APEMEC, QECO, 2012.12.13, Borrador Guia Qeco Informe Final

INFORME FINAL
ELABORACIN DE UNA GUA METODOLGICA PARA EL

CLCULO DEL CAUDAL ECOLGICO PARA CENTRALES
HIDROELCTRICAS DE MENOS DE 20 MW

Elaborado para
Servicio de Evaluacin Ambiental

Elaborado por Revisado por Aprobado por
POE/VCH/CD/EPZ/DQT/GLC/MPP MPP/FMC MPP
P-2011-004/P-2011-004-Informe Final Ver3 05/12/2011
Elaborado en: Diciembre de 2011

GUA METODOLGICA PARA DETERMINAR EL CAUDAL ECOLGICO PARA CENTRALES HIDROELCTRICAS MENORES A 20MW
SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL
PLATAFORMA DE INVESTIGACIN ECOHYD CONTACTO@ECOHYD.COM
ii

En conformidad,

Matas Peredo P.
Jefe Proyecto
Plataforma de Investigacin EcoHyd

Santiago, 5 de Diciembre de 2011
iii
1. EQUIPO DE TRABAJO

Profesional Cargo Institucin

Dr. Matas Peredo Parada

Jefe de Proyecto Plataforma de Investigacin EcoHyd
Dr. Francisco Martnez Capel Revisor internacional Universidad Politcnica de Valencia

MSc. Esperanza Parada

Especialista Limnologa Plataforma de Investigacin EcoHyd
Dra. Gladys Lara Especialista Limnologa Universidad Catlica de Temuco

Dra. Diana Quevedo

Especialista Hidrologa Plataforma de Investigacin EcoHyd
Msc. Viviana Chvez Especialista Participacin
Ciudadana
Carlos Daz Especialista Usos Antrpicos POCH Ambiental

MSc. (e) Paula Olea Especialista morfologa fluvial
y zonas riparianas

iv
2. AGRADECIMIENTOS

La Plataforma de Investigacin EcoHyd quiere expresar su agradecimiento a profesionales que
ayudaron a la realizacin de este documento, quienes aportaron en forma desinteresada en
distintos mbitos del estudio.

En primer lugar quisiramos agradecer a Manuel Bugueo y a todos los participantes de la
contraparte tcnica, quienes mediante la asistencia a las reuniones y revisin de los informes,
aportaron con ideas que ayudaron a clarificar todo el proceso de determinacin del caudal
ecolgico.

Adems quisiramos agradecer a los profesionales Paola Basaure, Cristina Gonzlez, Arturo
Jorquera, Mauricio Ruz, Walter Willmans, Humberto Zavala, Jorge Abdala, Rubn Ordez quienes
cedieron parte de su tiempo en mostrar los diferentes tipos de bocatomas, obras de restitucin y
su operacin.

Agradecemos tambin al Dr. Claudio Meier quien amablemente nos gui en la bsqueda de
mtodo empricos regionales para estimar los caudales de crecida necesarios.

Queremos agradecer tambin a Mara Catalina Sabando y Rodrigo Pardo por sus aportes y
comentarios orientados a la estructuracin de la metodologa. Tambin hacemos extensivo este
agradecimiento a Karina Aguilera y Francisco Contreras por su disposicin y colaboracin en la
validacin de la metodologa.
v
NDICE
1. EQUIPO DE TRABAJO .................................................................................................... III
2. AGRADECIMIENTOS ...................................................................................................... IV
3. RESUMEN EJECUTIVO .................................................................................................... 1
4. INTRODUCCIN ............................................................................................................. 5
5. OBJETIVOS .................................................................................................................... 7
5.1. OBJETIVOS GENERALES ........................................................................................................ 7
5.2. OBJETIVOS ESPECFICOS ....................................................................................................... 7
6. REVISIN Y CONSOLIDACIN DE NORMATIVA Y METODOLOGAS NACIONALES E
INTERNACIONALES ................................................................................................................... 8
6.1. CONCEPTO DE CAUDAL ECOLGICO ......................................................................................... 8
6.2. REVISIN DE NORMATIVA CHILENA ........................................................................................ 9
6.3. RECOPILACIN DE MTODOS .............................................................................................. 13
6.3.1. MTODOS HIDROLGICOS .................................................................................................. 14
6.3.2. MTODOS HIDRULICOS .................................................................................................... 17
6.3.3. MTODOS DE SIMULACIN DEL HBITAT FSICO ....................................................................... 18
6.3.4. MODELOS ESTADSTICOS MULTIVARIADOS DE IDONEIDAD DEL HBITAT ......................................... 23
6.3.5. COMPARACIN DE MTODOS .............................................................................................. 24
6.4. METODOLOGA IFIM ........................................................................................................ 30
6.5. METODOLOGAS HOLSTICAS ............................................................................................... 32
6.5.1. BUILDING BLOCK METHODOLOGY ........................................................................................ 32
6.5.2. DOWNSTREAM RESPONSE TO IMPOSED FLOW TRANSFORMATION ............................................... 34
6.6. POLTICAS INTERNACIONALES .............................................................................................. 35
6.6.1. ESTADOS UNIDOS ............................................................................................................. 36
6.6.2. NUEVA ZELANDA .............................................................................................................. 38
vi
6.6.3. SUIZA ............................................................................................................................. 40
6.6.4. LATINOAMRICA ............................................................................................................... 41
6.7. ESTUDIO DE CASOS NACIONALES DE CAUDALES ECOLGICOS EN CENTRALES HIDROELCTRICAS DE MENOS
DE 20 MW ............................................................................................................................... 43
7. METODOLOGA PROPUESTA PARA DETERMINAR CAUDALES ECOLGICOS .................... 49
7.1. DESCRIPCIN DEL SISTEMA FLUVIAL ...................................................................................... 52
7.1.1. CARACTERIZACIN DEL SISTEMA FLUVIAL ................................................................................ 54
7.1.2. CARACTERIZACIN DEL PROYECTO HIDROELCTRICO .................................................................. 76
7.1.3. REA DE ESTUDIO ............................................................................................................. 80
7.1.4. IDENTIFICACIN DE REAS DE IMPORTANCIA AMBIENTAL .......................................................... 80
7.1.5. VALORACIN DEL SISTEMA .................................................................................................. 83
7.2. ELECCIN Y DESARROLLO DEL MTODO .................................................................................. 89
7.2.1. GRUPOS DE MTODOS FACTIBLES A IMPLEMENTAR ................................................................... 90
7.2.2. IDENTIFICACIN GRUPO DE MTODOS .................................................................................... 90
7.2.3. SELECCIN ESPECIE OBJETIVO .............................................................................................. 92
7.2.4. ELECCIN DEL MTODO ...................................................................................................... 96
7.2.5. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR EL CAUDAL ECOLGICO ...................................................... 99
7.3. DESARROLLO DE ALTERNATIVAS ......................................................................................... 104
7.3.1. DETERMINACIN DEL RGIMEN DE CAUDAL ECOLGICO ............................................................104
7.3.2. VALIDACIN HIDROLGICA .................................................................................................108
7.4. MESAS DE TRABAJO ........................................................................................................ 109
7.5. PLAN DE MONITOREO ..................................................................................................... 110
8. CONSIDERACIONES GENERALES ................................................................................. 113
8.1. INCLUSIN DE AFLUENTES EN EL CLCULO DEL CAUDAL ECOLGICO ............................................. 113
8.2. ALTERACIN DE LA CALIDAD FISICOQUMICA MEDIANTE LA GENERACIN HIDROELCTRICA ............... 113
9. SEMINARIOS DE DIVULGACIN .................................................................................. 114
10. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................ 115
vii
11. GLOSARIO ................................................................................................................. 124
12. ANEXOS..................................................................................................................... 126

viii

NDICE DE TABLAS

Tabla 6.1 Caudales mnimos para la vida acutica y recreacional sealados en Tennant (1976)
relacionados con el porcentaje del caudal medio anual (CMA). .................................................... 14
Tabla 6.2 Tabla de doble entrada para seleccionar los mtodos adecuados en Nueva Zelanda en
funcin del grado de alteracin hidrolgica y la importancia del ecosistema fluvial. ..................... 39
Tabla 7.1 Definicin de Unidades Hidromorfolgicas (mesohbitat) segn recopilacin citada en
Parasiewicz (2007). ...................................................................................................................... 62
Tabla 7.2 Fuente de informacin para la recoleccin de la informacin necesaria en la
caracterizacin antrpica. ............................................................................................................ 75
Tabla 7.3 Valoracin del ro y su ecosistema de acuerdo a las Usos Antrpicos que se desarrollan
en torno al ro. ............................................................................................................................. 84
Tabla 7.4 Valoracin ecolgica del ro en funcin del estado de conservacin de las Especies
Crticas. ........................................................................................................................................ 84
Tabla 7.5 Valoracin del ro y su ecosistema de acuerdo a la calidad medioambiental. ................. 85
Tabla 7.6 Valoracin conjunta de la calidad del sistema ............................................................... 85
Tabla 7.7 Clases de alteracin de la magnitud hidrolgica esperada producto de la operacin de la
central. IHA
M
se define como la razn entre el caudal mximo turbinable (Q
MT
) y el caudal medio
anual (Q
MA
). ................................................................................................................................. 86
Tabla 7.8 Valoracin del impacto esperado en la temporalidad del hidrograma de acuerdo al tipo
de obra de captacin del proyecto hidroelctrico. ....................................................................... 88
Tabla 7.9 Valoracin de la potencial alteracin hidromorfolgica en la movilidad del sedimento
producto de la central hidroelctrica. .......................................................................................... 89
Tabla 7.10 Valoracin conjunta de la alteracin hidromorfolgica esperada producto de la
operacin de la central hidroelctrica. ......................................................................................... 89
Tabla 7.11 Identificacin del grupo de mtodos adecuados a implementar en el estudio de
caudales ecolgicos considerando la valoracin de la calidad del sistema y la alteracin
hidromorfolgica esperada producto de la operacin del proyecto hidroelctrico. ...................... 91
Tabla 7.12 Variables hidrulicas y su rango crtico para la realizacin de las actividades antrpicas
in situ. .......................................................................................................................................... 95
Tabla 12.1 Lista de los parmetros del componente de Caudal Ambiental ...................................131
Tabla 12.2 Herramientas y mtodos a utilizar en la implementacin de metodologas participativas
destinadas a la constitucin de mesas de trabajo ........................................................................161
Tabla 12.3 Lista de verificacin para realizar una modelamiento hidrulico .................................171
Tabla 12.4 Valores tpicos de los componentes del coeficiente de Manning segn Cowan (1956) 175
Tabla 12.5 Valores tpicos del coeficiente de rugosidad de Manning en cauces naturales ............176

ix

NDICE DE TABLAS

Figura 6.1: Establecimiento de caudal ecolgico mnimo en Chile................................................. 12
Figura 6.2 Etapas en la determinacin de los requerimientos de caudal mediante la simulacin del
hbitat fsico. ............................................................................................................................... 20
Figura 6.3 Diagrama de flujo de PHABSIM. ................................................................................... 21
Figura 6.4 Relacin entre el flujo y la respuesta biolgica en un ro hipottico, para mtodos
hidrolgicos tipo look up table, mtodo hidrulico y el mtodo de simulacin del hbitat fsico. .. 26
Figura 6.5: Etapas de la Metodologa IFIM. ................................................................................... 31
Figura 6.6: Los cuatro mdulos de la metodologa Downstream Response Flow Imposed
Transformation (DRIFT). ............................................................................................................... 35
Figura 6.7: Clasificacin del cuerpo de agua segn los intereses de conservacin y explotacin
hidroelctrica. .............................................................................................................................. 41
Figura 6.8: Tipo de mtodo utilizado para evaluar Caudal Ecolgico por proyectos ingresados al
SEIA. ............................................................................................................................................ 44
Figura 6.9: Proyectos ingresados al SEIA por tipo de proyecto (EIA o DIA) y por tipo de Caudal
Ecolgico. .................................................................................................................................... 45
Figura 6.10: Proyectos ingresados al SEIA por regin y tipo de Caudal Ecolgico. ......................... 45
Figura 6.11: Proyectos ingresados al SEIA por ao y tipo de Caudal Ecolgico. ............................. 46
Figura 6.12: Proyectos ingresados al SEIA por potencia y tipo de Caudal Ecolgico. ...................... 46
Figura 6.13: Proyectos ingresados al SEIA por tipo de obra de captacin y tipo de Caudal Ecolgico.
.................................................................................................................................................... 47
Figura 7.1 Estructura de la metodologa para determinar caudales ecolgicos en Chile. ............... 50
Figura 7.2 Ejemplo de esquematizacin de un diagrama unifilar para un ro hipottico. ............... 55
Figura 7.3 Distribucin tpica de la precipitacin en Chile producto del efecto barrera de la
Cordillera de los Andes. ............................................................................................................... 57
Figura 7.4 Ejemplos de distintos tipos de ros de Chile vistos en planta. Ros unicauce de zona alta y
cabecera de la cuenca (A), ros unicauce de la zona baja de la cuenca (B), ros con un cauce
definido, pero que presenta un brazo secundario o islas espordicas (C), ros trenzados (D). ....... 60
Figura 7.5 Escurrimiento y disposicin del sustrato de un flujo macrrorugoso tpico..................... 61
Figura 7.6 Formas en planta (columna lateral) y perfiles longitudinales (columna derecha) de ros
unicauce definidos en Montgomery & Buffington (1997): Cascada (A), Secuencia de Saltos y Pozas
(B), Lechos planos (C), Secuencia de corrientes y pozas (D) y Cauce de barras y dunas (E). ........... 64
Figura 7.7 Imagen que muestra parte del procedimiento para estimar la granulometra del lecho
mediante tcnicas fotogrficas. ................................................................................................... 65
Figura 7.8 Tipos de arrastre de sedimento en un ro. .................................................................... 66
Figura 7.9 Dispositivo mvil para medir el transporte de sedimentos suspendidos en la columna de
agua. ............................................................................................................................................ 66
Figura 7.10 Muestreador Helley & Smith para cuantificar el transporte de sedimento en el fondo
del lecho. ..................................................................................................................................... 67
Figura 7.11 Vista de la zona ripariana del ro Maipo en sector denominado como Tejas Verdes
cercano a su desembocadura. ...................................................................................................... 68
Figura 7.12 Vista area del muro de presa de la Central Ralco. ..................................................... 77
Figura 7.13 Vista de una bocatoma con barreras mviles. ............................................................ 78
Figura 7.14 Vista de una central de tipo tirolesa. Vista en terreno (A) y perfil longitudinal (B). ..... 78
Figura 7.15 Bocatoma tipo Rubber Dam. ...................................................................................... 79
x
Figura 7.16 Ejemplo de distribucin de las reas de distribucin ecolgica (AIE) y las reas de uso
antrpicos (AUA) para un ejemplo hipottico en el ro Aconcagua. .............................................. 82
Figura 7.17 Ejemplo de una inversin del hidrograma. ................................................................. 87
Figura 7.18 Cuadro de ajuste en la aplicabilidad de los distintos mtodos analizados, segn tipo de
ro, especie objetivo, usos antrpicos, variabilidad estacional, conceptualizacin ecolgica e
implementacin de mesas de trabajo. ......................................................................................... 98
Figura 7.19 Curva que relaciona el permetro mojado con el caudal en una seccin de un ro. ....102
Figura 7.20 Esquema bsico en la determinacin del Hbitat Ponderado til (HPU) mediante el
mtodo de simulacin del hbitat fsico, el cual consiste en una simulacin hidrulica (A), para
luego con las curvas de idoneidad (B) determinar la curva de HPU v/s Caudal (C). .......................103
Figura 7.21 Cuadro en donde se sealan los periodos biolgicamente significativos para cada
estadio de desarrollo de una especie objetivo, y la temporalidad de una actividad de uso
antrpico. En cada celda se detalla el valor del requerimiento ambiental de cada estadio de
desarrollo y de la actividad antrpica. .........................................................................................105
Figura 7.22 Rgimen del caudal ecolgico para la especie objetivo obtenido respetando los ciclos
de vida. Se seala adems la temporalidad y el requerimiento ambiental de la actividad antrpica.
...................................................................................................................................................105
Figura 7.23 Dos posibles configuraciones de caudal ecolgico. Considerando la envolvente (Qec1)
o el mnimo valor (Qec2). ............................................................................................................106
Figura 7.24 Prdida del Hbitat Ponderado til (HPU) para el estadio de Alevn al considerar un
caudal igual a 10m
3
/s. .................................................................................................................106
Figura 7.25 Rgimen interanual de caudal ecolgico. ..................................................................108
Figura 10.1 metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el
mtodo seleccionado sea el Mtodo del Range of Variability Approach. .....................................130
Figura 10.2 metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el
mtodo seleccionado sea el Mtodo del Caudal Bsico de Mantenimiento. ................................133
Figura 10.3 Metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el
mtodo seleccionado sea el Mtodo Hidrulico. .........................................................................139
Figura 10.4 Curva que relaciona el permetro mojado con el caudal en una seccin de un ro. ....141
mtodo seleccionado sea el Mtodo de Simulacin Hidrulica. ...................................................144
mtodo seleccionado sea el Mtodo de Simulacin del hbitat fsico. .........................................148
Figura 10.7 Criterio de obtencin del caudal como requerimiento ambiental mediante la
optimizacin del Hbitat Ponderado til. ....................................................................................150
1
3. RESUMEN EJECUTIVO
El estado de conservacin de los ecosistemas acuticos ha disminuido considerablemente,
consciente de ello, el Estado de Chile, ha realizado enormes esfuerzos en preservarlos,
desarrollando mesas de trabajo, posicionando en un estado prioritario la conservacin de estos
ecosistemas. De esta forma, el Servicio de Evaluacin Ambiental ha decidido desarrollar una gua
metodolgica que uniformice los criterios para la determinacin del caudal ecolgico.

El caudal ecolgico tienen muchas acepciones en el mundo, variando desde caudal mnimo, caudal
ecolgico y caudal ambiental, dependiendo de los aspectos que son incluidos en su definicin, por
ejemplo, aspectos ecolgicos, sociales, etc. La definicin ms aceptada a nivel mundial es aquella
desarrollada en la Declaracin de Brisbane, en donde se seala que los caudales ecolgicos son los
flujos de agua, el momento de su aplicacin y la calidad de las aguas precisos para mantener los
ecosistemas de agua dulce y de los estuarios, as como los medios de subsistencia y bienestar de
las personas que dependen del ecosistema.

En Chile, la definicin de caudal ecolgico viene dada en la modificacin del cdigo de aguas, en
donde se define al caudal ecolgico como Caudal que debe mantenerse en un curso fluvial o en
especfico en cada sector hidrogrfico, de tal manera que los efectos abiticos (disminucin del
permetro mojado, profundidad, velocidad de la corriente, incremento en la concentracin de
nutrientes, entre otros) producidos por la reduccin de caudal no alteren las condiciones naturales
del cauce, impidiendo o limitando el desarrollo de los componentes biticos del sistema (flora y
fauna), como tampoco alteren la dinmica y funciones del ecosistema.

La normativa Chilena, define dos instancias de importancia en la determinacin del caudal
ecolgico. La primera de ellas es cuando la Direccin General de Aguas otorga los derechos de
aprovechamiento y la segunda en la Resolucin de Calificacin Ambiental cuando el proyecto
hidroelctrico es aprobado en el Sistema de Impacto Ambiental.

Existen diversos mtodos para determinar el caudal ecolgico, los cuales varan en sofisticacin,
precisin espacial, conceptualizacin ecolgica, contabilizndose ms de 200 mtodos. De stos
los ms comunes son los mtodos hidrolgicos, hidrulicos y simulacin del hbitat fsico.

Para el desarrollo de este estudio se han considerado los mtodos ms utilizados en Chile, con el
fin de dar continuidad en su ejecucin. Dentro de stos, se han identificado cuatro grupos:
Mtodos hidrolgicos, mtodos hidrulicos, mtodos de simulacin del hbitat fsico y mtodo de
simulacin hidrulica.

Los mtodos hidrolgicos, son aquellos que se basan en determinar un caudal ecolgico, en base a
datos fluviomtricos. Se pueden distinguir dos tipos de mtodos, aquellos que consideran un
caudal fijo constante a lo largo del ao y aquellos que consideran la variabilidad propia del
rgimen natural. Entre los mtodos que se propone su utilizacin se encuentran el mtodo de
Caudal Bsico de mantenimiento y el Range of Variability Approach. Estos dos mtodos, tiene la
particularidad que presenta un caudal variable en el tiempo.

2
Los mtodos hidrulicos se basan en encontrar relaciones entre parmetros de la geometra
hidrulica del cauce (profundidad, velocidad, ancho, permetro mojado) con el caudal. Estas
relaciones son obtenidas usualmente mediante mediciones de secciones transversales realizadas
en terreno, aunque tambin puede obtenerse mediante formulaciones matemticas como la
ecuacin de Manning.

Dentro de este tipo de mtodos, el ms comn ha sido el permetro mojado. Este mtodo consiste
en encontrar una relacin entre el permetro mojado y el caudal para una seccin transversal del
ro, y al igual que la mayora de los mtodos hidrulicos, el punto de quiebre define el caudal que
mantendra la produccin de alimentos (produccin primaria y secundaria).

Los mtodos de simulacin del hbitat fsico consisten en la simulacin del hbitat fsico de
especies acuticas conectando modelos de simulacin hidrulica con criterios de idoneidad del
hbitat para cada especie o comunidades, con lo cual se obtiene una cuantificacin hbitat til
para la(s) especie(s) en estudio. Estos son considerados como una evolucin natural de los
mtodos hidrulicos. La diferencia radica en que la asignacin de los requerimientos de caudal
est basada en condiciones hidrodinmicas que cumplen con los requisitos biolgicos especficos
en mejor forma que los hidrulicos por s solos.

Este tipo de mtodos se compone de tres pasos fundamentales: 1) Simulacin hidrulica, 2)
Transformacin de los resultados del modelo hidrulico en funciones de idoneidad del hbitat
mediante las curvas de idoneidad, y 3) Determinacin de un indicador de Hbitat total disponible
en el tramo de estudio.

Se ha agregado otro grupo de mtodos, dada la utilizacin histrica que estos han tenido en la
determinacin del caudal ecolgico en Chile. Este mtodo se ha denominado como Simulacin
hidrulica, el cual es un paso intermedio entre los mtodos hidrulicos y los mtodos de
Simulacin del hbitat fsico, en donde no se determina una habitabilidad de la especie objetivo,
puesto que no se requiere una curva de idoneidad, sino que se comprueban caudales mnimos (o
mximos) que aseguren la conservacin de una comunidad ecolgica, o la conectividad de
especies migratorias a lo largo del tramo. Este mtodo tambin puede considerar la determinacin
de las condiciones mnimas para el desarrollo de actividades antrpicas.

La metodologa desarrollada en el presente estudio es una profundizacin de estudios anteriores
realizados por la DGA, en donde se han seguido la estructura general de la metodologa IFIM,
adems se han incorporado aspectos antrpicos proveniente de la metodologa DRIFT. Esta
metodologa tiene la particularidad de poder implementarse con los cuatro grupos ya descritos.

Debido a que la eleccin del mtodo adecuado no es una tarea fcil, durante la gua se dan
criterios al usuario para definir cul grupo de mtodos es el ms adecuado, considerando aspectos
sobre las especies presentes, los usos antrpicos, la calidad ambiental, el grado de alteracin
sobre el hidrograma producto de la operacin del proyecto hidroelctrico y la dinmica fluvial del
ro.

La metodologa de caudales ecolgicos consta de 5 etapas: Descripcin del sistema, Eleccin y
Desarrollo del mtodo, Desarrollo de Alternativas, Mesas de Trabajo y Plan de Monitoreo y
Seguimiento.

3
La Etapa de Descripcin del Sistema tiene como objetivo el realizar una descripcin de los
componentes del sistema fluvial que son de relevancia en la determinacin del caudal ecolgico.
Se realiza entonces, una caracterizacin de la hidrologa del ro, de su morfologa, de las zonas
riparianas, de la calidad fisicoqumica, de la ecologa, de los usos antrpicos, y de las obras del
proyecto hidroelctrico y su operacin. La principal fuente de informacin para realizar todas
estas caracterizaciones, son las distintas lneas bases realizadas, como adems del captulo de
Descripcin del proyecto.

En esta etapa se define adems el rea de Estudio y la definicin de las reas de Importancia
Ambiental, las cuales son reas en donde se identifica que el ro presta servicios ecosistmicos,
Estas reas puede ser de inters ecolgico (reas de Importancia Ecolgica) o antrpica (reas de
Uso Antrpico).

Finalmente, se realiza una valoracin del sistema basado en la presencia de especies en estado de
conservacin, la diversidad de los usos antrpicos y la calidad ambiental del ro. Asimismo, se
realiza una valoracin del grado de la alteracin esperada por la operacin del proyecto
hidroelctrico, en donde se consideran aspectos sobre la magnitud de la extraccin, la variacin de
la temporalidad natural del hidrograma y del nivel de la dinmica fluvial del ro.

La segunda etapa de la metodologa es la Eleccin del mtodo y su desarrollo. En esta etapa se
persigue seleccionar el mtodo adecuado y realizar los pasos necesarios para la determinacin de
los requerimientos ambientales de las especies objetivo seleccionadas.

La eleccin del mtodo puede dividirse en dos etapas: la primera corresponde a la seleccin del
grupo de mtodos (hidrolgico, hidrulico, simulacin hidrulica o simulacin del hbitat fsico)
que resulte ms adecuado de acuerdo a la valoracin del sistema y a la alteracin
hidromorfolgica esperada.

Una vez determinado el grupo de mtodos adecuados, se procede a la seleccin del mtodo o
modelo en particular a ser implementado. Esta eleccin se realiza considerando la factibilidad
tcnica de implementacin, considerando aspectos de las especies objetivo seleccionada y las
caractersticas hidromorfolgicas del ro.

En esta misma etapa se entregan los criterios necesarios para la implementacin del modelo, los
datos requeridos en terreno, eleccin del tramo y procedimientos de clculo. Como resultado final
se obtiene un requerimiento de caudal (fijo) que satisface las demandas ambientales de las
especies objetivos.

La tercera etapa se denomina Desarrollo de Alternativas. Es en esta etapa en donde los
requerimientos ambientales se traducen en un rgimen de caudal ecolgico. El cual se obtiene
respetando los periodos biolgicamente significativos de cada especie objetivo seleccionada y la
temporalidad de los usos antrpicos. Adems, se incorporan en el hidrograma, las crecidas
necesarias para el mantenimiento hidromorfolgico del ro y para la mantencin de unas zonas
riparianas. Finalmente, el rgimen de caudal ecolgico propuesto es sometido a una validacin
hidrolgica para comprobar que es factible, hidrolgicamente, su implementacin. Como
resultado final de esta etapa se realiza una primera propuesta del rgimen de caudal ecolgico, el
cual es ingresado al Sistema de Evaluacin Ambiental, en conjunto con todo el Estudio.

4
Una cuarta etapa es la denominada como Mesa de Trabajo. Esta etapa debe distinguirse dos
componentes: la Mesa de Trabajo tcnica y la social. La primera corresponde a las evaluaciones
que realizan los organismos estatales competentes en la materia. La segunda corresponde a los
procesos de participacin ciudadana que se realizan en un EIA o que podran implementarse en
una DIA.

Las posibles observaciones de ambas mesas de trabajo se vern reflejadas en un nico Informe
Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones. Con esto, el Titular del
proyecto, deber desarrollar nuevas alternativas de rgimen de caudal ecolgico que satisfagan
los requerimientos expresados en el Informe Consolidado.

Este desarrollo de nuevas alternativas corresponde que se debe retroalimentar la etapa Desarrollo
de Alternativas. Finalmente, el resultado debiera ser un rgimen de caudal ecolgico que satisfaga
los requerimientos tanto tcnicos como sociales. Cabe sealar que la retroalimentacin entre las
etapas de Desarrollo de Alternativas y Mesas de Trabajo, puede no producirse en caso que ambas
mesas no seales ninguna observacin.

Finalmente, la ltima etapa corresponde al Plan de Monitoreo y Seguimiento. Es en esta etapa en
donde se definen los lineamientos a seguir para el plan de monitoreo y seguimiento, considerando
aspectos hidromorfolgicos, ecolgicos y sociales. Con el fin de verificar que los objetivos
planteados en la determinacin del caudal ecolgico se cumplen, en caso contrario, la autoridad
ambiental dictar si es necesario su redefinicin.

En consecuencia, se presenta una metodologa para determinar el caudal ecolgico, la cual
muestra claramente los pasos necesarios, como los requerimientos de informacin. Sin embargo,
la metodologa resulta flexible, ya que permite seleccionar el mtodo que mejor desarrollar el
caudal ecolgico, dependiendo de la valoracin ambiental del sistema, del grado de alteracin
hidromorfolgica, las especies objetivo consideradas y el tipo de ro en donde se emplaza el
proyecto.

5
4. INTRODUCCIN
La gestin de los recursos hdricos en Chile considera aspectos principalmente de cantidad y
calidad de las aguas incorporando ltimamente el aspecto ambiental.

A pesar de los mltiples esfuerzos que se han realizado en los ltimos veinte aos por parte de las
instituciones con competencia ambiental, cientficos chilenos dan cuenta de un evidente deterioro
y/o fragmentacin de los ecosistemas dulceacucolas por causas antrpicas. Las especies
dulceacucolas, muchas de ellas endmicas, presentan importantes problemas de conservacin
(Habit et al. 2006, Ortz & Daz-Pez 2006, Parada & Peredo 2006, Valdovinos 2006, Prez-Losada
et al. 2002, Bahamonde et al. 1998). En peces, las principales causas de esta prdida de hbitat
viene dada por la modificacin del rgimen hidrolgico, represamiento de los ros (Garca et al.
2011), canalizaciones (Vila et al. 1999) y extraccin de agua para riego (Habit et al. 2006), lo cual
se traduce en la destruccin del hbitat fsico.

El Estado de Chile, consciente de esta problemtica, ha desarrollado, entre otras actividades,
mesas de trabajo para determinar el estado de conservacin de los ecosistemas dulceacucolas,
posicionando en un estado prioritario la recuperacin de ellos.

Para seguir potenciando el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) como una
herramienta de gestin ambiental es pertinente avanzar en implementar mecanismos que
permitan uniformar criterios en la evaluacin ambiental y, como consecuencia, entregar mayor
certeza a los titulares respecto de criterios involucrados en dicha evaluacin. Una herramienta de
gestin y conservacin de los ecosistemas acuticos es el caudal ecolgico (Gore et al. 2001, Poff
et al. 2003, Arthington et al. 2006, Mouton et al. 2007).

El caudal ecolgico tiene muchas acepciones, siendo las ms comunes el concepto de caudal
ecolgico mnimo y el caudal ambiental (Carvajal-Ecobar 2008). El primero de ellos hace alusin a
mantener un caudal mnimo en el ro para mantener el equilibrio ecolgico, mientras el segundo
va orientado a no solo en mantener una condicin ecolgica del ro, sino tambin el considerar
aspectos antrpicos necesarios de mantener. En Chile, el concepto se inclina hacia el caudal
ecolgico mnimo, es decir, est orientado a aspectos ecolgicos del ro. Sin embargo, en estudios
anteriores desarrollados por la Direccin General de Aguas (DGA) se han incluido aspectos
antrpicos en la determinacin de caudales ecolgicos (DGA-CEA 2008).

Los caudales ecolgicos han sido incorporados bajo dos instancias en Chile. i) Cuando la DGA
decide mantener un caudal ecolgico al momento de otorgar derechos de aprovechamiento,
segn sean solicitados: y ii) cuando un proyecto hidroelctrico es ingresado al Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental, en donde, el Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA) en
conjunto con instituciones gubernamentales competentes como la DGA, el Servicio Nacional de
Pesca (SERNAPESCA) Subsecretara de Pesca (SUBPESCA), Corporacin Nacional Forestal (CONAF),
Servicio Agrcola Ganadero (SAG), entre otros rganos del Estado, mediante la Resolucin de
Calificacin Ambiental (RCA) se fija el caudal mnimo ecolgico, la cual puede limitar el uso del
derecho de aprovechamiento, al modificar el caudal ecolgico a mantener en el ro.

Existen diversas metodologas para determinar el caudal ecolgico. Tharme (2003) realiz un
listado de ms de 200 metodologas que se utilizan en 50 pases. Entre stas destacan las
6
metodologas hidrolgicas (30%), hidrulicas (11%), simulacin del hbitat fsico (28%), holsticas
(8%) y una combinacin de las anteriores en torno al 23%. Las diferencias existentes en los
mtodos no significan que unos sean mejores que otros, sino que simplemente es ms adecuada
su utilizacin bajo ciertas condiciones propias del proyecto o del ro en el cual se emplaza el
proyecto (Jowett 1997).

Debido a la gran cantidad de metodologas disponibles y a las limitaciones y ventajas que pueda
presentar cada una de ellas, la eleccin del mtodo adecuado cobra una gran importancia. La
eleccin de mtodo debe tener en consideracin la escala espacial (cuenca, ro, tramo de ro, etc.),
impactos ambientales esperados debido a la operacin del proyecto, informacin disponible v/s
informacin requerida, entre otros.

Durante los ltimos aos, dentro del SEIA, el procedimiento y los requerimientos para definir el
caudal ecolgico, por parte de Titulares y de los Servicios Pblicos, ha suscitado distintas
opiniones respecto de cmo se debiera abordar esta temtica y cules debieran ser los
mecanismos adecuados para su estimacin.

Es por esto que al SEA, le corresponde, segn facultades que entrega la Ley N 20.417, en virtud
del cual le corresponde al Servicio de Evaluacin Ambiental uniformar los criterios, requisitos,
condiciones, antecedentes, certificados, trmites, exigencias tcnicas y procedimientos de carcter
ambiental que establezcan los ministerios y dems organismos del Estado competentes, mediante
el establecimiento, entre otros, de guas trmite.

Por lo anterior, se ha hecho necesario realizar una gua metodolgica que permita establecer los
criterios para la determinacin del caudal ecolgico en el marco del SEIA, encargando esta
consultora a la Plataforma de Investigacin EcoHyd.

Para tal efecto, en el desarrollo de esta gua, se ha tenido presente: i) los servicios ambientales
que prestan los caudales de los ros, ii) los criterios respecto de las condiciones mnimas
requeridas para el mantenimiento del ecosistema, asociado a los cauces naturales y iii) que el
caudal ecolgico es una medida de mitigacin del impacto asociado a la interrupcin o
disminucin de los flujos de aguas asociados a la ejecucin de un determinado proyecto, entre
otros. Adems es necesario destacar que, el caudal ecolgico que este estudio define y considera,
est basado en una visin holstica, que no necesariamente resulta coincidente con el caudal
ecolgico establecido en la resolucin de otorgamiento del derecho de aprovechamiento de agua.

A continuacin se presenta la Gua metodolgica para la determinacin del caudal ecolgico,
cuyo objetivo es orientar al usuario en la eleccin del mtodo correcto de acuerdo a las
caractersticas del sistema fluvial, nivel de alteracin hidrolgica provocado por el proyecto,
informacin disponible y al nivel de controversia que puede causar sobre los distintos actores la
determinacin del caudal ecolgico en el rea de estudio.
7
5. OBJETIVOS
A continuacin se presentan los objetivos generales y especficos de la realizacin de la consultora
en forma completa, posteriormente se detallan los objetivos especficos de este informe.
5.1. Objetivos generales

Elaborar una Gua Metodolgica para establecer el caudal ecolgico de un cauce
superficial de agua, en el marco del SEIA, que uniforme conceptos, criterios,
metodologa y forma de determinar dicho caudal ecolgico; y

Realizar un Taller explicativo de la Gua Metodolgica, para capacitar en materia de
clculo o establecimiento del caudal ecolgico a un grupo de aproximadamente 30
profesionales del sector pblico (SEA, DGA, SAG, SERNAPESCA, SUBPESCA, entre otros
rganos del Estado con competencia ambiental).

5.2. Objetivos especficos

A fin de dar cumplimiento al objetivo general del estudio, se han definido los siguientes objetivos
especficos:

Generar las herramientas necesarias para que los Titulares de proyectos o actividades
que se someten al SEIA puedan establecer de mejor manera el caudal ecolgico; y

Contar con profesionales del SEA, DGA, SAG, SERNAPESCA, SUBPESCA entre otros
rganos del Estado con Competencia Ambiental, capacitados para evaluar el caudal
ecolgico.

8
6. REVISIN Y CONSOLIDACIN DE NORMATIVA Y METODOLOGAS
NACIONALES E INTERNACIONALES
A continuacin se sealan los principales resultados sobre la normativa Chilena en la aplicacin del
caudal ecolgico, la definicin utilizada y los principales organismos pblicos involucrados.

Adems se muestran las distintas definiciones de caudal ecolgico utilizadas en otros pases, as
como las caractersticas ms relevantes de los mtodos y metodologas ms aceptadas
internacionalmente.
6.1. Concepto de caudal ecolgico
Inicialmente, las metodologas para determinar caudales ecolgicos fueron diseadas para la
determinacin de un caudal mnimo, pues se asuma que los problemas de salud ecolgica del ro
estaban asociados a caudales bajos (Acreman & Dunbar 2004). Es por esta razn que las
definiciones de caudal ecolgico mnimo van orientadas a mantener caudales que restringen el
uso del recurso en periodos de caudales bajos para mantener la vida acutica.

Algunos autores definen el caudal ecolgico como aquel caudal necesario en un cuerpo fluvial
para mantener el actual ecosistema fluvial, atendiendo a los usos del agua, requerimientos fsicos
para mantener su estabilidad y satisfacer las funciones como dilucin de contaminantes,
transporte de slidos, recarga de acuferos y mantener las caractersticas paisajsticas del medio
ambiente (Ormazabal 2004 y APROMA 2004, citados en Carvajal-Escobar 2008).

En la Declaracin de Brisbane
1
se defini que los caudales ecolgicos (o medioambientales) son
los flujos de agua, el momento de su aplicacin y la calidad de las aguas precisos para mantener
los ecosistemas de agua dulce y de los estuarios, as como los medios de subsistencia y bienestar
de las personas que dependen del ecosistema. Sin embargo, la terminologa de caudal ecolgico
an no es claramente definida y unificada en el mundo. Mientras unos pases se inclinan por
denominarlo como caudal ecolgico mnimo, otros pases manejan el concepto de caudal
ambiental (Sudfrica, Australia), caudales de mantenimiento (Espaa), caudal ecolgico (Nueva
Zelanda). En EEUU el concepto de caudal ecolgico es abordado principalmente como instream
flow el cual correspondera al caudal que circula dentro del cauce.

Los caudales ambientales son definidos como el rgimen que es establecido en un ro, humedal o
zona costera para mantener el ecosistema y sus beneficios asociados (King et al. 1999). En caso
que estos caudales ambientales consideren aspectos como magnitud, frecuencia, periodicidad y
duracin, tanto de flujo base como de eventos de crecidas se les denomina como rgimen
ambiental de caudales (King et al. 1999). En esta definicin incorporan usos antrpicos ya que

1
Declaracin realizada en el 10 simposio internacional de Ros y en la Conferencia Internacional de
Caudales Ecolgicos, celebrados en Brisbane, Australia, del 3 al 6 de septiembre de 2007.
9
considera que el caudal ecolgico debe mantener los beneficios asociados, entendindose stos
como beneficios econmicos y sociales en las actividades asociadas al ro.

Existen tambin otras definiciones de caudal ecolgico como el caudal de mantenimiento (Palau
2003), caudal de compensacin (Espinoza et al. 1999), las cuales pueden ser revisadas en detalle
en Carvajal-Escobar (2008).

En Chile, el concepto de caudal ecolgico fue propuesto inicialmente por la Direccin General de
Aguas (DGA), basado en el concepto de caudal mnimo para preservar el ecosistema acutico. La
DGA, en el Manual de Normas y Procedimientos para la Administracin de Recursos Hdricos
(1999), hizo una primera definicin del caudal ecolgico mnimo como aqul caudal necesario
para asegurar la supervivencia de un ecosistema acutico preestablecido.

Esta definicin presenta un claro componente ecolgico, pero no indaga mayormente sobre cules
son los elementos del ecosistema para asegurar su supervivencia, ni tampoco especifica la
necesidad de una estacionalidad o de mantener condiciones naturales o usos antrpicos asociados
a este recurso.

A partir de la modificacin del Cdigo de Aguas de 1981, por la Ley N 20.017, se establece un
nuevo Manual de Normas y Procedimientos para la Administracin del Recursos Hdricos (DGA
2008), en el cual se realiza una modificacin a la definicin del caudal ecolgico. La nueva
definicin es: Caudal que debe mantenerse en un curso fluvial o en especfico en cada sector
hidrogrfico, de tal manera que los efectos abiticos (disminucin del permetro mojado,
profundidad, velocidad de la corriente, incremento en la concentracin de nutrientes, entre otros)
producidos por la reduccin de caudal no alteren las condiciones naturales del cauce, impidiendo o
limitando el desarrollo de los componentes biticos del sistema (flora y fauna), como tampoco
alteren la dinmica y funciones del ecosistema.

En esta nueva definicin del caudal ecolgico mnimo se incorpora explcitamente aspectos
ecolgicos del ecosistema fluvial, as como la dinmica y naturalidad del sistema, mostrando
nuevos avances para la determinacin del caudal ecolgico. Sin embargo, no se incluyen
explcitamente aspectos sobre los usos antrpicos o el mantenimiento de la temporalidad del
hidrograma en rgimen natural.

Para el desarrollo de esta metodologa, se considerar la definicin del caudal ecolgico entregada
en el Manual de Normas y Procedimientos para la Administracin del Recursos Hdricos (DGA
2008).

6.2. Revisin de Normativa Chilena
El derecho a vivir en un ambiente libre de contaminacin est asegurado por la Constitucin
Poltica de la Repblica de Chile (art 19, N8), siendo el Estado quien debe velar para que este
derecho no sea afectado y debe adems tutelar la preservacin del naturaleza.

Histricamente, aquellos proyectos que hacan un uso productivo del recurso hdrico, ya sea
mediante usos consuntivos como no consuntivos, no eran obligados a mantener un caudal mnimo
10
que preservara la ecologa del sistema fluvial. Solamente eran conminados a que la extraccin o
restitucin del recurso hdrico se hiciese de tal forma que no perjudique los derechos de agua de
terceros constituidos sobre las mismas aguas (Art 14, DFL 1.122/81, Ministerio de Justicia, Cdigo
de Aguas). De igual manera, la constitucin de los derechos de agua por parte de la autoridad
tambin debiese realizarse de tal forma que asegure la mantencin de los derechos de agua
constituidos por terceros (Art 22, DFL 1.122/81, Ministerio de Justicia, Cdigo de Aguas).

Bajo la creacin de la Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente en 1994 (Ley N19.300/94),
se introduce el concepto que el uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables
deber ser efectuado de tal forma que asegure su capacidad de regeneracin y la diversidad
biolgica asociada a estos (Art. 41 Ley 19.300), dando especial nfasis a las especies en peligro de
extincin, raras, insuficientemente desconocidas o vulnerables establecindose adems la
presentacin y cumplimiento de planes de manejo de dichos recursos naturales lo cuales deben
incluir entre otros la mantencin de caudales (Art. 42 Ley N 19.300).

En 1999, la DGA crea el primer documento que entrega instrucciones respecto a los caudales
ecolgicos (DGA 1999). En este documento se seala la primera definicin de caudal ecolgico
mnimo como aqul caudal necesario para asegurar la supervivencia de un ecosistema acutico
preestablecido.

En este documento se establecen cuatro mtodos hidrolgicos para la determinacin del caudal
ecolgico mnimo, basadas en legislacin extranjera. stos son:

10% del caudal medio anual (10% CAM).
50% del caudal mnimo del estiaje del ao 95% (50%Q
95
).
Caudal que es excedido al menos 330 das al ao (Q
330
).
Caudal que es excedido al menos 347 das al ao (Q
347
).

En este documento no se realiza una orientacin para la seleccin de la metodologa hidrolgica,
quedando a criterio del consultor su seleccin y justificacin. A modo general, se puede indicar
que este tipo de metodologa entrega un caudal nico, constante y continuo a lo largo del ao.

Es por esta razn, que la mayora de los estudios de caudales ecolgicos realizados en el pas, se
llevan a cabo con este tipo de mtodos (Tharme 2003, Jamett 2005). Sin embargo, existen algunos
estudios, que a pesar de las recomendaciones entregadas, utilizaron otro tipo de mtodo ms
adecuado al proyecto y acorde a los avances realizados a nivel internacional en la determinacin
del caudal ecolgico.

En el ao 2005, el Cdigo de Aguas de 1981, sufre una modificacin mediante la Ley N 20.017. En
su Artculo 129, bis 1, se seala que la DGA ser la institucin con atribuciones para preservar la
naturaleza y el medio ambiente mediante el establecimiento de un caudal ecolgico mnimo. Esta
disposicin solo afectar a los nuevos derechos otorgados sin carcter retroactivo, es decir, no se
aplica para los antiguos derechos.

En dicho documento se seala que el caudal ecolgico asociado al otorgamiento de derechos de
agua no podr ser superior al 20% del caudal medio anual (CMA). Este valor mximo slo podr
ser modificado por decreto fundado del Presidente de la Repblica con un tope mximo de un
40% del caudal medio anual.
11

A partir de esta modificacin se establece un nuevo Manual de Normas y Procedimientos para la
Administracin del Recursos Hdricos (DGA 2008), el cual incorpora las modificaciones del Cdigo
de Aguas referentes al establecimiento de un caudal ecolgico en los otorgamientos de nuevos
derechos de agua y sus valores mnimos y mximos. Adems reconoce el uso histrico de la
utilizacin de las metodologas hidrolgicas.

Este documento incorpora grandes avances, tanto en la definicin de caudales ecolgicos, como
en su determinacin. As, el caudal ecolgico mnimo es definido como aquel caudal que debe
mantenerse en un curso fluvial o en especfico en cada sector hidrogrfico, de tal manera que los
efectos abiticos (disminucin del permetro mojado, profundidad, velocidad de la corriente,
incremento en la concentracin de nutrientes, entre otros) producidos por la reduccin de caudal
no alteren las condiciones naturales del cauce, impidiendo o limitando el desarrollo de los
componentes biticos del sistema (flora y fauna), como tampoco alteren la dinmica y funciones
del ecosistema.

En esta nueva definicin del caudal ecolgico mnimo se incorpora explcitamente aspectos
ecolgicos del ecosistema fluvial, as como la dinmica y naturalidad del sistema. Adems, el
documento considera la importancia del rgimen natural de caudales dentro del periodo anual,
incorporando la estacionalidad que debe tener el caudal ecolgico mnimo.

En 2010 se promulg la Ley N 20.417 que entrega una nueva institucionalidad ambiental en el
pas, la cual crea el Ministerio del Medio Ambiente (MMA), una Superintendencia del Medio
Ambiente (SMA) y el Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA). Este ltimo tendra como misin el
simplificar los permisos ambientales y proporcionar informacin adecuada para los proponentes y
la comunidad.

La Ley N 20.417 otorga facultades al MMA para regular el uso o aprovechamiento de los recursos
naturales, entre los que incluye la mantencin de caudales de agua (Art 42, Ley N 19.300)
sealando que se generar un reglamento de determinacin del caudal ecolgico mnimo el cual
se encuentra en preparacin.

De esta forma, existen dos instituciones vinculadas directamente con la determinacin del caudal
ecolgico. Por una parte, la DGA determina un caudal ecolgico para el otorgamiento del derecho
de aprovechamiento asociado a un proyecto productivo. Si dicho proyecto es sometido al Sistema
de Evaluacin de Impacto Ambiental, entonces el SEA, a travs de las instituciones competentes
puede limitar el uso del derecho de aprovechamiento otorgado por la DGA mediante la Resolucin
de Calificacin Ambiental. Esta restriccin solo se llevar a cabo si el caudal ecolgico fijado por la
RCA es mayor que aqul emitido por la DGA al momento de otorgar derechos de agua. La
estructura de otorgamiento y posible restriccin al uso de derechos de aprovechamiento de agua
se muestra en la Figura 6.1.

12
Figura 6.1: Establecimiento de caudal ecolgico mnimo en Chile.

Fuente: Modificado de Riestra (2007).

La DGA, en vista a mejorar el nivel de conservacin de los ecosistemas acuticos desarroll el
estudio Determinacin de caudales ecolgicos en cuencas con fauna ctica nativa y en estado de
conservacin (DGA-CEA 2008). En este estudio se trazaron los primeros lineamientos sobre una
metodologa para determinar el caudal ecolgico que fuese distinto a los mtodos hidrolgicos y
que sean ms ajustadas a las particularidades del ro y tramo en estudio.

Adems, en este estudio, se incorporaron elementos antrpicos en la determinacin del caudal
ecolgico, los cuales no estn explcitamente incorporados en la definicin de caudales ecolgicos
mnimo entregada por la DGA-CEA (2008), dotando a la metodologa propuesta en este estudio un
sentido ms holstico.

Adems de la DGA y el SEA, existen otras instituciones pblicas que tienen atribuciones sobre el
caudal ecolgico, como emitir recomendaciones sobre el valor del caudal ecolgico segn el
servicio ecosistmico de competencia. Una de estas instituciones es el Servicio Nacional de Pesca
(SERNAPESCA) que, segn la ley que establece las normas sobre pesca recreativa (Ley N
20.256/08), presenta atribuciones cuando se identifican en el rea de estudio especies
hidrobiolgicas de inters deportivo o actividades tursticas relacionadas a la pesca deportiva.
Adems la Subsecretara de Pesca (SUBPESCA) otorga un Permiso Ambiental Sectorial (Art. 95 del
Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. DS N 95/01, MINSEGPRES) para el
seguimiento de condicin de poblaciones hidrobiolgicas.

13
Asimismo, existen otras instituciones gubernamentales que tienen atribuciones para emitir
recomendaciones sobre el valor de caudal ecolgico, como la Corporacin Nacional Forestal
(CONAF) que mediante la Ley de Recuperacin del Bosque Nativo y Fomento Forestal (Ley N
20.283/08) aborda aspectos de la vegetacin riberea y sus delimitaciones. Otras instituciones que
presentan atribuciones en esta materia son el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) y el
Servicio Agrcola Ganadero (SAG).

Adems de la creacin de nuevas instituciones con competencias sobre los caudales ecolgicos,
una de las modificaciones de gran relevancia para la gestin del agua en Chile, es el
establecimiento del marco de participacin ciudadana. En la Ley N 19.300 (y sus modificaciones)
se establece que es deber del Estado el facilitar dicha participacin permitiendo el acceso a la
informacin ambiental y promoviendo campaas educativas destinadas a la proteccin del medio
ambiente (Art. 4, Ley N 19.300).

La participacin ciudadana puede efectuarse en el contexto de una Declaracin de Impacto
Ambiental (DIA) o de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA).

En el caso del EIA, el perodo de participacin ciudadana es de sesenta das contado desde la
respectiva publicacin del extracto. Si durante el procedimiento de evaluacin del EIA este es
objeto de aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que afecten sustantivamente al proyecto, el
organismo competente deber abrir una nueva etapa de participacin ciudadana, esta vez por
treinta das (Art. 29, Ley N 19.300).

En el mbito de las DIA, existen dos instancias de participacin: Por un lado, si el proyecto se
localiza en un rea no regulada por instrumentos de planificacin territorial y no genera cargas
ambientales, se abrir un perodo de participacin ciudadana (no mayor a 10 das) donde se citar
a una audiencia especial al menos a tres organizaciones ciudadanas con personalidad jurdica
vigente, cuyo domicilio legal se encuentre en aquellas comunas en que el proyecto se emplazar.
(Art. 18 quter, Ley N 19.300).

Por otro lado, las Direcciones Regionales o el Director Ejecutivo del SEA, podrn decretar la
realizacin de un proceso de participacin ciudadana por un plazo de 20 das, donde los
ciudadanos participen de la evaluacin de la DIA que tengan relacin con un proyecto de impacto
ambiental para su comunidad o prximo a sta. El nico requisito es que la participacin sea
solicitada por al menos dos organizaciones ciudadanas con personalidad jurdica, a travs de sus
representantes, o como mnimo, diez personas naturales directamente afectadas. La participacin
ciudadana comprende los derechos a acceder y conocer el expediente fsico o electrnico de la
evaluacin, formular observaciones y obtener respuesta fundada de ellas (Art. 30 bis, Ley N
19.300).
6.3. Recopilacin de mtodos
Existen diversos mtodos para determinar el caudal ecolgico, los cuales varan en sofisticacin y
precisin, desde un simple porcentaje de un registro histrico de caudales hasta elaborados
modelos computacionales los cuales pueden estimar el requerimiento de hbitat para una
especie. Tharme (2003) realiz un listado de 200 mtodos que se utilizan en 50 pases. Entre stos
14
destacan los mtodos hidrolgicos (30%), hidrulicos (11%), simulacin del hbitat fsico (28%),
holsticos (8%) y una combinacin de las anteriores en torno al 23%.
6.3.1. Mtodos hidrolgicos
Los mtodos hidrolgicos, tambin denominados como mtodos de caudales histricos, se basan
en determinar caudales ecolgicos mediante el uso de datos hidrolgicos en rgimen natural
(Jowett 1997, Tharme 2003). Se pueden distinguir dos tipos: 1) Aquellos basados en la
determinacin de un ndice o porcentaje del caudal, tambin denominados como Look-up table
(Tharme 2003, Acreman & Dunbar 2004) o cuadro de consulta (Dyson et al. 2003); y 2) Aquellos
mtodos que intentan conceptualizar la naturalidad del rgimen hidrolgico, tambin
denominados como Anlisis por computadora (Dyson et al. 2003, Acreman & Dunbar 2004).

Los mtodos basados en la obtencin de ndices, consideran que la calidad del hbitat se puede
conservar mediante el mantenimiento de un caudal mnimo constante a lo largo del ao obtenido
como un ndice (o estadstico) a partir del registro hidrolgico en rgimen natural.

El mtodo ms utilizado es el mtodo de Tennant (1976), quien determin que en ros de
Montana, Nebraska y Wyoming exista una relacin entre un porcentaje del caudal medio anual
(CMA) y niveles de preservacin del ecosistema para la vida acutica y recreacional (Tabla 6.1).

Tabla 6.1 Caudales mnimos para la vida acutica y recreacional sealados en Tennant (1976) relacionados
con el porcentaje del caudal medio anual (CMA).
Categora de preservacin Octubre a Marzo Abril a Septiembre
Caudal de lavado o mximo 200% 200%
Rango ptimo 60-100% 60-100%
Excepcional 40% 60%
Excelente 30% 50%
Bueno 20% 40%
Justo o Aceptable 10% 30%
Pobre o mnimo 10% 10%
Degradacin severa 0-10% 0-10%
Fuente: Tennant (1976).

A partir de este mtodo se extendi la aceptacin del umbral del 10% CMA como caudal mnimo
para preservar el ecosistema fluvial. Adems de este ndice, han surgido otros como el Q
347
o
caudal que se excede 347 das en el ao, anlogamente se desarroll el ndice Q
330
. El ndice 7Q10
que se define como el mnimo caudal de siete das consecutivos para un periodo de retorno de 10
aos. Por su parte, el ndice 50% Q95 definido como la mitad del caudal asociado a una
probabilidad de excedencia igual a 95%.

Entre las ventajas asociadas a la utilizacin de este tipo de mtodos est su rpida y fcil
implementacin (Jowett 1997, Tharme 2003, Acreman & Dunbar 2004).

15
Las desventajas de este tipo de mtodo son numerosas, pero se plantean principalmente en
relacin a su poca conceptualizacin ecolgica y a no considerar una estacionalidad propia del ro
ya que el mantener una caudal mnimo constante causa muchos efectos adversos sobre el
ecosistema fluvial, alterando la hidromorofologa, la dinmica de erosin-sedimentacin, las zonas
riparianas, ciclos de vida acutica, etc. En este tipo de mtodos no se incluyen factores como
alimentacin, hbitat, calidad de las aguas (Jowett 1997), ni tampoco se incluyen caudales altos los
cuales son necesarios para mantener una zona ripariana en buen estado (Merrit et al. 2010), as
como la temporalidad de stos (Greet et al. 2011).

En Chile, la aplicabilidad del mtodo de Tennant es limitada, debido a la alta variabilidad
hidrolgica de los ros, los cuales difieren en su mayora de las condiciones hidrolgicas de los ros
de Montana, Nebraska y Wyoming. Segn Hatfield et al. (2003), las mayores discrepancias
ocurren en los ros en donde los caudales mximos no son dominados por procesos de
derretimiento de nieves, lo cual se puede observar desde la zona central de Chile hacia el sur,
incluyendo el extremo norte donde se presentan lluvias convectivas estivales. Por otro lado,
aunque el Mtodo de Tennant ha sido ampliamente utilizado mediante el ndice 10% CAM, los
resultados obtenidos no han sido validados, es decir, no se ha corroborado la robustez del mtodo
a travs de la respuesta ecolgica del sistema utilizando los estndares de solucin entregados por
dicho mtodo.

Entre los mtodos que intentan capturar la variabilidad del rgimen natural, se encuentra el
mtodo Range of Variability Approach (RVA, Richter et al. 1997, Mathews & Richter 2007). Este
mtodo consiste en realizar una descripcin del hidrograma en rgimen natural y del hidrograma
modificado por la operacin de la central hidroelctrica. Esta descripcin se realiza mediante 32
ndices, los cuales son claves para el funcionamiento del ecosistema (Richter et al. 1997, Mathews
& Richter 2007), permitiendo un mximo nivel de variacin de estos parmetros bajo la situacin
natural y aquella modificada producto de la operacin del proyecto hidroelctrico.

Los 32 ndices son clasificados en cinco grupos, los cuales se detallan a continuacin:

Magnitud media mensual (12 parmetros).
Magnitud y duracin de los eventos extremos anuales (10 parmetros).
Temporalidad de los eventos extremos anuales (2 parmetros).
Frecuencia y duracin de los pulsos bajos y altos (4 parmetros).
Tasa y frecuencia de cambios de caudal (4 parmetros).

En una nueva versin del RVA (Mathews & Richter 2007) se realizaron modificaciones en los
grupos generando un nuevo componente denominado Caudal Ambiental (Environmental Flow
Component, EFC) en donde definen 34 parmetros agrupados en caudales bajos extremos,
caudales bajos, pulsos de crecidas, pequeas crecidas y grandes crecidas.

