la
epidemia de viruela de 1905
El entonces primer alcalde Guill ermo Briceo,
ante la aparicin de una nueva epidemia de viruela,
que afectaba a la zona, debi dictar, el 25 de julio de
1905, un par de decretos destinados a tratar de evi-
tar el contagio de la enfermedad en la comuna.
El documento seala. ... tomando en considera-
cin el amenazante peligro en que se encuentra la
comuna de ser vctima de la epidemia de viruela,
reinante en puntos tan cercanos, y de acuerdo con la
Comisin de Higiene, decreto:
Desde la fecha quedan encargadas las Subcomi-
siones de Vecinos nombradas al efecto, para que
practique visitas domiciliarias en todos los barrios
de la comuna, dando cuenta a la Alcalda de las irre-
gularidades que notaren en perjuicio de la higiene y
salubridad, bajo apercibimiento de cinco a veinte
pesos de multa a los infractores a este decreto.
El segundo decreto sealaba: Desde esta fecha
toda persona que sea trada de los pueblos circunve-
cinos con destino al Lazareto de Quillota, ser rete-
nido por la polica en el deslinde norte de la comuna
hasta despus de las 10 P.M .... EI seor Prefecto de
Polica dar estricto cumplimiento a este decreto,
8.6.- El agua de bebida
se sacaba de las acequias
El17 de febrero de 1905, el primer alcalde Evaristo
Lpez, debi emitir un decreto para tratar de mejo-
rar las condiciones de salubridad de las acequias, que
cruzaban toda la comuna, considerando que de elJas
se sacaba el agua de bebida de los habitantes.
El decreto seala: Considerando que el agua
potable de que se sirve para la bebida en esta comu-
na es la que corre por las acequias, que por distintas
partes circundan la poblacin, y, teniendo presente
los denuncios hechos a esta alcalda, que hay en dis-
tintos casas letrinas co locadas en las acequias,
------------------------------46------------------------------
Capifulo 8 El mlmid}'iQ .."tnl tll acci6..
entraando con esto un grave peligro para la Salu-
bridad Pblica ... , decreto:
Desde esta fecha se proceder a retirar las letri-
nas gue hubieren colocados en las aceguias, bajo pena
de diez pesos de multa, sin perjuicio de hacerlas re-
tirar con la polica y disponer los antecedentes ante
la justicia ordinaria. Queda encargada la Prefectura
de la ms estricta vigilancia de esta disposicin.
8.7.- El terremoto del 16 de agosto de 1906
El terremoto de la noche del 16 de agosto de 1906
dej en el suelo a la mayora de las edificaciones de la
comuna. Incluso, la Sala Municipal, qued con tan se-
ros daos, que la Alcalelia debi sesionar en la casa de la
familia Cardemil. Sin embargo, el problema mayor, lo
generaban los escombros que cubran las estrechas ca-
lles principales de la comuna.
Por ello, el entonces primer alcalde, Evaristo Lpez,
debi publicar dos decretos, el 28 y 29 de agosto de 1906,
donde fijaba las nOrmas para limpiar las calles de es-
combros.
El primer decreto, inelicaba que, Visto y teniendo
presente la situacin por la que atraviesa la comuna de
la Cruz, y, tomando enconsideracinque hay necesidad
de despejar las vas pblicas que hasta hoy pennanecen
con escombros, interceptando el paso de las calles de esta
comuna, decreto:
Desde la fecha y en el plazo de cinco elias se pro-
ceder a retirar los escombros que estn esparcidos
en todo el frente de los predios, bajo apercibimiento
de hacerlos retirar por la Municipalidad por cuenta
de su dueo)).
Sin embargo, no hubo mucha respuesta al de-
creto municipal , por lo que el primer alcalde
Evaristo Lpez, debi hacer pbli ca una segunda
normativa.
Esta Alcalda ha tenido conocimiento que el re-
tiro de los escombros que hay que extraer de las
vas pblicas no se hace por falta de trabajadores.
Y, considerando que este estado de cosas no puede
continuar as, y que es deber de esta Alcalda sub-
sanar este gran inconveniente, que afecta no slo la
obstruccin de las calles, sino tambin la obstruc-
cin de las cunetas de regado de la comunidad,
por lo que no tienen su cursos las aguas, decreto:
Desde la fecha, la polica tomar a todos os va-
gos y mal entretenidos que se encuentren en las ca-
lles del territorio municipal.
(Entindase como vagos y mal entretenidos a
los individuos que estando estacionados en algn
punto de las calles o negocios de despacho o canti-
na que no justifique que trabaja y cul es el patrn
a quien trabaja.
"El Comandante de Polica har dar cumpli-
miento a este decreto.
8.8.- Se prohibi la venta de licores
los fines de semana
El entonces primer alcalde Guillermo Briceo, el
28 de febrero de 1906, promulg un decreto pionero
en el que se determina los horarios de venta de alco-
holes, limitando su consumo durante los fines de
semana.
El decreto, basado en normas de la Ley Orgnica
de Municipalidades, yla Ley de Alcoholes, seala que:
Desde el sbado 3 de marzo a las seis de la tarde
hasta el lunes 5 a las6 AM. permanecern clausurados
todos los negocios de la comuna, en que vendan al
pblico bebidas destiladas o fermentadas capaces de
embriagar.
Los infractores a este decreto incrnrirn en las
penas que fija la ley, quedando entregado al seor
Prefecto de Polica de hacer cumplir estrictamente las
disposiciones de este decreto).
Esta resolucin municipal, que al parecer tena que
ver solamente con un fin de semana, fue aplicada en
distintas oportunidades, y, a travs de varios decre-
tos se prohibi la venta de a!cohollos fines de sema-
na.lncluso, en algunos casos, la prohibicin se inicia-
ba en la noche del viernes y terminaba recin al me-
dioelia del lunes.
8.9.- El faenamiento de animales por los abasteros
El 11 de junio de 1908, y luego de advertir una
serie de irregularidades en el faenamiento de ani-
males por parte de los comerciantes dedicados al
rubro de la venta de carnes para el consumo de la
poblacin, el prlmer alcalde Evaristo Lpez, emiti
lm decreto de control de estas actividades.
El documento seala que, esta Alcalda, en uso
de las atribuciones que le confiere el artculo 13 de la
Ley Orgnica de Municipalidades, y ante los conti-
nuos abusos que se cometen por algunos abasteros
inescrupulosos, que benefician armalesatacados por
enfermedades infecciosas, y siendo ste un peligro
amenazante para la salubridad pblica de la comuna,
decreto:
Nmbrase lUla Comisin compuesta del seor
Secretario Municipal, que asesorado del seor Pre-
fecto de polica, inspeccionen diariamente el benefi-
cio de los an imales que los seores abasteros
expenden al pblico, debiendo dar cuenta a la Al-
calda de toda irregularidad que notaren.
En 1923, se iniciaron las gestiones, a peticin del
regidor Luis Albert o Cabrera, para construir un
Matadero Pblico. Sin embargo, en 1924, don Jos
Angel Romero, estableci un matadero particular en
las cercaras de la ca lle Simpson, que fue el primero
de la comuna, que cont con la presencia de veteri-
narios del Matadero Municipal de Quillota.
En 1927, el Departamento deSardad de Valparaso,
aport los planos para la construccin de un Matadero
47
CuptU/(I S ElmuJII(;Jiu ,,,tra el! 'lCcilI
MW1icipal,enel sectorfinaldela aveni daSantaCruz,
cerca delaEstacindeTrenes.
8.10- La limpiezadecanalesy acequias
La comunadeLaCruztena,desdelossiglosan-
teriores -e incluso de la poca del mitimaeincsico-
unacompleta red deriego,atravsdecanalesyace-
quias,quecubrangranpartedelosfundos, chacras
yquintascrucinas,lasque,generalmente,noselim-
piaban como corresponda, provocando
anegamientosdepropiedadesode vaspblicas.
El alcaldeEvaristo Lpez,el20 dejulio de 1908,
luegodevarios intentos vanosporconseguirquese
mantuvjera la limpiezadecanalesyacequias,debi
imponer un decreto para conseguir que sehicieran
los trabajos correspondientes.
La resolucin municipal seala que:"Habiendo
decidido esta Alcalda un plazoalaJunta de Vigi-
lanciadeCanales,parahacerlalimpiadelcanalCalle
Larga ysus ramales, ysiendo un deber de estaAl-
calda hacermantenerlimpias las acequiasque pa-
Cuptu(,) c Los t emplo:> yluabril de /'1 19ic.iu C<lIrili,a
sanporelinteriordelaspropiedades,y consideran-
doqueel agua quecorreporestasacequias,esdela
quesesirvenparaelusodomsticolosvecinosdela
comuna, decreto:
Enelplazodecuatroclias,seprocederahaceren
elinteriordelapropiedaddecadacomunero,lalimpia
perfecta de lasacequi as, para cuyoefecto nmbranse
lassiguientescomisionespara lasupervi giJanciaeins-
peccindeclichostrabajos.
"PaJa la parteEl Espinal (Pocochay),elseor Luis
Hiriart. Maulecito, don Abraham Hidalgo, don
TelsforoSinken,ydonFidelArancibia.Bajo,donJuan
FlixArancibia,donJuanManuelPlaza,y donJenaro
CardemiJ. Via Quemada, don Luis A. Cabrera,don
CeferinoJorquera,donAliredoJorquera,ydonJosM.
Godoy.CanalPataguas,donJuanFranciscoCardemiJ,
don Augusto Llano, ydon Santo Cisterna.Boquete
Simpson,donFranciscoRamirezydonLuisFernndez.
Las personas que forman dichas comisiones,
quedan autori zadas para proceder ydar cuenta a
la Alcaldadelos infractoresalasdisposicionesde
este decreto),
Captulo9
Los templos yla obradelaIglesiaCatlica
9.1.- La CapillaColonialde La Cruz
En muchaspropiedadesagrcolasexistieronpe-
queascapillaspara los servicios religiosos de pa-
trones y trabajadores de los
campos.Sin embargo, la ms
importante,aprincipiosdel si-
gloXX, fuelallamadaCapilla
Colonialde La Cruz,dondese
desarrollaron, por muchos
aos, las principales activida-
des de la comuna.
La hi storia seala que Pl-
ci do Alfara Corts era cons-
tructor y se haba casado con
Sara del Trnsito Vsquez,
quien era duea de la Quinta
Trnsito, unas cuatro hect-
reas, queseiniciaban en elco-
mienzodelabifurcacinde la
actual avenida 21 de Mayo y
elcamino Troncal, y llegaba
hasta el canal Ovalle, en La
Palmilla.
La propiedadlaheredAl-
fonso Eduardo "YayoAlfaro
Reyes y su esposa Ana Lila
Santelices Reyes, y despus,
qued para el hijo de ambos
Jorge Alfara Santel ices.
Alfaro,supuestamente, desde los inicios del siglo
XIX.Noheexploradomuchola historiadela pro-
piedad-dice- perosquela QuintaMiraflores,que
seubicaalfrente,eradela famili aCardemil-Alfaro,
La quinta estuvo en poder
La llamada Capilla Colonial. que fue propiedad de destacadas familias crucinas, fue tambin
de los antepasados de Jorge
por muchos aos el cen/ro de la actividad relIgiosa de La Cruz.
----------------------------48----------------------------
Cul'tulo 9 Los [pUlI '/ oS !t'" obra dI' 1'1 Ix/esia Clltlic"
por lo que se supone que existe alguna relacin. In-
duso, la casa de ladrillos, ubicada aliado de la Quinta
Miranores, donde antes estaba el Correo, y luego el
Rotary, la hered mi padre, junto con la quinta de
mi abuela.
En la propiedad que hered Jorge AlfaroSantelices,
exista, supuestamente, desde el final de la Colonia
una antigua Capilla. Por lo que s -seala- la Iglesia
se la don mi abuela al Obispado de Valparaso. Hubo
un sacerdote, Eduardo Meins Arancibia, que estuvo a
cargo de la capilla por mu-
cho tiempo. Su familia an
tiene un fundo en La
Palmilla, y fueron dueos
de lo que hoyes la Pobla-
cin Bolonia. Tambin ve-
nan muchos padres misio-
nerO$l).
Uno de los primeros
recuerdos de la infancia de
Jorge Alfara est ligado a
esas misiones. Alrededor
de 1945, la antigua casona
familiar, se llenaba de ni-
os y sacerdotes misione-
ros que iban a tomar el
chocolate a nuestra casa.
Haba una gran participa-
cin de la comunidad en
esas misiones y tambin
cionar a principios de los aos 60, la antigua capi-
lla qued abandonada por muchos aos.
Slo en 1993, se logr un convenio, entre el Mu-
nicipio de La Cruz y el Obispado de Valparaso,
para entregar en comoda to la capilla, la que se des-
tin al Centro Cultural .. Camilo Henriquez, quien
con aportes de eruenos y un proyecto que cont
con el respaldo estata l, al ganarse un concur so
Fondart, logr readecuar el hermoso local y de-
dicarlo a actividades cul turales y artsticas.
Matrimonio celebrado el el Parque deJ Fundo El Naranjal de
Pocochayel I eJe Junio de 1929. En la 10f09ralla, Mara Dancl<er,
G/adys Peske, Glen rriCkaft, Carmen Peake, MarIa Aguirre y
Elena Dancl<er.
9,2,- La Parroquia San
Isidro Labrador
Pese a que exista como
capill a desde alrededor
de 1850, y asistida, oca-
sionalmente, por sacer-
dotes de Quillota, slo en
1910 se registra como ..de
nueva creacin la Parro-
qui a San Isidro Labrador
de Charravata, que sig-
nifica su fundacin, o
sea, cuando se autori za
por decreto cannko
para que se pueda llevar
Libros de Registro Oficial
de los Bauti zos, Matri-
monios y Defunciones.
en las labores de la Iglesia, que entonces era la ms
importante del pueblo, aunque tambin estaba la
de Charravata. Recuerdo que la familia Vizcaya te-
na unos reclinatori os, con sus nombres, en la capi-
lla).
Jorge Alfara dice que el interior de la capUla, en
los tiempos que serva religiosamente a la comuni-
dad de La Cruz, era todo muy sencill o. Lo que s
ll amaba la atencin era una enorme lmpara de
bronce con lgrimas de cristales. Haba poco espa-
cio para el al ta r y no haba muchas imgenes reli-
giosas. El sacerdote, entonces, haca la misa, en la-
tn, y de espaldas a los asistentes. Haba tambin
unos biombos al lado del altar, donde se mante-
nan las cosas para la liturgia. Yo ayud a hacer misa
en la antigua capil la.
En algn momento, se pens en ampli ar la capi-
lla y convertirla en la Parroquia de La Cruz. "In-
cluso -dice Jorge Alfara- se construyeron los
murallones atrs, pero no alcanz a techarse. Segu-
ramente infl uy en el Obispado la decisin del
Municipio, en 1946, de entregar un terreno, en el
Ba rrio Residencial, para que se construyera una
nueva iglesia para la comuna, frente a la Plaza de
Armas.
La actual Parroquia de la Santa Cruz, que se em-
pez a proyectar a fnes de los aos 40, inici su
construccin en 1951, con la postura de la primera
piedra. Cuando la nueva Parroquia comenz a fun-
El primer bautizo se realiz el 20 de agosto de
1919, con la inscripcin de Juana CJorinda del Car-
men Quiones, hij a natural de Dominga Quiones.
Sus padrinos fueron Pedro Ahumada y Agustina
Brito. El cura y vicario que firm el registro fue Juan
Luis Romani.
El primer matrimonio fue el 29 de agosto de 1910,
entre Justino Daz Reinoso, de 35 aos de edad. Na-
cido en Quillota. Hijo de Cipriano Daz y Domitila
Reinoso. La esposa fue Mara Spreguer, de 20 aos
de edad, natural de Nogales, hija de doa Rosa
Spreguer. Su padrinos fueron Juan Tapia y
Amadora Vlchez. El sacramento lo celebr el sa-
cerdote Juan Luis Romani.
El primer difunto inscrito en el libro respecti vo
fue el12 de diciembre de 1910, dndose sepultura
en el cementerio Parroquial a Tomasa Segu. solte-
ra, 27 aos, natural de Buenos Aires y domicili ada
en este curato. Recibi los sacramentos de la peni-
tencia y uncin.
En los aos siguientes, y hasta 1945, entre otros
sacerdotes a cargo de la Parroquia San Isidro La-
brador, estuvieron Frolin Friday, Alberto
Cartagena, Amadeo de Marini y Pedro y Enrique
del Ro Bretignre. Todos ellos estuvieron muy li-
gados a la comunidad y apoyaron siempre iniciati-
vas destinadas a la educacin de los nios de la
comuna.
49
Capitulo 9 Los femplQ51j ftl o/mi de 111 'S',sill Cllflirlo!
9.3.- La vida religiosa en los aos 30
La vida religiosa de los crucmos transcu.rra en
los tres templos con lo que contaba entonces, en la
Parroquia de Charravata, la Capilla Colonial de La
Cruz y la Capilla de La Palmilla, y en algunas capi-
llas particulares, que se haban erigido al interior de
algunos de los grandes fundos, donde Se oficiaban
misas de vez en cuando.
La Parroquia San Isidro Labrador -erigida como
capilla por los agricultores alrededor de 1850- era,
entonces, la ms importante de la comuna. Se ubica-
ba en el poblado sector de Charravata y era la encar-
gada de llevar los libros de registros de los bautizos,
comuniones, casamientos y de las misas fnebres de
los crucinos.
Tambin tena a su cargo el Cementerio
Parroquial de La Palmilla, que data de finales del
Siglo XIX, y que antes de 1910, era administrado por
la Parroquia Santo Nombre de Jess de La Calera, la
que haba sido reconocida como ta Iella de enero de
1902. Antes, al parecer, era propiedad del Decanato
de Quillota.
Hctor Tito Carroza, recuerda que, en su infan-
cia, ayudaba al Padre Amadeo de Marini en las con-
curridas misas de la Parroquia San Isidro. Era un cura
muy humilde -dice- y muy preocupado de la gente,
especialinente de los nios. Tena un coche fuado por
un caballo, en el que salia a visitar las casas de los
enfermos o los que no podan ir a las misas.
9.4.- El Va Crucis de los
Salesianos en Pocochay
Una actividad religiosa que se realizaba en
Pococ.hay era el Va Crucis de Semana Santa, y la
tenan a cargo los sacerdotes de la Escuela Agrcola
de Poco-chay.
Sergio Matu-rana Hernndez
narra esta festividad, que se ini-
ci a mediados de los aos 40:
Estaba relacionada con
la Escuela Agrcola y
la comunidad
Salesiana y data
de muchos aos
atrs. Las catorce
estaciones del
paso del Seor
con la cruz a
cuestas, estn
marcadas con
grutas. Parten del
costado superior
del edificio de la
Una de las Estaciones del Vis Crucis Que ex escuela y su-
se conmemoraba en Pocochay y Que
ben hasta un ce-
durante varios altos fue una tradicin en
rro que ahora est
el sector rursl.
llena de plantaciones de paltas.
"Cada una de las grutas -agrega- tienen nombre
de distintas agrupaciones o personas que, al parecer
ayudaron a instalarlas o apoyaban a la Escuela Agr-
cola Salesiana. Las grutas estn consagradas a Los
Choferes, los Medieros de la Escuela Agrcola y per-
sonas, como David Gardella, Teresa Mezzano e Hi-
jos; Hugo Correa; el sacerdote salesiano Elas
Andregetti; o la misma Escuela Agrcola Don Basca.
La festividad religiosa del "Ya Crucis, ya no se rea-
liza, aunque mantiene sus estaciones tradicionales, des-
de el costado de la ex Escuela Agricola, hasta las lomas
entre los paltos del cerro de una empresa agricola.
9.S.-La obra del Padre Enrique en Charravata
Por casi 89 aos el sacerdote Enrique del Ro
Brtignre sirvi al prjimo y fue pastor de almas.
Pese a que volvi al cielo en 1991, an se le recuerda
como el cura que se entreg entero por su pueblo,
quien regal caricias para los nios, consuelos para
los que sufran, educacin para los que esperaban
ms de s mismos, comida y casa para los que vivan
entre el hambre y la miseria.
Enrique del Ro Brtignre naci en Iquique el 7
de diciembre de 1909. Hijo de Luis del Ro Lima, di-
rector del Colegio Ingls y de Aline Brtignre
Bonifet, directora del Colegio Francs de Iquique. De
una familia de ocho hermanos, Eruique fue el quin-
to en la sucesin de hijos.
Vivi una irancia feliz con sus hermanos, mos-
trando una vocacin de entrega al prjimo y de amor
a Cristo desde muy nio. lngres al Seminario Mayor
de Santiago, cuando apenas se empinaba sobre los diez
aos. Fue un seminarista brillante y recibi la orden
sacerdotal el17 de septiembre de 1932, a los 23 aos.
Entre sus labores, luego de haber egresado del
Seminario, destaca su labor como profesor-capelln
de la Escuela Naval de Yalparaso, donde imparti
clases de matemticas y francs. Posteriormente, fue
maestro e inspector en el Seminario San Rafael de
Valparaso. A fines de la dcada de los aos 30,cuan-
do viaj en un buque de la Armada, llevando apoyo
religioso a Iquique, fue distinguido como Hijo Ilus-
tre}} de esa ciudad.
En 1945 lleg a Charravata como "Cura Admi-
nistrativo de la Parroquia de San Isidro Labrado,,>.
En los primeros aos, cont con la ayuda de su her-
mano y sacerdote Pedro del Ro, pero ste, alrede-
dor de 1949, falleci a temprana edad,
Junto con su hermano y con el dinero de su he-
rencia, construy: la Casa Parroquial, de dos pisos,
con un proyecto del ingeniero Pedro Hargous Fuen-
tes; la nueva Iglesia, la Escuela Particular N' 14 "San
Isidro. Actualmente todo depende del Liceo del mis-
mo nombre.
Sin embargo, el Padre Eruique, como lo llamaba
la gente, no slo se dedic a la educacin. Para la
----------------------------50----------------------------
C(1I'(/"'O 9 Los /""'1'/05 y la "bra <11' 1,lgksi, Cal/ka
entretencin de los vecin os de Charravata y
Pocochay, construy un cine que funcion hasta 1969.
AU se exhiban pelculas que l arrendaba, por lo
que el valor de la entrada estaba al alcance de todos,
tambin se consigu, en 1960, el primer televisor que
hubo en la comuna.
Sajo su direccin, en 1951, la Escuela Parroquial
parti con 45 alumnos y pronto lleg a su mxima
capacidad de ms de 500 alumnos, que venan des-
de San Pedro hasta Ocoa_Reparta diariamente ms
de 400 desayunos e igual cantidad de
El financiamiento para sus actividades sociales lo
conseguia conempresarios, comerciantes, dueos de
fundos, medieros, vecinos cooperadores y amigos
personales, adems de las limosnas que dejaban sus
concurridas misas.
Al apostolado del Padre Enrique se swn tam-
bin su madre Aline Sretignre, que habiendo sido
educadora conoca tambin la realidad de los nios
pobres de la poca. Con ayuda de otras damas y con
su dinero, confeccion ms de 550 uniformes.
Tambin es inolvidable en la obra del Padre Enri-
que, la Banda de Guerra, orgullo del cole-
gio e infaltable en los desfiles en la Plaza
de La Cruz. Como su mayor amor eran los
ni.os, construy para ellos una Coloni a
Escolar en Maitencillo, en la que participa-
ron miles de pequeos, en vacaciones in-
olvidables.
Incluso algunos no conocan el
mar, pues procedan de familias
tan pobres que no podan lleva r-
los ni a Valparaso, pero gracias
al Padre Enrique gozaron de 15
da frente al ocano, donde los
cuidaban da y noche, pues ha-
ba turnos que velaban hasta sus
sueos.
Tenan desayuno, almuerzo,
once y cena. Todo lo qlle sus ni-
os necesi taban, el Padre En-
rique lo consegua con quie-
nes podi an apo rt ar para su
obra. Es que todos lo queran
por su santa y desinteresa da
labor.
Tambin fue capelln de la
Guarnicin Militar de QuiUota,
de la Escuela de CabaUera y el
Regimiento Ingenieros. En la d-
cada de los aos 80 fue declara-
do Hijo Ilustre de Quillota. Asi-
mismo, era Monseor Honora-
rio de la Dicesis de Valparaso.
Tambin, el Sllmo Pontfice, al
conocer su obra, lo declar Ca-
pelln del Papa, por decreto de
El Vaticano. El reconocimiento
poda molestar su modestia de sotanas remendadas
y chalas recocidas.
Los vecinos de Charravata lo consideraban el
lhmo cura de pueblo. Todava lo recuerdan con
su larga sotana negra y con sus chalas que nunca
abandon. En invierno siempre andaba con sus pies
morados y sus talones agrietados por el fr o, porque
nunca us otra ropa, ni zapatos o calcetines.
La ayuda que reciba de Caritas Chile la entre-
gaba personalmente e" los hogares de las familias
ms necesitadas, aquellas que l saba que sufran
de hambre y fro.
Iba a administrar los sacramentos al lugar y a la
hora que le fueran pedido y siempre lograba la paz
y el consuelo. Cuando realizaba lm bautizo, un ca-
samiento o una misa de defuncin, jams cobraba.
Slo deca: lo que t puedas, noms, nmo.
El terremoto de 1965 destruy la antigua Iglesia de
Charravata. A los clas siguientes, despus de reco-
rrer la comW1a y asistir a los que su frian, sali a pedir
ayuda para reconstruir el templo. Pronto ya habia re-
construido la Casa de Dios para cobijar a todos los
habi tantes de Charrava ta, Pocochay y La Cruz.
Finalmente, cuando los aos se le vinieron en
cima, su famili a lo intern en la Casa de Reposo
de "Las Hermanitas de los Pobres de Vma del
Mar. All nunca estuvo solo, pues sus ex alwn-
nos yamigos lo visitaron siempre. El30 de no-
viembre de 1991, el Seor lo llam de
vuelta a los Cielos.
Reposa -pese al dolor de muchos
crucinos- en una tumba de Vma del
Mar. Urge traerlo de vuelta al lugar
donde realiz su gran apostolado,
predicando el amor de Jess no con
oraciones sino con acciones.
El 23 de julio de 1999, la comu-
nidad de Charravata levant un busto en
su memoria, en el mismo sitio donde se
sentaba a conversar con los nios y los
feligreses, jlrnto a la iglesia donde fue su
pastor, y a! lado de la escuela que cre
con su enoone amor a los nios, quie-
nes -deca- son los mejores amigos de
Dios.
9_6.- La Parroquia de la Santa Cruz
La primera piedra de la Parro-
quia de la Santa Cruz se coloc en 1951,
en uno de los terrenos del Barrio Resi-
dencia!, junto al lugar donde se cons-
trll.ira el Edificio Municipal, consoli-
dando una iniciativa de Francisco
Havliczek, que en su proyecto compro-
meti la construccin de una iglesia
central para la comuna.
Segn Mar a Pino de
El Padre Enrque del Ro. la
se lo guard para si, porque
Femndez, (da ceremonia de colocacin
presenca de DIOS en La Cruz
51
Capitulo 9Los templos y tu obm de 111 Iglrsill Cut6lica
de la primera piedra se hizo en el mismo lugar, con
una Misa a cargo del Padre Enrique del Ro, y donde
tambinestuvieronpresenteslasautoridadescrucinas,
otros sacerdotes y una gran cantidad de catlicos
crucinos,
Un oficio de la actual Parroquia, citado por el se-
cretario Manuel Mendoza, ratifica el acto lituigico y
laceremoniacvicayexplicaquesepretendatermi-
nar con las ceremonias religiosas en la llamada Capi-
lla Colonial, que ubicada frente al Camino Troncal,
pues representaba una incomodidad por lo estrecha
y un peligro para los feligreses, ya que haba aumen-
tado al parque automotriz y el antiguo templo -que se
pretenda agrandar- estaba en mal estado.
Sin embargo, la fundacin de la Parroquia de
la Santa Cruz debi esperar diez aos, pues recin
Captulo JO Lvs mltiptes tr,llljos r/,.td Polica
ellO de noviembre de 1960, se complet la cons-
truccin del templo y se hizo la primera Misa en el
lugar, siendo el primer Prroco el Padre Claudio
Ormazbal, quien junto a Francisco Havlizeck y
otroscatlicosdela comunidadcrucina,realizaron
una amplia labor para terminar la iglesia,
Manuel Mendoza dice que los registros de la
Parroquia de la Santa Cruz, sealan que el primer
bautizo se hizo elmismo dadela inauguracin,el
10 de noviembre de 1960, y el primer bautizado fue
Jos Miguel Alfaro Durn. El primer matrimonio
bendecido en el templo fue el de Alejandro Kramm
Scheeff y Gladys Candelaria Olivares Garca; y la
primera misa fnebre se ofici a Magdalena
Eufemia Guzmn Vergara, una guagita de slo
sietemeses y29 das.
Captulo10
LosmltiplestrabajosdelaPolica
10.1- La Polica Comunal
La nueva Municipalidad de La Cruz hered un sis-
tema de Polica Comunal, que anteriormente estaba a
cargo de Quillota o La Calera. Su cuartel principal se
ubicaba en las esquinas de Miraflores y Simpson y
estaba bajo la responsabilidad de un Prefecto, quien
era designado por el Gobierno de la Repblica, luego
que los alcaldes y regidores presentaran una tema con
los candidatos al cargo de comandante.
Los gastos de la Polica Comunal -que eran los
ms altos de cada presupuesto anual- deban ser fi-
nanciados por la Municipalidad yen ellos se inclua
el uniforme de los policas; la compra del talaje, la
montura, riendas y estribos de los caballos; adems
de solventar los gastos derivados de la comida que
consumanlas personasque mantenandetenidas.
El primer Prefecto que tuvo la comuna de La Cruz,
que tambin era llamado comandante o capitn de
bandidos, fue Jos del
Carmen Ugarte, quien
ejerci su cargo en for-
mainterinadurantelar-
go tiempo. Otros coman-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ ~ _
-
daates de la polica comunal fueron Matias Bravo,
Porfirio Venegas, Guillermo Devia, Abraham Castro,
Francisco Lizana, Felipe Saatiago Lara, Juaa
Guillermo Vivanco, Carlos Polil Montt, Juan de Dios
Martnez y Juan Zacaras Gonzlez.
Eran policas que cumplan sus actividades de se-
guridad, generalmente montados a caballo, recorrien-
do toda la comuna, ocupando para sus labores armas
comocarabinasWinchester,revlveresylumas,cuyo
mantenimiento tambin corresponda al municipio.
Esto obligada a la entidad edilicia a contar con
armeros, herreros, ycocineras. Entre ellos, se cuen-
tan aLuis Surez, que cobraba cinco pesos por el
arreglo de una carabina yAgustnSantana; loshe-
rradores Jernimo Rveros, Servando Jimnez, Vicen-
te Torrejn y Jos de La Cruz; y los provedores de
comidas para los detenidos eran Gregorio Ros,
Ce ferina Hidalgo viuda de Ros, Clotilde Cataldo,
Irene Zamora y Anglica Brito y Angela Tapia, que
trabajaban para el retn de Charravata.
Adems,elmunicipio debacontarconuna serie
de proveedores para las necesidades de la polica,
desde los comerciantes que le vendan las balas, has-
ta los que arrendaban potreros para que pastaran los
cabaLlos. Entre ellos, existieron proveedores corno
Augusto Limazin, Fernando Figueroa, Maxuniliano
Estay, Jos Manuel Flores, Jos Luis Gonzlez,
Victorio Campodnico, Juan B. Rveros, Alberto
Torrejn, Celsio Nez, Benjamin Zamora, Sixto
Latorre y Abraham Hidalgo.
La labor de la Polica Comunal abar-
caba una serie deactividades, entre las que
secuentanlaprevencinyrepresinde de-
litos; el obligar al cumplimiento de los di-
La Po/ida Comunal y Carabineros tienen un rol importante en la
historia de La Cruz.
52-------------------------------
Captulo 10 Los ",,,'ti,.les t",lIa)os l<l l'olica
versosdecretos municipales,hacer acatar las esca-
sas disposiciones del trnsito y las leyes de la Re-
pblica, especialmente, la Ley de Alcoholes. Tam-
bin deban fiscalizar el estado de calles)' puentes,
el corte de cierros vivos de propiedades, y los derra-
mes de canales y acequias, entre otras actividades.
Entre los delitos ms graves de principios de siglo -
aunque no muy recurrentes- se contaban el robo de
animales, el robo a los trenes en marcha y el asalto a
algunas casas patronales por parte de banetidos arma-
dos. Tambin, ya eran comunes los robos de frutas )'
de aves en las quintas, y el hurto de ropa de los corde-
les de secado, adems de la rotura de tos faroles del
alumbrado.
Sin embargo, la mayor cantidad de detenidos
que llegaban a sus calabozos correspondan a va-
gos y ebrios, a los que, a veces, castigaban con mul-
tas o trabajos comunitarios. Hubo muchas denun-
cias de maltratos en contra de estos detenidos y se
debieron tomar medidas drsticas al respecto. Ade-
ms, como la Polica Comunal dependa del muni-
cipio, los alcaldes y regidores, a veces, se sentan
con derecho a dejar en libertad a sus amigos. Tam-
bin los patrones llegaban a sacar a sus peones pre-
sos.
Durante la existencia de la Polica Comunal, se
cont con un cuartel central, ubicado en La Cruz, y
dos retenes, uno habilitado en el sector de
Chauavata y, despus de 1910, exish otro retn
en Pocochay. Tambin, por algunos meses, a partir
de 28 de mayo de 1914, se habilit un retn transi-
torio en los barrios de Maule y El Bajo.
La labor de la Polica Comunal-que siempre fue
muy discutida por la comunidad y algunas de las
autoridades y que incluso tuvo jefes interinos anal-
fabetos- se extingui el12 de mayo de 1926, con la
contratacin de una Fuerza de Carabineros, que un
ao despus, el 27 de abril de 1927, se convirti en
Capl rlio 7/ tus primtru$
parte del Cuerpo de Carabineros de Chile.
10.2.- La llegada de los Carabineros
El12 de mayo de 1926, los vecinos pidieron la diso-
lucin de la Pouca Comunal de La Cruz, siendo reem-
plazados por una Fuerza de Carabin.eros, compuesta
de cinco policas y un suboficial, los que dependan del
Destacamento Limache, aunque los gastos eran cubier-
tos por el municipio crucino.
Posteriormente, a parhr de abril de 1927, sera el
Cuerpo de Carabineros, con financiamiento estatal,
quien se hara cargo de las tareas de seguridad en la
comuna, pero, inicialmente, desde Quillota.
El ex teniente de la comuna, Jorge Figueroa Beltrn
inetica que la Tenencia de La Cruz fue creada, en 1927,
en phrnera instancia, como retn de La Cruz, siendo
elevada a Tenencia de Carabineros el 7 de octubre de
1946, dependiendo entonces de la 12" Comisara de
Quillot. yde la Prefectura General de Valparaso. Exis-
tiendo, entonces, en la comWla, la Tenencia de la Cruz
y el Retn de Charravata
l.Posterioffilente-agrega- porrazonesdemejorser-
vicio (debido a que el terremoto det 8 de julio de 1971
haba daado seriamente el cuartel de La Cruz, Cara-
bineros se traslad al Retn de Charravata), que haba
vuelto a funcionar en 1939, convirtindose despus, en
la dcada del 70 en Tenencia y depenetiendo ya de la
Cuarta Comisara de Carabineros de Quillota, y bajo la
jurisdiccin de la Prefectura de Via del Map>.
La primera patrulla motorizada con la que cont
Carabineros de La Cruz, sla data de 1957, y corres-
ponda a un tipo de jeep. La bencina y el aceite eran
financiadas por los agricultores y el municipio. Hasta
ese momento, y hasta algunos aos despus (pues el
velculo dej de funcionar) las rondas policiales se ha-
can montados a caballos o en bicicletas.
Captulo11
Losprimerosdesarrollosindustriales
11.1- La Fbrica Nacional de Cementos
La Cruz
En 1904, Herman Arnthor BI.ufus dej la ciudad
de Baden Baden, en la Selva Negra de Alemania, para
venirse a La Palmilla. Ingeniero civil en su pas, lle-
g a hacerse cargo de la administracin de la Fbri-
ca Nacional de Cementos de La Cruz, ubicada en el
sector de la Palmilla, la que haba iniado oficial-
mente sus labores de construccin ellO de diciem-
bre de 1902.
El sector de La Palmilla no era parte de la juris-
diccin comunal de La Cruz, y perteneca al munici-
pio de La Calera. Era una Sociedad Autorizada por
Decreto Supremo, con domicilo legat en calle Prat
75 de Valparaso. ln.ici sus actividades con un capi-
tal de un milln 200 mil pesos, )' con un capital pa-
gado de otros 900 mil.
Su primer directorio lo presida Thompson
Matthwes; con Cados Hermann, Vice-Presidente; y
los directores ohn C. Fisher; Luis E. Brown; Jos Luis
Coa; J. Ernesto Pini (que tuvo un fundo en La Cruz);
Carlos Cousio; juan Geiger;)' Federico Maurer, ge-
rente. (Primera Memoria. Fbrica de Cementos La
Cruz. Litografa e Imprenta G. Weidmann.
Valparaso).
En la Primera Memoria a la Junta General de Ac-
cionistas, del3 de febrero de 1903, se indicaba: por
encontrarse la Sociedad todava sin transacciones
comerciales yen pleno perodo de construcciones,
no se presenta cuenta de Ganancia y Prdidas. Esta
poca de construcciones y de instalacin abarcar casi
53----------------------------
CtllJtlllo 11 LlJs
todo el ao en curso, esperndose poder entregar al
consumo el primer barril de cemento Portland en los
ltimos das del presente ao.
La Cuenta Anual continuaba sealando que la
fabricacin de Cemento Romano en la fbrica -que
ya exista desde finales del Siglo XIX-, ha seguido
con los elementos de los antiguos dueos, emplen-
dose el producto en las construcclones propias de la
nueva Sociedad y en la formacin de una existencia
para futuras ventas. En el mismo balance se seala
el valor del Fundo Palmilla, que alcanzaba 77 mil
pesos; y del Fundo Calera, que llegaba a 120 miL
El documento da fe de la existencia de una ante-
rior fbrica de cemento Romano, y de antigua caleras,
explotadas por los jesuitas que haban servido "para
varias obras de la poca colonial, construidas en San-
tiago con ladrillo y cemento trado desde las caleras
ubicadas en el valle del Aconcagua. (Cuenta Anual
1903. Fbrica de Cementos "La Cruz).
Sin embargo, lo que, en 1902, se estaba constru-
yendo era la primera industria de cemento Portlaad
en Sudamrica.
Pablo Amthor Merkel, hijo del ingeniero alemn,
cree que "debe haber sido una antigua calera antes que
iniciaran la fbrica. La mina est en los cerros de La
Palmilla y exisoa un horno para hacer cal en la orilla de
la calle. La cal6naban, la hacan carbonato, molan la
piedras y hacan unos ladrillos que iban al horno para
ser cocidos. Ahi seguramente se le agregaban otros in-
gredientes, para convertirlo en cemento.
Sin embargo, cuando Herman Amthor Baufus lle-
g, en 1904, a administrar la Fbrica Nacional de
Cemento de La Cruz, la situacin de la empresa no
era muy buena. En la Sptima Memoria, correspon-
diente al segundo perodo de 1905, entregada a la
Junta de Accionistas el 24 de febrero de 1906, seala-
ba que exista una ganancia de 10 mil 2049 pesos,
con 11 centavos, que no alcanzaba para entregar di-
videndos.
Entre las causas de las escasas
ganancias, en la cuenta al directorio, encabezado por
Carlos Herrmann, y donde haba varios directores y
un gerente nuevo, se sealaba, como motivos, el mal
invierno; las desviaciones y creces del ro Aconcagua,
lo cual nos ha originado muchos gastos y prdida
de tiempo para echar el agua a los canales.
Tambin, por el derrumbamiento, en dos oca-
siones, de la lnea Decauville y Andarivel hasta la
misma mina; y por la falta de carritos sacadores".
De todos modos, se reconoca que el cambio y me-
joras que de varias maquinarias que ha hecho un
iajeniero especial de la casa Amme Giueseke &
Konnegen de Braunschweig. Aunque se insista que
"por todos estos motivos no se ha podido trabajar
sin interrupcin los seis meses, sino solamente 98 das
en el semestre y con un slo horno)).
Sin embargo, la iniciativa empresarial, era reco-
nocida por la prensa nacional. La revista Zig-Zag,
public un reportaje de una pgina sobre la fbrica
crueina, donde se apreciaban fotografas de las mo-
dernas tcnicas que se ocupaban en la fbrica, como
el uso de los cinco canales que pasaban por el predio
para mover las maquinarias.
La revista sealaba: "Desde hace algn tiempo se
ha establecido en las cercanas de La Calera, entre
este pueblo y la Estacin de La Cruz, una floreciente
labor de cemento Romano y del ya famoso Portland,
aceptado por los constructores como el mejor y ms
resistente. Los explotadores del establecimiento, no
han establecido su industria a la usanza de la anti-
gedad. Por el contrario, han innovado en la mate-
ria introduciendo, por primera vez en Chile, las ma-
quinarias y elemento modernos que en otros pases,
donde esta industria forma parte de la riqueza p-
blica, aconseja adoptar para el ms fcil trabajo, el
mayor ahorro de tiempo y el mejoramiento de la ca-
lidad del material elaborado. Es para la consecucin
de este objeto que los propietarios de la Fbrica Na-
cional de Cemento de La Cruz, han conseguido esta-
blecer en su propio establecimiento un desvo espe-
cial del ferrocarril, que les facilita ampliamente la
La Fabrica de Cernen/os "La Cruz". cuyos restos an persisten en La Palmilla, fue la primera productora de cemento Portland en Chile.
54--------------------------------
rpida remisin de los pedidos de la capital y del
Puerto. La fbrica se encuentra situada en el plan,
pero la materia prima de la industria se obtiene de
un cerro cercano, cuya altura es, ms o menos, de
400 metros y desde donde se procede con la ayuda
de un bien dispuesto andarivel a bajarla hasta el si-
tio correspondiente
del plan. El esta-
blecimiento
cuenta con
varios hor-
nos espe-
ciales: uno
para la
sola fabri-
cacin del
cemento
Romano y
otros para
el Portland.
En los primeros
se calcina a baja
temperatura la cali za
arcillosa que es la que produce el cemento romano.
Cuando se ha tenido all el tiempo suficiente, se hace
funcionar el ferrocarril (decauville, para conducu-
la a los trapiches, o sea los aparatos en que se la pul-
veriza.. . El cemento Portland es un proceso ms
complejo.(Revista Zig Zag, 25 de noviembre de 1906).
Sin embargo, la fbrica dej de funcionar al poco
tiempo y cuando cerr -dice Pablo Amthor Merkel-
y parece que para pagarle lo que le deban, le dejaron
las tierras para que las trabajaran. Adems de ser in-
geniero, mi padre tambin era agricultor. El fundo
abarcaba desde el lmite actual de La Calera hasta al
actual Camino Troncal. Se qued en el fundo y cuan-
do sali a remate mi padre compr el predio y la f-
brica, junto con don Sarnuel Nagel. Como ya se haba
instalado Cemento Meln (en 1908) nos dedicamos a
la agricultura y a la fabricacin de cal viva y carbona-
to de cal, que se venda al sur como enmienda de al-
gunas nerras,
Tambin los productos de la fbrica se ocupaban
en los terrenos del fundo de La PaliniUa, donde se
plantaban frutillas, papas, trigo y otras cosas. Yo
me haba hecho cargo de todo despus de la muerte
de mi hermano mayor, y seguimos fabricando cal
hasta 1945. Tenamos rebajas en los fletes hacia el
sur, hasta que subieron los costos y ya no fue renta-
ble, as que decidimos cerrar la fbrica,), recuerda
Pablo Amthor Merkel.
Hubo otras caleras en La Palmilla y Pocochay,
que producan cal y carbonato de calcio, las que eran
transportadas por desvos particulares de ferrocarri-
les. En la calera La Calera-La Cruz, se encontraba,
en 1900, de administrador [smael Cisternas Brante.
Las otras caleras eran explotadas por Gustavo
Bavin y, despus por Ramn Covarrubias, y luego
por Guillermo Mnich. La produccin, especialmen-
Capiruta 11 LoJ!' primiTOS d#'SUrrollO!l iurfJl$tn'"fl$
te destinada a enmienda de tierras o algunos proce-
sos industriales, era distribuida por la firma Cal -
Cruz, hasta el ao 1950.
11.2.- El polmico Destilatorio de Alcoholes La
CruZ
En 1912 funcionaba en el sector de San Jos, la
Destileria de Alcoholes La Cruz, que aprovecha-
ba la enorme produccin de las vias de la co-
muna, que era una de las principales actividades
agrcolas crucinas, desde el siglo anterior.
La industria era propiedad de Alfredo
Rodrguez Rozas y era administrada por el ale-
mn Gustavo Scheffelbein. En varias sesiones de
la Sala Municipal, se analizaron las denuncias de
vecinos, que los dueos de la fbrica lanzaban
sus desperdicios a las acequias.
El problema es que estas aguas servan para la
bebida de varios vecinos, que se quejaban de la
aparicin de desechos de las uvas (boche) y qumi-
cos de la destilera en la acequia, lo que haba pro-
vocado una serie de problemas de salud, especial-
mente en los nios.
La polmica se alarg por varios meses, y pue-
de decirse que fue la primera lucha ambiental que
tuvo verdaderas repercusiones en la comuna, y
que oblig a la industria a instalar un foso de de-
cantacin de las aguas contami.nadas y, tambin,
implementar largas tuberas que ll evaran los de-
sechos lquidos de la destilacin hasta el ro
Aconcagua, segn se consigna en las Actas Muni-
cipales.
U.3.-El aserradero de Max Schmidt
Max Schmidt lleg en 1934 a La Cruz, cuando
recin se haba reestablecido la comuna. Mi pa-
dre -dice Carlos Schmidt Wirtz- haba nacido en
Sui za, pero, en sus ltimos aos, trabaj ocho
aos en Sumatra, Indonesia . Haban ' vientos de
guerra' en esa zona y una gran inestabilidad po-
ltica. Mi padre decidi salir de all, pero no vol-
vi a su pas.
Se vino a Chile -agrega- y compr el Fundo
'El Sauce', que, entonces, era propiedad de la
Industria de Conservas ' Gray & Sinclair' y del
que antes haba sido su dueo, Alfio Laccuino.
El predio tena vias, las que sigui trabajando
mi pap. Haba tambi n un bosque de lamos,
de unas 25 hectreas, que explot a travs de un
aserradero.
Debi preocuparse de electrificar la industria
para que pudieran funcionar las mquinas. Tam-
bin mantuvo, por muchos aos, cultivos de hor-
tali zas y frutas. Fue productor de frutillas, alca-
chofas, damascos, peras, entre otras cosas. En
55 -------------------------------
CtlJ!(fulo nl.o5 /lr;m"os "dllstml lrs
1945, se decidi por plantar paltas.
"Cuando mi pap lleg, el fundo ya pertene-
ca a la comuna de La Cruz, que limitaba con La
Calera despus del Fundo El Porvenir. En mis
tiempos de infancia el Camino Troncal an no
exista. Para ir hacia La Calera haba que pasar
por La Palmi ll a. Nosotros tenamos que entrar
por el Fundo de Jack Duus. Mi padre, Max
Schmidt, falleci en 1983. Yo segu a cargo de sus
labores en el fundo .
11.4.- La fbrica de papeles de La Palmilla
En la ca ll e La Palmilla N 7, junto a las vas
frreas, se levantan las instalaciones de la Ma-
nufactura de Papeles La Cruz Limitada, que pro-
duce variados tipos de papel reciclado, destina-
do a diversas empresas del pas.
No se ha podido precisar la fecha exacta en
que la fbrica fue instalada, aunque se presume
que fue en los aos de la dcada de los 40. Su
fundad or fue Casimiro Gautier, quien vendi
luego la fbrica a un diplom tico uruguayo de
apellido Cuanic y, ste, a su vez, al sui zo Al-
berto Waech. No teni endo el ocasional dueo los
conocimientos para hacerla funcionar, ofreci el
50 por ciento de ell a en venta.
En 1958, Ignacio Seplveda Riffo, de una larga
experiencia en industrias papeleras en Santiago y
su rujo Guvier Seplveda Villalobos, se asociaron
con Alberto Waech. Luego de vender sus bienes en
la capital, llegaron a La Cruz a realizar el trabajo
de poner en funcionamiento las mquinas para en-
trar en el reducido mercado de entonces.
Merced a su labor, la familia Sep lveda fue ad-
quiriendo el control total sobre la industria, reti-
rndose el inversioni sta suizo. Sin embargo, en
1985 falleci Ignacio Seplveda Riffo, quedando
la industria en manos de sus hijos Claudia,
Cuvier y Marcelo, quienes comienzan la tercera
etapa de la industri a.
Diez aos des-
pus, la fbrica
procesaba men-
sua lmente un
p r omedio de 90
mil kilos de pape-
les y cartones usa-
dos, los que cons-
ti tu yen la ma teria
prima para la ela-
boracin de 82
mil kilos de papel,
ya que el proceso
plovoca la prdi-
da de cerca de un
Ignacio Sep/veda Riflo, empresario
oc ho por ciento
que consolid6 el desarrollo de fa
de la produccin.
Fabrica de Papeles La Cruz".
Ello significaba que anualmente se dejan de cor-
tar 20 a 25 mil rboles en Chil e, que es la canti-
dad que se necesitara para producir lo que se
hace con material de desecho.
La materia prima se la aporta una red de
recolectores de papeles y cal tones usados, que los
recogen en diversas comunas de la Provincia de
Quill ota, los que se lo entrega n a compradores
mayoristas, que venden los papeles y cartones re-
colectados a la fbrica crucina. El proceso de reci-
dar el papel, que desa rrollan hace casi 50 aos,
permite adems mantener limpias las ciudades.
Todo el proceso se inicia con una enorme bo-
dega que almacena miles de kilos de papeles y
cartones recogidos de las calles o desechados en
empresas o comercios. Este material es ingresa-
do en una especie de gran juguera O pulpers,
donde la materia prima es molida y refinada lue-
go de agreg rsele agua.
As se forma una pasta de espesa consistencia,
con la que se logra una interminable lmina, lue-
go de ser prensada y pasada por varios rodillos.
Posteriormente, mediante la aplicacin de 200 gra-
dos de temperatura, se reti ra la humedad de esta
gran hoja de papel recicl ado. Finalmente se for-
man los ro ll os, quedando li s tos para su
comerciali zacin.
Aparte del papel, el producto ms importan te
es el cartn corrugado, con el que se fabrican ca-
jas para diversas industrias nacionales. Este se
obtiene haciendo pasar el rollo de papel por una
maquina corrugadora, tras lo cual se logra el
material, de amplia demanda actual en todo el pas.
Gran parte del mercado que tienen los productos
que fabrica la Papelera de La Cruz, van a la capital
que representa el90 por ciento de la comercializacin;
un nueve por ciento se reparte entre Valparaso y
Vi a del Mar; mientras el uno por ciento restante se
vende en Quillota. Actualmente, la empresa se man-
tiene a cargo de w>a sociedad industri al.
11 .5.- La empresas agroindustriales
La enorme capacidad agrcola de la comuna, per-
miti, a travs de los tiempos, el desarrollo de una serie
de pequeas industrias que elaboraban productos de
los campos crucinos, los que convirtieron en conser-
vas, pulpas)' pastas, muchos de los productos del agro
comunaL
Aparte del Destilatorio de Alcoholes, tambin exis-
ti, en la dcada de los aos 30, una fbrica de conser-
vas de la familia Cambiaso, en el sector del Fundo El
Porvenir. La conservera Gray & Sinclair mantuvo una
industria de purs de frutas, conservas y pastas condi-
mentadas en el actual Fundo El Sauce.
En la Chacra La Higuera de La Palmilla, de Hans
Behn Khun, se desarroll, a partir de 1937, el proyecto
de producccin, industrializacin y comercializacin
de productos derivados de procesos del astragn, el
----------------------------56----------------------------
Ct",tlllo JJ W! dls"rrollos
tomillo, la alcaparra, la albahaca y la ha, entre otros
productos, que an compiten en los mercados.
La familia De Kartzow, en Charravata, desarro-
ll tambin, despus de los aos 40, un proyecto des-
tinado a producir purs de manzanas, de tomates y
pulpa de paltas y lcumas, que era una tradicin de
muchas familias de la comuna.
Los Productos Lourdes, con mermeladas, conser-
vas y pastas, de la familia de Carmen Bastidas, man-
tuvo por muchos aos -y hasta mediados de los 90-
una agroindustria que le dio, por largo tiempo, un
gran reconocimiento a La Cruz.
Asimismo, se construy, en 1989, un edificio, en
la punta de diamante de el Troncal y el final de la
avertida 21 de Mayo, lo que pretendi ser una mo-
C'J(h/V / 2Lt>s ",,,,Iio$ dI' trllllSpllrt l'
derna fbrica de conservas de papayas, proyecto que
lamentablemente no lleg a prosperar.
Otra iniciativa agroindustrial se desarroll, en
Pocochay, donde Jorge Alfara SanteUces, en socie-
dad con otros crucinos, elabor pulpa de paltas.
Igualmente, por varios aos, se desarroll la Que-
sera Lo Rojas, en el Fundo Lo Rojas, iniciativa de Dina
Manubens de Mex, cuyo productos llegaron a ser con-
siderados en los mejores supermercados del pas.
Actualmente, hay varias pequeas empresas que
trabajanenconservas dehortalizas,como(FoodTerra
ubicada en Francisco de Bilbao que elabora, princi-
palmente fonditos de alcachofas. Tambin, existe Soda
Lourdes, en calle Caracoles, que elabora agua
gasificada.
Captulo12
Los mediosde transporte
12.1- Un reglamento de trnsito para carretas
En las ltimas dcadas del siglo XIX y los prime-
ros aos del siglo XX, antes de la invencin del auto,
el nico medio de transporte - sin considerar el fe-
rrocarril- eran las carretas, los coches y los tranvas.
Debido a una serie de problemas derivados del
trnsito de carretas en las escasas calles de la comu-
na, el entonces primer alcalde Evaristo Lpez, debi
dictar un decreto, el2 de abril de 1908, donde se fija-
ban las normas de conduccin de estos vehculos,
que realizaban las mayores actividades de transpor-
te dentro de los limites comunales.
El decreto seala que: Teniendo presente los con-
tinuos accidentes que se producen en la va pblica
por la falta de precaucin con que trafican las carre-
tas, y considerando,
1 Que muchos de los accidentes son ocasiona-
dos por el descuido e imprevisin de las personas
que conducen esta clase de vehculos por la circuns-
tancia grave de efectuar la direccin de estas carre-
tas desde arriba de ellas.
2' Que no habiendo una ordenanza especial que
reglamente el trfico, decreto:
A fin de evitar futuros peligros en la va pbli-
ca, prohibese que todo conductor de carreta dirija
los bueyes desde sta, debiendo en todo caso ir a pie
al lado de la yunta delantera.
(La infraccinde este decreto ser penadaconuna
multa de cinco pesos a beneficio municipal. El Prefec-
tode polica queda encargado del estricto cumplimien-
to de estas disposiciones.
Tambin el municipio decida respecto de las vas
de trnsito de ganado. Un ejemplo de ello se encuen-
tra en la sesin del31 de enerO de 1924, donde el en-
tonces tercer alcalde Jos Luis Valencia, prOpone que
la conduccin o arreos de artimales, que en la actua-
lidad tienen que recorrer el sector de Riquelme a
Simpson, se haga en lo sucesivo por Miraflores, es
decir entrar y salir por Simpson, para tomar la calle
Comandante Santa Cruz.
Para entonces, 1904, ya existan las patentes de
vehculos en la comuna. La Primera Clase, que corres-
ponda a carruajes de cuatro medas, tuvo como pio-
neros a Ernesto Vizcaya, Florencia Gndara, Vicente
Santa Cmz, Adolfo Lachaise, Luis Hiriart, Jos Luis
Gonzlez, Jos Domingo Pereda, Guillermo Cardemil
R, yCarlos Martnez Velarde.
Entre los propietarios de los elegantes y veloces
tilbur es de dos ruedas, se contaban Miguel
Hernndez y Mariano Larran Toro. (Acta Auxiliar
de Patentes de vehculos).
12.2- El transporte de pasajeros
En 1910, el transporte de pasajeros, entre La Cruz
y Quillota, estaba en manos de los tranvas tirados
por caballos -que databan de 1882-, los coches victo-
rias, y los recin estrenados y elegantes carros impe-
riales, de dos pisos, que tambin ocupaban la fuerza
de las bestias para su movimiento.
Los carros imperiales tenan una singular tarifa
escolar, pues los colegiales cancelaban 20 pesos por
un mes de pasajes y, los adultos 20 centavos por viaje.
Tambin el tren mantena la funcin de llevar
pasajeros entre ambas comunas, y, tambi n a La
Calera. Asimismo, las carretas ycarretones con pa-
sajeros se haban replegado a hacer recorridos a sec-
tares rurales, como Pocochay o a otros espacios lej a-
nos a la calle Miraflores, la principal va de trans-
porte que cruzaba toda la comuna.
Sin embargo el16 de diciembre de 1915, apareci
un nuevo actor entre los transportistas, con la acep-
tacin por parte de la Sala Murticipal, de la Empre-
sa, de Automviles de Arriendo. El acta seala que
({nos manifestamos gustosos en aceptar la instala-
cin, como tambin en prestarle toda clase de ayuda
57
CII/n'trllo 11 Los medio:> dr trllu$port ..
a fin que este servicio dentro de la comuna se haga
sin interrupcin), Fue el inicio del servicio de taxis.
No sera la nica innovacin en el transporte ur-
banode la comuna, pues desdeel1 de mayo de 1919,
se haba autorizado el trfico por la comuna de los
llamado Auto-camiones Republic -que son el ver-
dadero inicio de los recorridos de gndolas- que te-
na un itinerario determinado y (da tarifa de treinta
centavos por seccin.
En una nota hecha llegar a la Alcaldia ofrece pase
libre para los seores miembros de la Ilustre Corpo-
racin, incluso al seor Prefecto de Polica. (Actas
Municipales).
En la Cruz, los ca rros de sangre o tranvas de
pasajeros tirados por caballos, se mantuvieron, por 10
menos con contrato de concesin, hasta el 31 de di-
ciembre de 1920, pero desde haca unos tres aos la
empresa concesionaria haba comenzado a mostra.r
problemas, limitando su recorridos hasta Charravata,
bajando la cantidad de viajes y variando sus horarios.
12.3.- El viaje en tranva entre
La Cruz-Quillata
El inters de contar con un servicio de
Autocarriles, que funcionaran en forma mecnica y
con gasolina, era una preocupacin acariciada du-
rante varios aos por las autoridades municipales,
que ya conocan de este servicio en Valparaso.
Luego de varios aos de disputas con la empresa
de carros de sangre'>, y la rescisin del contrato que
exista (con Quillota) desde 1882, se resolvi entre-
gar, el 19 de abril de 1919, la concesin a Blanca
Muoz de Angui ta, quien era representada por
Eugenio de Gellert.
El servi cio deba empezar a funci onar ello de
enero de 1921, pero la justicia impidi que se inicia-
ran los trabajos, considerando que an era efectivo
el contrato con la empresa que mantena los carros
de sangre. La prensa quillotana arm un escndalo
por el nuevo contrato, y las autoridades crucinas res-
pondieron publica.ndo sus decretos en La Unin y
El Mercurio )) de Val paraso.
La habilitacin de la nueva va frrea y la construc-
cin de paraderos y terminales en Quillota y La Cruz,
signific una inversin importante, adems de los in-
numerables trmites y nuevos requ.isitos que inlPOnan
los representantes de los municipios, por lo que el nue-
vo Autocarril Quillota- La Cruz, pudo empezar sus fun-
ciones, con tres carros, slo a fines de 1922.
No dur mucho el inters empresarial, pues Blan-
ca Muoz de Anguita decidi dejar la concesin de
la linea de autocarriles, el 25 de junio de 1924. En-
tonces, las au toridades, en vista del auge de otros
sistemas de locomocin -especialmente de las gn-
dolas-, se plante el inters de levantar los rieles que
cru zaban toda la calle Miraflores y llegaban hasta la
Estacin de Trenes, por avenida Simpson.
Sin embargo, surgieron varios empresarios inte-
resados en continuar con el servicio, con tranvas
mecnicos con motores a gasolina.
La Municipalidad, despus de anal izar varios
proyectos, entreg, el 22 de agosto de 1925, la conce-
sin de las vas, por nueve aos prorrogables a
Cipriano Estay Brito y Silvestre ValdebenitoGmez,
para establecer un servicio de tranvas a traccln
mecnica entre Quillota y La Cruz.
El contra to sealaba, entre otras cosas, que se
mantendrn diariamente en circulacin dos carros
de 24 asientos cada uno, durante los tres primeros
meses despus de iniciado el servicio. Terminado el
plazo, la dotacin de carros se aumentar en dos ms
de iguales condiciones a los anteriores, sin perjuicio
que los concesionarios quedan obligados a aumen-
tar este nmero cuando las necesidades del servicio
as lo exija .
El trayecto de la comuna se subdividir en dos
sectores, siendo el punto divisorio de estos la altura
de la calle Caupolicn. El precio del pasaje dentro de
estos sectores ser de veinte centavos y de treinta
por todo el trayecto de la comuna. Estas tarifas ten-
drn una rebaja de un 50 por ciento para los estu-
diantes. No pagarn pasaje aquellos nios que por
Su corta edad sean llevados en brazos.
Se pagar pasaje doble por el servicio que se haga
despus de las nueve treinta de la noche en los me-
ses de Mayo, Junio, julio y Agosto, y de las diez de
la noche en los dems meses .... Pa.ra los efectos de
este contrato se considera.r como limite de esta co-
muna con la de Quillota, la Plazuela de Charravata.
Tendrn pasaje libre el seor Gobernador; y juez
Letrado del Departamento; Regidores Municipales
de Quillota y La Cruz; Cura Prroco; Secretarios y
Tesoreros Municipales de Quillota y La Cruz; jefe
de la Oficina del Trnsito de Quillota; y Jefes y Tro-
pa de polica en servicio de Quillota y La Cruz; jue-
ces de Subdelegacin; y Subdelegado de La Cruz.
Debido a la gran cantidad de requisitos que de-
ban cumplir los concesionarios, entre rUas ensan-
char la calle Miraflores -adems de la competencia
de las gndolas- el servicio de tranvas mecnicos
Quillota-La Cruz se mantuvo slo hasta los prime-
ros aos de la dcada de los aos 30, cuando se orde-
n levantar los rieles del recorrido. (Actas de sesio-
nes municipales).
12.4.- Los primeros automviles
El primer automvil que cruz por las calles de
la comuna debe haber sido un Ford A, del que era
propietario la lntendencia de Valparaso, y que po-
na a disposicin del Ministro del Interior Vicente
Santa Cruz Vargas, cuando ste viajaba a su fundo
en Pocochay. Tambi n llegaban hasta el predio el
Presidente Pedro Montt y su esposa.
Mi abuelo Vicente Santa Cruz, que falleci en
---------------------------58---------------------------
Un "Jeffery americano de cuatro cilindros. de 191 7. propiedad de
fa familia AmthorMedel. fue uno de los primeros automviles de
La Comuna.
1906 (cuando La Cruz tena 4.114 habitantes), avisa-
ba con tiempo, el da y la hora de la llegada del tren,
para que un coche o un automvil Ford A, que dis-
pona el Intendente, fuera a buscarlo a la Estacin de
Ferrocarriles, y lo llevara al campo que posea en
Pocochay. En medio de la curiosidad de la gente,
dispersaba patos, gallinas, pavos y cuanta cosa apa-
reciera en el camino, dice Fernando Santa Cruz
Medina, recordando pasajes de la historia familiar
que le transmiti su padre.
Unos aos despus haran su aparicin los pri-
meros automviles en la comuna. Mi pad.re -dice
Pablo Amthor Merkel- tuvo uno de los primeros
autos que hubo en La Cruz. Era del ao 1917, un
' Jeffery' americano de cuatro cilindros. Bajbamos
desde La Palmilla, por el camino de tierra pegado al
cerro o bamos a pasear para el lado de Romeral o
Nogales, donde nos llevaba a ver unoS venados o a
Maitencillo, subiendo con remolque de bueyes la
Cuesla de El Meln.
,<Otro de los primeros en tener automvil en La
Cruz -agrega Pablo Amthor- fue el socio de mi padre,
Samuel Nage!. Yo tambin aprend a manejar rpido
y llegu a tener el Carn de Conducir N 28 de La
Calera. Tambin uno de los pioneros en los autos en
la comuna, fue el pap de los Sanhueza, don Nibaldo,
de la Quinta Magallanes. El era un abogado de Punta
Arenas, que lleg a La Cruz y tambin tena un fLmdo
en Hijuelas. Era dueo de un automvil alemn gran-
de, pero no recuerdo su marca.
La recin creada Asociacin de Automovilistas de
Valparaso, de la que eran parte varios crucinos, hizo
en 1920, una peticin a la Muncipalidad de La Cruz,
que consta en acta, para que arreglara el camino prin-
cipal de la comuna y pusieran seales camineras. Los
automovilistas de toda la zona llegan en grandes can-
tidades y son un gran espectculo para el pueblo,
sealaban en su nota.
Co]l'('''/U 11 u/s mt'JIO:i de tTiU/spllrtc
12.5.- Las primeras gndolas
Desde 1919, haba comenzado a operar un servicio
de camiones-gndolas, que tambin cumplan su itine-
rario entre las estaciones de Quillota y La Cruz. Algu-
nas, como la del alcalde Jos Miguel Vicencio, eran del
tipo Broway, blancas y azules.
Los primeros propietarios crucinos de este tipo de
transportes de pasajeros fueron Hilario Cataldo; Luis
Guerra; Angel Alcalde; Manuel Salvador;Zacaras Eliar,
y otros, que inicialmente cobraban 10 pesos por el viaje
hasta Quillota.
Su aparicin complic econmicamente el servicio
de los autocarriles, que terminaron por desaparecer
unos aos despus. Sin embargo, su instalacin en la
comuna no fue fcil pues la Municipalidad defenda el
servicio de ferrocanil urbano, que le aseguraba impor-
tantes ingresos anuales.
Incluso elMuncipio cre inspectores de trnsito ad
honorem, para verificar el cumplimiento de las nor-
mas de las gndolas.
Adems, slo tres de las gndolas cancelaban sus
impuestos de circulacin en la comuna y las dems lo
hacan en Quillota. La Polica Comunal, dependiente
del Muncipio, les curs, inicialmente, todo tipo de in-
Esta es la Gndola de Jovino Safazar, en la parada de Chorrillos,
quien en 1932hacfa el viaje entre Quiflola y La Cafera por la Palmilla
cobrando 15 centavos como pasaje.
fracciones e, incluso, les prohibi estacionar frente a
la Estacin de Trenes y terminaron detenindose en
Mirallores o Simpson, frente al Cuartel de Polica.
Sin embargo, lograron consolidarse, hacia la dcada
de los aos SO, pese a una serie de exigencias muncipales,
como rebajas en pasajes a estudiantes y a algunas autori-
dades, y a pesar que, en las pocasinvernales era casi impo-
sible que hicieran sus recorridos debido al barro que
se acumulaba, por las lluvias, en la calle Miraflores.
El primer Reglamento de Carruajes y Vehiculos,
basado en uno que estaba en vigencia en Valparaso,
fue confeccionado por Enrique Devia, y aprobado
por la Asamblea de Contribuyentes ellO de agosto
de 1924, y en l se establecieron una serie de nor-
mas, que tambin incluan a las flamanles gndolas.
(Actas y Reglamentos Municipales)
9 ~
Cal/frutu J2 Lus I/It,liQS de' trnllS/'t1rtl':
12.6.- Las primeras patentes de vehculos
Debido al aumento de vehculos en las calles de
la comuna, el Municipio debi dictar algunas nor-
mas para regular el trfico. Una ordenanza, de la pri-
mera dcada del siglo, regulaba la circul acin de
carretas y luego, con la aparicin de los automvi-
les, gndolas y tractores, se debi limitar su veloci-
dad.
El 1924,el Municipio decret una muJta de veinte
pesos a los choferes de automviles que hagan su
recorrido a mayor velocidad de treinta kilmetros
por hora y a los jinetes que lo hagan al galope. Un
tiempo despus, se cambi la multa a diez pesos y
a los jinetes que transit en a la carrera)).
Sin embargo, en la sesin ordinaria del 16 de ene-
ro de 1926, se aprob la Ordenanza Municipal sobre
Impuesto de Patentes de Vehculos de la Ilustre
Municipalidad de La Cruz. La ley al respecto exista
en el pas desde haca 23 alias, pero no se haba lle-
vado a efecto en la comuna.
La ordenanza seala:
Artculo 1: En conformidad con lo prescrito por
la Ley N 1.611, del 12 de septiembre de 1903, se es-
tablece en favor de la Municipalidad de La Cruz, un
Impuesto de Patentes que pagarn los vehculos que
trafiquen dentro de la comuna.
Artculo 2: Habr diez clases de patentes:
La primera, de valor de 60 pesos por ao, para
automviles de uso particular.
La segu nda, de valor de 40 pesos por ao para
autobuses o gndolas para pasajeros.
La tercera, de valor de 30 pesos por ao, para
coches de cuatro ruedas.
La cuarta, de valor de 20 pesos por ao, para
coche de dos ruedas.
La quinta, de valor de 30 pesos por ao, para
ca rretas de dos o ms yuntas de bueyes.
"La sexta, de valor de veinte pesos por ao, para
carretas de una yunta de bueyes.
La sptima, de valor de 30 pesos por ao, para
carretelas tiradas por ani males cabalgares, mulares
y asnales.
La octava, de valor de 60 pesos por ao, para
El automvil de Samuel Nagel, en 1920.
tractores o camiones con neumti cos.
La novena, de valor de 70 pesos por ao, para
tractores o camiones sin neumticos, y,
"La dcima, de valor de cinco pesos por ao, para
bicicletas. La Ordenanza tena efecto retroachvo y
deba comenzarse a pagar a partir del 1 de enero de
ese ao. Segn el actual director del Departamento
del Trnsito del Municipio, Antonio jimnez, el pri-
mer vehculo inscrito en la comuna, corresponde a
Wl tractop).
12.7.- Los medios de transporte
a mediados del Siglo XX
Sergio Mardones de la Barra recuerda que La Cruz
era, en 1950, como todos los pueblos chicos o que re-
cin estn empezando, pese a que el censo indicaba
7.854 habitantes. El tren seguia siendo el principal trans-
porte de pasajeros, aunque yo viajaba en micro a hacer
mis clases en el Liceo de Quillota. Haba trenes bien
seguidos, con carros de Primera, Segunda y Tercera.
A principios de los 50, antes que se pavimentara
la Carretera Panamericana, que cruza por fuera de
La Calera, era muy dificil ir a Santiago en los auto-
mviles de esos tiempos. Para poder llegar a la capi-
tal haba que hacerlo por Limache, Villa Alemana y
Lo Orozco, para sa lir a easablanca y, desde ah, lle-
gar a Santiago, por caminos en muy malas condicio-
nes. Por eso la gente prefera el tren.
Fernando Santa Cruz Medina recuerda que mi
familia vi va en Santiago y venamos a Pacocha y du-
rante los veranos y casi todos los fin es de semana.
Llegbamos en tren. Pa.ra irnos, tenamos que ir a
Quillota, para tomar algn expreso, que no se dete-
nia ac. En La Cruz, en mi infancia, slo paraban los
ordinarios, que se detenian en todas las estaciones
de la red y que se demoraban como cuatro horas en
llegar a la Estacin Mapocho.
Sergio Mardones recuerda que, entre las
micras locales, haba una en la maana, a las ocho;
y otra a las dos de la tarde. Partan slo cuando se
llenaban de pasajeros. Salan de la Estacin de La
Cruz hasta la de Quillota. Haba, tambin algu-
nas micras que iban hacia La Calera por la ruta de
La Palmilla. Una de ellas era de un francs, de ape-
llido Cabri. Haba otras que seguan el Camino
Un camin que se ocupaba en la Fabrica de Cemento "La Cruz".
----------------------------60----------------------------
Troncal, que ya haba sido abierto a partir de 1942
y que cubran La Calera y Valparaso.
Tambin se poda recur rir a los taxis, que en-
tonces tenan un paradero en los inicios de la ca-
He Chorrill os, en el mismo lugar que se mantiene
hasta ahora . Entre los taxistas crucinos de mitad
del siglo XX se cuentan, entre otros, Tit o
Contreras, Gustavo Cardemil, Pedro Ci sternas y
el popular 'Cash llito'.
12.8.- Tarifas de autobuses entre
Quillota y La Cruz en 1939
En la sesin del 16 de feb rero de 1939, la Corpo-
racin Municipal fij la tarifa de los autobuses de
servicio pblico que cubren el trayecto entre las Cua-
tro Esquinas de La Cruz (Simpson; 21 de Mayo; y
Chorri Uos) y la ciudad de QuiJ lota.
Los valores fijados por el municipio determina-
ban que el costo del pasaje entre La Cruz)' San Jos,
sera de 20 centavos; a Francisco BiJbao, 20 centa-
vos; a Puente Galindo, 40 centavos; a Rinconada, 60
centavos; y, a Quillota, 80 centavos.
Por su parte, desde Quillota a Rinconada, la tari-
fa costara 20 centavos; a Puente Galindo o Francis-
co Bilbao, 40 centavos; a Caupolicn, 60 centavos; a
las Cuatro Esquinas de La Cruz, 80 centavos. Como
referencia, un pan costaba cinco centavos.
Asimismo, la Sala Municipal debi resolver una pe-
ticin de los empresarios de autobuses, que haban ini-
ciado un servicio entre La Calera y Valparalso, los que
solicitaban el permiso para detenerse y tomar pasajeros
en las calles de La Cruz.
La situacin haba generado fuertes protestas de los
dueos de microbuses que efectuaban el trfico de pa-
sajeros en la comuna, los que exigan que los nuevos
microbuses deban pasar, sin detenerse, por la comuna.
Sin embargo, la unanimidad de la Sala Munici-
pal acord permitirle su detencin, aunque s610 en
cuatro paraderos de la jurisdiccin crucina. Poste-
riormente, tuvieron que analizar el recorrido de los
Buses Andes Mar Bus, que cuba el tramo ent re Los
Andes y Valparaiso.
12.9.- El fin del tren de pasajeros
Pese a la aparicin de nuevas vas y modernos
medios de locomocin, el tren sigui ligado a la vida
crucina hasta los primeros aos de la dcada de los
90, cuando la comuna se empinaba sobre los diez
mil habitantes.
Sin embargo, en los aos 90, ya no tena la im-
portancia de pocas anteriores, donde Jos Santos
Malina y Marcos Snchez Figueroa, llenaban dos
carros diarios de flores, hortalizas y frutas para los
mercados de Santiago y Val paraso.
A mediados de los 70, comenz la muerte defini-
e"pitlllo 111..0$ 1If.'dios ,11' 'r.H/!;portl'
La Torre de comando de la es/acin de (renes de La
Cruz, que fue destruida a medIados de los aos 90.
hva del tren. La antes orgull osa yajetreada estacin
ferroviaria de La Cruz no era ms que una parada
de trenes. En 1980 quisieron venderla, y en aos pos-
teriores as lo hicieron, con gran parte de su irilraes-
tructura. Actualmente es como un conventillo.
Sin embargo, se intentaron algunas acciones para
salvar al tren. El 9 de julio de 1989, con bastante fan-
farria, y la presencia del Cnsul de Argentina, se in-
augur un frgil paradero ferroviario, llamado San
Martn, junto a las recin creadas villas Cien Agui-
las y Las Amricas. En Charravata, junto a la Pobla-
cin Santa Rosa, estuvo a punto de habilitarse otra
parada, exigida desde la dcada de los 60.
Pese a algunos postreros intentos, el tren de pasa-
jeros dejara de ser parte del paisaje crucino, slo un
par de aos despus. El ltimo Jefe de Estacin de La
Cruz fue Luis Montiel.
En 1986, luego del accidente de Queronque se sus-
pendieron los trenes a Santiago. En 1990, se hizo un in-
tento por habilitarlos, pero slo se hicieron algu-
nos viajes, pues iban prcticamente vacos.
El anuncio de la desapa ricin de los trenes de
pasajeros se hi zo el 30 de agosto de 1991. Slo pa-
saran los trenes de carga, entre la Minera Andina
-en la Cordill era de Los Andes- y hasta La Refine-
ra de Cobre de Ventanas. Los microbuses, y las
mal as administraciones, los haban desterrado al
ms nostlgico de los recuerdos.
A principios de 1993 se hi zo un nuevo intento
de rehabili tar el servicio de pasajeros, con algu-
nos automotores que transitaban slo a las horas
en que los trabajadores se movilizaban a su traba-
jos o de vuelta a sus hogares.
Si n embargo, a fines de ese ao se termin el
servici o, pues no se financiaba . Un par de aos
despus se licitaron las vas l una compaila de
trfi co de carga, Fe rrocarr il es del Pacfico,
Fepasa, que signific el trmino definiti vo del
trfico de pasajeros.
61
Colplu/o /J Actill;r/"d /wWiCII rl' r/lmmi(jpio
Captulo 13
Actividad poltica en el municipio
13.1.- El regreso de Luis Hiriart a la alcalda cuyo rol de juez estaba a cargo, por turnos, de algu-
no de los tres primeros alcaldes de la comuna. Los
Pese a que primaba un espritu comunal, ms delitos)' disputas civiles de mayor cuanta se pcr
que partidista, era bastante recurrente que, cada nan en conocimiento de el Juzgado del Crimen de
cierto tiempo, los alcaldes fueran censurados por Quillota.
los regidores y debieran dejar
El estudio de las actas _
municipales deja en
ev idencia que muchos
de estas situaciones se
generaban por proble-
mas personales o de sec-
tores territoriales.
Sin emba rgo, Luis
Hiriart R. -el padre de
la comunan volva cada
cierto tiempo a ser elegi-
do por sus pares para que
dirigiera la Corporacin
Municipal. Tena un exce-
lente manejo del grupo,
adems de ser un ciuda
dano muy involucrado en
los temas comunal es. En
algunos casos, cuando no
era parte del Cuerpo
Edilicio prest sus servi-
cios para muchos temas
en beneficio de la comuna.
En 1912, volvi a hacer-
Para elegir la JW1ta Pre-
__ ..,.....
ceptora, que se haca cargo de
las elecciones en la comuna, los
alcaldes y regidores, prepara-
ban W1a nmina con los per-
sonajes ms influyentes de
las distintas Subdelegacio-
nes. Una visin a la lista de
vocales y locales de vota-
cin de la eleccin munici-
pal de abril de 1912, nos
pennite conocer persona-
jes y lugares de la nacien-
te comuna.
Subdelegacin Sptima
(Pocochay): Seccin Unica. Se
votaba en las casas del moli-
no de la familia Garhnam.
Los vocales correspondan a
Ernesto Vizcaya, Gregario
Cataln, Arturo Hurtado,
Documentos de los pflmaros aos de fa
Francisco Hurtado y
MuniCIpalidad de La Cruz.
se cargo del municipio, para desarrollar una serie
de obras comW1ales, reorganizar el municipio, y,
preparar las prximas elecciones municipales en las
cuales no result elegido por los votantes.
En su gobierno comunal de escasos meses, en
1912, cont con el apoyo del segundo alcalde An-
tonio Ca rdemil ; del ter cer alcalde Alfredo
Carde mil; y de los regidores Florencia Gndara,
Abraham Hidalgo, Jos Manuel Flores, Juan Fli x
Arancibia, Elas Middleton, y Jos Segundo Vicen-
te Arancibia.
13.2.- La designacin de vocales
para la eleccin de 1912
La comuna de La Cruz estaba dividida en tres
Subdelegaciones, la Spti ma de Pacocha y; la Octava
de Charrava ta; y la Novena de La Cruz. A su vez,
cada una de ellas, se divida en Secciones. Cada Sub-
delegacin estaba a cargo de un juez, quien, entre
otras cosas, haca la labor de un magistrado de Poli-
ca Local.
Otras faltas mayores se vean en el Juzgado de
Polica Local, que funcionaba en la Sala Municipal,
Casimiro Cisternas.
En la Subdelegacin
Octava (Charrava ta). Sec-
cin Primera. El local de votacin era la Escuela de
Mujeres. Los vocales eran Jos Balbontn, Luis Al-
berto Cabrera, Jos Luis Gonzlez, Jos Vicente
Duarte, y Juan Francisco Cardemil.
En la misma Subdelegacin, aunque en la Seccin
Segunda, que funcionaba en la Escuela de Hombres,
los voca les eran Jos Lui s Aranci bia, Ceferino
Jorquera, Joaquin Verdugo, Leonidas Santa Cruz, y
Sannago Cobarrubias. En la Seccin Tercera, cuyo
local era el Saln de la Sociedad Arturo Prat, la n'
mina inclua a Luis Csar del Canto, Luis A. Cceres,
Felipe Ognio, Emilio Valds, y Nicols Arancibia.
En la Subdelegacin Novena (La Cruz), la Sec-
cin Primera tena su local de votacin en el Portn
Soterra. Los vocales eran Rafael Vera, Saturnino
Mena, Buenaventura Cardemil, Roberto Cabrera, y
Ruperto Soto. En la Seccin SegW1da, que votaba en
la Escuela de Hombres, los vocales correspondan a
Ernesto Gil, Plcido Alfara, Alberto Torrejn, Ramn
Fuentes, y Juan Dani el Arancibia.
