1

Resumen--Desde el punto de vista tcnico-econmico la puesta

en paralelo de transformadores es factible, pues permite atender
incrementos de carga (proyectados no) o situaciones de emer-
gencia mediante la adicin de nuevas unidades en paralelo a la
operativa lo cual incrementa a su vez la confiabilidad del nuevo
conjunto.
La puesta en paralelo de transformadores es una aplicacin
donde las caractersticas elctricas de los equipos, como potencia
nominal, relacin de transformacin, grupo de conexin y tensin
de cortocircuito; lo condicionan y limitan su rendimiento. En la
prctica, situaciones de emergencia o desconocimiento tcnico
introducen complejidad en esta aplicacin. Estos casos parten de
situaciones simples como la prdida de datos de las unidades,
instalaciones inadecuadas que introducen altas impedancias o el
paralelo de unidades con regulacin bajo carga donde la eleccin
de la estrategia de control influye mucho en la eficiencia final del
conjunto. El objetivo de exponer algunos de estos casos sumado a
un breve anlisis es contribuir a retroalimentar las experiencias
de campo y promover oportunidades de mejora alternativas a las
presentadas.
Palabras claves--Transformadores, Parmetros de instalacin,
Regulacin Bajo Carga.
I. NOMENCLATURE
AVR: Automatic Voltage Regulator, AT: Alta Tensin, BT:
Baja Tensin, OLTC: On-Load Tap Changer, SEP: Sistemas
Elctricos de Potencia, V
N
: Tensin Nominal.
II. INTRODUCCIN
os SEP son divididos en: generacin, transmisin y
distribucin, debido a una perspectiva de eficiencia y
capacidad de transferencia de potencia, la transmisin debe ser
realizada en altas tensiones mientras que la generacin y
distribucin a estas tensiones deben ser reducidas por
limitacin del nivel de aislamiento y seguridad en su uso
respectivamente. De este modo, el transformador adquiere
mayor importancia en los SEP, pues permiten el uso de
diferentes niveles de tensin [6, 7].
E. Choque P. es alumno de Maestra de la Escola de Engenheria de So
Carlos en la Universidad de So Paulo, Av. Trabalhador So Carlense, 400
So Carlos SP 1356-590 Brasil (e-mail: edwinchoque@sc.usp.br).
M. Carranza A. es consultor en ingeniera con larga experiencia en
subestaciones de alta e media tensin y transformadores de potencia y
distribucin. (mcarranza@terra.com.pe)
Por otro lado, el paralelo de transformadores es una
solucin tcnica-econmica factible, pues permite atender
efectivamente incrementos de carga (proyectados no) o
situaciones de emergencia mediante la adicin de nuevas
unidades en paralelo a la operativa incrementando a su vez la
confiabilidad del nuevo conjunto.
Generalmente, los datos mnimos para una puesta en
paralelo son: la potencia nominal, relacin de transformacin,
grupo de conexin y tensin de cortocircuito [8]. En la
prctica, situaciones de emergencia o de desconocimiento
tcnico reducen la eficiencia o implican el fracaso del paralelo.
Una de esas situaciones particulares se origina debido al
deterioro de la placa de caractersticas de los transformadores,
frecuentemente en redes de distribucin e intemperie, un
mtodo no normalizado pero simple y efectivo para descartar
incompatibilidad en el grupo de conexin es conectando los
lados de AT de las unidades a la red comn, por razones de
seguridad, y unir elctricamente una de las fases homologas
del lado de BT de cada unidad, a fin de tener una referencia
elctrica, luego realizar la medicin de tensin entre las fases
homologas libres [5], de registrarse valores menores a 1%V
N
en BT, lo ideal es cero, se asegura que los transformadores
pertenecen a grupos de conexin compatibles para el paralelo
de las unidades, caso contrario las mediciones se deben repetir
permutando la unin elctrica de BT a las otras fases y
realizando mediciones de tensin correspondientes con las
otras fases, de no cumplir con la condicin indicada en
ninguna de las combinaciones, no es posible el paralelo entre
ambas unidades.