Otro mtodo hidrolgico que considera la variabilidad natural del rgimen es el mtodo del caudal
bsico de mantenimiento (Palau 1994, Alczar & Palau 2010, Palau & Alczar 2010). Este mtodo
establece un rgimen de caudales a partir de un caudal llamado bsico que se obtiene a travs de
series de caudales medios diarios tratados con medias mviles de intervalos crecientes.

Se distinguen seis parmetros de importancia al momento de determinar el Caudal Bsico de
Mantenimiento (Palau & Alczar 2010).
16

Caudal bsico (Qb) se define como el caudal mnimo a mantener en el cauce. Su
clculo est basado en el estudio de las irregularidades en las series hidrolgicas de
caudales medios diarios.
Caudal de acondicionamiento (Qa) se define como un posible suplemento del Qb
orientado a satisfacer los requerimientos de habitabilidad en el ro. Su clculo se
realiza a partir de la simulacin de secciones representativas del tramo objeto de
aprovechamiento, ojal las ms limitantes.
Caudal de mantenimiento (Qmt) es el caudal obtenido a travs de la variacin media
mensual determinada en la serie de datos hidrolgica. Por lo tanto, por cada mes se
obtiene un Qmt.
Caudal mximo (Qmax): Se define como el mximo caudal admisible en un tramo de
ro sin que modifique la morfologa del lecho del ro ni de las llanuras de inundacin.
Caudal de bankfull o generador (Qg): Es el caudal que transporta la mayor cantidad de
material y por lo tanto, mantiene la forma del cauce y su estructura. Es calculado
como el caudal con un periodo de retorno entre 1.5 y 2.3 aos, el cual puede variar
segn las condiciones del rgimen hidrolgico (Alczar & Palau 2010).
Mxima tasa de cambio: Esta se refiere a qu tan rpido el caudal cambia de una
magnitud a otra.

Estos dos mtodos (RVA y Caudal Bsico de Mantenimiento) si bien son de rpida y fcil
aplicacin, presentan ventajas significativas respecto a los mtodos hidrolgicos considerados
como look-up table. En primer lugar asumen una variacin intranual e interanual del rgimen
hidrolgico. Producto de esta caracterstica, el mtodo RVA es considerado como de filosofa
holstica ya que considera al sistema fluvial como un todo (Arthington et al. 1998 citado en
Tharme 2003), aunque esta condicin no es suficiente para ser considerado como holstico en
forma explcta. Por su parte el mtodo RVA permite predecir y cuantificar la alteracin hidrolgica
provocada por la operacin de la central hidroelctrica.

Entre las desventajas que presentan estos mtodos es la necesidad de contar con datos diarios de
caudales. El mtodo del Caudal Bsico de Mantenimiento requiere, por lo menos, 10 aos de
registros diarios (Palau 1994, Alczar 2007, Alczar & Palau 2010), mientras que el mtodo RVA
requiere una serie hidrolgica diaria de 20 aos como mnimo (Richter et al. 1997).

Estas longitudes deben ser modificadas para la aplicacin de estos mtodos en Chile, ya que debe
incluirse la variedad hidrolgica de nuestro pas as como la variabilidad producida por el
fenmeno El Nio Southern Oscillation (ENSO). De acuerdo a esto, la longitud de registro necesaria
debiera ser variable a lo largo del pas y capturar no slo la variedad hidrolgica en el gradiente
norte-sur, sino la variacin producida por la alternancia del fenmeno climtico Nio-Nia.

Una recomendacin general en la aplicacin del mtodo RVA es la necesidad de realizar ajustes
mediante un monitoreo continuo del tramo de ro en cuestin (Jamett & Rodrigues 2005). Esta
recomendacin tambin puede hacerse extensible al mtodo del Caudal Bsico de
Mantenimiento. El Monitoreo se refiere a la comprobacin de que las comunidades biolgicas
mantienen su estructura y funcionamiento; asimismo deberan mantener su capacidad de
recuperacin, por ejemplo, recuperarse despus de aos muy secos o un ciclo climtico con
condiciones malas para la reproduccin.

17
Este tipo de mtodos hidrolgicos estn recomendados para su uso a nivel de planificacin
hidrolgica de cuencas, o en caso que el estudio de caudales ecolgicos tenga bajo nivel de
controversia social (Tharme 1997 y Dunbar 1998 citados en Tharme 2003).
6.3.2. Mtodos Hidrulicos
Estos mtodos se basan en encontrar relaciones entre parmetros de la geometra hidrulica del
cauce (profundidad, velocidad, ancho, permetro mojado) con el caudal. Estas relaciones son
obtenidas usualmente mediante mediciones de secciones transversales realizadas en terreno,
aunque tambin puede obtenerse mediante formulaciones matemticas como la ecuacin de
Manning (Gordon et al. 1992 citado en Gippel & Stewardson 1998).

La forma de determinar el caudal ecolgico en este tipo de mtodo es graficar mediante una curva
las relaciones entre el caudal y el parmetro hidrulico. El punto en donde se produce un quiebre
en la curva (y por debajo del cual la pendiente aumenta bruscamente) es interpretado como un
umbral por bajo el cual la comunidad acutica se ve altamente degradada (Stalnaker et al. 1995,
Gippel & Stewardson 1998, Tharme 2003).

La suposicin implcita de este mtodo es que si se asegura un valor umbral del parmetro
hidrulico seleccionado se mantendr la integridad de la biota o del ecosistema (While & Conder
1984 citado en Gippel & Stewardson 1998), en particular la produccin primaria y secundaria
(Jowett 1997) aunque en la literatura existe poca informacin de terreno que fundamente estas
afirmaciones (Gippel & Stewardson 1998).

Tharme (2003) contabiliz 23 mtodos hidrulicos, siendo el mtodo del Permetro Mojado uno
de los ms comunes y con gran aceptacin en Estados Unidos (Jowett 1997, Tharme 2003). Como
su nombre lo indica, este mtodo encuentra una relacin grfica entre el permetro mojado y el
caudal para una seccin transversal del ro, y al igual que la mayora de los mtodos hidrulicos, el
punto de quiebre define el caudal que mantendra el lecho del fondo bajo agua, asegurando la
produccin de alimentos.

Este mtodo suele aplicarse en una seccin de un mesohbitat rpido, pues al disminuir el caudal,
los efectos sobre este tipo de mesohbitat son ms crticos sobre los macroinvertebrados, ya que
es en estos mesohbitat donde hay una mayor produccin de macroinvertebrados (Gippel &
Stewarson 1998). En caso que existan secciones crticas en las cuales el paso de los peces puede
verse limitada, es conveniente incorporarlas en la determinacin de caudales ecolgicos (Jowett
1997).

Las ventajas de utilizar este tipo de mtodos es principalmente su clara metodologa, fcil
implementacin y la informacin en terreno que se requiere es mnima. Entre la informacin
requerida contempla principalmente un perfil topobatimtrico, mediciones del parmetro
hidrulico relacionado con el caudal aforado, nmeros de Manning (en caso de utilizar la
expresin terica, entre otros.

La principal desventaja de este mtodo es que est orientado a determinar caudales mnimos
(Gippel & Stewardson 1998) y no considerara la variacin estacional del rgimen hidrolgico
(Jowett 1997), la cual es la condicionante de muchos procesos en el ecosistema acutico, tampoco
18
considera los pulsos de crecidas necesarios para mantener la morfologa del cauce y las zonas
riparianas.

Otra de las desventajas radica en la forma subjetiva de eleccin del punto ptimo o umbral el cual
se debe preservar, dado que en secciones naturales el punto de quiebre no siempre est
claramente definido, presentando muchas veces ms de un punto de quiebre. Jowett (1997)
comenta que en ros de Nueva Zelandia, los ros suelen tener las mrgenes pobremente definidas,
con lo cual la determinacin del punto de quiebre no es un proceso de simple deteccin. Esta
situacin puede ocurrir en los ros trenzados o anastomosado de la cuenca media de la zona
central del Chile, en donde los ros presentan mltiples brazos y la identificacin de un brazo
principal se hace dificultosa.

Si bien el mtodo del Permetro Mojado intenta mantener una produccin primaria y secundaria
para asegurar el alimento, Gippel & Stewardson (1998) comentan que este tipo de mtodo no
necesariamente protege a los macroinvertebrados ya que pueden existir tramos o secciones del
ro que no presenten velocidades o profundidades adecuadas para estas especies, con lo cual, el
mtodo resulta ms apropiado para apoyar la toma de decisin basada en escenarios y
negociaciones sobre asignacin de agua que para determinar el umbral ecolgico (Dyson et al.
2003).
6.3.3. Mtodos de simulacin del hbitat fsico
Los mtodos de simulacin del hbitat fsico son considerados como una evolucin natural de los
mtodos hidrulicos (Jowett 1997, Tharme 1996 y Dunbar et al. 1998 citados en Tharme 2003). La
diferencia radica en que la asignacin de los requerimientos de caudal est basada en condiciones
hidrodinmicas que cumplen con los requisitos biolgicos especficos en mejor medida que los
hidrulicos por s solos.

Estos mtodos consisten en la simulacin del hbitat fsico de especies acuticas conectando
modelos de simulacin hidrulica (Figura 6.2A) con criterios de idoneidad de hbitat para cada
especie o comunidades (Figura 6.2B). Con lo cual se obtiene un indicador del hbitat til para la(s)
especie(s) en estudio (Figura 6.2C). Dicho indicador combina conceptos de cantidad (rea) y
calidad del hbitat como se muestra a continuacin.

Los componentes bsicos para la implementacin de este mtodo son los siguientes:

Modelo hidrulico: Este el primer paso, que condiciona los siguientes, ya que se
determinan las condiciones hidrulicas las cuales sern sometidas a anlisis para
determinar la idoneidad del hbitat. Cada tramo se representa por una serie de
secciones transversales (1D), o por topografa continua (2D), las cuales deben
representar la topografa del cauce, as como la diversidad de hbitat contenidos en el
tramo. Como resultado de esta simulacin se obtienen velocidad medias,
profundidades y sustrato para celda definida en el modelo.
Curvas de idoneidad de la(s) especie(s) objetivo (usualmente a escala de microhbitat
o mesohbitat): Estas curvas (o tambin pueden usarse modelos estadsticos) de
idoneidad son funciones que expresan la preferencia o tolerancia de la especie a
ciertas variables ambientales. Esta preferencia se cuantifica desde cero (sin
preferencia) hasta 1 (preferencia mxima). Normalmente las variables ambientales
19
utilizadas son la velocidad media de la columna de agua, profundidad y sustrato, pero
en muchos casos tambin se emplea el refugio para la especie objetivo, si se dispone
de estudios ecolgicos sobre ello (por ejemplo Costa et al. 2011).
Determinacin del indicador Hbitat Potencial til (Weighted Usable Area, WUA). Para
determinar el hbitat disponible en cada tramo, se considera que cada punto de
simulacin hidrulica el ro est discretizado en una celda o polgono virtual de hbitat
(aunque es una simplificacin aproximada). En cada una de estas celdas el modelo
hidrulico entregar valores medios de velocidad y profundidad; el sustrato y el
refugio provienen de las mediciones de terreno no varan con el caudal. Los valores de
dichas variables son transformados a ndices de idoneidad de hbitat mediante curvas
de idoneidad (o bien modelos multivariantes). As se determina un ndice de idoneidad
compuesto mediante la multiplicacin de los ndices anteriores. Al multiplicar este
ndice compuesto por el rea asociada a la celda y sumando luego todas las
ponderaciones, se obtiene el WUA correspondiente para el tramo de ro en estudio.
Dicho valor se divide segn sea el caso por la longitud de ro simulada.
Posteriormente, es necesario repetir este procedimiento para un rango de caudales
predefinidos en el estudio. Los valores de WUA puede analizarse segn la longitud del
ro que es idnea (siguiendo criterios de temperatura y calidad del agua), generando lo
que se llama hbitat total para un tramo de ro. Finalmente, se puede calcular la
secuencia temporal de WUA o de hbitat total, en rgimen natural y escenarios de
regmenes de caudales ecolgicos que pueden compararse. Dichas series permiten el
clculo de curvas de duracin del hbitat.

Las curvas de idoneidad fueron pensadas principalmente para determinar la idoneidad de hbitat
para las especies cticas (Jowett 1997), particularmente salmones y truchas (Bovee et al. 1998), sin
embargo, este trmino de curvas de preferencia se ha ido extendiendo tanto a otras especies
acuticas como macroinvertebrados (Gore et al. 2001; Mrigoux et al. 2009), perifitn, como
especies que no son acuticas, pero que dependen directamente del ro para su subsistencia
(Okeeffe 2010). Incluso este mtodo se ha utilizado para usos antrpicos como bao y recreacin,
kayak, turismo, etc. (Hyra 1978, Mosley 1983). Igualmente su formato ha evolucionado desde
curvas univariados a modelos multivariados elaborados mediante distintas tcnicas estadsticas.
(Ver por e.g. Costa et al. 2011, Mouton et al. 2011).

La determinacin del requerimiento de caudal se puede realizar de 4 formas (Jowett 1997): 1)
Retener un porcentaje del hbitat con un caudal medio, 2) Fijar un caudal que provea un hbitat
mnimo, 3) Determinarlo como un porcentaje de excedencia de la curva de duracin del hbitat, 4)
Fijando el caudal donde se produce un punto quiebre en la curva de habitabilidad (WUA v/s
Caudal). Estos mtodos se han desarrollado posteriormente a la metodologa IFIM, ya que el
objetivo de dicha metodologa no era dar una solucin nica u ptima, sino que recomendaba
comparar escenarios de varios regmenes de caudales ecolgicos factibles para la gestin del agua,
para llegar a una eleccin final.

20
Figura 6.2 Etapas en la determinacin de los requerimientos de caudal mediante la simulacin del hbitat
fsico.

Fuente: Asignatura Open Course Ware (libre acceso) de Restauracin Fluvial (F. Martnez-Capel, Univ.
Politcnica de Valencia). Adaptado de Stalnaker et al. 1995.

Los mtodos de simulacin de hbitat pueden extenderse para determinar un rgimen de caudal
ecolgico, en el cual se consideran las variaciones estacionales como la frecuencia y magnitud de
las crecidas. Las variaciones estacionales pueden ser abordadas considerando los distintos
estadios de desarrollo de las especies acuticas y su temporalidad requerida. Mientras que la
frecuencia de crecidas debern ser incluidas teniendo en cuenta la temporalidad y duracin segn
la estadstica mostrada por el hidrograma natural del ro.

Dentro de las modelaciones en una dimensin (1D), el mtodo Physical Habitat Simulation le dio el
nombre al primer programa informtico creado para ello (PHABSIM, Bovee et al. 1998). Este
modelo consta de dos partes: Simulacin hidrulica y simulacin del hbitat fsico (Figura 6.3).

La simulacin hidrulica en el PHABSIM puede realizarse a travs de tres mtodos de acuerdo a la
informacin disponible y al cumplimiento de las suposiciones implcitas de las ecuaciones (Waddle
2001). En el primer mtodo (STGQ), la simulacin hidrulica se realiza a travs de la generacin de
curvas de gasto (relaciones entre el caudal y la profundidad) para cada una de las secciones
transversales. El segundo mtodo (MANSQ) se lleva a cabo la simulacin mediante la ecuacin de
Manning y el tercer mtodo (WSP) se utiliza el mtodo del paso estndar el cual se basa en la
ecuacin de la energa para un cauce natural. Dentro de la simulacin hidrulica se considera
tambin el poder calibrar los factores de distribucin de velocidad para ajustar la velocidad de
cada celda con aquellas medidas en terreno. El uso de curvas de gasto ajustadas con varios
caudales, y el tener la distribucin real de velocidades en la seccin transversal, aporta una gran
capacidad de precisin al mtodo. Es muy importante que los errores en velocidad y profundidad
estn muy acotados, ya que las curvas de idoneidad cambian considerablemente la idoneidad en
pocos centmetros de profundidad o en pequeos cambios de la velocidad (Figura 6.2).

21
La simulacin del hbitat tambin puede realizarse de tres formas distintas (Figura 6.3). La ms
utilizada es aquellas que donde se obtiene el Hbitat Ponderado til (Weigthed Usable Area,
WUA) mediante las curvas de idoneidad de las especies objetivo.

Existe un programa alternativo desarrollado en Nueva Zelanda (RHYHABSIM, Jowett 1989) que
presenta mayor simplicidad y un interfaz ms flexible y amigable (totalmente en Windows), con
similares aptitudes que el PHABSIM y ha sido utilizado en varios proyectos (Thorn & Conellin 2006,
ACA-UPV 2006, Martnez-Capel et al. 2007). Este programa incluye la posibilidad de determinar los
caudales ecolgicos mediante modelos estadsticas multivariados generados con otro programa a
partir de datos reales. Recientemente los distintos programas disponibles han sido unificados en
una herramienta, por acuerdo de los distintos autores, produciendo la herramienta SEFA (System
of Environmental Flow Analysis), que an no se ha publicado pero se ha presentado
recientemente en Espaa.

Figura 6.3 Diagrama de flujo de PHABSIM.

Fuente: Tomado de Waddle (2001).

Tambin se han desarrollado modelos de simulacin del hbitat en dos dimensiones (2D), los
cuales presentan los mismos pasos para la determinacin de los requerimientos del hbitat, pero
logran una mejor representacin de la realidad en ros en donde el flujo presenta una marcada
componente bidimensional.

22
El programa River2D (Steffler & Blackburn 2002) desarrollado en Canad por la Universidad de
Alberta es uno de los ms utilizados. Este modelo se basa en la resolucin de las ecuaciones de
transporte en dos dimensiones promediadas en vertical y la ecuacin de continuidad. Utiliza el
mtodo de elementos finitos en la resolucin numrica de las ecuaciones. El software se compone
de 4 mdulos: Preprocesador de la informacin topogrfica (R2d_bed), generacin de la malla de
elementos finitos (R2d_mesh), incorpora un mdulo que considera la cubierta de hielo (R2d_Ice),
y finalmente el mdulo de simulacin hidrodinmica y simulacin del hbitat (River2D).

El programa Computer Aided Simulation Model for Instream Flow Requirements (CASIMIR, Jorde
et al. 2001) tambin es un modelo de evaluacin del hbitat (que puede tomar datos en modelos
1D y 2D). Este modelo permite determinar la calidad del hbitat mediante informacin imprecisa o
difusa (Jorde et al. 2001, Garca et al. 2011, Mouton et al. 2011), teniendo la ventaja que el
conocimiento de los expertos en especies acuticas pueden ser transformadas a curvas similares a
las de idoneidad del hbitat requeridas por el software PHABSIM o similar. Las reglas que operan
bajo la lgica difusa funcionan con trminos lingsticos entendibles y transparentes, por ejemplo:
Si la velocidad es media y la profundidad es buena y el sustrato es bajo, entonces la
idoneidad del hbitat es medio.

Las diferencias entre los modelos 1D y 2D radican principalmente en la precisin de los resultados
obtenidos en la modelacin hidrulica. Los modelos 1D reflejan la variacin longitudinal del ro, sin
considerar variaciones laterales o verticales, mientras que los modelos 2D son capaces de
representar las variaciones longitudinales y laterales del flujo., por ejemplo los vrtices, zonas de
remansos.

Los modelos 1D requieren de informacin bastante simplificada, y sus requerimientos
computacionales son simples tambin. La informacin topogrfica requerida son perfiles
topobatimtricos obtenidos en terreno y la informacin necesaria para la calibracin y validacin
del modelo hidrulico (principalmente profundidades). Los campos de velocidades resultantes de
estos modelos obedecen a la simplificacin del ro en una dimensin, por lo cual estos pueden no
resultar fiables a nivel de microescala, lo cual puede potenciarse si la disposicin de las celdas
resultantes no son las adecuadas.

Los modelos 2D requieren mayor nivel de complejidad de la informacin y de requerimientos
profesionales, as como computacionales. La topografa debe ser detallada y continua con una
densidad de puntos adecuada para capturar la rugosidad y singularidades del lecho. Si no se
capturan estas singularidades los campos de velocidades pueden resultar distorsionados de la
realidad lo que dificultar su calibracin (Waddle comunicacin personal) y la estimacin del
hbitat ser inadecuada (Crowder & Diplas 2006). Sin embargo, las ventajas con respecto a un
modelo 1D son evidentes, ya que permite discretizar el tramo de ro a menor escala logrando
dominios de hbitat ms adecuados a la microescala espacial a la cual fueron generadas las curvas
de idoneidad y los campos de velocidades son ms exactos y ajustados a la realidad.

Diez-Hernndez & Burbano (2007) seala que en general los errores asociados a la simulacin
hidrulica en 1D y 2D son pequeas, del orden de 3% y 2%, respectivamente. Pero el alto costo de
implementacin de un modelo 2D tiene su compensacin en la alta confiabilidad de los campos de
velocidades modelados, debido a que estos son parte de la calibracin del modelo, a diferencia de
los modelos 1D en los cuales no se incluye la velocidad en su calibracin.

23
En un modelo 2D, se supone que en la vertical se cumple la ley hidrosttica de presiones lo cual
puede incorporar incertidumbres para lechos con pendiente mayor el 10% (Steffler & Blackburn
2002).

6.3.4. Modelos estadsticos multivariados de idoneidad del hbitat
Estos modelos, para describir lo idneo que es un hbitat para un organismo, toman en cuenta la
interaccin entre las variables fsicas y la respuesta de determinadas especies a efectos
acumulativos de un nmero de variables ambientales. Son ms apropiados los modelos
multivariados (Ahmadi-Nedushan et al. 2006) que los univariados, pero su aplicacin en
herramientas estndar no es frecuente o no est implementado en los programas de simulacin
del hbitat fsico.

Entre los mtodos ms utilizados se encuentran la Regresin lineal mltiple, Ridge regression,
Regresin logstica, Generalized additive models, Redes neuronales artificiales y Modelos basados
en lgica difusa.

A modo general, la regresin lineal mltiple consiste en describir la relacin entre variables
dependientes (por ejemplo, abundancia de peces) y variables independientes o predictoras (por
ejemplo, profundidad, sustrato, velocidad, temperatura del agua, etc).

La relacin entre las variables dependientes y las independientes puede ser descrita como:

=
+ =
+ +
+

En donde Y representa la variable respuesta
X=(x
1
,, x
m
) es un vector predictor

0
es la constante de intercepcin
= (
1
,,
m
) es el vector de m coeficientes de regresin.

Este mtodo ha sido utilizado ampliamente para determinar distribucin de especies, abundancia
y preferencias de hbitat (Ahmadi-Nedushan et al. 2006), en particular, usando polinomios para la
idoneidad de especies.

Una variacin de la regresin lineal es la regresin logstica, sta se utiliza preferente cuando la
variable dependiente presenta valores dicotmicos (i.e. presencia/ausencia). La variable respuesta
es transformada mediante una funcin logit, la cual transforma probabilidades discretas a valores
continuos. La transformacin utilizada tiene la siguiente expresin:

= log

Donde pi es la probabilidad de ocurrencia (presencia) de una especie en una celda de hbitat
g(x) es la combinacin lineal de los predictores ambientales.
24

En resumen, la regresin logstica puede ser expresada combinando ambas ecuaciones:

log

+ =
+ +
+

La regresin logstica ha sido ampliamente utilizada en determinar la preferencia de hbitat de
especies acuticas (Filipe et al. 2002, Harvey et al. 2002), en los cuales se utilizaron principalmente
las variables predictoras velocidad, profundidad media y sustrato, al igual que las utilizadas en las
curvas de idoneidad. Otros estudios han incluido otras variables predictoras, como por ejemplo el
nmero hidrulico de Froude, indicador de la turbulencia del flujo.

Los modelos lineales generalizados (Generalized Linear Models) transformaciones de las
regresiones lineales. Estas transformaciones es conveniente utilizarlas cuando no se tiene certeza
de la validez de las hiptesis de la regresin lineal, por ejemplo, cuando los errores aleatorios
parecieran no seguir una distribucin normal, o bien, cuando la relacin entre las variables
predictoras y la variable respuesta no sea lineal.

6.3.5. Comparacin de mtodos
6.3.5.1 Conceptualizacin ecolgica

Existen diferencias en la conceptualizacin ecolgica de los distintos mtodos, lo cual es
importante tener en consideracin al momento de implementar el mtodo para una determinada
especie objetivo. Como ya se mencion, los mtodos hidrolgicos del tipo look up table
consideran que la calidad del hbitat, principalmente ctico, puede conservarse mediante la
mantencin de un caudal mnimo constante. En este tipo de mtodos se asume que exista una
relacin lineal entre el caudal y la cantidad de hbitat, en donde a mayor caudal, mayor cantidad
de hbitat (Figura 6.4).

Este tipo de mtodo, no puede ser orientado a una clase de especie objetivo en particular, como
tampoco considera la estacionalidad propia del ro. En este tipo de mtodos no se incluyen
factores como alimentacin, hbitat, calidad de las aguas (Jowett 1997), ni tampoco se incluyen
caudales altos los cuales son necesarios para mantener una zona ripariana en buen estado (Merrit
et al. 2010), as como la temporalidad de stos (Greet et al. 2011). Asimismo, no es posible
incorporar explcitamente actividades antrpicas como el rafting, usos recreacionales, etc.

Los mtodos Range of Variability approach (Richter et al. 1997, Mathews & Richter 2007) y caudal
de bsico de mantenimiento (Palau 1994, Alczar & Palau 2010, Palau & Alcazar 2010), son
mtodos hidrolgicos que consideran la variablidad estacional, sin ir dirigido a una especie
objetivo en particular, por lo cual han sido considerados como mtodos con filosofa holstica
(Arthington et al. 1998).

El mtodo hidrulico del permetro mojado est orientado a determinar un caudal mnimo que se
mantendra para preservar la productividad primaria y secundaria en un ro, con lo cual, y al igual
25
que los mtodos hidrolgicos look up table asume que para un mayor nivel de caudal, mejora la
condicin del hbitat (Figura 6.4).

En este tipo de mtodo es posible incorporar otra clase de especies objetivos, los peces pueden
ser incorporados considerando la profundidad y velocidad como parmetros crticos, sobre los
cuales debe asegurarse rangos crticos de fluctuacin, para lo cual se deben elegir secciones
transversales que pueden ser crticas para la conectividad (Gippel & Stewardson 1998).

De igual forma es posible incorporar explcitamente usos antrpicos definiendo los parmetros
hidrulicos crticos y su rango de variacin. La eleccin de la seccin transversal tiene que estar de
acuerdo a los parmetros considerados como crticos, por ejemplo, en caso de incorporar el bao
como un uso antrpico, entonces debiera considerarse dos parmetros hidrulicos: la profundidad
y la velocidad. El primero de ellos para asegurar que se realice la actividad y el segundo para la
seguridad de los baistas. En este caso, la seccin transversal debiera considerarse en el lugar
donde se realiza esta actividad la que generalmente suele ser en pozones.

Debido a que este mtodo est orientado a determinar caudales mnimos (Gippel & Stewardson
1998) no considera crecidas, las cuales son necesarias para mantener la morfologa del cauce,
mantener una dinmica de erosin-sedimentacin, evitar la proliferacin excesiva de plantas
acuticas, as como para mantener una zona ripariana en buen estado ecolgico. Las crecidas
orientadas a las zonas riparianas podran ser incorporadas implementando una curva de gasto en
la seccin transversal, asegurando con esto que bajo ciertos caudales las zonas riparianas sern
inundadas, sin embargo, el nivel de incertidumbre en los clculos es elevada y puede que se
sobreestime la crecida necesaria.

Este tipo de mtodos no considera la variacin estacional del rgimen hidrolgico (Jowett 1997), la
cual es la condicionante de muchos procesos en el ecosistema acutico. Esta variacin temporal,
podra incorporarse mediante la temporalidad de cada actividad considerada como especie
objetivo o de acuerdo a los periodos de desarrollo de las especies objetivo. De este modo, se
asegurara el cumplimiento de los parmetros crticos en las secciones adecuadas en el periodo del
ao en el cual ocurren las actividades. Sin embargo, para ello sera necesario que este mtodo sea
abordado desde la perspectiva de multiseccin, es decir, que se elija una seccin (o ms secciones)
por tipo de especie, las cuales no necesariamente consideran el mismo parmetro hidrulico como
crtico. Esto ltimo puede llevar a que la determinacin del rgimen de caudal ecolgico se haga
complicada.

Los mtodos de simulacin hidrulica estn orientados a determinar condiciones hidrulicas
mnimas para mantener la habitabilidad de una especie y para asegurar la conectividad a lo largo
del tramo. La mayora de estos mtodos fueron implementados principalmente para especies
cticas migratorias, en las cuales haba que asegurar una conectividad a lo largo de todo el tramo
de ro afectado. Esto consiste en asegurar la existencia de profundidades mnimas y/o velocidades
mximas a lo largo de todo el tramo para permitir la migracin de las especies. De acuerdo al
parmetro considerado como crtico para mantener la habitabilidad, es posible incorporar otras
especies objetivo en este tipo de mtodos.

Este tipo de mtodo puede ser implementado para otras especies objetivos de forma similar que
en los mtodos hidrulicos, con la particularidad que la simulacin hidrulica permite construir
mejor el rgimen de caudales ecolgicos, ya que considera de una forma integrada todos los
26
parmetros hidrulicos, as como las secciones transversales. Este tipo de simulacin, permite
adems incorporar parmetros propios de un escurrimiento hidrulico que resulta ser crtico para
ciertas especies objetivo, como por ejemplo el poder determinar el esfuerzo de corte necesario
para que las crecidas cumplan un rol de lavado del cauce, denominado como caudal de lavado o
flushing flows.

La variabilidad estacional puede ser incorporada considerando la temporalidad de cada una de las
actividades consideradas y de acuerdo al periodo de desarrollo de las especies acuticas (periodos
biolgicamente significativos).

Los mtodos de simulacin del hbitat fsico se basan en determinar condiciones hidrodinmicas
en el tramo que cumplen con los requisitos de idoneidad de hbitat de la especie objetivo (segn
el formato en algunos casos se trata de curvas de preferencia). Esto resulta que no
necesariamente existe una tendencia positiva entre el caudal y el hbitat disponible como se
aprecia en la Figura 6.4.

Figura 6.4 Relacin entre el flujo y la respuesta biolgica en un ro hipottico, para mtodos hidrolgicos
tipo look up table, mtodo hidrulico y el mtodo de simulacin del hbitat fsico.

Fuente: Modificado de Jowett (1997).

Si bien estos mtodos fueron desarrollados para las especies cticas en particular, a lo largo de los
aos se han incorporado otras especies sobre las cuales se han desarrollado las necesarias curvas
de idoneidad de microhbitat (cuyos formatos y mtodos de clculo pueden variar); adems se
han desarrollado los modelos de idoneidad multivariantes (como es explic en el punto 6.3.3). Las
curvas de idoneidad deben desarrollarse en tramos con condiciones cerca de las naturales, y con
27
los parmetros crticos adecuados para cada especie, y que adems se puedan extraer de una
simulacin hidrulica.
La variabilidad estacional tambin es abordada considerando la temporalidad de las actividades y
de los periodos de desarrollo de las especies consideradas en el estudio. Adems se elaboran
series temporales de hbitat total y curvas de duracin para dicha variable de hbitat, permitiendo
comparar escenarios de regmenes ecolgicos (Milhous et al. 1990).

6.3.5.2 Escala espacial
Un aspecto importante en la aplicacin de cada mtodo es la escala espacial a la cual es necesario
implementar los modelos asociados a cada mtodo. Los mtodos hidrolgicos que incorporan la
variabilidad estacional, por su conceptualizacin ecolgica, no consideran una especie en
particular, sino aborda el estudio como un todo el cual debe ser mantenido. Estos mtodos se
construyen a partir de datos hidrolgicos y por lo tanto no son reconocidos como sitio-especfico.
Estos mtodos son vlidos para el mbito dado por los caudales disponibles (estacin
fluviomtrica) o bien en el cual son simulados. Dicho mbito espacial puede variar entre varios
cientos de metros (mesoescala) hasta varios kilmetros, pudiendo por tanto se vlidos a
macroescala, pero no a la escala de red fluvial, pues los caudales de un sitio no seran vlidos en
toda ella. Por los bajos costos que puede suponer (considerando especialmente cuando no hay
que hacer simulacin hidrolgica), pueden considerarse aplicables a gran escala (red fluvial,
cuenca hidrogrfica) en poco tiempo, pero esto supone definir una red de puntos donde el estudio
se hace individualmente.

Los mtodos hidrulicos, consideran parmetros hidrulicos con valores promedio para toda la
seccin transversal, y lo que se busca es que este parmetro se satisfaga dentro del rango
considerado como crtico, sin importar que ste se cumpla en una u otra parte de la seccin. Ms
an, el permetro mojado, es un parmetro medio para toda la seccin y no para un punto en
particular dentro de la seccin. Por este motivo, es que este tipo de mtodo est clasificado como
un mtodo que se aplica a nivel de seccin de ro, es decir a mesoescala.

El mtodo de simulacin hidrulica, puede considerarse, tanto a nivel de mesoescala o
microescala, dependiendo de las especies objetivo consideradas en el estudio. Por lo general, este
tipo de mtodo es aplicado para actividades antrpicas, en los cuales se incorpora un
requerimiento hidrulico sobre el tramo de ro para que pueda llevarse a cabo la actividad bajo
periodos de caudales mnimos. Generalmente, esta condicin no es necesario que deba llevarse a
cabo en un punto en especfico del ro, y por lo tanto, es posible relajar la condicin hidrulica a
que se cumpla en algn punto de la seccin. Por ejemplo, para el mismo caso del bao
recreacional, se impone como condicin que la profundidad sea mayor a un umbral. Se entiende
que el usuario del bao para fines recreacionales no es de importancia el que esta condicin se
cumpla en una seccin en especfica, mientras sea dentro de la zona geogrfica destinada para
bao recreacional.

La incorporacin de especies acuticas debe ser abordada desde la microescala. Para peces, es
comn considerar requerimientos mnimos de profundidad y mximos de velocidad para asegurar
la conectividad y habitabilidad y por lo tanto, es de importancia distinguir donde se cumple la
condicin a lo largo de la seccin transversal.

28
De este modo, la mayora de las actividades antrpicas puede abordarse a nivel de macroescala,
mientras que las especies acuticas deberan ser abordadas a microescala.
Por ltimo, los mtodos de simulacin del hbitat fsico, requieren ser incorporados a microescala
o a mesoescala, dependiendo del modelo hidrulico utilizado y su detalle (lo cual es relativamente
adaptable), pero es fundamental contar con las curvas o modelos de idoneidad elaborados a la
misma escala. Estas curvas se desarrollan a partir de muestreos en zonas naturales, en donde se
obtiene la idoneidad de distintos tipos de hbitats para una especie dada. En la realizacin de
estos muestreos, se puede dividir virtualmente un segmento de ro en cuadrculas (con
condiciones hidrulicas homogneas o microhbitats), o bien en unidades hidromorfolgicas
(poza, corriente, rpido, etc.) en donde se registra la presencia/ausencia o bien la abundancia de
la especie en cada unidad, la cual, mediante anlisis estadsticos, se traduce en informacin de
idoneidad del hbitat basado en los lugares donde se sita y donde no est la especie, o segn la
abundancia, relacionndose con cada variable considerada (velocidad, profundidad, sustrato,
refugio).

En caso de que para alguna actividad antrpica sea considerada como especie objetivo a la cual se
determine su curva de preferencia bajo informacin a mesoescala, podr relajarse la condicin de
microescala, pero bastar que una especie est asociada a una curva de preferencia de
microhbitat para que todo el modelo hidrulico deba desarrollarse a esta escala.
6.3.5.3 Limitaciones para su aplicacin
Si bien, los mtodos anteriormente analizados tienen la particularidad que sus metodologas son
replicables, stos presentan ciertas limitaciones de acuerdo a su naturaleza, las cuales pueden
condicionar su implementacin en determinados tramos de ro.

Los mtodos hidrolgicos no presentan limitaciones condicionadas a las caractersticas
hidromorfolgicas del tramo de ro producto que stos no se aplican sobre estas condiciones, ms
bien, sus limitaciones pueden estar orientadas sobre la calidad y longitud del registro
fluviomtrico necesario para su implementacin.

El mtodo del permetro mojado presenta limitaciones en su implementacin cuando el ro no
presenta un cauce definido, lo cual dificulta la obtencin del permetro mojado, como adems de
la identificacin del punto de quiebre, pudiendo presentar ms de uno (Jowett 1997). Esta
situacin puede ocurrir en los ros trenzados o anastomosado de la cuenca media de la zona
central del Chile, en donde los ros presentan mltiples brazos y la identificacin de un brazo
principal se hace dificultosa.

Los mtodos de simulacin hidrulica como de simulacin del hbitat no presentan limitaciones
debido a su conceptualizacin, sino que estas es ms bien producto de las limitaciones tcnicas de
los modelos hidrulicos que sustenta ambos mtodos.

Los modelos hidrulicos en una dimensin (1D) utilizados en ambos mtodos se basan en el
mtodo del paso estndar para determinar el eje hidrulico mediante el balance de energa. Estos
modelos se basan sobre los siguientes supuestos: i) Rgimen estacionario, es decir, el caudal
circulante es constante durante el periodo de clculo, sin fenmenos transitorios, ii) el fondo es
fijo y no erosionable, iii) el cumplimiento de la ley de conservacin de energa iv) la variacin de la
29
superficie libre es pequea y por tanto la distribucin de presiones en la vertical es la ley
hidrosttica.

El mtodo consiste en que bajo iteraciones sucesivas, se determina el eje hidrulico que satisface
la diferencia de energa entre dos secciones transversales. En caso de que el flujo sea subcrtico
entonces la iteracin debe comenzar desde la seccin ms aguas abajo, por el contrario si el flujo
es supercrtico, entonces la iteracin debe comenzar por la seccin ms aguas arriba.

De acuerdo a lo anterior, cuando se recomienda que cuando los ros presenten una elevada
pendiente, as como una clara macrorrugosidad no utilizar el mtodo del paso estndar para la
determinacin del eje hidrulico ya que las hiptesis no son mantenidas bajo este tipo de
escurrimiento.

Los modelos hidrulicos que sustentan los modelos de simulacin del hbitat fsico, han
incorporado otra forma de realizar la simulacin del eje hidrulico, la cual consiste en determinar
curvas de gasto en cada una de las secciones transversales del modelo, para luego as realizar una
interpolacin entre los niveles de la altura de escurrimiento. Esto ha permitido incorporar el
concepto de factores de distribucin de velocidades, el cual permite distribuir la velocidad media
estimada en el modelo a las celdas definidas en cada seccin de acuerdo a los patrones de
distribucin estimados a partir de las velocidades medidas terreno. Esta distribucin de la
velocidad media, permite estimar un valor ms adecuado a la realidad y permite abordar de mejor
manera la microescala deseada.

Los mtodos unidimensionales, no capturan las variaciones bidimensionales que puede presentar
el escurrimiento en ciertos tipos de ros, por ejemplo, cuando el ro presenta brazos secundarios o
islas, con lo cual es necesario realizar modificaciones en la entrada de datos para modelar este
tipo de situaciones. Por otra parte, cuando los flujos tienen una marcada componente
bidimensional, por ejemplo, en ros trenzados, o con vrtices apreciables, puede ser conveniente
implementar modelos en 2D.

Existen varios modelos para determinar el caudal ecolgico bajo la simulacin del hbitat fsico,
tanto en una dimensin como en dos dimensiones. Un detalle de estos modelos se desarroll en el
punto 6.3.3.

La esquematizacin de unos mtodos logra una mejor incorporacin de mesas de trabajo o etapas
de negociacin. Los mtodos llamados incrementales permiten utilizarse con xito en instancias
donde se pueda discutir con los actores involucrados distintas alternativas y evaluarlas logrando el
caudal ecolgico que mejor represente al conjunto de actores involucrados. La metodologa
incremental (IFIM, Bovee et al. 1998) se basa en el acercamiento progresivo de las posturas o
ideas de los implicados o actores (stakeholders), mediante acuerdos paso a paso, en que se
determinan los objetivos del estudio, el marco legal, se aplican mtodos tcnicos (hidrolgicos,
simulacin del hbitat, calidad del agua, temperatura, etc.) y despus se evalan distintos
escenarios factibles para escoger la solucin ms robusta. Es as que los mtodos de simulacin
hidrulica y los de simulacin del hbitat logran con xito incorporar mesas de trabajo. Hoy da los
mtodos de simulacin del hbitat incorporan los anlisis hidrolgicos, pues estos son necesarios
para disear un rgimen parecido al natural y para la generacin de escenarios de caudales
cuando se aplicase un caudal ecolgico (ya que por el ro no circula solo el caudal ecolgico, sino
tambin el sobrante de las concesiones cuando llega caudal excedente).
30

En cambio, los mtodos no incrementales, no permiten una implementacin de una mesa de
trabajo, ya que stos no evalan distintos escenarios, simplemente se determinan a partir de una
condicin o de datos histricos de caudal, como es el caso del mtodo hidrulico y de la mayora
de los mtodos hidrolgicos.

6.3.5.4 Facilidad de implementacin
Los mtodos presentan diferencias al momento de su implementacin. Los mtodos hidrolgicos,
tanto los del tipo look up table, como los de variacin estacional, son los mtodos ms fciles de
implementar, as como sus requerimientos de informacin.

Los mtodos hidrulicos, si presentan facilidades en su implementacin, requieren de cierta
informacin obtenida en terreno, as como de experiencia en la eleccin de la seccin crtica de
acuerdo a la especie objetivo.

El mtodo de simulacin hidrulica y el de simulacin del hbitat son los mtodos que requieren
ms recursos para su implementacin, tanto por la necesidad de informacin, as como la
necesidad de contar con un grupo multidisciplinar y/o que tenga experiencia en ecologa de ros,
modelacin hidrulica, sistemas de optimizacin, etc. Sin embargo, son los que tienen una mayor
base cientfica y por tanto una mayor capacidad para satisfacer las necesidades sociales en lugares
conflictivos o escenarios de mayor escasez de agua.

De esta misma forma, se puede decir que la facilidad de implementacin est inversamente
correlacionada con la escala espacial asociada a cada mtodo, as como el nivel de precisin
asociado en la determinacin del caudal ecolgico.

En resumen, los mtodos ms fciles de implementar son los mtodos hidrolgicos tipo look up
table, mtodo hidrolgico de variacin estacional, mtodos hidrulicos, mtodos de simulacin
hidrulica y finalmente mtodos de simulacin del hbitat fsico. En contrapartida, los mtodos
ms precisos son el mtodo de simulacin del hbitat fsico, simulacin hidrulica, mtodo
hidrulico y por ltimo mtodos hidrolgicos.
6.4. Metodologa IFIM
La metodologa Instream Flow Incremental Methodology (IFIM, Bovee 1982, 1986, 1998) fue
desarrollada por un grupo muldisciplinario creado en el Servicio Geolgico de los Estados Unidos
de Amrica, originalmente llamado Instream Flows Group. El principal objetivo de este grupo
multidisciplinario fue crear un mtodo para evaluar alternativas de gestin de caudales y seleccin
de un rgimen de caudales en ros afectados por proyecto de aprovechamiento del recurso
hdrico. Dicha metodologa deba ser multidisciplinaria de modo que fuese fcilmente
comprendida por profesionales de diversos sectores, como la gestin del agua y de la
conservacin de vida silvestre. No hay que olvidar que no se cre para calcular matemticamente
una solucin nica y ptima, sino que requiere evaluar distintas alternativas que en cada lugar
tendrn unas condiciones de factibilidad, costo y riesgo diferentes.

31
Esta metodologa muestra los pasos a seguir para realizar un estudio de caudales ecolgicos,
incorporando aspectos tcnicos y sociales hasta una mesa de negociacin en la etapa final de la
metodologa. Las fases se muestran en la Figura 6.5.

En la primera fase (Identificacin del problema) se identifican los problemas asociados al proyecto
y los derechos legales, estableciendo las relaciones generales entre ellos. Se realiza adems un
anlisis de los intereses de los actores involucrados y de la informacin necesaria para resolver el
problema.

En la segunda fase (Planificacin del estudio) se realiza la planificacin tcnica del estudio en base
a las caractersticas del sistema fluvial. Durante la formulacin del proyecto el equipo
multidisciplinario debe acordar los objetivos, plazos del estudio, modelos adecuados y la
informacin requerida y la existente, tambin se deben seleccionar la(s) especie(s) objetivo, etc.
En esta fase, tambin debiera incorporarse el anlisis del enfoque analtico que ser utilizado para
evaluar las distintas alternativas. El hecho de acordar el enfoque, objetivos y tipos de
metodologas a aplicar, es crucial para que los resultados finales sean aceptados y se favorezca un
acuerdo final de las partes en la ltima fase.

Figura 6.5: Etapas de la Metodologa IFIM.

Fuente: Modificado de Bovee et al. 1998.

En la fase 3 (Desarrollo de modelos), como su nombre lo indica, se implementa el modelo y se
desarrolla la calibracin y validacin Esta metodologa distingue dos escalas, la de microhbitat
que se desarrollaba utilizando el software PHABSIM y la macrohbitat que incluye la calidad
fisicoqumica del agua. Como se dijo anteriormente, hoy da hay varios software, pero
32
recientemente se han unificado en una nueva herramienta, SEFA, que an no cuenta con ninguna
publicacin.

En la fase 4 (Anlisis de alternativas) todas las instituciones o actores involucrados presentan
diversas alternativas, que son evaluadas y comparadas con respecto a la situacin de referencia
(rgimen natural de caudales). Posteriormente se analizan en forma conjunta las distintas
alternativas del manejo del recurso hdrico. Esta fase incluye el anlisis del hbitat total
(considerando micro y macrohbitat) en series temporales, y sus resultados permiten comparar en
un cierto marco temporal (una serie de aos simulados) los posibles efectos sobre el hbitat de las
alternativas de rgimen de flujo.

En la fase 5 (Negociacin y resolucin de problemas) se utilizan los resultados tcnicos obtenidos
en las etapas anteriores para lograr una solucin mediante una negociacin entre todos los
actores involucrados. En este sentido la metodologa IFIM provee las bases tcnicas para
simplificar este proceso de alta complejidad.

En general, la metodologa IFIM ofrece grandes ventajas, entre ellas destaca el incluir a los actores
involucrados en la fase de planificacin del estudio en el proceso de seleccin de las especies
objetivos. Su carcter basado en escenario y la utilizacin del mtodo de simulacin del hbitat
que entrega resultados cuantificables facilitan la evaluacin de alternativas y su posterior
negociacin.

Su mayor desventaja la constituye el hecho que un estudio suele requerir bastante tiempo y
recursos para su implementacin (Dyson et al. 2003), por lo tanto sera recomendable
implementarla cuando se est frente a grandes proyectos o bien cuando la extraccin del recurso
hdrico puede generar controversias o conflictos debido a la gran cantidad de actores interesados
presentes en el rea de estudio.
6.5. Metodologas holsticas
Las metodologas holsticas consideran evaluar el estado de salud del ro (estructura y
funcionamiento) a travs de todos los componentes del sistema fluvial y considerando adems
otros sistemas que tienen directa interaccin con el sistema fluvial, por ejemplo, las napas
subterrneas, etc. Entre las metodologas holsticas ms utilizadas a nivel mundial se encuentran
Downstream Response to Imposed Flow Transformation (DRIFT, King et al. 2003) y la de Building
Block Methodology (Tharme & King 1998, King & Louw 1998, King et al. 2008).

Las metodologas holsticas determinan los caudales ecolgicos sobre el entendimiento del vnculo
funcional entre varios aspectos de la hidrologa y la ecologa. Estos mtodos asumen un punto de
vista amplio y abarcan muchos aspectos del ecosistema fluvial, utilizando anlisis hidrolgico,
informacin sobre aspectos hidrulicos y datos ecosistmicos (Acreman & Dunbar 2004).

6.5.1. Building Block Methodology
Este tipo de mtodo puede traducirse como mtodo de bloques (Building Block Methodology,
BBM, Tharme & King 1998, King & Louw 1998, King et al. 2008) fue desarrollado en Sudfrica.

33
La premisa bsica del BBM es que las especies acuticas fluviales dependen de distintas
caractersticas o elementos bsicos del rgimen de caudales, incluyendo caudales bajos (que
proveen un hbitat mnimo para especies acuticas), crecidas de magnitud media o baja (que
movilizan sedimentos y estimulan la migracin y desove de peces) e inundaciones (los cuales son
necesarios para la estructura geomorfolgica del ro). Estos elementos bsicos son los bloques de
construccin y por lo tanto es posible definir (o construir) un rgimen aceptable de caudales
para la conservacin de ecosistemas mediante la combinacin de estos bloques (Dyson et al. 2003,
Acreman & Dunbar 2004, King et al. 2008).

El nombre de esta metodologa se origina porque el rgimen del caudal se divide en bloques, se
inicia por el ms bajo (Baseflow), y sucesivamente el anlisis se va dividiendo en varios
componentes hasta llegar a las caractersticas de los caudales de crecida.

La BBM es esencialmente una aproximacin descriptiva, diseada para construir un rgimen de
caudales que se desea mantener en el ro (Dyson et al. 2003), los cuales son determinados a partir
de un grupo multidisciplinar de expertos que sigue unas secuencias lgicas utilizando la
informacin existente sobre hidrologa, geomorfologa, ecologa fluvial y del sistema ripariano.

La metodologa tiene la siguiente secuencia lgica de aplicacin donde se pueden definir tres
grandes grupos de actividades:

Planificacin de las jornadas y diagnstico: En esta etapa se presenta ante los expertos
la situacin de inters y se asignan tareas a los investigadores para que se obtenga el
diagnstico del problema. Es en esta etapa es donde se seleccionan los tramos de ros
a utilizar. Posteriormente se desarrollan todos los estudios necesarios (hidrulico,
geomorfolgicos, fisicoqumicos, aspectos sociales de necesidades hdricas, etc.).
Jornadas de acuerdos: Se realiza un workshop en donde los especialistas presentan sus
conclusiones para cada tramo estudiado a la vez que estos tramos son visitados por la
totalidad de los especialistas participantes. Cada grupo disea un rgimen de caudales
que a su juicio no deteriora los aspectos estudiados. Se comienza desde el caudal ms
bajo (flujo base) y se van agregando bloques hasta llegar a los caudales de crecidas.
Los datos son traspasados a un especialista hidrulico quien analiza el permetro
mojado, velocidades, profundidades, zonas inundadas, etc. En base a estos resultados,
los especialistas realizan correcciones. Se disea el hidrograma mes a mes y se
compara con el hidrograma natural.
Toma de decisiones: La recomendacin final se somete a la vialidad poltica y legal de
su implementacin. En caso de conflictos con otros usuarios del agua, se redisea el
rgimen de caudal ecolgico y se consulta a los expertos hasta llegar a un acuerdo
entre los actores.

La cantidad de informacin requerida para la implementacin es variable y diversa segn el
tamao del proyecto y de la diversidad de hbitat del rea de estudio. Sin embargo King & Louw
(1998) menciona que la informacin mnima de la cual se debe disponer hace referencia a
informacin general del uso del suelo de la subcuenca; informacin hidrolgica general del ro y de
sus extracciones; videos, o al menos dos imgenes areas, de las secciones a analizar; Informacin
de la calidad fisicoqumica de las aguas y un informe fundamentado que relacione esta calidad de
las aguas con la estructura y funcionamiento del ecosistema, y por ltimo informacin de la biota
acutica y zonas riparianas, o al menos una opinin sobre el tipo de biota en el rea de estudio.
34

Esta metodologa, en teora, no debe considerar solo las necesidades de una especie o unas pocas
especies, ni solo considera el comportamiento hidrolgico del ro, sino que incorpora aspectos
ms amplios del biotopo y de la biocenosis del ecosistema completo. Incluye adems aspectos
antrpicos sobre usos y necesidad del recurso hdrico.

La implementacin de esta metodologa no es sencilla, ya que requiere de la participacin de un
grupo multidisciplinario con alto grado de especializacin en hidrologa, hidrogeologa, hidrulica,
biologa (entomologa, botnica e ictiologa, entre otros) (Acreman & Dunbar 2004), como adems
de un elevado nivel de informacin si se quiere incorporar diversos componentes del ecosistema.

6.5.2. Downstream Response to Imposed Flow Transformation
La metodologa Downstream Response to Imposed Flow Transformation (DRIFT, King et al. 2003)
fue desarrollada en Sudfrica para situaciones complejas, grandes proyectos y su primera
aplicacin fue en Lesotho (King et al. 2003).

Al igual que la metodologa IFIM, y a diferencia de la metodologa BBM, DRIFT est basada en
escenarios, lo que permite evaluar la respuesta del ro bajo distintas situaciones de extracciones
del recurso hdrico, de tal forma que los tomadores de decisin pueden decidir la mejor alternativa
conociendo las respuestas del ecosistema.

Esta metodologa est considerada como holstica pues su objetivo es abordar todos los aspectos
que interaccionan en los sistemas fluviales. Un aspecto innovador es la inclusin de un
componente socioeconmico que describe los impactos previstos de cada escenario sobre cada
usuario. Los mdulos que componen esta metodologa se muestran en la Figura 6.6.

El mdulo Biofsico considera la inclusin, dentro de las limitaciones del proyecto, de los estudios
cientficos de todos los aspectos del ecosistema fluvial, como por ejemplo hidrologa,
geomorfologa, calidad de las aguas, zonas riparianas, macrfitas, especies acuticas, etc. Todos
los resultados deben relacionarse con el caudal para poder realizar las evaluaciones en los
distintos escenarios.

En el mdulo Socioeconmico se incluyen todos los elementos socioeconmicos del sistema
fluvial. Se identifican los usuarios y el nivel de subsistencia asociado al recurso hdrico, incluyendo
el costo de los recursos que utilizan. Al igual que en la fase anterior, todos los estudios deben ser
relacionados con el caudal para su inclusin en la evaluacin de alternativas.

En el mdulo de Desarrollo de Escenarios se crean los diferentes escenarios de acuerdo con las
demandas del uso del agua y los requerimientos ambientales. Para cada escenario se describe el
cambio esperado utilizando los resultados de los mdulos biofsico y socioeconmico. As como el
nivel de alteracin en los medios de subsistencia para los usuarios.

En el mdulo Econmico, se evalan los cambios producidos en el ecosistema y en los medios de
subsistencia, por medio de una valoracin econmica o un anlisis de costo. Estos resultados
permiten establecer medidas de compensacin al medio ambiente y a las personas afectadas.

35
Como un mdulo adicional, se podra incluir un proceso de participacin ciudadana, en donde las
partes interesadas puedan expresar su nivel de aprobacin de cada escenario y las observaciones
que tienen en cuanto al caudal.
Figura 6.6: Los cuatro mdulos de la metodologa Downstream Response Flow Imposed Transformation
(DRIFT).

Fuente: modificado de King et al. 2003.

La implementacin de esta metodologa es costosa, llegando a valores cercanos a un milln de US
Dollars (Dyson et al. 2003), por lo que su utilizacin estara asociada a grandes proyectos de
aprovechamiento del recurso hdrico. Sin embargo, modificaciones ms simples han sido
implementadas con xito en Zimbabwe, Pakistn y Afganistn (Meijer comunicacin personal), por
lo que se estima que el costo de implementacin podra disminuir para proyectos ms pequeos.
Dyson et al. (2003) estima que el costo de la DRIFT debiera ser menor del 1% del costo total de la
presa.
6.6. Polticas internacionales
A continuacin se detallan brevemente los aspectos ms importantes, desde el punto de vista de
criterios y metodologas recomendadas en la determinacin de caudales ecolgicos a nivel
internacional.
36

Se seleccionaron pases que mostrasen un elevado desarrollo de polticas ambientales sobre la
mantencin de un caudal ecolgico mnimo (o equivalente), dando prioridad a pases que sus ros
y/o especies presentasen ciertas similitudes con los ros de Chile, en particular con los ros con
potencial hidroelctrico.

Entre los pases analizados, se encuentra Estados Unidos (Estados de Washington, Arizona y
Colorado), Suiza, Nueva Zelanda y algunos de los pases latinoamericanos (Brasil, Per, Colombia,
Ecuador y Paraguay).
6.6.1. Estados Unidos
En este pas se generaron las metodologas hidrolgicas, hidrulicas y de simulacin del hbitat
fsico. Actualmente, la poltica utilizada para determinar los caudales ecolgicos la rigen los
propios estados. La gran mayora de leyes estatales sobre caudales ecolgicos se basan en
principios de restauracin de ros degradados (Endesa 2011).

En el Estado de Washington, existen leyes desde 1949 para preservar la recreacin y el estado de
los peces (Endesa 2011). En el documento A guide to instream flow setting in Washington State
(Geller 2003), se indican los pasos necesarios para llevar a cabo una determinacin de los caudales
ecolgicos, los cuales se pueden resumir en:

Identificar todos los recursos protegidos legalmente en el tramo o valores presentes.
Reunir y evaluar informacin existente: hidrologa, extracciones, derechos de agua,
informacin histrica y otros factores que pueden limitar el uso del recurso hdrico.
Determinar cmo evaluar los recursos identificados y si es necesario obtener mayor
informacin.
Si es requerido, llevar a cabo estudios para determinar los caudales necesarios para
proteger los recursos y evaluar el pasado, presente y futuro potencial hidrolgico de la
cuenca.
Evaluar los usos del agua, actuales y futuros.
Considerar alternativas de gestin para satisfacer las necesidades.
Desarrollar una recomendacin del caudal, mediante evaluacin local y procesos de
decisin.
Desarrollar y proponer una norma para establecer el caudal ecolgico.

Dentro de los servicios ambientales a considerar en la determinacin del caudal ecolgico se
mencionan peces y vida silvestre, valor esttico y escnico, extracciones, recreacin, navegacin,
zonas riparianas, calidad de las aguas, derechos tribales. De acuerdo a las leyes estatales, los peces
son los ms protegidos. En este documento se recomienda que el caudal ecolgico presente una
variacin estacional intranual e incluso podra presentar una variacin interanual.

Al igual que en Chile, el caudal ecolgico puede limitar parcialmente el derecho de uso de agua de
un titular (Corte Suprema del Estado Brasileo).