En la Seccin Tercera, de la Subdelegacin Nove-
na, cuyo local se ubicaba en la Estacin de Ferroca-
rriles, la nmina de vocales era integrada por Juan
Francisco Alvarado, Pedro Pablo Pino, Jos del Car-
men Valencia, Toms Segundo Toro, y Albino Araya.
-------------------------------62-------------------------------
La Seccin Cuarta, que sufragaba en la casa habita-
cin de Pedro Basualto, los vocales correspondan a
Juan Luis Rivera, Angel German, Macario Kaicai,
Juan Alberto Mena, y Manuel Dinamarca.
En la Seccin Quinta de la Novena Subdelegacin,
cuya votacin se efectuaba en la casa habitacin de
Amable Toro, la mesa de vocales era integrada por
Genaro Cardemil, Ramn Muoz, Pedro Arancibia,
Lucas Toledo, y Nicanor Brito. Finalmente, en la Sex-
ta Seccin, denominada San Jos, el local de vota-
cin era la casa de la familia Toro. All la eleccin
estaba a cargo de Juan Fx Arancibi a, Rodolfo Se-
gundo Torres, Julio Nordenflicht; Fidel Arancibia; y
Aniceto Vivanco. (Actas de la Junta Preceptora.)
13.3.- Benjamn Zamora
es elegido nuevo alcalde
El 6 de mayo de 1912 asumi un nuevo cuerpo
edilicio, integrado por Benjamin Zamora, Abraham
Hidalgo, Pedro Ahumada, Evaristo Lpez, Jos Ma-
nuel Flores, Juan Manuel Plaza, Alfredo Cardemil,
Jos Vicente Arancibia y Juan E. Vera.
La eleccin realizada en la sesin del citado da,
entreg la primera alcalda a Benjamn Zamora, sien-
do elegido por los miembros de la nueva Sala Muni-
cipal como segundo y tercer alcalde, respectivamen-
te, Abraham Hidalgo y Pedro Ahumada. Como se-
cretario y tesorero se mantuvo a Luis Seplveda.
Los temas ms importantes que deba asumir la
nueva administracin era la mantencin de las rui-
nosas calles de tierra de la comlma, la fi scazacin a
las ventas de alcoholes, la construccin de puentes
sobre acequias y canales, y mantener el control so-
bre los carros de sangre.
Tambin era labor primordial encontrar nuevas
fuentes de recursos para poder ampliar el
financiamiento del municipio. En esta situacin se
daba la paradoja que las autoridades municipales
estaban dispuestos a dar una dura lucha contra el
vicio del alcohol, pero dependa del pago de las pa-
tentes de licores para mantener el funci onamiento
de la entidad edilicia.
Uno de los ms graves problemas era la manten-
cin de la ruta entre Quillota y La Cruz, por lo queel
regidor Alfredo Cardemil, solicit que el municipio
enviara una nota a los diputados de los departamen-
tos de Quillota y Limache, Rafael Lorca y Jos Ma-
nuel Larran, para que interpongan sus valiosas in-
fluencias ante el Supremo Gobierno, a fin de conse-
guir el dinero necesario par el arreglo del camino,
rieles para puentes y armamento para la polica.
Ante esta situacin, los dos parlamentarios consi-
guieron algunos aportes en rieles y maderas. Adems,
la empresa de Ferrocarriles del Estado, regal al mu-
nidpio un tren con varios vagones, cargados con es-
corias, para esparcir en las principales calles de la co-
muna, segn lo sealan las Actas Municipales.
Cal ,r,"/U l3 A('/;vidlld /m/friclI ,' 11 el '",mi/, o
13.4.- Nombres de nuevas calles
en el barrio de Maulecito
Una propuesta del regidor Juan E. Vera, realizada
el 29 de agosto de 1912, dispone nuevos nombres a
calles del sector de Maolecito, las que eran conocidas
por los vecinos slo por el nombre de algunos propie-
tarios de los ms importantes predios del lugar.
La iniciativa tambin buscaba declarar urbano al
barrio de Maolecito, y disponer que da calle conocida
con el nombre de Torrejn, sea llamada calle Serrano; y
la calle donde vive don Fidel Arancibia, lleve el nom-
bre de calle Esmeralda.
En otra sesin, del 3 de octubre de 1912, la Sala
Municipal acord apoyar la propuesta del regidor
Juan E. Vera y agregar que da calle conocida como
Palanca, se llamar calle 21 de Mayo, la que no co-
rresponde a la actual Avenida 21 de Mayo, sino a la
parte final de sta.
13.5.- Suprimen fiestas y chinganas
en la va pblica
Luego de unas escandalosas fiestas de celebracin
de la Navidad y el Ao Nuevo, la Sala Municipal, acor-
d suprimir cualquier festejo o chinganas en las vas
pblicas de la comuna, considerando que con estos
actos y el consumo de alcohol, se pervierte la naturale-
za de las celebraciones religiosas o de llegada de un
nuevo ao,
La resolucin municipal, de enero de 1913, afect
tambin a las Fiestas Patrias, cuya celebracin se man-
tenia por una semana, con fondas y ramadas instala-
das en diversos barrios de la comuna, muchas de ellas
auspiciadas con fondos municipales y bajo la respon-
sabilidad de los integrantes de la Comisin de Fiestas.
Adems, se suspendi el funcionamiento de todo
garito destinado a los juegos de azar. Se mantuvo, por
su naturaleza tradicional y juvenil, las Fiestas de la Pri-
mavera, que consideraban la eleccin de reina, carros
alegricos y una serie de actividades solidarias que
realizaban las diversas instituciones en benefici o
de la comuna.
Aos despus, en una sesin municipal de 1919,
se acord pwtubir las carreras a la chilena)), que se
realizaban en distintos sectores de la calle Miraflores.
Sin embargo, como es una actividad deportiva que
entretiene a los habitan tes de la comuna, se acuerda
cambiarlas a la calle Ricardo Santa Cruz, con el con-
trol de la Polica Comunal, para que no se hagan
apuestas ni se lucre con la venta de alcoholes.
13.6.- Un carretn fue el primer
vehculo del municipio
En la sesin del 13 de febrero de 1913, el pri-
mer alcalde, Benjamn Zamora, propuso la adqui-
63 ------------------------------
CaJ'it ll /lIl1 Actipit/ .. d p<1litirn ~ J I ~ nl/lllirlpio
sicin, por parte del municipio, de un vehculo que
sirva para algunos de los servicios que debe reali-
zar la Municipalidad, en los diversos sectores de
la comuna.
La propuesta del alcalde Zamora es comprar un
carretn, que cuente con el mecanismo para ser tor-
nado, y poder botar con facilidad la tierra o el lastre
que se acarree, como tambin el que sea preparado
para ser arrastrado por bueyes. Se comisiona al regi-
dor Evaristo Lpez para que busque y adquiera este
carretn en Valparaso.
La compra se hizo y el carretn, que no cumpla
con todas las caractersticas pedidas, prest largos
servicios al municipio y permiti subsanar algunos
problemas en las calles y veredas de la comuna.
13.7.- Una nueva peste de viruela en 1913
El primer alcalde Benjamn Zamora dio cuenta a
la Sala de haberse producido en la comuna varios
casos de peste de viruela, cuyos variolosos han sido
tratados en puntos aislados y la curacin de stos ha
corrido por cuenta del mwlicipio).
Agrega Benjamn Zamora que, "de los pes tozos
han fallecido dos, quedando en la actualidad uno en
curacin. Tambin hace presente que el Gobierno
Departamental slo concurri en auxilio de la comu-
na con un vacunador extraordinario, quien ha prac-
ticado la vacunacin, dando preferencia a los pun-
tos O barrios infectados.
Al efecto, solicita la aprobacin de los gastos,
COmo asimi smo la forma en que stos deben ser im-
putados en el Presupuesto. La Sala, "despus de re-
conocer las oportunas medidas tomadas por el se-
or alcalde a fin de extirpar esta terrible epidemia y
de prever el rpido desarrollo de ella, aprob gusto-
sa los gastos hechos en auxiliode los pestozos. Otra
peste de viruela atac a la comuna, entre noviembre
de 1921, hasta febrero de 1922.
13.8.- Un nuevo cambio de alcalde
en el Municipio
El3 de mayo de 1914, renunci a su puesto el pri-
mer alcalde Benjarrn Zamora, provocando una nue-
va eleccin entre tos nueve regidores municipales,
entregndose la primera alcalda a Juan Manuel Pla-
za, siendo elegidos como segundo y tercer alcaldes,
respecti vamente, Pedro Ahumada y Evaristo Lpez.
El cambio en la composicin del municipio fue
avalada, seg n la legislacin, por los mayores con-
tribu yen tes de la comuna, entre los que se contaban
Florencia Gndara, Luis del Canto, el alcalde Juan
Manuel Plaza, Francisco Garnham, Jos Daz, Benja-
mn Zamora, Leonardo Jorquera, Jua n Flix
Arancibia y Emeterio Pizarra.
Adems se design una nueva Comisin
Avaluadora de Propiedades, que integraban el ex
alcalde Luis Hiriart R., Jos Luis Arancibia, Nicanor
Brito y Alberto Lorca Manterola, quien era, extraa-
mente Fiel Ejecutor (controlaba pesos y medidas) y
tambin representaba al comercio de la comuna.
13.9.- La primera Poblacin La Cruz
En la sesin de la Sala Municipal del4 de febrero
de 1915, se present una solicitud del ciudadano ale-
mn Guillermo Looff y Antonio Gandulfo, propie-
tarios del terreno ocupado por la Via Trento, ubi-
cado en la Novena Subdelegacin (Ll Cruz), en la
cual piden la aprobacin del plano para construir la
primera poblacin de la comuna.
La resolucin municipal slo se conoci el 29 de abril
de 1915, oportunidad en que la Sala, refirindose a la
nueva poblacin, denominada La Cruv>, acord
aprobar los planos presentados a la alcalcla, con la re-
formas introducidas en l, las cuales consisten en que
sus calles tengan un ensanchamiento de diez metros.
.. En vista de la proposicin hecha por los seores
Looff yGandulfo (de aportar un espacio para el uso
pblico) se acord aceptar la cesin del lote de terre-
no N 19, que est ubicado al Nord-Este de la Plaza
Santa Cruz y con frente a la calle Italia y cuyas di-
mensiones son: veinte metros de frente, cincuenta y
nueve de largo y veintisis a los pies, siendo esta
cesin a favor de la Municipalidad.
13.10.- Eleccin de nuevas autoridades
El 2 de mayo de 1915, luego de las elecciones de
abril, se instal el nuevo Cuerpo Edilicio de la co-
muna, en la Sala Municipal que era arrendada pri-
mero a Leonardo Jorquera, quien tuvo que deman-
dar al municipio para que le pagaran los cnones
atrasados, y, posteriormente, a partir de julio de 1918,
el municipio se traslad a la casa de Elas Middleton,
en Miraflores con Simpson.
Efectuada la votacin entre los nueve regidores
electos, fu e elegido primer alcalde Jos Luis
Arancibia; y los cargos de segundo y tercer alcalde,
fueron ocupados, respectivamente, por Evaristo
Lpez y Jos Manuel Flores.
En la misma sesin se determin el orden de pre-
cedencia de los seis regidores, en este orden: Ruperto
Vergara Bulnes, Jos Luis Valencia, Guillermo
Mendoza, Luis Hiriart, Benjamn Zamora, y Juan
Manuel Plaza.
La secretaria y tesorera municipal sigui en manos
de Luis Seplveda C. y cada uno de los regidores elegi-
dos debieron integrarse, indistintamente, a las comi-
siones de Obras Pblicas; Hacienda; Abastos y Som-
bras; e Higiene y Salubridad. (Acta de Instalacin del
nuevo Municipio).
----------------------------64-----------------------------
13.11.- El regreso de Luis Hiriart
y la muerte de Evaristo Lpez
En la sesin del 7 de octubre de 1915 se haban
hecho una serie de acusaciones infundadas en con-
tra del primer alcalde Jos Luis Arancibia, lo que
ocasion la renuncia de la mxima autori dad comu-
nal , la que no fue aceptada por la mayora de los
miembros de la Sala.
Pese a que el primer alcalde Luis Arancibia, vol-
vi a ocupar Su cargo, no regres a las sesiones si-
guientes, lo que lo invalid legalmente para seguir
ocupando la primera magistratura comunal. Esta si-
tuacin, lamentable para la mayora, hizo que se tu-
viera que ll amar a elegir a un nuevo primer alcalde
para la comuna.
La eleccin se realiz en sesin extraordinaria el
9 de diciembre de 1915, y signific que la primera
alcalda quedara en manos de Luis Hitiart, qui en
haba mantenido una actitud de defensa y respeto
con el ex primer alcalde Jos Luis Arancibia, y haba
logrado aglutinar al Cuerpo Edil icio, impidiendo la
ruptura de las autoridades municipales.
Sin embargo, en su discurso de aceptacin del
ca rgo, Luis Hi ria rt, seal que su labor estara enca-
minada a desarrollar una administracin de traba-
jo y progreso local. Agrega que viene animado en
hacer cumplir las leyes y en hacer una conecta cam-
paa en contra del juego y el alcoholismo y perse-
guir la venta clandestina de licor, sin odios ni ani-
mosidades,
Sin embargo, Luis Hitiart, se encontrara pronto
con las animosidades que pretenda erradicar, pero
ahora desde el interior del muni cipio. El regidor Jos
Luis Valencia, present lUla serie de denunci as en
contra del primer alcalde, por lo que este opt por
dejar vacante el puesto, pese a que le pidieron que
siguiera en su cargo.
La censura del regidor Jos Luis Valencia, signifi-
c que, el 14 de mayo de 1917, se tuvo que realizar
una nueva eleccin, entre los regidores, para elegir a
los nuevos tres alcaldes, resul tando elegidos, Evaristo
Lpez, como primer alcalde; Jos Manuel Flores, se-
gundo alcalde; y Guillermo Mendoza, tercer alcalde.
Sin embargo, el 31 de mayo de 1917, falleci el
regidor y ex alcalde Benjamn Zamora; y en la sesin
del 6 de octubre de ese mismo ao, se oficializ el
anuncio del deceso del primer alcalde en ejercicio
Evaristo Lpez, lo que obli g a una nueva eleccin,
ese mismo da, que otorg el cargo de primer alca l-
de a Jos Luis Arancibia, quien antes haba ocupa-
do, de muy buena manera, esa responsabilidad.
13.12.- Hctor Vizcaya elegido alcalde
En la sesin deiS de mayo de 1918, se reunieron
los nueve regidores electos en la ltima eleccin
municipal, para constituir la nueva Corporacin y
CHptulo I.1 ArtiiIlad polt;r<l t'fI el I'ImiciJ!io
designar con sus votos a los tres alcaldes y el orden
de precedencia de las nuevas autoridades.
Como primer alcalde result elegido Hctor Vizca-
ya, integrante de ,ma antigua familia de agricultores
de la comuna y muy ligada a las actividades municipa-
les. El cargo de segundo alcalde fue para Vicente Se-
gundo Arancibia; y la tercera alcalda correspondi a
Jos Manuel Flores.
El orden de precedencia de los regidores, en forma
correlati va, se integr con Luis Alberto Cabrera, Juan
E. Vera, Pedro Ahumada, Jos Luis Valencia, Luis
Hiriart, y Nicanor Brito. El cargo de secretario y tesore-
ro municipal lo mantuvo Luis Seplveda.
En la misma sesin, los regidores se integraron a las
cuatro comisiones administrativas del municipio, que
haban sufrido algunas modificaciones, pues se crea-
ron nuevas obligaciones para sus integrantes,
agregndose a la de Fiestas, la de Instruccin Pblica.
A la Comisin de Obras Pblicas, se le entreg
tambin responsabilidad sobre las Industrias; y a la
de Higiene y Salubridad, se le ados las iniciativas
de Beneficencia y Matadero; mantenindose sin
modificaciones la Comisin de Hacienda.
13.13.- El pri mer reglamento para
construcciones en la comuna
Ante una serie de problemas provocadas en las
edificaciones de la comuna, entre ellas una torre de
la Iglesia de San Isidro y el Teatro La Cruz, adems
de la falta de control sobre los deslindes de las pro-
piedades que se salian hacia las calles, y tambin
como una form a de conseguir ms recursos para el
municipio, el 19 de diciembre de 1918, se aprob el
primer Reglamento de Obras.
La iniciativa surgi del regidor Luis Alberto Ca -
brera, lo que fue aprobado por la Sala. El Reglamento
sealaba: 1' : No podrn edificar ni establecer fbri-
ca o talleres industriales sin el permiso de la autori-
La antigua casa crucna, que logr sortear los terremotos del siglo
XX, era muy acogedora y con caracteristicas estructurales muy
propias.
6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Ctlptulo 13 Actilir/"d pu/ilic/I tH ti mJl";c;pio
dad local, para cuyo efecto presentarn los interesa-
dos una solicitud a la alcalda acompaando los pIa-
nos y explicaciones para recabar su aprobacin, sin
cuyo requisito no se podrn llevar a efecto.
2': Todo trabajo que se quiera ejecutar en la va
p"blica, deslinde o cierras, no podrn llevarse a efec-
to sin haber obtenido antes, por medio de una solici-
tud, el permiso respectivo de la Alcalda.
13.14.- Un alcalde francs en La Cruz
Luego de los comicios populares de abril de 192I,
fueron elegidos los regidores Jos Vicente Arancibia,
Alberto Cabrera, Pedro Ahumada, Emilio Montes,
Guillermo Mendoza, Luis Gautier, Jos Luis Valen-
cia, Tersforo Sinken y Miguel Riveras.
El J' de mayo se realiz la sesin para determi-
nar, entre los regidores, los tres cargos de alcaldes y
la precedencia entre los regidores.
Sin embargo, Jos Manuel Flores, Pedro Sasualto
y Hctor Vizcaya hicieron llegar un expediente im-
pugnando la el eccin del regidor Luis Gautier,
bsandose: 1, en que el seor Gautier no es chile-
no; 2, por no estar inscrito en los Registro Militares;
y 3' , porque el seor Gauti er se haya procesado.
Sin embargo, y teniendo en contra a la ma yora
de sus compaeros regidores, Lui s Gautier
contra tac, un certificado en el que
consta que est inscrito en los Registro Militares;
en cuanto a que no es chileno se atiene a los dis-
puesto en el artculo N 5 de la Constitucin Pol-
tica; y acerca del proceso judicial, demuestra que
est sobresedo.
Pese a que algunos regidores insistieron en la acu-
sacin, indicando que el Certificado Militar se los ha-
ba entregado el Consulado Francs, lo que demostra-
ra su ciudadania, la sesin sigui adelante y se eligi
como Primer Alcalde a iLuisGautier
l
; y como SegtUldo
y Tercer Alcalde a Luis Alberto Cabrera y Jos Luis
Valencia, respectivamente.
En la oportunidad, y luego de la remmcia presenta-
da, con anterioridad, por Luis Seplveda, quien cum-
plilabores de secretario y tesorero desde el ;rucio de la
comuna, se eligi como secretario a Ramn Cardemil y
como tesorero a Pedro Palma Riquelme.
El alcalde Luis Gautier cW11pli una efectiva labor
como primera autoridad, yI pese a sus races francesas,
prim siempre su sentido por servir a su nueva patria.
Vivi por largos aos en la comuna, y goz toda su
vida de W1 gran prestigio entre los crucinos.
Durante su breve gestin se realizaron variadas
obras y estuvo muy cerca de la ciudadania para escu-
char sus inquietudes, siendo uno de los primeros en
pedir el trmino de la Polica Comunal y cambiarla por
una Fuerza de Carabineros. En la sesin del3 de agos-
to de 1921 (tres meses despus de ser elegido alcalde)
present su renlUloa, pero sigui siendo Wl efectivo
regidor, segn consta en las Actas Municipales.
13.15.- Autoridades crucinas de los aos 20
A partir del 24 de septiembre de J921, la Pri-
mera Alcalda qued en manos de Pedro Ahu-
mada, respaldado en su gestin por Luis Alberto
Cabrera, Segundo Alcalde; y Jos Luis Valencia,
Tercer Alcalde; adems de los regidores
Guillermo Mendoza; Emilio Montes; Jos Miguel
Riveras; Luis Gautier; Telsforo Sincken; y Jos
Vicente Arancibia.
Por su parte, la Asamblea de Mayores Contribu-
yentes, una institucin de consulta, estaba confor-
mada por Jos Manuel Flores; Carlos Torrejn; Juan
Flix Arancibia; Juan Manuel Plaza; Enrique Araya;
Florencia Gndara; Ernesto Vizcaya; Luis Ognio;
Guillenmo Cardemil, Emiliano Caballero; Humberlo
Vecchiola; Eleodoro Foncea, Alfredo Cardemil V.; Er-
nesto GU; Jenaro Cardemil; Olegario Pinilla; Eleuterio
Espinoza; Pedro Sasoalto y Desiderio Espinoza. En el
Consejo de Educacin Comunal, la Iglesia de San Isi-
dro Labrador estaba representada por el Prroco
Cartagena, quien posteriormente, en 1925, fue reem-
plazado por el sacerdote Amadeo de Marine.
Tambin exista la Junta lnscriptora Electoral, que
estaba integrada por Luis Seplveda, Luis Hiriart,
Pedro PeaililJo, Pedro Pablo Tapia y el oficial del
Registro Civil, Alberto Larca Manterola.
13.16.- Una nueva eleccin de municipales
El 21 de febrero de 1924, se reali z una nueva
eleccin del Cuerpo Edilicio, cons tituyndose
como Primer Alcalde Jos Luis Valencia; Jos
Miguel Vicencio, Segundo Alcalde; y Pedro Pa-
blo Tapia, Tercer Alcalde. Los regidores fueron
Edgardo Vizcaya; Carlos Flores Torrejn, Alber-
to Cardemil V.; Luis Alberto Cabrera; Luis
Gautier y Guillermo Hichins; siendo secretario
Pedro Palma.
Los alcaldes y regidores se integraron a las
comisiones de Hacienda, Higiene, Obras Pbli-
cas y Fiestas. Una de sus primeras acciones, fue
asegurar el arriendo de la Sala Municipal y del
Cuartel de Polica, que se ubicaban de nuevo en
Miraflores esquina Simpson, pero que ahora era
propiedad de Elas Middleton, quien cobraba 200
pesos mensuales.
13.17.- El subdelegado Sarnuel Nagel
En 1924, luego del "pronunciamiento militar
encabezado por Carlos lbez del Campo, estuvo por
un tiempo, a cargo de la presidencia de las sesiones
el subdelegado del Gobierno, Samuel Nagel, aunque
las decisiones se tomaban con absoluta libertad.
El 23 de octubre de 1924, asume la primera alcal-
da Edgardo Vizcaya. El12 de marzo de 1925, lo hace
GuUlermo Hichins Dlano. Finalmente, el 14 de ju-
---------------------------66---------------------------
e"phlfo IJ Arril,;.J/ld polt;( .. r ll d ,,,,,,,icip;(l
nio de 1925 asumi Luis Alberto Cabrera, quien fue
el ltimo primer alcalde de la primera etapa mw,ici-
pal de la comuna de La Cruz, la que se convirti,
despus, en una simple Junta de Vecinos.
13.18.- Las primeras pizarras
con publicidad en las calles
En la sesin del 15 de febrero de 1923, la Sala
Municipal recibi una solicitud de Emilio Serra c.,
de Valparaiso, por la cual pidi una concesin por
cinco aos para colocar avisos en las calles y cami-
nos de la comuna en pizarras colocadas ex profeso
por el interesado, segn modelo que acompaa, ofre-
ciendo por esta concesin, a beneficio municipal, la
suma de diez pesos por cada una que coloqueH.
La Municipalidad, despus de deliberar sobre eUa
(la solicitud de Emilio Serra) y considerando que aque-
Uos avisos no perjudicarn a terceros y, por el contra-
rio, beneficia a sta procurndole una nueva fuente
de entradas a la Caja Municipal, acord por unanimi-
dad acceder a lo solicitado, autorizando al seor Pri -
mer Alcalde para que ordene celebrar el contrato con
el seor Serra en la mejor forma de derechoH.
13.19.- La situacin de los obreros
El 18 de junio de 1923, bajo la presidencia del al-
calde Pedro Ahumada, y con la asistencia del tercer
alcalde Jos Luis Valencia y los regidores, Emilio
Montes, Luis Alberto Cabrera y Luis Gautier, se ana-
liz una circular del Consejo Departamental de Ha-
bi taciones para Obreros.
En la discusin sobre el tema y a travs de las
actas municipales, se puede ll egar a conclusiones
respecto de la forma de vivir de los trabajadores, es-
pecialmente del sector agrcola de la comuna.
El regidor Luis Gautier, cree imposible darle
cumplimiento en la comuna, tomando en cuenta que
la mayora de las habitaciones adolecen de higiene y
salubridad y que al tomar la medidas aconsejadas
por el Consejo Departamental, muchas famili as que-
daran sin habitaciones).
Por su parte, el tercer alcalde Jos Luis Valencia,
hace indicacin, por si la ley lo permite, se nombre
un representante de la comuna en el Consejo de
Habitaciones para Obreros en el Departamento, pues
ste est compuesto de personas pudientes, quienes
no conocen las necesidades de los obreros y justas
necesidades.
El mismo Jos Luis Valencia pide, por si la ley lo
permite, seria muy conveniente una Junta Comunal,
anloga a la Departamental e independiente desta
H
.
Por su parte, el regidor Emilio Montes dice que si
la ley lo permite, esta Junta Comunal, debera estar
compuesta por obreros solamente.
Pese al inters de organizar a los obreros y darles
par ticipacin comunal, no se sabe que esta Junta
Comunal de Habitaciones haya existido. Lo que s
se estableci, en 1925 fue una Liga de Arrendatarios
de La Cruz, que fue bastante combativa, pero que
no prosper en el tiempo.
Posteriormente, aparecieron las primeras organi-
zaciones de carcter sindical, que estaban apoyadas
en leyes gubernamentales y que tenan su base prin-
cipal en Quillota o La Calera.
Tambin, en julio de 1927, se estableci la Caja de
Seguro Obliga torio, que ordenaba exigir Libreta de
Seguro Social a cocheros, choferes, repartidores,
carretoneros, repartidores, lustrabotas, pequeos
comerciantes de plazas, de calles, etctera.
13.20.- Propuesta Pblica para dotar
de luz elctrica a la comuna
La Comisin de Alumbrado Pblico, que integra-
ron Enrique Devia, Edgardo Vizcaya, Raimundo
Lopetegui, Eduardo Siropson y Guillermo Hichins, en
sesin extraordinaria del17 de junio de 1924, dio cuen-
ta de las bases para dotar de luz elctrica a la comuna.
)0._ El alumbrado ser elctrico y constar de
setenta y ocho luces distribuidas en la forma que se
indica en el pliego de especificaciones y plano consi-
guen te. (Dibujado por Guillermo Hichins).
2,_ De estas luces, tres sern ampoUetas de cien
bujas; treinta y una de cincuenta; y el resto de trein-
ta y dos. Las ampolletas de la calle Milafl ores y Ave-
nida Simpson sern colocadas de modo que queden
al centro de la va.
3._ El alumbrado ser durante las horas de la
noche, con corriente de 220 voltios, para cuyo efecto
se colocar un voltmetro en el Cuartel de Polica.
4._ El precio se determinar por luz, siendo de
cargo del contratista todos los gastos y atenciones
que demande el senJicios.
5'.- El pago del consumo se har por meses y
dentro del mes sigu iente del vencido.
6_ La falta del alumbrado ser penado con una
multa de veinte pesos por cada noche que ocurra,
adems de la prdida del valor que correspondera
si el alumbrado hubiera funcionado. Si la ca usa fue-
se imputable acasos fortuitos Ocausa mayor, no ser
imputable la multa, pero la Municipalidad queda
exento de todo pago mientras dure la falta del alum-
brado. Asimismo, las ampolletas que permanezcan
apagadas no sern pagadas si la causa obedece a fal-
ta de atencin del contratista. La multa deber des-
contarse del pago prxi mo, administrativamente,
como tambin los dems descuentos que motivare
las deficiencias del servicio antes aludido.
La empresa Rodrguez y Compaa se hizo cargo
del alumbrado pblico de la comuna, de acuerdo a
las bases propuestas por el municipio, instalando una
planta en el sector denominado Cambio Gonzlez.
Con los aos, el servicio de alumbrado pblico se
67
Ct.plu/o 1.1 Aclif,jdlld IJo!liC,. in tI mrmi(';pio
fue ampliando, llegando a algunos barrios de la co-
muna, como Charravata y Villa Quemada, donde los
habitantes de los sectores pagaban el valor de las
ampolletas. El servicio no fue muy bueno y hubo
muchos problemas con la empresa.
Tambin, por problemas financieros, muchas ve-
ces, fueron los propios alcaldes o regidores qUIenes
pagaron el costo del alumbrado, como ocurri con
el regidor Guillermo Hichins.
En Junio de 1926 se solicit los servicios de la Com-
paa Chilena de Electricidad, la que se comprome-
ti a instalar una red ms amplia en la comuna, que
comenz a operar slo en 1931. Ya en 1927, la em-
presa de Ferrocarriles del Estado ocupaba electrici-
dad, de dos mil 300 voltios, en sus lineas.
13.21.- La instalacin de nmeros
en casas y placas en las calles
En rigor, las primeras placas numricas para las
casas de la comuna fueron fabricadas por Luis
Mandujano Tobar, a partir de la concesin munici-
pal del 16 de diciembre de 1915, a un va lor de un
peso con cincuenta centavos cada una. Sm embargo,
no tienen que haber sido muy buenas, pues nueve
aos ms tarde, la Sala Municipal se quejaba del es-
tado de deterioro de las placas de numeracin y Ua-
maba a Propuesta Pblica para hacer nuevas.
En la sesin del 17 de junio de 1924, el segundo
alcalde Jos Miguel Vicencio someti a la conside-
racin de la Honorable Sala, la solicitud de los seo-
res Prez y Aracena, que ofrecan instalar los n-
meros de las casas y las placas de las calles a travs
de toda la comuna, "partiendo por Mraflores, en el
lmite can Quillota.
La peticin expuesta por el segundo alcalde fue
sometida a Propuesta Pblica, la que fue ganada, el
31 de agosto de 1924, por el quillotano Olegario Cis
ternas, quien ofreca <<105 nmeros (de zinc pintados)
a dos pesos 60 centavos colocados)' en fierro fundi-
do al precio de dos pesos veinte centavos cada uno.
Ofreciendo letreros de ca lles gratuitamente para el
municipio.
La junta de Alcaldes (otra instancia administra-
tiva del primer Municipio), por unanimidad acord
aceptar la propuesta de don Olegario Cisternas, se-
gn la muestra N 280, en material de zinc al precio
de 2,60 pesos colocadas y dems garantas. La Junta
de Alcaldes deja constancia que al aceptar esta nu-
meracin, lo hace en vista de la duracin del metal
de (las) que sern fabricadas, que si bien se presen-
taron otras de herro fundido a 2 pesos y 2,20 pesos,
no se acept porque se sabe que la pintura en este
material (fierro) no dura ms de un ru'o.
La situacin gener ms de algn problema poste-
nor, pues la empresa de Olegario Cisternas puso, ini-
Clalmente ms planchas de nmeros de los que corres-
ponda, cobrando por ello, lo que se soluClon, eX1gien
do que cada propiedad tuviera lm nmero nico.
La empresa quillotana tambin se encarg de ins-
talar las planchas con los primeros nombres de ca-
lles de la comuna y algunos letreros de trnsi to, en
Simpson con M.i.raflores, como Tmese la derecha
o Estacin de Ferrocarriles en la calle Simpson o
Camino a La Calera por la Palmilla o La Calle
Miraflores termina en el Fundo el Molino, que tam-
bin era el 1 [mite norte de la comuna.
13.22.- La primera fuente de agua
potable de la comuna
La necesidad de dotar a la comuna de un servicio
de agua potable, que evitara que los habitantes de la
comuna, bebieran de las aguas de las aceqUIas, m-
quiet siempre a las autoridades comunales.
En muchos casos, se construyeron norias en dis-
tintos sectores de la comuna, con el fin de evitar epi-
demias de clera, tifus o disentera, que, aos antes
haban callsado seri os daos a la poblacin crucina.
En la calle Simpson se debi construir una noria en
la Plazuela de los Pimientos para surtir a los veci-
nos, cuya gestin y financiamiento estuvo a cargo
de Juan Morchio, Juan Caprelli y Arturo Arancibia.
En 1903, se haba iniciado una pequea red de
agua potable en el sector de Charravata, que abarca-
ba slo unas cuadras y con unos escasos pilones en
las esquinas. Era el mismo sistema que haba comen-
zado a surtir a la poblacin de Quillota.
Sin embargo, en 1926 el tema era tratado con Uf-
gencia, y se analiz la posibilidad de traer agua de
los ca nales que cruzaban por el sector alto de La
Palmilla, que estaba bajo jurisdiccin calerana, y que
haban servido a principios de siglo para mover las
turbinas de la fbrica de cemento.
La solucin -que no fue la definitiva- surgi del ve-
cino Arubal Pinto, ligado a la familia Santa Cruz, quien
autoriz el uso de parte de las aguas del canal Serrano
para distribuirla en las poblaciones de La Cruz.
En el Acta Municipal del 10 de ju.nio de 1927, el
alcalde Guillermo Hichins, pone en conocimiento de
la junta de Vecinos (La Cruz haba dejado de ser lm
municipio) que est empeado en un proyecto de
dotar de agua potable a La Cruz, cuya agua se saca-
ra del canal Serrano, frente a la Estacin de los Fe-
rrocarriles del Estado.
Este canal arrastra una cantidad de agua pura)'
limpia porque en su recorrido desde su bocatoma
no pasa por ninguna poblacin. Dice que se ha visto
con el presidente del canal, don Arubal Pinto, quien
le ha manifestado que su seora suegra (Laura
Wilson de Santa Cruz) es la mayor accionista del
canal y que tratndose de dotar de agua a estas pa-
blaciones, con el mayor gusto permitir que se tome
agua de aquel canal , lo que comenz a ocurrir, len-
tamente en los meses siguientes, ocupndose tam-
bin agua del canal Waddington.
68
Captulo14
El despeguedelaactividad comercial
14.1.- Un listado de comerciantes
Si la agricultura era la principal actividad eco-
nmica de la comuna, el comercio no le iba en zaga.
La Cruz, gracias al ferrocarril. poda prestar ser-
vicios en tendera y abarrotes a otras ciudades del
pas, especialmente a la zona del Norte Chico.
Tambin a Valparaso y Santiago en el rubro de
frutas, hortalizas y legumbres.
Sin embargo, su ma yor fortaleza estaba en el
comercio de los barrios, debido a la larga y am-
plia configuracin de la comuna, que impeda un
fcil traslado de los habitantes de un lugar a otro.
Habia centros comerciales de importancia en La
Cruz, Charravata, Via Quemada y, en menor
medida, en Pacocha)', donde los crucinos se sur-
t an, principalmente, de las pulperas de los
fundos.
En la segunda dcada de la creacin de la co-
muna, el comercio de La Cruz era bastante hete-
rogneo ycontaba con un granalmacn mayoris-
ta de Humberto Vecchiola, la panadera de Jos
Luis Arancibia, los locales de menestras de Alber-
to Latn, Rosendo Silva, Jos del Carmen Lpez y
Luis A. Cceres, )' los depsitos de frutos del pas
de Daniel Ugarte, Victoria Crocco, Pedro Ahuma-
da y Vicente Trtora, entre otros.
Un catastro de comerciantes de la poca -de di-
versos rubros- que guardaron las actas municipa-
les, recuerdan a Carlos Torrejn, Roberto Cabre-
ra, Amador Arancibia, Juan de Dios Alvarez,
Florentino Gonz lez (boticari o), Lui s Figueroa,
Adolfo Segundo Torres, Juan Manuel Flores (fe-
rretera), Va leri ana Callao, Fidel Arancibia,
Eulogio ViIlarroel (que no saba leer ni escribir),
Gaspar Alvia, Juan Francisco Cardemil, Bautista
Gonzlez y Alberto Castelli.
La nmina sigue con Plcido Alfaro (construc-
tor, y venta de plantas y flores), Matilde A. de Ca-
brera, Luis Alberto Cabrera, Modesto Vega, Ro-
berto Cabrera, Juan de Dios Figueroa, Francisco
Segundo Canessa, Jos Segundo Arancibia, Ben-
jamin Araos (a lmacn en la Plazuela de
Charravata), Zoila Alvarez Flores, Juan Manuel
Plaza, Telsforo Sinken, Belisario Gonzlez,
Rolando Solar, Adolfo Segundo Torres, y Antonio
Dlbora.
Entre los comerciantes en bebidas fermenta-
das y destiladas, se contaban Jos Luis Vargas,
Silverio Figueroa, Juan Capelli, Albino Araya,
Abel Fernndez, e Ignacio Favero, adems de
muchos otros, Entre losms destacadosabasteros
(ca rniceros), se contaban Honorato Daz, Juan A.
Maya y Luis Gaete.
Tambin, las crnicas rescataronlos nombres
de Martn Hidalgo; Rafael Villavicencio, quien te-
na un loca l de hojalatera, Mara Cocsio, que ven-
da carbn y lea; Rosendo Prez, que regentaba
un negocio de billar en San Jos, y Clodomiro
Varela, dueo del hotel de la comuna. (Relacin
de comerciantes de la comuna. 1913).
14.2.- Prohiben el comercio
ambulanteen la comuna
Una serie de reclamos de representantes del co-
mercio establecido, respecto de la gran presencia
decomerciantesambulantesen la comuna,alque
denominaban ((comercio de turcos", debi dictar
una orden de prohibicin de esta acti vidad, pues
los afuerinos no pagaban patente y, adems, cau-
saban graves daos al erario municipal.
Los comerciantes ambulantes se haban espe-
cializado en la venta, o trueque, de productos de
tienda oabarrotes,con lo quelesionabanla activi-
dad de los almaceneros y tenderos de la comuna,
lo que provoc la agitacin de los integrantes del
comercio crucino que exigieron competir en la s
mismas condiciones que los afuerinos.
La Sala Municipal, en la sesin del 17 de agos-
to de 1914, decret que se prohbe la entrada a la
comu na a todo comerciante ambulante, en el ramo
de tienda o abarrotes, que sin llevar consigo de
antemano un permiso que otorgar la alcalda,
previo pago de cinco pesos en Tesorera, trafique
por las calles de la localidad ofreciendo en venta
las mercaderas ya indicadas.
La Sala Municipal acord determinar una mul-
ta de diez a veinte pesos a los que violaren esta
disposicin municipal. Ser la Polica Comunal la
que deber fisca lizar estas normas y recibir las de-
nuncias de los comuneros, cuando se d cuenta
de la presencia de estos vendedores en el pueblo.
Esta situaci n tambin llev a otro decreto mu-
nicipal, que haca obli gatorio a los comerci antes
establecidos de la comuna, a fijar en la puerta de
entrada de sus negocios una lista de los precios
delosartculos de pri.mera necesidad}}.
14.3.- El primer kiosco instalado
en las calles
El comerciante Jos del Carmen Valenci a, en
agosto de 1912, fue quien instal el primer kiosco
en las calles de la comuna, que lo ubic en la en-
trada de la calle Chorrillos, junto a la ca lle
Miraflores, que ya se haba convertido en una de
las ms importantes esquinas de la Cruz.
69
Cll ptulo 14 [/ ,/1' 111 uctiv i<lad c"",ucial
El permiso concedido por la Municipalidad,
le permita la venta de refrescos, como limona-
das, aguas de culn, de apio y hervidos de man-
zanas y membrillos, entre otros. Adems, poda
poner a la venta dulces, frutas y fl ores, con pre-
cios que deba indicar en una pizarra frente al
local.
El regidor Alfredo Cardemil di su apoyo a la
iniciativa, que significara algn nuevo aporte a
las arcas municipal es, con la salvedad que el in-
ferido kiosco consulte la decencia debida . Sin
embargo, un tiempo despus, jas del Carmen
Valencia debi enfrentar una denuncia por ven-
ta de licores.
14.4.- El comercio en los aos 20
El comercio de la comuna estaba concentra
do, especialmente, en la avenida Almirant e
Simpson, aunque existan establecimientos de
venta de distintos rubros en los distintos barrios
de la comuna, como Mirafl ores, Charravata, Via
Quemada, San jas, Independencia, 21 de Mayo,
Riquelme y Chorrillos.
Sin embargo, los habitantes crucinos preferan
hacer sus compras en Quillota o La Calera, apro-
vechando la instanci a del ferrocarril o los siste-
mas de transportes comunales. El gran estableci -
miento comercial de estos aos en La Cruz, co-
rresponda al Almacn de los Hermanos Morchio,
ubicado en Miraflores y Chorrillos.
Segn denuncia del regidor Luis Gautier,
existan ms de 40 negocios de venta de vino y
chicha. Estos eran oficiales, y habra que sumar
otra serie de locales clandestinos, que eran per-
seguidos fuertement e por la Polica Comunal. El
subdelegado Samuel Nagel denuncia que se ha
enterado que hay negocios clandestinos en San
jos.
Las actas municipales sealan tambin la exis-
tencia del almacn del seor Queirolo en calle
Miraflores y el hotel-restaurante de don Rosendo
Tapia, en calle Simpson. Asimi smo, el Cuerpo
Edilicio, en 1923, se lamenta de la partida de esta
comuna de don Florentino Gonzlez, quien se va
a Quillota, luego que, por muchos aos, tuvo a
su cargo la nica botica de La Cruz.
Tambin haba va rios negocios de venta de
ca rnes -algunos legales y otros ilegales-, siendo
el ms importante el de jas Amador Valencia.
Tambin exista un local que ofreca "desinfec-
cin de los hogares en contra de pestes como la
viruel a y el clera, de propiedad de Samuel
Lecaros, quien se haca publicidad en la comuna
a trav s de volantes.
En 1924, segn datos municipales, ya exista
el conocido Club Social, ubicado en la calle
Miranores "y de propiedad del seor Cardemil .
Tambin se denunciaba un lenocinio en la aveni-
da Simpson y "la instalacin de ' chunchos', como
se llama vulgarmente a una mquinas de juegos
de azar, en los locales de abastos de Juan Traversa
y Ricardo Surez. Adems, exista un Saln de
Billar a la salida de la Estaci n de Trenes y carre-
ras de caballos en diversos sec tores.
La actividad comercial era muy fiscalizada,
"debiendo poner en una pizarra, expuesta al p-
blico, el valor de los precios de sus productos.
Tambi n exista un Fiel Ejecutor de la Comuna,
({quien tiene a su cargo revisar los pesos y medi-
das que se ocupan en los diversos establecimien-
tos del comercio )) . Entre varios que ocuparon el
puesto, se cuentan Lui s E. Vial, Adriano Prado,
Mamerto Ponce, Lucas Flores, Vicente Trtora,
Alberto Larca Manterola, jorge Santa Cruz,
Bernardino Cisternas, entre otros.
Tambin la Comisin de Higiene y Salubridad
del Municipio regulaba las actividades de las pa-
naderas en la comuna, (( que slo alcanzan a dos,
a las carniceras y a las peluqueras.
,- -
El Barrio Simpson, ha sido desde el Siglo XIX el cenlro
comercial ms importante de la comuna.
------------------------------70------------------------------
r,ptulo ti u>s 1!(1r /.. EduCfl,' i" !l/a Clllt lfr,
Captulo 15
Los esfuerzos por la Educacin y la Cultura
15.1.- Las ms que centenarias
escuelas de La Cruz
Las escuelas de La Cruz SOn ms que centenarias
y su instalacin es producto de la Ley de Instruccin
Primaria Gratuita, dictada en 1860. La ms antigua
es la Escuela Rural Domingo Santa Cruz, de
Pocochay, que fue habilitada, en las casas de los an-
tiguos fundos San Rafael y El Espinal, por Vicente
Vergara Santa Cruz, alrededor de 1860.
Segn Sonia Femndez, directora del actual Li-
ceo Leonardo Da Vinci, la Escuela N 8 de
Charravata fue inaugurada el 11 de abril de 1877, y
su primer local estaba ubicado en el callejn del Agua
Potable.
La Escuela N 9, que se ubicaba inicialmente en
la calle Miraflores, en el sector de La Cruz, y a par-
tir de mediados de 1940 en la avenida Simpson, fue
fundada en 1885 y en ella se desarrollaron, la pri-
meras Escuelas de Adultos, que datan de princi-
pios de siglo.
Un dato importante sobre el desarrollo educacio-
nal de la comuna, lo entrega el Censo Escolar de 1917,
que en la comuna se demor un ao ms por falta de
financiamiento, menciona las escuelas primarias que
existan en los diversos sectores de La Cruz en la se-
gunda dcada del Siglo XX, y entrega importantes
antecedentes sobre la realidad educacional crucina
de esa poca.
En las Actas de Constitucin de los organizadores
del Censo Escolar, cuya sesin se efectu el 28 de fe-
brero de 1917, estuvieron presentes los directores de
las escuelas pblicas de la comuna, seores: doa
Edelmira Z. de Hidalgo, don Onofre Torres, don Be-
nito Hidalgo, y doa Mara Lehued de Rojas.
En la misma acta se da cuenta de la existencia de
las Escuelas de Charravata, N" 4 Y N 8, una de hom-
bres y otra de mujeres; las Escuelas de La Cruz, N 5 Y
N' 10, tambin con alumnos de diferentes sexos; y la
Escuela de Pocochay, N 34, de carcter rural y, la ms
antigua de la comuna, y donde se entrega instruccin a
nios ynias)).
Para realizar el Censo Escolar se nombraron co-
misiones con personas ligadas a las comunidades de
las diferentes escuelas yse fijaron los lmites geogr-
ficos, donde cada grupo deba reali.zar la encuesta
educacional.
En el caso de las Escuelas de Chauavata, cuya
comisin est integrada por Benito Hidalgo, Luis A
Cabrera, Alberto Larca, Felipe Ognio, y Vicente
Arancibia, se fij como radio los puntos siguientes:
Puente Galindo a San Jos y desde el ro Aconcagua
hasta el deslinde de Pocochay.
Por su parte, los integrantes de la Comisin en
las dos Escuelas de La Cruz, sern Onofre Torres,
Luis Cardemil, Ramn CardeJnil, Pedro Ahumada y
Nicanor Brito, y se fij como radios de estas escuelas
los siguientes puntos: San Jos a linea frrea, y ro
Aconcagua con deslinde con Pocochay.
La Comisin que trabajar junto a la Escuela de
Pocochay, estar integrada por Jorge Santa Cruz,
Pedro Len, y Rafael Amengua". En el acta de Cons-
titucin del Censo Escolar, se deja constancia que
la seora directora de la Escuela N 10 de La Cruz,
no asisti ni se him representar en la reunin.
El Censo Escolar determin que una gran canti-
dad de nios crucinos no asistan a clases y que se
manternan en calidad de analfabetos o con algunos
conocimientos menores aportados slo por sus pa-
dres. Tambin seal que existan pequeas escue-
las particulares -sin reconocimiento oficial- dondese
entregaban conocimientos educacionales bsicos.
Entre ellas, se contaba "la escuela de las 'seori-
tas Prez', en Charravata; 'del seor Ahumada', en
Via Quemada, la Seorita Prez, en Riquelme, y
las clases que dictan personas no bien preparadas
en algunos fundos de la comuna. Tambin una
gran cantidad de nios y jvenes, se trasladan a
Qlllota a estudiar en sus escuelas o en los Liceos de
Hombres o el de Nias, inaugurado en 1902.
Tambin haba una enorme desercin escolar y
cotidianas cimarras que obligaron hasta una re-
solucin municipal. (La alcalda tomar las medi-
das del caso a fin de evitar el que se siga tolerando la
vagancia de los nios por las calles, obligando a to-
dos a asistir a la escuela. Los directores de escuelas
debern entregar una nmina con los nios
inasistentes para proceder por la Polica a notificar a
los padres o apoderados la asistencia de los nios,
bajo apercibimiento de multas.
En 1922 se establecieron, oficialmente, las Escue-
las Nocturnas de Adultos en los colegios fiscales de
La Cruz, a cargo de Manuel Quezada; y en
Charravata, dirigida por Mara Gonzlez. Tambin
en el plano educacional, el 31 de marzo de 1921, se
cre la primera Junta Comunal de Educacion, que
integraban los secretarios municipales Luis
Seplveda y Ramn Carde mil y el Prroco de la Igle-
sia San Isidro Labrador, Froiln Friday, segn las
Actas municipales.
15.2.- El inolvidable Teatro La Cruz
Antes que en la comuna existiera un teatro, los
crucinos celebraban sus fiestas nocturnas con exhi-
biciones de bi grafo en la avenida Almirante
Simpson. As lo sealan varias actas municipales
donde se habla de los festejos de la Primavera y de
Pascua y Ao Nuevo con silenciosas exhibiciones
71
C<lllhll.,J5 los (SflU'r..os IorlA ;./I/(RdJu y 111 el/u"",
del nuevo in vento,lncluso,un regidor propona,
slo diversionessanas, como funciones de bigra-
fo,decanto,carreras,paseos y desfijesparaunode
los primeros aniversarioscomunales,
Sinembargo, el Teatro La Cruz debi pasar una
seriederequisitosparapoderabrirseal pblico,pues
el municipio puso variadas obligaciones al empresa-
rio Santiago Rodrigo para que loscrucinos pudieran
contarconunasaladondenosloseveaeme,sinoque
tambinsereciban losespectculos que pasaban por
lacomuna,los matcmdeboxeoy hasta loscircos.
El27dediciembrede1917,cuandoelTea troLa
Cruz,estabalistoparainjciarsusactividades,el Pri-
merAlcaldeLuisArancibia,resolvinopermitirla
aperturadel teatro hasta no conocerel informe tc-
nico,queevacuaralacomisinnombradaalrespec-
to,el cualserconocido porla Municipalidadenla
primerasesin quecelebre,
Sin embargo,la primeraautoridadno ponanin-
gn problema en aceptar el palco que,
graciosamente sirve ofrecerle ala Corporacin (al-
caldes yregidores)>>. La preocupacin de laautori-
dad, tena relacin con una seriede denuncias reci-
bidasen el municipio,que sealabanquela salade
teatro no cumpla con las mnimas condiciones de
seguridad.
En lasesinsiguiente,del4deabrilde1918(casi
cuatromesesdespus)elmunicipioannoresolva
sobreelpermisoparala aperturadelteatro,y <<nom-
br a los peritos seores Midletton, Miller y
Simpson,quienestras otro largoestudio dieronel
visto bueno y permitieron el funcionami ento del
Teatro La Cruz)}, que despus se llam Coln}} ,
((O'Higgins) yCoBecillo,
Aparte del cine, una de las actividadesiniciales
delTeatrofueronlosespectculosartsticosyrecrea-
tivos.El 26demarzode1919,donCarlosFemndez,
pide permiso al municipio para realizar un match
debox,el domngo,en el teatro delalocalidad.
Esteeselprimerconocimientooficialdeunamat-
ch de boxenlacomuna,aunquesesabedelavisita
de reconocidosdeportistasdel boxeo,algunosingle-
ses ynorteamericanos,quienes eran partedeloses-
pectculosdeloscircos, losque,despusde mostrar
sus habilidadescon otro adversario versado en las
artesdelpugilismo,desafiaba aalgn integrantedel
pblicoapelearconh.Revista ZigZag. 1906.
Otra acta munkipal, de 1922, recuerda que all
se permitan las funciones decuco yotrosespect-
culos, aparte del cine}). Adems, en otra acta, se
agradecealaempresacinematogrficasuayudapara
juntarfondosparala Caja Murucipal. Entonces,el
inspectorde teatroyespectculospblicoseraEnri-
queDevia.
Pablo Amthor Merkel dice que fue una vez aver
una pelculay encontrla saladecinechiquita,pero
muy agradable.Raquel Femndez, quien entonces
vivaenCharravata,yviajabaengruposaverlaspel-
culasalTeatrodeLa Cruz,dicequeen1938,vioen el
TeatroLa CruzAllenelRanchoGrandeyLa Ma-
dreselva conLibertadLarnarque. Sonlasquele que-
daronmspatentesenlamemoria,puesunoscuantos
aosanteshabavistopartedeserialesyotrosfilmes,
todosenblancoy negros,aunqueconsorudo.
ElTeatroLaCruz, se ubicaba enla avenida21
de Mayo, pasado lacalle Simpson, y, despus, fue
propiedad de una familia de apellido Alvarado.
Sergio Mardones de la Barra,dice queera peque-
o, pero tenia platea y graderas,con asientos de
madera. Era la principal atraccin delpuebloyve-
na mucha gente aver las pelculas, especialmente
lasmexicanas.
Nadie recuerda si haba funciones todos los das,
perolapelculacomenzabacuandolasalaestaballena.
Y-ruceRaquelFemndez-,seanunciabaelprontoini-
cio de la funcin con rustintos toques de campana.
Rodolfoeria,residenteenelbarriodelfinal dela ave-
ruda 21 de Mayo,agrega, que, en1940, la gradera
costaba 60 centavosy la platea, un peso. Yo ganaba
entonces,dos pesosaldatrabajandoenelcampo.
Sergio Mardones, recuerda que,hacia finales de
los aos 50, haba un seor ingls, mister AHan
Phillips,queera asiduoalas funciones. Al parecer
tena una quintaenlascercanasoadministraba un
fundo.Eraamigodelafamilia DuusdeLa Palmilla.
Llegabaconsu trajede tela ysu bastnysesentaba
enla platea,con un tarro de ' Tnax' con el que ro-
deabasuasiento,paraespantarcualquierinsecto,de
los que haba muchos en la sala, que en su mayor
parteera de tabiquesy maderas.
La graciamayordelTeatroLaCruzesqueconse-
guareunir en sus funcionesatodoel pueblo. No
eran muchaslas personas que habitaban el sector -
diceSergioMardones- peroera tradicionalasistiral
cine, especialmentelos fines desemana. Peseaque
haba platea ygraderas,la gentededistintacondi-
cin econmica osocial sesentabanjuntas, No era
extraoveraundueooun admnistradordefun-
do,sentadojuntoasuspeonesen la platea.Sin em-
bargo,como siempre,losms ricos se ibanalos ci-
nes de Via o Santiago,
Sergio Mardones dice que el Teatro de La Cruz
dej de funcionar despus del terremoto del 28 de
marzo de 1965. Se vino al suelo gran parte de su
estructura, aunque todava quedan algunos palos
parados de lo que fue el ms importante lugar de
entretencinde loscrucinos.Despus, la propiedad
fue vendida aun seor Vicenci o, quien vena del
norte,peronuncavolvieronaexhibirse pelculas.
15,3.- EleleganteTeatrod.Charravata
Amediadosde1930 lascrnicas periodisticasse-
alanlaexistencia dedosteatrosen la comunade La
Cruz, dondese exhlben pelculas de gran ruvel, se
pe111Ute la actividadartstica localyla visita deartis-
lasdealgnrenombre,ascomoespectculoscircenses
------------------------------72------------------------------
y de variedades, sealaba El Diario de Quillota.
Hctor 'Tito' Carroza, antiguo vecinodeChanavata,
conlinna este hecho, indicando que desde mucho an-
tes existan dos teatros en la comuna, el de la Cruz; y el
de Charravata. El primero era ms popular y destina-
do especialmente a la exhi bicin de pelculas y en el de
Charravata, que era ms elegante, se rea.lizaban todo
tipo de espectculos y de gran
Incluso Tito Carroza, actor de variedades -que
hasta trabaj en una pelcula con Mal Catica- re-
cuerda que mi primera actuacin fue en el mencio-
nado teatro, que se ubicaba en el Ca llejn del Bebe-
dero (actual callejn del Agua Potable). Era de pro-
piedad de la familia Swanthon Rodriguez y tena una
capacidad para unas 200 personas, con una linda
platea, y un cmodo balcn y graderas. Tena pal-
cos especiales, forrad os en terciopelo destinados para
las autoridades y las visitas de importancia.
Tambin tena -agrega Tito Carroza- un precio-
so ' foyer', donde se anunciaban en afiches colorea-
dos las pelculas de pronta exhibicin y Jos espect-
culos que estaban programados, como funciones de
danza, conciertos de msica y veladas de colegios. La
administracin estaba a cargo de una seora y una seo-
rita. En esos tiempos, yo era pequeo y cantaba. la jo-
ven me acompaaba en el piano.
la familia Swanson-Rodriguez manej por varios
aos el Teatro de Chanavata, hasta que decidieron ven-
derlo. Un hijo de la familia se desempe por varios aos
como abogado en Quillota. Tito Carroza recuerda que
era llillocal muy especial, pues era teatro, escuela, casa
particular y una quinta que, haciendo una ' ele' lindaba
con la parte de atrs de la Parroquia de San Isidro.
Segn el nostlgico Tito Carroza, cuando muri la
seorita, alrededor de 1940, se vendi todo, la casa don-
de viva la familia, las habitaciones que albergaban la
Escuela de Hombres N"7 (que aparece en el Censo Esco-
larde 1917) yel elegante Teatro de Charravata, que has-
ta hace poco al1l ucia sus puertas y partes de su deterio-
rado 'foyer' en el Callejn del Bebedero.
Juan Figueroa Lazcano, quien tambin particip,
como espectador, de mltiples ve-
ladas del Teatro de Charravata, di-
cen que, despus, compr sus dere-
chos un espaol de apellido Carcia.
La gente lo conoca como ' El Coo'
y dedic el local, principalinente, a
la exhibicin de pelculas. la prefe-
ridas mas eran las de Buck Jones y
las seriales que exhiban slo una
vez a la semana, y la que uno terua
que esperar de un lunes a otro para
saber qu pasaba.
Raquel Femndez, tambin habi-
tante del sector, ycinfila furibunda,
agrega otros datos acerca del Teatro
de Charravata, asegurando que "era
ms elegante que el de La Cruz, con
palcos, plateas y graderas. Aparte de
Ctlpitulo / 5 Los /11 &#ucllciflI V lu Cllltura
las pelculas, en el lugar se hacan representaciones
de teatro, veladas de colegios de La Cruz y QuiUota,
adems de elegantes funciones de circo.
15.4.- El Crculo Cultural
Camilo Henrquez
El Crcul o Cultural "Camilo Henrquez se fund
el 1" de mayo de 1953, con el objetivo de ser un espacio
abierto a las iniciativas artsticas y culturales de Jos
mlCinos, que contaban con escasas posibilidades de tE>-
ner acceso a mayores conocimientos del pensamiento
)' del arte. Sus fundadores fueron Diego Cuitio,
Hlunberto Anguita, Cerardo Acosta, David Flores,
Sergio Mardones, Carlos Morales, y Arturo Cisternas.
Desde sus inicios, el Crculo Cultural Camilo
Henriquez marc tUl hito en la historia crucina, pues
tuvo la capacidad de congregar a personalidades de
distintos mbitos, quienes organizaron una serie de ac-
tividades culturales)' artisticas y tambin se involucr
en muchos proyectos que surgian de la comunidad.
Sin embargo, en su primera etapa, su accin ms
reconocida es la de la Pblica
Camilo Henriquez, que se ftmd el 18 de septiembre
de 1954. Sus precursores fueron Diego Cuitio, Cerardo
Acosta, Humberto Anguita, Carlos Arancibia, Arturo
Cisternas, David Flores, Luis MaggioJo, Fernando Car-
vallo, Sergio Rojas Poblete, Jos Bonet, Tsuguo Suzuki,
y varios ms.
En su primera etapa la Biblioteca Pblica funcion
por dos aos en la casa del profesor Sergio Mardones
de la Barra (frente a la actual Plaza Pblica), lugar has-
ta donde llegaban estudiantes de las escuelas de la co-
muna, e incluso secundarios yuniversitarios. Luego se
habili t un espacio donde se ubica, ahora, el Juzgado
de Polica Local.
En esa poca, Jos socios del Crculo Cultural "Cami -
lo Henrquez, crearon las llamadas unidades mviles
o itinerantes, que recorran todas las escuE>-
las de la comuna, llevando yactividades cultura-
La antigua Bblioteca Pblica ..Camilo Henrquez
73 ------------------------------
Cal'flllo 15 Los <,sflltr:os por la E,/u racin yla CIIJ/lr<1
lesyartsticasdestinadasalos profesoresy alumnos.
Los primeros~ r o s conlos quecontla Biblioteca
Pblica "Camilo Heruquezalcanzaban slo a350,
donadosporlossociosylosvecinosdelacomuna,ade--
msdeaportesdela Municipalidad,lasEmbajadasde
EstadosUnidosyJapn,ElInstitutoOtileno-Norteame-
ricano,La Biblioteca Nacionaly el RotaryClub.
Posteriormente,la Bibliotecasetrasladauncosta-
dodelaEscuelaN"9,dondefuncionpormuchosaos.
Despus,seinstalenla avenida21 deMayo,juntoal
BarrioResidencial.
El Crculo Cultural"Camilo Henriquez debi ce--
sarensusactividadesdespusdel11 deseptiembrede
1973,debidoalasdisposicionesqueprohibieroneldere-
cho a reunin. La Biblioteca sigui funcionando.
Sin embargo,con los mismos bros,el Circulo
"Camilo Henrquez renaci el 6 de septiembre
de1990,conunadirectivapresididaporCerardo
Acosta, quienfue acompaadoen sugestinpor
Milton Quintana; Mario Ormazbal, y Sergio
Mardones,junto adecenasdeotroscrucinosque
se integraron auna actividad que an no cesa.
En agosto de1993, consiguieron la entrega en
comodato dela ex Capilla Colonial, la quereha-
bilitaron como el espacio cultural y artstico de
la comuna, generando una serie de iniciativas
destinadas a la formacin y difusin en artes y
cienciasdenios,jvenes yadultosdela comu-
na. Su actual presidente es Patricio Conzlez
Anastiasadis.
Captulo16
Los primerosprofesionales
16.1.- La primeraBotica
yConsultorioMdico
La primera Botica y Consultorio Mdico de la
comuna se instal el 17 dejuniode1915, a cargo
del farmacutico Florentino Conzlez, quien dis-
pusosunegoci oen la avenidaSimpson,prestando
porcasi diezaos susservicios alos habitantes de
La Cruz.
Pese a que la aprobacin del permiso para su
funcionamiento demor ms de un mes por parte
dela Sala Municipal, losintegrantesde la entidad
edilicia, destinaronpalabrasdeenormeelogioa la
iniciativa, que terminaba con una serie de prcti-
cas medicinales que dejaron muchas personas
muertas.
Una deestas situacionesafectabaal vecinoMa-
nuel Dinamarca, quien en sus domicilio de calle
Miranores,prestaba auxilios mdicos sin tenerfa-
cultad para hacerlo y entregaba o recetaba reme-
dios,con unsupuesto fin benfico, peroquecaus
gravesproblemasaalgunospacientes.Tambinlas
parteraseran unproblema desalud pblica.
Entonces, la Boti ca de Florentino Conzlez -
quien tiene una caIJe con su nombre en Quillota-
ofreca una seriede remediosnaturalesyotrosde
composicin qufmica, como aspirinas, obleas, un-
gentos para elcatarro, pldoras para la indiges-
tin yseencargaba dela vacunacin contra algu-
nas pestes.
Ademsdesuaportea lasaluddelos habitan-
tesdela comuna,FlorentinoGonzleztambinde-
sarrollunaimportantefuncinpblicaensusaos
detrabajoenLaCruz,siendopartedeunaseriede
iniciativas destinadas al desarrolJo de la comuna,
y, especialmente apoyando la accin de las comi-
sionesdeHigieneySa lubridaddelmunicipio,que
librabanunaluchaconstanteen contradelasenfer-
medadesylos focos deinfeccin.
16.2.- El primermdico
ylasautopsiasdelos crucinos
Ellldemarzode1920, serecibi en la SalaMu-
nicipa1unafacturadel doctorEmilioVicencio,enla
cual fijaba encien pesossuhonorarios "porautop-
sia efectuada en el cadver deGuillermo Verdejo
Escudero.
La si tuacin caus escndalo y enojo entre las
autoridades municipales, quien arguyeronque "la
muertedeVerdejonose produj oen las callesdela
Comlma,sinodentrodelaEstacindeLaCruz,y en
pleno ejercicio de susfunciones en carcter de em-
pleadodela Empresa deFerrocarriles, "porlo que
acordrechazardichacuentaporlacircunstanciade
saber que el doctor Vicencio goza de renta como
mdicodedicha Empresa.
Sinembargo,elmdicoEmilioVicencio tambin
habarecurridoalos tribunalesdeQuillota,"porun
nuevocobroporautopsiahechaporestemismodoc-
tor al cadver dedon Carlos Martnez Velarde, (la
Sala)acordautorizaral seorPrimerAlcalde para
queoportunamenteprotesteanteelJuzgadodeLe--
trasdelcobrodelos180pesosquefija comohonora-
rio, porconsiderar este pago muy oneroso parael
municipioyportratarsedeuncasoenquesloha-
ba que constatarla muerte.
El doctorRamirez, tambindeQuillota,el27 de
diciembre de 1917, envi una nota al municipio
crucino, en lacual solicita elpago de honorarios
poratencionesmdicaspracticadasalosheridosde
la Comuna,la quenofue atendida porvenirentr-
minos inconvenientes>,.
Estassituaciones,ynuevasnormassobrehigiene
y salubridad,obligarona que el municipio crucino
contaracon W1 mdico,paraa!enderlaOficinaSani-
taria Comunal.El primerprofesionalacargodeese
serviciofue eldoctorCristbalSenz,quienasumi
sucargoel 25 demarzode 1920.
-------------------------------74-------------------------------
C)l'i fl. <1 15 tO$ "I)r/" /::j"rolfi'l y ti Cllllllrtl
Sin embargo, en mayo de 1924, de nuevo la Mu-
nicipalidad de La Cruz debi enfrentar una deman-
da judicial de un doctor quillotano, de apellido To-
rres, quien exiga el pago por parte del Municipio
de la autopsia realizada a Margarita MalevilJa, quien
haba muerto en circunstancias que haba que averi-
guar judicialmente.
Antes estassituaciones, el municipio debi contratar,
en 1924,al doctor Arubal SeareUa (padre del diputado de
los aos 60 Y70) quien se haria cargo de las autopsias de
los cucinos. Sin embargo, el mdico, en 1926, debi ha-
cer una presentacin ante el Cuerpo Edilicio, para que se
le pagaran 600 pesos por su trabajo.
16.3.- Los primeros abogados del municipio
La administracin municipal necesitaba de la inte-
gracin de un abogado, que pudiera dar su opinin
profesional ante una serie de asuntos que deban tratar
los integrantes de la Sala Municipal, quienes, en varias
oportunidades se haban encontrado con demandas
judiciales luego de tomar alguna determinacin.
Comolacomunanotena recursos,enmuchosca-
sos se cont con el respaldo desinteresado de varios
Clp,/,,/n /7LtI en/: ,'icrdt: nlllonmn't
abogados de la zona, incluso de algunos profesiona-
les que trabajaban particularmente para algunos de
los al caldes y regidores. Uno de ellos fue Alberto
Hiriart, famliar del alcalde Luis Hiriart, quien apoy
al municipio, gratuitamente en varias ocasiones.
Tambin se cuenta entre los abogados 'ad
honorem', a Lui s Garnham Moreno, quien despus
-en la dcada de los aos 20- fuera el primer senador
que entreg la comuna. Era hijo de Francisco
Garnham, uno de los ms importantes propietarios
de tierras de la comuna y dueo del Fundo La Cruz,
en las primeras dcadas del Siglo XX.
Tambin atendieron las necesidades municipales,
si n costo, los abogados Humberto Malina Luco y
Humberto Lorca. Sin embargo, la situacin no po-
da alargarse en el tiempo y, en 1925, el Cuerpo
Edilicio se decidi a contratar los servicios profesio-
nales del abogado Fabio Cangherotti, para defender
los intereses municipales an te la justicia
Sin embargo, el abogado Fabio Cangherotti slo
se dedic a asesorar a la Municipalidad en el plano de
algunas situaciones administrativas, por lo que se con-
trat oficialmente, el23 de marzo de 1926 al quillotano
Luis Evaristo Arancibia, quien fue el primer abogado
del municipio crucino.
Captulo17
La Cruz pierdesuautonoma
17.1.- La incansable lucha mente la comuna de La Cruz a Quillota, lo que volva a
de la Junta de Vecinos convertir el espacio crucino en lUla localidad ms de la
todava amplia geografa quillotana.
La comuna se haba venido desarroUando con mu- Este grave retroceso, que significa la disolucin del
cha fuerza, gracias a activas autoridades que desde 1902 Municipio tradicional, genera un nuevo espacio
celebraron la autonoma de La Cruz, impulsaron obras institucional en la ex comuna, al crearse la Junta de
de adelanto y continuaron luchando por la integracin Vecinos de La Cruz, con algn tipo de autonoma.
de diversos lugares al territorio comunal. Garcias a la importante lucha que encabez
Pero haba un problema, ya que pasaba el tiempo y Guillermo Hichins, a travs de la Junta, para seguir pi-
los lmites de la comuna no se consolidaban mediante diendo que les devolvieran la calidad de Comuna, y
un decreto ley. Chile viva cambios pobcos importan- adems, se consolidara el verdadero territorio que de-
tes, que lejos de concluir con el suicidio del Presidente ba tener La Cruz, lograron que se creara la Segunda
Balmaceda, se haban desatado con ms fuerza. En ese Comuna de La Cruz, cinco aos despus de haber per-
confuso panorama, de inestabilidades, aparece publi- dido la autonoma.
cado en el Diario Oficial del 11 de enero de 1926, un
decreto que fija el nmero de comunas a travs de todo 17.2.- Las permanentes gestiones para
el pas y se dispona que cada territorio comunal co- consolidarloslmitescomunales
rrespondera a una Subdelegacin completa.
A! referirse al entonces Departamento de Quillota, Durante los 26 aos que funci on la Primera Co-
el citado documento menciona: <da comuna de La Cruz muna, entre 1903 y 1928, nunca se dej de pedir la inte-
comprender las antiguas subdelegaciones Sptima de gracin de terri torios que naturalmente le perteneca a
Pocochay;OctavadeCharravata; yNovena de La Cruz, La Cruz, como Lo Rojas, El Molino y La Palmilla.
con sus lmites correspondientes". Por eso en la sesin extraordinaria del Municipio,
La Cruz poda disfrutar de su autonoma, pero la realizada el14 de agosto de 1923, bajo la presidencia
anarqua reinante en el pas, perrnibqueel PoderCen- del primer alcalde Pedro Ahumada, los regidores Luis
tral, confundido con los cambios administrativos, vol- Gautier y Jos Miguel Riveros, presentaron una carta
viera atrs con el decreto del ao 26, y slo dos aos donde piden ampliar los limites comunales.
despus de la ratificacin, el 28 de enero de 1928, otro La nota, que cont con la aprobacin de todos los
decreto publicado en el Diario Oficial, fusion nueva- presentes en la sesin, deca: Siendo de absol uta
75 ----------------
CIlI'{I1}Q l i 1. 1 Cn.: pinJr- ~ u .m/{)1I0'Hll
(necesidad) justicia obtener que los Fundos Lo Rojas
y El Molino, de don Roberto Pretot Freire, el ltimo;
y de don Ernesto Bertelsen, el anterior, se anexen a
esta comuna, debido a que la o ~ c a de sta, que es
la ms prxima, tiene que vigilarlos, sobre todo el
Fundo Lo Rojas, que est agregado a Los Nogales y
es compl etamente imposible comuni carse con el
asiento de esa comuna, sin pasar primero por La
Cruz, La Calera, Artificio y Noga les.
Por la misma razn, el trfico y Su comercio lo
tienen por la Estacin de La Cruz y naturalmente usa
nuestras calles, y paga sus contribuciones a una co-
muna de la cual no recibe ningn servicio ni benefi-
cio. El Fundo El Molino se hall a en un caso igual.
Ambos propietarios desean esta anexin.
Proponemos el siguiente proyecto de acuerdo:
Solicitar de la representacin parlamentaria pida y
obtenga la rectificacin de esos deslindes, por el norte
y el poniente, para quedar as: Por el norte, el deslin-
de ser una linea recta desde los cordones de Pocochay
a los cordones de Lo Rojas, dividiendo a Las Chacras
para Nogal es y Lo Rojas para La Cruz. Por el ponien-
te (el limite tambin sera) los cordones de Lo Rojas.
El Fundo El Molino quedara dividido de La
Calera por un canal de dos metros que corre a 10 lar-
go de un desage del fundo y desemboca en el ro.
Al proyecto se agreg una mocin del tercer al-
calde Jos Luis Val encia, quien solicit que se pidie-
ra tambin que se haga una rectificacin del deslin-
de sur de la comuna, que parti endo ste del callejn
denominado Liborio Arancibia contine al oriente
hasta la lnea de Ferrocarriles del Estado.
Por otra parte, en la sesin ordinaria del 12 de
junio de 1924, don Jos Miguel Vicencio, "pidi un
acuerdo municipal para pedir al Gobierno la segre-
gacin de los Fundos El Molino y Lo Rojas de las
comunas de La Calera y Los Nogales, respectivamen-
te, y las propiedades comprendidas al sur de del ca-
llejn La Polvareda hasta enfrentar con el callejn
de Cova rrubias y que actualmente pertenecen a la
comuna de Quillota ... .
Para realizar las gestiones destinadas a obtener
Jos nuevos lmites comunales, se nombr una Co-
mi s in de Vecinos, que integraron Guillermo
Carde mil, Samuel Nagel, Enrique Devia y Jos Luis
Val encia. Pos teriormente, en 1926, se ini ci una
campaa (( para anexar tambin a la comuna allu-
garejo llamado La Palmilla, de jurisdiccin de La
Calera y de ampliar los lmites de la parte sur hasta
el puente Galindo y el caUejn La Puntilla, segn
se lee en las actas de sesiones municipales.
17.3.- Fij acin de lmites urbanos,
su burbanos y rurales
El tema de la fijaci n de limites se haba transfor-
mado en un serio problema municipal y se segua a
la espera, desde 1902, que el Gobierno los determi-
nara y los publicara mediante un decreto ley.
Para ir resolviendo internamente diversos asun-
tos, en este caso la categora de patentes para la ven-
ta de alcoholes, el Municipio, segn consta en el acta
del 12 de junio de 1924, defini los lmites urbanos,
suburbanos y rurales de la comuna:
"Urbanos.- Avenida Almirante Simpson y CaUe
Miraflores y a cien metros a cada lado de las call es
transversales; y Chorrillos, hasta la esquina de Li-
bertad.
"Suburbanos.- El resto de la pobl acin, desde el ro
Aconcagua hasta la linea de los ferrocarriles del Estado.
"Rural.- El resto de la comuna.
17.4.- la Junta de Vecinos de La Cruz
La nueva Constitucin Poltica de Chile, dic-
tada en 1925, determin una serie de cambios en
la adminis tracin de las comunas del pas y una
distribucin distinta a la que exista desde 1891
y 1902, por lo que La Cruz dej de ser un munici-
pio y se convirti en una Junta de Vecinos, de-
pendiente de Quillota en calidad de No vena Sub-
delegacin, aunque con bastantes atribuciones e
incl uso un alcalde y dos vocales.
El Acta de La Sesin de Instalacin de la Junta
de Vecinos, que reemplaz al Municipio seala:
"En la Sala Muni cipal de la comuna de La Cruz, a
30 de mayo de 1927, a las 10 y media A.M. se re-
uni la J unta de Vecinos, compuesta por el Alcal-
de don Guill ermo Hichins (ex ofi cial de Ejrcito)
y Vocales seores Antonio Valle y Fidel Arancibia,
procediendo a darle cumplimiento al artculo 37
del Decreto Ley N' 740 sobre El eccin, Orgilniza-
cin y Atribuciones de las Municipalidades.
"El secretari o de la Corporacin, seor Pedro
Palma, en su ca rcter de Ministro de fe, procedi
a tomar el Juramento de Estil o que debe prestar
el Alca lde. Cumplida esta formalidad estableci-
da por la Ley Municipal, el Alcalde recib i co-
lectivamente el juramento de los miembros de la
Junt a de Vecinos, seores Valle y Ara ncibia .
(Se acord sesionar los das viernes de cada sema-
na, de 5 a 6 ymedi a P.M., con media hora de espera ..
Tambin, se procedi a designar las siguientes comi -
siones: Junta Departamental de Caminos, don Samuel
Nagel y Jos Mara Landeta. Junta Comunal de Edu-
cacin Primaria, don Amadeo de Marini (prroco de
San Isidro), don Jos Manuel Flores, y don Luis Ognio.
Junta Calificadora de Patentes, don Esteban Morchio,
mayorista; don Raimundo Monteolivo, minorista; y
don Silvia Bozzolo, industria.
La Comisin de Hacienda qued a cargo de don
Antonio Valle; en la de Higiene, don Guillermo Hichins;
yen la de Obras Pblicas, don Fidel Arancibia. La re-
unin fue presenciada por el Subdelegado de la Nove-
na Sudelegacin, don Juan Olmos. (Acta de Constitu-
cin de la Junta de Vecinos de La Cruz).
----------------------------76----------------------------
Captulo 18 l a s,>gwJlla WllrUIIIl'/1' la Cruz )l 1,e f()IJsolid,lcid" Ifrrit(lrial
Captulo 18
La segunda comuna de La Cruz y la consolidacin territorial
18.1.- La nueva comuna de La Cruz:
21 de noviembre de 1933
La Junta de Vecinos de La Cruz, bien dirigida por
Guillermo Hichins Dlano, logr mantener un buen
nivel de autonomia respecto de Quillota, aunque per-
di una serie de atribuciones, especialmente en el cam-
po financiero, lo que le impidi desarrollar ms obras
en beneficio de los crucinos, pues la mayora de los
tributos deban ser cancelados al municipioquiJIotano.
Las autoridades vecinales debieron luchar, con la
sequa de 1927, el violento temporal del 12 y 13 de
junio de 1930, que dej varios muertos, y los gran-
des temblores del 29 de agosto y el1 7 de octubre del
mismo ao, que fueron sismos de tal intensidad que
parecieron terremotos, y que dejaron muertos, heri-
dos y daos, segn el libro Catstrofes en Chile,
de Rosa Urrutia y Carlos Lanza.
El 26 de mayo de 1934, y el 3 de agosto del mismo
ao, el ro Aconcagua, otra vez, se sali de su cauce y
arras con los terrenos cercanos al caudal.
Sin embargo, La Cruz sigui desarrollndose y, en el
ao 1931,se subscribiel primercontrato, por nueve aos,
con la Compaa Chilena de Electricidad, que permi ti
una mejor distribucin del fluido elctrico a varios secto-
res urbanos de la ex comuna. Tambin, se consigui un
converUo con la empresa All Amrica Cable, para man-
tener un mejor sist ema telegrfico.
Un hecho lo constituy tambin el
hecho que la Municipalidad de Quillota, inscribi,
como parte de su propiedad, los terrenos de las ver-
tientes de Charravata, desde donde se extraa, des-
de 1903 -segn la "Geografa Descriptiva de Chile,
de Enrique Espinoza- el agua potable, que se distri-
billa, por caeras, a pilones y casas, a la ciudad ca-
becera de la provincia y a parte de Charravata.
Asimismo, durante la administracin quilJotana,
se cambi la denominacin de la calle Miraflores -ex
Calle Larga y de Coquimbo- por el de Avenida 21
de Mayo, que se iniciaba frente a la Plazuela de la
Estacin de Trenes de Quillota, y culmina junto al
atravieso de las vas frreas, que llevan hacia el ca-
mino a La Palmilla.
En otro plano, siendo Jefe de Estacin Heriberto
Vicua, se consigu i la pavimentacin de los ande-
nes, la ornamentacin con jardines, la instalacin de
ms asientos y se logr, para los productores
crucinos, tarifas especia les para los pasajeros y las
mayores cargas ferroviarias.
El trmino del Gobi erno de Carlos Ibez del
Campo, en 1931, y la crisis financiera internacional
causada por la cada de la bolsa de Nueva York en el
ao 29, que produjo un brusco descenso en los pre-
cios del precio del salitre en los mercados interna-
cionales, hizo aumentar en buena medida la pobla-
ci" de La Cruz, con la llegada de cerca de un cente-
nar de trabajadores de las salitreras y de otras em-
presas mineras del norte.
Aunque la mayora de los emigrantes se estableci
en Santiago, provocando la mortal epidemia del tifus
exantemtico, y otra cantidad importante en La Cajera,
muchos de los trabajadores cesantes se convirtieron en
crucinos, trabajando en los fundos, en las caleras, en
las minas y algunos lavaderos de oro, que an existan,
en Pocochay o en la Empresa de Ferrocarriles.
Tambin, debido a la recesin mundial, se gene-
r un importante proceso de inmigracin hacia la
zona central del pas, que se manifest en La Cruz,
con la llegada de ms ciudadanos italianos, alema-
nes, japoneses, franceses y de otros pases, que se
insertaron en la comunidad crucina y fueron parte
importante del desarrollo comunal.
Despus de permanecer cinco aos sin autono-
mia, el 21 de noviembre de 1933, bajo la Presidencia
de la Repblica de Arturo Alessandri Pa lma, se dic-
t la Ley 5.299, y el decreto presidencial "que crea la
Comuna Subdelegacin de La Cruz en el Departa-
mento de Quillota. Se le destin un rea de 78,2 ki-
lmetros cuadrados y se le entreg jurisdiccin so-
bre los distritos de La Cruz (a los que se le agreg los
Fundos El Molino, Bologna y Porvenir), Lo Rojas, La
Palmilla, Pacochay y Charravata.
18.2.- La instalacin del nuevo
municipio de La Cruz
La resolucin gubernamental de devolverl e la
categora de comuna a La Cruz y la recuperacin de
su jurisdiccin sobre territorios ms amplios que los
de la primera comuna, alegr bastante a los crucinos,
qui enes participaron activamente en la eleccin de
regidores de abril de 1934, bajo una nueva Ley Or-
gnica Municipal, dictada el1 5 de enero de 1934.