Situaciones particulares se presentan en el montaje del
circuito que cierra el paralelo de transformadores cuando la
corriente por este es mayor a 1000A, pues altas impedancias
son introducidas por el acople inductivo entre cables o barras
reduciendo la eficiencia del paralelo, ejemplo de ello se da en
el uso de cables unipolares agrupados que al considerar solo la
esttica mecnica del paquete origina acople inductivo
elevando la impedancia inductiva de la acometida de BT, un
caso semejante se presenta cuando son empleadas barras de
cobre en estos circuitos y solo se considera la resistencia de las
barras en este conjunto cuando la componente inductiva tiene
mayor influencia en estos casos. Las impedancias introducidas
en estos casos son comparativamente considerables a la del
transformador y originan un desbalance que reduce la
Paralelo de Transformadores: Experiencias de
Campo y Recomendaciones para su Optima
Operacin
E. Choque. P., Student Member, IEEE y M. Carranza A., Consultor en Ingeniera
L
2
eficiencia del paralelo o en el peor de los casos el fracaso del
mismo.
Los transformadores estn provistos por lo general de un
conmutador en el lado de AT, a fin de regular la tensin en
frentes de sub o sobre tensin de la red elctrica, usualmente la
regulacin es en vacio para transformadores de pequea poten-
cia (<3MVA) y en carga (OLTC) para unidades mayores. En
el caso de transformadores con regulacin en vacio el paralelo
es analizado por el cumplimiento de las condiciones antes
mencionadas al variar el tap tomando especial cuidado en
realizar dicha variacin simultanea para ambas unidades. En
el caso de unidades provistas de OLTCs a las condiciones
antes mencionadas se debe agregar el anlisis de la seleccin
de la estrategia de control, en la industria Maestro-Seguidor y
Corriente Circulante son dos de las estrategias de control ms
usadas [9], su seleccin debe ser de tal forma que contribuya a
repartir la carga de manera ms eficiente.
Con la descripcin de algunas situaciones de campo en la
puesta en paralelo de transformadores se pretende contribuir a
la retroalimentacin de estas experiencias con el fin de motivar
oportunidades de mejora y anlisis alternativos en la ingeniera
de aplicacin.
III. PARALELO DE TRANSFORMADORES
En [5], son indicadas condiciones mnimas para la puesta
en paralelo de transformadores:
a) Potencia Nominal.
b) Relacin de Tensin en todos los taps.
c) Prdidas en carga a corriente nominal, tap nominal e
temperatura normalizada.
d) Impedancia de cortocircuito en el tap nominal e taps
extremos en caso la regulacin exceda 5%.
e) Diagrama de conexiones.
El xito de una puesta en paralelo se evala mediante su
eficiencia, es decir la capacidad del conjunto de transferir una
potencia igual a la suma de las potencias nominales de las
unidades involucradas sin sobrecargar ninguna de ellas. La
figura 1 de [1], muestra el paralelo de varias unidades, a
continuacin un breve detalle de algunos parmetros de
inters.
Fig. 1: Transformadores en Paralelo
Donde, TRi transformador i, V
1
tensin de lnea en AT, V
2
tensin de lnea en BT, E
i
tensin secundaria inducida, i Z
impedancia del transformador i, i I corriente en el transforma-
dor i, L I corriente de carga, ci I corriente circulante entre
transformador 1 e i, ri:1 relacin de transformacin de TRi.
Considerando las relaciones de transformacin (ri) iguales,
las tensiones inducidas (E
i
) en los secundarios son iguales
entonces:
En (1),
i
S corresponde a la porcin de carga que transfiere
el transformador TRi durante el paralelo, la cual depende de
las impedancias complejas porcentuales ( i Z % ) y potencias
nominales (S
Ni
) de cada unidad. De (1) tambin se obtiene
informacin de la distribucin de corrientes por las unidades
en paralelo, un anlisis presentado en [5], muestra la influencia
del factor de potencia de los transformadores sobre la
eficiencia del conjunto paralelo, un breve resumen de este
anlisis a continuacin.
Fig. 2: Composicin de corrientes de dos transformadores en paralelo.
Donde, E
S
tensin inducida secundaria, V
2
tensin de lnea
en BT, u
z
cada de tensin interna, u
ri
componente hmica de
la cada de tensin interna u
z
en el TRi y u
xi
componente
reactiva de u
z
en el TRi.
