MIGUEL VARGAS

El fiscal general del Estado, Jor-

ge Gonzlez Nicols, anunci
anoche la captura del presunto
homicida de Salvador Urbina y
Csar Cordero, abogados acri-
billados el pasado lunes en su
despacho.
El funcionario inform
que durante un operativo es-
pecial se catearon de manera
simultnea tres viviendas en
diferentes colonias, y como
resultado fueron detenidas
tres personas, entre las que
se encontraba scar Adrin
Martnez Martnez, de 26
aos de edad, a quien se le
identifica como el presunto
autor material del homicidio
de los abogados.
Intensas movilizaciones
se dieron ayer en la bsqueda
de los dos delincuentes que
se aprecian en el video de las
cmaras de seguridad del des-
pacho de abogados y que fue
dado a conocer por la Fiscala
General del Estado.
El fiscal general aadi
que an se encuentra prfugo
el segundo participante del
evento y quien habra hecho
las veces de estar alerta cuan-
do el ahora detenido realizaba
el ataque que dej sin vida a
los profesionistas.
Gonzlez Nicols indic
que los otros dos detenidos
junto al autor material, tam-
bin participaron pero de
manera indirecta en la planea-
cin de los homicidios y ha-
bran pasado por el despacho
antes de que Martnez come-
tiera el asesinato.
Gonzlez Nicols mani-
fest que el ahora detenido
neg en un principio ser el
asesino de Urbina y Cor-
dero, pero tras ser llevado
a la Fiscala y ser interroga-
do termin por confesar el
crimen, adems de que se
tena todo un expediente de
su persona en el registro de-
lictivo de la Fiscala.
El individuo arrestado tena
antecedentes de robo de veh-
culo y asalto con violencia en al
menos 25 ocasiones a tiendas
de conveniencia y a un restau-
rante. Se le investiga tambin
por su posible participacin en
otros cuatro homicidios, dijo el
funcionario va telefnica des-
de Mrida, Yucatn.
Sobre el segundo partici-
pante en el doble homicidio,
Gonzlez Nicols inform que
se le tiene plenamente identifi-
cado y ser en cuestin de ho-
ras su localizacin y detencin.
Adems agreg que el ve-
hculo en que llegaron al des-
pacho a cometer el crimen fue
localizado y en l se encontra-
ron las huellas digitales de los
presuntos responsables del cri-
men. El arma homicida no se
haba localizado hasta ayer por
la noche, pero se estaba traba-
jando en ello, dijo el fiscal.
El detenido confeso fue
apresado en la colonia La
Cuesta, durante la tarde de
ayer en un operativo realizado
sobre la calle Sierra Leona.
Esta accin se dio casi
en forma simultnea con el
arresto de cuatro jvenes
por parte de la Secretara de
Seguridad Pblica Munici-
pal, que fueron detenidos
en una persecusin que co-
menz en la avenida Heroi-
co Colegio Militar y Costa
Rica y que concluy en el
cruce de la Vicente Guerrero
y Montemayor.
Adems hubo otro cateo a
un domicilio de las calles Va-
lentn Fuentes y Aguirre Lare-
do, pero el fiscal no inform a
detalle el resultado de esta ac-
cin en particular.
Tras cacera, detienen
al asesino de abogados
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8735
DLAR
COMPRA: 12.88
VENTA: 13.08
CLIMA
MAX: 38C95F
MIN: 23C71F
DON MIR0NE 4A
-El ferricista Miguel Orta pelea con jubilados
-Operadores de Marco tiran a Garfo
-Jefe de Trnsito sorprende: infracciona a trnsitos
-Atenta comunicacin garfsta
vs periodista discapacitado
NACIONAL
El INE le amarra
las manos a los
gobernadores
Otra vez
invalidan la
formal prisin
a Gordillo
Nuevos libros
de la SEP
abordarn
el bullying
>6A >6A >7A
VIERNES
30
DE MAYO
DE 2014
scar Adrin Martnez
fue capturado junto
a dos cmplices
durante operativo
COMUNICADO DEL DIF ESTATAL
Se garantiza el inters superior
de los nios de Los Ojos de Dios
NORTE / REDACCIN
El siguiente es un comunicado
oficial que hizo llegar a NOR-
TE el DIF Estatal:
El Desarrollo Integral para
la Familia estableci un nuevo
acuerdo en condiciones de
absoluto beneficio para mejo-
rar la atencin de los menores
que eran atendidos en el al-
bergue Los Ojos de Dios en
Jurez.
En su funcin de privi-
legiar, cuidar y mantener la
seguridad de los nios, tema
fundamental para nuestra ins-
titucin y tras la valoracin de
cada uno, se garantiz el inte-
rs superior de los menores,
lo que gener la preocupacin
del DIF Estatal para generar
lineamientos en los que se
garantiza la operacin y la in-
formacin necesaria en la ade-
cuada atencin.
VER: RATIFICA / 5A
Se establece un nuevo
acuerdo para beneciar la
atencin de los menores
Vandalizan diques y roban
material para hacer casas
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
La falta de vigilancia y super-
visin a las estructuras hidru-
licas construidas para contra-
rrestar las inundaciones en la
ciudad ha provocado que mu-
chos de los diques estn azol-
vados, pero tambin vandali-
zados, lo que afecta su correcto
funcionamiento en poca de
lluvias.
Investigadores del IMIP
especializados en la temtica
del manejo del sistema de agua
pluvial dieron a conocer que
los vertedores de los diques
fueron quebrados con marros
y picos por la misma poblacin
que vive en los alrededores
para utilizar el material como
cimientos en sus hogares.
Esta situacin se detect
despus de realizar un recorri-
do por los principales vasos de
captacin instalados al ponien-
te en la Sierra de Jurez.
En el Camino Real hemos
visto gente quitando el empe-
drado del vertedor, agarran la
piedra para construir vivienda
o la cimentacin, hay muchas
cosas de ese tipo, por desco-
nocimiento o falta de cultura
entre la misma poblacin pero
creemos que ah se deben in-
tensificar todo el ao campaas
de concientizacin, resalt.
En el diagnstico hecho
sobre las condiciones que
guardan dichas estructuras
se comprob que varios tie-
nen deteriorado el material de
construccin y esto en parte se
debe a que hay familias que se
apoderaron ilegalmente de la
planicie de inundacin natural.
VER: CON MARROS / 3A
Juan Carlos Loera reprocha a legisladores
federales que se reunieron ayer en esta frontera
Es mucho lo que gastan como para que vengan aqu y no aborden
los temas torales que ataen a esta ciudad, les dice
>3A
IRRUMPE CIUDADANO EN REUNIN LEGISLATIVA
Seores diputados,
es mucho el dinero
que se gasta en ustedes
CONSEJEROS
ESTATALES
Revela el IMIP que la gente
se lleva piedras para sus
hogares para construir
cimientos
>1B >1B
Dueos de perros,
culpables de ataques
Asesino de polica era
prefecto en secundaria
Busque hoy
la gua de
comida
y bebidas
PALADAR
CANCHA
El Tri llega a Dallas
para enfrentar
a Ecuador
>1C
Rumbo
A Brasil
FICHA
DELICTIVA
Nombre: scar
Adrin Martnez
Martnez
Edad: 26 aos
Presunto autor material del doble
asesinato
Tiene antecedentes de robo de
vehculo, asalto con violencia al
menos en 25 ocasiones a tiendas
deconvenienciayaunrestaurante
Habra participado en otros cuatro
homicidios
SepuItan a SaIvador
UrbIna y Csar Cordero
Promueven un
protocoIo de segurIdad
para abogados
>3A
NEGOCIOS / Costar 30 millones de pesos aqu el apagn analgico / 1E
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
Aumenta con PMU deterioro del pavimento
Expertos en movilidad
afirman que en las rutas
alternas se increment el
trfico en un 40 por ciento
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Las obras del Programa de Movili-
dad Urbana incrementan el dao y
deterioro registrado en la red vial de
pavimento instalado en la ciudad.
Las malas condiciones en las que
se encuentran las calles al registrar
baches, hundimientos, grietas y piel
de cocodrilo se incrementaron por
la falta de una coordinacin para
continuar con el programa que se
tena dentro del PMU y la direccin
tcnica de Trnsito, la cual es res-
ponsable de llevar a cabo la logstica
de movilidad en los tramos donde se
trabaja para la colocacin del con-
creto hidrulico.
Al inicio de las obras del PMU,
durante la administracin de Hctor
Murgua Lardizbal, se contaba con
reuniones mensuales en las que se de-
terminaban las rutas alternas a seguir en
los frentes que se tuvieran abiertos, hoy
esas acciones han quedado suspendi-
das y la poblacin tiene que adaptar sus
recorridos por las calles donde ms se le
facilite llegar a sus destinos.
Esta situacin en opinin de ex-
pertos en movilidad ha llegado a in-
tensificar las afectaciones presentadas
en la red vial tanto de las calles pri-
marias y secundarias por donde
se canaliza la mayor cantidad del
trfico existente en Jurez, como
de aquellas colectoras y locales
ubicadas al interior de los fraccio-
namientos y colonias.
Rubn Salcido, investigador
especialista en el tema de mo-
vilidad del IMIP, dio a conocer
que ante el diseo de rutas al-
ternas donde se llevan a cabo
los trabajos del PMU las calles
locales han sufrido un deterioro
mayor al registrado, pues el afo-
ro vehicular se increment hasta
un 40 por ciento, tanto el trfico
local como el pesado.
Uno de los ejemplos dados
a conocer es la avenida Manuel
Gmez Morn, en donde se rea-
lizaron trabajos por espacio de
un ao, ah los automovilistas
tuvieron que habilitar las calles
del fraccionamiento Mara Isabel
para circular y poderse incorpo-
rar a otras vialidades rpidas.
El sector en Waterfill fue otro de
los puntos por los cuales las calles
tambin sufrieron afectaciones.
Esta situacin de descoor-
dinacin se present en todas
las partes de las vialidades pri-
marias, las cuales al estar obs-
truido el trfico la misma pobla-
cin busc las alternativas para
continuar la circulacin, dijo.
Inform que incluso la pro-
gramacin de los agentes de
Vialidad fue mandar el trnsito,
incluso pesado hacia las calles
locales, que no estn prepa-
radas para eso, lo que ocasio-
naron grietas, baches y hundi-
mientos, si a eso le sumamos
que no hay control ni coordina-
cin, es evidente que las calles
adyacentes a donde se realiza el
PMU van a estar daadas.
Explic que al inicio del
PMU se tena contemplado un
plan de movilidad de rutas al-
ternas y la conduccin de los ca-
miones pero en estos momentos
observamos que no se respeta y
todo el mundo se va por donde
mejor le conviene para llegar a
sus trabajos.
Salcido explic que dentro
de la organizacin se contem-
plaron recursos adicionales para
la habilitacin de calles, a las
cuales se les colocara riego de
sello para que circularan los au-
tos de manera segura, sin nece-
sidad de meterse a los fracciona-
mientos tal y como ocurri con
paseo De la Victoria en donde se
solicit la apertura de calles en
el sector de Jardines del Bosque.
El paso de vehculos de carga
pesada ocasionaron grietas,
baches y hundimientos en
calles que no estaban
preparadas para ello
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
Han existido casos en donde
la gente que est ah metida
en el rea de inundacin van
y tratan de romper el vertedor
con marros, picos, palas para
que el agua se vaya y bajo la
creencia de que haciendo eso
el agua se va a ir con ms se-
guridad, pero al contrario, es
lo peor que pueden hacer,
coment Rubn Salcido, uno
de los especialistas del orga-
nismo municipal.
Especific que de ese tipo
existen muchos casos: vimos
que la obra de desfogue similar
a una torre con varios agujeros,
que es por donde pasa el agua,
la gente los ha ido taponeando
con piedras, escombro, col-
chones, llantas y mugre y me-
dia, eso obstaculiza que el agua
no drene y entonces empieza
a subir hasta que busca salida
por algn lado.
Sostuvo que si el agua es
poca desaparece a travs de
evaporacin o infiltracin al
quedarse estancada, pero si es
mucha entonces va a reclamar
parte del rea invadida o va a
brincar la cortina con la que
cuentan provocando inunda-
ciones en las casas cercanas.
Con el tiempo la gente
en la mancha urbana se ha ido
apoderando de la planicie de
inundacin, se ha ido metien-
do a esas zonas y entonces al
momento de registrarse las
lluvias, esas aguas levantan
tirante y entonces ocurren
las inundaciones, incluso han
existido casos donde la misma
poblacin quiebra el vertedor
que es una obra necesaria para
dejar salir la lluvia acumulada
sin afectar casas situadas en las
partes ms bajas, explic.
El investigador opin que
debido a que con el tiempo
las estructuras se han vuelto
obsoletas por la falta de mante-
nimiento, es necesario que las
autoridades destinen recursos
para poder rehabilitar las obras
de desfogue, quitar las llantas y
basura acumulada y rehabilitar
los vertedores, que en muchos
de los casos ya no estn en bue-
nas condiciones.
MIGUEL VARGAS
Una serie de operativos es-
pectaculares mont sobre
varios sectores de la ciudad
el personal de investigacin
de la Fiscala del Estado,
durante la bsqueda de los
criminales que privaron de
la vida a dos abogados el pa-
sado lunes, en hechos ocu-
rridos en la calle Melquiades
Alans nmero 5810.
En tanto se realizaron al
menos dos cateos, uno en el
fraccionamiento Rincones
del Valle y otro en La Cuesta,
la Fiscala perfil a uno de los
criminales de Salvador Ur-
bina y Csar Cordero, como
una persona trastornada que
no mostr ningn resenti-
miento tras disparar y privar
de la vida a los litigantes.
Este hombre es el que fue
detenido anoche, de acuer-
do con las autoridades.
Las imgenes captadas
por cmaras de circuito
cerrado la tarde del doble
homicidio en el despacho
jurdico, muestran cmo el
principal agresor antes de
salir de la escena del crimen
se regres a robar un celu-
lar que estaba encima de un
escritorio.
Eso habla de que el tipo
tiene categora de psicpata,
dijo una fuente que analiz
el video completo.
El asesino se describe en
la perfilacin criminal como
una persona que no muestra
preocupacin por las con-
secuencias de sus actos, del
tipo de aquellos que no pue-
de procesar sentimientos,
agreg.
El video capta a un se-
gundo sujeto, uno que porta
camiseta en tono rosa con
estampados. Para el analista
entrevistado ste parece es-
tarse iniciando como sicario
al mostrar gran nerviosismo
durante el evento, en que su
tarea era cuidar el interior y
exterior mientras se ejecuta-
ba a los abogados.
El primero acta con
sangre fra y premeditacin
y al regresarse a robarle el
celular a la secretaria, mues-
tra que no tiene ningn tipo
de remordimientos, dijo
el estudioso de la conducta
criminal.
Los investigadores pre-
sumen que ambos son resi-
dentes de Jurez por el tipo
de ropa que utilizan, que va a
la moda con las costumbres
locales entre jvenes, por
lo que decenas de agentes
participaron en operativos
especiales para ubicar pistas
que los pudieran llevar a su
captura.
La noche del mircoles
dos hombres fueron dete-
nidos a bordo de dos veh-
culos diferentes; la Polica
Municipal les encontr tres
pistolas calibre 9 milmetros.
Como consecuencia de
ese arresto, la Fiscala inter-
vino la madrugada de ayer
una vivienda en el fracciona-
miento Rincones del Valle;
personal de Periciales tom
huellas por toda la casa tra-
tando de buscar una relacin
con los homicidas de los
abogados, trascendi.
Por la tarde, fueron ase-
gurados para investigacin
siete jvenes en un domici-
lio de Sierra Leona y Montes
Apeninos, en la colonia La
Cuesta. Ah la Polica estatal
tom en custodia dos veh-
culos Minicooper con ma-
trculas del estado de Texas
y una camioneta Kia de co-
lor rojo.
MIGUEL VARGAS
Cerca de 2 mil personas se
reunieron ayer para despedir
a Salvador Urbina Quiroz y
Csar Cordero Gutirrez en
una misa excepcional, donde
el padre Jos Sols permiti
subir al altar a personas alle-
gadas a los dos abogados para
enviar un mensaje de justicia
y de esperanza de paz.
Todo el gremio de la
abogaca, jueces, periodis-
tas, polticos; Enrique Se-
rrano, presidente municipal;
Enrique Villarreal, fiscal
para la zona norte; amigos y
familiares, se concentraron
en la iglesia del Seor de la
Misericordia, de Valentn
Fuentes y Simona Barba,
para rezar por el descanso de
ambas vctimas del atentado
ocurrido el pasado lunes.
Al filo de las 14:00 horas
el recinto luci abarrotado.
Durante la homila, el sa-
cerdote conocido como el
Padre Cholo, hizo un pa-
rntesis para que Eduardo
Mariscal, presidente de la
Barra y Colegio de Aboga-
dos tomara el micrfono.
Acongojado, con voz
quebrada, de frente a los
fretros, Mariscal lament
que manos asesinas hayan
truncado la vida de los dos
abogados que eran sus ami-
gos personales.
Pidi a Dios que en la
ciudad vuelva a dominar
la paz y la seguridad, pero
el llanto ahog su garganta
y slo alcanz a decir lo
siento profundamente, para
luego disculparse diciendo
que no poda continuar su
mensaje. Luego hicieron
uso de la palabra familiares y
amigos de Chava y Csar,
quienes destacaron el tra-
bajo en vida de ambos falle-
cidos y el ejemplo de lucha
en la bsqueda de la justicia,
adems de ancdotas que
dejaron huella. Los parien-
tes agradecieron las mues-
tras de cario y solidaridad.
El sacerdote Jorge Gon-
zlez, que pertenece a otra
comunidad catlica pero
que decidi acompaar en
la ceremonia religiosa al pa-
dre Sols, dijo ser amigo de
Salvador Urbina, y que le
cambi la percepcin que
tena de los abogados cuan-
do logr recuperar la liber-
tad de Miss Anna.
En l pude percibir su
libertad de espritu, el amor
a la verdad y a la justicia, por-
que no se dejaba llevar por
nadie ni por otros intereses,
coment.
En su homila el padre
Sols lament que a los
juarenses nos han pasado
tantas cosas que hemos ol-
vidado el sentir de Dios y
se hacen cosas horrendas
como matar a estos dos
hermanos.
Pidi a los presentes que
divulguen la necesidad de
que el odio, el desprecio, el
rencor y el resentimiento
no tomen de nuevo dimen-
siones que pierdan a Jurez,
porque si no, nos vamos a
convertir igual que los ase-
sinos de ellos dos porque
aunque cueste y duela, cree-
mos en la esperanza.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Luego de
la muerte de Salvador
Urbina Quiroz y Csar
Cordero Gutirrez, se
busca la participacin
de las autoridades para
crear un protocolo para
la seguridad de quienes
ejercen la abogaca, in-
dic Jos Alfredo Fierro
Beltrn, vicepresidente
de la Confederacin de
Colegios y Asociaciones
de Abogados de Mxico.
Fierro Beltrn dijo
que el Foro Jurdico de
Chihuahua est lastima-
do por la prdida de dos
de sus miembros.
Consider que la
violencia no ha sido
erradicada a pesar de los
esfuerzos en el combate
a la delincuencia.
Coment que las
investigaciones no han
tenido xito, por lo que
buscarn entrevistarse
con las autoridades com-
petentes, para que en
conjunto se encuentren
mecanismos que per-
mitan dar los resultados
exigidos.
Entre esas medidas,
explic que se analiza la
posibilidad de elaborar
un protocolo de seguri-
dad para los abogados
postulantes, ya que las
circunstancias en que se
ejerce actualmente la pro-
fesin son de alto riesgo.
FLIX A. GONZLEZ
Seores diputados, es mu-
cho el dispendio, es mucho el
dinero que se gastan ustedes,
para venir aqu y no abordar
los temas torales que ataen a
esta ciudad, cuestion ayer el
ciudadano Juan Carlos Loera,
al trmino de la XVII Reunin
Ordinaria de los legisladores
que integran la Comisin de
Asuntos Fronterizos.
La sesin se celebr en el
Museo de la Revolucin en
la Frontera (Muref), y cont
con la presencia de 10 dipu-
tados, entre ellos el presidente
de la comisin, Jaime Bonilla
Valdez, as como los juarenses
Luis Murgua, Adriana Fuen-
tes, Carlos Angulo y Martha
Patricia Crdova. El diputado
ausente fue el prista Ignacio
Duarte Murillo.
Uno de los temas ms
importantes discutidos en
la reunin fue la creacin de
la Ley General de Fronteras,
que es todava un anteproyec-
to que requiere ser discutido
por otras comisiones y luego
en el pleno, por lo que sera a
finales de ao cuando pueda
concretarse. Otro fue la im-
plementacin del programa
Diputada Amiga, Diputado
Amigo, con el cual cada ao se
da la bienvenida a los miles de
paisanos que regresan al pas
en vacaciones.
Al final del evento, Juan
Carlos Loera, quien se identi-
fic como un ciudadano ms,
cuestion a los diputados
por el dispendio en gastos de
avin, hospedajes y alimenta-
cin para venir a Jurez y no
abordar los temas que son de
inters para los fronterizos.
No se ha discutido aqu el
impacto que ha tenido el au-
mento al IVA, el repunte de la
violencia en esta frontera; no
se ha abierto la consulta a la re-
forma energtica; lo que s, qu
bueno que se toc, fue el de los
cobros por peaje, seal.
Cuestion que los legis-
ladores no hagan nada por
lograr mejores presupuestos
para Jurez en materia de cul-
tura, educacin y deportes.
Es necesario que los di-
putados juarenses, escuchen
los reclamos de la sociedad,
pero en estas reuniones ve-
mos pura parafernalia, puros
halagos y felicitaciones entre
ellos, dijo el entrevistado.
El presidente de la Comi-
sin, Jaime Bonilla Valdez, de-
fendi a los diputados fronte-
rizos al sealar que s trabajan.
Seal que no slo Jurez
ha sido relegada: nos quitan
recursos que se van a la Fede-
racin y sta regresa el dinero
como si fuera gotera. Dijo que
es el punto para defender la
Ley General de las Fronteras,
que busca un trato equitativo.
Ciudadano confronta aqu
a diputados y les reclama
Los cuestiona en
sesin legislativa;
gastan mucho en
venir y no abordan
temas torales para
la ciudad, les dice
JuanCarlos Loera. Consideraquelas
juntas sonsloparafernalia, halagos y
felicitaciones.
LacomisindeAsuntos Fronterizos, durantelareuninrealizadaenel MuseodelaRevolucinenlaFrontera.
Perfilan como un psicpata
al autor material del asesinato
Unodelos vehculos asegurados durantelos cateos deayer.
Luego de cometer el homicidio
regres a robar un celular;
el otro podra ser novato,
de acuerdo con analista
Buscan crear
un protocolo
de seguridad
Con marros, picos y palas, colonos rompen vertedores
INVADEN ZONAS INUNDABLES
Familiares, amigos y sacerdotes destacanel ejemplodetrabajodelos
profesionistas acribillados.
Lasalidadelos fretros. Corderofuesepultado; Urbinasercremado.
Cientos oran por la paz
en misa para abogados
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Viernes 30 de mayo de 2014
Opinin
MENUDITA pero ms que justificada grilla se
traen algunos jubilados del Municipio liderados
por Carmen Moreno contra el tesorero Miguel
Orta, quien ha adoptado su vieja conducta ferri-
cista de dar atole con el dedo.

LA CONTRARIEDAD surgi a raz de que
los jubilados no han recibido el pago de algunas
prestaciones, como el ahorro, lo que provoc que
pusieran el grito en el cielo y ahora piden la desti-
tucin del tesorero.

EL ASUNTO ya lleg hasta el presidente munici-
pal, Enrique Serrano Escobar, quien hasta el mo-
mento no se ha pronunciado al respecto. Los que
han tratado de calmar los nimos de los pensiona-
dos son don Chago Nieto y Carlos Castillo, pero
sin mucho xito.
OPERADORES CERCANOS al ex alcalde chi-
huahuita, Marco Adn Quezada, han sido ubica-
dos por Palacio de Gobierno como tiradores con-
tra posiciones duartistas.

UNO DE LOS clientes favoritos de esos opera-
dores es el actual alcalde de la capital del estado,
Javier Garfio Pacheco, quien si bien da material
constante para la crtica objetiva es muy distinto
cuando los cuestionamientos traen directamente
la jiribilla del opositor interno.

ES PBLICO y notorio que Palacio de Gobierno
tiene objetivos para Garfio que compiten con los
de Quezada, pero Mirone no est seguro de que sea
Quezada el que autoriza los golpes contra Garfio.
EL TESORERO Orta sostendr este viernes una
encerrona con todos los miembros del cuerpo
edilicio en donde expondr la situacin financiera
de la administracin pblica municipal corres-
pondiente al ltimo bimestre.

OBLIGADO, Orta debe exponer las cifras del
informe financiero tal y como lo marca el Presu-
puesto de Egresos. Hay saldo en nmeros negros,
pero los recursos no son suficientes para el desa-
rrollo, la aplicacin de programas y la obra pbli-
ca significativa para la ciudad. As que lo positivo
puede quedar en relativo.

MACHETAZO a caballo de espadas en Trnsito
Municipal. Los agentes y dems personal de la Di-
reccin de Vialidad adquirieron la costumbre de
estacionarse en doble fila sobre la avenida Tefilo
Borunda y el bulevard scar Flores ante la falta de
aparcamiento en las instalaciones.

LAS ACCIONES son un mal ejemplo para la ciu-
dadana que ve con malos ojos que los elementos
de Trnsito encargados de vigilar y cuidar el orden
vial sean los primeros en infringir los reglamentos.

AS QUE el director scar Acosta orden infrac-
cionar a todos los dueos de los vehculos mal
aparcados. La mayora de los vehculos son pro-
piedad de los agentes que no daban crdito al reci-
bir la boleta amarilla con la infraccin.

EL MUNICIPIO pagar a la brevedad el adeudo
pendiente al Infonavit por concepto de aportacio-
nes de los 50 empleados de la Direccin de Indus-
trializacin Agropecuaria (Rastro), que durante
cinco aos les fueron retenidos por el Municipio,
pero ste nunca las report.

LUEGO de que la actual administracin fue no-
tificada por Infonavit del pasivo, en la presiden-
cia se pusieron a negociar con los directivos del
Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para
los Trabajadores y redujeron la deuda de poquito
ms de cinco millones de pesos a slo tres.

AHORA S los trabajadores que pertenecen a ese
sindicato podrn accesar a crditos de vivienda.

ALGUNOS DE los diputados integrantes de la
Comisin de Asuntos de la Frontera Norte de la
Cmara de Diputados no desaprovecharon el via-
jecito a Ciudad Jurez para dar un paseo por la ve-
cina ciudad de El Paso y dejar all miles de dlares
en compras..