Hasta entonces, se haba mantenido la Junta de
Vecinos de La Cruz, dependiente de la Municipa-
lidad de Quillota, que estuvo dirigida por el al-
caide Guill ermo Hichins Dlano, y los vocales
Antonio Valle y Fidel Arancibia, aunque declinan-
do en sus labores al final de 1933. Sin embargo, el
alcalde de la Junta de Vecinos de La Cru z
Guillermo Hichins, mantu vo su cargo hasta las
elecciones de abril de 1934.
La nueva normativa Je otorg el derecho a voto a
las mujeres en los comicios municipales. Los elegi
dos por los sufragantes crucinos en la oportunidad,
fu eron el ex alcalde Guillermo Hichins Dlano, Ra-
mn Covarrubias, Federico Peake Bunker, Hilario
Espinoza, y Manuel Depallens. La secretara muni-
cipal fue entregada a Ral SoJovera Anda, quien ve-
77 -------------------------------
(('pi/ ulo 18 L,j s '!:JIIl<fll rommlil rlr 1.// Cnl: y 1'1n"uohdlldI/
nacumpliendoeseroldesdelapocafinaldelaJunta
deVecinosdeLa Cruz.
La instalacindelnuevomunicipio,el 16demayo
de1934, leentreg el cargodealcaldeaGuillermo
HichinsDlano,quiensemantuvoporlos primeros
mesesy, luego,a RamnCovarrubias.
Ambosreali zaronunaimportantelabor,especial-
menteen las tareasde volveraconsolidarel poder
municipalentodala jurisdiccincomunal,quecon-
siderabanuevos territoriosyasumirobraspblicas
de trascendencia comola creacin de un Matadero
Municipal, un Consultorio Mdico y apoyarla ini-
ciativadeconstruirelCaminoTroncal.
Los grandes proyectos no los llevaron a obviar
Josproblemasendmicosdelacomuna,comolosca-
minos en mal estado, la construccin de soleras y
veredas, el derramedecanales y acequias, el creci-
miento dela red deelectricidad o de agua potable
(iniciadaen1931enelnortedeLa Cruz,apartirdel
aguadecanales.Chanavatatenaaguapotabledes-
de1903) y el financiamientodelas actividadesmu-
nicipales.
La Sala Municipal sigui sesiona ndo en la pro-
piedadarrendadaaElasMiddletton.Envariasopor-
tunidades, el alcalde Ramn Covarrubi as fue
subrogado en su cargo por Guillermo Hichins o
Manuel Depallens, sin que se resintiera el trabajo
municipal,porlosbrevescambiosen la conducci n
edilicia.
18.3.- La anexindel lugarejo
deLaPalmilla
La Palmilla se ubica en
el sector nor-oriente de la
comuna, y, entonces era
paso obligado de los veh-
culosparadirigirseha6aLa
Calera.El lugarejo-comose
designaba oficialmente en
lasactasmunicipales- haba
sidoelsitiadondeseubic,
a principiosdesiglo,la F-
bricadeCementosLaCruz.
Desde hacia muchos
a os, la ind ustria
cementera se haba conver-
tidoen unacalera,depro-
piedaddelafamilia del in-
geniero alemn Herman
Amthor Blaufus, que tam-
binhabaadquirido,junto
a Samuel Nagel, los am-
Pablo Am/hor Merkel, testigo muy alerta de la vida y
pliosprediosqueeranpro- los hechos ocurridos en La Palmilla y La Cruz
piedaddela fbrica queha-
ba dejadodefuncionaralrededorde 1908.
SegnPabloAmthorMerkel,hijodeHer man
Amthor,diceque"LaPalmillallevaesenombrede-
bidoa unapalmachilenamilenaria,queanexiste,
y quedicenqueeslamsaltadeChile,porloquees
comn que, algunos especialistas, la vengan a me-
djr continuamente).
Pablo AmthorMerkel tieneclarasmemorias
de su infancia, que transcurri, en buena parte, en
loscampos, en lascaleras yenlos patios de la Es-
cuela N47deLa Palmilla,queseubicabajuntoala
fbrica, yquesehabacreadoen1902. Hayunapla-
ca querecuerdaesafecha. Haba unaenormecanti-
daddenios,casi todoshijosdelostrabajadoresde
la fbrica. En mis tiempos, el profesor Jos Bonet,
erael directordelaescuela.
Elingeni eroPabloAmthorrecuerdaquetambin
estabala CapilladeLa Palmilla,juntoalascasasde
la escuela,dondevenauncuraderepente.Tambin
eravecinoelPrrocodeHijuelas,elsacerdoteEduar-
doMeinsArancibia,quien tambinhaca misas.Su
familia tena una propiedadenLa Palmilla, aliado
del Cementerio,queya eraviejo en mis tiempos de

Segn el sacerdote Pedro Aguiar Darrouy, el
Cementeriode La Palmilla, datara dealrededorde
1880, y antes que la iglesia calerana adquiriera su
condicin de parroquia, el 19 deenerode 1902, el
TemploSantoNombredeJessestabaacargodesu
administracin.Antes,alparecer,suadministracin
correspondaalaparroquiadeQuillotaoLosNoga-
les, yen1910, pasalaadministracindela Parro-
quia SanIsidrodeCharravata.
Pablo Amthor-quien es Hijo ilustre deLa Cruz
(1995)- recuerdaqueLa Palmillaeraslouncamino
de tierra, que pasaba por las orillas de los cerros.
Apartedeltren,eralanicavaparallegaraLaCa-
lera, La Cruz O Quillota. An no
se construa elCaminoTroncal y
era el pasoobligado de carretas,
cochesyalglmosdelos primeros
automviles.
Por el fundo de la familia
Amthor pasaban, a principios de
siglo -peroeranmucho msanti-
guos- cincocanales: El Serrano,el
Wadington, el Ovallino, el
Pocochay y el Calle Larga, cuyas
aguaslosalemanesocuparonpara
diversasfaenasdela fbricadece-
mento. Tambin, posteriormente,
naci un canal Uamado Amthor,
queeraderivadodeotroyqueser-
va para lacalerayel riegodelos
campos.
PabloAmthorMerkeldiceque
el Fundo La Palmilla, parta del
lmiteconLaCalerayllegabahas-
ta ms al oriente de la va frrea.
Estaba aliadodel FundodeJohn
Duus. Porelladonorte,hacaelsectordeLaCalera,
estaba elFundo El Porvenir, que era de Armando
------------------------------78------------------------------
Capitulo /8/.11 s.'8l1mla conlJllI. ,/,- " , C t l l ~ " ' " ,'(lIIso/i.I/fiil! /lrritonal
Cambiaso. Ms abajo haba otra calera, de propie-
dad de Francisco Mayol; y el fundo de la familia
Meins. Despus fueron dueos del Fundo Bologna.
Leopoldo Silva Reynoard, que viajaba desde su
casa en La Calera al Liceo de Hombres de Quillota,
pasando por La Patinilla, recuerda que, entre los
aos 30 y 40, existi en el sector una fbrica de pin-
turas, llamada Colorfico 'Di Giorgio'. Era de la fa-
milia italiana de Giuseppe Brignola.
La relacin con La Cruz de los habitantes de La
Patinilla no era muy fluida, pues su cercara con La
Calera era evidente.
Sin embargo, el viaje a la Cruz comenz a hacerse
imprescindible. Pablo Amthor ruce que bamos en
carreta o coches a comprar al almacn de los Morchio
en la esquina de Simpson y Miraflores. Era un empo-
rio inmenso, que tenia de todo. Nos ahorraba el viaje
a Quillota, que era bastante pesado. Pablo Amthor,
se hizo cargo de la Fbrica de Cal y la produccin
del fundo. Recuerda que la calera dej de funcionar
en 1945, y que el predi o, que antes se haba destina-
do a la produccin horncola, se plant con pal tos.
La poblacin de La Palmilla aprincipios eJe siglo.
18.4.- La anexin de la localidad de Lo Rojas
Lo Rojas, que en esencia era un enorme fundo,
formaba parte de la jurisdiccin comunal de Los No-
gales, aunque por la distancia de la cabecera comu-
nal de Los Nogales, deba cubrir sus necesidades en
Quillota y La Cruz. En 1910, la propiedad del predio
apareca inscrito a nombre del empresario Ernesto
Bertelsen, dueo, entre otras cosas, de la Curtiembre
de Quillota.
Segn el actual director de la Escuela Rural de Lo
Rojas, Patricio Gonzlez San Martn, era una gran
hacienda y toda la gente trabajaba en el fundo. Ha-
ba como tres famili as que llevaban ms de cien aos
all. Su nombre provendra de una familia de ape-
llido Rojas, que
vivi, durante
varias genera-
ciones en el sec-
tor, durante el
siglo XIX, reali-
za ndo labores
menores de ga-
nadera y traba-
jando en peque-
as chacras,
ms que nada
para su man-
tencin. Del lu-
gar donde habi-
taban los Rojas,
habra pasado
rpidamente a HaraldMe)(Luelj"ens, propielariodelfundo
convertirse en Lo Rojas.
Lo Rojas. ~
El lugar tena grandes posibil idades de desarro-
ll o agrcola y ganadero, con amplios espacios para
el pastoreo y tres fuente de agua permanentes: El
Canel.lillo, El Parque y La Cantera, las cuales drenan,
desde los cerros, hacia la Rinconada de Lo Rojas, a
travs de un estero conocido como Lo Rojas o Vega
Larga, se seala en el Diccionario Geogrfico de
Risopatrn.
Tambin posee el Canal Lo Rojas o rojino que
nace del sector de Las Chacras de Nogales y riega
una amplia franja geogrfica de la localidad. Asimis-
mo, desde el ro Aconcagua, aguas arriba del pobla-
do surge el Canal Mauco, que pasa por la jurisdic-
cin del di strito de Lo Rojas y llega a regar las tierras
de El Boco.
Harald Mex Luetjen dice que su to abuelo, Car-
los Andwanter, descendiente de los primeros alema-
nes que llegaron a colonizar el sur y que son los pio-
neros de la industria cervecera en el pas, compr,
en 1940 1941, la propiedad del Fundo Lo Rojas. El
fue quien traz, en 1942, el camino desde el predio
hasta el Fundo El Quisco de Boco, con trabajadores
propios y el apor te de Vialidad.
Carl os And wanter fa lIeci en 1945, y como era
soltero, hered sus propiedades, a ocho famili as des-
cendientes, entre ellas algunas de Valdivia. Poste-
riormente, mi padre Ernes to Mex Andwanter (ale-
mn de un pueblo cercano a Berlin y uno de los fun-
dadores del balneario de Reaca, junto a la familia
Hamel) compr los derechos de los dems herede-
ros y se hizo cargo de la propiedad del Fundo Lo
Roj as.
Segn Patricio Gonzlez San Martin, en esos
aos se iniciaron las gestiones, con la familia de don
Ernes to Mex, para construi r la Escuela Rural de Lo
Rojas, trmites ante el Ministerio de Educacin, con
el aporte de la familia Mex-Andwanter de unos ca-
seras ubicados en las cocheras de la parte vieja del
fundo, que permitieron la fundacin de la Escuela
79
Cupi' u((I /9Primnus obmslid Sl'swuloMu,, (;piO
Rural de Lo Rojas, el 15 de abril de 1945.
"Con esa iniciativa -agrega Patricio Gonzlez San
Martn- se consigui que, por lo menos, los nios
ms pequei10s no tuvieran la obl igacin de ir a estu-
diar a La Cruz, cruzando el ro y no pudiendo asistir
a clases cuando haba crecidas. La Escuela de Lo Rojas
seiniciconcursosdeprimeroacuarto aodeedu-
cacinprimaria) .
Hadad Mex u e ~ e n s dice que, desde 1945, "la
administracin del fundo estuvo a cargo del sui-
zo Andr Handhgin, quien despus de algunos
a;\os, se hi zo cargo del fundo de Jos Ma nuel
Larran,en Rautn.
Desde 1958 fue Harald Mex Luetjens qui en asu-
mi la responsabilidad sobre el predio. "Ese ao, con
los trabajadores dellundo y el aporte tcnico de
Vialidad, construimos el primer puente peatonal so-
bre el ro Aconcagua. Nos conseguimos los rieles y
maderas del antiguo puente de Boco, para construir
el paso sobre el caudal entre La Cruz y Lo Rojas.
"Sin embargo -agrega Harald Mex- una crecida
del ro, en 1960, hizo que el caudal se lo llevara por
completo, pese a que los rieles se haban introduci-
do por ms de diez metros en el lecho del ro. Luego
sehjcieronotrospuentes,Wl0Smsaltosyotrosms
bajos, pero siempre las crecidas los destruyewn.
Sin embargo, se insisti en el propsito "y en 1965,
nos conseguimos cabl es y cuerdas, que quedaron del
desastre del poblado minero de El Cobre, para cons-
trui run nuevo puente, que tena hasta vigas de
acacios. Los grandes temporales de 1987, lo destru-
yeron en gran parte, y el ro se llev a una persona
que estaba sobre l.
Este fue la base del actual puente colgante de Lo
Uno de los fantos puentes peatonales que han
pefTTlllido la relacin entre los habitantes de Lo
Rojas y La Cruz. Los viaductos han sufrido,
continuamente. la accin de las creCIdas del ro,
provocando el aislamiento del importante sector
agrcola de la comuna.
Rojas, restaurado unos aos despus, que ha permi-
tido superar, en parte, el aislamiento de la comuni-
dad "rojina. Harald Mex, dice que "incluso debi -
mos impulsar una pulpera para los trabajadores del
fundo, comprando a mayoristas sacos de harina, ca-
jones de fideos, bol sas de azcar, y otras cosas, para
la alimentacin de la gente. Se entregaba, mensual-
mente, aprecios de costo, pero no se traa vino ni
cigarrillos.
18.5.- Elloteo del Fundo El Molino
Desde muchos aos antes de la recuperacin de
su condicin de comuna, la Municipalidad de La
Cruz haba insistido en la necesidad de anexar el
Fundo El Molino, de propiedad de Roberto Pretot
Freire, que se ubicaba en el extremo norte de los l-
mites comW1ales, considerando que se encontraba
lejos de La Ca lera, a la cual perteneca.
Roberto Pretot Freire -que ocup hasta cargos
designados por el municipio- estaba de acuerdo con
esta inquietud, y antes de su muerte en 1926, haba
expresado su inters de anexar el predio a La Cruz,
e, incluso, permiti la creacin de un pequeo calle-
jn a lo largo de su propiedad, que, ms al norte co-
lindaba con el Fundo Bologoa; y despus se ubi caba
el Fundo El Porvenir.
Estos tres enormes predios fueron anexados a la
comuna de La Cruz en noviembre de 1933, entretan-
to la Sucesin Pretot Freire, haba decidido lotear el
extenso predio, que cubra desde la parte baja de La
Palmill a hast a las riberas orie ntales del r[o
Aconeagua.
Captulo19
PrimerasobrasdelSegundoMunicipio
19.1.- El camino Troncal,
unaobra fundamental
Dejar atrs el camino a La Calera o Quillota por La
Palmilla ypoder abrir el espaciopara la construccin del
camino T rocal, fue consecuencia delloteo del Fundo El
Molino, ya que los compradores de los lotes -entre eUos
varios emigrantes extranjeros- crearon una Asociacin
de Parceleros y se alJiUlaron a la expropiacin de algu-
nos terrenos para habilitar un camino que llevara hasta
La Calera.
Fue el inicio del proyecto de construccin del deno-
minado Camino Troncal, despus del ferrocarril, la obra
ms importante para La Cruz..
En la sesin municipal del 6 de enero de 1938, el regi-
dor y ex alcalde Guillermo Hichins Dlano se refiere a
"las gestiones que realizan algunos vecinos con el fin de
obtener la prxima realizacin de los trabajos para el
Camino Troncal y estima que sera necesario hacer un
llamado al vecindario para hacerle ver la necesidad im-
periosa de contar lo ms luego posible con esta obra.
Por su parte, el regidor Hilaro Espinoza informa
------------------------------80------------------------------
Cal/tlllto 19 I'rim.'ras abril' ,1,1 S'Klmd" MUllci'p
que he conversado con el senador Guzmn, quien me
manifest que para que el Gobiernoconsultare en el pre-
sente ao los fondos necesarios para la realizacin de
este trabajo, estima que sera necesario que una comi-
sin compuesta por los alcaldes de Quillota, La Cruz Y
La Calera, abordara al Ministro delramo con tal objeto.
Sin embargo, la comunidad de las tres comunas
ci tadas debi esperar ms de un ao, para ver el tras-
cendental camino convertido en realidad. En la se-
sin del 4 de mayo de 1939, el alcalde Fernando Vi-
ves Infante, da cuenta de una reunin en la Gober-
nacin Provincia l. en la que el seor Gobernador,
ALfredo Sanhueza, manifest que existe la promesa
formal del seor Intendente, para la iniciacin de esta
obra que ser ejecutada de concreto, para lo cual hay
400 mil pesos en arcas fi scales.
Rodolfo J eria, testigo de la poca, y vecino del
barrio 21 de Mayo, dice que las obras de construc-
cin del Camino Troncal se iniciaron en 1942, abrien-
do una calle a travs de las parcelas del ex Fundo El
Molino y los predios siguientes. Se demoraron un
par de aos. Desde entonces, baj considerablemen-
te el trnsito por el ca mino de La Palmilla, a quien la
gente comenz a Uamar la calle vieja .
La apertura del Camino Troncal, en '942, signific un 8porte
trascendental al desarrolfo de la comuna.
19.2.- El Matadero Municipal de La Cruz
Desde haca varios a.tios que los abasteros crucinos
reclamaban por el hecho que tenian que llevar su
ganado a sacrificarlos a los mataderos municipales
de Quillota o La Calera, lo que significaba costos en
transportes y el pago de los derechos de faenamiento
a otras ciudades.
Esta situacin haca, tambin, que proliferaran los
mataderos clandestinos o los propios abasteros ClUn-
ptieran la labor de matarifes, sin ningn resguardo
sanitario, poniendo en peligro la salud de la pobla-
cin o sacrificando ganado proveniente de acciones
de cuatrerismo.
En la sesin deIS de mayo de 1938, la Corporacin
Edilicia acord habilitar un Matadero Municipal. El
acuerdo unnime de los regidores, es el siguiente: Se
toma en arrendamiento, por el plazo de nueve aos, a
contar del l de mayo del presente afta, el local ubica-
do en la Avenida Ricardo Santa Cruz, que forma par-
te del predio de propiedad de doa Clemencia Daz
81
de Flores, para destinarlo a Matadero.
"La renta ser de 480 pesos anuales, pagaderos
por mensualidades vencidas. Los cierras actualmente
construidos por la Municipalidad en el local arren-
dado, como toda mej ora que se introduzca en ella, y
que a la restitucin de la casa no puedan retirarse,
quedarn a beneficio de la propiedad.
El Matadero -al que tuvo que hacerle una serie de
habilitaciones- qued cargo del inspector de Servi-
cios de la Municipalidad, Jos Manuel Pinochet,
quien tena a su cargo a una cuadrilla de matarifes y
deba hacer los cobros de los derechos correspondien-
tes a los faenamientos.
La revisin de los animales estaba a cargo de un
mdico veterinario, que asista slo los das disp ues-
tos para matanzas. El Matadero Municipal de La
Cruz -con bastantes dificultades y varios recesos-
prest sus servicios por cerca de ms de una dcada,
pues debi ser cerrado porque las autoridades de
salud lo consideraron insalubre.
19.3.- El primer Poli clnico Municipal
En 1934 se instal el primer Policlnico Municipal,
que pretenda asumir la responsabilidad de la Corpo-
racin Edilicia respecto de los problemas de salud de
la pobl acin crucina, que, hasta el momento haban
sido atendidos a travs de particulares, algunos sin
ninguna preparacin, dueos de farmacias o a travs
de Clnicas y Hospitales de otras ciudades.
La atencin mdica estaba a cargo del doctor Luis
Alberto Malina, quien atenda en una propiedad de
avenida 21 de Mayo, arrendada pore! municipio, quien
-aparte de pagar al mdico- tambin se haca cargo del
pago de las recetas de los pacientes, que compraban
sus remedios en la farmacia de Roque Crdova.
Pese a las buenas intenciones, el presupuesto mu-
nicipal no alcanzaba para pagar todos los costos y,
en ms de una oportunidad, estuvo a punto de ser
cerrado. Sin embargo, resisti los embates econmi-
cos, a travs de una atencin gratuita de los pacien-
tes, pero con la condicin que sean ellos los que can-
celen el valor de las recetas.
El doctor Luis Alberto Malina, que atenda una vez
a la semana en el Consultorio Municipal, se dedic
tambin a la medicina preventiva en las escuelas y al
control sanitario de los negocios y sus mercaderas.
Un informe del mdico, respecto de la salud de
los alumnos de las diferentes escuelas de la comuna,
en noviembre de 1938, fue alarmante, pues sealaba
que los exmenes mdicos practicados a los escola-
res, desprenden un deficiente estado de salud, tanto
por su debilidad, como por las enfermedades para-
sitarias que padecen_
Adems, daba cuenta que se ha completado la
vacunacin de muchos nios que no haban tenido
acceso a ella, e inoculando, ahora, a toda la pobla-
cin escolar.
Cnptulo J9 Primf'ms u!Jras dd s.-SUnlJo MUllitlplO
El doctor LuisAlbertoMalina, nosepreocupaba
slodelasaludfsica, puestambinalertaba de la
gran desercin escolar, moti vada por padres que
obliganatrabajarasushijos, porlo quesenotiHc
alasescuelasqueseentregaran,peridicamente,las
nminasde losnios quefaltaban aclases.
EldoctorLuisMalinasededictambinahabilitar
una CasadeLimpieza, para trataralos pacientescon
enfermedades parasitarias y un Dispensario de
Puericultura,acargodeZoila C. deCrdova,destina-
doal cuidadodenioscon problemasdedebilidad.
19.4.- Unadamade La Palmillafue la pr mera
alcaldesadeChile
Lil yMargaretWallacedeDuusllevaba Wla vida
apacibl een el fundo familiar de La Palmilla, que
desdehaca pocosmesesera partede la comuna de
LaCruz. Eranlos primerosdasdemayo de 1934 y
en la MLtnicipalidadde La Calera,haba seriospro-
blemas con el alcalde Luis Gardella Cabrera. Se le
acusabadeLlOaseeiedeirregularidades,queloobli-
garon a renunciar a su cargo, no sin antes dar una
larga pelea.
Se design un alcaldeinterino, cargo querecay
enAngelRomeroFuentes,quienlohizobastantebien
durantelos 15 das de sumandato.Sin embargo,al
cabodedossemanas,debientregarlaakaldaaltra-
bajadorferrovi arioJosTiburcioVillalobosMenares.
Esteternadossupuestospecadosqueno admitieron
los vocales caleranos: era quiUotano eintegraba el
mismopartidodel depuestoalcaldeGardella.
Los problemas tenan, msquenada, un carcter
poltico,yaalgunosde los vocalesseleocurrique
deban designar auna persona aje-
na a esos menesteres. Luego de la
renuncia de Villalobos, muchos
caleranospensaronenJackDuus,un
ingenieroresidenteenLa Palmilla.
Sinembargo,)'peseaquereuna
todos los requisitospara seralcalde,
se encontraron con el hecho que era
ingls, lo que lo imposibilitaba para
ocuparelcargomunicipal.Entonces
sepropusoasuesposa,LilyMargaret
WalJaee de Duus, quien apesar de
susnombresyapellidos,erachilena L/ly WaflaCB de Duus. alcaldesa de
)' cumpla con todas lasexigencias La Calera en 1934
paraocuparla alcaldacalerana.
LilyWallace deDuusera una mujerinteligentey
valerosa.Ensuvidahabatenidoquesoportarelin-
menso infortunio de perder ados de sus tres hijos
porenfermedades. Gerard haba fallecido alao y
mediode vida yEvelynalos14 aos. Slo lesobre-
vivaJackDuusWallace,queanmantieneelfundo
familia ren La Palmilla.
Antela gravesituacin polticaqueenfrentabael
municipiocalerano,elPresidentedelaRepblicade-
signunanuevaJuntadeVocales,quepatrocinaban
aladamadeLa Palmillacomonueva primeraauto-
ridaddela comuna. El 28 deagosto de 1934,anteel
!ntendente Pedro Rivas Vicua, Lil y Wallace jur
comoalcaldesadeLa Calera.
Fuelaprimera mujer,enChile,quellegaocupar
tanaltocargo,peseaquenoseleha reconocidoelm-
ri to,indicndoseaunasantiaguinacomolapioneraen
estoscargosmunicipales.Luegodesujuramento,hizo
lo mismo conlos vocales que la acompaaranen la
laboresdeadministracindel municipiocalerano.
La labor de la dama-alcalde,comosele llamaba,
fue bastantefructfera ehizo llOaseriedegestiones
destinadas aaliviar los problemas econmicos del
municipio.Tambin,aunquefuemuyecunime,dic-
tuna serie de normasenbeneficio delas mujeres
ca leranas. Una de ellas deca: ( mientras se confec-
cione yse ponga en vigencia un Reglamento sobre
Vendedores Ambulantes,se autoriza alas mujeres,
para que puedan ubicarse al iado sur de la salida
habitualdelaEstacinde ferrocarriles,con mercan-
cas alimenticias de poco valor .
Adems,enlapocadeladama-alcaldeLilyWaUace,
llegaronalaciudadmilesdecesantesdelasfaenasmi-
neras del norte.Ella determinrehabilitarla Casa de
Limpiezaparaevitarla propagacindelaepidemiade
tifusexantemtico;se fijaron limitesdelradio urbano
delaciudad;yseconfeccionelplanodela nuevapo-
blacin,existentetraslallegadadelosemigrantes.Tam-
binsubvencion alos asilos de ancianos ydiouna
duraluchacontraelalcoholismoyotrosvicios.
Sin embargo, su mayor tarea estuvo encaminada a
sanear econmicamente el municipio calerano. u a n ~
doentregelmando,el9dejuniode1935,trasnueve
mesesyoncediasdelabor,habapagadocuentasatra-
sadasdesde haca cinco aoseincluso,
dejencaja la cantidaddetresmil613
pesoscon46 centavos, que cubransa-
tisfactoriamentelascuentasqueanes-
tabanimpagas,queascendanaslotres
mil 431 pesos con cuatro centavos)).
De regresoasucasa enLaPalmilla -
montadaa caballo- yal cabode unas
semanas, los ms reconocidos vecmos
de LaCalera retribuyeron la labor de
ladama-alcaldeconun galvanode re-
conocimiento,fir madoportodosellos.
Este testimoni o de gratitud lo manhe-
ne en su poder su hijo, Jack Duus
Wallace, quetodava mantienevivo el
recuerdodeladistinguidaex primeradama-alcalde
deChile.
De vuelta asulaboresenel fundo familiardeLa
Palmilla, Lily MargaretWallacedeDuus falleci en
1942,cuandoelsectorruraldondevivayaeraparte
de la comuna crucina. Un ao ms tarde le seguira
enlamuertesumarido,elingenieroJohn Duus,que
tambin dej ms de una huella en su labor en la
agricultura deLa Cruz.
------------------------------82------------------------------
CaptulQ 10 El l'alinso I/J1Ort, lit las colonias utTdoj CrIlS
Captulo 20
El valioso aporte de las colonias extranjeras
20.1.- La Segunda Guerra
Mundial en La Cruz
Si la Primera Guerra Mundial, y otros aconteci-
mientos internacionales, haban llevado a muchas
personas a buscar en un pas lejano llevar una exis-
tencia en paz, durante algunos aos La Cruz no es-
tuvo indiferente a los acontecimientos previos y los
derivados de la Segunda Guerra Mundial.
A partir de los aos 20, un gran cantidad de emi-
grantes encontr en La Cruz, un lugar pacfico para
desarrollar sus actividades y apoyar el desarrollo
comunal. En los aos 30 ya haban consolidado su
existencia crucina, una gran cantidad de emigrantes
de Europa y otros pases.
Haba una fuert e presencia alemana, ligada a la
agricultura, la industria y el comercio; numerosos
franceses que desarrollaban su labor en el transpor-
te y en el cultivo de vmas; ingleses y norteamerica-
nos ligados a la propiedad de grandes fundos; japo-
neses dedicados a la fl oricultura; italianos instala-
dos en el comercio y la agricultura, adems de aus-
tracos, yugoslavos, espaoles, etctera.
En el preludio de la Segunda Guerra Mundia l,
agitadores polticos, de distintos bandos, encontra-
ron en La Cruz, un sitio ideal para descargar sus
odios. Los rayados con amenazas y algunos actos
intimidatorios, obligaron, el 6 de junio de 1939, a la
Gobernacin Provincial y a la Municipalidad a dic-
tar un decreto que impidiera la realizacin de ame-
nazas o actos xenfobos.
El oficio 970 seala que se protube la colocacin
de afiches o carteles ofensivos para pases o ciuda-
danos extranjeros. Sin embargo, la declaracin de
guerra del Gobierno de Chile, en 1942, a los pases
miembros del Eje, hizo que existiera una continua
represin y control policial sobre jas actividades,
especialmente de japoneses y alemanes.
20.2.- La Colonia Alemana de La Cruz
Los ciudadanos alemanes estn estrechamente
cercanos a gran parte de la historia de La Cruz, des-
de muchos aos antes que se constituyera su primer
municipio, y son variadas las iniciativas industria-
les, agrcolas y de servicios han estado ligadas a su
tesonera labor y acuciosa inventiva.
Slo para enunciar algunas familias alemanas que
tuvieron relacin con el nacimiento de la comuna, se
puede sealar a Herman Amthor, Samuel Nagel,
Alberto Scheffelbein, Herman Weitz, Guillermo Loof,
Augusto Best, Federico Kellerman, Guillermo
Mnich, Eduardo Meins, Carlos Hermano, la fami-
lia Droppelmann, y muchos otros, todos relaciona-
dos con acnvidades productivas y preocupados del
quehacer de la flamante comuna.
Una de estas iniciativas de la colecnvidad ale-
mana en La Cruz surgi, a principios de los aos
30, cuando Miguel Ernesto Kaplaner Stueckler,
quien haba sido mayordomo de un par de Casas
Reales de Europa y haba vivido los horrores de la
Primera Guerra Mundial, decidi venirse, definiti-
vamente, a La Cruz.
Segn su sobrino Roberto Kaplaner Hassler, m
to Miguel -que era hermano de su padre- era
austriaco, pero haba luchado por el Ejrcito Alemn
durante la guerra. En 1920 decidi partir a Amrica
y establecerse en Chile. Era mayordomo y fue con-
tratado por los Cousio, una de las familias ms ri-
cas de Chile y su labor la desarrollaba en el palacio
del actual Parque O'HiggU1S de Sanhago.
Despus -contina Roberto Kaplaner Hassler-
como los Cousmo se iban por largas temporadas a
Pars, mi to Miguel decidi hacerse cargo del Club
Alemn de Valparaso, en calle Salvador Donoso.
All, donde estuvo muchos aos, conoci a decenas
de alemanes avecindados en Chil e, entre ellos al pa-
dre de Glmther Loas y a Herman Spann, quien le
habl, muy entusiasmado, del lugar donde viva.
Mi to Miguel se interes y compr un terreno a
la familia Santa Cruz, en las cercamas de la llea fe-
rroviaria. Lo acompa como primer vecino, su ami-
go don Herman Spann, y luego se agregaron las fa-
milias Schneider, Wilheim, Kirsch, Tanenn,
Schwazemberg, entre otras. La verdad es que tuvie-
ron que trabajar mucho, pues los terrenos contenan
mucha agua, pero, con diversas tcnicas, salieron
adelante.
Al principio se le llamaba al sector como Parce-
las Alemanas, y cuando se empezaron a construir
algunas de las casas se le denomin Poblacin Ale-
mana. Finalmente, se le conoce como Colonia Ale-
mana. La calle principal tena el nombre de Bellavista,
Hermann Spann, junto a su esposa Bea/nz, fue el fundador -
conjuntamente con Roberto Kaplaner- de la Colonia Alemana de
La CflJz.
83
C<'pilulo 20 LlI>lIf'Q,c() apIJrt r r ~ las r%nias a rrtlnjrrns
pero pidieron cambiarlo por el de Augusto Best, un
vecino(tambin haba una familia Droppelmann) que
haba colaborado mucho con los nuevos alemanes que
llegaron al sector y quien tambin era un hombre que
apoyaba muchas acciones sociales, especialmente en
beneficio de los ancianos (un mdulo del Hogar Rosa
Krayec lleva su nombre)},
Roberto Kaplaner Hassler, despus de vivir los
horrores de la Segunda Guerra Mundial, lleg a Chi le
en 1962, luego de la muerte de su to MigueL Se
integr sin problemas a la Colonia Alemana y a la
comunidad de La Cruz. Hoy tiene 83 aos. Tambin,
por gestin de Miguel Kaplaner, lleg a la comuna,
aunque no a la Colonia Alema na, la fam ili a de
Gunther Loas.
Mi padre -dice Gunther Loos- quien jubil como
gerente tcnico de la CCU en Valdivia, se reuna en
una mesa de amigos de los viernes en el Club Al e-
mn. All conoci a Mi guel Kaplaner, quien le habl
de La Cruz. Se entusiasm tanto que dejamos varios
proyectos de lado y compr la Qui nta Miraflores
As llegamos a esta comuna, para quedamos como
lo han hecho muchas personas de distintos pases.
Por su parte, el doctor Ca rlos Ki rsch Wackerling,
recuerda que su padre, Gustavo Kirsch Lincke, com-
pr la Finca Bellavista en 1937, en la ltima etapa de
la Colonia Alemana, en la parcelacin del Fundo de
Juan Mass. "Ya haba varias familias alemanas, es-
pecialmente gente de edad, que haba encontrado un
lugar tranquilo para vivir)),
"Ya estaban instalados -conti na el doctor Kirsch-
Miguel Ka planer, Herman Spa nn , Carl os
Schwazemberg, Augusto Best, Gustavo Milet, y las
famili as Schneider, Kossek, Klapp, y varias ms. Los
primeros terrenos, que debi eron drenarse, haban
sido comprados a los Santa Cruz, y las chacras se
plantaron con paltos y chirimoyos. Los alemanes de
La Cruz no tuvieron mayores problemas durante la
Segu.nda Guerra Mundial. Era gente mayor, que se
haba instalado en La Cruz, slo en busca de paz,
despus de jubilar en sus acti vidades laborales. De
todos modos, cuando Chile le declar la guerra a Ale-
mani a, hubo fiscalizacin de la policLa y Miguel
Kaplaner, quien, siendo austri aco, haba servido en
el Ejrcito Alemn, en la Primera Guerra, fue relega-
do, por un tiempo, a Curacav,
20.3.- La presencia japonesa en La Cruz
Uno de los primeros japoneses que lleg a Chile
fue Tsuegoro Sane Kuriche, en 1918, para conocer
las potencialidades agrcolas de nuestra tierra. Del-
gado, inquieto y visionario. Regres a Japn, donde
se haba recibido de ingeniero agrnomo en la Uni-
versidad Imperial y presenta que en Chile sus estu-
dios podran causar grandes sorpresas.
Volvi l Su tierra natal , un pueblito cercano a
Matsuyama, donde haba nacido el 25 de julio de 1890
y se cas con
Katato Mizunu-
ma. Con ell a de-
cjdi regresar a
Chi le, donde lo
encontramos al
rededor de 1920
en el fund o "El
Vergel", donde se
dedica al cul ti va
de manzanas, me-
jorando la calidad
de la fruta . intro-
duce a Chil e las
perdices japone-
sas , qu e haba
trado en su vi aje.
Dos aos ms
Tsuguo Suzuki, uno de los mas
tarde llega a nLleS-
destacados represen/antes de la
tra zona. Lo en-
comunidad laponesa en La CIUZ. Que
destac en la agricultura. en el deporte y
contramos en el
en /as aCfividades sociales ycomunales.
fundo "Casas
Viejas" de Rau-
tn.
Llega a La Cr uz en el ao 1924, donde permane-
cer hasta el final de sus das. Ese ao ingresa a tra-
bajar en el fundo "San Jos" de Samuel Nage!, don-
de inicia el cultivo en Chile de los crisantemos, reali-
zando adems las primeras producciones sistemti-
cas de na res en el pas. Trabaja all hasta 1938, en
que emprende un nuevo viaje ll SUI, ahora para cum-
plir su sueo: introducir el arroz en Chile, obj etivo
que logr en Santa Cruz, donde permanecer por
nueve aos.
Ya en 1947 est definitivamente rarucado en La
Cruz, donde comienza la produccin de flores, fru-
tas y hortalizas. Obtiene las primeras sandas sin pe-
pas, produce berenjenas, pepinos de ensa lada y una
serie de otras varie-
dades agrcolas.
Especialmente en
la produccin de
flores alcanza gran
importancia, tanto
por la forma de los
culti vos como por
la manera de co-
mercializarlas.
En 1965 viaja a
Japn, donde reci-
be una distincin
por los servicios
prestados en Chile,
en su misin de in-
tercambio entr e
ambos pases. La
condecoracin que
le otorga el Empe-
rad or Hirohito, le Mak% Suzuki Sone.
-------------------------------84-------------------------------
fue entregada por el Jefe de Protocolo dellmperio.
Falleci en La Cruz el 18 de diciembre de 1971, ro-
deado del afecto y cario de sus seres queridos y de la
admiracin de toda la comunidad. Tuvo siete hijos:
Satoko (Ana), Tosi (Luis), Tadao (Juan), Akira (An-
tonio), Michiko (Luisa), Yosho (Eduardo) y Masako
(Magdalena), adems de 23 nietos. ( Datos: Roberto
Silva Bi jit en su libro "Quillota en el Corazn")
Makoto Suzuki Sone -reconocido odontlogo de
la zona- no est muy seguro si su abuelo Tsueguro
Sane Kuriche fue el primer japons que lleg a La
Cruz. En esa poca, me parece que ya estaba en La
Cruz don Toms Kenjiro Mochizuki, que despus
tuvo una parcela de flores, y luego lleg don Kokichi
Kanamori, que instal un almacn en el barrio del
hnal de la actual avenida 21 de Mayo, que despus,
transform en emporio, y lo traslad hasta el barrio
de la avenida Simpson.
Mi padre, Tsuguo Suzuki Handoka -en Chile le
cambiaron el segundo apellido por janauka- viva
en Tokio, trabajaba en una oficina y estudiaba inge-
niera en la Universidad, pero quera salir del pas,
debido a las turbulencias polticas y militares de la
poca. Un profesor le dijo que andaba un seor bus-
cando a alguien para ir a trabajar en la agricultura
en un pas llamado Chile. El tena, entonces, 20 aos,
y con espritu aventurero, decidi partir con
Tsueguro Sone, que despus sera su suegro. Mi
abuelo paterno, Seisako, le dijo que si parta era muy
d.ifcil que volviera a ver a su familia. Llegaron a Ch.i.le
Captulo 20 [/ !'n/juso (/f,orlc ,11-/"5 ro'mias
en 1934, despus de dos meses de viaje en barco, y
se instalaron primero en Santa Cruz. Un ti empo des-
pus, llegaron a La Cruz".
"Mi padre -agrega Makoto Suzuk.i- se enamor
d.e Sakoto, la hija mayor de Tsueguro Sone. As se
form la familia Suzuki-Sone, que lleg a tener diez
hijos. Mi abuelo le regal a mi mam una quinta al
fondo de calle Tucapel, donde an vive. Mi pap
aprendi la agricultura y el cultivo de las flores. Fue
por muchos aos productor de claveles, crisantemos
y rosas. Tambin culti v frutillas. Casi junto con la
llegada de mi padre a La Cruz, lleg, por otro lado,
el seor Haru Monmna Ita, que tambin se dedic al
cultivo y al comerci o de flores, especialmente rosas.
El tuvo, junto a mi abuelo y mi padre, y muchos
crucinos, un rol importante en el desarrollo de la
floricultura de la comuna ,
Una de las situaciones difciles que vivieron los
japoneses en La Cruz (yen todo Chile) fue el pero-
do de la Segunda Guerra Mundial. Desgraciada-
mente hubo problemas con la comunidad japonesa
durante el conflicto. Creo que tambin le pas a los
a.lemanes. Mi padre me contaba que tenian que ir a
firmar o eran visitados por los detectives,
Sergio Gonzlez, ctirigente del ftbol auooo, recuer-
da que antes de la guerra, existi en La Cnuz, el Club
Deporti vo Nipn, apoyado por la comunidad de japo-
neses de la zona. Sin embargo, debido a los injustos
problemas que les generaron, debieron cambiar sus
nombre. Actualmente es el Club Deportivo Arauco".
El deporte japons del JUDOluvo sus races, su organizaCin y sus grandes xitos debido a la formaCin del Club de Judo La Cruz.
85----------------------------
CIlI,ftlllo 20 El 'lllill$D "pnrtf de las co lDnias
Makoto Suzuki recuerda que "en los aos 50, mi
padre, que tena una gran inquietud deportiva, prac-
ticaba judo con amigos en los potreros. Se entusias-
maron y formaron un club en la casa de los Morchio,
Fue el primero de Chile. Mi padre fue el primer
presidente de la Federacin de Judo de Chile, que
fundara en 1954, y con la cual obtuvo el reconoci-
miento de la Direccin General de Deportes del Es-
tado. La primera Seleccin Chilena de Judo estaba
integrada por puros crucinos. Fueron a Paraguaya
un Sudamericano. Mi padre lleg con cinturn ne-
gro. Mi hermano Kembo, entre 1963 y 1973, fue cam-
pen de Chile, en las categoras de infantil, juvenil y
adulta. Como cinturn negro ha sido seleccionado
nacional en campeonatos mundiales, hispanoame-
ricanos y sudamericanos)).
Don Tsuguo Suzuki muri a los 80 aos, el 7 de
agosto de 1994,
Don Kokichi Kanamori, lleg al pas alrededor
de 1928, y se cas con doa Cecilia Henridksen, con
quien tuvo tres hijos: Koya, Koky y Kosei. Kokichi
Kanamori, fue dueo del Emporio Oriente de La
Cr uz, y uno de los primeros en exportar fierro a Ja-
pn y fue quien tu vo a su cargo la inauguracin en
Chile de la importante firma japonesa C.ltoh. Fue
tambin uno de los primeros comerciantes de la zona
en usar un baco para sacar cuentas.
20.4,- El aporte de la Colonia Italiana
los prjmeros italianos comenzaron a !.legar a La
Cruz en la mitad del Siglo XIX, y, esencialmente, se
dedicaron al comercio, a la industria y a la agricul-
tura, En los primeros aos del Siglo XX, las crnicas
dan cuenta de la presencia de los Veccchiola, los
Queirolo, los Calandroni, los Crocco, los CasteUi, los
Canessa, los Morchio, los Dlbora, los Capelli, los
Favero, los Mezzano, los Brignola, los Gianinni, los
Trtora, y muchos otros,
La mayor parte de ellos provenia de la zona de
Gnova y tuvieron un rol destacado en la formacin
y consolidacin de la comWla. En 1927, llegaron tam-
bin Juan y Hwmberto Callega, y, en 1935, ya era
parte de La Cruz, Luis Maggiolo Maggi, qLuen tam-
bin era genovs y se dedic, principalmente, al cul-
tivo de claveles.
Las familias Callegari y Maggiolo haban com-
prado unos terrenos de la parcelacin del Fundo
El Molino, donde estaban ubicados la casa pa-
tronal y la lechera del ex predio. All crearon, en
1942, el Hotel Capri, con el fin -inicial- de brin-
dar alojamiento y comida a Jos profesionales y
tcnicos santiaguinos que debieron abrir la bre-
cha a travs de los fundos y luego pavimentar el
Camino Troncal.
va Consolini Bonafini lleg a La Crllz en 1935,
desde Bolonia, junto a su esposa Nina Callegari, y
su hijo nico, Domnico. Llegamos directamen-
te a La Cruz -dice Domnico Consolini- pues Los
Callegari y los Maggiollo eran familiares. Mi pa-
dre, como lo hacan los parientes, se dedic a la
plantacin de flores, Despus lleg la familia de
Maggiorino Poppa, quienes tambin estaban liga-
do a los Callegari ,
El aporte a la comuna de la Colonia Italiana, ins-
talada desde el primer cuarto del Siglo XX, se expre-
s, mayormente, a travs de la agricultura. Llegaron
a ser importantes en la produccin de claveles.
"Hubo uno aos -dice Domnico Consolini- que los
italianos llegamos a tener 35 hectreas de flores en
los terrenos del ex Fundo El Molino; otras 22 hect-
reas en la Chacra La Piedra; y 12 hectreas en pre-
dios del Fundo Bolo811a,
Sin embargo, la labor de los italianos no se rerrli-
li slo a sus negocios particulares, pues se integra-
ron completamente a las actividades de La Cruz, Luis
Maggiolo fue uno de los fundadores del Crculo
Cultural "Ca miJo Henrquez, de la Biblioteca P-
blica, del Rotary Club y creador de la Semana de
las Flores. Los hermanos Callegari crearon el Hotel
Capri, que ha sido, por muchos aos, el gran centro
social de la comuna, adems de habilitar, en el re-
cinto, el primer Club de Tenis de La Cruz.
Por su parte, Domni co Consolini fue el pri-
mer Superintendente y fundador del Cuerpo de
Bomberos, e integrante, por 48 aos del Rotary
Club. Adems, fue el segundo avicultor indus-
tri al de la comuna, a partir de 1956, a travs de
Huevos " El Alama, que ll eg a tener 80 mil ga-
llinas ponedoras.
Lo super el ingeniero agrnomo Atilio
Caltagirone, que en Charravata tuvo los primeros
planteles avcolas con caracteres industriales, ade-
ms de su propia productora de alimentos, Incorpo-
r los sistemas de jaula individual, mejor la calidad
de los huevos en las ponedoras y se preocup de los
pollos para carne, manejando di versas especies de
gallinas en sus inmensos criaderos, Su esfuerzo de
ms de medio siglo le dio un gran impulso a la avi-
cultura en Chile,
Domnico Consoli.ni dice que, en las ltimas
dcadas, ha mermado, significativamente la llega-
da de nuevos italianos al pas y soy el nico de la
antigua hornada que va quedando en la comuna y
hay unos dos o tres en Quillota y otros en La Cale-
ra, Hay muchos descendientes qlle nacieron en este
pas, que nos acogi muy bien, y que ya son real-
mente chilenos)}.
20.5.- Otros extranjeros avecindados
en la comuna
La presencia de tantos extranjeros fue llamando
a que otros que veruan llegando al pas, se afincaran
en la comWla como nuevos vecinos, a travs de la
compra de una parcela de agrado, o bien, de una
----------------------------86----------------------------
Cllpitulo 20 El vil lioso uport,. df' IllscolmriM rxtrurr;f'rll$
parcelacon produccinde paltos ochirimoyas.
Es el caso, por ejemplo, del jurista Dr. Julius
SpinnerPeczemick,queprovenadeAustri a, donde
haba Ll egado a ser Juez en Viena. Perseguido du-
rante laSegunda Guerra por su ascendencia juda,
logrembarcarseenelltimobuquequesali para
Amrica.
Ya instaladoenChile,juntoasurecordadaespo-
saEmaLink,quetuvouna activapar ticipacinenel
ClubdeJardinesdeLa Cruz,comenzavincularse
acirculas universitarios. Fue contratado porelpro-
fesor Hctor Herrera Cajas para que dictara en el
Instituto de Historia de la Universidad Catlica de
Valparaso,unaCtedranuevaenAmrica,titulada
Paleohistoria Universal,aprovechando los largos y
profundosestudios queJuliusSpinnerhaba hecho
sobrelamateria.Subibliotecafue donadaala UCV,
talcomo haba sidosuvoluntad.
Mantuvolactedrahastasu muerte,en1971.Fue
sepultadoenelcementeriodelMayaca,hastadonde
losiguisuesposa,queloamabatanto,quenopudo
estarmsde tresmesesseparada desu marido.Tu-
vieron dos hijos, unoque ha sidocandidatoalPre-
mioNobeldeFsica,yEnrique,queactualmentevive
Capitulo 21 [1 troncal Jrl./Jilitll d .",1"(10 c",tro,1e 1" COfl/una
enlaparceladonde
tanto estudi s u
padre, en avenida
21 deMayo.
Tambi n hay
una pequeacolo-
ni a rabe, r epre-
sentada por la fa-
mil ia Misl e, que
tuvo negocios en
La Cr uz. Nicolsy
Enrique Misle
mantuvieron por
muchos aos un
almacn,yuna pa-
nadera, en el ba-
rrio de la Estacin
de ferrocarr il es.
Otrafamiliarabe-
palestina , que
tuvo negocio casi El notable acadmico JulluS Spmner
al lado de la Igle-
sia deCharravata, fueron los Abuahadba,que te-
nan una Fbrica deCuchill os yEspejos.
Captulo21
El troncal habilitael nuevocentrode la Comuna
21.1.- Unperodoalcaldicioconflictivo lograba la mayora enel plenode lCuerpoEdilicio.
Los regidores Guillermo Hicruns, Fernando Vi-
El 15 de mayo de1938se realiz la primera Se- vesyMarcosSnchezacusarondeilegallaforma en
sinde[nstalacindelnuevoCuerpoEdiliciodela queArturoStevensonconsigui la alcalda, ehicie-
MunicipalidaddeLa Cruz,conlos cinco regidores ron laspresentacionescorrespondientes alMiniste-
electos en los comicios realizados el3deabril. Sin riodelInterior,qujenel6deoctubrede1938,deter-
embargo,ala ceremonia slollegaroncuatrodelos min quedebera realizarseuna nuevaeleccin con
nuevosediles:ArturoStevenson,GuillermoHichins, todoslos integrantesdela Sala Municipal.
Arubal Fernndez, y Fernando Vives, pues Carlos Sinembargo,a lasesin no se presentaron-y no
Flores Torrejn, se encontraba en grave estado de lo haran por mucho tiempo- Arturo Stevenson y
saludyfallecera enlosdassiguientes. ArubalFemndez,porloqueFernandoVivesltan-
Sinembargo,serealizla eleccindealcaldedela te,asumielcargo apoyadoporla mayora. La lu-
comuna,producindoseunempateadosvotosentre chapolticanoquedaraall.pueselexalcaldeArturo
ArturoStevenson Ollarte yFernando Vives Infante, StevensonDuartehizounapresentacinjudicial ante
resultadoqueserepitienlavotacinsiguiente.Slo laCortedeApelacionesde Valparaso,laquelores-
el16demayo,yluegodesuspenderseunasesinpor tituyensucargoenlaalcaldael 6dejuliode1939.
lamuertedelregidorelectoCarlosFloresTorrejn,se
realizla eleccindel nuevoalcalde.
Esta vez, se repiti el empate ados votos, entre 21.2.-Pi denexpropi arterrenoparaEstadio,
Arturo Stevenson Duarte y Guillermo Hichins Plazay Municipalidad
Dlano,lo quevolvi aocurriren unasegundavo-
tacin.La situacin,porunanimidaddelosregidores En la sesindel19 deoctubrede1939,el regidor
presentes, debiresolverseala suerte, la quefa- ArubalFernndezGmezserefiria la necesidadde
vorecia ArturoStevenson. Estehecho marcara el dotaralacomunadeun campoparadeportesyhace
tonodelanueva gestin municipal. inclicacinparaquealelaborarelPresupuesto,seacon-
El 26 dejuniode1938debirealizarseunanueva sultadaenllasumaminimademil 500pesos,quese
eleccinmunicipalenla comuna,conel findell enar destinaranalarrendamientodedichocampo.
la vacante que dejara Carlos Flores Torrej n. Los Anbal Fernndezagrega queelcontrol ylisea-
comicios fueron ganados por Marcos Snchez lizacindedichacanchapodraserentregadoauno
Figueroa,conlo quelaalianzaliberal-conservadora de losclubes ms reputados delalocalidad(Victo-
87 ----------------------------
CUI,t ulv 21 El 'ml/cul /lIlbililu ""IIt"l/Q ((lIr ", d, In CQllrrlllOl
ria Sportivo; Aconcagua O Arauco), que deben ir a
jugar football a la Liga de Quillota.
A sus palabras se suma el regidor Guillermo
Hichins, quien seala "que ha llegado el momento
que la Corporacin solucione definitivamente este
punto, que es de vital importancia para el deporte
comunal. Y, para ello, hace la siguiente tndicacin:
"Que la llustre Municipalidad de La Cruz, acuer-
de: Solicitar al Supremo Gobierno los terrenos de
propiedad de don Manuel Flores, que quedan ubi-
cados en la avenida 21 de Mayo, los que no cuen-
tan con plantacin frut al alguna y que podran ser
destinadas a canchas de deportes.
Puesta en di scusin la indicacin del regidor
Guillermo Hich.ins, la Corporaci n, unnimemen-
te acuerda: Arbi trar todos los medios a su alcance
con el fin de obtener del Supremo Gobierno la ley
expropiatori a de los terrenos ubicados en la aveni-
da 21 de Mayo, propi edad de don Manuel Fl ores,
con el objeto de destina rl os a Ca mpos de Deportes,
Plaza Pblica, y para la construccin de la Casa
Consistorial).
Siete aos despus, en 1946, el entonces regidor
Francisco Havliczek retom esta idea y plante la
necesidad de adquirir la misma propiedad de Ma-
nuel Flores, para construir all el actual Barri o Resi-
dencial, la Plaza Pblica y el edificio de la Munici-
palidad de La Cruz, entre otros edificas, lo que se
concret a travs de los aos.
21.3.- Decretan construir pozos
spticos en el radio urbano
Un peticin a la Sa la Mu-
ni cipal para que se decrete la
obli gac in "para todos los
predios, dentro de los limites
urbanos de la comuna, la ins-
talacin de pozos spti cos,
propuso el regidor An bal
Fernndez Gmez, tomando
en cuenta el grave problema
que tmplica para la salud p-
blica el uso de acequias como
receptora de desechos fecales
humanos.
Anbal Fernndez seal
que la Corporacin deba
asumi r esta responsabilidad,
concediendo un plazo pru-
dencial de unos dos meses
para la ini ciacin de dichos
trabajos; y uno no mayor de
ocho meses para su termina-
cin}}.
dar Arubal Femndez y, en un plazo prximo, dis-
poner de un decreto que ~ g u e a los habitantes del
sector urbano a construir pozos spticos, en espera
de la construccin de una red de alcantarillado para
la comuna.
21.4.- El Barrio de Villa Quemada
en eharravata
Juan Figueroa Lazcano, que vivi 80 aos en el
sector, seala que "la gente, llamaba al sector de Fran-
cisco de Bilbao en Charravata como Via Quemada,
porque haban existido viedos en el sector, en el
siglo XIX.
Un Censo de 1900 indica que en el sealado espa-
cio vivan 245 personas.
La gente transitaba a caballo o en ca rretas por
Manuel Rodrguez y haba un puente de madera
sobre un espacio de los canales de Via Quemada,
que permi ta que la gente pasara por all, siguiendo
por el sector de Las Barrancas, para luego vadear el
ro, y llegar a Lo Rojas "hasta que un huaso borra-
cho lo lace y lo arrastr con su cabalgadma, ase-
gura Hugo Figueroa.
Tambin, Luis Cabrera dice queen la orill a oriente
del ro, hubo un lugar donde se encerraba a la gen-
te que padeca de clera o viruela, la que si mora
era enterrada all mismo. Juan Valencia Ordenes,
tambin recordaba el Jugar, entre los canales Villa
Quemada y El QuiJlotano, donde estuvo internado
y desde donde huy, sembrando el pnico en el pue-
blo. Los familiares de los internos en el lazareto de-
La Sala Municipal acord La Sociedad Mutualista Arturo Pral. creada en 1909, es uno de 10$ hitos ms importantes de la
vida de Charravata. Allf existi un Polie/inico de Salud, se organizaron una serie de entidades
y fue el centro social del sector.
estudiar en la comisin res-
pectiva la propuesta del regi-
---------------------------88---------------------------
Cilp(tulo 11 El fTo,j('1I1 IJab,l,r",1 ml<>flO ccu rre> ,/" la Comlllll!
ban tocar una campanilla y dejar la comida para sus
parientes.
En W1a esquina cercana haba una lmina metli-
ca que indicaba que el lugar corresponda a la Octa-
va Subdelegacin.
21.5.- El comercio y la vida en Charravata
Juan Figueroa Lazcano, lleg a vivir, hace 80 aos,
a la calle Francisco de Bilba o, cuya cincurvalacin )'
sus interiores ribereos, habran correspondido a la
mentada Via Quemada, que, en su infancia, tena
vida propia y un bien surtido comercio.
Juan Figueroa tena una memoria prodigiosa para
recordar nombres de personas, que hace tiempo son
pasado e incluso la actividad que hacan. Don Luis
Alberto Cabrera tena su almacn en Bilbao, donde
venda desde calzoncillos hasta carbn y lea. Tam-
bin en Bilbao con la calle de El Bosque, estaba Enri-
que Fernndez Rodrguez con otro almacn, y, los
tragos se compraban donde doa Domitila Torres,
en la esquina del callejn Apablaza.
Tambin, aparte de Juan Valencia Ordenes, que
se preocup de pagar todas sus cuotas del Club De-
portivo AcoRcagua, para tener el honor de ser vela-
do en su sede. Igualmente, estaba Carlos oca, un
hombre que haca ostentacin de estar todo el da en
cuclillas sin acalambrarse; y Si lvano, 'El Poroto',
quien embriagado deca, filosfi camente, que 'silban-
do se sufre, pero nunca se muere'.
Segn Hugo Figueroa, en el barrio de Via Que-
mada, se celebraba, con cajas, tamborileo y cantos,
la Festividad de San Pedro, cada 29 de Junio, aun-
que con bastante trago. La festividad termin, por lo
menos oficia lmente, cuando un feligrs, conocido
como ' EI Pato Alejo' se alej del grupo y cay a un
pozo de agua mal tapado, muriendo ahogado. Slo
dos das despus se encontr su cuerpo en el fondo
de la noria .
La actual ca lle Manuel Rodrguez, asegura Hugo
Figueroa, se llamaba Petorea o de El Bosque, por-
que a la entrada, a mano derecha, haba un frondoso
bosque de eucaliptos. Tambin era caracterstica del
barra -donde actualmente est la Villa El Bosque-
una casa de tres pisos con el techo con cierta forma
de pagoda, de propiedad de un agricultor japons,
quien fue detendo por la polica en los tiempos de
la Segunda Guerra Mundiah.
21.6.- El antiguo barrio 21 de Mayo
y la casa tpica crucina
A travs de los aos, la comlma habia desarrolla-
do varios barrios, siendo los ms importantes los de
Charravata, San Isidro, Via Quemada, lndependen-
cia, Chorrillos, Maulecito, Riquelme y 21 de Mayo.
Los ncleos habitacionales se haban
incrementado, an ms, despus del terremoto de
agosto de 1906, que haba dejado las construcciones
antiguas en los suelos y que termin completamente
con un sistema de construccin bastante frgil. Ad ...
ms la emigracin de trabajadores del norte, y de
extranjeros, aument la poblacin de la comuna, que
se hacin en conventillos, que aparecieron en diver-
sos barrios.
El barrio del final calle 21 de Mayo -en el ingreso
al camino a La Palmi.lla- fue uno de los primeros que
impuls lma edificacin de casas con muros de ado-
bes, que unan las viviendas por cuadras enteras, lo
que en arquitectura se denomina "muro contnuo".
Segn Rodolfo Jeria, las residencias tenan una
mampara, seguida de un pasillo, en cuyos costados
estaban los dormitorios.
Al final -agrega Jeria- se llegaba a un corredor,
que tambin serva de comedor o sala de estar, con
ventanales con vidrios O abiertos, que le daba lumi-
nosidad a las casas. Ms all estaba el patio, que era
ellugarde reunin de la familia. Hasta que los paltos,
lcumos y chirimoyos lo convirtieron en chacra O
quinta. Hasta la gente ms pobre tenia una quintita
o un huerto para cubrir sus necesidades. Haba tal
cantidad de gallinas y gallos que un amanecer en La
Cruz era muy sonoro.
En la construccin de las casas se utilizaban
maderas que llegaban, especialmente, del aserrad ...
ro de don Max Sclunidt )' que ocupaban especies de
la zona u otra tradas del sur. Con la madera se for-
maba una estructura que se llenaba con adobes y se
sostena con alambres, para luego rebocarlos con
barros con paja, crines de caballos o cemento. Los
cielos eran de barros, sujetos con maderas y el techo,
inicialmente, fue de tejas del tipo espaolas.
El barrio de la calle 21 de Mayo, era el prototipo
de los dems ncleos habitacionales crucinos. Sin
embargo -un sector de Charravata, desde 1903- te-
ra infraestructura sanitaria de agua potable. A par-
tir de mediados de 1930 se instal una red de agua
potable, que provena de los canales, adems de un
rudimentario sistema de alcantarillado a travs del
cual los desechos iban a dar a una enorme fosa cons-
truida en el mismo barrio.
Pese a que la mayora de las casas estaban bajo
el nivel de la calle, en 1953, se paviment, gracias
al aporte conjunto del Estado y los vecinos. El ba-
rrjo, en los aos 30, tena bastante comercio y de
distinto tipo. Uno de los ms antiguos era la Resi-
dencial y Quinta de Recreo ' EI Caribe' , que ya en-
tonces tena ms de cien aos y todava quedan en
pie algunos muros.
Tambin haba un almacn y depsito de licores
del seor Coock o Crock y, un emporio de don San-
tiago Kanamori,)' uno ms, de la familia de don Jos
Torres. Casi toda la gente del barrio trabajaba en los
campos de El Molino o La Palmi.lla, en fa enas de
ganadera o lechera o como medieros en potreros
de hortalizas o flores}).
89
Cill'{tul" 22J...,d"'''!'1 lid
Captulo22
Ladcadadel40
22.l.-Cmosefinanciaba
el municipioen1940
Unadelasmayoresdificultadesdelacomunaera
elfinanciamientodelasactividadesmunicipales,que
debaasumircostosdeadministracin,deobras,de
subvenciones y otra serie de egresos, que no eran
solventadasporotrosorganismossinoporlos pro-
pios ci udadanos.
En elPresupuestoMunicipalde]940,seconside-
raba como posibles ingresos la venta o remate de
bienesmueblesy tilesexcluidosdelservicio;laex-
plotacindirecta delmatadero;eltransportedecar-
ne; lascontribucionesdebienes races; las patentes
de minas; las de vehculos; y las profesionales, co-
mercialeseindustriales.
Tambinseconsiderabanlas patentesdealcoho-
les;losderechosporpostaci oneselctricas,telefni-
cas o telegrficas; las entradas a espectculos; los
permisospara ocuparbienesde uso pblico; la ins-
talacin de andamios y cierras; la mantencinde
escombrosen lascaUes;y laextraccindearena,ri-
piouotrosmaterialesdelrooesteros.
Igualmentesecobraba porla inspeccindefbri-
cas, negocios y salas deespectculos; la comproba-
cindemarcas,pesasymedidas;elestudioyaproba-
cin de planos;lospermisos paraedificar; la inspec-
cindeconstrucciones;ladelimitacindelneasoni-
velesdeedificacinodecierros;y lascopiasdereso-
lucioneseinfonnesdefuncionarios municipales.
Tambinseconsiderabaningresosporlaautori-
zacin de recorridosde autobuses; la inspeccin y
transferencia de vehculos;los avisos, cartelesy le-
treros; las instalaci onesde radio;el funcionamiento
de circos; las estampillas municipales; las guas de
libretrnsito;el examendeconductores de vehcu-
los; y elotorgamiento yrenovacindelaslicencias
veruculares.
22.2.- La creacindel HotelCapri
ElHotelCaprisefunden1942,
en la antigua casa patronal del ex
Fundo El Molino, cercano a las l-
neasferroviariasyalcaminoquelle-
vaaLa Palmilla.La ideasurgi de
Juan y Humberto Callegari y Luis
Maggiolo, cuando se construa el
CaminoTroncalyexisna lafaltade
un lugar paraalojar a los profesio-
nales y tcnicos que trabajaban en
supavimentacin.
mino Troncal, no habia ningn lugar dondealojar
enelsector yslosepodaencontraralgo enla Po-
blacinCementoMelndeLaCalera,queseestaba
construyendo. Sin embargo, lU1 par de aos des-
pus, cuandolosprofesionalesabandonaron el sec-
tor,elhotel seconvirtienelcentrodereuninso-
cial delacomuna.
En ]938, DomnicoConsolini Callegarise haba
hechocargodela administracindelhotel. Mi ma-
drehabaintroducidoenlosmensunaseriedepla-
tos dela comidacaseraitaliana, queatraanbastan-
tes comensales y huspedes. Adems, creamos va-
rios espaciosderecreacin,e, incluso unascanchas
detenis. Haba salonesgraJ1des,dondesecomenza-
ron ahacerseminarios, reunionesy celebraciones.
DomnicoConsoliJ1i recuerdaquelaactividadms
gra nde quese celebr ensuadministraci n, fue la
proclamacindeCarlosfbezdelCampoalaPresi-
denciadela Repblica. Habamsde700 personas y
qued gente afuera, y, realmente fue unasi tuacin
angustiante. El general Ibez estuvo alli y, franca-
mente,norecuerdootra activi dadtangrande.
En 1962, la familia decidi vender los derechos
del Hotel Capri . Lo adquiri Roberto Silva Aedo,
quienllegaLaCruzen1962,acurarunaasmaner-
viosadesuesposa. Eralaantiguacasa patronaldel
Fundo El Molino, que haba sido habi litada como
hotel por las familias CaUegari y Consolini y que
habalogrado unbuenprestigio. Aelloscomprel
establecimiento).
Roberto Silva Aedo cuenta que "lo convirti en
HotelVillaCapri,paradarleuntoquemspersonal.
Tambinlollendejardines,deflores,rboles,esta-
cionamientosy nuevashabitaciones,quemantenan
unaireespaolqueya tenael recinto.El lugarcon-
taba con entradas por la calle vieja (el final de la
avenida 2] deMayo)yelCaminoTroncal.Tuveen-
Domnico Consolini Callegari, El Ha/el Capri, que naci junto con la creacin del Camino Troncal, en 1942,fue por
cuentaque, cuandoseabrielCa- muchos sos el ms cotizado lugar de hOspedaje de toda la provincia.
---------------------------90---------------------------
C"ptul" 12 La dicllda .tri 4/1
tre los hespedes a muchos equipos de ftbol que
venian a jugar con San Luis o Unin La Calera y ste
era el nico lugar donde podan quedarse, pues no
haba hoteles de calidad en Quillota o La Calera.
Tambin llegaban los vendedores viajeros, los cien-
tficos que venan al Insectari o, los nuevos oficiales
de Carabineros y politicos en ca mpaa, como Sal-
vador Allende, que estuvo ac, y le trajo plantas a
mi seora y medias naylon a las ca maJeras. Hasta se
di o tiempo para peleaJse con unos democrata-cris-
tianos que estaban en una mesa y, que al verlo lo
abuchearon. Despus, como recuerdo y propina, le
dej unos cheques a los garzones.
Roberto Silva Aedo fue propietario del Hotel Vi-
lla Capri hasta finales de 1992. Una di abetes lo llev
al retiro y parti a Villa Alemana, donde viva su
hija matrona. Falleci un tiempo despus. Posterior-
mente, otras personas se han hecho cargo del Hotel
Villa Capri, manteniendo, hasta ahora, muchas de
las caractersticas que le dieron sus creadores.
22.3.- Los negocios del centro
de la comuna en 1940
Sergio Maturana Hernndez cree que una de las
dcadas de mayor desarrollo de la comuna se vivi
en los aos 40. Se crearon muchos negocios y se pa-
viment la calle Simpson. Se entreg (en 1946) la cons-
truccin de la nueva escuela N 9, donde antes exista
una especie de conventillo, que cubra todo el patio.
Sostiene Sergio Maturana que el barrio de la ave-
nida Simpson tenia, entonces, casas como las de las
antiguas salitreras. Eran de una puerta y dos venta-
nas pequeas hacia la calle. Tenan una veredi ta de
madera, que les daba cierta altura. Eran sencillas en
sus formas, yen su estructura total formaban una (( U.
Sergio Maturana Hern ndez tiene muy vivos
los recuerdos de esa poca y detalla cada uno de
los negocios del centro de la comuna. Frente a
los andenes de la Estacin de Trenes estaba el Bar
y Restaurante El Ferroviari o. A su lado, se ubica-
ba un almacn pequeo de don Andrs
Casagrande, un ciudadano espaol. A mitad de
cuadra estaba el Ba r Chile, gue estaba a cargo de
la seora alemana, Sofa Schwager. Ms haci a el
poniente se encontraba el almacn de don Nicols
Misle. Al dar la vuelta, en la breve esquina de
Simpson, exista una pensin llamada El Liri o,
donde se daba alojami ento a los comerciantes via-
jeros. Luego estaba la casa de la seora Leonila
Alva rado, donde funcionaba la Compaa de Te-
lfonos. Tena un par de casetas, con dos telfo-
nos pblicos. All, tambin se pedan las comuni-
caciones de los telfonos particulares. Despus es-
taba una peluquera de varones, muy bonita yele-
gante, de don Antoni o Costa Lazo, cuyos apelli-
dos lo convertan en obj eto de bromas.
Aliado de la peluquera estaba la nueva Escuel a
CI1/'(/JjI", 12 1.'1 dmdl1 11,,140
22.4.- Los grandes temporales de los aos 40
En la dcada de los aos 40 se produjeron una
serie de catstrofes naturales que causaron graves
daos a la comllna. Segn Rosa Urrutia de Hazbn
y Carlos Lanza Lazcano, el primero de ellos se regis-
tr entre el 8 yel15 de agosto de 1941 y el desborde
del estero Pacochay provoc graves problemas a la
prod ucein agrcola de La Cruz y Quillota
El ro Aconcagua se sali en varias partes, y slo
la accin del personal del Regimiento Ingenieros
impidi mayores problemas. En agosto de 1942, un
brote de fi ebre aftosa afect a la ganadera de los cam-
pos crucinos. El 29 de junio de 1942, un fuerte tem-
blor caus destrozos y pnico en La Cruz.
Entre el 27 y el 29 de enero de 1944, un imprevis-
to temporal de verano caus graves daos en las co-
sechas. Tambin en el invierno de ese ao, se sali el
rio y, despus de las lluvias, se encontraron cuatro
personas muertas en el cauce. Ese mismo ao, hubo
temporales, entre el 6 y el9 de agosto, lo que se vol-
vi a repetir a fines del mes.
Asimismo, se registraron grandes temporales en
1945 y lo que los cronistas llamaron un verdadero
huracn de viento y lluvia, que dej aislada a todo
a las comunas del Departamento de Quillota por
varios das.
El 13 de septiembre de 1945, hubo W1 fuerte tem-
blor con grado 7 de intensidad. El S de mayo de 1945
se registr otro violento frente de mal tiempo, que se
repiti, por diez das, en julio del mismo ao.
22.5.- La creacin del Rotary Club
El 17 de agosto de 1947 se cre en la comuna el
Rotary Club, como una institucin de apoyo social
al progreso de los habitantes de la comuna. Segn
recuerda Domnico Consolini Callegari, quien tiene
a su haber 48 aos de rotario en La Cruz, el primer
presidente fue el agricultor Wemer Yansen, yerno
del doctor Guillermo Mnich, quien fuera dueo del
Fundo La Cruz)).
Domnico Consolini dice que {<entre sus dirigen-
tes y fundadores figuraban, tambin, el reconocido
cientilico Guillermo Wiederhold; el far macutico En-
rique Poblete; el floricultor Gino Maggiolo; y Rafael
Fernndez, quien era el dueo de la Bomba de Benci-
na de La Calera; el ingeniero Pablo Arnthor Merkel y
varios otros. Luego llegaran muchas ms personas,
Entre las primeras acciones que realiz el Rotary
Club de La Cruz, se cuenta -dice Domnico
Consolini-la donaci n de un Taller de Artes Manua-
les a la Escuela N 9, de ca lle Simpson; y la
impl ementaci n completa de la Sala La Cruz, en el
Hospital ' Sa n Martn' de Quillota, que se pretenda
que se dedicara a los pacientes cruclnos.
Tambin, en los primeros aos del Rotary Club,
se a poy la creacin y se ayud en la
implementacin del Cuerpo de Bomberos. Adems,
se rea lizaron cientos de actividades en los colegios
de la comu na, premiando a los mejores alumnos,
profesores y padres. En 1981, se compr una edifica-
cin de la familia Alfaro, que se convirti en la sede
rotaria y en un lugar de actividades de toda la co-
munidad crueina.
Otra labor importante fue la que han hecho a tra-
vs de sus Damas Rotarias, quienes ha desarrollado
una amplia labor social, desde su fundacin, apo-
yando especialmente las actividades educacionales,
de salud y de la famili a crucina.
En los primeros aos de la dcada del 90 Mara
Ceci lia Martnez, Gertrudis de Fahrenkrog, Josefina
de Rojas, Ana Mara de Amthor, Orielle Cafarena
de Fahrenkrog, e rmgrad de Schwazemberg, y las
dems voluntarias se preocuparon, especialmente
del Consultorio Municipal de Salud. Tambin, en
esa poca, existi el Rotaract, dirigido por Eduardo
Cisternas y Erick Gonzlez.
22.6.- El Consultorio Municipal
(Eduardo Cruz-Cake
En 1937, Gustavo Kirsch Lincke haba comprado
una pa rcela del fundo que fuera del espaol Juan
Mass, con lo que se complet la segunda etapa de la
Coloni a Alemana. La llam Finca Bellavista. Su hijo
Carlos Kirsch Wackerling se tit ul de mdico y co-
menz a trabajar en el Hospital Alemn de
Valparaso.
Sera uno de los primeros mdicos oriundos de
La CrU2, hasta donde viajaba, continuamente, a ver
a sus padres. "Cuando llegaba a la finca, siempre
me encontraba con personas que me pedan ayuda
mdica. Haba que atenderlas, aunque uno viniera
cansado. Una familia amiga, al enterarse de este si-
tuacin, me entreg gratuitamente unas piezas, en
la ca l.l e Simpson.
"All -agrega el doctor Kirsch- instal la primera
consulta mdica de la comuna, donde atenda, W1 par
de horas, a la gente que requera ayuda, pues haba
mucha pobreza. Luego tuve un consultorio particu-
lar en la avenida 21 de Mayo, al llegar a Simpson, y
haca muchas visitas a domicilio. No haba ms mdi-
cos y eran pocos los de Quillota o La Calera".
Sin embargo, al doctor Carlos Kirsch le cupo, en
1946, la organizacin del Consultorio Municipal de
La Cruz. Era una iniciativa de Francisco Havliczek,
Pedro Hargous y otras personas. Instalaron dos pie-
zas de madera en la avenida Simpson, aliado de la
Municipalidad. Le pedimos al doctor Eduardo Cruz-
Cake (qui en fue candidato a la Presidencia de la Re-
pblica) que lo apadrinara.
"El -agrega el doctor Kirsch- acept el compro-
miso y cuando inauguramos el Consultorio, estuvo
con nosotros. Se llam Consultorio Municipal 'Doc-
tor Eduardo Cmz-Coke', y funcion hasta que se
construy el nuevo edificio en el Barrio residencial.
------------------------------92------------------------------
Cap it ll lo U La ,lirasl" d..140
Contaba con la ayuda de unas doce damas de la Liga
de la Cruz Roja, que trabajaban, grati s, haciendo
curaciones, poniendo inyecciones y atendiendo a los
pacientes.
El doctor Carlos Kirseh dice que el mayor proble-
ma era la pobreza, haba gente que viva en condi-
ciones miserables y que padeca de problemas en su
salud, derivadas de su condicin. Lo que ms me
tocaba tratar, eran muchas neumonas,
bronconeumonas, fi ebres tifoideas, irecci ones a la
piel, y otros males provocados por parsitos. Pese a
tos, fue una bonita experiencia).
22.7.- La Repblica Independiente
de Charravata
Charravata, era un lugar de corto casero, con
una Escuela Pbli ca y una Iglesia. Se encuentra al
margen Este del no, entre La Cruz y Quillota. En sus
inmediaciones brotan las vertientes de Charrava ta,
cuyas aguas se llevan por caeras al pueblo de
Quillota, deca Luis Risopatrn en su Diccionario
Geogrfico de Chile, en la edicin de 1924.
Juan Figueroa Lazcano seala que la coouma ha
estado siempre dividida en sectores y que aunque
conoce toda La Cruz como la palma de sus manos, l
es de Charravata, cuyos limites calcula por su cuen-
ta y riesgo...Desde la Quinta Magallanes, de los
Sanhueza, (Paradero 15) hasta el Puente Calinda, en
el sector donde estaban los pozos desde donde saca-
ban el ag ua potable para Quillota (Pa radero 9), y
donde la seora Popi tera un almacn.
Aqu -agrega- no haba cmo morirse de ham-
bre. Las quintas estaban llenas de frutas, el ro lleno
de pejerreyes, bagres, carpas y ranas. La gente era
muy buena ycomparta todo, nunca me falt traba-
jo y adems los negocios estaban cerca y he tenido
amigos a montones.
Juan Figueroa dice que "la act ual Avenida 21
de Mayo, en mi juventud, por lo menos en
Charravata, se ll amaba Miraflores, como lo sea-
laba, (hasta febrero de este ao, 2002), una losa
blanca y azul en la pared del abandonado Alma-
cn Las Brisas, ubicado en la esquina de la calle
Miraflores con Manuel Rodrguez, el que fue de-
molido. Recuerdo que la primera gndola que
hu bo en la comuna era conocida como La
Josefina y que los nios la esperbamos en el ac-
tual Paradero 14, subidos arriba de una piedra
para alcanzar las escalinatas.
Juan Figueroa fue alumno de la Escuela N" 9,
cuando sta funcionaba en una casa de la, entonces,
caUe Mirafl ores, y tiene en su memoria casi todos los
nombres de sus maestros ms cercanos. ,<El seor
Carlos Corona, Carlos Morales, Mara Alonso
Chacn.
Se ufana de haber sido puntero derecho del Club
Deportivo Aconeagua )' compaero de escuela de
Cerardo Lazcano y los hermanos Alvarado, todos
del Victoria Sportivo, los mejores deporti stas que ha
tenido La Cruz.
Tambin tiene memoria para recordax los nego-
cios que se extendan por la avenida. Por el sector
oriente estaba doa Luisa Sotomayor )' su esposo
Eliseo, don Leo Fajardo. Tambin estaba el almacn
de don Juan 'El PoUo' Figueroa, en el Paradero 13,
que celebraba sus cumpleaos con unas enormes fies-
tas donde invitaba a medio Charravata. Siempre
hubo, junto a la calle, varios negocios de venta de
paltas, chirimoyas, papayas, lcumas, nueces, jun-
cos y claveles.
Sin embargo, segn los recuerdos de Juan
Figueroa Lazca no, el negocio mejor surtido de
Charravata era la bodega de Florencia Medina en la
Avenida 21 de Mayo con Bilbao (Paradero 12), don-
de tambin haba otros locales de comercio. El sitio
de mayor actividad social lo ha constituido siempre
la Sociedad Arturo Pra t, que naci a principi os de
siglo, y manterua un policlinico de salud. Era, tam-
bin, el sitio de reuniones y fi estas de la comunidad
de Charravata .
La mencionada Sociedad de Socorros Mutuos
Arturo Prat, fue fundada el 21 de mayo de 1909 y
tiene su sede propia -frente a la actual Tenencia de
Carabineros- desde 1912. Tambin en el sector de San
Isidro (Paradero 11) se ubicaban algunos negocios.
Sergio Gonzlez Campos, dice que, en los aos
50, uno de las ms importantes negocios de
Charravata era la Panadera Santa Rosa, de la fami-
lia Musso, padres del capitn de BaUet Azul de la
Universidad de Chile y seleccionado chileno de ft-
bol para el Mundi al de 1962, Brauli o Musso, que ju-
gaba en el Club San Isidro, junto a Bernardo Bello,
que jug en Colo Colo. La hermana de Luis Alamos,
tena una casa en el sector, y el famoso entrenador
siempre vena a verla.
En la mayor parte del sector, existan quintas lle-
nas con paltos chilenos, chirimoyos, lcumos, hi gue-
ras y duraznos y algunas hortalizas para el sustento
de la casa. Tambin estaba el Fundo Victoria, de la
fami lia de Carmen Barros y Jorge Casti llo. Ms all
de la linea del tren (hacia el oriente) haba dos fundos:
San Jorge y San Felipe.
Tambi n Juan Fi gueroa recuerda que, en el
interior del Paradero 9, haca la lnea de los tre-
nes, exista una quinta grande, llenas de acequias,
li mones , palta s y chirimoyos, de Aldo De
Ka rt zow, de ori gen ruso, quien instal, aJrede-
dor de 1940, una fbr ica de conservas de tomates
y pur de manza nas.
A nivel nacional fue famosa la salsa A LKA, con
la cual De Kartzow hizo una excelente imitacin de
la salsa inglesa. Estuvo tambin lm tiempo asociado
con los Bozzolo. Tuvo varios hijos, uno deeUos, Aldo
es ingeniero agrnomo y vive en Upsala, Suecia, don-
de por muchos aos trabaj prestando servicios de
cooperaci n tcnica en pases africanos, medi ante un
93----------------------------
CllptU/(I 21 La ,/<'cm/.. dd 4Q
convenio COn una fund acin internacional. El otro
hijo, Alejandro, alcanz notoria fama como actor de
tea tro, pero se vio obligado a trasladarse a vivir a
Estocolmo, Suecia, buscando ayuda mdica despus
de tm duro accidente que tuvo en Charravata, en que
perdi masa enceflica. En esos aos administraba
la parcela de su padre y actuaba en diversas obras
en la capital, ganando numerosos premios y distin-
Ciones.
juan Figueroa agrega que en Charravata antes
haba muchos menos gente que ahora. Se han achica-
do y vendido parte de las quintas yse han construido
poblaciones. No es un problema, Charravata siempre
ha sido acogedora.