Las corrientes I
1
e I
2
de cada transformador producen la
cada de tensin u
z
comn a los transformador. Cuando las
tensiones de cortocircuito %Z
1
e %Z
2
son iguales, para ambos
transformadores, la corriente se reparte constantemente en
relacin directa a las capacidades respectivas, independien-
temente del valor de la carga total y del factor de potencia de
la red. Si los tringulos de cadas son, adems, iguales los
ngulos de fase de 1 I , 2 I e I coinciden con el valor comn ,
ngulo de fase de la carga, es decir, la corriente de carga en
este caso se calcula como una suma aritmtica:
En cualquier otra situacin esta ser una suma fasorial:
Geomtricamente de la composicin fasorial de las corri-
Ni
Nk i i
i
k
i i 2 i
S
S
k Z %
Z %
k Z
Z
S
S
I Z V E = = =
n i 1 L
S ... S ... S S + + + + =
i
n
i
1
L
i
S
S
... 1 ...
S
S
S
S
+ + + +
=
(1)
Z %
S
...
Z %
S
S
Z %
1
S
S
n
Nn
1
1 N
Ni
i
L
i

+ + +
=
S
E
2
V
z
u
1 r
u
2 x
u
2 r
u
2
I
1 x
u
1
I

L
I
2 1 S
E E E = =
1 Z
TRn TR1 TR2
V1
V2
1
:
r
1
... ...
1
:
r
2
1
:
r
n
2 Z n Z
2 c I
cn I
1 E
2 E
n E
1 I 2 I
n I
L I
(2) S S S I I I
2 1 L 2 1 L
+ = + =
2 1 L I I I + =
3
entes, la relacin entre su mdulos se expresa como:
De donde:
De (2) y (3) claramente se muestra la prdida de eficiencia
en el paralelo de los transformadores debido a la diferencia de
las componentes activas y reactivas de la tensin de corto-
circuito, factor de potencia de los transformadores, a pesar que
el modulo de la tensin de cortocircuito, para ambos trans-
formadores es igual. En la prctica, el paralelo de
transformadores con distinta potencia, menores a 630kVA, la
prdida de eficiencia es mayor, pues para potencias mayores la
impedancia de cortocircuito es predominantemente inductiva y
la influencia del factor de potencia de los transformadores es
cada vez menor.
Otro concepto de inters en el paralelo de transformadores
es la corriente circulante ( Ci I ) que se origina cuando las rela-
ciones de transformacin (ri) son diferentes, en la figura 1, si
el tap (r1) de TR1 es diferente a los dems cumplindose:
E
1
>E
2
>...>E
n
, entonces la Corriente Circulante se evala
como:
De (4), la magnitud y ngulo de la corriente circulante es
funcin de la impedancia del transformador y del circuito que
cierra el paralelo, es por ello que a pesar de una diferencia de
tensin ( i 1 E E ) pequea, valores pequeos de las impe-
dancia de los transformadores y cables que cierran el paralelo
elevan su valor. Las impedancias de los transformadores son
principalmente inductivas incrementndose esta influencia en
transformadores de mayor potencia, sumando al hecho que la
impedancia del circuito de instalacin es principalmente
inductiva, se tiene una corriente circulante predominantemente
reactiva, debido a ello en la literatura tambin se le denomina
corriente circulante reactiva. El diagrama fasorial en la figura
3 de [10], ilustra este hecho.
Fig. 3: Composicin de las corrientes circulante y de carga.
IV. ESTRATEGIAS DE CONTROL PARA OLTCS DE
TRANSFORMADORES EN PARALELO
En la prctica dos son las estrategias de control ms usadas
para la puesta en paralelo de transformadores:
a) Maestro-Seguidor (Master-Follower) y
b) Corriente Circulante
La idea base que utilizan estas estrategias no ha cambiado
desde hace mas de 50 aos, sin embargo algunas variantes
fueron realizadas con la introduccin de la tecnologa digital
en los equipos de control y comunicacin, algunas de estas
nuevas caractersticas son descritas en [9].
a) Maestro-Seguidor (Master-Follower).