Como conclusiones generales, los pasos a seguir en esta metodologa son muy similares a los
propuestos en la metodologa IFIM. Dentro de los servicios ecosistmicos a considerar, se indica
que no solo deben ser servicios ecolgicos, sino que se deben incluir otros usos antrpicos como
37
navegacin, recreacin, derechos de agua, zonas riparianas, calidad de las aguas. Un aspecto
interesante de esta gua es que plantea considerar los posibles usos futuros del agua en el futuro
en los estudios de caudales ecolgico.
En el estado de Arizona, se desarroll el documento A guide to filing applications for instream
flow water rights in Arizona (1991), el cual tiene por objetivo realizar una recomendacin sobre la
metodologa a utilizar.

En este documento, se seala que el caudal ecolgico debe incluir servicios ecosistmicos del ro,
como por ejemplo, peces y usos recreacionales principalmente, entre otros usos antrpicos. Si
bien las zonas riparianas no estn incluidas explcitamente como un objetivo que deba ser
considerado en la metodologa, s se menciona que el caudal ecolgico debiera preservar este
servicio ecosistmico.

Las metodologas recomendadas las agrupan en aquellas destinadas a determinar un caudal
mnimo para satisfacer un uso (metodologas estndar) y aquellas orientadas a encontrar una
relacin entre cantidad de caudal con el nivel de proteccin del ecosistema fluvial (incrementales).

En esta gua se aconseja que los mtodos estndar (aquellos mtodos basados en un ndice
constante a lo largo del ao, como el 10% del CMA, 7Q10, mtodo hidrulico, etc.). Sean utilizados
cuando la asignacin del caudal mnimo no es conflictiva (no hay un protesto) y donde no se
vayan a realizar acciones legales para el cumplimiento de los derechos de agua. En caso que
puedan darse estas acciones legales recomiendan llevar a cabo estudios ms detallados mediante
los mtodos incrementales, como la simulacin del hbitat fsico, simulacin hidrulica, etc.

Entre los mtodos estndar se incluye al mtodo de Tennant, en el cual definen tres umbrales
segn el objetivo a preservar. Adems consideran el mtodo del transecto nico (mtodo
hidrulico) en el cual se selecciona un perfil transversal crtico para el uso deseado, en donde se
debe asegurar un caudal mnimo para mantener el uso o servicio ecosistmico deseado. En este
mismo tipo de mtodo mencionan al mtodo de mltiples transectos (simulacin del hbitat fsico
en donde no es necesario que los perfiles transversales estn conectados).

En los mtodos incrementales mencionan la metodologa Fish Habitat Relation System (FHRS) el
cual es un modelo computacional desarrollado por el Servicio Forestal que incluye aspectos de
ecologa, hbitat y arrastre de sedimentos. Tambin incluyen a la metodologa IFIM, la cual es
sealada como la mejor metodologa para poder establecer una mesa de negociacin entre las
partes involucradas.

Los usos antrpicos son incorporados dentro de esta ltima metodologa ajustando las curvas de
preferencias equivalentes, las cuales son ingresadas al modelo PHABSIM en la implementacin de
la metodologa IFIM.

A modo de conclusin, en la gua para el estado de Arizona no se seala cul mtodo es adecuado
utilizar de acuerdo a la informacin disponible o a la caracterizacin del sistema fluvial o del
proyecto, sino que la recomendacin se basa en el posible nivel de controversia que puede tener
el caudal ecolgico. A mayor nivel de controversia, entonces recomiendan determinar el caudal
ecolgico con un mtodo ms preciso y que presente mejores fundamentos.

38
6.6.2. Nueva Zelanda
El Ministerio del Medio Ambiente est desarrollando el National Environmental Standard on
Ecological Flows and Water Levels (Beca 2008), la cual se encuentra en su fase de consultas y
participacin ciudadana. Esta norma tiene por objetivo dar coherencia a la manera de decidir los
caudales ambientales y niveles de agua en los ros, sistemas de aguas subterrneas, lagos y
humedales.

Los caudales ambientales y/o niveles de agua en un cuerpo de agua describen el agua que debe
permanecer para usos ecolgicos, culturales, recreacionales, entre otros.

Segn definen en este documento, un caudal ambiental incluye los caudales ecolgicos. Este
ltimo es definido como los caudales y niveles de agua que es necesario proveer para la
integridad ecolgica de la vegetacin y fauna presente en el cauce y sus riberas.

Por lo tanto, cuando se determinan los caudales ambientales, siempre se estarn incluyendo
aspectos ecolgicos y adems debern establecerse otros usos de acuerdo a las expectativas de la
comunidad.

Dentro de los servicios ecosistmicos se deben considerar aspectos para la realizacin de un
estudio de caudales ambientales. Estos servicios son:

Usos ecolgicos.
Valoracin escnica del paisaje y la naturalidad del ro.
Usos recreacionales y pesca deportiva.
Navegacin u otras actividades que son llevadas a cabo dentro o cercanas al ro.
Usos indgenas, incluyendo la pesca tradicional.
Valor comercial de la pesca.

Para ros, proponen que la eleccin del mtodo est basada inicialmente en el nivel de riesgo que
presente el ro de acuerdo a las especies presentes y al rgimen hidrolgico natural y acorde con el
nivel de alteracin hidrolgica esperada por la extraccin de agua.

De este modo, se determinan niveles de alteracin hidrolgica de acuerdo a los porcentajes de
extraccin con respecto al caudal medio anual en condiciones naturales y al tamao del ro.

Como resultado se muestra una tabla de doble entrada, en sus columnas se valoriza el nivel de
alteracin hidrolgica y en las filas la importancia del ecosistema fluvial. En las celdas de la tabla se
especifican los mtodos aconsejables a utilizar de acuerdo al grado de alteracin y de la
importancia del ecosistema. En situaciones en donde el ro tenga un alto valor se deber utilizar
dos o ms mtodos recomendados en la celda correspondiente.

39
Tabla 6.2 Tabla de doble entrada para seleccionar los mtodos adecuados en Nueva Zelanda en funcin
del grado de alteracin hidrolgica y la importancia del ecosistema fluvial.
Grado de
alteracin
hidrolgica
Importancia del ecosistema fluvial
Bajo Medio Alto
Bajo
-Hidrolgicos
-Panel de expertos
-Hidrolgicos
-Panel de Expertos
-Generalised hbitat models
-1D modelos de simulacin del
hbitat
-Conectividad /escala de peces
Anlisis de curvas de duracin
del flujo

Medio
-Hidrolgicos
-Panel de Expertos
-Generalised hbitat
models
-Generalised hbitat models
hbitat
-Conectividad /escala de peces

hbitat
hbitat
-Modelos de oxgeno disuelto
-Modelos de temperatura
-Sedimentos suspendidos
-Modelos bioenergticos de
peces
-Modelo hidrogeolgico
-Flujo de Seston
-Conectividad / escala de peces
-Anlisis de variabilidad de flujo

Alto
-Generalised hbitat
models
-1D modelos de
simulacin del hbitat
-Conectividad /escala de
peces
-Modelos de biomasa de
perifiton
-Entrainment model
hbitat
hbitat
-Estabilidad de orillas
-Sedimentos en suspensin
peces
-Modelos de inundacin
-Modelos hidrogeolgicos
-Flujo de seston
-Modelo de biomasa de perifiton

- Entrainment model
hbitat
hbitat
-Estabilidad de orillas
-Sedimentos en suspensin
peces
-Modelos de inundacin
-Modelos hidrogeolgicos
-Flujo de seston
-Modelo de biomasa de perifiton
-Anlisis de variabilidad del
caudal
Fuente: Modificado de Beca (2008).

40
A modo de conclusin esta metodologa aborda la determinacin de caudales ecolgicos desde un
punto de vista holstico, incluyendo aspectos de la calidad de las aguas y usos ancestrales por
parte de los pueblos originarios.

Esta metodologa parece ser bastante flexible, ya que se recomiendan ms de un mtodo segn el
grado de alteracin hidrolgica y la importancia del ecosistema fluvial segn las especies
presentes. El usuario tiene la libertad de elegir el mtodo de acuerdo a las alternativas entregadas,
a excepcin cuando el nivel de alteracin es alto al igual que la importancia del ecosistema, con lo
cual se obliga a utilizar a lo menos dos mtodos.

En esta metodologa no se seala nada explcitamente en torno a la participacin ciudadana, no se
evidencian instancias en donde se involucre a los actores en la toma de decisin o procesos de
negociacin.
6.6.3. Suiza
Segn la Ordenanza de Proteccin del Agua (1998) donde se indica que la hidrodinmica (gasto
slido, nivel de agua y rgimen de caudales) y la morfologa deben corresponder a las condiciones
naturales del ro, como adems se deben incluir aspectos de la biocenosis de la fauna y flora
acutica de las aguas superficiales, el ecosistema asociado y el territorio requerido por los cuerpos
de agua.

El departamento federal del Medio Ambiente, Transporte, Energa y Comunicaciones de Suiza ha
publicado el documento Recomendations for developing cantonal conservation and explotation
strategies for small hydropower plants desarrollado por la Oficina Federal para el Medio
Ambiente (FOEN), la Oficina Federal de Energa (SFOE) y por la Oficina Federal de Desarrollo
Territorial (ARE) en el 2011. Este documento est orientado a centrales hidroelctricas con
potencia instalada menor a 10 MW.

Este documento tiene entre sus objetivos el ayudar a autoridades regionales para designar
cuerpos de agua disponibles para la explotacin hidroelctrica y otros tramos en los cuales se
deber potenciar la conservacin. Estas medidas, segn los autores, debieran ser incluidas en sus
instrumentos de planificacin territorial.

Para esto, recomiendan clasificar los cuerpos de agua en cuatro grupos segn su importancia de
conservacin. Estos grupos son:

Exclusin: Son aquellos cuerpos de agua que deben ser protegidos mediante
legislacin y ningn proyecto hidroelctrico debiera ser considerado en estas aguas.
Conservacin: Son aquellos cuerpos de agua que presentan inters ya sea ecolgico,
paisajstico, etc., por lo cual es conveniente preservarlo. Como norma general no
debiera admitirse proyectos en estos cuerpos de agua.
Restriccin con requerimientos especiales: En estos cuerpos de agua, se pueden
desarrollar proyectos hidroelctricos, pero con requerimientos especiales en su
diseo, con el objetivo de lograr una mnima intervencin sobre el ecosistema.
Inters hidroelctrico: En estos cuerpos de agua, se favorecer el desarrollo de nuevos
proyectos hidroelctricos.

41
Los autores aconsejan que para que la estrategia implementada tenga xito, sta debiera ser
aceptada por la mayor cantidad de actores posibles. Entre los cuales se incluyen:

Autoridades y servicios regionales.
Organizaciones de conservacin de la naturaleza.
Operadores de plantas hidroelctricas.
Representantes regionales de turismo y recreacin.
Comunidades u otros actores dependiendo del contexto.

Como resultado, se obtiene una tabla de doble entrada en donde, segn el inters de
conservacin de los cuerpos de agua y el inters de explotacin hidroelctrica se define la
clasificacin del cuerpo de agua (Figura 6.7).

Figura 6.7: Clasificacin del cuerpo de agua segn los intereses de conservacin y explotacin
hidroelctrica.

Fuente: modificado de FOEN et al. 2011.

6.6.4. Latinoamrica
Brasil, junto con Chile, es uno de los pases latinoamericanos que ms a avanzando en desarrollar
normas para la determinacin del caudal ecolgico. Institucionalmente, en Brasil los caudales
ambientales dependen del Consejo Nacional de Recursos Hdricos y del Consejo Nacional
Ambiental, ambos dependientes del Ministerio del Medio Ambiente (Aguirre 2011).

Los organismos gubernamentales no han definido explcitamente el concepto de caudal ecolgico,
el Consejo Nacional de Recursos Hdricos - CNRH, que determina la forma de otorgamiento de los
derechos de agua, decreta que se debe mantener un caudal mnimo para la conservacin de los
ecosistemas acuticos (Jamett & Rodrigues 2005). Los mtodos que han sido ampliamente usados
en casi todos los Estados de Brasil han sido el mtodo hidrolgico tipo look up tables, arrojando
valores constantes de caudales mnimos. Los mtodos ms usados son los de 7Q10 y Mtodo de
42
Curvas de Duracin; los caudales ecolgicos se estiman generalmente como caudales que son
superados en magnitud entre un 85 y 95% de las veces observadas (Benetti et al. 2004 y Tharme
2003).

En el caso de los proyectos hidroelctricos y embalses que entran al Sistema de Evaluacin
Ambiental brasileo, la determinacin de un caudal ecolgico es negociado con los organismos
ambientales caso a caso, siempre basados en un criterio estadstico como el 7Q10, el cuales el ms
comnmente utilizado.

Existen tambin antecedentes de clculo de un caudal ecolgico para determinar los
requerimientos de flujo en el ro Santa Mara del Estado Espritu Santo a travs del mtodo de
IFIM (Pelissari 2003).

De acuerdo a Benetti et al. (2004), al ao 2004 los estados federales han usado los mtodos
hidrolgicos, la preferencia de ellos proviene ms bien de las facilidades de su aplicacin que por
consideraciones cientficas. Algunos estados usan como referencia el caudal 7Q10. Los permisos se
dan de modo tal, que la cantidad de agua que puede ser desviada corresponde a un porcentaje
determinado de la unidad de referencia. McMahon (1992) clasifica las tcnicas usadas en Brasil
como mtodos histricos o reglas de oro, ya que utilizan slo los registros de flujo, para definir
los requisitos mnimos de flujo dentro de la corriente. De acuerdo a Benetti et al. (2004), los
mtodos histricos para establecer caudales ecolgicos seguirn desempeando un papel
importante en las polticas de agua en Brasil.

En el caso de Per, los caudales ambientales dependen de la Autoridad Nacional del Agua,
dependiente del Ministerio de Agricultura y de la Autoridad Ambiental Sectorial, dependiente del
Ministerio de Medio Ambiente. En la Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29.338/09), el Reglamento
(DS 001-2010-AG) en su Art. 153 define los Caudales ecolgicos.

Debido a la reciente promulgacin de la Ley de Recursos Hdricos no existen aun normativas o
metodologas para determinar el caudal ecolgico (Aguirre 2011), solo existen iniciativas diversas
para el clculo de los caudales ecolgicos por parte de consultoras ambientales. Los mtodos
utilizados son los hidrolgicos ej: Ro Molloco (10%CMA) y de Simulacin del hbitat fsico (IFIM-
PHABSIM) para Centrales hidroelctricas. (Vilches Ochoa, 2010).

En Colombia existe una Poltica para la Gestin de los Recursos Hdricos con dos objetivos, uno
referido a la Oferta y otro referido a la Demanda del recurso. La Estrategia 2.1, Pto. 4 del Objetivo
2 (Demanda) seala que se aplicar la Metodologa del balance hdrico (oferta vs demanda) a nivel
de cuenca para administrar la demanda, teniendo en cuenta el caudal mnimo ambiental. Existen
iniciativas por motivaciones cientficas de usar el mtodo de IFIM para su clculo (Diez-Hernndez
& Ruiz Cobo, 2007).

En Ecuador, la Constitucin de la Repblica en el Ttulo II, Captulo 2, los derechos de buen vivir y
la Seccin est referida al Agua y Alimentacin, el Captulo 5, en el Art. 318 seala que el agua es
patrimonio nacional, el Estado es la autoridad nica del agua y ser responsable del consumo
humano garantizando la soberana alimentaria, riego y caudales ecolgicos y actividades
productivas.

43
Aguirre (2011) informa que actualmente se ha formado un grupo de trabajo en caudales
ecolgicos preocupados de llevar a cabo un anlisis del Contexto Legal e Institucional sobre las
competencias institucionales y de la incorporacin de caudales ecolgicos en el Plan Nacional del
recurso Hdrico en Ecuador. La Ley Orgnica de Recursos Hdricos en actual discusin, contempla
lo relativo a Caudales ecolgicos. (Aguirre 2011, 2009). De acuerdo a Tobar Cabrera (2006), los
nicos datos con que se cuenta son los del Consejo Nacional de los Recursos Hdricos, pero son
imprecisos y generales. Se ha estimado que el caudal ecolgico debera ser no inferior al 10% del
caudal medio en ros de la vertiente del Pacfico ni al 40% en la vertiente amaznica.

Por ltimo en Paraguay, El concepto de caudal ecolgico est inserto en la legislacin a travs de
la Norma que obliga al organismo ambiental dedicado al recurso hdrico y al mantenimiento del
caudal bsico de las corrientes de agua (Santagada 2006).

6.7. Estudio de casos nacionales de caudales ecolgicos en centrales
hidroelctricas de menos de 20 MW
Se realiz una recopilacin de los estudios presentados al Sistema de Evaluacin Ambiental (SEIA),
para esto se consideraron los estudios aprobados y en calificacin que han ingresado al sistema
por la letra c del artculo 3 del Reglamento de Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:
Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW. Se ha realizado una recopilacin de todos
aquellos proyectos en donde las centrales hidroelctricas tuvieran 20 MW o menos de potencia
instalada, considerando aquellas que cuentan con una o ms centrales hidroelctricas menores a
esta potencia.

Para esto, se realiz un anlisis de todos los proyectos enfocados principalmente en aquellos en
donde se realiz un estudio de caudal ecolgico. Dentro del anlisis de estos se prest atencin
tanto a los mtodos utilizados, las obras civiles relevantes, las caractersticas generales de los
proyectos y las especies objetivo utilizadas.

Se realiz una seleccin en funcin del estado del proyecto y tipo de proyecto, analizndose solo
aquellos que se encuentran Aprobados o En Calificacin, excluyndose las modificaciones de
proyecto, ya que en su mayora corresponden a ampliaciones de la capacidad de funcionamiento y
no a la modificacin de la zona de captacin o restitucin ni a la modificacin de los derechos de
aguas otorgados. Se recopilaron 49 proyectos que cumplen con las restricciones antes sealadas
(Los proyectos analizados se detallan en el Anexo A), de los cuales siete corresponden a Estudios
de Impacto Ambiental (EIA) y 42 son Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA). De los proyectos
recopilados el 73,5% tienen derechos de aguas provenientes de ros o cursos de aguas naturales,
mientras que un 26,5% se han realizado sobre canalizaciones preexistentes. Estas canalizaciones
corresponden principalmente a canales de riego, cuatro de ellas tienen un embalses aguas arriba y
se encuentra aguas abajo de una central hidroelctrica. A pesar de esto, la totalidad de los
proyectos analizados son de Pasada, es decir, que no poseen dentro de sus instalaciones una obra
que regule el flujo de entrada del agua.

En el 63% de los proyectos recopilados se realiz un estudio de caudal ecolgico, los proyectos
que no cuentan con dicho estudio corresponden principalmente a proyectos realizados sobre
canalizaciones. En cuanto a la etapa de incorporacin del caudal ecolgico dentro del SEIA se
44
puede sealar que el 84% de los caudales ecolgicos realizados, fueron incluidos durante la
presentacin del proyecto en el SEIA, mientras que el 16% fueron incluidos durante el Informe
Consolidado N 1 de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a solicitud de los
servicios pblicos con competencia ambiental.

De los proyectos que cuentan con caudal ecolgico, el 51% utiliz el caudal ecolgico dado por la
DGA en la resolucin de constitucin de derechos de aprovechamiento de agua (Figura 6.8).
Mientras que en segundo lugar se encuentra el mtodo hidrolgico con un 23% de los proyectos y
un 6% de ellos se realizo mediante un mtodo hidrulico. Solo un 20% de los caudales ecolgicos
realizados incorpora componentes biticos dentro de su realizacin (mtodos de simulacin del
hbitat fsico y holstico). Para realizar el anlisis de mtodos de caudal ecolgico realizados se han
considerado todos los mtodos expuestos en los distintos estudios, ya que en algunos de ellos se
han realizado comparaciones de mtodos a modo de referencia.

Figura 6.8: Tipo de mtodo utilizado para evaluar Caudal Ecolgico por proyectos ingresados al SEIA.

Fuente: Elaboracin Propia, en base a informacin recopilada del SEIA.

Como se aprecia en la Figura 6.9, la mayora de los proyectos que han ingresado como DIAs al
SEIA, no han presentado un estudio de caudal ecolgico o han sealado que adoptarn como
caudal ecolgico lo sealado por la constitucin de derechos de aguas de la DGA. Mientras que en
los EIAs se observa una clara predominancia de los estudios de caudal ecolgico realizados
mediante mtodos hidrolgicos (38%), seguido por mtodos de simulacin del hbitat fsico e
hidrulicos (23% y 15%), respectivamente.

45
Figura 6.9: Proyectos ingresados al SEIA por tipo de proyecto (EIA o DIA) y por tipo de Caudal Ecolgico.


Figura 6.10: Proyectos ingresados al SEIA por regin y tipo de Caudal Ecolgico.


Como puede verse en la Figura 6.10, los estudios analizados se encuentran entre las regiones III y
XI, encontrndose principalmente entre las regiones VII y X, donde predominan los estudios de
caudal ecolgico obtenidos a partir de la resolucin de constitucin de derechos de agua de la
DGA. Por otra parte, los proyectos que se encuentran hasta la VII Regin no presentan caudal
ecolgico, salvo un proyecto que se encuentra en la Regin Metropolitana. Esto se debe
46
principalmente a la construccin de centrales hidroelctricas de menos de 20 MW sobre
canalizaciones preexistentes en esta zona.

Figura 6.11: Proyectos ingresados al SEIA por ao y tipo de Caudal Ecolgico.


Figura 6.12: Proyectos ingresados al SEIA por potencia y tipo de Caudal Ecolgico.


Como se observa en la Figura 6.11 los caudales ecolgicos han sido incorporados dentro de los
estudios de impacto ambiental desde el ao 2004. Hasta el ao 2008 los caudales ecolgicos
47
realizados fueron principalmente los que se incluyen dentro de la constitucin de derechos de
aguas de la DGA, a pesar de que se realizaron algunos estudios con otros tipos de mtodos,
principalmente del tipo hidrolgicos. Desde el 2009 los caudales ecolgicos han sido obtenidos
principalmente por mtodos hidrolgicos, incorporndose de manera parcial los mtodos de
simulacin del hbitat fsico, utilizando como especie objetivo la fauna ctica. En particular se han
utilizado especies nativas en peligro de conservacin y especies exticas con potencial para el
desarrollo de pesca deportiva.

En la Figura 6.12 se ha analizado el tipo de mtodo utilizado para la realizacin del caudal
ecolgico en funcin de la potencia (MW) de generacin de electricidad de los proyectos. Como se
observa, los proyectos bajo 15 MW han utilizado principalmente la resolucin de constitucin de
derechos de agua entregada por la DGA como mtodo de estimacin de los caudales ecolgicos.
En los proyectos entre 5 y 15 MW se destacan, en menor medida, los mtodos hidrolgicos como
mtodos para determinar el caudal ecolgico. Mientras que los proyectos de mayor envergadura,
sobre 15 MW, se han utilizado de manera similar tanto mtodos hidrolgicos como de simulacin
del hbitat fsico, mientras que los mtodos hidrulicos y de resolucin de constitucin de
derechos de la DGA comparten el tercer lugar.

En cuanto a las obras de captacin y restitucin del agua utilizada por el proyecto, en la Figura
6.13 se puede apreciar que la mayora de los proyectos cuentan con una barrera frontal que
disminuye la conectividad del sistema lmnico, restringiendo tanto las interacciones de la biota
presente como el transporte de sedimento. Sin embargo, seis de estos proyectos (equivalente a un
12% de los proyectos estudiados) cuentan con una escalera de peces como obra de mitigacin.
Solo dos proyectos (4%) cuentan con un sistema de captacin lateral del agua sin una barrera
frontal y tres proyectos (6%) cuentan con un sistema de captacin del agua de tipo tirolesa, la que
permite que el transporte de sedimento no se vea afectado de manera importante por la
bocatoma.

Figura 6.13: Proyectos ingresados al SEIA por tipo de obra de captacin y tipo de Caudal Ecolgico.

48

En cuanto a la obra de restitucin, todos los proyectos presentan un canal o tubera enrocado en
donde se reincorpora el agua al ro a medida que es expulsado de la sala de maquinas. Existen un
par de proyectos que cuentan con gradas con pendiente que permite disminuir la velocidad de
reincorporacin del agua, pero no permiten eliminar la fluctuacin de los caudales producto del
turbinado del agua por parte de la central hidroelctrica.
49
7. METODOLOGA PROPUESTA PARA DETERMINAR CAUDALES
ECOLGICOS
Esta metodologa se presenta como una continuacin del estudio Determinacin de Caudales
Ecolgicos en cuencas con fauna ctica nativa y en estado de conservacin crtico (DGA-CEA
2008). Esta continuacin ha sido necesaria de acuerdo a las nuevas exigencias ambientales
generadas por los cambios en la institucionalidad ambiental, los cuales se han traducido en la Ley
20.417.

La incorporacin de estos nuevos aspectos ambientales en la metodologa fueron abordados
mediante la adaptacin de aspectos de la metodologa IFIM (Bovee et al. 1998), la metodologa
DRIFT (King et al. 2003) y de la metodologa realizada por Beca (2008), la cual ha sido desarrollada
para Nueva Zelanda.

La metodologa resultante es una metodologa clara, con pasos definidos, incorporando
flexibilidad en la aplicacin del mtodo adecuado. La eleccin del mtodo considera aspectos de
los servicios ecosistmicos que presta el ro, de la calidad ambiental, as como del nivel de
alteracin hidromorfolgica esperada producto de la operacin de la central hidroelctrica.

La decisin de utilizar la metodologa IFIM radica principalmente en que est ampliamente
aceptada en EEUU, lo cual es de gran relevancia para Chile, ya que, dicho pas, al igual que Chile,
cuenta con un sistema de asignacin de derechos de agua lo cual ha generado un mercado del
agua. Las etapas adoptadas de la metodologa IFIM se modificaron de acuerdo a la normativa legal
existente en Chile y a los mtodos ms comnmente utilizados histricamente en el pas.

Una de las desventajas que presenta la metodologa IFIM es la rigidez en cuanto al mtodo a
utilizar para determinar el rgimen de caudales ecolgicos, limitando su uso a la metodologa del
hbitat fsico, ya sea mediante el programa PHABSIM u otro similar. Por otra parte, la metodologa
DRIFT deja abierta la eleccin del mtodo a utilizar por parte del consultor, pero no presenta un
claro procedimiento de los pasos a seguir para el desarrollo del estudio.

Como resultado de la incorporacin de aspectos de las metodologas IFIM, DRIFT y aquella
implementada en Nueva Zelanda, se obtuvo una metodologa que consta de cinco etapas (Figura
7.1), la cual gua al consultor en la eleccin del mtodo ms adecuado segn las caractersticas del
ro, la calidad del sistema fluvial y al nivel de alteracin hidromorfolgica esperada en el ro
producto de la operacin del proyecto hidroelctrico.

La primera etapa denominada como Descripcin del Sistema, consiste en realizar una descripcin
del sistema fluvial, realizando descripciones hidrolgicas, morfolgicas, ecolgicas y antrpicas del
ro afectado. Adems se realiza una descripcin del proyecto hidroelctrico tanto desde el punto
de vista de una descripcin de las obras que contempla, como de la operacin esperada.

En esta misma etapa es en donde, en funcin de la caracterizacin del sistema fluvial, se
determina el rea de estudio definida por el rea de afeccin producto de la operacin de la
central hidroelctrica.

50
Asimismo, es en esta etapa en donde se identifican las reas de Importancia Ambiental (AIA) a lo
largo del tramo de ro comprendido en el rea de estudio. Estas AIA se definen como aquellas
zonas en las cuales se desarrollan bienes y servicios ecosistmicos que presenta un ro, pudiendo
ser de origen ecolgico (reas de Inters Ecolgica, AIE) y/o orientada a usos antrpicos (reas de
Uso Antrpico, AUA) (DGA-CEA 2008).

Como producto final de esta etapa, se obtiene una valoracin del sistema, en donde se evala, por
una parte, la calidad del sistema, la presencia de especies en estado de conservacin y la variedad
de usos antrpicos que presenta el ro. Por otra parte, se evala el grado de alteracin
hidromorfolgica que se espera que produzca la operacin de la central hidroelctrica, en torno a
la magnitud relativa de extraccin de caudal, inversin del hidrograma o laminacin de crecidas y
alteracin en la movilidad de sedimentos.

Figura 7.1 Estructura de la metodologa para determinar caudales ecolgicos en Chile.

Fuente: Elaboracin propia.

51

En la segunda etapa, denominada como Eleccin y desarrollo del mtodo, se determina el mtodo
a implementar que resulte ms adecuado, acorde a la valoracin del sistema, a las caractersticas
del ro y a las especies objetivo seleccionadas para el estudio. Dentro del grupo de mtodos
factibles a implementar se han dividido en cuatro grupos de acuerdo a su naturaleza, sus
potencialidades para determinar los requerimientos ambientales y la escala espacial en la cual
deben ser implementados. Estos grupos son: Hidrolgico, Hidrulico, Simulacin Hidrulica y
Simulacin del hbitat fsico.

Una vez seleccionado el mtodo, se realizan recomendaciones para obtener la informacin en
terreno, la eleccin del subtramo de estudio y los pasos a seguir para determinar los
requerimientos ambientales para cada clase de especie objetivo seleccionada, segn el mtodo
seleccionado en el paso anterior.

En la tercera etapa, denominada Desarrollo de Alternativas, se determina el rgimen de caudal
ecolgico, es decir, los requerimientos ambientales para cada especie objetivo se traducen en un
hidrograma interanual considerando la temporalidad de los estadios de desarrollo para cada
especie y/o la temporalidad de las actividades antrpicas. En este hidrograma resultante, se
incorpora la temporalidad de pequeas crecidas necesarias para mantener la morfologa del cauce
(caudales de lavado) y para mantener un buen estado de las zonas riparianas, las cuales estn
asociadas al rgimen natural de caudales.

Una vez determinado este rgimen interanual de caudales ecolgicos, se procede a realizar una
validacin hidrolgica con el fin de asegurar que el rgimen ecolgico de caudales se satisfaga bajo
una tendencia histrica de caudales, considerando adems la operacin de la central
hidroelctrica y que respete los derechos de agua de terceros aguas abajo.

Como resultado de esta etapa se realiza una primera propuesta del rgimen de caudal ecolgico
que es ingresada al SEIA junto con el EIA o la DIA, segn corresponda.

En una cuarta etapa, denominada Mesa de trabajo, se somete a evaluacin, por parte del Servicio
de Evaluacin Ambiental, la propuesta de caudal ecolgico resultante de la etapa anterior. Esta
evaluacin puede tener dos orientaciones, la primera de ellas corresponde a las observaciones
tcnicas que realizarn los organismos pblicos competentes. La segunda orientacin hace
referencia a observaciones que puedan generarse producto del proceso de participacin
ciudadana que se lleve a cabo, en caso que sea solicitado por la comunidad, proceso el cual es
posibilitado en la modificacin a la Ley N 19.300. En esta etapa se dan recomendaciones para
lograr que el proceso de participacin ciudadana llegue a buen trmino.

Todas las observaciones generadas, tanto tcnicas como pblicas, se harn efectivas en el Informe
Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones (ICSARA).

Cabe hacer notar que como resultado de las mesas de trabajo, tanto tcnicas como de
participacin ciudadana, puede ser necesario evaluar nuevas alternativas en la definicin del
rgimen de caudales ecolgicos, con lo cual se deber recurrir a los pasos de la etapa anterior
(Desarrollo de alternativas).

52
Finalmente, una vez determinado el rgimen de caudal ecolgico final, se procede a desarrollar la
quinta y ltima etapa denominada como Plan de Monitoreo y Seguimiento. Es aqu donde se
definen las variables, la estacionalidad y la duracin del monitoreo, con el fin de evaluar si el
rgimen de caudales ecolgicos est cumpliendo el objetivo planteado de mantener las especies
ecolgicas y las actividades antrpicas que fueron seleccionadas en el estudio. A continuacin se
presenta el desarrollo de cada una de las etapas anteriormente mencionadas.
7.1. Descripcin del sistema fluvial
En esta primera etapa, se realiza una recopilacin de informacin referente al proyecto, as como
de las distintas lneas base que componen el EIA o la DIA, segn sea el caso, con el objetivo de
realizar una descripcin de todos los elementos del sistema fluvial que son impactados por la
regulacin del caudal y por lo tanto, que deben ser incorporados en un estudio de caudal
ecolgico.

Los elementos del medio ambiente que debe considerar una lnea de base son, en sntesis, los
siguientes, de acuerdo a lo establecido en el artculo 12 literal f), del Reglamento del SEIA:

Entre las lneas base a considerar para realizar el estudio de caudales ecolgicos, son las siguientes

El Medio Fsico, incluyendo, entre otros, la caracterizacin y anlisis de los siguientes
aspectos:
Atmosfricos como el clima y la meteorologa, la calidad del aire, los niveles de ruido,
la luminosidad, la intensidad de los campos electromagnticos y de radiacin.
Litosfricos, como la geologa, geomorfologa, reas de riesgos geolgicos y
geomorfolgicos y el nivel de ruido existente.
Hidrosfricos, incluyendo los asociados a recursos hdricos continentales, como la
hidrologa, hidrogeologa y la calidad de las aguas superficiales y subterrneas; y los
asociados a recursos hdricos marinos como la batimetra, corrientes, mareas, oleaje y
de calidad de agua y sedimentos;
Glaciares, como el espesor, composicin, velocidades de movimientos basales y
superficiales, balances de masa y calricos, temperaturas de los glaciares y de los
materiales detrticos que los cubren; incluyendo el clculo de caudales y de aportes
hdricos.
Ecosistemas acuticos continentales, que incluye la calidad de las aguas y sedimentos,
y los organismos que pertenecen a dicho ecosistema. Esta descripcin comprender,
entre otros, la identificacin, ubicacin, distribucin, diversidad y abundancia de las
especies que componen los ecosistemas existentes, identificando aquellas especies
que se encuentren en alguna categora de conservacin de conformidad a lo sealado
en el artculo 37 de la Ley 19.300. Asimismo, se incluirn las relaciones existentes con
el medio fsico y con los ecosistemas terrestres y marinos.
El Uso del Territorio y de los servicios ecosistmicos que incluye, entre otros:
Descripcin de uso del suelo y de la capacidad de uso de suelo;
Instrumentos de planificacin territorial vigentes, as como otros instrumentos de
ordenamiento territorial relevantes;
Las actividades econmicas/productivas relevantes incluyendo las actividades
primarias (agricultura, ganadera, caza, silvicultura, pesca, explotacin de minas y
53
canteras), secundarias (industrias manufacturas y construccin), terciarias (servicios,
comercio, transporte, administracin pblica y defensa, enseanza y turismo) y
cualquier otra actividad relevante existente o planificada;
Las construcciones relevantes de infraestructura, vivienda, equipamiento, espacio
pblico y de actividades econmicas/productivas relevantes as como de cualquier
otra obra relevante.
El medio humano, que incluye informacin y anlisis de las siguientes dimensiones:
Dimensin geogrfica: distribucin de los grupos humanos en el territorio y la
estructura espacial de sus relaciones, considerando la densidad y distribucin espacial
de la poblacin; el tamao de los predios y tenencia de la tierra; y los flujos de
comunicacin y transporte;
Dimensin demogrfica: la estructura de la poblacin local por edades, sexo, rama de
actividad, categora ocupacional y estatus migratorio, considerando la estructura
urbano rural; la estructura segn rama de actividad econmica y categora
ocupacional; la poblacin econmicamente activa; la estructura de edad y sexo; la
escolaridad y nivel de instruccin; y las migraciones;
Dimensin antropolgica: caractersticas tnicas de la poblacin y las manifestaciones
de la cultura, tales como ceremonias religiosas, peregrinaciones, procesiones,
celebraciones, festivales, torneos, ferias y mercados;
Dimensin socioeconmica: empleo y desempleo y la presencia de actividades
productivas dependientes de la extraccin de recursos naturales por parte de los
grupos humanos presentes, en forma individual o asociativa;
Dimensin de bienestar social bsico: acceso de los grupos humanos a bienes,
equipamiento y servicios, tales como vivienda, transporte, energa, salud, educacin y
sanitarios;
Para los grupos humanos indgenas se describirn con particular nfasis los siguientes
elementos: Uso y valoracin de los recursos naturales; prcticas culturales; estructura
organizacional; mecanismos de reproduccin cultural; apropiacin del medio
ambiente (uso medicinal, preparacin de alimentos, etc.); identidad grupal a travs de
los elementos culturales; sistema de valores; ritos comunitarios (significancia social del
rito); smbolos de pertenencia grupal.
El paisaje en donde se incluya, entre otros, la caracterizacin de su visibilidad,
fragilidad y calidad.

Asimismo, se estima conveniente que el consultor cuente con el captulo Descripcin del proyecto,
el cual debe contener como mnimo: aspectos generales; localizacin; definicin de las partes,
acciones y obra fsicas; descripcin de la etapa de construccin; descripcin de la etapa de
operacin; descripcin de la etapa de cierre; y finalmente, la descripcin de las obras y acciones
posterior al cierre.

Esta primera etapa se basa en un anlisis en gabinete de toda la informacin recopilada con el fin
de determinar el valor ambiental del sistema, as como el nivel de alteracin hidromorfolgica
esperada por la operacin del proyecto. No se descarta la obtencin de informacin en terreno
como complemento en caso que las lneas base no hayan considerado los requerimientos de
informacin que se detallan a continuacin.

54
Con la informacin recopilada, se realizar una caracterizacin de los distintos elementos del
sistema fluvial, as como la identificacin de los actores. Con esta informacin es posible delimitar
el rea de estudio, y la identificacin de las reas de importancia ambiental.
7.1.1. Caracterizacin del sistema fluvial
Como una primera etapa en la definicin de la metodologa a utilizar se realizan recomendaciones
para lograr caracterizaciones del sistema fluvial orientado a levantar antecedentes que ayuden a
entender este sistema y sustenten la eleccin del mtodo correcto.

En caso que no sea posible obtener la informacin requerida a travs de las lneas base o de la
informacin generada para los Estudios o Declaraciones de Impacto Ambiental, es necesario que el
titular complete la informacin necesaria para llevar a cabo el estudio de caudal ecolgico. Para
ello, se entregan recomendaciones para obtener esta informacin, ya sea en gabinete o en
terreno, segn sea el caso.
7.1.1.1 Caracterizacin hidrolgica
Para desarrollar una completa caracterizacin hidrolgica orientada a la determinacin del caudal
ecolgico, es necesario contar con informacin en rgimen natural del tramo de ro en donde se
emplaza el proyecto, as como de los posibles afluentes ubicados en el rea de influencia.

Sobre este hidrograma natural es necesario conocer el tipo de rgimen del ro (nival, pluvial,
nivopluvial, etc) y la probabilidades de excedencia de los caudales con el fin de imitar esta
periodicidad al determinar el caudal ecolgico. En este hidrograma es necesario identificar la
magnitud y temporalidad de las crecidas ordinarias que generen un lavado del cauce (flushing
flows) y la inundacin controlada a las zonas riparianas. Se requiere adems contar con una
longitud mnima de 20 aos de registros para poder implementar los mtodos hidrolgicos
propuestos. Este anlisis resulta ser ms adecuado si la informacin disponible est a una escala
diaria (i.e. caudales diarios), lo cual da posibilidad de implementar todos los mtodos que se
proponen en esta gua. Sin embargo, es posible implementar algunos mtodos con caudales
medios mensuales utilizando tcnicas indirectas de estimacin de caudales para estimar las
crecidas ordinarias.

Por otra parte, es necesario contar con la informacin de las actividades productivas que se
emplazan en el tramo de estudio y en los afluentes, con el fin de caracterizar las entradas y salidas
del sistema. En el caso de las actividades productivas, es necesario tener los derechos de agua
asociados a la actividad y la ubicacin de las obras de toma de captacin y restitucin cuando
corresponda, ya que es obligacin asegurar los derechos de agua a terceros.

Adems, es necesario construir un diagrama unifilar definido para el rea de estudio en donde se
incorporen las salidas y entradas de agua al sistema, como se muestra en la Figura 7.2.

En caso que no sea posible recopilar toda esta informacin en la lnea base del Medio Fsico, se
entrega a continuacin algunas recomendaciones para la obtencin de la informacin requerida.

La principal fuente de informacin hidrolgica en Chile es el Banco Nacional de Aguas (BNA)
administrado por la DGA, el cual tiene distribuido estaciones fluviomtricas a lo largo de todo el
55
pas. El Manual de Carreteras (MOP 2010) entrega algunos aspectos que pueden ayudar a estimar
caudales de pequeas crecidas necesarias para la construccin del caudal ecolgico. Tambin
pueden usarse aforos realizados para el proyecto. Las estaciones de aforo miden el caudal
circulante en la seccin transversal, el cual puede estar modificado o alterado por las actividades
antrpicas ubicadas aguas arriba de la estacin.

Figura 7.2 Ejemplo de esquematizacin de un diagrama unifilar para un ro hipottico.


Para comprender el comportamiento hidrolgico del sistema fluvial es de vital importancia
reproducir el hidrograma en rgimen natural. Para ello se puede considerar los caudales medidos
en una estacin fluviomtrica en periodos en donde no hayan existido actividades u obras que
alteren el rgimen hidrolgico. Por ejemplo considerar los registros antes de la construccin de las
obras civiles asociadas al proyecto en el mismo ro.

En caso de no contar con longitudes de registro que permiten recuperar la hidrologa en rgimen
natural antes de la construccin de las obras hidrulicas, entonces es necesario realizar una
restitucin a rgimen natural de los registros actuales, lo cual es posible utilizando el diagrama
unifilar anteriormente desarrollado. Sobre este diagrama, deben entenderse que las entradas,
desde el punto de vista natural, son los afluentes y desde el punto de vista artificial pueden ser las
restituciones realizadas por una central hidroelctrica de pasada (by-pass), descargas de efluentes
de plantas de tratamiento de aguas servidas, remanentes de la agricultura (retornos), trasvases de
cuencas, entre otros.

56
Las salidas tienen un concepto principalmente artificial, donde el hombre hace uso del recurso
hdrico, ya sea consuntivo o no consuntivo, para aprovechamiento hidroelctrico, riego,
abastecimiento de agua potable, recreacin, entre otros.

Para la construccin del diagrama unifilar debe realizarse un catastro de todas las obras
hidrulicas, tanto de extraccin (salidas) o restitucin (entradas) con lo cual es posible asignarle el
derecho de agua asociado a cada mes (en caso de extracciones) y los caudales medios mensuales
para los afluentes (o diarios en caso de ser necesarios).

Con la informacin contenida en el diagrama unifilar es posible realizar una restitucin a rgimen
natural en forma fcil, a nivel diario o mensual, dado por la siguiente frmula:

En donde:
Q
RN
es el caudal temporal en rgimen natural.
Q
RM
es el caudal temporal en rgimen modificado (medido por la estacin
fluviomtrica).
Q
S
: Caudal temporal de salidas del sistema (Derechos de agua de cada extraccin).
Q
E
: Caudal temporal de entradas al sistema (Caudales medios diarios o mensuales y
estimaciones medias diarias o mensuales de restitucin por parte de los proyectos
hidrulicos).

A partir de las series hidrolgicas restituidas a rgimen natural, se caracterizar el hidrograma
natural medio anual, identificando el caudal medio anual, magnitud y temporalidad de los
caudales bajos, as como de los caudales altos y el coeficiente de variacin o tasa de cambio de los
caudales.

Para determinar la recurrencia de los caudales bajos medios mensuales se realizar una curva de
duracin de esto caudales ajustndola a una funcin de distribucin de probabilidades. Entre las
funciones ms utilizadas en la hidrologa se encuentran la distribucin normal, distribucin
logartmico normal, distribucin de Gmbel, distribucin de eventos extremos, distribucin de
Pearson Tipo III, etc.

La longitud mnima del registro fluviomtrico, es decir, la cantidad de aos que debe tener el
registro de caudales, es variable de acuerdo a la variabilidad hidrolgica de cada ro. Es necesario
asegurar que la longitud va a ser capaz de capturar las variaciones debido a las fluctuaciones del
fenmeno climatolgico Nio-Nia. Esta longitud debe, adems, satisfacer las necesidades de
informacin requerida por los modelos hidrolgicos, as como su frecuencia de registro (diario o
mensual). De acuerdo a estas caractersticas, se aconseja que el registro fluviomtrico tenga una
longitud superior a 20 aos.

En caso que se cuente con informacin fluviomtrica de corta longitud o que el proyecto se
emplace en cuencas no monitoreadas, se recomienda la realizacin de estimaciones del caudal
mediante tcnicas hidrolgicas o modelos hidrolgicos (modelos que consideran la relacin
precipitacin-escorrenta).

57
La precipitacin en Chile procede principalmente de efectos orogrficos, pues la cordillera de los
Andes acta como barrera para los vientos hmedos procedentes del Ocano Pacfico (Villagrn &
Hinojosa 2005, Rutllant 2004), con lo cual se producen los mayores valores de precipitacin
relativa en subcuencas cercanas a la cordillera de los Andes (Peredo-Parada et al. 2011). Lo
anterior se traduce en que la distribucin geogrfica de la precipitacin cobra importancia en la
forma del hidrograma a medida que la subcuenca en donde se emplaza el proyecto hidroelctrico
se va aumentando de tamao asemejndose a la cuenca del todo el ro. De igual forma, los
parmetros del suelo, que condicionan la escorrenta, as como las variaciones topogrficas, que
condicionan la respuesta del hidrograma, van presentando una marcada distribucin geogrfica a
medida que la subcuenca aumenta.

En la Figura 7.3 se muestra una tpica distribucin de la precipitacin en Chile. Se aprecia que los
valores de precipitacin media son mayores en zonas cercanas a la Cordillera de los Andes, los
cuales van disminuyendo hacia la costa.

Figura 7.3 Distribucin tpica de la precipitacin en Chile producto del efecto barrera de la Cordillera de los
Andes.

Fuente: Elaboracin propia a partir de isoyetas DGA.

Es por este motivo, que bajo ciertas condiciones geogrficas es ms adecuado realizar una
modelacin hidrolgica que considere esta distribucin espacial de la precipitacin.

58
De esta forma, en caso que el proyecto hidroelctrico tenga un rea aportante menor al 25% de la
cuenca total del ro, se aconseja realizar un modelo hidrolgico agregado o una estimacin del
caudal a partir de frmulas regionales empricas.. En caso que la cuenca aportante del proyecto
hidroelctrico est entre un 25% y 50% de la cuenca y/o que existan afluentes de importancia se
recomienda utilizar un modelo hidrolgico semidistribuido, y finalmente en caso que la cuenca
aportante represente sobre un 50% de la cuenca total, se recomienda implementar un modelo
hidrolgico distribuido.

Una de los aspectos importantes del rgimen hidrolgico a mantener que deben ser incorporados
en el caudal ecolgico, son las crecidas formativas o generadoras del cauce y las crecidas asociadas
a la mantencin de una zona ripariana. A veces sucede que un solo evento de crecida cumple con
ambos objetivos.

Estas crecidas son crecidas ordinarias, es decir, pequeas crecidas que ocurren entre 1 y 6 aos de
periodo de retorno aproximadamente, que deben ser identificadas en el hidrograma natural. Se
debe caracterizar los siguientes parmetros: magnitud, temporalidad, duracin y coeficiente de
variacin.

La caracterizacin debiera realizarse a partir de los registros diarios de caudal. En caso de no
disponer de stos, es posible realizar tcnicas hidrolgicas para estimar el caudal asociado a una
crecida pequea. El Manual de Carreteras (MOP 2010) muestra en forma detallada como utilizar
algunos de estos mtodos. Entre los mtodos que se sealan est el mtodo racional, el mtodo
del Soil Conservation Service (SCS), Verni-King modificado, Hidrograma Unitario Sinttico.

Es importante que la eleccin del mtodo est acorde a las hiptesis de validez de estos mtodos,
los cuales estn asociados principalmente a rango geogrfico, tamao y forma de la cuenca. Para
la utilizacin de estos mtodos es necesario realizar una correcta eleccin de la intensidad de
precipitacin. Para ello es recomendable realizar un anlisis de informacin meteorolgica o bien
utilizar las curvas de intensidad-duracin-frecuencia en caso de estas estar disponible para la zona
de estudio.

7.1.1.2 Caracterizacin morfolgica
La morfologa del ro es un elemento esencial en el estudio de caudales ecolgicos, ya que de ella
depende que se desarrollen o se mantengan los hbitats necesarios para las especies acuticas.
Cualquier modificacin, tanto en el caudal como en la morfologa del cauce (por ejemplo debido a
problemas de incisin), generar modificaciones en la profundidad y velocidad de escurrimiento.
Por ello, para asegurar la conservacin de las especies que viven en torno al ro, as como para las
actividades antrpicas que se desarrollan, es necesario entender y caracterizar la morfologa
fluvial y su dinmica estacional.

Entre los recursos disponibles para conocer el tipo de ros en que est el proyecto, desde el punto
de vista morfolgico, podemos encontrar, por ejemplo, las tipificaciones o clasificaciones
morfolgicas, y las clasificaciones eco-hidrulicas de ros. Las primeras se centran en aspectos
morfolgicos, aunque un ro de una determinada clase o tipo tendr usualmente asociadas ciertas
caractersticas hidrulicas y ecolgicas, dentro de un rango normalmente amplio. Suelen proponer
un mtodo de clasificacin aplicable en diversos pases, con distintas escalas de estudio, pero que
59
no necesariamente han sido aplicadas en regiones geogrficas amplias. Por ejemplo la clasificacin
morfolgica de Rosgen (1994) contiene ocho clases de ros (realizable sobre cartografa y
fotointerpretacin), y en total se subdividen en ms de 90 tipos. El segundo recurso mencionado,
las clasificaciones ambientales o eco-hidrulicas, por el contrario suelen realizarse en un contexto
geogrfico concreto, adaptndose a las peculiaridades de la regin o incluso a sus necesidades de
gestin a media o gran escala, quedando dicha informacin como herramientas tiles y acabadas,
disponibles para la toma de decisiones y la gestin de los ros (Snelder & Biggs 2002, Snelder et al.
2005, Peredo-Parada et al. 2011). Se basan en informacin geogrfica concreta elaborada de la
regin de estudio, suelen contar con una validacin hidrolgica, y a veces ecolgica, lo que
permite observar su grado de ajuste a la realidad de los datos disponibles en la regin (Peredo-
Parada et al. 2011; Belmar et al. 2011). Estas clasificaciones suelen realizarse en regiones con
escasos datos, con una metodologa general de validacin que se adapta a dichas circunstancias.

Para la caracterizacin de la zona del proyecto, en primer lugar es necesario caracterizar el sistema
fluvial a Macroescala, fase en la cual las herramientas anteriormente mencionadas pueden
resultar muy tiles. A continuacin, en la zona del proyecto se requiere un perfil longitudinal del
cauce principal, el cual puede obtenerse de la lnea base del Medio Fsico, o bien, habr que
determinarlo a partir de la informacin que pueda ser recopilada en gabinete. Este perfil puede
realizarse mediante Modelos Digitales de Terreno que estn disponibles en internet o cartas
topogrficas a escala al menos 1:50.000, o bien puede determinarse mediante fotogrametra con
imgenes satelitales, fotografas areas, etc. Este perfil longitudinal permitir identificar los
cambios de pendiente que tiene el ro, con el fin de identificar si existen cambios de pendientes
bruscos dados por algunas singularidades del ro, o bien, si el cambio es gradual a lo largo de ste,
dando especial nfasis al tramo comprendido en el rea de influencia del proyecto.

A nivel de Mesoescala, es necesario caracterizar el tipo de ro en el cual se desarrollar el estudio
de caudales ecolgicos el cual est definido por aquel tramo comprendido en el rea de influencia
definido en la Lnea Base. A nivel de tramo de ro se puede distinguir los ros que presentan un
solo cauce, aquellos que presentan islas espordicas o brazos secundarios claramente definidos o
aquellos cauces que presentan mltiples brazos en los cuales es difcil distinguir el cauce principal.
En la Figura 7.4 se ilustra un ejemplo de los tipos de ros sealados anteriormente.

60
Figura 7.4 Ejemplos de distintos tipos de ros de Chile vistos en planta. Ros unicauce de zona alta y
cabecera de la cuenca (A), ros unicauce de la zona baja de la cuenca (B), ros con un cauce definido, pero
que presenta un brazo secundario o islas espordicas (C), ros trenzados (D).

Fuente: Elaboracin propia a partir de imgenes tomadas de Google Earth.

Los ros con un nico cauce bien definido, suelen ocurrir, tanto en zonas altas de la cuenca, como
en la zona baja cercanas a la desembocadura. Aquellos que ocurren en la zona alta de la cuenca,
presentan altas pendientes y baja sinuosidad, con un gran nivel de energa, en donde, el valle
montaoso limita la dinmica fluvial en planta. Este tipo de ro, suele presentar escurrimientos con
marcada alternancia de flujos lentos y rpidos en tramos cortos. Dentro de este tipo de ro,
pueden existir escurrimientos que presenten condiciones de macrorrugosidad en el cauce, es
decir, cuando el dimetro del sedimento o de la rugosidad es del orden de la altura del
escurrimiento. Este tipo de flujo presenta altas pendientes, gran cantidad de turbulencia y gran
capacidad de reaireacin mecnica dado los altos niveles de turbulencia, el cual se muestra en la
Figura 7.5.

En zonas bajas de la cuenca tambin suelen producirse flujos con cauces bien definidos, debido a
las bajas pendientes. Esto provoca que el flujo tenga bajos niveles de energa y, por lo tanto, la
dinmica morfolgica es moderada, presentando baja velocidad de escurrimiento, lo que favorece
la sedimentacin del sustrato. En este tipo de escurrimiento es ms difcil distinguir la alternancia
entre zonas rpidas y lentas, ya que en este tipo de ro esta alternancia puede tener una longitud
muy extensa, incluso puede ocurrir que solo se presente el flujo de tipo lento. La sinuosidad suele
ser elevada, junto a la formacin de meandros.

61
Figura 7.5 Escurrimiento y disposicin del sustrato de un flujo macrrorugoso tpico.

Fuente: Estero Yerba loca, regin Metropolitana. Elaboracin propia.

Los ros que presentan un brazo bien definido y con ocasiones pueden presentar un segundo brazo
y/o islas espordicas, suelen ocurrir en las zonas altas de la cuenca, en donde el nivel de energa
presente es alto, pero el cauce permite que el ro tenga movilidad dinmica dentro de ste. De
esta forma se producen barras o lenguas de sustrato sedimentado (por ejemplo, producto del
aporte de flujos transversales en el ro, creando barras de confluencia), lo cual va favoreciendo la
alternancia de escurrimientos rpidos y lentos. En estos ros se pueden distinguir alternancias de
flujos rpidos y lentos producidos por procesos de erosin/sedimentacin del cauce y sus riberas.

Los ros trenzados suelen ocurrir en las zonas medias de la cuenca, cuando se produce una
disminucin relativamente rpida de la pendiente, pero el flujo viene con un alto nivel de energa
desde aguas arriba, altas cargas de sedimento y el valle no confina el cauce (cono aluvial), con lo
cual permite que exista una dinmica fluvial en planta. Las caractersticas de este tipo de ro es
que en pocas de bajo caudal, el flujo queda confinado a un cauce principal, el cual presenta un
elevado componente bidimensional en su escurrimiento, donde el flujo pareciera culebrear. En
pocas de mayor caudal, y en particular de crecidas, el flujo abarca los brazos que han quedado
secos aislados por barras de sedimentos, quedando as todo el cauce sujeto a procesos de erosin
y sedimentacin, creando nuevos cauces secundarios. Es comn que este tipo de cauce vara su
configuracin de un ao para otro dependiendo de la variabilidad en el rgimen hidrolgico.

A mesoescala, otro elemento importante a describir son los tipos de hbitat presentes en el tramo
de ro, as como su alternancia. En un tramo de ro, hay muchas variaciones a mesoescala
asociadas a formas del lecho, pozas por socavacin, barras de sedimentos. Estas singularidades
provocan que existan variaciones en la profundidad y velocidad del escurrimiento, creando un
mosaico de unidades hidromorfolgicas denominadas mesohbitat. En los mesohbitat, los
parmetros hidrulicos y morfolgicos tienen unas caractersticas especficas, presentando unas
distribuciones y variabilidad caractersticas en trminos de velocidad, profundidad y tipo de
sustrato, entre otras variables. Esto no significa que sean homogneas, sino que su distribucin es
62
caracterstica, siendo ms o menos variables o heterogneos dependiendo de su tipo, tamao, etc.
Por ejemplo una corriente (riffle) suele ser ms homognea hidrulicamente que una poza (pool)
donde puede haber zonas profundas y zonas someras en el mismo mesohbitat.

Existen diversas clasificaciones o metodologas para identificar los mesohbitat (Alcarz-
Hernndez et al. 2011), las que pueden ser basadas en la topografa del lecho, parmetros
hidrulicos, forma de la lmina de agua, etc. Varios pases han adaptado su propios programas de
identificacin de mesohbitat (e.g. Sowa et al. 2005, Stoddard et al. 2005, Seelbach et al. 2006
citados en Alcarz-Hernndez et al. 2011). Si bien en Chile, an no se ha implementado este tipo
de metodologa, es aceptado, la identificacin de dos tipos de mesohbitat: lentos y rpidos.

Las pozas suelen ser mesohbitat en donde el escurrimiento suele presentarse con velocidades
bajas con aguas quietas y profundidades mayores. La configuracin ms comn es como si se
formara un pozn con un vertedero de salida al final. Tambin existen otras configuraciones de
poza como por ejemplo las que son producidas por socavacin lateral debido al estrangulamiento
del flujo, por la turbulencia de un tronco cado, entre otros.

Los rpidos se caracterizan por tener escurrimientos rpidos, con aguas rizadas o bien turbulentas
y profundidades pequeas, suelen estar asociado a pequeos tramos rectos con altas pendientes.
El sustrato puede o no ser mayor que la altura de escurrimiento.

Parasiewicz (2007) realiza una recopilacin de la definicin de distintos mesohbitat recogidas en
Dolloff et al. (1993), Bisson & Montgomery (1996) y en Perkins (2002). En esta recopilacin se
distinguen dentro de los mesohbitat rpidos a los mesohbitat corrientes (Riffle), rpidos (Rapid),
cascadas (cascade), run y fast run. Dentro de los mesohbitat lentos distingue a los mesohbitat
tipo poza (pool), poza de salto (plunge pool), tabla (glide) y remansos (backwater).

Tambin define un mesohbitat que no ests asociado a las caractersticas del escurrimiento en s,
sino ms bien a caractersticas morfolgicas del cauce, el que es llamado brazo secundario (side
arm). En la Tabla 7.1 se detallan las caractersticas ms relevantes de los mesohbitat
anteriormente definidos.