22.8.- Un pacto entre los nuevos
regidores de La Cruz
La eleccin municipal de abril de 1944 haba per-
mitido que se convirtieran en regidores Anbal
Fernndez Gmez; Marcos Snchez Figueroa; Fran-
cisco Havliczek Vildsola; Luis Ortega limnez; y
Arturo Stevenson Duarte.
Sin embargo, un pacto entre tres regidores (un
socialista, un liberal y un conservador) dividi , en
tres partes, el perodo de tres aos.
La siguiente es el Acta Original del pacto firma-
do por los tres regidores elegidos en la Municipali-
dad de La Cruz en 1944, y que denominaron Acta de
Gobierno Administrativo para la comuna de La Cruz.
Anbal Fernndez Gmez, Marcos Snchez
Fi gueroa y Francisco Havlizczek Vildsola,
Regidores Electos de la Comuna de La Cruz, perte-
necientes a los Partidos Socialista, Liberal y Conser-
vador, respectivamente, acuerdan firmar lffi Pacto
de Administracin Comunal, en el cual se compro-
meten a reali zar una labor coordinada y de mutua
colaboracin al servicio de los intereses de la comu-
na, para los cual se comprometen bajo su palabra de
honor hacer cumplir los siguientes puntos bsicos
de este pacto:
1. . La duracin del Pacto ser de tres aos a con
tar del 21 de mayo de 1944.
2.- Los tres regidores pactantes se comprometen a
elegir Alcalde, por el perodo de un ao, contado des-
La fOfograffe recuerda la firma del pacto poflco entre Anbal
Fernndez. Marcos Sanchez y Francisco Havliczek. con el que se
repartieron los tres aos del periodo municipal en/re 1944 y 1947.
de el 21 de mayo de 1944 al21 de mayo de 1945 al Sr.
Aruoal Fernndez Gmez; por el segundo perodo de
un ao (en maysculas en el original), contado desde
el 21 de mayo de 1945 al 21 de mayo de 1946, al Sr.
Marcos Snchez Figueroa y por el tercer perodo, con-
tado del 21 de mayo de 1946 al tercer domingo de
mayo de 1947 al Sr. Francisco Havliczek Vildsola.
Con el fin de dar cumplimiento a este compromi-
so, el Alcalde en ejercicio deber presentar la renun-
cia al trmino del perodo estipulado y citar a sesin
extraordinaria, de acuerdo con la Ley, para elegir al
nuevo Alcalde sealado en este pacto.
3.- En la sesin de instalacin de la Municipali-
dad se fijar el siguiente orden de precedencia: Como
Primer Regidor al Sr. Marcos Snchez Figueroa y
como Segundo Regidor al Sr. Francisco Havlicsek
Vildsola. Para el Segundo Perodo, el Primer Regi-
dor ser el Sr. Francisco Havliseck y el Segundo Re-
gidor el Sr. Arubal Fernndez. En el Tercer Perodo
ser Primer Regidor el Sr. Anbal Fernndez y Se-
gundo Regidor el Sr. Marcos Snchez.
4.- El Alcalde respectivo ser designado como repre-
sentante del Municipio ante la Asamblea Provincial.
5.- En cada perodo que se elija Alcalde los dos
regidores restantes del presente Pacto integrarn la
Junta Clasificadora de Patentes y como delegado de
los comerciantes se designa r al Sr. Solari.
6.- Delegado ante la junta Departamental de Caminos
ser, en su respectivo periodo, el Alcalde en ejercicio.
7.- Las dems Comisiones que debern nombrar-
se en sesin ordinaria, se har de comn acuerdo
entre los Regidores pactantes, incl uyendo adems a
los otros Regidores (Luis Ortega limnez y el ex al-
caide Arturo Stevenson Duarte) que no firman el
presente pacto.
8. - No habr ninguna causal para anular este Pac-
to, fuera la de fuerza mayor por fallecimiento de uno
o ms de los pactantes.
9. - Al no cumplirse este Pacto, l o los pactantes
afectados por el no cumplimiento, quedan autoriza-
dos para hacerlo publicar o difundir por los medios
que crean ms convenientes.
Firman adems el presente pacto, para su fiel cum-
plimiento y seguridad, los seores Francisco Palma,
Alfredo Rebolar y Vasco Valdebenito.
En La Cruz a 21 de mayo de mil novecientos cuaren-
ta y cuatro. Cada uno de los firmantes Ueva una copia
fiel. Finnan al margen. (La copia es del texto original).
22.9.- La creacin del Barrio Residencial
Durante la sesin ordinaria del Cuerpo Edilicio
de La Cruz, realizada el 21 de noviembre de 1945, el
entonces regidor don Francisco Havliczeck, presen-
t el proyecto de compra de unos terrenos, ubicados
frente a la avenida 21 de Mayo, para habilitarlo como
Plaza de Armas y Barrio Residencial Municipal de
la comuna.
---------------------------94---------------------------
(l/pitillo 2Z t . l r l ~ l l l I de/40
El momento histrico de la compra por parte del municipio de los terrenos del Barrio Residencial. En la grfica, desde la izquierda, Francisco
Havliczek, el alcalde Marcos Snchez y el secretario municipal Gerardo Acosta. Junto a una gran cantidad de vecinos.
El proyecto fue aprobado y, el 28 de septiembre
de 1946, se efectu la compra a Manuel Flores. Se le
cancel la suma de un milln 200 mil 500 pesos, a
travs del pago de bonos emitidos por el Gobierno,
los que eran comprados por los vecinos. Antes, el
propio alcalde HavJiczeck debi defender el proyec-
to ante la Comisin de Legislacin y Justicia del Par-
lamento, que no quera emitir los bonos estatales.
El terreno tena una superficie de 69 mil 966 me-
tros cuadrados. El municipio lo subdividi en 93 lo-
tes, que permitieron la creacin del denominado
Barrio Residencial. Con los fondos reunidos en los
remates de los terrenos, se procedi a instalar, aos
despus, agua potable, luz elctrica y soleras.
Adems, en el espacio centra l comenz a
habilitarse la Plaza Pblica de La Cruz. Tambin se
Francisco Havliczek Vildsola , creador de la ifllallVa destinada a
construir un Barrio ResidencIal Municipal.
destinaron espacios para el Edificio Consistorial, el
Registro Civil, el Juzgado de Polica Local, el Con-
sultorio Municipal de Salud, y para la construccin
de la Parroquia de la Santa Cruz.
22.10.- El remate del Barrio Residencial
Francisco Havliczek Vildsola recordaba siempre
que el Barrio Residencial fu e su mayor obra en La
Cruz. "Casualmente la familia de Manuel Flores y una
institucin benfica tenan a la venta siete hectreas
cercanas a la Estacin Ferroviaria, pero no haba pla-
ta. Fue entonces cuando recurr a mi amigo, el aboga-
do Alfonso Arancibia, con el que elaboramos un pro-
yecto de ley para la emisin de bonos con respaldo
estatal, que seran adquiridos por los vecinos de La
Cruz y con lo cual cancelaramos el terreno".
Francisco Havliczek recuerda que se reunieron,
en ese tiempo, 550 mil pesos. Quinientos mil se ocu-
paron en pagar el terreno y los 50 mil restantes, los
ocupamos, en las primeras obras de urbanizacin y
loteos. Luego de realizadas estas obras, mediante un
proyecto de Pedro Hargous Fuentes, ingeniero y ve-
cino de La Cruz, y ejecutada por Carlos Longhi, pro-
cedimos al remate de los loteos. En el primer remate,
anunci ado con grandes carteles, y realizado despus
de desfiles con bandas y visitas, lograrnos juntar gran
parte de los fondos para recuperar los bonos; en el
segundo remate logramos devolver totalmente los
fondos facilitados por los vecinos, dejar tierras de pro-
piedad municipal y pagar totalmente la urbanizacin
ejecutada hasta entonces. Los nuevos propietarios te-
nan un plazo de seis meses para construir los cierros
95----------------------------
(11"lu/(l 21 Ln ,lc/lda del 010
de sus propiedades, y dos aos, para iniciar la cons-
truccin de viviendas definitivas. Sin embargo, des-
pus nadie se preocup de exigir el cumplimiento de
estas clusulas, por lo que cost bastantes aos llegar
a consolidar el Barrio Residencial.
[ncluso, diez aos despus que el municipio com-
prara el Barrio Residencial y rematara los lotes de
terrenos, no se haba avanzado mucho y se denun-
ciaba, en una Acta Municipal. "la presencia de una
enorme tribu de gitanos, que ocupan los espacios
destinados a la construccin del nuevo Edificio Con-
sistorial, junto al Vivero Fiscal desde donde se sacan
plantas para la Plaza Pblica.
22.11.- La alcalda del profesor
Osear Manuel Lpez
La nueva eleccin de regidores se realiz en abril
de 1947 y los ciudadanos eligieron al profesor radi-
cal Osear Manuel Lpez, y a los agricultores Fran-
cisco Havlickze k Vildsola, Anibal Fernndez
Cmez y Marcos Snchez Figll eroa y al ingeniero
Pedro Hargous Fuentes.
En la sesi n de instalacin de la nueva Corpora-
cin Municipal, fue elegido alcalde Osear Manuel
Lpez, quien junto a su cuerpo de regidores, destin
gran parte de su gestin al desa rroUo del proyecto
del Barrio Residencial Municipal, en la que todas las
autoridades elegidas tuvieron una importante labor.
El grupo de autoridades tena un buen nivel de
preparacin y, adems, bastante experiencia en los
ajetreos de la actividad municipal, por lo que, cada
uno, de acuerdo a sus capacidades especiales, dedic
su tiempo a materias especficas, sin descuidar los
problemas de la comuna, como el estado de las caUes,
los derrames de canales, las roturas de puentes.
En esos aos, aunque en muy mnima escala, co
menz a aparecer el ladrn de paltas, una situacin
que no se registraba en la comuna, y que con el tiem-
po se increment bastante. Carabineros implement
una serie de rondas a caballo y se dettlvieron a va
rios ladrones.
En el plano del Barrio Residencial, se avanz
mucho en la habilitacin del nuevo conjunt o
habitacional y Cvico de la comuna, estando a cargo
de los planos el regidor Pedro Hargous Fuentes. En
el proyecto de la plaza cooper Humberto Anguita
Oyarzn; y Hermano Spann, fue designado Direc-
tor Ad Honorem de Parques y Jardines.
Durante el perodo edilicio de tres aos, Osear
Manuel Lpez, debi dejar en varias oportunidades
su cargo, por distintos motivos, por lo que fue
subrogado por Francisco Havliczek o por Pedro
Hargous. La labor de Osear Lpez y el Cuerpo de
Regidores fue tan efectiva, que en la siguiente elec-
cin, en 1950, el alcalde consigui la primera mayo-
ra y fueron reelegidos todos los ediles.
22.12,- La creacin de la
Asociacin de Ftbol de La Cruz
El ftbol crucino se inici, oficialmente, con la
creacin del Club Deportivo Victoria Sportivo, el 14
de agosto de 1930, que se afili a la Liga de Foot-ball
de QuiUota, y contaba conramas en Basket-BaU, Ping
Pong y Rayuela.
En el bsquetbol, el Victoria Sportivo lleg a ser
prcticamente imbatible con un equipo que inte-
graban los hermanos Gerardo, Manuel y Eduardo
Lazcano, Ranulfo y Guillermo Alvarado, Luis Cor-
dero, Moiss Verdejo, Tefilo Leuh, Daniel Va-
lencia y Roberto Lpez, entre otros.
Jugaban, en los aos 30, en los patios de la an-
tigua Escuela N 9, que se ubicaba entonces, en
avenida 21 de Mayo, baj o la conduccin de Ma-
nuel Quezada, el director del colegio y uno de los
maestros ms destacados en la historia de la co-
muna, quien fuera, en abril de abril de 1925, el
creador de la Escuela Nocturna para Obreros, en
la que trabaj aba gratis.
Aunque antes de la creacin -de hecho y dere-
cho- del Victoria Sportivo, hubo clubes que practi-
caban el balompi en la comuna, especialmente li-
gados a las actividades ferroviarias, de empresas, a
algunos barrios y en los fundos.
Incluso, antes del nacimiento del Victoria
Sportiva, hubo jugadores de ftbol que destacaron a
nivel nacional. como Juan Manuel Molina, Uamado
El Muralla China, un half izquierdo de San Luis
de Quillota, que jug junto a vn Chincolito Mayo,
Osear Afaro y Ca rlos Hill, en las grandes campaas
de los canarios, en los aos 20, cuando derrotaron
a Colo Colo yal Atltico Chalaco de Per. A esa gira
por el Per iba como dirigente Francisco Havlickzek.
Al Victoria Sportivo se sum la creacin del De-
portivo Aconcagua, del Arauco y varios ms, que de-
ban jugar en la Liga de Quil1ota. Sin embargo, a par-
tir del7 de julio de 1947, en una reunin celebrada en
la Sala Municipal, contaron con la Asociacin de Foot-
Ball de La
Cruz, cuyos
primeros diri-
gentes fueron
Anbal
Fernndez,
presidente;
Angel Giuffr
O., vicepresi
dente;
Januario Pul-
gar, secretario;
Segundo
Quezada, te-
sorero; y
Guillenno Po-
Jos Manuel Molina, centro half de San LUIS,
rras, director. uno de los grandes jugadores, Que he
aporrado el ftbol eNcino.
-------------------------------96-------------------------------
Ca"tuJo 22 u, dcada d('1 tU}
Los clubes pioneros de la Asociacin de Ftbol
de La Cruz, a partir del 13 de julio de 1947, fueron
Arauco, Riqueline, Santa Laura, Diego Portales, La
Querencia y San Isidro. Posteriormente se agrega-
ron otros, como el mismo Victoria Sportivo, el
Amthor, el Independencia y desaparecieron algunos,
como el Estrella Roja y el Juventud Unida.
Los primeros clubes que tuvieron cancha propia
fueron Acaueo, Victoria Sportivo, Riquelme,
Aconcagua, y Santa Laura. Los cuatro primeros de-
bieron sufrir, vanas veces, los rigores de las crecidas
del ro. La cancha del ltimo club, ubicado en
Pocochay, fue una donacin de parte de Laura Vergara
Santa Cruz, quien cre la primera Escuela de Asisten-
tes Sociales en el pas, en la Universidad de Crule.
Ella vivi muchos aos en el predio famUiar de
Pocochay. Junto a su hermana Luca, regalaron la
cancha del Club Santa Laura, en nombre de la fun-
dadora de la familia en Pocochay, Laura Wilson
Navarrete.
A travs de la historia, los clubes crucinos han
aportado al balompi profesional una gran cantidad
de jugadores, que se incorporaron a clubes impor-
tantes, como Braulio Musso y Bernardo Bello, del San
Isidro, que jugaron en Universidad de Chile y Colo
Colo, respectivamente. Incluso, Braulio Musso lleg
a ser capitn del Ballet Azul y Seleccionado Na-
cional para el Mundial de 1962.
Posteriormente, en agosto de 1988, se cre la Aso-
ciacin de Ftbol Agrcola Francisco Havliczek y
la Liga Senior de La Cruz. Los clubes deportivos de
la comuna, son las instituciones mejor organizadas
y con mayor poder de convocatoria.
22.13.- La lucha por un Estadio
Municipal para La Cruz
El 6 de noviembre de 1951, el Congreso Nacional
dict la Ley N 10.023, autoriz a la Municipalidad
de La Cruz a expropiar unos terrenos para la habili-
tacin de un Estadio yun Complejo Educacional. Esa
misma ley consider la suma de 870 mil pesos pagar
los costos del terreno.
Sin embargo, cuando se Ueg al caso de lijar el
valor de los terrenos, sus propietarios usaron todos
los recursos que otorgan la leyes al respecto y tras
largo tiempo, luego de un juicio en el Juzgado de
Quillota, se lij su valor en la suma de dos millones
de pesos.
Ante esto, y luego de difciles gestiones, todas las
autoridades de La Cruz, lograron que en la Ley de
Presupuesto del ao 1955 se pusiera a disposicin
de la Municipalidad la suma tres millones de pesos,
para el pago de la expropi acin.
Sin embargo, nada se consigui, porque los pro-
pietarios de los terrenos insistieron en un mayor pre-
cio, lo que retras el cumplimiento de la expropia-
cin y la consecucin definitiva de los anhelos de los
deportistas crucinos, que, entonces contaban slo con
las canchas de los clubes Victoria Sportivo y Arauco,
expuestas a las crecidas del ro Aconcagua.
En la Ley N 10.023, se proponia la expropiacin
de seis hectreas de terrenos, con frente al pavimen-
tado Camino Troncal , que eran parte de la propie-
dad de Enriqueta Arancibia vi uda de Meins. Ella,
madre del sacerdote Eduardo Meins, era duea de
los Fundos Bolonia y El Carmen, predios conti-
guos, de forma alargada, en sentido oriente a ponien-
te, y que se extiendan desde los cerros de La Palmilla
hasta el ro Aconcagua.
El15 de julio de 1950, Enriqueta Arancibia viuda
de Meins vendi a Kenjiro Mochizuk.i el sector de su
fundo El Carmen. El retazo a expropiar correspon-
da a un espacio del Fundo Bolonia, que no tena
muchas aptitudes agrcolas, al ser demasiado hme-
dos. La propietaria arrendaba el fundo por sectores
a dilerentes personas. Jos Santos Malina arrendaba
42 hectreas, destinados especialinente a llores. No
haba edificaciones, salvo tres ranchos que ocupa-
ban medieros.
La Municipalidad de La Cruz slo quera ocupar
seis hectreas del terreno en Wl Campo de Deportes
y un Complejo Educacional, en parte de los terrenos
aledaos al Camino Troncal, que haba sido abierto
y pavimentado en 1942. Se esperaba construir un
Stadiu m" para diez ml espectadores, e, incluso
antes que se lograra expropiar los terrenos, ya se
haba destinado recursos para terminar el Campo de
Deportes.
Sin embargo, la iniciativa por la que lucharon lar-
gamente los deportistas de La Cruz, se perdi en los
trmites judiciales, en errores municipales, en argu-
cias legales, y en otra serie de hechos, que culmina-
ron, luego con la creacin de la Cooperativa Agrco-
la Enriqueta Arancibia viuda de Meins, la que des-
pus del terremoto de 1965, entreg lotes de terre-
nos a damnificados, que constituyeron, posterior-
mente la Poblacin Bolonia. El Estadio Municipal
de La Cruz, nunca Lleg a construirse.
22.14 Vicente Santa Cruz Ovalle:
su enorme esfuerzo por el StadiuID
Vicente Santa Cruz Ovalle era llamado por
Guillermo Wiederhold Mann, el hombre ms acti-
vo de La Cruz; y el bombero cruemo, con residen-
cia en Santiago. En realidad, Vicente Santa Cruz
Ovalle, funcionario de la Biblioteca del Congreso
Nacional era incansable y ayudaba, desde su lugar
de trabajo, a apagar muchos incendios que ocu-
rran en La Cruz.
Ellue el ms ardiente luchador por conseguir el
Estadio Municipal de La Cruz. Vicente Santa Cruz
OvaUe escribi artculos en los diarios; se entrevist
con parlamentarios; fue a los tribunales; mand car-
tas a medio mundo; invit a autoridades del depor-
97 ------------------------------
C,pihl/II 21 La rlfr:arl" Id40
te nacionalala comunapari!queconocieranlareal
necesidad detenerun estadio.
EraintegrantedelClubDeportivo Ferrobdminton
de La Cruz -que luego se Dam Fe-
rroviarios, pero, ala vez, haba sido
W1gido (Socio Honorari o) por casi
todoslosclubesqueconstitu.anla fla-
mante Asociacin de Ftbol de La
Cruz. Fue, pormuchosaos,Conse-
jero yDelegado Titular de los equi-
pos ([ucinos ante la Federacin de
FtboldeChile.
lncluso,ocupaltoscargosdepor-
tivosenel pas,enrepresentacinde
La Cruz.Sinembargo,noeraunbu-
rcratadelbalompi,puessupresen-
cia era continua en las canchas
crucinas. Adems, se consegua los
trofeos, tramitaba los pases de los
jugadores, y, defenda, a brazo par-
tido los interesesdel ftbol ([ueino.
Capitrllo 23 La ,It'carlll del 50
Pesea todasuenormelaborenbeneficiodelde-
portecrucino,enmayode1960,losdirigentesdeen-
tonces,lequitaronla confianza), porloqueVicen-
teSantaCruzOvallepresentsu
renunciaindeclinablecomoCon-
sejero y Delegado Titular de la
AsociacindeFtboldeLaCruz.
En su carta, fechada el 16 de
mayo de 1960, escribe: rogn-
doles me perdonen la molestia
quelespuedaocasionara algu-
nos ypara lospropiciadoresde
esto les doy las infinitasgracias
'porelPagodeChile'.
VicenteSantaCruzOvaUe ha-
bacometidoelerrordesercan-
didatoaregidor-sinresultarele-
gido- loquelegranjeunaserie
deenemigos,especialmenteen-
tre losvitalicios, como Uama
baGuillermoWiederholdMann
Laprdidadelaposibilidaddecons-
Vicente Santa Cruz Ova/fe
alospolticos,queserepetanen
truir un Estadio Municipal fue un
duro revsen su vida.
En algunosartculosdeprensa,deca quelaju-
ventudcrucinasehaba ganadosuderechoacontar
conla implementacinnecesariaparadesarrollarac
tividadesdeportivasal mejornivel. Se enojabapor
la prdida de clubes como La Querencia", Arco
Iris), DiegoPortales; ((EscuelaAgrcolaSalesiana)),
y otros,como'SantaO L i v i a ~ quesiendodeLa Cruz,
debejugarenQuillota,porqueapenas tenemosdos
canchas en la comuna, cuya suerte dependede las
crecidasdel rio".
cadaeleccin.
Sinembargo,siguiatendiendo
a losescolaresqueviajaban aSantiago,colaborando
concualquierpeticindelacomuna(lregallosbus-
tosdeBernardoO' HigginsyArturo Prat,queestn
enla Plaza); apoyandoasuscompaerosbomberos,
alosbol'seOlltylasgirlguides;regalandotrofeospara
competencias; haciendounlbumderecortesdepren-
sa parahacerunahistoriadela comuna;y,dolindose
enlomsprofundoporla incapacidaddelosqueper-
dieron la posibilidad detenerun Stadiumpara La
Cruz.
Captulo23
La dcadadel50
23.1.- Lasautoridades
comunalesdelamitaddelSigloXX
La medianadelsigloencontrala comunadeLa
Cruzbastanteconsolidada. La alcaldaseguaacar-
go del profesor Osear Manuel Lpez Lpez y lo
acompaabancornoregidoresPedroHargousFuen-
tes, FranciscoHavliczekVildsola,MarcosSnchez
Figueroa yAnibal FemndezGmez. El secretario
municipal era Gerardo Acosta Ferrato y, entonces,
el perodo del nuevo Cuerpo Edilicio duraba tres
aos. Pedro Hargous tambinocupel cargodeal-
caldedurantepartedeesteperodo.
Las principales preocupaciones de las autorida-
des comunales se basaban en el proyecto de
implementarelBarrioResidencialMunicipal,cuyos
derechos de propiedad haban sido comprados a
ManuelFlores, porlo quese trabajabaenla nivela-
cindelterreno,acargodela ConstructoraLonghi
yenla venta delos lotes.
Tambinse trabajaba enel diseodela Plazade
Armas,la instalacindeunsistemadeaguapotable
(que estuvo a cargo deJusto Fuentes Fuentes)y la
colocacindefa.rolespara la luzelctricaysoleriUas
de concretos para demarcar los prados y los espa-
ciospeatonalesdel paseopblico.
El diseo estuvo a cargo de Pedro Hargous y
Humberto Anguita. Herman Spann, se ruzo cargo
delosjardinesy planteltradicionalpinodela pla-
za.Enelsectordonde,aosdespus,seconstruyel
Edificio Consistorial, se Cre un Vivero Municipal,
paratenerplantaspara la Plaza.
Adems,se proyectaba"la compradelos asien-
tos demaderasobrearmaduradefierro)) ,queseran
losprimerosquese ubicaronenelpaseoy quefue-
ron comprados ala firma Martelli Hermanos)).
Sinembargo,elMunicipio,queya habaadquiri-
do la antigua Casa Edilicia que luera de Elas
Middleton en Simpson con Avenida 21de Mayo,
tambin tena otraspreocupaciones,comolaadqui-
------------------------------98------------------------------
C/lI/lllo 2J LIl d.:c.l d!1 del ~
sicindeforraje para loscaballosdela Tenencia de
Carabineros de La Cruz y el Retn deCharravata,
queeraaportadoporVicenteKusanovic.
Adems,lasautoridadestenanquelidiarconlas
continuasalzasdetar ifasde los microbuserosloca-
les,yla supervisindelos busesquecubranviajes
entreSantiago,ViadelMaryValparasooPapudo.
Tambin deban aprobar la enorme cantidad de
subdivisionesde predios de la comuna ysolventar
los va riadoscambiosal presupuesto,debidoalar-
pidaocupacindelosdi versostems.
Asimismo, le corresponda analizar proyectos
destinados a ampUar elservicio dealumbrado p-
blico ydomiciliario avariossectoresde la comuna,
que an carecan de electricidad, como la Colonia
de Pocochay,queaosanteshaba sidoexpropiada
por la Caja deColonizacin, precursora dela Cor-
poracinde Reforma Agraria.
Tambinse subvencionabaa la PrimeraCompa-
ia deBomberos deQuillota,para quecubriera los
problemasgeneradosporlosincendios.EI4demar-
zode1953,elalcaldeOsear ManuelLpez, pidila
aprobacindelaSalaMunicipal,"paradarunailsig-
nacin extraordinaria al Cuerpo de Bomberos de
Quillota, para la adqlSicin de un moderno carro
bomba.
Entonces, se esperaba la expropiacin de los te-
rrenos del Fundo Bologna, de propi edad de
EnriquetaArancibiaviuda de Meins,dondese pre-
tenda construir elEstadio Municipal, (lcon una ca-
pacidad que podra llegar a las diez mil personas,
aunquelas aposentadurasse fueran construyendo
deaPOCO , sealan las actas municipales.
23.2.- Lostemporalesysequasdeladcada
La dcadadelosaos50nofue muyprdiga en
catstrofesnaturales,aunquelaspocasocasionesen
quelacomunadebienfrentarfenmenosclimticos,
fueron bastante trascendentes para los aos poste-
nares.
Elinviernode1951 fue bastantecrudoyLa Cruz
debiresistir,en losprimerosdasdemayo,unvio-
lentotemporaldelluviasyviento,quecausgraves
daos,especialmenteala plantacinderboles.
Un mesdespus,enjunio,nuevamenteelcielose
descargconenormefuerza,yvientoshuracanados
dehasta80kilmetrosporhora.
El 23 demayode1953,ydurantetresdas,sere-
gistrunodelostemporalesmsgrandesqueseten-
ga recuerdoenla comuna. Hubo millonariosdaos
enlassiembrasyenelganado.El roylosesterosse
salieron de su cauceyocurrieron las mayoreshela-
das registradasen la comuna.
Despusquelaslluviascesaron,quedaronaldes-
cubierto las vertientes de la Poza Cristalina; y el
municipio asumi que la ciudad deba contar con
una Compaia de Bomberos, para colaborar en la
ayudaa losdaruninificadosporlascatstrofes.
Sin embargo, en 1955, se registr una larga se-
qua,queterminconcerca deun treintaporciento
de laproduccindectricos,depaltasych.iIimoyas
ylimitlassiembras.Sehicieronnumerosasmisasy
procesionesa San Isidro, encabezadas por elPadre
EnriquedelRo.
Lasequa termin al ao siguiente, yse registr
un inviernonormal.Pero,desdeel18al20demayo
de 1957, un nuevo temporal hizo salirse el ro en
varias partes, los esteros anegaron las siembras, los
ca nalesperdieronsusbocatomas,ylasacequiasane-
garonycortaronel trnsito porlascalles.
23.3.- DomingoSantaCruzWilson:
PremioNacional deMsica
Domingo Santa
CruzWilson naci
el 5 de julio de
1899 en las ca-
sas de la Ha-
cienda
Pocochay.
Es el nico
de los hijos
delafamilia
de Vicent e
Santa Cruz
Vargas y
LauraWilson
Navarrete,
cuyonacimien-
to se registra en
La Cruz.Fueabo-
gado,diplomti co,
Dommgo Santa Cruz Wilson, Premio
administrador del
Nacional de Arte en 1951. (Fotografa
fundodelafamilia
gentileza u. de Chile)
y uno de los ms
grandescompositoresde msicadelpas.
SulaborestuvorelacionadaconlaUni versidadde
Chile, dondeestudiLeyesyCienciasPolticasylle-
g a ser el creador de su Facultad de Art es y
Vicerrector. Tambin fue profesordecomposiciny
musicologa,ademsdemaestroinspirador,msico
creador, investigador yterico inquisitivo yorgani-
zadordelmsaltonivelacadmicoypoltico,segn
lo retrata Luis Merino Montero, actualdecano de la
FacultaddeArtesdelaUniversidaddeChile.
Su labor musical se entronca con las tradiciones
dela EdadMediadeOccidenteyconotrasmanifes-
tacionesdelarte,comola poesa.Entresuscomposi -
ciones, destacan {(Cuatro Poemas de Gabriela
Mistral; "CantosdeSoledad(conpoemaspropios
ydedicados a la memori a de su primera esposa
Wanda MarIa Lynch).
Con los"CantosdeSoledadinici las obrasco-
rales, como Las Cinco Canciones,); los Tres
99----------------------------
Cuplulo 2] Ln ,/ka./a ,/1'1 5(1
Madrigales; Las seis Canciones de Primavera));
Las Canciones del Map>; y las Cantatas por los Ros
de Chile, y muchas otras obras ms. En muchas de
ellas, hace alusin al ro que recorri su infancia y,
en una de ellas, la inspiracin es el pen de
Pocochay.
Domingo Santa Cruz Wilson, creador de mltiples
instituciones lricas, maestro de varias generaciones
de grandes msicos y fundador de varios entidades
de estudio del arte, recibi el Premio Nacional de Ar-
tes (mencin Msica) en 1951. FaIJeci el6 de enero
de 1987. La ms antigua escuela rural de la comuna
de la Cruz, ubi cada en Pocochay, lleva su nombre.
En un acto pblico don a La Cruz su archivo,
pero no hubo el espacio seguro y protegido para con-
servarlo, por lo que qued en Santiago.
23.4.- Gonzalo Santa Cruz y su
Fundacin para Ancianos
Si hubiera que decir en una palabra la caracteris-
tica ms importante de la personalidad de Gonzalo
Santa Cruz Errzu.riz, tendramos que decir que fue
un pionero.
Pionero para decidir plantar paltos en los cerros
y exportar sus productos al mundo.
Pionero para desarroll ar y comercializar el culti-
vo de las Astromelias, orqudea chilena mejorada
genticamente en Japn.
Pionero para instalar, en la dcada de los 70, lmo de
los primeros restaurantes en el barrio Soho de Nueva
York, donde hoy existe una gran oferta culinaria.
Pionero para expresar su solidaridad, creando la
Fundacin Nueva Pococha y, destinada a acoger en
una casa de ancianos, a las personas que tuvieron
fortuna y llegaron a la vejez sin medios econmicos.
Falleci el 2 de marzo del 2002, a los 87 aos de
edad. Soltero, abogado de profesin, aunque siem-
pre se dedic a
la actividad
agrcola. Estu-
vo un tiempo
en Colchagua,
desde donde
lleg a comien-
zos de la dca-
da del 50, a las
tierras de los
Santa Cruz, en
La Cruz, colo-
cndose al
frente dellun-
do "El Cerri-
llo " de Poco-
chay.
Viajero em-
Gonzalo Santa Cruz Errzuriz, abogado,
pedernido, ex-
pionero en la agncul/vra, hombre de
celente lector,
mundo y filntropo.
conversador culto e inteligente, fantico de la foto-
grafa, cultiv siempre una imagen de excntrico, que
le dio fama en la zona.
En la edicin de junio del 2002, la revista Ed, Estilo
de Vida y Decoracin, le rinde un homenaje, escri-
biendo sobre algunos aspectos de su vida. Refirin-
dose a su campo en La Cruz, sealan: "ah tenia una
casa preciosa y tan eclclica como l mismo, siempre
de muy buen gusto, por vanguardista que fuera. La
decoraba con muebles antiguos, objetos trados de sus
numerosos viajes -lo que le imprima un cierto aire
tropical- y combinaciones tan raras como lo es una
fina mesa de comedor con silIas de plstico.
"En Santiago viva en un edificio del cerro Santa
Luca y en Nueva York, en un departamento ubica-
do sobre su restaurante. Su estra fal aria forma de
vestir tambin le vali fama. Dicen que una vez lle-
g a misa vestido como soldado ingls, que durante
el verano le gustaba usar trajes rosados y que ms
de una vez fue al banco "disfrazado" de Lawrence
de Arabia. Ancdotas de l hay por montones. Va-
rias de ellas recuerdan los grandes almuerzos y co-
midas que haca en sus casas y que reunan a perso-
nas de los ms diversos mbitos. Importantes polti-
cos, futbolistas, cantantes y socia Iits en general eran
sentados en una misma mesa. El resultado de sus
reuniones era siempre genial".
Habra que agregar que fue el primero en usar
pantalones de cuero negro, cllando todava la moda
no llegaba desde los pases del norte.
Pas los ltimos aos de su vida, organizando la
Fundacin Nueva Pacocha y, destinada a brindarle
un mejor pasar durante la vejez, a 40 personas que
habiendo tenido fortuna la perdieron. Las becas que
otorgar su obra, sern seleccionadas por la Funda-
cin Las Rosas, segn sus precisas instrucciones.
23.5.- El Barrio Riquelme en los aos 50
Sergio Mardones de la Barra lleg de Concepcin
a vivir al barrio de la calle Riquelrne. "Era 1954 y
viva mucha gentealli, pues era una comunidad muy
antigua. Los pobladores se dedicaban, laboralmente,
a diversas actividades manuales e intelectuales, la
mayora en los campos.
Tenan lUla orgaruzacin bien eficiente yse ayuda-
ban mucho entre los pobladores. Eran muy solidarios
y trabajadores. Llegaron a tener uno de los clubes de-
portivos ms reconocidos de la comuna y una de las
pl1rneraS canchas de ftbol, que siempre ha tenido que
lidiar con las salidas del o, dice Sergio Mardones.
"El barrio -agrega- abarcaba no slo la calle
Riquelme, con espacios altos en algunas partes y muy
bajos en otras, sino tambin los callejones que salan de
la arteria principal, donde siempre haba un polvo are-
noso que se levantaba con el viento, por los animales o
por los escasos vehculos que pasaban por el lugar.
Mara Pino dice que all haba nacido, en 1908,
----------------------------100----------------------------
Captulo 2J ut drfldll 11,.150
mi esposo, el alcalde Anbal Femndez, quien en su
casa de 5 de Abril, haba fundado el Partido Socialis-
ta de La Cruz. Hasta aU llegaba bien seguido Salva-
dor Allende, cuando era parlamentario. El fue un
gran amigo de mi marido. Estuvo, incluso, en sus
funerales, cuando se enferm y no pudo seguir sien-
do regidor de la comuna.
Tambin esta ba la famili a de Buenaventura
Mardones, quien era pastor de la Iglesia Metodista.
Este debe haber sido el primer templo de carcter
protestante en la comWla, pues era muy anti guo.
Tela una hij a, que trabajaba como taqugrafa del
Congreso Nacional.
Tambin viva en el barrio Riquelme, el pap de
la artesana Pina Valencia. Este era un hombre muy
culto, que venda flores en el mercado de Santiago.
"Un terremoto bot gran parte de las casas de
adobe y quinchas del barrio. Slo algunas resistie-
ron, pero con grandes daos. Deben quedar muy
pocas viviendas de ese tiempo, donde se mezclaban
personas de todo tipo de actividades.
Recuerdo, tambin, como antiguos habitantes del
barrio Riquelme a los Arancibia, los Fernndez, los
Cisternas, los Pimentel y otras familias, que vivie-
ron mucho tiempo all.
Josefina Valencia Daz. arlesana ycreadora. cuyo laffer
se ubicaba en el Barrio Riquelme.
23.6. La Estacin de las
y de los romances
La Estacin de La Cruz era pequea y hermosa.
Segn Belljamin Vicua Mackenna, una copia
de la estacin ferroviaria inglesa de Devonshire, la
patria natal de los (( toffees.
Entonces, los trenes tenan nombres para los
ccucinos y los horarios se llevaban en las yemas de los
dedos. El Expreso de las nueve y el de las dos. Los
Ordinarios de la tarde aSantiago con toda W1a me-
trpoli s metida en los vagones, y, el inolvidable
(Arratia que se dejaba caer, con sus pitazos, en las
horas de los crepsculos crucinos.
La Cruz era conocida como la Estacin de las FJo-
La Estacin de Trenes de La Cruz. tambin conocida como la
"Estacin de las Flores".
res. Dos o tres vagones se colmaban di ariamente, en
la temporada, con verduras y flores para Valparasoo
Santiago. Los trenes se Uevaban un arco iris de colo-
res y el aroma de juncos, crisantemos y claveles.
Tambin era el punto de partida de las paltas y las
chirimoyas para los paladares chilenos. En un costa-
do de la estacin exista Wla bodega donde esperaban
ser cargados en los trenes los ms tradicionales frutos
deJ campo crucino. En otro lugar, cercano a los ande-
nes, haba corrales con animales, listos para ser subi-
dos a los carros.
Entretanto, cientos de personas aguardaban en el
andn la llegada del tren. La gente ocupaba el trans-
porte ferroviario para ir de una ci udad a otra. Espe-
cialmente a QuilIota y La Calera. Unos 15 minutos
demoraba el viaje en tren entre las dos estaciones, que
estaban separadas por unos seis kilmetros.
Sin embargo, la Estacin de Trenes era el sitio de
los romances, despus de las Misas en la Capilla Co-
lonial, o el lugar donde se producan encuentros
furtivos cuando Ja novia iba a comprar a la call e
Simpson. Se pololeaba los sbados en la tarde o Jos
domingos. Los novios no se vean todos Jos das como
ahora y todo era ms difcil.
Tambin las fiestas de septiembre se celebraban en
fondas junto a la Estacin de Trenes. Se ubi caban, en
un terrenojunto a los andenes, con una ramada al iado
de otra. Nadie sabe cmo poda caber tanta gente ycon
tanta alegra, pues Ja Municipalidad aportaba, todos
los aos, con un espectculo de Fuegos Artificiales.
23.7.-La primera despedida
de Francisco Havliczeck
Despus de cumplir nueve aos, como alcalde y
regidor, Francisco HavJiczeck se despidi de Ja acti-
vidad municipal, sin saber que con los aos volvera
a ser la primera autoridad de la comu.na.
------------------------------101------------------------------
CfI/ltllllJ lJ L,I 1//'1 50
En la sesin del 6 de mayo de 1953, se consign
que haba dicho "que llegaba al final de su mandato
con la satisfaccin del deber cumplido y que dman-
te Jos nueve aos que actu, ya como regidor o como
alcalde, encontr la ms amplia colaboracin en el
personal de empleados y obreros, para los cuales
actu en un plano de justa reciprocidad, apoyando
toda peticin justa de mejoramiento que solicitaron.
Recuerda la gestin del Plan de Realizacin del Ba-
rrio Residencial y menciona las palabras que dijo el
21 de noviembre de 1945, respecto a la creacin de
un Barrio Residencial las cua les, tal vez, fu eron con-
sideradas excesivamente optimistas y seala con sa-
tisfaccin que la realidad ha confirmado plenamen-
te sus conceptos.
"Recuerda como el proyecto fue sealado en esa
poca, como un ejemplo en la Comisin de Alta Le-
gislacin y Justicia de la Cma ra de Diputados, por
cuanto era la primera vez que se representaba un
proyecto totalmente financiado, sin gravmenes para
los contribuyentes y el cual dejaba un saldo fa vora-
ble al Municipio, aparte de terrenos para nuevas ca-
IJ es, y la construccin del Edificio Municipal yla Pla-
za Pblica de la comW1a.))
23.8.- Nuevas autoridades comunales de La Cruz
El 20 de mayo de 1953, asumi el nuevo Cuerpo
Edilicio de la comuna, bajo la alcalda de Marcos
Snchez Figueroa y los regidores Anbal Femndez
Gmez, Juan Manuel Lara Romero, Guillermo
Wiederhold Mann, y Carlos Schwazemberg Fonck,
mantenindose como secretario titular Gerardo
Acosta Ferrato. Durante el perodo, de tres aos, tam-
bin ejercieron la alcalda Juan Manuel Lara Rome-
ro y Arubal Fernndez Gmez
Entre las tareas que deban asumir para los prxi-
mos tres ai1os, se contaban el financiamiento de los
gastos municipales; la continuacin de la construc-
cin del Barrio Residencial y la Plaza Pblica; y tra-
tar de conseguir los terrenos para la habilitacin del
Estadio Municipal en los terrenos del Fundo 8010gna.
Tambin pretendan conseguir la edificacin de
un nuevo Matadero Municipal y una Medialuna;
deterrnjnar una ordenanza de subdivisiones de pre-
dios (que estuvo a cargo del abogado municipal
Darwin Rossell); y tratar de encauzar el desarrollo
de la comuna, que se haba manifestado fuertemen-
te a travs de la agricultura.
Adems de mantener en condiciones de servicio
las calles y cientos de puentes de la comuna, que no
resistan los inviernos. Tambin continuaron con las
extensiones del servicio de alumbrado pblico y
domiciliario a diversos sectores, y de la ampliadn
de los servicios de agua potable, quedando poster-
gada una red de alcantarill ado que se haca muy
necesaria para la comuna.
Tambin inauguraron nuevas oficinas, en depen-
dencias municipales, de los servicios de Correos y
Telgrafos y, para controlar los precios de las ventas
al detalles de frutas y verduras, construyeron un kios-
co municipal, en la avenida Simpson, lo que gener
una seria disputaentre el municipio y los comercian-
tes establecidos.
23.9.- Las primeras bombas de bencina en La Cruz
A inicios de 1950 se instal la primera bomba de
expendio de combustibles en la comuna, en un espa-
cio junto a la calzada de la aveni da 21 de Mayo, frente
a la Plaza Pblica,
que corresponrua
a una iniciativa de
la Compaa de
Petrleos de Chi-
le, (<<Copec) y la
concesin estaba
cargo de Rafael
Gndara.
La ubicacin
del loca l de ex-
pendio de com -
bustibles no gus-
t a gran parte de
la comunidad
Carlos Flores Mora/es, distinguido
crucina, que se
vecino, representante de La Cruz en el
manifest contra- Consejo Regional y uno de los primeros
concesionarios de la bencinera de la
ria a su manten-
cin en el lugar, comuna.
frent e a la cual se ===========
iba a instalar el Barrio Residencial "pues resultaba
peligroso para los vecinos y las personas que transi-
taran por all, se lee en un Acta Municipal de 1951.
De todos modos, en la sesin del 20 de mayo de
1953, "la Corporacin acuerda facultar a la Com-
paa de Petrleos de Chite, para la instalacin de
una bomba de expendio de parafina, sugirindole
la venta, si es posible, tambin por detalle. EI 5 de
marzo de 1959, an el municipio pagaba a Rafael
Gndara, "por suministro de acei te y bencina para
el tractor y el camin municipa l.
En la misma sesin, e l alca ld e Hum berto
Anguita Oyarzn, da cuenta que l a empresa
"Copee se har cargo, de la concesin de los te-
rrenos municipal es, en la esquina de las avenidas
21 de Mayo y Simpson, "pero solicitan que la
Municipalidad les d seguridades gue contarn
con la concesin por vari os aos}}.
El 2 de julio de 1959, ya se hacan los trabajos de
habilitacin de la bomba bencinera en el nuevo si-
tio. El nuevo concesionario sera Cardenio CaIde-
rn, que ya haba iniciado su labor en la antigua y
polmica benci-nera. Sin embargo, fue Carlos Flo-
res Morales,quien se hara cargo, en 1961 de la con-
----------------------------102----------------------------
Captulo 13 Lu dicuda d .. 1 .so
cesin de la Copec, luego de comprar el terreno
municipal.
El conocido CruCllO Carlos Flores Morales, quien
fuera nieto e hijo de autoridades de la comuna, diri-
gente del transporte, agricultor y representante de
la Cruz en el Consejo de Desarrollo Regional, se hi zo
cargo de la atencin de la benciJlera, la que mantuvo
hasta 1998, cuando dej la concesin, pero no el te-
rreno que sigue siendo de su propiedad.
23.10.- La creacin de la Primera
Compaa y el Cuerpo de Bomberos
Hasta un ao antes de su fundacin, la Munici -
palidad de La Cruz subvencionaba econmicamen-
te a la Primera Compaa de Bomberos de Quillota,
para que colaborara en las labores de extincin de
incendios, las crecidas de ro y otras catstrofes en la
comuna.
Segn Randolph Gautier Vargas, actual Superin-
tendente de la i.nsti hJn la situacin molestaba a
algunos crucinos, qujenes pensaban que la comuna
deba contar con su propia Compaa)' Cuerpo de
Bomberos. Adems se difundi el rumor que los
quillotanos queran fundar la Quinta Compaa de
Bomberos de La Cruz.
Domnico Consolini Callegari, quien fuera el pri-
mer Superintendente de Jos bomberos crucinos, tie-
ne otra versin. Recuerda que en 1953, luego de una
de las ms grandes crecidas del ro Aconcagua, la
Municipalidad cit a una importante cantidad de
vecinos, con el objetivo de tener gente preparada para
enfrentar este tipo de catstrofes.
Se form una comisin -agrega Domnico
Consolini- y se acord formar una Compaa de
Bomberos. Su fundacin ocurri el 23 de mayo de
1954 y comenz a funci onar en unas habitaciones de
madera, que existan en la avenida Simpson, frente
a la Escuela N 9. El Cuerpo de Bomberos, con una
sola Compaa, fue fundado el 29 de septiembre de
1955. El primer director fue Guillermo Wi ederhold.
Entre los fundadores de los bomberos crucinos
se cuenta al mismo Domnico Consolioi, Andr
Giufr, Luis Peralta, Gerardo Acosta Ferrato, Ko)'a
Kanamori, y varios otros. Mencin especial merece
el primer director, el sabio Guillermo Wiederhold,
que tuvo una gran participaci n como voluntario y
como dirigente de la institucin.
Domnico ConsoJini dice que el primer carro que
tuvo la institucin ~ f u e un camoncito Mercedes
Benz, (Unimog'), del tipo araa, con traccin en las
cuatro ruedas, que haba sido adaptado, como bom-
ba, por Guillermo Wiederhold yel apoyo del Rotary
Club. Para financiar su adquisicin se imprimieron
unos bonos y diplomas, que se entregaban a los ve-
cinos que hacan sus aportes;;.
El ex Superintendente del Cuerpo de Bomberos,
Hernn Anguita, dice que el bautismo de fuego del
carro araa no ocurri en la comuna, sino en un in-
cendio de pastizales sobre las lomas que circundan a
la Enap, de Cancn, alrededor de 1960. Nuestro vel-
culo Ueg hasta aU y, por sus caractersticas de doble
traccin, pudo subir los cerros y combatir desde alli
las llamas, lo que no pudieron hacer otros carros.
Sin embargo, Domnico Consolini dice que aun-
que, en la primera poca, no tuvimos grandes incen-
dios en la comuna, en una oportunidad nos corres-
Parte de los fundadores de fa Pnmera Compaa de Bomberos de La Cruz, junIo al carro ara"a. "Un imog, que permiti combatir muchas
calslroles en la comuna.
-------------------------------103-------------------------------
Ca,'trllo ZJ l d ada d,150
pondi ir a luchar con un siniestro en la casa de Car-
los Schwazemberg, ubicada en la Colonia Alemana,
que las llamas convirtieron, rpidamente, en ceni-
zas/ pese a que nuestra accin trat de ser lo ms
oportuna posible".
Para Oomnico Consolini la actividad mayor de
los bomberos crucinos ha estado centrada en las cre-
cidas del ro y en los terremotos. Recuerdo que para
el sismo de marzo de 1965, la comuna qued toda
destruida y estuvimos varios das acuartelados ayu-
dando a la gente, llevndole colchones, frazadas,
loza. Pero lo ms emocionante es que la gente nos
reciba con mucho carmo}}.
Randolph Cautier Vargas dice que no exista-
mos cuando se proyect el Barrio Residencial y cuan-
do se nos consider, se nos haba dado una ubica-
cin muy poco privilegiada. Despus, nos entrega-
ron la esquina de la Avenida 21 de Mayo y Alfredo
Nazar. La planta baja se hizo en los primeros aos,
y, luego con personal del Plan de Empleo Mnimo se
hizo el segundo piso".
El actual Superintendente agrega que los volun-
tarios antiguos hablan de algn incendio grande en
la Papelera y otro en la Poblacin Santa Rosa, en los
aos 70, donde hubo hasta nios muertos. En los
ltimos tiempos, nos ha tocado lidiar con el incen-
dio de la Tenencia de Carabineros y una fbrica de
muebles en Charravata, donde haba muchos com-
bustibles almacenados".
Randolph Cautier Vargas dice que an se man-
tiene la mstica que hizo nacer a los bomberos
crucinos. Aunque ya no hay fundadores en ejerci-
cio, siempre estn preocupados de su institucin.
Vienen y nos preguntan cmo estamos y qu necesi-
tamos. Nosotros tambin nos preocupamos de re-
cordar a los fundadores y explicar a los nuevos vo-
luntarios lo importante que fueron para la institu-
cin y la comuna.
De todos modos -agrega Randolph Cautier
Vargas- tenemos voluntarios antiguos, como Luis
Mandiola, que debe tener unos 40 aos de bombero;
Juan Riquelme que debe andar por los 35; y Miguel
Conzlez y Castn Reyes, que superan los veinte
aos de voluntarios. Felizmente no tenemos a nin-
gn bombero muerto en acciones de servicio, aun-
que hay una sala que recuerda a Nelson Espinoza.
El era un bombero del sector de Riquelme y que fa-
Lleci en un accidente.
Despus del mtico carro-araa, los bomberos
crucinos han recibido varios vehculos aportados por
otras compaias, incluso uno de Inglaterra. Nunca
hemos tenido un carro nuevo -dice el Superinten-
dente- y los que nos han llegado son antiguos, que
nosotros tratamos de mejorar.
Sin embargo, con esos elementos trabajan para
llevar seguridad a los crucinos. Randolph Cautier
Vargas dice que sta es an una comunidad peque-
a y alcanzarnos para cubrir los problemas. En al-
gn momento se habl de fundar una compaa en
Charravata, pero an no es necesaria y los costos se
duplicaran.
"Por ahora -finaliza- hay que lidiar con los incen-
dios de casas, provocados ms que nada por fallas
elctricas, los de pastizales, las crecidas del ro, los
derrames de aguas y los choques en el Camino In-
ternacional. Hace slo unos aos, hubo varios muer-
tos, en las cercanas de la Rotonda Pacocha y.
Los Superintendentes que han tenido los bombe-
ros crucinos han sido Domnico Consolini, Osear
Caete, Luis Mandiola, Juan Riquelme, Hernn
Anguita y Randolph Cautier Vargas. Una de las la-
bores anecdticas de los voluntarios de La Cruz es
mantener la tradicin de tocar la sirena a las doce
del da, siguiendo una tradicin de las iglesias, que
l n z ~ b n las campanas al vuelo para anunciar la hora
del Angelus. Durante un tiempo, decidieron tocar la
sirena a las seis de la tarde, para marcar el inicio de
las horas de descanso o el trmino de faena en los
campos.
23.11.- Las inolvidables Semanas de las Flores
A principios de los aos SO se iniciaron la inolvi-
dables <,Semanas de las Flores, con la que la comu-
nidad crucina celebraba el trmino de la temporada
de la floricultura , en la que la comuna se haba gana-
do un prestigio de primer orden en el pas.
La idea surgi del floricultor Luis Maggiolo
Maggi, quien cont que era una tradicin europea
celebrar el trmino de las cosechas de flores con car-
navales y fiestas, considerando que muchas comu-
nidades, especialmente del norte italiano, vivan de
su produccin y comercio.
La iniciativa tambin provena del esplritu de las
de las antiguas "Fiestas de la Primavera, que se rea-
lizaban en los aos 20 en la avenida Simpson (y en
todo el pas) organizadas por instituciones juveniles
y que significaban la participacin de una gran canti-
dad de crucinos y el apoyo en recursos econmicos a
varias instituciones de carcter social de la comuna.
Sin embargo, las "Semanas de las Flores tenan
una serie de caractersticas que la hacan muy pro-
pia, pues era la celebracin de una actividad
netamente comunal y con una organizacin en la que
participaban, prcticamente, todos los crucinos. Se
realizaba a fines de noviembre, luego de haber ter-
minado la temporada de flores.
Su mayor expresin se logr en los aos 50 Y 60,
manteniendo, por varios das, como escenario de la
festividad a gran parte de la avenida Simpson, la que
se cubra con caTfas que se pedan prestadas a Ce-
mento Meln, a los Camioneros, o a los Regimientos.
La Fiesta de las Flores)) era una actividad espera-
da por los crucinos, y, tambin por los visitantes de
otras comunas o ciudades, y se preparaba con la sufi-
ciente anticipacin para que nada quedara al azar. Los
recursos que se conseguan con los festejos se entre-
----------------------------104----------------------------
Coll'trl /V 2J t ri d",jfl r1r1 50
gaban a entidades de beneficencia de la comlma.
Un Acta Municipal de 1957 da cuenta de los pre-
parativos de la Fiesta de Las Flores y la enorme par-
ticipacin de la comunidad. Entre los asistentes se
encuentran el alcalde Oscar Manuel Lpez, el Jefe
de la Tenencia, las seoras Ana Bustamante, Lidia
de Torrejn, Juan Prez, Sergio Rojas Poblete,
Humberto Anguita, Ren Escudero, Carlos
Arancibia, Guilermo Wiederhold, Luisa Otero, Kurt
Schneider, Koya Kanamori, Domnico Consolini,
Tsuguo Susuki. .. y muchos ms.
Se fijaban las fechas y se elega a un Directorio de
las Fiestas, que lo integraba un Presidente, un Secre-
tario, un Tesorero, y lffi Comisario. Posteriormente
se fijaba el Programa de Actividades, que para este
caso, consideraba "para el 20, el Carnavalito Prima-
rio; para el 21 el Festival de Bandas; para el 22, la
Velada de Coronacin; para el 23, el Peaje Floral y
Bailes Populares; y para el 24, Corso y Bail e.
Tambin se dispona de comisiones, tales cOmO
la de la Eleccin de Reina; del Carnavalito; del Fes-
tival de Bandas; del Peaje La Cruz; del Peaje
Charravata; de Bailes; de Recoleccin de Fl ores; del
Carro de la Reina. En ellas, trabajaban integrantes
de toda la comunidad crucina, desde los ms pudien-
tesa los ms modestos; desde el municipio a los bom-
beros; de las colo nas extranjeras a invitados; de los
conservadores a los comunistas. Y, muy especialmen-
te, la Asociacin de Floristas.
Una vez ms se refuerza en estas fiestas el senti-
do de comunidad que permanece a lo largo del tiem-
po en La Cruz.
Antes que se realizaran las jornadas de festejos,
se defina el porcentaje de los ingresos para las enti-
dades de beneficencia. En 1957, la distribucin se
acord de acuerdo a los siguientes porcentajes: "Pas-
cua Nios Pobres, 35 %; Cuerpo de Bomberos, 27%;
Colonia Escolar Fiscal, 15%; Colonia Escolar Padre
del Ro, 10%; Banco Solidaridad Estudiantil, 7%; y
Ropero del Pueblo, 6%.
La actividad contaba, tambin, con la participa-
cin de los artistas, espectculos uorquestas de moda
en el pas, y el reinado se lo adjudicaba la candidata,
apoyada por la alianza que consegua vender ms
votos. La participacin era gratis y slo se cobraba
por el baile de cierre. A las personas que pasaban
por la comuna, como peaje, se le regalaban flores y
se le invitaba a participar en los festejos, que reUlan
a miles de personas.
Uno de los ms recordados Maestros de Ceremo-
nia fue Gerardo Acosta Ferrato. En 1966, se present
La Prgola de las Flores, con su principal elenco,
que estaba muy relacionada con la actividad de los
floristas crucinos y los problemas que tuvieron con
un alcalde santiaguino.
Las hermosas <6emanas de las Flores se celebra-
ron hasta 1972. Las ltimas se realizaron en la fla-
mante Plaza Pblica de la comuna, bajo una carpa
de gneros con rayas que haba comprado el alcalde
Januario Espinoza, quien tambin compr el primer
equipo amplificador del municipio y veinte discos
Long Play, para animar las fiestas.
Sin embargo, los tiempos haban cambiado, las
flores estaban en retiJada y haba una mayor polari-
zacin poltica. Tambin se haba perdido la mstica
de los aos anteriores. Como recuerdo, entre las l-
timas reinas de la Semana de las Flores, se cuentan
Rosita Crdova, Mara Prez y Anglica Andrade.
23.12.- La vida a mediados de siglo en La Cruz
En los aos 50, La Cruz era chiquita -recuerda
Fernando Santa Cruz- no estaba el nuevo Edificio
Consistorial y tampoco se construa an la Plaza de
Armas, cuyo terreno estaba lleno de chirimoyos. To-
dos los caminos eran de tierra y lo que ms me lIa-
maba la atencin era el Emporio Oriente, de don
Kokichi Kanamori en la esquina de Simpson. Abas-
teca hasta ciudades de lo que hoyes la Cuarta Re-
gin. Tambin, cerca de la estacin haba un alma-
cn, tambin muy completo, de la familia de Enri-
que Misle. Eran rabes.
Al Bar Chile, que se ubicaba al inicio de la calle
Simpson, alguna vez lleg el Presidente Gonzlez
Videla, luego de bajar del tren, a tomarse una
agita. Estaba tambin el Restaurante La Posada.
Los asados se compraban en la Carnicera Cor-
dero, que tena un nombre muy sui gneris para
el rubro. Se ubicaban a su costado el puesto de pan,
la Compaa de Telfonos y la Peluquera Costa,
cuyo dueo diversificaba bastante el negocio. Cor-
taba el pelo, afeitaba, arrendaba bicicletas y tena
un taca-taca.
Ms hacia la avenida 21 de Mayo, estaba la Es-
cuela N 9. El director era, entonces, Diego Cuitio,
y lo secundaban el flaco Valencia, Carlos
Arancibia, Mara Alonso Chacn, Tusnelda
Espinoza, Carlos Morales, Osear Manuel Lpez y
Ema Villarroel. La seora Mara enseaba a cocinar
a las nias. Carlos Donoso y su esposa Elena, cuida-
ban la escuela como la nia de sus ojos.
Las nostalgias, los dolores y los amores se podan
curar en la botica del lado de la escuela. Tambin
estaban el Club Diego Portales, de Hernn Concha;
la Carnicera de don Eddie, la oficina de Correos y el
cuartel de los Bomberos. En la esquina estaba el gran
almacn de la familia Kanamori. AlU se juntaban ni-
os a ofrecer lustre para los zapatos.
Al frente, por la I1sma calle, haba una plazoleta
con prados, un canal de aguas claras, resbalines y
columpios.
Entonces, por la avenida 21 de Mayo corran unas
gndolas grandes, blancas y azules. Casi todas se
vaciaban en la entrada del Teatro La Cruz -que tam-
bin se llam 'O'Higgins o Coln- de propiedad de la
fanlia de Juan Alvarado, que adnnistraba el argenti-
no Juan Collechio. Por la vereda del frente se ubicaba
----------------------------105----------------------------
Captll/V 2J La dclld, del 50
el Club Social.
Hacia el sur de la avenida 21 de Mayo estaba la Te-
nencia de Carabineros, que tena un patio con rboles y
una pileta donde nadaban peces de colores. Entre los
funcionarios se contaban el teniente Renato; el subofi-
cial Tata Lucas; Ramitos; el Negro Velsquez; y el
cabo Medina. Casi no haba delitos. Incluso Gerardo
Acosta tenia una bicicleta tan conocida que la dejaba
en cualquier parte y despus volva a buscarla.
A un costado de la Tenencia de Carabineros se ubi-
caba la Municipalidad. Eran los tiempos de Osear Ma-
nuel Lpez, Anbal Fernndez, Marcos Snchez,
Guillermo Wiederhold, Gemrdo Acosta. Al otro lado
del municipio haba una gran casona, donde se jugaba
bsquetbol. Entonces, el baloncesto era el deporte ofi-
cial de la comuna, con grandes campeonatos y un quin-
teto de larga fama: el Victoria Sportivo, donde fueron
grandes los hermanos Lazcano.
Fernando Santa Cruz recuerda que la vida social y
las fiestas de los aos 50 "se realizaban en el Club So-
cial, donde eran comn los Bingos. Tambin se iba a
comer o en el Hotel Capri, especialmente cuando esta-
ba a cargo de la cocina la mam de Domnico
Consolini.
Por la misma avenida y ms haca el recin proyec-
tado Barrio Residencial, estaba la Casa de los Canalistas
y la consulta de un dentista que vena, a veces, desde
Valparaso. Tambin haba una Confitea, con nom-
bre ertico e innombrable, La P.. .Dulce.
Otra tradicin crucina, que se recordaba hasta esos
aos, corresponda alos 21 Caonazos, Carlos Alfara
Araya da cuenta de ese antiguo rito. Mi padre, Carlos
Alfara Corts, don a la Ilustre Municipalidad de La
Cruz una curea de bronce, cuya altura era de ms O
menos un metro, construida por l.
Dicha donacin la efectu en los albores de la co-
muna, cuando era secretario municipal don Luis
Seplveda (casado con mi ta Emilia Alfaro Corts), ex
dueos de la Quinta Miraflores.
:.....
- . ~ .
La separacin del Camino Troncal y la Avenida 21 de Mayo que
permite la posibilidad del trnsito de vehculos por dos vas
comunales.
La citada curea se utilizaba durante las festivida-
des patrias, para disparar los 21 caonazos y por mu-
chos aos estaba a la vista frente al antiguo edilicio de
la Municipalidad. De la curea, que a veces serva
para anunciar el medioda, nW1ca ms se supo", recla-
ma Carlos Alfara.
Tambin -dice Sergio Mardones- vena mucha
gente, especialmente escolares, a ver los laborato-
rios de Guillermo Wiederhold, en su Quinta
Cholula. Era un alemn muy trabajador e interesa-
do en la ciencia. Se levantaba como a las cinco de
la maana. Deca que era el precursor de las comi-
das deshidratadas, que alguna vez ocuparan los
astronautas. Pero se le adelantaron los suizos de la
Nestl e hicieron las sopas Knnor o Maggi.
23.13.- Las autodades mtmicipales
entre 1956 y 1960
El acta de Instalacin de la Municipalidad de La
Cruz, se registr el 20 de mayo de 1956 en la Sala de
Sesiones de la Casa Edilicia, y signific la vuelta a la
alcalda de la comuna del profesor radcal Osear Ma-
nuel Lpez, acompaado de los regidores Anbal
Fernndez Gmez, Humberto Anguita Oyarzn, Fran-
cisco de B o ~ a Vargas Fernndez y Marcos Snchez
Figueroa.
El secretario municipal continu siendo Gerardo
Acosta Ferrato. El sudelegado de la comuna, en 1956,
era Benjantin Rueda, quien luego fue sustituido por
Guillermo Wiederhold Mann.
Los cinco regidores se dividieron en las comisio-
nes de Hacienda, Finanzas, Presupuesto y Economia;
de Disposiciones Legales, Tabla, Polica y Gobierno
lnterior; de Parque, Jardines, Ornato, Obras Munici-
pales yTrfico; de Educacin, Teatro, Deportes, yFies-
tas Cvicas.
De Higiene, Bienestar, Salubridad, y Aseo; y de
Abastos, Mercados, Mataderos y Subsistencias; de
Alumbrado Pblico, Contrato y Propuestas; de Tra-
bajo, Previsin, Asistencia del Personal de Servicio;
y delegado ante la Junta Nacional de Auxilio Esco-
lar y Becas.
Cada una de estas comisiones retrata los problemas
que deberan enfrentar las nuevas autoridades, ade-
ms de mantener sus preocupacin por habilitar el
Barrio Residencial y la Plaza Pblica, que seguianavan-
zando lentamente. Sin embargo, el 13 de dciembre de
1957, el alcalde Oscar Manuel Lpez present su re-
nuncia al cargo que ocupaba, la que fue aceptada y
reconocida su labor.
El 18 de diciembre de 1957, Humberto Anguita
Oyarzn fue elegido por la unanimidad de la Sala como
el nuevo alcalde de La Cruz, realizando tambin una
importante labor, especialmente en el plano de desa-
rrollar una mayor preocupacin municipal por los ba-
rrios, sin dejar de lado los grandes proyectos, como el
Barrio Residencial o el Estadio Municipal, que ya por
------------------------------106------------------------------
12aostenanprioridad
para el Municipio. In-
cluso nombra a Vctor
GodoycomoprimerDi-
rector de Obras de la
Comuna.
Sinembargo,el4
de junio de 1959, el al-
calde H umberto
Anguita,dejsu cargo,
por motivos relaciona-
doscon la graveemer-
El alcalde Humberto Anguita
medaddesuesposayel
Oyarzn, quien tambitjn fue un
cuidadodesuscincoru-
destacadslmovecino.Padredel
actual concejal Hemn Anguila
jos.Laa1caldiaesocupa-
Arriagada. da,desde la fecha cita-
da, por Francisco de
o ~ a Vargas,quiensemantuvoenelcargohastael15
demayode1960,puessehabaextendido,porunao,
elperiododelosregidoresen losmunicipios.
23.14.- LasalcaldasdeOsear
ManuelLpezyAnibalFemndez
EI15 de marzo de 1960se realiz la ceremonia de
Instalacindela nuevaCorporacinMunicipal,con la
asistencia de losregidoreselectosenloscomiciosdel
mesanterior,quecorrespondanaOsearManuelLpez;
Jaime Florencio Medina;Anbal Femndez Gmez;
JuanHargousGuardia;y Alberto!..enVaras.
Entre los proyectos planteados por el alealde
OsearManuelLpezparasuadntinistracin,secon-
taban: Agotarlos mediosencaminadosamateriali-
zar la aspiracin de dotaralacomunade unMata-
dero con el fin de transformarlo en una fuente de
recursos y, a la vez, contribuir al mejor estado sani-
tario de lascarnes paraelconsumo.
Activarlos recursos legalesanlelosTribunales
deJusticia,conel fin quesedtrminoalasgestio
nes deentregadelosterrenos(del FundoBologna)
para construir el Estadio Municipal. Adems, de
aplicardrsticamenteelReglamentodeCierrosObli-
gatorios de sitios eriaws y reconstruccin de cierros
enmalestado.Aplicarcon todorigorlasdisposicio-
nes sobre plazos de edificacin y cierras a los
adquirentes de lotes del Barrio Residencial que es-
tnenmalestado.Estudio paralafijacin de un tri-
butoadicionalsobrelosbienes races de la comuna,
parafinanciarlasextensionesdeallunbradoyelpago
de consumosdesfinanciados.
"Reactualizarlasnormasdelaleyparaexpropiar
terrenos para crear y completar nuevas calles en la
comuna.Gestionarantela ' Corvi'laadquisicinde
terrenos pa,a la aplicacin de un Plan de
Auloconstruccinde Viviendaspara Obreros. Her-
mosear el sector cntrico de la comuna, mediante el
mejoramiento de alumbrado fluorescente ode gas
demercurio,atravsdelacooperacindelcomercio
y vecmdario.
(( Desarrollar un Plan de Pavimentacin de aceras
enlossectoresapartadosdelacomuna.Completarla
calzadadelacalleCalama.RepararlasdiversascaUes
ypuentes, en forma progresiva, con la cooperacin
de los vecmos. Ampliar la red de agua potable, de
acuerdo con los estudios existentes en la Direccin de
Obras Sanitarias. Creacin del servicio de aleantari-
liado.ActivaenteVialidadelmejorantientoy laman-
tencindeloscaminosbajosujurisdiccin.
"Activar ante la Municipalidad de Quillota, un
acuerdo encaminado a aprovechar en beneficio de
la comuna de La Cruz,delosterrenosde la planta
deagua potable, ubicadosen Charrava ta. Llevar a
larealidad losestudiosexistentessobre la construc-
cindela Casa Consistorialy TeatroMunicipal.So-
licitardelaDireccindePavimentacinelestadode
fondos destmadosala comuna,paropavimentaral-
gunascalles.
Sin embargo, el perodo alealdicio,que inici
OscarManuelLpez, fuecompartidoyel11 demar-
zo de 1962, ya opareca, oficialmente, como alcalde
delacomW1aAmbalFernndezGmez,quien,apar-
tededesarrollarobrasencasitodalacomuna-en las
que participaba personalmente- fue el impulsor de
un proyectodeun parqueentrela canchadel Club
DeportivoRiquelme yla (antigua)ca.ncha del Club
Arauco,quejuntoala Poza Cristalina,pretendaser
elgran lugarde distraccinde loscrucinos.
23.15.- El adisalapolticadeMarcosSnchez
En 1960, Marcos Snchez Figueroa enferm se-
riamente, por lo que debi alejarse de la actividad
poltica ydeserviciosala comuna. Desde 1938 ha-
ba mtegrado,como alcalde oregidor, por 22 aos
ininterrumpidoselmunicipiocrucino,siendoartfi-
cedeimportantesproyectospara la comuna.
Comociudadanofue -juntoaJosSantosMolina- el
encargado del oco-
piodeanimoles,flo-
resyverdurasdelos
camposdelacomu-
na, que se enviaban,
porferrocarril,olos
mercadosdeSantia-
go o valparaiso,
continuando con
una laborqueinici
su padre Patricio
Snchezy suherma-
no Ramn. Viva en
el sectordeFrancis-
co de Bilbao y faUe-
ci en1974.
Marcos Snchez Figueroa. quien
ejerci como alcalde oregidorde La
Cruz por ms de 20 aos.
----------------------------107----------------------------
Captulo24
La dcadadelos60
24.1.- Unanovedosadescripcin
deLa Cruzen1962
El domingo 11 de marzo de 1962, la periodista
Rosa Robinovitch escribi un largo reportaje sobre
la comuna de La Cruz, titulado M'croclima para
un mundohbrido.Enelextensoartculo,dondese
mostrabaamuchospersonajescrucinos,tenialossi-
guientessubttulos:Quillotalerobala fama.Tres
razasse mezclan, Cunadeldeportejapons)), Es-
tacin Entomolgica para Chile. Municipalidad
pobreen unclima prspero.
El reportajesealaba:
Hastaelda dehoy,La Cruzda fama en su anoni-
mato aQuillota. Pero el 80 porcientodela produc-
cindepaltosychirimoyasdelpas,saledeesteex-
tremodeCalleLarga,cordnumbilicalpara la zona
famosa. El paliol' elchirimoyoviajdel Per hasta
estastierrasenlasargenasinca icas(?).Hbridasen
sunacimiento. El carrodesangrequecorriporSus
calles, sefue, porunsenderoantiguo,hace30aos.
Una Municipalidadactiva quiere recobrar la tra-
dicin cobrandouna vezal aopeaje, acambiodel
famosoramitodeflorecillasencendidasquepl acia
nuestrasabuelas yquesufrieronsussofocos al cru-
zarel caminoaLa Calera.
Suplaza,endondelafuentereflejala placaconel
nombrede Gabriela Mistral,se vierteala actividad
detoda clasede inquietoshombres porla cultura.Y
losequ'posmvilesdelibrospartenaescuelas,rete-
nes. Yenlamismasala,clarayllenadela luzcrucea,
en la queelagricultorexpertoconversa sobresul-
timodescubrimiento herbicida Oel educadorsobre
experienciaspedaggicas,laAsociacindeJudoce-
lebra susreunionesquelosllevarnaUruguay.Un
hbrida funcin para esta biblioteca, advocada por
CamiloHenrquez.
Ojosrasgadosorientales,laclidavozitalianayla
activa diligencia germana seestn sembrandoen el
terrenoabonadodelacariosacorclialidaddeLaCruz.
Lascoloniasalemanas,el grupodeitalianosl' una
grancantidaddefamiliasjaponesas,sonelaportera-
cialqueestrecibiendosupoblacin.latcnicaeuro-
peaesasimiladaprontoporel trabajadorcampesino.
La experiencia oriental, cerrada y misteriosa,
milenaria de conocimientos en la floricultura y
arboricultura, no escapa al espritu zahor del mo-
destojardineroquecontrataeljapons.Unavez'ca-
teada'saldrconsusalelresOsusrosasosuscrisan-
temos,pintadoscon paleta desolnaciente.
Tierradividida ymultipli cada,cuentaconelagri-
cultorabiertoalasnuevastcnicas,conlaseoraque
vive de su quintita yque acude a la Estacin
Entomolgicaparasusdolenciasagrcolas;perotam-
binconel quedejacrecerovegetar la produccin
quemantuvo asuspadresyabuelos sin preocupa-
ciones. No renuevasus plantacionesyllega un mal
aodeaguas,ysequedasinchirimoyasparal ysu
descendencia.
Unsistemafragmentadodevigilarlasaguascon
los jefes de boquetes, hace organizada a la Asocia-
cin de Canalistas, pero el embalse del ro
Aconcagua,quetraeraguatodoelaoesgritopara
La Cruz.
la Asociacin de Productores de Paltos y
Chirimoyas tratadecoordinarsudistribucin y sa-
lida al mercado y pide la creacin del Campo De-
mostrativoExperimental.Noexistenlasestadsticas
dela floricultura,y aunqueelMinisteriodeAgricul-
turaencuestla arboricultura,nohaynoticiasdelos
resultados.Cunto,cmoydndedesuproduccin
es ignorado.
y su Municipalidad pobre, gastando sus presu-
puestosen CalleLarga,el tramo mslargo de la ca-
rretera a La Calera,vive arreglndola para el que
pasaynada deja.Sueaconelturismoypromueve
la corrientedevisitantesasuPozaCristaHna yasu
Semana delas Flores.
Ha brindadoconsu'cruzpn',unponchepropio
aliadocon la dulzuradelos ojoscruceosyel sa-
bordesuchirimoya.Yenel fondodesuscopas,este
hbridobrebajede La Cruzysugente,deja unzumo
de livianaebriedadparaelfuturo. En dondeelpai-
saje, lascosas y las carasseesfumanmejoradas,
24.2.- La "Universidad"deGuillermoWiederhold
El Centro Cientfico de La Cruz, levantado con
suspropiasmanosporGuillermoWiederholdMann
ensu QuiDtaCholula,fue la verdadera universidad
delacomuna.HastaelCentrollegaronmilesdees-
tudiantesdetodalazonacentraldeChile,buscando
en sus distintas salas la orientacin para sus estu-
diosfuturos.
Comenz a serconstruido a fines de la dcada
del50. Seentrabaporun hallgrandeydesdeallse
mostraban las diversas instalaciones. Haba monta-
do38 pabellonesindependientes,queerancomope-
queas casas, en las que se recorran las distintas
reas de la ciencia y la cultura. Haba salas de
Fitobiotecnia, Hidrografa, Electrnica, MetalllIgia,
Fisiologa, Microbiologa, Zootecnia, Microscopa,
entreotras.
Los jvenes podan encontrar una sala conma-
quinaria quedespertaba la pasinporla mecnica,
en otra se explicaba la diversidaddela naturaleza,
msaU un laboratoriodequmica,unasalaconlos
maravil.l osos ltimos nmades del marque existie-
----------------------------108----------------------------
Cllpilulo 24 La 11;1111" ~ IlIs (>(.1
ron sobre la tierra,
ms conocidos
como los alacalufes,
que la familia
Wiederhold haba
conocido en una ex-
pedicin . Tambin
haban realizado
viajes, en los que
haban recolectado
objetos que se exhi-
ban en vitrinas so-
bre isla de Pascua,
Juan Fernndez o
arqueologa del nor-
te chileno.
Muchas veces
don Guillermo le
crucino, creador del Centro Cien@co contaba con pasin
de La CflJz.
Guillermo Wiederhold Mann, un sabio
a sus visitantes de-
talles de la expedi-
cin a los alacalufes. Deca que los indgenas podan
ver la aproximacin de un barco cuando con tele-
scopio no se vea nada en el horizonte, y adems,
podan identificar el nombre del buque de la Arma-
da que se acercaba. Podan distinguir por el ruido
de los motores, si el avin que cruzaba el cielo era
chileno o argentino, lo que admiraba al sargento de
la Fach que tena en caleta Tortel, en el sur de Chile,
un puesto de vigilancia area. Deca que le ense a
leer a un alacalufe en una semana, que sus capacida-
des eran extraordinarias y que tal como estaban sien-
do tratados, estaban condenados a la extincin. Lo
cual ocurri con los aos.
En un reportaje publicado en "El Observador", el
7 de septiembre de 1973, se Jee: "El viernes recin
pasado, el Centro Cientfico debi atender a inge-
neros de la Estacin Experimental de La Platina de
Santiago, que llegaron all en busca de datos
climticos de la regin para completar sus estudios
de riego agropecuario. "Parece ser -xplic el cient-
fico Wiederhold- que esa Estacin Experimental se
ha preocupado por algo que estoy tratando de avi-
sar hace ya bastante tiempo. Nuestra zona est ame-
nazada por la sequa; el desierto avanza a pasos agi-
gantados hacia el sur y si no tomamos las medidas
preventivas a la brevedad, nuestra regin se habr
convertido en suelo estril". El Centro Cientfico te-
na una completa Estacin Metereolgica.
Don GuiUermo adquiri fama de sabio cuando
deshidrat alimentos, logrando dejar en una peque-
a caluga un bistec de carne, un par de huevos y
una porcin de papas fritas. Es decir, redujo a un
pequeo cuadradito un bife a lo pobre. Logr
deshidratar verduras, carne de pollo y cerdo, papas,
arroz, fideos, etc. Todo para demostrar que el mun-
do podra solucionar sus problemas de alimentacin,
pero tambin, para colaborar con los soldados de
cualquier pas, -en esos aos se luchaba en los dis-
tintos frentes de batalla de la Segunda Guerra Mun-
dial- ya que en una pequea cajita podran Uevar su
atimentacin para lma semana.
Llev tan lejos su idea, que hasta se sac la denta-
dura, que ya no la necesitaba para consumir sus pas-
tiltas deshidratadas. As lleg a creer en su proyec-
to. Pero fue muy incomprendido. En una exposicin
realizada en el Casino de Via del Mar,lo invitaron
a mostrar su revolucionario descubrimiento. AJ stand
en que se encontraba lleg el Presidente de la Rep-
blica, Carlos Ibez, que despus de escuchar las
palabras del sabio, le pregunt en tono socarrn: "y
no deshidrat una copita de vino... ". En todo caso,
la falta de visin de los gobernantes impidi que el
descubrimiento se aplicara, es ms, pocos aos ms
tarde, copiaron su formula para comercializarla en
las primeras sopas y calugas deshidratadas que exis-
tieron en el pas, que llevaron la marca Maggi.
Pero esoS desaires y falta de comprensin por su
obra, fueron recompensados cuando recibi una
Medalla de Honor de la FAO, una organzacin de
las Naciones Unidas destinadas a velar por la ali-
mentacin en la tierra. Antes que l, en Chile slo se
haba otorgado al Presidente Jorge Alessandri
Rodrguez. La distincin, que es una placa sobre una
piedra de nix, le fue entregada por Rubn Daz
Gasconne, en representacin de la Alianza Para el
Progreso.
Otro reconocimiento que recibi en vida, fue que
a su Centro Cientfico, el Ministerio de Educacin lo
transform en Escuela Pbl ica, reconocida como co-
laboradora de la tarea educativa en Chile.
Como eran tiempos de guerra y de persecucin
en Chile a los alemanes y japoneses, un da tambin
Ueg la polica a la casa de don Guillermo, acusn-
dol o de ser espa de los nazis, ya que no poda ser de
otro modo que tuvieran tan potentes antenas insta-
ladas sobre su casa. Les demostr que era para escu-
char radio en onda corta y estar al da con lo que
ocurra en el Viejo Mundo, razn por la cual dejaron
de molestarlo.
Fue fundador de la Primera Compaa de Bombe-
ros y su primer director. Tuvo en los bomberos una
larga trayectoria, llegando a ser Superintendente Ho-
norario, el cargo ms alto al que se puede llegar. Reci-
bi adems una condecoracin nacional debido a un
interesante descubrimiento. Muchas veces los bom-
beros deban salir a apagar incendios forestales que
se producan en los cerros, donde ellos comprobaban
que nadie haba iniciado el fuego. Don Guillermo re-
vis la situacin y descubri que la planta llamada
Chagual, tiene en su interior un tipo de alcohol que se
autoenciende con cierto grado de temperatura, con lo
cual surge el fuego y puede quemar lo que se encuen-
tra a su alrededor, provocando incendios en toda la
zona costera del pas. Efectivamente, es posible ob-
servar hasta hoy en da, lo que vio don GuUermo,
que son los anllos del Chagual quemados, sin que en
su entorno haya ninguna sea de fuego.