Este mtodo consiste en igualar las posiciones de los taps
de los transformadores, designando a uno de ellos como
Maestro, o referencia para la posicin de taps, el cual se
encargara de igualar la posicin de taps de los Seguidores a la
suya cuando registre alguna diferencia de taps. Es decir,
despus de una variacin de tensin en el sistema, el control
del Maestro ordena la variacin solo del tap de su conmutador
local implicando una diferencia de posicin con los conmuta-
dores Seguidores, en ese instante la lgica del Maestro
Seguidor acta igualando la posicin de tap de los trans-
formadores Seguidores a la referencia dada por el Maestro.
Este mtodo es recomendable para transformadores con
iguales caractersticas tcnicas, es decir, potencia nominal,
relacin de transformacin y tensin de cortocircuito
comparables.
b) Corriente Circulante.
Mediante la corriente del transformador y sus ngulos de
fase (sin, sin(S) y cos) en la alimentacin, se calcula la
corriente reactiva circulante y se minimiza a travs de ajustes
especficos de los conmutadores [1].
Es recomendable en transformadores con potencia nominal,
tensin nominal, tensin de cortocircuito y grupo de conexin
comparables [1]. Una diferencia resaltante al mtodo anterior
es que la informacin de la posicin de tomas del trans-
formador es irrelevante e incluso el paso de regulacin de los
transformadores puede ser distinto.
V. SITUACIONES DE CAMPO
En la ingeniera de aplicacin las situaciones que deben
enfrentar los ingenieros son diversas, a continuacin sern
expuestas algunas situaciones de campo seguidas de un breve
anlisis, el cual no necesariamente es la solucin ptima, con
el objetivo de promover una retroalimentacin de experiencias
que motiven otros puntos de vista crticos de anlisis.
a) Verificacin de la compatibilidad del grupo de conexin.
Un hecho frecuente en transformadores del tipo intemperie
es el deterioro de la placa de caractersticas, ocasionando de
esta manera la perdida de las caractersticas tcnicas del trans-
formador, como tensin de cortocircuito, grupo de conexin,
relacin de transformacin, paso de conmutacin entre otros
datos, en la actualidad existen equipos porttiles que ayudan a
determinar estas caractersticas mnimas. Sin embargo, un
mtodo til propuesto en [5], permite detectar incompa-
tibilidad entre los grupos de conexin de los transformadores,
con la ayuda de un voltimetro.
(4)
i Z Z
E E
I
1
i 1
Ci
+

=
L I
i I
1 I
2
V
Ci I
Ci I
Ci I
'
i I
'
1 I
2 1 L
I I I + <
(3) S S S I V I V I V
2 1 L 2 2 1 2 L 2
+ < + <
4
La figura 4 muestra el esquema a seguir, tomando el
transformador TR1 como referencia, se conecta el primario del
transformador TR2 tratando de coincidir fases homologas y se
une una fase del secundario de TR2 con su presunto homologo
de TR1, la condicin para que estos transformadores puedan
trabajar en paralelo es que la diferencia de potencial en las
otras dos fases libres sea nula, por consiguiente se debe
realizar estas mediciones con la ayuda de un voltmetro, como
se muestra en la figura 4, entonces en esta posicin se tendrn
cuatro medidas, si dos de estas cuatro medidas resultan nulas,
se unen las fases correspondientes a estas medidas nulas y el
paralelo se completa. Caso contrario, se permuta la conexin
fsica de la fase del secundario de TR1 con otra de TR2 y se
repiten las medidas as hasta completar con la tercera fase de
TR2. En caso de no cumplir con la condicin del paralelo se
permutan las conexiones en el primario y se vuelven a realizar
las tres series de medidas en el secundario. Completando un
mximo de 9 combinaciones con 36 mediciones. Si no se
registran las tensiones nulas requeridas los transformadores
pertenecen a grupos de conexiones que no son compatibles
para ser puestos en paralelo.
Fig. 4: Esquema de medicin para transformadores en paralelo.
Este mtodo es til para descartar transformadores con
grupos de conexin incompatibles, siendo un mtodo genrico
para transformadores de cualquier nivel de tensin, pero en la
prctica se restringe para transformadores de pequea potencia
y bajas tensiones de secundario <460V, instalaciones del tipo
intemperie o mviles, permitiendo al ingeniero de campo
descartar de forma certera el problema de incompatibilidad en
grupos de conexin sin ms equipamiento que un voltmetro.