Tabla 7.1 Definicin de Unidades Hidromorfolgicas (mesohbitat) segn recopilacin citada en
Parasiewicz (2007).
Tipo de
mesohbitat
Mesohbitat Caractersticas
Rpidos Corriente (riffle) Escurrimiento somero con velocidades moderadas, se aprecia algo de
turbulencia superficial y altas pendientes.
Rpido (Rapid) Altas pendientes con elevadas velocidades, presencia de sustrato
grueso. Mayor nivel de turbulencia en la superficie.
Cascada (Cascade) Secuencia de rpidos con pequeas cadas de agua y muy pequeas
pozas aguas abajo de las bolones.
Run Cauce prismtico con un thalweg bien determinado. El lecho de fondo
es plano longitudinalmente y lateralmente cncavo.
Ruffle Transicin entre rpidos y corrientes o run.
Fast run Flujo rpido uniforme.
63
Tipo de
mesohbitat
Mesohbitat Caractersticas
Lentos Pozas (pools) Aguas profundas producto de una obstruccin parcial o total del cauce.
Velocidades bajas y forma cncava del lecho de fondo.
Poza de salto El flujo principal pasa por sobre una obstruccin provocando una
socavacin local aguas abajo.
Remansos
(Backwater)
Zonas con bajas velocidades en las mrgenes del ro, producida por
vrtices aguas abajo de obstrucciones.
Tablas (Glide) Aguas someras moderadas con presencia de un flujo laminar carente de
turbulencia pronunciada.
Otro Brazo lateral (Side
arm)
Cauces alrededor de islas, menores a la mitad del ancho del ro,
frecuentemente a diferente elevacin que el cauce principal.
Fuente: Modificado de Parasiewicz et al. (2007).

A lo largo del ro, suele presentarse un patrn de secuencias entre los mesohbitat rpidos y
lentos, dando lugar a una diversidad de hbitat, la cual generalmente induce a una mayor
diversidad y abundancia de especies acuticas (Charlton 2007). La longitud del patrn de
secuencias de mesohbitat rpidos y lentos depende principalmente del ancho del cauce, a
medida que el tramo se encuentra ms aguas abajo la alternancia rpido/lento es ms distanciada.

Montgomery & Buffington (1997) definen cinco tipos de secuencias ms comunes en los ros de
montaa (Figura 7.6), los cuales se definen a continuacin:

Cascada: Consiste en ros en donde la disipacin de energa es dominada por
continuos chorros de agua que rodean a y vierten por encima de grandes clastos.
Cauces con mesohbitat tipo cascada ocurre principalmente en ros con grandes
pendientes y que son confinados por el valle. Estn caracterizados por una
configuracin desorganizada del sustrato en el cauce, tanto lateral como
longitudinalmente (Figura 7.6A). Estos cauces pueden presentar pequeas pozas
menores a un ancho del cauce.
Cauces con secuencia de saltos y pozas: estn caracterizados por una secuencia de
saltos organizados por una lnea de clastos ubicados transversalmente en el cauce, lo
cual da paso a una formacin de paso entre cada salto (Figura 7.6B). La morfologa del
cauce en este tipo de secuencias, suele estar asociado a altas pendientes, una razn
pequea entre ancho y profundidad y el valle por lo general suele confinar el cauce.
Secuencia de lechos planos: Este tipo de cauce se refiere a cauces planos con cantos y
gravas en el lecho del fondo (Figura 7.6C). Pueden incluir hbitats de tablas, run u
otros, dependiendo de la velocidad del flujo y la relacin profundidad-dimetro de
sustrato. El cauce carece de grandes clastos y de altos valores de rugosidad relativa.
Este tipo de lecho est asociado a pendientes moderadas y altas, pudiendo el valle
confinar o no sus mrgenes.
Secuencia de corrientes y pozas: Los cauces con este tipo de alternancia presentan un
lecho ondulante, tanto transversal como longitudinal, que define una secuencia de
barras, pozas y corrientes (Figura 7.6D). Las pozas se aprecian como depresiones en el
lecho del ro. Las pozas suelen estar rtmicamente espaciados, entre 5 y 7 veces el
ancho del ro. Este tipo de secuencia suele ocurrir en ros con pendientes menores y
64
en valles no confinados. El sustrato vara desde arenas hasta cantos, siendo la grava el
sustrato ms comn.
Cauce de barras y dunas: Este tipo de cauce est relacionado con bajas pendientes
(Figura 7.6E). La configuracin del lecho de fondo de este tipo de cauce depende de la
profundidad, velocidad, tipo de sustrato y la tasa de transporte de sedimento. La
frecuencia en la movilidad de sedimento distinguir si se produce un cauce de barras y
dunas o un cauce con secuencia rpidos-lentos.

Estas secuencias no siempre ocurren en forma tan ntida en todos los ros y por lo general suele
haber cambios de estas agrupaciones a lo largo de la cuenca, estando afectadas adems por la
regulacin de los caudales por presas, con los consiguientes cambios en las proporciones de los
mesohbitat. Se hace necesario definir la secuencia cclica propia del ro que incluya todos los
posibles tipos de mesohbitat definidos en la Tabla 7.1.

Figura 7.6 Formas en planta (columna lateral) y perfiles longitudinales (columna derecha) de ros unicauce
definidos en Montgomery & Buffington (1997): Cascada (A), Secuencia de Saltos y Pozas (B), Lechos planos
(C), Secuencia de corrientes y pozas (D) y Cauce de barras y dunas (E).

Fuente: Tomado de Montgomery & Buffington (1997).

Otro aspecto importante es la dinmica morfolgica del ro, por lo que el caudal ecolgico debiera
mantener el arrastre de sedimento. Cualquier alteracin en el rgimen de sedimentos, generar
65
una alteracin en la morfologa del cauce dado que modificar la dinmica natural de
erosin/sedimentacin. Por ello en aquellos proyectos hidroelctricos en donde se ver alterado
considerablemente el gasto slido debe tenerse presente en el estudio de caudal ecolgico.

Para ello, es necesario caracterizar el sustrato representativo en los distintos mesohbitat
mediante una curva granulomtrica. En caso que no se pueda extraer esta informacin de la lnea
base del medio fsico, existen variadas formas de caracterizar el sustrato, la ms comn es realizar
muestras de sedimento del lecho de fondo. Existen otros mtodos indirectos que tambin
permiten realizar una cuantificacin del sustrato del lecho, entre las ms comunes destaca la
medicin del sustrato mediante interpretacin de imgenes fotogrficas o de percepcin remota
(Kondolf & Piegay 2003. Crozzoli & Batalla 2003). En la Figura 7.7 se muestra un ejemplo del
procedimiento para medir el tamao de sedimento en un ro con gravas.

Figura 7.7 Imagen que muestra parte del procedimiento para estimar la granulometra del lecho mediante
tcnicas fotogrficas.

Fuente: Tomado de Crozzoli & Batalla (2003).

El arrastre de sedimentos es un proceso importante en la dinmica fluvial. Existen varios tipos de
transporte de sedimentos, los cuales ocurren en la columna de agua y en el fondo del lecho. En la
columna de agua suelen ser transportados en suspensin material pequeo como arenas, limos y
arcillas. En el arrastre de fondo se distinguen aquellos que ocurren por rodamiento, saltacin, y
deslizamiento.

66
Figura 7.8 Tipos de arrastre de sedimento en un ro.

Fuente: Tomado de Charlton (2007).
La medicin o cuantificacin del arrastre en suspensin puede realizarse in situ mediante
dispositivos mviles. El dispositivo ms comn es el DH-48 (Figura 7.9), el cual est diseado para
ros vadeables. La boquilla debe permanecer en posicin horizontal orientada al flujo. El
dispositivo debe ser ingresado a la columna de agua a una tasa uniforme hasta llegar al fondo del
ro, en donde debe permanecer en posicin horizontal en direccin al flujo. Posteriormente, ste
debe ser retirado a una tasa constante.

Figura 7.9 Dispositivo mvil para medir el transporte de sedimentos suspendidos en la columna de agua.

Fuente: Tomado de www.rickly.com.

67
La medicin del arrastre de fondo puede realizarse mediante dispositivos fijos o mviles Es ms
comn realizar esta medicin por medio de dispositivos mviles, de los cuales, el ms aceptado es
el muestreador de Helley & Smith (1971), el cual se muestra en la Figura 7.10.

Es importante que al realizar el muestreo con este tipo de dispositivo, se deba realizar entre 3 y 10
mediciones por seccin transversal y debe ser colocado cuidadosamente sobre el lecho del ro.

Existen formas indirectas de realizar la medicin del transporte de sedimentos en el ro, uno de
ellas es la estimacin mediante sensores acsticos doppler (Kondolf & Piegay 2003) y mediante
ecuaciones tericas sobre el arrastre de sedimentos.

Figura 7.10 Muestreador Helley & Smith para cuantificar el transporte de sedimento en el fondo del lecho.

Fuente: Tomado de www.rickly.com.

En resumen, para lograr una adecuada caracterizacin hidromorfolgica de la cuenca y del ro para
determinar el caudal ecolgico, se requiere determinar el perfil longitudinal del ro a macroescala,
el tipo de ro y su secuencia de mesohbitat rpidos y lentos y, si es necesario, cuantificar la
granulometra y el transporte de sedimento, tanto suspendido en la columna de como de fondo.

7.1.1.3 Caracterizacin zonas riparianas
De acuerdo al Comit on Riparian Zone Functioning and Strategies for Management (NRC, 2002),
la zona ripariana es un rea de transicin entre la zona terrestre y el ecosistema acutico que se
distingue por un gradiente de condiciones biofsicas, procesos ecolgicos y la biota. Son reas a
travs de las cuales las aguas superficiales y subsuperficiales se conectan con territorios
adyacentes. Es, en estas zonas, donde se produce y controla significativamente el intercambio de
energa y materia de un ecosistema terrestre con uno acutico.

Las zonas riparianas cumplen un rol importante en el medio ambiente acutico y terrestre
prestando varios servicios medioambientales, entre los que destacan, estabilizacin de orillas,
generacin de hbitat acuticos y terrestres, filtro de nutrientes, ingreso de fuentes de alimento al
cauce, efecto de laminacin de crecidas, generacin de un microclima, etc. (Naiman & Decamps
68
1997, Cummins 2002, Naiman & Decamps 2005, Gonzlez del Tnago & Garca de Jaln 2006,
Allan & Castillo 2007, Ghermandi et al. 2009, Montreuil et al. 2010).

La alteracin hidrolgica, producto de centrales hidroelctricas produce efectos negativos en la
zona ripariana, en particular en su vegetacin (Garfano-Gmez et al. 2011, Bejarano et al. 2010).
Recientes estudios indican la importancia de los caudales altos y bajos en el estado ecolgico de
los ros (Greet et al. 2011, Merrit et al. 2010, Poff et al. 1997) y por lo tanto, su inclusin de esta
temporalidad cobra importancia en los caudales ecolgicos (Merrit et al. 2010).

Figura 7.11 Vista de la zona ripariana del ro Maipo en sector denominado como Tejas Verdes cercano a su
desembocadura.


La caracterizacin de la zona ripariana debe contemplar aspectos sobre la abundancia de la
vegetacin ripariana, heterogeneidad y regeneracin. Adems se debe evaluar el estado de las
riberas y si stas permiten una conexin entre el cauce y la zona ripariana.

Dentro de la abundancia se considera como elemento fundamental la cobertura de la vegetacin,
esta hace referencia a la proporcin de la zona ripariana cubierta por rboles y arbustos, sin
realizar la distincin entre especies nativas e introducidas. Este elemento puede ser pre-evaluado
en gabinete mediante la utilizacin de fotografa area o imgenes satelitales de alta resolucin,
pero debe ser constatado en terreno.

Dentro de la heterogeneidad, la estructura de la vegetacin ripariana hace referencia a la
composicin de la vegetacin del corredor ripariano. La naturalidad de la vegetacin ripariana se
encuentra compuesta por la proporcin de especies de rboles y arbustos nativos presentes en la
zona, la diversidad de estratos vegetales esperables en condiciones naturales, etc. Por ello es
necesario realizar un listado de las especies presentes, distinguiendo su origen (nativo o extico),
dominancia y presencia de las especies existentes en el tramo.

69
En terreno debe evaluarse la heterogeneidad temporal de la zona ripariana, es decir, si existen
individuos maduros y jvenes. Se deber analizar si existen indicios de regeneracin de las
especies nativas presentes en el lugar. En caso que no se presenten indicios de regeneracin es
necesario determinar si esto es producto de presiones antrpicas directas sobre la zona ripariana
(como actividades u obras) o bien es producto de la disminucin de la temporalidad y magnitud de
las crecidas necesarias para aportar nutrientes, sedimentos y humedad a las zonas riparianas.

Se deber analizar si las orillas no presentan procesos de erosin o socavacin que no sean parte
de la dinmica natural del ro, por otra parte, se evaluar si existe una conexin vertical entre la
zona ripariana y el cauce, impidiendo que stas queden colgadas. Para esto se evaluar si en el
tramo existen obras que rompan la conectividad como defensas fluviales, rectificacin del cauce o
cualquier otra accin que impida que las crecidas inunden las zonas riparianas. Por ejemplo es
frecuente la incisin de cauces provocada por la regulacin del caudal y los sedimentos, siendo
muy importante detectar este fenmeno que suele provocar la desconexin de las plantas del
nivel fretico y la desaparicin o sustitucin de los bosques de ribera a medio y largo plazo.

En resumen, para realizar una caracterizacin de la zona ripariana debe realizarse una
caracterizacin de las unidades vegetacionales, indicando su flora, dominancia, origen, estado de
conservacin y capacidad de regeneracin. Finalmente deber evaluarse su abundancia y
heterogeneidad, tipo de sustrato, conexin con el cauce de la zona ripariana y la condicin de las
orillas.

7.1.1.4 Caracterizacin Fisicoqumica
Los proyectos hidroelctricos no debieran cambiar sustancialmente la calidad de las aguas. Las
centrales consideradas de pasada son las que menos impactos tienen sobre la calidad de las aguas
con respecto a las centrales de regulacin. Entre los impactos esperados para una central de
pasada est la alteracin del rgimen de sedimentos, impidiendo o dificultando el libre
movimiento de ste hacia aguas abajo. Las centrales de regulacin causan una alteracin mayor en
la calidad de las aguas, alterando el oxgeno disuelto, temperatura y slidos suspendidos.

Por otra parte, la calidad de los hbitats y la diversidad de la comunidad biolgica en sistemas
acuticos estn altamente relacionados (Raven et al. 1998). Por lo tanto se hace indispensable la
caracterizacin fsica y qumica del agua para proporcionar una descripcin integrada de los
factores que podran influenciar la condicin biolgica de los sistemas acuticos.

En una primera instancia se recomienda al profesional enmarcar geogrficamente el ro bajo
alguna clasificacin de cuerpos de agua orientada a la calidad fsico-qumica de estas. Con el fin de
contextualizar el ro dentro de las variaciones fsico-qumicas de los ros de Chile. Dentro de estas
clasificaciones se cuenta con las Hidroecorregiones elaboradas por DGA-CEA (2008) y la REC-Chile
(Peredo-Parada et al. 2011).

Segn Roldan (2003) las relaciones entre la temperatura, el oxgeno disuelto, el pH y la
conductividad, son las variables que ms aportan a la estructura y funcionamiento del ecosistema
acutico. En este sentido, la temperatura afecta la solubilidad del oxgeno en el agua, as a una
mayor temperatura conlleva menor solubilidad y viceversa. La solubilidad del oxgeno tambin se
ve afectada por los incrementos en la salinidad, la cual tiene una estrecha relacin con la
70
conductividad, convirtiendo a este parmetro en una variable importante para caracterizar la
calidad del agua. La relacin entre los procesos de respiracin y fotosntesis afectan la
concentracin del dixido de carbono en el agua, modificando el pH y su capacidad de buffer que,
a su vez, genera alteracin en la concentracin y especies catinicas del agua. Otra variable a
considerar es la turbidez del agua, que en algunos casos podra limitar el desarrollo de las
comunidades de microalgas bentnicas al disminuir la penetracin de la luz.

Debido a esto es que a modo de caracterizacin ambiental, como mnimo se debera medir la
temperatura, el oxgeno disuelto, el pH, la conductividad elctrica y la turbidez. As como el resto
de parmetros incluidos en la Norma Chilena Requisitos de la calidad del agua para diferentes
usos (NCh 1333) dentro del acpite destinado a vida acutica. Cuando en el tramo se realicen
actividades in situ (ver punto 7.1.1.6) se debern medir los parmetros asociados al tipo de uso
(recreacional con contacto directo, recreacional sin contacto directo, esttico) sealados en esta
misma norma.

Por esta razn la caracterizacin fisicoqumica debe ir orientada a determinar las magnitudes
medias y variaciones espacio-temporales de estos parmetros. Esta informacin debiera ser
recopilada de la lnea base de Ecosistemas Acuticos Continentales o en la lnea base del Medio
Fsico.

En caso de no contar con esta informacin, es posible obtenerla complementando informacin
recabada en terreno con un anlisis bibliogrfico de fuentes validadas, como por el ejemplo el
estudio Diagnostico y clasificacin de los cursos y cuerpos de agua segn objetivos de calidad
(DGA-Cade Idepe 2003), artculos cientficos, reportes tcnicos, etc.

7.1.1.5 Caracterizacin ecolgica
En esta seccin la caracterizacin ecolgica est referida esencialmente al componente bitico del
ecosistema fluvial. Como todo ecosistema, el componente bitico, englobado en el trmino
biodiversidad, presenta una estructura conformada por poblaciones y comunidades y una funcin,
donde las especies que se relacionan a travs de procesos (competencia, depredacin y relaciones
interespecficas) juegan un rol importante en la mantencin del equilibrio y salud del ecosistema.

El estudio de las comunidades implica conocer la composicin de especies, su riqueza y
abundancia. El estudio de las poblaciones, implica el conocimiento de la abundancia de sus
individuos, la proporcin sexual, la estructura de tallas de juveniles y adultos, biomasa o su estado
de condicin fsica. Estas comunidades y poblaciones que conforman dichos ecosistema ocupan
diferentes mesohbitat y presentan una estructura espacial y temporal dinmica producto de sus
ciclos de vida y de variables fsicas y qumicas del ambiente.

Por lo anterior, un estudio de caudales ecolgicos, requiere del conocimiento de cada una de las
comunidades que conforman este ecosistema, as como de las especies que la integran, de modo
de poder dimensionar como las variaciones del rgimen de caudal del ro puede estar influyendo
en su bienestar.

De acuerdo a la ubicacin donde habitan las comunidades que conforman el ecosistema, stas
pueden ser bentnicas (microalgas bentnicas, macrfitas y macroinvertebrados) o pelgicas
71
(comunidad ctica). Dentro de la comunidad ctica, existen peces que son piscvoros y otros
bentfagos, es decir se alimentan de zoobentos, por ellos, es posible que stos se encuentren
frecuentemente asociados al bentos (Habit et al. 2006).

Las especies que componen la comunidad ctica, son los animales que tienen mayor dependencia
del agua y, por ello, tanto su riqueza actual como durante su evolucin ha dependido de este
recurso, en trminos de su disponibilidad y calidad. En este sentido, debido a su valor como
estructuradores del ecosistema acutico y sus mayores requerimientos de caudal, desde las
primeras conceptualizaciones de los estudios de caudal ecolgico, esta comunidad ha sido la ms
empleada. Por este motivo, esta comunidad se considera basal a los estudios de caudal ecolgico
de cualquier ndole.

En Chile se han descrito a la fecha 44 especies de peces dulceacucolas, entre Agnatha y
Gnathostomata (Vila et al. 2006; Vila & Pardo 2006). De stas, 81% son endmicas de la provincia
biogeogrfica chilena y 40% se encuentran clasificadas en peligro de extincin (Habit et al. 2006).

Los grupos ms representados corresponden a los rdenes Siluriformes (11 especies),
Osmeriformes (9 spp.) y Atheriniformes (7 spp.). Latitudinalmente la mayor riqueza de especies
ocurre en la zona centro-sur de la Provincia Chilena (segn clasificacin biogeogrfica definida en
Dyer 2000), en tanto que en el extremo norte y sur existe una baja riqueza especfica. De acuerdo
a Habit et al. (2006), dado su origen, porcentaje de endemismo y retencin de caracteres
primitivos, este conjunto ictiofaunstico es de alto valor biogeogrfico y de conservacin.

Los macroinvertebrados bentnicos son los organismos mejor adaptados a los sistemas lticos
destacando por su riqueza de especies y abundancia. Este componente es fundamental para el
funcionamiento de los ecosistemas acuticos, ya que conforman complejas redes trficas que
permiten la transferencia energtica entre los compartimentos del ecosistema (Vannote et al.
1980, Basaguren et al. 1996, Tomanova et al. 2007), constituyndose en la fuente alimentaria de
diversas especies, muchas de ellas en categora de amenaza. Adems, se les considera como
buenos indicadores biolgicos de la calidad ambiental de los ecosistemas, debido a que slo
pueden vivir en un rango determinado de condiciones.

La estructura comunitaria bentnica de los ros de Chile se caracteriza por el predominio de la
entomofauna que puede superar el 80% de la comunidad. Los grupos dominantes en la zona norte
y central de Chile son los Ordenes Ephemeroptera, Trichoptera, Diptera y Coleoptera, a diferencia
de los registros realizados en los sistemas fluviales de la zona sur de Chile, en que predominan
Plecoptera, Trichoptera, Diptera y Ephemeroptera. Otras taxa de artrpodos que conforman los
macroinvertebrados son los crustceos malacostrceos. De acuerdo a Jara et al. (2006) esta fauna
la conforman 6 especies de camarones, 18 especies de anomuros, 7 de anfpodos y un ispodo. La
distribucin abarca desde Arica a Punta Arenas, pero la mayor parte de las especies tiene su rango
restringido. Este es el nico taxa de macroinvertebrados bentnicos de Chile en el que se han
establecido estados de amenaza para algunas de sus especies. En efecto, est establecido el
estado de conservacin para camarones y cangrejos anomuros. A la fecha, existen 2 especies de
Aegla ya extinguidas: A. concepcionensis y A. expansa y y 3 especies crticamente amenazadas: A.
papudo, A.l.laevis y A. expectabilis. Grupos de menor abundancia espacial y temporal en los ros
son los Hidracridos (Acari, Hydrachnidia) como las familias Hygrobatidae, Hydryphantidae,
Sperchonidae, Oxidae, entre otras, donde sus abundancias alcanzan el 5% de la comunidad de
macroinvertebrados solo en los periodos estivales.
72

Los moluscos (Bivalvia y Gastropoda), Nematomorpha, Platelminta e Hidrozooa, son los otros taxa
que conforman los macroinvertebrados limnticos de Chile. Al respecto, para Gastropoda,
Valdovinos (2006) reporta 73 especies descritas para Chile, siendo el 91,7% de las especies,
endmicas del pas. Todas las especies descritas de las familias Hydrobiidae (22 spp.), Chilinidae
(30 spp.), Physidae (4 spp.) y Planorbidae (7 spp.) son endmicas. El conjunto de especies de
gastrpodos se distribuyen de Arica a Magallanes, aunque muchas especies tienen rango
distribucional restringido, concentrndose la mayor parte entre las regiones VII y X.

Los moluscos bivalvos en Chile presentan una diversidad especfica menor a la de gastrpodos.
Parada & Peredo (2006) reporta la existencia de dos familias: Hyriidae (Orden Paleoheterodonta) y
Sphaeriidae (Orden Veneroida). La Familia Sphaeriidae con 11 especies adscritas a los gneros
Pisidium, Musculium y Sphaerium y la Familia Hyriidae con dos especies, siendo Diplodon chilensis
la especie que destaca por su tamao, biomasa y amplia distribucin en Chile. Cinco especies son
endmicas de Chile. An cuando este grupo no registra estados de amenaza para sus especies,
Peredo et al. (2005) dan cuenta de la disminucin y extincin de poblaciones fluviales en Chile,
hecho atribuido a factores antrpicos fundamentalmente. Todos los representantes de bivalvos
chilenos forman parte de la infauna en el bentos, es decir, viven enterrados en el sustrato
(sedimento), razn por la cual, requieren de un mtodo de muestreo ad hoc para su estudio. (Ver
Gua para la caracterizacin de ecosistemas acuticos continentales).

El Perifiton es otro componente del ecosistema fluvial. Lo conforman un conjunto de organismos
productores (diatomeas, cloroficeas y cianoficeas) que viven adheridos sobre materiales o plantas
sumergidas. Dado que en ambientes lticos, el efecto de la corriente no permite el desarrollo de
comunidades planctnicas, la produccin primaria del sistema prcticamente est restringida al
perifiton. El perifiton juega un rol importante en el ecosistema fluvial ya que junto con la materia
orgnica, constituyen los tems alimenticios de los macroinvertebrados.

En resumen, para realizar la caracterizacin ecolgica del rea el consultor debe regirse por la
informacin contenida en el documento de Lnea Base de Ecosistemas Acuticos Continentales, en
donde se debe extraer un listado con las especies presentes y una descripcin de ellas. Esta
descripcin hace referencia al estado de conservacin de cada especie. Se debe realizar tambin
una tabla en donde se especifique la variacin espacio-temporal de las abundancias y densidades
para cada estadio de desarrollo de las especies identificadas. Si es posible, se recomienda incluir
en esta tabla el tipo de mesohbitat en cada punto de muestreo y su sustrato dominante.

La recopilacin del estado de amenaza (o conservacin) de las especies identificadas en la Lnea
Base se debe realizar de acuerdo a la informacin legal vigente, as como publicaciones cientficas
ampliamente validadas y aceptadas. Se recomienda para ello Valdovinos (2006) y Vila et al. (2006).

En caso que la informacin presentada en el documento de Lnea Base de Ecosistemas Acuticos
Continentales no sea suficiente, se recomienda obtenerla a travs de muestreo en terreno y
complementando con informacin bibliogrfica. Para los muestreos, se recomienda obtener la
metodologa de terreno de acuerdo a los lineamientos entregados en la Gua para la
caracterizacin de ecosistemas acuticos continentales.

La informacin bibliogrfica debe ser aquella que est validada cientficamente, como por ejemplo
reportes tcnicos, artculos cientficos y otras fuentes de informacin fiables en caso que sea
73
justificado. Se recomienda utilizar informacin de Dyer (2000), Parada & Peredo (2002), Habit et
al. (2006), Vila et al. (2006) Jara et al. (2006), Valdovinos (2006, 2008), Peredo-Parada et al. (2009),
Squeo et al. (2010), entre otras.

7.1.1.6 Caracterizacin antrpica
El proceso de caracterizacin antrpica se orienta a identificar los actores involucrados y las
actividades que estos usuarios le dan al ro, esta informacin debiera recabarse principalmente de
los documentos de la Gua del Medio Humano, Gua Uso del Territorio y Gua para la evaluacin
de la alteracin del valor paisajstico del territorio. En caso de que en dichos documentos no se
pueda obtener la totalidad de la informacin requerida, se entregan recomendaciones para su
obtencin, tanto en su etapa de gabinete como en terreno (en caso de ser necesario).

En primer lugar se debe realizar una descripcin acabada de los usuarios y sus actividades
existentes en el rea de estudio. Para recopilar de una forma ordenada y sistemtica la
informacin recabada en las lneas base se recomienda disear una pauta, la cual permitir
realizar una descripcin de las actividades desarrolladas. Estas descripciones estn orientadas a
determinar la informacin necesaria para implementar los aspectos antrpicos en la metodologa
de caudales ecolgicos cuantificar sus posibles efectos o impactos de una forma estandarizada
para facilitar el seguimiento y monitoreo.

En la descripcin de las actividades se debe incluir la identificacin del actor, tipo de actividad
realizada, descripcin de la actividad, lugar donde se realiza (coordenadas, ribera, longitud del
tramo utilizado), meses en que habitualmente se realiza, periodicidad, uso de infraestructura
existente, y caracterizacin de embarcaciones (en caso que aplique), lugar habitual de residencia.

Es importante mencionar que las actividades que deben ser incluidas en el estudio son aquellas
que se encuentren validadas o certificadas por el organismo institucional competente, sus
federaciones o sistemas de organizacin local, dependiendo del tipo de actividad.

Cuando se trabaja en la identificacin de actores sociales es necesario considerar dos elementos
que permitirn simplificar las decisiones que se tengan que llevar a cabo en las distintas etapas de
esta metodologa. Los elementos referidos son:

Tener claridad en quienes son los actores relevantes en el territorio en el cual se est
desarrollando el estudio.
Entender y, si es posible, conocer los valores, creencias, problemas y actitudes que
presentan los actores relevantes hacia el proyecto.

El tener claridad en la identificacin de los actores sociales relevantes, dar una buena
comprensin de quien debe ser considerado directamente en las instancias participativas que se
generen durante el proyecto, en particular durante los procesos de participacin ciudadanas en el
caso que stos sean solicitados por la comunidad.

La Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente (Ley N 19.300) en su gua de Uso del territorio
y de los servicios ecosistmicos define tres tipos de actividades econmicas/productivas. Las
primarias (agricultura, ganadera, caza, silvicultura, pesca, explotacin de minas y canteras), las
74
secundarias (industrias, manufacturas y construccin) y las terciarias (servicios, comercio,
transporte, administracin pblica y defensa, enseanza y turismo).

De estas actividades econmicas es posible distinguirlas en actividades productivas y actividades in
situ. Las actividades productivas son aquellas que cuentan con derechos de agua otorgados, como
por ejemplo usos agrcolas, ganadero, acucola y extractivo, industrial, minero y de generacin
hidroelctrica. La Ley N 1.222/81 indica que el caudal ecolgico debe mantener los derechos de
agua de terceros ubicados agua abajo de punto de extraccin del proyecto, razn por la cual es
necesario conocer los derechos de agua de cada una de este tipo de actividad, diferenciando en
derechos eventuales y permanentes, la temporalidad que stos puedan tener y las coordenadas
del punto de captacin y restitucin en caso de ser usos no consuntivos. De esta forma, no es
necesario incluir explcitamente en el estudio de caudales ecolgicos a este tipo de actividades, ya
que la cantidad de recurso hdrico necesaria para su realizacin debe asegurarse mediante la
mantencin del caudal necesario que satisfaga los derechos de agua.

Las actividades in situ son aquellas que se realizan en el mismo ro, como por ejemplo (Balnearios,
canotaje, rafting, kayak, canyoning, pesca deportiva, navegacin, valor paisajstico y usos
culturales e indgenas). Este tipo de actividad tiene la particularidad que no tienen derechos de
agua otorgados, y por lo tanto, son estas las actividades que deben ser consideradas en el estudio
de caudales ecolgicos en forma explcita.

Dentro de las actividades in situ, la Norma Chilena NCh 1333, identifica los usos de valor esttico,
recreacional sin contacto directo y las recreacionales con contacto directo. Dentro de los usos de
valor esttico pueden considerarse las actividades que tienen atractivos singulares como cascadas,
saltos de agua, miradores, etc. Los usos de recreacin con contacto directo son aquellas
actividades en donde el ser humano puede estar en contacto directo con el agua, como por
ejemplo, balnearios, pesca deportiva, canyoning y bao en general. Por ltimo, los usos de
recreacin sin contacto, pueden considerarse aquellas en donde el ser humano no tiene contacto
directo con el agua. Dentro de este tipo de actividades puede considerarse las embarcaciones en
general, como la navegacin, balseo, rafting, kayak, canotaje, etc.

Los usos identificados tienen que ser enmarcados geogrficamente en el ro. De acuerdo al tipo de
actividad es posible reconocer aquellos usos que tienen una zona definida y acotada en el ro
donde se realiza, por ejemplo, el balneario local tiene definido una extensin de ro en donde est
acondicionado para la realizacin de la actividad, similar situacin con algunos valores estticos,
con los cotos de pesca o el balseo. Existen otras actividades en donde su realizacin no est
acotada a una zona del ro, sino que esta se lleva a cabo en un tramo del ro, como por ejemplo, el
rafting, canotaje, canyoning o la pesca deportiva mediante arrastre. La particularidad de estas
actividades es que dentro del tramo de realizacin de la actividad existen zonas crticas en las
cuales la regulacin del caudal puede limitar su desarrollo. Existen otros tipos de actividades las
cuales presentan varias zonas factibles de ser desarrolladas a lo largo de un tramo de ro, como
por ejemplo la pesca deportiva de lanzamiento y la pesca con mosca.

Para las actividades acotadas geogrficamente, es necesario definir las coordenadas de la zona en
donde se desarrollan, mientras que para las actividades que no estn acotadas geogrficamente es
importante delimitar el tramo e identificar sus zonas crticas o posibles zonas en donde se pueda
desarrollar la actividad segn corresponda.

75
Otro aspecto importante a tener en cuenta en la descripcin de las actividades identificadas es la
temporalidad y la periodicidad de realizacin. La temporalidad hace referencia a los meses en los
cuales normalmente se lleva a cabo. Esta informacin es de importancia al momento de asignar el
rgimen de caudal ecolgico, asegurando que ste satisfaga los requerimientos de caudal de las
actividades en los meses de realizacin. Por otra parte, pueden existir actividades que por
condiciones de caudal solo puedan llevarse a cabo cada una cierta de cantidad de aos, con lo cual
es importante asegurar esta periodicidad al momento de implementar el rgimen de caudal
ecolgico. Adems deben describirse las infraestructuras asociadas, incluyendo su localizacin
dentro de la descripcin.

A modo de resumen la informacin que se debe extraer a partir de la informacin de las lneas
base se resumen en la Tabla 7.2.

Tabla 7.2 Fuente de informacin para la recoleccin de la informacin necesaria en la caracterizacin
antrpica.
Caracterstica Fuente de informacin
Identificacin de los actores Medio Humano (dimensin demogrfica)
Identificacin
de actividades
Actividades productivas Uso del territorio y servicios ecosistmicos, Medio Humano
(dimensin socioeconmica)
Valor Esttico Lnea base de Paisaje
Usos culturales Medio Humano (dimensin antrpica)
Descripcin de la actividad Uso del territorio y servicios ecosistmicos, Medio Humano
Lugar donde se realiza Uso del territorio y servicios ecosistmicos, Medio Humano
Temporalidad y periodicidad Uso del territorio y servicios ecosistmicos, Medio Humano
Infraestructuras asociadas Uso del territorio y servicios ecosistmicos

A continuacin se entregan algunas recomendaciones de obtencin de la informacin necesaria en
caso que los documentos de las lneas base no hayan considerado todos los aspectos necesarios.
Comnmente el proceso de generacin de informacin referente a los actores involucrados y sus
actividades as como las reas de usos antrpicos en donde se desarrollan estas actividades consta
de dos partes, la informacin recabada en gabinete y aquella recabada en terreno. Con frecuencia,
en Chile la informacin disponible para la etapa en gabinete se limita a datos generales y a los
datos de contacto de las fuentes de informacin que se debern entrevistar en terreno.

En gabinete es importante que se recurran a fuentes de informacin oficiales, los cuales tienen
registros legales sobre la realizacin de las actividades. Entre las fuentes de informacin se
encuentran:
Municipalidades: Estas instituciones permiten obtener informacin a escala local,
tanto de las actividades como de los actores involucrados.
Servicio Nacional de Pesca: Cuenta con informacin registrada sobre las licencias de
pesca, campeonatos de pesca deportiva y cotos de pesca.
Servicio Nacional de Turismo: Cuenta con informacin de los usos tursticos y las
empresas operadoras.
76
Empresas productivas: En virtud de la informacin recopilada con los actores
mencionados anteriormente, se deber contactar a las eventuales empresas que
utilizan el ro en estudio durante sus etapas productivas/extractivas.
Direccin General de Aguas: Esta institucin mantiene un registro de los derechos de
agua asociados a las empresas productivas identificadas.
Federaciones deportivas: Pueden entregar informacin relevante al desarrollo de
actividades deportivas como el canotaje, etc.
Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena: Puede entregar un registro de los
derechos de agua asignados a actores indgenas que hayan sido adquiridos mediante
el Fondo de Tierra y Aguas Indgenas establecido en la ley Indgena (Ley N 19.253/93,
Ministerio de Planificacin y Cooperacin).
Juntas de vecinos o habitantes de poblados cercanos: Puede ser una fuente de
informacin para identificar actividades locales.

Para recabar informacin en terreno se debern desarrollar las pautas de entrevista que sern
utilizadas en la campaa de terreno en caso de que sta sea necesaria. Antes de ir a terreno, es
conveniente realizar una etapa preliminar en gabinete la cual ayude a planificar la campaa de
terreno. En esta etapa se recomienda entrevistar a individuos que conozcan bien la situacin local,
por ejemplo los lderes de la comunidad, oficiales de gobierno local, profesores, lderes religiosos,
etc. Se recomienda realizar entrevistas a los diferentes tipos de usuarios, lo que facilita la posterior
sistematizacin de la informacin y traspaso a un sistema de informacin geogrfico.
7.1.2. Caracterizacin del proyecto hidroelctrico
Las caractersticas del proyecto, sus obras asociadas, tanto de extraccin como de restitucin, la
configuracin de stos en el contexto fluvial y la regla de operacin asociada, son factores
importantes al momento de estimar los impactos asociados sobre el ecosistema fluvial.

7.1.2.1 Caracterizacin del tipo de central hidroelctrica
Existen diversos tipos de bocatomas para realizar la captacin, las cuales estn asociadas a las
caractersticas fluviales y al tipo de central. Sin embargo, la caracterizacin requerida para los fines
de determinar el caudal ecolgico no clasifica a las obras de toma segn su diseo hidrulico, sino
de acuerdo a los impactos que estas obras generan sobre el ecosistema fluvial. Por esto, se
distinguen cuatro tipos de bocatoma: bocatoma con barrera frontal fija, bocatoma con barrera
mvil, bocatoma tipo tirolesa y bocatoma de carga mxima. Por lo tanto, se deber caracterizar las
obras de toma en funcin de esta clasificacin.

Las obras de restitucin afectan directamente en el rea de influencia indirecta, se distinguen dos
tipos de obras de restitucin, aqullas de entrega directa y las que presenten una obra de
amortiguacin de los pulsos de generacin, tambin denominada como embalse de contrapunta.
En esta ltima es importante caracterizar el volumen capaz de amortiguar la obra.

Es necesario describir si el proyecto presenta obras que mitiguen los impactos sobre el transporte
de sedimentos y la alteracin del hidrograma natural. Dentro de estas obras se encuentran las
escalas de peces, que dependiendo de su diseo y ubicacin en la barrera frontal, pueden permitir
77
no solo el paso de peces, sino, adems el transporte de sedimentos, dando una continuidad
longitudinal necesaria para mantener las caractersticas morfolgicas del cauce.

Las bocatomas de barrera frontal fija (Figura 7.12), son las bocatomas que comnmente se
disean para las presas de ms de 10 metros de altura. Estas barreras pueden producir un impacto
importante en la temporalidad del hidrograma y en la movilidad del sedimento. Dependiendo de
la operacin de la central hidroelctrica, as como del volumen de generacin, el hidrograma
regulado podra presentar desfases temporales en la ocurrencia de los caudales medios mensuales
mnimos, adems produce una laminacin de las crecidas menores. La movilidad del sedimento se
ve limitada producto de esta barrera frontal, que impide que el sedimento proveniente desde
aguas arriba de la barrera contine hacia aguas abajo de ella.

Figura 7.12 Vista area del muro de presa de la Central Ralco.

Fuente: www.panoramio.cl.

Las bocatomas de barrera mvil se componen de una barrera fija, una zona con compuertas
(barrera mvil) y una obra de toma lateral (Figura 7.13). Con esta configuracin de barrera fija y
compuertas se busca mantener un nivel constante de agua en la obra de toma lateral, por lo tanto,
se hace necesaria la operacin de las compuertas cuando aumenta el nivel del caudal circulante en
el ro. As, el nivel de amortiguamiento de las crecidas es limitado producto de la limitacin
operacional de mantener un nivel constante en la obra de toma. Este tipo de toma, al presentar
una barrera mvil, permite que el sedimento no pierda movilidad en las crecidas menores, las
cuales son necesarias para la mantencin de la morfologa y de las zonas riparianas.

78
Figura 7.13 Vista de una bocatoma con barreras mviles.

Fuente: Diagnostico Plan Maestro ro Maipo y sus afluentes, Regin Metropolitana Direccin de Obras
Hidrulicas MOP.

Las bocatomas de tipo tirolesa (Figura 7.14) tambin se disean en zonas de alta montaa, ya que
su configuracin permite el paso de sedimento de gran tamao, el cual es tpico en ros de alta
montaa (macrorrugosos). Esta obra consiste en un sumidero (o cmara de rejas) ubicado en el
lecho del ro, de modo que el agua es captada por el fondo del cauce. El agua captada por este
sumidero es transportada por un canal transversal al ro hasta un canal desripiador para
posteriormente ser captadas en la obra de toma. Esta configuracin, prcticamente permite el
paso total del sedimento y la alteracin de los eventos de crecidas es menor.

Figura 7.14 Vista de una central de tipo tirolesa. Vista en terreno (A) y perfil longitudinal (B).

Fuente: Penche 2008.

Por ltimo, las bocatomas de carga mxima, son aquellas bocatomas que presentan una barrera
frontal que no permiten una carga superior a una establecida por diseo de sus componentes. Por
esta razn, estas barreras deben plegarse cuando viene una crecida para permitir su paso, ya que
no son capaces de almacenar este volumen de agua, debido a que esto significara aumentar el
79
nivel de carga ms all de lo que puede ser permitido en este tipo de obra. Con lo cual, este tipo
de obra no debiera producir una alteracin de importancia en la onda de crecida.

El impacto en la movilidad de sedimento, depender de la cantidad de sedimento que transporte
el ro y la frecuencia a la cual debe desplegarse la barrera frontal. Entre este tipo de bocatoma se
encuentran las barreras tipo Rubber dam (Figura 7.15) y las de clapeta. Las primeras consisten en
un tubo hueco de goma que se levanta mediante el inflado a presin, permitiendo el peralte
necesario de la lmina de agua para su captacin lateral. Su operacin radica en el desinfle de la
barrera para pasar dejar la crecida. El segundo tipo de este tipo de bocatoma son las bocatomas
de clapeta, la cual consiste en slidas lminas de acero instaladas sobre la cota del lecho de fondo
del ro, las cuales se abaten para permitir el paso de la crecida.

Figura 7.15 Bocatoma tipo Rubber Dam.

Fuente: http://baytrail.abag.ca.gov.

7.1.2.2 Caracterizacin de su operacin
Una vez caracterizada el tipo de central y sus obras hidrulicas asociadas, es necesario caracterizar
su forma de operacin. Usualmente se caracterizan, segn su operacin si son de pasada o de
regulacin, lo cual tendr importancia en las limitaciones o potencialidades que tenga al momento
de operar y permitir el paso del caudal ecolgico.

Es recomendable contar con la regla de operacin de la central hidroelctrica, lo cual permitir
hacer un anlisis de la forma del hidrograma de restitucin. Es importante tambin caracterizar el
rango temporal de puesta en marcha de las turbinas (das, horas, minutos), con esta informacin
se determinar los potenciales coeficientes de variacin posibles en el comienzo y en el trmino
de los procesos de turbinacin.

80
7.1.3. rea de Estudio
El rea de estudio (AE) corresponde al rea que debe definirse durante la evaluacin del proyecto,
en donde se produzcan las posibles alteraciones y/o impactos sobre el medio ambiente o la
poblacin aledaa. En el caso del estudio del caudal ecolgico, se ha realizado una divisin de
dicha rea en funcin de las posibles alteraciones producidas. En general esta rea se encuentra
confinada al ecosistema acutico, la zona ripariana y la llanura de inundacin las que se
encuentran definidas por la ubicacin de las obras civiles de extraccin y restitucin del proyecto
hidroelctrico.

En primer lugar, se ha considerado el rea de Estudio de Extraccin, el tramo de ro que se
encuentra entre el punto de extraccin (bocatoma) y restitucin del proyecto hidroelctrico. La
principal modificacin que presenta el ro en este sector es producto de la disminucin del caudal
(caudal mnimo).

Mientras que la otra rea es el rea de Estudio de Restitucin, la que se encuentra aguas abajo del
punto de restitucin de la central hidroelctrica, en donde se presentan las mayores alteraciones
debido a la operacin de ella. Dependiendo de la operacin de la central hidroelctrica, esta
restitucin puede tener una variacin diaria e incluso horaria (hidropeaking), lo que se traduce en
grandes variaciones del caudal a una tasa de cambio mayor que las que ocurren bajo un rgimen
natural.

En aquellos proyectos hidroelctricos, en donde no se produce una regulacin en el rgimen
hidrolgico, ya sea horaria, diaria, etc., entonces el rea de Estudio de Restitucin es nula. En
aquellos proyectos que contengan un embalse de contrapunta, el cual permite evitar o amortiguar
estas variaciones horarias, el lmite aguas abajo del rea de Estudio de Restitucin estara limitado
entre la restitucin y la ubicacin del embalse contrapunta

Para el resto de los proyectos, el lmite aguas abajo depender de sus caractersticas, as como de
los impactos ambientales potenciales sobre las caractersticas ecolgicas y de las actividades
antrpicas a lo largo del ro definidos en el EIA o DIA. Para definir esto, el ro debe considerarse en
su contexto, lo cual significa que es necesario considerar la cuenca que lo envuelve, desde el
estuario, zonas costeras, humedales, llanuras de inundacin, acuferos conectados, aspectos
sociales y econmicos, considerando al sistema total (Carvajal-Escobar 2008), abordando en una
primera aproximacin toda la cuenca e ir acotndola segn los impactos definidos en el EIA o DIA.

En centrales de regulacin, el tramo entre la bocatoma y la restitucin es prcticamente nulo, y
por lo tanto, los lmites del rea de estudio vendrn dado por la bocatoma y el lmite aguas abajo
del rea de influencia.

7.1.4. Identificacin de reas de Importancia Ambiental
7.1.4.1 rea de Importancia Ecolgica
Las reas de Importancia Ecolgica (AIE) son tramos que mantienen una heterogeneidad de
hbitat en el sistema fluvial necesaria para conservar una mayor biodiversidad del ecosistema
81
acutico. En estas AIE se deben reconocer las principales condiciones ambientales en donde los
distintos organismos desarrollan su ciclo de vida.

Las AIE se pueden identificar teniendo en cuenta la siguiente informacin: las especies
identificadas en la caracterizacin ecolgica, la informacin de la biologa y hbitat de stas y la
descripcin del tipo de ro, de los mesohbitat presentes el patrn de secuencias de stos
desarrollados en la caracterizacin morfolgica.

En un principio se debe definir una sola AIE, sin embargo, es posible que sea necesario identificar
ms de una, considerando que pueden existir anomalas o particularidades en el ro que
modifiquen el patrn de heterogeneidad del hbitat.

Estas anomalas es necesario dividirlas en puntuales y graduales. Las primeras hacen referencia a
cambios bruscos en el sistema producto de una singularidad. Por ejemplo, los afluentes con un
orden similar al ro en el tramo de estudio generan un aumento del caudal provocando un cambio
en la dinmica fluvial y por lo tanto, alterando la heterogeneidad de las AIE. Otro ejemplo es un
cambio brusco de pendiente, un cambio morfolgico del valle, etc. Los cambios graduales en las
condiciones hidromorfolgicas tambin generarn cambios en la heterogeneidad y por lo tanto
ser conveniente diferenciar entre dos AIE. Un cambio gradual tpico viene dado por el perfil
longitudinal del ro determinado en la caracterizacin morfolgica.

En la Figura 7.16 se muestra un ejemplo de la ubicacin de las obras de extraccin y restitucin de
los derechos de agua por parte de una central hidroelctrica ficticia, en conjunto con las AIE y
AUA.

82
Figura 7.16 Ejemplo de distribucin de las reas de distribucin ecolgica (AIE) y las reas de uso
antrpicos (AUA) para un ejemplo hipottico en el ro Aconcagua.

Fuente: Elaboracin Propia

7.1.4.2 rea de usos antrpicos
Las reas de Uso Antrpico (AUA) se caracterizan por la existencia de actividades humanas que
utilizan diversos bienes y servicios ecosistmicos de los ros, las que se realizan bajo ciertas
condiciones especficas de estos. En este sentido, la variacin de estas condiciones podra
eventualmente afectar el desarrollo de estas actividades. Para la definicin de las reas de uso
antrpico se deben estudiar las actividades antrpicas que se realizan en el ro, tanto consuntivas,
como no-consuntivas, y las condiciones que permiten que estas actividades se realicen.

La definicin en el ro de las AUA vendr dada por las actividades identificadas y su ubicacin
geogrfica realizadas en la caracterizacin antrpica. Al momento de definir las AUA es necesario
diferenciar entre aquellas actividades acotadas geogrficamente y aquellas que no lo estn segn
la definicin dada en la caracterizacin antrpica (punto 7.1.1.6).

83
7.1.5. Valoracin del sistema
7.1.5.1 Valoracin de la calidad del sistema

La Valoracin del sistema se realiza en base a tres aspectos fundamentales para mantener los
servicios ecosistmicos que presta el ro, estos son: 1) Los Usos Antrpicos; 2) Especies Crticas; y
3) Calidad Ambiental del ro.

a) Usos antrpicos
Para la descripcin de los usos antrpicos se evalan las interacciones entre el componente social
y el ro. En este sentido, las actividades genricas potenciales a evaluar se regirn por las usos del
agua indicados en la NCh 1.333, que incluyen principalmente actividades in situ realizadas en el
mismo ro, como por ejemplo: Balnearios, canotaje, rafting, kayak, canyoning, pesca deportiva,
navegacin y valor esttico. Este tipo de actividades tienen la particularidad que no tienen
derechos de agua otorgados, y por lo tanto, son estas las actividades que deben ser consideradas
en el estudio de caudales ecolgicos en forma explcita.

Dentro de las actividades in situ, la Norma Chilena NCh 1.333, identifica los usos de valor esttico,
recreacional sin contacto directo y los recreacionales con contacto directo. Dentro de las
actividades de valor esttico pueden considerarse las actividades que tienen atractivos singulares
como cascadas, saltos de agua, miradores, etc. Los usos de recreacin con contacto directo son
aquellas actividades en donde el ser humano puede estar en contacto directo con el agua, como
por ejemplo, balnearios, pesca deportiva, canyoning y bao en general. Por ltimo, los usos de
recreacin sin contacto, pueden considerarse aquellas en donde el ser humano no tiene contacto
directo con el agua. Dentro de este tipo de actividades puede considerarse las embarcaciones en
general, como la navegacin, balseo, rafting, kayak, canotaje.

A continuacin se indican especficamente los usos que se tendrn en cuenta para la valoracin:

Esttica: Presencia de cascadas, rpidos, sitios de paisaje particular, como los descritos
para la evaluacin del medio humano.

Recreacional con contacto: Zonas de balneario, reas aptas para la pesca recreativa.

Recreacional sin contacto: Uso de embarcaciones como Kayak, Botes, Balsas, entre
otros.

La identificacin de uno o ms usos dentro de una categora general, le atribuir el valor unitario
para esa categora, siendo el valor final de esta valoracin la sumatoria de los valores obtenidos de
las tres categoras.

84
Tabla 7.3 Valoracin del ro y su ecosistema de acuerdo a las Usos Antrpicos que se desarrollan
en torno al ro.
Usos Presencia Ausencia
Esttico 1 0
Recreacional con
contacto
1 0
Recreacional sin
contacto
1 0
Valor Final
(Sumatoria)
[1-3] 0

b) Especies crticas
El valor atribuido a la presencia de especies crticas se evaluar en funcin de los distintos
Decretos Supremos y Libros Rojos de Flora y Fauna, tendientes a categorizar las especies segn su
grado de amenaza. De esta forma, las zonas en las cuales se han registrado especies en categoras
de Peligro de Extincin; Vulnerable; o Raras tendrn una categorizacin de 3, mientras que las
zonas con especies Fuera de Peligro pero sin presencia de especies introducidas tendrn un valor
de 2, y las zonas en las que slo conviven especies Fuera de peligro con especies introducidas
tendrn un de 1. Siendo asignado en esta evaluacin el valor mximo registrado en el AE.

Tabla 7.4 Valoracin ecolgica del ro en funcin del estado de conservacin de las Especies Crticas.
Especies Presencia Ausencia
Nativas en Peligro; Vulnerables;
Raras
3 0
Nativas fuera de Peligro sin Fauna
introducida
2 0
Nativas fuera de Peligro con Fauna
introducida
1 0
Solo introducidas 0 0
Valor Final (Mximo) [1-3] 0
c) Calidad Ambiental
La calidad ambiental se evala en base a las caractersticas fsicas y qumicas presentes en el
sector. Utilizando como referencia la Norma Secundaria de Calidad Ambiental (NSCA), para el
cuerpo en particular, o en su defecto la NCh 1.333, en sus acpites de Requisitos para aguas
destinadas a vida acutica y recreacin. Para la valoracin se le asignar el valor 3 si el cuerpo de
agua cumple con la categora de Excepcin (NSCA) o Cumple con la Norma de Recreacin con
contacto directo y Conservacin de la Vida acutica (NCh 1.333); con un valor de 2 si el cuerpo de
agua cumple con la categora de Muy Buena (NSCA) o Cumple solo con la Norma de Conservacin
de Vida Acutica y Recreacin sin contacto directo (NCh 1.333); un valor de 1 si el cuerpo de agua
85
cumple con la categora de Buena Calidad (NSCA) o Cumple slo con la Norma de uso Recreacional
sin contacto directo (NCh 1.333). Finalmente, se le asignar un valor de 0 a los cuerpos de agua
pertenecientes a cuencas en las que se halla implementado la NSCA y que posean aguas de
Calidad Regular o Mala, o bien a aquellos cuerpos de en los cuales no cumpla ni con la Norma de
Uso Recreacional, en sus ambas acepciones, ni con la Norma de Conservacin de Vida Acutica.

Tabla 7.5 Valoracin del ro y su ecosistema de acuerdo a la calidad medioambiental.
NSCA Especies o NCh 1.333 Cumple No cumple
Excepcin Cumple Recreacin con contacto
directo y Vida acutica
3 0
Muy Buena Cumple Vida acutica y Recreacional
sin contacto directo
2 0
Buena Solo cumple Recreacional sin
contacto directo
1 0
Regular/Mala No cumple con ningn uso 0 0
Valor (Mximo) [0-3] 0

d) Valoracin conjunta de la calidad del sistema
El Valor final para la Valoracin del Sistema ser la sumatoria de los valores obtenidas para cada
uno de los tres aspectos fundamentales: 1) Los usos antrpicos; 2) Especies crticas; y 3) Calidad
Ambiental. El nivel mximo de valoracin est definido entre una suma de clases comprendida
entre los valores de 7 y 9; los valores comprendidos entre 3 y 6 se han considerado como una
alteracin media y entre 0 y 2 como una alteracin baja. En la Tabla 7.6 se detallan las clases
finales de la alteracin hidromorfolgica.

Tabla 7.6 Valoracin conjunta de la calidad del sistema
Clase Nivel de Valoracin del
sistema
0-2 Baja
3-6 Media
7-9 Alta
Fuente: Elaboracin propia

7.1.5.2 Valoracin de la alteracin hidromorfolgica
En este punto se busca valorar el nivel de alteracin hidromorfolgica que pueda tener el proyecto
hidroelctrico sobre el sistema. Para ello se han considerado tres aspectos: a) Alteracin del
hidrograma producto de la magnitud de extraccin, b) Alteracin de la temporalidad del
hidrograma producto de la operacin del proyecto hidroelctrico y c) Alteracin en el gasto slido
producto de las obras hidrulicas que componen el proyecto hidroelctrico las cuales pueden
alterar en menor o mayor medida la movilidad y disponibilidad de sedimentos en el ro.
86
a) Alteracin del hidrograma producto de la magnitud de extraccin
La alteracin de la magnitud del hidrograma se realizar determinando la razn entre el caudal
medio anual del ro en rgimen natural con el caudal asociado a la mxima potencia instalada de la
central hidroelctrica, es decir, con el mximo caudal turbinable. De esta forma, el ndice queda
descrito bajo la ecuacin:

x 100

En donde, IHA
M
es el ndice de alteracin hidromorfolgica para la magnitud de extraccin.
Q
MT
es el caudal mximo turbinable por la central hidroelctrica.
Q
MA
es el caudal medio anual en rgimen natural.

Cabe hacer notar que este ndice es adimensional y por lo tanto, las unidades de medicin del Q
MT

y del Q
MA
debieran ser las mismas.

Los valores resultantes del ndice mostrarn el grado de alteracin esperado por la extraccin del
caudal para turbinar. Para distintos rangos del ndice, se definen 4 clases de niveles de alteracin
esperada, las cuales se muestran en la tabla. Estas clases se definieron de acuerdo a la calidad
esperada del hbitat en funcin de especies cticas segn lo expresado en Tennant (1976). A cada
clase se le asoci un nmero el cual determinar, en conjunto con las otras alteraciones
esperadas, el nivel de alteracin hidromorfolgica total esperado del proyecto hidroelctrico.

Tabla 7.7 Clases de alteracin de la magnitud hidrolgica esperada producto de la operacin de la central.
IHA
M
se define como la razn entre el caudal mximo turbinable (Q
MT
) y el caudal medio anual (Q
MA
).
Clase ndice

Valoracin
0 Menor a 30% Poca Alteracin
1 Entre 30 y 50% Baja Alteracin
2 Entre 50 y 70% Media Alteracin
3 Mayor al 70% Alta Alteracin

b) Alteracin de la temporalidad del hidrograma
La determinacin de la alteracin de la temporalidad del hidrograma corresponde a analizar si
existe un desfase en la temporalidad de los caudales altos y bajos, siendo el caso ms extremo
cuando se invierte completamente el hidrograma (Figura 7.17). Existen otras alteraciones menores
del hidrograma, pero igual de importantes en el estudio de caudal ecolgico, sta hace referencia
a la laminacin o amortiguamiento de las crecidas que son las encargadas de mantener la
dinmica morfolgica del ro y un buen estado de salud de las zonas riparianas.

87
La alteracin del hidrograma puede determinarse mediante el anlisis de la regla de operacin del
proyecto hidroelctrico o bien mediante un anlisis indirecto de las obras de captacin del
proyecto. Las caractersticas de diseo de stas y las limitaciones en su operacin impactarn de
una u otra forma sobre el caudal circulante en el ro. Manteniendo las condiciones del ro y de
extraccin de un proyecto hidroelctrico, las distintas obras de toma tendrn distintos niveles de
alteracin de la temporalidad del hidrograma de acuerdo a la naturaleza del diseo y a las
limitaciones y posibilidades de operacin de stas.