----------------------------109----------------------------
ruptu/n 24 La /c/ltI" d./us 60
Don Guillermo era hijo de Rober to Wiederhold y
Clara Mallll. Su padre fue administrador del fundo
Lo Rojas y su madre, una descendiente de alemanes
de La Unin. Al hermano de su padre, Carlos, los
argentinos lo recuerdan como Fundador de San Car-
Ias de Bariloche, la hermosa ciudad del sur argenti-
no. Un cerro de esa zona lleva el nombre de los tres
hermanos Wiederhold.
Tanto don Guillermo, como su padre, Roberto
Wiederhold, que hizo las plantaciones, realizaron un
impor tante aporte a la agricultura del pas, trayen-
do de Mxico y desde otros lugares, las ms diver-
sas vari edades de paltas. El nombre de s u Quinta
Cholul a, proviene justamente de una var iedad de
pa ltas mexicanas. Era posible observar en sus plan-
taciones los ms increbles tamaos, sabores y colo-
res de paltas. Todava quedan algunas quintas - la-
mentablemente muy pocas- que se han salvado de
la fiebre Hass y conserva n alguna s especies
novedosas y raras en la zona.
Guillermo Enrique Wiederhold Mano, naci en
La Cruz, chileno desde hace cinco generaciones, el
22 de octubre de 1920. A los cuatro aos muri su
padre y se devolvieron a La Unin, donde la familia
de su madre los acogi . All termin sus estudios
secundarios. Despus viaj a Santiago, donde obtu-
vo el ttulo de Ingeniero Mecnico en la Universidad
Tcnica del Estado. Volvi a la zona en 1934.
El 29 de mayo de 1943 se cas con Maria Violeta
Mercedes Rethg Kaltwasser, con quien tuvo dos hi-
jos, Emita y Roberto, al que retir del [nstituto Rafael
Arizta, siendo pequeo todava, para darle personal-
mente una educacin ms completa. Don GuiJlermo
siempre crey en todo lo que pensaba, y no solo cre-
y, lo practicaba. Pocas veces un hombre fue tan con-
cordante entre lo que pensaba y lo que haca.
Su pasin por ensear, lo llevo a trabajar como
profesor de Mecnica en Ja Escuela Industrial de La
Calera, para despus crear su propio Centro de Edu-
cacin Cientfica. Fue Regidor y Subdelegado en al-
gn momento, siempre preocupado de servir a los
dems y poner su inteligencia al servicio de la gente.
Mur i de la manera ms increble. Se cay de un
palto y se quebr entero, al parecer por la fa lta de
calcio en sus huesos. Tena S4 anos, esa maana del
jueves 10 de octubre de 1974. La edicin de "El Ob-
servador" del da siguiente a su muerte, anotaba que
"Don Guillermo se leva nt temprano como de cos-
tumbre y comenz su trabajo. Atendi, por especial
coi ncidencia, al 8 ao B de la Escuela 8 de
Charravata, a cargo de la profesora Mara Figueroa.
Despus se fue a sacar paltas, mientras a Su casa
llegaban, sin que l lo supiera, sus dos nietas, las que
entraron a la qll.inta a buscar al abuelito para darles las
gracias por el regalo que les haba enviado en el da de
ayer, ya que una de ellas haba cumplido cuatro aos.
Las niitas no encontraron al abuelo despus de
mucho buscarlo, ante lo cuaJ sali su hijo Roberto a
ubicarlo, encontrando a su padre tendido, boca abajo,
al pie de un palto". Falleci en el trayecto al hospital,
fue velado en la sala Beethoven de su Centro Cientfi-
co, se ofici lIna misa el sbado en la Parroquia de La
Cruz y fue sepultado, en medio de una profunda pena,
en el cementerio de La Palmilla.
Lamentablemente su obra no pudo continuar,
pero dej una herencia cultural y una entrega por la
orientacin de la juventud, que no ha vuelto a ser
superada por nadie.
El establecimiento de fa Quinta Cholula, rJonde Guillermo Wiederhold Mann hIlO sus investigaciones cientfICas y ense sus experiencias
a mIles de nios y jvenes de toda fa regin.
----------------------------110----------------------------
CRplulo N LA <lkml" de los bO
24.3.- La alcalda de Sergio Jorquera Bemal
El 19 de mayo de 1963 juraron los nuevos
regidores que constituan la nueva Corporaci n
Municipal, que correspondian a Sergio Jorquera
Bemal , Anbal Femndez Gmez, Gerardo Acosta
Ferrato, Kurt SCMeider Zamora y Osear Manuel
Lpez, quien no asisti a la ceremonia de instala-
cin del Municipio.
Aparte de cumplir con la ceremonia de prometer
cumplir fielmente sus cargos, en la oportunidad se
elegi al alcalde de la comuna, cargo que reca y, por
mayoria de votos, en Sergio Jorquera Bemal. En la
oportunidad, Gerardo Acasta Ferrato, haba logra-
do la votacin, proporcional, ms grande de Chile,
superando incluso a [rene Frei Montalva, que habia
sido candidata en Santiago.
Se supona que el cargo de alcalde de la Cruz
sera para Gerardo Acosta, o, por lo menos -segn se
haba pactado- le correspondera la mitad del pero-
do que se alargaba hasta 1967. Sin embargo, pese a
que Sergio Jorquera Bernal, plante su renuncia el
24 de abril de 1965, la mayora relativa de los
regidores, en una segunda reunin, se la rechaz,
por lo que no hubo cambios en la alcalda.
Sin embargo, Gerardo Acosta cumpli muy bien
su papel de regidor, y tambi n asisti diligentemen-
te al alcalde, considerando toda la experiencia reco-
gida en sus largos aos de secretario municipal y
como integrante de casi todas las organizaciones co-
munales. Incluso, en la Sesin de Instalacin del
Municipio, acept los cargos de miembro de la Jun-
ta Calificadora de Caminos y de la Junta Comunal
de Auxili o Escolar; adems de ser elegido el Primer
Regidor, demostrando una vez ms su entraable
amor por la comuna.
La gestin de Sergio Jorquera Bernal, complicada
por el terremoto del 28 de marzo de 1965, fue muy
reconocida por la comunidad, que lo eligi regidor
por el segundo perodo, aunque slo fue alcalde
durante 1963 y 1967.
Su labor fue bastante cercana a la gente y a su
gestin se deben el arreglo de muchas calles, al ins-
talacin de soleras y veredas, y la culminacin del
proceso de regularizacin del Barrio Residencial,
adems de la organizacin definitiva de los jardines
de la Plaza Pblica, entre muchas otras obras.
24.4.- El Centro Para el Progreso
Una iniciativa nacida en la Cruz, en 1950 y que
tuvo una importante relevancia en toda la zona, fue
el Certtro Para el Progreso del Departamento de
Quillota, cuyo presidente era Francisco Havliczek
Vildsola y su secretario Gerardo Acosta Ferrato.
Tambin integraban la entidad, entre otros, el abo-
gado Manuel Fredes; Alberto Valenzuela; Guillermo
Castro; Miguel Concha; y Renato Jung Paulsen.
En una nota enviada al Presidente de la Repbli-
ca, Eduardo Frei Montalva, y que antes haba sido
puesto a consideracin de los Presidentes Gabriel
Gonzlez Videla y Carlos lbez del Campo, daban
a conocer un Plan de Obras que era necesario ejecu-
tar en las comunas de la zona.
En la nota, suscrita el15 de febrero de 1965, apar-
te de dar a conocer las bondades de nuestra zona,
detallan lo que denominan el Plan Acancagua,
destinados a la regulacin de las aguas y canaliza-
cin del ro, con la construccin de tranques latera-
les al caudal para atinacenar las aguas que se pier-
den en el mar durante el invierno y excedentes de
otras estaciones,
Tambin piden que aprovechando los conoci-
mientos y experiencias obtenidas por el Regimiento
Aconcagua en las obras que ha hecho de defensa y
encauzamiento del ro, se pueda canalizar el ro y
as retornar a la produccin agrcola, cientos de hec-
treas que se han destruido en sus crecidas,
El Centro Para el Progreso tambin solicitaba un
camino de alta velocidad entre Valparaso y la Ca-
rretera Panamericana) , Fundamentaban que el Ca-
mino Troncal que tiene los graves inconvenientes de
ser el de trfico ms intenso de la Provincia, debe
quedar como Camino Intercomunal, hacindosele las
rectificaci ones y repavimentacin proyectadas por
el actual Gobierno.
Tambin pedan un camino directo de Quillota a
Quintero y Las Ventanas; un Matadero Regional;
agua potable para Hijuelas; alcantarillado para La
Cruz y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas para
Quillota. Muchas de estas obras, se realizaron -o se
efectan actuatinente- y otras estn en proyecto.
24.5.- La Plaza Pblica de La Cruz
Pese a que en 1946, durante la alcalda de Marcos
Snchez, se haba comprado la propiedad para cons-
tn,;r el Barrio Residencial Municipal y la Plaza P-
blica de la comuna, a mediados de la dcada de los
aos 50 an exista slo un muros de adobones, que
cubra el espacio de una quinta grande, que dejaba
ver, desde afuera las copas de varios rboles.
El recuerdo es de Sergio Mardones de La Barra,
en los aos en que el ex profesor del Liceo de Quillota
lleg a la Cruz y comenz a residir en la casa gran-
de, que se ubica frente a lo que con el tiempo se con-
vertira en el principal paseo pblico de la comuna.
Confirma esta versin el agricultor Sergio
Maturana Hemndez, cuyo padre subarrendaba la
propiedad, que era de Manuel Flores, y donde haba
chirimoyas, paltos y lcumos.
Sergio Mardones, convertido ya en vecino del
frente, sigui muy atento la evolucin de la Plaza de
Armas. Recuerdo que los planos del Barrio Resi-
denciallos prepar PedrO Hargous; y el diseo de la
Plaza Pblica lo hizo Humberto Anguita, quien fue
-----------------------------111------------------------------
Ca/!hll" 24 La (la ,1.- los 60
alcalde de La Cruz; y de Jos jardines se preocup
Herman quien tambin trajo las plantas y
puso el pino ciprs, que se ilumina para
Sergio Mardones recuerda una serie de objetos
que, alguna vez se regalaron adornar la Plaza.
" Haba una piedra de molino, junto a uno de los
edificios ms antiguos de la ciudad, la que estaba en
una antigua casa, ubicada en Chorillos con la Ave-
nida 21 de Mayo, que antes del terremoto de 1965
haba sido la sede de un Club Deporti vo y que tena
una inscripcin que deca que databa de 1785. La
pusimos en la Plaza de Armas, estuvo aU por un
tiempo y despus desapareci.
Tambin, segn Sergio Mardones, "se desconoce
el paradero de una fuente de agua que al centro
de la plaza, donde jugaban los nios y que en el cen-
tro tenia un monumento a Gabriela Mistral, con una
piedra donde se incrustado un medalln con el
rostro de la poetisa, hecho por el estudiante de Bellas
Artes, Enrique Vega Villar, avecindado en La Cruz.
(Ta l como lo seala la crnica de la periodista Rosa
Robinobitch, que reproducimos anteriormente).
Los bustos de Bernardo O'Higgins y de Ar turo
Prat fueron donados por el agricultor cr ucino, ex
candidato a regidor y funcionario de la Biblioteca
Nacional, Vicente San Cmz OvaUe un gran impul-
sor del deporte.
La electricidad se puso, en 1956, por pa rte de la
compaa que manteJa el servicio en la comuna y
las ampolletas de 200 bujas fueron instaladas por
Rosendo Vsquez y los globos para los faroles fue-
ron adquiridos a la empresa Famela S. A.
Los pri meros mstiles para instalar los pabello-
nes pa trios fueron apor tados por Tsueguro Sane y
Tsuguo Susuki. La pri mera bandera chi lena que
name en la plaza y un bandern con los simbolos
de la comuna, correspondi eron a una donacin de
los habitantes de la Colonia Alemana.
La primera inauguracin de la Plaza Pblica se
hizo el 23 de noviembre de 1958, bajo la alcalda de
Humberto Anguita Oyarz!\, quien invitaba a los
seores regidores y la seorita Hilda Cardemil, ' Rei-
na de las Fl ores'de ese ao a la entrega de la
pavimentacin, la inauguracin de la pileta, los ms-
til es y la efigie de Gab ri ela Mistral.
Despus, hubo una fuente de agua, por la que
supuestamente nadaba n unos cisnes o patos de me-
tal, pintados con esmalte negro, los que tambin des-
apa recieron, dejando a la parte central del principal
paseo pblico de la comuna, con unos centmetros
de una tubera labrada, que dejaba gotear algo del
lquido de una antigua fuente.
Otro crucino que tiene recuerdos de la Plaza P-
bli ca es el actual abogado Luis Gutirrez Olivares,
quien en su primera etapa de regidor, alrededor de
1968, recuerda que hicimos una 'Campaa de la Bal-
dosa' para pavimentar el paseo, donde muchos
cruemos hicieron sus aportes en dinero o materia
les. Cuando inauguramos esa etapa de la obra, du-
rante las Fi estas Pa trias, celebramos cuatro das.
Hasta la gente que pasaba en las micros se bajaba a
disfrutar con nosotros,
Las miles de ba ldosas para la Plaza Pblica de La
Cruz, conseguidas con los recursos de la singular y
Una antigua f% grafla de la Plaza Publica de La Cruz, muestra como era hasta linales de los aos ochenta. El paseo, que es un anhelo de
muchos aos de los crucnos, se ha ido construyendo lentamenre y con el apoyo de loda la comUnidad.
112--------------------------------
O /pit ulo 24 La dl-clld" d,, 'os bO
efectiva campaa, fueron adquiridas a la Fbri ca de
Vibrados "Puroca de Limache y los primeros ban-
cos, de fierro forjado y madera, se compraron a la
empresa Martelli Hermanos y otros fueron aporta-
dos por la Escuela Industrial.
La Plaza de Armas se fue haciendo, de a poco.
Rolando Arcos, quien tambin fue alcalde de la co-
muna, y actualmente es concejal, dice que tambin
se fue inaugurando de a poco. La ltima vez hubo
una ceremonia durante la alcalelia de don anuario
Pulgar, por all por 1968, con una gran fiesta -por-
que la ocasin lo requera- aunque an le faltaban
muchas cosas, algunas que despus fueron incorpo-
radas por los propios cruc.inos)).
24.6.- Las catstrofes de los aos 60
En los primeros das de junio de 1961, luego de
nueve meses de sequia, la comuna debi enfrentar
un violento temporal de vientos de hasta 80 kilme-
tros y de lluvias que, durante slo 12 horas, dejaron
caer 109 milmetros cbicos de precipitaciones.
Dos aos despus, en julio de 1963, se repiti el
fenmeno, aunque con una fuerza menor, pero con
varias semanas de bajas temperaturas. El fenmeno
climtico cre las condiciones para que llegara hasta
La Cruz un epidemia de influenza, que prcticamente
paraliz las actividades comunales.
Sin embargo, las catstrofes de 1963 no termina-
ran all, pues a mediados de diciembre, debido a
una brusca alza en las temperat ura s, el ro
Aconcagua creci enormemente su caudal, desbor-
dndose en tres puntos de la comuna y provocan-
do enormes daos.
Lo paradojal es que 1964 fue un ao de fuerte se-
qua, con el caudal del ro convertido en un hilo de
agua y con cuantiosas prdidas en los cultivos de
chirimoyas, paltas y hortalizas. Adems, los canales
no tenan agua para llevar en sus cauces, y las napas
se secaron, por lo que se limit al mnimo el consu-
mo de agua potable.
El 28 de marzo de 1965 se produjo el terremoto
que, prcticamente, destruy la comuna (ver crni-
ca aparte). Sin embargo, cuando la comunidad re-
cin se repona del violento sismo, entre el23 y 27 de
julio se produjo un temporal que desbord el ro y
los esteros, destruyendo campos agrcolas, matando
ganados y aves. En agosto, el fenmeno climtico
volvera a repetirse.
A partir de 1967, ypor los dos aos siguientes, se
producira una de las ms graves sequas vividas en
la comuna y el pas, que termin con gran parte de
la produccin agrcola, Sin embargo, a partir del 6
de junio de 1969, un violento temporal de lluvias ter-
min con la sequa.
Lamentablemente, la enonne cantidad de precipi-
taciones tambin hicieron que se saliera el ro y los
d d 1 l
esteros yse inun ara gran parte e a cOffiW1a y azona.
24.7.- El terremoto del 28 de marzo de 1965
A las 12:33 horas del domingo 28 de marzo de
1965 se produjo el terremoto que ms daos caus
a la comuna. Segn Rosa Vrrutia de Hazbn y Car-
Ias Lanza, en su libro Catstrofes en Chile)) , el
movimiento ssmico tuvo una magnitud de siete
grados y seis dcimas en la escala de Ritcher, con
intensidades en la zona ms afectada de seis a nue-
ve grados en la Escala de Mercalli. El epicentro se
ubic en La Ligua )),
En La Cruz, hubo decenas de viviendas totalmen-
te destruidas; una cantidad mayor de casas que re-
sultaron seriamente daadas; y, otras, cuyo destro-
zos mayores no se notaban desde fuera de la propie-
dad. Se le llam el terremoto hipcrita. Sin embar-
go, si hubiera ocurrdo en Wl da de semana, habra
que haber lamentado vctimas. Slo se registraron
dos crucinos muertos por ataques cardacos y varios
heridos por la cada de murallas y el desprendimien-
to de comisas.
Sergio Mardones de la Barra recuerda que el te-
rremoto caus enormes daos. En el Barrio Riquelme
casi todas las casas estaban en el suelo. Otras tenan
slo la fachada buena y adentr estaba todo roto.
Haba un pnico enorme y los temblores se repetan
a cada rato. El centro comercial de Simpson se vea
bien, pero a los pocos das comenzaron a sacar los
escombros del interior de sus casas)).
Se cort, por varios das, el suministro de elec-
tricidad yagua potable, se interrumpi el trnsito
del tren y de vehculos, pues muchas fachadas de
casas cayeron sobre el Camino Troncal. En la Ca-
rretera Panamericana norte, se destruyeron puen-
tes y terraplenes.
La mayora de las antiguas casas de fundo, que
alnse mantenan en La Cruz, fueron destruidas. Las
estructuras, que provenan de alrededor de 1910,
eran, principalmente, de adobes y tejas. Tambin
cay la supuestamente, casona ms antigua de la
comuna, que se ubicaba en la esquina de Chorrillos
y la Avenida 21 de Mayo. Lo mismo ocurri con las
escuelas de Lo Rojas y de Pocochay, que funciona-
ban al alero de grandes predios agrcolas. Tambin
Uno de fos sectores mas dai1ados por efterremolo del2Bde Msrzo
de 1965, fueron los homos y dependencias de la antigua fabrica de
cemento de La Palmilla.
------------------------------113------------------------------
Ctlpi/ulo 24 La ,/tcR/la de Irl5 6IJ
result peli grosamente daada la Escuela N 8 de
Mujeres y la Escuela Parroquial de Charravata.
La actual directora de la, entonces, Escuela N 8
de Charravata, Sonia Fernndez, recuerda, que "fe-
lizmente el terremoto ocurri un da que no haba
clases, pues el local que ocupbamos en la avenida
21 de Mayo, qued tan mal que no pudimos hacer
ms clases all y, dos aos despus, cambiarnos a la
calle Calama.
Tambin se cay el Teatro La Cruz y gran parte
de lo que quedaba del de Charravata. La Iglesia Co-
lonial de La Cruz -deshabitada- qued con daos
menores, pero la Parroquia de San Isidro, donde en
el momento se realizaba una misa, result con gran-
des destrozos. La Parroquia de la Santa Cruz result
slo con daos en su ornamento interno y menajes.
Algunas tumbas del cementerio de La Palmilla de
abrieron y dejaron cadveres a la vista, por lo que
tuvo que ser clausurado. Muchos habitanles de la
comuna vivieron, por varios das, al amparo de im-
provisadas carpas o a la intemperie.
Las autori dades comunales de la poca se
acuartelaron" en la antigua Casa Municipal, que
tambin quedo seriamente daada. A las pocas ho-
ras, el Gobierno design a un Ministro en Campaa,
Domingo Santa Mara -casado con Anita Santa Cruz
Wilson- quien visit la comuna. Sin embargo, sus
mayores esfuerzos iniciales estaban centrados en la
cada del Tranque de Relave de El Cobre, donde hubo
ms de 300 muertos y desaparecidos.
De todos modos, el apoyo logstico para enfren-
tar la catstrofe se instal en el Hotel Villa Capri de
La Cruz. Roberto Silva Aedo, entonces dueo del
establecimiento seal en una crnica publicada en
"El Observadop>, que casi todos los lugares de alo-
Jamiento de la zona estaban cados o daados. Aqu,
prcticamente no pas nada, ms que el susto para
algunos pasajeros. El Ministerio de Obras Pblicas
nos pidi que le diramos alojamiento a los profe-
sionales y tmicos de Vialidad que venan a reparar
caminos y puentes.
Sin emba rgo, la llegada de profesionales de fuera
El antIguo Teatro "La Cruz.. termin sus fantsticos das con el
terremoto del 28 de Marzo de 1965. Actualmente an se mantienen
sus rumas.
de la comuna -que mandaban mas que las autorida-
des comunales- y la designacin de un Jefe de Plaza,
creara ms de un problema a los cr ucinos, que hi-
cieron conocer su malestar a travs de algunos
regidores opositores al Gobierno.
Algunos, como Arubal Fernndez, pidieron rea-
lizar un Cabildo Abierto, "porque -segn asegura-
ba- se estaba aprovechando polticamente la desgra-
cia de cientos de crucinos y se estaban montando
encima del alca lde y los regidores.
Sin emba rgo, prim la cordura y se cre un Co-
mit de Emergencia Comunal, presidido por el al-
caide Sergio Jorquera, quien pidi a todos los
regidores desligarse de los comits y supervigilar
toda la comuna.
Adems, se aprob "que se aproveche esta cala-
midad para planificar la comuna; que se tome en
cuenta a la Direccin de Obras y que se trabaje en
base a un Plano Regulador; y que se acepte la llega-
da de dos arquitectos como asesores: seores
Hermgenes Prez y Humberto Vivanco. Posterior-
mente, el cargo de Director de Obras de Emergencia
lo ocup Jos Torres Fernndez.
24.8.- Las poblaciones Bolonia,
28 de Marzo y Santa Rosa
Desde 1957 que la Municipalidad mantena un
juicio para expropiar los terrenos del Fundo Bologna,
con el fin de construir all un estadio, con capacidad
para unas diez mil personas, adems de otras
implementaciones destinadas a al deporte y a la re-
creacin comunal.
Sin embargo, Enriqueta Arancibia viuda de
Meins, defend i sus derechos de propiedad del fun-
do en los tribunales y logr mantener por varios aos
el juicio sin mayores avances
l
entretanto -en una ju-
gada lega!- se creaba la Cooperativa Campesina que
llevaba el nombre de la propietaria.
El fin manifestado por esta cooperativa que, ini-
cialmente, estaba a cargo de Carlos GonzlezCamus,
era crear huertos obreros en los terrenos del enorme
predio y, tambin, en el Fundo El Porvenir, aledao
al Bologna, donde existan plantaciones, especial-
mente de Rores y hortalizas, a ca rgo de medieros,
que haban comenzado a construir, ilegalmente, al-
gunas casas.
Entre los miembros de la Cooperativa Enriqueta
Arancibia de Meins, se contaban Carlos Gonzlez
Matus, Adelina Cisternas, Jos Barraza, Juan
Valdivia, Mara Rivera, Miguel Cavieres, Pela yo
Carrasco, Modesto Figueroa, Mara T. Hernndez,
Manuel Muoz, Manuel Marn, Roberto Silva G.,
Fernando Donoso c., Gabriel Rojas y Luis
Fernndez A.
Sin embargo, el terremoto del28 de marZo de 1965,
convirti los terrenos del Fundo Bologna, en una
enorme poblacin de emergencia, hasta donde em-
----------------------------114----------------------------
CDI,tlllo 14 l dic/ldl1 d, los 6(J
pezaron a llegar damnificados de la comuna y de
otros lugares. Un grupo importante de nuevos po-
bladores corresponda a familias de mineros de Ce-
rro Negro, en Cabildo. As se inici la Poblacin
Bolonia, que despus tuvo serios problemas para
regularizar elloteo inicial.
Por otra parte, otro grupo de personas, la mayo-
ra damnificada por el terremoto, se ubic en el es-
pacio poniente del cerro La Cruz, constituyendo la
Poblacin 28 de Marzo, en condiciones bien difci-
les y sin tener la posibilidad de satisfacer las nece-
sidades ms bsicas, como acceso a sus hogares y
la falta de agua potable, que deban saCar de los
canales del sector.
Una situacin semejante ocurri, un tiempo des-
pus, en una parte del Fundo Santa Rosa, que era
propiedad de Manuel Valenzuela Figueroa, que era
caracterstico por una enorme casona construida a
la entrada del predio de Charravata. Alli, a travs de
una Operacin Sitio, desarrollado entre 1967 y 1968,
se instalaron familias de damnificados del terremo-
to y otras personas que tampoco tenan viviendas,
tambin en condiciones sanitarias bien complejas.
Con el tiempo, la Poblacin Santa Rosa, donde
vive una importante cantidad de personas, en espa-
cios bien reducidos -y con una gran cantidad de alle-
gados- logr regularizar la propiedad de los terre-
nos y conseguir algunos adelantos, muchos de ellos
derivados de su capacidad de organizacin y otros
que correspondieron a fondos municipales o estata-
Jes. Una situacin semejante permiti la creacin de
la Villa Jamaica, en lo que fuera el Fundo El Porve-
nir, de la familia Cambiaso.
Las Poblaciones Bolonia, 28 de Marzo y Santa
Rosa, que nacieron como una solucin de emergen-
cia luego del terremoto de 1965, se han convertido
en grupos habitacionales consolidados, donde se han
concentrado -junto a las villas construidas en los aos
90- los mayores nveles de poblacin urbana de la
comuna.
24.9.- La nueva Escuela Rural de Pacocha y
Pese a que no tiene fecha de fundacin, la Escue-
la Rural de Pocochay es la ms antigua de la comu-
na. Tambin debe ser una de las primeras de la zona.
Se cre, a mediados del siglo pasado, por una ges-
tin de Vicente Santa Cruz Vargas, dueo de la Ha-
cienda Pocochay.
Entre sus numerosos cargos, Vicente Santa Cruz
haba sido Director de Instruccin Primaria. Deca
que era uno de los puestos que ms le haba agrada-
do. Le qued dentro la vocacin social y el convenci-
miento que la educacin era el arma clave para su-
perar la pobreza.
Cre escuelas en muchas ciudades. Una, en
Valparaso, lo recuerda. Tambin habilit unas ca-
sas de la antigua Hacienda Pocochay, para que co-
menzara a funcionar la Escuela de Pocochay. Eran
las llave ras del Fundo El Cerrillo, que hasta hace
poco corresponda a la propiedad de Gonzalo Santa
Cruz Errzuriz.
El ex alcalde y concejal Rolando Arcos -junto a su
fallecida esposa, la reconocida profesora Irma
Sapian- lleg en junio de 1959 a la Escuela de
Pocochay. Eran ocho profesores. Entonces, las salas
estaban en la cocheras del fundo. ((Yo viva en la es-
quina donde empieza la calle Ricardo Santa Cruz,
recuerda Rolando Arcos.
Entonces la escuela no tena luz, aunque la elec-
tricidad ya haba llegado a algunas partes de
Pocochay, en 1949. Fue una gestin de Vicente
Giacconi, ca tedrtico universitario y autor de lino de
los ms importantes de horticultura. En esos
aos, se desempeaba como administrador del fun-
do de la familia Santa Cruz.
El terremoto de 1965 termin con las huellas de
la antigua escuela, que haba adquirido el nombre
del Premio Nacional de Artes, Domingo Santa Cruz
Wilson. La familia Peake Bunker, dueos del Fun-
do El Naranjal, donaron mil 400 metros cuadrados
de terreno para que se hiciera la nueva escuela, dice
Fernando Santa Cruz Medina.
leima Peake Bunker -quien haba sido condeco-
rada en 1963 por la Reina Isabel de Inglaterra, por su
ayuda a las institutrices inglesas en Chile- pidi a
cambio que slo se instalara, en algn lugar de la
escuela, una plaquita con el nombre de su hermano,
Samuel, muerto trgicamente.
Rolando Arcos Valdebenito recuerda que, junto
a Rafael Lpez y los profesores hicimos gestiones
ante el Ministro de Economa, Domingo Santa Ma-
ra -descendiente de un Presidente de la y
dueo de una propiedad en Pocochay- para cons-
truir la nueva escuela, en la propiedad aportada por
la familia Peake.
El ex director Rolando Arcos recuerda que debi
dejar -por los sucesos dell1 de septiembre de 1973-
la Escuela Pblica Primaria de Pocochay, en mayo
de 1974, cuando contbamos hasta con octavos aos
y tenamos una matricula de 188 nios.
Entretanto, la peticin de la familia Peake Bunker,
de poner una plaquita en recuerdo de Samuel Peake
Bunker, debi esperar hasta el4 de diciembre de 200l.
La Escuela de Pocochay la dirige, actualmente, la
profesora Soledad Badilla.
24.10.- La muerte de Anibal Fernndez Cmez
En diciembre de 1966, Luis Anibal Fernndez
Cmez cumpla ms de 28 aos como alcalde o regi-
dar de la comuna. Una parlisis gastrointestinal le
quit los mpetus que haba mostrado desde 1938,
en el municipio crucino.
Ambal Fernndez naci, en 1908, en la calle 5 de
abril del Barrio Riquelme, cuando todas las casas de
-------------------------------115-------------------------------
lpilul0 24 LIi ,1&(1/1" de tos 61J
adobes o barros. A11i vivi su infancia, en una quintita
que administraban sus padres. El fue fundador del
Club Riquelme. Tambin estuvo, como su represen-
tante, en la Asociacin de Ftbol.
Su esposa, Mara Pino viuda de Fernndez, lo
conoca de nio, pues sus padres, que eran de Via,
eran compadres con los Fernndez de La Cruz. "El
fund el Partido Socialista en la comuna, en su casa
de Riquelme. Alli vera siempre Salvador Allende.
En la campaa de Pedro Aguirre Cerda se meti ms.
Fue elegido regidor. A l le preocupaba mucho ha-
cer veredas y calles.
Se cas con l cuando ya era militante socialista.
"Me cas en junio de 1941, cuando yo tla 18 aos.
Vivamos en el Paradero 11 de Charravata. Arren-
daba una quinta y recuerdo que la Iglesia de San Isi-
dro era vieja. Haba otro padre (Amadeo de Marini)
y an no haba llegado el Padre Enrique. La gente
era religiosa e iba a la Iglesia.
Mara Pino de Fernndez dice que, cuando lle-
gu, an las calles era de tierra, y se convertan en
un barrial. El agua no corra y las micras se enterra-
ban hasta la mitad. La vida era tranquila. Las quin-
tas teran paltas ychirimoyas. Todos vendan la pro-
duccin y con eso vivan. Haba paltas chi lenas y,
despus, vinieron los injertos.
Agrega que tuvo cuatro hijos. "Yo me dediqu a
criarlos, mientras l trabajaba en los campos como
mediero. Plantaba flores y hortalizas. Tambin co-
merciaba paltas. Cuando era alcalde se levantaba
temprano y parta a la municipalidad antigua. Des-
pus sala a recorrer la comuna. Andaba a pie pela-
do, limpiando las calles, con los trabajadores del
mtucipio. No reciba ni un peso por ser a lea Ide o
regidor. Pasaba 'encalillado'. Para tener alguna pre-
visin se inscribi como mediero del Fundo Santa
Rosa. Luis Laborda lo ayud. A veces iba a Santiago
y consegua cosas para la comuna. Pero lo que ms
le gustaba era que se hicieran soleras. Todava que-
dan muchas que se hicieron en alguna de sus alcal-
das y la gente se acuerda".
( Era amigo de sus adversarios polticos. No se
peleaban y slo le ponan algn ' color' para las cam-
paas. Como todos los alcaldes no ganaba plata, silla
puras rabias. Haba un vitico para ir algunas par-
tes, que apenas alcanzaba para comer algo. El tena
que trabajar, despus, comprando huertos de paltas
para cortarlos, embalarlos y mandarlos, en tren, al
Puerto o a Santiago".
Mara Pino de Femndez recuerda que l se
muri cuando estbamos haciendo la casa en el Ba-
rrio Residencial. Entretanto, vivamos en la casa de
don Jorge Amaya. En diciembre de 1966, cuando
muri, era regidor. Fue velado en la Mtucipalidad
vieja, y su Misa Fnebre se hizo en la Parroquia. Sal-
vador Allende, que entonces era presidente del Se-
nado, vino a sus funerales . Lo acompa mucha gen-
te, amigos y adversarios polticos. Qued en el Ce-
menterio de La Palmilla.
24,11,- Sergio Contreras y la Poza Cristalina
Era -y es una tradicin que los crucinos convir-
tiera n el ro en un bal.neario durante los veranos.
Entraban por las calles y callejones y se metan al
agua, Desde siempre hubo varios lugares donde ba-
arse. Dependa de cmo se portara el ro y las po-
zas gue dejara el invierno.
A principios los aos 50, se haba formado una
poza al final del callejn del Agua Potable y, algu-
nos aos despus, el Club Deportivo Aconcagua, uno
de los ms antiguos de la comlma, tuvo una piscina
natural, que la Municipalidad intent administrar,
pero que despus se la llev el ro. Siempre los
crucinos han visto en el caudal una opcin de espar-
cimiento.
La Poza CristaLina tiene un pasado, quizs, ms
antiguo. En el Diario La Unin de Valparaso, el
domingo 11 de marzo de 1962, aparece una fotogra-
fa, bajo el ttulo "La juventud, en la que se seala
la presencia en el lugar de "Eduardo y Alfredo
Fernndez y Luis Castillo, junto a la Reina de las Flo-
res, Silvia Fredes yal alcalde Arubal Fernndez en la
Poza Cristalina, a la que viajan 2 a 3 mil personas en
los fines de semana ,
"La Municipalidad -agrega el reportaje del diario
La Unin- est arreglando tursticamente el lugar,
que es producto de una vertiente natural, y habilita-
r W1 parque y una laguna.
Por casi 14 aos, la Poza Cristalina estuvo a cargo
de Rodolfo Vergara racheco, quien lentamente la
haba convertido en un interesante escenario tursti-
co, donde podan disfrutar los crucinos y tambin
los visitantes de otras comunas. En 1967, y luego de
una serie de gestiones legales, la MunicipaLidad con-
sigui de Bienes Nacionales la propiedad de la Poza
y quit la concesin a Rodolfo Vergara Pacheco,
quien reclam hasta a los tribunales de justicia, sin
resultados positivos para l.
Sin embargo,
fue Sergio (I Huaso)
Contreras, quien se
haba aparecido en
1951 por Lo Rojas, el
que hizo de este anti-
guo sueo c rucino,
una enorme realidad.
Vena trabajando en el
Departamento de De-
fensas Fluviales. Era
una reparticin fiscal
que lo tuvo como tra-
bajador por cinco aos
en diversas partes de
Chile, Lleg a hacer
enrocados en el ro.
fuera el conces/Onano de la poca All conoci a quien
ms gloriosa de la Poza Cnsfalina
Sergio "Huaso ContrerlS, quien
sera su esposa, Mara
----------------------------116----------------------------
El balneario Poza Clislalina. Quien le d6 a La Cruz su calegads de "Comuna Turstica. ha sido
visitada por decenas de mi/as de personas en sus varias dcadas de existencia.
mingo ms de mil perso-
nas acampando. Era una
poblacin de carpas".
Las pozas tenan una
extensi n de 186 metros
y al mectio ruce una baja-
da para entrar mquinas
a lavarla. Mova el agua
y cuando suba toda la
mugre a la superficie,
se abran las compuer-
tas y sala toda el agua
sucia. Cuando se ll ena-
ba de nuevo se pod a
ver una moneda en el
fondo del agua. Por
eso, y porque era agua
de vertiente, se llama-
ba la Poza Cristalina".
All recibi al Presiden-
te Salvador Allende, que
haba venido a ina ugurar
Fernndez Cisternas, residente en el Fundo Lo Ro-
jas, donde trabaj por varios aos.
Sergio Contreras relat a "El Observador" la rus-
toria de la Poza: A mediados de los aos 60, Rodolfo
Vergara Pacheco, de Charravata tena a su cargo una
represa cerca del ro, al final de la calle Chorrillos.
Tena la forma de un embudo y unos ocho metros de
profundidad. La haba dejado un temporal del ao
1953. El ro derrib unos sauces y se comenz a jun-
tarelagua y lleg la gente a baarse. Rodolfo Vergar.
haba plantado unos arbolitos alrededor de su poza
y hecho una ramada. En 1965 me vendi sus dere-
chos sobre su posesin y comenc a trabajar en ha-
cer una poza ms grande. Contrat mquinas y de la
represa, aparte de miles de toneladas de material,
salieron tambin montones de carpas y pejerreyes".
Hice la primera poza, se corri la voz, y comen-
zaron a llegar cientos de personas. Tuve que hacer
una segunda y, despus, una tercera poza. Llegu a
reunr unas cinco mil a seis mil personas. Vean de
todos lados, especialmente de Valparaiso y Via. Los
fines de semana llegaban ms de 120 micros del puer-
to, de los distintos cerros. Era un balneario popular.
Hice una cancha de ftbol, que despus tuve que
ocupar para estacionar los buses. Despus constru
una gran pista de baile. Fui a la Poblacin Las Rejas
de Santiago y me traje a la Sonora Palacios, cuando
recin se estaba haciendo famosa, con Tommy Rey
como cantante. Tambin traje a Giolitto y su Com-
bo, la Sonora San Francisco de Limache, que no te-
na nada que envidiarle a las otras. A las cua tro de la
tarde comenzaba un conjun to y despus suba una
sonora. El baile duraba hasta las dos de la maana.
Las mesas estaban llenas de jarros de cuatro y
de cinco litros de vino con frutill as o chirimoyas, em-
panadas, etctera. Tambin tena zona de picnic y
de camping. A veces se quedaban del viernes al do-
la Municipalidad, y conoci la poza. Me lo presenta-
ron y entr hasta el final de las pozas. Cuando vol-
vi me dijo que era muy bonito el lugar y me pre-
gunt: qu necesitaba la gente del pueblo? Le res-
pond, respetuosamente: Seor Presidente, lo nico
que necesitara es que arregle la calle Chorrillos y si
es posible tener un telfono para atender a tanta gen-
te. Antes del mes se comenz a asfaltar la calle y nos
pusieron hasta el telfono".
El ro me dej avanzar siete aos. Yo le haba
tomado el setenta por ciento de su cauce, por lo que
era de suponer que algn da iba a pasar algo gran-
de. Pas el agua a unos cinco metros de altura sobre
las pozas. Los rboles impidieron ms daos, pero
francamente era partir de nuevo. Entonces hice una
sociedad con el dueo de la Maestranza Wilde de La
Calera, para poder hacer una defensa. Pedimos una
plata a la Corfo y nosotros sacamos rocas desde Pwlla
Torrejn. Gastamos como 25 millones de pesos en
las defensas y a los dos aos creci de nuevo el ro y
se llev todo otra vez. A la tercera vez me di por
vencido.
Un dato oficial del mWlcipio, corroborado por el
entonces gerente de la Poza Cristalina, Gerardo
Acosta, seala que el domingo 20 de enero de 1980,
se contabiliz el ingreso de 15 mil personas.
Despus de los grandes temporales, y la partida
de Sergio Contreras, la Municipalidad y el Servicio
Nacional de Turismo, asumieron, en sociedad, la
propiedad de la Poza CristaLina, invirtiendo varios
millones en Su repa.racin. Posteriormente la Poza
Cristalina fue entregada en comodato al muncipio
en 1990.
Ese mismo ao, la empresa Promueve a cargo
de Luis Wenste in hizo una mdlonaria inversin para
recuperar el balneario, que fue reinaugurado el 18
de enero de 1991. Sin embargo, por diversos moti-
------------------------------117------------------------------
Ca,'ftuIQ 24 lA d"da d.. los 60
VOS, en febrero de 1992 devolvi la concesin.
Posteriormente, en 1993, el balneario fue entre-
gado a la administracin de la crucina Hana Glvez,
quien tambin estuvo un par de temporadas. Final-
mente, desde 1995, la Poza est a cargo de Julio Hi-
dalgo, quien ha recuperado, en parte, la grandeza
de la Poza Cristalina, pese a que el rio ha vuelto a
destruir, el3 de junio de 2002, las nuevas instalacio-
nes.
24.12.- La poca de oro de la Poza Cristalina
La Poza Cri stalina se ubica en la ribera del ro
Aconcagua, a un kilmetro de la Plaza de Armas de
La Cruz, llegndose a eUa por Chorrillos, en gran
parte pavimentada. La calle llega hasta el puente col-
gante que conduce a la localidad de Lo Rojas.
Existan en su poca de oro)) I tres pozas alimen-
tadas por verhentes naturales que afloraban a algu-
nos cientos de metros de la ribera del ro.
El balneario lleg a tener una hermosa infraes-
tructura y los rboles que le daban sombra llegaron
a crecer varios metros bajo la atenta vigilancia de
los concesionarios, pero los temporales de los aos
80 arrasaron con todas las instalaciones, incluyendo
el camino de acceso.
Segn rezaba un folleto: Desde la profundidad
del Valle de Aconcagua emergen vertientes natura-
les para dar forma a tres pozas de aguas mansas en
permanente circulacin, en medio de la serenidad
del paisaje, en un clima de remanso y quietud.
La verdad es que slo la primera poza -creada,
en 1953, por Rodolfo Vergara Pacheeo- llevaba el
nombre genrico de Cristalina, por la pureza de
sus aguas, mi entras que la segunda era conocida
como El Remanso de Las Pataguas; y la tercera
como La Aguada de Don Diego, seguramente un
nombre de fantasa turstica, pues es poco probable
que el Adelantado se refrescara en ese lugar.
Segn seala el folleto citado, las tres pozas te-
nan una superficie total de diez mil metros cuadra-
dos, con profundidades que alcanzaban a un mxi-
mo de un metro y sesenta centmetros.
Haba tambi n tres reas de picnic, a la sombra
de frondosos lamos. Sus nombres tambin eran de
fantasa: El Reparo de Miehimaloneo. Reparo, en
la antigua jerga castellana significaba un lugar de
descanso y Michimalonoco recuerda al aguerrido
cacique picunehe que domin estas ti erras y que
combati, pero poco, a los espaoles.
El Reparo del CorregidOr, recuerda al prlmer
corregidor de Quillota, el capitn Juan Orti z de
Urbina. El Reparo del Marqus de Pica , destaca la
memoria de don Santiago de Irarrzaba l, i.ntroduc-
tor de la chirimoya.
Antes de los temporales, el balneario tena 120
sitios para aca mpar, con electricidad yagua pota-
ble, recibiendo los poticos y fantaseosos nombres
de Tambo de Tanjalonco; Tambo del Caama],';
y Tambo de don Gonzalo.
La nomencl atura heroica y conquistadora se com-
pletaba con la Plaza de las Jarcias; El Puente de
las Devanerasl); (tEI Puente de los Arcabuceros); La
Alameda de los Conquistadores; Los Campos de
Paln y La Recova de las Menestras. El primer
domingo de febrero de 1972, hubo diez mil 400 visi-
tantes pasendose por los bell os y poticos parajes
del balneario.
24.13.- La alcalda de Januario Pulgar
El 21 de mayo de 1967 se realiz la ceremonia de
instalacin del nuevo Cuerpo Edilicio de La Cruz,
en la que estuvieron presentes los regidores electos
Ana Bustamante Faras, Gerardo Acosta Ferrato,
Luis Olivares Gutirrez, Januario Pul gar
Santibez, y Sergio Jorquera Bernal.
El juramento fue tomado por el secretario muni-
cipal Pedro Montenegro Espinoza. En la eleccin
de alcalde, Januario Pulgar obtuvo dos votos, en-
tretanto Luis Olivares consigui dos. Como primer
regidor fue elegido Gerardo Acosta Ferrato.
Januario Pulgar haba sido, en la dcada ante-
rior, un empleado municipal de La Cruz, Inspector
de los Servici os y Obras que haca la entidad
edilicia, partiendo luego a La Calera, donde se des-
empe por varios aos, en las mismas reas. De
militancia socialista, ocupaba el espacio que haba
dejado la muerte de Anibal Fernndez Gmez.
Tambin estuvo ligado, por muchos aos, a la
dirigencia de la Asociacin de Ftbol de La Cruz.
Adems, en la poca del teremoto de marzo de 1965,
era propietario de parte del Cerro La Cruz, donde
se instal la Poblacin de Emergencia 28 de Marzo.
La labor alcaldicia de Januario Pulgar se extendi a
di versos sectores de la comuna, con distintas obras
e impuls la creacin de nuevas organi zaciones co-
munitarias.
Apoy, fuertemente, la actividad de los Clubes
Deportivos, las Juntas de Vecinos y los Centros de
Madres. Culmin el proceso de creacin de la Pla-
za Pblica, e inici la construccin de la red de al-
cantarillado del Barrio Residencial.
24.14.- El traspaso del Cementerio de La Palmilla
Desde 1910 que la Parroquia San Isidro tena bajo
su administracin el Cementerio de La Palrnlla, que
antes, desde 1902, estuviera bajo la jurisdiccin de la
Parroquia Santo Nombre de Jess de La Ca lera, lo
que lo converta en un camposanto calerano, en te-
rritorios que entonces eran parte de esa ciudad.
En 1969, luego de variadas gestiones entre el
municipi o y la Parroquia San Isidro, e, incluso, COn
representantes del Obispado de Valparaso, se logr
------------------------------118------------------------------
'l,tlllo24 tll dtcl1dll .It 10$ 60
llegara unacuerdoparael traspasodelce-
menterio a la administracin municipal,
quepodrahaceralgunasinversionesenl
yrecuperaralgunosdaosproducidosdu-
ranteelterremotode1965.Lafirmadeltras-
paso tuvo como principales protagonistas
al, entonces, Prroco de La Cruz, Claudia
OrmazbalyalalcaldejanuarioPulgar. El
cambiodegestinsehizoporpartes,pues
elmunicipiodurantevariosaosdebitra-
bajarconjuntamenteconla Parroquiapara
regularizarlapropiedaddebvedas,nichos
ytumbasdelcamposanto.
El Cementerio de La Palmilla existe desde el Siglo
XIX y slo fue traspasadO al municipio en 1969.
Cllpitul ll 25 La dcad, dd70
Captulo25
Ladcadadel70
25.1.- La alcaldadeGerardoAcostaFerrato
En octubre de1971, januario Pulgar renunci a la
alcalda y su puesto fue ocupado por el radical
Gerardo Acosta Ferrato, quien el 24 de octubre de
eseao,anunciabaaEl Observadorsusplanesde
desarrollo comunal. Debemoslucharporimpedir
queLaCruzseaanexada,nuevamente,aotracomu-
na, pues existe una proyecto de ley que seala la
necesidaddeimpedirqueexistancomunaschicas)).
TambinaGerardoAcosta le preocupabaquela
mayorpartedela riquezaagrcola nosemanifesta-
ba en un municipiocon escasos recu.rsos y una co-
muna pobre, porlo quees necesario incentivar al
sectorprivadoquese involucremscon el desarro-
llodeLa Cruz.
Finalmente, Gerardo Acosta reclamaba contra
la mantencin, que deba hacer el municipio, del
CaminoTroncal. Es absurdo que
unacarreteracomosta,serviday
destruidaporvehculosdetoda la
Repblica y hasta por extranjeros
-annoexistael Caminointerna-
cional- deba serreparadacon fon-
dos municipales. Los costos son
tan altos que, en veinte aos, no
ha sido posible pavimentar 200
metros de calzada.
25.2.- El multifacticocrucino
GerardoAcostaFerrato
GerardoAcostaFerratonacien
Valparaso el 17 dejunio de 1914,
peroantes de cumplirel mes, sus
padres se trasladaron a Via del
dos en la Escuela de Las Salinas y sus estudios
humansticosenel LiceodeHombresGuillermoRi-
vera. LuegolecorrespondicumplirconsuServicio
Militar, del cual egres como sargentosegundode
reserva.Perodosteenquese trasladaconsufami-
liaa la comunadeLa Cruz,lugarenelqueseradica
definitivamente, ingresandoa trabajar a la Munici-
palidad,dondeluegodepasarpormltiplesfuncio-
nesganaelconcursodeSecretarioMunicipal,cargo
queen opor tunidadessirvi conjuntamentecon el
desecretariodeljuzgadodePolica Local.
Su familia est formada porsu esposa Evita,sus
hijasSoledadyFernanda,laprimera,directoradela
Escuela de rocochay, y, la segunda, profesora de
Historiadel Liceo FelipeCortsdeEl Meln. Tiene
tambindosnietos: ValentinayVicente.
Fue fundador del Crculo Cultural Camilo
Henrquez,institucinqueconla cooperacindela
comunidad, dio nacimiento a la
Biblioteca del mi s mo nombre,
como tambin del Cuerpo de
Bomberosdela comuna.
Entre otras acciones donde
GerardoAcostatuvotambinuna
activaparticipacin,seencuentra
laLigaProtectoradeEstudiantes,
dondetrabajenestrecharelacin
con la profesora Mara Alonso
Chacn, con el objetivo de pres-
tarasistencialidadalosestudian-
tes de precaria cond.icin econ-
mica.
Adems,cumplifuncionesde
secretariodelJuezdeDelegacin,
por un perodo, subrogando al
mismojuezydeOficialCivilAd-
junto.
MarIrealizandosusestudiosprima- l alcalde Gerardo Acosta Ferra/o. Paraleloaestofuedirigentedel
-------------------------------119-------------------------------
C,IJ,tll/Q 2S La dicda Jtl 70
Club Victoria Sportiva y de otras instituciones de-
portivas, como el Club de Ciclismo de La Ccuz.
Con un grupo de vecinos, durante aos, fue un
eficaz financista y organizador de las Colonias Esco-
lares. Tambin particip activamente, y por ms de
veinte aos, en el denominado Centro Para el Pro-
greso de la Provincia de Qu.illota. En el Rotary Club
de La Cruz particip durante veinte aos, siendo
secretario por largos periodos, y ocupando adems
la presidencia en la ltima etapa de socio activo.
Adems, era el maestro de ceremonias de las "Se-
manas de las Flores).
Ingres muy joven al Partido Radical y se pre-
sent como candidato a regidor por este partido,
obteniendo la primera mayora nacional proporcio-
nal. Fue regidor por dos perodos y luego fue aleal-
de de la comuna, perodo en el cual se trabaj ardua-
mente para lograr la construccin del nuevo Edifi-
cio Municipal.
Pertenece hace ms de treinta aos a la Logia
Masnica Eduardo de la Barra N" 70 de Quillota, ins-
titucin a la cual sigue vinculado. Por ms de treinta
aos, y hasta que su salud se lo permi ti, se desem-
pe como administradOr de la Asociacin de Ca-
nales Calle Larga y Pocochay.
25.3.- Las catstrofes de la dcada de los 70
La dcada de los aos 70 fue muy activa en cuan-
to a fenmenos climticos -y de otros tipos- en la
comuna. Segn se registra en el libro "Catstrofes
en Chile, de Rosa Urrutia y Carlos Lanza, en los
primeros das de julio, hubo un temporal de tres das
seguidos "y llovi ininterrumpidamente por cien
horas. Se salle ron el ro, lo esteros y las acequias.
Incluso desacarril un tren.
El l de julio de 1971, un temporal de lluvias y
vientos dej grandes prdidas en la agricultura y en
los planteles avcolas. En la noche del 8 de julio fue
un violento terremoto el que caus enormes daos
en la comuna (ver artculo aparte).
El6 de mayo de 1972 un nuevo temporal hizo
salirse al rio de su cauce y las lluvias anegaron la
comuna. El21 de mayo de 1973, un temporal de llu-
vias y vientos huracanados, de varios das, dejaron
sin techumbre l varias familias cruemas.
Entre el21 y 22 de mayo de 1974 se repitieron los
temporales, las inundaciones y los daos en la parte
urbana y rural de la comuna. El l Y 3 de julio de
1975, la situacin se repiti. Las lluvias e inundacio-
nes volvieron entre ellO y 13 de julio del mismo ao.
Desde el26 al 30 de mayo 19761J0vi6 sin parar en
la zona. El ro volvi a salirse de su cauce e inund
amplios terrenos. En junio del mismo ao, comenz
a manifestarse una epidemia de influenza australia-
na, que dej a la mayora de los crucinos en la cama.
Entre el2 y el 5 de julio de 1977 un nuevo tempo-
ral afect a la comuna. Se repetira unos das des-
pus, en tre el 20 y 22 de julio. Las crnicas recuer-
dan que "llovi 50 horas sin parap>. Sin embargo, en
julio de 1978, hubo que resistir "una semana de llu-
vias. La dcada, mojada y temblorosa, se despidi
el 23 de junio de 1979, con lluvias torrenciales, vien-
tos huracanados y heladas.
25.4.- La primera alcalda de
Rolando Arcos Valdebenito
El 16 de mayo de 1971 asumi la alealda de La
Cruz el profesor, y director de la Escuela de
Pocochay, Rolando Arcos Valdebenito. Era la terce-
ra vez que se presentaba a los comicios municipales,
yen la oportunidad debi enfrentar a 23 candidatos,
que se disputaron las simpatas de dos mil 517 mu-
jeres y dos mil 107 varones, los que votaban, todos
juntos, en la ex Escuela N 9, de la avenida Simpson.
Entre los postulantes en la eleccin de 1971, se
contaban los socialistas Luis Olivares Gutirrez;
Guillermo Ogalde Gallardo; Luis Nanjar Nanjar;
Guido Cataldo Mateluna y Bernardino Cisternas
Riveros. Por su parte la Democracia Crishana lleva-
ba de candidatos a Sergio Jorquera Bemal, Graciela
Ma rtnez Navarro, Osear Alvarado Mena, Renato
Araya Garda y Francisco de Borja Vargas.
El Partido Comunista postulaba a Teodocio
Saavedra Lagos, Placeres Paz Paz y Jos Apablaza
Gonzlez. El Partido Social Demcrata tena por
candidata nica a Luisa Sotomayor; y la lista de los
radicales la integraban Gerardo Acosta Ferrato,
Rolando Arcos Valdebenito, Humberto Anguit a
Oyarzn y Sergio Mardones de la Barra.
Finalmente, los candida tos del Partido Nacional
eran Fernando Santa Cruz Medina, Ral Gmez
Fredes, Virginia Arancibia Quinteros, Pablo Amthor
Castro y Jos Corts Rojo.
Los elegidos, de acuerdo a la cifra repartidora,
fueron Bernardino Cisternas -<:on la primera mayo-
ra- Fernando Santa Cruz Medina, Sergio Jorquera
Bernal, Luis Olivares Gutirrez y Rolando Arcos
Valdebenito. Una pacto entre socialistas y radicales,
permiti que el primer perodo, entre mayo 1971 y
el mismo mes de 1973, le fuera adjudicado a Rolando
Arcos, quien debera entregar el cargo a Bernardino
Cisternas Riveras, en mayo de 1973.
En la oportunidad de su eleccin como alealde,
en 1971, Rolando Arcos, seal que hara una ges-
tin de unidad de todos los sectores, asumiendo que
hay diferencias que se soslayan cuando el inters
comunal est primero.
Entre los principales problemas que deba asu-
mir el municipio, el alealde Rolando Arcos enumer
que existe la urgente necesidad de un Plano Regu-
lador; de aumentar la escasa red de alcantarillado;
de extender la luz yagua potable a sectores que an
no lo tienen; habilitar oficinas pblicas; hacer un Or-
denamiento general de las calles; y conseguir que
----------------------------120----------------------------
C,ll/tIl IQ 25 La dfcfllffl ,tri 70
Vialidad se haga cargo de los costos de mantencin trofeo Tambin design a Humberto Martones como
de la pavimentacin del Camino Troncal, que sien- Ministro en Campaa. El cargo de Jefe de Plaza de
do una Ruta IntercomunaJ, el pago por mantenerla La Cruz recay en el temente Ornar Medina. Duran-
la deben asumir los cruClnO$)). te varios das no hubo clases y la gente durmi en
Tambin, a travs de la gestin de Rolando Arcos las ca Ues o los patios. Se debieron entregar ms de
se recuperaron las tradicionales 'Semanas de Las Flo- ISO mediaguas para las familias damnificadas.
res', que se haban suspendido en 1967, y se volvie-
ron a realizar hasta 1972. La reina de 1971 fue
Bernarda Contreras Lillo. 25.6.- La esforzada historia
de la Escuela de Boloma
25.5.- El terremoto del 8 de julio de 1971 La Escuela de Boloma se fund el 27 de julio de
1971, como un Anexo de la Escuela N 9. Haba sido
El violento terremoto del 8 de julio de 1971 ocu- un galpn, con piso de tierra, que ocupara de sede
cri, exactamente, a las once y cuatro minutos de la una organizacin comunitaria, donde comenzaron
noche, afectando a las entonces provincias de a funcionar dos cursos: primero y segundo ao. La
Coquimbo, Aconcagua, Valparaso y Santiago. Tuvo primera maestra fue Maclene Pial, que antes se ha-
un magnitud de siete grados y setenta y cinco cent- ba desempeado en la Escuela de Lo Rojas. Luego
simas en la Escala de Ritcher. se integraron Juan Cisternas Olivares y Cecilia
Pese a que en slo en la Provincia de Valparaso RarTrez, y despus, en 1975, Carlos A1varez, Trini-
se registraron 43 muertos por el sismo, La Cruz de- dad Garca y Luis Tapia.
bi lamentar slo dos heridos graves, Leontina Re- Rigoberto Orhz Magallanes -actual director del
yes Gonzlez del barrio Riquelme y Osear S"avedra Departamento de Educacin Municipal- lleg a la
Gmez, de la Parcela N 1 de Pocochay, quien -in- Escuela de Bolonia en 1972. Recuerda que era lm
form El Observador- se lanz del segundo piso de slo galpn, que luego se dividi en dos salas corta-
su vivienda . das por un panel de madera . Forramos el cielo, y le
En la noche cundi el pnico en la ciudad, al cor- pusimos cemento al piso. El tercer curso comenz a
tarse la luz elctrica, por una falla en San Pedro, y funcionar en la sede vieja de la poblacin.
todos los sistemas de comunicacin con Santiago y Al principio -agrega Rigoberto Ortiz- los nios
Valparaso, el agua potable y el gas licuado. Tam- no tenan bancos y ocupaban unos tableros para ban-
bin el trnsito se interrumpi despus que muchas quetes cama asientos o mesas. Despus nos regala-
fachadas de construcciones cayeran sobre las calles ron W10S bancos que haban desechado los maristas,
y se rompieran puentes sobre canales y acequias de que no estaban en muy buenas condiciones, pero se
la comuna. La panadera no pudo producir, debido arreglaron. Luego, el Liceo San Isidro nos regal otro
a problemas en sus hornos. mobiliario. Los primeros bancos los tuvimos en 1975.
Se abrieron los rieles en algunos sectores de la va No haba baos y slo tenamos dos letrinas
frrea, por lo que se suspendi el trfico ferroviario. Rigoberto Orti z dice que cuando se cre el cuar-
El entonces regidor Fernando Santa Cruz recuerda to ao, tambin dividirnos la sede vecinal con made-
que, <<oos constituimos, con el alcalde Rolando Ar- ras. Era lUl trabajo conjunto con los vecinos, los apo-
cas, en el edificio de la antigua mlmicipalidad, para derados y los profesores. Se hacan fiestas, onces, ri-
iniciar el trabaj o del Comit de Emergencia. Los fas para cubrir los gastos. Don Max Sdunidt, dueo
muros del municipio amenazaban caer con las rpli- del aserradero del Fundo El Sauce, nos regalaba
cas y los ruidos subterrneos. Cada vez, llegaban ms madera y nos enviaba obsequios para los nios ms
damnificados, todos aterrados. destacados, pero siempre sin figurar. Incluso Ilega-
Al da siguiente, pese a todas las dificultades, ya ba a ayudar, con sus trabajadores, acompaado de
se poda tener un conocimiento de lo ocurrido en la su perro, que era muy inteligente y especial. El nos
comuna. El saldo era bastante complejo. Un 80 por hizo uno de los mdulos de la escuela. Alguna vez
ciento de las casas de la comuna presentaban algn pensamos, cuando ya haba fallecido, que la escuela
dao. Un treinta por ciento se consideraba inhabita- llevara su nombre, pero su esposa, Anita Wirtz, nos
ble. Todos los edificios pblicos haba resultado da- dijo que ' a l no le hubiera gustado que se le recono-
ados, excepto Correos, que tena una construccin ciera de esa manera, pues haba mucha gente que
nueva, y de hormign, en un terreno aportado por haba trabajado por la escuela y que se mereca un
el municipio en el Barrio Residencial. reconocimiento'),
Las escuelas de Lo Rojas y La PalrTUa teman se- Rigoberto Ortiz dice que la gente de Bolonia era
rios daos en sus estructuras. La Iglesia de San Isi- muy especial. Muchos, eran rTneros de Cerro Ne-
deo, donde haba ocurrido un principio de incendio, gro (Cabildo) que llegaron despus del terremoto de
estaba -en gran parte- en el suelo. 1965. Era gente de esfuerzo y lo demostraron con la
El Presidente de la Repblica, Salvador Allende, escuela. Como no tenamos, hasta 1977, apoyo de la
lleg a la zona y, en Quillota, decret Zona de Cats- Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, haba se-
----------------------------121----------------------------
Captll lu l5 I.a dcada d, I 7(/
oras que se dedicaban a recolectar leche en la po-
blacin, para ir a prepararle desayuno a los nios y
se contaba con ell as para cada acti vidad en beneficio
del colegio. Una seora que se llamaba Alicia Prez
Vi/ches, quien tena dos hijos en la escuela, era como
el smbolo del esfuerzo de todos los que hici eron la
Escuela de Bolonia. Pese a que, en 1986, se le agreg
un pabelln con dos salas, construidas por gente que
trabajaba en el Programa de Empleo Mnimo, )'0 creo
que esta escuela, es el fruto del esfuerzo de los po-
bladores, apoderados y tambin de los profesores.
El 26 de septiembre de 2000, la Ministro de Edu-
cacin, Mariana Aylwin, inaugur, en la misma Ca-
lle 2 N 121, un moderno edificio para la Escuela F-
243 de Bolonia. La edificacin cost 262 millones de
pesos, aportado por el Fondo de Desarrollo Regio-
nal, construida en albailera reforzada y con una
superficie de mil 500 metros cuadrados, con va rias
salas especiales. La actual directora del estableci-
miento es Margarita Cerpa Torres.
25.7.- Una activa Cmara de Comercio
Uno de los ms graves problemas que ha enfrenta-
do siempre la comuna ha sido la falta de un centro
comercial que sea atractivo para los habitantes de La
Cruz, que muchas veces prefieren, por cercana, ir a
comprar a QuiUota y La Calera.
La Cruz ha padecido, quizs desde antes de su crea-
cin como comuna, el problema de la sectorizacin
debido a su larga estructura urbana, lo que tambin
se manifiesta en el comercio, que tiene espacios co-
merciales reducidos, siendo los ms importantes los
de las avenidas Simpson y 21 de Mayo en La Cruz, y
en varios sectores de Charravata.
Sin embargo, siempre ha contado con locales co-
merciales de barrio, que en su conjwlto, son ms im-
portantes que los que se encuentran disgregados en
los costados de las principales vas comunales. Este
hecho ha permitido que, por muchos aos, no existie-
ra una unidad gremial que agrupara a todos los co-
El antIguo Club Social, que dala de 1920 ha sido escenario de
importantes actiVidades crucinas y, especialmente, del comercio.
merciantes de la comuna, con una finalidad comn.
En varias dcadas, han existido hasta dos o tres
Cmaras de Comercio en La Cruz, y otras veces, no
ha habido representacin alguna. Sin embargo, en
noviembre de 1971, se cre una Cmara de Comer-
cio que logr aglutinar a un importante grupo de
comerciantes -aunque no a todos- debido a los pro-
bl emas generados, primero por el trazado del Cami-
no Internacionel, por el desabastecimiento y a la apa-
ricin de las Juntas de Abastecimiento y Precios GAP)
a la que los comerciantes acusaban de intentar qui-
tarles su oficio.
La fundacin de esa Cmara de Comercio, se rea-
liz en 1971, en los salones del Hotel Villa Capri, y
tuvo por presidente a Roberto Silva Aedo, quien fue
asistido por Juan Figueroa, Enrique Misle, Hernn
Figueroa, Luis Vargas, Benito Bugedo, Daniel Torres;
Juan Godoy, Francisco Vargas, Manuel Cisternas,
Leonor Daz, Hugo Torres, Graciela Martnez, Luis
Zamora, Berta Rod rg uez, Patricio Torres y
Guillermo Montecinos.
La Cmara de Comercio que dirigi Roberto Sil-
va Aedo, ItIVO una activa participacin en la defensa
de va rios fundamentos de la actividad gremial, aun-
que se qued en temas relacionados con la coyuntu-
ra econmica -o politica- de aquellos tiempos, sin que
se pudiera mantener a travs de los aos y asumir el
grtln problema de hacer un comercio ms atractivo
para los crucinos, ms competitivo con otras ciuda-
des y menos sectorizado. Un problema que no ha
tenido soluci n en la comuna.
25.8.- La lucha por el Camino Internacional
En 1952 se haba pavim.entado la Carretera Pana-
mericana Norte, a la altura de La Calera, y, posterior-
mente, alrededor de 1965, se traz la ruta que segui-
ria el Camino Internacional-que entonces llegaba hasta
El Palomar, cerca de San Pedro- a travs de la comu-
na de La Cruz. El proyecto del Camino Internacional
pretenda unir Valparaso con Mendoza.
Cuando se conoci el proyecto inicial, provoc
ms de una molestia en los crucinos, que pretendan
que el trazado pasara junto a las riberas del ro o por
los cerros del fondo de Pocochay. Pablo Amthor se-
ala que el proyecto inicial seal aba que pasara
por la parte oriente de la comuna y por el medio de
nuestro fundo en La Palmill a.
La tercera opci n era la que bautizaron como
roja , pues significaba el peligroso paso del traza-
do por las cercaras del centro de la comuna, de sur
a norte, arrasando con decenas de hectreas de plan-
taciones de rboles en plena produccin, o terrenos
destinados a culti vos de gran rentabilidad. Adems,
el proyecto cortaba la comuna en dos partes y ni con-
sideraba algn acceso a la comuna.
La situacin oblig a que los crucinos se orga ni-
zaran y dieran llOa verdaderamente pica lucha para
------------------------------122------------------------------
tratar de decidir por s mismos el destino del traza-
do por la comuna. Se habl , incluso de la posibili-
dad tcnica que la nueva ruta pasara por el sector de
Lo Rojas para empalmar con la Carretera Panameri-
cana en Nogales.
Fernando Santa Cruz rec uerda que, ( Francisco
Havliczeck, junto con mi padre -que haba construido
un tramo de la Panamericana- queran que el camino
pasara por un tnel en los cerros del fondo de
Pocochay, que llevara a los vehculos a Pachacama y
de ah a Hijuelas, donde empalmara con la carretera.
"Sin embargo -agrega Fernando Santa Cruz- ha-
ba otro importante sector de crucinos que plantea-
ba la necesidad que el trazado se construyera por la
ribera oriente del ro Aconcagua, lo que permitira
que se hicieran obras para detener las siempre peli-
grosas crecidas del ro y permit iran a la comuna es
tar cerca de la va.
Pese a toda la lucha que efectuaron los crucinos,
por permitir un trazado que no causara mayores da-
os a la comuna, se hizo lo que el Gobierno consider
mejor, de acuerdo a sus perspectivas econmicas.
Pablo Amthor Merkel dice que el Ministro de
Agricultura de la poca de Eduardo Frei Montal va,
Hugo Trivelli, pas en helicptero por la comuna, y
dispuso que tena que pasar lo ms cerca de la lnea
frrea . El camino Internacional nos cor t la parte de
abajo de nuestra propiedad, que, en realidad, llega
hasta el Troncal.
Sin embargo, Fernando Santa Cnlz tiene una vi-
sin distinta de los sucedido. ( En esos aos, estaba
el senador Benjamin Prado, muy inOuyente en la
poca, quien se haba comprometido a que el Cami-
no Internacional pasara por La Calera, lo que no ha-
bra ocurrido si hubieran prosperado las iniciativas
del tnel en Pocochay.
Finalmente, el camino se hi zo atravesando parce-
las plantadas y cor tando propiedades. La larga lu-
cha de los crucinos haba sido estril y quedaban a
las orillas de la nueva carretera miles de rboles que
fueron arrancados para desarrollar la obra vial, que
slo en 1992, pudo contar con una rotonda de ingre-
so a la comuna.
El polmico 'razado del Camino Internacional hizo perder a la
agricuffur8 una gran canlidaci de terrenos de gran calidad.
C,ll'tll/U 25 La Mcarla ,Ir! 7lJ
25.9.- La inauguracin del Edificio Municipal
l PreSidente de la Repblica Salvador Alfende, junto al Intendente
Carlos Gonzlez Mrquez y el alcalde Rolando Arcos, en el
momento de inaugurar el nuevo EdifiCIO Municipal.
La construccin del Edificio Muncipal tuvo una
hi storia de ms de 26 aos. Cuando se inici el pro-
yecto deconstruccin del Barrio Residencial, en 1946,
se consider, prioritariamente, destinar un terreno
para la edi ficacin del Edificio Consistorial, junto a
la Plaza Pblica de la comuna.
Sin embargo, la realidad econmica hizo que se
realizaran otras obras antes que se intentara desa-
rrollar el proyecto del edificio. Adems, el munici -
pio contaba, desde antes de 1940, con la propiedad
que fuera de Elas Midd leton, donde funcionaban
servicios municipales y oficinas pblicas.
En 1958, durante la alca lda de Humbe rt o
Anguita Oyarzn, se realiz el primer Plano de
Construccin del Edifici o Municipal, que estuvo a
cargo del ingeniero Hc tor Ca thalifea ux (o
Ca tali feaud), quien dio las primeras pautas de cmo
sera el Edificio Consistoria l.
Dura nte va rios aos, los distintos alcaldes y
regidores pusieron especial nfasis en la construc-
cin, ms an cuando el terremoto de marzo de 1965,
dej en muy mal estado una parte de la antigua
Munci palidad, lo que se agrav con el tiempo.
En 1965, el entonces diputado Gustavo Cardemil,
miembro de una antigua familia crucina, hi zo las
gestiones para conseguir un emprsti to para poder
financiar el proyecto, y, posteriormente, junto a las
autoridades muncipales hi zo gestiones ante el Mi-
nisterio de Obras Pblicas, que contaba con fondos
para estas actividades y que haba construido edifi-
cios municipales en varias comunas del pas.
Las gestiones finales, y definiti vas de la construc-
cin del Ed ificio Municipal, correspondi al alcalde
Gerardo Acosta, quien consigui que el Ministerio
de Obras Pblicas se hiciera cargo de la construc-
cin del edificio Muncipal , que se hizo con planos
semejantes a los de la Municipalidad de Olmu.
El proyecto modificado corresponde al arquitec-
-------------------------------123-------------------------------
CUI,tu/v E LII dr"lllI ,/.. / 70
to provincial del Mmisterio de Obras Pblicas, IIlia
Trabucco, estuvo a ca rgo del ingeniero Carlos Do-
noso, y consider algunos espacios para oficinas
pblicas.
El entonces Presidente de la Repblica, Salvador
Allende Gossens asisti a la inauguracin del Edifi-
cio Consistorial, el martes 23 de enero de 1973.
Segn la Iormacin que public El Observa-
do,,>, El Presidente Allende lleg, en helicptero,
alrededor de las 9:45 horas, a la cancha del Club Vic-
toria . Lo recibieron el Intendente Regional Carlos
Gonzlez Mrquez; el Gobernador Hctor Baeza; el
alcalde de La Cruz Rolando Arcos; y el subdelegado
Carlos Nilez. Tambin vena su secretaria de pren-
sa, Frida Modack. Fueron ,1 la nueva Municipalidad
y recorri sus olicinas. El arquitecto lIUa Trabucco
hizo entrega de las obras. Luego habl el alcalde
Rolando Arcos, que fue muy florido en su discurso,
lo que hizo que el Presidente le pidiera una copia.
Despus habl el Presi dente Allende, quien feli-
cit a la comunidad por el logro alcanzado, despus
de tanto ti empo. Habl de la importancia que signi-
ficara para la comuna contar con ;.:.n edificio moder-
no y eficiente, donde tendran cabida todos los
crucinos. Tambin se refiri a la agricultura y de los
problemas que est enfientando su administraci n.
Unas doscientas personas acudieron al acto, des-
de la Plaza Pblica. El presidente autografi libros y
retratos a los asistentes a la ceremonia. Luego, baj
hasta el primer piso, donde procedi a inaugurar el
nuevo municipio. Luego fue a la Poza Cristalina,
donde visit el balneario y convers con Sergio
Huaso Contreras. Alrededor de las 10:45, acom-
paado del Intendente Carlos Gonzlez Mrquez,
subi al helicptero y se alej de la comuna".
Por primera vez un Presidente de la Repblica
visitaba, oficialinente, la comuna y para inaugurar
una obra que haba sido esperada por muchos aos.
(En visitas personales haban estado Pedro Montt y
Arturo Alessandri, en casas de los Santa Cruz y de
don Baltazar Villa lobos) A Salvador Allende le rin-
di honores el director de la Escuela de Caballera
Fernando Paredes.
La actividad termin con una fiesta popular, que
haba organizado el municipio en la Plaza Pblica, y
en la que, por unas horas, se dej de lado los proble-
mas polticos que, desde hace varios meses estaban
separando a los crucinos, y que slo en la noche an-
terior se haban man.ifestado con rayados, en lo que
iba a ser el trayecto del Presidente, por parte de un
candidato opositor a diputado yalgunos balazos, que
casi hacen abortar la visita.
25.10.- La breve alcalda de
Bemardino Cisternas Riveros
Bemardino Cisternas Riveros haba logrado la
primera mayora en las elecciones municipales de
1971. Un pacto naci onal de su colectividad -el Parti-
do Socialista- lo oblig a pactar el perodo con
Rolando Arcos Valdebenito. Asumi el cargo de al-
caide el 22 de mayo de ese ao.
El nuevo alea Ide, crucino de antigua familia, de-
bi enfrentar los graves problemas que generaba la
polarizacin poltica en el pas, aunque en el seno
del municipio, logr mantener un clima de respeto,
que superaran todos los sucesos que ocurriran en
los prximos meses.
De todos modos, Bernardino Cisternas Riveras,
logr desarrollar una serie de proyectos en beneficio
de amplios sectores de la comuna, y continuar con
otros que sus antecesores haban iniciado. Su ges-
tin termin abruptamente el 11 de septiembre de
1973, con su detencin y -aos despus- con su exi-
lio a Suecia.
Paradoj almente, el viejo espritu crucino, de res-
petar las ideas ajenas, uni en varias oportunidades
a todos los miembros del perodo que iniciaron en
1971. Incluso, en ms de alguna visita de Bemardino
Cisternas a La Cruz, los cinco regidores departieron
y comieron juntos.
El Presldenle de la Repblica Salvador Allende, junto a diversas
autoridades. en el momenlo exaclo en que hace realIdad el sueiio
de vanas generaciones de cNCinos.
------------------------------124------------------------------
25.11.- La prdida de la capacidad de convivir
La Cruz tena una larga fama de respeto entre los
distintos bandos po-
lticos. El hecho de
pertenecer a una co-
muna pequea y te-
ner los problemas a
la vuelta de la esqui-
na, haca que sus au-
toridades conocieran
la realidad comunal
y a los vecinos. En
pocas cuadras del
centro de la comuna
estaban las sedes o
los dubes de los ms
disimiles partidos
polticos. La amistad
se valoraba ms que
una visin distinta de
las cosas.
Sin embargo, a
partir de la mitad de
los aos 60, el proce-
Pese al buen ambiente que se viva en/re el alcalde Rolando Arcos y los regidores
Sergio Jorquera, Femando Santa Cruz. Luis Olivares y 8ernardino Cisternas. la
silV8cln poltica era complicada y se mamfestaba hasta en los gestos ms
minimo$. La grfica muestra a dos regidores opositores. llevando el paso con /a
derecha, ya los aIras tres, con la Izquierda
so de Reforma Agraria, haba generado algunas dis-
putas importantes entre agricultores y campesinos.
La situacin se agrav ms, a partir de 1970, con la
eleccin de Salvado Allende como Presidente de la
Repblica y el incremento de la Reforma Agraria.
Pese a que 1971 fue un ao tranquilo, el sucesivo
mostr que la situacin se estaba haciendo ms com-
pleja. Se crearon las Juntas de Abastecimiento y Pre-
cios, con las que se pretenda acabar con algunas si-
tuaciones que tenian a la poblacin con problemas
de falta de sus alimentos bsicos. Este hecho hizo
que los comerciantes protestaran porque pensaban
que estaban asumiendo sus roles y que faltaban ali-
mentos.
Por otra lado, los transportistas -de fletes y pasa-
jeros- protestaban porque no haba combustibl e su-
fcient e y repuestos para sus mquinas Los
gobiernistas se defendan se;alando que eran parte
de una campaa internacional para crear las condi-
ciones para un Golpe de Estado.
Entretanto, en La Cruz, la situacin tambin se
haba tomado complicada, y, pese a que los crucinos
se conocan, todos haban tomado partido por uno u
otro de los bandos. No se poda ir a la celebracin
de un bautizo, sin que apareciera el tema poltico y
la posterior discusin segura, dice el ex alcalde
Rolando Arcos.
Entretanto, Fernando Santa Cruz Medina, que
estaba en el otro sector, sealaba, que, se haba per-
dido la capacidad de convivir entre todos. La situa-
cin poltica se haba metido en todos los aspectos
de la vida. Ambos sectores pretendan imponer sus
ideas sobre el otro, ocupando, ms que nada, funda-
mentas ideolgicos y violentos. El futuro no se vea
Capitulo 2." la Iadll l/e/ro
bueno para nadie. Induso, recuerda una ancdota,
ocurrida durante un desfi le en la Plaza Pblica ... El
entonces alcalde Rolando Arcos, en conocimiento de
la situacin que es-
tbamos perdien-
do la capacidad de
entendernos, nos
pidi a todos los
regidores que des-
filramos, con el
objetivo de dar un
ejemplo de uni-
dad. El hecho fue
fotografiado y, en
la grfica, aparece-
mos los dos
regidores de opo-
sicin, marcando
el paso con la de-
recha; y a los
progobiernistas,
hacindolo con la
izquierda .
Pese a que ex is-
ti una posibilidad
de dirimir las diferencias a travs de las elecciones
parlamentarias de marzo de 1972, los comicios demos-
traron a un pas dividido en casi dos perfectas mita-
des. Despus, slo habra que esperar la accin de fuer-
za, que podra venir de algunos de los dos sectores en
pugna. Se haba perdido la capacidad de convivi r en
todo el pas, y, tambin, en La Cruz, donde todos se
conocan, incluso por varias generaciones.
25.12,- El 11 de septiembre de 1973
La visin del martes 11 de septiembre de 1973,
tambin presenta en La Cruz sus dos caras. Para ai-
gunos fue un momen to histrico y de una felicidad
inmensa. Una gran cantidad de banderas se izaron
sobre el frontis de muchas casas y edificios, porque
se haba producido la liberacin de Chi le del gobier-
no marxista, gestndose un Gobierno Militar. Para
otros, fue un golpe de estado y el inicio de situacio-
nes que los llevaran a la detencin, a grandes exce-
sos en derechos humanos o al destierro.
El mismo 11 de septiembre, las fuerzas de la Guar-
nicin Militar de Quillota haban logrado el control
de la comuna. La mayora de los dirigentes de los
partidos polticos de la Unidad Popular fueron dete-
nidos. Tambin los directivos de los asentamientos
campesinos; los que estaban a cargo de las Juntas de
Abastecimiento y Precios, JAP; y quienes participa-
ban en actividades culturales y artsticas.
Se emitieron bandos que impedan la accin de
los partidos polticos y de muchas organizaciones
de la comunidad. El ex alcalde Rolando Arcos dice
que ese da me llam la secretara y fui a la Munici-
----------------------------125----------------------------
C"ptuln 2..'> La Mead" rkl 70
palidad. Estaba Sergio Jorquera y tambin lleg el
alcalde Dino Cisternas, quien, igualmente, era pre-
sidente de la JAP Comunal. No pas nada ese dia, y
s610 esper que se me detuviera, pues no ten.amos
nada que ocultar. Sin embargo, otro da, cuando es-
taba en mi escuela de Pocochay, lleg el teni ente Luis
Troncoso y me detuvo. Me explic que tena rde-
nes superi ores. Me trajo en una ci troneta, pero men-
tira si fui maltratado. Estuve preso varios das, pero
como conoca a todo el mundo no tuve problemas).
Sin embargo, Rolando Arcos, dice que otras per-
sonas, a quienes slo les animaba el servicio pbli-
co, fueron maltratadas. En una camioneta llena de
militares llegaron a buscar a un conocido personaje
que viva en la comuna. A otro, que haba prestado
enormes servicios a la comuna lo golpearon en las
piernas. Bernardino Cisternas, que fue deterlido y
despus de un tiempo, liberado debi irse del pas.
Hubo muchos casos de excesos, pro yo, personal-
mente no podra quejarme)).
Pese a que en la ciudad no hubo ejecutados ni
desaparecidos, un crucino encontr la m uerte en el
norte de Chi le, donde se encontraba trabajando. El
Informe Retigg seala que Reinaldo Aguirre Pruneda
-cuya familia an vive en Francisco de Bilbao- fue
muerto por militares, en el foso de una mina. Dije-
ron que los dems compaJieros haban huido, pero
en 1990, encontraron sus cadveres en el fondo del
pique. Sin embargo, la comuna sigui adelante, y
pese a una serie de restricciones -entre ell os un largo
Toque de Queda- lenta ment e los crucinos
reemprendieron sus labores.