Al realizar los diversos cambios en las conexiones indicadas
anteriormente, indirectamente se est realizando la permuta-
cin y corrimiento de fases, efectuada para transformadores de
grupos de conexin distintos pero compatibles, como es el
caso en transformadores de grupo 11 y 5, pero con la
desventaja que en este caso no se conoce el grupo de conexin
a priori de una de las unidades, debido a ello se tiene la gran
cantidad de combinaciones y mediciones. Tericamente la
tensin registrada por los voltmetros debe ser nula, en la
prctica errores de relacin normalizados [8], permiten aceptar
una desviacin no mayor al 1%V
N
en el secundario de los
transformadores en estudio.
b) Componente resistiva vs inductiva en una acometida con
barra de cobre.
Los problemas por desbalance de potencia que reducen la
eficiencia del paralelo son diversos, en la figura 5, se muestran
los datos de dos transformadores en paralelo de 1.6MVA/10-
0.46kV/Dy5, con tensiones de cortocircuito comparables de
5.16% y 5.36% respectivamente. Los transformadores fueron
dispuestos de tal manera que la celda de BT que cierra el
circuito en paralelo est alejada de los transformadores, por lo
cual se emplea barra de cobre 60m y 50m de longitud final
hacia la celda de BT. Una primera evaluacin se realizo
considerando solo el efecto resistivo de la impedancia de las
barras que est en el orden de 0.6% con lo cual el paralelo no
presenta problema, pero en operacin los transformadores
registraban diferencia de temperatura, lo que implico un nuevo
anlisis en donde se calculo el parmetro inductivo del arreglo
de barras registrndose una carga adicional en el transfor-
mador T1 de 136kVA. El detalle de los clculos estn en la
figura 5, pero el propsito de este caso est en prestar atencin
a la evaluacin de parmetros de los circuitos los cuales tienen
implicacin directa en el reparto de carga, pues en este caso el
parmetro resistivo tiene influencia mnima contra la
impedancia del transformador induciendo al error inicial en el
reparto de carga proyectado, pues como se muestra al enseriar
las impedancias correctas de las acometidas a la del trans-
formador y calculndose nuevamente el reparto de carga se
logra determinar el desbalance de carga detectado en la
operacin de los transformadores.
Fig. 5: Efecto de la cada de tensin en transformadores en paralelo.
Secundario
A
B
C
a
b
c
Primario
TR1 TR2
V V
( )
( )

+
+
+
= 03 . 0
h 2 b
h D 2
Ln x10 2 L
7 -
918 . 0 1255 . 0 / 1152 . 0 =
kVA 1668 918 . 1 / 3200 S
1
= =
kVA 1532 089 . 2 / 3200 S
2
= =
kVA 136 S =
H
D
B
0.0516
0.0739 0.0616
0.0536
T1 T2
0.1255
0.1152
Ao : 1980 1992
%Zi : 5.16% 5.36%
T1 T2
1.6 MVA
Dy5
1.6 MVA
Dy5
10 kV
0.4 kV
60 m
50 m
5
c) Instalacin de alta corriente con cable unipolar.
La descripcin anterior muestra un evidente descono-
cimiento tcnico, lamentablemente frecuente en la ingeniera
de aplicacin, a continuacin la descripcin de una situacin
ms crtica a la anterior pues en este caso la adicin de una
impedancia de lnea considerable comparada a la del transfor-
mador implica el fracaso del paralelo.
(a) Distribucin de potencia del paralelo
(b) Arreglo de cables de la acometida de BT en TR 1
(c) Arreglo de cables recomendado para la acometida de BT en TR 1
Fig. 6: Paralelo de transformadores con impedancia excesiva por cables.
La figura 6, muestra la puesta en paralelo de dos
transformadores con grupos de conexin, relacin de trans-
formacin y tensiones de cortocircuito comparables, pero con
potencias nominales distintas. La idea del paralelo de estas
dos unidades se origin por el incremento de carga que
sobrepas las proyecciones de produccin requirindose tomar
accin inmediata para atender esta sobredemanda.