Figura 7.17 Ejemplo de una inversin del hidrograma.


De esta forma se asume que las bocatomas de barrera frontal de ms de 10 m de altura (asociadas
generalmente a presas), son las que mayor nivel de alteracin pueden producir, porque su
operacin podra producir una inversin del hidrograma y una gran laminacin de eventos
menores de crecida, dependiendo de la capacidad de regulacin que tenga el volumen de
almacenamiento. Las bocatomas de barrera mvil no tienen la posibilidad de generar grandes
volmenes de regulacin, por lo tanto, es limitada la posibilidad de invertir el hidrograma. Con
respecto a la laminacin de eventos menores de crecida, este tipo de bocatoma no genera una
alteracin mayor, debido a la bsqueda de la mantencin de un peralte constante de la lmina de
agua para la obra de toma, por lo cual deben permitir el paso de la crecida sin mayores
alteraciones. Las obras de tipo tirolesa, generan una baja alteracin de la temporalidad del
hidrograma, ya que no presentan obras frontales que limiten el paso de las crecidas. Por ltimo,
las bocatomas de tipo rubber dam o clapeta, las cuales no permiten una carga hidrulica mayor a
la de diseo y por lo tanto, cuando vienen crecidas menores stas deben desinflarse, o bajarse en
caso de ser clapetas, para permitir el paso de la crecida, por lo tanto, este tipo de bocatoma, no
debera producir una alteracin de importancia en la onda de crecida.

De esta forma, se definieron 4 clases de alteracin de la temporalidad del hidrograma (Tabla 7.8
Valoracin del impacto esperado en la temporalidad del hidrograma de acuerdo al tipo de obra de
captacin del proyecto hidroelctrico.) de acuerdo al tipo de bocatoma incorporada en el diseo
de la central hidroelctrica. Estas clases fueron valoradas de acuerdo al nivel de alteracin que
88
pueden producir, ya sea por la naturaleza de diseo y/o por las limitaciones tcnicas en su
operacin.

Tabla 7.8 Valoracin del impacto esperado en la temporalidad del hidrograma de acuerdo al tipo de obra
de captacin del proyecto hidroelctrico.
Clase Tipo de bocatoma Identificacin de la alteracin esperada
0 Rubber dam, clapetas Baja alteracin en las ondas de crecida
1 Tirolesa Baja laminacin de eventos de crecida. Con
extraccin de caudal en estos eventos
2 Barreras mviles Alteracin en laminacin de crecidas. Con
extraccin de caudal en estos eventos
3 Barreras frontales
mayores a 10 metros de
altura
Alta laminacin de eventos menores de crecida.
Puede producir inversin del hidrograma anual
dependiendo de la regla de operacin y de la
capacidad del volumen de regulacin

c) Alteracin en el gasto slido
La alteracin del gasto slido es importante considerarlo ya que puede ser importante para
mantener la morfologa del cauce. En ros con una gran cantidad de arrastre de sedimentos, ya sea
en la columna de agua o como arrastre de fondo, cualquier alteracin a la dinmica de sedimentos
producir importantes impactos sobre la morfologa fluvial y por lo tanto, tambin en la
disponibilidad y diversidad de hbitat fluvial y ripariano.

La alteracin del rgimen de sedimento se bas suponiendo que toda obra hidrulica produce una
alteracin en la movilidad del sedimento y que principalmente, el nivel de alteracin vendr dado
por los niveles de gasto slido que presente el ro, los cuales hay que mantener, es decir, para
elevados niveles de sedimentos transportados en el ro, se considera que existe una alteracin
importante, para niveles medios de arrastre de sedimento, la alteracin ser media, para bajos
niveles de sedimentos transportados, la alteracin ser leve, mientras que para ros con escaso
transporte de sedimentos, la alteracin esperada ser poco significativa.

Tambin es posible asociar, la cantidad de sedimentos arrastrados de acuerdo tipos de ros y las
fuentes de alimentacin de estos ros y su pendiente. Ros con alimentacin nival o glaciar, que
presentes elevadas pendientes, se espera que el arrastre de sedimento sea de importancia, por lo
tanto las obras hidrulicas presentan un alto potencial en disminuir o alterar el flujo normal
sedimentos. Los ros de origen pluvial presentarn valores menores en el arrastre de sedimentos, y
stos se producirn principalmente en los eventos de crecidas. Por ltimo, los ros con regulacin
lacustre, presentan bajos niveles de arrastre de sedimentos, ya que el mismo lago acta como un
decantador natural, en consecuencia, se espera que el nivel de alteracin en este tipo de ro sea
pequeo.

89
Tabla 7.9 Valoracin de la potencial alteracin hidromorfolgica en la movilidad del sedimento producto
de la central hidroelctrica.
Clase Potencial nivel
de alteracin
Caractersticas Hidromorfolgicas
del ro
Tipos de tramo de ros
0 Casi nula -Ros de regulacin lacustre, debido a que
estos suelen ubicarse en el sur de Chile
presentan ros con bajas pendientes.
Suelen ser ros unicauce, similares a
aquellos de zonas bajas de cuenca
1 Leve -Origen pluvial. Pendientes medias y bajas.
-Origen nival bajas pendientes.
Ros con un cauce definido, con islas
espordicas
2 Media -Origen nival, pendientes medias y bajas.
-Origen pluvial, pendientes altas.
Ros unicauces con posible presencia
de elementos macrorrugosos
3 Elevada -Origen glacial, con pendientes altas y
medias y algunos de pendiente baja.
Ros trenzados de la zona media, o
ros con presencia de
macrorugosidad

d) Valoracin conjunta de la alteracin hidromorfolgica
Finalmente el nivel de alteracin hidromorfolgica esperada en el proyecto ser la suma de las
clases para los tres tipos de niveles de alteracin analizados. El nivel mximo de alteracin est
definido entre una suma de clases comprendida entre los valores de 7 y 9; los valores
comprendidos entre 3 y 6 se han considerado como una alteracin media y entre 0 y 2 como una
alteracin baja. En la tabla se detallan las clases finales de la alteracin hidromorfolgica

Tabla 7.10 Valoracin conjunta de la alteracin hidromorfolgica esperada producto de la operacin de la
central hidroelctrica.
Clase Nivel de alteracin
hidromorfolgica esperada
0-2 Baja
3-6 Media
7-9 Alta

7.2. Eleccin y desarrollo del mtodo
La eleccin del mtodo adecuado para determinar caudales ecolgicos no es sencilla (Jowett 1997,
Acreman & Dunbar 2004, Beca 2008, Carvajal-Escobar 2008), y depender de las caractersticas del
sistema fluvial (Beca 2008), de la informacin existente (Carvajal-Escobar 2008), del nivel de
alteracin hidrolgica (Beca 2008) y del nivel de controversia que puede causar en la comunidad
su determinacin (Hatfield et al. 2003).

90
7.2.1. Grupos de mtodos factibles a implementar
Se han considerado mtodos que en su mayora ya han sido aplicados en estudios anteriores
realizados en Chile, estos grupos son:

Mtodos Hidrolgicos: Mtodos que consideran la variabilidad estacional, como por
ejemplo el Range of Variability approach (RVA; Richter et al. 1996, 1997), Mtodo del
caudal bsico de mantenimiento (QBM; Palau 1994, Palau & Alczar 2010). De stos, el
ms completo de ellos es el RVA, pues incorpora la estimacin de la magnitud media del
caudal, frecuencia de eventos extremos y su temporalidad (crecidas, sequas y en qu
meses ocurren de modo natural), y las tasas de cambio de caudales (cambio de caudal por
unidad de tiempo), tomando sus 34 parmetros hidrolgicos como modelo para
determinar un rgimen ecolgico. Sin embargo, puede presentar dificultades prcticas en
su aplicacin, por lo que resulta necesario realizar estudios ecolgicos o consultas a
expertos para determinar cules de dichos parmetros deben priorizarse en la eleccin de
un rgimen ecolgico.

Mtodos Hidrulicos: Se analizar principalmente el del permetro mojado, pero abierto a
poder utilizar otros de similares caractersticas en los cuales consideren la determinacin
de la relacin entre un parmetro hidrulico del ro (permetro mojado, profundidad,
velocidad, esfuerzo de corte, etc.) y el caudal para una seccin considerada como crtica.

Mtodos de Simulacin Hidrulica: Se considera la implementacin de un modelo
hidrulico (1D o 2D), en donde se impongan restricciones hidrulicas a cumplir para
satisfacer requerimientos mnimos de habitabilidad o de conectividad en el tramo de
estudio.

Mtodos de Simulacin del Hbitat Fsico: Se considera la implementacin de modelos de
simulacin del hbitat fsico (1D o 2D) en donde se evale la cantidad de hbitat
disponible, o prdida de hbitat para cada una de las especies producto de la regulacin
del caudal.
7.2.2. Identificacin grupo de mtodos
Producto de la valoracin de la calidad del sistema (ver punto 7.1.5.1) y de la valoracin de la
alteracin hidromorfolgica esperada (ver punto 7.1.5.2), es posible determinar cul grupo de
mtodos se ajusta mejor a los requerimientos dados por el sistema y por el proyecto
hidroelctrico, el cual debe ser abordado en el estudio de caudales ecolgicos.

Las hiptesis asociadas para la identificacin del grupo de mtodos a utilizar se basaron en que a
mayor valoracin del sistema, se requieren mtodos que sean capaces de abordar en forma ms
robusta la variedad de especies y actividades antrpicas asociadas al ro en estudio. De igual
forma, se estima que a mayor nivel de alteracin hidromorfolgica esperada, es necesaria la
implementacin de mtodos que consideren la informacin a menor escala espacial y que tengan
una mayor conceptualizacin ecolgica.

91
De esta forma se genera una matriz de doble entrada en la cual se especifica el grupo de mtodos
adecuados para implementar de acuerdo a la valoracin de la calidad sistema con la valoracin de
la alteracin hidromorfolgica esperada, como se muestra en la Tabla 7.11.

La eleccin procede de la siguiente manera: En los puntos anteriores se determin la valoracin de
la calidad del sistema y la valoracin de la alteracin hidromorfolgica. La valoracin de la calidad
del sistema se obtuvo al sumar la importancia que presenta el ro con respecto a las especies
identificadas en el tramo de ro, a las actividades antrpicas que se desarrollan en l y de acuerdo
a la calidad ambiental entregada por la Norma Secundaria de Calidad de las Aguas o por la NCh
1333. Esta valoracin se expresa como columnas en la Tabla 7.11, denominada como servicios
ambientales

Anlogamente se evalu el nivel de alteracin hidromorfolgica esperado por la operacin del
proyecto, evaluando aspectos de magnitud de la extraccin, alteracin de la temporalidad del
hidrograma y niveles de gastos slidos a mantener. Esta valoracin se expresa como filas en la
Tabla 7.11, denominada como alteracin hidromorfolgica

De acuerdo a la valoracin de la calidad del sistema y a la alteracin hidromorfolgica resultante,
se definen a los grupos de mtodos factibles de implementar como aquello que se presentan en la
celda que intersecta a la valoracin del sistema (columna) y a la alteracin hidromorfolgica (filas).

Tabla 7.11 Identificacin del grupo de mtodos adecuados a implementar en el estudio de caudales
ecolgicos considerando la valoracin de la calidad del sistema y la alteracin hidromorfolgica esperada
producto de la operacin del proyecto hidroelctrico.


Como resultado, y de acuerdo a la valoracin de la calidad del sistema y al nivel de alteracin
hidromorfolgica esperada, en la Tabla 7.11 se presentan los grupos de mtodos que deben ser
considerados como exigencia mnima para su implementacin del caudal ecolgico.

92
En caso que para una misma celda de la Tabla 7.11, se muestren dos grupos de mtodos, entonces
el usuario deber seleccionar cul mtodo implementar que ms se ajuste a las caractersticas del
ro afectado por el proyecto hidroelctrico.

Se aprecia que a medida que la valoracin del sistema es mayor, la exigencia mnima a
implementar son mtodos considerados como sitio-especfico y con una mayor conceptualizacin
ecolgica. Esto mismo ocurre cuando los niveles de alteracin de hidromorfolgica esperado son
mayores.

Cuando ambas valoraciones son altas, se recomienda adems la implementacin de un modelo de
calidad de aguas, tal que asegure que el componente fisicoqumico mantendr niveles aceptables
tanto para la realizacin de los usos antrpicos, como para el hbitat de las especies (ver punto
8.2).

Existen varios modelos y programas computacionales comprendidos dentro de un mismo grupo de
mtodo, y por lo tanto, no debe entenderse que esta tabla es suficiente para la implementacin
de un modelo para determinar el caudal ecolgico. El refinamiento de la metodologa, se expone a
continuacin, en donde el modelo o programa a utilizar quedar restringido a aqul que
pertenezca al grupo seleccionado y que adems sea compatible con la implementacin de la(s)
especie(s) objetivo y actividades antrpicas seleccionadas. As como a las caractersticas
hidromorfolgicas del ro.
7.2.3. Seleccin especie objetivo
Al momento de abordar un estudio de caudales ecolgicos, se hace necesario identificar aquellas
especies, comunidades o actividades antrpicas que mejor representen el sistema en su
globalidad, ya que es engorroso el incluir a todas las especies y actividades identificadas en la lnea
base en el clculo del rgimen de caudal ecolgico. Es por ello que el proceso de seleccin de la
especie o actividad a ser incluida en forma explcita en el estudio, cobra gran importancia.

Cuando se hace referencia, desde el punto de vista ecolgico, a la seleccin de la(s) especie(s)
objetivo se debe entender como las especies o taxa que mejor representen el ecosistema fluvial, y
que stas estn en concordancia con la valoracin de la calidad del sistema y con la caracterizacin
ecolgica realizada en la primera etapa de Descripcin del sistema fluvial (ver punto 7.1.1.5 y
punto7.1.5.1, respectivamente).

Los peces tienen una gran importancia en la ecologa acutica, dado que estos son los animales
estructuradores del ecosistema acutico y presentan los mayores requerimientos de caudal.
Adems, estas algunas de estas especies se encuentran categorizadas en estado de amenazas en
Chile.

El estudio de caudales ecolgicos debiera considerar todas las especies cticas categorizadas en
estado crtico (Peligro de extincin) o en su defecto Vulnerable, sin embargo, dado que no se
pueden incluir todas, se recomienda elegir al menos a dos, utilizando como criterio de seleccin el
tipo de hbitat ocupado por las especies, por ejemplo : bentnica y pelgica. Un ejemplo podra
estar dado por el bagrecito (Trichomycterus) que es de hbitos bentnicos y el pejerrey
(Odontesthes) que utiliza preferentemente la columna de agua.

93
Otro grupo faunstico de importancia son los macroinvertebrados, dada su importancia en la
trama trfica de los ecosistemas acuticos. Para tal efecto, y dado el conocimiento que se tiene de
ellos en el ecosistema, se hace necesario incluirlos como especie objetivo. En este caso se
consideraran slo aquellos taxa ms representativos en atencin a su distribucin y diversidad en
el gradiente latitudinal y altitudinal de Chile. De acuerdo a antecedentes bibliogrficos, estos taxa
seran los rdenes Plecoptera, Ephemerotera y Trichoptera.

Otros taxa importantes de considerar son los Crustaceos Malacostraceos y los Moluscos Bivalvos
Hyriidae en atencin a los estados de conservacin de los primeros (Jara et al. (2006) y rol
importante que cumplen en el ecosistema acutico continental, los segundo (Gutierrez et al.
2003). Ambos grupos son importantes adems por su tamao y biomasa.

Si se incluye a la especie Diplodon chilensis (Hyriidae) como especie objetivo en ros sin regulacin
lacustre, se recomienda incluir adems un pez bentnico para asegurar la dispersin de la larva
gloquidio. Cabe sealar que en ros con regulacin lacustre, las posibilidades de colonizacin de los
hyridos (D. chilensis) en algn lugar del ro siempre estn presentes, por los bancos existentes en
los cuerpos lacustres y por la dispersin de la larva gloquidio mediada por los peces presentes en
la cuenca. En ros sin regulacin lacustre, tambin est presente, pero sus poblaciones estn ms
vulnerables dado los diversos impactos antrpicos que se producen en el ecosistema fluvial.

En resumen, la seleccin de la especie objetivo debe realizarse teniendo en consideracin la
valoracin ecolgica del ro en funcin del estado de conservacin de las especies acuticas (Tabla
7.4) y el rol e importancia de la especie en el ecosistema. Por lo tanto, cuando la valoracin de la
calidad del sistema sea media (3-6) (Tabla 7.6) se recomienda, como mnimo, la inclusin de
especies que estn en estado de conservacin. Si la tabla de valoracin es alta (7-9), se requiere
incorporar, adems de las especies con estado de conservacin ya sealada, a aquellas especies
nativas identificadas en la lnea base, dando prioridad a aquellas endmicas. Esto sugiere entonces
que deban incluirse taxa de macroinvertebrados (insectos o bivalvos hyridos), de acuerdo al rol
que estos juegan en el ecosistema.

Existe poca informacin sobre curvas de idoneidad para las especies ecolgicas en Chile, dentro de
las existentes, puede remitirse al documento Estudio de Impacto Ambiental Central Hidroelctrica
Quilleco (Eula 2000).

Por otra parte, las actividades antrpicas deben ser incluidas en este estudio, ya que stas tienen
una gran importancia en las comunidades locales y otros actores involucrados. Lamentablemente,
la inclusin de todos los usos antrpicos dificulta la determinacin del rgimen de caudales
ecolgicos y entrampa las mesas de trabajo, con lo cual resulta indispensable la eleccin de usos
antrpicos en las cuales se vean identificados la mayora de los actores sociales.

La eleccin o seleccin de las actividades antrpicas, deber realizarse siguiendo algunas
recomendaciones como por ejemplo, la importancia y valoracin que entregan a los actores
involucrados la realizacin de la actividad, adems deben considerarse la prdida del beneficio
asociado a la imposibilidad o limitacin de realizar la actividad producto de la regulacin de
caudales por parte de la central. Finalmente, es importante tener en cuenta que una correcta
seleccin de las actividades antrpicas va a facilitar los procesos de mesa de trabajo, tanto tcnica
como en los procesos de participacin ciudadana que se detallan ms adelante en el punto 7.4.

94
Es necesario tener en cuenta que cuando se trabaja con actores sociales, se debe considerar qu
segmento de la poblacin formar parte del grupo asociado a las actividades antrpicas que se
incluirn en el estudio, para ello es necesario considerar los actores identificados en la
caracterizacin antrpica (punto 0). De esta lista se debern analizar sus caractersticas y
actividades mediante mtodos que permitan rescatar la informacin necesaria para la seleccionar
las actividades antrpicas que sern utilizadas en el estudio de caudales ecolgicos.

Uno de los mtodos posibles a utilizar es el mtodo de anlisis de los actores, lo que permite tener
mayor claridad sobre las condiciones que debe reunir el actor social y su actividad asociada para
ser incluidos explcitamente en el estudio.

En este tipo de Anlisis el desafo es tomar en cuenta los puntos de vista y los intereses de estos
actores en torno a los posibles perjuicios que puede acarrear para su actividad la regulacin del
caudal por parte de la central hidroelctrica. Estos objetivos y sus intereses de los actores deben
ser incluidos siempre en la planificacin, para facilitar su correcta inclusin y aceptacin del
proyecto por parte de stos. Este paso se lleva a cabo durante el proceso de planificacin, despus
de un anlisis cuidadoso de la situacin en terreno, el cual ya se detall en el punto 0

Los objetivos del anlisis de los actores son:
Enumerar los actores sociales relevantes que se identifican.
Caracterizar a cada uno de los actores identificados
Reconocer el status dentro de la comunidad de cada actor, as como el rol que juega al
interior de esta y de las responsabilidades que posee.
Identificar el rol o roles potenciales que posee dentro de la comunidad.
Entender sus intereses, preocupaciones, problemas.

Una vez que se ha completado el proceso de identificacin de los actores relevantes, el resultado
es una extensa lista de nombres, la cual se debe organizar considerando las caractersticas de cada
uno para organizarlos en torno a grupos con caractersticas homogneas, evitando de esta manera
agrupar a sujetos con caractersticas y necesidades muy diferentes, lo que afectara
negativamente el desarrollo del trabajo.

El segundo paso es un anlisis de cada grupo de actores en trminos de sus caractersticas,
actividades, impacto y relacin al proyecto. Hay diversas maneras de hacer un anlisis de actores.
Recomendamos que el grupo de planificacin est de acuerdo sobre los temas en los que cada
grupo va a ser analizado. Convencionalmente, stos incluyen: caractersticas principales tales
como: Actividad realizada en torno al ro, estructura social, intereses, impacto en la situacin
actual, preocupaciones y expectativas. En muchas situaciones pueden haber importantes
diferencias en intereses, impactos. etc. entre los hombres y las mujeres. Por lo tanto, es apropiado
distinguir a los grupos de actores que deben ser diferenciados de acuerdo al gnero.

Las actividades productivas tienen importancia en el estudio de caudales ecolgicos, y por lo
tanto, deben identificarse y caracterizarse, tal como se seala en el punto 0, ya que estos usos
productivos tiene requerimientos del recurso hdrico, tanto en magnitud como en temporalidad.
Sin embargo, estos usos productivos no deben considerarse en el estudio de caudales ecolgicos
como una especie objetivo, ya que estos usos al ser productivos, tienen asociado derechos de
aguas los cuales hay que respetar por normativa chilena.

95
En consecuencia, dentro de las actividades antrpicas, solo deben considerarse las actividades
consideradas como uso in situ, ya que las actividades asociadas a un uso productivo tienen
derechos de agua otorgados los cuales, por normativa vigente, deben ser respetados ante
cualquier uso del recurso aguas arriba.

Las actividades antrpicas necesitan de condiciones mnimas en el ro para poder realizarlas. Estas
condiciones pueden ser expresadas en trminos de variables hidrulicas, normalmente
profundidad y velocidad.

En la Tabla 7.12 se mencionan los valores crticos, mnimos y mximos, de las variables
profundidad y velocidad requeridos para la realizacin de algunas actividades antrpicas.
Tabla 7.12 Variables hidrulicas y su rango crtico para la realizacin de las actividades antrpicas in situ.
Actividades
Antrpicas
Valores crticos (mnimos y mximos)
Profundidad Velocidad
Kayak/canoa/Rafting Pmin: 0.01-0.2
Pmin: 0.6B;C
Pmin:_ 0.2D
Vmax: 4.5D
Remar/Vadear Pmax: 1.2
D
Vmax: 1.8
D

Pesca por vadeo P
max
: 1.2
D
V
max
: 1.8
D

Nado P
min
: 0.8
D
V
max
: 1.0
D

Buceo P
min
: 0.3
D
V
max
: 2.0
D

Pesca (Bote) P
min
: 0.3
D
V
max
: 3.0
D

Bote (sin motor) P
min
: 0.5
D
V
max
: 1.5
D

Bote a Vela P
min
: 0.8
D
V
max
: 0.5
D

Botes a motor (bajo poder) P
min
: 0.6
D
V
max
: 3.0
D

Botes a motor (alto poder) P
min
: 0.6
D
V
max
: 4.5
D

Lancha (Jetboating) P
min
: 0.1
D
V
max
: 4.5
D

A: Gordon et al. (2004)
B: Rood & Tymensen (2001)
C: Rood et al. (2003)
D: Mosley (1983)
Fuente: Tomado de DGA-CEA (2008).

Las zonas riparianas, tambin debieran ser incluidas dentro del estudio de caudales ecolgicos
debido a su importancia que juegan como una transicin entre el ecosistema terrestre y el
acutico y por la gran cantidad de servicios ecosistmicos que sta presta.

Existen tres grandes situaciones en los cuales es importante incluir a las zonas riparianas en forma
explcita en el estudio. La primera de ellas corresponde a cuando la vegetacin ripariana presenta
un alto valor ecolgico, en donde al menos una de sus funciones ecosistmicas sea de vital
importancia para mantener el ecosistema y su dinmica fluvial. La segunda circunstancia, que se
puede deducir de la primera, es cuando existen especies terrestres, anfibias o acuticas que se
encuentren en categora de conservacin y que desarrollen gran parte de sus etapas de desarrollo
96
y/ sus ciclos de vida en esta vegetacin. Finalmente, la tercera hace relacin principalmente a la
estabilidad morfolgica que presentan sus riberas y la dinmica de stas en el sistema fluvial.
Entendiendo que una alteracin de importancia en la morfologa puede ocasionar grandes
cambios en el ecosistema, alterando los hbitats de las especies que lo habitan. Por ejemplo, la
reduccin de la magnitud de las crecidas y su frecuencia suele reducir la disponibilidad de hbitats
nuevos en poca de diseminacin, cuando se dara el asentamiento de nuevas plantas que
perpetan el bosque de ribera. Por lo tanto, si hay riesgo de que la movilidad de sedimentos
quede muy reducida por la escasez de crecidas, o hay riesgo de incisin del cauce, o descenso
importante del nivel fretico, tambin puede considerarse que a medio y largo plazo la
supervivencia y la diversidad del bosque de ribera estaran potencialmente amenazadas y
deberan estudiarse.
7.2.4. Eleccin del mtodo
En el paso anterior se ha determinado el grupo de mtodos a implementar y las especies objetivo
a ser consideradas explcitamente, sin embargo, es necesario acotar, dentro del grupo de mtodos
resultante de la Tabla 7.11, el mtodo a utilizar dentro de los distintos tipos de modelos y su
dimensionalidad.

Esta eleccin se debe realizar considerando dos aspectos fundamentales. El primero de ellos
corresponde a factibilidad de implementar la(s) especie(s) objetivo seleccionadas, teniendo en
cuenta la conceptualizacin ecolgica propia del mtodo. El otro punto importante es analizar la
factibilidad de implementacin del mtodo de acuerdo a posibles limitaciones tcnicas de los
modelos que los sustentan.

En el punto 6.3.5 se realiza un anlisis detallado de estos dos puntos. A modo de resumen, se
puede deducir que los mtodos responden a distintas escalas de anlisis espacial. Los mtodos
hidrolgicos responden a macroescala (tramo de ro), los mtodos hidrulicos a mesoescala
(seccin transversal del ro), simulacin hidrulica a mesoescala y a microescala (nivel de
microhbitat), y por ltimo los mtodos de simulacin del hbitat fsico se implementan a nivel de
microescala y mesoescala, segn corresponda.

Con respecto a las especies objetivos seleccionadas, los distintos mtodos, desde el punto de vista
de su conceptualizacin ecolgica, van orientados a distintas especies objetivos. Los mtodos
hidrolgicos que consideran la variabilidad del hidrograma son considerados como con orientacin
holstica (Arthington et al. 1998), ya que, si bien no estn implementados para una especie
objetivo en particular, consideran el ecosistema fluvial como un conjunto, en el cual buscan
mantener los caudales que mantienen los procesos fluviales en el ro. Sin embargo, en el proceso
de generar un rgimen ecolgico que no es el natural, carecen de herramientas que permitan
analizar cuando la desviacin del natural excede de lo sostenible desde el punto de vista ecolgico,
econmico o social. El mtodo del permetro mojado, considera principalmente la produccin
primaria y secundaria (Jowett 1997), mientras los mtodos de simulacin hidrulica y de hbitat
fsico fueron desarrollados principalmente para peces (Jowett 1997, Bovee et al. 1998), pero se
aplica en tambin para otros organismos, por ejemplo invertebrados y vegetacin de ribera
(Jowett & Davey 1997; OKeffe 2010; Fuchs et al. in press).

Si bien, los mtodos estn enmarcados dentro de una conceptualizacin ecolgica, esto no quiere
decir, que nicamente sea posible implementarlos para la especie objetivo a la cual fueron
97
desarrollados. Estos mtodos han sufrido modificaciones o realizado incorporaciones para poder
incluir otro tipo de especie objetivo.

De esta forma, a travs del mtodo del permetro mojado es posible incorporar el transporte de
sedimentos, incorporando el esfuerzo de corte, y las zonas riparianas, encontrando una relacin
entre permetro mojado suficiente para las zonas riparianas en esa seccin en particular. Los
peces, no son posibles de incorporar, ya que el permetro mojado no es un parmetro hidrulico
de relevancia para estas especies. Una forma de incorporar los peces es cambiando el parmetro
hidrulico a estudiar. Los ms comunes son a travs de la profundidad y/o velocidad. Cabe hacer
notar que el cambiar de parmetro hidrulico, rigurosamente dejara de ser el mtodo del
permetro mojado.

Lo ms usual al usar el mtodo hidrulico es determinar el parmetro apropiado para cada especie
objetivo, al igual que la seccin de control. De esta forma, el mtodo hidrulico se convierte en un
mtodo multiseccin, en donde para cada seccin se analiza una especie en particular de acuerdo
al parmetro hidrulico relevante.

Los mtodos de simulacin hidrulica y del hbitat se les pueden incorporar otras especies
objetivos, ya sea, definiendo el parmetro hidrulico a satisfacer como requerimiento ambiental
para la simulacin hidrulica, o bien, incorporndolos como curvas de idoneidad para la
simulacin del hbitat, como se han determinado curvas de idoneidad para los usos antrpicos
(Hyra 1978, Mosley 1983), para los macroinvertebrados (Gore et al. 2001; Mrigoux et al. 2009).

Al momento de analizar la factibilidad de implementacin de los mtodos, no solo hay que tener
en cuenta la conceptualizacin ecolgica para analizar la pertinencia de incorporar especies
objetivo, sino que es necesario tambin, el tener en cuenta limitaciones tcnicas al momento de
implementarlos.

Los mtodos hidrolgicos, son aquellos que presentan menos limitaciones tcnicas, stas estn
ms orientadas a las limitaciones de informacin, ya que ambos mtodos aqu presentados,
necesitan informacin fluviomtrica diaria en rgimen natural.

Los mtodos hidrulicos presentan problemas en su interpretacin, ya que en ros trenzados, con
ms de un cauce definido, se hace difcil el representar la relacin grfica entre el parmetro
hidrulico con el caudal, ms an, se hace difcil determinar el punto de quiebre que define el
caudal mnimo (Jowett 1997).

Los mtodos de simulacin hidrulica y de la simulacin del hbitat presentan limitaciones
tcnicas de acuerdo a los modelos hidrulicos que los sustentan. Los modelos hidrulicos en 1D
tradicionales, no es conveniente su implementacin en ros de alta montaa, ros con altas
pendientes y macrorrugosidad, ni tampoco en los ros trenzados, en los cuales el flujo presenta
una clara componente bidimensional. Mientras que en los modelos hidrulicos 2D tampoco es
conveniente su implementacin ros de montaa, especialmente donde se den pendientes fuertes
o cambios bruscos de sta, como por ejemplo saltos del flujo, o cuando la pendiente sea superior
al 10% (Steffler & Blackburn, 2002). stas y otras limitaciones de dichos modelos deben ser
consultadas especficamente segn las ecuaciones utilizadas en el modelo. Esto se detalla en
profundidad en el punto 6.3.5.

98
Por otra parte, la naturaleza incremental de los mtodos hidrulicos, de simulacin hidrulica y de
simulacin del hbitat fsico facilita su utilizacin en mesas de trabajo social, ya que analizan los
requerimientos ambientales para distintos caudales, es decir, bajo distintos escenarios.

Como resultado de este anlisis se puede obtener el siguiente cuadro (Figura 7.18) en la cual se
muestran la factibilidad de incorporar una determinada especie objetivo. Adems, se mencionan
la factibilidad de implementar el mtodo de acuerdo al tipo de ro en el cual se trabaja.

Figura 7.18 Cuadro de ajuste en la aplicabilidad de los distintos mtodos analizados, segn tipo de ro,
especie objetivo, usos antrpicos, variabilidad estacional, conceptualizacin ecolgica e implementacin
de mesas de trabajo.

(*) Altas pendientes y macrorrugosidadN/A: No es aplicable
N/R: No recomendable su implementacin
P/I: Puede implementarse con variaciones en el mtodo original

M
t
o
d
o

d
e

c
a
u
d
a
l

b
s
i
c
o
M
t
o
d
o

R
V
A
P
e
r
m
e
t
r
o

m
o
j
a
d
o
M
u
l
t
i
s
e
c
c
i
n
S
i
m

h
i
d
r
u
l
i
c
a

1
D
S
i
m

H
i
d
r
u
l
i
c
a

2
D
S
i
m

H
b
i
t
a
t

1
D

F
u
z
z
y
S
i
m

H
b
i
t
a
t

1
D
S
i
m
.

H
b
i
t
a
t

2
D

F
u
z
z
y
S
i
m
.

H
a
b
i
t
a
t

2
D
Escala espacial Macro Macro Meso Meso Micro Micro Micro Micro Micro
Unicauce N/A N/A SI SI SI SI SI SI SI SI
Multicauce N/A N/A NO NO SI SI SI SI SI SI
Trenzados N/A N/A NO NO N/R SI N/R N/R SI SI
Ro de montaa(*) N/A N/A SI SI SI N/R SI SI N/R N/R
Peces N/A N/A NO SI P/I P/I SI SI SI SI
Macroinvertebrado N/A N/A SI SI SI SI SI SI SI SI
Zonas riparianas N/A N/A P/I P/I P/I P/I P/I P/I P/I P/I
Transp. Sedimentos N/A N/A P/I P/I P/I P/I SI SI SI SI
Kayak N/A N/A NO P/I SI SI SI SI SI SI
Bao N/A N/A NO P/I SI SI SI SI SI SI
Paisaje N/A N/A P/I P/I SI SI SI SI SI SI
Balseo N/A N/A NO P/I SI SI SI SI SI SI
Estacionalidad SI SI P/I P/I SI SI SI SI SI SI
Flushing flows SI SI P/I P/I SI SI SI SI SI SI
Holstico SI SI NO NO P/I P/I P/I P/I P/I P/I
Peces SI SI NO P/I SI SI SI SI SI SI
Macroinvertebrados SI SI SI SI P/I P/I SI SI SI SI
NO SI NO NO SI SI SI SI SI SI
APLICABILIDAD
Hidrolgicos Hidrulico Habitat
Mesas de trabajo social
T
i
p
o

d
e

r
i
o
E
s
p
e
c
i
e

o
b
j
e
t
i
v
o
U
s
o
s

a
n
t
r
p
i
c
o
s
C
o
n
c
e
p
.

e
c
o
l
g
i
c
a
99
Una de las principales limitantes en la implementacin de modelos de simulacin del hbitat
puede ser la falta de curvas de idoneidad para las especies. En este caso, es posible implementar
los modelos de simulacin del hbitat basados en lgica difusa (Fuzzy logic). Estas reglas
permiten, mediante un sistema de expertos, relacionar variables de entrada con la idoneidad del
hbitat para cada estadio de desarrollo de las especies. Es importante que si el consultor decide
utilizar este tipo de modelos, debe realizar una adecuada justificacin de las reglas
implementadas.

Como resumen de este punto, es necesario elegir un mtodo factible de implementar y que sea
capaz de incorporar las especies objetivo seleccionadas y que se enmarque dentro del grupo de
mtodos resultantes de la valoracin de la calidad de sistema y de la alteracin hidromorfolgica
(Tabla 7.11).
7.2.5. Procedimiento para determinar el caudal ecolgico
A continuacin se explican los pasos a seguir para determinar el caudal ecolgico. Los siguientes
pasos se detallan a nivel general, cada mtodo se explica con mayor detalle en los anexos
respectivos.

Es importante sealar que en caso de elegir el mtodo hidrolgico, muchas de estas etapas no son
necesarias de desarrollar, ya que este tipo de mtodo no requiere la seleccin de una especie
objetivo, y por lo tanto, no es necesario una identificacin de AIA, como tampoco es necesario
obtener datos en terreno.

7.2.5.1 Definicin subtramo
Para la determinacin del caudal ecolgico, independiente del mtodo seleccionado, no siempre
es necesario considerar todo el tramo afectado, sino que basta con elegir un subtramo de menor
longitud, tal que contenga todas las caractersticas descritas en la identificacin de las AIA.

En el caso de las AIE es necesario que el subtramo seleccionado contenga todas las caractersticas
biticas y abiticas descritas en ella, con el fin de asegurar que sern incorporadas en el modelo
zonas que contengan caractersticas similares a las identificadas en ellas, manteniendo la
representatividad de cada tipo de mesohbitat presente.

La definicin de este subtramo viene dada entonces por mantener el patrn de secuencias de
mesohbitat rpidos y lentos identificados en cada AIE (definida en el punto 7.1.4.1), as como es
necesario mantener la representatividad de cada tipo de mesohbitat identificada en ella.

A veces puede ser necesario realizar un mapeo del hbitat fluvial para determinar la longitud del
subtramo para cada AIE. En este mapeo se deben ir anotando las caractersticas hidromofolgicas
de cada mesohbitat como su longitud, ancho medio, profundidad media, sustrato dominante,
presencia de refugio para especies hidrobiolgicas, sombreado del cauce y otras variables que
sean de importancia segn la(s) especie(s) objetivo que sern implementadas en el estudio.

100
La longitud de cada subtramo depender de la extensin del patrn de secuencia de mesohbitat
lentos y rpidos que sean capaces de incorporar la heterogeneidad definida en cada AIE, siendo
generalmente entre 30 a 40 veces el ancho del ro.

En el caso de las AUA, es necesario distinguir entre aquellas que reas que estn acotadas
geogrficamente y aquellas que presentan zonas ms extensas. Para aquellas acotadas
geogrficamente, se deber seleccionar un subtramo el cual se ubique geogrficamente en el
lugar de desarrollo de la actividad que defini la AUA. Para aquellas AUA que no presentan una
zona restringida, se deber proceder en forma similar a la determinacin del subtramo para las
AIE.

Las AUA que presentan confinamiento geogrfico, la longitud del subtramo depender de la
extensin de estas reas, ya que es necesario que asegurar la actividad en toda la extensin
descrita.

La cantidad de subtramos a definir vendr dada por el nmero de AIE definidas y por la cantidad
de subtramos necesarios para representar a todas las AUA concernientes a las actividades
antrpicas que fueron seleccionadas como especies objetivo.

En caso que el mtodo seleccionado sea el mtodo hidrulico, la eleccin del subtramo deber ser
cambiado por la eleccin de las secciones transversales que mantengan las caractersticas de las
AIE para cada especie objetivo seleccionada. Adems de aquellas secciones consideradas como
crticas para el desarrollo de las actividades antrpicas definidas en las AUA, manteniendo los
mismos criterios definidos para la seleccin del subtramo y la cantidad de subtramos necesarios.

7.2.5.2 Obtencin de datos en terreno
Una vez definido los subtramos o secciones representativas, dependiendo del mtodo, tanto para
las AIE como para las AUA, es necesario obtener la informacin necesaria para desarrollar el
estudio de caudal ecolgico.

La informacin requerida y la forma de obtencin para cada mtodo son diferentes, ya que debe
cumplir con las necesidades de escala espacial, con la implementacin de los modelos y con los
requerimientos ambientales de las especie objetivo y actividades antrpicas seleccionadas.

Independiente del mtodo a utilizar, a excepcin del mtodo hidrolgico, es necesario realizar una
campaa topogrfica para obtener perfiles topobatimtricos que definan el subtramo (para
mtodos de simulacin hidrulica y simulacin del hbitat fsico) o para obtener la informacin
topogrfica para representar la(s) seccin(es) elegidas.

Los requerimientos tcnicos para obtener esta informacin se detalla en los anexos respectivos de
cada uno de los mtodos.

Se necesita adems realizar campaas en donde se obtenga la informacin necesaria para calibrar
y validar los modelos implementados o para generar las curvas necesarias para el mtodo
hidrulico. En una primera campaa se deben medir los perfiles topobatimtricos y se debe
realizar una campaa de hidrometra, en donde se mida el caudal circulante, la velocidad media, la
101
profundidad y la elevacin de la lmina de agua y una identificacin del sustrato dominante en
cada celda definida en la hidrometra. Estos datos de la primera campaa deben usarse para la
calibracin del modelo.

En una segunda campaa solo es necesario realizar mediciones de hidrometra, en donde no es
necesario la medicin del caudal en todos los perfiles topobatimtricos definidos para cada
subtramo. Se recomienda que se realicen las campaas de aforo en aquellos perfiles
topobatimtricos que tengan mejores condiciones hidrulicas para realizar estas campaas. Esta
campaa puede usarse para la validacin del modelo hidrulico.

Para que se asegure una correcta calibracin y validacin del modelo, es importante que la
ubicacin de estos perfiles coincida geogrficamente con aquellos definidos en la campaa de
calibracin; solo de este modo es posible calcular curvas de gasto en cada seccin transversal.

En los mtodos que incluyen la implementacin del un modelo hidrulico, ya sea en 1D o 2D, es
necesario generar una curva de gasto en la seccin transversal ms aguas abajo o en la seccin
ms aguas arriba del subtramo seleccionado dependiendo de las caractersticas del escurrimiento.
En consecuencia, se recomienda utilizar ambas campaas de terreno (de calibracin y validacin)
para la generacin de esta curva incluyendo una tercera campaa orientada a la generacin de
esta curva de gasto. Entendiendo que las curvas de gasto generalmente son del tipo hiperblico
principalmente, ser necesario realizar mayores mediciones en la seccin definida. Como apoyo a
la obtencin de esta curva de gasto, puede utilizarse la red BNA de estaciones fluviomtricas
administradas por la DGA.

Para el mtodo hidrulico, ser necesario realizar campaas de hidrometra para relacionar el
parmetro hidrulico considerado como de relevancia para la especie objetivo con el caudal. La
cantidad de mediciones necesarias para construir esta curva depender del parmetro utilizado y
de la forma de la seccin transversal.

En los anexos respectivos se detalla la precisin requerida para el levantamiento de informacin,
tanto de perfiles topobatimtricos, de la campaa de hidrometra y para la generacin de la curva
de gasto, segn el mtodo seleccionado.

7.2.5.3 Determinacin de requerimientos ambientales
Este paso consiste en determinar los caudales necesarios para mantener el hbitat o para definir
un umbral mnimo que asegure el desarrollo de la actividad. En este punto es necesario
determinar un caudal mnimo ptimo para cada especie objetivo seleccionada.

En el mtodo hidrulico, el caudal mnimo ptimo se determinar como aquel caudal en donde se
aprecie un punto de quiebre en la curva generada entre el parmetro hidrulico y el caudal (Figura
7.19). Las recomendaciones para encontrar este punto de quiebre se entrega en el anexo
respectivo.

102
Figura 7.19 Curva que relaciona el permetro mojado con el caudal en una seccin de un ro.


En la simulacin hidrulica, se determinar el caudal como aqul caudal que cumpla con los
requerimientos hidrulicos mnimos (o mximos) definidos para cada especie objetivo. Para ello es
necesario implementar un modelo hidrulico, en el cual se discretiza virtualmente en celdas el
subtramo. El tamao de estas celdas debe estar de acuerdo a la escala espacial requerida por la
especie objetivo. En los modelos 1D los clculos se realizan punto por punto, no siendo fiable la
representacin espacial de las variables hidrulicas estimadas; en dichos modelos hay que
considerar el resultado global hidrulico cuando se evala el hbitat y sus indicadores, el hbitat
potencial til, o bien el hbitat total (una vez ponderado el anterior por las caractersticas a escala
de macrohbitat). En los modelos 2D, la representacin espacial de resultados hidrulicos es ms
fiable, lo que permite realizar anlisis de la distribucin espacial del hbitat idneo (ver p.ej.
Martnez-Capel et al. 2006).

El modelo hidrulico debe ser calibrado y validado con la informacin obtenida en terreno en la
campaa 1 y 2, respectivamente. Se realizar una simulacin del eje hidrulico para todo el rango
de caudales, en donde se verificar el cumplimiento de los umbrales crticos para cada uno de los
puntos o celdas virtuales del modelo. De esta forma es posible determinar el caudal que satisface
con los requerimientos establecidos segn la especie objetivo.

En la simulacin del hbitat fsico, el caudal ecolgico necesario se obtiene a travs de la
determinacin del hbitat Ponderado til (HPU), o Weighted Usable Area (WUA) segn su
definicin en ingls, en donde se construye una curva HPU en funcin del caudal (Figura 7.20A),
posibilitando la decisin del caudal que satisface los requerimientos ambientales para cada
especie objetivo. Una vez evaluadas las distintas especies (y etapas de desarrollo) presentes en
103
una poca del ao, se suele tomar el caudal mnimo ms elevado entre los obtenidos, siempre que
ste sea coherente o no sea excesivo en relacin con el rgimen natural de caudales.

El procedimiento en la determinacin del caudal necesario, se detalla en la Figura 7.20. El primer
paso consiste en calibrar un modelo hidrulico (en 1D o 2D) con la informacin obtenida en
terreno, obteniendo de esta forma la profundidad, la velocidad media y tipo de sustrato para
distintos caudales en cada celda definida en el modelo. Estos valores de los parmetros hidrulicos
son la entrada para las curvas de idoneidad (que pueden ser curvas de uso, o pueden ser curvas de
preferencia que se producen por cociente del uso y disponibilidad (Martnez-Capel 2000). Estas
curvas permiten transformar cada uno de los parmetros hidrulicos en un ndice de idoneidad
(Suitability Index) determinando as un ndice de idoneidad combinado del hbitat (IIH, o HSI,
Habitat suitability Index) para cada grupo de parmetros resultantes en cada punto o celda virtual
del modelo hidrulico. Este ndice es asignado a la superficie del agua asignada a cada celda
virtual, ponderndolo por el rea de cada celda. Finalmente, se suman todos los ndices
ponderados obteniendo el Habitat Ponderado til (HPU) para el subtramo de ro. En el caso de
modelos 2D se utilizan polgonos de Thiessen, en lugar de rectngulos.

Este procedimiento debe repetirse tantas veces como nmero de caudales deben modelarse para
abordar todo el rango de caudales. Posteriormente se grafican todos los pares de punto HPU;Q
resultantes obteniendo la curva que permite determinar los requerimientos ambientales de cada
especie objetivo.

Figura 7.20 Esquema bsico en la determinacin del Hbitat Ponderado til (HPU) mediante el mtodo de
simulacin del hbitat fsico, el cual consiste en una simulacin hidrulica (A), para luego con las curvas de
idoneidad (B) determinar la curva de HPU v/s Caudal (C).

Fuente: Asignatura Open Course Ware (libre acceso) de Restauracin Fluvial (F. Martnez-Capel, Univ.
Politcnica de Valencia). Adaptado de Stalnaker et al. 1995.

104
7.3. Desarrollo de alternativas
En esta etapa se determinar el rgimen de caudal ecolgico, generando un hidrograma interanual
de acuerdo a la magnitud de los requerimientos ambientales y a la temporalidad, tanto de los
estadios de desarrollo de las especies, de las actividades antrpicas, como de la temporalidad y
frecuencia de los eventos de caudales altos.

Para determinar este hidrograma, se evaluarn distintas alternativas que permitan determinar un
rgimen de caudales ecolgicos que conjugue la habitabilidad de las especies objetivos con las
actividades antrpicas.

Como primer apronte a este hidrograma, se realizar una propuesta de rgimen de caudales
ecolgicos el cual ser sometido al SEIA. Esta propuesta, como parte del proceso de SEIA puede
ser refutada por los distintos organismos, ya sea producto de una etapa de revisin o por los
procesos de participacin ciudadana en caso que estos sean implementados. Esto generar que se
deban desarrollar nuevas alternativas que satisfagan las observaciones entregadas por el Servicio
de Evaluacin Ambiental en el ICSARA.

7.3.1. Determinacin del rgimen de caudal ecolgico
En esta etapa se determinar el rgimen de caudal ecolgico considerando la magnitud de los
caudales que satisfacen los requerimientos ambientales y la temporalidad necesaria para los
estadios de desarrollo de las especie objetivo y/o de las actividades antrpicas.

7.3.1.1 Caudal mnimo: Rgimen intranual
En la etapa anterior de la metodologa se defini el caudal que satisface los requerimientos
ambientales para cada especie objetivo. Sin embargo, este caudal no est asociado a ningn
rgimen de caudales ni tampoco a alguna temporalidad, con lo cual esta informacin resulta
insuficiente para definir un rgimen de caudal ecolgico que respete la variabilidad temporal
propia del ro.

Para poder generar este rgimen de caudal ecolgico, es necesario considerar los periodos
biolgicamente significativos, es decir, la temporalidad que respeta los estadios de desarrollo de
las especies objetivo, as como la de las actividades antrpicas.

Para entender el concepto se plantea un ejemplo hipottico. En la Figura 7.21 se muestra los
requerimientos ambientales para cada estadio de desarrollo de una especie objetivo, as como se
especifica la temporalidad de estos estadios de desarrollo. Adems, se identifica el requerimiento
de caudal para una actividad antrpica y su temporalidad.

La determinacin de un caudal ecolgico para la especie objetivo hipottica definida en el
ejemplo, resulta ser bastante sencilla, puesto que un rgimen de caudales ecolgico inteligente
privilegiar el caudal asociado al requerimiento de caudal para las estadios de alevn y
posteriormente para los juveniles. El resto del ao, se deben satisfacer los requerimientos para los
adultos.
105

Figura 7.21 Cuadro en donde se sealan los periodos biolgicamente significativos para cada estadio de
desarrollo de una especie objetivo, y la temporalidad de una actividad de uso antrpico. En cada celda se
detalla el valor del requerimiento ambiental de cada estadio de desarrollo y de la actividad antrpica.


Como resultado, se obtiene el caudal ecolgico definido como Qec: AIE en la Figura 7.21, en
donde se prioriz los alevines en los meses de enero, febrero y diciembre. Entre los meses de abril
y junio se privilegi a los juveniles y el resto del ao a los adultos, obteniendo el hidrograma de
caudales ecolgicos mnimos que se muestra en la Figura 7.22, representado por el hidrograma
correspondiente a las AIE.

Figura 7.22 Rgimen del caudal ecolgico para la especie objetivo obtenido respetando los ciclos de vida.
Se seala adems la temporalidad y el requerimiento ambiental de la actividad antrpica.


En la Figura 7.21 se muestra tambin la temporalidad de una actividad antrpica hipottica, la cual
se ha graficado como AUA en la Figura 7.22.

Al incorporar esta actividad en la determinacin del rgimen de caudales ecolgicos, es necesario
reajustar el caudal ecolgico determinado anteriormente, con la finalidad de satisfacer la actividad
antrpica. Lo comn sera definir que la envolvente es el rgimen de caudales ecolgico, como se
muestra en la Figura 7.23.

Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb
Alevn 5 5 5
Juvenil 8 8 8 8 8
Adulto 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
Qec: AIE 5 8 8 8 15 15 15 15 15 15 5 5
Actividad 10 10 10
106
Figura 7.23 Dos posibles configuraciones de caudal ecolgico. Considerando la envolvente (Qec1) o el
mnimo valor (Qec2).


Sin embargo, esto no necesariamente es el rgimen de caudal ptimo, ya que al favorecer a la
actividad antrpica se puede estar perjudicando el HPU para el alevn, disminuyndolo en un 50%
aproximadamente (Figura 7.24).

Figura 7.24 Prdida del Hbitat Ponderado til (HPU) para el estadio de Alevn al considerar un caudal
igual a 10m
3
/s.


De forma similar ocurre cuando se toma el otro extremo, es decir, se elige como rgimen de
caudales al mnimo de los requerimientos ambientales (Figura 7.23), ya que en este caso, el caudal
circulante en los meses de enero y febrero no cumplira con los requerimientos de la actividad
antrpica.

No siempre es posible incluir los distintos estadios de desarrollo en el estudio de caudales
ecolgicos, depender de la informacin disponible para cada especie. Sin embargo, el
procedimiento para determinar el rgimen de caudal ecolgico sigue siendo vlido, ya que habra
que reemplazar los estadios de desarrollo por otras especies objetivos.

107
No todas las especies acutica nativas cuenta con informacin completa sobre su biologa, y en
particular sobre las pocas de reproduccin y los periodos biolgicamente significativos. En este
caso se recomienda considerar la variacin temporal en la densidad y/o abundancia de la especie
objetivo mostrada en las campaas de terreno descritas en la lnea base de Ecosistemas
Continentales Acuticos, con el fin de emular esta proporcin en la determinacin del rgimen de
caudal ecolgico.

De esta forma el rgimen de caudales ecolgico deber determinarse mediante ensayo y error
probando cul es la mejor configuracin de los caudales tal que logre maximizar los
requerimientos ambientales, ya sea de habitabilidad para las especies o de umbrales mnimos y/o
mximos para las actividades antrpicas. Para ello se hace necesario determinar la prdida de HPU
para las especies para cada uno de las posibilidades manejadas.

Este tipo de mtodos puede resultar engorroso cuando son demasiadas las especies objetivo
seleccionadas en el estudio. Para ello se recomienda implementar un sistema de optimizacin que
maximice la habitabilidad de las especies objetivo y que sea compatible con las actividades
acuticas. Uno de los sistemas de optimizacin implementado es el ptimo de Pareto (Homa et al.
2005) u otros modelos de optimizacin (Jenq-Tsong & Fu-Chun 2007, Yin et al. 2010, Paredes et al.
In press).

Como resultado final de este paso se obtiene un hidrograma intranual de caudales ecolgicos
mnimos que satisface la habitabilidad de las especies acuticas y los requerimientos de los usos
antrpicos.

7.3.1.2 Crecidas ordinarias: Rgimen interanual
Para mantener el cauce y sus hbitats asociados en buen estado ecolgico, no solo se hace
necesario definir un rgimen de caudales mnimos, los cuales estn orientados a mantener
condiciones mnimas para la vida acutica. Sino tambin, se hace necesario el mantener crecidas
de bajo periodo de retorno que mantengan la morfologa del cauce, limpien el cauce de sedimento
fino, que mantenga un cauce limpio de vegetacin y que mantenga una adecuada zona ripariana.
La duracin, magnitud y coeficiente de variacin deben mantenerse aquellas zonas identificadas
en la caracterizacin hidrolgica del sistema fluvial en el punto 7.1.1.1.

Se definen entonces, dos tipos de crecidas controladas, la primera de ella hace alusin a las
crecidas necesarias para generar un lavado del cauce (flushing flows). La frecuencia, duracin y
magnitud de estas crecidas depender del rgimen hidrolgico.

Tambin suele asociarse un esfuerzo de corte mnimo para que cumpla con la misin de lavado. En
Chile solo se ha realizado un estudio que ha entregado valores mnimos de estos esfuerzos de
corte (DGA-CEA 2008). En caso de no contar con los valores de esfuerzos de cortes mnimos, es
posible determinar estas crecidas en forma indirecta. Para ello, las crecidas ordinarias deben
identificarse en el hidrograma en rgimen natural, el cual ha sido definido en el punto de
Caracterizacin Hidrolgica del sistema fluvial (punto 7.1.1.1). Estas crecidas, dependiendo del
rgimen hidrolgico del ro, suelen estar asociadas a un periodo de retorno entre 1 a 3 aos. En
caso de no contar con un hidrograma natural a nivel diario, es posible estimar estas crecidas
mediante mtodos hidrolgicos indirectos o regionales.
108
El Manual de Carreteras (MOP 2010) muestra en forma detallada como utilizar algunos de estos
mtodos. Entre los mtodos que se sealan est el mtodo racional, el mtodo del Soil
Conservation Service (SCS), Verni-King modificado, Hidrograma Unitario Sinttico. Es importante
que a partir de estos mtodos se pueda determinar el caudal punta asociado a la crecida ordinaria,
la duracin (das) y el periodo de retorno asociado.

Por su parte, tambin es necesario asegurar unas crecidas para la mantencin de las zonas
riparianas. A diferencia de las crecidas de lavado del cauce, stas estn orientadas a entregar
nutrientes, sedimentos y humedad a las zonas riparianas. Este tipo de crecidas suele tener mayor
magnitud que las primeras, con un periodo de retorno comprendido entre los 1 y 6 aos. Este tipo
de crecidas puede ser identificado, al igual que los flushing flows, en el hidrograma en rgimen
natural o estimado a partir de mtodos hidrolgicos indirectos o regionales.

Una vez identificadas ambos tipos de crecidas, stas deben incorporarse al caudal ecolgico como
un caudal suplementario, manteniendo la temporalidad, duracin, frecuencia y coeficiente de
variacin determinada en el hidrograma natural o mediante mtodos hidrolgicos.

Figura 7.25 Rgimen interanual de caudal ecolgico.


De esta forma el rgimen de caudales ecolgicos resulta un hidrograma interanual, presentando
una componente intranual referente al caudal ecolgico mnimo y una componente interanual
referente a las crecidas como caudales suplementarios.

7.3.2. Validacin hidrolgica
Una vez generado el rgimen de caudal ecolgico, es necesario realizar una validacin hidrolgica,
con el fin de asegurar que el hidrograma interanual propuesto tenga sentido fsico.

Para ello se someter a prueba, considerando la regla de operacin de la central hidroelctrica, el
diagrama unifilar y la serie de caudales diarios en rgimen natural, definida en el punto 7.1.1.1.
109

Resulta conveniente realizar esta validacin hidrolgica mediante la serie histrica de caudales
diarios ya que es necesario capturar las crecidas ordinarias. En algunos estudios, en donde la
alteracin hidromorfolgica es elevada, puede ser necesario generar series sintticas de caudal,
con el fin de asegurar para varios escenarios que el caudal ecolgico es factible de implementar.

Como resultado de esta validacin hidrolgica puede que sea necesario reformular el caudal
ecolgico o bien pueda generar condiciones a la regla de operacin de la central. Esto ltimo
ocurrir cuando el caudal circulante por el ro sea menor al caudal ecolgico, o bien, cuando el
remanente entre el caudal circulante y el caudal ecolgico sea menor al caudal umbral de
turbinacin.

Como un primer resultado de esta etapa, se generar una primera propuesta de rgimen de
caudal ecolgico. Esta propuesta ser ingresada en el SEIA junto con el EIA o DIA. Para dar paso a
la siguiente etapa denominada como Mesa de trabajo, en donde ser sometido a revisin tcnica
por parte de los organismos pblicos competente y/o a procesos de participacin ciudadana en
caso de ser solicitado por parte de la comunidad.
7.4. Mesas de trabajo
En esta etapa la propuesta del rgimen de caudales ecolgicos resultante de la etapa anterior es
sometida al SEIA incluido en el EIA o DIA, segn corresponda.