AYER por la maana los legisladores Jaime Boni-
lla Valdez, presidente de la Comisin, Mara Car-
men Lpez, Amira Griselda Gmez, Lzara Nelly
Gonzlez, Mara de Jess Huerta, Juan Manuel
Gastlum, Luis Alfredo Murgua, Lorenia Iveth
Valles, Mara Fernanda Schroeder, Javier Trevio
Cant, Pedro Pablo Trevio Villarreal, Cuauht-
moc Galindo, David Prez Tejada, Irma Elizondo,
sesionaron en el Muref para en donde presentaron
anteproyecto de la Ley General de las Fronteras.

A LA reunin se sumaron los diputados Carlos An-
gulo, Adriana Fuentes y Martha Crdova como in-
vitados especiales por ser oriundos de Juaritos.

EL DIPUTADO Luis Murgua fue gran anfitrin
de la comitiva que lleg a la frontera Jurez desde
el pasado mircoles para reunirse y analizar otros
temas como los resultados del programa Diputa-
do Amigo, Diputada Amiga.

EL QUE se aperson para darle la bienvenida y
saludar a los diputados fue el alcalde Enrique Se-
rrano Escobar, quien por cierto cancel viaje a la
ciudad de Monterrey en donde asistira a un foro
de negocios.
LA ELECCIN de Consejeros del Instituto Chi-
huahuense de Transparencia y Acceso a la Infor-
macin (Ichitaip) abre otro captulo con la deci-
sin de la titular del Juzgado Tercero de Distrito,
Alma Delia Delgado, que le dio entrada al juicio
de amparo interpuesto por Rodolfo Leyva, en
contra de la segunda designacin de las conseje-
ras Alma Rosa Armendariz Sigala y Mara Nancy
Martnez Cuevas por parte del Congreso.

DE NUEVO, el Congreso del Estado tendr que
justificar las razones por las que decidi ratificar a las
consejeras impugnadas y no tomar en cuenta el per-
fil de candidato con mayor puntuacin en el examen
de conocimiento o el de otros aspirantes que salieron
mejor evaluados que las dos consejeras beneficiadas
con el voto de la mayora, en dos ocasiones.

EL CASO seguir en los tribunales, dado que el
Juzgado estableci una audiencia constitucional
para el 24 de junio, el mero da de San Juan, a la
que habrn de comparecer ambas partes. Este
amparo es una especie de segundo paracadas,
utilizado por el quejoso Rodolfo Leyva para no
quedar desprotegido en caso de un eventual revs
en el fallo del juez Ignacio Cuenca Zamora, del
Juzgado Octavo, que todava ayer revisaba la deci-
sin que emitira anoche mismo, sobre la deman-
da por desacato de su sentencia anterior en contra
del Congreso.
MIENTRAS en el plano jurdico las decisiones
del Gobierno del Estado son impugnadas en va-
rios frentes, en la esfera poltica el gobernador C-
sar Duarte sigue haciendo personalmente la tarea
de preparar la visita del presidente Enrique Pea
Nieto a Chihuahua capital y a Guachochi, progra-
mada para el lunes prximo.

CON ESE FIN, Duarte anduvo ayer en Guachochi,
junto con la secretaria de Sedesol, Rosario Robles,
supervisando los preparativos para la gira presiden-
cial y en especial el evento con comunidades ind-
genas y mestizas de los municipios marginados en
donde opera la Cruzada contra el Hambre.

EN LA CAPITAL del estado, el gobernador
tambin tendr que apretar algunas tuercas en la
Secretara de Salud, donde se mantiene latente el
conflicto con empleados que exigen su basifica-
cin y podran manifestase durante la inaugura-
cin del Hospital Infantil.

ADEMS DE las presiones que tiene con los di-
rigentes de las secciones sindicales, el secretario
de Educacin del Estado, Pablo Espinoza, deber
vrselas ante diputados para que informe sobre el
problema de bulliyng en las escuelas de la entidad.

ESPINOZA comparecer ante los diputados, res-
pondiendo preguntas y dudas el 4 de junio.
LA EMBAJADA de Ecuador no ha quitado el
dedo del rengln en el caso de la muerte de la nia
indocumentada ecuatoriana Joselyn Nohemi l-
varez Qillay, fallecida en el albergue Villa Espe-
ranza, aqu en Jurez. Mantienen viva la queja que
interpuso ante la Comisin Estatal de Derechos
Humanos, por lo que considera deficiencias en la
investigacin sobre el deceso de la menor.