En teora, la idea de colocar una unidad temporal de menor
potencia en paralelo para suplir una situacin de emergencia es
buena, considerando una prdida de eficiencia, inevitable, por
la diferencia del factor de potencia de ambas unidades, expli-
cado en la seccin III. En este caso el margen de prdida de
potencia proyectado para la unidad nueva era como mximo
20% y considerando el transformador TR1 en operacin
ONAN (3MVA) se resolva el problema de demanda adi-
cional, pues el objetivo era suministrar 4MVA como mnimo.
Evaluando la distribucin de potencia en las unidades por la
expresin (1), los resultados son ptimos (S
1
= 2775 kVA, S
2
= 1250 kVA). Sin embargo, en operacin la distribucin de
potencia era completamente distinta, haciendo inviable la
operacin en paralelo. La figura 6-a muestra la distribucin de
potencia registrada y las impedancias equivalentes de la
acometida de BT para TR1 que fue inferida tabulando la
expresin (1) con los valores de potencia registrados.
Analizando la figura 6-a, se aprecia que la impedancia de la
lnea de BT para TR1 es bastante elevada, ello se explica por
la alta corriente que este transfiere a diferencia del TR2 donde
se introduce una impedancia de menor valor, otra carac-
terstica importante del montaje de este circuito esta en el
arreglo de los conductores, pues todos fueron ordenados en
una canaleta bajo un criterio netamente de esttica fsica,
figura 6-b, el cual incrementa el acople inductivo, hecho que
fue corroborado mediante la medicin de la corriente en cada
cable del grupo de diez que conformaban cada fase
registrndose corrientes totalmente distintas con diferencias
entre ellos de hasta 100 A, cuando lo ideal es tener una
distribucin de corriente uniforme e igual en cada cable del
conjunto, esta medida evidencia la practica inadecuada en esta
instalacin elctrica, hecho que no alerto al personal de
mantenimiento cuando el transformador TR1 operaba de
forma individual, pues la cada de tensin final no influa con
el trabajo de los equipos.
En [11], se detalla el clculo de parmetros de un conjunto
de cables por su distribucin espacial de donde se infiere que
una buena prctica en este tipo de casos es realizar un agru-
pamiento de los cables como es mostrado en la figura 6-c, pues
de esta forma se consigue reducir el acople inductivo entre los
cables.
d) Implementacin del Maestro-Seguidor en transformadores
de 5 y 7MVA.
En esta seccin ser realizada una breve descripcin de la
implementacin y puesta en paralelo de dos transformadores
con conmutador bajo carga (OLTC).
Fueron puestos en paralelo dos transformadores con las
siguientes caractersticas:
TR1: 5 MVA - 6010x1%/10 kV - YNd5 - 7.8%
TR2: 7/9 MVA - 6010x1%/10 kV - YNd5 - 7.8%
La configuracin del paralelo es mostrada en la figura 7. El
transformador TR2 fue proyectado tratando de conseguir una
variacin de la tensin de cortocircuito del transformador
similar en todos los taps, obtenindose desviaciones de
alrededor de un 15% con la unidad existente en las posiciones
extremas y los errores en su relacin de transformacin
menores a 0.5%, valores permitidos segn IEC 60076-1, en
cuanto al efecto del factor de potencia este fue despreciado
pues ambas impedancias porcentuales fueron consideradas
como fuertemente inductivas.
Con base a estos datos se selecciona como estrategia de
control el Maestro-Seguidor, la configuracin del equipo vara
C
A
B C
A
B C
A
B
A B C
3/3.6MVA
10/0.46 kV
Dyn5 - 6.8%
TR 1
1.25 MVA
10/0.46 kV
Dyn5 - 6.2%
TR 2
3x10 - 500mm2
3x3 - 500mm2
25 m
S1= 1703 kVA
S2= 1247 kVA
ST= 2950 kVA
0.062
0.067
0.008
0.056
TR 1
TR 2
Linea Transf.
6
de acuerdo al fabricante que suministre el controlador, pero el
principio es bsicamente el indicado en la seccin IV.