Las mesas de trabajo, son necesarias de realizar para responder de manera satisfactoria a los
requerimientos establecidos en las DIA, as como tambin en los EIA, solicitadas por el Estado y
que es un requisito indispensable para un adecuado desarrollo del proceso de instalacin y
operacin de la central hidroelctrica.

Uno de los primeros elementos que se debe tener en cuenta a la hora de organizar las mesas de
trabajo, es ver si el proyecto genera algn efecto adverso significativo sobre la cantidad y calidad
de los recursos naturales. De igual forma se debe considerar si existe algn reasentamiento de la
comunidad humana o alteracin significativa de los sistemas de vida de la poblacin que se
encuentre en el rea de influencia del caudal ecolgico en el cual se est trabajando.

En el desarrollo de las Mesas de Trabajo (de los tipos y formas de llevar a cabo las mesas de
trabajo se especifican en el anexo F), se debe considerar las categoras de trabajo que en ella
existen, recordemos que se generaran mesas tcnicas, sociales, econmicas y polticas, todas ellas
tendientes a responder con los criterios polticos, exigidos para llevar a cabo la instalacin de una
central hidroelctrica de energa renovable.

Las mesas de trabajo se organizaran en dos grandes grupos, el primero tendr un carcter tcnico,
en tanto el segundo responder a los requerimientos de participacin ciudadana sealadas en la
Ley N 19.300.

La parte tcnica es una instancia obligatoria para cualquier proyecto que es ingresado al SEIA. En
esta, una mesa de trabajo constituida por los organismos pblicos competentes definidos en el
110
punto 6.2 se manifiesta sobre la pertinencia tcnica de la propuesta de rgimen de caudales
ecolgicos ingresados al SEIA.

La revisin de los caudales ecolgicos, desde la perspectiva tcnica, tendr como principal actor a
la autoridad tcnica ambiental y que es la encargada de ver que se respete los sealado en el
marco legal e institucional de la legislacin y que se presenta de manera explcita en el SEIA, con la
evaluacin e implementacin del caudal ecolgico, es decir, luego del anlisis de la situacin actual
de los aspectos legales y de las competencias institucionales en caudal ecolgico, permitirn
establecer las recomendaciones, de tipo administrativas, tcnicas e institucionales sobre este
caudal.

La segunda parte de la Mesa de Trabajo (Participacin ciudadana), no es obligatoria dentro de una
DIA, sin embargo puede ser requerida por parte de los actores involucrados, segn el nuevo
Reglamento de Evaluacin Ambiental.

En caso que el proceso de participacin ciudadana sea requerido, en esta etapa se entregan
lineamientos bsicos para que se contemplen aspectos sobre el caudal ecolgico en el proceso de
participacin ciudadana del EIA o DIA, para lo cual se considera oportuno la implementacin de
mesas de trabajo que incluyan al Titular del proyecto, representantes de los actores involucrados y
profesionales de organismos pblicos relacionados.
La realizacin de las mesas de trabajo tcnico y social, permiten:

Canalizar las inquietudes, demandas y sugerencias de los representantes, polticos y
sociales.
Promover iniciativas y propuestas de la comunidad frente a problemas surgidos por la
instalacin de la central hidroelctrica.
Contribuir al compromiso de los ciudadanos con el proyecto.
Permite mantener informada a la comunidad sobre las etapas que se encuentra el
proyecto, evitando de esta forma la generacin de elucubraciones sobre este.
Recoger el grado de satisfaccin de los usuarios y comunidad sobre el proyecto.
Contribuir en la conformacin y consolidacin de la red social de participacin.
Promover iniciativas y propuestas de la comunidad que favorezcan el desarrollo del
proyecto.
Contribuir al compromiso de los ciudadanos con el proyecto.
Informar a la comunidad sobre la gestin y ejecucin de la central.
7.5. Plan de monitoreo
Se debe entender que el monitoreo del caudal ecolgico est orientado a verificar si el rgimen de
caudal ecolgico determinado cumpli con los objetivos propuestos, es decir, si ha mantenido la
comunidad ecolgica presente y ha permitido el desarrollo de los usos antrpicos en torno al ro.

En el Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, en el Ttulo III de los
contenidos de los Estudios y Declaraciones de Impacto Ambiental indica en los prrafos 1, 2 y 3
los contenidos de ellos. En lo que respecta a la lnea base, indica que: La lnea de base, deber
describir detalladamente el rea de influencia del proyecto o actividad, a objeto de evaluar
111
posteriormente los impactos que pudieren generarse o presentarse sobre los elementos del medio
ambiente.

De acuerdo a esto, es que el seguimiento y monitoreo debe implementarse considerando los
componentes que son utilizados para la determinacin del caudal ecolgico y que fueron descritos
en las respectivas lneas base. En particular, los componentes que se deben monitorear son: la
hidrologa, la morfologa fluvial, las zonas riparianas, la calidad fisicoqumica de las aguas, las
comunidades ecolgicos y las actividades antrpicas.

Para asegurar una mnima variabilidad hidrolgica necesaria para la mantencin de los procesos
fluviales, es necesario asegurar el cumplimiento del rgimen de caudal ecolgico en cada uno de
los subtramos en donde se determin. Para ello es necesario que se cuente con informacin
fluviomtrica de la estacin DGA ms cercana o bien, se realice aforos en el ro en la futura
ubicacin de la bocatoma. Con esto podr encontrarse correlaciones entre los caudales del sitio de
emplazamiento de la bocatoma y el caudal circulante por el subtramo; para as poder realizar una
correccin entre el caudal ecolgico circulante en cada subtramo y aquel liberado por la central
hidroelctrica utilizando el diagrama unifilar si es necesario. Se recomienda adems que se
implementen reglas limnimtricas en algunos subtramos, lo que permitir una medicin ms
rpida y fiable del caudal ecolgico.

Cuando se determine el rgimen de caudal ecolgico mediante mtodos hidrolgicos, y debido a
que en estos mtodos no se ha seleccionado un subtramo de estudio, debe encontrarse una
correlacin entre los caudales circulantes en la futura ubicacin de la bocatoma y aquellos
utilizados para la determinacin del caudal ecolgico. Adems, deben realizar verificaciones
anuales que los parmetros determinados por este tipo de mtodos se cumplen.

La morfologa del ro debe ser monitoreada para verificar que el nuevo rgimen al cual ser
sometido el ro permite mantener la dinmica fluvial bajo la mayor naturalidad posible. Esto es
importante ya que la morfologa entrega el mosaico de mesohbitat, dando la heterogeneidad de
hbitat necesaria para asegurar una cierta estructura comunitaria. Cualquier modificacin en la
morfologa del ro provocar cambios en la secuencia de mesohbitat rpidos y lentos alterando el
hbitat disponible para las especies. Es por esto que se recomienda realizar una evaluacin de los
cambios morfolgicos que ha sufrido cada uno de los subtramos, analizando si estos cambios son
los esperados en forma naturales o producto de la regulacin del caudal, como adems se evale
si ha habido cambios significativos en la composicin del sustrato, particularmente evaluar posible
procesos de acorazamientos del lecho. Se recomienda que esta evaluacin se realice una vez al
ao, en la poca de estiaje, posterior a la ocurrencia de las crecidas de lavado (flushing flow) y a
las crecidas para la zona ripariana.

Las zonas riparianas tambin se ven afectadas por una alteracin en el rgimen de caudales, ya
que la modificacin de la temporalidad y magnitud de las crecidas ordinarias pueden limitar la
regeneracin natural de la vegetacin ripariana, inestabilidad en las orillas y favorecer la invasin
de especies exticas. Por tal razn, se recomienda que se realice un monitoreo que mida el nivel
de regeneracin de las especies nativas, con especial nfasis a aquellas que puedan estar
catalogadas en peligro de conservacin, as como se evala si la estabilidad de las orillas
corresponde a procesos naturales o han sido favorecidos por procesos de agradacin/degradacin
producto de la regulacin del caudal. De igual forma, se deber analizar si se ha favorecido la
presencia y/o colonizacin de especies invasoras que hayan estrechado el cauce. Estas
112
evaluaciones se debern realizar una vez al ao, en periodos posteriores al reclutamiento de los
propgulos de la especies y posterior a la temporalidad de las crecidas ordinarias.

El monitoreo para el aspecto ecolgico, debe ser implementado considerando a nivel de
comunidad ecosistmica, la cual se defini en la lnea base de Ecosistemas Acuticos
Continentales.

El muestreo debe ser implementado, en lo posible, en las mismas estaciones de muestreo
definidas en la lnea base, con prioridad a aquellas situadas en cercana de los subtramos definidos
para el estudio de caudales ecolgicos. De este modo, se podr obtener, con la mayor certeza
posible, las variaciones en la comunidad ecosistmica producto de la regulacin del caudal. Junto a
lo anterior, cobra gran importancia llevar a cabo muestreos en aquellas estaciones ubicadas fuera
del rea de impacto directo de la central hidroelctrica, ya que podrn ser utilizadas como sitios
de referencia, como lo es el rea aguas arriba de la central hidroelctrica.

El monitoreo debe realizarse durante 3 aos calendario o ciclos hidrolgicos, tiempo suficiente
para evaluar el comportamiento de las comunidades y especies involucradas. El o los muestreos
deben contemplar pocas secas y hmedas, as como periodos biolgicamente significativos (uno
estival y otro invernal). Los muestreos debern realizarse con la misma metodologa con que se
llev a la Lnea de Base respectiva. En caso de requerir cambiar la metodologa, debe justificarse
este cambio.

La calidad fisicoqumica de las aguas puede verse alterada en forma directa como indirecta por la
regulacin del caudal, en donde se pueden favorecer eventos de eutrofizacin de ros, alterar la
temperatura, disminuir la cantidad de oxgeno disuelto y modificar la capacidad de reaireacin el
ro. Se recomienda que el monitoreo de la calidad de las aguas, se realice en conjunto con el
monitoreo ecolgico, compartiendo puntos de muestreo y estacionalidad.

El Plan de Monitoreo que se presenta desde la perspectiva antrpica, dice relacin con reconocer
el posible impacto que presenta la central hidroelctrica, sobre la comunidad que habita en torno
al caudal ecolgico, as como de la actividades econmicas que se desarrollan en ella. Lo anterior
con la finalidad, de conocer e identificar los posibles efectos que la central, genere sobre las
comunidades que se encuentran en el caudal ecolgico estudiado.

El Plan de monitoreo debiera tener como mnimo una duracin mayor una ciclo hidrolgico de
aos secos y mnimos, para evitar sesgar los resultados a condiciones hidrolgicas particulares de
los ros. De esta forma se aconseja que el monitoreo general, orientado a aspectos fsico y
biolgico est comprendido entre 3 a 5 aos, dependiendo del ciclo hidrolgico propio de cada ro.

El plan de Monitoreo para el rea antrpica, se puede llevar a cabo cada cuatro aos, para obtener
una visin ms certera sobre lo que est ocurriendo en rea estudiada.

Una vez terminado el monitoreo en el tiempo sealado, debera hacerse un seguimiento del
comportamiento y estatus de la comunidad ecolgica, para ello, debe hacerse un muestreo anual
de preferencia al final de la poca estival, poca en que la mayor parte de los animales han
terminado su ciclo reproductivo anual, evitando as perturbar el normal funcionamiento de ellas.
Este seguimiento debera terminar, cuando los resultados poblacionales (en especial la abundancia
o densidad) obtenidos de las especies involucradas no muestren diferencias significativas en el
113
tiempo. Para el caso de los macroinvertebrados (insectos) debe evaluarse los parmetros
comunitarios: composicin de especies (taxa), riqueza de taxa y diversidad.

Se debe continuar con el seguimiento del cumplimiento del caudal ecolgico en los puntos
establecidos en el monitoreo.

En caso que el monitoreo entregue como resultado que el objetivo del rgimen de caudal
ecolgico no se est cumpliendo dentro de los lmites aceptados por la Autoridad Ambiental
competente, ser sta la encargada de definir si el rgimen de caudal ecolgico debe modificarse
o bien deben realizarse acciones orientadas a asegurar el cumplimiento de los objetivos del caudal
ecolgico.

8. CONSIDERACIONES GENERALES
8.1. Inclusin de afluentes en el clculo del caudal ecolgico
En el clculo del caudal ecolgico es comn incorporar los caudales provenientes de afluentes, sin
embargo, stos no debieran ser incorporados. La razn se basa en que los derechos de agua
asociados a los afluentes pueden ser solicitados por terceros y por lo tanto, estos caudales ya no
pueden estar disponibles para ser considerados como parte del caudal ecolgico.

Por otra parte, en el acpite g, del Artculo 12 del Reglamento del Sistema de Impacto Ambiental
(RSEIA) se indica que asimismo, cuando corresponda, la prediccin y evaluacin de los
impactos ambientales se realizar considerando el estado del medio ambiente en su condicin
ms desfavorable. Esto quiere decir que el caudal ecolgico debe estimarse en base a la
condicin ms desfavorable y sta es que los derechos de agua de los afluentes estn otorgados y
no pueden ser considerados como parte del rgimen del caudal ecolgico del ro principal.

8.2. Alteracin de la calidad fisicoqumica mediante la generacin
hidroelctrica
Si bien, los proyectos hidroelctricos por lo general no alteran significativamente la calidad
fisicoqumica del agua, existen situaciones en las cuales estas modificaciones pueden ser de
importancia. Por ejemplo, en caso que el proyecto hidroelctrico considere tneles de aduccin, la
lixiviacin de la roca puede alterar la calidad fisicoqumica desde la restitucin hacia aguas abajo.
Otro ejemplo, es cuando cambian las concentraciones de oxgeno disuelto al aumentar la
temperatura del ro producto de la disminucin del caudal en periodos estivales. En centrales de
regulacin, la alteracin de la calidad de las aguas viene dada por la alteracin de la composicin
fisicoqumica que se produce en el embalse de regulacin, en donde la temperatura, oxgeno
disuelto y pH pueden sufrir grandes alteraciones dependiendo del tipo de embalse y en qu altura
del muro de presa est la obra destinada a liberar el caudal ecolgico.

114
9. SEMINARIOS DE DIVULGACIN
Se realizaron 3 seminarios de divulgacin de esta gua con el fin de someterla un proceso
participacin ciudadana entre los actores involucrados

El primero de stos se realiz en Santiago con el fin de capacitar a profesionales estatales de todo
el pas, as como de incorporar sus experiencias en el Sistema de Evaluacin Ambiental. Este
seminario se realiz en las dependencias nacionales del SEA el da 9 enero del 2012.

Un segundo seminario se realiz en la ciudad de Temuco el da viernes 13 de enero del 2012. El
objetivo de este seminario fue a dar a conocer esta gua en una regin con alto potencial
hidroelctrico en pequeas centrales (menores a 20 MW). Este seminario fue abierto al pblico en
general que est interesado en el tema de ecosistemas fluviales, caudal ecolgico, etc. Asistieron
profesionales de los servicios estatales (Servicio de Evaluacin Ambiental. Ministerio del Medio
Ambiente, Direccin General de Aguas) y acadmicos.

Un tercer seminario se realiz en Santiago el da 01 de febrero de 2012, el cual fue abierto a todos
los profesionales afines al tema. En este seminario participaron ingenieros consultores,
consultores medioambientales, desarrolladores de proyectos hidroelctricos, etc.

Durante el desarrollo de los tres seminarios, se realiz un periodo de consultas con el fin de
recoger inquietudes y preguntas y observaciones. En el anexo I se muestran las preguntas ms
relevantes y sus respectivas respuestas.

10. BIBLIOGRAFA
Acreman M & M Dunbar. 2004. Defining environmental river flow requirements a review. Hydrological and
Earth System Sciences 8(5): 861-876 pp.
Ahmadi-Nedushan B, A St-Hilaire, M Berube, E Robichaud, N Thiemonge, and B Bobee. 2006. A Review of
Statistical Methods for the Evaluation of Aquatic Habitat Suitability for Instream Flow Assessment. River
Research and Applications 22:503-524.
Aguirre, M. 2009. Caudal ambiental, Normas e Instituciones en Per, Ecuador, Chile y Brasil. En: Curso
Caudales Ambientales. Lima 25-27 Noviembre.
Aguirre, M. 2011. Caudales ambientales: Legislacin y Poltica de Aguas. Programa de Aguas-UICN, Vallenar,
Chile.
Allan D & M Castillo. 2007. Stream Ecology. Structure and Function of Running Water. Springer (2nd
Edition).Netherlands. 444pp.
Alczar J. 2007. El Mtodo del Caudal Bsico para la Determinacin de Caudales de Mantenimiento.
Aplicacin a la Cuenca del Ebro. Tesis Doctoral, Escuela Tcnica Superior de Ingeniera Agraria, Universidad
de Lleida, Lleida, Espaa. 173 pp
Alczar J & A Palau. 2010.Establishing environmental flow regimes in a mediterranean watershed based on a
regional classification. Journal of Hydrology 388:415.Alcaraz-Hernndez JD, F Martnez-Capel, M Peredo-
Parada, AB Hernndez-Mascarell. 2011. Mesohabitat Heterogeneity in four Mediterranean streams of the
Jucar River Basin (Eastern Spain). Limntica 30(2):363-378
Arthington AH, SO Brizga & MJ Kennard. 1998. Comparative Evaluation of Environmental Flow Assessment
Techniques: Best Practice Framework. Occasional Paper No. 25/98. Land and Water Resources Research and
Development Corporation: Canberra, Australia.
Arthington A, S Bunn, L Poff & R Naiman. 2006. The Challenge of providing environmental flow rules to
sustain river ecosystems. Ecological applications 16(4). 1311-1318.
Bahamonde N, A Carvacho, C Jara, M Lpez, F Ponce, Ma Retamal & E Rudolff. 1998. Categoras de
conservacin de decpodos nativos en aguas continentales de Chile. Boletn del Museo Nacional de Historia
Natural 47:91-100.
Beca. 2008. Draft Guidelines for the Selection of Methods to Determine Ecological Flows and Water Levels.
Report prepared by Beca Infrastructure Ltd for MfE. Wellington: Ministry for the Environment.
Bejarano M D, C Nilsson, M Gonzlez Del Tnago, M Marchamalo. 2010. Responses of riparian trees and
shrubs to ow regulation along a boreal stream in northern Sweden. Freshwater Biology.
doi:10.1111/j.1365-2427.2010.02531.x
Belmar O, Velasco J & Martnez-Capel F. 2011. Hydrological classification of natural flow regimes to support
environmental flow assessments in intensively regulated Mediterranean rivers, Segura River Basin (Spain).
Environmental Management 47(5): 992-1004.
Benetti AD, AEL Lanna & MS Cobalchini. 2004. Current practices for establishing environmental flows in
Brazil. River Research and Applications. 20: 427444.
116
Bovee K. 1982. A guide to stream habitat analysis using the instream flow incremental methodology. United
States Fish and Wildlife Service, Cooperative Instream Flow Group, Instream Flow Information Paper n 12.
Fort Collins, Colorado. 248 pp.
Bovee K. 1986. Development and evaluation of habitat suitability criteria for use in the Instream Flow
Incremental Methodology.Instream Flow Information Paper No. 21. U.S. Fish and Wildlife Service, Biological
Report 86 (7), Washington, D.C.
Bovee K, B Lamb, J Bartholow, C Stalnaker, J Taylor & J Henrisen. 1998. Stream habitat analysis using the
instream flow incremental methodology. U.S. Geological Survey, Biological Resources Division Information
and Technology Report USGS/BRD-1998-0004 viii 131 pp.
Carvajal-Escobar Y. 2008. Environmental flow regime in the framework of integrated water resources
management strategy. Ecohydrology & Hydrobiology 8(2-4): 307-315 pp
Costa R, F Martinez-Capel, R Muoz-Mas, JD Alcaraz-Hernndez, V Garfano-Gmez. 2011. Habitat
suitability modelling at mesohabitat scale and effects of dam operation on the endangered Jcar nase,
Parachondrostoma arrigonis (river Cabriel, Spain). River Research and Applications. DOI:10.1002/rra.1598.
Cowan, W.L., 1956. Estimating hydraulic roughness coefficients: Agricultural Engineering, v. 37, no. 7, p. 473-
475.
Crowder D & P Diplas. 2006. Applying spatial hydraulic principles to quantify stream habitat. River Research
and Applications. 22:79-89.
Crozzoli L & RJ Batalla (2003). Aplicacin de la fotografa al anlisis granulomtrico de ros con lecho de
gravas. Rev C&G 17 (3-4): 29-39.
Cummins, K. 2002. Riparian-stream linkage paradigm. Verhandlungen des Internationalen Verein
Limnologie, 28: 49-58.
Charlton, R. (2007) Fundamentals of Fluvial Geomorphology, London, Routledge.275 pp.
Chow, V.T., 1959. Open-channel hydraulics: New York, McGraw- Hill Book Co., 680 p.
Decreto 100 de 17 de septiembre de 2005. Constitucin Poltica de la Repblica de Chile.
D. F. L. 1.122 de 29 de octubre de 1981. Cdigo de Aguas.
DGA. 1999. Manual de Norma y Procedimientos para la administracin de Recursos Hdricos.
DGA. 2008. Manual de Norma y Procedimientos para la administracin de Recursos Hdricos.
DGA-CEA. 2008. Determinacin de caudales ecolgicos en cuencas con fauna ctica nativa y en estado de
conservacin crtico. Informe tcnico 192 pp.
DGA-Cade Idepe. 2003. Diagnostico y clasificacin de los cursos y cuerpos de agua segn objetivos de
calidad. Informe tcnico. 362 pp.
Diez-Hernndez JM & L Burbano. 2007. Revisin de los modelos Eco-hidrulicos uni-dimensionales (1D) y Bi-
dimensionales (2D) en corrientes fluviales. Avances en Recursos HIdrulicos 15: 75-88
Dyer B. 2000. Revisin sistemtica y biogeogrfica de los peces dulceacucolas de Chile. Estudios
Oceanolgicos, Antofagasta 19: 77-98.
Dyson M, G Bergkamp & J Scanlon (editores). 2003. Caudal. Elementos esenciales de los caudales
ambientales. Traduccin Jos Mara Blanch. San Jos, Costa Rica: UICN-ORMA. xiv + 125 pp.
117
Endesa. 2011. Introduccin al Clculo de Caudales Ecolgicos: Un anlisis de las tendencias actuales. ISBN N
978-956-8191-11-5.
Espinoza C, X Vargas & M Pardo. 1999. Metodologa Incremental para la Asignacin de Caudales Mnimos
aconsejables IFIM. Conferencia Internacional Recursos Hdricos de Amrica Latina en el Umbral del Siglo XXI.
Temas Claves para su Desarrollo, VI Jornadas del CONAPHI Chile, Santiago, Mayo 1999.
EULA. 2000. Determinacin del caudal ecolgico mnimo del proyecto hidroelctrico Quilleco en el ro Laja,
considerando variables asociadas a la biodiversidad y disponibilidad de hbitats. Informe de Asistencia
Tcnica. 120 pp.
Filipe AF, IG Cowx & MJ Collares-Pereira. 2002. Spatial Modelling of freshwater fish in semi-arid river
systems. A tool for conservation. River Research and Applications 18: 123-136
FOEN, SFOE & ARE (eds). 2011. Recommendations for developing cantonal conservation and exploitation
strategies for small hydropower plants. Berm:28 pp.
Fuchs, E. Schleuter, M. & Rosenzweig, S. (in press) Integrated Floodplain Response Model (INFORM) as a tool
to predict effects of human impact on habitats of plants and animals along waterways. Special Volume
River Systems - IAD 38th Conference Dresden, June 22-25, 2010. Schweizerbart.
Garca A, K Jorde, E Habit, D Caamao & O Parra. 2011. Downstream environmental effects of Dam
operations changes in hbitat quality for native fish species. Rivers Research and Applications 27(3): 312-327
pp.
Garfano-Gmez V, F Martnez-Capel, M Peredo-Parada, E Olaya, R Muoz, R Soares Costa & J Pinar-Arenas.
2011. Assessing hydromorphological and floristic patterns along a regulated Mediterranean river; the river
Serpis (Spain). Limntica 30(2):307-328.
Geller LD (ed.). 2003. A Guide to Instream Flow Setting in Washington State. Water Resources Program,
Washington Department of Ecology Habitat Program, Washington Department of Fish & Wildlife. Publication
No. 03-11-007. 81 pp.
Ghermandi A, V Vanderberghe, L Bendetti, W Bauwens & PA Vanrolleghem. 2009. Model-based assessment
of shading effect by riparian vegetation on river water quality. Ecological Engineering, 35:92-104.Gutierrez
JL, CG Jones, D L Strayer & OO. Iribarne. 2003. Mollusks as ecosystem engineers; the role of shell production
in aquatic habits. Oikos 101: 79-90.
Gippel C & M Stewardson 1998. Use of wetted perimeter in defining minimum environmental flows.
Regulated rivers: Research & Management 14: 53-67.
Gonzlez del Tnago, M. & D. Garca de Jaln. 2006. Attributes for assessing the environmental quality of
riparian zones. Limntica, 25(1-2): 389-402.Gordon ND, TA McMahon & BL Finlayson. 1992. Stream
Hydrology: An Introduction for Ecologists. Wiley. Chichester. 526 pp.
Gore J, J Layzer, J Mead. 2001. Macroinvertebrate instream studies after 20 years: A role instream
management and restoration. Regulated River Research & Management 17: 527-542.
Greet J, JA Webb & RD Cousens. 2011. The importance of seasonal flow timing for riparian vegetation
dynamics: a systematic review using causal criteria analysis. Freshwater biology 56(7): 12311247 pp.
Habit E, B Dyer & I Vila. 2006. Estado de conocimiento de los peces dulceacucolas de Chile. Gayana 70 (11):
100-112.
Harvey BC, JL White & RJ Nakamoto. 2002. Habitat relationship and larval drift of native and nonindigenous
fishes in neighboring tributaries of a coastal California river. Trabsactions of the American Fisheries Society
131:159-170.
118
Hatfield T, A Lewis, D Ohlson & M Bradford. 2003. Development of instream flow thresholds as guidelines
for reviewing proposed water uses. Technical Report. British Columbia Ministry of Sustainable Resource
Management & British Columbia Ministry of Water, Land, and Air Protection. Canada 95pp
Helley E J, Smith & W. 1971. Development and calibration of a pressure-difference bedload sampler. USGS
Open-File Report.
Homa ES, RM Vogel, MP Smith, CD Apse A Huber-Lee & J Sieber. 2005. An Optimization approach for
balancing Human and Ecological Flow Needs. Proceedings of the EWRI 2005 World Water and
Environmental Resources Congress, ASCE, Anchorage, Alaska.
Howard JK, & KM Cuffey. 2006. The functional role of native freshwater mussel in the fluvial benthic
environment. Freshwater Biology 51: 460-474.
Hyra R. 1978. Methods of assessing instream flows for recreation. Instream Flow Information Paper n6.
Cooperative instream Flow Service Group. Fort Collins, Colorado. USA. 51 pp.
Iza A & MB Rovere. 2007. Gobernanza del Agua en America del Sur: Dimensin Ambiental. UICN Serie
Politica y Derecho Ambiental
Jamett G & A Rodrigues. 2005. Evaluacin del instrumento caudal ecolgico en el panorama legal e
institucional en Chile y Brasil. Rega 3(1): 83-96.
Jara CG, E Rudolph & E Gonzlez. 2006. Estado de conocimiento de los malacostraceos dulceacucolas de
Chile. Gayana 70(1): 40-49.
Jenq-Tzong S & W Fu-Chun. 2007. Pareto-optimal solutions for environmental flow shemes incorporating the
intra-annual and interannual variability of the natural flow regime. Water Resources Research 43
doi:10.1029/2066WR005523
Jorde K, M Schneider, A Peter & F Zoellner. 2001. Fuzzy based Models for the Evaluation of Fish Habitat
Quality and Instream Flow Assessment. Proc. third International Symposium on Environmental Hydraulics,
Tempe, AZ, Dec. 5-8, 2001
Jowett IG. 1989. River hydraulic and habitat simulation, RHYHABSIM computer manual. New Zealand
Fisheries Miscellaneous Report 49, Ministry of Agriculture and Fisheries, Christchurch, New Zealand.
Jowett IG. 1997. Instreams flow methods: A comparison of approaches. Regulated Rivers: Research and
Management, 13: 115-127 pp.
Jowett IG & AJH Davey. 1997. A Comparison of Composite Habitat Suitability Indices and Generalized
Additive Models of Invertebrate Abundance and Fish PresenceHabitat Availability. Transactions of the
American Fisheries Society 136: 428-444. DOI: 10.1577/T06-104.1
King JM, Louw MD. 1998. Instream flow assessments for regulated rivers in South Africa using the Building
Block Methodology. Aquatic Ecosystem Health and Management 1: 109124.
King J, R Tharme & C Brown. 1999. Definition and implementation of instream flows, Southern waters.
University of Cape Town, South Africa. Prepared for Thematic: ReviewII.1: Dams, ecosystem functions and
environmental restoration.
King JM, Tharme RE, De Villiers M (eds). 2000. Environmental Flow Assessments for Rivers: Manual for the
Building Block Methodology.Water Research Commission Technology Transfer Report No. TT131/00. Water
Research Commission: Pretoria, South Africa.
King J, C Brown & H Sabet. 2003. A Scenario-Based Holistic Approach to Environmental Flow Assessments for
Rivers. River Research and Applications, 19: 619639 pp.
119
King J M, RE Tharme & MS de Villiers (eds). 2008. Environmental Flow Assessments for Rivers: Manual for
the Building Block Methodology (updated Edition)
Kondolf GM, & H Piegay (eds). 2003. Tools in Fluvial Geomorphology. Wiley, pp 425-461.
Lamouroux N & I Jowett. 2005. Generalized instream habitat models. Canadian Journal of Fisheries and
Aquatic Sciences 62(1):.7-14 pp.
Lara G & E Parada. 2011. Bancos de Diplodon chilensis (Gray, 1828): reas de concentracin de
biodiversidad en los lagos nordpatagnicos de Chile. Gayana (en arbitraje).
Ley 19.300 de 09 de marzo de 1994. Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
Ley 20.017 de 16 de junio de 2005. Modifica el Cdigo de Aguas.
Ley 20.256 de 12 de abril de 2008. Establece Normas sobre Pesca Recreativa.
Ley 20.417 de 26 de enero de 2010. Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la
Superintendencia del Medio Ambiente.
Martnez Capel, F. 2000. Preferencias de Microhbitat de Lucioarbus bocagei, Chondrostoma polylepis y
Leuciscus pyrenaicus en la cuenca del ro Tajo. Tesis Doctoral. Universidad Politcnica de Madrid: Madrid.
Martnez Capel F, AB Hernndez Mascarell, M Peredo Parada, JD Alcaraz Hernndez, V Garfano Gmez. &
AA Orozco Gonzlez. 2006. Validaci biolgica del rgim de cabals de manteniment definits al pla sectorial
de les conques internes de catalunya en 10 trams fluvials. Technical report of the Universidad Politcnica de
Valencia for the Agncia Catalana de lAigua (Generalitat de Catalunya). Five volumes. Barcelona. http://aca-
web.gencat.cat/aca/documents/es/planificacio/cabals/ Validacio_cabals_CIC_complet.pdf
Martnez-Capel, F., Hernndez-Mascarell A., Peredo-Parada M., Alcarz-Hernndez JD., Garfano-Gmez V.
& Orozco-Gonzlez A. 2007. Estudi dels cabals ecolgics i la disponibilitat de lhbitat per a les espcies
pisccoles en la plana baixa del Ter. Papers del Montgri 28: 29-53.
Mathews R & B.D. Richter 2007. Application of the Indicators of Hydrologic Alteration Software in
environmental flow setting. J. American Water Resources Association, 43, 1400-1413.
McMahon TA. 1992. Hydrologic design for water use. En: Handbook of Hydrology, Maidment DR (ed.).
McGraw-Hill: New York; Captulo 27
Mrigoux S, N Lamouroux, JM Olivier & S Doledec. 2009. Invertebrate hydraulic preferences and predicted
impacts of changes in discharge in a large river. Freshwater Biology 54: 1343-1356.
Merritt D, M Scott, NL Poff, G Auble & D Lytle. 2010. Theory, methods and tools for determining
environmental flows for riparian vegetation: Riparian vegetation-Flow response guilds. Freshwater Biology
55: 206-225 pp.
Milhous RT, JM Bartholow, MA Updike, AR Moos. 1990. Reference manual for generation and analysis of
habitat time series-version II. United States Fish and Wildlife Service. Biological Report 90 (16). Washington,
D.C.
MOP. 2010. Manual de Carreteras. Direccin de Vialidad. Ministerio de Obras Pblicas. Gobierno de Chile.
Mouton A, JD Alcaraz-Hernndez, B De Baets, P Goethals & F Martnez-Capel. 2011. Data-driven fuzzy
habitat suitability models for brown trout in Spanish Mediterranean rivers. Environmental Modelling &
Software 26, 615-622.
Mouton A, M Schneider, J Depestele, P Goethals & N De Pauw. 2007. Fish habitat modeling as a tool for river
management. Ecological Engineering 28: 305-315.
120
Montreuil, O., P. Merot & P. Marmoniere. 2010. Estimation of nitrate removal by riparian wetlands and
streams in agricultural catchments: effect of discharge and stream order. Freshwater Biology, 55:2305-2318
Montgomery D & J Buffington. 1997. Channel-reach morphology in mountain drainage rivers. GSA Bulletins
109(5): 596-611.
Mosley, M P. 1983. Flow requirements for recreation and wildlife in New Zealand. Jour. Hydrology,
22(2):152-174.
Naiman, R. & H. Dcamps. 1997. The ecology of interfaces: Riparian zones. Annual Review of Ecology and
Systematics, 28 (1): 621-658.
Naiman, R., H. Dcamps & M. E. Mclain. 2005. Riparia: Ecology, conservation, and management of
streamside communities. Elsevier Academic Press. San Diego, California. 446 pp.
Okeffe J. 2010. Sustaining river ecosystems: balancing use and protection. Progress in Physical Geography
33(3) (2009) pp. 339357.
Ortz Jc & H Daz-Paez. 2006. Estado de conocimiento de los anfibios de Chile. Gayana 70(1): 114-121.
Palau A. 1994. Los mal llamados caudales "ecolgicos". Bases para una propuesta de clculo. Obra Pblica
n1 28 (Ros II), 84-95.
Palau, A. 2003. Rgimen ambiental de caudales: estado del arte. [Environmental flow regime: State of the
art] In: Rgimen Ambiental de Caudales. 29 Sept.- 3 Oct. 2003. Unidad Docente de Hidrulica e Hidrologa.
E.U.I.T. Forestal. Universidad Politcnica de Madrid. Cuenca. Spain. pp. 1-8.
Palau A & J Alczar. 2010. The Basic Flow Method for Incorporating Flow Variability in Environmental Flows.
River Research and Applications. doi: 10.1002/rra.1439
Parada E & S Peredo. 2002. Estado actual de la taxonoma de bivalvos dulceacucolas chilenos: Progresos y
conflictos. Revista Chilena de Historia Natural 75:691-701.
Parada E & S Peredo. 2006. Estado de conocimiento de los bivalvos dulceacucolas de Chile. Gayana 70(1):
82-87.
Parada E, S Peredo J Valenzuela & D Manuschevich. 2007. Extension of the current northern distribution
range of freshwater mussel Diplodon chilensis (Gray, 1828)(Bivalvia:Hyriidae): in Chile. Gayana 71(2): 212-
215.
Parada E, S Peredo & P Jara-Seguel. 2009. Registro actual de especies del gnero Musculiun Link 1807
(Bivalvia:Sphaeriidae) en Chile con notas sobre morfologa y biometra de sus poblaciones. Gayana 73(1):49-
56.
Parasiewicz P. 2007. The mesoHABSIM model revisited. River Research and Applications 23, 893-903.
Paredes-Arquiola J, Martinez-Capel F, Solera A & Aguilella V. In press. Implementing environmental flows in
complex water resources systems. Case of study: the Duero River basin (Spain). River Research and
Applications. DOI: 10.1002/rra.1617.
Payne T & M Allen. 2009. Application of the use-to-availability electivity ratio for developing hbitat
suitability criteria in Phabsim instream flow studies. 7
th
International Symposium of Ecohydraulics.
Concepcin Chile
Pellisari V & R SARMENTO. 2003. Vazo ecolgica para o Ro Santa Mara da Vitria, ES. Seminrio Estadual
sobre Saneamento e Meio Ambiente, 5.,Vitria-ES, Brasil.
121
Penche C (ed). 1998. Manual de Pequea hidrulica. Como llevar a buen fin un proyecto de minicentral
hidroelctrica. Direccin General de Energa. Unin Europea. 282 pp.
Peredo S, & E Parada 1984. Gonadal organization and gametogenesis in the fresh-water mussel Diplodon
chilensis chilensis (Mollusca:Bivalvia). The Veliger 27: 126-133.
Peredo S, & E Parada 1986. Reproductive cycle in the freshwater mussel Diplodon chilensis chilensis
(Mollusca: Bivalvia). The Veliger 28: 418 425.
Peredo S, E Parada, I Valdebenito and M Peredo. 2005. Relocation of the freshwater mussel Diplodon
chilensis (Hyriidae) as a strategy for its conservation and management. Journal of Molluscan Studies 71: 195-
198.
Peredo-Parada M, Martnez-Capel F, Quevedo D & Hernndez-Mascarell AB. 2011. Implementation of an
eco-hydrological classification in Chilean rivers. Gayana, 75 (1): 26-38.
Peredo-Parada M, Martnez-Capel F, Garfano-Gmez V, Atenas M & F Riestra. 2009. Base de datos Eco-
Hidrolgica de los ros de Chile: Una Herramienta de gestin para los ecosistemas acuticos. Gayana 73 (1):
219-229.
Prez-Losada M, Cg Jara, G Bond-Buckup & Ka Crandall. 2002. Conservation phylogenetics of Chilean
freshwater crabs Aegla (Anomura, Aeglidae): assigning priorities for aquatic habitat protection. Biological
Conservation 105: 345-353
Poff. L, D Allan, M Bain, J Karr, K Prestegaard B Richter R Sparks & J Stromberg. 1997. The Natural Flow
Regime. BioScience 47(11): 769-784.
Poff L, D Allan, M Palmer, D Hart, B Richter, A Arthington, K Rogers, J Meyer & J Stanford. 2003. River flows
and water wars: emerging science for environmental decision making. Font Ecol. Environ. 1(6): 298-306.
Richter BD, JV Baumgartner, J Powell & DP Braun. 1996. A method for assessing hydrologic alteration within
ecosystems. Conservation Biology 10(4):1163-1174 pp.
Richter BD, JV Baumgartner, R Wigington & DP Braun. 1997. How much water does a river need? Freshwater
Biology 37:231-249 pp.
Rieke EA. 1991. A guide to filing applications for instream flow water rights in Arizona. Arizona Department
of Water Resources. 57 pp.
Riestra F. 2007. Establecimiento de caudales ecolgicos mnimos en Chile. En Gestin sostenible de
Humedales. Castro y Fernndez (eds.).
Roldn G. 2003. Bioindicacion de la calidad del Agua en Colombia. Universidad de Antioquia,
Colombia. 170 pp.Rosgen, D L. 1994. A classification of natural rivers. Catena, 22: 169-199.Rutllant J. 2004.
Aspectos de la circulacin atmosfrica de gran escala asociada al ciclo ENOS 1997-1999 y sus consecuencias
en el rgimen de precipitacin en Chile central. Avaria S. Carrasco J. Rutllant J. and Yaez E. (eds). El nio-La
nia 1997-2000 sus efectos en Chile. CONA, Chile, Valparaso 61-76.
Santagada EF. 2006. Paraguay. En: Gobernanza del Agua en Amrica del Sur: dimensin ambiental. 219-319
pp. Iza,A & M.B. Rovere, editores. UICN, Gland Suiza y Cambridge, reino Unido. 461 pp.
Snelder TH & BJF Biggs. 2002. Multi-scale river environment classification for water resources management.
Journal of the American Water Resources Association 38(5): 12251240.
Snelder TH, BJF Biggs & RA Woods. 2005. Improved eco-hydrological classification of rivers. River Research
and Applications 21: 609628.
122
Stalnaker CB, BL Lamb, J Henriksen, KD Bovee & J Bartholow. 1995. The Instream Flow Incremental
Methodology: A Primer for IFIM. National Ecology Research Center, Internal Publication. National Biological
Survey: Fort Collins, CO, USA. Biological Report 29. 47pp.
Steffler P & J Blackburn. 2002. River 2D: Two-Dimensional Depth Averaged Model of River Hydrodynamics
and Fish Habitat. Introduction to Depth Averaged Modeling and User's Manual. University of Alberta. 120
pp.
Squeo FA, C Estades, N Bahamonde, L A Cavieres, G Rojas, I Benoit, E Parada, A Fuentes, A Palma, R.Solis, G
Montenegro & JC Torres-Mura. 2010. Revisin de la clasificacin de especies en categoras de amenaza en
Chile. Revista Chilena de Historia Natural 83: 511-529.
Tennant D. 1976. Instream flow regimens for fish, wildlife, recreational and related environmental
resources. Fisheries 1(4): 6-10 pp.
Tharme R. 2003. A Global perspective on environmental flow assessment: Emerging trends in the
development and application of environmental flow methodologies for rivers. River Research and
Applications 19: 397441 pp.
Tharme RE & JM King. 1998. Development of the Building Block Methodology for instream flow
assessments, and supporting research on the effects of different magnitude flows on riverine ecosystems.
Water Research Commission Report No. 576/1/98. 452 pp.
Thorn P & J Conallin. 2006. Rhyhabsim as a stream management tool: Case study in the river Kornerup
catchment, Denmark. The Journal of Transdisciplinary Environmental Studies 5 (1-2): 1-18.
Tobar Cabrera M. 2006. Ecuador. En: Gobernanza del Agua en Amrica del Sur: dimensin ambiental. 291-
319 pp. Iza,A & M.B. Rovere, editores. UICN, Gland Suiza y Cambridge, reino Unido. 461 pp.
Tomanova S, P Tedesco, M Campero, P Van Damme, N Mora & T Oberdoff. 2007. Longitudinal and
altitudinal changes of macroinvertebrate functional feeding groups in neotropical streams: A test of the
River continuum concept. Fundamental And Applied Limnology Archiv fr Hydrobiologie. 170(3):223-241.
Utermhl H. 1958. Zur Vervollkommnung der quantitativen Phytoplankton-Methodik. Mitt. Int. Ver. Limnol.
9: 1-38.
Valdovinos,C. (editor invitado). 2006. Biodiversidad Dulceacucola de Chile. Gayana 70(1): 1-162.
Valdovinos C. 2006. Estado de conocimiento de los gastrpodos dulceacucolas de Chile. Gayana 70(1): 88-
95.
Vannote R L, G W Minshall, K W Cummings, J R Sedell, & C E Cushing. 1980. The River Continuum Concept.
Can. J. Fish. Aquat. Sci. 37:130-137.
Vaughn CC, & D. Spooner. 2006. Unionid mussels influence macroinvertebrate assemblage structure in
streams. Journal of the North American Benthological Society 25: 691-700.
Vaughn CC, SJ Nichols & D E Spooner 2008. Community and foodweb ecology of freshwater mussel. Journal
of the North American Benthological Society 27(2):409-423.
Vila I, & R Pardo. 2006 Peces lmnicos. In: Biodiversidad de Chile: patrimonio y desafos 306-311. Comisin
Nacional del Medio Ambiente. Gobierno de Chile. Ocho Libros Editores Ltda., Santiago, Chile.
Vila I, L Fuentes & M Contreras. 1999. Peces Lmnicos de Chile. Boletn del Museo de Historia Natural, Chile.
48: 61-75.
123
Vila I, A Veloso, R Schlatter & C Ramrez (eds.) 2006. Macrfitas y vertebrados de los sistemas lmnicos de
Chile. Editorial Universitaria. Santiago,Chile. 187pp.
Vilchez Ochoa, G. 2010. Servicio de Consultoria para la Sistematizacion y Seguimiento de la Aplicacin de
Metodologas de Determinacin del Caudal Ecolgico en Cuencas Hidrogrficas en el Marco de las Acciones
de Seguimiento e Intervencin. Ministerio del Medio Ambiente Per. 27 pp
Villagran C & LF Hinojosa. 2005. Esquema biogeogrfico de Chile. 2005, Captulo 33: 551-577 EN:
Regionalizacin Biogeogrfica en Iberomerca y tpicos afines (Jorge Llorente Ousquets & Juan J.
Morrone, Editores). Ediciones de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Jimnez Editores, Mxico,
577 pp.
Waddle T. 2001. PHABSIM for Windows. Users Manual and Exercises. U.S. Geological Survey USGS.
Midcontinent Ecological Science Center. Open File Report 01-340. 299 pp.

124
11. GLOSARIO
Bocatoma Obra civil hidrulica destinada a la captacin o toma de agua desde un
cuerpo de agua.

Curva de idoneidad Funciones de transformacin de mtodos de valoracin cuantitativa de
impacto ambiental, pero especficas para la simulacin del hbitat en
medio acutico.

Crecidas Aumento del caudal en un sistema fluvial significativamente mayor que
el flujo medio de ste, producido por el incremento de las entradas de
agua al sistema (principalmente precipitacin o deshielo).

Crecidas ordinarias Crecidas de bajo perodo de retorno, que dependiendo del rgimen
hidrolgico del ro, suelen estar asociadas a un periodo de retorno entre
1 y 3 aos.

Caudal de lavado Caudal capaz de eliminar los sedimentos y perifiton depositados en el
medio intersticial conservando su potencial biognico.

Esfuerzo de corte Fuerza o presin que ejerce el agua sobre una superficie, por ejemplo
sobre el lecho del ro.

Especie objetivo Especies ecolgicas y/o usos antrpicos que son considerados en el
estudio de caudales ecolgicos.

Hidrograma Representacin grfica de la variacin en el tiempo del caudal circulante
en algn punto de la red de drenaje.
Infauna El total de la vida animal que vive entre las particular de sedimento que
se encuentran en el lecho del ro.

Macroinvertebrados Organismos que carecen de espina dorsal y cuyo tamao es lo
suficientemente grande para ser observados a simple vista.

Macrorrugosidad Cualidad del lecho del ro donde los granos son ms grandes respecto de
la altura de escurrimiento.

Mesohbitat Conjuntos de los diferentes tipos de hbitat presentes en un tramo de
ro (mesoescala) asociados a las formas del lecho. Estos mesohbitat
suelen presentar caractersticas hidromorfolgicas similares dentro de
stos. Entre los mesohbitat ms comunes se encuentran las pozas,
rpidos, corrientes y tablas.

Modelo hidrulico Representacin fsica o matemtica de la realidad (sistema), usada para
simular el efecto o comportamiento (caudal, nivel, presin, etc.) de
dicho sistema ante unas condiciones predefinidas o conocidas
(geometra ro, condiciones de borde, etc.).
125

Modelo hidrolgico
distribuido
Representacin fsica o matemtica de la realidad (sistema), usada para
simular el comportamiento de este (escorrenta, infiltracin, etc.) ante
condiciones de entrada conocidas (precipitacin, etc.). Se dice
distribuido, cuando tanto las variables de entrada (por ejemplo,
precipitacin) como las de salida (por ejemplo escorrenta) y los
parmetros usados estn distribuidos en el espacio.

Nmero de
Manning
Conocido tambin con Coeficiente de Rugosidad, es un parmetro que
depende de la rugosidad del lecho del ro y de los cambios en la
geometra de la seccin.

Perifiton Comunidad de plantas, animales y los detritos Asociados a ambos que se
adhieren a las rocas, plantas y otros objetos sumergidos formando en
ellos una capa superficial.

Permetro mojado Longitud de la lnea de interseccin de la superficie mojada del cauce del
ro y de un plano transversal perpendicular a la direccin de flujo.

Periodos
biolgicamente
significativo
Temporalidad que respeta los estadios de desarrollo de las especies
objetivo, as como la de las actividades antrpicas
Perodo de retorno Es el intervalo de recurrencia de un evento.

Probabilidad de
excedencia
Probabilidad de que una magnitud dada de un evento sea igual o
excedida.

Series hidrolgicas
sintticas
Serie hidrolgica generada a partir de una serie histrica intentando
preservar algunas caractersticas periodicidades, persistencias,
variabilidades, relaciones espaciales, etc.

Thalweg Lnea que define los puntos de menor cota (o ms profundos) a lo largo
de un eje longitudinal del ro.

Zonas riparianas Zona de transicin entre la zona terrestre y el ecosistema acutico que
se distingue por un gradiente de condiciones biofsicas, procesos
ecolgicos y la biota.

126

12. ANEXOS

127

ANEXO A: LISTADO DE PROYECTOS HIDROELCTRICOS ANALIZADOS

NOMBRE DE PROYECTOS HIDROELCTRICOS ANALIZADOS
Modificacin Proyecto Central Hidroelctrica Butamalal
Minicentral de Pasada Itata
Modificacin de Proyecto Central Hidroelctrica Butamalal
Minicentral de Pasada Itata
Central Hidroelctrica Ro Isla
Pequea Central Hidroelctrica de Pasada Baquedano
Mini-Central Hidroelctrica de Pasada Itata
Conjunto Hidroelctrico Bonito
Proyecto Hidroelctrico Molinos de Agua Proyecto Hidroelctrico Molinos de Agua
Modificacin Proyecto Minicentral Hidroelctrica de Pasada Casualidad: Minicentrales El Salto y El
Mocho
Central Hidroelctrica Las Mercedes
Mini Central Hidroelctrica El Canelo
Central Hidroelctrica Providencia
Ampliacin Central Hidroelctrica El Toqui CH El Toqui
Central Hidroelctrica de Paso La Flor
Proyecto Central Hidroelctrica Ro Picoiqun
Central Hidroelctrica Mallarauco (e-seia)
Generadora Elctrica Roblera . (e-seia)
Central Hidroelctrica Los Hierros
Mini Central Hidroelctrica de Pasada Ro Negro (e-seia)
Central Hidroelctrica Ro Huasco (e-seia)
Mini Central Hidroelectrica de Pasada El Callao (e-seia)
Mini Central Hidroelctrica Cayucupil CH-Cayucupil (e-seia)
Modificacin Central Hidroelctrica Florn (ex Don Alejo). Aumento Potencia Modificacin Central
Hidroelctrica Florn (e-seia)
Central Hidroelctrica de Pasada Canal Bo-Bo Sur (e-seia)
Minicentral Hidroelctrica Piruquina
Central Hidroelctrica Mariposas (e-seia)
Modificacin Minicentral Hidroelctrica de Pasada Nalcas (e-seia)
Proyecto Hidroelctrico Ensenada-Ro Blanco. Parte N 2 (e-seia)
Central Hidroelctrica Butamalal, Regin del Bo-Bo CH Butamalal (e-seia)
Minicentral Hidroelctrica El Diuto Mini CHDiuto (e-seia)
Pequea central hidroelectrica Dongo (e-seia)
Central hidroelctrica Guayacn (e-seia)
128
Central de Pasada Carilafqun-Malalcahuello (e-seia)
Central de Pasada Tacura (e-seia)
Central de Pasada Carilafqun-Malalcahuello (e-seia)
Mini Central Hidroelctrica La Paloma (e-seia)
Central Hidroelctrica Ro Grande (e-seia)
Minicentral Hidroelctrica de Pasada Casualidad (e-seia)
Minicentral Hidroelctrica El Manzano (e-seia)
Mini Central Hidroelctrica de Pasada Ro Blanco Rupanco (e-seia)
Mini Central Hidroelctrica de Pasada Ro Nalcas (e-seia)
Mini Centrales Hidroelctricas de Pasada Palmar - Correntoso
Central Hidroelctrica de Pasada Rio Blanco, Hornopiren (e-seia)
Central Hidroelctrica San Clemente (e-seia)
Central Hidroelctrica Balalita (e-seia)
Central Hidroelctrica Convento Viejo (e-seia)
Central Hidroelctrica Lircay (e-seia)
Central Hidroelctrica Pulelfu (e-seia)
Central Hidroelctrica Chilcoco (e-seia)
Central Hidroelctrica Puclaro (e-seia)
Central Hidroelctrica Alto Cautn (e-seia)
Minicentral Hidroelctrica Ojos de Agua (e-seia)
Modificaciones a la Central Hidroelctrica Licn (e-seia)
Aumento de Generacin en Complejo Colbn, sector Chiburgo (e-seia)
Central Hidroelctrica Trueno (e-seia)
Proyecto Hidroelctrico Licn Ro Licn X Regin ( Segunda Presentacin)
Central Hidroelctrica Don Alejo (e-seia)
Fuente: www.e-seia.cl

129
ANEXO B: MTODOS HIDROLGICOS

MTODO DEL RANGE OF VARIBILITY APPROACH
Entre los mtodos que intentan capturar la variabilidad del rgimen natural, se encuentra el
mtodo Range of Variability Approach (RVA, Richter et al. 1997, Mathews & Richter 2007). Este
mtodo consiste en realizar una descripcin del hidrograma en rgimen natural y del hidrograma
modificado por la operacin de la central hidroelctrica. Esta descripcin se realiza mediante 34
ndices (Mathews & Richter 2007), los cuales son claves para la caracterizacin del hidrograma y su
relacin con el funcionamiento del ecosistema (Richter et al. 1997, Mathews & Richter 2007),
permitiendo un mximo nivel de variacin de estos parmetros bajo la situacin natural y aquella
modificada producto de la operacin del proyecto hidroelctrico.

1. INCORPORACIN EN LA METODOLOGA
Este mtodo consta de 6 pasos: Caracterizacin del hidrograma natural, Definicin de los objetivos
RVA, Definicin del sistema de gestin, Plan de monitoreo, Evaluacin anual y Redefinicin de los
objetivos RVA los cuales se han incorporado dentro de la metodologa propuesta. Los dos primeros
pasos (Caracterizacin del hidrograma natural y Definicin de los objetivos RVA) son estrictamente
parte del clculo del RVA y por lo tanto, han sido incorporados en la etapa Eleccin y Desarrollo
del Modelo. El tercer paso (Definicin de un sistema de gestin) se incorpor dentro de la etapa
Desarrollo de Alternativas. Los ltimos tres pasos (Plan de monitoreo, Evaluacin anual y
Redefinicin de los objetivos RVA) fueron incorporados como parte de la etapa de Monitoreo y
Seguimiento.

En consecuencia, las etapas a desarrollar para este mtodo se reducen a las sealadas en la Figura
12.1.

130

Figura 12.1 metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el mtodo
seleccionado sea el Mtodo del Range of Variability Approach.


2. INFORMACIN HIDROLGICA NECESARIA
Es importante recalcar que en el proceso de caracterizacin del hidrograma natural, se requiere un
registro histrico de caudales diarios de por lo menos 20 aos, en rgimen natural o levemente
modificado. En el caso de no se disponga de tal longitud de registro, es decir, se cuente con menos
de 20 aos, se puede extender el perodo de registro a travs del uso de tcnicas hidrolgicas de
estimacin o mediante modelos de simulacin hidrolgica. Finalmente, en el caso de no poseer
ningn registro histrico de caudales diarios, se puede implementar un modelo de simulacin
hidrolgica para generar una serie de caudales diarios bajo rgimen natural, o utilizar un registro
normalizado basado en un registro histrico de caudales diarios provenientes de una cuenca de
referencia que se encuentre bajo las mismas condiciones climticas, geolgicas y de perturbacin
antrpicas (Richter et al. 1997).

A continuacin se detallan los procedimientos para la determinacin del Caudal ecolgico a partir
de los pasos propuestos por Richter et al. 1997.

131

PASO 1: CARACTERIZACIN DEL HIDROGRAMA ANUAL
En este paso, se realiza una caracterizacin del registro de caudales diarios mediante los 34
parmetros que propone Mathews & Richter (2007) para cuantificar la alteracin hidrolgica de
un ro, los cuales se detallan en la tabla.

Tabla 12.1 Lista de los parmetros del componente de Caudal Ambiental
Componente del caudal
ecolgico
Definicin Parmetro
Caudales mnimos extremos Percentil 10 de todos los caudales mnimos Magnitud, frecuencia, duracin y
temporalidad.
Caudales mnimos Caudal mnimo (flujo base) de cada mes Caudal mnimo mensual.
Eventos de caudales altos Caudal mayor que el caudal mnimo pero
menor al caudal de cauce lleno
Magnitud, frecuencia, duracin,
temporalidad y tasa de ascenso y
descenso.
Pequeas crecidas Caudal mayor o igual al caudal de cauce
lleno, pero menor que la crecida con
perodo de retorno 10 aos
descenso.
Grandes crecidas Caudal mayor o igual a la crecida con
perodo de retorno 10 aos
descenso.
Fuente: Tomado de Mathews & Richter (2007).

A estos 34 parmetros es necesario realizar un anlisis exploratorio, consistente en determinar las
tendencias (valores medios, medianas, etc.) y su dispersin (rango, intervalos de confianza,
desviacin estndar, coeficiente de variacin).

PASO 2: DEFINICIN DE OBJETIVOS DE GESTIN (OBJETIVOS RVA).
Se denomina un objetivo de gestin a cada uno de los 34 parmetros determinados en el paso 1.
El principal concepto es que la extraccin del recurso hdrico debe permitir que el ro mantenga un
caudal que est dentro del rango de variacin natural de los parmetros, segn lo definido por la
dispersin interanual estimada en el paso 1. Por lo tanto, cada objetivo de gestin es expresado
como un rango de valores aceptables, el cual puede incluir tanto lmites superiores como
inferiores.

El rango aceptable viene dado por las medidas de dispersin adoptadas (por ejemplo, 1 o 2
veces la desviacin estndar). Esta decisin debe estar fundamentada con informacin ecolgica
del tramo en estudio y/o de las actividades antrpicas presentes en l. En este punto, el
profesional debe tener en cuenta los efectos sobre la ecologa o el desarrollo de la actividad
esperados debido la eleccin del rango aceptable para cada parmetro. Esta fundamentacin debe
realizarse para cada uno de los 34 parmetros.

En ausencia de adecuada informacin social o ecolgica, Richter et al. 1997 recomienda utilizar 1
vez la desviacin estndar para fijar en una primera instancia los objetivos de gestin.