LA QUEJA fue remitida a la Comisin Nacional
de Derechos Humanos, que ya haba atrado el
caso de Joselyn.
POR CIERTO que al presidente de la CEDH,
Jos Luis Armendariz, le lleg una queja por dis-
criminacin, interpuesta por el ex reportero Ral
Lpez Almanza, discapacitado a raz de un acci-
dente automovilstico, contra el coordinador de
Comunicacin Social del Ayuntamiento de Chi-
huahua, Hctor Ochoa, quien para evitar atender
la solicitud de audiencia de Lpez, mand quitar
la rampa de acceso para silla de ruedas en el rea
de su oficina.
EL CONGRESO aprob ayer por unanimidad un
exhorto a la Secretara de Relaciones Exteriores y la
Fiscala General del Estado, para que apliquen es-
quemas de control a los ofensores sexuales, que son
deportados por el Gobierno de Estados Unidos en
el rea fronteriza de El Paso-Jurez.
-El ferricista Miguel Orta pelea con jubilados
-Operadores de Marco tiran a Garfio
-Jefe de Trnsito sorprende: infracciona a trnsitos
-Atenta comunicacin garfista vs periodista discapacitado
POR CATN
Doa Frigidia, ya
se sabe, es la mujer
ms fra del planeta.
ltimamente los go-
biernos la han esta-
do contratando para
congelar volcanes en
erupcin. Lo hace con su mera presen-
cia. Cierto da, sin embargo, accedi a te-
ner trato carnal con su esposo don Frus-
tracio. En el curso del aburrido trance l
escuch de pronto un Ah! de alegra.
Pens el seor que finalmente su con-
sorte haba sentido un asomo de placer
al realizar el acto del amor. Le pregunt
la causa de ese Ah!. Respondi ella:
Por fin di con el color que deben tener
las nuevas cortinas. Verde olivo!... Nal-
garina, mujer de buenas formas pero de
caletre escaso, le cont a una amiga: El
joven y guapo vecino de al lado llama
todos los das a la puerta de mi depar-
tamento a media maana y me pregunta
en voz baja: Est tu marido?. Le digo
que no. Entonces l entra, me lleva a la
cama y me hace el amor apasionadamen-
te. Lo mismo sucede cada da, una y otra
vez. Me pregunta: Est tu marido?, y
cuando le digo que no est, otra vez me
hace el amor. Asombroso! -coment
la amiga. S -dijo Nalgarina, pensativa-.
Qu asunto crees que ese muchacho
tenga con mi esposo? Por qu vendr a
buscarlo todos los das?... Un punto de
luz ha aparecido en medio de la tenebre-
gosa sinrazn. (Permtanme un momen-
tito, por favor. Voy a apuntar la palabra
tenebregosa, que significa cubierta de
tinieblas, para usarla cuando hable de
la situacin nacional). El asunto del ce-
libato sacerdotal es, en efecto, sombro.
Ese uso eclesial -costumbre impuesta,
que no dogma de fe- atenta contra el de-
recho ms bsico entre todos los que la
persona tiene: el derecho natural. En la
bella y concisa definicin de los roma-
nos, Ius naturale est quod natura omnia
animalia docuit, el derecho natural es
el que la naturaleza ense a todos los
seres vivos. El hombre lo tiene por el
solo hecho de ser criatura humana. No
se lo otorga nadie, y nadie por lo tanto
puede privarlo de l. Hacer renuncia de
ese derecho equivale a hacer violencia a
las leyes de la naturaleza, a ir contra sus
mandatos y principios. Y la naturaleza
suele cobrar a precios altos esa transgre-
sin. El Papa Francisco ha puesto una
luz de esperanza, siquiera sea pequea,
en la cuestin del celibato sacerdotal,
tan contrario a la naturaleza y a la razn.
Al no ser un dogma de fe, dijo, siempre
est abierta la puerta (para debatirlo).
Dijo que el celibato es una regla de vida
que l aprecia mucho, un don para la
iglesia. Habr que preguntar si esa regla
de vida no est fincada en cuestiones
de mera economa, y si de ese presun-
to don no han derivado grandes males
tanto para la iglesia como para muchos
de quienes se han sujetado al celibato, y
tambin para incontables personas ino-
centes. Modificar algn da la Iglesia
ese uso que aleja de la vida religiosa a
muchos hombres y mujeres en tiempos
en que las vocaciones disminuyen alar-
mantemente? El mismo Papa seal que
hay en la Iglesia sacerdotes casados. Es
de pensarse que la norma vigente en los
ritos orientales podra ser adoptada por
la Iglesia en forma universal sin vulnerar
sus principios bsicos, sino antes bien
volviendo a su espritu original y a man-
datos bblicos fundamentales -Creced
y multiplicaos-, que coinciden con el
derecho natural. Ojal el Papa Francis-
co escuche las numerosas voces que pi-
den se abra un dilogo sobre el celibato
religioso. Si no lo hace l, que se ve tan
humano, tan libre de ataduras, quiz ya
ningn otro pontfice lo har... Frase
poco clebre: El optimista ve la dona.
El pesimista ve slo el agujero... Don
Poseidn, granjero acomodado, tena un
problema. Senta de repente urentes an-
sias amorosas, pero si su mujer tardaba en
disponerse para la ocasin aquel impulso
desapareca, y se abajaba el pendn de su
rijosidad. Un amigo le aconsej: Cuan-
do quieras que tu seora venga pronto,
dispara tu escopeta. Esa ser la seal para
que ella acuda presurosamente y llegue
cuando t ests todava en aptitud de li-
brar el amoroso combate. Pas un mes,
y el amigo le pregunt a don Poseidn si
aquel expediente, el de la escopeta, haba
funcionado con su esposa. Al principio
s -respondi algo mohno el vejancn-.
Pero desde que empez la temporada de
caza ya raras veces la veo... FIN.
Tenebregosa
Variacin opus 33 sobre el tema de Don Juan.
Lleg Don Juan a las puertas del Cielo, y San Pedro, el portero celestial, le pregunt:
-Quin eres?
-Soy Don Juan -respondi el gran amador.
-Ah, vaya -dijo el apstol de las llaves-. He odo hablar mucho de ti. Entiendo que tu especialidad
fueron las mujeres.
-Te equivocas -replic el sevillano-. Mi especialidad fue el amor, la misma especialidad que tuvo
tu Seor.
-No compares -se atuf San Pedro-. Pero una cosa te dir aprovechando tu presencia: jams he
podido entender a las mujeres. Las entendiste t?
-Jams -dijo Don Juan-. La mujer no es para ser entendida. Es para ser amada.
En ese momento lleg el Seor. Les pregunt:
-De qu hablan?
-De mujeres -contest San Pedro-. Ni Don Juan ni yo las hemos entendido nunca.
Dijo el Seor:
-Ya somos tres.
Hasta maana!...
Hasta dnde llegarn!
Eso me parece tonto.
Si siguen as, muy pronto
se sindicalizarn.
Asamblea
nacional de
autodefensas.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Viernes 30 de mayo de 2014
Local / Estado
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante la difcil si-
tuacin de violencia sexual en
Chihuahua, el Congreso estatal
llam a la Secretara de Rela-
ciones Exteriores del gobierno
federal para establecer los con-
troles necesarios con el servicio
y control de aduanas de El Paso,
Texas, para tener identificados a
los agresores sexuales que son
deportados por Jurez.
El exhorto a la SRE, a pro-
puesta de los diputados del
PVEM, Mara vila Serna y
Enrique Licn Chvez, pide
crear una base de datos de los
agresores sexuales que Estados
Unidos deporta por El Paso,
Texas, a Jurez, Chihuahua, la-
bor que debe realizarse en coor-
dinacin con la Fiscala General
del Estado.
El dictamen que ley en
tribuna la diputada Gloria Po-
rras, indica que el 70 por ciento
de los agresores sexuales son
familiares, que abusan de sus
vctimas en el hogar, debido a
que delitos de este tipo son de
realizacin oculta.
Dijo que la cifra es altamen-
te preocupante pues de todos
los deportados por Jurez, 275
son responsables de un delito
sexual, adems que de stos, 73,
un 27 por ciento se encuentra
implicado en agresiones sexua-
les hacia nios y adolescentes.
Aadi que la violencia
sexual de pareja, la forma ms
comn es la presin verbal y el
uso de la fuerza para tener rela-
ciones sexuales.
El documento indica, con
base en un informe de Amnista
Internacional correspondien-
te al 2012 y presentado ante la
ONU, que de las 14 mil 829
denuncias por violacin sexual
presentadas en el 2009 en todo
el pas, slo hubo 3 mil 462 per-
sonas enjuiciadas y 2 mil 795
sentencias condenatorias.
Estas cifras significan que
por cada 10 denuncias de viola-
cin sexual, hubo 2.3 juicios por
este delito en ese ao en Mxico.
Adems de septiembre del
2013 a la fecha, el gobierno de
Texas ha deportado ms de 800
delincuentes a nuestro pas, de
un total de 70 mil.
Desgraciadamente la si-
tuacin de Chihuahua es muy
delicada en cuanto al asunto de
delitos sexuales. Es de todos sa-
bido que desde hace aproxima-
damente dos dcadas hemos
vivido un terrible escenario en
cuanto a la violencia de gnero,
debido a una considerable can-
tidad de feminicidios y viola-
ciones que han tenido lugar en
las ciudades fronterizas, reza el
dictamen aprobado por los di-
putados locales.
FRANCISCO LUJN
Los representantes del Ayunta-
miento del PRI y PAN no han
cedido a la oferta de los transpor-
tistas y de funcionarios de la pro-
pia administracin municipal para
vender la flotilla de camiones utili-
zados en el programa ViveBs Ju-
rez a un precio de 800 mil pesos
cada uno pagaderos a cinco aos
sin intereses.
La Comisin Especial de
Transporte del Ayuntamiento sos-
tuvo una reunin ayer con Carlos
Castaeda, asesor del presidente
municipal, con motivo de la com-
praventa de los 50 autobuses del
patrimonio municipal que prestan
servicio de transporte en la Ruta
Troncal Tierra Nueva-Presiden-
cia, operada por la empresa priva-
da Intra de Jurez.
La solicitud presentada al
Ayuntamiento sera registrada en
la agenda del orden del da de la
sesin del viernes de la prxima
semana, consistente en la autoriza-
cin para la venta de los camiones
con las condiciones mencionadas,
pero el punto de acuerdo tendr
que ser diferido puesto que la pro-
puesta an no ha sido consensua-
da en el organismo colegiado de
gobierno.
Carlos Castaeda, asesor del
presidente municipal para el pro-
yecto de transporte semimasivo,
expuso que la semana que entra
los miembros del Ayuntamiento
sostendrn una reunin con repre-
sentantes de la empresa del con-
trol del recaudo de los servicios de
la ruta troncal, BEA Electrnica,
con el propsito de que conozcan
datos relevantes de las operacio-
nes del sistema desde su puesta en
marcha hace seis meses.
Regidores del PRI, entre los
que se encontraba la secretaria
de la Comisin de Hacienda del
Ayuntamiento, Zury Sadday Me-
dina Reyes, y del PAN los regido-
res Norma Seplveda Leyva y Jos
Mrquez Puentes, manifestaron
su acuerdo con el monto de 800
mil pesos por cada autobs pero
sobre todo los panistas no estn
convencidos de que los deban ex-
ceptar del pago de intereses.
Los regidores de la fraccin
panista son quienes han mostra-
do ms resistencia para que los
camiones sean vendidos sin inte-
reses, por lo cual han insistido que
la compraventa sea negociada con
un cargo del 9 por ciento anual a
cinco aos.
La regidora Medina Reyes, de
acuerdo con los versiones de los
presentes en la reunin, propuso
que el pago de los camiones en
dos aos y medio sin intereses, lo
que significara la erogacin de
empresa de un monto de 1.6 mi-
llones de pesos mensuales.
En la reunin se expuso que
la empresa transportista slo por
transporte de valores paga 200 mil
pesos mensuales.
La insistente respuesta de las
autoridades es que la empresa
no tiene capacidad financiera
para pagar ese monto de recur-
sos, aunque diariamente atiende
una demanda diaria promedio
de 53 viajes pasajeros a un costo
de 5.21 pesos.
Tambin durante la reunin se
plante a los miembros del Ayun-
tamiento la solicitud para aprobar
el comodato del equipo electr-
nico del control del recaudo que
cost ms de 43 millones de pesos
y la transferencia de dos predios
municipales tambin en como-
dato para el resguardo del parque
vehicular de la ruta troncal.
Castaeda seal que la pro-
puesta consiste en ceder la pose-
sin del patrimonio municipal no
a la empresa transportista, sino a la
representacin del Gobierno del
Estado que participa en la integra-
cin del fideicomiso del ViveBs
Jurez.
El asesor del presidente
confirm que Intra de Jurez
pretende la adquisicin de dos
camiones tipo oruga, con una
capacidad de 200 pasajeros, para
responder a la creciente deman-
da de la Ruta Troncal, pero que
no podrn tomar una decisin
hasta que los inversionistas ob-
tengan una respuesta acerca de
la adquisicin de las 50 unida-
des Mercedes-Benz Gran Torino
2010 que fueron adquiridas en
2.3 millones de pesos cada una.
Castaeda coment que el
ofrecimiento de 800 mil pesos es
una oferta de los transportistas de
Intra que el Ayuntamiento debe
valorar y tomar una decisin que
no se ha alcanzado.
NORTE / REDACCIN/
DE LA PORTADA
Por lo anterior, se tom la
decisin de seguir contan-
do con el apoyo de la aso-
ciacin Los Ojos de Dios,
optando que a partir de
este momento se han en-
tablado nuevas relaciones
siempre atendiendo y pri-
vilegiando la proteccin
de los menores.
Se precisa que los nios
nunca estuvieron en riesgo,
siempre se tuvo la atencin
mdica por parte de pedia-
tras, nutrilogos, enferme-
ras, clnica de autismo, es-
pecialistas en puericultura
y la vigilancia constante de
mdicos por parte de la Se-
cretara de Salud.
Se destaca la colabora-
cin de la Comisin Esta-
tal de los Derechos Huma-
nos en Chihuahua, quien
siempre estuvo pendiente
de garantizar los derechos
de los menores y las con-
diciones fsicas, mdicas y
psicolgicas.
NORTE / REDACCIN
Chihuahua.- La directora del
DIF Estatal, Bertha Gmez
de Duarte, acompaada por
autoridades estatales y muni-
cipales dieron el banderazo
de arranque al Dr. Vagn, el
Tren de la Salud, un hospi-
tal sobre las vas con diversas
especialidades y mdicos de
primer nivel, que partiendo
de Chihuahua atender per-
sonas de varios municipios y
estados de la repblica, espe-
cialmente de comunidades
marginadas del pas.
El Dr. Vagn, el Tren de la
Salud a travs de los vagones
de Ferromex ofrece sus ser-
vicios de Medicina General,
Odontologa, Medicina Inter-
na, Sonografa e Imagen, entre
otros, estar en Santa Isabel
y Cuauhtmoc, entre otras
poblaciones de esta entidad
federativa, para despus con-
tinuar hacia otras partes de la
Repblica Mexicana.
En su turno el alcalde Chi-
huahua, Javier Garfio Pacheco,
calific como una excelente idea
el servicio mdico del Dr. Va-
gn, el Tren de la Salud y desta-
c el esfuerzo permanente de la
Presidenta del DIF Estatal para
buscar cada vez mejor salud de
los chihuahuenses y su presencia
en este evento ratifica su com-
promiso con los chihuahuenses.
La directora de la Funda-
cin Grupo Mxico, Ximena
Ugarte Lucelli, coment que
despus de 3 aos, este pro-
yecto busca prestar un trabajo
eficiente que llegue a quienes
verdaderamente lo necesitan,
como son las comunidades
marginadas y abandonadas por
las circunstancias en que viven.
Destac que la interven-
cin y apoyos de las autorida-
des estatales y municipales en-
riqueci este proyecto de una
clnica ambulante que est
proyectado que atienda 300
personas por da, estar cua-
tro das en cada comunidad.
En principio sern 9 estados
de Mxico y adems impartir
talleres de educacin sobre la
salud con asesora en alimen-
tacin, adicciones, sexualidad
y violencia.
Ratica DIF
su compromiso
con los nios
del estado
Inauguran el Dr. Vagn
Es un hospital sobre
las vas que llevar
mdicos de primer ni-
vel a diversos munici-
pios y al menos nueve
estados del pas
BerthaGmez deDuarte, acompaadadeautoridades estatales, durantelainauguracin.
Pedir SRE identificar a agresores sexuales deportados
Se oponen regidores a venta de
camiones sin el pago de intereses
TRANSPORTE VIVEBS
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Viernes 30 de mayo de 2014
Nacional
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Instituto Nacional
Electoral (INE) adelant que
vetar a los candidatos que
promuevan los gobernado-
res para que sean designados
como nuevos consejeros elec-
torales estatales.
El consejero presidente
del INE, Lorenzo Crdova
Vianello, dijo que ante las
presiones que ya empiezan a
registrar, se delinearn reglas
claras con el fin de blindar al
INE de cualquier eventual
presin pero sobre todo in-
yectar transparencia a las de-
signaciones.
En ello tambin coinci-
dieron los consejeros del INE
Ciro Murayama, Pamela San
Martin y Jos Roberto Ruiz
Saldaa.
Si algn candidato se pre-
senta como candidato de un
gobernador o algn goberna-
dor sugiere algn cargo por
hablar de gobernadores,
pero extendera el punto, si
cualquier ente de poder, algn
partido, algn gobernador, al-
gn legislador, algn grupo de
inters local toca la puerta del
INE para hacer una propues-
ta, sugerencia o indicacin,
sta en automtico queda des-
calificada, indic.
La reforma poltica in-
cluy la no renovacin de
los consejeros de Organos
Pblicos Electorales Locales
(OPLEs), que sern desig-
nados por el INE, con el fin
de evitar rganos influen-
ciados por el gobernador en
turno.
Al respecto, Crdova dijo
que el INE se guiar slo por
perfiles idneos y no sern
quienes generen mayor con-
fort a ningn grupo de po-
der ni poltico ni de ninguna
naturaleza. Si me preguntan
si algn gobernador llama
para sugerir alguna carta, ese
gobernador habr descarta-
do la posibilidad de que ese
candidato sea considerado,
advirti.
Ayer en el foro regional
Sistema poltico, institu-
ciones electorales y derecho
electoral: a la luz de la refor-
ma electoral de 2014, en el
Instituto de Investigaciones
Jurdicas de la UNAM, Cr-
dova confirm que ya hay
presencia de gobernadores
para tratar de incidir en el
nombramiento de consejeros
de OPLEs.
Plante que el desafo del
INE es hacer y construir au-
tonoma en todos sus actos,
empezando por este nombra-
miento; dijo que ha habido
distinto tipo de presiones, y
siempre las habr mientras el
INE organice elecciones.
Quin lo presiona? To-
dos, hasta los acadmicos
generando contextos de exi-
gencia. Los partidos nos pre-
sionan? S Nos presionan los
medios de comunicacin? S,
Nos presiona la sociedad? S
Nos presionan los gobiernos
federales y locales? S, dijo.
Relat que ya han inten-
tado acercarse gobernadores
a travs de candidatos: Me
deca otro colega consejero
que lleg a visitarlo una per-
sona que viene de una enti-
dad federativa, que lleg ante
todo a presentarse con el
consejero y le dijo oiga, antes
que nada quiero decirle que
le manda muchos saludos mi
gobernador. Tiene mi enor-
me aprecio y l me ha pedi-
do que sea conducto para
transmitirle su deferencia y
su reconocimiento. Segun-
da cosa, quera presentarme
porque estoy interesado en
ser consejero electoral de r-
gano local. Tercera cosa ya
le dije que le mand saludos
mi gobernador?. Entonces,
este consejero rpidamente,
a quien le haba dejado (esa
persona) el currculum, le
dijo muchas gracias y lo tir
a la basura, relat Crdova.
El INE emitir la convo-
catoria para la designacin
de un primer bloque de 119
consejeros de dichos rganos,
de 17 entidades que tendrn
elecciones en 2015.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Un tribunal fede-
ral en materia de amparo
invalid el auto de formal
prisin decretado hace un
par de semanas en contra
de la ex lder magisterial,
Elba Esther Gordillo Mora-
les por los delitos de lava-
do de dinero y delincuen-
cia organizada.
La resolucin emitida
por el Juez Cuarto de Dis-
trito de Amparo en Materia
Penal del Distrito Federal,
Francisco Javier Sarabia As-
cencio, declar no cumpli-
da la sentencia de amparo
concedida a Gordillo en el
juicio 354/2013, y en el que
se solicit al juzgado sexto
de distrito de procesos pe-
nales federales motivar y
fundamentar debidamente
el formal procesamiento
contra la ex priista emitido
hace ms de un ao.
En consecuencia, la
formal prisin dictada el 9
de mayo pasado por parte
del juez sexto de distrito
Alejandro Caballero que-
d sin validez por segun-
da ocasin.
En su sentencia, el juez
Sarabia destaca que en vir-
tud del incumplimiento y
desacato a la sentencia de
amparo, el juez Caballero
Vrtiz debe dictar una nue-
va resolucin en el plazo
de tres das hbiles en la
que ahora s de cumpli-
miento al fallo concedido
a Gordillo.
Se le apercibe (a Caba-
llero Vrtiz) que de no ha-
cerlo se proceder a tener la
sentencia por no cumplida
y se remitir al Tribunal Co-
legiado para que de consta-
tar lo anterior se proceda a
darle intervencin a la Su-
prema Corte con proyecto
para separarlo de su cargo,
puntualiz el abogado Mar-
co Antonio del Toro.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de la
Funcin Pblica (SFP) exoner
a Alejandra Sota Mirafuentes,
quien fue vocera del ex presi-
dente Felipe Caldern Hinojo-
sa, luego de una investigacin
en su contra por presunto enri-
quecimiento ilcito.
Integrante del crculo ntimo
de Caldern Hinojosa, Sota Mira-
fuentes era sealada por panistas
por contar con un departamento
en la colonia Del Valle antes de lle-
gar a la Presidencia de la Repbli-
ca y cerrar el sexenio con una casa
en la colonia Lomas de Chapulte-
pec, la zona residencial ms cara
de la capital.
Luego, a principios de agosto
de 2013, el noticiero de Carmen
Aristegui en MVS document
que amigos suyos con quienes es-
tudi en el Instituto Tecnolgico
Autnomo de Mxico (ITAM),
entre ellos Yamil Nares Feria, re-
cibieron contratos del gobierno
federal.
Segn el programa, la empre-
sa Defoe obtuvo contratos del
IMSS, Presidencia de la Repbli-
ca y de Conaculta, principalmen-
te, por un monto que superaba 36
millones de pesos en el sexenio en
el que Alejandra Sota fue coordi-
nadora de Imagen y luego vocera
presidencial.
Sota Mirafuentes dijo que con
la empresa Defoe mantuvo una
relacin que establece la norma-
tividad correspondiente en los
trminos establecidos por ley.
Se busc a la empresa Defoe
a travs del correo electrnico a
contacto@defoe.com.mx y en la
cuenta de Twitter de Yamil Nares
Feria, pero no hubo respuesta.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR)
cumpliment una orden de
aprehensin contra el dueo de
la empresa Oceanografa, Ama-
do Omar Yez Osuna, por su
presunta responsabilidad en
delitos previstos en la ley de ins-
tituciones de crdito, la cualfue
girada por el juez 14 de Distrito
de Procesos Penales Federales
en el Distrito Federal dentro de
la causa penal 47/2014-C.
La PGR inform, a travs
de un comunicado, que Yez
Osuna qued a disposicin del
juez de Distrito, sin embargo,
se encuentra bajo custodia de
elementos de la Agencia de In-
vestigacin Criminal de la PGR
en un hospital donde est inter-
nado por una intervencin qui-
rrgica que le fue practicada el
pasado 20 de mayo.
El pasado 28 de febrero, Ci-
tigroup Inc denunci que Ocea-
nografa, empresa encargada de
brindar servicios a Pemex, de-
fraud a Banamex por casi 2 mil
880 millones de pesos.
El 14 de mayo, el banco Citi-
group despidi a 11 de emplea-
dos de su filial en Mxico, Bana-
mex, debido a que sus acciones
y omisiones hicieron posible el
supuesto fraude vinculado a la
empresa de servicios petroleros
Oceanografa.
El INE le ata las manos
a los gobernadores
Candidatos promovi-
dos por Ejecutivos es-
tatales sern vetados
en nominaciones a
consejeros electorales
Sesindel InstitutoEstatal Electoral.
Invalida juez por segunda vez
prisin formal vs Gordillo
ElbaEsther Gordillo.
Exonera Funcin Pblica a la
ex vocera de Felipe Caldern
AmadoOmar Yez Osuna.
Detiene la PGR
al dueo de
Oceanografa
AlejandraSotaMirafuentes.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Viernes 30 de mayo de 2014
Nacional
VIERNES
NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
MAYO 30
150
215
6:02
20:04
36C 96F
22C 71F
AGENCIAS
Madrid.- El gobierno de
Estados Unidos tiene el ob-
jetivo de obtener y guardar
todas las comunicaciones
que ocurren en el mundo,
no slo las que tienen que
ver con la seguridad nacio-
nal o el terrorismo, como lo
demuestra el espionaje so-
bre los mviles en Bahamas,
Mxico, Filipinas y Kenia,
dijo ayer el periodista gana-
dor este ao de un premio
Pulitzer, Glenn Greenwald.
En una entrevista con
una agencia noticiosa, el
hombre al que el ex tcnico
de la Agencia de Seguridad
Nacional estadounidense
(NSA) Edward Snowdenha
confiado todos los docu-
mentos a los que tuvo ac-
ceso sobre dicho espionaje
desminti las informaciones
aparecidas en diversos me-
dios de que vaya a publicar
una lista de miles de espia-
dos por EU.
Afirm que los docu-
mentos de Snowden estn
seguros electrnicamente
guardados y anunci que
estudia un sistema con el
que otros periodistas pue-
dan tener acceso directo a los
mismos. Preguntado sobre
documentos confidencia-
les sobre Cuba, Greenwald
respondi que no tenemos
toda la informacin de EU,
tenemos partes de lo que
Snowdense llev. En algunos
casos tenemos una historia
completa, a veces es parcial
y a veces nada. Lo que tene-
mos es mucho, concluy.
Estados Unidos tiene
la capacidad de espiar e in-
terceptar cada llamada tele-
fnica en un pas y conocer
su contenido, que, adems
pueden almacenar y escu-
char cuando quieran, dijo
Greenwald, quien se en-
cuentra en Espaa para pro-
mocionar su libroSnowden.
Sin un lugar donde escon-
derse(Ediciones B).
Obviamente Mxico o
Bahamas no tienen nada que
ver con el terrorismo, que es
la justificacin normal que
da EU para su sistema de
espionaje, dijo al ser pregun-
tado sobre la revelacin que
hizo recientemente al res-
pecto. Mxico es un pas de
gran inters para EU por ser
fronterizo, declar al aadir
que la idea de que hay tr-
fico de droga en un pas no
significa que se pueda escu-
char y grabar todas las llama-
das telefnicas.
AGENCIAS
Kiev.- Separatistas prorrusos
derribaron un helicptero mili-
tar de Ucrania en el este del pas,
dijo al Parlamento el presidente
interino Oleksander Turchinov.
Acabo de recibir informa-
cin de que terroristas con misi-
les antiareos rusos derribaron
nuestro helicptero cerca de
Slaviansk, dijo el mandatario.
La aeronave transportaba
a soldados que relevaran a las
tropas desplegadas y a un gene-
ral de las fuerzas especiales del
Ministerio del Interior.
Estoy convencido de que
nuestras fuerzas armadas [...]
llevarn hasta el final la limpie-
za de los terroristas y que los
criminales que financia Rusia
sern eliminados y se sentarn
en el banquillo de los acusados,
aadi Turchinov.
Turchinov inform que
eran 14 los muertos, pero la
Guardia Nacional public un
balance de 12 muertos y un he-
rido grave.
Se trata de una de las peores
jornadas para el ejrcito ucra-
niano desde el inicio de las ope-
raciones contra los insurgentes
del este. El 22 de mayo, 17 mi-
litares perdieron la vida: 16 en
la ciudad de Volnovaja, en la re-
gin de Donetsk, y uno ms en
otro ataque de los insurgentes
en la regin vecina de Lugansk.
AGENCIAS
Washington.- La obesidad su-
pone una carga cada vez mayor
para la poblacin mundial tan-
to en los pases ricos como en
los pobres, y casi 30% o 2 mil
100 millones de personas son
obesas o tienen sobrepeso, re-
vel ungrupo de investigadores.
Los expertos llevaron a cabo
lo que consideran la evalua-
cin ms completa hasta la fe-
cha de uno de los problemas de
salud pblica ms acuciantes de
nuestra poca, empleando datos
de 188 naciones entre 1980 y
2013.
Los pases de Oriente Me-
dio y el norte de frica, Cen-
troamrica y las islas del Caribe
y el Pacfico alcanzaron ndices
sorprendentemente elevados de
obesidad, dijo el equipodel Insti-
tuto de Evaluacin Sanitaria de la
Universidad deWashington en la
revista mdicaThe Lancet.
Los mayores aumentos en
la obesidad se dieron en las mu-
jeres de Egipto, Arabia Saudita,
Omn, Honduras y Bahrin. En-
tre los hombres, la prevalencia
de la enfermedad fue mayor en
NuevaZelanda, Bahrin, Kuwait,
Arabia Saudita y Estados Unidos.
El pas ms rico, Estados Uni-
dos, representa el grueso de lapo-
blacin obesa del planeta -un 13
%- aunque suponemenos de 5%
de sus habitantes.
La obesidad es un proble-
ma complejo incentivado por
la disponibilidad de comida
chatarra hipercalrica y barata
con exceso de grasa, azcar y
sal; y el incremento de un tipo
devida sedentario.
Es un factor de riesgo impor-
tante de la enfermedad cardacay
los accidentes cerebrovasculares,
la diabetes, la artritis y ciertos ti-
pos de cncer. Las complicacio-
nes crnicas derivadasdel exceso
de peso matan a unos 3,4 millo-
nes de adultosanualmente, segn
la Organizacin Mundial de la
Salud(OMS).
Durante los 33 aos de es-
tudio, los ndices de sobrepeso
uobesidad se han incrementado
un 28% en los adultos yun 47%
en los nios. En ese perodo, el
nmero de personas con sobre-
peso y obesidad creci de 857
millones en 1980a 2 mil 100 mi-
llones en 2013.
Esa cifra supera la poblacin
total mundial de 1927, cuan-
dopor primera vez lleg a 2 mil
millones de habitantes. Lapobla-
cin actual del planeta sobrepasa
los 7 mil millones depersonas.
AGENCIAS
Mxico.- Padres de familia de
los nios que murieron o que
resultaron heridos tras el in-
cendio de la guardera ABC,
ocurrido hace cinco aos en
Hermosillo, Sonora, acudie-
ron a Los Pinos para solicitar
una audiencia con el presi-
dente Enrique Pea Nieto.
Integrantes de la aso-
ciacin Manos Unidas por
Nuestros Hijos colocaron
mantas en las afueras de los
accesos a la residencia ofi-
cial para reiterar su deman-
da de justicia.
Gabriel Alvarado, aboga-
do de los familiares, lamant
que a cinco aos de que ocu-
rri la tragedia en donde mu-
rieron 49 nios no haya nin-
gn responsable en prisin.
En entrevista con este
diario, seal que no le han
informado de avances en las
investigaciones que realiza la
Procuradura General de la
Repblica para determinar
las causas del incendio, por
lo que exigi al primer man-
datario que tome cartas en el
asunto.
Los padres de familia fue-
ron atendidos por Ricardo
Martn, de atencin ciuda-
dana, a quien le pidieron una
audiencia con el presidente de
la Repblica y con algn fun-
cionario de la PGR que les in-
forme sobre las indagatorias.
Con el procurador ya
nos hemos reunido y no ha
habido ningn avance as
que preferimos hablar con
quien est a cargo directa-
mente de las investigaciones,
porque ha sido difcil, ya han
cambiado constantemente a
los subprocuradores y el que
est ahorita es encargado de
despacho, seal el repre-
sentante legal de los padres
de familia.
Luego de recibir la res-
puesta de que se les llamar
posteriormente para que les
agenden una audiencia, los
integrantes de esta asocia-
cin se retiraron del lugar e
informaron que maana re-
gresarn a Hermosillo para
continuar con las moviliza-
ciones ante el quinto aniver-
sario de la tragedia que se
conmemora el prximo 5 de
junio.
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Edu-
cacin Pblica (SEP), Emilio
Chuayffet, adelant que los
nuevos libros de texto de la
materia de tica que se distri-
buirn en algunos grados del
prximo ciclo escolar, a iniciar
el 19 de agosto,ya traen cap-
tulos sobre acoso escolar.
El titular de Educacin
consider que la escuela
es parte de un entorno de la
violencia, pero que ah no se
origina. Al insistirle precis
que a veces en exposiciones
de carcter pblico como
cuando oyes una cancin
que se hace apologa de un
delincuente, no ests for-
mando un ciudadano para
la paz.
De acuerdo al entorno en
que se desarrolla un menor,
podra ser el detonante de su
accionar posterior: va a ser
un nio que tenga una con-
ducta probablemente irre-
gular en la escuela y, una de
las manifestaciones, puede
ser que sea violento con los
dems, seal en entrevis-
ta radiofnica.
En el combate al proble-
ma sobre el bullying, indic
que maana (hoy) el exse-
cretario de Gobernacin se
reunir con los titulares de
educacin estatales del pas
con el objetivo de adoptar
medidas inmediatas para
que haya una poltica nacio-
nal para tener libres de acoso
escolar a nuestras escuelas.
Se aportarn los elemen-
tos necesarios para facili-
tar la denuncia y para que
sta llegue al trmino con
el castigo a quien sea res-
ponsable, se d permanen-
temente. Acciones en las
que tomarn partido nios,
maestros, directivos y padres
de familias.
AGENCIAS
Culiacn.- La evasin de tres
reclusos de alta peligrosidad
del penal de Culiacn, Si-
naloa, permiti descubrir la
existencia de un tnel sub-
terrneo de al menos 100
metros de longitud, que va
del interior del centro peni-
tenciario hacia el exterior.
La localizacin de este
pasadizo fue la noche de
mircoles, cuando peritos
de la Procuradura de Jus-
ticia ingresaron a la crcel,
despus de la evasin de
tres reos.
El secretario de Segu-
ridad Pblica del estado,
Genaro Garca Castro,
reconoci que el escape
de Adelmo Niebla Gon-
zlez El Seor o El G-3 ,
Ramn Ruiz Ojeda El
Monchi y Adrin Campos
Hernndez llev a localizar
una cavidad, luego de traba-
jos de supervisin.
El funcionario revel
que la excavacin se loca-
liz al norte del penal, es
decir, entre el mdulo 3 y el
mdulo 5, con la ayuda de
una retroexcavadora.
Hasta el mircoles se
desconoca hacia dnde
desembocaba el orificio.
Ms tarde, Hctor Ma-
nuel Castillo Medina, sub-
secretario de Seguridad
Pblica, reconoci que en
esta excavacin cabe una
persona parada y tiene una
longitud de ms de 100 me-
tros de largo.
Asegur que debido a
las supervisiones que ha
hecho la autoridad se des-
cubri que el tnel se va
haciendo ms grande hacia
afuera del penal, por lo que
se presuma que ste habra
sido edificado desde afuera.
Por la evasin de tres re-
clusos registrada el pasado
lunes, la Secretara de Se-
guridad Pblica del estado
puso bajo investigacin de
la PGR a 73 custodios, de
dos turnos de vigilancia.
Informacin de la de-
legacin federal confirm
que son nueve los celadores
que quedaron detenidos
bajo los delitos de evasin
de presos.
Ser el Ministerio Pbli-
co de la Federacin el que
defina en las prximas 72
horas la posible responsa-
bilidad de estos servidores
pblicos en esta fuga.
Las autoridades dieron
a conocer las fichas de los
reos fugados, con el fin de
que la poblacin los identi-
fique y denuncie.
Descubren tnel en penal
tras fuga de tres reclusos
Enlaexcavacincabeunapersonaparada.
Internacional
Abordan el tema del bullying
los nuevos libros de tica: SEP
La violencia no se
origina en las escuelas,
insiste el titular
Emilio Chuayffet
El secretariodeEducacinPblica.
Se manifiestan frente a Los Pinos padres
de nios que murieron en la guardera ABC
Hay en el mundo ms de 2 mil
millones de obesos: especialistas
Un estudio revela
que el ndice de
sobrepeso ha
aumentado 47 por
ciento en los nios
Sobrepesorepresentaunproblemagordo tantoparapases ricos comopobres.
Derriban prorrusos helicptero militar
Pretende agencia de EU
espiar a nivel global
El periodistaGlennGreenwald.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Viernes 30 de mayo de 2014
Internacional
AGENCIAS
Chicago.- Uno de los balcones
de vidrios de The Ledge, la
atraccin turstica del piso 103
de la Torre Willis de Chicago
se estrell con turistas sobre l,
quienes reaccionaron con susto.
Alejandro Garibay, su her-
mano y dos primos se encon-
traban sobre uno de los balco-
nes la noche de este mircoles,
cuando escucharon que el vi-
drio se quebraba.
Segn Garibay, que estaba
de visita desde California, an-
tes de subirse todos bromea-
ron con los encargados cuando
preguntaron qu tanto resiste
el vidrio.
Ellos respondieron en
broma y muy seguros: Es
irrompible, as que nos subi-
mos, dijo el turista a una tele-
visora local.
Luego de escuchar cmo el
vidrio comenzaba a romperse,
Garibay y sus familiares salie-
ron del balcn y alertaron a los
encargados, que se mostraron
totalmente sorprendidos.
Cuando sacamos nuestros
telfonos y comenzamos a gra-
bar y tomar fotografas, nos pi-
dieron que nos retiraramos in-
mediatamente, dijo el turista.
Cuando fue abierta la atrac-
cin en 2009, los ingenieros
dijeron que las cajas tenan tres
vidrios que podan soportar
hasta cinco toneladas de peso.
Segn los encargados, el vi-
drio que se rompi es slo una
de tres capas que lo conforman.
AGENCIAS
Washington.- La administracin
del presidente Barack Obama
anunci ayer su intencin de re-
novar el programa de accindife-
rida o DACAque ha beneficiado
a unos 600 mil jvenes indocu-
mentados, la mayora de ellos de
origen mexicano.
El anuncio fue hecho aqu
ante legisladores por el Secretario
de Seguridad Nacional (DHS),
Jeh Johnson, quien desestim
las crticas republicanas de que
el programa ha dado lugar a una
clase privilegiada de inmigrantes
indocumentados.
Hemos llegado a un pun-
to en que vamos en camino a
renovarlo, esa no es una gran
revelacin, no un gran secreto,
de manera que anticipo que el
programa DACA continuar ,
indic el funcionario.
Al comparecer ante el comit
judicial de la Cmara de Repre-
sentantes, Johnson dijo que lo
que su oficina buscar ahora es
como mejorar el programa es-
tablecido a partir de una orden
ejecutiva del presidente Barack
Obama.
Estoy interesado en enten-
der mejor el programa para ver si
hay manera de que lo podamos
administrar de manera ms efec-
tiva, pero mi evaluacin general
es que el programa esta funcio-
nando bien .
Bajo este programa imple-
mentado en junio del 2013, los
jvenes elegibles obtuvieron una
proteccin contra su deporta-
cin durante dos aos, sujeto a
renovacin, al igual que un per-
miso de trabajo por esa misma
duracin.
Para ser inscritos en el progra-
ma estos jvenes debieron cum-
plir requerimientos como haber
llegado al pas siendo menores
de 16 aos de edad y residir inin-
terrumpidamente previamente
durante al menos cinco aos.
Adems debieron estar
cursando estudios superiores o
haberse graduado de la escue-
la secundaria obteniendo un
diploma de educacin general
(GED), y estar sirviendo o haber
servido en las fuerzas armadas o
la guardia costera.
Tambin comprobaron que
al momento de su inscripcin
no contaban con antecedentes
criminales.
Durante la audiencia John-
son dio a conocer igualmente
que Estados Unidos est con-
versando con los gobiernos de
Mxico, Honduras, El Salvador
y Guatemala a fin de coordinar
la respuesta al problema que
presenta el creciente nmero de
menores indocumentados que
viajan solos.
He tenido esta conversacin
con los embajadores de Mxico,
Honduras, El Salvador y Guate-
mala, dijo, y anunci que en julio
prximo viajar a este ltimo pas
para conversar con esas autorida-
des sobre este particular.
AGENCIAS
Pittsburgh.- Mdicos esta-
dounidenses se aprestan a
realizar los primeros inten-
tos en el mundo de colocar
a seres humanos en sus-
pensin animada, un esta-
do donde las personas no
estn vivas, pero an no han
muerto.
La innovadora tcnica
para ganar tiempo y salvar
a pacientes con heridas gra-
ves, ser aplicada en el Hos-
pital Presbiteriano UPMC
en Pittsburgh, Pennsylvania
y la usarn inicialmente en
10 pacientes cuyas heridas
de otro modo seran letales.
Los mdicos irn apli-
cando la tcnica conforme se
presenten los casos a lo largo
de las prximas semanas.
La tcnica implica la
sustitucin de toda la san-
gre de un paciente con una
solucin salina fra, que en-
fra rpidamente el cuerpo
y detiene casi toda la activi-
dad celular por lo que nece-
sitarn menos oxgeno para
sobrevivir.
Durante el tiempo que
el cuerpo se mantenga en
este estado, el equipo mdi-
co trabajar para solucionar
los problemas estructura-
les causados por lesiones
de cuchillo o bala.
Estamos suspendiendo
la vida, pero no nos gusta
llamarlo animacin suspen-
dida porque suena a ciencia
ficcin, dijo Samuel Tisher-
man, cirujano en el Hospital
Presbiteriano UPMC.
As que lo llamamos
preservacin de emergen-
cia y reanimacin, explic
Tisherman en declaraciones
a la revista cientfica New
Scientist que difundi las
pruebas esta semana.
El programa de
accin diferida ha
beneficiado a unos
600 mil jvenes, la
mayora mexicanos
Renovar Washington plan
de apoyo a indocumentados
Realizarn en EU pruebas
de suspensin de vida
Se estrella
balcn de cristal
de rascacielos
AlejandroGaribay y sus familiares antes del incidente.
PAOLA GAMBOA
Unos 20 mil litros de agua
purificada y sobres de Vida
Suero Oral llevaron ayer
alumnos del Colegio de Ba-
chilleres plantel 6 a colonias
de escasos recursos.
El proyecto forma parte
de las actividades que reali-
zan los estudiantes de la ma-
teria de Ciencias de la Salud,
con el fin de hidratar a quie-
nes carecen del lquido.
VER: ES EL AO / 3B
VIERNES
30
DE MAYO
DE 2014
LOCAL
Editor: scar Vzquez
ovazquez@periodico-norte.com
Presunto asesino de polica
era el prefecto de secundaria
MIGUEL VARGAS
El presunto homicida del po-
lica municipal acribillado y
muerto la noche del 19 de
mayo en el estacionamiento
de un centro comercial, tra-
bajaba como prefecto en una
escuela secundaria.
Los maestros, padres de
familia y alumnos de la secun-
daria 8392 Tierra y Libertad
conocan a Vladimir Beltrn
Muoz como una persona
tranquila, por lo que el hecho
los ha consternado, dijeron a
NORTE.
Quien ms afligido se
muestra por las circunstancias,
es el director de la secundaria,
Juan ngel Beltrn Muoz,
hermano del inculpado que
ayer logr esquivar la pena vi-
talicia con que se sanciona a
quienes matan a policas en el
estado de Chihuahua.
El directivo dijo que su
hermano Vladimir tena 10
aos laborando en la misma
secundaria y que la versin
que tiene de l es que el agente
de Seguridad Pblica, Daniel
Valero Cabral, de 24 aos, que
result muerto, lo quera pre-
sionar para vender droga.
De acuerdo con el parte
oficial rendido en su momen-
to, Valero trabajaba en una
operacin encubierta para de-
tener a Vladimir por venta de
droga.
Pero la versin que tiene
el director del plantel donde
Vladimir se desempe como
prefecto, es que el polica mu-
ri con la misma pistola que le
vendi al ahora acusado hace
tres meses en 700 dlares, ya
que se conocan.
Es un error que mi herma-
no cometi... quiz no se le pa-
gaba lo suficiente y se confun-
di en la vida; todos tenemos
familia y lo lamentamos, pero
hay que decir los hechos como
fueron, dijo Juan Beltrn.
Indic que durante las au-
diencias judiciales se mostr
el video del centro comercial
localizado en Gmez Mo-
rn y Villarreal Torres, donde
claramente se aprecia que los
dos iban juntos a bordo de la
camioneta de Vladimir y dis-
cuten en la cabina donde se ve
un forcejeo.
VER: LAMENTA / 5B
Dueos son culpables
de los ataques de perros
MAURICIO RODRGUEZ
Los recientes ataques de
perros domsticos a nios
son responsabilidad total
de sus dueos y no de los
animales, ya que indepen-
dientemente de su raza, es
la crianza que se les da lo
que origina violencia, ad-
virti un experto.
Josrua Martnez Casta-
eda, entrenador profesio-
nal de canes, explic que
las condiciones inhspitas
en las que viven muchos de
estos animales repercuten
en su comportamiento, tor-
nndolos agresivos; incluso,
algunos muestran rasgos de
enloquecimiento, asegur.
Es irresponsabilidad del
ser humano, porque al perro
se le tiene solamente en haci-
namiento y el perro necesita
ejercitarse, dijo.
El encargado del club
canino Kanis, dedicado al
adiestramiento, explic que
si bien hay ciertos tipos de
razas de perros con ms fie-
reza que otros, incluso por
sus caractersticas fsicas, no
todos reaccionan de la mis-
ma manera violenta.
Si tenemos un animal
encerrado es una bomba de
tiempo, el peligro est ah la-
tente para explotar, coment.
Indic que lo que ms
influye para que un perro se
vuelva agresivo, independien-
temente de la raza, es el trato
que se le brinda. Los excesos
de atenciones son tan dainos
como los descuidos y la mala
calidad de vida, alert.
VER: CUALQUIER / 2B
No es la raza, sino
la crianza la que los
hace bravos: experto;
agresin a 2 nios,
el caso ms reciente
Un perro
amarrado
todo el tiempo
es un perro que empieza
a perder los detalles
de la realidad y se
enloquece no se
convierte en bravo en un
instante
Josrua Martnez
Castaeda
Entrenador profesional
Piden estar muy alertas
ante la plaga de piojos
PAOLA GAMBOA
Picazn intensa, alergias,
hongos y enfermedades en
el cuero cabelludo son los
principales daos que dejan
los piojos en los menores,
los cuales llegan a vivir ms
de 30 das y poner entre 10 y
15 huevecillos cada uno.
El calor y la falta de higiene
son los principales
factores para que
se desarrollen,
siendo los meno-
res en una edad
escolar los mayor-
mente afectados.
El mircoles
pasado, la Orga-
nizacin Popular
Independiente
alert sobre una
plaga de piojos
que aqueja a las escuelas de ni-
vel bsico locales. De acuerdo
con sus clculos, unos 80 mil
menores estaran afectados
desde el ciclo escolar pasado.
Epidemilogos de la Se-
cretara de Salud dieron a
conocer que los piojos en la
cabeza infectan esta parte del
cuerpo, ya que es esta rea la
ms fcil para crear huvecillos.