Algunos comentarios resaltantes de esta implementacin:
Se selecciono como Maestro el transformador de mayor
potencia, que operando en la posicin central, o nominal,
mostraba una buena distribucin de potencia, pero en
situaciones de mayor o menor carga posiciones del
conmutador cercanas a los extremos de regulacin, la
diferencia de impedancia registrada en las pruebas reduca
de sobremanera la eficiencia del paralelo en casi el 10%
del total del conjunto, aunque el conjunto no trabajo en
plena carga durante los das posteriores a la puesta en
servicio del conjunto las diferencias entre los repartos de
potencia registrados permiten proyectar esta situacin.
Se intento configurar el mtodo de corriente reactiva
circulante, pero no se contaba con la seal de corriente
para el transformador de 5MVA.
Se pens en configurar una regulacin con cada de tensin
pero la seal de tensin era tomada de la barra del tablero
donde se cerraba el paralelo y no de un punto cercano a los
bornes de los transformadores.
En sntesis, no hubo forma de optar por una opcin
alternativa, en este caso el mtodo de corriente circulante
hubiera ido mejor pues este intenta igualar en todo momento
los factores de potencia de los transformadores con la carga, lo
cual no fue posible debido a la falta de una seal de corriente
adicional, as mismo la alternativa de introducir regulacin con
cada de tensin en una de las unidades da buenos resultados
en casos de tener una diferencia de impedancia casi constante
para todos los taps y configurando esta opcin para el Maestro
pues sta es la unidad que comanda el conjunto en la ope-
racin en paralelo.
Fig. 7: Paralelo de transformadores con impedancia excesiva por cables.
VI. CONCLUSIONES
En objetivo principal de este artculo es la difusin de
algunas experiencias de campo que permitan la retroalimen-
tacin a los ingenieros de campo y ayudarlos en dar soluciones
o plantear alternativas mejores de anlisis. De los casos
expuestos se tienen como conclusiones:
Para las instalaciones en general los parmetros inductivos
son de mayor influencia en el paralelo de transformadores.
Para transformadores de distintas potencias y con regu-
lacin bajo carga por lo general el control del paralelo por
Corriente Circulante da mejores resultados que el Maestro-
Seguidor.
La introduccin de impedancias por las acometidas de los
transformadores en paralelo no generan corriente circu-
lante, pues esta se origina por una diferencia de potencial
en las ramas paralelas, stas lo que ocasionan es una pr-
dida de eficiencia por el desbalance de potencias entre las
unidades en paralelo.
VII. BIBLIOGRAFA
[1] Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, Regulador de Tensin TAPCON
240, Manual de Servicio 222/05 ES.
[2] Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, Conmutador de Tomas Bajo
Carga Tipo V, Instrucciones de Servicio BA 081/04 sp 0199/500,
Printed in Germany.
[3] Treetech, "AVR Rel Regulador de Tenso", Catlogo Rel Regulador
de Tenso - AVR, CA-002 20/07/2006 Ver. 2.
[4] E. Ras, Transformadores de Potencia, Medida y Protecciones. Ed.
Marcombo, 1975.
[5] J. Corrales, Escuela del Tcnico Electricista, Tomo VII: Teora,
Clculo y Construccin de Transformadores. Ed. Labor S.A.,
Argentina, 1947.
[6] Kundur Prabha, Power System Stability and Control, McGraw-Hill
1994.
[7] Van Cutsem and Vournas, C.V., Voltage Stability of Electric Power
Systems, Kluwer Academic Publishers, 1998.
[8] IEC Power Tranformers - Part1: General, IEC International Standard
60076-1, Ed. 2.1, 2000-04.
[9] Okanik, P. Kurth and B. Harlow, J.H., "An Updated on the Paralleling
of OLTC Power Transformers", Transmission and Distribution
Conference 1999 IEEE, Vol. 2, p 871-875.
[10] L.F. Blume, A. Boyajian, G. Camilli, T.C. Lennox, V.M. Monsinger,
"Transformer Engineering", John Wiley & Sons Inc., USA, 1951.
[11] Central Station Engineers Westinghouse, "Electrical Transmission and
Distribution Reference Book", Lakeside, 1944.
6
0

k
V
1
0
k
V
TR1
TR2
AVR1 AVR2
TP1
TP2