132

PASO 3: USO DE LOS 34 OBJETIVOS DE GESTIN EN UN SISTEMA DE GESTIN.
En este paso se debe disear un sistema de gestin basado en el diagrama unifilar construido en la
caracterizacin hidrolgica (punto ), que permita vincular los objetivos de gestin a la regla de
operacin de la central hidroelctrica, de tal forma que estos se cumplan para cada ao (por
ejemplo, si el objetivo de gestin slo tiene lmite inferior) o en la mayora de aos (por ejemplo,
el 68% de los aos si el objetivo de gestin es la media 1 desviacin estndar). Este sistema de
gestin debe basarse en informacin histrica de caudales y otras variables climticas, las reglas
de operacin de la central hidroelctrica, desviaciones de caudales y evidencia de perturbaciones
antrpicas histricas o existentes.

PASO 4: PLAN DE MONITOREO.
Dado que los objetivos de gestin son medios para alcanzar metas en el mbito ecolgico, es
necesario comprobar su eficacia en el plan de monitoreo y seguimiento implementado, de tal
forma que sea posible evaluar si los rangos de gestin RVA seleccionados fueron adecuados.
Este plan de monitoreo debe considerar la comunidad ecosistmica identificada en los muestreos
realizados en la lnea base de ecosistemas acuticos continentales.

PASO 5: EVALUACIN ANUAL.
Al final de cada ao, el hidrograma anual resultante de la implementacin del sistema de gestin
debe ser caracterizado a travs de los 34 parmetros, los cuales deben ser comparados con sus
respectivos objetivos de gestin y as evaluar cules se cumplen y cules no.

PASO 6: REDEFINICIN DE LOS OBJETIVOS DE GESTIN.
El sistema de gestin propuesto y los objetivos de gestin, son validados desde el primer ao de
implementacin del sistema de gestin. En caso de que la validacin no sea satisfactoria, es
posible redefinir los objetivos de gestin o imponer otras condiciones a la regla de operacin de la
central hidroelctrica modificando as el sistema de gestin.

MTODO DEL CAUDAL BSICO DE MANTENIMIENTO
El mtodo hidrolgico del caudal bsico de mantenimiento, es un mtodo considerado como
holstico y no-incremental. El que sea considerado como holstico, quiere decir que no est
enfocado directamente a un tipo de especie objetivo en particular, sino que aborda el ecosistema
fluvial como un conjunto.

Este tipo de mtodo no permite incorporar especies objetivo en su determinacin, sino ms bien,
se basa en determinar requerimientos de caudal a partir de informacin hidrolgica. En
consecuencia, en este mtodo no es posible implementar algunos pasos de las etapas de la
metodologa.

En la etapa de eleccin y desarrollo del mtodo, no es necesario desarrollar el paso de seleccin
de especies objetivo, pues, como se mencion este mtodo no est orientado a una especie
objetivo en particular.

133
En la etapa de desarrollo de alternativas, este mtodo no permite la implementacin de los pasos
Determinacin de un rgimen de caudales ecolgicos ni Validacin hidrolgica en forma explcita,
pues la conceptualizacin del mtodo en s, consiste en determinar este rgimen bajo un contexto
histrico, el cual es equivalente a los dos pasos mencionados.

12.2

Figura 12.2 metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el mtodo
seleccionado sea el Mtodo del Caudal Bsico de Mantenimiento.


Otro mtodo hidrolgico que considera la variabilidad natural del rgimen es el mtodo del caudal
bsico de mantenimiento (Palau 1994, Alczar & Palau 2010, Palau & Alczar 2010). Este mtodo
establece un rgimen de caudales a partir de un caudal llamado bsico que se obtiene a partir de
series de caudales medios diarios tratados con medias mviles de intervalos crecientes.

134
Se distinguen 6 parmetros de importancia al momento de determinar el Caudal Bsico de
Mantenimiento (Palau & Alczar 2010).

Caudal bsico (Qb) se define como el caudal mnimo a mantener en el cauce. Su
clculo est basado en el estudio de las irregularidades en las series hidrolgicas de
caudales medios diarios.
Caudal de acondicionamiento (Qa) se define como un posible suplemento del Qb
orientado a satisfacer los requerimientos de habitabilidad en el ro. Su clculo se
realiza a partir de la simulacin de secciones representativas del tramo objeto de
aprovechamiento, ojal las ms limitantes.
Caudal de mantenimiento (Qmt) es el caudal obtenido a travs de la variacin media
mensual determinada en la serie de datos hidrolgica. Por lo tanto, por cada mes se
obtiene un Qmt.
Caudal mximo (Qmax): Se define como el mximo caudal admisible en un tramo de
ro sin que modifique la morfologa del lecho del ro ni de las llanuras de inundacin.
Caudal de bankfull o generador (Qg): Es el caudal que transporta la mayor cantidad de
material y por lo tanto, mantiene la forma del cauce y su estructura. Es calculado
como el caudal con un periodo de retorno entre 1.5 y 2.3 aos, el cual puede variar
segn las condiciones del rgimen hidrolgico (Alczar & Palau 2010).
Mxima tasa de cambio: Esta se refiere a qu tan rpido el caudal cambia de una
magnitud a otra

2. PASOS PARA SU DETERMINACIN

CAUDAL BSICO (Qb)
Este caudal se define como el caudal mnimo a mantener en el cauce, siempre y cuando ste sea
mayor al caudal natural, ya que de lo contrario, debiera mantenerse el caudal natural. Los datos
necesarios para el clculo de Qb son los registros histricos de las series de caudales medios
diarios. Palau (1994) recomienda que la longitud mnima de la serie de caudales sea de 10 aos.

El caudal medio diario queda definido por la siguiente expresin:

=

En donde El subndice i son los das del ao (vara entre i=1 a i=365)
El subndice j son los aos considerados (como mnimo j debe ser igual a 10)

De esta forma se obtiene una matriz de dimensiones 365 x 10 (filas x columnas). Sobre cada
columna se determina las medias mviles empezando por la ltima columna (j=10). Estas medias
mviles se calculan sobre los intervalos crecientes comenzando en 1 (medias de datos tomados de
1 en 1), hasta un mximo de 100 medias (tomando datos de 100 en 100). Como resultado se
obtiene j tablas trapezoidales de 100 columnas y un nmero de filas que va de 1 a 365, en la
primera fila, y de 1 a 266 en la ltima fila.

Cada elemento de esta matriz trapezoidal corresponde a una media mvil que tiene la siguiente
expresin matemtica
135

=
1

En donde El subndice s es el intervalo escogido de media mvil
El subndice p es el nmero de orden de la media mvil de cada columna
El subndice j es el ao

Por cada columna de esta matriz trapezoidal se obtiene el mnimo valor, que correspondera al
mnimo promedio del perodo de caudales medios diarios de 1,2,3, , 100 das consecutivos y
que tiende al hacia el caudal medio anual, lo cual asegura que es menor que este ltimo.

Este procedimiento se repite para cada una de las matrices trapezoidales, obteniendo una matriz
de caudales mnimos con dimensiones de j x 100.

A partir de esta ltima matriz de caudales mnimos, se calculan las medias aritmticas por
columna, obteniendo un vector de 100 caudales mnimos. Sobre este vector se calcula el mayor
incremento relativo entre cada par de valores consecutivos, resultando el Qb como el caudal
mayor que define dicho par de valores.

CAUDAL DE ACONDICIONAMIENTO (Qa)
En caso que exista unas razones particulares en donde el caudal bsico no se considere suficiente,
es posible modificar el Qb hasta un valor que permita alcanzar los objetivos planteados. A este
caudal adicional al Qb se le denomina caudal de acondicionamiento (Qa).

En consecuencia Qa se establece como un caudal suplementario al caudal bsico y su
determinacin depender de las razones por la cuales fue necesario su definicin.

Segn Alczar & Palau (2007), para la regulacin de caudales naturales no debera ser necesario
definir un caudal de acondicionamiento, ya que Qb debera definir por s solo cules son las
necesidades del ecosistema para su conservacin.
136

Una de las ventajas de este Caudal de acondicionamiento es que permite tener una holgura al
momento de realizar una gestin del ro, ya que entrega al gesto una herramienta que permite
incorporar decisiones determinadas en casos particulares.

CAUDAL DE MANTENIMIENTO (Qmt)
Este caudal le entrega a Qb la variabilidad estacional requerida por las especies que viven en torno
al ecosistema fluvial. Esta estacionalidad se consigue a travs de un factor de variabilidad temporal
al caudal bsico obtenido (incluido el caudal de acondicionamiento si es el caso). Este factor
temporal es el encargado de ajustar el Qb a las variaciones naturales propias del hidrograma en
rgimen natural. El caudal mnimo de mantenimiento para el mes i se determina bajo la siguiente
expresin:

En donde Qmti es el caudal mnimo de mantenimiento en el mes i
Qb es el caudal bsico
Qa es el caudal de acondicionamiento (si es el caso)
Qmes i es el caudal del i-simo mes
Q mes min es el mnimo caudal registrado en en el mes i en el periodo analizado

La forma anterior determina caudales de mantenimiento mensuales, sin embargo, la escala
temporal puede ser modificada para la determinacin de caudales a otra escala temporal que
mejor se ajuste a los objetivos del estudio.

CAUDAL GENERADOR (Qg)
La determinacin de este caudal est orientado a mantener un caudal que mantenga la morfologa
del cauce, la composicin granulomtrica del cauce, la variabilidad del ro, para sanear la zona
hiporrica del cauce y para alivianar la presin de colonizacin de la vegetacin ripariana. El caudal
generador, resulta clave para la conservacin de la identidad y salud del ro (Alczar & Palau 2007).

De acuerdo a esto, el caudal generador correspondera a la mxima crecida ordinaria, la cual se
puede producir entre 1 a 7 aos segn las caractersticas del ro y su rgimen hidrolgico.

El autor de este mtodo seala que este caudal, debiera determinarse mediante el ajuste de los
datos diarios de caudal a una funcin Gumbel de distribucin de probabilidades, para luego, con
esa funcin encontrar el caudal asociado a l periodo de retorno definido anteriormente. Sin
embargo, los autores de esta gua creemos que no es conveniente sesgar al profesional a una
funcin de distribucin en particular, ya que los ros en Chile presentan una gran variabilidad
hidrolgica. Se aconseja, realizar el ajuste con varias de las funciones tpicamente utilizadas en
Chile, como las mencionadas en el punto 7.1.1.1 del documento de la gua metodolgica. Siendo
importante seleccionar la que mejor ajuste que entregue el test de ajuste correspondiente.

Por otra parte, los autores sealan que este caudal generador debiera ponderarse, por el cociente
entre el caudal de mantenimiento y el caudal medio anual en rgimen natural con el fin adaptarlo
a las condiciones de regulacin del ro, es decir mantener las condiciones de proporcionalidad.
Pero, nuevamente los autores de esta gua, creen necesario el mantener este caudal generador sin
137
ponderarlo por el dicho cociente, ya que el caudal ecolgico, visto desde el contexto del SEIA,
debe velar por las condiciones ecolgicas existentes en el ro y por lo tanto debe velar por
mantener la morfologa existente en el ro y no por un cauce adaptado a las condiciones de
regulacin.
Este caudal generador debe ser incorporado en el mismo mes (o rango de meses) segn lo
analizado en el hidrograma natural del ro, aunque algunos autores proponen que sea a principios
de la poca de caudales mximos con el fin de mantener esta informacin en el ro (King & Low
1998, citado en Alczar 2007).

CAUDAL MXIMO (Qm)
Si bien, esta metodologa va orientada en establecer caudales mnimos, es necesario regular los
caudales mximos que pueden producirse por la operacin de grandes obras hidrulicas, como es
el caso de trasvases o de sueltas de grandes embalses interanuales.

El caudal mximo que propone este mtodo es que dicho caudal no sea mayor aun caudal con un
periodo de retorno mayor a 25 aos. Este caudal no s podra soltar todos los meses ni todos los
aos, sino que debe ser implementado solo cada 25 aos y en el mes correspondiente.

MXIMA TASA DE CAMBIO
Los cambios bruscos de caudal pueden ser limitantes para las comunidades acuticas, la que
puede conllevar a prdidas de densidad, biomasa y biodiversidad. Una de los ms afectadas ante
cambios bruscos de caudal es la zona ripariana, tanto en la estabilidad de las orillas como en la
composicin y regeneracin de la vegetacin asociada, con lo cual es conveniente limitar la tasa
mxima de variacin del caudal.

La tasa mxima de cambio se calcula en primera aproximacin a partir de una funcin exponencial
aplicada a las mximas diferencias de caudal entre dos registros consecutivos.

Lo cual puede despejarse K como:

=

En donde Qt es el caudal en el da t
Qt+1 es el caudal en el da t+1
Dt es la diferencia de tiempo entre el periodo t y el t+1 (por lo general es igual a 24
horas)
K es la constante de variacin para entre un tiempo t y t+1

De esta forma se calcula una tasa de cambio tanto para los incrementos de caudales (ascenso)
como para los descensos de caudales.

Esta K es un primer apronte, la cual debe ajustarse a las posibilidades de gestin, ya que las obras
hidrulicas pueden tener limitaciones tcnicas de gestin.

138
ANEXO C: MTODOS HIDRULICOS

Estos mtodos se basan en encontrar relaciones entre parmetros de la geometra hidrulica del
cauce (profundidad, velocidad, ancho, permetro mojado) con el caudal. Estas relaciones son
obtenidas usualmente mediante mediciones de secciones transversales realizadas en terreno,
aunque tambin puede obtenerse mediante formulaciones matemticas como la ecuacin de
Manning (Gordon et al. 1992 citado en Gippel & Stewardson 1998).

En general, es posible abordar varios tipos de organismos acuticos y actividades antrpicas en el
estudio de caudales ecolgicos mediante este tipo de mtodos. Basta con realizar una correcta
eleccin del parmetro hidrulico que condiciona la actividad o limita la comunidad del organismo
y que sta tenga sentido el expresarla como una funcin del caudal.

El mtodo ms comn es el mtodo del permetro mojado, en el cual se encuentra una relacin
grfica entre el permetro mojado del ro y el caudal. La suposicin implcita de este mtodo es
que si se asegura un valor umbral del parmetro hidrulico seleccionado se mantendr la
integridad de la biota o del ecosistema (While & Conder 1984 citado en Gippel & Stewardson
1998), en particular la produccin primaria y secundaria (Jowett 1997) aunque en la literatura
existe poca informacin de terreno que fundamente estas afirmaciones (Gippel & Stewardson
1998).

Los otros tipos de mtodos hidrulicos van orientados en determinar un valor mnimo de
parmetros hidrulicos como la velocidad y profundidad, con la hiptesis que asegurando este
valor mnimo (o mximo), el organismo acutico o la actividad se mantendrn.

La principal ventaja de este mtodo es su facilidad de implementacin y bajo costo de la
informacin a obtener en terreno. Sin embargo, la principal desventaja viene dada por las
limitaciones en su implementacin. En ros con un cauce poco definido, la eleccin del punto de
quiebre o la determinacin del umbral mnimo es difcil de identificar, ms an en ros con ms de
un brazo, como los ros multitrenzados, trenzados, o anamostosados. Esto ros suelen presentar
ms de un punto de quiebre (Jowett 1997). Por lo tanto, resulta conveniente no implementar este
tipo de mtodos en ros con ms de un brazo.

Particularmente, para el mtodo del permetro mojado, la identificacin del punto de quiebre
puede resultar muy subjetiva e incluso puede depender de la escala a la cual se realice la relacin
grfica entre el permetro y el caudal (Gippel & Stewardson 1998).

El mtodo hidrulico es un mtodo que no es incremental y por lo tanto, presenta limitaciones al
momento de desarrollar alternativas, ya que la determinacin del rgimen de caudal ecolgico se
realiza encontrando un caudal mnimo que permite evaluar la prdida de habitabilidad por la
regulacin del caudal, o bien, determina un parmetro hidrulico mnimo para asegurar la
realizacin de la actividad antrpica. Esto genera que algunos pasos de la metodologa no puedan
desarrollarse a cabalidad.

En particular, la etapa Mesa de Trabajo no permite retroalimentar la etapa Desarrollo de
Alternativas, ya que como se dijo anteriormente, este tipo de metodologa es no-incremental, lo
139
cual limita las posibilidades de modificacin del caudal ecolgico original, restringiendo los
procesos de negociacin.
Bajo la metodologa propuesta, solo existir la posibilidad de retroalimentacin entre estas dos
etapas a causa de las observaciones tcnicas reflejadas en el ICSARA.


Figura 12.3 Metodologa propuesta para determinar un rgimen de caudales ecolgicos cuando el mtodo
seleccionado sea el Mtodo Hidrulico.


2. SELECCIN DE LA ESPECIE OBJETIVO Y ELECCIN DEL MTODO
La seleccin de la especie objetivo debe realizarse segn lo expresado por los criterios definidos en
el documento. Los resultados de la especie objetivo condicionan qu tipo de mtodo hidrulico
utilizar. Se recomienda que en caso de seleccionar macroinvertebrados o infauna utilizar el
mtodo del permetro mojado ya que resulta ms adecuado para este propsito (Jowett 1997). En
140
caso de seleccionar otro tipo de organismo o uso antrpico es necesario definir algn tipo de
parmetro hidrulico que mejor represente las necesidades de cada actividad u organismo. Entre
los parmetros hidrulicos ms utilizados se encuentran la velocidad, la profundidad, el esfuerzo
de corte, el ancho del ro, etc.

De esta forma, es posible elegir el mtodo del permetro mojado en caso de seleccionar
macroinvertebrados o infauna, o algn otro parmetro hidrulico para otros organismos o usos
antrpicos.

3. ELECCIN DE LAS SECCIONES
Las secciones deben ser seleccionadas con los mismos criterios que en la eleccin de los
subtramos definidos en el documento. Cuando se consideran organismos acuticos como especie
objetivo, las secciones transversales deben mantener las condiciones caractersticas de las AIE
para el tipo de organismo seleccionado como especie objetivo. Por ejemplo, si se ha seleccionado
a los macroinvertebrados, la seccin transversal debe estar en un mesohbitat tipo rpido, pues al
disminuir el caudal, los efectos sobre este tipo de mesohbitat son ms crticos sobre los
macroinvertebrados, ya que es en estos mesohbitat donde hay una mayor produccin de stos
(Gippel & Stewarson 1998). En caso que la especie objetivo sean peces, es necesario definir
secciones crticas que limiten la conectividad (Jowett 1997).

Para los usos antrpicos, se debe elegir una seccin que represente la condicin crtica que pueda
limitar el desarrollo de la actividad. Esta seccin debe ubicarse dentro del rea de Uso Antrpico
definida para esa actividad en particular. Por ejemplo, en caso de incorporar al bao como un uso
antrpico, entonces debieran considerarse dos parmetros hidrulicos que resultan ser de vital
importancia para asegurar el desarrollo de la actividad, estos parmetros son la profundidad y la
velocidad. El primero de ellos para asegurar que se realice la actividad y el segundo para la
seguridad de los baistas. La seccin transversal debiera considerarse en el lugar donde se realiza
esta actividad la que generalmente suele ser en mesohbitat tipo poza.

4. TOMA DE DATOS EN TERRENO
La toma de datos en terreno contempla en estricto rigor solo la realizacin de campaas
hidromtricas y la medicin del parmetro hidrulico cada vez que se realiza un aforo, con el fin
de ir construyendo la curva que relaciona al caudal con el parmetro. Se requerir de tantas
campaas hidromtricas como sea necesario para la obtencin de la curva.

Es aconsejable que se realice en la primera campaa una medicin del perfil topobatimtrico de la
seccin, ya que eso permite realizar clculos para estimar el parmetro hidrulico, adems de
poder disminuir el nmero de campaas de hidrometra.

En caso de utilizar relaciones tericas como la frmula de Manning, resulta necesario realizar las
mediciones en terreno para estimar el nmero de Manning. En terreno debe identificarse
claramente las distintas rugosidades existentes a lo largo de la seccin transversal con el fin de
aplicar el nmero de Manning adecuado de acuerdo al caudal asociado.

Considerando que este tipo de mtodo fue considerado a nivel de mesoescala, por lo tanto, la
obtencin de la informacin debe estar acorde a esta escala.

141

5. DETERMINACIN DE LOS REQUERIMIENTOS AMBIENTALES
La forma de determinar el requerimiento ambiental en este tipo de mtodo es graficar mediante
una curva las relaciones entre el caudal y el parmetro hidrulico. De esta forma se procede de
dos maneras dependiendo del objetivo del mtodo. En caso de utilizar el permetro mojado, se
encuentra un punto de quiebre en donde caudales por debajo del caudal, asociado a este punto, la
comunidad acutica se ve altamente degrada (Stalnaker et al. 1995, Gippel & Stewardson 1998,
Tharme 2003).

Figura 12.4 Curva que relaciona el permetro mojado con el caudal en una seccin de un ro.


Cuando se determina el requerimiento ambiental mediante el punto de quiebre (Figura 12.4), es
necesario tener en cuenta que, al ser la determinacin del punto de quiebre un mtodo
netamente visual, la escala a la cual se construye la curva juega un rol fundamental. Gippel &
Stewardson (1998) proponen un mtodo matemtico para la determinacin de este punto basado
en las tangentes a la curva generada.

En caso de utilizar un objetivo de rangos mnimos, el caudal mnimo ser aqul asociado al
cumplimiento del umbral considerado como mnimo para el parmetro hidrulico. El valor de los
mnimos necesarios vendr dada por la experiencia del profesional y apoyado por estudios
anteriores. Valores mximos y mnimos para distintas actividades antrpicas se detallan en la
Tabla 7.12.

6. DETERMINACIN DEL RGIMEN DE CAUDAL ECOLGICO
Si se han seleccionado dos o ms especies objetivos, entonces debe construirse un rgimen de
caudal ecolgico de forma similar a lo expresado en el documento (punto). Al determinar los
requerimientos ambientales, se determina un caudal nico que permite, ya sea, desarrollar la
actividad o mantener una comunidad ecolgica.
142

Estos caudales deben ser conjugados, de acuerdo a la temporalidad de cada actividad o periodo
biolgicamente significativo de las especies ecolgicas, de forma similar al expresado en el punto
7.3.1. De igual forma deben incluirse las crecidas controladas, tanto para asegurar un caudal de
lavado como para la mantencin de una zona ripariana con un buen estado ecolgico.

143
ANEXO D: MTODOS DE SIMULACIN HIDRULICA

Estos mtodos consisten realizar una simulacin hidrulica en donde se determine el caudal al cual
ciertas variables hidrulicas consideradas como crticas para la especie objetivo se encuentren
dentro de un cierto rango aceptable para la ecologa y/o para el desarrollo de actividades.

En este tipo de mtodos las curvas de idoneidad son reemplazadas por rangos en variables
hidrulicas, asegurando que estas variables deben encontrar dentro de un rango, por sobre el cual
la especies ecolgicas no encontraran las condiciones para su establecimiento , o bien, se limitara
el desarrollo de las actividades antrpicas asociadas al ro.

Los programas hidrulicos 1D tradicionales utilizados en este tipo de simulacin se basan
completamente en el paso estndar, por lo tanto, presentan limitaciones en la implementacin y
en la escala a la cual pueden implementar el modelo. A diferencia de los programas hidrulicos en
los cuales se basan los modelos de simulacin del hbitat fsico, los cuales pueden implementarse
a nivel de microescala

En ros considerados como ros de montaa, es decir, que presentan una elevada pendiente y
macrorrugosidad, no es recomendable la implementacin de los programas hidrulicos
tradicionales, ya que no hay un cumplimiento de las hiptesis necesarias para la simulacin. Se
aconseja utilizar programas hidrulicos que determinen el eje hidrulico que no estn basados en
el mtodo del paso estndar.

En ros que presentan brazos secundarios, es conveniente considerar que las secciones
transversales puedan ser abordadas en forma independiente, es decir, una seccin para el cauce
principal y otra seccin para el cauce secundario. Con esto se permite que cada brazo pueda tener
un eje hidrulico con distintas cotas, lo cual no sera posible si se aborda como una nica seccin
transversal.

En ros trenzados, los modelos hidrulicos tradicionales en 1D no son capaces de capturar el
movimiento bidimensional del flujo, por lo cual se aconseja implementar un modelo 2D, los cuales,
por la conceptualizacin de sus ecuaciones de flujo son capaces de capturar esta variabilidad en
planta.

Los modelos 2D, puede ser implementados bajo ros unicauce, con brazos secundarios, pero no se
recomienda su implementacin en ros con altas pendientes.

Por otra parte, se recomienda que, cuando la especie objetivo sea ecolgica, implementar un
modelo hidrulico basado en la resolucin mediante los mtodos utilizados en la simulacin del
hbitat fsico, ya que estos permiten redistribuir la velocidad en cada celda de acuerdo a las
distribuciones recogidas en la medicin de la velocidad en terreno. En cambio, cuando la especie
objetivo necesite informacin a mesoescala, es posible utilizar tanto programas hidrulicos
tradicionales, como aquellos utilizados en la simulacin del hbitat fsico.

Los pasos para determinar el caudal ecolgico mediante este tipo de mtodos, son todos aquellos
definidos en la metodologa, los cuales se detallan en la Figura 12.5.

144
seleccionado sea el Mtodo de Simulacin Hidrulica.


1. ELECCIN DEL SUBTRAMO
La eleccin del subtramo debe realizarse de acuerdo a lo estipulado en el documento, es decir, a
mantener la heterogeneidad de hbitats identificados en las AIE, as como de capturar en los
sectores en donde se realizan actividades antrpicas.

La cantidad de subtramos a definir, depender de las caractersticas hidromorfolgicas del ro, las
cuales puede presentar anomalas o particularidades las que inducen a cambios en la estructura
morfolgica del ro. Con esto, el patrn de la heterogeneidad del hbitat, definido en base a la
secuencia de mesohbitat rpidos y lentos, cambia y por lo tanto, se hace necesario definir un
subtramo por cada anomala o particularidad presente en el tramo de ro afectado.

Adems, es necesario tener en cuenta que se deben generar subtramos que contengan las
condiciones hidromorfolgicas en donde se desarrollan los usos antrpicos.

145

Independiente de la dimensionalidad del modelo a implementar es necesario recabar informacin
necesaria para la calibracin y validacin del modelo, la cual presenta diferencias en cuanto a la
necesidad de la escala espacial de la especie objetivo.

Para especies ecolgicas, y considerando modelos hidrulicos 1D, los datos a tomar en terreno
corresponden a la obtencin de los perfiles transversales y aforos. La cantidad de perfiles
transversales vendr dada por la longitud del tramo seleccionado, por las caractersticas de la
secuencia de los mesohbitat lentos y rpidos y por ser necesario considerar la escala espacial a la
cual deben implementarse estos modelos (microescala). Gard et al. (2005) definieron que entre 20
y 25 perfiles transversales se logra una estabilidad numrica en el valor del Hbitat Ponderado til
para el subtramo en estudio, aunque el nmero total de perfiles puede relajarse un poco
dependiendo de las variables hidrulicas consideradas como crticas. Lo importante es mantener
una longitud de subtramos y un nmero adecuado de perfiles tal que permitan la correcta
simulacin hidrulica del subtramo.

En un subtramo de AIE, los perfiles transversales deben implementarse en sectores tal que sean
capaz de: 1) reflejar las variaciones topogrficas longitudinales a lo largo del subtramo. 2) capturar
las secciones crticas para las especie objetivo. En la simulacin hidrulica, la orientacin general
es asegurar una conectividad en el tramo de ro afectado, por lo tanto, las secciones transversales
debieran ser capaces de capturar estas secciones que pueden limitar la conectividad producto de
la regulacin del caudal.

La obtencin de estos perfiles transversales y la medicin de la altura de escurrimiento, se debe
realizar con instrumentos topogrficos con una precisin inferior a 2 mm, ya que es suma
importancia para lograr la calibracin del modelo y su posterior simulacin.

Cuando se va a usar curvas de gasto, el mejor mtodo, deben ir al campo 3 veces con aguas altas,
medias y bajas.

Como se explic en el documento, los modelos hidrulicos de la simulacin del hbitat tienen una
particularidad que permite distribuir la velocidad media simulada en la seccin transversal a cada
celda mediante los factores de distribucin de velocidades. Es por esta particularidad que es
necesario que se realice una campaa de hidrometra en cada perfil transversal del modelo.

Adems, como una condicin en la simulacin hidrulica, es necesario determinar la curva de
gasto en la seccin de aguas abajo (en caso de estar condicionado por un flujo subcrtico) o en la
seccin aguas arriba (en caso de estar condicionado por un flujo supercrtico). Para ello es
necesario realizar aforos y mediciones de la profundidad en las secciones que se implementar
esta curva.

En los tramos de AUA, los perfiles transversales deben implementarse en sectores tal que sean
capaz de: 1) Reflejar las variaciones topogrficas longitudinales a lo largo del subtramo. 2)
Representar la seccin crtica que limita el desarrollo de la actividad.

Para modelos 2D, la obtencin de los datos siguen la misma lgica que para los modelos 1D,
siendo la mayor diferencia en la obtencin de los datos topogrficos. La topografa debe ser
146
continua a lo largo de todo el subtramo con una alta densidad de puntos, procurando captar todas
las irregularidades del cauce que puedan generar hbitat para las especies.

Al igual que en los modelos 1D, es necesario obtener una curva de gasto para poder llevar a cabo
la simulacin hidrulica.

En ambos tipos de modelos, se recomienda tener a lo menos 2 campaas de muestreo, la primera
en donde se realizar la obtencin de los datos topogrficos y la realizacin de la hidrometra en
cada perfil. Considerando que el estudio de caudales ecolgicos tiene como objetivo el determinar
el caudal mnimo bajo condiciones de regulacin, es decir, bajo una situacin de caudales bajo, se
recomienda que esta primera campaa se realice en condiciones de estiaje del ro.

Una segunda campaa debe realizarse orientada principalmente a una nueva campaa de
hidrometra, para as obtener el eje hidrulico en cada seccin para caudales mayores, con el fin
de validar el modelo.

Los modelos hidrulicos tradicionales, requieren de la estimacin del nmero de Manning, y por lo
tanto, se recomienda que ste sea estimado a partir de la frmula de Cowan y que se estime un
nmero de Manning para caudales bajo, otro para caudales medio y otro para caudales alto.

Para la generacin de las curvas de gasto, se deber realizar tantas campaas como sea necesario
para obtener una curva de gasto con precisin mnima para la simulacin hidrulica.

La determinacin del requerimiento ambiental vendr dada por el mnimo caudal al cual se
cumple el umbral mnimo de la variable considerada como crtica. A veces esta variable no solo
considera rangos mnimos, sino, tambin presenta valores mximos los cuales no puede
excederse.

4. DETERMINACIN DEL RGIMEN DE CAUDALES ECOLGICOS
La determinacin del rgimen de caudal ecolgico se realiza de la misma manera que aquella
explicada en el documento.

147
ANEXO E: MTODOS DE SIMULACIN DEL HBITAT FSICO

Los mtodos de simulacin del hbitat fsico son considerados como una evolucin natural de los
mtodos hidrulicos (Jowett 1997, Tharme 1996 y Dunbar et al. 1998 citados en Tharme 2003). La
diferencia radica en que la asignacin de los requerimientos de caudal est basada en condiciones
hidrodinmicas que cumplen con los requisitos biolgicos especficos en mejor medida que los
hidrulicos por s solos.

Estos mtodos consisten en la simulacin del hbitat fsico de especies acuticas conectando
modelos hidrulicos con curvas de idoneidad de cada especie objetivo, obteniendo una
cuantificacin del hbitat disponible en el tramo de estudio.

Las curvas de idoneidad, antiguamente consideradas como curvas de preferencia, buscan generar
un ndice que cuantifica la idoneidad del hbitat con respecto a una variable en particular.
Originariamente fueron implementadas en peces (Jowett 1997), sin embargo, luego se fue
extendiendo el concepto a otros organismos como macroinvertebrados, moluscos (Gore et al.
2001; Mrigoux et al. 2009), como especies que no son acuticas, pero que dependen
directamente del ro para su subsistencia (Okeeffe 2010). Incluso el concepto de curvas de
idoneidad se extendi a actividades desarrolladas en el ro, en donde no se busca cuantificar la
idoneidad del hbitat para la actividad, sino, se buscar cuantificar la idoneidad para desarrollar la
actividad (Hyra 1978, Mosley 1983).

En ros considerados como ros de montaa, es decir, que presentan una elevada pendiente y
macrorrugosidad, es posible implementar modelos en 1D. Sin embargo se recomienda no realizar
la simulacin mediante el mtodo del paso estndar, sino realizar la simulacin del eje hidrulico
mediante la generacin de curvas de gasto para cada seccin transversal definida.

En ros que presentan brazos secundarios, es conveniente considerar que las secciones
transversales puedan ser abordadas en forma independiente, es decir, una seccin para el cauce
principal y otra seccin para el cauce secundario. Con esto se permite que cada brazo pueda tener
un eje hidrulico con distintas cotas, lo cual no sera posible si se aborda como una nica seccin
transversal.

En ros trenzados, los modelos en 1D no son capaces de capturar el movimiento bidimensional del
flujo, por lo cual se aconseja implementar un modelo 2D, los cuales, por la conceptualizacin de
sus ecuaciones de flujo son capaces de capturar esta variabilidad en planta.

Los modelos 2D, puede ser implementados bajo ros unicauce, con brazos secundarios, pero no se
recomienda su implementacin en ros con altas pendientes.

Los pasos para determinar el caudal ecolgico mediante este tipo de mtodos, son todos aquellos
definidos en la metodologa, los cuales se detallan en la Figura 12.6.
.

148
seleccionado sea el Mtodo de Simulacin del hbitat fsico.


1. ELECCIN DEL SUBTRAMO
La eleccin del subtramo debe realizarse de acuerdo a lo estipulado en el documento, es decir, a
mantener la heterogeneidad de hbitats identificados en las AIE, as como de capturar en los
sectores en donde se realizan actividades antrpicas.

La cantidad de subtramos a definir, depender de las caractersticas hidromorfolgicas del ro, las
cuales puede presentar anomalas o particularidades las que inducen a cambios en la estructura
mordfolgica del ro. Con esto, el patrn de la heterogeneidad del hbitat, definido en base a la
secuencia de mesohbitat rpidos y lentos, cambia y por lo tanto, se hace necesario definir un
subtramo por cada anomala o particularidad presente en el tramo de ro afectado.

149
Adems, es necesario tener en cuenta que se deben generar subtramos que contengan las
condiciones hidromorfolgicas en donde se desarrollan los usos antrpicos.
Independiente de la dimensionalidad del modelo a implementar es necesario recabar informacin
necesaria para la calibracin y validacin del modelo.

Para modelos 1D, los datos a tomar en terreno corresponden a la obtencin de los perfiles
transversales y aforos. La cantidad de perfiles tranversales vendr dada por la longitud del tramo
seleccionado, por las caractersticas de la secuencia de los mesohbitat lentos y rpidos y por ser
necesario considerar la escala espacial a la cual deben implementarse estos modelos
(microescala). Gard et al. (2005) definieron que entre 20 y 25 perfiles transversales se logra una
estabilidad numrica en el valor del Hbitat Ponderado til para el subtramo en estudio.

En un subtramo de AIE, los perfiles transversales deben implementarse en sectores tal que sean
capaz de: 1) reflejar las variaciones topogrficas longitudinales a lo largo del subtramo. 2)
Mantener la representatividad de cada tipo de mesohbitat presente en el patrn de secuencia.

La obtencin de estos perfiles transversales y la medicin de la altura de escurrimiento, se debe
realizar con instrumentos topogrficos con una precisin inferior a 2 mm, ya que es suma
importancia para lograr la calibracin del modelo y su posterior simulacin.

Cuando se va a usar curvas de gasto, el mejor mtodo, deben ir al campo 3 veces con aguas altas,
medias y bajas.

Como se explic en el documento, los modelos hidrulicos de la simulacin del hbitat tienen una
particularidad que permite distribuir la velocidad media simulada en la seccin transversal a cada
celda mediante los factores de distribucin de velocidades. Es por esta particularidad que es
necesario que se realice una campaa de hidrometra en cada perfil transversal del modelo.

Adems, como una condicin en la simulacin hidrulica, es necesario determinar la curva de
gasto en la seccin de aguas abajo (en caso de estar condicionado por un flujo subcrtico) o en la
seccin aguas arriba (en caso de estar condicionado por un flujo supercrtico). Para ello es
necesario realizar aforos y mediciones de la profundidad en las secciones que se implementar
esta curva.

En los tramos de AUA, los perfiles transversales deben implementarse en sectores tal que sean
capaz de: 1) Reflejar las variaciones topogrficas longitudinales a lo largo del subtramo. 2)
Representar la seccin crtica que limita el desarrollo de la actividad.

Para modelos 2D, la obtencin de los datos siguen la misma lgica que para los modelos 1D,
siendo la mayor diferencia en la obtencin de los datos topogrficos. La topografa debe ser
continua a lo largo de todo el subtramo con una alta densidad de puntos, procurando captar todas
las irregularidades del cauce que puedan generar hbitat para las especies.

Al igual que en los modelos 1D, es necesario obtener una curva de gasto para poder llevar a cabo
la simulacin hidrulica.

150
En ambos tipos de modelos, se recomienda tener a lo menos 2 campaas de muestreo, la primera
en donde se realizar la obtencin de los datos topogrficos y la realizacin de la hidrometra en
cada perfil. Considerando que el estudio de caudales ecolgicos tiene como objetivo el
determinar el caudal mnimo bajo condiciones de regulacin, es decir, bajo una situacin de
caudales bajo, se recomienda que esta primera campaa se realice en condiciones de estiaje del
ro.

Una segunda campaa debe realizarse orientada principalmente a una nueva campaa de
hidrometra, para as obtener el eje hidrulico en cada seccin para caudales mayores, con el fin
de validar el modelo.

Para la generacin de las curvas de gasto, se deber realizar tantas campaas como sea necesario
para obtener una curva de gasto con precisin mnima para la simulacin hidrulica.

La determinacin del requerimiento de caudal para especies ecolgicas puede realizarse de 4
formas (Jowett 1997): 1) Retener un porcentaje del hbitat con un caudal medio, 2) Fijar un caudal
que provea un hbitat mnimo, 3) Determinarlo como un porcentaje de excedencia de la curva de
duracin del hbitat, 4) o fijando el caudal donde se produce un punto quiebre en la curva de
habitabilidad (HPU v/s Caudal), siendo este ltimo el ms comn, el cual se expresa en la Figura
12.7.

Figura 12.7 Criterio de obtencin del caudal como requerimiento ambiental mediante la optimizacin del
Hbitat Ponderado til.


Para las actividades antrpicas, el requerimiento de caudal vendr dado por aqul que satisfaga el
desarrollo de sta.

4. DETERMINACIN DEL RGIMEN DE CAUDALES ECOLGICOS
La determinacin del rgimen de caudal ecolgico se realiza de la misma manera que aquella
explicada en el documento.
151
ANEXO F: METODOLOGAS PARA IMPLEMENTAR MESAS DE TRABAJO EN
UN PROCESO DE PARTICIPACIN CIUDADANA

Cuando hablamos de caudales ecolgicos, debemos considerar la relacin existente entre el medio
natural y antrpico. La cantidad de agua requerida para sostener un sistema se denomina caudal
ecolgico. Para mantener un desarrollo sostenible de los ros y las comunidades aledaas, se
requiere contar con polticas que regulen el uso de los ecosistemas, as como del uso que se da a
las aguas ro abajo.

Entenderemos por caudal ecolgico, al rgimen hdrico que se establece en un ro, humedal o
zona costera, que son imprescindibles para sustentar ecosistemas, tanto en aquellos lugares en los
que se compite por uso del recurso hdrico, como en aquellos caudales que se encuentran
regulados.

Uno de los mtodos utilizados en el anlisis de ecosistemas acuticos, es el paradigma de Gestin
Integrada del Recurso Hdrico. El que seala, la importancia de cuidar y preservar los ecosistemas
acuticos as como de los recursos que proveen para contar con una viabilidad econmica a largo
plazo. Esto es posible en la medida en que se aplique una serie de estrategias, tales como;
prevencin de la contaminacin, proteccin y restauracin de hbitat y de suelos.

Los caudales ecolgicos, tienen por finalidad establecer un rgimen de caudal que sea adecuado
en cuanto a cantidad, calidad y regularidad para sustentar la salud de los ros y de otros
ecosistemas acuticos. El caudal ambiental depende de cada ro, as como de los valores que se
gestionan en dicho ro. De acuerdo a estos valores, se determinan las decisiones acerca de cmo
equilibrar las aspiraciones; ambientales, econmicas y sociales de la utilizacin de las aguas del ro.
Lo que conlleva a la bsqueda de un equilibrio entre las necesidades ecolgicas del agua y otras
necesidades como la generacin elctrica, el agua potable o la recreacin. Lo anterior conlleva a la
toma de decisiones que deben considerar las necesidades medio ambientales y las antrpicas.

Entenderemos por caudal ecolgico, al rgimen de caudal que mejor satisfaga todas sus
demandas, tanto ecolgicas como sociales. Este caudal no es esttico y puede presentar
variaciones temporales y espaciales. Cada ro es un sistema que posee una configuracin fsica
especfica, con singularidades morfolgicas e hidrulicas. Tanto la pendiente del cauce, como el
caudal son las variables que determinan mayoritariamente la expresin de los ecosistemas
acuticos y el desarrollo de usos antrpicos.

1. CAUDAL ECOLGICO Y SUS USOS ANTRPICOS
Los ros y los ecosistemas conexos, tienen un valor intrnseco para las personas, las que se
expresan en funcin del significado cultural, en particular en el caso de culturas indgenas. Este
valor intrnseco con frecuencia se pasa por alto y resulta difcil de identificar y cuantificar.

Quitarle a un ro a un sistema de agua subterrnea estos caudales no slo daa todo el
ecosistema acutico, sino que tambin amenaza a las personas y comunidades que dependen del
mismo. En el caso ms extremo, la ausencia a largo plazo de caudales pone en riesgo la existencia
misma de ecosistemas dependientes, como de los medios de subsistencia y la seguridad de
comunidades e industrias ro abajo.
152

En la mayora de los ecosistemas fluviales, se gestiona en mayor o menor grado el uso del recurso
hdrico y se acepta la extraccin de agua del ro para uso humano; como abastecimiento pblico,
irrigacin y procesos industriales, necesarios para la supervivencia y desarrollo de las personas. El
caudal ecolgico que se asigna a un ro, es primordialmente asunto de eleccin social, en el que la
ciencia proporciona apoyo tcnico en el sentido de cmo ser el ecosistema fluvial bajo variados
regmenes de caudal. El estado deseado del ro, puede ser establecido en la legislacin, puede
ser el resultado de un proceso de negociacin entre usuarios del agua.

En algunos casos, despus de utilizar el agua, se devuelve al ro, como en el caso de generacin
hidroelctrica o enfriamiento de una planta industrial. Sin embargo, es probable que se altere la
periodicidad del caudal fluvial ro abajo donde el agua se devuelve. En el tramo del ro que se ha
soslayado, los caudales sern inferiores al natural. Tambin es importante reconocer que el caudal
no es el nico factor que afecta la salud de un ro. La calidad del agua, el exceso de pesca y
obstculos fsicos a la migracin de especies influyen todos ellos en los ecosistemas acuticos.

Entre los objetivos del trabajo a realizar, es necesario considerar el debate de los diversos
objetivos que se plantean en relacin al uso o usos que se darn al recurso hdrico, como por
ejemplo; agrcola, industrial, recreativo, entre otras. Los diversos usos que se deseen dar al agua,
deben estar presente en los debates que se realicen en torno al tema.

2. LA IMPORTANCIA SOCIAL DEL AGUA
Los Tramos de ros, son definidos por la presencia de reas con Importancia Ambiental. La
importancia social del agua se establece sobre la base de valores intangibles, que contempla
aspectos como la disponibilidad, acceso equitativo, satisfaccin de las necesidades bsicas,
preservacin de la herencia cultural y religiosa, as como prcticas ecolgicamente adecuadas.

En trminos hdricos, el uso del recurso se aplica como sinnimo de utilizacin, consumo o
demanda, de forma tal que las necesidades de agua varan de un usuario a otro y los usos del agua
determinan la cantidad utilizada. Esto plantea la necesidad de utilizar un procedimiento para
determinar la cantidad de agua necesaria en un ro, que permita satisfacer cada uno de los
requerimientos de la sociedad. Es evidente que estos requerimientos corresponden a atributos
especficos de cada ro y no concurren simultneamente en el espacio y tiempo.

Para incorporar adecuadamente cada uno de los requerimientos de la sociedad en el clculo del
caudal, se debe incorporar aspectos vinculados a la ecologa de los ros, as como tambin los
diferentes usos de origen antrpico tal que; se preserve la naturaleza, se cuide el medio ambiente
y se asegure la supervivencia de los ecosistemas acuticos.

De este modo, entenderemos l rea de Importancia Ambiental dentro de un ro, como aquellos
bienes y servicios ecosistmicos que presenta un ro, pudiendo ser de origen ecolgico y/o usos
antrpicos.

Las reas de Uso Antrpico corresponden a todos aquellos requerimientos ecosistmicos de la
sociedad que son utilizados en un ro. Esta condicin necesariamente responde a una
caracterstica especfica de cada ro, ya que deriva de la interaccin entre los atributos fsicos,
qumicos y ecolgicos del ro y las comunidades humanas locales asociadas a sus riberas. Para
153
evaluar la importancia de los usos antrpicos en un ro, es necesario realizar un catastro de esas
actividades considerando el uso del espacio y los periodos en que se ejecutan.

Para cuantificar los caudales mnimos en determinacin de caudales ecolgicos en cuencas con
fauna ctica nativa usa la caracterizacin biolgica y antrpica, como entrada del proceso de
modelacin, el cual tiene como objetivo fundamental, vincular los caudales pasantes y las
caractersticas morfolgicas del ro con la disponibilidad de hbitat para la fauna y las necesidades
hidrulicas para desarrollar diferentes usos antrpicos, como navegacin, pesca deportiva, paisaje,
entre otros. Los peces son frecuentemente utilizados como indicadores para establecer los
requerimientos de caudal en los ros, debido a su importancia para la pesca deportiva y por ser
componentes que estn en la parte ms alta de las tramas trficas.

3. METODOLOGAS QUE CONSIDERAN LA PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD

a. Instream Flow Incremental Methdology (IFIM)

La metodologa IFIM, es un marco diseado para abordar los impactos del cambio en el rgimen
del caudal fluvial sobre sus ecosistemas. Esta metodologa consta de cinco fases, todas ellas
conducentes a insumos destinados a negociar sobre el caudal fluvial.

El mtodo IFIM, considera un aspecto cientfico donde un grupo de expertos estudian diversos
mbitos del rgimen hidrolgico, as como de los sistemas ecolgicos que lo conforman. En sus
anlisis, formulan opiniones acerca de las consecuencias ecolgicas de diversas cantidades y
periodicidad del caudal en el ro, donde utilizan una mezcla de datos disponibles, as como
tambin datos de reciente adquisicin.

Esta metodologa considera, la realizacin de reuniones de carcter pblico con las partes
interesadas, ya que su enfoque se orienta hacia la generacin de escenarios que permite negociar
con los agentes involucrados en las vertientes. En las reuniones es posible evaluar los impactos
que se genera en la realizacin de obras que inciden en el normal desarrollo del ro como es; la
construccin de presas la extraccin de agua. En las reuniones, es posible construir un marco
global que permita analizar aspectos de carcter poltico y tcnicos ya que su estructura se
encuentra orientada hacia la resolucin de problemas.

b.- Downstream Response to Imposed Flow Transformation (DRIFT)

La metodologa DRIFT, se trabaja en torno a bloques de construccin, constituyndose en una
forma ms integral de trabajar, puesto que aborda diversos aspectos del sistema fluvial. Este
marco, se encuentra basado en escenarios, y proporciona a quienes toman decisiones una serie de
opciones de regmenes futuros de caudal para el ro correspondiente, junto con las consecuencias
para la condicin del ro.

El mtodo DRIFT, trabaja en torno a cuatro mdulos (Biofsico, Socioeconmico, Desarrollo de
Escenarios y Economa), lo que permite definir una serie de escenarios, as como sus implicaciones
sociales y econmicas. Es precisamente el mdulo socioeconmico el rasgo ms importante e
innovador de esta metodologa. Considera la realizacin de estudios de todos los recursos del ro,
que utilizan usuarios en rgimen de propiedad comn para su subsistencia, de igual forma se
154
consideran los perfiles de salud de las personas como del ganado, que se encuentran
directamente relacionados con el ro. En su proceso participativo, esta metodologa busca la
aceptacin de cada escenario planteado.

4. PROCESOS PARTICIPATIVOS
Los procesos participativos, se caracterizan por que son las personas en su interaccin cotidiana
las que deben generar y cuidar los vnculos sociales La significacin de ciudadana activa, lleva
implcitamente la dimensin de la participacin ciudadana. Al respecto, Nancy Masbernat define la
participacin ciudadana como el ejercicio de la ciudadana activa, es el medio por el cual se hacen
efectivos los derechos, se ejercitan, las responsabilidades, las virtudes, actitudes y
comportamientos cvicos como el compromiso mutuo, la autonoma y la preocupacin por lo
pblico -, y se fomenta la pertenencia e identidad de personas y grupos con una comunidad
determinada; del mismo modo, favorecen la efectividad y el xito de las polticas pblicas.

El contar con ciudadanos capaces de participar de las mesas de dilogo, significa que se cuenta con
personas dispuestas a organizarse y participar de manera activa en su comunidad para dar
respuesta a sus necesidades y no retrotraerse a su vida privada y luego plantear solo quejas sobre
los avances o cambios que se producen en su entorno.

En el proceso participativo, debe existir un equilibrio y complementariedad entre sus derechos,
sus responsabilidades y la participacin en las etapas que correspondan a los procesos de
implementacin de las centrales hidroelctricas, lo que implica estrechar las relaciones entre las
instituciones pblicas, las empresas y la comunidad, en donde es importante hacer comprender a
cada una de las partes involucrada que el libre desarrollo de cada uno es compatible con el libre
desarrollo de todos

Uno de los elementos claves a considerar, en todo modelo participativo dice relacin con la
necesidad de contar con una comunidad participativa, lo que significa que los miembros de esta
deben dejar de considerarse a s mismos como simples consumidores del recurso hdrico, y deben
verse como parte de un mismo ecosistema, lo que conlleva a ver el problema en su totalidad y no
tan solo en la esfera que los afecta o beneficia directamente. En todo proceso participativo, se
deben considerar las propuestas realizadas por los polticos, los especialistas y la comunidad.
Contar con una mirada desde ngulos diversos contribuye a enriquecer el trabajo y a valorar los
espacios sobre los cuales se trabaja.

a.- Desarrollo Sustentable

A nivel nacional, se plantea un modelo de Desarrollo Sustentable. El Desarrollo Sustentable,
promueve un proceso de participacin ciudadana que conlleva a un desarrollo con equidad, el que
se incorpora dentro de las bases sociales de desarrollo del pas. La Comisin Brundtland (1986),
define desarrollo sustentable como aquel desarrollo que atiende a las necesidades de las
generaciones presentes, sin menoscabar las necesidades de las futuras generaciones.

En el caso de Chile, la Ley 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente define desarrollo
sustentable como un proceso de mejoramiento sostenido y equitativo de la calidad de vida,
fundado en la conservacin y proteccin del medio ambiente, de manera de no comprometer las
expectativas de las generaciones futuras.
155

El Desarrollo Sustentable, busca generar cambios en la sociedad que le permitan armonizar el
desarrollo econmico y que este responda de manera satisfactoria a las necesidades de la
poblacin en su conjunto.

El modelo de desarrollo sustentable, plantea una relacin tica del ser humano con el medio
ambiente y sus recursos naturales: El desarrollo sustentable requiere de nuevas conductas en la
relacin sociedad naturaleza, promoviendo una intervencin racional del hombre y
reconociendo las mutuas interdependencias.

b.- Educacin Ambiental

El modelo de Desarrollo Sustentable, promueve un proceso de participacin ciudadana, que
conlleva a un desarrollo con equidad, el cual se incorpora dentro de las bases sociales de
desarrollo del pas.

De acuerdo a lo sealado, en la Ley de Bases de Medio Ambiente, antes de dar inicio al proceso de
Participacin Ciudadana, es necesario haber llevado a cabo un proceso de Educacin Ambiental a
la poblacin.

La Educacin Ambiental se entiende como proceso permanente de carcter interdisciplinario,
destinado a la formacin de una ciudadana que reconozca valores, aclare conceptos y desarrolle
las habilidades y las actitudes necesarias para una convivencia armnica entre seres humanos, su
cultura y su medio bio-fsico circundante (Ley 19.300 Ttulo I, Artculo 2, letra f)

La educacin ambiental, forma parte de los instrumentos de gestin ambiental, considerando los
procesos educativos orientados hacia la comprensin y la toma de conciencia de los problemas
ambientales, la que debe incorporar valores y el desarrollo de hbitos y conductas que tiendan a
prevenir y a resolver los problemas

El proceso de educacin ambiental desde la perspectiva de cuencas debe considerar:

Distintos actores que conviven en una comunidad particular para la realizacin de
actividades de cuidado, mantencin y recuperacin del patrimonio ambiental de su
territorio.

Integrar los elementos socio- ambientales propios de la gestin local.

Desarrollar y aplicar programas que faciliten la adquisicin de conocimientos ms
amplios sobre las cuestiones relativas al agua y la solucin de los problemas hdricos.

Los proyectos de educacin relativa al agua pueden hacer que sectores prioritarios de
la sociedad se unan para una mayor conservacin y proteccin de los recursos hdricos
(Fernndez et al. 2008)

Durante el proceso de educacin ambiental, es importante sensibilizar a la comunidad sobre los
caudales eclgico, sealando los aspecto positivos y negativos que tienen las diversas actividades
humanas en el ciclo del agua. Es importante ofrecer la oportunidad de promover un aprendizaje
156
activo y contar con los medios para dar un significado e interiorizar las cuestiones del caudal
ecolgico en el contexto de la vida cotidiana. Se trata de pasar de la conciencia pasiva a la
preocupacin activa, fomentar y mantener cambios de comportamiento en los hbitos cotidianos.

c.- Participacin Ciudadana

La etapa siguiente al proceso educativo, es el de Participacin Ciudadana. En esta fase el Estado es
el encargado de facilitar y promover la participacin de la comunidad, la cual puede ser realizada
mediante campaas mediante la entrega de informacin. El proceso participativo, debe
considerar y respetar durante todo su desarrollo las caractersticas sociales, culturales y tnicas,
de los territorios en los cuales se trabaja.

Tal como se sealo anteriormente, el responsable de velar por el cumplimiento del los procesos
participativos es el Estado, a travs de las Comisiones de Evaluacin del Director Ejecutivo de la
regin. En cuanto a la responsabilidad de la eleccin de las estrategias a utilizar durante el proceso
participativo, es la empresa proponente quien debe disear y planificar todo el proceso, para que
tanto las organizaciones comunitarias como la comunidad en general segn corresponda, tengan
la posibilidad de pronunciarse sobre el EIA o DIA.
La comunidad empoderada, tiene la capacidad de solicitar un proceso participativo. Este proceso
se realiza en aquellos casos en que el proyecto genera algn tipo de carga ambiental para las
comunidades aledaas al proyecto. En este caso son las propias organizaciones ciudadanas o las
personas directamente afectadas las que podrn solicitar este proceso a travs de las direcciones
regionales.
Los procesos de participacin, no deben limitarse a la simple entrega de informacin y a la
consulta pblica de nuevos planes de trabajo, sino que debe considerar aspectos como;

La participacin de diferentes actores, reconociendo el contexto socio cultural en el
cual se desenvuelven y valorando su conocimiento del entorno, todo esto
considerando la importancia que posee el caudal ecolgico para el territorio como
para sus habitantes.

En el trabajo con los actores se deben utilizar estrategias que permitan la participacin
del mayor nmero posible de involucrados en el caudal, evitando de esta manera
considerar en la toma de decisiones los a los grupos de poder.

Considerando que de acuerdo a la Ley 1122 existen concesiones de aprovechamiento
sobre el uso de las aguas, se deben buscar mecanismos de dilogo y concertacin
necesarias para que para que los caudales cumplan la funcin ecolgica para la cual
fueron diseados.

Los mtodos utilizados deben relacionar los caudales ecolgicos con la consecucin de
los objetivos planteados, pero considerando la normativa vigente y que se aplica al
rea en especifico.

Las medidas a tomar durante la construccin de una central hidroelctrica debe ser
conocido en todos los involucrados.

157
Hay que tomar conciencia d que todos los usos que se dan al recurso hdrico son
interdependientes, haciendo que su gestin se base en un proceso participativo.

Se debe reconocer el papel central que juega la mujer en la provisin, manejo y
preservacin del agua (Fernndez et al. 2008).

Cuando se habla del caudal ecolgico, no es recomendable tener una visin
exclusivamente tcnica del problema se deben considerar los aspectos socioculturales
que existen en torno a l.

Es importante crear confianza entre los diferentes actores sociales involucrados en el
caudal ecolgico.

Otro de los procesos de participacin ciudadana, dice relacin con la posibilidad que entrega la Ley
19300, a que cualquier persona sea esta natural o jurdica de conocer el contenido del proyecto,
as como tambin de los documentos que lo acompaan. Sin embargo el Servicio de Evaluacin
Ambiental tiene la capacidad de reservar antecedentes tcnicos, financieros u otros que el
interesado estime necesario substraer del conocimiento pblico para de esta manera asegurar la
confidencialidad comercial e industrial o proteger las invenciones o procedimientos patentables
del proyecto o actividad presentada.
Uno de los factores a considerar en el proceso de negociacin, dice relacin con la capacidad que
tienen los encargados de transmitir la informacin a los involucrados, sean estos; agentes polticos
la comunidad en general.

Antes de iniciar cualquier proceso de comunicacin, se debe conocer y comprender la importancia
de los caudales ecolgicos, para lo cual es preciso utilizar fuentes de informacin validadas a nivel
nacional e internacional. Tambin se debe reconocer de la cuenca fluvial, los recursos que este
contiene, de los usos naturales y antrpicos (agricultura, industriales, recreacional, cultural) que
posee. De igual forma se debe identificar los beneficios que otorga el ro a los habitantes que
dependen directamente de l (obtencin de agua potable, fines recreativos, uso cultural). Hay
que reconocer las caractersticas culturales de las personas que habitan en torno a la cuenca, ya
que de ellos dependen los enfoques de uso que se pueden dar a la cuenca y sus recursos. Por
ltimo, otro de los factores a considerar antes de iniciar un trabajo con la comunidad, dice relacin
con el marco legislativo con el cual se gestionan los recursos hdricos, como de los elementos que
se deseen intervenir en la cuenca.
Tantos los grupos locales, como las personas naturales no siempre se encuentran en conocimiento
de lo que ocurre en torno a los procesos nacionales e internacionales del manejo de cuencas y
como estas se gestionan en condiciones similares a las que se est trabajando. Por lo cual es
preciso conocer los acuerdos que se toman en los foros internaciones a nivel global como a nivel
local, sin que esto signifique perder de vista la legislacin nacional con respecto al tema.