stos lucen como esca-
mas o caspa, pero en lugar
de desprenderse del cuero
cabelludo permanecen ah
durante semanas.
Los piojos son una plaga
que se debe de atender de in-
mediato, ya que si no se hace,
el problema crece y afecta di-
rectamente la salud del cuero
cabelludo de las personas; lo
ideal es que no se tenga con-
tacto directo con
las personas que
portan piojos,
evitar compartir
artculos como
sombreros, toa-
llas, cepillos y
dems, coment
Alejandro Su-
rez, epidemilo-
go de la Jurisdic-
cin Sanitaria II.
Los snto-
mas de que una persona pa-
dece piojos es en un inicio
comezn atpica en el cuero
cabelludo, protuberancias
pequeas y rojas en el rea
de la cabeza y los hombros,
as como pequeas motitas
blancas que crecen en la raz
de cada cabello, y que son di-
fciles de sacar.
VER: NO SON / 3B
Picazn intensa,
alergias, hongos
y enfermeda-
des del cuero
cabelludo, los
principales da-
os a menores
Reparten bachilleres 20 mil
litros de agua en 6 colonias
Luchan por
el Centro
Colectivo gana premio del Consu-
lado; inicia acciones de desarrollo
social y ecologista en el Jurez viejo
>4B
Forman frente
antiadicciones
Se unen organizaciones civiles
para crear programa
de estrategias preventivas
>6B
Conmociona arresto
a comunidad escolar;
lo conocan como una
persona tranquila
Librar la crcel
vitalicia /5B
Son errores que se cometen; tanto se lamenta la
muerte del polica como que mi hermano ahora
se encuentre en la crcel. Uno perdi la vida y el
otro se la ech a perder
Juan Beltrn
Director del plantel y hermano del acusado
Vladimir Beltrntrabajabadesdehace10aos enlaTierray Libertad.
Entrenamientoentcnicas deataque.
Alumnos conalgunos delos cientos degalones quejuntaronalolargodel semestre.
Los estudiantes sedisponenasubir lacargaaunodelos camiones.
Honran su
nombre
DevelanhoyenlaPlazadel
Periodistaplacadedicada
acomunicadores, entreellosAlfredo
Quijano, exdirector deNORTE
>3B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
Chip a mascotas,
un paso hacia
el trato digno
PAOLA GAMBOA /
LUIS NGEL ADAME
El chip para mascotas es una
opcin que en primera mano
beneficiar y despus se exigir
a los vendedores de mascotas
implantrselo a los animales
que se comercien.
La implantacin del chip
se contempla en una iniciativa
presentada en das pasados por
el diputado Daniel Murgua
Lardizbal; la reforma propues-
ta pretende censar los animales
domsticos y no implicara co-
brar impuesto alguno.
Esta propuesta lleva como
lema Tenencia responsable
sobre animales domsticos, y
advierte que estara contem-
plado el cobro de multas por
descuidos, como dejar a las
mascotas en las calles o no re-
coger sus desechos.
El microchip es un sistema
electrnico de identificacin de
animales. ste est formado por
dos partes: una es el microchip
en s y la otra es la cpsula por la
que est cubierto.
ste se coloca una sola vez
en la vida de la mascota y per-
manece en su cuerpo siempre.
La informacin relativa al perro
o gato queda registrada en la
base de datos del Censo Canino
que tiene cada comunidad.
Para poner el chip se acon-
seja esperar a que el animal
tenga un mes y medio o dos
meses. Despus de esa edad,
se puede implantar en cual-
quier momento.
Esta nueva disposicin
para las mascotas fue dada
a conocer por el diputado
Daniel Murgua Lardizbal,
quien present das atrs la ini-
ciativa para censar los anima-
les domsticos, en la cual no se
tiene planeado cobrar impues-
to alguno y se advierte que es-
tar contemplado el cobro de
multas por descuidos como
dejarlos sueltos en las calles o
no recoger sus desechos.
Se estima que en Jurez
viven unos 250 mil animales
domsticos, entre perros y ga-
tos, de ellos, segn estadsticas
proporcionadas por el Centro
Antirrbico, el 60 por ciento
tiene un hogar, el 25 por ciento
es cuidado por vecinos en las
colonias y el 15 por ciento vive
en la calle.
El diputado mencion que
se tratar de estructurar la ley
poco a poco conforme se vayan
obteniendo resultados, hasta
lograr su formalidad como se
ha presentado en la Ciudad de
Mxico, por lo que el chip es
una opcin vista a futuro y que
en primera mano beneficiar y
despus se exigir a los vende-
dores de mascotas implantrse-
lo a los animales que comercien.
Coment que en Estados
Unidos el precio del chip de
identificacin tiene un costo
de 50 dlares y el de ras-
treo con GPS integrado
cuesta alrededor de 250.
El doctor Juan
Martnez, director del
Centro Antirrbico de
Servicios de Salud del
Estado (SSE), coment
que de ser aprobada la
propuesta del diputado
Daniel Murgua sobre
la tenencia animal, ser
necesaria la inversin de
medio milln de pesos
para la creacin de otro Centro
Antirrbico.
Agreg que adems de la in-
fraestructura necesaria para au-
mentar el control de animales,
se necesitar implementar en
un programa de base de datos,
monitoreo, censos y campaas
de vacunacin, en caso de ser
aprobada la ley que pretende
ser gratuita, segn como lo pro-
puso el diputado.
El director del Centro Anti-
rrbico mencion lo difcil que
sera llevar a cabo un registro de
todos los animales domsticos
y callejeros, ya que el nmero se
dispara de la noche a la maana,
as como la cantidad de decesos
por enfermedades.
Es una propuesta muy am-
biciosa, necesitaramos mucho
apoyo por parte del gobierno
para que esto funcione ade-
cuadamente y para esto vemos
necesario que se cobre algn
impuesto y limitar el nmero de
mascotas que se puedan tener
en casa, seal el doctor Juan
Martnez.
Niasostieneauncachorrito.
EN JUREZ HAY...
EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE
250 mil
25%
60%
15%
animales domsticos
es cuidado
por vecinos
tiene hogar
vive
en la calle
Cualquier perro puede ser
agresivo, depende del cuidado
MAURICIO RODRGUEZ/
VIENE DE LA 1B
El especialista indic que
uno de los errores ms comu-
nes es que los animales son
comprados cuando an no
cumplen las ocho semanas
de crianza al lado de la ma-
dre, cortando as parte de su
aprendizaje natural.
Los perros se dividen en
alfas y omegas, o lo que es
lo mismo, perros dominan-
tes y perros no dominan-
tes, y durante esas primeras
semanas se pueden hacer
pruebas en las que se define
el temperamento del can y,
dependiendo de ello, puede
encauzarse ya sea para pro-
teccin o como una masco-
ta amigable.
Sin embargo, aclar que
no es la raza, sino la manera
en que se le educa en casa lo
que incidir principalmente
en su agresividad o docilidad.
Un perro amarrado todo
el tiempo es un perro que em-
pieza a perder los detalles de
la realidad y se enloquece; un
perro que de chiquito fue hos-
tigado, que se le molesta cuan-
do come, termina mordiendo,
no se convierte en bravo en un
instante, remarc.
En el caso ms reciente
de agresividad de un can ocu-
rri la noche del mircoles,
cuando dos nios de tres y
seis aos fueron atacados por
un perro de raza pit bull, en
el fraccionamiento Valle de
Allende.
Lo ms fcil es apuntar
hacia el perro; hay que apun-
tar hacia el humano, hacia el
responsable del perro, por-
que lo primero es eso, l tuvo
la culpa pero, por ejemplo, al
pit bull se le ha hecho mala
fama, pero no es tanto la raza,
sino el trato o educacin que
le da el ser humano, reiter.
En este sentido, Mart-
nez dijo que cualquier perro
puede presentar rasgos de
desequilibrio y agresividad,
desde un schnauzer hasta un
york, y que estos sntomas se
presentan por irse al extre-
mo de atenciones para con la
mascota.
Hay casos en los que la
gente se encaria tanto con
ellos que los animales siendo
tan mimados se apoderan de
los territorios que habitan y
no permiten la presencia de
extraos, lo cual tambin re-
sulta daino, dijo.
Al perro hay que darle un
trato humano, mas no tratar-
lo como humano, porque no
es un humano, es un perro,
aclar.
Otro problema para los
canes domsticos es que mu-
chas viviendas de la ciudad
carecen del espacio necesario
en los patios.
Jurez tiene la desventaja
que sus patios son muy pe-
queos y un espacio de 2 por
2 metros no es suficiente para
tener un pastor belga, esos
perros, como muchos otros,
as encerrados terminan des-
quicindose, indic.
En algunas ocasiones se
recurre a la castracin de los
animales para disminuir su
agresividad, eso no implica
que vaya a perder del todo su
instinto salvaje, lo ideal es que
esa ciruga se haga por con-
ciencia social de no traer cros
al mundo que terminarn va-
gando o vendindose como
cualquier mercanca, dijo.
El entrenador recomen-
d que si se busca una mas-
cota, se recurra a la adopcin.
La gente que adopta
hace el intento por informar-
se, por saber un poco ms
del perro, por darle un trato
humano, y no ocurre como
los que en diciembre com-
pran un perro y en marzo ya
quieren deshacerse de ellos,
refiri.
Es un ser vivo, no se trata
de una mquina que se le in-
gresa un USB y se programa,
porque aun as hay que recor-
dar que las mquinas fallan,
con el perro implica adems
de cario un compromiso
tanto econmico como de
tiempo para ese ser vivo,
puntualiz.
Pequeoconviveconsucan.
El entrenador conunpastor belgamalinois.
Lo ms fcil es apuntar hacia el perro; hay
que apuntar hacia el humano, hacia el
responsable del perro
Josrua
Martnez Castaeda
Entrenador profesional
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Tenemos 10 aos con esta ac-
tividad, la cual la hacemos con
la intencin de hacer que los
alumnos se sensibilicen con
los problemas de la sociedad
y aparte apliquen los conoci-
mientos bsicos que se apren-
den en las materias de Ciencias
de la Salud, dijo Laura Ortiz,
coordinadora de la actividad.
Ayer, desde temprana
hora se comenz a cargar los
camiones donde seran trans-
portados los litros de agua,
adems de cientos de sobres
Vida Suero Oral.
Cuando la llevamos no
slo es entregarla: se le muestra
a la comunidad la importancia
que tiene el consumir el lquido
y a quienes les entregamos sue-
ros les mostramos cmo deben
de usarlo y qu beneficio deja
para la salud, coment.
La actividad se realiza ao
con ao y en cada ocasin son
las colonias como Lomas de
Poleo, Anapra, Felipe ngeles
y sectores del Valle de Jurez
los que se ven beneficiados.
Los estudiantes renen las
botellas y este ao es en el que
mayor cantidad de litros se
juntaron.
Todo el semestre los
alumnos buscan juntar la ma-
yor cantidad de litros de agua
para poderla entregar cuando
comienza a hacer calor; ellos
mismos realizan las entregas
y para ello crean una cadena
humana para trasladar brazo
a brazo los galones de agua
almacenados en las dos aulas
del plantel, agreg.
Es una satisfaccin muy
grande poder ayudar a gente
con acciones tan pequeas;
estas cosas nos ayudan a cre-
cer como personas y fomentar
cada vez ms nuestros valores
y costumbres, estoy muy or-
gullosa de lo que hice y espero
que dems compaeros mos
lo hagan durante los prximos
semestres, dijo Ftima Pine-
da, estudiante del grupo 653.
ANTONIO FLORES SCHROEDER
La Asociacin de Periodistas
de Ciudad Jurez develar hoy
en la Plaza del Periodista una
placa con el nombre de Alfredo
Quijano, ex director general de
NORTE.
El evento forma parte de la
conmemoracin del asesina-
to de Manuel Buenda, donde
tambin se recordar a otros
nueve profesionistas de la in-
formacin fallecidos en el lti-
mo ao.
Los otros nombres de las
placas corresponden a Aurelio
Pez Chavira, Eduardo Rome-
ro de la Pea, Guadalupe vila,
Fernando Medina, Manuel G-
mez, Salvador Nez, Francisco
Nava, Hctor Oaxaca Acosta y
Jess Luis Ceniceros.
Los organizadores del even-
to informaron que el evento se
desarrollar a partir de las 11:00
horas en la Plaza del Periodista,
localizada en la colonia Barreal,
a un costado del Monumento a
Benito Jurez.
Alfredo Quijano labor en
NORTE durante 30 aos.
Yo llegu a esta empresa
antes de que se convirtiera en
NORTE, cuando era El Uni-
versal de Ciudad Jurez, dijo
durante una entrevista publica-
da en 2013, dos meses antes de
fallecer el 14 diciembre.
Quijano desempe todos
los cargos dentro del rea edito-
rial durante ese lapso y es consi-
derado el maestro de muchos
periodistas que trabajan en
otros medios de comunicacin
locales.
Cada ao la Asociacin de
Periodistas de Ciudad Jurez
conmemora la fecha del ase-
sinato del periodista Manuel
Buenda.
El periodista fue asesinado
en el Distrito Federal un mir-
coles 30 de mayo de 1984 al sa-
lir de su oficina localizada cerca
de la Zona Rosa.
Se trata del crimen ms em-
blemtico contra un periodista
mexicano.
Por ese crimen fue condena-
do Jos Antonio Zorrilla, ex di-
rector de la Policia Federal.
Buenda era autor de la co-
lumna Red Privada, una de las
ms influyentes en el pas. A
travs de sus textos denunci
temas relacionados con la co-
rrupcin, el narcotrfico y la
infiltracin de agentes de la CIA
en Mxico.
Desde entonces existen mu-
chas versiones sobre lo que ro-
de el asesinato del columnis-
ta, algunos sostienen todava
que fue desde las ms altas es-
feras del poder, complicidades
y sus textos que sealaban al
narcotrfico.
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Cuando una liendre se planta en la
cabeza es muy difcil de que sta salga
de manera inmediata, ya que en la raz
de cada cabello forman una montaita
que crece poco a poco; muchas veces
los pacientes no se dan cuenta que pa-
decen piojos hasta despus de varios
das cuando la comezn no los deja en
paz, agreg.
Las lociones y champs que contie-
nen permetrina al uno por ciento son
los ms recomendados y se pueden
comprar en la tienda sin necesidad de
receta mdica.
Se han encontrado menores en edad
escolar con piojos, es decir de entre los
4 y 12 aos, quienes en su mayora vi-
ven en situacin de pobreza y adquie-
ren la plaga en los planteles escolares.
Los piojos y su problemtica no son
exclusivos de una clase social ya que en
todos los planteles educativos, incluso
en los privados, se presenta dicha situa-
cin, en los sectores de mayor pobre-
za es ms comn debido a que no hay
las medidas de higiene necesarias para
atender el problema, de 35 nios que
hay en cada saln al menos unos ocho
presentan piojos en los planteles educa-
tivos a los que hemos llegado, dijo Ca-
talina Castillo, presidenta de la OPI.
Baarse diariamente, utilizar cham-
p anticaspa, lavarse las manos, reco-
gerse el cabello en el caso de las muje-
res y en el de los hombres traerlo corto,
no jugar con tierra y evitar el contacto
con basura son algunas de las recomen-
daciones que el Departamento de Epi-
demiologa hace a los alumnos de los
planteles y a los padres de stos.
FRANCISCO LUJN
Desde 2005 el gobierno mu-
nicipal retuvo aportaciones
de sus empleados del Rastro
Municipal, pero desde en-
tonces no las reportaba a la
institucin de fomento a la
vivienda de los trabajadores
(Infonavit), reconoci el te-
sorero municipal Juan Mi-
guel Orta Vlez.
Las mismas autoridades
tambin haban detectado
que durante los gobiernos
municipales 2007-2010 y
2010-2013 no se hicieron las
aportaciones al fideicomiso
de jubilados y pensionados,
aunque a los trabajadores del
Municipio de Jurez se les
descontaba de un porcentaje
de su sueldo.
El tesorero municipal re-
conoci que desde 2005 re-
tenan las aportaciones que
sus trabajadores del Rastro
Municipal hacan al Info-
navit, pero no obstante que
rebajaban las cuotas de los
sueldos de sus empleados
no se transferan a la institu-
cin federal de fomento a la
vivienda.
Asegur que esta situa-
cin se regularizar de mane-
ra inmediata, luego de que el
presidente municipal, Enri-
que Serrano Escobar, alcanz
un acuerdo con la delegada
del Infonavit en Ciudad Ju-
rez, Irene Ornelas.
Reconoci que durante
un quinquenio los gobiernos
de la ciudad en turno omitie-
ron las aportaciones de 50
empleados de la Direccin
de Industrializacin Agrope-
cuaria (Rastro), que perte-
necen al Sindicato nico de
Trabajadores de la Industria
de la Carne (SUTIC), que
por monto asciende de 5 mi-
llones de pesos.
Inform que el Infonavit
promovi el cobro de estas
aportaciones directamente a
la administracin municipal.
El tesorero seal que el
presidente municipal alcanz
un acuerdo con el Infonavit
para que les rebajaran 90 por
ciento en recargos y multas,
lo cual se tradujo en un pago
final de menos de 3 millo-
nes de pesos.
Agreg que administra-
ciones anteriores s realiza-
ron la retencin a los emplea-
dos, pero no hicieron llegar el
dinero al Instituto.
Hay que resaltar que
la cuenta iba creciendo, el
Presidente ya logr acuerdo
con Infonavit y pagaremos el
adeudo de inmediato.
Explic que una vez
liquidado el adeudo, la ac-
tual administracin muni-
cipal realizar sus aporta-
ciones de manera normal
cada bimestre.
Agreg que el dinero para
pagar los adeudos al Infona-
vit no estn presupuestados,
pero tendrn que disponer
de recursos propios del era-
rio municipal.
Adems es una obliga-
cin, no podemos pedirle a la
ciudadana que cumpla con
sus obligaciones en el Im-
puesto Predial si nosotros no
cumplimos con las nuestras,
reconoci el tesorero.
Dijo que desconoca las
causas por las cuales el Mu-
nicipio dej de pagar, sin em-
bargo, dentro de la cultura de
la legalidad, esta administra-
cin debe poner el ejemplo.
La deuda con Infonavit asciende
a 5 millones de pesos aunque
luego de un arreglo se pagarn
menos de $3 millones que se
descontarn del erario pblico
Del 2007 al 2013 no se hicieron
aportaciones al fideicomiso de
jubilaods y pensionados, a pesar
de que se le descontaba a los
trabajadores
Regularizarn pago de Infonavit
a los trabajadores del Rastro
Adems
es una
obligacin,
no podemos pedirle
a la ciudadana que
cumpla con sus
obligaciones en el
Impuesto Predial
si nosotros no
cumplimos con las
nuestras
Miguel Orta Vlez
Tesorero municipal
Llega Municipio
a un acuerdo con la
subdelegada Irene
Ornelas
ADEMS
AlfredoQuijanotrabaj30aos enesta
casaeditorial.
Develan hoy placa en
honor de Alfredo Quijano
Conmemorarn en la Plaza del
Periodista a nueve
comunicadores fallecidos aqu
en el ltimo ao, entre ellos
el ex director de NORTE
Alumnos trasladandebrazoenbrazolos galones.
Es el ao que ms agua dan
los estudiantes de Bachilleres
No son piojos
exclusivos de una
clase social, es
cuestin de higiene
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
Impulsan el desarrollo social
y mejora del Centro Histrico
JORGE ENRIQUE BRAMBILA
La asociacin civil El Ma-
nantial-Hogar invit a la co-
munidad atltica, as como
al pblico en general, a par-
ticipar en su tercera carrera
anual Juntos Hasta la Meta
que se llevar a cabo el prxi-
mo domingo primero de ju-
nio a las 08:30 horas, tenien-
do como punto de partida
Plaza Sendero.
De acuerdo con la infor-
macin proporcionada por
Claudia Dvila de Valencia,
integrante del comit de la
asociacin civil, la carrera
tendr dos modalidades: una
carrera competitiva de 10 ki-
lmetros y un paseo recreati-
vo de tres.
La carrera de 10 kilme-
tros contar con una bolsa
de premios de 12 mil pesos,
que se repartirn entre los
tres primeros lugares de las
ramas varonil y femenil en
estilo libre, para las otras
categoras de edad, los tres
primeros lugares recibirn
medallas.
Por su parte, el paseo re-
creativo podr ser caminan-
do, trotando o corriendo, ya
sea slo o acompaado con
alguno de los nios o jvenes
pertenecientes a la casa hogar.
El costo para inscribirse
en las carreras es de 100 pe-
sos para la competitiva y 50
para la recreativa, que servir
para financiar los gastos de
El Manantial-Hogar.
Organizan carrera para financiar gastos de casa hogar
Agrupacin Punta
de Lanza gan el primer
lugar en la convocatoria
Green Race emitida
por el Consulado
de EU en Jurez
CLAUDIA SNCHEZ
El colectivo Punta de Lanza
busca promover acciones a
favor del desarrollo social y
la mejora del medio ambien-
te en el Centro de la ciudad,
su objetivo es que con estas
acciones se complementen
las obras de renovacin del
Centro Histrico.
Gustavo Ruiz, parte del co-
lectivo impulsor del programa
de Limpieza y Forestacin de
reas Puntuales del Centro
Histrico gan el primer lu-
gar en la convocatoria Green
Race, convocada por el Con-
sulado de Estados Unidos en
Ciudad Jurez y la Fundacin
Comunitaria.
Esta agrupacin, explic
Ruiz Silva, desarroll desde
hace tiempo trabajos diversos
que buscan un impulso posi-
tivo en el primer cuadro de la
ciudad, pues desde el 2012 pro-
movieron la toma de la Plaza
Cervantina para actividades de
tipo cultural que incluyeron la
creacin de murales en la zona.
Luego en un proyecto con
el INBA, llamado Espacios Co-
munes, tambin desarrollaron
una maqueta donde identifica-
ron por lo menos 39 edificios
ubicados en el Centro con un
posible valor histrico y patri-
monial para la ciudad.
En este trayecto, el grupo
tambin particip activamente
de la consulta ciudadana que
el gobierno convoc para la
renovacin del Centro Hist-
rico, donde presentaron varias
propuestas para la limpieza y re-
forestacin del primer cuadro,
detall Ruiz.
El IMIP plante durante
la audiencia pblica -record
el activista- que el proyecto del
Centro Histrico se basara
en tres ejes para desarrollar su
plan en el Centro, el primero
es el de infraestructura con una
inversin en el mediano y cor-
to plazo, en el mediano y largo
plazo se invertira en desarrollo
social, mientras que en el largo
plazo sera la atencin al medio
ambiente.
Las acciones detonado-
ras de este proyecto estaran
basadas en una inversin p-
blica dentro del plano de la
infraestructura.
Las recomendaciones
del plan Hbitat de la ONU
plantean, explic el activista
que para desarrollar la pros-
peridad de un centro urbano
las acciones previstas deben
ser simultneas.
Fue entonces que encon-
tramos paralelismo entre estas
recomendaciones en el docu-
mento de la ONU y el Plan de
Desarrollo del IMIP en el pro-
yecto del Centro.
De ah surgi la idea de in-
volucrar a la ciudadana en tra-
bajos en pro de la ecologa de la
zona, es decir, realizar brigadas
de trabajo con acciones a reali-
zar por lo menos una vez al mes.
El premio de Green Race
consisti en apoyar con recur-
sos para los proyectos plantea-
dos a los tres primeros lugares,
es as como el colectivo Punta
de Lanza iniciar maana sus
primeras acciones de desarrollo
social y ecologistas en la zona
Centro.
La primera de las acciones
consiste en impulsar el progra-
ma Adopta un Macetero, que
desarrollarn con comerciantes
y prestadores de servicio de la
zona aledaa a la Plaza Cer-
vantina, as como actividades
de ciclismo, a donde invitaran
a agrupaciones involucradas en
esta actividad por la tarde de
este sbado.
PAOLA GAMBOA
Debido al alza en las tem-
peraturas durante toda esta
semana, en los diferentes
hospitales y centros de salud
de la ciudad las consultas de
males gastrointestinales se in-
crementaron hasta en un 300
por ciento, segn comenta-
ron autoridades de salud.
Hay un repunte conside-
rable en las consultas por ma-
les relacionados con las tem-
peraturas, hay que mantener
especial cuidado, sobre todo
con los nios y adultos mayo-
res y mantenerlos hidratados
ya que la temporada de calor
apenas comienza, expres
Mauricio Acosta, subdirector
de la Jurisdiccin Sanitaria II.
Se espera que las tempe-
raturas aumenten durante los
prximos das, lo que indica
que los males relacionados
con el calor tambin.
Conforme aumentan
las temperaturas el cuerpo
experimenta la falta de lqui-
dos, lo que ocasiona en pri-
mera, fatiga o dificultad para
la concentracin, adems de
presentar prdida del senti-
do, mareos e incluso llegar a
un estado de coma o cuadro
de calor como se le conoce
en esta temporada, lo ideal es
que la gente comience a pre-
venir antes de que su salud
resulte afectada, dijo.
Tomar agua, mantenerse
hidratado, utilizar protector
solar y evitar salir durante las
horas pico son las princi-
pales recomendaciones para
evitar este problema.
El grupo de la poblacin
que padece principalmente
estas enfermedades es el de
los infantes, quienes desde el
mes de abril comenzaron a
visitar las unidades de salud
del sistema hospitalario.
Las diarreas y los vmitos
provocados por el calor son las
causas ms comunes por las
que los nios son atendidos.
Las consecuencias pue-
den abarcar desde una visita
al hospital o una muerte por
golpe de calor, situacin
que hasta el momento no se
ha presentado. Las principa-
les manifestaciones de sufrir
de un golpe de calor son:
resequedad en la piel, diarrea
y vmito.
Tambin recomendaron
vestir ropa ligera y fresca,
protegerse la cabeza, y sobre
todo evitar cambios bruscos
de temperatura.
Adems de tomar en
cuenta que los rayos solares
incrementan de 11 de la ma-
ana a 4 de la tarde, por lo
que pide a la ciudadana que
extreme precauciones en ese
horario.
JORGE ENRIQUE BRAMBILA
Por medio de diversos retos,
jvenes de distintas escue-
las de nivel secundaria tra-
bajaron habilidades como
la colaboracin, resolucin
de problemas y sus conoci-
mientos acadmicos duran-
te el Encuentro Acadmico
Regional La Ruta del Cono-
cimiento, que se llev a cabo
en las instalaciones del Ins-
tituto de Ciencias Sociales
y Administracin (ICSA) la
maana de ayer.
Categoras como espa-
ol, matemticas, ciencia y
tecnologa, formacin cvica
y tica, geografa y educacin
fsica fueron las encargadas
de poner a prueba a los 72
alumnos pertenecientes a las
tres zonas que conforman la
regin norte del estado, con
dinmicas diseadas para ha-
cerlos trabajar en equipo.
Patricia Urbina Barrea-
da, coordinadora del evento,
coment que el encuentro
es un espacio para que los
alumnos compartan cono-
cimientos supongamos
que los muchachos pasan al
rea de matemticas, ellos
se sientan y discuten sobre
el problema que se les plan-
tea y lo resuelven. All se les
califican los conocimientos
acadmicos y su desempeo
actitudinal, o sea, los valores
que estn en juego, cmo tra-
bajan en equipo y su actitud
en general explic.
Urbina Barreada co-
ment que es la primera
vez que se realiza un evento
de esta naturaleza, pero a
su vez, destac que el des-
empeo de los estudiantes
fue ms que satisfactorio,
adems de sealar algunos
comportamientos que sur-
gieron entre los participan-
tes, como por ejemplo, el
surgimiento de un lder en
todos los equipos.
A pesar de que (los jve-
nes) no se conocan al princi-
pio, han aprendido a trabajar
en equipo. En los primeros
mdulos iban a paso ms len-
to, pero si miras a los que ya
van en las ltimas etapas, te
das cuenta de que estn me-
jor coordinados, y eso es algo
que se busca con este reto,
que aprendan a resolver pro-
blemas fuera de su zona de
confort, dijo la coordinadora
del evento.
Por su parte, Paula Cha-
varra, alumna del Instituto
Adela de Cornejo, dijo haber
disfrutado de la experiencia,
pues aprendi que mientras
ms unido est un equipo, un
mejor trabajo se hace.
Por ltimo, Urbina Barre-
ada aclar que el encuentro
no era ningn tipo de com-
petencia, sino un ejercicio
vivencial o un ensayo pues
coment que en prximas
fechas se llevar a cabo el en-
cuentro estatal en la ciudad
de Chihuahua y alguno de
los participantes podra ser
elegido para ir, puntualiz.
Comparten conocimientos
estudiantes de secundaria
Se incrementan las consultas
por males gastrointestinales
El colectivopromovienlaPlazaCervantinaactividades detipocultural.
Pacientes enesperadeser atendidos enuncentrodesalud.
Los jvenes dedistintas escuelas duranteel EncuentroAcadmicoRegional, realizadoeninstalaciones deICSA.
A pesar de que
(los jvenes) no
se conocan al
principio, han aprendido
a trabajar en equipo. En
los primeros mdulos iban
a paso ms lento, pero si
miras a los que ya van en
las ltimas etapas, te das
cuenta de que estn mejor
coordinados
Patricia Urbina
Coordinadora del evento
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
Se salva de la prisin vitalicia
el hombre que mat a polica
CARLOS HUERTA
El hombre que mat a un agente
de la Polica Municipal libr
la pena de cadena perpetua al
quedar demostrado que no se
encontraba en el ejercicio de sus
funciones y estaba realizando
una transaccin de drogas.
La juez de Garanta Leti-
cia Prieto Ruiz le dict auto de
formal prisin a Vladimir Ilich
Beltrn Muoz por el delito de
homicidio simple intencional
que se castiga con una pena de
ocho a 20 aos de prisin y no
por el delito que estipula la ley
de prisin vitalicia para aquellos
que matan a un polica.
El procesado podra acoger-
se a un procedimiento abrevia-
do y le impondran la pena m-
nima de ocho aos y tal vez un
tercio menos.
Qued establecido en la au-
diencia de vinculacin a proceso
que el polica Daniel Valero Ca-
bral no se encontraba en el ejer-
cicio de sus funciones cuando
ocurrieron los hechos.
La juez Prieto Ruiz tom en
consideracin la declaracin p-
blica del presidente municipal,
Enrique Serrano Escobar, quien
dijo que el polica andaba reali-
zando otra actividad fuera del
horario de trabajo.
Adems, el agente Valero Ca-
bral no respet el protocolo de
procedimiento policial de acuer-
do con la Ley Estatal de Seguri-
dad Pblica.
El mismo secretario de Segu-
ridad Pblica Municipal, Csar
Omar Muoz, dijo que el agente
Valero Cabral no cumpli con el
protocolo de operatividad don-
de se trat de una accin uniper-
sonal encubierta no autorizada
para detener a un vendedor de
drogas y armas.
Por su parte, el polica An-
drs Armando Senz Aguirre
declar que le recomend a
Daniel hablar con el supervisor
para enterarlo de los hechos y
pedir ayuda, pero ste no quiso
y le manifest que se aventaran
el jale solos.
Dijo que Daniel le platic
que haba un malandro que
siempre andaba armado y se de-
dicada a vender drogas y armas y
haba hablado con l.
Agreg que Daniel le manifes-
t que tenan que agarrarlo y l se
iba cambiar de ropa para ir de en-
cubierto y comprarle droga.
Dijo que habl por telfono
con la persona que iban a detener
y luego se baj de la unidad y se
cambi de ropa y se fue en bus-
ca del objetivo para comprarle la
droga y le avisara para detenerlo.
Transcurrieron algunos mi-
nutos cuando escuch dos deto-
naciones y se traslad inmedia-
tamente hacia la parte posterior
de Plaza Sendero y observ una
camioneta Pick up F-150 y a un
hombre robusto que estaba aga-
chado esculcando a su compa-
ero, dijo Senz Aguirre.
Enseguida se subi a la ca-
mioneta roja y le pas por enci-
ma a su compaero y sali a toda
velocidad rumbo a la Gmez
Morn, por lo que solicit apoyo
por la radiofrecuencia.
Posteriormente, el homicida
se dio a la fuga y los agentes de
la Unidad 174 que se acercaban
se percataron de que iba salien-
do de un centro comercial de la
avenida Gmez Morn y empe-
zaron a perseguirlo.
Fue en la Gmez Morn y
Delicias donde le dieron alcan-
ce y lo detuvieron asegurndole
una pistola calibre .45.
Mientras tanto, Vladimir
Ilich ha sostenido en todo mo-
mento que conoca al polica
desde hace tres meses y fue
quien le vendi el arma calibre
.45 con la cual lo mat y le daba
droga para acomodarla entre los
consumidores.
El uniformado estaba
fuera de sus funciones
y realizaba una
transaccin de droga
Movilizacinpoliciacalanocheenqueocurriel homicidio.
Rechaza ES que ola violenta est ligada a crteles
FRANCISCO LUJN
El presidente municipal, Enrique
Serrano Escobar, consider que
los homicidios de los abogados y
las otras muertes violentas regis-
tradas ltimamente en la ciudad,
no corresponden a actividades re-
lacionadas con los crteles de las
drogas, como sucedi en aos an-
teriores en esta misma localidad.
Al mismo tiempo, el regidor
Jos Mrquez Puentes, coordi-
nador de la fraccin minoritaria
panista del Ayuntamiento, seal
que promovern a travs de la Co-
misin de Seguridad Pblica del
Ayuntamiento la comparecencia
de scar Omar Muoz, secreta-
rio de Seguridad Pblica, con re-
lacin a la ola de hechos delictivos
que empieza a preocupar a los re-
sidentes del municipio de Jurez,
debido al aumento de algunos de-
litos y por el temor de que volva-
mos al pasado cuando se llegaron
a cometer hasta 300 homicidios
mensuales.
Son hechos que responden a
una historia particular entre vcti-
mas y victimarios, los homicidios
de los ltimos das no son eventos
como los que tuvimos en el pasa-
do en las calles, restaurantes y es-
pacios pblicos donde los ataques
eran generalizados y a muchos
inocentes se les arrebat la vida.
Estos hechos son muy dirigidos,
estimo el presidente municipal.
Incluso en el caso del connota-
do abogado Salvador Urbina que
dedic su profesin a defender
los derechos humanos, coment
que ste aparentemente tena una
relacin con ellos, lo cual es in-
vestigado por la Fiscala General
del Estado.
Dijo que es importantes que
en este crimen y en otro se ejerza
todo el peso de la justicia pues es
importante que no se abone a un
clima de impunidad porque des-
pus se deja una puerta abierta a
la delincuencia.
Con respecto a otros homi-
cidios, Serrano Escobar seal
que se han registrado en espacios
privados producto de relaciones
conyugales tormentosas que invo-
lucra a enfermos mentales como
el que asesin a esposa e hijos.
No tiene que ver con el nivel
de inseguridad de la ciudad sino
de una descomposicin social,
dijo el Presidente.
Respondi que el crimen or-
ganizado ha estado siempre en
todo el mundo pero que espec-
ficamente los recientes crmenes
cometidos en la ciudad, nueve de
ellos slo el lunes de esta semana,
vemos que no estn intervinien-
do los grandes crteles de las dro-
gas, sino que son actos de la de-
lincuencia del orden comn que
muchas veces se cobran facturas
entre ellos mismos.
El coordinador del grupo edi-
licio de la oposicin panista del
Ayuntamiento, seal que es ne-
cesario que a travs de la SSPM
implemente los operativos de pre-
vencin que sean necesarios con
la coordinacin de las dems cor-
poraciones de seguridad pblica.
A este ritmo vamos a volver a
caer en los niveles de inseguridad
que sufrimos cuando todava hace
dos aos tenamos miedo de salir
a los espacios pblicos... estamos
preocupados y esperamos que el
ofrecimiento del gobernador, de
que est poniendo todo su esfuer-
zo, se concrete para contener el
avance de la delincuencia en Ju-
rez, indic Mrquez.
El alcaldedeJurez.
Son hechos que
responden a una
historia particular
entre vctimas y victimarios,
los homicidios de los ltimos
das no son eventos como los
que tuvimos en el pasado
Enrique Serrano
Presidente municipal
Lamenta director que prefecto
haya victimado al municipal
MIGUEL VARGAS /
VIENE DE LA 1B
Vladimir cont a su hermano
que el agente lo encaon y
l se baj corriendo por una
puerta mientras que el oficial,
vestido de civil, descendi por
la otra y en un acto de defensa
sac el arma y dispar contra el
agente, quien tambin tena lis-
ta su arma para disparar, la cual
cay a dos metros de distancia
del cuerpo junto con la droga
que comercializaran.
Son errores que se come-
ten; tanto se lamenta la muerte
del polica como que mi her-
mano ahora se encuentre en la
crcel. Uno perdi la vida y el
otro se la ech a perder, dijo el
director de la secundaria. Vladimir IlichBeltrnMuoz.
Dictan auto de formal prisin a tres cobracuotas
CARLOS HUERTA
Un juez de Garanta le dict auto de
vinculacin a proceso a tres extor-
sionadores que le cobraban la cuota
a comerciante de la localidad
Juan Alberto Gallegos lvarez,
Hber Alberto Perales Moreno y
Jess Gerardo Catarino Martnez,
sern procesados por el delito de
extorsin agravada.
Cabe sealar que Gallegos
lvarez fue detenido en julio del
2011 acusado de participar en el
homicidio de Gustavo Calzada P-
rez y Juan Carlos Vargas frente a la
clnica 35 del Seguro Social, pero
la Fiscala General del Estado no
acredit su responsabilidad y pidi
el sobreseimiento de la causa penal
en su contra.
Respecto a este nuevo proceso,
las autoridades informaron que la
vctima se present en las instala-
ciones de la Fiscala a denunciar
que estaba siendo extorsionado.
El denunciante proporcion
los nmeros de cuenta al Ministe-
rio Pblico donde depositaba 200
pesos cada semana del derecho de
piso que le exigan los extorsiona-
dores.
Agentes ministeriales logra-
ron ubicar a las personas que
aparecan en los nmeros de
cuenta de los bancos Coppel y
Elektra y montaron un operativo
para detenerlos.
Estos tres presuntos extorsio-
nadores fueron presentados ante
el juez de Garanta bajo la figura de
caso urgente para evitar que se sus-
trajeran a la accin de la justicia.
En la audiencia de formu-
lacin de imputacin los acu-
sados declararon que fueron
golpeados y torturados por los
agentes ministeriales
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Viernes 30 de mayo de 2014
Local
FLIX A. GONZLEZ
Durante una reunin con
restauranteros de la ciudad
y el secretario de Seguridad
Pblica, se inform que van
al alza los asaltos a negocios
de comida, alert la diputada
federal Martha Patricia Cr-
dova Bernal.
Ante miembros de la Co-
misin de Asuntos Fronteri-
zos, la diputada federal Cr-
dova Bernal seal que en
Jurez, existen focos rojos
en materia de seguridad.
Indic que el reciente cri-
men de los abogados Salvador
Urbina Quiroz y Csar Cor-
dero Gutirrez es otro tema
que viene a revivir escenarios
del pasado que las autorida-
des ya daban por superado.
Detall que recientemente
acompa a miembros de la
Cmara Nacional de la Indus-
tria de Restaurantes y Alimen-
tos Condimentados A.C. (Ca-
nirac), a una reunin en la que
estuvo presente el jefe policiaco
Csar Omar Muoz Morales.
Dijo que el reclamo de
los miembros de este sector
es que los asaltos contra sus
establecimientos van en au-
mento, por lo que el titular de
la Secretara de Seguridad P-
blica se comprometi a tomar
medidas conjuntas con otras
corporaciones policiales.
Apenas ayer, NORTE de
Jurez public una entrevista
con Muoz Morales.
El jefe de la Polica pre-
ventiva en esta frontera seal
que no se descarta que los ms
recientes homicidios obedez-
can a actividades relacionadas
con el crimen organizado.
Rechaz que la incidencia
registrada en las ltimas se-
manas marque una tendencia
hacia el descontrol.
PAOLA GAMBOA
Con el fin de crear estrate-
gias en pro de la prevencin
de adicciones e involucrar
a los jvenes en actividades
que los integren a la cultura
y lo recreativo, varias organi-
zaciones de la sociedad civil
se unieron para crear el pro-
grama Propongo y Dispon-
go de Mi Juventud.
ste trabajar en cinco
ejes, siendo el objetivo prin-
cipal la prevencin del con-
sumo de drogas.
Vamos a crear una red
la cual trabajar por cinco
ejes y uno de ellos y el ms
importante es la prevencin
del consumo de drogas en
los jvenes, sern dos das
en los que se trabaje por la
juventud, dijo Olivia Cara-
veo, titular de los Centros de
Integracin Juvenil.
El programa se llevar
a cabo del 2 al 4 de junio, y
participarn diferentes or-
ganizaciones como el Ins-
tituto Chihuahuense de la
Juventud, el de la Cultura,
el Cecati 19, Conalep 3 y la
Universidad Tecnolgica,
lugar donde ser la sede del
evento.
Con las acciones que
se llevarn a cabo se piensa
beneficiar a cerca de mil j-
venes, los cuales aprendern
cmo divertirse y como
conocer lo que realmente
buscan y quieren hacer por
medio de actividades de-
portivas y culturales.
La idea es llegar a la ma-
yor poblacin de jvenes en
situacin de vulnerabilidad,
ya que adems de las activi-
dades de esparcimiento se
les ofrecer como estrategia
fortalecer el trabajo con jve-
nes de distintas colonias de la
ciudad.
CARLOS HUERTA
El magistrado Gabriel Al-
varado Guadin confirm
la pena de prisin vitalicia
para dos extorsionadores
que tenan bajo cuota a ms
de 30 comerciantes de la
localidad.
Rogelio Hernndez G-
mez, de 27 aos y Miguel
ngel Flores Aguilera, de 21
aos, pasarn el resto de su
vida en la crcel despus de
que agotaran el recurso de
casacin.
Ahora slo les resta inter-
poner un recurso de amparo
para que su caso sea revisado
por un Tribunal Colegiado
de Circuito.
En febrero del ao pasa-
do, la juez oral Ada Vzquez
Arreola sentenci a cadena
perpetua a estos dos extorsio-
nadores por extorsionar con
400 pesos al dueo de una
tienda de abarrotes de la colo-
nia Industrial.
La detencin de estos dos
extorsionadores se realiz al-
rededor de las 14:30 horas del
12 de febrero del 2012 en las
calles Teloloapan y Velarde de
la colonia Nueva Galeana.
El comerciante solicit el
auxilio de los policas muni-
cipales, quienes realizaban su
recorrido de vigilancia y les
dijo en qu vehculo huan los
extorsionadores.
Los extorsionadores huye-
ron a bordo de un automvil
Buick Sedan gris, modelo
1996, sin placas de circulacin,
quienes al ser interceptados
se negaron a detenerse origi-
nndose una persecucin que
ms adelante los arrestaron.
stos les dijeron a los po-
licas municipales que perte-
necan a uno de los grupos
delictivos que operan en la
ciudad con la finalidad de que
los dejaran ir.
Los agentes les asegu-
raron la cantidad de 400
MIGUEL VARGAS
Dos hombres fueron detenidos
la noche del pasado mircoles
en posesin de tres pistolas cali-
bre 9 milmetros por agentes de
la Polica Municipal.
La versin oficial seala
que los arrestados, Juan Cruz
Carrasco Estrada e Ismael
Martnez Moctezuma, de 35
y 30 aos de edad, respecti-
vamente, jugaban carreras de
autos en calles del fracciona-
miento Rincones del Valle, y
fueron alcanzados en el cruce
de las avenidas Ramn Rivera
Lara y Tecnolgico cerca de las
21:00 horas de ese da.
Horas ms tarde y derivado
del doble arresto, la madrugada
de ayer fue cateada una vivienda
en ese mismo fraccionamiento
por peritos de la Fiscala, quie-
nes habran sido solicitados en
apoyo por parte de la Polica
Municipal, se inform de mane-
ra extraoficial.
La Secretara de Seguridad
Pblica comunic que al interior
de los autos, un Honda Civic y
un Sentra, ambos de color negro,
fueron localizadas las armas de
uso exclusivo del Ejrcito, pistolas
que contaban con su respectivo
cargador abastecido.
Los hombres fueron puestos
bajo arresto y se aseguraron los
dos vehculos, inform la depen-
dencia en un comunicado de ma-
nera oficial.
Posteriormente se supo del
cateo a una vivienda localizada en
la calle Valle del Rodano nmero
exterior 7733 del fraccionamien-
to Rincones Del Valle, donde
peritos de la Fiscala realizaron
trabajos de identificacin forense.
MIGUEL VARGAS
Agentes ministeriales lograron
la captura de dos jvenes los
cuales aparecen como presun-
tos responsables de asesinar a
un transgnero y agredir a dos
personas ms amigos de la vc-
tima, en hechos ocurridos el
pasado lunes al interior de un
saln de belleza de la colonia
Fidel Velzquez.
Se trata de Eduardo Enri-
que Snchez Rodrguez, de
21 aos de edad y Jonathan
Ismael Granillo Beltrn, de
18, quienes de acuerdo con
la versin de la Fiscala esta-
tal entraron a la esttica con
fines de robar y golpearon
con un martillo y una silla a
Fernando Ulises Lpez Me-
raz, de 25 aos, hasta darle
muerte.
Se inform que el sitio de la
escena del crimen est localiza-
do en las calles Telegrafistas y
Agricultores de la colonia Fidel
Velzquez, sitio al que llegaron
otras dos personas conocidas
de la vctima en el momento en
que los ahora detenidos limpia-
ban la sangre con toallas para
borrar evidencias.
Los dos amigos del tran-
sexual corrieron la misma
suerte cuando con los mis-
mos fueron golpeados de
forma salvaje por Snchez
Rodrguez y Granillo Beltrn
pero lograron escapar y ser
auxiliados por vecinos, quie-
nes los trasladaron a recibir
atencin mdica.
La investigacin deter-
min que los ahora deteni-
dos, despus de cometer el
crimen trataron de robar una
televisin de la esttica la cual
desprendieron de una pared y
subieron a un auto en el que
pensaban huir, pero el mismo
present fallas mecnicas y no
lo pudieron encender, dice la
informacin de Fiscala.
En las prximas horas los
dos arrestados sern puestos a
disposicin de un juez de Ga-
ranta donde el agente del Mi-
nisterio Pblico presentar las
pruebas que los incriminan en
el caso, que se resolvi an en
los trminos de la flagrancia.
Preocupa el aumento de
asaltos contra restaurantes
La diputada federal
Martha Patricia
Crdova afirm que
los empresarios del
ramo reclaman
ms seguridad
Lalegisladora.
Buscan organizaciones
prevenir uso de drogas
Confirma magistrado condena
perpetua a dos extorsionadores
Investigan a sujetos que portaban armas de fuego
Detienen a sospechosos
del crimen del estilista
EduardoSnchez y JonathanGranillo.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: CSAR GONZLEZ B. EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 29308 E: 15263 C: 35270 CHISPAZO: 7-8-10-23-25
VIERNES 30
MAYO DE 2014
C
O
P
A