El 24 de septiembre de 1973, Francisco Havliczek
Vildsola asumi la alcalda de La Cr uz y, durante
todo sus mandato, y pese a las limitaciones que de-
bi enfrentar, trat de reivindicar el rol de la partici-
pacin de la gente y buscar la difcil unidad quebran-
tada por varios aos de disputas.
25.13.- El periodo aJcaldicio
de Francisco Havliczek
Franci sco
Havliczeck Vildsola
fue el primer alcalde
designado por el Go-
bierno Militar. Duran-
te nueve aos, entre
1944 y 1953, haba sido
alcalde y regidor de La
Cruz. Antes ej erci
como alcalde de
Qui ll ota, y tambi n
como regidor, en tres
per odos . Asimi smo,
en dos ocasiones fue
Gobernador de la Pro-
Francisco Havliczeck VilcJsola vincia de Quillota.
En los momentos que viva el pas, su designa-
cin permiti crear un espritu de cierta unidad, que
con el tiempo logr consolidar an ms. Le toc li-
diar con la crisis econntica que enfrent Chile, de-
rivada de la polarizacin poltica y del aumento del
precio del petrleo. Inaugur el Programa de Em-
pleo M,nimo de la comuna, con cuyos trabajadores
realiz diversas obras.
Durante su gesti n, se ampli en tres mil metros
la red de alcantarillado de la comuna; se reorden la
numeracin domiciliaria; se ampli la Poza Cristali-
na; se realizaron las Exposiciones Zonales de Flores
y Frutas; forest las calles principales de la comuna;
y mejor varias escuelas.
Tambin, habilit un aerdromo en un sector cer-
cano a la Poza (que diriga Domnico Consolini, y
que pocos aos despus, fue destruido por el ro.
Construy una cancha especial para El Sudame-
ricano de Lanzamiento, que se rea Li z en La Cruz; y
consigui la Construccin del Jardn Infantil Heidy,
en la Poblacin Santa Rosa. Gestion la
pavimentacin de algunas clles y construy soleras
en el Barrio Residencial y mejor la Plaza Pblica.
Cambi el aniversario comwlal, del 24 de julio al12
de octubre.
Asinsmo, en junio de 1977, constituy, la Socie-
dad Bau,eario Poza Cristalina entre el Municipio y el
Servicio Nacional de Turismo y consigui el enrocado
de 800 metros en los sectores del rio Aconcagua, ale-
daos al balneario de la Poza. Tambin consigui, con
Bienes Nacionales, el comodalo para la Municipali-
dd, de varias hectreas de terrenos ribereos, que se
disputaban algunos agricultores.
Tambin le correspondi hacer gestiones para so-
lucionar el problema de venta de loteos irregulares en
las poblaciones Bolonia, Jamaica y 28 de Marzo, si-
tuaciones que se haban provocado luego del terre-
moto de 1965. Francisco Havliczek Vildsola, dej su
cargo, en agosto de 1980, debido a que sus activida-
des municipales, IDe alejan mucllO de mi familia, de
la que pretendo gozar los ltimos aos de mi vida.
25.14.- El Consultorio de Salud de La Cruz
El problema de la salud comunal se arrastraba
por varias dcadas en la comuna. En los primeros
aos de la comuna, la gente recurra al Policlnico de
la Sociedad de Socorros Mutuos Arturo Pra!, a La
Botica de don Florentino Gonz lez o al Hospital San
Martn de Quillota.
Tambi n, en la sede del Partido Conservador, en
el centro de la comuna, haba una reducida Posta de
Salud. Hubo muchos proyectos para crear un Con-
sultorio Municipal. A mediados de los aos 30, hubo
un buen intento. Sin embargo, desde 1946 exista un
Consultorio Municipal en unas pequeas habitacio-
nes de madera en la avenida Simpson.
Pablo Amthor Merkhel recuerda, que cuando
----------------------------126----------------------------
Captulo 25 La ,Uca,'" c/fI i O
alguien se en/ermaba en La Palmilla, terna que ir a
La Calera. Haba varios mdicos, entre ellos el doc-
tor Alonso Zumaeta oel doctor Zola . En alguna opor-
tunidad hubo una farmacia en La Cruz, en la esqui-
na de Simpson en 21 de mayo, donde ayudaban a
solucionar algunos problemas menores.
Por su parte, Fernando Santa Cruz dice que ve-
rnan mdicos de Quillota, como el doctor Mujica o el
doctor Bruzzone. Tambin se poda ubicar al doctor
Carlos Kirsch, en la Colonia Alemana. Tambin, en
La Calera y en Quillota haba varios mdicos que
manternan Clnicas de Salud.
Mara Pino de Fernndez, la esposa del ex alcal-
de y regidor socia.ti sta Arubal Fernndez, quien lle-
g a La Cruz en 1941, recuerda que haba algunos
mdicos que venian a la comuna, pero que atendan
a las familias ms pudientes. Los ms pobres deba-
mos arreglar nuestras si tuaciones con hierbas o par-
tiendo a La Calera, donde estaba el doctor Alonso
Zumaeta. Pero la mayora iba al Hospit al de
Quillota.
Alrededor de los aos 50, el Servicio Naci onal de
Salud, exigi que la comuna contara con un
Policlnica, que estara a cargo de un practicante, y
que tambin sera visitado por profesionales mdi-
cos. Maria Pino de Fernndez dice que esta posta
estaba, desde antes (1946, con eJ doctor Carlos
Kirsch), ubicada frente a la Escuela N 9, en la Plaza
de juegos. Eran unos cuartitos de madera bien mo-
destos. Yo fui a arreglarme los dientes all, con un
dentista, de apellido Echeverra, que verna de Via.
Sin embargo, el primer director, oficial, del mo-
desto Consultorio de Salud de La Cruz, fue el mdi -
co pediatra Gastn Gonzlez, y, con el tiempo, tra-
bajaron all vari os profesionales conocidos como el
doctor Patricio Cancino, Enrique Mujica, entre otros.
Tambin eran parte de los primeros equipos las asis-
tentes socia les Nelly Fernndez, Sonia Brignola, la
dentista Isabel Welch, la matrona Silvia Barahona y
la en/ermera Mara Anglica Valenci a.
La asistencia a la accin de salud la prestaba un
grupo de auxiliares de en/ermera, que se turnaba
para venir, desde Quillota, a hacer curaciones, re-
partir leche o visitar en/ermos.
Entre ellos, se contaban Mercedes Ortiz Arancibia,
Leonor Olivares e [va Silva ... Venamos algunos das
a la semana, y por turnos -dice Leonor Oli vares.
Curbamos algunos heridos, ponamos inyecci ones
y repartamos la Jeche. Tambi n visitbamos a los
en1ermos en sus casas. A veces, ayudbamos a al-
gn mdico O matrona, pero Ja mayora de los pa-
cientes, se trasladaba al Hospital de QuiUota.
El problema es que a los enfermos ten.ian que lle-
varIos en buses, en taxis, en vehculos particulares,
oen carretas pues el modesto Consul torio de La Cruz
no terna ambulancia. Fernando Santa Cruz recuerda
que slo en 1971, (el 9 de febrero) una tarde lleg
doa Hortensia Bussi de Allende, junto con el Mi-
nistro de Salud, el doctor jimnez, para entregar la
primera ambulancia que tuvo la comuna.
El aJealde Gerardo Acosta le seal a la Primera
Dama que las casetas, que hacan de Consultorio
Municipal, tenian unos treinta aos de existencia.
Leonor Olivares -quien an trabaja en el centro de
salud crucino- recuerda que los problemas ms co-
munes eran las diarreas, provocadas por bichos en
los intestinos de los nios. En el invierno, el proble-
ma eran las en/ermedades respi ratorias. Sin embar-
go, la gente, en general, era sana. La mayora se mora
de viej o ,
Sin embargo, la comuna ya haba i.niciado una
campaa destinada a tener tUl Consultorio de Sa lud
de ni vel satisfactorio para SllS habitantes. Un terre-
no, en el mbito del Barrio Residencial se haba des-
tinado para un Consultorio de Salud. La primera
piedra de la construccin se haba puesto en 1970 y
el financia miento corri por parte del Comercio, de
los Transportistas, de los Agricultores, de los Sindi-
catos, y de muchas Organizaciones Comunitarias.
El 11 de septiembre de 1974, el Consultorio de
Salud -que dependa del Servicio Nacional de Sa lud-
fue inaugurado oficialmente y comenz a funcionar.
Leonor Olivares dice que desde entonces, y antes
tambin, ha habido excelentes profesionales, aten-
dendo a los crueinos).
El l' de septiembre de 1987, el Consultorio de
Salud de La Cruz, pas a la administracin de la
Municipalidad.
25.15.- La creacin del Club de Jardines
El Club de jardines de La Cruz se inaugur el 20
de agosto de 1974, en una sesin realizada en los sa-
Iones del Club Social de la Averda 21 de Mayo, y
despus, traslad sus reuniones mensuales -y sus ts-
a la casa del sacerdote Guillermo Campos Pinto, en-
tonces Prroco de la Santa Cruz y luego a la sede del
Rotary Club.
Segn Elisa Rivera Daz de jeria, un.a de las fun-
dadoras del Club de jardines de La Cruz, ini cia-
mas la actividad con unas treinta socias y la primera
presidenta fue la seora Lily Flores de Duus, de La
Palmilla.Tambin fueron parte de los pioneros,
Berta Derderin, Elisa Rivera Daz y Sergi o Poblete
Rojas, entre muchas otras personas ms.
Todas las integrantes tenan algn jardn en sus
casas que trabajaban con sus propias manos. Elisa
Rivera recuerda que "en un primer momento, las
rosas eran las ms importantes, luego se sigui con
claveles, hasta Uegar a una serie de flores exticas,
que cultivbamos nosotras mismas. Adems, reali-
zaban una serie de acti vidades sociales.
Al Club de jardines, que despus creci e integr
a socias de La Calera e Hijuelas, le cupo un rol im-
portante en las Exposiciones de Flores)' Frutas, que
se realizaban en la Poza Cristalina_ EHsa Rivera dice
que era una actividad en la que participaba mucha
-------------------------------127-------------------------------
C"Jllulo 2.i LIT .CoTIla del 7/1
gente, y no slo de la comuna. Nosotras competa-
mos con flores cortadas, especialmente rosas, y
rias socias ganamos premios.
Con el tiempo, y cuando se acab el fulgor de la
Poza Cristali na, se hizo W1a tradicin que el Club de
Jardines, hi ciera su exposicin en el Gimnasio
nici pal {{Francisco Havliczek. Eisa Rivera dice que
{(casi siempre coincida nuestra exposicin con el
aniversario de la comuna, por lo que se nos
raba dentro del programa. Actualmente, el Club de
jardines de La Cruz, que es parte de 1" tradicin
crucina, es dirigido por Bernardita Malina.
25.16.- Las Exposiciones Zonales
y la Semana Crucina
La primera Exposicin Regional de Flores y Fru-
tas se realiz, a mediados de los aos 60 en los salo-
nes del Hotel Capri, y la organi zacin estuvo a car-
go de Rosa Waisblutt, con la participacin de agri-
cultores de la comuna y de otras ciudades, y con el
apoyo de una serie de instituciones, como el Cuerpo
de Bomberos, el Rotar y Club y el Mun icipio, entre
otros.
Pese a que las Actas Municipales sealan que fue
un indudable xi to, la muestra est ms ligada a la
Poza Cristalina y a la figura de Francisco Havliczek
Vildsola, quien le dio una fuerza in usitada a la
muestra y puso a La Cruz
en el restringido mapa de
la agricultura chilena, que
consideraba a la comuna
como parte de QuiUota.
El ex secretario
cipal (subrogante) y ac-
tual director del trnsito
de la Municipalidad, An-
tonio jimnez Cifuentes,
recuerda que, "desde
rededor de 1969, fue la
actividad ms importan-
te que realizaba la comu-
na y que tena una pre-
paracin que parta por
interesar alos medios de
comunicacin naciona-
les, a travs de una cam-
paa bien artesa nal ,
pero bastante ex itosa.
Sin embargo, don Fran-
cisco Havliczek fue el
pionero de las exposicio-
nes, que alguna vez se ruzo en la Plaza. Los
narios municipales hacamos el papel de promocin.
Nos mandaban a Valparaso, Via del Mar, Santia-
go y Provi dencia a regala r flores, verduras,
chirimoyas y paltas a la gente, que haba sido rega-
lada por los agricultores. Era lo mejor de lo que pro-
ducamos y todos nos preguntaban dnde quedaba
La Cruz".
"Se entusiasmaba el mundo agrcola de toda la
zona. Como la Poza Cristalina estaba en todo su es-
plendor, con miles de personas, se aprovechaba su
infraestructura, yalti se instalaban los stand con unas
flores hermossimas, con las plantas de los viveros,
unas chirimoyas enormes, y paltas de diversas va-
riedades. Los agricultores aportaban la venta de sus
productos para pagar los nmeros artsticos, de ni-
vel nacional, que participaban en la muestra. Sin
embargo, no participaban slo los agricultores, sino
toda la comunidad se manifestaba comprometida,
asisti endo, comprando productos O ayudando en lo
que fuere. Los medios de comunicacin no podan
dejar de lado una actividad con tanta convocatoria y
tenamos bastante cobertura, incluso de la televi-
sin".
Adems, como los mejores aos de la muestra
se registraron durante el Gobierno Militar, reciba-
mos la continua visita de autoridades, las que
bin atraan a la Prensa. Hasta el almirante Merino
vino a visitar la exposicin y habl muy bien de la
calidad de nuestros productos y de la organizacin
de la muestra)'.
Un programa de las acti vidades de la V Exposi-
cin Zonal de Frutas, Flores, Hortalizas, artesana y
Agroindustria, que se realiz entre el14 y 16 de oc-
tubre de 1977, constaba "de la Recepcin de Produc-
tos; el Examen por parte del ju-
rado de los productos expues-
tos y discenniroiento de los pre-
mios, e Inauguracin de la Ex-
posicin; Festival Areo; y la
Presentacin del los jinetes de la
Escuela de Caballera.
Continuaba con la Fies-
ta Folclrica en el escenario de
la Prgola de Verano; Presenta-
cin de Grupos Musicales de las
Escuelas de la Comuna; y, du-
rante todas las noches, Bailables
Populares, con Orquestas, Con-
juntos Folclricos y Artistas de
vivel nacionaL Entonces, las en-
tradas costaban diez pesos para
los adu.1tos y cinco pesos para los
nios. Cada noche se llegaban a
contabilizar unas diez mi l per-
sonas. La ltima Exposici n
Zonal se realiz en octubre de
1978.
La Exposicin Zonal se encon-
traba en el marco de la celebracin de la Semana
Cr ucina, que corresponda a la celebracin del ani-
versario de la comuna, decretado en 1977 por el al-
caide Francisco Havliczek. Entre las actividades que
consultaba el programa de las pri meras Semanas
Crucinas, que eran una mezcla de las antiguas Fies-
-------------------------------128-------------------------------
tasdelaPrimaveraylaSemanadeLasFlores,ycon-
sideraban la eleccin de una Reina, con candidatas
detodoslossectores;maratonesyfinalesdecompe-
tenci as depor tivas; sesin solemne del Consejo de
DesarrolloComunal,retretadela BandadelaGuar-
nicin; distinc iones a ciudadanos destacados; Te
DeumenlaParroquiadelaSantaCmz;yespectcu-
los ybailesen laPlazaPblica.
25.17.- La Festividadde laVirgende Pocochay
Aunqueel PapaPoVlIfij, paratodala comuni-
dad catlica del mundo, la Festividad de Mara
Auxiliadorael24 demayo, en Pocochaysecelebra,
con la asistencia de miles de fieles, el 15 deagosto,
queel calendariocristianomarcacomola Asuncin
dela Virgen.
SegnSergioMatuJanaHernndez,la historiade
la festividadreligiosaseiniciporotrosmotivos.En
1974 se form elCentroJuvenil 'EstreUa de Beln'.
Tena porfinalidadhacerlaboresen beneficiodela
comunidad y tambinser un lugar se entretencin
para los jvenes de Pocochay. Durante un tiempo
nos rewamos en unos caserones de un antiguo fun-
dofrentealaactualplazoletayplanebamoslasac-
tividadesquebamosarealizar. Ms dealgunavez
fuimos a limpiar la Escuela Rural, que estaba bien
abandonadaensumantencinyeramschiquita.
SergioMaturanadiceque,pesea la laborsocial,
la inquietudesdelos jveneseranmayores. "Como
se nosacabaron los proyectos, alguien propusoha-
cerunplazoleta.Justoa!fren-
tedellugardondenosreuna-

mos haba un pequeoterre-
no en una ladera de un cerro,
alIadodeWlcanal,queesta-
ba lleno de matorrales. Los
jvenescomenzaronalimpiar
elsitio, que haba sido parte
delFundo"ElNaranja!yque
en los aos setenta se haba
convertido en parte de un
asentamiento. Entonces, la
propiedaddelaladeradelce-
rro corresponda a Manuel
Olmos, quien al conocer las
intencin de los jvenes -en-
trelosqueseencontrabansus
hijos- lesdonellugaralCen-
tro Juvenil Estrella de Be-
lm),
Cuando terminarnos la
limpieza,pensamosponerall
asientosy plantas.Peronote-
namos plata para comprar
Cllptulo Z5 /.,. rtrutf del iO
veni!, nos dijeron que furamos ahablar con el di-
rector,porquese estabanhaciendoalgunas obrasy
all sobraba elcementoylosladrill os. Fuimosynos
recibi el padre salesiano y director de la Escuela
Agrcola,GuillenmoQuirozLara.Nosescuch,pero
nos pidi un croquiscon el proyecto que pensba-
mos realizar. Yo dibujelplanoyleagregamosuna
casita, como una gruta, al medio de la plazuela.
CuandoelPadreQuirozvioel dibujo,nosaportel
materialquelehabamospedido. Nosfelicit ynos
dijo que cuando estuviera li sta la plazuela, l nos
hara unregalo. No dijo de que se tratara el obse-
quio, perocuandonosseal que esperaba quelas
obrasestuvieran listasparael 24 de mayo de1975,
los integrantesdelCentroJuvenilqueeranalumnos
dela EscuelaAgrcola,nosdijeronqueseguramente
serala imagendelaVirgenMaraAuxiliadora,muy
venerada porlosSalesianos.
Sergio Maturana recuerda que "pese a todo el
esfuerzoquepusimos,notenamoslistalaplazoleta
parael24 de mayo. Entonces elsacerdote nos dijo
queesperabaqueestuvieraterminadael15deagos-
to. Ese da tenamos todo listo, pero no llegaba el
PadreGuillermo QuirozLara y tampoco el regalo.
Sin embargocomo la una y media apareci con la
imagen de la Virgen Mara Auxiliadora, que haba
mandadoapediraItalia".
lnstalaron la imagen ese mismo da, e hicieron
una pequea fiesta. Haba algunas autoridadesin-
vitadasylosvecinos.SegnHctorOlmos,"lainau-
guracindelaplazuela,el15deagostode1975,dio
ocasin para que llegaran hasta Pocochay las dos
primerascofradasdebailes
religiosos-lasdePachacama
yPetorquita- queiniciaronla
tradicindecelebraralaVir-
gencon cantosalo humano
y a lo divino. En un par de
aos, con la presencia de los
grupos de Bailes Chinos la
festividad rene anualmen-
te amiles defieles.
Cuandolafestividadre-
ligiosagozabadeunenOrme
prestigio,condecenasdeco-
fradas de Bailes Chinos'.
que participaban en las ala-
banzasalaVirgen,entreellos
el Grupo"EstrelladeBeln,
creadoporlosintegrantesdel
CentroJuvenildePocochay,
Manuel Olmos decidi ven-
derlaparcelaencuyosterre-
nosseencuentralaplazoleta
Mara Auxiliadora.La actual
propietaria es Cristina Sn-
materiales.Comohabaalum- chez,quienhapermitidoque
La venerada imagen de la Virgen Mara Auxiliadora.
nosdelaEscuelaAgrcolaque que congrega, cada 15 de agosto a miles de personas se siga con la traclicin reli-
en Pocochay.
participabanen el Centrofu- giosa.
----------------------------129----------------------------
O lpilulQ l'i La dleada dl'l 70
El sitio de adoracin de la Virgen Mara Auxiliadora de PocOChay.
La plazoleta an mantiene en sus laderas una enor-
me piedra de molino, rodeada con un aro de hierro,
que fuera haIlada por lU10S de los integrantes del Cen-
tro Juvenil en una quebrada del Fundo El Naranjal.
Sergio Maturana Hernndez dice que es el lti-
mo vestigio de lo que fue en sus inicios la plazoleta
-aparte de la gruta y la imagen de la Virgen- "pues,
habamos dispuesto al comienzo en la ladera un ara-
do de madera, un pM de ruedas de carreta y varios
yugos. Sm embargo, se fueron apoliIlando y tuvi-
mos que sacarlos) .
Actualmente slo queda la enorme piedra de mo-
lino, que -segn Maturana, parece que correspon-
da a la molienda de caliza, que por algn tiempo
se realiz en Pocochay "y que trabaj en sus aos
mozos don Francisco Havlikzec.
"La fuimos a ver a la quebrada -agrega Sergio
Ma turana- donde slo se apreciaba un parte lisa de
la piedra. Cuando escarbamos, supimos que era una
rueda. Fui a Ferrocarriles de La Calera, y, luego de
una serie de trmites, por un par de cajones de
paltas, mandlfon una mquina para saca rl a de la
guebrada y llevarla hasta la plazoleta.
25.18.- Celebracin de los 75 aos y la nueva fecha
del aniversario comunal
Durante muchos aos, el anjversario de la CQ-
muna se haba celebrado, sin mayor pompa, los das
24 de julio, considerando que aquel da se haba pro-
mulgado el decreto que cre la primera comuna de
La Cruz.
Los aniversarios comunaJes teran muy poca tras-
cendencia para los habitantes crucinos, pues su pro-
grama de celebracin no pasaba de una ceremonia
solemne, un desfile cvico, una misa en recuerdo de
los creadores de la comuna, y algn brindis de cele-
bracin. Muchas de estas actividades, se deban sus-
pender continuamente, debido a las Uuvias.
En la sesin solemne realizada el mircoles 12
de octubre de 1977, cuando la comuna celebraba
sus 75 aos, sus "Bodas de Diamante, el alcalde
Francisco Havliczek Vildsola firm el decreto
municipal que determin cambiar el 24 de julio
como fecha de celebracin del aniversario comunal
y dejarlo para los 12 de octubre, lo que, posterior-
mente, permiti la realizacin conjunta de varias
actividades al aire libre.
Ese da comenz con una salva oficial a cargo
de la Guarnicin Militar, a las 8 de la maana. A
las diez de la maana comenz la Sesin Solemne
del Consejo de Desarroll o Comunal, en el saln
auditorio municipal. Abri el acto el profesor de
Historia y Director de "El Observador", Roberto
Si lva Bijit, quien entreg una completa visin de
la historia de la comuna. Despus se firm un
convenio con la Direccin de Bibliotecas, Archi-
vos y Museos, para el funcionamiento de la Bi-
blioteca Pblica. Despus se ofici una misa de
Accin de Gracias. En la tarde hubo show y bai-
les en la plaza.
La fiesta sigui los das viernes 14, sbado 15 y
domingo 16, con la Exposicin Zonal de La Cruz,
Festival Areo, fiestas, bailes y celebraciones que
(ealzaron los 75 aos de la comuna.
25.19.- Cuando quisieron, otra vez,
terminar con La Cruz
Muchas veces La Cruz ha estado a punto de ser
absorbida por otras comlmas. La experiencia de 1891 ,
que la convirti en un apndice de La Calera; y la de
1927 a 1933, que la volvi a anexar a Quillota, signi-
hcaron graves peruicios para la identidad crucina.
Sin embargo, no fueron slo aqullas las opor-
tunidades en que La Cruz ha estado a punto de ter-
minar sus das como comuna. Durante la alcalda
de Gerardo Acosta Ferrato, en partes de 1970-1971,
debi enfrentar una dura lucha para impedir que
una ley volviera a anexar La Cruz a Quillota.
La misma situacin enfrent el alcalde Francis-
co Havliczek, durante la Reforma Administrativa
que i,mpuls, en 1975, el Gobierno Militar, que pre-
tendla mInimizar el apara taJe estatal, disminuyen-
do las municipalidades ms pequeas, en cantidad
de habitantes, sin considerar otras variables como
la produccin econmica, la innovacin tecnolgi-
130----------------------------
CllpitJ/la25 Ln diradn dl'l 70
ca, las realidades histricas y otros aspectos.
La iniciativa despert la inquietud de la comu-
nidad, la que fue representada por el alcalde Fran-
cisco Havliczek. Los fundamentos que se ocuparon
para convencer alos burcratas santiaguinos, fue
que La Cruz se convertira en una barrio ms de
Quillota, lejos del centro administrativo; el alto de-
sarrollo que ha logrado la comuna en distintos
mbitos, especialmente el agro, lo que la hace
autosuficiente; la limitacin de sus planes de desa-
rrollo basados en la agricultura y el turismo".
Adems, se arguy el hecho histrico que "la
anexin de 1927, constituy un fracaso para la
Captulu lb La drCIdn de las SO
ciudadana de La Cruz, y tambin para las auto-
ridades de Quillota, pues limit el progreso de
un sector que ya haba definido sus caractersti-
cas propias y oblig, aunque no mucho, a los
quillotanos a preocuparse de un amplio espacio
geogrfico, a los que no pudieron resolver sus
necesidades bsicas.
Felizmente, la campaa de toda la ciudadana
crucina -sin distincin alguna- encabezada por el al-
calde Francisco Havliczek, consigui que en enero de
1977, altas autoridades del Gobierno Militar, ante unas
200 personas, se comprometieran a mantener indem-
ne la categora de comuna y sus lmites territoriales.
Captulo26
La dcadadelos80
26.1.- El perodo alealdido
de Fernando Santa Cruz
EllO de junio de 1980 asumi la alcalda de La
Cruz, en calidad de designado por las autoridades
militares, el agricultor Fernando Santa Cruz Medina,
quien haba sido elegido regidor, con la segunda
mayora comilllal,en las ltimas eleccionesmilllici-
pales de 1971.
Reemplaz a Francisco Havliczek Vildsola,
quien haba decidido retirarse de la alcalda, para
destinar su tiempo a su familia. Fernando Santa Cruz,
integrante de una familia de larga data en la comu-
na, dedic su labor inicial a implementar, de mejor
manera, la capacidad de trabajo del municipio yad-
quiri un camin tolva, una betonera y una
vibradora.
Con una cantidad cercana a unos 250 jefes de ho-
gar en los planes de Empleo Mnimo, estos elemen-
tos sirvieron para hacer trabajos de gran provecho
paralacomuna,comoelarreglodecaminos,la cons-
truccindevere-
das y la instala-
cindesoleras,el
mejoramiento de
nuevos sectores
de la Poza Crista-
lina, y la amplia-
cin de las redes
de agua potable
avarios sectores
de la comuna,
entre ellos El Ba-
jo, Pisagua,
Bolonia, La
Palmilla y Ave-
nida Santa Cruz.
Tambin ini-
ci la construc-
cin de la prime-
Femando Santa Cruz Medina.
ras etapas del
Gimnasio Municipal La Chirimoya) -gue luego se
llam Francisco Havliczek, en honor a su impulsor.
El gimnasio, que lleg a tener una cubierta, de fibra
plstica, con forma de chirimoya se hizo por etapas,
en un espacio de la Avenida 21 de Mayo, que los
jvenes del sector ocupaban antes para jugar polvo-
rientas pichangas.
Tambin, Fernando Santa Cruz Medina debi
enfrentar, como representante del Gobierno Militar,
el llamado a plebiscito para la aprobacin o rechazo
de la Constitucin Poltica de Chile de 1980. La con-
sulta ci udadana, realizada el U de septiembre de ese
ao, entreg en La Cruz los siguientes resultados:
por la aprobacin 3.930 sufragantes; y por el recha-
zo, 1.504.
Durante el perodo alcaldicio de Fernando Santa
Cruz Medina hubo un importante desarrollo de la
agricultura, atravs departiculares que invirtieron
en nuevas tcnicas de cultivo, se desarroUaron los
invernaderos y el riego tecnificado.
La crisis financiera de 1982, que hundi al pas en
una profunda crisis, provoc graves problemas a
productores crucinos, que haban invertido grandes
cantidades de capital en sus proyectos, con el con-
vencimientoqueel preciodeldlarsemantendraa
39 pesos. El terremoto de marzo de 1985 agudiz ms
los problemas econmicos.
Fernando Santa Cruz dej su cargo de alcalde de
La Cruzenjuliode 1986, en mediodevariadas ma-
nifestaciones de apoyo, que provenan de diversoS'
sectores.
26.2.- El Liceo San Isidro de eharravata
El actual Liceo San Isidro de Charravata tiene sus
races en 1940, cuando el Padre Amadeo de Marini-
quien fue parte del Consejo de Alfabetizacin de La
Cruz- inicien illlapequeasaladela antiguacapi-
lla, la enseanza de las primeras letras a algunos ni-
os del sector.
----------------------------131----------------------------
Capilulo 26 La ,Ircadu de los 80
Lo llizo hasta 1945, cuando dej su cargo de p-
rroco de la comuna, en manos del Padre Enrique del
Ro y su hermano Pedro, quienes continuaron con
su labor y construyeron algunas salas de adobes -
con la ayuda de albailes y carpinteros-, en el actua l
Liceo San Isidro.
Segn el direc tor del establecimi ento Ramn
Espinoza Lobos, nosotros consideramos como ao de
fundacin 1940, y el 15 de mayo, Da de San Isidro,
celebramos nuestro aniversario. La labor del Padre En-
rique del Ro, penniti que en 1958, se reconociera, ofi-
cialmente, la Escuela Parroquial N" 14 de Charravata,
que, entonces, tela un poco ms de 200 allUlUlOS.
En 1975, la escuela pas a depender del Oficio
Diocesano de Ed ucacin Catlica, dependiente del
Obispado de Val para so, y, en 1980, complet su
educacin hasta Octavo Bsico. En 1981 inici sus
Cursos de Educacin Media, y, en 1984, sali su pri-
mera promocin. Actualmente cuenta con 680 alum-
nos, desde kindergarten a Cuarto Medio.
26.3. - El terremoto de marzo de 1985
A las 19:47 horas del domingo 3 de marzo de 1985,
un nuevo terremoto afect a gran parte del pas. El
saldo humano del sismo indica que hubo 177 muer-
tos y 2.575 her id os en la zona del movimiento
telrico, que tuvo una maglitud de siete grados y
siete dcimas en la Escala de Ritcher.
El informe inicial de la poca, ent regada por
las autoridades muni cipa les, indicaba que, en La
Cruz, haba 23 casas destruidas, nueve muy da-
adas y 131 famili as damnificadas. Ser registran
problemas en el canal de regado Serrano y en el
Tranque Pocochay.
Varios planteles avcolas se encuentran daados
y existen problemas en el servicio de agua potable,
electricidad yen las comurucaciones telefnicas. Hay
un estado de pnico bastante alto, debido a la frecuen-
cia de las rplicas, que han obligado a que muchas
personas sean JJevadas al servicio de emergencia, de-
bido a schock nerviosos o problemas cardacos').
Sin embargo, al da siguiente las autoridades se
dieron cuenta que el problema era mucho mayor. El
segundo informe deca que hay 28 casas destrui-
das, 35 por demoler; 90 con daos mayores y en es-
tado inhabitables; y otras 30 con daos mayores, pero
recuperables.
En lo que respecta a estructuras de ri ego, el infor-
me sealaba que ha y problemas en los tranques San-
ta Ana, el del Asentanlento Pocochay; y en los cana-
lesSerrano, Waddngton, Candelaria y Ovalle. Tam-
bi n haba derrumbes que haban cubierto algunas
calles, por lo que se dispuso el estado de emergencia
de los 260 trabajadores del Programa de Empleo
Mnimo, para que limpiaran los escombros.
En el puente Lo Rojas, haba cedido una de sus
bases y, en el Cementerio de La Palmilla se suspen-
dieron las visitas, para evitar cualqui er contagio de-
bido a que se abrieron algwlas tumbas.
Un show, organizado por Enrique Avils y Edith
Zamora, de la Secretara de la Juventud, permiti
reunir fondos para ir en ayuda de los damnificados,
que precisaban urgentemente de unas 70 mediaguas.
Las rplicas y los ruidos subterrneos mantuvieron
en vilo a la comunidad crucina por va rias semanas.
26.4.- El alcalde Sergio Rojas Bustamante
En julio de 1986 asunD la alcalda de La Cruz, el
mdico veterinario Sergio Rojas Bustamante, desig-
nado por el Gobierno Militar y ocupando el cargo
que haba dejado Fernando Santa Cruz Medina. Su
perodo est marcado -tambin a nivel nacional- por
la municipalizacin, especialmente, de las Escuelas
y el Consultorio de Salud. En ese mismo mes se ha-
ba constituido el Departamento de Administracin
de la Educacin Municipal.
Cuando asumi la alcalda, Sergio Rojas
Bustamante dijo a El Observadop): he sido miem-
bro activo de la comunidad. Nac aqu y participo en
sus principales instituciones. He sido dirigente del
Rotary Club, conozco la actividad agrcola, y a la
gente en mi Consultorio Veterinario Particulap),
Su gestin, que fue bastante polmica y comple-
ja, se fue complicando por el hecho que muchas nor-
mas de lo que haba que hacer en la comuna se
enviaban desde Santiago, Valparaso o Quillota. De
todos modos, se le reconoce que realiz gestiones
destinadas a mejorar las escuelas y el consultorio e
hizo algunas obras en sectores urbanos y rurales.
Las ViJlas Las Amricas y Cien Aguilas, construi-
das en un sector que no se contemplaba como parte
del rea urbana, y que fueron entregadas a varios
funcionarios municipales, fue una gestin reaJizada
por el alcalde Sergio Rojas, aunque la inauguracin
la hizo su sucesora. Su ~ d del municipio, en 1989,
fue bastante conflictiva.
26.5.- Los temporales ms grandes del siglo
Diez aos bastante complicados se vivieron en la
dcada de los 80. Se inici con el incendio de la Pa-
pelera La Cruz, el 22 de junio de 1980. Entre abril y
junio de 1980, hubo varios frentes de mal tiempo que
azotaron la comuna, con varios das de temporales.
Uno de los que causaron mayores daos, fue el que
transcurri entre e 12 y el17 de mayo, que dej como
saldo enormes prdidas en las siembras y cosechas.
Entre el 12 y el17 de mayo de 1982, Jlovi, prcti-
camente sin parar, y se sali el ro, se rebalsaron los
esteros y acequias, se cortaron puentes y caminos.
La comuna debi asunlr el dolor de decenas de fa-
milias darrmilicadas y el destrozo en obras sanita-
rias y rebalsam.iento de cauces que inundaron La
------------------------------132------------------------------
CUI,it"lo 16 1.11 dClldtl ,Ir los SO
Cruz yQuillota.
El otoo y el invierno de 1983 no le fueron en zaga
a su antecesor, pues desde marzo a julio se mantuvie-
ron constantes los diversos frentes de mal tiempo.
Entre el 2 yel 15 de junio de 1984, se registraron fuer-
tes lluvias, vientos y heladas. El 3 de marzo de 1985,
se produjo el terremoto al que ya nos referimos.
El 19 Y20 de abril de 1986 hubo temporales de
viento y lluvia e inundaciones del sector urbano y
los campos. La situacin, con mayor fuerza, se repi-
ti entre el15 y 17 de juni o de 1986
El9 de julio de 1987 se iniciaron los temporales
ms grandes del siglo que ha vivido la comuna. Has-
ta agosto segua lloviendo y el ro, que ll eg a superar
los dos mil metros cbicos de agua por segundo, se
haba llevado gran parte del puente colgante de Lo
Rojas, donde muri una persona, que estaba sobre el
viaducto. El camino a Boco se cort yse sali el Estero
de Lo Rojas, aislando a cientos de personas. Tambin
el rio se haba salido por varios lados, en El Molino,
Chorrillos, Las Barrancas y el callejn Gonzlez. Se
destruy completamente la Poza Cristalina.
La parte urbana y el campo se anegaron completa-
mente. Las prdidas en la agricultura superaron el 60
por ciento yse habl de decenas de millones en daos.
Adems, el rio destruy canchas de ftbol, potreros con
sembrados y arboledas. Los damnificados sumaron
cientos de familias. Muchas de ellas, por el rebalse del
rio o los esteros, perdieron todo lo que tenan.
Se debi crear una albergue en la Escuela N" 9,
donde llegaron decenas de familias damnificadas.
Algunas de ellas fueron rescatadas con helicpteros
de la Armada o carros Anfibios del Ejrcito. Algunas
debieron ser sa lvadas desde el techo de las casas.
Luego del largo temporal, hubo sismos de gran
intensidad, el 8 de agosto, y rplicas el 13 de agosto.
La comuna debi enfrentar 1" situacin como una
de sus peores emergencias.
Sin embargo, el14 de agosto se repitieron los tem-
porales. El resumen de la poca seala que, en esta
oportunidad, se reportaron ocho viviendas comple-
tamente daadas; 82 familias damnificadas, y 69 al-
bergadas. Los derrumbes y los anegamientos cerra-
ron el trfico por el camino de El Naranjal , El BeUoto,
Ricardo Santa Cruz, Pedro Aguirre Cerda y todos los
accesos a Lo Rojas. La lecheria de la localidad perdi
miles de litros. Se derrumbaron decenas de muros en
la avenida 21 de mayo y en los predios de otras calles.
El ro se haba salido de nuevo, ll evndose miles
de hectreos de terrenos cultivados. En slo diez
aos, el caudal haba escapado de sus mrgenes cin-
co veces: en 1977, 1978, 1982, 1984, Y1987. Slo la
sol.idaridad de instituciones y particulares crucinos,
ayud a sobrellevarel peso de los que perdieron todo.
26.6.- Una nueva escuela para Lo Rojas
Los terremotos de 1965 y 1971 haban dejado con
serios daos la Escuela Rural de Lo Rojas. La Refor-
ma Agraria haba cambiado, tambi n, parte de la
propiedad de la tierra. La geografa adquiri otros
nombres: Fundo Lo Rojas; Lo Rojas Central; Los Fai-
sanes; El Canelillo; Las Canteras; y La Vega Larga.
Las calles, que son casi las mismas de la antigua
hacienda, tambin adquirieron nombres. Las Palmas;
de Septiembre; Los Fresnos; Los Rojas; Los Casta-
os; Jorge Alessandri; y Los Faisanes, que entronca
con el camino a Boca.
Sin embargo, la antigua comunidad rojina" se
mantuvo atada a sus antiguos hbitos y valores. La
solidaridad es uno de ellos. Yla escuela, uno de sus
Los temporales del invierno de 1987, causaron graves danos a la comuna, entre eflas la deSlf/JCcin del Puente Peatonal a Lo Rojas.
(Fotograla Agustin Vargas Hadar)
----------------------------133----------------------------
Ca/dtulO 16 LA diC/l da df 105 \(J
mximos orgullos y preocupaciones. Se haba inicia-
do, en 1945, con cursos hasta cuarto bsico. En 1975,
tena hasta cursos de sptimo ao. En 1984, y hasta
ahora, tienen de prekinder a octavo.
Entretanto, algn grado de modernidad haba co-
menzado a llegar a la aislada Lo Rojas. Slo en 1980,
Ueg la electricidad. Fernando Santa Cruz, quien ha-
ba asumido como alcalde designado en ese ao, dice
que me pidieron una obra trascendente para la co-
muna, en vistas del plebiscito constitucional de ese
ao. Yo propuse electrificar Lo Rojas )' me reun con
los vecinos, que apoyaron la iniciativa. Sin embargo,
luego de los resultados del plebiscito, parece que se
olvidaron de la promesCI. Tuve que amenazar con re-
nW1ciar si el Gobierno Militar no pona su parte.
Entretanto, otro terremoto, el3 de marzo de 1985,
pona en vilo a los nios de la escuela.
El8 de julio de 1988 se pudo contar con u.na nue-
va escuela en la calle Los Castaos. Su director, Pa-
tricio Gonzlez San Martn dice que se trajeron unos
pastelones prefabricados, que se haban ocupado
antes en Liceo Eduardo de la Barra de Valparaiso; y,
luego en el Liceo Comercial de QuiUota. Con ellos se
arm la nueva escuela.
Despus, por iniciativa de los c<rojinOS , se agre-
garon terrenos para la multicancha de la escuela.
Entretanto, la Escuela de Lo Rojas, figuraba entre las
escuelas con mejores ndices del pas en las pruebas
Sirnce, En 1997, se edificaron nuevas aulas pa ra
desarrollar la Jornada Completa. Ahora esperan que
le techen el pano de la escuela.
PatriCIO Gonzlez San Martn. director de fa Escuela de Lo AOlas.
26.7.- La larga historia
delUceo Leonardo Da Vinci
La Escuela de Nias de Charravata tiene Ima ms
que centenaria historia. Sonia Femndez, su actual
directora dice que aunque existe, oficialmente, des-
de 1877, en el ao de 1876 ya hay registros de matr-
culas de alumnos y nombres de maestras que inicia-
ron nuestra escuela, Entonces, funcionaban en un
local del Callejn del Agua Potable, donde se cen-
traba gran parte de la acnvidad de Charravata.
Estuvieron en otros sitios del sector, que la actual
directora desconoce, pero sabe que, aos despus,
da escuela estaba en la actual avenida 21 de Mayo
N 1956, ms O menos a una cuadra de Carabineros,
en la quinta donde hoy vive el seor Renato Ripa.
En 1960, Sonia Fernndez lleg como profesora a
la Escuela de Nias de Ch.uavata. Otras maestras
de esos tiempos eran Ana Gonzlez, OIga
Covarrubias y Mara Bravo. Tenan hasta Sexto Pri-
mario y un Curso Vocacional, donde, entre otras co-
sas, se les enseaba cocina y modas.
Eran, tambin, los tiempos que la Escuela de Ni-
as la diriga la profesora normali sta Ana
Bustamante Faras, quien fue la primera regidora
que tuvo la comuna (entre 1967 y 1970). Ella haba
llegado de Valparaso y cumpli una enorme labor
en este colegio.
Era viuda y cri a sus dos hijos que llegaron a ser
oficiales del Ejercito y la Armada. "Viva en una casa
ubicada en la esquina de Manuel Rodrguez y ave-
nida 21 de Mayo, que el ao pasado demolieron.
Otras directora han sido Tusnelda Espina -hija del
dueo, en esos aos. de la Farmacia La Cruz-, judith
Labrin, e [sis Vine!.
El terremoto de 1965 dej la Escuela de Nias en
muy malas condiciones. Entonces -agrega- tuvimos
que irnos a la Escuela Parroquial del Padre Enrique
del Ro, quien nos cedi sus salas por media jornada.
En noviembre de 1967 se trasladaron al actual lo-
cal, construido por la Sociedad Constructora de Es-
tablecimientos Escolares, ubicado en caUe Calama,
cuyos terrenos eran propiedad del abogado Evaristo
Arancibia. ALl completaron hasta el Octavo Bsico.
Slo en 1987 se convirtieron en el Liceo Munici-
pal Leonardo Da Vinci, sin dejar de ser escuela mix-
ta. Su primera promocin se gradu en 1990. Hoy
tienen 580 alumnos, de ambos sexos, y se est traba-
jando en la edificacin de nuevas salas para cumplir
con la jornada Completa.
26.8.- Los integrantes del Consejo
de Desarrollo Comunal.
La Constitucin Poltica de 1980 determin que
las autoridades comunales deberan ser generadas,
no por eleccin libre de los habitantes de las comu-
nas, sino por los integran tes del Consejo de Desarro-
llo Comunal, que supuestamente representaban a
distintos sectores de la comunidad.
En la Cruz, en 1987, el Consejo de Desarrollo Co-
munal estaba integrado por Lisandro Saavedra Mo-
reno, presidente; y Dina Manubens Smith; Jorge
Bemales Escobar, Guillermo Salinas Constanzo; Jor-
ge Alfaro Santelices; Jos Alejandro Nez; Hans
Bhen Kunh. En aos anteriores estuvieron, entre
otros, Csar NageJ Corda, Ana Bustamante Faras
Y Mara Eugenia de Peragallo. El representante de la
-------------------------------134-------------------------------
Captu/v 26 La frc,,, 11I ,/1' los SO
comuna en el Consejo de Desarrollo de la Regi n,
era el transportista Carlos Flores Morales.
Tambin haba integrantes suplentes, como Gon-
zalo Santa Cruz, Orlando Silva, Sergio Rojas Brugues,
Josefina Bustamante de Rojas, Antonio Guerrero, y
Chiista Otto, entre otros. Vari os renunciaron a sus
cargos, antes de cumplir su perodo, alegando que
en la prctica este organismo es slo lm decorado
de la alcalda, dijeron Gonzalo Santa Cruz y Hans
Behn a El Observador.
De todos modos, una de las labores importantes
que realiz el Consejo de Desarroll o Comunal-que
fue el primero de la zona- fue la Campaa del So-
bre), destinada a reunir recursos paca mejorar la in-
fraestructura del cuartel de Carabineros, que haba
sido rebajado de Tenencia, al ni vel de Retn, con una
menor dotacin policial.
La vida de los Consejos de Desarrollo Comunal
fue bastante breve, pues al aprobarse en el Congreso
Nacional, en 1991, una reforma a la Ley Orgnica de
Municipalidades, se devolvi a la soberana popu-
lar la eleccin de sus representantes en los munici-
pios, lo que se concret el 28 de junio de 1992. El
Consejo de Desarrollo Comunal termm sus funcio-
nes el 28 de septiembre de 1992.
26.9.- El plebiscito deIS de octubre de 1988
Despus de varios anos donde la actividad politica
se mantuvo prohibida para algunos sectores de la
comunidad chilena, aunque igual se mantenan tra-
bajando en la clandestinidad, se debi cumplir la
convocatoria a un plebiscito donde se iba a decidir
la continuidad del Gobierno del general Augusto
Pinochet Ugarte.
Despus de una enorme campaa para lograr la
inscripcin de electores, los comicios se realizaron,
el5 de octubre de 1988, en el Gimnasio La Chirimo-
ya, donde votaron las damas; y en la Escuela N 9,
donde lo hicieron los varones. "No hubo mayores
problemas durante la jornada de comicios y llam la
atencin el hecho que personas, que se haban aleja-
das desde 1973, se volvan a saludar y abraza!, in-
form El Observadop>,
Los escrutinios se conocieron pronto y sealaron
que la opcin NO haba logrado 3.189 votos; y la
opcin SI slo 2.812. Hubo 47 votos nulos y una
cantidad un poco mayor de blancos. Los resultados
generaron la alegra de los opositores al Gobierno
Militar y la desazn de sus seguidores, pero no hubo
mayores problemas y la comunidad ecueina se reti-
r tranquila a sus hogares, para celebrar el triunfo
de su opcin a I da siguiente.
26.10.- La alcalda de Miriam Urza Corts
El mircoles 11 de octubre de 1989, luego de la
renuncia del alca lde des ig nado Sergio Rojas
Bustamante, asumi la alcalda la egresada de Dere-
cho Miriam Urza Corts, quien se desempeaba
como asesora jurdica de la Municipalidad de La
Cruz, y era funcionaria de confianza del alcalde
Sergio Rojas Bustamante.
La designacin de Mi ri am Urza Corts la hizo
el Consejo de Desarrollo Comunal -y aprobada por
el Consejo de Desarrollo Regional- de una terna in-
tegrada por la citada asesora jurdica; la prolesora
de La Palmilla, Laura Bast ; y el tcnco agrcola Juan
Aranda Rebolledo.
Miriam Urza Corts se convirti as en la pri-
mera alcaldesa que tuvo la comuna. Antes, a media-
d os de 1960, la profesora Ana Bustamante Faras,
haba sido la primera regidora, elegida directamen-
te por los sufragan tes crucinos.
La labor de Miriam Urza permiti que se termi-
naran o se proyectaran importantes proyectos para la
comuna. Entre ellos, se cuentan la entrega de las Vi-
llas Cien Aguilas y Las Amricas; y las gestiones des-
tinadas a que se pudiera realizar la nica rotonda de
ingreso a la comuna, desde el Camino Internacional.
Adems consigui que se realizaran otra serie de obras
en barrios y sectores rurales de la comuna.
Sin embargo, provoc un gran escndalo que la
llev hasta las pginas de las revistas nacionaJes: des-
pus de un ti empo en la alcalda, dej de lado sus
simpatas por el Rgimen Militar, que le haba otor-
gado la primera autoridad comunaL)' se hizo parte
de los registros del Partido Socialis ta.
Este hecho gener una serie de problemas y re-
nuncias al interior del Consejo de Desarrollo Comu-
nal y le hizo ms complicada la gestin. Aunque, se
mantuvo hasta el fin de su mandato, con un ConsJo
de Desa rrollo Comunal en cont ra, pero con quienes
tambin pudo conseguir algunas cosas importantes
para la comuna. Entreg el mando a Rolando Arcos,
luego de las elecciones democrticas de 1992.
------------------------------135------------------------------
Cap tll/o 171.11 dk"da JI' los '1()
Captulo27
La dcadadelos90
27.1.- La muertede
donFranciscoHavliczekVildsola
FranciscoHavliczek Vildsola habanacidoel9
de enerode 1901. Hijo de Guillermo Havliczek y
Clara Vildsola. Vivi su infancia en la vieja casa
materna dela calleMerced enQuiLlota,viendo pa-
sarsobre los rieles y adoquines loscarros desan-
gredeesa poca.
Inquieto desde nio, una antigua crnica de la
primeradcada del siglo,lo ubicacomo abandera-
do en lasFiestasdela Primaveraquillotanas.
Ingres a estudiar la enseanza primaria al Li-
ceodeHombresdeQuillota,cuandosteera consi-
derado uno de los pocosestablecimientosescolares
deprimeraclaseenel pas.
FranciscoHavliczekrecordabaenuna entrevista
aEl Observador",en1985,aquellaEdaddeOrode
la educacinquillotana:ElLiceocontabaconexce-
lentesprofesores,sobresaliendo lejosesegranhom-
brede letras, profesor de gramtica, poeta yrector
delestablecintientoque fueSantiagoEscutiOrrego.
Lo conoc bastante yse empeaba en inculcarle al
alumnado los mejores hbitos de urbanidad,caba-
llerosidady participacin en la vidapblica.
Las palabras del rector lo marcaron afuego. A
los 20 aos, luego de terminar sus estudios secun-
dariosenelInstitutoRafael Arizta,ingresal Parti-
do Conservador. Fue candidato a regidor por
Quillotayelegidocon una grancantidaddevotos.
Eran los tiempos en que la alcalda de laciudad
la ejerca el gran arquitecto Oliverio Barker y la
deforestacindeQuillotaeraya ungranproblema.
Francisco Havliczek form un Comit de Vecinos
encalle Merced,paraplantarrboles.
ElprimerGobiernodelgeneralCarloslbezdel
Campo lo dej cesante como regidor de Quillota.
Pero con la vuelta al poder de Arturo Alessandri
Palma, volvi en gloriay majestad, ala propia Al-
calda de Quillota, donde ocup el cargo por tres
perodos.
Incluso-recordadaen1985- recibal Presidente
de la Repblica, Arturo Alessandri, cuando vino a
inaugurar la Escuela de Caballera en 1936. Tam-
bin fue gestor de la creacin del Club Arizta, el
principalcentrosocialdela poca,y de la construc-
cindelTeatroPortalesydel EdificioMunicipalde
Quillota.TambindelasprimerasobrasdelEstadio
Municipal.
El ftbol fue otra desuspasiones. Presidentede
SanLuisdeQuillota en los aos3D, llev alosca-
(larios))auna gira internacional. Lleg hasta Lima,
donde jug la esperada revancha con Atltico
Chalaco, equipo al que San Lui s haba derrotado,
avenida 21de Mayo. Eran los tiempos de Hill, los
Alfaro elvnChincolito Mayo. AOsearAlfarolo
acompaalasOlimpiadasdeAmsterdam,en1932.
Un aodespus,contrajomatrimonioconFanny
Vizcaya Dueas, hija de una destacada familia de
agricultoresyhombrespblicoscrucinos.Desdeall
se avecind en la comuna de La Cruz, donde sus
voluntad de servicio pblico se mantendra inalte-
rable.Fuetresvecesalcaldedela comunaytambin
ejerci como regidor, en nueveaos de gestin co-
munal.
Tambin fue,dos veces, Gobernador de la Pro-
vinciadeQuillotayparticipanteactivoencuantaac-
tividadyorganizacinactuaraenlacomuna:losclu-
besdeportivos;elclubrotario;elCentroparaelPro-
gresodela Provincia,lasEscuelasy lasColoniasEs-
colares,losClubesdeJardinesylosBomberos,aquie-
nes admiraba.
EsquelosBomberosson unaestirpeespecialde
sereshumanos-dijoen un homenaje,cuandopusie-
ron su nombreal GimnasioMunicipaldeLa Cruz-
hombressin ningn egosmo ydispuestosaservir
al prjimohasta con sus vidas>, .Era director hono-
rario de la Primera Compaa de Bomberosde La
Cruz.
Francisco Havliczek no tuvo hijos, pero hizosu-
yostodos los niosdela comuna.Lesdabagrandes
once en El Edn ola Poza Cristalina yfueun gran
contribuyente de los hogares de menores. En 1990,
laalcaldesaMiriamUrzaleentregel ttulodeHijo
Ilustrede La Cruz.
Tresaosdespus,el21 demayode1993,Francis-
coHavliczekVildsoladejestemundo. Loacompa-
unamultitudy,entreellos,susbomberosylosni-
osquehabaqueridotanto. Unodeelloslodespidi
conuntoquedecometa.Fielasusprincipios,hered
la Finca Vizca-
ya a las nias
delRefugio de
Cristo.
Francisco Havli
czek Vi/dos ola,
hered sus prople
dades alas nias
de un Hogar de
Menores y QuiSO
que 105 bomberos
lo acompaaren
una parde aosantes,en el Estadio Arredondo de e..
-------------------------------136-
Capitulo 27 La diclfda di' los 90
27.2.- La madrugada que ardi 27.4.- La eleccin de Rolando Arcos
la Tenencia de La Cruz y los nuevos concejales
Alrededor de las 2:45 horas de la mad rugada
del viernes 29 de agosto de 1992, un desperfecto
del sistema elctrico convirti, rpidamente, en ce-
nizas gran parte de la infraestructura de la Tenen-
cia de Carabineros de La Cruz, hasta donde ha-
ban llegado en 1972, luego del terremoto del ao
anterior, aunque funcionaban all como Retn des-
de 1939.
Segn la crnica de "El Observador -publi-
cada el viernes 4 de septiembre- <das llama s ba-
jaron con tal voracidad desde el entretecho, que
casi nada se pudo hacer para salvar la Sala de
Guardia -uno de los funcionarios trat de sacar
el arsenal, pero se quem los dedos- y los pro-
yectiles reventaban cada ciertos instantes. Todas
las dependencias principales, revestidas en ma-
deras, se consumieron fcilmente. Los vapores de
un encerado, que se haba hecho alrededor de las
22 horas, ayudaron a la rpida extensin del fue-
go. La lucha contra el siniestro dur ms de dos
horas, y, por lo menos, sirvi para salvar las es-
tructuras interiores de la unidad. Luego del in-
cesante calor y cuando las llamas expiraron, slo
el esqueleto de cemento de lo que haba sido, por
muchos aos el lugar donde convergan perso-
nas en busca de ayuda
Durante ms de un ao, y mientras se hacan
las reparaciones, la comuna cont con un Cuar-
tel Mvil, aunque las dependencias de la Tenen-
cia de La Cruz, se radicaron en una especie de
subterrneo de la Cuarta Comisara de Quillota.
El 23 de diciembre de 1993 la unidad de Carabi-
neros de la comuna volvi a prestar servicios en
el mismo local restaurado.
27.3.- Los primeros semforos de la comuna
El domingo 6 de septiembre de 1992, con la pre-
sencia de la alcaldesa Miriam Urza y otras autori-
dades, se inauguraron los primeros semforos en la
historia comuna, en dos sectores de la Avenida 21
de Mayo, cercanos a 105 ms importantes ncleos
educacionales de la comuna.
Antes, en 1980, durante un tiempo haba existido un
sistema de sealizacin para el paso de peatones en la
esquina de Simpson y Avenida 21 de Mayo, pero que no
era un semforo en el sentido estricto de la palabra.
La licitacin pblica fue adjudicada a la empresa
{(J.M.G. Instalaciones Elctricas, con una inversin
municipal de cinco millones 489 mil pesos de la po-
ca, e incluye el pintado de "Pasos de Cebra y un
sistema que permitira a los transentes solicitar el
cambi o de luces, para permitir su paso.
El domingo 28 de junio se inaugur una nueva
etapa en la administracin comunal, producto del
regreso de la democracia, con la celebracin de las
elecciones municipales, que haban sido suspendi-
das luego de los acontecimientos del 11 de septiem-
bre de 1973.
La jornada de sufragios se realiz en las escuelas
N 9, las votantes mujeres; y en el Liceo "Leonardo
da Vinci
n
, los varones, siendo las damas las que se
marfestaron ms interesadas en votar, pues la meSt1.
integrada por Margarita Cisternas, Claudia Rojas,
Laura Bast, Patricia Herrera y Ximena Villegas, fue
la primera que se constituy en la Provincia.
Los escrutinios dieron como ganador a Rolando
Arcos Valdebenito, con 1.879 votos, siendo tambin
elegi dos como concejales Fernando Santa Cruz
Medina, con 1.455 sufragios; Joaqun Fernndez
Penroz, con 436; Elmita Puebla Lpez, con 345;
Eduardo Zelaya Palacios, con 328; y Luis Crdova
Jorquera, con 211 .
Tambin fueron candidatos, en la oportunidad,
Luz Correa Figueroa; Patricio Gonzlez Anastasiadis;
Jos Alejandro Nez; Carol jacasovic Kusanovic;
Antonio Guerrero Poveda; Pedro Daz Fabres;
Reinaldo Barriga Barriga; Luca lbarra Ayala; Nancy
Rivas Bustamante; y Rodemil Antonio Yez.
El mismo da de la eleccin, los concejales electos
anu nci aro n que apoyaran, unnimemente, a
Rolando Arcos para que fuera el primer alcalde de
la nueva era democrtica de la comuna, y la sesin
de instalacin del municipio, el 28 de septiembre de
1992, fue un mero trmite.
Sin embargo, la responsabilidad de las nuevas au-
toridades era grande. El alcalde Rolando Arcos deca:
"Yo fui basquetbolsta, wing izq uierdo y
centrodelantero en ftbol. El deporte, que tanto ense-
a, dice que las cosas hay que hacerlas en equipo. Ya
El alca/de Rolando Arcos Valdebenito. (1992 1996)
------------------------------137------------------------------
C/lI'lul<J 27LI' dfc'li/ll <11' WJ
tenemosunCuerpoEd.iliciobastanteafiatado,yahD-
ra tenemos que conseguir lo mismo con toda la co-
munidadcrucina. Problemashay, y muchos.
Durante la administracin de Rolando Arcos
Valdebenito se construyeron las Villas El Bosque y
Los Ilustres,adems se cambi el sistema de alum-
bradodelacomuna,serepusola cubiertadelGimna-
sioMunicipal,sepavimentaronvariascallesyseelec-
trificaron variossectoresrurales,yserealizel Festi-
valdelaTonadaInditay seconstruylaMedialuna
delClubde HuasosdeBolonia,entreotrasobras.
27.5.- Laconstitucindel
primerConsejoEconmicoySocial
En W1a reunin el lunes14 dediciem-
bre de 1992, se constituy el Consejo Econmico y
Social de La Cruz, un organismocreadoporla mo-
dificacin de la Ley Orgnica de
quereneadiversossectoresdela comunidad ysir-
ve almun.icipiocomo rganodeconsulta.
Los representantes de la comunidad crucina en
el primerConsejoEconmico y Social, fueron: Pa-
tricio Gonzlez San Martn, de Lo Rojas; Jos Ale-
jandroNllez, de Villa Cien Aguilas; AmoldoTa-
pia,de la PoblacinBolonia;y JosCortsRojo, del
Centro de La Cruz. Tambin haba representantes
de los organismos funcionalesde la comuna,como
Carlos Prez Castro del Colegio de Profesores;
Vctor Martnez Morales, del Rotary Club; yRosa
GonzlezSalas,de la Corporacinde Proteccin a
la Ancianidad.
Yenel readelosrepresentantesdelasactivida-
desrelevantesdelacomuna,secontabanel produc-
toragrcolaJuanHargousGuardia;eltambinagri-
cultorPatricioGonzlezAnastasiadis;ylaempresa-
ria agroindustrial Carmen Bastidas Rios. La prime-
ra sesindelConsejoEconmicoySocialdeLaCruz,
se realiz el
martes 5 de
enerode 1993.
27.6.- Pilar
Vergara
Tagle:
Premio
Nacionalde
Periodismo
P i 1 a r
Vergara Tagle,
editora )'
subdirectora Pilar Vergara Tagfe. Premio Nacional de
del Diario (La Penodlsmo 1993.
Segunda,reci-
bielPremioNacional dePeriodismode 1993, lue-
godeejercer, hasta entonces,pormsde2S aos la
profesin,dondees reconocidasucapacidad.
La periodista PilarVergara Tagle, es bisnieta de
Vicente Santa Cruz Vergara y Laura Wilson
Navarrete,quienesfueran lospropietariosdelaHa-
cienda Pocochay.Susabueloscrucinosfueron el di-
plomtico Ruperto Vergara BuInes,quien fuera re-
gidordela comunaen1915;y MercedesSantaCruz
Wilson, propietariadel predioLas Mercedes.
Es lja de Ruperto Vergara Santa Cruz yOIga
Tagle, que residan en la Parcela Santa OIga de
Pocochay. Su padre fue uno de los pionerosde las
agencias de publicidad en el pais y, tambin, un
radiodifusorreconocido,quienfuepropietariodelas
radiosCorporacin, La PorteayPuda-hue\.
La vocacincomurucacionaldesupadrela here-
dPilarVergaraTagle,quienha hechounadestaca-
da carrera en el mbito del period-smo, en momen-
tos que la profesin no estaba muy abierta para las
mujeres.
Aparte del Pre-
mio NacionaldePe-
riodismo, Pilar Ver-
gara ha obtenido
otra importantecan-
tidad de galardones
enmrito asuenor-
mecapacidadperio-
dstica.
27.7.- La herenciade
Mara Alonso
Chacn
Maria Alonso
Una grangeneracIn de profesores dela ex Escuela rvo 9 . Amba,elvarias veces alcalde OSWIrManuel
Chacn representa,
Lpez, Delia Winderger, MariaAIOflSO Chacn(deSde 1993 la escuela lleva sunombre),CarlosArancibl8,
en La Cruz, el senti-
Ana Gonzalez, Ana Bustamanle(laprimeraregidorade la comuna),CarlosMorales, Jov;naOlivares, Eme
do de la vocacin de
Vil!8rroel, eldirectorDiego Cuitio,Mercedes PizarrayElena ArriagadadeOyarzun.
una maestra. Desde
----------------------------138----------------------------
CaptH/V 27 La .tictldll ,11' IQ!! 9(J
muy joven se integr a la Escuela N 9, de la avenida
Simpson, que data de finales del Siglo XIX, como
Escuela de Hombres, y se ha ubicado en varios sec-
tores de La Cruz, hasta que en 1946 se construy su
edificio definitivo.
Por sus aulas han pasado decenas de generacio-
nes de crucinos y tambin maestros de gran nivel,
como Manuel Quezada, Diego Cuitio, Oscar Ma-
nuel Lpez, Carlos Morales, Tusnelda Espina, Julio
Mondaca, Fernando Acua, Perla Gatica, Milton
Quintana, Cristina Lara, Gladys Tapia, Juan Vera,
Renn Valencia Angel, Alexis Gonzlez, Renato
Araya, Mara Vilches; Mara Carrera Cabrera, Eduar-
do Araya, Ema Henrquez, Ema Villarroel, Delia
Wiederhold, entre varios otros.
Sin embargo, el alma de la Escuela N 9 -que des-
pus se denomin F-241- fue Mara Alonso Chacn,
quien hizo de su profesin de maestra una labor
importantsima para muchas familias de la comuna,
que confiaron sus hijos a esta profesora, que ensea-
ba a nios y adultos, haca catequesis, yparticipaba
en todas las actividades de la comunidad. En octu-
bre de 1993 -varios aos despus de su fallecimien-
to- se le reconoci su labor, bautiza ndo a su escuela
como Mara Alonso Chacn.
27.8.- Los proyectos del Comit
de Adelanto de La Cruz
El inters de participa r
en los proyectos de desa-
rrollo comunal hizo que
reconocidos vecinos de la
comuna, crearon, en 1993,
el Comit de Adelanto de
La Cruz, que entre otras
cosas, aport un estudio
acerca de las condiciones
ambientales de la ciudad,
que sirvi de base para el
Plan de Desarrollo Comu-
nal, elaborado 1996.
Alfonso Inos/roza
Tambin el denomina-
do Comit de Adelanto de
La Cruz, desarroll un estudio acerca de las posibili-
dades de crear un sistema de educacin tcnico-pro-
fesional en la comuna, rea-
lizado por el ingeniero y ex
ca ted rtico de la Universi-
dad de Santiago, Toms
Malina, que sirvi para in-
cluir en los planes educa-
tivos algunos ramos rela-
donados con las activida-
des laborales de la comu-
na.
efectiva vida-lo integraban el alcalde Rolando Arcos,
el ex Ministro de Estado (y ex presidente de Colo Colo)
redro Foncea; el ex presidente del Banco Central, Al-
fonso Inostroza; el entomlogo y, entonces, director
del Centro de Entomologa, Renato Ripa Schaul; y el
ingeniero agrnomo yagricultor, Csar Nagel Corda.
Todos ellos, tambin involucrados en otras activida-
des e instituciones de beneficio comunal.
27.9.- La eleccin de Fernando Santa Cruz Medina
El 27 de octubre de
1996 se realiz la segun-
da eleccin municipal ,
del nuevo perodo demo-
crtico de la comuna, con
la participacin de unos
siete mil ciudadanos, con
una leve mayora de vo-
tantes mujeres y trece
candidatos.
La jornada se desarro-
ll con normalidad en los
dos locales de sufragios, .
ubicados en el Liceo ..
Leonardo Da Vinci (varo- Fernando Santa Cruz Medins.
nes); y en la Escuela Ma- (1996 - 2000)
ra Alonso Chacn (da- ========
mas). Slo hubo algunos problemas relacionados con
personas que no quisieron cumplir el rol de vocales,
al faltar los titulares.
Los resultados del proceso eleccionario otorgaron
a Fernando Santa Cruz Medina, la alcada de la co-
muna, al conseguir 2.099 votos, con un 33,33, por cien-
to de la votacin. Los concejales electos en la oportu-
nidad, fueron Maite Larrondo Laborde, con 1.200 su-
fragios; Rolando Arcos Valdebenito, con 807; Patricio
Va lencia Salinas, con 460; LuisCrdova Jorquera, con
212; y Jos Alejandro Nez, con 197 sufragios.
Tambin participaron en la eleccin, Domingo
Santa Mara; Joaqun Fernndez Penroz; Miri am
Urza; Eduardo Zelaya; Guillermo Salinas
Constanzo; Rodemil Yez; y Edison Escobar.
Durante el perodo que dirigi el municipio Fer
nando Santa Cruz, se pavimentaron varias calles, se
mejor el sistema de alcantarillado de la comuna, se
llev agua potable a varios sectores rurales, se cons-
truyeron sedes comunitarias, yse construyeron, am-
pliaron y mejoraron escuelas, adems de la edifica-
cin de nuevas poblaciones, y de aportar el suminis-
tro de gas natural a diversos sectores de la comuna,
entre otras obras.
27.10.- El temporal de junio de 1997
El Comit de Adelanto Aunque la dcada de los 90 se haba iniciado
de La Cruz -de corta, pero con una fuerte sequa, que incluso haba obligado
Pedro Foncea.
-----------------------------139------------------------------

-
-.
-

1
....
El balnearIO Poza Cristalma. tradicionalmente es daado por las creclt:tas del ro. Sm embargo, siempre supera los estragos y vuelve a
funcionar.
a la intervencin del ro Aconcagua, y a una cam-
paa para controlar un brote de clera, el clima
de la dcada fue bastante cambiante, con tempo-
rales de algn ri gor que provocaron inundacio-
nes y salidas del ro.
En agosto de 1993 se registraron heladas de
varios grados bajo cero, que afecta ron en un 40
por ciento la produccin de paltos, chirimoyas,
hortalizas y hasta cultivos bajo invernaderos. Sin
embargo, la temporada de 1996 haba sido casi
totalmente seca, con slo casi 60 milmetros de
precipitaciones. Incluso, se debi realizar una li-
mitacin del alumbrado.
El invierno de 1997 fue totalmente crudo y pro-
voc graves problemas para la comuna. Las pre-
cipitaciones se iniciaron el jueves 29 de mayo y -
con intervalos- se mantuvieron hasta el viernes
27 de junio, dejando los niveles de agua cada,
hasta ese momento, en 562 milmetros cbicos.
El ro se desbord y destruy la Poza Cristalina,
que haba sido entregada en concesin a dos
empresarios .
Adems, des truyeron los campos deportivos
del Club Riquelme, del Victoria Sportivo, del
Aconcagua, Parcelas Unidas e Independencia y
causaron daos en otras canchas en construccin.
El desborde del ro, que lleg a mil 600 metros
cbicos por segundo, dej decenas de damnifi-
cados y a la parte norte de la comuna sin agua
por varios das, debido a que se haban roto las
bocatomas y no haba agua para las plantas de
tratamiento de agua potable.
La situacin continu agravndose hacia fines
del mes, contabilizndose 103 familias
daminificadas en la comuna. Entre los lugares
ms afectados se contaban Lo Rojas, cuyo puen-
te colgante qued inhabilitado por problemas en
su pilar central. Tambin se anegaron las calles
Los Castaos y las Palma.
En el sector de El Molino se sali el ro y en
los sectores ribereos de la Poblacin Juan Pablo
Segundo debieron ser evacuadas varias familias.
Lo mismo ocurri la final de Callejn Gonzlez,
donde el ro se ll ev un terreno sembrado. En
Pocochay 18 familias quedaron aisladas. Tambin
se produjeron daos en las vas de Apablaza,
Pisagua, 21 de Mayo, y Caupolicn.
Se tLLVO que habilitar albergues en la sede de
la Unin Comunal de Juntas de Vecinos, en la Es-
cuela de Lo Rojas, en la Casa de La Cruz, y en las
sedes de los clubes deportivos Riquelme e Inde-
pendencia. La actividad agrcola, que recin ha-
ba luchado contra una larga sequa, sufri mi-
llonarios daos.
----------------------------140----------------------------
Ctlpitulo 27 LtI rlctl r/" de los 9fJ
27.11.- Anbal Pinto Santa Cruz: Premio
Nacional d. Humanidades
Aruoal Pinto Santa Cruz obtuvo el Premi o
nal de Humanidades y Ciencias Sociales en 1996. Nieto
del Presidente de la Rep blica Anibal Pinto
Garmendia; es rujo de Aruoal Pinto de la Cruz e Ins
Santa Cruz, quienes mantuvieron, hasta las primeras
dcadas del Siglo XX, el arriendo del Fundo La Cruz.
Tambi n fuer on propiet a ri os de una de la s
hijuelas en las que se dividi la sucesin de Vicente
Santa Cruz Va rgas en Pocochay. El economista y
acadmico Anbal Pinto Santa Cruz, quien tuvo una
larga y estrecha relacin con la comuna, era un cate-
drtico reconocido nacional e internacionalmente.
Adems, fue autor de numerosas obras y contri-
buy, de manera especial, al anlisis de los probl e-
mas econmicos, desde una perspectiva ms gene-
ral de las Ciencias Social es. Anbal Pinto Santa Cruz
ejerci diversos cargos docentes y de investi gacin,
entre otros, como director de las publicaciones,
Pensamiento Americano, revista del Centro de
Estudios para Amrica Latina (Cepal), yencarga-
do de la Divisin desarrollo Econmico de este mis-
mo organismo.
Segn el entonces Mini stro de Educacin, Sergio
Mo1.ina, el jurado bas su decisin en la importan-
ci a e influencia de AnJoal Pinto Santa Cruz, tanto
nacional como intemaci onalmente, y su labor de for-
macin, expresada en el importante nmero de dis-
cpulos y acadmicos que fueron motivados por ".
Aruoal Pinto Santa Cruz -quien fue padre de la
actriz Malucha Pinto- respondi, con gran sentido
del hwnor: Gracias. Creo que exageraron y en el
tiempo que queda, espero hacer alguna contribu-
cin. El galardonado falleci pocos meses despus
de recibir su Premio Nacional.
El hermano de Aruoal Pinto Santa Cruz era Fran-
cisco Antonio Pinto Santa Cruz, quien residi en el
Fundo La Cruz y en la Hacienda Pocochay. Fue un
destacado abogado y diplomtico de gran prestigio.
Represent a Chile como Embajador en Roma .
27.12.- La eleccin de Maite L.rrondo Laborde
El domingo 29 de octubre de 2000 se reali zaron
los ltimos comicios muni cipales de la comuna, con
algunas reformas relacionadas con el modo de con-
seguir la alcalda, que buscaban que se manifestara
a travs del voto de la gente, por lo que el candidato
que obtuviera ms del 30 por ciento de la votacin
era elegido directamente.
M.ite Larrondo Laborde consigui 2.159 votos y
el 33,01 por ciento de los votos v lidamente emiti-
dos, lo que le entreg, directamente la Alcalda de la
Comuna. Ya en la eleccin pasada haba alcanzado
la segunda votacin comunal, desplazando a perso-
nas que ll evaban mucho tiempo en el municipio. Los
concejales elegidos fueron Fernando Santa Cruz
Medina, con 1.123 votos; Patricio Valenci a Salinas,
con mil sufragios; Hernn Anguita Arriagada, con
698; Rolando Arcos Valdebenito, con 661; yJos Ale-
jandro Nez, con 179 votos.
Los dems candidatos par. la eleccin municipal,
pero que no fueron elegidos, fueron Luz Correa
Figueroa; Moiss Jorquera; Ed uardo Zelaya Escobar;
Edith Brown Cerda; y Flix Quezada.
En la noche del triunfo, Maite Larrondo dijo a "El
Observadop>: "Yoae que la gente quiere los cambios
en La CnlZ, donde hay muchos sectores que estrin des-
validos, como la juventud y la tercera edad. Y, yo, como
me intereso por esas cosas, creo que la gente me ha
aceptado por eso. Por lo que yo quiero plantear".
La alcaldesa Maite Larrondoagreg que estaba muy
contenta con la votacin y que sacara la Municipali-
dad a terreno, abocndose al trabajo por la comuna, en
conjw1to con todas las organizaciones sociales.
En sus dos aos de gesti n, ha impulsado una
importante labor social con las familias crucinas, la
implementacin tecnolgica en las escuelas, la repa-
racin de caminos y pav imentacin de algunas vas,
adems de carnavales de veranos y fiestas comuna-
les. Tambi n ha sido muy importante su labor en el
plano de la dotando al Consultorio de Salud
de mdicos y ampliando la atencin a ms vecinos.
Decidida y emprendedora, trabaja buscando rea-
lizar una gestin renovada yeficiente.
Sin embargo, su proyecto ms importante est
ligado a recobrar aspectos de la vida y la historia
comunal -enocasin de la celebracin de los cien aos
de la comuna- a travs de la implementacin de un
museo y de un libro que entregue una completa vi -
sin de la hi storia comunal, para que La Cruz no
sea un apndice ms de Qui llota o La Calera yescri-
ba su propia histori a.
Alcaldesa Malle Larrondo Laborde (20002004)
-----------------------------141------------------------------
------------------------------142------------------------------
SEGUNDAPARTE
NUESTRAGEOGRAFA
El Puenle Lo ROJas. ubicado sobre el ,jo Aconcagua es el enlace entre dos espacios
que permiten apreciar losseClores urbanos yrurales de la comuna.
----------------------------143----------------------------
--------------------------------144--------------------------------
Capitulo lB
Captulo28
Antecedentesgeogrficosgenerales
28.1. 'El remotoorigendelvalle
dondeseasientalaCruz
Hacediez mil aos, cuandose produjoel fin del
Pleistoceno,queesun largoperodoenqueocurrie-
ron las glaciacioneseinterglaciaciones, comenzel
Holoceno, en queseconfigurael actualpaisajeque
existesobrelaTierra.Enesemomentoseterminde
conformarla actualestructurageolgicadeLaCruz.
Elorigendel ricosuelodelvallesegeneraconell-
timocambioclimticoque vive la herra,en queco-
mienza unainterglaciacin,es decir,elderretimien-
todeloshieloseternosenloscasquetespolares,pro-
cesoquepuededurardiezmiloveintemilaosms.
Moldean la actual estructura geomorfol gica del
valledelAconcagua,el desplazamientodemorrenas
glaciares,el aparecimientode terrazas marinas y el
nacimientodelosros ybosquesen toda la zona.
El cientficoCharlesDarwin,queestuvoporesta
zonaenagosto de1834,dafe deesta teora sealan-
doestasdepresionesollanuras,si agrada mseste
nombre,lomismoquelosvallestransversales(como
el del valledeQuillota)quelasunenala costa,estoy
persuadido que son fondos de antiguas bahas se-
mejantes alas que en laactualidad entrecortan to-
das lasregiones de laTierra delFuego ydela costa
occidentalms alSliP).
La principal variacin climtica del final del
Pleistocenotendrasuorigenen laconformacindel
llamado Anticiclndel PacficoSur,quevieneade-
temnar las condicionesactuales del clima entoda
lazonacentraldel pas.
Junto con este fenmeno climtico,se producen
importantesglaciaciones(rosdenieve)enlaCordi-
llera de Los Andes, crendose enormes glaciares -
similares a los que an existen en la Laguna San
Rafael,enel extremo surdelpas-, losque avanzan
haci ala depresin intermedia.
Uno de estos glaciares lleg hasta la altura del
actuallmite de las ciudades de San Felipe y Los
Andes, llenandoconsuespectacularmoledehielos
eternos toda laboca del valle, produciendo impor-
tantescambiosenelsuelo,siendoel principalelen-
sanchamientodel valle, pueselhielocorta y tritura
lasrocasmsduras,peroasuvezarrast ratierraque
determina loscerroSy lomajesdecadalugar.
Debido a estas situaciones, el vaUe de Quillota
present lm clima temperado-fro,con cambiosen-
trecongelamientosy descongelamientasy unsigni-
ficativoaumentodelnivel deprecipitaciones,loque
influyen elevarel caudaldel ro.
Porotraparte,conelfinaldela ltimaglaciacin,
denominadaWrm porelsistemademedicinque
se aplic en Los Alpes, el mar avanz porel lecho
delro hasta una cota de 225 metros, llegandoa la
alturadeLa Calera, formandolm fiordo comoelde
Aysn. En elfondodelfiordosefueronacumulando
lossedimentos,dandoorigenal fondosemiplanodel
AntJguo paso del ro Aconc8gua, a/ norte de Quillo/a. segn el pintor Famin.
-------------------------------145-------------------------------
C,'ptU/(I 211 Alrtt<,td,,,tts Sf<JgrfrcO:l S""cro1ltt<
valle. Posteri orm ente, en el comienzo de la
interglaciacin, el ventisquero avanz hasta el mar,
dejando a su costados la morrena o material slido
que arrastr el hielo.
28.2.- El nacimiento del ro Aconcagua
El ro Aconcagua va a cumplir un rol importante
en la conformacin del actual valle de Quillota. los
constantes rellenos que originan el tipo de suelo se
empiezan a dar desde un primer momento con la
aparicin de este curso de agua, a principios de la
poca terciaria.
De esta manera, el piso plano es producto del
rellenamiento realizado por la evacuacin de nues-
tros hilos de agua y tambin por los aportes aluviales.
Es decir que el valle de Quillota debi ser rellenado
mediante el material arrastrado por los esteros du-
rante las crecidas e immdaci ones.
En concJusin, los cambi os climticos del
cua ternario provocan un vigoroso proceso de
rellenamiento de la cuenca, cuyo principal agente es
el ro Aconcagua. La instalacin del ro como agente
de drenaje y rellena miento ha determinado la con-
formaci n del valle de Quillota, pudindose identi-
ficar en l la existencia de dos superficies ordenadas
paralelamente al curso del ro.
Estas superficies se desarrollan solamente al este
del cauce del Aconcagua, ya que hacia el oeste el le-
cho pedregoso del ro termina adosado directamen-
te a la laderas de los cerros de escasas terrazas de
cultivo que existen en Boca o Lo Rojas.
El plano ms alto del fondo del valle corresponde
a la superficie principal, que es donde se desarrolla
la actividad agrcola. Su suelo es grumoso, de color
oscuro, bien aireado y fcil de arar, segn explica el
historiador Carlos Keller.
28.3.- Las distintas superficies
del suelo en la Cruz
En La Cruz, el plano ms alto del fondo del valle
est separado en dos franjas paralelas al ro. Una de
estas franjas corre hasta el pie de los cerros en el in-
terior y la otra se esti ra a orillas del ro, desde La
Cruz hasta la ciudad de Quillota.