Los grupos de usuarios, necesitan una regulacin efectiva para asegurarse de que no se est
extrayendo el recurso de una manera insostenible, como es el caso de grupos industriales.

Al trabajar con los grupos de usuarios, no hay que perder de vista que los caudales ambientales,
no estn diseados solo para proteger a la flora y fauna, los que son indispensables para mantener
un sistema fluvial saludable y en buen funcionamiento, sino que tambin se protege el recurso
para usos antrpicos. Con lo que se asegura mejorar la calidad del agua, para que esta posea
158
condiciones idneas para ser utilizadas en la agricultura de irrigacin, minimizando de esta manera
los costos de tratamiento para consumo humano.

Regmenes bien establecidos de caudales ecolgicos, tambin ayudarn a garantizar la seguridad
del recurso a largo plazo para consumidores importantes de agua, con lo cual ser ms fcil atraer
inversiones de empresas que dependen del agua.

Los grupos comunitarios locales juegan un rol preponderante en el proceso de la aplicacin de
caudales, por una parte estos pueden ser directamente los ms afectados, pero tambin pueden
ser los que mejor reciban las externalidades positivas del proyecto. Es justamente en las mesas de
negociacin en donde salen a relucir las expectativas y necesidades de los grupos

Para que el proceso con la comunidad, sea efectivo, es preciso tomar consideraciones sociales y
econmicas junto con factores ambientales. As como tambin el tener presente el valor cultural
que otorga la poblacin (especialmente los grupos indgenas) a la cuenca, lo cual entender y
comprender el verdadero carcter que presenta este espacio que posee caractersticas nicas.

5. METODOLOGA PARTICIPATIVA
Uno de los pasos crticos en la estimacin del caudal ecolgico, dice relacin, con el tema social,
motivo por el cual es importante realizar un estudio que contemple la dependencia existente
entre los ecosistemas ribereos y el conjunto de la comunidad. Cuando se utiliza un mtodo
participativo, posee como ventaja comparativa la inclusin ciudadana y la realizacin de un
estudio social y econmico que posee esta poblacin con respecto al ecosistema circundante.

Las actividades a desarrollar deben ser de carcter proactivas, que garanticen a largo plazo una
gestin sostenible de los recursos hdricos, tanto de calidad como en cantidad y que incluyan
medidas que contribuyan a la preservacin de caudal. Para lo cual se requiere de la cooperacin e
inversin de todos los agentes involucrados.

Cuando se desea trabajar a nivel de comunidad, debe considerarse el caudal eclgico, como
elemento central, en torno al cual se proceder a trabajar con la comunidad. Entre los atributos a
considerar son:

La estructura de la comunidad
Los flujos de energa
Los ciclos del ro y de la comunidad

En este proceso se deben considerar las perturbaciones provocadas por la construccin de la
central, como las producidas por la naturaleza u otras actividades humanas.

En el proceso participativo, se requiere de la presencia de varios integrantes, como es la parte
tcnica y cientfica, representantes polticos (locales y de nivel central), representantes de las
empresas e industrias presentes en el rea, agricultura, ONGs que trabajan en el sector y la
comunidad en su sentido ms amplio, lo cual permite alcanzar un entendimiento que beneficia a
todos los actores y contribuye a consolidar un enfoque del caudal ecolgico sobre el cual se
trabaja.

159
Desarrollar un proceso de educacin con la comunidad, permite tener un conocimiento adicional y
ver las problemticas desde una perspectiva multidimensional, lo que hace que los diferentes
actores comprendan de mejor forma la percepcin que los dems tienen de los problemas, lo que
contribuye a mejorar las relaciones de los participantes y proporciona las bases para una
colaboracin entre todo los agentes involucrados en el caudal ecolgico.

La metodologa participativa, permite una participacin activa (Ridder et al. 2005) la que
entenderemos como un nivel superior de participacin, en la que los participantes contribuyen
activamente en el proceso, lo que les permite discutir los temas y buscar de manera
mancomunada solucin a los problemas, es as como el aprendizaje social entrega las
herramientas necesarias para dar solucin a los problemas planteados.

a.- Aprendizaje Social

Dentro de la metodologa participativa, se encuentra el aprendizaje social, el que tiene como
fundamento, el aprender juntos para gestionar juntos. Este tipo de aprendizaje enfatiza la
colaboracin entre los diferentes actores sociales, empezando en el momento ms temprano
posible. Ayuda a crear confianza, desarrollar una visin comn de todos los aspectos en juego,
resolver conflictos y llegar a soluciones conjuntas que sean tcnicamente correctas e
implementarlas realmente en la prctica. Ayuda a todos los actores sociales a conseguir mejores
resultados de los que podran obtenerse de otro modo (Ridder et al. 2005).

Entre las caractersticas que presenta el aprendizaje social, se encuentra;

Que diferentes actores sociales dependan los unos de los otros para conseguir sus
objetivos
La las temtica(s) sean lo suficientemente importantes como para que los actores
sociales inviertan el tiempo y los recursos necesarios
Permite satisfacer de mejor manera los intereses de todos los actores sociales.

El aprendizaje social, es posible cada vez que las personas con objetivos y recursos diferentes
gestionan de forma satisfactoria un problema en el que cada uno tiene un inters. Sin embargo, es
necesario realizar esfuerzos para alcanzar los resultados esperados.

El aprendizaje social, los participantes deben desarrollar un proceso de reflexin en cuanto a los
objetivos e intereses que los mueves, as como la percepcin que posen en torno a la cuenca y
como sus acciones afectan a los dems miembros involucrados en el caudal. La toma de decisiones
debe considerar la reciprocidad y la disposicin para implementar las decisiones tomadas

Al trabajar con metodologa participativa, no implica que en los procesos deban participar todos
los actores sociales y en todas las etapas de la toma de decisiones. Existen actores sociales que
deben estar implicados desde el principio; a otros slo se les consulta o proporcionan consejos;
otros funcionan como expertos, etc.

Preferiblemente, los participantes deben tener autoridad, compromiso y ser capaces de decidir en
nombre del grupo u organizacin a la que representan. El diseo del proceso de toma de
decisiones debe ser transparente. Debe estar claro cules son las normas bsicas, cmo se
160
protegen los valores fundamentales, cmo se llega a las decisiones y quin participar en cada
etapa. Preferiblemente, las elecciones esenciales no deben realizarse previamente, sino durante el
proceso.

Como todo proceso de aprendizaje, este tambin se encuentra conformado por etapas que
contribuyen a un mejor desarrollo del proceso, el cual incluye:

Participacin
Identificacin del problema
Anlisis de los actores sociales y el contexto
Estrategias de participacin
Seleccin de mtodos y herramientas
Diseo del Proceso
Reflexin

1.- Participacin.

El proceso participativo, presenta diferentes niveles, el primero de ellos es el de Informacin, esta
etapa consiste en proporcionar acceso a la informacin y difundirla activamente. La importancia
de entregar la suficiente informacin, es necesaria para que la poblacin objetivo se involucre
significativamente y se cumpla con los requisitos legales.

La segunda etapa corresponde al proceso de Consulta, en donde el pblico general tiene la
posibilidad de responder a las propuestas provenientes desde el gobierno o de la empresa con la
que se trabaja. Otras formas de consulta incluyen las entrevistas personales y las encuestas.

La tercera etapa corresponde a la Participacin activa, esta fase implica tener un papel ms activo
por parte del pblico, aqu se sugiere; mantener conversaciones y charlas con las autoridades
correspondientes, generar instancias que permitan a los agentes involucrados participar en la
toma de decisiones y en la implementacin de soluciones.

2.- Identificacin del Problema.

Cuando se trabaja con caudales ecolgicos, sus participantes, tienen una idea aproximada del
problema que necesitan resolverse. Pero esta idea aproximada puede no ser suficiente. Es
necesario un anlisis detallado del problema y sus causas. Es importante considerar que los
diferentes actores sociales pueden interpretar los problemas del caudal de manera variada. Es
importante, no definir el problema de forma demasiado prematura y estricta. Debe quedar
espacio para las preocupaciones y puntos de vista de los dems actores sociales. Esto har crecer y
mantener su inters en la participacin y permitir unas soluciones mejores y ms inclusivas.

3.- Anlisis de los actores sociales y del contexto

Al realizar un anlisis de los actores sociales, permite conocer las personas, los grupos y las
organizaciones, lo que puede influir en el xito de un proyecto o puede verse afectado por l.
161
Cuando se hace un anlisis de actores sociales, es preciso realizar una lista preliminar de los
mismos. La lista preliminar de los actores sociales, puede complementarse de diferentes formas.
Una posibilidad es solicitar a los actores sociales que figuran en la lista que identifiquen a otros
actores sociales que conocen y que los describan en los trminos de los criterios mencionados en
la seccin

4.- Estrategias de participacin

Un vez que se tiene claro los actores sociales y el contexto en el que se desenvuelven, hay que
realizar la estrategia de participacin, que permitan fomentar la actividad de los actores,
considerando las problemticas e intereses que estos poseen. De lo contrario, el proceso
participativo, puede no resultar atractivo, reduciendo la legitimidad del proceso.
Al utilizar una adecuada estrategia de participacin, esta permite; mejorar la implementacin de
los planes, lo que contribuye a prevenir litigios y demoras en el desarrollo del proyecto.

5.- Seleccin de mtodos y herramientas

Es importante elegir mtodos y herramientas que estn relacionados con las problemticas que se
deseen enfrentar. Para el desarrollo de esta etapa, se recomienda no utilizar solo un mtodo o un
tipo de herramientas, la diversidad permite alcanzar las metas propuestas.

Los mtodos y herramientas a utilizar deben considerar los elementos que se muestran en el
siguiente recuadro:

Tabla 12.2 Herramientas y mtodos a utilizar en la implementacin de metodologas participativas
destinadas a la constitucin de mesas de trabajo
Principio Implicaciones para mtodos y herramientas
Apertura Uso de mtodos y herramientas para hacer accesible la informacin
El proceso de seleccin y uso de mtodos y herramientas debe ser
transparente
Compartir el control sobre los datos, mtodos y herramientas con los actores
sociales
Proteccin de los
valores clave
Uso de mtodos y herramientas para explicar los diferentes puntos de vista,
conocimiento local y tcito
Crear un conocimiento local usando mtodos y herramientas
Permitir la flexibilidad y estar preparado para modificar/adaptar mtodos y
herramientas, tal como dicten las circunstancias
Velocidad Usar una variedad de mtodos y herramientas para agilizar el proceso
Estimular la colaboracin y convergencia de las percepciones de los
problemas
Fundamento Usar las herramientas para obtener conocimiento y comprensin del sistema
Registrar y documentar actividades y resultados
Fuente: Harmonising Collaborative Planning

162
6.- Diseo del Proceso

Durante esta etapa se puede redactar un diseo, que puede ser utilizado para comunicar la
estrategia a los actores sociales y de esta manera ayudar a los organizadores a comprobar si la
estrategia es completa, coherente, realista y aceptable para los actores sociales.

El diseo del proceso, debe contener los elementos de la estrategia de participacin, estos son:

Los objetivos de la participacin
El pblico objeto quin debe participar?
Calendario y nivel de participacin
El mbito del proceso de participacin
La organizacin y la facilitacin del proyecto
Mtodos y herramientas
Presupuesto

El diseo del proceso, forma parte de la planificacin y la gestin del proyecto. Esto significa las
herramientas tpicas de la gestin del proyecto como las lneas de tiempo y las grficas Gantt
pueden usarse para evitar tener problemas. Un plan adecuado que defina los objetivos,
actividades, salidas y sus indicadores

Los actores sociales tienen que estar al corriente de los asuntos en cuestin, de forma que puedan
contribuir de manera constructiva en el proceso de discusin. Los organizadores deben evitar
sobrecargar a los participantes con demasiada informacin. A medida que avance el proceso,
puede aportarse nueva informacin a la discusin, pero de nuevo sta debe ser breve y concisa. Al
organizar un proceso de participacin por primera vez, debe anticiparse a que se requerir ms
tiempo en todas las etapas, para que los actores sociales se familiaricen unos con otros, as como
con los diversos desafos organizativos y demandas.

7.- Reflexin

La etapa de reflexin se debe lograr una visin renovadora sobre la visin sobre el enfoque que se
est llevando a cabo. Un elemento clave en este proceso dice relacin con la elucin dara que
puede tener el proceso hasta este momento. Se sugiere que esta etapa de anlisis y reflexin,
sobre los acontecimientos se desarrollen tambin con los actores sociales, lo cual permite ver
mejor el proceso que se desarrolla.

El proceso de reflexin que se lleva a cabo con los actores relevantes, tambin puede ser realizado
por agentes externos. Es preciso mantenerse abierto realizar cambios durante el desarrollo del
proceso y evitar de esta forma posibles problemas.

En esta etapa del proceso, tambin es til reconsiderar la seleccin de los actores sociales
relevantes. La incorporacin de nuevos actores sociales a un proceso de participacin,
normalmente no representa ningn problema, puesto que la decisin se basa en un amplio
consenso de todos los actores sociales implicados hasta ese momento. Los actores sociales que
entren en el proceso necesitarn estar apropiadamente informados sobre el mismo.

163
6. EL PROCESO PARTICIPATIVO Y LAS TCNICAS PARTICIPATIVAS
Los procesos participativos, implican una interaccin, que se genera entre los miembros de una
sociedad, lo que conlleva a la generacin de vnculos y contribuye a mejorar la calidad de vida de
los ciudadanos. El contar con una ciudadana activa, lleva implcitamente la dimensin de la
participacin ciudadana. Al respecto, Nancy Masbernat (Seplveda) define la participacin
ciudadana como el ejercicio de la ciudadana activa, por el cual se hacen efectivos los derechos, se
ejercitan las responsabilidades, las virtudes, actitudes y comportamientos cvicos como el
compromiso mutuo, la autonoma y la preocupacin por lo pblico -, y se fomenta la pertenencia e
identidad de personas y grupos con una comunidad determinada; del mismo modo, favorecen la
efectividad y el xito de las polticas pblicas.

Tal como se seala anteriormente, uno de los elementos claves a considerar en todo modelo
participativo, dice relacin con la necesidad de contar con una comunidad participativa, lo que
significa que los miembros de esta deben dejar de considerarse as mismos como simples
consumidores del recurso hdrico, y deben considerarse como sujetos que forman parte de un
mismo ecosistema, lo que conlleva a que vean el problema en su totalidad y no tan solo en la
esfera que los afecta o beneficia directamente.

En el proceso participativo de la comunidad, debe existir un equilibrio y complementariedad entre
sus derechos, responsabilidades y la participacin en las etapas que correspondan a los procesos
de implementacin de las centrales hidroelctricas, lo que implica estrechar las relaciones entre
las instituciones pblicas, las empresas y la comunidad, en donde es importante hacer
comprender a cada una de las partes involucrada que el libre desarrollo de cada uno es
compatible con el libre desarrollo de todos (Held 1991). Si se considera una mirada multifactorial,
en los procesos participativos de las centrales hidroelctricas, esto permite enriquecer, valorar y
comprender las necesidades de cada una de las partes involucradas.

El contar con un manejo de los caudales ecolgicos, permite proveer el agua que se requiere para
sostener los cuerpos de agua dulce que coexisten con los procesos que se generan en la
agricultura, la ciudad y la industria. As como tambin permite restaurar y mantener los beneficios
socialmente valiosos de ecosistemas, a travs de decisiones participativas e informadas con base
cientfica.

Tal como hemos sealado, el proceso participativo es fundamental que se ejecute desde el inicio
de los trabajos, para que tanto el mundo empresarial, poltico y comunitario comprendan con
claridad cules son los beneficios que se obtendrn de esta unin y que sean consientes de la
necesidad y de la importancia de implicarse activamente en el proceso participativo, en lo al
caudal ecolgico se refiere.

Para que el proceso participativo, se lleve a cabo de manera adecuada, se requiere contar con
tcnicas que permitan, fomentar la participacin, as como tambin fomentar la participacin de
todos los agentes involucrados.

a.- Tcnicas Participativas a utilizar en las diferentes etapas del proceso

De acuerdo a la experiencia internacional, sobre caudal ecolgico y participacin ciudadana, las
actividades que se llevan a cabo para involucrar a todos los actores sociales, en la preservacin,
recuperacin y conservacin de los caudales ecolgicos dice relacin con la generacin de diversas
164
actividades en las cuales se aplican tcnicas participativas que dependen directamente del tipo de
participacin y nivel de implicacin que se est buscando en la comunidad o en un momento
determinado.

A continuacin presentamos las tcnicas ms utilizadas en los procesos participativos que tienen
relacin con los caudales ecolgicos, as como sus caractersticas. Las tcnicas a las cuales
hacemos alusin son; Foros, Conferencias, Consulta Pblica, Entrega de Informacin Ambiental,
Mesas de Trabajo. A continuacin detallamos cada una de ellas.

Foros:
El Foro tiene por finalidad recopilar y dar a conocer trabajos y estudios de caso, que entregan
ejemplos prcticos y aportes metodolgicos relacionados con la determinacin del uso ambiental
del caudal ecolgico.

Otro de los elementos significativos de la realizacin de foros, dice relacin con la posibilidad de
reunir a expertos sobre el tema que generen recomendaciones a los procedimientos a aplicar,
contribuyendo de esta manera a establecer criterios bsicos que garanticen la preservacin de
equilibrios hidrolgicos y la conservacin de los ecosistemas, en el contexto; social, econmico y
legal.

Conferencias:
La realizacin de conferencias abiertas al pblico, en las que participan expertos, que discuten
sobre la forma de identificar las conductas o actitudes que hay que cambiar para la
implementacin del caudal ecolgico. As como tambin el conocer las experiencias sobre
caudales ecolgicos de otros pases y regiones del pas.

Consulta Pblica:
Este nivel de accin, tiene la finalidad dar al pblico la oportunidad de ser escuchado de manera
previa a la toma de decisin, generalmente por escrito, influenciando el resultado final. Esta es
una de las mejores opciones cuando se desea contar con el apoyo y consentimiento en una
decisin. Dentro de la consulta pblica se consideran; los cuestionarios por correo, plebiscitos,
encuestas, audiciones pblicas.

Entrega de Informacin Ambiental:
Toda informacin que se entregue durante el proceso de implementacin, ejecucin y mantencin
de una central hidroelctrica, sea esta escrita, visual, sonora, electrnica o en cualquier otra
forma, debe considerar los siguientes elementos:

a) El estado de los elementos del medio ambiente, como el aire y la atmsfera, el agua, el suelo, la
tierra, los paisajes y espacios naturales, incluidos los humedales y las zonas marinas y costeras, la
diversidad biolgica y sus componentes, incluidos los organismos modificados genticamente; y la
interaccin entre estos elementos.

b) Tambin debe considerar factores tales como; sustancias, energa, ruido, radiaciones o
residuos, incluidos los residuos radiactivos, emisiones, vertidos y otras liberaciones en el medio
ambiente, que afecten o puedan afectar a los elementos del medio ambiente citados
anteriormente.

165
c) Las diversas medidas tomadas como las; administrativas, polticas, normas, planes, programas,
acuerdos en materia de medio ambiente y actividades que afecten o puedan afectar a los
elementos y factores involucrados en el caudal ecolgico, as como de aquellas destinados a
proteger el medio ambiente.

d) Los anlisis de la relacin costo-beneficio y otros anlisis y supuestos de carcter econmico
utilizados en la toma de decisiones relativas a las medidas y actividades, tomadas para dar
respuesta a los puntos anteriores.

e) El estado de la salud y seguridad de las personas, incluida, la contaminacin de la cadena
alimentaria, condiciones de vida humana, bienes del patrimonio histrico, cultural y artstico y
construcciones, cuando se vean o puedan verse afectados por el estado de los elementos del
medio ambiente citados en los cuatro puntos anteriores.

Mesas de Trabajo:
Las mesas de trabajo, son un espacio de participacin (local, tcnico, poltico, etc.), en el cual, es
posible identificar problemas comunes, estimular equipos de trabajo que facilitan el intercambio
de informacin para la toma de decisin. En las mesas de trabajo, los actores involucrados pueden
dar soluciones alternativas a los problemas planteados, desde su propia perspectiva, as como
llevar a cabo los procesos necesarios para el desarrollo o fortalecimiento de las ideas que se
trabajan.

Las Mesas de Trabajo, se caracterizan por ser foros abiertos, flexibles y eficaces para la
comunicacin, el intercambio de experiencias, aplicacin de herramientas metodolgicas, pero
especialmente para la gestin del desarrollo y su incidencia poltica.

Las Mesas de Trabajo permiten:

-Identificar problemas comunes.
-Considerar desafos y oportunidades en el territorio.
-Definir estrategias y mecanismos para apoyar el proceso de desarrollo.
-Desarrollar la capacidad de gestin.
-El intercambio de buenas prcticas.
-Identificar y definir proyectos para alcanzar el bien comn.

Se debe tener en cuenta que las mesas de trabajo son instancias de debate y coordinacin
interinstitucional y social, en las que se analizan las principales temticas relevantes para avanzar
en el desarrollo de los objetivos del proyecto. En esta instancia tambin es posible generar
compromisos por parte de los actores involucrados, as como tambin recoger y sistematizar
propuestas de la sociedad civil, para mejorar las condiciones del caudal ecolgico en el cual se
trabaja. De igual forma es forma es posible realizar un seguimiento de las actividades
desarrolladas y elaborar propuestas para la conformacin de agendas que permitan el impulso y
desarrollo concertado del eje temtico en el corto, mediano y largo plazo.

Las mesas de trabajo, como instancia de participacin permite identificar y analizar la agenda en
situacin real y le incorpora una mirada holstica al tema que los convoca, permitiendo de esta
forma tener mayor claridad en la eleccin de tcnicas e instrumentos a desarrollar y a aplicar en
esta como en otras instancias de participacin. Las Mesas empujan el establecimiento de canales
166
de comunicacin permanente entre las diversas instancias que se encuentran trabajando,
pudiendo ser estas nacionales, locales e internacionales.

Con el propsito de permitir nuevos actores de trabajo, tambin se puede incorporar nuevos
actores, con la finalidad de integrar y complementar las actividades que se desarrollan a lo largo
del proyecto, como pueden ser actores vinculados con al mbito ecolgico, cultural y social. Por
ello se sugiere el desarrollo de mesas temticas.

Las Mesas Temticas, al ser un espacio pblico privado, en donde es posible concertar e identificar
problemas comunes y fomentar equipos de trabajo, de esta forma se puede contar con una
herramienta para afrontar, desde su propia perspectiva, los procesos necesarios para el desarrollo
o fortalecimiento de los proceso, como tambin el desarrollo de los sectores emergentes; adems,
se utiliza como un foro de eficaz para la comunicacin, para el intercambio de experiencias, aplicar
herramientas tcnicas y tecnolgicas; as como la identificacin de proyectos de inters comn.

Para un adecuado desarrollo participativo se sugiere la realizacin de diversas mesas de trabajo
como son las; Mesas Ciudadanas, donde los actores principales es la comunidad. Las Mesas
Polticas, donde pueden participar representantes polticos de nivel Local y Nacional. Mesas
Tcnica, donde se analizan los diversos aspectos tcnicos del proyecto. Mesas de Trabajo Pblico
Privado, la idea de esta mesa es trabajar mancomunadamente para construir de manera colectiva,
as como tambin permitir la inclusin y consenso de los diversos sectores de la poblacin.

A modo de resumen podemos decir que las mesas temticas permiten:

-Apoyar el proceso de desarrollo local a nivel micro regional.
-Construir identidad en el territorio y fuera de l.
-Lograr la identificacin de problemticas comunes.
-Contribuir a la generacin de consensos.
-Considerar los desafos y las oportunidades.
-Definir estrategias y mecanismos para apoyar el proceso de desarrollo.
-Desarrollar la capacidad de gestin.
-Realizar intercambio de buenas prcticas.
-Reflexionar sobre necesidades futuras.
-Lograr una identificacin y definicin de proyectos para el bienestar comn.
-Realizar un planeamiento de necesidades de formacin continua y cualificacin de los miembros.
-Orientar y aportar sugerencias a los diferentes niveles en el proceso de desarrollo.

En las Mesas de Trabajo, se plantea la participacin de representantes de comunidad como de
especialistas de diversos mbitos, entre los temas a trabajar en las mesas se siguiere considerar;

Aspectos ecolgicos.
1. Metodologas aplicables en Chile.
2. Bioindicadores y su dependencia del caudal ecolgico (vegetacin riparia, peces y macro
invertebrados).
3. Consideraciones sobre calidad del agua.
4. Regionalizaciones ecolgicas por cuenca.
5. Objetivos ambientales.
6. Estudios y requerimientos de informacin (costos y tiempos).
167
7. Acuerdos de propuestas metodolgicas.

Aspectos hidrolgicos, geohidrolgicos e hidrulicos.
1. Estado de la informacin disponible.
2. Aplicacin de metodologas bajo diferentes escenarios de disponibilidad de informacin.
3. Aspectos de geomorfologa de cauces.
4. Implicaciones de construccin y operacin de infraestructura hidrulica.
5. Uso ambiental en acuferos.
6. Interaccin aguas superficiales y subterrneas.
7. Caracterizacin e identificacin de problemtica a solucionar para ensamblar el caudal
ecolgico.
8. Estudios y requerimientos de informacin (costos y tiempos).
9. Acuerdos de propuestas metodolgicas.

Aspecto Jurdico
1. El uso del agua en la legislacin ambiental.
2. Instrumentos normativos asociados al caudal ecolgico.
3. Problemtica jurdica de su aplicacin.
4. Gestin ambiental.
5. Normatividad internacional.
6. Identificacin de alternativas.
7. Transversalidad jurdica del uso ambiental.
8. Acuerdos, recomendaciones y propuestas.

Enfoque social
1. Valor social de los ecosistemas acuticos.
2. Impacto en la reduccin de la pobreza.
3. Valores de paisaje, recreativos y culturales.
4. Criterios de valoracin social.
5. Gestin social del caudal ecolgico en cuencas.
6. Consejos de cuenca y otras organizaciones.
7. Acuerdos, recomendaciones y propuestas.

Anlisis econmico.
1. Impacto en los sectores agropecuario, industrial y municipal.
2. Elementos de anlisis costo-beneficio de implantar el caudal ecolgico.
3. Relaciones costo ambiental / valor del agua.
4. Instrumentos econmicos.
5. Servicios ambientales de ecosistemas acuticos.
6. Metodologas para valorar los servicios ambientales.
7. Acuerdos, recomendaciones y propuesta.

Accesibilidad a la informacin
Cualquiera sea la accin llevada a cabo durante los procesos de participacin ciudadana, es
importante que toda la informacin que debe entregarse a la comunidad se encuentre accesible
en diversos formatos (papel, digital a travs de las paginas comunales y de las entidades
involucradas).

168
El suministro de informacin a travs de vas digitales se complementar a travs de actos
presenciales en conferencias, congresos, jornadas, mesas redondas, etc. Se tratar principalmente
de actos promovidos de forma institucional por parte de la Direccin General del Agua (DGA) del
Ministerio de Medio Ambiente para la difusin especfica y el debate de los avances que se vayan
logrando en el desarrollo del proceso de planificacin.

Puesto que el acceso a la informacin a travs de estas vas puede resultar difcil para ciertos
sectores de la sociedad, adems se editarn folletos divulgativos, de manera complementaria a los
que se puedan generar desde la DGA o de la empresa a cargo de la central hidroelctrica.

7. BIBLIOGRAFA
Informe Desarrollo Humano en Chile ao 2000. p. 200
Guilln, Fedro. Educacin, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Revista Iberoamericana de Educacin,
Nmero 1, Educacin Ambiental: Teora y Prctica. Organizacin de Estados Iberoamericanos.
Ley 19300, Bases Generales de Medio Ambiente.
Gross Patricio. Desarrollo sustentable, medio ambiente y gestin municipal. Manual de gestin ambiental
a nivel local. Corporacin Ambiental del Sur Fundacin Konrad Adenauer. Santiago de Chile. 1998. p. 9.
Fernndez, Alex; Sanz, Josu; Uria, Aitana; Viota, Nekane (2008) Comunicar la sostenibilidad Gua para
periodistas. UNESCO.
Ridder. D, Mostert. E, Wolters. H. (2005) Aprender Juntos para Negociar Juntos. Harmonising Collaborative
Planning. Alemania
Seplveda Pizarro, Jssica. Qu es la participacin ciudadana? Una aproximacin desde diferentes prismas
tericos y jurdicos. Escuela de Trabajo Social UC Temuco. p. 5.
Held, David. Modelos de Democracia. Alianza Editorial, S.A., Madrid, Espaa. 1991. p. 324

169
ANEXO G: ETAPAS DE UN MODELAMIENTO HIDRULICO

A continuacin se detallan los pasos necesarios para desarrollar un modelo. En este punto no se
intenta detallar cmo realizar una modelacin sino que se pretende generar una lista de
verificacin que permita revisar en forma rpida si se han cumplido algunos de los pasos bsicos
necesarios para realizar una modelacin.

1) CALIBRACIN
Un aspecto relevante en el desarrollo de un modelo es la calibracin. Este paso busca determinar,
o calibrar, el valor de los parmetros del modelo, para que a partir de unos valores conocidos de
las variables de entrada se logren reproducir los correspondientes resultados en las variables de
estado y salida del modelo. En un modelo cualquiera, los parmetros deben calibrarse a partir de
una muestra de valores de entrada y de salida del modelo (usualmente a partir de datos tomados
en terreno) y de una funcin objetivo cuyo valor debe minimizarse.

La mayora de los modelos hidrulicos, tanto en 1D como en 2D, requieren calibrar parmetros
como el nmero de Manning. Existen diversas metodologas o procedimiento para calibrar este
parmetro, como por ejemplo mtodos de optimizacin o mediante iteraciones sucesivas, pero el
mtodo ms utilizado es el mtodo del ensayo y error dada su simpleza en la aplicacin.

Este parmetro se calibrar a partir de datos obtenidos en terreno (ver anexo H), lo cual buscar
minimizar la diferencia entre el eje hidrulico medido en terreno y aquel simulado por el modelo
(datos de salida).

Existen varios procedimientos estadsticos que permiten comprobar si el modelo se comporta de
manera adecuada Uno de los ndices ms utilizados para este tipo de modelo es la Raz del Error
Cuadrtico Medio (RMSE, por sus siglas en ingls).

=

En donde RMSE es el la raz del error cuadrtico medio
O
i
es el valor observado (medido en terreno)
m
i
es el valor simulado por el modelo
n es el nmero de observaciones

El valor del nmero de Manning resultante debe tener un sentido fsico, el cual se puede comparar
con los valores o rangos ms comunes para las caractersticas del ro (ver anexo H).

2) VALIDACIN
Validacin es el proceso de comprobar que los resultados generados por el modelo para las
variables de salida y de estado no difieren mucho de los datos medidos en terreno bajo otras
condiciones que aquellas utilizadas para calibrar.

Es de suma importancia que en el proceso de validacin se mantengan los valores de los
parmetros calibrados y se utilicen otro grupo de datos distintos al utilizado en la calibracin.
170

Ms precisamente, en este paso se comprueba el nivel de ajuste que logra el modelo hidrulico
calibrado entre el eje hidrulico simulado y el medido en terreno mantiendo los valores de los
parmetros ajustados en la calibracin. Es importante recalcar que el conjunto de datos utilizados
en la validacin deben ser independiente al utilizado en la calibracin y en lo posible en una
condicin hidrulica distinta (otro rango de caudales).

3) SIMULACIN
Una vez calibrado y validado el modelo, se realiza la simulacin en el rango deseado de caudales.
Es importante que este rango no difiera en demasa de los valores de caudal utilizados para
calibrar y validar, con el fin de asegurar el rango de caudal simulados por el modelo se encuentren
dentro del rango esperado de error.

En un modelo hidrulico es necesario conocer una condicin de borde para realizar la simulacin.
Por lo general, esta condicin de borde viene dada por la altura de escurrimiento en la seccin
ms aguas abajo, tambin puede ser en la seccin ms aguas arriba dependiendo del tipo de
escurrimiento, la cual puede obtenerse mediante una curva de gasto.

4) INCERTIDUMBRE EN LA INFORMACIN
Para contribuir a una mayor confiabilidad de los resultados, una buena prctica consiste en
identificar las mayores fuentes de incertidumbre y tomar decisiones para reducirlas.

Normalmente pueden definirse 6 aspectos que comnmente generan incertidumbre en el
modelamiento.

a) Falta de informacin necesaria para calibrar y validar,tanto en calidad como en cantidad.
Considerando que la complejidad de los sistemas ambientales obliga a una simplicacin
de la informacin disponible se debera buscar una adecuado punto medio entre
simplicidad y completitud.
b) Resultados contradictorios con los datos obtenidos en terreno. En este caso se debera
evaluar si estas contradicciones se deben a errores en la modelacin o son parte del
sistema modelado (y el modelo no las puede reproducir producto de sus limitaciones).
c) Ambigedad, cuando los resultados se entregan en un formato que da lugar a
confusiones.
d) Incertidumbre en los datos medidos en terreno por falta de precisin, ya sea por falta de
rigurosidad al momento de medir en terreno, instrumentos con menor precisin que la
requerida o bien, por el uso de metodologa inadecuadas. En este caso se recomienda
realizar una verificacin de los datos y descartar, fundamentando, aquellos que no son
aceptables.
e) Mltiples interpretaciones de los resultados producto de la diferencia de juicios de
distintos modeladores.

5) MEDICIN DE DATOS EN TERRENO
Hay que tener en cuenta que un modelo puede no representar el sistema de forma correcta
debido a una campaa de muestreo inadecuada, por lo tanto una correcta obtencin de los datos
en terreno se hace necesaria para poder optar a realizar un buen modelo.

171
Al momento de realizar una campaa de terreno con el fin de implementar un modelo, es
necesario tener en cuenta:

Variables que se van a medir
Las tcnicas que se utilizarn y su nivel de deteccin
El esquema espacial y temporal del muestreo

Como ya se coment, es necesario obtener informacin necesaria para realizar la calibracin. Para
modelos hidrulicos, sta hace referencia a la necesidad de medir la cota de la lmina de agua en
cada una de las secciones transversales que sern implementadas en el modelo con el fin de
determinar el eje hidrulico medido en terreno. Asimismo, se aconseja realizar una estimacin en
terreno del nmero de Manning basado en los valores expuestos en el anexo H. De esta forma
podr compararse el valor del coeficiente de Manning resultante de la calibracin con aquel
estimado en terreno.

Algunos modelos de simulacin del hbitat fsico requieren calibrar los Factores de Distribucin de
Velocidad (VDF, por sus siglas en ingls). Para ello se requiere realizar campaas de hidrometra
para las secciones transversales.

Adems, es necesario obtener otro set de datos para ser utilizado en la validacin. Este set de
datos hace referencia a la cota de la lmina de agua asociada al caudal utilizado para validacin.

Finalmente, se requiere determinar una condicin de borde en el tramo implementado para poder
realizar la simulacin. Como se mencion anteriormente, esta condicin de borde suele ser una
curva de gasto.

6) LISTA DE VERIFICACIN
De acuerdo a lo anterior, se puede present una pequea lista de verificacin resumida, la cual
tiene por objeto ayudar al modelador a revisar si cuenta con toda la informacin mnima necesaria
para modelar.

Tabla 12.3 Lista de verificacin para realizar una modelamiento hidrulico
Proceso Informacin Objetivo
Implementacin
modelo
Topografa de secciones transversales Introduccin de las caractersticas
topobatimtricas del cauce. Distancia entre secciones transversales
Tipo de sustrato Necesario en algunos modelos de
simulacin del hbitat fsico cuando
las curvas de idoneidad estn
referidas al sustrato.
Calibracin Cota de la lmina de agua asociado al
caudal utilizado en la calibracin.
Ser utilizado para comprobacin
de la calibracin entre los datos
medidos en terreno y aquel
simulado por el modelo.
Estimacin del nmero de Manning. Puede ser utilizado como inicio en la
calibracin. El resultado final de la
calibracin debe compararse con
esta estimacin en terreno.
172
Medicin de la velocidad en cada celda
de las secciones transversales (campaa
de hidrometra).
Necesario en algunos modelos de
simulacin del hbitat fsico.
Validacin Cota de la lmina de agua asociado a un
caudal distinto al utilizado en la
calibracin.
Ser utilizado para comprobacin
de la validacin entre los datos
medidos en terreno y aquel
simulado por el modelo.
Simulacin Curva de gasto (u otra condicin de
borde, dependiendo de las
caractersticas del ro).
Condicin de borde necesaria para
realizar la simulacin, puede ser en
la seccin ms aguas abajo o ms
aguas arriba dependiendo del tipo
de flujo.

173
ANEXO H: DETERMINACIN DEL NMERO DE MANNING EN CAUCES
NATURALES

En este anexo se entrega una pequea explicacin sobre el nmero de Manning, como poder
estimarlo y algunos valores tpicos para algunas situaciones puntuales. En la metodologa se han
explicado varios mtodos para estimar el caudal ecolgico, muchos de los cuales requieren
estimar una resistencia al flujo en ros naturales. Existen varias frmulas que permiten determinar
esta resistencia, entre las cuales se pueden distinguir a:

a) Ecuacin de Manning

En donde Q es el caudal circulante en el ro (m
3
/s)
n es el nmero de Manning
i es la pendiente del tramo del ro (m/m)
A es el rea mojada (m
2
)
R es el radio hidrulico (m)

b) Ecuacin de Chezy

=

En donde U es la velocidad del flujo
C es el coeficiente de Chezy
R es el permetro mojado
i es la pendiente del tramo del ro

c) Ecuacin de Darcy-Weisbach

=
8

En donde U es la velocidad del flujo
f es el coeficiente de rugosidad de Darcy-Weisbach
g es la aceleracin de gravedad
R es el radio hidrulico
i es la pendiente del tramo del ro

174

La ecuacin ms utilizada en cauces naturales es la ecuacin de Manning. Una correcta eleccin de
este parmetro asegurar un clculo ms riguroso y unos resultados ms ajustados a la realidad.

Si bien, esta frmula solo es vlida en casos de situacin de escurrimiento uniforme, su facilidad
de aplicacin ha permitido su utilizacin en cauces y canales abiertos como una estimacin de la
altura de escurrimiento o alguna de las otras variables presentes en esta ecuacin.

La estimacin de este parmetro ha sido motivo de varios estudios, siendo uno de los ms
completos para cauces el realizado por Chow (1959). En este libro se tabul el nmero de Manning
para distintos factores que afectan la rugosidad del cauce.

Segn Chow (1959) los principales factores que afectan el coeficiente de rugosidad de Manning
son los siguientes:
Rugosidad de la superficie: corresponde al tamao y forma del sustrato, tanto del
cauce como de la llanura de inundacin. Es uno de los factores ms importantes.
Cuando el sustrato se encuentra compuesto por partculas pequeas (arenas, limos y
arcillas) el nmero de Manning (n) es menor que aquel correspondiente a sustrato de
de mayor tamao (clastos rodados y piedras).
Vegetacin: aporta rugosidad superficial al flujo. El efecto de la vegetacin sobre el
flujo se encuentra en funcin de la altura, densidad, distribucin y tipo de vegetacin.
Adems, se debe considerar una variacin temporal producto de la fenologa de las
especies.
Irregularidad del cauce: se entiende como aquellas irregularidades en el permetro
mojado y variaciones en la seccin transversal. Entre ellas se pueden encontrar barras
de arenas, relieves en el lecho, entre otras.
Alineamiento del canal: hace referencia a que tan sinuoso es el cauce, el nmero de
manning aumenta con la presencia de meandros. Adems, estos producen
depositacin de materiales finos, los que pueden aumentar el coeficiente de
rugosidad.
Depsitos y socavaciones: producto de la erosin se producen desniveles en el cauce,
los que aumentan el coeficiente de rugosidad.
Obstrucciones: corresponden a elementos que se encuentran en el cauce, como
detritos leosos, pilares de puentes u otras intervenciones antrpicas puntuales. Su
efecto es en funcin del tamao, forma, nmero y distribucin, pero en general el
efecto de estas obstrucciones que aumentan el valor del coeficiente de rugosidad.
Tamao y forma del canal: el efecto es variable, ambas variables modifican el valor del
coeficiente. En general, esto se encuentra en funcin del radio hidrulico.
Nivel del ro y caudal: el valor del nmero de Manning decrece con el aumento de
caudal y del nivel.
Cambio estacional: debido al crecimiento natural de la vegetacin y /o a los cambios
morfolgicos estacionales, como erosin y depositacin.
Material suspendido y arrastre de fondo: la presencia de material suspendido o
depositado aumenta la rugosidad del cauce, por lo que disminuye la energa del flujo.

Debido a los mltiples factores que afectan la rugosidad de una seccin Cowan (1956) desarroll
la siguiente ecuacin para estimar el valor de n en donde se incluya el aporte de cada uno de ellos:
175

5 4 3 2 1 0
* ) ( m n n n n n n + + + + =

Donde:
n
0
: valor base para un canal recto, uniforme y liso
n
1
: irregularidades de la superficie
n
2
: representa variaciones en la forma y tamao de la seccin transversal del canal
n
3
: presencia de obstrucciones
n
4
: presencia de vegetacin y condiciones de flujo
m
5
: cantidad de meandros

A continuacin se presentan los coeficientes para la ecuacin de Cowan (1956):

Tabla 12.4 Valores tpicos de los componentes del coeficiente de Manning segn Cowan (1956)
Condiciones del canal Valores
Sustrato Tierra n
0
0,020
Roca cortada 0,025
Grava fina 0,024
Grava gruesa 0,028
Grado de irregularidad Liso n
1
0,000
Menor 0,005
Moderado 0,010
Severo 0,020
Variaciones de la seccin transversal Gradual n
2
0,000
Ocasionalmente alternante 0,005
Frecuentemente alternante 0,010-0,015
Efectivo relativo de obstrucciones Despreciable
n
3

0,000
Menor 0,010-0,015
Apreciable 0,020-0,030
Severo 0,040-0,060
Vegetacin Baja n
4
0,005-0,010
Media 0,010-0,025
Alta 0,025-0,050
Muy alta 0,050-0,100
Cantidad de meandros Menor m
5
1,000
Apreciable 1,1500
Severa 1,300
Fuente: Ven Te Chow (1959)

A continuacin se presenta una recopilacin de los coeficientes de manning bajo distintas
situaciones, los cuales pueden ser utilizados como referencia o para validar el valor obtenido
durante la modelacin.
176

Tabla 12.5 Valores tpicos del coeficiente de rugosidad de Manning en cauces naturales
Tipo de canal y descripcin Mnimo Normal Mximo
Cursos menores (ancho en el nivel de crecida <30 m)
Limpio, recto, nivel lleno, sin fallas o pozos profundos 0,025 0,030 0,033
Igual que anterior, con ms piedras y pastos 0,030 0,035 0,040
Limpio, curvado, algunos pozos y bancos 0,033 0,040 0,045
Limpio, curvado, algunos pozos y bancos, con algunos pastos y
piedras
0,035 0,045 0,050
Limpio, curvado, algunos pozos y bancos, con algunos pastos y
piedras, nivel inferiores, ms pendiente, y seccin inefectivas
0,040 0,048 0,055
Limpio, curvado, algunos pozos y bancos, con ms pastos y
muchas piedras
0,045 0,050 0,060
Tramos sucios, con pastos y pozos profundos 0,050 0,070 0,080
Tramos con muchos pastos, pozos profundos o recorridos de la
crecida con mucha madera y arbustos bajos
0,075 0,100 0,150
Cursos en montaa, sin vegetacin en el canal, laderas con pendientes
usualmente pronunciadas, rboles y arbustos a lo largo de las laderas
sumergidos para niveles altos

Sustrato: grava, cantos rodados y algunas rocas 0,030 0,040 0,050
Sustrato: cantos rodados con grandes rocas 0,040 0,050 0,070
Planicie crecida
Pasturas, sin arbustos
Pastos cortos 0,025 0,030 0,035
Pastos altos 0,030 0,035 0,050
Areas cultivadas
Sin cultivos 0,020 0,030 0,040
Cultivos maduros alineamientos 0,025 0,035 0,045
Campo de cultivos maduros 0,030 0,040 0,050
Arbustos
Arbustos escasos, muchos pastos 0,035 0,050 0,070
Pequeos arbustos y rboles, en invierno 0,035 0,050 0,060
Pequeos arbustos y rboles, en verano 0,040 0,060 0,080
Arbustos medianos a densos, en invierno 0,045 0,070 0,110
Arbustos medianos a densos, en verano 0,070 0,100 0,160
Arboles
Sauces densos, en verano y rectos 0,110 0,150 0,200
Tierra clara con ramas, sin brotes 0,030 0,040 0,050
Tierra clara con ramas con gran crecimiento de brotes 0,050 0,060 0,080
Grupos grandes de madera, algunos rboles cados, poco
crecimiento inferior y nivel de la inundacin por debajo de
las ramas
0,080 0,100 0,120
177
Grupos grandes de madera, algunos rboles cados, poco
crecimiento inferior y nivel de la inundacin alcanzando
las ramas
0,100 0,120 0,160
Cursos de agua importantes (ancho en el nivel de inundacin > 30m). Los
valores de n son menores que los de los cursos menores de descripcin
similar, ya que los bancos ofrecen menor resistencia efectiva

Seccin regular sin rocas y arbustos 0,025 --- 0,060
Seccin irregular y spera 0,035 --- 0,100
Fuente: Ven Te Chow (1959).

1) BIBLIOGRAFA

Cowan, W.L. 1965. Estimating hydraulic roughness coefficients: Agricultural Engineering 37(7): 473-475 pp.
Chow, V.T. 1959. Open-channel hydraulics: New York, McGraw- Hill Book Co., 680 p.

178
ANEXO I: PREGUNTAS FORMULADAS Y SUS RESPUESTAS EN LOS
SEMINARIOS REALIZADOS
P-1.- Cuntos aos debe contener la serie de caudales para utilizar la aproximacin
hidrolgica?
R-1.- Se sugiere una longitud de registros de caudales diarios de al menos 20 aos.

P-2.- Cul es la definicin de rgimen natural? Es necesario diferenciar presas y embalses de
lagos?.
R-2.- Se define rgimen natural a aquel rgimen de caudales que no cuenta con alteracin
antrpica, ya sea por extraccin o restitucin de aguas. Tales como bocatomas, represas,
trasvases de cuencas, entre otras.

P-3.- Qu pasa si se realiza una simulacin hidrulica y no hay un punto de quiebre?
R-3.- Cuando la simulacin hidrulica no muestra un punto de cambio de pendiente significa
que para el anlisis se debe considerar un rango mayor de caudales, en caso de que no sea
posible realizar el consultor debe sealar que el rango utilizado no es el mximo posible.
Tambin puede deberse a que la seccin transversal utilizada presenta ms de un punto de
quiebre y por lo tanto se hace difcil su determinacin. En este caso no se recomienda utilizar
este mtodo para determinar el caudal ecolgico, tal como se seala en la gua.

P-4.- La serie de estadsticas de caudales que se incorpora en la simulacin es rgimen
natural?
R-4.- Es necesario que la estadstica de caudales sea a rgimen natural para poder realizar el
estudio de caudales ecolgicos, ya que se pretende emular este rgimen hidrolgico en el
clculo del caudal ecolgico.

P-5.- De qu sirve hacer las secciones si las curvas de preferencia de hbitat son
transferibles?
R-5.- Las curvas de preferencias de hbitat son transferibles bajo ciertas condiciones. Adems,
las secciones buscan implementar el modelo hidrulico o del hbitat fsico para poder simular
las condiciones hidrulicas y/o de hbitat disponible.

P-6.- Si se tienen registros de una especie migratoria, se debe mantener un caudal ecolgico
para ellas?
R-6.- Las especies migratorias deben ser consideradas como cualquier especie desde el punto
de vista de caudal ecolgico. Se debe tener particular nfasis en que no se pierda la
conectividad, en que el rgimen de caudal ecolgico y la batimetra del lecho no pierdan la
conectividad a lo largo de todo el tramo.
179

P-7.- Qu es Microescala? Qu pasa si el ro tiene lecho mvil?
R-7.- Microescala corresponde a la unidad espacial en donde se tienen caractersticas
homogneas de velocidad, profundidad, sustrato, entre otros. Dentro de la realizacin de
modelos de simulacin hidrulica se debe tener particular cuidado al trabajar con ros con
multicauces o con macrorugosidades. En este momento ningn modelo de simulacin del
hbitat fsico aborda el lecho mvil basado en que el caudal ecolgico significa una reduccin
del caudal y por lo tanto una disminucin de la potencia del ro. Lo que traera como
consecuencia una disminucin en la movilidad del lecho.

P-8.- Cul es la precisin con la que se trabaja en microceldas y cules son las mnimas
variaciones de caudal a las que es posible trabajar?
R-8.- La precisin tiene que ser acorde a esta escala espacial, se espera que la velocidad
puede ser medida con una precisin de 1cm/s y la batimetra y nivel de la lmina de agua con
precisin topogrfica, es decir, del orden de milmetros. Las variaciones mnimas de caudal
vienen dada por el rgimen de caudal del ro .

P-9.- Si no existen curvas de idoneidad para todas las especies pisccolas, entonces Qu
especies se deben utilizar como especie objetivo?
R-9.- En caso de no existir curvas de idoneidad para las especies, puede reemplazarse por otra
especie de similares hbitos que contenga una curva de idoneidad. En caso de no contar con
una especie alternativa, es posible implementar un modelo de simulacin del hbitat fsico
que incorpore la lgica difusa. Este mtodo permite generar una regla difusa que reemplaza la
curva de idoneidad. Finalmente, si ninguna de las opciones es posible, entonces pueden
determinar condiciones o umbrales mnimos o mximos en algunos parmetros hidrulicos
como la profundidad, velocidad, etc. e implementar un modelo hidrulico.

P-10.- A que se refieren con mesas de trabajo?
R-10.- Mesas de Trabajo son aquellas instancias en donde los organismos pblicos llevan a un
consenso el caudal ecolgico sometido al SEIA, en funcin de los requerimientos de los
distintos componentes. Adems, se le denomina mesas de trabajo a la instancia en donde se
realiza la negociacin con los actores relevantes particulares.

P-11.- El caudal ecolgico para una zona sensible se debe calcular para cada zona ambiental o
es uno solo?.
R-11.- Dentro de un proyecto, el caudal ecolgico debe ser calculado para rea de Usos
Antrpico y/o rea de Importancia Ecolgica. Finalmente, a partir del caudal ecolgico de cada
una de ellas, se debe establecer un nico rgimen de caudal ecolgico.

180
P-12.- Si el caudal ecolgico es aquel caudal que se tiene a pie del punto de restitucin, Cmo
se llama el caudal que debe mantenerse en cada una de las reas de importancia ambiental? .
R-12.- El caudal ecolgico es aquel rgimen de caudales que debe mantenerse en el tramo en
toda el rea de estudio. Esto incluye el tramo comprendido entre lugar de captacin y
restitucin.

P-13.- En caso de no existir datos hidrolgicos, existe algn requerimiento de calidad mnimo
a la hora de incorporar diferentes fuentes de informacin para estimar estos datos?
R-13.- Si no existen datos hidrolgicos, es posible estimarlos a partir de tcnicas hidrolgicas
como la transposicin de caudales, estimacin de crecidas mediante mtodos regionales y
mediante simulacin hidrolgica. La calidad mnima debe estar asegurada en la eleccin de los
criterios correctos al momento de utilizar una de estas tcnicas.

P-14.- Es necesario mantener un caudal de dilucin?
R-14.- En un principio el caudal ecolgico no est orientado a determinar un caudal de
dilucin, s se aconseja que a una vez que el rgimen de caudal ecolgico est determinado,
comprobar que se mantiene una calidad de las aguas que cumpla con las normas.

P-15.- Hasta dnde llega el rea de influencia hacia aguas abajo del proyecto?
R-15.- En el caso de que el proyecto presente una obra de amortiguacin (embalse de
contrapunta) en la restitucin el rea de influencia llega hasta dicho punto. Sin embargo, si no
presenta dicha obra el rea de influencia debe determinarse en funcin de las caractersticas
del proyecto, pudiendo llegar incluso hasta la desembocadura del ro.

P-16.- Hasta dnde llega el rea de influencia hacia aguas arriba del proyecto?
R-16.- Hasta el punto de captacin (bocatoma).

P-17.- Al realizarse la evaluacin del estado de conservacin de las especies presentes en el
ro, solo debe considerarse en el caso de peces?
R-17.- El grupo que cuenta con mayor informacin respecto a estado de conservacin son los
peces. Sin embargo existen otras especies acuticas que actualmente cuentan con especies
con estado de conservacin como son las aeglas.

P-18.- Porque se incorporan los sedimentos en caudal ecolgico? Porque no se evalan los
sedimentos en el rbol de decisin?
R-18.- Los sedimentos son un elemento fundamental dentro de la geomorfologa fluvial, ya
que en funcin de la dinmica de erosin/sedimentacin se producen las unidades
hidromorfolgicas que moldean los mesohbitat. La evaluacin de los sedimentos dentro del
rbol de decisin no fue incluido ya que cada tramo de ro presenta una dinmica distinta y la
gua pretende realizar una seleccin rpida de la calidad de cada tramo. Sin embargo, el nivel
de arrastre de sedimento, est incorporado en la tabla de valoracin de alteracin
hidromorfolgica.
181

P-19.- No es mejor realizar una gua mvil, es decir que sea distinta para cada zona del
pas?
R-19.- Esta gua pretende integrar todos los tipos de ros existentes en Chile, sin embargo, la
mayor parte de los proyectos se emplazan en la zona centro-sur del pas.

P-20.- Hay gente capacitada para realizar todos los modelos detallados en el presente
estudio?
R-20.- Esta gua fue desarrollada a partir de los mtodos ya utilizados en Chile, por lo tanto, se
entiende que s existe capacitada para llevar a cabo este tipo de estudios.

P-21.- Si el caudal ptimo para la especie objetivo1 (kayak) es de 9 m
3
/s y el hbitat ptimo
para la especie objetivo2 (pez) es de 8 m
3
/s, entonces cul es el caudal ecolgico que debe
escogerse?
R-21.- Se debe seleccionar el caudal ecolgico que maximice el hbitat para ambas especies
objetivo. Sin embargo siempre existe una prdida de hbitat, por lo que es necesario realizar
una evaluacin de la prdida de hbitat para cada una de las especies objetivo.

P-22.- No solo es posible satisfacer las necesidades ecolgicas por mantener determinado
caudal, dentro del presente estudio se analizaron incorporar obras para satisfacer las
necesidades ecolgicas?
R-22.- No, esta gua solo est orientada en dictar directrices bsicas para establecer el caudal
ecolgico, en ningn caso para otro tipo de actividad o medida que permita mantener las
necesidades ecolgicas.

P-23.- En qu periodos se debe hacer las mediciones de caudal? Si mandante seala otra
fecha de medicin, qu se debe hacer?
R-23.- Lo ideal sera realizar en poca de caudales bajos, ya que sern ms parecidas a las
condiciones a las que ser sometido el ro al mantener un caudal ecolgico. Esto ayudar a una
correcta calibracin/validacin del modelo y a una correcta interpretacin de los resultados.
Es posible realizar las mediciones en otra poca, pero la interpretacin de los resultados se
dificultar ya que el consultor no conocer la condicin del ro bajo caudales bajos.

P-24.- Qu significa especie paragua?
R-24.- Especie paragua hace referencia a aquella especie que al tener satisfechas sus
necesidades las otras especies debieran tambin tenerlas.

P-25.- el caudal de lavado es distinto al caudal ecolgico?
R-25.- El caudal ecolgico es un rgimen que incluye varios caudales, uno de ellos es el caudal
de lavado. Este ltimo, tambin conocido como flushing flows, est orientado a generar una
crecida que produzca un lavado de la zona hiporreica.

182
P-26.- En el seguimiento se deben incluir otros proyectos en la zona que puedan afectar el
rgimen de caudales?
R-26.- El ingreso al SEIA es debido nicamente al proyecto en cuestin y por lo tanto, solo
debe hacerse cargo de los posibles impactos que ste genere.

Comentarios:
P-1.- El Estudio del EULA en donde se incluyen curvas de preferencias de hbitat no es
replicable ya que se realiz en una cuenca con condiciones particulares, es decir en una
cuenca alta con un ro meandroso en una zona de transicin.

P-2.- El caudal ecolgico debe ser considerado como un proceso de anlisis de sensibilidad, en
donde se realizan mltiples estimaciones para determinar cul es el caudal ptimo.

P-3.- Es recomendable ver proyectos cercanos al rea de estudio existentes para saber
condiciones del ro y posibles elementos que se pueden encontrar.

P-4.- Sealar que el rea de estudio corresponde al rea de influencia.

P-5.- No existen embalses en Chile de menos de 20 mw.

P-6.- El Loa se recarga del acufero.

P-7.- SUBPESCA debe decidir si se debe beneficiar a los peces o usos antrpicos.

P-8.- Tabla de valoracin permite realizar un anlisis de pertinencia EIA/DIA. Se puede separar
lo social de lo biolgico.

P-9.- Los modelos ms caros son simulacin del hbitat y calidad del agua.

P-10.- Recreacin es distinto de turstico, ver si incorporar nuevos usos antrpicos.

P-11.- Los Planes, Polticas y Programas y las Normas pueden tener proyectos planeados y no
desarrollados. Por lo que es necesario realizar una constatacin de las actividades
recreacionales en terreno.

P-12.- Es recomendable incorporar dentro del rbol de decisin la existencia de curvas de
preferencia.

APEMEC, QECO, 2012.12.13, Borrador Guia Qeco Informe Final

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

APEMEC, QECO, 2012.12.13, Borrador Guia Qeco Informe Final

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INFORME FINAL

ELABORACIN DE UNA GUA METODOLGICA PARA EL

Вам также может понравиться