M
U
N
D
I
A
L

F
I
F
A

B
R
A
S
I
L
D AS
FALTAN
1 3
Llega Reyna al Rebao // 2C Expone Papitas Gonzlez su ttulo // 4C Posible pelea entre Manny y Canelo // 4C
ME VOY ADOLORIDO:
CORONA
Mxico.- Me siento bien, adolori-
do pero bien, fueron las palabras de
Jos de Jess Corona al momento de
abordar el vuelo hacia Dallas junto
con la Seleccin Nacional.
De inicio Corona reconoci que
me preocup un poco, pero todo
est listo, segn el doctor no fue de
gravedad, espero estar listo lo antes
posible, agreg el portero que con
un collarn puesto pas entre un mar
de reporteros.
La salida de la seleccin estuvo
aderezada por otros pasajeros que
no perdieron la oportunidad de
tomarse la foto con los selecciona-
dos. La mala nota fue la Polica del
aeropuerto que agredi a algunos
camargrafos.
AGENCIAS
Miami.- LeBron James eludi
el tema el mircoles por la
noche despus de que Lance
Stephenson volvi a inten-
tar ponerlo nervioso, esta
vez soplando en su odo. Sin
embargo, Ray Allen llam a
las acciones peculiares del es-
colta de los Pacers, las cuales
tambin incluyeron intentar
escuchar lo que se deca en
la ronda del Heat durante un
tiempo fuera, una payasada.
Mientras estaba en el ves-
tuario tras la victoria de In-
diana por 93-90 en el quinto
juego de la serie el mircoles
por la noche, Paul George no
estaba prestndole atencin
al resumen de un partido que
lo vio encestar dos triples cla-
ve para el triunfo de su equipo
en los ltimos dos minutos
del encuentro: l estaba vien-
do repeticiones en cmara
lenta de la maa ms reciente
de Stephenson para molestar
a James.
Stephenson (quien haba
declarado el mismo mirco-
les por la maana que l haba
aprendido su leccin sobre
intentar provocar a James) le
sopl en el odo a James du-
rante una interrupcin del
juego que vio a los Pacers pre-
valecer y descontar en la serie
correspondiente a las fnales
de la Conferencia Este que
ahora va 3-2 a favor de Miami.
Espero que su aliento no
haya sido demasiado malo
para LeBron, dijo George.
Yo le he soplado en el
odo a mi esposa, dijo James.
Esa defnitivamente fue una
tctica defensiva.
James esboz una leve
sonrisa y sacudi su cabe-
za tras haber sido testigo
del intento ms reciente
de Stephenson de ponerlo
nervioso.
Yo slo estoy aqu para
jugar al basquetbol, hombre.
Yo no me meto en todas las
actividades extracurricula-
res, dijo James, quien anot
siete puntos en el partido, la
menor cantidad de puntos
en su carrera en los playofs,
debido en gran parte a verse
plagado por acumulacin de
faltas. Yo slo estoy inten-
tando ganar. Nosotros nece-
sitamos ganar un partido ms
para clasifcar a las Finales.
AGENCIAS
Mxico.- El mexicano Carlos Vela, delan-
tero de la Real Sociedad, quien recibi el
trofeo al Mejor Jugador de este equipo,
estara a horas de volver al Arsenal, ya que
el club har vlida la opcin de recompra
sobre el jugador.
Segn informa el diario Marca, el
club ingls ya se lo habra informado a
la unidad vasca, y estara lista para de-
positar los cuatro millones de euros que
cuesta recuperarlo.
Tampoco haba que ser muy listo para
pensar que el Arsenal no iba a dejar pasar la
oportunidad de volver a tener en sus flas a
un jugador que se ha colocado en la primera
lnea del futbol mundial y que slo le cuesta
cuatro millones, que gustosamente va a in-
gresar en la cuenta corriente realista, publica
la web del peridico.
Sin embargo, el que Vela vuelva a la
plantilla londinense no signifcara que re-
gresa al equipo para formar parte del cua-
dro titular de Arsene Wenger. El tcnico
francs se encuentra planeando la planti-
lla que disputar la siguiente temporada y
el mexicano, a pesar del gran nivel que ha
mostrado en Espaa, todava no tendra
un lugar asegurado.
Uno de los planes que tendra Arsenal
con Vela es utilizarlo como moneda de
cambio en el prximo Mercado de Vera-
no. La escuadra inglesa reconoce que El
Bombardero ha despertado el inters de
clubes importantes de Europa, por lo que
estaran abiertos a negociar su pase. Por
otro lado, Real Sociedad, podra ser uno
de los primeros clubes que podran pre-
sentar una oferta para hacerse de los
servicios del ariete azteca.
Los Gunners conrmaran la recompra
de Carlos Vela.
De regreso
al Arsenal?
La Seleccin Mexicana de futbol llega a Dallas
de cara a su partido ante Ecuador en el segundo
juego de preparacin antes del Mundial
El Tri tendr su segundo
juego el sbado.
AGENCIAS
Mxico.- La Seleccin Mexicana
lleg a Dallas, en el tiempo y con la
seguridad esperada, para continuar
con sus juegos de preparacin de
cara al Mundial.
Panorama distinto al que vivieron
en su salida de tierra azteca, donde una
gran cantidad de afcionados los espe-
raban, provocando un enorme caos
que por suerte no pas a mayores.
Quien no tuvo problemas, por llegar
antes, fue Hctor Gonzlez Irritu, di-
rector general de Selecciones Naciona-
les, quien asegur que el equipo que jug
contra Israel no es el que arrancar el
Mundial, pero ante Portugal se ver, casi
seguro, al 11 que arrancar el Mundial.
Recalc que son bienvenidas las
crticas sobre el nivel de juego que
mostr el tricolor en el Estadio Azte-
ca, no obstante el triunfo por 3-0. No
todos los jugadores estn al mismo
ritmo, obvio. Falta trabajo de cancha.
Pero nos quedan tres juegos y contra
Portugal ya esperamos ver el cuadro
titular, encuentro del 6 de junio en
Boston.
Nos gustara que el equipo ya ju-
gara esplendoroso, pero ahorita es im-
posible, fueron las ltimas palabras de
Gonzlez Irritu.
El combinado nacional, tras cosechar
una victoria importante contra Israel
para el nimo del equipo, arrib tempra-
no al aeropuerto internacional para via-
jar a suelo norteamericano. En Estados
Unidos disputar tres duelos amistosos
contra selecciones que se encuentran
clasifcadas al Mundial de Brasil 2014.
Uno de los sustos que se vivi
en el partido ante
Israel fue el gol-
pe que sufri Je-
ss Corona en el
rostro. El arquero
azteca tuvo que
abandonar el te-
rreno de juego en
la segunda parte
del compromiso
y en su lugar in-
gres Guillermo
Ochoa. Tras ser
llevado al hospi-
tal se confrm
que slo haba sido un golpe fuerte,
pero que poda viajar con el combi-
nado nacional.
En Dallas la Seleccin que dirige
Miguel Herrera jugar ante la escua-
dra de Ecuador el prximo sbado, y
el 3 de junio se enfrentar a Bosnia y
Herzegovina y fnalmente el 6 de junio
contra Portugal.
Se enciende el Heat contra Stephenson
Lance Stephenson.
PACERS HEAT
Rora: :8:_o hrs.
RESULTADO
PARAHOY
OKLAHOMA SAN ANTONIO
VS
8 9 ( 3 ) 7 2
Me preocup un
poco, pero todo
est listo, segn
el doctor no fue
de gravedad, espero
estar listo lo antes
posible
MXICO
Jos de Jess Corona
Jos de Jess Corona.
Rasra el clerre de esra edlclon
2CVIERNES 30 DE MAYO DE 2014
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- El argentino
Carlos Bustos, tcnico de
las Chivas del Guadalajara,
revela que los refuerzos del
club, Carlos Salcido y Fer-
nando Arce, debern luchar
para ganarse un puesto ti-
tular, pues a nadie le puede
garantizar el lugar slo por
su nombre.
Yo no le puedo garan-
tizar a nadie la titularidad,
aqu es esfuerzo diario,
compromiso permanente.
Cuando se presentan las
decisiones sobre qu plan-
tel puede uno preparar, hay
que ver lo ms conveniente
desde mi punto de vista.
Nadie va a tener la titulari-
dad asegurada, sentencia el
entrenador rojiblanco.
Asimismo, evita hablar
sobre la funcin que le asig-
nar a Carlos Salcido, un
futbolista reconocido por
poder desempearse en
varias posiciones. Es plu-
rifuncional, yo s lo tengo
especfcamente visto para
una situacin particular,
pero lo irn viendo con el
trabajo, no me voy a adelan-
tar. l estar con nosotros
despus del Mundial.
Sobre ngel Reyna,
cuya contratacin dio a
conocer Chivas, Bustos se
ilusiona.
Con l ganaramos
mucho desequilibrio y
una capacidad de pronta
resolucin, diferente a las
que el plantel tiene. En esa
parte nos ayudara bastan-
te, explic.
Tan entusiasmado se
encuentra que no le im-
porta la mala fama que
precede al tambin cono-
cido como Pleititos. A
lo largo de su carrera, los
problemas extracancha
han rodeado al volante.
Pero el tcnico dijo que
eso se puede controlar.
Evidentemente es un
gran jugador. No he estado
en los procesos que asegu-
ran pudo tener problemas,
pero creo que un jugador
cuando tiene inteligencia
y la oportunidad de venir
a un equipo como Chivas,
debe tener el enfoque de
rendir. Es la oportunidad
de estar nuevamente en un
equipo grande. Es nuestro
trabajo tenerlo en mejor
nivel y que venga a unir-
se en un grupo muy sano,
que est comprometido,
detall.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Paolo Goltz es
el segundo refuerzo del
Amrica.
La directiva azulcrema
anuncio de manera ofcial
la llegada del defensa argen-
tino quien fnalmente ya fr-
m contrato por 3 aos con
el conjunto.
El ex jugador de Lans
se encontraba de vacacio-
nes en nuestro Pas y tras f-
niquitares todos los temas
contractuales, fnalmente
se dio el arreglo.
Goltz se reportar el
prximo 5 de junio para rea-
lizar exmenes mdicos y
viajar a la pretemporada con
el equipo.
Antonio Mohamed to-
dava quiere un par de re-
fuerzos ms.
Cristian Pellerano, ju-
gador de Xolos, es otro de
los que tienen en la mira,
pero las negociaciones
todava no fnalizan y la
dirigencia de las guilas
siempre da a conocer sus
transacciones una vez que
frman el contrato.
El cuadro azulcrema
todava busca un refuerzo
extranjero ms y ser en el
Draf cuando tambin se ha-
gan ofciales las transferen-
cias de Juan Carlos Medina
al Atlas, ya que en el caso
de Francisco Maza Rodr-
guez todava no se cierra su
prstamo a otro club.
Aquivaldo Mosque-
ra est negociando por su
cuenta, ya que no tiene con-
trato con el Amrica.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Hay una lnea que separa
las pugnas deportivas de las diferen-
cias personales. Guillermo Ochoa
no est dispuesto a rebasarla.
El ceo del canterano america-
nista se frunce al escuchar la teora
de que el fuerte golpe sufrido por
Jos de Jess Corona, en el choque
ante Israel, le puede ser benfco
en la lucha por ser el guardameta
tricolor en Brasil 2014.
No est dispuesto a viajar a su
tercera Copa del Mundo y no te-
ner minuto alguno de juego, pero
desea imponerse en buena lid.
Primero es la salud. Ojal
que (Corona) est bien lo antes
posible, sentencia el chico de la
ensortijada cabellera. Ahorita no
cabe, ni es bueno, platicar de lo de-
portivo.
Es por eso que no le agrad
entrar a un partido que, en teora,
debera observar en su totalidad
desde el banquillo.
Miguel Herrera iba a cumplir lo
que prometi a los tres guardame-
tas convocados: cada uno gozara
de 90 minutos para mostrarse
Hasta que Francisco Javier Rodr-
guez propin aquel rodillazo acci-
dental al futbolista del Cruz Azul.
El Piojo prefri a Ochoa so-
bre Alfredo Talavera, aunque toda-
va no est claro si atajar maana,
contra Ecuador, en Arlington o
deber aguardar para el choque
del martes, frente a Bosnia-Herze-
govina, sobre el csped del Soldier
Field en Chicago.
(Me siento) contento por ju-
gar, aunque de ninguna manera
fue la circunstancia ideal, admite,
con cierto recato. Siempre es di-
fcil cuando un colega tiene una
situacin as, un accidente, pero
ojal todo est bien.
Su postura no se modifca ni
un pice al recordar el electrizante
momento de su ingreso al campo.
Bast que se levantara a calentar
para que se escucharan aplausos,
pero el estadio Azteca explot
cuando sustituy a su eterno ad-
versario deportivo.
Le halag el rugido del Coloso
de Santa rsula, aunque su mente
nunca dej de estar al lado de Corona.
(Estoy) feliz, porque el Azteca
siempre ha sido mi casa, presume.
(Me encuentro) contento porque
nunca he dejado de tener el cario
y apoyo del pblico. Trato de re-
gresrselo con mis actuaciones en
Seleccin y con mi equipo.
ELUNIVERSAL