Esta franja se identifica como un terrapln o ceja
elevada, como llO dique lateral al ro ubicada entre
los siete y los diez metros sobre el cauce del
Aconcagua. Posee terrenos grumosos, bien drenados
donde -posteriormente- se han instalado de prefe-
rencia cultivos subtropicales como chirimoyos,
lcumos, limones y paltas.
Al otro lado de la primera franja, que es una zona
deprimida, contina la superficie ms alta del valle,
donde se mezclan las diferentes capas de material
de aluviones.
Entre las dos franjas ya descritas se encuentran la
superficie deprimida, que entre La Cruz y Quillota
se convierte en una ampl.ia hondonada cuya super-
ficie llega a estar situada, en algunos lugares, hasta
cinco metros ms abajo del fondo del ro, lo que es
muy claro en alglmos sectores de Charravata y par-
te de Pocochay.
En este ltimo lugar la superficie base tiene que
haber estado ms baja alUl "pues hemos encontrado
troncos de rboles a unos 14 metros de profundidad,
segn lo expli c el agricultor Klaus Kamp. Tambin
se han encontrado fsiles de caracoles de mar.
Este hecho es esencial para la explicacin de la
aparicin de una zona hmeda de vega en el valle,
pues hacia ella se encaminan las aguas de
escurrimiento de las napas subterrneas.
Tambin favorece la aparicin de esta vegas la
existencia de un sector de acumulacin de arcilla
impermeable, que impide I.a sa lida de las aguas sub-
terrneas hacia los esteros o hacia el rio, lo que hace
que amplias extensiones de la actual comuna de La
Cruz, tenga un gran caudal de recursos ldricos bajo
herra, tambin denominadas napas, segn Carlos
Keller.
28.4.- Conformacin del suelo
agrcola en el valle
Hay una serie de estudios respecto al sustrato bio-
lgico del valle del Aconcagua. Es en este espacio
geolgico donde se desarroll a la actividad orgnica
de todas las especies vegetales y animales. Ese espa-
cio se conoce como suelo.
Todo suelo posee propiedades fsicas y qumicas
como textura, porosidad, humus, minerales, agua y
aire. Este ltimo es un elemento climtico y el agen-
te que entrega los gases necesarios para completar
los procesos de cambio interno y degradacin.
El aire es tambin el medio fsico que facilita el
transporte de la energa trmica. En cambio, el agua
permite los procesos de oxidacin e hidratacin de
los constituyentes del suelo.
El suelo en el va lle agrcola de Quillota, se en-
cuentra relacionado con el relieve, la pendiente, el
clima, la vegetaci n y con las caracters ticas
mineralgicas de las rocas de donde nace la herra o
el suelo.
El suelo en el valle de Quillota est bsicamente
originado por rocas granitoridesn, que son las co-
munes piedras granodioritas, como las que se ob-
servan ya molidas y pu veri zadas en algunos cerros
de la ZOna.
Estas piedras o rocas poseen como mejor caracte-
rstica la capacidad de retencin de agua. Al mez-
-------------------------------146-------------------------------
-
- ---
-
Ca"tw/v 18 Arrtl'("e'/cflr($ gt'ogr,ii'("vs
clarse este material degradado con la materia org-
nica apor tada por el tapiz vegetal de un dUna
temperado y, a la vez, con una estacin hmeda, da
como resultado la formacin de un productivo sue-
lo agrcola.
La textura del suelo cumple un rol importante en la
determinacin del tipo de comunidades vegelilles que
se pueden sustentar en el sustrato biolgico. Es as, como
en el caso del valle de Quillota, la fraccin gruesa est
constituida por gravas y arenas y la fra ccin fina est
formada esencialmente por limo y arcilla.
La fraccin gruesa permite el soporte de los rbo-
les y plantas, mientras que la fina se adapta mejor a
las plantas menores, como pasto, hierbas y hortalizas.
El color del suelo es un indicador del material del
cual se origin o de los procesos form adores que in-
tervinieron en su formacin u origen.
Los agentes que producen el color de la tierra
pueden ser de varias clases: los suelos compuestos
de hierro o manganeso, segn su oxidacin o
hidratacin, toman al oxidarse colores rojos, amari-
llos, caf rojizos, y cuando no hay suficiente oxge-
no, el suelo toma tonos grises o azulados.
Los terrenos moteados sealan una condicin de
drenaje imperfecto, por lo que el suelo recibe el ox-
ge no en forma discontinua o no lo recibe.
La materia orgnica aporta el color negro o caf a
los suelos; es ms oscuro cuando la materia orgni-
ca no est bien descompuesta y se hace ms caf a
medida que el grado de descomposicin es mayor.
En base a estos antecedentes, se puede describir
el suelo del valle de Quillota y La Cruz como un te-
rreno de color pardo gris oscuro en la base de los
cerros que circundan el valle, pasando gradualmen-
te a negro.
E! aporte fundamental de las cadenas de cerros
que rodean las comunas de La Calera, La Cr uz y
Quillota -y otras, ubicadas ms al nordesteo, es la
descomposicin de la roca madre, que es
granodiori ta con algtmos aportes de piedra cali za,
la que es aportada por los desli zamientos de las aguas
lluvias por las pendientes de los cenos.
La zona del vall e prxima al ro Aconcagua po-
see suelos aluviales recientes, provenientes del arras-
tre de materias producto de las lluvias y del mismo
ro, los que se encuentran constituidos por arenas-,
con gravas de color gris claro y gris parduzco, todo
lo cual descansa sobre rodados depositados por el
principal caudal.
Adems, este sector del lecho del ro, cuenta con
un gran aporte de materia org nica que se ori gina
en la fuerte actividad agrcola del va lle, pues acrual-
mente la vegetacin natural est casi extinguida, no
existiendo el antiguo ciclo natural donde las plantas
al morir o al caer sus hojas pasaban a formar parte
del nuevo suelo, desde el cual creceran ms espe-
cies, segn Carlos Keller.
28.5.- Lmites de la com una
La comuna de La Cruz se si ta entre los 32 46_
40" Y los 36 50_ 30" de latitud sur y entre los 71 07_
30" de longitud oeste. A una di stancia aproximada
de 26 kilmetros de la costa y entre 90 y 130 metros
sobre el nivel del mar.
......00II-....... . ......... ..,. _ .
-
Mapa de localidades de La Cruz.
------------------------------147------------------------------
lptU/fI 28 ",,,tutd,,,, ..s gfogmJic()J
Su emplazamiento se ubica en el denominado
valle de QuiJJota (cuenca del ro Aconcagua-curso
medio), depresin con apariencia de medialuna cuya
formacin es consecuencia de los movimientos
tectnicos y del modelado generado por el ro
Aconcagua, que tiene una formacin norte-sur. Este
valle se encuentra limitado al sur este y al oeste por
formaciones de la Cordillera de la Costa.
Administrativamente, la comuna de La Cruz, jun-
to a las comunas de Olmu, Limache, Quillota, La
Calera, Nogales e Hijuelas, conforma la Provincia de
Quillota, Regin de Valparaso, segn el nuevo or-
den administrativo, lijado en 1975, por el proceso de
regionalizacin de Chile.
Su delimitacin especi fica se oficializ en el Dia-
rio Oficial N 30836, del 10 de diciembre de 1980,
cuando se public el Decreto Supremo N' 1.325 del
Ministerio del lnterior, donde se fijaron definitiva-
mente los lmites de la comuna de La Cruz.
Lnite Norte: La linea de cumbres que limitan por
el Nor te con el antiguo Fundo Lo Rojas, desde el
trigonomtrico cerro Piedras Trepadas, hasta la Pun-
tilla del Alto de los Pajaritos y hasta el callejn Por-
venir o La Palmilla; desde el ro Aconcagua hasta su
interseccin con la linea del ferrocarril de Val paraso
a La Calera, hasta la cumbre del trigonomtrico de
La Calera.
Lmite Este: La lnea d e cumbres desde e l
trigonomtrico de La Calera hasta el cordn de La
Puntilla de Pocochay, pasando por los morros El
Naranj to y El Pen.
Lmite sur: El cordn de la Puntilla de Pacocha y,
desde la linea de cumbres antes mencionada hasta
la Puntilla de Pocochay; el callejn de la Puntilla y la
calle Larca Prieto, desde la Puntilla de Pocochay hasta
la Avenida 21 de Mayo; la Avenida 21 de Mayo, des-
de la calle Lorca Prieto hasta el callejn Covarrubias;
el callejn Covarrubias, desde la Avenida 21 de Mayo
hasta el ro Aconcagua; el ro Aconcagua, desde el
callejn Covarrubias hasta la Puntilla de La Cruz; la
lnea de cumbres divisoria secundaria de aguas, des-
de la Puntilla de La Cruz, junto al ro Aconcagtla
hasta el cerro Alto del Francs.
Lmite Oeste: La lnea de cumbres que limita por
la hoya del ro Aconcagua, desde el cerro Alto del
Francs hasta el trigonomtrico cerro Piedras Tre-
padas, pasando por el cerro El Manzano.
28.6.- Superficie, localidades y poblacin
La superficie total de la comuna de la Cruz es de
78,2 kilmetros cuadrados, que corresponde al 4,7
del territorio provincial; )', se encuentra dividida en
cinco localidades:
Localidad de La Cruz, superficie aproximada de
ocho kilmetros cuadrados. Localidad de La Palmilla,
superficie aproximada a los 14 kilmetros cuadra-
dos, de los cllales 5,7 kilmetros son de sllperficie
urbana y 8,3 kilmetros cuadrados de superficie ru-
ral. Localidad de Chacravata, tiene una superficie
urbana aproximada de 6 kilmetros cuadrados. Lo-
calidad de Pocochay, una superficie aproximada de
25,2 kilmetros cuadrados y la localidad de Lo Ro-
jas, con una superficie rural aproximada de 25 kil-
metros cuadrados.
Segn el Censo de 1992, La Crllz cuenta con una
poblacin de 10.771 habitantes, distribuidos en 8.435
habi tantes urbanos y 2.336 rurales.
La localidad de Charravata es la ms poblada, con
3.029 habitantes urbanos. En segundo lugar se en-
cuentra la localidad de La Palmilla, con 2.722 pobla-
dores urbanos y 254 rurales. En tercer lugar, la loca-
lidad de Pocochay tiene 966 habitantes urbanos y
1.683 rurales. En cuarto lugar, se encuentra la locali-
dad de la Cruz, que presenta 1.718 habitantes urba-
nos. Y, finalmente, Lo Rojas, cuenta con 339 habitan-
tes rurales. La distribucin de toda la poblacin, por
sexo, es, aproximadamente, de un 50 por ciento.
Por otra parte, en La Cruz existen (en 1997) 2.970
viviendas: 2.347 se locali zan en el sector urbano y
623 en el rea rural. En la comuna existe una cober-
tura de 19,6 kilmetros lineales de vas urbanas, de
las cuales 6,7 kilmetros estn pavimentados. Pese a
que existe un buen sistema de transporte en La Cruz
y Charravata, es evidente el aislamiento de Pocochay
y Lo Rojas.
28.7.- Geografa agrcola
Las caractersticas fsicas de La Cruz han deter-
minado condiciones muy particulares, producto de
las interrelaciones entre variables geomorlolgicas,
climticas y de suelos, permitiendo una consolida-
cin y expansin del sector productivo agrcola, como
el ms importante de la comuna.
La valorizacin de la variable climtica junto con
la incorporacin de tecnologa de punta ha permiti-
do la utili zacin de las laderas de cerro, donde es
posible tener plantaciones que no sufran con las he-
ladas, que no llegan hasta esas alturas, y que ade-
ms, les permite un riego basado en la gravedad.
La actividad agropecuaria es el sector econmi-
co ms importante de la comuna, dado que sta es la
principal labor desarrollada por su habitantes, a ni-
vel de pequea, mediana y gran empresa, cuya pro-
duccin est destinada a mercados locales, regiona-
les, nacionales o extranjeros.
La superficie comunal de produccin Irutcola es
de 1.521,03 hectreas, que corresponden al 19,5 por
ciento de la superficie de toda la comuna. Las espe-
cies agrcolas de mayor incidencia en el territorio son
los paltos, los chirimoyos y los ljmonares. Tambin
hay importantes espacios destinados a la produccin
de lcumos, nsperos, naranjas, y kiwis.
En menor proporcin se encuentran huertos de
nogales, almendros, ciruelos japoneses, damascos,
----------------------------148----------------------------
Cal,hl lo 18 \"ffccdl,,,ttS gtogni/icv5 gl'''rrulcs
duraznos, nectarinos, manzanos, oli vos, pomelos,
mandarinas, limas, caquis y feijoas.
Otros cultivos que, actualmente, tienen bastante
importancia en la produccin agrcola son los vive-
ros de plantas ornamentales y las fl ores, constitu-
yndose, gradualmente en un elemento importante
en el sector econmico, ya que estn orientadas a un
mercado loca l y regional, y, en un menor grado, a
un mercado internaciona l.
Finalmente, la actividad pecuaria est represen-
tada por la explotacin lechera de ganado caprino y
vacuno. Sin embargo, sta se manifiesta con una baja
incidencia en el uso del suelo comunal y ubicada,
principalmente, en la localidad de Lo Rojas.
28.8.- El comercio y la industria
Una observacin relacionada con la poblacin
econmicamente acti va, es que producto de la baja
diversidad de la oferta laboral en la comuna, un n-
mero considerable de la poblacin emigra en busca
de expectativas laborales no agrcolas.
El anlis is del ingreso de capital por concepto de
patentes, muestra que el primer lugar corresponde
al rubro comercial con un aporte de 54,7 por ciento,
y, en segundo lugar, el sector industrial, con un 38,55
por ciento de incidencia sobre el capital total.
El sector industrial se presenta, en los registros
municipales, como un rubro de incidencia media al
interior de las actividades econmicas de la comu
na. Del total de la actividad industrial, el 28,57 por
\
ciento corresponde a la categora de industria tradi-
ciona l; y, el 71,42 por ciento corresponde a la catego-
ra de agroindustria.
El comercio es otro importante generador de em-
pleo, aunque por el hecho de encontrarse disgrega-
do en todos los barrios de la comuna, no es una acti-
vidad econmica de importancia, respecto de los
mercados de Quillota y La Calera.
Los crucinos -quizs, tambin, por la tarifas de
los buses- prefieren viajar a las ciudades aledaas,
donde hay un comercio conglomerado, reunidos en
unas pocas cuadras y con ofertas que, lgicamente,
superan los costos que puede alcanzar el comercio
La agroinduslria y la pequea industria artesanal son un importante aporte econmico para la comuns,
149
en/,tu/u 28
de menor cuanta de la comuna crucma. El comercio
de barrio es la actividad ms importante del rubro.
28.9.- Las lluvias, el viento y la humedad
De acuerdo a la clasificacin climtica tradicio-
nal (F. Di Castri) se incorpora a este valle en el clima
templado clido, con estacin seca prolongada, sig-
nificando esto la existencia de cuatro meses lluvio-
sos y ocho que no presentan precipitaciones.
Segn antecedentes recopilados por la antigua
Estacin Climatolgica de La Cruz, correspondiente
al perodo entre los aos 1959 y 1985, la temperatura
promedio mxima, en los tres meses de invierno, es
de 17 grados centgrados ("e) y la mnima es de 5,1' e
La temperatura promedio mxima, en los tres me-
ses de verano es de 27,8 oC y la mnima es de 9 A' e
La pluviosidad anual para La Cruz es de 373,3
metros cbicos, distribuidos especialmente en los
meses invernales, con un mximo en julio y un m-
nimo en mayo, presentndose el resto de la tempo-
rada invernal con escasa humedad.
No existe antecedente alguno relacionado con la
mensura de velocidad de los vientos. Pero se tiene
conocimiento que los vientos noroeste logran pene-
trar al interior con relativa frecuencia en los meses
de otoo e invierno.
Las diferencias trmicas del fondo del valle y la-
deras pueden producir vientos locales. Las corrien-
tes areas que penetran por el ro Aconcagua, carga-
das con humedad ocenica permiten la nubosidad,
las que por las condiciones topogrficas del valle se
condensan en tenues neblinas a lo largo de gran par-
te del ao, a excepcin del verano, y sobre todo en la
vertiente oriental de la cuenca.
La humedad relativa es del orden de 77,5 por cien-
to, siendo de suma importancia para el rea de La
Cruz, debido al estrecham.ientodel valle, ms la nula
circulacin del viento al nivel del suelo y el aporte
de la evaporacin de las napas !reaticas, lo que per-
mite una mayor humedad del suelo vegetal.
En la actualidad, se ha determinado en forma
emprica las ventajas que este clima presenta para la
actividad agrcola. As, sus elementos yespecialmen-
te las temperaturas permiten el desarrollo de culti-
vos subtropicales, tales como: paltos y chirimoyos,
que hoy caracterizan el uso del suelo productivo en
este territorio cornilllal.
28.10.- El ro, los canales y otros cursos de agua
El principal curso permanente de agua de la co-
muna de La Cruz es el ro Aconcagua que cruza el
territorio de norte a sur. Pertenece a un sistema
hidrogrfico mayor, del mismo nombre, uno de los
ms importantes va lles nuviales de Chile Central.
ta.nto por su hidrografa y morfologa, como por la
existencia de numerosas micro-cuencas contenidas
al interior de su estructura, con una hoya de 7.640
ki.lmetros cuadrados y una longitud de 189,3 kil-
metros.
El ro Aconcagua es uno de los agentes ms importantes en el desarrollo climtico de la comuna, lo que permite el cultivo de una gran
variedad de productos sub/roplca/es.
-------------------------------150-------------------------------
. '-t<
,
Los cerros se han convertido en nuevos sitios de explotacin agrcola, complicando la existencia de la vegetacin autctona.
El ro Aconcagua presenta en su paso por la co-
muna un bajo caudal, originado principalmente por
la utilizacin del agua que se saca para el regado y
algunas actividades industriales o de otro tipo (agua
potable) en las secciones superiores del caudal, que
tiene su inicio en glaciares cordilleranos, que tam-
bin han bajado sus niveles.
En La Cruz, asimismo, se extrae agua del ro, es-
pecialmente con fines agrcolas. Los principales ca-
nales de regado que drenan hacia los distintos pre-
dios son: el Canal Turbina; Lo Rojas; Comunidad;
Ovallino; y Waddington. Tambin se cuentan el Ca-
nal Serrano; el Calle Larga; el Pocochay; y el Cande-
laria, adems de varios derivados, entre otros ms.
En el plano de cursos naturales de agua, aparte
del ro, existen dos caudales semipermanentes me-
nores: el Estero Pocochay y el Estero Lo Rojas. El
primero nace en el cordn montaoso al sur de la
Rinconada de Pocochay. En l se realizan tomas de
agua a fin de canati za rlas para regado agrcola. El
segundo se locali.za en el sector norte, drenando tam-
bin hacia cultivos que se realizan en su entorno.
Los cursos permanentes se presentan a travs de
numerosas quebradas localizadas en ambos cordo-
nes montaosos. En el sector occidental destacan: El
Canellillo, El Parque y La Cantera, las cuales drenan
hacia la Rinconada de Lo Rojas. Entretanto, en el
cordn oriental de la comuna, pese a la existencia de
mltiples escurrimientos temporales, slo resalta la
quebrada El Belloto, drenando hacia la Rinconada
de Pocochay. Adems, toda la comlUla de La Cruz
es W1a intricada red de acequias.
Los recursos hdricos subterrneos se presentan,
especialmente, en el rea deprimi da de la hoya
hidrogrfica, definida como una amplia hondona-
da situada ci nco metros ms abajo del fondo del
ro, de cuya situacin deri va el surgimiento de sec-
tores hmedos.
Estos sectores de vega, dominan grandes exten-
siones del piso secundari o en el fondo del valle de-
bido a que hacia ell os se dirigen las aguas de
escurrimiento pertenecientes al subsistema de agua
superfi cial, una desde los depsitos aluvionales que
conforman el terrapln vecino al Aconcagua; otras
desde los faldeos orientales, sobre el glacis de
coluviones o en el interior de ellos.
28.11.- Las huellas de la vegetacin autctona
En La Cruz existe un doble cordn de cerros que
permiten la existencia del valle y un clima
subtropical. Los promontorios de mayor altura co-
rresponden al Cerro Piedras Trepadas, con 1.154
metros; el Cerro Alto del Francs, de 996 metros; el
Cerro Alto del QuiUay, con 993 metros; el Cerro La
Cruz, con 785 metros; el Cerro La Ca lera, de 762
metros, y el Cerro Pacocha y, de 713 metros.
En ellos, pese a la integracin de estos espacios a
los suelos cultivables, existe an algn grado de ve-
getacin autctona, aunque muy reducida respecto
de dcadas anteriores.
De acuerdo a los estudios biogeogrficos realiza-
dos por Guill ermo Quintanilla (1976), el territorio
comunal corresponde a un sector de transicin entre
----------------------------151----------------------------
las comunidades xeromrficas del norte y las
hidromrficas del sur, debido a las caractersticas
climticas del lugar.
Es as que la vegetacin de la Cordill era de la
Costa est constituida por el bosque esclerfico
(Durisilva mediterrnea) con abundanci a de
Mirtceas, donde las comunidades ms representa-
tivas se localizan en los fondos de las quebradas o
en sectores de altura sobre la media montaa, y ha-
cia la exposicin sur.
En el interior o sobre terrazas del tipo costeras
existen matorrales espinosos y en los va lles y cuen-
cas interiores es posible encontrar el espino, acom-
paados de especies como el trevo o la chilca, debi-
do a los vientos de influencia marina.
En la actualidad, es difcil precisar cules son las
formaciones vegetales determinadas por el ambien-
te climtico, ya que s6lo se han encontrado vestigios
de vegetacin nativa en fondos de quebradas perte-
necientes a Jos cordones montaosos, donde an en
los perodos de sequa hay cursos subterrneos de
agua que mantienen dichas especies.
As la realizacin de trabajos de campo, permitie-
ron definir las especies predominantes en la zona:
1.- Laderas de exposicin norte: cactceas, puya
chilensis, espino (Acacia caven).
2.- Laderas de exposicin sur. Boldo (Peumus
boldus), litre (Lithraea custica).
En el fondo del va lle, como en el sector oriente de
ste, se pres11ta un paisaje agrario homogneo, pro-
ducto de la va loracin que el hombre ha realizado
de las condiciones climticas conjuntamente con la
incorporacin de riego tecnolgico.
Esto ha permitido que la topografa y los suelos,
con algn tipo de limitaciones, no se conviertan en
un impedimento para realizar cultivos tanto
frutcolas corno de floricultuJa.
Como consecuencia, se ha producido un arrasa-
miento con toda aquella vegetacin nativa de este
territorio, con el fin de dejar la mayor cantidad de
espacio disponible para su explotacin agropecuaria.
(Fuente: Plan de Desarrollo Comunal)
La conformacin geogrfica del valle de La Cruz, con al/os cerros que lo circundan y un allo nivel de humedad, lo convierten en una de las
l/erras mejor preparadas para el desarrollo agrlcOla.
------------------------------152------------------------------
Area de la Comuna de La Cruz en 1550
kA ZONA DE QUILLOTA POR 1550
LEYENDA
(a,) PGlobro orOUCQIloO
(Q.) Polob,o Q.aetha
Conold.rttoctfo
~ ..)j Sup.rfici,'."oda
~ ..timo. incoiC'O
o
"E/anlJguo mitimae incaico de Ouiflola, que se situ princpalmente en la denominada Calle Larga. se ha conservado a u8vs de los siglos,
transformndose paulatmamente en una zona de pequenos campesinos chilenos libres, por los procesos histricos, produce por unidad
tem'/arial, cuatro veces ms que el pas me/ororgamzado de la vlea Europa", Carlos Keller R. Los or(genes de QUlllotan, 1960.
-----------------------------153------------------------------
----------------------------154----------------------------
TERCERA PARTE
NUESTRAAGRICULTURA
San ISidro Labrador_ campesino
madrileo del Siglo Xff, se dice que
era extremadamente generoso con
lOS pobres. Patrono de la
Agricultura. La primera Parroquia
de La Cruz fue erigida en su
nombre.
----------------------------156----------------------------
Capitu lo 2 l l . o ~ 0r1.I{<'lICS 1ft 111 ..j{ric"ltura ..: La en. :
Captulo29
Losorgenesde la agriculturaenLaCruz
29.1.- La agriculturaindgena
El desarrollodela agricultura deLa Cruzse re-
montaacentenaresdeaos.Hayevidenciasarqueo-
lgicasqueindicanlaevolucinde unaculturaque
pasdelarecoleccinylacaza menor,ala produc-
cindealimentos,mediantela plantacinprimeroy
cultivodespus,dediferentesespeciesagricolas.
Los profesores Nancy Flores yJuan Rivera ase-
guranqueyaantesdela llegadadelosIncas,ennues-
traZOna eraagricultores,quetenanalgunainfluen-
cia delos Diaguitasyenterrabanasusmuertoscon
semillasen sus manos.
Sin embargo,alrededordel 1400, fue la domina-
cin incaica, la quedeterminel desarrollodeuna
culturaagrcola.Losmismosautoressealanquelos
Incasaportaronalos aborgenesdela zonael culti-
vo del maz (anca), la papa, el poroto pallar, el
zapallo,la calabazayotrosproductos. Parael desa-
rrollodeloscultivoscrearoncanalesderegado,que
anse usabanenla pocacolonial.
El mitimae,o colonia agrcola, sedesarroll a lo
largodela CalleLarga,dondeexista una grancanti-
daddeaborgenes,queyatenanalgunosconocimien-
tosenagricultura.Lanuevaculturaincsicaorganiz
el trabajoenloscampos,aporttcnicasnuevasyse-
millasdeproductosexticosparaelvalle.
29.2.- El aporteagrcoladelosespaoles
Ala llegadaal valle,alrededorde1550,elcronis-
taGernimodeBibar,describesuvisin:.. Estevalle
deAconcaguaesmejor ymsabundantequetodos
los pasados, tiene tres leguas deancho porlas ms
partes ypor otras partes poco menos. Tiene de la
sierraalmarveinteleguas;tieneovejasymuchomaz
yalgarrobales.
..Corre-agregaBibar- porestevalleunrocauda-
loso;tienensacadoslosnaturalesXX ydos(22) ace-
quiasgrandespara regartodaslas tierrasqueculti-
vas ysiembran;tienen pocosindios,quenopa-
sandemil quinientos.Sola habermu-
chagente.Aseguraqueesun
valletemplado,aun-
que los
El arado de madera fue
uno de los ms imponantes
aporles a18 9volucin de la agri-
cultura en los tiempos de la Conqui-
sta y la Colonia espaola.
quechuasquevenanconlosconquistadoresdecan
quehaca anchadtire: gran fro.
Ala llegadadelos espaoles,elcultivodela tie-
rraera la basedesualimentacin,especialmenteel
maz. Sus tcnicasagrcolasse describenen detalle
enGernimode Bibar: parasembrar, unmuchacho
indgena,iba sacandodeunatalegaelgranoyloiba
echandoenloshoyosquehaceelsembradoradulto,
loscubranyregabancadaquincenay"alcogerdan
una fanega oms de veinte ycinCO )). Siembran en
octubre,cavandoconestacasysalefurioso yacude
sesentay ochofanegas.
En unprincipio,elcultivodela tierra yel pasto-
reo de ganado cubran las necesidades del
encomenderoespaol, desu familia, delos indge-
nas asucargo, de los que trabajaban en el servicio
domsticoylos lavaderosdeoro.
Alrededor de 1575, se acrecent la demanda de
productosagrcolaschilenosparaelPer,inicindose
entonces una intensificacindel trabajoagrcola en
el valledeQuillotadetierrastan frtilesypropicias
para la explotacin agraria. Los espaoles aporta-
ron,entreotrosproductos,eltrigo,el camo,lace-
bada,el lino,legwnbres,videsyotros frutosdeEu-
ropa. Ademsdecaballosyvacas.
29.3.- La tecnologadelosjesuitas
La explotacin agrcola, segn Nancy Flores y
JuanRivera,fue lograndomsadherentesamedida
que la poca colonialavanzaba. El valle frtil yex-
tenso,brindaba posibilidades tantoen la agricultu-
ra comoenla chacarera.
Sinembargo,estasfrtiles tierrasnofueronexplo-
tadasentodassusposibilidades,porqueexistalacos-
tumbre de dejarlas descansar dos o tres aos. Este
mtododecultivolimit6enorrnementelosrendimien-
tos agricolasdel vaUe. Se wa aestola prdida que
sufran las cosechas por el descuido con que se
efectuabanyla escasezdeaguaduranteel verano.
Enel valledeQuillotasefue otorgandocadavez
ms importancia a la explotacin de frutales,
chacareray camo,loqueredunden unama-
yor produccin a nvel nacional. Esta
situacin se vio mejoradacon la
llegada de losjesuitas,quienes
-------------------------------157-------------------------------
C,'ptU/1'I29 Los ..... de In eu La
habiendo comenzado con una peqeua chacra en La
Cruz, llegaron a poseer a fines del siglo XVHI las
haciendas de San Pedro, Limache, Las Palmas, Ocoa,
Cal era, Santa Ana y San Isidro.
Los jesuitas, a diferencia de otras rdenes religio-
sas, administraban y trabajaban elJos mismos las tie-
rras que posean con un criterio ms emprendedor e
innovador que el de la poca. Se preocuparon, espe-
cialmente, del problema de regado en sus tierras,
haciendo de esta forma ms abundante las cosechas,
las que se arruinaban considerablemente por la se-
qua estival.
El sacerdote jesui ta , Alonso OvaJle, en su libro
Histrica Relacin del Reyno de Chile, publicada
en 1646, y considerado como el primer informe agr-
cola del pas, dice: De todas las tierras, las mejores
son las del vaUe del Aconcagua, y, precisando ms,
las de QuiUota. La mejores frutas, tanto en tamao
como en sabor, las he comido en las quintas que hay
cerCa de esta ciudad (en Charravata). El clima es pa-
rejo; no ha y grandes fros ni grandes calores. Es, sin
dudas, el mejor de Chile.
Ensei\aron a sus trabajadores nuevas tcnicas,
abrieron canales y construyeron molinos. Cambiaron
la fisonoma del val le en muchos aspectos. La liqui-
dacin de sus bienes, tras su expulsin, en 1776, per-
mite formarse una idea del trabajo desplegado por
esta Orden, desde su llegada a la modesta Capilla de
San Jos, en 1628, levantada en La Cruz, y cerrada a
los tres o cuatro aos ({por no poderse sustentar.
29.4.- Las primeras exportaciones agrcolas
Un infonme annimo del Siglo xvm comunicaba
que "San Martn de la Concha tiene un terreno frtil.
Ti ene 16 leguas de rea, plano, con agua, poblado de
fincas. Sus tierras producan trigo, camo, frij oles,
papas, maz, vino, aguardiente, organo, lentejas, nue-
ces, cocos, almendras, manzanas, peras, orejones de
durazno, miel, caa de azcar, cebada y lino.
El viajero Julin Mellet agrega que los viveros
son tan comunes que se dan ocho panes, que pesa
cada uno seis onzas. Por la menor moneda del pas,
se pueden obtener doce o veinte huevos y tambin
carne en proporcin. Hay igualmente mucha leche
con la que se hace un excelente queso de Chanca.
La venta de productos agrcolas del va Ue se ha-
ca, especialmente, en Valparaso y Santiago. Sin
embargo, tambin se surta con trigo, sebo, frut as y
hortallzas al Per. El trigo era la exportacin ms
importante y tan necesaria que, en 1763, se decia que
sin el trigo de Chile no existiera Lima.
El problema mayor es que se venda muy barato,
pues los peruanos veran a comprarl o a Valparaso
y ellos fijaban el precio. En algn tiempo, tambin le
prohibieron al exportador chileno sacar dinero del
Per, de modo que teran que recibir mercaderas
en pago. El camo labrado en jarcias, tambin era
enviado al extranjero y, en una poca, los ingleses
sostuvieron est e comercio, que produca grandes
entradas a la ciudad.
Tambin, el valle de Quillota se prestaba para la
ganadera de expor tacin. El ganado se dejaba pastar
libremente y a fines de invierno se efectuaba el rodeo
para recogerlo por los campos y serraras. Un infor-
me annimo del Siglo XVIII calculaba que slo en el
Partido de Quillota pastaban 15.000 vacas, 10.000 ove-
jas, 20.000 cabras, 1.000 yeguas y 500 mulas.
En el pas se uti li zaba del ganado vacuno la ca r-
ne, la lana, el sebo, el cuero y con ellos se confeccio-
naba para consumo local charqui, tejidos, cordoba-
nes, suelas, velas, gamuzas, badanas y cuero de ante.
El charqui, el sebo y el cuero, tuvieron una demanda
creciente en el Virreinato del Per, segn contaba el
Padre Alonso Ovalle.
29.5.- La produccin agrcola
de fines del siglo XIX
Una descripcin de La Cruz, por parte de Benja-
mn Vicua Mackenna, hecha desde los altos del
Mayaca, da cuenta de la variada actividad agrcola
de fines del siglo XIX.
El hi storiador escribi: Mirando hacia la izquier-
da se divisa la tor tuosa y larguisima Calle Larga,
cubierta de duraznos, de higueras y manzanos, ade-
ms de otras variedades de rboles, que presentan
desde el cerro un delicioso aspecto. Una de las quin-
tas ms celebradas por su hospitalidad y sus nares,
es la del seor Sarratea.
Por su parte, Enrique Espinoza, en su Geografia
Durante varias dcadas la produccin sgrfcola de La Cruz se caracteriz por el cullivo de frutillas, vides y duraznos.
158-------------------------------
Capitlllo 29 LO$ dI' 11'/ ,lxriCl/ltllrol ,/1 Li! ("m:
descripti va de Chile, entrega tambin su visin de
La Cruz, desde el mismo cerro, donde detalla, que
es una calle que se sale del recinto urbano (de
Quillota) y recorre un espaci o de siete a ocho kil-
metros, pobladas ambas veredas en su mayor parte,
y cubierta por viedos, lcumos, chirimoyos, naran-
jales y otra multitud de rboles.
Sin embargo, Benjamin Vicua Mackenna no se
queda slo con la descripcin del paisaje. Tambin
da cuenta de los precios que se conseguan por las
frutas y la importancia que tena el clima en los va-
lores. El calor del valle, anticipando los frutos, les
permite vender con muchas ventajas las primicias.
As suelen sacar de un frutillar, de menos de una
cuadra, hasta mil 500 pesos, si la sazn ha venido
temprano. Una carga de frutillas, en los cajones tra-
dicionales de Quillota, vale a la aparicin de la fru-
ta, hasta veinticinco pesos, y despus desciende a
dos pesos, lo que no paga el flete. Otro tanto aconte-
ce con las dems frutas. El damasco, que tambin es
tempranero, desciende de treinta a cinco pesos; la
naranja, de veinte a tres; y las uvas, de quince a dos
pesos y cincuenta cen ta vos".
29.6.- Una comuna cubierta de
plantaciones de vias
Desde mucho antes que La Cruz se convirtiera en
comuna, la actividad agrcola de mayor expansin
haba sido la plantacin de viiias "y la produccin
de vino, chicha y otras bebidas fennentadas y espi-
rituosas, las que se cosecha-
ba a fines de marzo y los mos-
tos se preparaban en las bo-
degas de los mismos pred ios
productores a veces en con-
diciones de higiene no muy
recomendables).
El comentario proviene de
una nota histrica del diario
((La Comuna -de breve eXls-
tencia-, en la que se da cuen-
ta de una serie de amplios
espacios geogrficos comuna-
les destinados al cultivo de parronales, parrones y
vides tiradas, que constituan, junto a la ganade-
ra y la lechera, una de las actividades econmicas
ms importantes de La Cruz.
Uno de las primeras plantaciones de vias exis-
ti en los fundos El Espinal ySan Rafael de Pocochay,
de propiedad de Vicente Santa Cruz Vargas, quien
por sus continuas estadas de diplomtico en el ex-
tranjero, conoca bastante bien el proceso de prod uc-
dn de vias y el de fermentacin de las uvas.
Tambin, alrededor de 1877, Benjamn Vicua
Mackenna hablaba de las enormes y antiguas viiias
de Francisco Gonzlez Orejn -uno de Jos filntropos
que respald la creacin del Hospital San Martin-
, que mantena en Quillota yen las cerearas de la
Estacin de Trenes de La Cruz, una de las mayores
en extensin y una de las ms cotizadas en su pro-
duccin de vinos agrios y dulces y destilados.
Era tanta la produccin de uvas que se haca en
La Cruz, que un ciudadano alemn instal un
Destilatorio de Alcoholes, con mquinas modernas
que permitLan aliviar el largo proceso de moler las
enormes cantidades de uvas, especialmente con los
pies de los peones, que se instalaban sobre grandes
vasijas hasta romper y vaciar todos los frutos, es-
curriendo el lquido a otros recipientes,
BenjamLn Vicua Mackenna, escribi que (las
vias son) la riqueza ms estable y antigua de Ca-
lle Larga, cuyas vendimias suelen hacerse en In ca-
lle, como en Rancagua, paseando de puerta a puer-
ta los toneles de vinificacin, montados sobre sli-
das ca rretas. Era aqul el mismo sistema de Jos ro-
manos, con la diferencia del 'lacrima christi' a la
' chicha baya'.
Una de las producciones de vinos ms conocidas
a principios del Siglo XX, corresponda a la Via
Trento, de propiedad del alemn Guillermo Loof y
Antonio Gandulfo, la que ubicaba sus plantaciones
y bodegas en el sector de la avenida Ricardo Santa
Cruz, en Charravata. En el mismo luga r, aunque ha-
ca el ro Aconcagua, ex.istieron la Viiia Vieja y la Viiia
Quemada, de propiedad del ciudadano espaol
Humberto Fernndez Moena, que reuna su planta-
ciones en varios predios del sector de Charravata y
maJ1tena las bodegas de guarda en el sector de la
calle Francisco de Bilbao.
El agricultor Carlos Schmidt
Wirtz recuerda que su padre, el
ciudadano suizo Max Schmidt,
quien lleg desde Indonesia a La
Cruz en 1934, se encontr en el
Fundo El Sauce, con una antigua
vijia que haba sido propiedad de
Al/tia Daccuino, que el nuevo pro-
pietario sigui explotando por un
tiempo.
Carlos Schmidt Wirtz recuer-
da que otro via tero importante
fue el yugoslavo Jos llic, quien
era dueo de la Quinta Hie, al interior de la actual
Parada II de Charravata, quien fue uno de los pri-
meros en producir vino de calidad en La CruZ.
La produccin de vias comenz a desaparecer en
La Cruz alrededor de los aos de 1940, clIando los
cultivos de chirimoyos, paltas y Aores se convirtieron
en la priJ1Cipal actividad econmica de la ciudad.
Adems -seala Mim Bozzolo-la uva que se daba
en La Cruz era muy gruesa, por lo que maduraba
muy tarde y estaba expuesta a las primeras lluvias
del otoo. Cuando el Padre Enrique del Ro anun-
ciaba que hara lma Misa a San Isidro Labrador para
que lloviera, los pocos via teros que quedaban, le
pedan que se aguantara un poco.
------------------------------159------------------------------
Captulo30
La riquezadelas chirimoyas,lcumasyotras especies
30.1.- El verdadero vane de las chirimoyas
El 1792 lleg a Quillota el primer chirimoyo, rbol
proveniente del Per, que le fue regalado al Marqus
de Pica, guien lo plant en su casa frente a la Plaza de
Armas de la ciudad. Sin
embargo, pese a que la chi-
rimoya tienesuorigencasi
en el centro exacto de
Quillota, la produccin de
chirimoyas ha estado his-
trica ment e ligada, ms
que nada, a La Cru z.
Es en la Calle.Larga don-
de se desarrollaron, verda-
deramente, variedades co-
mo la Bronceada, la Concha
Lisa, la Concha Corriente, la
Pia, la Terciopelo o Felpa,
la Tumba o Sanda, la Ca-
naria o la Copucha, que co-
rresponden a denominacio-
nes que nacieron en el valle
de Quillota, y, especialmen-
te, en La Cruz.
El historiador Benjamin Vicua Mackenna vio y,
probablemente, comi los frut os del primer
chirimoyo plantado en Chile, y reafirma esta aseve-
racin,escribiendoque lahistoria fidedigna, de
este fruto, se inici a fines del siglo pasado (es de-
cir, hacia 1790), cuando un ca pitn de buque trajo de
regalo desde el Per un solo pie de rbol al Marqus
de La Pica, don Santiago lrarrzabaJ.
Plantlo ste -agrega Vicua Mackenna- por en-
sayo en su casa de la plaza y all con indecible alegra,
cosech los primeros frutos y regal los primeros
mugrones a sus amigos del valle. Ms tarde arrend
es ta casa a un vecino, llamado don Antonio
Valenzuela, y no le puso ms alquiler que el envo a
Santiago o Pullay (esta ltima su residencia favorita)
de meda docena de chirimoyas. Y no se crea que este
canon era barato, porque recordaba hace poco (el li-
bro es de 1877) un respetable anciano de Quillota, que
haba visto vender cada chirimoya en doce pesos, que
era lo que valla entonces una yunta de bueyes.
Benjamn Vieu;;a Mackenna deca que las tierras
del vaJle le haban sido propicias a la extica fruta,
pues a cas i ci en aos de la ll egada del primer
chirimoyo, consrvase todava en pie y medana-
mente lozano en el patio de los antiguos Marqueses
de La Pica. Su actual poseedor, donde Nemesio
Garca, disfruta ms de la sombra que de la cosecha,
pero de tarde en tarde sirve a sus amigos W1a chiri-
moya nica, ltimo regalo y postrer esfuerzo del r-
bol genea lgico.
Un ao antes de escribir esas lineas, (en 1876)
BenjaITn Vicua Mackenna cuenta que la vejez lo
tronch por el centro, pero le queda todava el sufi-
ciente foUaj e para ostentarse alovo y enhi esto a los
curiosos)).
El rbol de esa poca,
tal como hoy, creca en
forma de parrn y su copa
no alcanzaba gran altura.
Las ramas nacan a los
costados (<<a la altura de
un hambre) y para soste-
nercadaunasehaanece-
sario colocar soportes. Se
apuntala cada indi viduo
con ocho o ellez postes de
horqueta, a manera de rus-
tico parral. Para afianzar la
blanda pulpa a la rama,
acostmbrase tambin a
atarla a un castillo de mim-
breque la defiende yla abri-
ga, agrega el historiador.
Sin embargo, Vicua
Mackenna reconoce la
poca cantidad de rboles existentes en esa poca: Es-
tos prolijos cuidados no hacen comunes los chirimoyales
de Quillota y la Calle Larga, y en realidad no los hay
sino en pequeios grupos o huertos de 20 30 indivi-
duos, pese a la importancia econmica que tienen en el
valle, pues cuando bien logrados, suelen ser suficiente
veinte para el vivir de una modesta familia.
Entre los huertos destacados en la ciudad de
Quillota, sobresalen los de las familias Cabrera Tello,
del cura Cceres y el de unas seora Plaza de la
CaUe Larga, uno de cuyos rboles, de gran frond o-
sidad, poda dar al ao gana ncias de hasta cien pe-
sos, una verdadera fortuna para la poca, aunque lo
comn era vender la cosecha en 20, 30 50 pesos,
segn laproduccin.
Expresa finalmente Benjamin Vicua Mackenna,
que el ch.irimoyo es un rbol que slo se da en algu-
nas partes de Quillota y que su lugar ideal corres-
ponde a La Cruz, que define como el angosto valle
emparedado entre los cerros de Rautn y Pocochay,
y que no fructifica ni en Purutn (Hijuelas-Nogales),
yen San Pedro, en las extremidades de aquel, sino a
fuerza de abrigos y cuidados.
El historiador, que conoca bien el valle pues vi-
va en Santa Rosa de Colmo, refuerza su criterio, se-
alando que ms todava: en Boco y Lo Venecia, al
otro lado del ro y frente a frente a las calles de
Quillota, el chirimoyo no se da lozano, como s ocu-
rre en el largo valle que conforman las localidades
de Charravata y La Cruz.
------------------------------160------------------------------
CnJ1tIlIQ.lO L I rilfllntl de ru chiriflloyas, Ilcmn,lS y otras ~ s p f c i s
30.2.- El lento exilio delas chirimoyas de La Cruz
Ms de 200 aos que la chirimoya ha sido parte
de los campos crucinos. Inicialmente se mantuvo en
las chacras y quintas, donde se le mantena entre
otros rboles que componan el huerto familiar. Pese
a que siempre tuvo posibilidades de mayor desarro-
llo en los mercados, slo a mediados del siglo XX se
industrializ su cultivo.
Jorge Alfaro Santehces, recuerda que eran tan re-
conocidas las chirimoyas de La Cruz, que se lleva-
ban en canastos, porque eran muy grandes, al Hotel
Waldorf y al Oriente, dos de los establecimientos ms
exclusivos de hace algunas dcadas en Santiago.
Hace aos, se hizo un afiche de una chirimoya del
huerto de mi abuela Sara Vsquez, que sirvi de
publicidad para el salitre chileno. Incluso era muy
comn regalar chirimoyas para las Navidades".
Pedro Hargous Fuentes fue uno de los primeros
que se dio cuenta de las potencialidades econmicas
del extico fruto. Su hijo, Juan Hargous Guardia,
cuenta que "mi padre, alrededor de 1945, plant
chirimoyos en forma industrial. Hasta el momento
slo haba huertos chicos con muy pocos rboles,
pese a que era un buen negocio. Mi pap invirti
todos sus esfuerzos en el cultivo de las chirimoyas,
invent tcnica y tuvo suerte con su proyecto.
Otro precursor en el desarrollo industrial de las
chirimoyas fue Fernando Santa Cruz Wilson. "Mi
padre -dice Fernando Santa Cruz Medina- quien era
ingeniero civil y contratista trajo sus mquinas para
el campo de la familia. Emparej las quebradas e hizo
tranques. Comenz a plantar paltos y chirimoyos,
entonces a una distancia de diez metros. Ahora se
plantan a cincO)).
Sin embargo, la chirimoya, con todas sus cuali-
dades, durante muchos aos no pudo superar las
fronteras del pas. Una serie de pestes y plagas eran
las culpables que en otros lugares del mundo no se
disfrutara su dulzura. Slo en 1992, el ingeniero agr-
nomo y entomlogo de la Universidad Catlica de
Va1paraso, Eugenio Lpez Laport, encontr un sis-
tema natural para eliminar uno de sus ltimos esco-
lios: la falsa araita de la vid.
El descubrimiento de la cera natural para elimi-
nar este caro, que impeda su ingreso a Estados
Unidos, junto a nuevas tcnicas de polinizacin y
podaduras, hicieron pensar en un rpido despegue
de las potencialidades exportadoras de la chirimo-
ya. Hasta el momento, se han hecho varios envos
del fruto al extranjero, apoyados por una campaa
de promocin de sus enormes cuaUdades.
Sin embargo, los problemas para el desarrollo de
la chirimoya vinieron desde el interior del pas e,
incluso, de la misma comuna. Segn Jorge Alfaro,
una de las razones es que el valle de La Serena, que
cuenta con una serie de variedades oriundas de La
Cruz, tiene mejores condiciones climticas y de sue-
lo para su cultivo industrial, que hace muy difcil
nuestra competencia.
Otra de las razones que expone Jorge Alfaro es
que las paltas -y las nuevas poblaciones- se han adue-
ado de los huertos de chirimoyas en La Cruz, cuyo
cultivo tiene una serie de costos asociados, como
podas, desinfeccin y polinizaciones. Adems su
perodo de postcosecha es delicado y muy corto, lo
que la hace mucho menos comercial que otros culti-
vos fruteolas. Muchos huertos han sido arrancados
}' se ve difcil su supervivencia en la eOffiLU1a.
30.3.- La silenciosa aparicin de los lcumos
Ellucumo proviene de las selvas amaznicas del
Per, regadas por los afluentes del ro Maran,
donde Jos investigadores han encontrado sus prime-
ras huellas, y han seguido el camino que lo trajo,
paulatinamente, hasta estas tirras, supuestamente
a principios del Siglo XIX, sin que se tenga constan-
cia real de su llegada.
Ellcumo es ms resistente que el chirimoyo, "y
parece que ha venido, paulatinamente, a estos va-
Ues emigrado por tierra de los de Copiap, La Sere-
na, ruapel y La Ligua, en cuyo ltiirna abundan. En
la calle Mara Isabel de Quillota, existe todava un
lcumo que tiene ms de cien aos averiguados de
existencia), deca Benjamn Vicua MackeJUla.
Y, agrega el historiador que el lcumo de San
Francisco, que muestra a quien quiere verlo el padre
Fray Agustn CeUs, es ms antiguo todava, porque
no se sabe su edad, y ya encorva la rugosa cabeza,
cubierta con el arestin de los siglos, precursor de su
prxima desaparicin.
Cap ilJ j/o JO ta ril/ llf:a .1t' l ~ chirimoyas, I'CllmilS 'J I.>lr/15 l'sp"iN
ElagricultorJorgeAlfaroSantelicesdiceque"han
existido, desde su desconocida aparicin, muchas
variedades de lcumos en la comLU1a, pero nunca se
hansabidosusverdaderosnombres.Demorabandiez
adoceaosenproducirsusprimerosfrutos. Yo c ~ n
servdos Icllmoscentenariosenplena producclOn.
Unoestemprano,deunalcumamuysabrosa y chi-
ca. Laotra,quemaduracasiun mesdespus,produ-
ce una lcuma ms grande, pero no tan sabrosa.
<6i uno recorre huertos antiguos de lcumos, en-
cuentraunainfinidaddevariedades.Algunoslella-
maban,pordecir, la Yema deHuevo ola Amarilla.
Sin embargo, no quedan muchas, pues las quintas,
dondesecultivabanhanidodesapareciendoy sehan
cortado los rboles, pues no son comerciales. Pese a
todoanseconsumeenpastelera.Hayfamiliasque
pelanlcumasyhacenpulpa,quevenden en bolsas
en pasteleras santi aguinas. En el sector de
Charravatahayvariaspersonasquesededicanaeso.
Hay familias que tienen larga tradicin, como los
Ramrez olosTorrejn".
Hanhabido intentos de producirlas en peque-
as agroindustrias, como purs, polvos, o pastas,
perotampocoescomercial,puesel saborseha con-
seguido a travs de la qunica, aunque no se com-
paracon elgustoyaromadela lcumanatural. En
los ltimosaos,sehanconseguidovariedadesms
rpidas en su crecimiento y ms pequeas, loque
facil.ita suscosecha.Se esperaquepuedanencontrar
nuevos mercados,ahoraquesebusca lo naturalso-
bre lo qumiCO.
30.4.- laintroduccindelaalcaparrayla lufa
La familia deHansSehnKhun haba llegadode
Alemania.Supadre,ConradoBhen,quimicofarma-
cutico,vinoaChileatrabajarenlalaboresdelsali-
treenla OficinaAlemania,enelsectorde Rica Ven-
tura. Sin embargo, era dueo de una gran vocacin
porlabotnica,laquedesarrollcuandose traslad
a Viiia del Mar, donde pudo hacerse de una de las
coleccionesfitolgicas mscompletas de Chile,que
dondespusalaUniversidaddeConcepcin.
Hans Behn Khun,casado con Ursula lltiele, si-
guilashuellasdesupadre,convirtindoseeninge-
niero agrnomo en la Universidad de Chile. Sin
embargo, ensu profesinnooptporlaformas tra-
dicionalesdeculti vos. EnsuChacraLa Higuera,de
La Palmilla trabaj con plantas no tradicionales y
condimentos, creando una pequea agroindustria,
que porms de 60 aos ha entregado opciones de
trabajo y ha puestoelnombrede La Cruzen lases-
tanterasdelosalmacenesysupermercadosdeChl-
leyotrospases.
AlbertoBehnThiele, unodesuscuatrohijos,dice
que mi padre, despus de trabajar como adminis-
tradoren el Fundo Santa Ana de Pocochay, instal
en1937unaempresa agroindustrialenelsectorde
Hans 8hen Khun, in/roduclor de la alcaparra,
la luta, el estragn. el tomillo, en su Parcela
La Higuera de La Palmilla.
La Palmilla,laquese inicicon unasemilladealea-
parra, que el abuelo Conrado haba trado desde
Roma,la queplantenlachacra)'desarrollsucul-
tivo enla comuna. Tambinintrodujoelestragny
el tomillo, entre otros productos, que cumplen el
papelde condimentardiversascomidas.
Las plantaciones las haca en los terrenos de la
Chacra La Higuera, y a la produccin de vinagres
de alcaparra, de estragn y de tomillo, adems de
los pestos de albahaca, agregel cultivode la lufa,
una enredadera queda un fruto o flor, con formas
parecidas a un choclo, que sirve para una serie de
tratamientos para mejorM la circulacindela san-
grey rebajarlos niveles decelulitis.
Conla esponja natural de la lufa sepuedenha-
cer una serie deproductos, como guantes, queson
ocupadosduranteel bao porlas personasque ne-
nen problemas de circulacin sangunea o
adiposidadesenla piel. Los productosdelaempre-
sa de Hans Behn, trabajadosen forma natural, de-
bieronerurentarlacompetencia desleal de produc-
taresdeEspaa yMxico, queconcostos menores,
debido a una tecnologa depunta, ingresa ron al
mercado nacional.
Sinembargo,la reconocidacalidaddelosproduc-
tosdeH.Behn,"quehatrabajadopormsde50aos
enla producciny elaboracindecondimentos,ela-
boradosdeacuerdoanuestratradicinfamiliary en
forma 100%natural,cultivadosennuestroscampos,
asegurandoun productofinal deexcelentecalidad,
exquisito sabor y aroma sublime), se seala en los
envases desus productos,devidrioo plsticos, en
cuyointeriorseencuentranalgunasdelasramasde
lashierbasOsemillasqueson la basedelproducto.
Ala muerte de Hans Belm Kuhn, ocurrida el 24
deabrilde1991, la empresa de propiedadde la Su-
cesinH.Behn,siguirealizandosutradicionalpro-
ceso deproduccinde condimentos ylufa,aunque
sehandebidohaceralgunasadaptaciones, cooside-
randa la fuerte competencia extranjera. Hans Behn
ostenta el reconocimiento como Ciu dadano
BenmeritodeLa Cruz, yunadelascaIJ esdela Vi-
Ila Los ilustres lleva su nombre.
------------------------------162
Cal'{tu/u JI L,j.<hurnas tiaras Ir POfOcJ'II!{!{ Lo Rojus
Captulo31
Las buenastierras de PocochayyLo Rojas
31.1.- La propiedadagrcolaen Pocochayen 1900
SegnelDiccionariodeLuisRisopatrn,la rin-
conada dePocochay se encuentra en los mrgenes
delesterodelmismonombre,aunostreskilmetros
haciaelSudestedelaEstacindeTrenesdeLaCruz.
En la quebradasque se ubican en las serranasque
selevantanal este,sehaextradooroen lostiempos
dela ConquistayLaColonia,einclusoalgunosaos
despus.Sinembargo,suscaractersticasactualesson
agrcolas.
En 1900,aparte de la propiedadagrcola de Vi -
centeSantaCruzVargas,existanotrosgrandespre-
dios enelsectorde Pocochay. En el LibroGeogra-
fa DescriptivadelaRepblicadeChile,pgina364,
publicadoen1903,se dacuenta de losfundosrsti-
cosdelacomunadeLa Cruz,avaluadosapartirde
40 mil pesos,segnel rolde1902.
En eUosaparecen el Fundo La Cruz,deMara
Moreno de Gamham,avaluadoen 95 mil pesos; El
EspinalySan Rafael,deVicenteSantaCruzVargas,
conunva lorde180milpesos:ElKikirikdeFrancis-
co Borcosque, con un valor de 40 milpesos: Santa
Ana,delostestamentariosdeLuisMartiriezVelarde,
con un aval ode 140 mil pesos; Esmeralda, de los
herederos deTomasa Vergara de c.. con un precio
de 40 mil pesos; ylos predios de Ernesto Vizcaya;
AlfredoeIgnacioCardemil,convaloresde70 mil,y
40 milrespectivamente.
31.2.- La EscuelaAgrcolaSalesianadePocochay
Una labormuyimportanteparaeldesarrollode
la agriculturadeLaCruzcumpli,porcasi40 aos,
la Escuel aAgrcola SalesianadePocochay, que fue
I l . 1

un enorme aporte para la educacin tcnico-profe-
sionaldecientosde nios yjvenesdelacomuna.
SegnelagricultorSergioMaturanaHern<J1dez,
,<la Escuela Agrcola Salesiana,fue u.na iniciativade
do"a Eh'ira Barros, duea del Fundo Santa Elvira
de Pacochay, quiendon, en 1940,gran partede su
prediopara que la OrdenSalesiana instalara aU un
centro deeducacin agraria.
La construccinestuvoacargo del ingenieroPe-
dro HargousFuentes,yconstcon una ala destina-
da asalasdeclases, un internado,unsalnparaac-
tividadesdela comunidadestudiantil,yunacapilla
dedicadaaMaraAuxiliadora,matronadelaOrden
Salesiana yaDon Basca,sucreador.
Elvira Ramosnosloentregalossalesianoselte-
rrenoparaqueseconstruyerala EscuelaAgrcola,sino
quedonotra partedesupredioparalasprcticas,en
terreno,de los alumnos. Asimismo, otro espacio fue
destinadoalaSociedad Agrcola Salesiana,quien con
elconcursodemedierosproducavariadoscultivos.
Segn Sergio Maturana Hernndez, "la ceremo-
nia deinauguracinfuemuyconcurrida yestuvieron
presentes altas autoridades, que sealaban la labor
pioneraquepretendadesarrollarlaEscuelaAgrcola
Salesiana, con campos propios, donde los alumnos
podanteneraccesodiarioalmundodeltrabajo.
Laeducacinimpartidaporlossalesianosen
rocochaydiosus frutos, pues desusaulassalieron
muchos tcnicos agrcolas, con una prctica bastan-
te avanzada ycon conocimientosde lasnuevas tc-
nicas de culti vos, ycon experiencia en modernas
maquinarias yherramientasqueexistan en lamis-
ma escuela.
"Elfin escrearenelalumnadohbitosdetenaci-
dadyconstanciaenel trabajo, espritu deiniciativa
yde perfeccionamientopropioyun hondoespritu
La Escuela Agricola SaleSiana ha Sido uno de fos aportes ms Imponan/es en la enseanza del agro. De sus aulas y sus campos en
Pocochay surgieron varias generacIOnes de prclicos agrcolas.
-------------------------------163-------------------------------
Clplu/o 31 Las '''Cutl S tlerTllS de Prn:oc/wl( 'J Lo Rojas
de responsabili dad, se sealaba en un folleto de
difusin de la Escuela.
Los Planes de Estudios de la Escuela Agrcol a
Salesiana, de 1955, eran "'os correspondientes al1 "
y 2" grado de Ensellanza Agrcola, vigentes en las
Escuelas del Estado. El primer Grado comprende dos
aos de estudios y uno de especializacin, y tiende a
formar Agricultores Capacitados o Auxiliares de las
diversas labores del agro.
El Segundo Grado, que es continuacin del pri-
mero, consta en total de cuatro aos de estudios y
uno de especializacin y da a los egresados el ttulo
de Prcticos Agrcolas. El programa de enseanza
es doble: uno de cultura general y especfica, y, otro
paralelo de prctica en el terreno o en las secciones.
La Escuela Agrcola Salesiana especiali za en
Arboricultura Frutal, Ganadera y Horticultura.
Uno de sus directores ms reconocidos por la co-
munidad de Pocochay, fue el Padre Andriguetti,
quien se enfrent en un juicio de lim ites con Carlos
Bowers, dueo del Fundo Santa Ana, y en el cual
tuvo que intermediac como rbitro, el entonces abo-
gado y sacerdote salesiano Ral Sil va Henrquez,
quien le dio la razn a la parte contraria.
La Escuela Agrcola Sa lesiana, funcion hasta
mediados de la dcada de los aos 70. Sin embargo,
a partir de 1971, haba minimizado su labor, debido
a que la Corporacin de Reforma Agraria le haba
expropiado parte del predio donde trabajaba con sus
alumnos y que era tambin el lugar de produccin y
de financiamiento de sus actividades.
Segn Fernando Santa Cruz, la Orden
Salesiana pidi, en 1975, la restitucin de un pe-
dazo de terreno, para poder mantener la Escue la
Agrcola. Sin embargo, nunca se supo que haya
habido una respuesta positiva a sus requerimien-
toS . Sergio Maturana dice que se llevaron los
materiales y maquinarias a Ca temu, aunque siem-
pre han mantenido como propias las instalacio-
nes de Pocochay.
31.3.- La subdivisin dela Hacienda
de los Santa Cruz en Pocochay
Fernando Santa Cruz Medina dice que mis pri-
meros recuerdos de infancia tienen que ver con las
casas viejas del campo del abuelo, que haba falleci-
do haca mucho tiempo. Tecan dos pisos y eran muy
antiguas. En las noches cantaban las lechuzas y vo-
laban murcilagos. Haba un comedor, con una mesa
grande donde se reunan a comer los adultos y, tam-
bin, haba u.oa mesa del pellejo pa ra los nios, que
no podamos hablar mientras no se terminara el al-
muerzo o la cena,
El terreno, en general, no era muy bueno. Tena
muchas quebradas ycerros. Adems, en la parte baja,
cercana a la Avenida Ricardo Santa Cruz, existan
napas muy superficiales, que impedan cultivos con
l Parque de las Casas Viejas, con una gran variedad de especies
vege/ales exticas y autctonas, representa un simbolo de lo que
fue la antigua Hacienda de Pocochay, que creara Vicente Santa
CfUZ Vargas en el Siglo XIX.
la tecnologa de esos aos. Incluso, era peligroso tran-
sitar a caballo por all, pues a los animales se le ente-
rraban las patas en el barro.
El predio de la familia Santa Cruz, a la muerte de
Vicente Santa Cruz Vargas, se mantuvo en comuni-
dad familiar durante muchos aos, con diferentes
administradores, incluso, ms de alguna vez, con
algn miembro de la familia. Si.o embargo, sobre el
predio tenan derechos de propiedad siete ramas de
descendencia: los Santa Cruz-OvaUe; los Santa Cruz-
Errzuriz; los Sa nta Cruz-Maria; los Santa Cruz-
Medina; los Santa Mara-Santa Cruz; los Pinto-San-
ta Cruz; y los Vergara-Santa Cruz.
En 1951 se dividi, por primera vez, el predio de
los Santa Cruz y quedaron tres campos arriba. Santa
Laura -el antiguo San Rafael- qued en manos de
Fernando Santa Cruz Wilson, que haba administra-
do el fundo entre 1943 y 1947. El Cerrillo se convir-
ti en propiedad de Gonzalo Santa Cruz Wilson; y
Las Mercedes, que qued a disposicin de Mercedes
Santa Cruz Wilson, que era casada con el diplomti-
co Ruperto Vergara.
Esos tres terrenos fueron los primeros que se se-
pararon y los dems descendientes de Vicente Santa
Cruz Vargas siguieron en comunidad. Posteriormen-
te se dividieron y, ms hacia el oriente de Pacocha y,
quedaron Anita Santa Cruz Wilson, casada con Do-
mingo Santa Mara, descendiente de un Presidente
de la Repblica y Ministro de Eduardo Frei Montalva;
Ins Santa Cruz Wilson, casada con Anbal Pinto, hijo
de otro Presidente de la Repblica; Domingo Santa
Cruz Wilson, abogado, diplomtico y msico, casa-
do con Wa.oda Maria Lynch; y los Santa Cruz-Ovalle,
que corresponden al matrimonio de Jorge Santa Cruz
Wilson y Marta Ovalle.
31.4.- Propiedades agrcolas en Pocochay
No slo existan las propiedades agrcolas de los
------------------------------164------------------------------
Cllptulo J1 lAs !J Ul"Ilo/$ tii"ITlIS d( I'Q('o(/rlly '1 ro Rojas
Santa Cruz en Pocochay. Antes del medi o siglo,
el Fundo La Cruz, que se ubicaba al frent e de la
Estacin de La Cru z, lo arrendaba Anbal Pinto,
que se haba casado con ns Santa Cruz Wil son.
Era nieto del ex Presidente de la Repb lic",
del mismo nombre, y fue el int rod uctor de la al-
cachofa -de la variedad francesa- en Chi le, y la
culti v en el predio que arrendaba y que d espus
fue propiedad del doctor Mnich.
Hacia el oriente, estaba el Fundo El Naranj al,
de la familia de Federi co y Zelma Peake Bunker,
donde se hicieron las primeras plantaciones co-
merciales de dtricos, que llegaba hasta donde
ahora est la cancha del Club Deportivo Joselyn,
y que an mantiene reservas en el lugar.
Hacia el sur de las propiedades de los Santa
Cruz, segua el Fundo Sa nta Ana, que era, ini-
cialmente de un alemn, un seor Kellermann, y
despus fue del norteamericano Ca rlos Bowers.
Ms abajo, junto al camino de ingreso a
Pocochay, por el actual Pa radero 14, la Caja de
Colonizacin, antecesora del Banco del Estado,
parcel un gra n espacio, que ll ega ba hasta la l-
nea del tren.
An ms hacia el sur estaba el fundo de doa
Elvira Barros, que alrededor de 1940, se convir-
ti; la Escuela Agrcola Salesi"na y, finalmente,
se encontraba el Fundo Santa Olivia de la fami-
lia Vill a lobos y Decombe, que tena una parte en
La Cruz y la otra en Quill ota.
31.5.- La agricultura en el Fundo Lo Rojas
Slo con la llegada de Ernesto Mex se inici una ac-
ti vidad agrcola ms intensiva en el Fundo Lo Rojas,
que a principios de siglo fuera propiedad de Ernesto
Bertelsen, quien lo tena destinado, ms que nada, y
por problemas de aislamiento del sector, para la en-
gorda del ganado, dest inado al consumo como car-
ne y a la curtiembre.
El alemn Ernesto Mex Andwanter hered, junto
a orros amiba res, el fundo que haba adquirido, ha-
ca algunos aos, su to Ca rl os Andwanter, que fa-
lleci en 1941. Ernesto Mex Lleg en 1945, a Lo Ro-
jas, y la primera administracin estuvo a cargo del
suizo Andr Handghin.
La familia Mex mantuvo la enorme capacidad
ganadera del predio, introduciendo nuevas razas y
tecnologas e iniciando un actividad lechera, que se
mantiene hasta estos das. Adems, increment la
escasa actividad hortofruteola del predio, incorpo-
rando a la agricultura amplios espacios que se man-
tenan sin ser utilizados.
Sergio Conrreras recuerda que en 1952 el Fundo
Lo Rojas era una hacienda muy bonita. Se trabajaba
la lechera en grande. Tambin en la crianza y en la
engorda. En los cerros haba grandes encierros don-
de se criaba el ganado de invierno y de verano. En-
tonces el trabajo ms importante tena que ver con la
ga nadera. Se plantaba el maz para el silo y la alfal-
fa. No exista n culti vos de frutal es yslo haba algu-
4 _ .. _
Aunque la agncul/ur8 Cfucma ha alcanzado alfos niveles de fecnologizacin, en muchos sectores aun es posible
antigua VIda campestre.
-----------------------------165------------------------------
Cu,,;rlllu JI L.s ImcrUl s I;t mls ele Po{"{)('IIIlY V f.o H. ojU$ C"pitlllo .11 El C.'ulm EUtI"Jmo";sjco
nosrboles enlos espaciosde terrenosasignadosa
algLU10s trabajadores. Las calles, que eran partede
la hacienda, sonlas mismas de entonces, aunque
quizstengannombresdi stintos.Cuandollegu,tra-
baj como mediero, por cuatro aos, en distintos
potreros.Alpartireladministrador,donHaraldMex
Luejten-hijo de ErnestoMex- me ofert el cargo de
administradory acept.Estuveall hastamediados
delos aos 60, cuandome fui ala PozaCristalina".
Segn estudios de Patricio Gonzlez San Mar-
tin,directorde la Escuela de Lo Rojas, "existi,an-
tes de los70 uncriadero de fai sanes yse plantaba
mucho poroto negro. Entre 1970 y 1972,la Corpo-
racindeReforma Agrariasubdi vidiel predioen
trestercios,quedandounoparaelFundoy lasotras
dospartessedividieronen33 parcelas,queseubi-
caronenlossectoresdeLos Faisanes,Canelillo,Los
Olivos,LasCanterasoCabrerasy VegaLarga,ms
cercanaal rO.
Conel bempo,ala actividadganaderadelFundo
Lo Rojas, se sum la pl antacin de duraznos,
chirimoyasy paltosde variedades injertadas,como
ocurraen casitoda La Cruz. Tambin se iniciaron
loscultivosdectricos, yuna mayorcantidad yva-
riedad de hortalizas, e, incluso se destinaron espa-
ciosparahuertosde ki wis.
"Tambin -dice Pat ricioSan Martn- alrededor
de 1982 en el fundo)' en algunas parcelas se
implementaroncultivos bajo invernaderos,conto-
mates,pimentones yclaveles. Luego, se hanincor-
poradootrasflores, que tambinse plantanala in-
temperie, como los claveles de tierra, los crisante-
mos,las Iresias.Igualmente, se ampli la horticul-
tura, con pepinos de fruta yensalada)' verduras
de todo tipo.
Pat ricio San Martn agrega que, pese al aisla-
miento, Lo Rojas nose ha quedado atrs en las
nuevas tecnologas agrcolas, puesalos invernade-
rossesumelriegoporgoteo,)'apartir,de1994,se
comenz a utilizar las tcnicas de plantaciones de
paltosenloscerros,que,enconjLU1to,debeserla ac-
tividadagrcolamsimportantedelosltimosaos.
Sin embargo,el Fundo Lo Rojas, ha mantenido
su lechera,con una produccinde variosmilesde
litros diarios, con el aporte de vacas de razas del
tipo holandesa-americana. Incl uso, desde 1954,
DinaManubens -esposa de Harald Mex u e ~ e n s
desarroll un proyecto agroindustri al, con quesos
decabra,pasteurizadosconunsistemaquefuepio-
neroanivel nacional.
La Quesera Lo Rojas-cuyos productos eran
muybiencotizadosen lossupermercadosdelpas-
se termin hace tres aos, debido a la baja en la
produccin del ganado caprino en la zona ya las
imposicionesde los serviciossanitarios,enun pro-
ductoquereunatodaslascondiciones,lasmismas
queno se exiganen otroslados.
31.6.- CarlosKellery la agricultura
enla CalleLarga en1943
El historiadorCarlosKeller,enLosOrgenesde
Quillota,dioaconocerdatosdelCensoEconmico
de1943,quel mismodirigi.Segnla relacindel
cientfico,los frutales en la CaUe Larga, sumaban
99.477: Paltos,22.102; Chirimoyos; 17.958; Papayas,
3.659; Lcumos,600; yPalmerasdeMiel, 17.
CarlosKeller deca que haba en la CalleLarga
218explotacionesagrcolas,conunasupernciede653
hectreas, de modo que cada cual dispona de una
superficie media de slo tres hectreas. Slo diez
poseanentrediezy SO hectreas.Trabajabanenella
738 personas.
Captulo32
El CentroEntomolgico
32.1.- Pestesy plagasen laagrculturade la
comuna
Despus de un largo perododepestesyplagas
queestaba soportando la agriculturade la comuna,
loquesignificgrandesprdidasparalosproducto-
res, en la sesindel27 de marzo de 1913, la Sala
Municipalacordtomarcartasenel asuntoysolici-
taruningenieroagrnomoparaquetrataradesolu-
cionarla crisisagrcoJa.
ElregidorEvaristoLpez,despusde hacer una
largaexposicinconrespectoalestadocrticoporque
atraviesala agriculturay arboriculturadela comuna,
originada pordiversasclases de plagas ypestesque
sehandesarrolladoenlossembradosyarboledasde
la regin,haceindicacinparaquepormediodeuna
notaserecurra al SupremoGobierno.
Evaristo Lpezagregquees muy necesario el
envo de uningeniero agrnomo pa,aquehagaun
detenidoestudiodela situacin ydlas instruccio-
nes del caso paracombatir lasplagasy pestes,que
estncausandograve daoanuestra agricultura.
Laspestesyplagasfueron constantesdurantelar-
gotiempoycausarongravesp,oblemasalaagricul-
tura yal desarrollo comunal. Incluso, en 1918, se
debieron tomarmedidasdrsticasconelganadopor
la aparicindeLU1 brotede Fiebre Aftosa. La comu-
na,que tena unagranconcentracinganadera,e s ~
pecialmenteenlosfundos,sufrienormesprdidas.
32.2.- La historiadelnseclariodeLaCruz
Dosxitosrelacionadosconel ControlBiolgico,
el de la "Conchueladoradade la encina;y eldela
{(Conchuelaacanaladadelosctricos,sirvieronpara
------------------------------166------------------------------
CQl!tll/v32 El ( " lItro Elltomv/,<?I .. n
queen1934,secrearael Comi- daddeCalilorniacontisionara
t Pro Defensa de Ja al doctor en entomologa
Arboricultura, integrado por Harold Compere, para que
agricultores de Quillota y La conociera nuestros problemas
Cruzy funcionariosdelMinis- entomolgicos, visitara secto-
terio de Agricultura, quienes res afectados yorientara las
plantearon como primer obje- futuras acciones de Control
tivo conseguir fondos para Biolgico, adems de traer y
construir un [nsec tario. regalar los planos del
Entretanto, se iniciaban las Insectario de Riverside, que
gestiones para construir un luegofuerondegranutilidad.
lnsectario,se haba entregado La construccin del
alMinisteriodeAgriculturael InsectariodeLa Cruz,el pri-
dineroaportadoporagriculto- mero en Sudamrica, se ini-
resde la zona paraencargara ci en 1936 y finaliz en no-
la Estacin Experimental de viembre de 1937, quedando
Citrus,enRiverside,California, en tonces como dependencia
despachos va area de insec- del Departamento de Sani-
tos benficos,dadala gavedad dad Vegetal del Ministerio
deciertasplagasachirimoyos,
ctricos, paltos y lcumos del
Valle de Quillota.
El escarab8jo. conocido popularmente como
"Chinila .. fue uno de los primeros proyectos exitosos
de Control BiOlgICO de Plagas del Insectano de La
de Agricultura. Inicialmente
se contaba con dos salas para
la crianza de insectos, ade-
El fin que se persegua era
Cruz.
ms de las acomodaciones
inmediato, pero tambin bus- adicionales necesarias para
cabasentarlasbasesenel pasdelControlBiolgico estos trabajos.
dePlagasAgrcolas,unaexperienciainnovadoraque Sinembargo,enfebrerode1943,unincendiodes-
haba dado excelentes resultados en la regin de truy parte importante del edificio, afectandoade-
California, en Estados Unidos, donde se haba ini- ms alassalasdecrianza. Hechas las reparaciones,
ciadola experiencia, que se pretenda traeraChile, ellnsectarioentrnuevamenteenfuncionesel27de
importando insectos benficos para el agro y crin- noviembredel mismo ao.
dolos, para despus establecerlos en huertos fruta- Sin embargo, un nuevo edificio,construido en
les y cultivosatacadospor plagas. 1946,contahoraconcuatrosalasdecrianzasintila-
Esta experiencia haba sido conocida yvalorada resalasdellnsectariodeRiverside,loqueaument
ensuexactadimensinenChile, comoresultadodel la capacidad de crianzas para otros entomfagos
xito conseguido por la avispita Aphelinus malin en importados.La primeraconstruccinsedestinpara
elcontrolnaturaldel pulgnlangerodelmanzano. oficinas, laboratoriodeanlisisde muestrasy labo-
El intersmostradoenChileporelControlBiol- ratoriofotogrfico.
gico sirvi, ademas, para que en 1935 la Universi- Al mododeun prrico,ala entrada de la nueva
construccin, se coloc
la inscripcin latina:
Natura mxima, mi-
randa in nnimis). <l La
Naturaleza es grande
enlascosaspequeas.
En 1948, el
Insectario pas a de-
pender del Departa-
mentodeinvestigacio-
nes Agrcolas. Y, ms
tarde, en 1954, con
aportes del Departa-
mento Tcnico Intera-
mericano de Coopera-
cin Agrcola,se inici
la construccin de un
segundo piso, que dio
cabidaatres gabinetes
El antiguo Insectario de La Cruz, que a travs de la histOfl8 ha temdo vanas denommaciones, ahorra al
de trabajo para inves-
pais decenas de millones de dlares, medIante sus proyectos de con/rol natural de plagas. La grfica
rigadores, tressalasde
muestra sus instalaCiones en calle Chomllos.
-----------------------------167------------------------------
CIl/Jtlllo 32 El C.71tro flllolJlvl:,iC(l
crianza y un laboratorio.
Se construy, adems,
un amplio invernadero, se
acomod un departamento
para funci onarios de paso
o expertos, casa para cuida-
dor y otros servicios diver-
sos. Una donacin de diez
mil dlares, que hizo la
Fundacin Rockefeller de
Nueva York, sir vi para
adqu i ri r, en ese entonces, la
tata lidad del moderno
!.".
equipo de microscopa, fo-
Renalo Ripa $Chauf,
tografa, instrumentos y
entomfogo y 8X director
materiales de trabajo. del eenlfo Nacional de
Junto con esta amplia- Enlomo/ogia.
cin y moderni zaci n se ========
otorg al Insectario, por Decreto Ley, la designacin
de Estacin Nacional de Entomologa, nombre con
que se le distingui durante aos.
Sin embargo, al crearse el Intitulo de Investiga-
ciones Agropecuarias (INlA), en 1964, la Estacin Na-
cional de Entomologa pas a depender de este or-
ganismo como Subestacin Experimental de Control
Biolgico, lo que le permiti contar con mayores re-
cursos, ms profesionales y personal de apoyo, ade-
ms de mejorar y ampliar las labores de investiga-
cin, la importacin de especies benficas, cua rente-
nas, crianzas y liberaciones.
En 1975, con fondos entregados por la Corpora-
cin de Desarrollo de Valparaso y Aconcagua, se
construyeron, a nivel del primer piso, cuatro nuevas
salas para crianza de insectos . En 1979 y 1980, me-
diante la gestin de la Secretara Ministerial de Agri-
cultura, el Fondo Nacional de Desarrollo Regional
destin aportes para el equipami ento de una labora-
torio para la produccin y purifi cacin de virus
patgenos de insectos.
Con fondos del INlA, en 1983, se inici una mo-
derna y amplia remodelacin del edificio central, con
el principal objetivo de ll evar a cabo la ejecucin del
Proyecto Nacional de Control Biolgico de Plagas y
Enfermedades de la Agricultura, que en la parte
entomolgica deba dar solucin a 35 especies de
plagas agrcolas.
Durante 1987 se construy un invernadero de
cuarentena, destinado al Control Biolgico de Male-
zas. y, con fondos de un prstamo otorgado por el
Banco Interamericano de DesarroUo, se iniciaron las
obras de construccin del nuevo edificio de dos pi-
sos, que se entreg terminado a fines de agosto de
ese ao y se inaugur en diciembre.
Cuenta, en el primer piso, con un laboratorio para
el procesamiento de muestras; biblioteca; oficina de
administracin; secretara; auditorio; sala para re-
uniones; casino; cocina y servicios. En el segundo
piso hay siete gabinetes de trabajo, laboratorio para
el Control Biolgico de malezas; sala de microscopa;
laboratorio de pesticidas y selectividad de estos; sala
de dibujos y computacin; y el laboratorio para el
Manejo de Enemigos Naturales.
A partir de octubre de 1993, se convirti en el
Centro Nacional de Entomol oga de La Cruz, depen-
diente del INLA de La Platina.
Luego se le denomin Centro Experimental de
Entomologa de La Cruz, desarrollando antiguos y
nuevos desafos como el Control Biolgico de Pla-
gas y Malezas, en la Sintetizacin de Extractos Bio-
lgicos con Efectos Pesticidas, y muchas otras labo-
res de investigacin y extensin -destinadas al sec-
tor pblico y privado- y con vnculos con varios pa-
ses.
Desde el 2001 el antiguo Insectario de La Cruz, se
llama Centro Regional de Investigaciones Quinta
Regin.
En su larga histori a han participado ingenieros
agrnomos-entomlogos de gran nivel, como los
fundadores Cesr Capdeville; Alberto Graff Marn
(que escribi hace ms de 50 aos un libro que anun-
ciaba las plantaciones en los cerros); Ral Corts;
Sergio Rojas Poblete; Enrique Ziga; Renato Ripa
Schaul ; y al ac tual director Rbinson Vargas
Mesina.
Adems del apoyo,
para diversas iniciati-
vas, d e Manuel
Casanueva, Manuel
El gueta, Luis Belmar;
Hugo TriveJli, Mario
Astorga y Roberto In-
fante.
La labor del ex
Insectario de La Cruz
le ha ahorrado al pas,
al evitar la importuna-
cin de agroqumicos,
cientos de millones de
dlares, adems de
Rbinson Vargas Mesma. actual
salvar de plagas y pes- director del Centro Regional de
Investigaciones Quinta Regin.
tes a enormes produc-
ciones agrcolas.
32.3.- El entomlogo Csar Capdeville Rojas
El sabio Augusto Capdeville Rojas, fue una de los
arquelogos ms importantes del continente, cuyos
aportes resultaron claves para descubrir la edad
del antiguo hombre americano. Uno de sus siete hi-
jos, Csar Capdeville Clis no le fue en zaga y, tam-
bin hizo un aporte extraordinario a la ciencia a tra-
vs de la entomologa y el antiguo Insectario de La
Cruz.
Segn su hijo, Enrique Capdeville Reyes, Csar
Capdeville naci en Talea, en la poca en que su pa-
dre ya se aventuraba por los cerros, en la bsqueda
del eslabn perdido de la civilizacin americana, que
------------------------------168------------------------------
hall en los
conchales de
Taita 1.
