Tema: Comparacin de gnesis capitulo 1:26 y capitulo 2:7
Comparacin de Gnesis capitulo 1:26 y gnesis capitulo 2:27 La historia de la creacin es un tema muy complejo que a sido investigado por mucho algunos han coincidido otros no estn de acuerdo con algunas posiciones que hacen notar las diferencias de el capitulo dos de gnesis y el capitulo 1 veamos una breve comparacin de estos versculo que mencionan la creacin del hombre desde un punto de vista diferentes Comparacin de versiones
La Biblia al Da BAD Gn 1:26 y dijo: Hagamos al ser humano nuestra imagen y semejanza. Que tenga dominio sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo; sobre los animales domsticos, sobre los animales salvajes, y sobre todos los reptiles que se arrastran por el suelo. Gn 1:27 Y Dios cre al ser humano a su imagen; lo cre a imagen de Dios. Hombre y mujer los creo.
Nueva Reina - Valera 2000 NRV Gn 1:26 Entonces dijo Dios: "Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza! Y domine sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre el ganado y sobre todo animal que se arrastra sobre la tierra!" Gn 1:27 Y cre Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo cre. Hombre y mujer los cre.
Corona de Jerusaln. CJ Gn 1:26 Y dijo Di-s: "Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves de los cielos, y en las bestias y en todas las alimaas terrestres, y en todas las sierpes que serpean por la tierra. Gn 1:27 Cre, pues, Di-s al ser humano a imagen suya, a imagen de Di-s le cre, macho y hembra los cre.
La Biblia de las Americas LBLA Gn 1:26 Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.
BAD Gn 2:7 Y Dios el Seor form al hombre del polvo de la tierra, y sopl en su nariz hlito de vida, y el hombre se convirti en un ser viviente.
NRV90 Gn 2:7 Entonces Dios el Eterno model al hombre del polvo de la tierra. Sopl en su nariz aliento de vida, y el hombre lleg a ser un ser viviente.
Biblia CJ Gen 2:7: Entonces Adona Di-s form al hombre con polvo del suelo, e insufl en sus narices aliento de vida, y result el hombre un ser viviente. Biblia LBLA Gen 2:7: Entonces el SEOR Dios form al hombre del polvo de la tierra, y sopl en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.
Es evidente las diferencias que existe entre estos dos captulos las versiones consultada concuerdan para afirmar estas diferencias podemos nota que el capitulo 1:26-27 habla de la creacin del hombre como la ltima obra del trabajo de Dios mientras el dos lo mencin a como SI Dios no haba acabado todo.
Otra diferencias que existe entre estos dos capitulo es que el uno mencin la creacin del ser humano tanto hombre como mujer al mismo tiempo mientras que el dos menciona un tiempo de diferencia entre las creacin del hombre y de la mujer la cual segn el dos fue creada porque Dios vio una necesidad en el hombre detalles que no son mencionado en el uno.
El verso 26 del captulo uno menciona un elementos muy interesante el cual dice que el hombre fue creado a imagen y semejanza de Dios mientras que el versculo dos destaca que fue creado del polvo de la tierra. Y que la mujer fue sacada de la costilla del hombre.
Las versiones bblica concuerdan de esta diferencias que existen entre un capitulo y otro ya mencionado esta diferencias nos hacen saber que gnesis capitulo uno es un relato de la creacin totalmente distinto y diferentes que gnesis capitulo dos Segn algunos investigadores bblico estos teto no fueron escrito con algunos aos de diferencias el capitulo 2 fue escrito en el siglo X a. C y el capito uno en el siglo VI de manera que tienen cuatro aos de diferencias En la composicin literaria de Gen 1-11 intervienen dos de los principales redactores del Pentateuco: El Yavista, del s. X a. C., escrito en tiempos de Salomn, y el ms moderno, el Sacerdotal, del s. VI a. C., escrito durante el exilio en Babilonia. El gnero literario de estos 11 captulos es histrico- didctico: estos relatos no contienen historia en el sentido moderno de la palabra, sino que cuentan en lenguaje sencillo y simblico las verdades fundamentales de la salvacin, Podemos decir que a pesar de ser dos relatos diferentes ambos testo resaltan algo principal y primordial, y es que cada testo resalta una mano todo poderosa que acta en cada momento de la creacin y formo al ser humano dotndolos de capacidades para poder vivir en la tierra sobre todo los bendijo y soplo su aliento de vida dndole una imagen a ambos conforme a su semejanza.
Esto dos versos de la biblia, hacen resaltar como la ms grande obra de Dios al ser humano de manera tal que dicen que estos se enseoreen sobre todo lo que estaba creando por Dios el creador, pero que su actuacin estaba regida por el y que no pueden haber una verdadera imagen si no estamos bajo la direccin del que nos puso en la tierra para convivir y disfrutar de la creacin divina, sin olvidar que existe un Dios que debemos dar alabanza por hacernos parte de su gran obra.
Bibliografa La Biblia al Da BAD Nueva Reina - Valera 2000 NRV Corona de Jerusaln. CJ LA creacin del mundo y del Hombre By Prudencio Garca Prez estraido de file:///C:/Users/elnegro/Documents/LA%20CREACI%C3%93N%20DEL%20MU NDO%20Y%20DEL%20HOMBRE%20(G%C3%A9nesis%201-11).htm