Guadalajara.- Despus de
mltiples especulaciones
sobre el futuro del ata-
cante mexicano, ngel
Reyna, fue contratado
por el equipo de las Chi-
vas de Guadalajara.
El club tapato confir-
m la noticia en su cuenta
oficial de Twitter, donde
coloc la imagen del ju-
gador con la playera roji-
blanca.
Reyna se haba mani-
festado sobre su situacin
en distintas redes socia-
les, en las cules colocaba
mensajes como: Pronto
les dar una gran noticia,
saludos y bendiciones.
Esta negociacin se
llev a cabo en un res-
taurante en la Ciudad de
Guadalajara, Jalisco en
donde Fidel Kuri y Jor-
ge Vergara cerraron el
contrato del futbolista,
quien se ha visto envuel-
to en distintas controver-
sias desde el inicio de su
carrera en el balompi
mexicano.
LLEG PARA SER
CAMPEN: ARCE
De cara al torneo Apertura
21014, el club Guadalajara
realiz ayer la presentacin
de Fernando Arce como
nuevo refuerzo del equipo.
El ex jugador de los Xo-
los de Tijuana fue presenta-
do en las instalaciones del
Chivas en Verde Valle don-
de Juan Francisco Palencia
y el director Operativo del
Club Guadalajara, Rafael
Puente del Ro, le dieron la
bienvenida y le entregaron la
playera del Rebao Sagrado.
Arce destac que su llega-
da al club es el mayor reto de
su carrera y asegur que voy
a defender estos colores a
muerte, llego con el compro-
miso de devolver al equipo a
los lugares que merece.
Estoy comprometi-
do en poner al club en el
lugar que tiene que estar,
clasifcar a la Liguilla y ser
campen, as lo he pensa-
do siempre, anunci con
frmeza el mediocampista
quien se dijo feliz de llegar
a un equipo que considera
de gran tradicin nacional.
Martn Bravo.
Ya decidir
Martn, es quien
va a decidir en
qu lugar, tiene
esa facultad, y en
caso de hacerse el
acuerdo entre ellos
nosotros entraramos
en un intercambio por
Matas
Hoy estoy retira-
do; ya me cuesta
mucho entrar en
ritmo para jugar
DIRECTIVO PUMAS
FUTBOLISTA
Mario Trejo
Salvador Cabaas
Salvador Cabaas.
Anuncia
su retiro
AP
Asuncin.- Cuatro aos des-
pus de recibir un balazo en la
cabeza en un centro noctur-
no de la capital mexicana, el
paraguayo Salvador Cabaas
anunci el jueves su retiro
como futbolista.
Hoy estoy retirado; ya
me cuesta mucho entrar en
ritmo para jugar, expres
en entrevista con la radioe-
misora Cardinal de la capi-
tal paraguaya.
Cabaas, de 33 aos,
revel que fnalmente no
jugar este ao en el equipo
Tanabi de la cuarta divisin
del ftbol paulista, Brasil.
En enero de 2010, el ex
delantero del seleccionado
nacional y de los mexicanos
Chiapas y Amrica fue tiro-
teado en un confuso inciden-
te en un bar por lo que no
pudo disputar con su pas el
Mundial en Sudfrica ese ao.
Desde entonces, el pro-
yectil permanece adentro de
su crneo.
Carlos Bustos.
Refuerzos tienen que ganarse lugar: Bustos
Paolo Goltz.
Ser Paolo Goltz nuevo americanista
SU DESTINO ES EN CHIVAS
ngel Reyna.
Guillermo
Ochoa.
(Me siento) contento
por jugar, aunque
de ninguna manera
fue la circunstancia
ideal Siempre es difcil
cuando un colega tiene
una situacin as, un ac-
cidente, pero ojal todo
est bien
MXICO
Guillermo Ochoa
Paco Memo
buscar
demostrar ante
Ecuador que l puede
ganar el puesto
de portero titular
de la Seleccin
Mexicana
Duda Bravo
sobre su futuro
AGENCIAREFORMA

Mxico.- Martn Bravo ser
quien decida si se va a Len y
en su lugar llega Matas Britos
a Pumas, afrm Mario Trejo.
S hay una intencin, es
la realidad, ya est enterado
Martn, su representante que
es su padre, ya han tenido una
charla con Len, quien se in-
teresa, nosotros ya tambin
hablamos con ellos y les di-
mos nuestra oferta.
Ya decidir Martn, es
quien va a decidir en qu lu-
gar, tiene esa facultad, y en
caso de hacerse el acuerdo
entre ellos nosotros entrara-
mos en un intercambio por
Matas, explic el vicepresi-
dente deportivo de los felino
va telefnica.
Trejo coment que la
fecha lmite para la Rata,
quien termina contrato con
los felinos, ser este 3 de ju-
nio, el da en que se realice el
Rgimen de Transferencias
de la Liga MX.
Hoy por hoy es nuestro
jugador, si entramos en otro
tipo de consideraciones va a
haber quien est de acuerdo,
que no est de acuerdo, van
a empezar a hacer un ruidero
de una cosa que no se ha he-
cho, dijo el directivo.
En caso de que el delante-
ro decida quedarse tiene las
puertas abiertas para perma-
necer en Pumas.
La oferta de los Panzas
Verdes por Bravo es la nica
que ha llegado a las ofcinas
del cuadro de la UNAM.
AGENCIAS
Madrid.- El Tcnico de
la Seleccin de Espaa
Vicente del Bosque dijo
que confa en que el
delantero Diego Costa
se recupere de la microrrotura en el bceps fe-
moral de la pierna derecha que sufri, para que
pueda llegar a la Copa del Mundo Brasil 2014.
En declaraciones en Sevilla, Espaa, don-
de se concentra la Furia Roja, el Timonel
destac que el jugador brasileo naturalizado
espaol tiene posibilidades de asistir a la justa
mundialista, aunque no es seguro que juegue
este viernes en el duelo amistoso ante Bolivia,
en el Estadio Ramn Snchez Pizjun.
Las expectativas son buenas. Diego se so-
meter maana (hoy) a un control radiolgico.
Valoraremos la situacin y tomaremos la decisin
el sbado por la maana, indic respecto a la lista
defnitiva de los futbolistas que viajarn a Brasil.
Del Bosque explic que para el duelo de
preparacin ante Bolivia, de los 19 jugadores
(disponibles), utilizaremos a 17 y administra-
remos los minutos como mejor creamos. Lo
importante es que nadie tiene que demostrar
nada. Est aqu por lo que han hecho durante
la temporada.
3CVIERNES 30 DE MAYO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAREFORMA
Ro de Janeiro.- La marca Adidas present
ayer el Brazuca Final Ro, el baln ofcial con
el que se jugar la Final de la Copa del Mundo
de la FIFA Brasil 2014, misma que se disputa-
r el 13 de julio.
El verde y el dorado sobresalen en el dise-
o, tonos que se ven en la Copa FIFA. Es una
variacin del brazuca, el cual fue lanzado en
diciembre de 2013.
Previo a su lanzamiento, ambos esfricos
fueron sometidos a un proceso de pruebas
que duraron 2 aos y medio, tiempo en el que
ms de 600 de los mejores jugadores del mun-
do y 30 equipos en 10 pases de tres continen-
tes, jugaron con la pelota ms probada en la
historia de adidas.
Algunos de los clubes que colaboraron
con estas pruebas estn el AC Miln y el Ba-
yern Munich. Por su parte, Leo Messi, Iker
Casillas, Bastian Schweinsteiger y Zinedine
Zidane son algunas estrellas que los probaron.
El Brazuca Final Ro estar disponible para
la compra a nivel mundial desde el domingo 1
de junio en tiendas Adidas seleccionadas, al-
macenes asociados y a travs de www.adidas.
com/worldcup.
AGENCIAS
Munich.- El ex atacante del Borussia Dort-
mund, Robert Lewandowski, confes que el
Bayern Munich era su primera opcin para ju-
gar y el lugar ideal para crecer como futbolista,
por lo que al saber de su fchaje le cost trabajo
cerrar la temporada con su equipo.
El Bayern era mi primera opcin... el me-
jor Club para dar otro gran paso en mi carrera,
declar el ofensivo de 25 aos, quien lleg al
Dortmund sin mucho renombre para la tem-
porada 2010-2011, y hoy por hoy es uno de los
delanteros ms reconocidos a nivel mundial.
Tena dudas cuando cambi de pas. No
hablaba alemn y la Bundesliga es mejor que
la liga polaca, as que tena dudas. Sin embar-
go, mi agente hizo un buen trabajo dicindome
que no tena que sentirme inferior y creo que
tom una buena decisin viniendo a Alema-
nia, refexion.
En cuatro campaas el nacido en Varso-
via, Polonia, marc 103 goles en los 186 co-
tejos que disput con la casaca Amarilla, y se
despidi de su afcin con su primer ttulo de
mximo rompe redes en la Liga de Alemania al
alcanzar las 20 dianas.
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- El ex futbolista
Ronaldo, miembro del Comit
Organizador Local (COL) del
Mundial, cree que el torneo
que comienza en 13 das ser
brillante, aunque precis que
Brasil no tendr todo el lega-
do que se esperaba y la FIFA
no desear promover otro
Mundial en su pas.
Durante una entrevista
promovida por el diario Fol-
ha de Sao Paulo, el mximo
goleador en la historia de los
mundiales dijo que el pas tan
slo recibir un 30 por ciento
de las inversiones previstas.
Entr en el Comit Or-
ganizador Local al creer que
era un buen negocio para las
inversiones en Brasil pero,
personalmente, es una opor-
tunidad que estamos dejan-
do de aprovechar. Fueron
prometidas una serie de in-
versiones y no estn siendo
entregadas, coment el exju-
gador del Barcelona y el Real
Madrid.
Sobre las protestas, Ro-
naldo afrm que stas son
vlidas, pero precis que a
partir del momento que tiene
vndalos por medio, enmas-
carados, la seguridad pblica
tiene que contener a esos in-
fractores.
Creo que el pueblo bra-
sileo vive un momento que
parece que realmente se des-
pert. Y est exigiendo me-
joras de todos los sectores. Ronaldo.
FIFA no volvera hacer Mundial en Brasil: Ronaldo
Creo que la FIFA
no va a querer
hacer otro Mundial
aqu. Va a quedar
traumatizada
EX JUGADOR
Ronaldo
Robert Lewandowski.
Bayern, mi primera
opcin: Lewandowski
Baln ocial del Mundial Brasil 2014.
Lanzan el Brazuca Final Ro
Esperar
a Costa
Vicente del Bosque.
NORTE

El pgil juarense Marcos Papitas
Gonzlez expondr hoy su ttulo
superpluma Continental de Las
Amricas avalado por el CMB, al
enfrentar al argentino Julio Chu-
pete Roque Ler.
La funcin denominada Mxico
vs Argentina se celebrar en el gim-
nasio Josu Neri Santos a partir de
las 7:00 pm.
Ayer se realiz la ceremonia de
pesaje donde todos los boxeado-
res dieron el lmite de la divi-
sin en la que fueron pacta-
dos sus combates.
El juarense marcha
con rcord invicto de
11 triunfos, ocho no-
cauts y tiene un em-
pate tcnico y una
victoria lo manten-
dr en el camino
hacia los grandes
ttulo de acuer-
do con su
promotor.
Su ri-
val, el
sudame-
r i c a n o
R o q u e
Ler llega
con marca
de 11 vic-
torias, 19
nocauts y
11 derro-
tas.
Dentro de los rivales del argen-
tino est un enfrentamiento con el
multicampen mundial mexicano
Jorge Travieso Arce con quien per-
di por decisin unnime por lo que
no se antoja fcil la pelea para el pgil
juarense.
Sin duda Roque Ler ser el rival
ms peligroso al que enfrena el jua-
rense Gonzlez quien en su ltimo
compromiso super en el cuarto asal-
to a Abraham Marvin Rodrguez.
La pelea de respaldo ser la que
sostendrn Vctor Dragn Pasillas
ante el sonorense Ricardo Armenta a
ocho asaltos en la divisin de los s-
permoscas.
La juarense e dolo de los afcio-
nados locales, Diana La Bonita
Fernndez expondr su foja ante la
experimentada capitalina Mara de
Jess Ramos.
Uriel Gonzlez enfrentar a Josu
Castaeda de Gmez Palacio, Du-
rango y Anglica Maravilla Domn-
guez se medir a Susana Uribe.
Dario Ferman se mide a Rubn
Carrillo y Fernando Pia intercam-
biar golpes con Csar Figueroa.
Karina La Bella Fernndez
quien busca el mismo camino exi-
toso que su hermana la La Bonita.
enfrentar Alejandra Hernndez e
Ismael Alfaro pelear ante Miguel
Longoria.
Dentro de los primeros combates,
Anglica Rascn se medir a Teresa
Mrquez; Luis Caballero se medir a
Valentn Caldern y Eduardo Olmos
a Moiss Garibay.
Sin problemas
en Francia
AP
Pars.- Rafael Nadal, ocho ve-
ces campen, avanz ayer sin
complicaciones a la tercera
rueda del Abierto de Francia
venciendo al austriaco Domi-
nic Tiem 6-2, 6-2, 6-3 y me-
jor su foja en este escenario
nada menos que a una asom-
brosa cosecha de 61 victorias
y una sola derrota.
La nica vez que el espa-
ol perdi en Roland Garros
fue en la cuarta rueda contra
Robin Soderling hace cinco
aos. Esta vez nunca estuvo
en peligro, pero los golpes ra-
santes de Tiem le causaron
algn problema y perdi dos
veces su propio saque.
Nadal, primer cabeza
de serie, elogi a su rival, de
quien dijo que tiene todo
como para llegar a ser un
campen.
Nadal enfrentar en la
tercera rueda al argentino
Leonardo Mayer, que venci
al ruso Teymuraz Gabashvili
6-2, 4-6, 6-4, 6-4.
Por su parte otro espaol,
David Ferrer, quinto cabeza
de serie, tambin sorte la se-
gunda rueda.
Ferrer, quien el ao pasa-
do lleg hasta la fnal donde
perdi con su compatriota
Nadal, venci en tres sets al
italiano Simone Bolelli 6-2,
6-3, 6-2.
El campen de Wimble-
don, Andy Murray, no tuvo
inconvenientes para sortear
la resistencia del australiano
Marinko Matosevic a quien
elimin por 6-3, 6-1, 6-3.
Murray, sptimo preclasi-
fcado, se perdi Ronald Ga-
rros el ao pasado debido a
una lesin en la espalda, pero
haba llegado a semifnales en
2011 y a cuartos de fnal un
ao despus.
Murray se eliminar con
el alemn Philipp Kohls-
chreiber y Ferrer con An-
dreas Seppi.
4CVIERNES 30 DE MAYO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Oakland.- Miguel Ca-
brera elev un globo de
sacrifcio que signifc la
ventaja en el quinto in-
ning, para posibilitar el
octavo triunfo de Rick
Porcello, en el juego que
los Tigres de Detroit ga-
naron ayer 5-4 a los Atl-
ticos de Oakland.
Porcello (8-2) se so-
brepuso a seis bases por
bolas, tres menos que
su total de la campaa
hasta antes de ayer. Joe
Nathan se apunt su
13er salvamento luego
de permitir un doblete
de Josh Donaldson en
la apertura de la nove-
na entrada y un sencillo
productor del cubano
Yoenis Cspedes, as
como un doble remolca-
dor de Josh Reddick.
Fue la primera sali-
da de Nathan desde que
permiti un vuelacerca
de tres carreras a Donald-
son, para que terminara
el juego en que los Tigres
cayeron el mircoles 3-1.
Esa fue la cuarta opor-
tunidad de rescate que
desperdici Nathan en la
temporada.
El venezolano Vctor
Martnez remolc un par
de carreras con un doble-
te en la sptima entrada,
y su compatriota Cabrera
empuj otra mediante un
roletazo en el que fue out.
Ahora, los Tigres viajan a
Seatle para disputar una
serie el fn de semana, an-
tes de volver a casa.
Porcello se coloc
como el segundo lanza-
dor de la Liga America-
na con ms victorias en
la temporada, detrs de
Mark Buehrle, de To-
ronto.
Jesse Chvez (4-3)
perdi aperturas conse-
cutivas por primera oca-
sin en la campaa, tras
ganar dos encuentros
consecutivos.
SEGUNDA SERIE
PARA RANGERS
Minepolis.- Leonys
Martn conect dos do-
bletes y anot tres ca-
rreras, incluida la que
signifcar la ventaja en
el octavo episodio, para
que los Rangers de Texas
vencieran ayer 5-4 a los
Mellizos de Minnesota y
ganaran su segunda serie
seguida de cuatro juegos
como visitantes.
Shin-Soo Choo co-
nect un doble de tres
carreras en el segundo
acto por los Rangers,
pero los Mellizos se co-
locaron arriba por 4-3
en el quinto, gracias al
primer jonrn de Josh
Willingham en la cam-
paa. El leazo envi la
pelota al segundo piso,
entre el jardn izquierdo
y el central.
El dominicano Alexi
Ogando (2-2) sac cua-
tro outs para acreditarse
el triunfo y el mexicano
Joakim Soria retir a los
ltimos dos bateadores
para agenciarse su dci-
mo salvamento.
AGENCIAS
Mxico.- El asesor del pgil
flipino Manny Pacquiao,
Michael Koncz, revel que
al momento piensan que es
ms factible una pelea con-
tra el tapato Sal Canelo
lvarez que con el capitalino
Juan Manuel Mrquez en el
futuro del Pacman.
En una entrevista para el
sitio web Philboxing.com,
revel Koncz que adems de
la posibilidad de que el flipi-
no vuelva en noviembre ante
Juan Manuel Mrquez, otra
de las posibilidad podra ser
Amir Khan, en dado caso de
que no se concrete la pelea
con Floyd Mayweather en
septiembre.
(Canelo sera un buen
sustituto por la pelea con-
tra Floyd Mayweather, y
sera la segunda pelea ms
grandes despus de la pelea
entre Manny y Floyd), re-
vel Koncz. (lvarez) es
un buen peleador, joven, es
el mejor peleador mexicano
y tiene una gran base de fa-
nticos en Estados Unidos,
destac.
Para que la pelea suceda,
revel Koncz, lvarez debe-
r entonces llegar a un buen
acuerdo en cuanto al tema
del peso, lo cual consideran
ellos que podra ser en 150 a
152 libras para poder hablar
del tema hacia el primer plei-
to de Pacquiao en 2015.
Por otro lado, habl de
las difcultades que podra
tener la quinta pelea entre
Manny y Juan Manuel Mr-
quez, pues el Dinamita es-
perara cobrar al menos 10
millones de dlares y ellos
piensan que Bob Arum le
podra garantizar slo cinco
millones, a menos que la pe-
lea no sea en China sino en
Estados Unidos.
Arum ha dicho a los me-
dios acerca de una quinta
pelea con Mrquez y Amir
Khan, revel Koncz. Nunca
ha pujado (Arum) por algn
rival. Siempre nos ha dado tres
o cuatro opciones y entonces
Manny toma siempre la deci-
sin de quin quiere.
AP
Nueva York.- La NBA sosten-
dr partidos de temporada re-
gular en la Ciudad de Mxico
y Londres como parte de su iti-
nerario ampliado a nivel mun-
dial para la prxima campaa.
Los Rockets de Houston
y los Timberwolves de Min-
nesota se medirn en la Arena
Ciudad de Mxico el 12 de
noviembre, mientras que los
Bucks de Milwaukee enfrenta-
rn a los Knicks de Nueva York
en Te O2 el 15 de enero.
Ambos partidos de la tem-
porada regular se realizarn des-
pus de los encuentros de la pre-
temporada mundial de la NBA,
en octubre, que involucrarn
a cinco equipos Brooklyn,
Cleveland, Miami, Sacramento
y San Antonio. La serie de parti-
dos se realizar en Brasil, China,
Alemania y Turqua.
El comisionado de la
NBA, Adam Silver, dijo que
estos partidos de temporada
regular llevarn la emocin y
la increble competencia de
nuestra liga a ms afcionados
en Europa y Amrica Latina.
En diciembre pasado, un
partido de temporada regular
entre los Spurs de San Anto-
nio y los Timberwolves en
la Arena Ciudad de Mxico
fue pospuesto debido a un
desperfecto en un generador
elctrico. El cortocircuito pro-
voc una humareda que se ex-
tendi a la cancha.
El duelo del 4 de diciem-
bre representaba el primer
partido de temporada regular
de la NBA en Mxico desde
que Houston y Dallas se mi-
dieron en la capital el 6 de di-
ciembre de 1997.
Rafael Nadal.
Rockets de Houston.
Vuelve la NBA a Mxico
Manny Pacquiao.
Posible pelea entre Manny y Canelo
Se imponen Tigres
abre Atlticos
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Minnesota(Nolasco2-5) enN.Y. Yanquis(Nuno1-1) 5:05p.m.
KansasCity(Vargas4-2) enToronto(Happ4-1) 5:07p.m.
TampaBay(Price4-4) enBoston(Workman0-0) 5:10p.m.
Baltimore(Gonzlez3-3) enHouston(Oberholtzer 1-6) 6:10p.m.
L.A. Angelinos(Richards4-1) enOakland(Pomeranz4-2) 8:05p.m.
Detroit (Verlander 5-4) enSeattle(Iwakuma3-1) 8:10p.m.
Liga Nacional
N.Y. Mets(Montero0-2) enFiladela(Burnett 3-4) 5:05p.m.
Atlanta(Teheran4-3) enMiami (Koehler 4-4) 5:10p.m.
ChicagoCubs(Wood5-4) enMilwaukee(Estrada4-2) 6:10p.m.
SanFrancisco(Bumgarner 6-3) enSanLuis(Wainwright 8-2) 6:15p.m.
Cincinnati (Leake2-4) enArizona(Arroyo4-3) 7:40p.m.
Pittsburgh(Liriano0-5) enL.A. Dodgers(Beckett 3-1) 8:10p.m.
Interligas
Colorado(Nicasio5-2) enCleveland(Kluber 5-3) 5:05p.m.
Texas(Lewis4-3) enWashington(Strasburg3-4) 5:05p.m.
SanDiego(Kennedy3-6) enChicagoMB(Danks3-4) 6:10p.m.
Texas 5 Minnesota 4
Detroit 5 Oakland 4
KansasCity 8 Toronto 6
Baltimore 1 Houston 3(8)
L.A. Angelinos 1 Seattle 0(3)
Atlanta 3 Boston 4
N.Y. Mets 4 Filadela 1
SanFrancisco 6 SanLuis 4(8)
Cincinnati 0 Arizona 2(4)
Pittsburgh 1 L.A. Dodgers 1(2)
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
Miguel Cabrera.
Expone su ttulo
Marcos
Papitas Gonzlez
tendr un duro
enfrentamiento cuando
se mida a 12 rounds
con Julio Chupete
Roque Ler, pelea
por el ttulo
superpluma
Julio Roque Ler y Marco Gonzlez. F
O
T
O
:
J
O
S