Estudi en el Li-
ceo de
Val paraso y en
el Amuntegui
de Santiago. Pos-
teriormente in-
gres a la Uni-
versidad de Chi-
le, donde se titu-
l, en 1921, de in-
geniero agrno-
mo, con especia-
lidad en Sanidad
Csar Capdeville Rojas. uno de los
Vegetal.
crleadores de! Insectario de La Cruz.
C s a r
Capdeville tra-
baj por muchos aos en el Ministerio de Agricu \tu-
ra, en labores relacionadas con la Entomologa Agr-
cola y Patologa Vegetal. Ocup el cargo de Ingenie-
ro Agrnomo Provincial de San Fernando.
En 1932 lleg a establecerse en Quillota y atender
en su calidad de Ingeniero Agrnomo a la entonces
Provincia de Valparaiso.
Fue un pionero en el Control Biolgico de Plagas
Agrcolas, luego de contactarse con el Instituto
Riverside de California. Su hijo, Enrique Capdeville
Reyes, asegura que por gestiones de su padre lle-
garon a Chile los primeros insectos benficos que se
utihzaron cientficamente en el paJS.
Entonces, el valle de Quillota sufra una serie de
plagas en sus cultivos, lo que ll ev a los agricultores
de La Cruz y Quillota, en conjunto con el Ministerio
de Agricultura a financiar la instalacin de un Cen-
tro de Investigacin de los problemas de plagas en
la agricultura del valle. De ah surgi la iniciativa de
crear un lnsectario.
1937 fue el ao de la instalacin del primer esta-
blecimjento de este tipo que hubo en Chile, del que
Csar Capdeville fue su primer director. Su hijo,
Enrique Capdeville seala que es el mismo
Insecta rio que an se mantiene, como Centro Nacio-
nal de Entomologa, en la calle ChoeriHos de La Cruz,
donde mi padre, y su ayudante tcnico, Vctor
Sandova!, iniciaron el proyecto.
En el actual Centro Experimental de Entomologa
(el Insectario de La Cruz ha tenido muchos nombres),
hay un monoli to, con una placa que recuerda la la-
bor pionera de Csar Capdeville. Los agricultores
de la zona tambin le h.icieron un reconocimiento a
travs de un pergamino que fue su orgullo por mu-
cho tiempo,
Asim.ismo, fue declarado Ciudadano Benemrito
de La Cruz y M.iembro Correspondiente de la Aca-
demia de Ciencias Naturales. En 1945, public elli-
bro "Plagas de la Agricultura en Chile, calificado
por los especialistas de la poca como un valioso
trabajo de gran aporte en bien de la agricultura en
general,
Hasta antes de la Uegada de los insectos benfi-
cos, los plaguicidas y pesticidas se hacan en forma
artesanal. Su hijo recuerda a su padre preparando
pesticidas con petrleo, leche y cal. Tambin ocupa-
ba unos tambores para preparar un polisulfuro de
calcio y un aceite especial para combatir las
conchuelas,
Csar Capdevill e trabaj para el Ministerio de
Agricultura hasta 1953, cuando se acogi a jubila-
cin. Antes, haba adquirido una quinta grande
en la calle Merced 295, que segn recuerdan mu-
chos quillotanos tena una frondosa plantacin
de chirimoyos y paltos chilenos de la variedad
Yema de Huevo, que prcticamente se ha dejado
de cultivar,
La casa de la calle Merced fue el espacio quiUotano
donde se instal a residir definitivamente, a partir
de 1941, la familia de Csar Capdeville y su esposa
Julia Reyes Romero, una dama curicana a quien ha-
ba conocido cuando ejerci su cargo de Ingeniero
Agrnomo en la Provincia de Colchagua. Del matri-
monio nacieron Enrique y GuiUermo.
32.4.- El multifactico Sergio Rojas Pablete
Sergio Rojas Poblete es un personaje destacado
en la agricultura y en la vida de la comuna de La
Cruz. "aci en un pequeo pueblo de la Sptima
Regin. Estudi en el Liceo San Agustn de Santiago
y despus se titul de ingeniero agrnomo en la
Pontificia Unjversidad Catlica.
El profesional recuerda que comenc a trabajar
en el Departamento de Sanidad del Ministerio de
Agricultura y fui profesor de la Un.iversidad Catli-
ca. Me vine a La Cruz, debido a una vacante dejada
por el colega Ca rlos Schwazemberg Fonck, que en
1948, haba escrito su memoria acerca de la Poliniza-
cin del Chir i-
moyo . Todo un
mrito)),
Sergio Rojas
Poblete recuerda
que llegu a La
Cruz, el 31 de
en ero de 1949,
con mi esposa y
tres hijos . Vena
por cinco aos,
pero me qued
para siempre. Ju-
bil en el ex
Insectado y me
recontrataron a
honorari os, Sergio ROjas Poblele. investigador y ex
Sin embargo,
director del Insecfano de La Cruz.
Tambin un personaje muy Involucrado
la labor de Sergio
con las actiVIdades de la comuna.
----------------------------169----------------------------
Car'itlllo.J2 El (filtro
Rojas Poblete est ligada, principalmente, al resguar-
do sanitario de los cultivos crucinos, y, por lo tanto,
de muchos rincones del mundo. A travs de sus in-
vestigaciones y las de sus colegas, en el actual Centro
Nacional de Entomologa (el ex Insectario) ubicado
en el barrio de Chorrill os, es parte importante del
Control Biolgico.
Es un sistema -explica- destinado a encontrar a los
enemigos naturales de las plagas, sean insectos, bacte-
rias o virus. En las distintas sociedades, la alimentacin
es una cadena yunos se comen a los otros. A travs del
Control Biolgico buscarnos a los insectos que se co-
men a los que son plagas en los cultivos. La iniciativa
surgi en La Cruz a mediados de los aos 30, para con-
trarrestar lUla plaga que atacaba a los rboles".
Sergio Rojas Poblete recuerda que entonces ha-
ba tres plagas que estaban causando serios daos
en la arboricultura de La Cruz y Quillot a. El
Chanchito blanco del chirimoyo; la Conchuela ne-
gra de los paltos, la Escama roja y otras, que tam-
bin afectaban a los lcumos. Esas plagas haban
aparecido tambin en California y estaban siendo
manejadas, desde 1888, con el Control Biolgico.
El ingeniero dice que los antiguos agricultores de
La Cruz, entre los que estaban Herman Spann y Max
(-lIptu lo JJ CI oro 'I'nll' dI' laCtll:
Schmidt, y otros ms, trajeron un entomlogo espe-
cia li zado en el Control Biolgico. El lleg con los pri -
meros insectos, para combatir en forma natural a las
plagas. El sistema es barato y no contamina. Adems
pennita ahorrar millones de dlares en agroqurnicos.
Sergio Rojas Poblete, dice que las plagas o pes-
tes no son los nicos enemigos de la agriculturil
crucina. Tambin estnlos crditos bancariosylos
cambios de temperatura. Pese a que se dice que la
comuna tiene un cl ima subtropicill, hay registros ofi -
cia les, tom ados e n el Ce ntro Nacional de
Entomologa, que indica n que, en varias oportuni -
dades, han habido temperaturas de seis a siete gra-
dos bajo cero en el centro de la comuna .
El ingeniero agrnomo Sergio Rojas Poblete, quien
tambin fue director del actual Centro Nacional de
Entomologa, es profesor emrito, investigador y fue
Subdelegado de la comuna.
Adems, ha sido -o es- integrante del Cuerpo de
Bomberos, del Rotary Club, del Club de Jardines y
del Consejo Ecol gico de La Cruz. Tambin ostenta
-junto a Herman Spann- el ttul o de Director Ad
Honorem del Departamento de Parques y Jard ines
de la comuna y fue un activo participante en las tra-
dicionales Semanas de las Flores.
Captulo33
El oro verdedeLa Cruz
33.1.- En busca de los orgenes de la Palta
El primer cronista que da cuenta de la existencia
de paltas en nuestra zona es Edward Poeppig, en su
libro "Un testigo en la alborada de Chile", 1826-1829,
donde habla de verdaderas selvas de paltas en Boco.
Segn el escritor Gustavo Boldrini si Poeppig
habla de selvas de paltos, quiere decir que (los rbo-
les) ya tenian unos veinte o treinta aos, por lo que
se podra asegurar que nuestros paltales datan de
fines del Siglo XVIl]", como el primer chirimoyo.
Sin embargo, los reconocidos acadmicos de la
Facultad de Agronoma de la Un.iversidad Catlica
de Valparaso, Gardiazbal y Rosemberg, en su
bro 'I EI Cultivo del Palto, sost.ienen que noest
muy establecida la forma en que el palto lleg a Chi -
le, a mediados del siglo pasado", (Siglo XIX).
Se basan en que el botnico C1audio Cay, en sus
escritos de alrededor de 1850, no menciona el palto
entre las plantas existentes en Chil e. Mucho antes,
el Padre Ovalle, escribi que el aguacate no estaba
en el pas, y que son propios del Per. Los cate-
drticos argumentan, tambin, queen una conver-
sacinconel rustoriadorFrancisco AntonioEncina,
les dijo que el palto lleg a Chile durante la Cuerra
del Pacfico
Segn les seal Encina, a l regresar los solda-
dos del Per -entre 1880 y 1881- trajeron consigo se-
millas de pal tos peruanos, los que habran dado ori-
gen a los primeros ejemplares en Chile.
Sin emba rgo, el infalta ble Benjamn Vicua
Mackenna echaal trasto esta aseveracin, en Wla
publicacin de 1877, cinco aos antes de la fecha se-
alada por Encina. El palto de los valles andinos
del Per era antes muy comn en Quill ota y hasta
Benjamfn Vicua Mackenna, enlre sus numerosos estudIOS. fue
tambien un investigador de losorgenes de la palta.
----------------------------170----------------------------
Cll phl/O 3J [/ tlrl) "I'rd, de Ln Cm:
hace poco divisbamos hacia la izquierda de la Esta-
cin, la copa gigantesca de estos rboles semejantes
en su estructura al floripondio.
Benjamn Vicua Mackenna asegura, en 1877, que,
hace muchos aos, en la Calle Larga (La Cruz) un
caballero Torres cuidaba otros tres pa ltos polticos,
cuya sabrosa pulpa, llamada con tanta propiedad
mantequilla vegetal, sola saborearse en aquellos
aos en Palado}},
Segn el historiador, .<Ias cosechas del palto ms
colosal del va lle, se venda a mercanchifles de ca-
nasta en Va lparaso a razn de diez pesos el ciento,
o sea a un peso por la decena.
En alguna oportunidad, Vicua Mackenna ase-
gur que las paltas eran autctonas de Chile. Sin
embargo, segn los expertos, las tres variedades bo-
tnicas en que se agrupan las paltas, seg n su zona
de origen, son las mexicanas, las guatema ltecas y las
antillanas.
En Chile se cultivan variedades mexicanas y
guatemaltecas e luDridos. Gardiazbal y Rosemberg
aseguran que ..los (llamados) paltos chilenos, por sus
caractersticas, pertenecen ala llamada raza mexicana)),
33_2.- La revolucin de la Palta Fuerte
A partir de 1930 1932, el ingeniero agrnomo
Luis Bastidas Ruiz, quien fuera dueo de la Chacra
Lourdes, ya haba introducido desde California una
interesante coleccin de paltos, entre ellos la Fuerte
(mal conocida como Californiana, pues es mexica-
na), Nabal, Queen, Puebla, Jalna, Duke, Mexicola,
Ryan, y otras, segn Gardiazbal y Rosemberg.
Posteriormente, ingresaron a los campos chilenos,
la Carsbald, Mayapn, Edranol y Caliente. Ms re-
cientemente, se incorporaron la Bacon, Ettinger, y,
despus, la Creelman y la Nichols, entre otras. C-
sar Capdeville, quien fuera el primer director del
Insectario de La Cruz, introdujo la variedad Yema
de Huevo, que cultiv en su quinta de calle
Merced en Quillota.
El aporte del ingeniero agrnomo Luis
Bastidas Ruiz, al introducir al pas la
palta Fuerte o Cali/orniana, fue una ver-
dadera revolucin en la comuna. Pese
que a los cruemos, acostumbrados a una
enorme variedad de paltas chilenas, ini-
cialmente no le gust mucho, "porque
era verde y la encontraron aguachenta. Por
aqu, gustaba mucho ms la palta chilena
negra, dice Juan Cisternas Rojas.
Sin embargo, el tiempo, )' los consumidores, le
dieron la razn al agrnomo Luis Bastidas. "Cuan-
do lleg esa palta -dice Pablo Amthor- cambi mu-
cho la fisonoma de La Cruz. Tena una serie de ca-
ractersticas que gustaron a la gente y se convirti
en un buen negocio. Las quintas que tenan higue-
ras, parrones o paltos chilenos, se dedicaron slo a
la nueva variedad, aunque siempre mantuvieron los

La palta Fuerte proviene de una yema sacada, en
1911, de w, rbol nativo de Atlixco, en el Estado de
Puebla. Alcanz su mayor desarroll o)' xito comer-
cia l en California, por lo que, en muchas partes, se le
llama californiana. Es un rbol vigoroso, que produ-
ce un fruto de mayor calibre que las paltas comunes
(de 10 a 12 centmetros de largo y lLO ancho de seis a
siete centnetros). Adems, su cscara se separa con
facilidad. Tiene problemas con las temperaturas muy
altas o bajas.
El xito comercial de la palta Fuerte hizo que al-
gunos fundos tambin se acoplaran, rpidamente,
al nuevo ( boom agrcola, que inicialmente se desa-
rroll en las quintas y chacras. Nosotros -dice Pa-
blo Amthor- en los aos 40, decidimos dejM un am-
plio espacio del fundo de La Palmilla para plantar
paltos fuertes. No slo ocurri con nosotros, pues
otros dueos de predios grandes tambin destina-
ron terrenos para plantaciones de paltos
californianos,
Otro importante pionero y productor de paltas,
as como creador de nuevas tcnicas en su cultivo,
fue Alfredo Santander, quien tambin era dueo de
uno de los predios mayores en la produccin de
paltas chilenas, injertadas y en el aporte de nuevas
variedades de chirimoyas.
33.3.- La fulgurante aparicin de la Palta Hass
Segn los ingenieros agrnomos Gardi azbal y
Rosemberg, la palta Hass fue introducida en Chile
por el ya legendario fruticultor Roger Magdhal, que
tena tierras en California, en Mxico y en Chile. En
San Isidro, limitando con la Escuela de Caballera,
cre el Huerto California, donde plant las primeras
paltas Hass en suaves lomajes, colocndole a cada
rbol una tabla amarrada al tronco, donde a travs
de colores, se irormaba sobre la situacin
anual de cada uno de los rboles.
Segn el escritor Gustavo Boldrini,
hijo del ingeniero agrnomo
Gullermo Boldrini, que fue
administrador del Huerto
-------------------------------171-------------------------------
Cn"ltul" 13 [/ 1.11" ['(rd.. de /.,. m ~
California por muchos aos, todo parti en 1920,
cuando sobre una especie experimental de origen
guatemalteco, Rudolph Hass y Brokow, pusieron sus
expectativas cientficas)).
Quince aos despus, Rudolph Hass patent la
variedad con su nombre. Entre sus caractersticas
principales se cuenta -segn Boldrini- que no es tem-
peramenta!, como la Fuerte, y no muestra, como sta,
una tendencia tan marcada al aerismo, ni tanta irre-
gu laridad en el comportamiento de cada ejemplar
dentro de un mismo Huerto.
Adems el palto Hass es sinnimo de un gran
productor, adems de precoz, encontrndose fru-
tos en rboles cuando recin han transcurrido dos o
tres aos de su plantacin.
Otro elemento nuevo que aport el hbrido fue la
cscara y su extraordinaria metamorfosis de color.
Es cueruda, algo rugosa, de color verde, ligeramente
negruzca cuando est en el rbol. Al ser cosechada
la fruta se va poniendo negra a medida que se ablan-
da para madluar,} .
Segn Fernando Santa Cruz, las primeras evi-
dencias de la palta Hass en Chile, estn relacionadas
con Roger Magdha!, alrededor de los aos 40. Segn
sedice, los primeros rboles de esa variedad habran
sido plantados en la Qu inta California, que arrenda-
ba Magdhal y que est ubicada en la calle Libertad,
y que despus fue propiedad del agricultor Erich
Fahrenkrog Reinhold. Luego Magdhal cre, con gra n
xito, su proyecto del Huerto Ca lifornia en San Isi-
dro, en Quillota.
La introduccin de la palta Hass produjo una se-
gunda revolucin agrcola en La Cruz. Las caracte-
rsticas del hbrido la convirtieron fcilmente en una
variedad mejor que la Fuerte o Ca liforniana . Pese a
que en muchos predios se mantuvo esta ltima,
muchos optaron por el cambio y la creacin de Rudolf
Hass cop, desde entonces, la mayor cantidad de los
ca mpos crucLnos.
33.4.- La herencia del ingeni ero Luis Bastidas Ruiz
Luis Bastidas Ruiz fue el introductor en Chile de la
mayor variedad de nuevas especies de paliaS, entre
ellos la Fuerte y la Hass, que transformaron la tradi-
. cional agricultura de la comuna, basada en viedos,
cultivos de granos, pastizales, ganadera y lechera.
Segn el ingeniero agrnomo Sergio Rojas
Poblete, don Luis Bastidas Ruiz, por su condicin
de experto en fruticultura, haca muchos viajes a
Estados Unidos. Desde all trajo una gran variedad
de especies de paltas, las que mantuvo en la Quinta
Normal de Agricultura y, de all, seguramente trajo
las primeras especies de varias paltas a su chacra de
La Cruz. Tambin lo hicieron otros agricultores, en-
tre ellos Roger Maghdal.
Como don Luis Bastidas, quien se radic definiti-
vamente en La Cruz en 1951, era un persona muy
cerca na a la
gente, compar-
ti su aporte
con otros agri-
cultores
crucinos, lo que
llev a que en
pocos aos, la
especie se con-
virtiera en casi
exclusiva de la
comW1a y aca-
b con varios
ejemplares del
ti po chil enas El ingeniero agrnomo Luis Bastidas Ruiz.
jUnio a su hija Carmen en la falo, Quien IUVO
que se desarro-
un ro/ primordial en el desarrollo de los
llaron por lar-
culllvos de paltos injertados.
gos aos en las
chacras y huer-
tos cruemos.
Una biografa publicada en El Observador, se-
ala que Lui s Bastidas Ruiz naci el 5 de mayo de
1895, en Los Angeles -comuna de la actual Octava
Regin- y era descendiente del conquistador espa-
ol Rodrigo de Bastidas, quien fuera el segundo
Gobernador de Santo Domingo, despus de Crist-
bal Coln.
Tras gradua rse como ingeniero agrnomo el ao
1918, inici una brillante carrera como profesor de
Cultivo y Arboricultura en el Instituto de Agrono-
ma de la Universidad de Chile. Asimismo, perma-
neci varios a.os en Estados Unidos, enviado por el
Ministerio de Agricultura, especializndose en des-
hidratacin, industrializacin y conservas de frutas .
Tambin era Miembro Honorario del Centro de
Alumnos de Agronomia de Cacha bamba, miembro
honorario del Rotary Club. Adems, sus numerosos
libros tcnicos, revistas y boletines, han sido consu l-
tados por varias generaciones.
Despus de alejarse de sus actividades profesio-
nales en Santiago, se estableci, en 1951, en la Cha-
cra Lourdes de La Cruz, donde hizo un importante
aporte al desa rrollo de los culti vos de chirimoyos y
paltos, convirtindose en un consejero absolutamente
desinteresado de sus vecinos }} ,
El ingeniero Luis Bastidas Ruiz, falleci a los 101
aos, tataUmente lcido, el mi rcoles 23 de octubre
de 1996. Al destacado profesional le sobrevivi su
hija Carmen, quien fuera la duea de la Sociedad
Industrial Lourdes de La Cruz, Wla de las empresas
que tambin fue muy importante en la vida de la
comuna, hasta hace pocos aos.
33.5.- Gunther Wolf: un pionero
en tcnicas de cultivos
Gunther Wolff Schaufler, es Ciudadano Benem-
rito de La Cruz, donde viva con su fami.lia. Es un
-------------------------------172-------------------------------
'pitlllo JJ [/ oro 'frrlc .It LI1 c".:
pionero en las nuevas tcnicas de plantaciones de
paltos, lcumos y chirimoyas en el valle. A su gran
capacidad inventiva se deben indudables avances en
los cultivos de frutales.
Es el primero -junto a Gonzalo Santa Cruz
Errzuriz- en plantar rboles en los cerros. Se le re-
conoce, tambin, como el creador de los montculos
de tierra para plantar frutales en terrenos hmedos
o con poca capa vegetal.
Desciende de ciudadanos alemanes que se cono-
cieron y formaron su hogar en Chile Mi padre -dice-
era de Hamburgo y mi madre del sur de Alemania.
Estudi en una escuela pblica de Talagante, mi ciu-
dad natal. Despus, part a cursar Agricultura allns-
tituto Adolfo Matthei de Osorno. Luego fui a Europa
a estudiar y trabajar. Me titul de Perito Agrcola.
Su vida ha estado estrechamente ligada a las fae-
nas del campo. Durante muchos aos, se dedic a
administrar fundos en distintas partes del pas. En
1968 lleg a nuestra zona, para administrar una de
las cuatro partes en que se haba dividido la antigua
Hacienda El Meln. Se trabajaba, ms que nada, en
Ganadera . Tenamos la intencin de partir con
fruticultura, pero no alcanzamos porque ll eg la
Reforma Agraria".
Al otro da de la expropiacin, se independiz y
comenz a trabajar en diferentes negocios. Sin em-
bargo, su vocacin era la agricultura. En 1974 part
comprando, en 750 mil escudos, una parcela en la
entrada de rocochay, con alto niveles de humedad, la
que dediqu a la plantacin de paltos. All fue cuando
part con los montculos, que es levantar la tierra y
poner sobre ellos las plantas. Muchos me tildaron de
chillado, por haber comprado un terreno cenagoso, y
luego por plantar paltas.lban a decirme que los rbo-
les no resistian, que se caean del terrapln, que el
viento rompera las ramas. Yo tambin dud en al-
gn momento, pero no haba encontrado otra solu-
cin, al darme cuenta del error de haber comprado
un terreno de tan malas condiciones para el cultivo.
El resultado es producto de haber solucionado un pro-
blema en el que me haba metido.
Gunthsr Wolff Schauffer, pionero en la produccin de palIOS en cerros
y en monlculos. Tambin. fue reconocido como "CIUdadano
Benemrito de La Cruz".
Cuando, cinco O seis aos despus, las plantacin
de paltas Hass fue una realidad, Gunther Wolf, deca
que toda la agricultura de esta zona depende del cli-
ma y no de la tierra. Como me fue bien, compr cua-
tro parcelas ms en Pocechay, donde tambin desa-
rroU el proyecto. Descubr que el uso de los montcu-
los es eficiente cuando hay probl emas de mucha hu-
medad en el suelo o existe una escasa capa vegetal.
En 1981 se inici con otro proyecto en el sector de
El Romeral de Hijuelas, donde plant paltos y
lcumos en los cerroS. Era una experiencia que yo
haba visto en Estados Unidos y que adapt a la zona,
donde saba que existieron rboles y cultivos en pla-
nicies y cerros, por lo que tambin crea posible de-
sarrollar esa tecnologa ac, considerando que ya
estaba en ejercicio el riego tecnificado. Las cosechas
las hacamos con burros, que se adaptan mejor que
cualquier mquina a las condiciones del terreno.
Aparte de las actividades agrcolas, Gunther
Wolff, padre de cinco hijos, particip en otros nego-
cios. Tambin fue gestor de iniciativas que permitie-
ron el desarrollo de La Cruz. Entre ellas, el aporte de
un espacio de terreno, y una millonaria contribucin
en dinero, destinado a la construccin de la Rotonda
de Pocochay, que permiti el ingreso a la comuna
desde el Camino internacionaL
Miriam Urza, que era alcaldesa en los inicios de
los aos 90, destac que Gunther Wolff, ni siquiera
acept que se le pagara el valor de la expropiacin de
sus tierras y el dinero por este concepto lo cedi para
la construccin del nudo vial. Otros agricultores, en-
cabezados por Csar Nagel, consiguieron los dems
recursos para comprar los otros terrenos. Gunther
Wolff falleci el domingo 14 de junio de 1998.
33.6.- Los cultivos en los cerros
En los inicios de los aos 80 los cerros de la co-
muna se comenzaron a poblar con la nueva varie-
dad de palta Hass. Gonzalo Santa Cruz Errzuriz,
fue el primer agricultor crucino que ocup las lomas
de su Fundo El Cerrillo para cultivos de paltos,
chirimoyos y lcumos. Igualmente Gunther Wolff
desarroll la misma tcnica de plantaciones, en otras
comunas de la zona.
La plantacin de frutales en cerros es una tcnica
milenaria, que se ha desarroUado en varios pases, peco
que Chile se implant debido a la carencia de tierras
agrcolas y factores climticos para culti vos
subtropicales, que no pueden estar expuestos a fluc-
tuaciones extremas de las temperaturas, que es una
situacin de ocurrencia en La Cruz, donde se han re-
gistrado temperaturas de hasta siete grados bajo cero.
En trminos de ca lidad de los frutos producid os,
este sistemano presenta diferencias sustanciales con
respecto a cultivos de paltos en terrenos planos. Sin
embargo, en lo que se refiere a los requerimientos
climticos que necesitan estas especies -y otras-, este
---------------------------173---------------------------
C'pf,,/(l3J (/ (1m 1'l'r.II' dI' La en.:
modo de cultivo ofrece algunas ventajas.
El agrnomo y acadmico de la UCV, Alejandro
Duimovic Marusic, dice que son tcnicas que se de-
sarrollan hace miles de aos en otros pases. Los chi -
nos realizan esta mi sma labor desde hace mucho
tiempo. En nuestra zona, este tipo de cultivos, par-
ten de un asunto econmico y tecnolgico que per-
mile estas inversiones. Adems, permite que los
Jnicroclimas que generan las laderas de los cerros,
hagan ms resistentes las distintas variedades de
cultivosa los bruscos ca mbios de temperatura, como
las heladas de invierno, que producen graves daos
a los productos subtropicales. Tambin, posibilita la
cosecha m<s temprana y, por lo tanto, un mejor pre-
cioen los mercados)).
Un palto para desarrollarse con normalidad no
debe estar expuesto a menos de 1,1 grados centgra-
dos bajo cero, a lo que se encuentra expuesto, en algu-
nos inviernos, cuando se producen heladas en las zo-
nas bajas de la comuna. Tambin, la inversin econ-
mica en la compra del terreno es menor, pues el costo
de un cerro, es ms barato que un predio en el plan.
Sin embargo, hay problemas, de mayores costos,
en la elevacin de aguas a altu ras importantes, con
un costo extra en bombas de impulsin, electricidad
y en la construccin de tranques. En el caso de La
Cruz, varios de estos proyectos se han desa rrollado
bajo la cota de algunos canales, por lo que no tienen
mayores dificultades respecto del lquido. Otros pro-
blemas los generan las cosechas, segn la pendien-
te, el espacio y la va riedad plantada.
Los proyectos mayores de cuJtivos en los cerros,
incluyendo experiencias con chirimoyas, ctricos y
lcumos, se han desarrollado, y continan su pro-
greso en los sectores de Pacocha y, La Palmilla y Lo
Rojas, convirtindose hoy en da en los espacios de
mayores plantaciones de paltas en la comuna.
33.7,- La Asociacin de Productores de Paltas
y Chirimoyas
Alrededor de 1955 se fund la Asociacin de
Productores de Paltas y Chirimoyas, que es la pri-
mera iniciativa de creacin de una Sociedad limi-
tada, que se encargara de todo el proceso de pro-
duccin y comercializacin de las frutas tradicio-
nales de la comuna .
Se le conoci con el nombre de AspropaJchi ", y
su primer directorio estuvo dirigido por Pedro To-
ms Allende Conzlez, e integrado, entre otros, por
Roger Magdhal, Csar Nagel, Juan Hargous. Poste-
riormente, la asociacin de productores estuvo diri-
gida por Benj amn Escobar, Max Schmidt y Juan
Hargous, Vicente Ciaconi, Hermann Spann, Fran-
cisco Havliczek, Udo Rusker, y otros productores.
La asesora jurdica estaba a cargo del abogado
Danvin Rossel (uno de los primeros en denunciar la
contaminacin ambiental en la comuna); la secreta-
ra la ocupaba Gerardo
Acosta y la tesorera
Fernando Carvallo. La
Asociacin de Produc-
tores de Paltas y
Chirimoyas fue pione-
ra en charlas ysemina-
rios acerca de cul tivos,
cosecha s y
comercializacin de
frutales.
Juan Hargous
Guardia dice que se
arrendaron unas bode-
gas en Charravata, de
propiedad de Aldo de
Kartzow, que cumpla
la labor que actual-
mente hacen los
packing, y que nos
permiti rewl, y des- Juan Hargous Guardia, ex regidor.
pus comercializar, e impulsor de la Asociacin de
Productores de Pallas y Chiri-
nuestras producciones moyas.
por varios aos.
En la asociacin ha-
ba una importante cantidad de los productores de
paltas y chirimoyas de La Cruz. Durante los aos
que funcion, no slo se dedicaron a sus labores co-
merciales, sino tambin financiaron una serie de ac-
tividades de la comuna.
Segn Juan Hargous Guardi a, la Aspropalchi,
que parti en La Cruz, es la base de la creacin, en
1980, de la empresa Propal , que, actualmente, tie-
ne sus packings y oficinas en Hijuelas y ha sido una
de las empresas ms importantes del pais en la ex-
portacin de paltas y chirimoyas.
33.8.- El primer packing de paltas en la comuna
El desarroll o de los cultivos de paltas, que a par-
tir de los aos 50, se haba convertido en la principal
i.ndustria comunal, deba tener espacios donde al -
macenar las grandes cantidades de produccin, en
espera de ser comercializadas.
Enrique Figueroa Sandoval, quien ha sido paltero
toda su vida, dice que el primer packing de La Cruz
fue el de Prada y Hermanos. Corresponde a una ini-
ciativa que fue cercana en las fechas a las bodegas
de paltas y chirimoyas que instalaron los integran-
tes de Aspropalchi en los terrenos de Aldo de
Kartzow, en Charravata.
Ellos fueron los primeros en implementar una
bodega de ese tipo en la zona, a mediados 1950. Le
com praban los huertos a los productores, recopila-
ban las paltas y luego las llevaban a sus bodegas en
la calle Calama de Charravata.
Recuerda Enrique Figueroa que ..inicialmente tra-
baj bamos unas treinta personas en esas labores, es-
------------------------------174------------------------------
Capitulo 33 Cl orn verde .10' La en.;
C""tlllo 34 5p"'''' Y Nagcl, IV$- pionl"ros en I"$- }'la"t"j
pecialmente jvenes, dedicandonos en la maana a te packing de paltas, chirimoyas y lcumas en la co-
la cosecha yen la tarde a embalar las paltas. La em- muna, muchos de ellos con modernas tcnicas de
presa tena oficinas en Santiago, donde se manda- refrigeracin y calibracin de los productos y una
ban las frutas, una vez encajonadas para su red de distribucin que abarca el mercado del pas y
comercializacin". Actualmenteexistenmsdevein- del extranjero.
Captulo34
SpannyNagel,lospionerosenlasplantas
34.1.- Hermann Spann: los criaderos de plantas
Herman Spann Zerahn naci el 30 de diciembre
de 1894 en la ciudad de Suckow, en la Provincia de
Bradenburgo, Alemarua. Hij o de padres agriculto-
res, estudi agronoma en su pas. Estuvo durante
tres aos en el frente de batalla de la primera Guerra
Mundial. Una vez qued aislado y tuvo que sobre-
vivircon races ylopocoquepodancazar.
Cinco das despus del Tratado de Verdn, que
pusofin oficialala guerra, contrajo matrimoniocon
Beatriz Krause Kupke. No tuvieron hijos. Llegaron
a Chile en agosto de 1920, instalndose en Santiago,
desde donde sala a cumplir el contrato que lo haba
hecho cruzar el ocano. Luis Cousio, le haba pro-
puesto trabajar en el Fundo Nonnandie de Quinte-
ro,conelfin deevitarquelasdunasterminarancon
el terreno agrcola. Era la primera conciencia clara
del avance del desierto.
En 1927 lleg a La Cruz, donde arrend una casa
en la caUe Angamos. Dos ai'ios despus, parti a vi-
vir en la Colonia Alemana. Fund el Criadero de
Arboles El Progreso y la Quinta Beatriz, en honor a
su esposa .
Parti con semiUas alemanas. Introdujo al pas
plantas para detener las dunas, como por ejemplo el
Espino de la Arena, que ofreci al Gobierno de Chi-
le, para inidar trabaj os de reforestacinen zonas
semidesrticas. En otra oportunidad, ofreci una
planta muy similar al Olivo de Bohemia, para que se
pusiera junto a las vas del Ferrocarril entre San Pe-
dro y Quintero, la que deba ser limpiada constante-
mente debido al avance de las dunas.
A los veinte aos de haber llegado a La Cruz, te-
na ms de 300 hectreas
de paltos y chirimoyas,
plantados en distintos
predios de la comuna,
aplicando el concepto
nuevo de injertar para
revitalizarmuchosrbo-
les. La Quinta Beatri z la
Uen con paltas chilenas,
sin dejarse llevar por las
opiniones de sus amigos,
que le decan que no
Herman Spann Zerahn
eran comerciales y que pusiera paltos Hass. Al mo-
mento de su muerte, sus rboles tenan ms de 60
aos y sobrepasaban los 50 metros de altura. Confe-
saba que,( apesar
de algunas hila-
chas, la pa Ita chile-
na tena sa bor y
aroma.
Tambin fue
productor de aves
finas y obtuvo mu-
chos premi os na-
cionales por sus
faisanes. Incluso,
recibi las felicita-
ciones del Presi-
dente Ga briel
Gonzlez Videla,
en una exposicin
rea li zada en San-
tiago, en 1951. En
1952 se nacionali-
z chileno.
En la produc-
cin de flores no
tuvo lmites. Des-
El PinO de la Plaza Pblica de La Cruz.
fue plantado por Herman Spaflfl
de sus jardines y
Zerahn, quien ocupaba el cargo de Jefe
viveros hizo salir
Ad Honorem del depaflamento
todo el color que
mUnicipal de Parques y Jardines.
Dios le ha regala-
do a los ptalos. El hizo popular el Transparente, la
Alegra del Hogar, los Gomeros, los Filodendros, los
Hibiscos, los Magnolias, las Camelias, las Orejas de
Oso y los Pensamientos, entre otros.
Vena gente de muchas ciudades a buscar sus
plantitas. Se convirti en una atraccin turlstica de
la comuna. Tambin particip en el diseo
paisajstico de la Plaza de Armas de la comuna. El
pino -y las dems plantitas del principal paseo p-
blico- que se ilumina con 500 luces para la Navidad,
fue un aporte de Her mann SpanJl .
En 1948, la Municipalidad de La Cruz lo design
Director Ad Hon orem de Parques y Jardi".s de la
comuna, cargo que desempe con alegra y espri-
tu comuni tario. En esa fecha era alcalde Osear Ma-
nuel Lpez, y estaban presentes en la sala Francisco
Ha vliczek, Arubal Fernandez y Pedro Hargous. El
secretario municipalera GerardoAcosta.
Tambin integr el Club de Pesca y Caza; y fue
-------------------------------175-------------------------------
("ptl/lo 34 S,'umr .11 /"s pimf<TOS e7I las
fundador de la Poblaci n Bellavista (Poblan Ale-
mana); del Club de Tiro al Blanco Ministro Zenteno;
y de la Brigada de Bol' $cout Almirante Simpson.
Adems, fue vicepresidente del Centro para el Pro-
greso. Asimismo, pese a ser de religin protestan te,
fue uno de Jos principales colaboradores en la cons-
truccin de la Parroquia de la Santa Cruz. Hizo, tam-
bin, una labor social silenciosa, llevando regalos a
los barrios pobres de la comuna y la zona en su viejo
auto Opel.
Hermann Spann Zerahn falleci el lunes 4 de ju-
nio de 1990, dejando en el recuerdo de todos los que
lo conocieron, su alegre sonrisa y una paz que pare-
ca la haba obtenido de sus beUas flores.
34.2.- La historia del Criadero San Jos
La historia del Criadero San jas" se inici en
1912, cuando Samuel Nagel , que antes mantuviera
un predio en La Palmilla con Herman Amthor
Blaufus, compr la propiedad ubicada, entonces, en
la caUe Miraflores, junto al actual Paradero 16 de la
ahora llamada avenida 21 de Mayo.
La periodista Mara Jos Ju.ll.ian Midletton, escri-
bi en El Observador en julio del 2002, que: "en un
principio la chacra, que abarca una amplio espacio
geogrfico de la comuna, se destin a los cultivos
hortcolas que eran tradicionales de la comuna, ade-
ms de las distintas variedades de paltos chilenos y
chirimoyas. Sin embargo, fue en 1938, cu.ando Samuel
Nagel, que haba sido Subdelegado de La Cruz, en Lm
momento importante de la primera etapa de la comu-
na, junto a su hijo Reinaldo, se decidieron por el culti-
vo de frutales, principalmente paltas.
"En esa poca -dice el ingeniero agrnomo Csar
Nagel Corda, nieto de Samuel e hijo de Reinaldo
Nagel- no existan las plantas con hojas persistentes,
por lo que la gente opta-
ba por sembrar sus pro-
pios rboles. De esos r-
boles, quedan an algu-
nos, que an se venden.
La familia Nagellleva
ms de sesenta aos en
ese tema y ya se encuen-
tra involucrada ene! mis-
mo proyecto la cuarta
generaci n. Cuando
Reina/do Nagel muri, a
los 59 aos, su hijo Csar
se hizo cargo del predio,
fomentando la crianza de Csar Nagel Cordua
las nuevas variedades de
frutales que se imporuan
en la coroMa.
Muchos de los miles de rboles -especialmente
paltas, chirimoyas y ctricos- que rubren los campos
de la comuna
f
tienen su origen bautismal en el Cria-
dero "San Jos, que ha sido un permanente innova-
dor en tcnicas de crianza y de cultivos.
Sin embargo, la historia no culmina all, pues
Loreto Montenegro, esposa de Csar Nagel, inici,
en 1975, la produccin de plantas ornamentales en
la comuna y su marido se dedic -aparte de mante-
ner la produccin de su predio- al cultivo de ctricos
y a la mantencin del criadero de otras especies.
Csar Nagel apunta que "ya llevamos casi seten-
ta aos en la crianza de rboles, ot ros 25 producien-
do plantas ornamentales y, desde unos 12 aos, de-
dicados a las distintas variedades de ctricos, como
limones, naranjos, mandarinas, y otros.
El agricultor seala que los ctricos son una bue-
na alternativa para la arboricultura de La Cruz. Creo
que el sector no es apto solamente para el cultivo de
paltos. Hay lugares donde se puede plantar ctricos
como una buena alternativa, pese a las ventajas com-
parativas que tiene hoy la palta.
Sin embargo, Csar Nagel cree que "aunque lo
que uno puede exportar en un huerto de ctricos es
menor de lo que puede hacer con las paltas, lo cierto
es que la produccin por kil o de una hectrea de c-
tricos es mayor que los paltos)).
A Csar Naget quien tiene el nico vivero de c-
tricos certificados por el SAG en la comuna, le co-
rresponde tambin los mritos de la introduccin de
diferentes variedades exticas.
Tenemos rboles frutal es para ornamentacin,
trados desde Estados Unidos, como La Mano de
Suda; el Calamondin Variegado; y el Ku.mquat, que
tiene frutos pequeos. La ventaja de estos frutales es
que se pueden podar va rias veces y como uno qui e-
ra. Mientras ms se cortan, dan ms frutos.
Adems, el Criadero "San Jos tiene una ms que
abundante produccin propia de paltos, naranjos,
mandarinas, lcumos, pomelos, chirimoyos, ki\-vis,
nsperos, olivos y papayas ornamentales.
El ingeniero Csar Nagel Cordua, con un ejemplar de Criton Manos
de Suda.
--------------------------------176--------------------------------
Cal,lll/Q ,1; La rrvo/uci6" d,/a flvrn
Captulo35
La revolucindelaflores
35.1.- Los primeros cultivos de flores
Pablo Amthor Merkel asegura que antes de los
aos 40 en La Cruz se plantaban flores slo para el
consumo de la casa. Para poner algunas en los jardi-
nes,enlosflorerosopara llevaral cementerio,cuan
do se iba a visitar la tumba de algn muerto que se
haya conocido. Slo los japoneses intentaban hacer
algo nuevo)).
Un testigo ms cercano de la verdadera revolu-
cindelas flores)} quevivieronloscamposdelaco-
muna es Ral Cerda Valencia. Lleg a La Cruz en
1940, donde su to Carlos Valencia Val encia, que se
haba casado con la eructna Florencia Y ez.
Mi to -dice Ral Cerda- viva alIado de la Pa-
,
rroquia de San Isidro y arrendaba una quinta. En
esa poca era muy
poco lo que se plan-
taba y no haba ms
de diez fl oristas que
iban a Santiago. Se
producan sLo los
juncos, las calas, las
lgrimas, las violetas
y las rosas blancas.
Casi todas las quintas
de La avenida 21 de
Mayo, entre Simpson
y el lmite con
Quillota, ten an las
mismas flores.
Haba tres da-
Ralil Cerda Valencia. lesbgO de fa
mas que viajaban en
verdadera "revolucin de las
el tren a Santiago:
flores". que por varias dcadas
VIVi La Cruz. Maria Ramrez y las
hermanas Maria y
Elena Gonzlez, am-
bas de Charrava ta . Tambin estaba doa Horten-
sia Kaicay, de la caUe Serrano. Ella llevaba ra-
mos de violetas en canastos a la capital. Le
fue tan bien que aquellas flores se comen-
zaron acultivaren casi todas las quintas
de La Cruz.
Los primeros floristas fueronCarlos Va-
lencia, Modesto Daz, Aquiles jimnez, Ismael Sa-
linas y jas Santos Malina. El era el 'Rey de las FIa-
res' de La Cruz. Aparte de las flores tambin tenia
una pilastra de verduras en la Vega Central de San-
tiago. Produca y compraba. Adems, arrendaba el
carro de carga a ferrocarriles. All mandbamos las
flores ms pesadas. El resto las llevbamos con no-
sotros en los vagones de pasajeros.
Entonces se viajaba slo los lunes y los jueves a
Santiago. La razn es que en La Cruz no haba ms
flores para surtir el mercado de la capital. En esos
tiempos, el trabajo del comercio de flores ll egaba
hasta el l ' de noviembre, que era la fecha mxima
para la venta, debido a que los deudos visitan a sus
muertos enlos cementerios. Se venda mucha ilu-
sin. En los veranos no se trabajaba. En los primeros
tiempos, entre los aos 1942 y 1945, la ms aprecia-
da era la rosa blanca. En los elegantes jardines del
centro de Santiago las ternan. Le inyectaban coloran-
tes a travs del tallo y hacan rosas plidas, otras ms
encend idas y hasta algunas rosadas y casi rojas. Los
jW1COS y las calas -e incluso hasta las flores de aromas
y .manzanillas- se vendan en la Prgola de San Fran-
cisco, que estaba en la Alameda.
Mi to Carlos Valencia entregaba flores a los ele-
gantes Jardines de la capital. Eran locales de venta
de flores y de arreglos florales que existan en el cen-
tro de Santiago. Mi to enviaba sus productos desde
la Estacin de Trenes de Quillota y los dueos las
iban a buscar a la Estacin Mapocho. Los ms coti-
zados Jardines estaban, entonces, en la calle Mone-
da o Alameda . Entre los que su rtamos estaba el Jar-
din jimura, el rompn, el Julia, el Mercurio, el Pinela,
entre otroS.
35.2.- La presencia japonesa en la floricultura
Para Ral Cerda Valencia la presencia de los ja-
poneses en La Cruz fue clave para el desarrollo de la
floricultura de la comuna. Ellos introdujeron los
crisantemos, que fueron una enormenovedad para
la poca, a fines de los aos 40. Haba una variedad
de estas flores que se llamaban Niagar. Eran muy
bonitos y de ptalos tiesos. Haba otros que se lla-
maban Geisha, muy fin os
y delicados. Es parte de
la herencia de
Tsuegoro Sane y
Tsuguo Susuki, que
ya ll evaban varios
aos trabajando flores y
plantas, con Samuel Nagel y
su hijo Reinaldo, que tuvieron los
primeros criaderos de plantas de La
Cruz. Tambin los primeros claveles
los haban introducido los japoneses.
Hortensia Kaicay fue la primera que
fue Santiago a venderlos. Eran rosa-
dos y se llamaban Princesa".
Despus, introdujeron los cla-
veles rojos encendidos, y con el tiem-
po, los jaspeados y de otros colores.
Hubo aos, que hasta las riberas del ro
estaban todas plantadas con flores que
haban trado O creado los japoneses.
-------------------------------177-------------------------------
Cllpltulll Jj LA T(N.lucin ,k IlIflorrs
Por all por 194611eg6 el ja-
pons Haru Monmna lIo.
Primero se dedic a la
plantacin de nores y des-
pus al comercio, viajando
con nosotros a Santiago.
Ll evaba muchas rosas, al-
gunas de colores, y un cla-
vel argenti.no, que, en rea-
lidad, haba sido trado de
Japn".
Efectivamente, el pri-
mer japons que lleg a La
Cruz lo trajo Samuel
Nagel, para plantar flores en la Chacra San Jos, en
los aos 20. Se llamaba Tsuegoro Sone, y aLU1que l
revolucion la agricultura de la comuna, tambin fue
un pionero en el resto del pas. Regres a Japn, pero
volvi a radicarse en la zona. A partir de 1924 y has-
ta 1938, lo encontramos en el FLU1do San Jos, de
Samuel Nagel , donde plant crisantemos siste-
mticamente, iniciando con ello el cultivo industrial
de las fl ores en Chile. A pesar del xito alcanzado,
deja La Cruz junto a su lamilia en busca de tierra
para realizar uno de sus ms caros anhelos: cultivar
arroz, logrando en Santa Cruz, las primeras prod uc-
ciones del valioso cereal.
En 1947, despus de aos de sacrificios y riesgos
por imponer un nuevo cultivo en el pas, vuel ve a La
Cruz, donde inicia el trabajo agrcola con la produc-
cin de fl ores y hortalizas. De las inquietudes agr-
colas de este japons que camin por las tierras chi-
lenas en busca de los climas ideales para plantar arroz
y flores, nuestro pas recibi como herencia de su
trabajo el poder contar con una zona arrocera en el
mi smo sector que Sone hizo los primeros cultivos.
Adems logr mantener a La Cruz como LU10 de los
principales productores de flores.
Interesante es agregar que don Tsuegoro Sone
tambin haba pensado en Hijuelas (actualmente
ot ro centro de culti vo industrial de flores), pero
debido a su lejana con las
vlas de comuni cacin, es-
pecialmente el ferrocarril,
desisti de la idea y se que-
d en La Cruz.
35.3.- Un enorme campo
de flores bordado
Pero no sl o hubo pre-
sencia japonesa en el enor-
me desarrollo de la
fl oricultura de La Cruz.
Ral Cerda Valencia dice que Alberto Decombe,
padre, tambin fue un gran productor de claveles.
Nosotros le comprbamos una variedad blanca y
otrCl, llamada americana, que tenia un hermoso co-
lor rosado encendido.
Otro productor importante fue Luis Maggiolo.
Tena dos parcelas en el lmite entre La Cruz y La
Calera, y, otra, junto a la quinta donde se instal el
Hotel Capri . El empez con LU1 clavel de semilla, que
era ms grande que todos los conocidos en La Cruz.
El cultivaba unos claveles morados y rosados y con
una gran produccin.
Por su parte, Sergio Mardones de la Barra recuer-
da que Lui s Maggiolo transform las flores de quin-
ta en un exi toso producto comerciable, creando ti-
pos de cultivos, mejorando las especies y terminan-
do con una serie de mitos.
( Segn me contaba, en La Cruz, tradicionalmen-
te, se plantaban los claveles el Da de la Virgen, el 8
de diciembre. El saba que en Italia la plantacin se
haca en la entrada de invierno, para evi tar que se
quemaran los brotes. Con su inventiva y tcnicas
propias o importadas de los campos italianos, Luis
Maggiolo lleg a ser el ms importante productor
de claveles de la comuna. Contaba que LU1 da lleg
con LU1a gran carga de sus variedades a Santiago. Le
dijeron que para el prximo ao trajera ms. Les res-
Una reunin de la AsOCIaCin de Floristas de La Cruz, el 1 de Septiembre de 1973.
-------------------------------178-------------------------------
Capitlllo J5 LII !fi>O/lI,in II( la f/orts
pondi que poda traer la misma cantidad ... la prxi-
ma semana.
Tambi n, entre los grandes productores de fl ores
de los aos 50, se contaba a Feli ciano Rojas, Simn
Po nce, Andrs Flores , Humber to Gae te, [vo
Consolini, los Maggiolo-Callegari y muchos otros
ms.
La aparicin de nuevas variedades de flores,
entre ellos los claveles blancos nuevos, los rojos y
los jaspeados; adems de otros tipos de crisantemos
ms grandes; y las rosas de colores, hi zo que los
floristas debieran viajar por lo menos tres veces a la
semana a Santiago: los lunes, jueves y sbado. Tam-
bin la temporada de fl ores se alarg y el l timo via-
je grande se haca para el8 de diciembre, con azuce-
nas para la Primera Comunin. Adems, los cam-
pos de la comuna se hicieron escasos para la pro-
duccin de flores. Recuerdo que Sane comenz a
plantar en La Palmilla; y Suzuki arrend parcelas en
Hjjuelas. Despus apa reci la Reina Luisa, en tonos
morados blancos y rosados; el Estate azul y luego de
otros colores; y la llusin Polaca, que era muy dura-
dera y serva para los arreglos florales.
35.4.- El inicio del fin de la poca de las flores
En los aos 40 los floristas crucinos llevaban sus
productos en los trenes. Ral Cerda Valencia recuer-
da que llegamos a tener dos carros destinados a
nuestras fl ores, que se venan vacos de Va lparaso y
s610 se abran en las estadones de Qui llota o La Cruz,
donde nosotros los esperba mas con las flores. La
produccin era tan grande, que doblbamos los en-
vos de chacarera. Don Jos Santos Malina, alcanza-
ba a cargar un slo carro con repollos, coljflores y
otras hortalizas y nosotros llevbamos flores hasta
en nuestro asientos. Eramos un grentio poderoso }1
logramos hasta rebajas especiales en los fl etes ferro-
viMios en el tren ordinario de las 9:45 horas. Nos
cobraban por paquetes y no por kilos.
En 1950 me compr una camioneta Ford 39 y
Haru Monmna adquiri una Ford 36, al que le puso
un motor de 1940. Fuimos los primeros que inaugu-
rarnos los envos carreteros por la Panamericana, que
no estaba todava terminaba . Frente a La Calera es-
taba pavimentada desde 1952, pero nos bamos por
Pachacamita, porque el puente no estaba li sto. En
Tiltil, tenamos que hacer lo mi smo.
Frente a la Estacin Mapocho arrendbamos lo-
cales y cada uno de ell os lo ocupbamos cinco a seis
floristas. Pero el alca lde de Santiago se enoj , pues el
negocio de las flores deja muchas basuras. Nos dio
un sector cercano al ro, donde, con el tiempo, llega-
ban como cien camiones con flores de varias partes.
El alcalde no quera nada con nosotros, as que com-
pramos un terreno grande junto a la Panameri cana,
en Sanhago".
Sin embargo, la floricultura crucina, alrededor de
1978 ya haba comenzado a declinar. Segn Jorge
Alfara Santehees, se haba comenzado a planta r las
nuevas variedades de paltas en los campos y la pro-
duccin de flores se traslad aotras comunas, como
Hijuelas o Longotoma. Adems hubo muchas pes-
tes y plagas, que complicaron la produccin ((ucina.
Haba un bicho que atacaba las races y que no per-
mita a la planta succionar el agua, por lo que se se-
caban. Despus llegaron las semillas hbridas, la
importacin de plantas yde flores yel pago de dere-
chos a los exportadores. Adems, las poblaciones
comenzaron a qui tar mucho espacio agr cola. De to-
CapitllloJ6 La IlgrkulrllTd del Siglo XX
,
dos modos, las ODres le dieron a La Cruz unas cua- ".... ...
tro dcadas de gran desarrollo. Sin embargo, an
queda algo de produccin en la comuna. Hay inver-
naderos con rosas, Astromelias en Pocochay, y en
Lo Rojas an quedan cultivos de distintas varieda-
des. Adems, la agricultura se est trasladando a los
cerros.
Sin embargo, el recuerdo de algunos de los
Oori stas crucinos no ha quedado en el olvido. Desde
1998, paradojalmente, una poblacin los recuerda,
con sus nombres en las calles y lIna plazuela:
Humberto Cerda Val encia, Margarita Hermosilla,
Haru Monmna, Honorio Chacana, Raimundo Collao,
Ral Crdoba, Armando Crdova, Luis Cabrera,
Sergio Godoy, Cristina Godoy, Florencio Gonzlez,
Jos Blanco, Jos Jorquera y Juan Crdova.
Captulo36
La agricultura del SigloXX
36.1.- La importancia de las chacras y quintas
Hasta mediados de los aos 30 la mayor va-
riedad de produccin agrfcola estaba en las cha-
cras y quintas. Especialmente en las que colinda-
ban, hasta mediados de siglo, hacia ambos costa-
dos de la Avenida 21 de Mayo.
En esos enormes huertos, haba higueras, li-
mones, manzanos
l
duraznos, guindos, flores, y
hortalizas, casi todo destinado para el consumo
familiar y muy poco para la venta. Una produc-
cin importante de aquellos aos en la comuna
era nlas frutillas,que se enviaban amercadosde
Valparaso y Santi ago.
Para Pablo Amthor Merkel , fueron las cha-
cras y quint as, de diversas superficies, las que
desarrollaron la gran agricultura posterior de La
Cruz. Ellas le dieron una identidad a la comuna,
El desarrollo de la agricultura crucina se centr, especialmente en las chacras o qUintas, que surg{an junio 8 las casas Una mirada al valle
da cuenta de la cercana que existe en /re los crucmos yla produccin lrulcola.
------------------------------180------------------------------
(,n'tu/aJ6 /A 1I.,?rrn,/turll dI'/ Sig/Q XX
antes que se desa rrollara toda Ja tecnologa de
cult.ivos que los nuevos tiempos trajeron. Los
fundos, por muchos aos, privilegiaron eJ culti -
vo del trigo, el maz y los pastizales desti nados
pa ra el ganado y la lechera. Hasta hace slo al-
gunos aos, se podan ver las estructuras de mo-
linos de viento o de agua y an se pueden apre-
ciar en la comuna varios silos donde se guarda-
ba el grano de trigo o el alimento para el ga nado.
Tambi n se cultivaba aJgo de chacarera.
A princlpios de los aos aos 30, haba mu-
chos rboles chilenos en las chacras y quintas.
La chirimoya -dice Fernando Sa nta Cruz- tena
un papel importante y gozaba de gran prestigio
desde el siglo anterior, pero se culti vaba slo en
las chacras o quintas. Slo en 1950, mi padre plan-
t las primeras chirimoyas en el ca mpo fa miliar
de Pocochay. Tambi n estaban los lcumos, con
los que se preparaban los postres de la casa yalgo
de los frutos se vendan para hacer pulpas. Si n
embargo, el palto ya se haba ganado un espacio
en la agricultura comunal.
En todos los huert os haba una serie de varie-
dades que ahora no se conocen y que desaparecie-
ron porque eran poco comerciales. Casi todas las
chacras o quintas contaban con esos tipos de paltas
y eran muy aprec iadas por los consumidores. Si n
embargo, aun no adquidan el carcter comercial
que conseguiran en los aos siguientes y presen-
taban algunos problemas para su cosecha.
( Tena n unos enormes troncos y alcanzaban
alturas de hasta sesenta metros -dice Juan Cis-
ternas Roj as, anti guo paltero- y en algunas quin-
tas de la comuna todava existen, aunque en una
proporcin muy mnima. La mayora de la pul-
pa de esos rboles era mantequillosa, de buen
aroma y sabor, pero con una gran cantidad de
hilachas, que a algunos le molestaban.
Antiguos palteros crucinos sea lan una enor-
midad de nombres de paltas chilenas (aunque los
expertos sealan que todas son de razas
mexicanas) que se plantaban en las quintas de
La Cruz. Sergio Gonz lez Campos enumera al-
gunas: la Rin, la Auger, la Fajardo, la Chol ul a,
la Cacho de Cabra, la Pjaro Negro, la Morada,
la Ampolleta, la Torcaza, la Escondida, La Hue-
vo de Perdiz, la Lgrima, La Marciana, la Ortega
y la Negra de La Cruz O Prada O Vicencio, entre
muchas o t r a s ~ ~
La palta Negra de La Cruz es conocida por ese
nombre en todos lados. Sin embargo, en la co-
muna la llamaban la Prada, pues dicen que esta-
ba en la Parcela de la famili a de Agapito y Jos
Prada, en el paradero 11 de Charravata, y desde
all se dispers hacia otros lados. Otros dicen que
apareci en la propiedad de don Ramn Vicencio,
en la Avenida 21 de Mayo. La Negra de La Cruz,
sigue siendo, an, una alternat iva in teresante
para el mercado nacional.
36.2.- La Reforma Agraria en la comuna
El proceso de Refor ma Agra ri a se inici en La
Cruz, virtualmente, en la dcada de los aos 50,
cuando la anti gua Caja de Coloni zacin, antece-
sora del Banco del Estado, parcel un ampli o es-
pacio de unos ca mpos de Pocochay, que se ubi-
can junto a la avenida Pedro Aguirre Cerda. Sin
embargo, el objetivo de aquella parcelacin te-
na fines distntos a los que se comenzaron a de-
sarrollar despus, en los sucesivos gobiernos de
Jorge Alessandri, Eduardo Frei Montalva y Sal-
vador Allende, pues correspondan a propieda-
des que estaban bajo resguardo estatal.
En realidad, La Cruz, a partir de los aos 30
haba vivido un continuo proceso de subdivisin
de ti erras, debido a loteos de antiguos fundos o
a las sucesiones familiares y, tambin, a las nece-
sidades de desarrollo de la comuna. Adems, el
empleo del efecti vo sistema de medieros, permi-
ta que casi no existieran grandes propiedades sin
algn uso agrcola.
Un reportaje del diario La Uni n)), de marzo
de 1963, graficaba la situacin, sealando que el
factor humano en la Reforma Agraria, que exa-
minamos en otras regiones, aqu est preparad o.
El agricult or-empresario, el pequeo mediero,
usa y abusa hasta del ltimo pedacito de ti erra.
No hay terreno no explotado o por expl otar".
"El campesino es un exper to en el cultivo
Irutcola o de las flores y en cualquier momento
se transforma en comerciante hasta que rene un
capital para hacerse de ti erras. Por eso, la Refor -
ma Agraria aqu se mide desde otro punto de vis-
ta. En La Cr uz, el proceso va a tener que equ ili -
brar y apoyar su economa y la mejor distribu-
cin de benefi cios".
Tambin la Reform.a Agraria en las tierras de
La Cruz va a tener que buscar formas de coope-
rativi smo o asociaciones, para el cultivador de
una cuadra O menos, que ahora no puede equili-
brar su economa con rubros distintos e intensi-
ficacin de su produccin.
Por su parte, el inge niero agrnomo Luis
Bastidas Rui z, di sparaba sus dardos en contra de
los Bancos, y propona que all se hiciera la ver-
dadera reforma. No hay crditos frutcolas -de-
----------------------------181----------------------------
El proceso de Reforma Agraria se vivi en la comvna con bastante anticipacin. siendo ms polmica sv aplicacin 8 fines de /os aos
sesenta y a principios de los setenta.
Ca- y es necesario para los pequeos y grandes
cultivadores proceder a la reinjertaci n de sus
paltos. Significa 12 a 15 aos de espera para que
entren en plena produccin. El agricultor no se
improvisa y es un capital tambin. Es el perso-
naje heroico dentro del ni vel empresario. Un ca-
pital ha invertido, en este caso, por aos. Cual-
quiera de los crditos lo ahorca. Y lo que en pa-
ses, como Estados Unidos, donde se estima que
es usura que los bancos cobren el siete por cien-
to, en Chi le se llega al18 por ciento en los crdi-
tos agrcolas)}.
Sin emba rgo, con el correr de slo algunos
aos, la situacin comenz a complicarse debido
al exceso de politizacin de la poca. Se ll eg a
tomas de predios y hasta el secuestro, por va-
rios das, de un agricultor. La Reforma Agrar ia
fue un proceso duro para muchos. Fueron tiem-
pos difciles y hubo mucllos problemas, entre
empleadores y trabajadores.
Entre 1971 y 1972, en Pocochay se expropia-
ron parte de los fundos de propiedad de la So-
ciedad Agr cola Salesiana; del Fundo Santa Ana,
de Carlos Bowers; de la Sucesin de Fernando
Sa nta Cruz Wil son; del fundo El Naranjal, de la
familia Peake; del Fundo Sa n Jorge, de Francisco
Bouteilley; y del Fundo San Felipe, de Felipe
Teuber .
Tambin se alca nz a expropiar parte del Fun-
do El Cerrillo, de Gonza lo Sa nta Cruz Errzuri z,
pero el propi etario logr ev itar la prdida del
predio, debido a que se haban cometido algu-
nas ilegalidades en el proceso de expropiacin,
pues su propiedad estaba dividida, legalmente,
en varios roles distintos .
Con la s tierras expropiadas se trat de desa-
rrollar un proyecto coo pera tivo, denominado
Asentamiento La Fortuna )), aunque inicialmen-
te se parti con un proceso de subdivisin y de
asignacin de parcelas a cientos de familias de
ex trabajadores de los distintos predios expropia-
dos. El proceso no alcanz a completarse.
Despus del 11 de septiembre de 1973, el Go-
bierno Militar devolv i algunas tierras. Sin em-
bargo, el proceso de parcelacin se mantuvo en
gran parte, y con bastante xito, pues la gran
mayora de las personas que recibieron tierras la
han sabido administrar y an las mantienen en
buen nivel.
Se han registrado algunas transferencias a par-
ticulares, pero la mayor ca ntidad de personas que
recibieron parcelas de la Reforma Agraria, las han
adminis trado y han hecho importantes aportes
al desarrollo de la agricultura comunal.
-------------------------------182-------------------------------
Jb Lrl u,'.:ricullurn dt/ 5('{/Q XX
36.3.- El Centro de Capacitacin Agraria
En mayo de 1988, comenz a funcionar el Cen-
tro de Capacitacin Agraria, una iniciativa des-
tinada a recuperar la enseanza agrcola, espe-
cialmente, para los jvenes de la comuna, que
hasta fin es de la dcada de los aos 70, haba
cumplido la Escuela Agrcola Salesiana de
Pocochay.
Este centro educacional era dirigido por el in-
geniero agrnomo Sergio de la Cuadra, y depen-
da de una fundacin creada, oficialmente, el 9
de abril de 1987, cuyo directorio era presidido
por Carlos Elton Al amas, e integrado por Pedro
Toms Allende Gonzlez; Joaqun Seidema nn
Altmann; Gon-
za lo Sa n ta
Cruz Errzuriz;
y Juan Hargous
1
Guardia, segn
publicaciones
de "El Obser-
vador".
El Centro de
Capacitacin
Agraria , fun-
cion en una
casaq uinta de
avenida 21 de
mayo 1864, en
C harra va ta ,
que correspon-
da a una pro-
Carlos Elton Afamos, director del Centro
piedad de diez de Capacitacin Agraria
mil metros cua-
drados de terreno, de propiedad de la Parroquia
San Isidro de Charravata, que fue entregado en
comodato por 15 aos. El predio, haba sido do-
nado al templo, al igual que el lugar donde se
estableci la Poblacin Juan Pablo Segundo, por
Guillermo Llanos, integrante de la Accin Cat-
lica.
Durante unos seis aos, el Centro de Capaci-
tacin Agraria cumpli, muy efectivamente, sus
objetivos de desarrollar estudios agrcolas en la
comuna, considerando las nuevas tecnologas que
se haban incorporado al agro, como el uso de
invernaderos, mulch, injertos, y otras tcnicas ya
de amplia difusin en los campos, especialmen-
te destinados a jvenes cesantes o de escasos re-
cursos.
Del Centro de Capacitacin Agraria, surgi
una importante cantidad de tcnicos agrcolas,
de nivel medio, que se incorpora ron a las faenas
agrcolas, con un conocimiento acabado de las
tecnologas del momento en los campos. Lamen-
tablemente, la importante iniciativa educacional
termin de desarrollarse en 1995.
36.4.- La avicultura en la comuna
Aunque La Cruz ha tenido siempre una incon-
table cantidad de gallinas en las chacras, quintas
o huer tos de la comuna, no haban podido pros-
perar -pese a los esfuerzos- muchas ini ciati vas
destinadas a industri ali zar la avicultura en la
comuna .
El pi onero en la acti vidad avcola en la comu-
na fue el ingeniero agrnomo Atili o Caltagirone
Si lva, quien en su predio de Charravata, logr
introducir mejores ra zas de gallinas ponedoras e
incrementar la ca nti dad de aves hasta ll egar a
ms de 50 mil .
El segundo avicultor importante fue Domnico
Consolini Ca ll egari, qui en en 1956, compr la
propiedad de Agustn Carvallo, en el Camino
Troncal (junto a la Parada 21) con el fin de des ti-
narlo a sus actividades agrcolas.
Sin embargo, Domnico Consolini cuenta que
me encon tr con unos gallineros, destinados
para unas 300 aves. No s por que me decid a
seguir en el negocio, pues no tena mayor cono-
cimiento".
Quizs -refl exiona Consolini- fue el hecho
que si me hubiera desecho de las gallinas, habra
tenido que despedir personal. Me embarqu en
el negocio, a travs de Huevos El Alamo y co-
menc a comprar gallinas, lo que signific que
tuve que contratar ms gente. Llegu a tener 80
mil gallinas.
Domnico Consolini , dice que pese a que la
actividad le ha brindado alegras y sinsabores,
no se podra quejar. Dice que el mundo de los
negocios es asi y, con el tiempo, le encont r gus-
to a la avicultura. Me asesor con profesiona les,
mejor razas, compr mquinas calibradoras, y
La produccin avicola de la comuna lIeg6 a ser muy importante y,
actualmenle, existen planteles que mantienen miles de aves
ponedoras.
-----------------------------183------------------------------
Captulo 36 La drl Sigla XX
me hice de una buena y leal clientela.
Otras iniciativas en el rea de la avicultura en
la comuna, han estado a cargo de la empresa
Sopraval, que ha mantenido granjas de crianzas
de pollos y pavos en Pocochay, para ser faenados
en su planta de Artificio.
En un plano distinto de la crianza de aves,
tambin han existido, en diversas pocas, cria-
deros de faisanes, en Lo Rojas, en La Palmilla y
en las parcelas de la Colonia Alemana, en una
iniciativa que desarroll por muchos aos el
multifactico agricultor Herman Spann.
36.5.- La produccin de hortalizas y verduras
La comuna se divide en sectores donde la pro-
duccin agrcola difiere bastante respecto de los
diversos rubros de la actividad, siendo el palto
su mayor cultvo, sin dejar de lado la produccin
de hortalizas y verduras, que se cultivan espe-
cialmente en los sectores del sur de la comuna,
en parcelas de pequeos agricultores.
La mayor cantidad de hortalizas y verduras
se cultiva en las parcelas junto a la Avenida Pe-
dro Aguirre Cerda, en el camino a Pacocha y,
donde la napa fretica es muy alta y complicara
mucho la produccin de rboles frutales, si es que
no se aplican las tcnicas de montculos, que
mantengan alejadas a las races de la constante
humedad.
La actividad agrcola de ese sector, y tambin
de parte de los predios de San Jorge, se caracteri-
zan -segn la poca del ao- por una gran pro-
duccin de coliflores, repollos, betarragas, pi-
mentones, porotos verdes y granados, arvejas,
cllantro, perejil, maz, zanahorias, berenjenas,
zapallos italianos, y varios otros cultivos.
Desde hace algunos aos, se ha incrementado
el uso de invernaderos en varios predios -media-
nos y pequeos- donde se han cultivado, prefe-
rentemente, tomates, pepinos, pimientos (algu-
nos para semillas) y alcachofas, entre otros, que
se venden para el consumo fresco o para algunas
agroindustrias de La Cruz y de otras comunas.
Ca"itu/" lb La dt'1Si,-.:Iu XX
36.6.- Los viveros de plantas
y los jardines de llores
Los viveros de plantas y flores tienen una lar-
ga data en la comuna y se iniciaron con las ini-
ciativas de Herman Spann y de la familia Nagel,
adems de un Vivero Municipal, que se instal
en el Barrio Residencial , con el fin de contar con
plantas para la Plaza Pblica.
La iniciativa ha prosperado intensamente en distin-
tos sectores de la comuna, y si se ha perdido en gran
parte la calidad de comuna productora de flores, ha
logrado un nuevo prestigio como productora de plan-
tas ornamentales, de flores o de rboles frutales.
En sectores, donde las condiciones del suelo,
debido a los altos ni veles de las agua s subterr-
neas, impiden la produccin de rboles frutales -
como el sector bajo de Pocochay- la produccin
de hortalizas se ha minimizado y han apa reci do,
en gran cantidad los viveros o jardines de flores.
La situacin se repite en varios sectores que
dan a las orillas de la Avenida 21 de Mayn, don-
de con un criteri o ms comercial, muchos pro-
ductores crucinos se han dedicado a la produc-
cin de plantas ornamenta les o de flores , convir-
tindose esta actividad, apoyada por las tcnicas
de invernaderos y de riego por goteo, en una in-
teresante opcin de desarrollo para la comuna,
que atrae a numerosos turistas.
Seg n Sergio Villegas Bernal, del Jardin
Aconcagua, algunas de las plantas de ornamen-
to ms cotizadas, se cuentan: los gomeros, los
ficus, las pepromias, los filodendros, las aralias,
las palmeras (de interior y exterior), las gracenas,
los palos de agua, las chefleras, los helechos y
los cisus. Entre los arbustos ornamentales estn
de moda los hibi scus, los crespones, los copos de
nieve, las fucs ias , Jos alces japnicos, las
buganvil la s, la s begonias, los jazmines y las ro-
sas. Entre las flores, las clavelinas, las portulacas,
las yerberas, los clavelones, los rannculos, las
cinerarias y las petunias, por nombrar algunas.
Las plantas y las flores, seguirn sie ndo la
esencia de La Cruz, porque en ellas se refleja el
sentido de fertilidad que ha tenido por siglos la
generosa ti erra de la comuna .
----------------------------185----------------------------
------------------------------186------------------------------
FUENTESDE LA
INVESTIGACINHISTRICA
187------------------------------
Fuentes de la investigacin histrica
1.- Antecedentes bibliogrficos:
CharlesDarwin."Viajedeunnaturalistaalrededordel mundo.t899.
CanosKellerR. " Los origenesde Quillota. 1960.
Nancy Flores yJuan Rivera. "Quillotaen su raiz colonial.1980.
Plan de Desarrollo Comunal.Varios autores. 1996.
Garcilaso de la Vega, Comentarios Reales".
GernimodeBibar."Crnicayrelacin copiosa yverdaderadelos Reynos de Chile.1558
Librode Haciendadela CompaadeJess.
Edward Poeppig. "Untestigoen la alboradade Chile.1826-1829.
RobertoSilva Bijit. "Quillotaen el coraz6n. 1994.
Alonso Ovalle.Hist6rica Relacin del Reyno de Chile.
o BenjamnVicuaMackenna. "DeValparalsoaSantaigoatravs de Los Andes.1885.
o ActadelCabildodeQuillota.1725.
o Julin Mellet, SamuelJohnston,Lord Byron,Gilbert FarquarMa"hisonyRichard LongevilleVowell,
citados del libro " Viajeros en Quillotaatravs delsigloXIX,de RobertoSilva Bijit.
Enrique Espinoza. Geografa descriptiva de Chile.
o Rosa UrnutiadeHazbnyCarlosLanza Lazcano. "Calstrofesen Chile 1541-1992.
Gonzalo Vial. Arturo Pral ...
o "Historiade HroesMilitares. PginaenIntemel.
Grandes Biografas de Chilenosu, Diario .. La Tercera"
Emilio Rodriguez MendozayEnrique Barboza. "PginasdeSangre.
o Revista"ZigZag. 25 denoviembrede 1906.
Luis Risopalrn. Diccionario Geogrfico, 1903.
o LuisMerinoMontero.PublicacinenhomenajedelaFacullad de Artes delaUniversidadde Chilealos
cien aos del natalicio de Domingo Santa Cruz Wilson.
o FranciscoGardiazbalyG. Rosemberg. "ElCultivodelPalio" .
o Relacinhistricadel Insectariode La Cruz. Con aportesdeCarol Riveros.
2 .- Documentos:
* Decretos del Diario Oficial sobre La Cruz
o Hojadecarta,conmembrete, delClubVictoriaSportivo. 1930.
o Decretopresidencialdecreaci6ndelacomuna. 24 dejuliode 1902. DiarioOficial.
Recortesdeperidicos" ElDiarioy" La Comuna.
Ley Orgnicade Municipalidades.1891.
o Actas de InstalacindelosMunicipiosde LaCnuz.
o Libro auxiliardepatentesdevehiculosdeLa Cruz.1904.
o Libro deGuardiade la PoliciaComunalde LaCruz.1925.
librosde AClas, Decretos, Reglamentos, Contratos, Presupuestos, Patentes y Borradores del Municipio
deLa Cruz.1903-1968(conallernancias)
Memorias Anuales de la Fbrica de Cemenlos La Cruz.
o Archivos delaParroquiaSan Isidro Labradorydela SantaCruz. InlormacinaportadaporManuel
Vergara.
o Actas delasJuntas Preceptoras.
--------------------------------188--------------------------------
Fuentesdela investigacin histrica
, Relacindecomerciantesdelacomuna.1913.
Resumen del Censo Escolar de 1917.
Diario Oficial. 11 de enero de 1926.
Diario Oficial. 28 de enero de 1928.
Acta de Constitucin Junta de Vecinos de La Cruz. 1927.
Actas de Municipalidad de La Calera. 1934.
Documentos grficos aportados por Mara Pino y Alfredo Femndez.
Agustn Vargas Hadar. Fotografas y datos de personajes, paisajes y hechos crucinos.
Recorles de diarios de " La Unin" recopilados por Vicente Santa Cruz Ovalle.
Plan de Obras de Cenlro para el Progreso. 1965.
Foll elo de difusin de la Poza Cristalina.
Archivo con la coleccin del diario El Observador.
4.- Entrevistas personales
Klau$ Kamp.Testimonioen tertulia.
Hermann Arellano.Exposicinen tertulia.
Eduardo Alfaro Santelices. Enlrevista.
Manuela llanca, segn relato de Juan Salvador.
Fernando Santa Cruz Medina. Entrevisla.
Jase Alejandro Nez. Entrevista.
Maradel Carmen Torres Llanos. Entrevista.
Pablo Amthor Merkel. Entrevisla.
Sonia Femndez. Entrevisla.
Raquel Fernndez. Entrevisla.
Sergio Mardones de la Barra. Entrevista.
Rodolfo Jeria. Entrevista.
Teniente Jorge Figueroa Bellrn. Entrevista.
Harald Mex Lueljens. Entrevista.
Patricio GonzlezSanMartn.Entrevista.
HectorI<TiIOCarroza.Participacinentertulia.
Carlos Schmidt W. Testimonio en tertulia.
John Duus. Entrevista en "El Observador".
Roberto Kaplaner. Entrevista.
Ema Wiederhold Rettig. Entrevista.
.. GunlherLoes.Testimonio en tertulia.
.. Carlos Kirsch Wackerling. Entrevista.
MakotoSuzuki Sone.Participacin en tertulia.
DomnicoConsoliniCallegari .Entrevista.
Juan Figueroa Lazcano. Entrevista en " El Observador".
Juan Valencia Ordenes, segn Hugo Figueroa.
Hugo Figueroa.Entrevista.
Roberto Silva Aedo. Entrevista de El Observador".
Sergio MaturanaHernndez.Entrevista y testimonioenter1ulia.
Sergio Gonzalez. Entrevista de " El Observador.
----------------------------189----------------------------
Fuentesde la investigacin histrica
MarcosSnchez.Entrevistaytestimonioentertulia.
Carlos Flores Morales. Entrevista.
Hem.n Anguila Arriagada. Parlicipacin en lerlulia.
Randolph Gautier Vargas. Enl revista.
Carlos Alfara Araya. Carla a .. El Observador...
Rosa Robi novilch. Reporlaje en diario .. La Unin ... t963.
Soledad Acosla. Teslimonio en lerlulia.
Luis Olivares GUlirrez. EntreviSla de .. El Observador...
MaraPino de Fernndez.Entrevista.
Sergi oContreras. Entrevista.
Rigoberlo Orliz Magallanes. Entrevisla.
Leonor Olivares. Entrevisla.
Elisa Rivera Oaz. Entrevisla.
AntonioJimnezCifuentes.Participacinen tertulia.
Hctor Olmos. Entrevista de .. El Observador...
Sergio Rojas Bustamanle.Testimonios en tertulia.
Rolando Arcos Valdebenito Entrevista a El Observador...
o Juan Cisternas Rojas. Entrevista en .. El Observador...
Alberto Bhen Thiele. Entrevista en .. El Observador.
Csar Nagel Corda. Entrevi sta en .. El Observador.
Ral Cerda Valencia. Entrevista.
Enrique Figueroa Sandoval. Entrevista en .. El Observador.. .
Luis Bastidas Ruiz. Relacin de su vida en .. El Observador.. .
Juan Hargous Guardia. Participanle en lertulia y entrevista.
GuntherWolH. Entrevista Entrevista en .. El Observador.. .
Alejandro Ouimovic Marusie. Entrevista en .. El Observador.. .
Sergio Villegas Bernal. Entrevista.
Enrique Capdeville Reyes. Entrevista a .. El Observador...
------------------------------190------------------------------
Apuntes para una Historia de La Cruz
Este libro entrega una completa investigacin acerca del
acontecer histrico de La Cruz -que abarca desde tiempos
inmemoriales hasta la actualidad- y cuyo objetivo es reconocerle, por
fin, una identidad propia a una comunidad que ha tenido un papel
protagnico en el desarrollo de la nacin chilena.
Es, asimismo, el resultado de un ordenado anlisis de las
fuentes histricas que ubican a La Cruz como el sitio geogrfico
donde se asentaron variadas culturas, las que compartieron sus
conocimientos con los habitantes autctonos, los que desarrollaron
una forma de vida que tambin ha teni do influencia a travs de los
tiempos.
El presente volumen incluye antecedentes obtenidos en ms de
ochenta entrevistas personales con destacados -y alertas- habitantes
crucinos, donde su memoria colectiva trajo al presente muchos
hechos importantes de la comunidad de los que f ueron testigos o
protagonistas.
Adems, la investigacin revisa varias dcadas de documentos y
actas municipales, que dan cuenta de la trajinada labor de sus
autoridades para luchar por su comunidad y mantener en pie una
autonoma, que se ha tornado frgil en muchos momentos de su
historia, y por la que han debido librar duras y desiguales luchas.
"Apuntes para una Historia de La Cruz" tambin se basa en
testimonios que han guardado libros, revistas, diarios y peridicos a
travs de los tiempos. Y, muy especialmente, a travs del acontecer
fijado, por ms de tres dcadas, en las tintas de los ejemplares de "El
Observador", y que se guarda en los archivos del diario, que ha
servido a La Cruz desde su primera publicacin.
La Ilustre Municipalidad ele La
Cruz ha participado de este proyecto
editorial de -El Observador-, con la
perspectiva de contar con un
Instrumento blbllogr'flco que nos
permita IdenUftcamos con un pasado
comn, con nuestras ricas tradiciones y
con el objetivo de asumir los valores y
lecciones de nuestra propia historia.
Igualmente, creemos que la
recopilacin de tan amplia varleded de
antecedentas histricos ele la comuna,
nos conocer mejor una ....1. de
acontecimientos que tuvl.ron por
protagonistas a muchos habitantes
cruclnos, que destacaron en las artes,
las cl.nclas, la poltica, en el deporte, .n
las empresas, en el trabajo y, tambin, en
la defensa ele la Patria.
Asimismo, apoyamos la Iniciativa
de .sta libro de racuperar los nombres -
muchos de ellos olvidados- d.
personalidades de la comuna que han
hecho valiosos aportes en el plano del
servicio pblico, asuml.ndo Importantes
roles en .1 municipio o en otras
entidades cruclnas destinadas a servir al
prjimo.
Para la Ilustre Municipalidad de
La Cruz esta libro tambin re.,.....nta la
posibilidad de contar con un testimonio
escrito d. la Importancia que las
distintas generaciones de cruclnos le
han dado a su tierra, eaforzjndose ceda
dia por ..r mejores, m's solidarios y
capaces de en ntar lo de8afros que le
d.para su condicin de mie broa d. una
comunidad.
Final ente, esta Corporacin
Municipal c que el aporte esta libro
a nuestro prop o conocimiento histrico,
tambin ae ti ar extensi vo a los
habitantes de otras comunas, los que
.ncontrar'n en la pginas d. este
volumen muchos e ementos que los
refl.xlonar sotire la verdadera
Identidad cruclna, la que - e a muchos
elementos a favor- no era totaImenta
aceptada.
Conocer nuestra historia nos
querer ma nuestnl Comuna.