Z
A
M
O
R
A
MARISOL RODRGUEZ
El glamour del mundo de la moda
y el altruismo se conjugarn este
31 de mayo en el evento anual
Carit Fashion Fest 2014.
El evento organizado por la
Fundacin Carit A.C., se llevar
a cabo en el Solar de la Paloma, a
partir de las 17:00 horas.
En su edicin primavera-vera-
no, contar con la presencia espe-
cial de los conductores Carla
Medina y Mauricio Barcelata.
El desfile de modas progra-
mado a las 18:40 horas incluir
prendas femeninas de la bouti-
que Hall y la tienda pasea
Hommework.
Mientras que, el gran cierre
estar a cargo del diseador mexi-
cano de origen libans David
Salomn, quien ha vestido a cele-
bridades como Eva Longoria,
Kate Walsh y Teri Hatcher.
En esta edicin tambin se
presentarn dos exposiciones:
MujerES de Ignacio Mendoza y
ngel Meza, quienes retrataron a
mujeres destacadas por su papel
como empresarias, activistas
sociales, sobrevivientes de cncer
o madres de familia.
Si quiere pasar una tarde agra-
dable, llena de moda y msica en
pro de una noble causa no se pier-
da esta nueva edicin del Carit
Fashion Fest.
!"#$ !"#$%& (")*$+, (-)% ./01
&"'()*$ 234"5+ 60 5- 7"8+
)+(),$ 2+9"# 5- 9" :"9+7"
-*./.0*$ ;<// =>7> " 0/<// =>7>
/)1020+($ .// =-)+)>
CONCLUYE MATICES
CULTURALES TEMPORADA
QU: Matices Culturales
presenta a Alejandra Robles
en concierto
CUNDO: Sbado 31
de mayo
DNDE: Centro Cultural
Paso del Norte
HORA: 8:00 p.m.
DONATIVO: 120 pesos.
PGINA 2D
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
MODA EN BLACK
& WHITE PARTY
QU: Black & White 2014
CUNDO: Viernes 30
de mayo
DNDE Centro
de Convenciones Cibeles
HORA: 7:00 p.m.
COSTO: $300 dolares
(pase doble).
PGINA 3D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
30
DE MAYO
QU: Muestra
de belly dance
CUNDO: Lunes 2 de junio
DNDE: Teatro Gracia
Pasquel (Hermanos Escobar
y Plutarco Elas Calles)
HORA: 6:30 p.m.
ENTRADA GRATUITA.
QU: Su alteza serensima
CUNDO: 30 y 31 de mayo
y 1 de junio
HORA: 8:00 p.m.
DNDE: Caf Teatro Teln
de Arena (Insurgentes
esquina con Cayetano Lpez
#566)
DONATIVO: 100 pesos,
entrada general.
PGINA 2D
PGINA 2D
DAN CTEDRA
DE BELLY DANCE
REGRESA SU ALTEZA
SERENSIMA
Golpean
a Brad Pitt
en alfombra roja
6D
Tarantino
de romance
con su musa
6D
MARISOL RODRGUEZ
Jersey Boys, el musical que revive la
esencia de la banda The Four Seasons,
ofrece hoy y maana sus ltimas fun-
ciones en El Paso.
Las presentaciones se llevarn a
cabo en el Teatro Plaza, este viernes a
las 20:00 horas y el sbado a las 14:00 y
20:00 horas.
Jersey Boys ha sido galardonado
en seis ocasiones por los premios
Tony, entre ellos con el ttulo del Mejor
Musical.
La obra narra la historia de cmo
cuatro hijos de obreros se convirtieron
en uno de los mayores xitos en la his-
toria de la msica pop.
Frankie Valli, Tommy DeVito, Bob
Gaudio y Nick Massi, quienes integra-
ron el legendario grupo The Four
Seasons.
Dentro del musical se escuchan
canciones como Sherry, Big Girls
Dont Cry, Oh What A Night y
Cant Take My Eyes Off You.
Creadores de estas letras, los cua-
tro jvenes que tambin crearon sus
propios sonidos, lograron vender ms
de 175 millones de lbumes en todo el
mundo.
Si quiere revivir la nostalgia de
aquella poca, no se pierda este
musical en su paso por territorio
paseo.
!"#$#"
El musical Jersey Boys, una de las obras ms aclamadas en
Broadway, ofrece sus ltimas funciones en el Teatro Plaza
QU: Jersey Boys
CUNDO: 30 y 31 de mayo
DNDE: Teatro Plaza
FUNCIONES: 8:00 p.m., hoy;
2:00 p.m. y 8:00 p.m., sbado 31
ADMISIN: 65.40 y 85.85 dlares.
(
?
@
?
<

A
B
-
,
C
$
"
)
Glamour y altruismo Conoce lo ltimo
de la moda en
el evento Carit
Fashion Fest 2014;
Carla Medina
y Mauricio Barcelata
conducirn el evento
Alejandra
Robles.
Escenade
laobra.
(
?
@
?
<

A
B
-
,
C
$
"
)
Modelosdel diseador David
Salomnsernpartedel evento.
SALVADOR CASTRO
Su alteza serensima
regresa al Caf Teatro
Teln de Arena a partir
de hoy, en punto de las
8:00 p.m., la cual aborda
los timos das de
Antonio Lpez de Santa
Anna, aislado en la locu-
ra del poder.
La protagonizan los
actores Humberto Leal
Valenzuela, Ral Daz,
Alan Posada, Guadalupe
Balderrama y Claudia
Rivera; bajo la direccin
de Perla de la Rosa.
En esta farsa, el escri-
tor Jos Fuentes Mares
expres su aguda crtica
a la tradicin poltica
mexicana, utilizando el
poder seductor del
humor, y nos convoca a
una profunda reflexin
sobre nuestra historia.
En su primera tem-
porada la obra obtuvo un
gran xito y ahora regre-
sa nuevamente a con-
quistar al pblico des-
pus de un receso de ms
de dos meses.
Regresa Su alteza serensima
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 30 de mayo de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
VERTICAL
1. Mdano.
5. Arbol grandedelas
Antillas.
9. Malla.
10. Licor.
12. Antes deCristo.
14. Notamusical.
15. Contraccin.
16. Del verboir.
17. Astroluminoso.
19. Apriscocerradopara
el ganado.
23. Movimientoconvul-
sivohabitual deciertos
msculos.
24. RegindelaIndo-
chinaOriental.
26. Religiosa.
27. Lazomuy apretado.
28. El, enfrancs.
30. Preposicin.
31. Letragriega.
32. CiudaddeFrancia.
33. Pronombre
personal.
35. Smbolodel radio.
36. Dios delamitologa
escandinava.
39. Terminacin.
41. Lenteprovistadeun
mango.
45. Acusado, culpado.
46. RodeAsiaCentral
enChina.
48. Nmero.
49. Artculo.
50. Smbolodel cobre.
51. RodeSiberia.
53. Armacin.
54. Cortezadeencina.
55. Hogar.
57. Origenolinaje.
58. Vacunoquesobre-
pasaunao.
2. PatriadeAbraham.
3. Unidaddenutricin.
4. Aceptar laherencia.
5. Granlagosalado
deAsia.
6. Tazaredondasin
asa.
7. Preposicin.
8. Asientodela
columna.
11. Dios griegodel vino.
13. Preposicin.
16. Via.
18. Notamusical.
20. Del verboser.
21. Ttulodeciertos re-
ligiosos benedictinos.
22. Moversedeun
lugar aotro.
23. Pronombre
posesivo.
25. Guantedepunto
sindedos.
27. Reinoindependien-
tedeAsia.
29. Artculodetermi-
nadoplural.
30. Hacer don.
34. Ttulodenobleza.
36. Soploligerodel
aire.
37. Contraccin.
38. HijadeInaco(Mit).
39. Notamusical.
40. Conjuncin
negativa.
42. Abreviaturade
usted.
43. Preposicin
inseparable.
44. CiudaddeItalia.
46. Nopal.
47. Masa.
50. Sangrapara
tomar aguadeunro.
52. Tiendadondese
expendenbebidas.
54. Smbolodel
tantalio.
56. Divinidadegipcia.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Oye, Qu es peor, la ignoran-
cia o el desinters?
- Ni lo s, ni me importa.
Qu le dijo un pltano a una
gelatina?
- Todava no me desnudo y ya
estas temblando
Tu horscopo para este ao:
- Salud: los astros te sonren
- Dinero: los astros te sonren.
- Sexo: los astros se doblan de
la risa.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ADRENALINA
AFICION
CAMBIOS
CARRERAS
CASCO
CHASIS
COMBUSTION
COMODIDAD
DAIMLER
FRENO
GASOLINA
MANUBRIO
MAYBACH
MOTOR
NEUMATICO
PISTA
PRACTICA
PROTECCION
RAPIDEZ
RIESGO
RUEDAS
TRANSPORTE
VEHICULO
VELOZ
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
"#$%&
Encontraras solucin a
temas que venian dilatando
se y odras avan/ar con
otras actividades. Comenta
rios alrededor de tu relacin
generan dudas en tu areja.
'"(#)
0ia lleno de retos y activida
des cometitivas, no desis
tas de tus asiraciones.
Conoceras a una ersona
ain a ti, la atraccin sera
inmediata.
*%+$,$&
nicias un eriodo de
esuer/o y lucha. Fersevera,
las recomensas seran
satisactorias. ho insistas
en llamar la atencin de esa
ersona.
-",-%#
Sales de las crisis, alguien te
resentara una oerta que
desertara tus ambiciones.
Escucha consejos y aclara
los roblemas que alejan a
tu areja, odrias erderla.
.%)
Tendras que acetar la re
sin del momento. Aunque
tensa, tu jornada tendra
excelentes resultados. El
atractivo de esa ersona
desierta tus dudas, comu
nica lo que sientes.
/$#*)
La tensin y recarga alteran
tus animos, no ierdas la
aciencia y saldras de com
licaciones. Conoceras mas
a la ersona que te atrae,
slo habra amistad.
.$0#"
Tendras el control de las
situaciones, ordenaras
temas endientes y seguiras
resaltando. Exresaras lo
que te incomoda, tu areja
te dara la ra/n y cambiara.
%&-)#1$),
bna amistad te ayudara a
amliar tu anorama, encon
traras soluciones a temas
comlicados. Controla tus
deseos, esa ersona es ines
table emocionalmente.
&"*$'"#$)
0rdenaras y clasiicaras
documentos, asi agili/aras
tus deberes sin comlicacio
nes. 0ale mas tiemo a esa
ersona, necesita oner en
claro sus emociones.
-"1#$-)#,$)
bn gole de suerte te acer
cara a la oortunidad laboral
que tanto eseraste. Resalta
caacidad de seduccin, no
te vincules en nada que
incremente tu conusin.
"-("#$)
El exceso de reocuacin
te imide encontrar solucio
nes a tu labor, manten la
calma. 0ialoga con tu areja,
tienen untos de vista distin
tos que necesitan aclarar.
1$&-$&
Reali/aras transacciones
comerciales y acuerdos
inancieros que te devolve
ran la estabilidad. Frestale
mas atencin a tu relacin,
tus constantes cambios
estresan a tu areja.
SALVADOR CASTRO
Comienza a cambiar tu
vida y alcanza tus sueos
asistiendo a la conferen-
cia magistral que impar-
tir Sael Barraza hoy
viernes a las 7:00 p.m. en
el Hotel Real Inn ubica-
do en el bulevar Tefilo
Borunda #6941.
Barraza, quien est
considerado como uno
de los mejores coaches
de negocios de Mxico,
ofrecer la conferencia
El secreto para alcanzar
tus sueos, con la cual
garantiza que despus de
asistir tu vida empezar a
transformarse.
El conferenci sta
internacional, asesor y
columnista, cuenta con
una amplia experiencia
en el desarrollo del
potencial de profesionis-
tas, polticos, ejecutivos
y empresas al haber
implementado proyec-
tos en compaas nacio-
nales e internacionales.
Act ual mente es
di rector de Ibero-
coaching, el cual est
conformado por entu-
siastas jvenes mexica-
nos y espaoles que bus-
can innovadoras formas
de desarrollar las capaci-
dades de sus clientes.
Sael Barraza est con-
siderado entre los mejores
coaches empresariales de
Mxico con proyeccin
en Amrica Latina.
Recientemente la
revista de negocios Alto
Nivel, lo consider entre
los cinco mejores coaches
de negocios en el pas.
2(34 Conerencia
El secreto ara alcan/ar
tus suenos"
-(5,6)4 viernes 8O
de mayo
67,6%4hotel Real nn
8)#"4 7.OO .m.
-)&')4 1OO esos
Fara mas inormacin
al teleono. 21785O2.
Cambia tu vida
y motvate
SALVADOR CASTRO
Matices Culturales culmina su
temporada 2014 con la presenta-
cin en concierto de Alejandra
Robles, La Morena, maana
sbado a las 8:00 p.m. en el
Centro Cultural Paso del Norte.
La cantante ofrecer su
espectculo de esta ciudad
antes de partir a Espaa donde
participar en el Festival de
Pirineos Sur, el cual est dedi-
cado a mujeres cantantes de
todo el mundo.
Esta destacada cantante y
bailarina originaria de Puerto
Escondido, Oaxaca, permite que
en su msica se note claramente
la diversidad de sus influencia
musicales. Alejandra fusiona el
sentimiento de su herencia
afromexicana con el encanto de
ritmos caribeos que van desde
el boleto, pasando por la bachata,
la cumbia, el currulao tropical y
el son cubano.
Sin perder la luz y las raz de
origen, Alejandra lleva al pbli-
co a recorrer la Costa Chica de
Guerrero, Oaxaca y Veracruz.
Alejandra ha cantado en los
festivales culturales ms impor-
tantes de Amrica Latina y
Europa, y maana sbado
usted tendr la oportunidad de
admirar su canto lleno de ritmo
en Matices Culturales que pre-
senta Amigos de la Fundacin
Mascareas.
STEPHANIE TORRES
Si ests prximo a casarte
o cumples XV aos,
Cibeles trae para ti gran-
des descuentos y atracti-
vas promociones hoy
viernes en su Gran Venta
Nocturna.
Slo por este nico da
podrs aprovechar estas
ofertas adems de cono-
cer las nuevas tendencias
en decoraciones.
Montarn los salones
de acuerdo al festejo de tu
inters, boda o quinceae-
ra, para que imagines con
la decoracin y exhibicin
del ambiente real cmo
sera tu evento.
Desde una ntima
recepcin hasta un gran
evento, Cibeles te ofrece
la mejor ambientacin.
Pastelera, bocadi-
llos, banquetes, mesas de
candy bar y fuentes son
slo algunos de los servi-
cios que Cibeles te ofre-
ce para que hagas de tu
fiesta un momento nico
y perfecto.
Asiste con tu pareja o
familia y no dejes pasar
esta oportunidad para que
le des una cara llena de
elegancia a tu festejo.
2(34 Cran venta hocturna
Cibeles
67,6%4 Centro
de Convenciones Cibeles
-(5,6)4 viernes 8O de mayo
8)#"#$)4 0e 4.OO a 1O.OO .m.
$,9)#+%&4 G88O58O
y G88O5O2.
SALVADOR CASTRO
Alumnas de belly dance
de Bellas Artes de la
Universidad Autnoma
de Ciudad Jurez ofrece-
rn una muestra de fin de
curso el lunes 2 de junio a
las 6:30 p.m. en el Teatro
Gracia Pasquel ubicado
en la avenida Hermano
Escobar y Plutarco Elas
Calles, por lo que se est
invitando a la comunidad
en general.
Las estudiantes pre-
sentarn una gama de bai-
les de danza rabe y del
Golfo Prsico, dando as a
conocer esta danza mile-
naria en diferentes bailes,
como: Khaal egy ,
Shaabi, Danza del Velo,
Drum Solo, Clsico
Oriental y cerrando con
piezas estilizadas.
Los grupos varan de
niveles y edades, as dese
la oportunidad de ver el
trabajo de las alumnas y
maestra en conjunto para
deleitar con sabores del
medio oriente.
Al frente de los grupos
est la maestra Dayna Itzel
quien es originaria de esta
ciudad, graduada de la
Licenciatura en Educa-
cin en la Universidad de
Texas en El Paso donde
actualmente cursa la
Licenciatura en Danza.
Realiza Cibeles su venta nocturna
Dan ctedra de belly dance
Muestran lo ltimo
de la moda infantil
SALVADOR CASTRO
Un grupo de princesitas ofrecer este domin-
go un desfile de modas en el centro comer-
cial Las Misiones, as que asiste en familia y
divirtete con toda la gracia y desenvolvi-
miento en pasarela de las pequeitas.
El desfile de modas es organizado por
Princess Fashion junto con la agencia de
modelos Kodigho y el centro comercial, en
el cual demostrarn todo lo aprendido por
las nias en el campamento de belleza.
Las chiquititas de tres aos en adelante
acudieron todos los sbados durante el mes
de mayo al Princess Camp donde recibieron
clases de modelaje, maquillaje y peinado.
Las participantes del Princess Camp se
desempearn como unas verdaderas top
models en el desfile de modas en el que
lucirn ropa de las tiendas departamentales
Liverpool y Sears.
2(34 0esile de modas
-(5,6)4 0omingo 1 de junio
67,6%4 Centro comercial Las Misiones
8)#"4 4.8O .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Sael
Barraza.
Escenade
laobra.
Concluye Matices Culturales temporada
AlumnasdeBellasArtesdela UACJ.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

C
o
r
t
e
s
i
a
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
r
c
h
i
v
o

h
o
r
t
e
F
0
T
0
.

T
o
m
a
d
a

d
e

s
u

a
g
i
n
a
AlejandraRobles,
LaMorena.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 30 de mayo de 2014 / MAGAZINE-3
Jurez
STEPHANIE TORRES
Con el fin de apoyar a lo pro-
gramas de alimentacin para
l os ms vul nerabl es,
Fundacin Pedro Zaragoza
A.C., en Conjunto con
Fundacin Sebastin y el
Consulado General de
Mxico en El Paso invita a los
fronterizos al evento anual
Black & White Party 2014.
Una exposicin de figuras
y joyera de plata, creacin del
maestro Sebastin, titulada
Hablando en plata ser lo
que los asistentes podrn
apreciar y adquirir durante el
evento.
Asiste y aporta tu granito
de arena para que el apoyo en
alimentacin y nutricin de
nios, jvenes y adultos
mayores que se encuentran
en extrema vulnerabilidad.
Adems, dentro del even-
to, se estar presentando el
ensamble de Matas Carbajal,
para hacer la presentacin de
su nuevo material Mirando
al cielo.
El dress code ser de
corte formal en colores blan-
co y negro, asiste y nete a
una buena causa mientras
disfrutas de las exhiciones
artiststicas en compaa de
tu familia y amigos.
Moda en
Black &
White Party
MARISOL RODRGUEZ
El talento y energa de Fixed
Idea quedar al manifiesto este
da con su actuacin en la quinta
fecha de Alfresco! Fridays.
La banda de ska-punk toca-
r en el Convention Center
Plaza a las 18:00 horas.
Fixed Idea naci por un
grupo de amigos que compar-
tan clases en una secundaria en
la parte baja del valle de El Paso.
Hoy en da, su madurez los
ha llevado a obtener el reconoci-
miento nacional por su compro-
miso entusiasta hacia la msica.
Actualmente la banda se
compone por 10 integrantes
que ofrecen una mezcla de ska
con ritmos latinos, punk, reg-
gae y un toque de influencia
de los 60.
A la fecha se han presentado
ante pblico de todas las edades
en diversos escenarios del
sudoeste de esta regin desrtica.
Bui l di ng A Future,
Nickel, Check It Out,
Freedom, Ska Girl, Before I
Break, La Bomba y
Maryane, son algunos de sus
xitos.
!"#$ Alresco! Fridays
con Fixed dea
%"&'()$ hoy 8O de mayo
(+'(,$ Convention Center Fla/a
-)./$ G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
SKA-PUNK EN ALFRESCO!
Gran final de
Cntale Bonito
SALVADOR CASTRO
El centro comercial Plaza Sendero te
invita a que acudas maana sbado
31 de mayo a las 5:00 p.m. a la gran
final del concurso de karaoke
Cntale Bonito, en la que se defini-
r en una cerrada competencia de afi-
cionados al canto quin ser el gana-
dor o ganadora.
Los participantes, de 12 aos en
adelante, no profesionales, participa-
ron en las eliminatorias de los pasados
22 y 29 de mayo y han logrado librar el
temible chacal, por lo que lleg la hora
de mostrar todo su talento.
El primer lugar recibir como pre-
mio una iPad mini, el segundo lugar un
iPod Nano y el tercer lugar una Tablet.
Se invita al pblico en general a
acudir apoyarlos, ya que la porra ayu-
dar a definir quin ser el ganador de
este concurso de aficionados al canto.
Plaza Sendero realiza durante todo
el ao, semana tras semana, actividades
y concursos con el propsito de que las
familias se renan en la plaza y convi-
van en un ambiente sano y seguro.
!"#$ Cran inal de concurso
de karaoke Cantale Bonito"
%"&'()$ Sabado 81 de mayo
(+'(,$ Fla/a Sendero
-)./$ 5.OO .m.
!"#$%&% ,*-$!+
Preparan Car
Show a beneficio
STEPHANIE TORRES
Para ayudar a los hermanos de la Sierra
Tarahumara, se realiza el primer Car
Show, organizado por Todos Somos
Tarahumara, este domingo en el
Tecnolgico de Ciudad Jurez.
Leche en tetrapack, aceite y caf
ser el nico requisito para el acceso al
evento, donde podrs disfrutar de una
exhibicin de autos, motos y 4x4.
Adems habr venta de comida y
bebidas para que pases un da en
familia o amigos.
El Car Show dar comienzo a la 1
de la tarde, no dudes en asistir y apo-
yar esta noble causa.
!"#$ Car Show a beneicio
%"&'()$ 0omingo 1 de junio
(+'(,$ Estacionamiento
del Tecnolgico de Ciudad Juare/.
-)./$ A artir de la 1.OO .m.
%)01)$ Leche de tetraack, aceite, y cae.
SALVADOR CASTRO
Con su nuevo show The
Midget Power de acrobacia
en motos, un acto cmico
taurino, rodeo y la imitacin
de artistas, regresan a esta
ciudad Los Enanitos Tore-
ros este domingo en el Lien-
zo Charro Adolfo Lpez
Mateos en dos funciones,
12:00 p.m. y 5:00 p.m.
Los Enanitos Toreros
presentarn su divertido y
renovado espectculo con
nuevas imitaciones entre
ellas Julin Alvrez y su
Mara y la nueva sensacin
Los Hroes del Norte.
En The Midget Power
estos hombres y mujeres de
diminuta estatura se visten
de luces para enfrentar a
temibles toros bravos y
adems presentan un rodeo
americano donde becerros y
ponys son utilizados para
montas.
Adems ofrecen una
demostracin acrobtica en
motos en las que desafan las
leyes de la gravedad y mues-
tran el gran dominio que tie-
nen sobre sus motocicletas.
Los Enanitos Toreros en
cada plaza que se presentan
lo hacen con mucho profe-
sionalismo y arrancan las
carcajadas de los asistentes
al presentar la imitacin y
parodia de artistas con una
gran calidad musical, carac-
terizacin y vestuario.
Entre los artistas a quie-
nes imitan se encuentran:
Cantinflas, Alejandra
Guzmn, Vicente Fernndez,
Juan Gabriel, Jenni Rivera,
Moderato y muchos ms que
seguramente harn rer a chi-
cos y grandes.
!"#$ Los Enanitos Toreros
resentan el esectaculo
The Midget Fower"
%"&'()$ 0omingo 1 de junio
(+'(,$ Lien/o Charro Adolo
Le/ Mateos
2"'%3)',0$ 12.OO .m.
y 5.OO .m.
Boletos en taquilla y en
www.donboleton.com
ZORAYA ZENTENO
El invicto del boxeo juarense
Markos Papitas Gonzlez
chocar los guantes con el
ex per i ment ado J ul i o
Chupete Roque Ler, hoy en
el Gimnasio Municipal Josu
Neri Santos.
No te puedes perder la
pelea estelar de Mxico con-
tra Argentina por el cam-
peonato i nter naci onal
WBC, sus estrategias y
mejores golpes ser lo que
les de la victoria y el pase
directo al mundial.
La marca del juarense es
de 11 triunfos, ocho de ellos
por la va rpida, adems de
no conocer la derrota cuenta
con un empate tcnico,
Roque Ler cuenta con una
carrera de 31 victorias, 19 han
sido anestesiados y tiene 11
descalabros.
Como parte del espect-
culo de la gala boxstica, se
vern en accin con las peleas
femeniles las hermanas
Fernndez, Diana Bonita y
Karina Bella, adems de
Anglica Rascn y Gloria
Angl i ca Mar av i l l a
Domnguez.
En el combate semifinal
Vctor Dragn Pasillas
buscar regresar a la senda
del triunfo cuando suba al
ring con toda la actitud de
ganador.
Asiste a este evento total-
mente familiar, un gran espec-
tculo para la aficin de
Ciudad Jurez es lo que pro-
mete esta pelea.
!"#$ Faitas" vs Chuete"
%"&'()$ viernes 8O de mayo
(+'(,$ Cimnasio Municial
Josue heri" Santos
-)./$ G.OO .m.
Boletos en taquilla
y en www.donboleton.com
Noche de puos
con Papitas Gonzlez
A disfrutar
del rodeo
STEPHANIE TORRES
Para los juarenses amantes del
jaripeo llegan los jinetes desa-
fiando la gravedad este sba-
do a la arena La Hacienda.
En la faena los Jinetes
Nueva Camada y Veteranos
llegarn al rodeo a competir
junto a sus respectivos novi-
llos y caballos con el fin de
realizar la mejor monta.
Los jinetes participarn en
diferentes suertes como son:
caballo con pretal y con mon-
tura, lazo sencillo y doble,
derribe de novillo, monta
toros y la tradicional carrera
de barriles.
Disfruta de este deporte
ecuestre y pasa una tarde agra-
dable con el sentir de la emo-
cin del ruedo en un ambiente
100 por ciento familiar.
!"#$ Rodeo Jinetes hueva
Camada vs Jinetes veteranos
%"&'()$ Sabado 81 de mayo
(+'(,$ Arena La hacienda
(carretera Fanamericana, a un
costado del Farque Central)
-)./$ 5.OO .m.
Boletos en taquilla.
MARISOL RODRGUEZ
Si quiere conocer todo
lo que rodea al baile
mestizo huapango, no se
pierda este 30 y 31 de
mayo el espectculo que
of r ece el Cent r o
Cultural Paso del Norte
de El Paso.
Las funciones se lleva-
rn a cabo en el Chamizal
National Memorial a las
19:00 horas.
El centro dirigido
por Rodolfo Hernndez,
cuya base es el ballet fol-
clrico Paso del Norte,
estar al frente de esta
produccin.
Su principal objetivo
es mostrar al pblico la
cultura, tradicin y folclor
del arte mexicano.
En El Huapango
aprendern sobre la histo-
ria moderna de Mxico
desde la llegada del con-
qui s t ador es paol
Hernn Corts en 1519.
Dicho gnero musi-
cal es famoso en regio-
nes como Veracruz, San
Luis Potos, Hidalgo,
Tamaul i pas, Puebl a,
Guanajuato y Quertaro.
!"#$ huaango
%"&'()$ 8O y 81 de mayo
(+'(,$ Chami/al hational
Memorial
-)./$ 7.OO .m.
Boletos en taquilla.
TARDE DE HUAPANGO
EL PASO
Diversin garantizada
Los Enanitos Toreros
llegan este domingo
con grandes
caracterizaciones
y acrobacias con su
show The Midget
Power
El grupoFixedIdea
animarel evento.
!"#$
Actores. Jon Favreau, Robert 0owney Jr., Scarlett
Johansson, Soia vergara
Cenero. Comedia/0rama Clasiicacin. R
0uracin. 115 min.
Sinosis. La trama se ubicara en la ciudad de Los
Angeles, en donde un irascible y aburrido che de
vuelta de todo erdera su trabajo, lo que le obligara a
eme/ar de nuevo al tiemo que, cmo no, redes
cubrira el amor or su trabajo y or los suyos.
%&#'(#(
Actores. Adam Sandler, 0rew Barrymore, Joel
Mchale, wendi McLendonCovey
Cenero. Comedia
Clasiicacin. FC18 0uracin. 117 min.
Sinosis. Tras una desastrosa cita a ciegas, los
adres solteros Lauren y Jim estan de acuerdo en
una sola cosa. nunca quieren volver a verse. Fero
cuando or searado se inscriben ara unas vaca
ciones en amilia con sus hijos, ambos se veran
atraados comartiendo una suite en un lujoso com
lejo de saari en Arica durante una semana.
%#&&#
Actores. Cugu MbathaRaw, Tom Felton, Matthew
Coode
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC
0uracin. 1O4 min.
Sinosis. Ambientada en 177O, se basa en la vida
de 0ido Eli/abeth Belle, hija de un oicial britanico
de la marina y sobrino de Lord Earl Mansield y una
madre aricana. 0ido vive sus rimeros anos en
nglaterra, siendo criada or su tio Lord Earl
Mansield como una aristcrata junto a su rima
Eli/abeth Murray. Sin embargo debera enrentar los
rejuicios, injusticias y leyes arcaicas de una socie
dad demasiado intolerante. La relacin amorosa
que 0ido comien/a con John 0avinier, un joven
arendi/ de Lord Mansield, le dara nuevas uer/as
ara enrentar a una sociedad intransigente.
*"# +,-&.,/ 0,'
Actores. Colin Firth, hicole Kidman, Jeremy rvine,
Stellan Skarsgard
Cenero. 0rama
Clasiicacin. R 0uracin. 1O8 min.
Sinosis. Crnica de la vida y exeriencias de Eric
Lomax, un oicial del Ejercito Britanico caturado or
los jaoneses durante la victoriosa camana de
Singaur en 1O42. Fascinado or los errocarriles
desde su inancia en Edimburgo, convirti en un
extrano lacer su trabajo como esclavo en la cons
truccin de la linea entre Birmania y Thailandia. Fero
cuando los guardias descubrieron su detallado maa
del tra/ado de la via, Lomax ue entregado a Kemei,
la olicia secreta jaonesa, como resunto esia. bn
joven llamado hagase Takeshi desemen un ael
destacado en el esuer/o nin or romer su resis
tencia, que se tradujo en brutales torturas que deja
ron a Lomax severamente traumati/ado. Anos des
ues del inal de la guerra Eric descubre que esta
atidica esadilla an no ha terminado. La historia
esta basada en hechos reales.
0-&&-1' (1&&,+ ,+0
Actores. Jon hamm, Bill Faxton, Lake Bell, Suraj
Sharma, Aasi Mandvi
Cenero. 0rama/Comedia
Clasiicacin. FC 0uracin. 124 min.
Sinosis. Cinta insirada en la historia real de J.B.
Bernstein, un oular agente deortivo que organi/
un llamativo reality show en la ndia ara encontrar
jugadores de cricket que udieran convertirse en
lan/adores de beisbol roesionales en los Estados
bnidos.
'#-2"%1+3
Actores. 0ave Franco, Rose Byrne, Zac Eron, Seth
Rogen, Christoher Mint/Flasse
Cenero. Comedia Clasiicacin. R 0uracin. O7 min.
Sinosis. Aarentemente, Mac Radner y su esosa
Kelly han hecho realidad el sueno americano. acaban
de tener una nina adorable y se han comrado una
reciosa casa en las aueras. Cuando Mac y Kelly
descubren que sus nuevos vecinos son los miem
bros de la raternidad 0elta Fsi Beta, con el carisma
tico residente Teddy Sanders a la cabe/a, intentan
estar a la altura de la situacin y arecer mas colegas
que adultos. Fero las juergas de los chicos adquie
ren roorciones eicas y a la areja no le queda
mas remedio que oner un oco de orden. La guerra
entre vecinos escala a la velocidad del rayo a medida
que el matrimonio se las ingenia ara que exulsen a
los universitarios, y estos ltimos, ara hacer erder
la oca cordura que les queda a los nuevos adres.
&#2#'(3 1$ 145 (1+1*"/63 +#*7+'
voces. Lea Michele, Kristin Chenoweth, 0an
Aykroyd, James Belushi
Cenero. Animacin Clasiicacin. FC
0uracin. 88 min.
Sinosis. hay roblemas en 0/ y se necesita de
0orothy. Con ayuda de Clinda, ella y Toto regresan a
0/. Con sus viejos amigos, el Esantaajaros, el
hombre de hojalata, el Len y nuevos ersonajes,
0orothy inicia un eligroso viaje ara intentar dete
ner a un astuto Bun, quien amena/a con utili/ar el
oder de la Malvada Bruja del 0este ara convertir a
toda la gente de 0/ en marionetas. Ese slo es uno
de los obstaculos que 0orothy tiene que arontar
mientras transcurre el viaje, ya que ademas debe
asar or un laberinto, una cueva llena de dragones
hambrientos y un malvado hechi/o odria destruir el
camino amarillo.
01036 '-2"* 17*
Actores. Sarah 0rew, Trace Adkins, Sean Astin
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Todo lo que Allyson y sus amigas quieren
es asar una noche tranquila ara cenar, hablar de
sus cosas... una noche ara madres. Fero ara
oder disrutar de conversaciones adultas y comi
da no servida en bolsa de lastico, necesitaran que
sus maridos cuiden a los ninos durante un ar de
horas. 0ue es lo que odria salir mal?
*"# &7'!"%18
Actores. rran Khan, himrat Kaur, hawa/uddin
Siddiqui
Cenero. 0rama/Romantico
Clasiicacin. FC 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. La elicula tiene lugar en Mumbai,
donde el servicio de correo unciona a gran escala
todos los dias. Sin embargo, un dia se comete un
error en la entrega de un aquete. Este allo, sin
embargo, va a tener una consecuencia agradable.
va a suoner el encuentro entre un hombre a
unto de jubilarse, Saajan, y una ineli/ ama de
casa, la. Ambos, mediante el correo diario
comien/an a mandarse notas y, asi, emie/a entre
ellos una bonita relacin, llena de antasias con la
que los dos intentan escaarse de la realidad.
"#,9#' -3 $1+ +#,&
Actores. Creg Kinnear, Kelly Reilly,
Thomas haden Church
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC 0uracin. 11O min.
Sinosis. Colton Buro tenia cuatro anos cuando
ue oerado de urgencias de aendicitis. Meses
mas tarde, comen/ a hablar de aquellas breves
horas en que se encontr entre la vida y la muerte.
En 2OO8, durante un viaje amiliar, Colton eme/
a exlicar que unos angeles lo habian visitado en
el quirano. El equeno airm entonces que
mientras lo oeraban vio a sus adres aguardan
do desconsolados en la sala de esera. Esto no
era mas que el rinciio. 0urante los anos
siguientes les ue dando detalles de su breve
estancia en el cielo y de las ersonas que alli
conoci, como su bisabuelo Fo, muerto desde
hacia mas de 8O anos, o su hermana, a la que su
madre erdi en el segundo mes de embara/o. La
historia de Colton nos orece un mensaje eseran
/ador que ha conmovido a millones de lectores en
todo el mundo.
%#,+3
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. C 0uracin. 77 min.
Sinosis. 0ocumental que suervisa la vida de
una amilia de osos ardos que habitan en las
nevadas montanas de Alaska.
'1,"
Actores. Anthony hokins, Emma watson, Ray
winstone, Jennier Connelly, Russell Crowe
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18 0uracin. 188 min.
Sinosis. Russell Crowe interreta a hoe en la cinta
insirada or una historia eica de valentia, sacriicio
y eseran/a. 0irigida or el visionario cineasta
0arren Aronosky.
!,:*,-' ,0#+-!,5 *"# .-'*#+ 31&(-#+
Actores. Chris Evans, Scarlett Johansson, Robert
Redord
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18 0uracin. 128 min.
Sinosis. 0esues de los catastricos aconteci
mientos ocurridos en hueva York con Los
vengadores, Caitan America y el Soldado del
nvierno, de Marvel, encontramos a Steve Rogers,
alias el Caitan America, viviendo tranquilamente en
washington 0.C. e intentando adatarse al mundo
moderno. Fero cuando un colega de S.h..E.L.0. se
ve amena/ado, Steve se encuentra envuelto en una
trama de intrigas que ueden oner en riesgo el
mundo entero. bniendo uer/as con Black widow, el
Caitan America lucha or desenmascarar la consi
racin cada ve/ mayor mientras elea contra asesi
nos roesionales enviados ara silenciarlo a cada
aso. Cuando el lan malvado es revelado, el Caitan
America y Black widow iden la ayuda de un nuevo
aliado. Falcon. Sin embargo, ronto se encontraran a
si mismos luchando contra un enemigo colosal e
ineserado. el Soldado del nvierno.
8;0#'5 (<,3 (#& $7*7+1 :,3,(1
(XMen. 0ays 0 Future Fast)
Actores. Fatrick Stewart, an McKellen, hugh Jackman,
Michael Fassbender
Cenero. Ciencia Ficcin Clasiicacin. B 0uracin. 181 min.
Sinosis. La ltima ormacin de XMen disuta una gue
rra ara la suervivencia de la esecie en dos eriodos de
tiemo dierentes. En XMen. dias del uturo asado", los
ersonajes originales de la trilogia XMen" unen sus uer
/as con ellos mismos anos atras (XMen. Frimera
Ceneracin"), en una batalla eica que debera cambiar el
asado ara salvar el uturo.
21(4-&&,
Actores. Aaron TaylorJohnson, Bryan Cranston, Eli/abeth
0lsen, Juliette Binoche
Cenero. Accin/Ciencia Ficcin Clasiicacin. B
0uracin. 128 min.
Sinosis. En ella, el monstruo mas amoso del mundo se
enrenta a malvadas criaturas que, animadas or la arrogan
cia cientiica de la humanidad, amena/an nuestra roia
existencia.
07=#+#3 ,& ,*,>7#
(The 0ther woman)
Actores. Cameron 0ia/, Leslie Mann, Kate bton
Cenero. Comedia Clasiicacin. B 0uracin. 11O min.
Sinosis. Tras descubrir que su novio esta casado, Amber
intenta recuerarse y volver a encau/ar su vida. Fero cuando
conoce accidentalmente a la mujer con la que la estaban
enganando, se da cuenta de que tienen mucho en comn y su
acerrima enemiga se convierte en su mejor amiga. Cuando
descubren que el marido/novio tenia un nuevo lio de aldas
con una imresionante mujer, las tres se unen ara lanear su
vengan/a sobre el desgraciado que hasta tres veces las ha
traicionado.
+<1 ?
voces. Anne hathaway, Leslie Mann, Rodrigo Santoro
Cenero. Animacin Clasiicacin. C 0uracin. O5 min.
Sinosis. Blu, Ferla y sus tres hijos llevan una vida erecta.
Cuando Ferla decide que los ninos tienen que arender a vivir
como autenticas aves, insiste en que la amilia se aventure a
viajar al Ama/onas. Mientras Blu trata de encajar con sus nue
vos vecinos, le reocua la osibilidad de erder a Ferla y a
los chicos ante la llamada de la selva.
#& 31+:+#'(#'*# "10%+# ,+,@, ?5
&, ,0#',4, (# #&#!*+1
(The Ama/ing Sider Man)
Actores. Emma Stone, Jamie Foxx, Andrew Carield
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B
0uracin. 12O min.
Sinosis. Es genial ser el hombre Arana. Fara Feter
Farker no hay nada que se le are/ca a estar oscilando
entre los rascacielos, ser el heroe y asar tiemo con
Cwen Stacy, ero ser el hombre Arana tiene un recio.
slo el uede roteger a sus conciudadanos de los temi
bles villanos que amena/an la ciudad. Con el surgimien
to de Electro, Feter debe enrentar a un enemigo mucho
mas oderoso que el. Y mientras su viejo amigo harry
0sborn esta de regreso, Feter comien/a a darse cuenta
que todos sus enemigos tienen algo en comn. 0sCor.
&13 3,%1+#3 (#& :,&,!-1
(Les Saveurs du Falais)
Actores. hiolyte Cirardot, Catherine Frot, Jean 0'0rmesson
Cenero. Comedia Clasiicacin. A
0uracin. O5 min.
Sinosis. hortense Laborie, una mujer sencilla y amante de la
cocina tradicional rancesa, es seleccionada ara encargarse
de las comidas rivadas en el Falacio del Eliseo y ve cmo su
vida da un giro comleto. Aunque la autenticidad de sus la
tos raidamente seduce al residente y hortense no tarda en
hacerse resetar gracias a su habilidad y su ingenio, los celos
y envidias de numerosos miembros del ersonal de cocina
hacen de su trabajo una comlicada exeriencia en la que
tendra que sortear los retos y tramas que le tienden sus cole
gas. nsirada en la extraordinaria historia real de la cocinera
rivada del residente rances Franois Mitterrand.
#& 2+,' *-%7+A' %&,'!1 B(
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A 0uracin. 5O min.
Sinosis. La elicula exlica la cadena alimenticia, orma de
vida y las amena/as que enrentan los tiburones, a traves de
las investigaciones y descubrimientos que han generado los
cientiicos. bno de los lugares que se muestran son /onas en
Mexico de las cuales, el 0octor Mauricio hoyos se hace cargo
de los estudios de los tiburones blancos. Mexico es conside
rado uno de los sitios de agregacin de tiburones blancos
mas imortantes del Faciico 0riental.
El doctor hoyos, exerto en biologia reroductiva y con mas
de 1O anos de exeriencia trabaja con dos esecies clasii
cadas en eligro de extincin a nivel mundial. Tiburn blan
co y el tiburn martillo.
'1';3*1:5 3-' #3!,&,3
(honSto)
Actores. Julianne Moore, Liam heeson
Cenero. Accin/Aventura Clasiicacin. B 0uracin. 1OG min.
Sinosis. honSto aborda la historia de Bill Marks, un vetera
no del servicio de Mariscales Aereos. l considera la asigna
cin no como un deber de salvar vidas, sino como un trabajo
de escritorio en el cielo. En el viaje transatlantico desde hueva
York a Londres recibe una serie de mensajes de texto miste
riosos ordenandole tener una transerencia del gobierno or
$15O millones en una cuenta secreta, o un asajero morira
cada 2O minutos. Lo que sigue es un juego del gato y el ratn
de morderse las unas a 4O mil ies, con la vida de 2OO asaje
ros endiendo de un hilo
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 30 de mayo de 2014 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
#(-*1+ 27<,5 Sal Barrera
#(-*1+ 0,2,4-'#5 Ruth Con/ale/
!1#(-*1+5 Marisol Martine/
!1#(-*1+ 2+C$-!15 Carlos Molinar
DIRECTORIO
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
Malecent XDReal D3D(PG)
10:151:104:057:009:55
Malecent Real D3D(PG) 11:455:35
Malecent (PG)
9:1012:152:403:106:008:309:00
X-Men: Days of FuturePast Real D3D
(PG13) 9:5010:351:152:052:454:45
5:308:159:059:45
X-Men: Days of FuturePast (PG13)
11:1512:103:406:157:1010:40
AMillionWays toDieinthWest (R)
9:4510:201:001:304:154:407:308:00
10:2511:00
GodzillaReal D3D(PG13)
9:404:2010:55
Godzilla(PG13) 12:557:40
Blended(PG13)
9:3512:504:007:2010:35
MillionDollar Arm(PG)
9:0012:053:256:4510:05
Neighbors (R)
11:052:005:007:5010:45
TheAmazingSpider Man2Real D3D
(PG13) 2:5010:10
TheAmazingSpider Man2(PG13)
11:106:30
CINEMARKCIELOVISTA
Chef (R) 10:201:204:207:2010:20
BlendedXD(PG13) 11:302:305:308:30
Blended(PG13)
10:301:304:307:3010:30
Neighbors (R) 10:4511:451:452:454:45
5:457:458:4510:45
Belle(PG) 10:001:004:007:0010:00
MillionDollar Arm(PG)
10:151:154:157:1510:15
Legends of Oz: Dorothys ReturnReal D
3D(PG) 10:104:1010:10
Legends of Oz: Dorothys ReturnReal D
3D(PG) 1:107:10
Moms Night Out (PG)
10:251:254:257:2510:25
TheOther Woman(PG13)
10:351:354:357:3510:35
Bears (G) 11:002:005:008:0010:30
TheRailway Man(R)
10:051:054:057:0510:05
Noah(PG13) 11:303:006:309:45
TheLunchbox (PG)
10:401:404:407:4010:40
CINEMARK20
Malecent XDReal D3D(PG)
11:102:004:507:4010:30
Malecent Real D3D(PG)
12:303:206:109:00
Malecent (PG) 10:3011:501:202:40
4:105:307:008:209:5011:10
X-Men: Days of FuturePast Real D3D
(PG13) 10:5011:301:002:203:004:30
6:309:2010:00
X-Men: Days of FuturePast (PG13)
10:1012:201:403:505:107:208:00
8:4010:5011:20
AMillionWays toDieintheWest (R)
10:0011:0012:001:102:103:104:20
5:206:207:308:309:3010:4011:30
Chef (R) 1:507:35
GodzillaReal 3D(PG13)
11:2012:103:405:406:5010:10
Godzilla(PG13)
10:201:302:304:407:508:5011:00
Blended(PG13)
10:051:054:005:507:1010:20
MillionDollar Arm(PG)
12:453:557:0510:15
Neighbors (R) 11:152:155:008:1010:55
TheAmazingSpider Man2Real D3D
(PG13) 2:209:10
TheAmazingSpider Man2(PG13)
10:405:30
TheOther Woman(PG13)
11:054:4510:35
CINEMARKBISTRO
Malecent Real D3D(PG)
10:301:103:506:309:00
Malecent (PG)
11:101:504:307:1010:00
X-Men: Days of FuturePast Real D3D
(PG13) 10:004:1510:45
X-Men: Days of FuturePast (PG13)
1:057:30
AMillionWays toDieintheWest (R)
10:502:004:407:5010:50
GodzillaReal D3D(PG13)
10:004:0010:10
Godzilla(PG13) 1:006:50
Blended(PG13)
11:002:105:108:1011:00
MillionDollar Arm(PG) 11:30a.m.
PREMIEREBASSETT
CENTER
TheAmazingSpider man22D(PG13)
9:3012:354:157:1510:25
CaptainAmerica: TheWinter Soldier 2D
(PG13) 10:251:304:357:4010:40
Malecent D-BOX2D(PG)
9:3012:002:307:45
Godzilla2D(Dobladaenespaol)
(PG13) 11:302:205:158:0010:50
Godzilla3D(PG13) 1:004:00
Godzilla2D(PG13) 9:3010:0012:15
3:005:457:058:3010:1011:15
Malecent D-BOX3D(PG) 5:0010:05
Malecent IMAX3D(PG)
11:001:304:007:009:30
Malecent 3D(PG)
12:303:055:0010:05
Malecent 2D(PG) 9:3010:0012:00
2:305:307:458:1510:35
Rio22D(G)
9:3011:552:355:007:259:50
X-Men: Days of FuturePast 3D(PG13)
10:0010:301:252:004:004:305:00
7:007:309:5510:20
X-Men: Days of FuturePast 2D(PG13)
9:1511:0012:3012:553:356:308:00
9:2510:55
AMillionWays toDieintheWest (R)
10:2011:201:002:203:454:456:357:35
9:2510:25
ColdinJuly (NR)
11:101:554:257:209:50
Heavenis for Real (PG)
11:352:104:357:109:40
CINPOLIS
>LASMISIONESVIP
Malca3D(Subtitulada) (A) 4:309:50
Malca(Subtitulada) (A)
2:353:054:505:357:107:459:2510:15
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Subtitulada) (B) 6:45p.m.
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 5:108:0510:55
>LASMISIONES
Malca(Doblada) (A)
2:004:106:308:4010:40
Malca3D(Doblada) (A)
2:505:007:109:20
Rio2(Doblada) (A) 2:55p.m.
Godzilla3D(Doblada) (B) 4:30p.m.
Los Sabores del Palacio(Subtitulada)
(A) 7:00p.m.
Godzilla3D(Subtitulada) (B) 9:00p.m.
Malca3D(Subtitulada) (A)
3:105:207:309:40
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 2:257:35
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 5:0010:10
Malca(Doblada) (A)
3:305:407:5010:00
Malca(Subtitulada) (A)
2:304:406:509:00
Malca(Subtitulada) (A)
1:504:006:108:2010:30
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 3:256:008:35
Godzilla(Doblada) (B)
2:505:207:5010:20
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Doblada) (B) 2:004:307:059:40
MalcaIMAX3D(Doblada) (A)
3:50p.m.
MalcaIMAX3D(Subtitulada) (A)
1:406:008:1010:20
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Subtitulada) (B) 3:005:358:10
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 4:006:359:10
Extraas Apariciones 2(Subtitulada)
(B15) 2:204:256:308:3510:40
Mujeres al Ataque(Doblada) (B)
6:10p.m.
Godzilla(Subtitulada) (B) 3:408:20
Non-Stop, SinEscalas (Doblada) (B)
10:40p.m.
>SENDERO
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 2:004:407:2010:00
Malca3D(Doblada) (A)
3:205:307:40
Malca3D(Subtitulada) (A) 9:50p.m.
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 3:005:408:2011:00
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 2:305:107:5010:30
Malca(Subtitulada) (A)
2:104:206:308:40
Godzilla(Subtitulada) (B) 10:50p.m.
Malca(Doblada) (A)
3:506:008:1010:20
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Doblada) (B) 6:10p.m.
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Subtitulada) (B) 3:308:50
Malca(Doblada) (A)
2:404:507:009:10
Non-Stop, SinEscalas (Subtitulada) (B)
4:259:30
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 6:50p.m.
Godzilla(Doblada) (B) 6:409:20
Godzilla3D(Doblada) (B) 4:00p.m.
CINEMEX
>GALERASTEC
Godzilla(Doblada) (B)
12:503:506:309:00
Malca(Doblada) (A)
11:101:203:305:407:5010:00
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 11:302:104:507:3010:10
Malca(Doblada) (A)
11:401:504:006:108:20
Malca(Doblada) (A)
12:102:204:306:408:50
Malca(Doblada) (A)
12:402:505:007:109:20
X-Men: Dias del FuturoPasado(Subtitu-
lada) (B) 10:501:304:106:509:30
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 12:303:206:008:40
Malca3D(Doblada) (A)
10:401:003:105:207:409:50
El SorprendenteHombreAraa2: La
AmenazadeElectro(Subtitulada) (B)
11:205:10
Godzilla(Doblada) (B) 2:308:00
Extraas Apariciones 2(Subtitulada) ()
12:152:254:407:009:10
Rio2(Doblada) (A) 11:00a.m.
Non-Stop, SinEscalas (Doblada) (B)
1:103:405:558:15
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 12:002:405:308:10
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Doblada) (B) 8:30p.m.
Malca3D(Doblada) (A)
11:502:004:056:20
>SANLORENZO
Malca(Doblada) (A)
11:301:303:305:307:309:30
Malca3D(Doblada) (A)
11:001:003:005:007:009:00
Extraas Apariciones 2(Subtitulada)
(B15) 11:251:403:506:108:40
X-Men: Dias del FuturoPasado3D
(Doblada) (B) 1:053:556:40
Godzilla3D(Doblada) (B) 9:35p.m.
Rio2(Doblada) (A) 11:40a.m.
Godzilla(Doblada) (B)
1:504:156:459:10
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 11:502:50
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Subtitulada) (B) 5:508:25
Malca3D(Doblada) (A)
12:002:004:006:008:00
El SorprendenteHombreAraa2:
LaAmenazadeElectro(Doblada) (B)
11:10a.m.
Godzilla(Doblada) (B)
2:054:407:159:50
X-Men: Dias del FuturoPasado
(Doblada) (B) 11:202:104:507:2510:00
Malca(Doblada) (A)
12:302:304:306:308:30
>PLAZADELCAMINO
X-Men: Das del FuturoPasado
(Doblada) (B) 11:151:554:307:159:55
X-Men: Das del FuturoPasado
(Doblada) (B) 1:003:406:208:55
Godzilla(Subtitulada) (B)
11:352:104:407:109:40
X-Men: Das del FuturoPasado
(Doblada) (B) 11:552:355:157:5510:35
X-Men: Das del FuturoPasado(Dobla-
da) (B) 1:354:156:559:35
X-Men: Das del FuturoPasado
(Doblada) (B) 12:203:005:408:15
Malca(Doblada) (A)
12:002:054:106:158:20
Rio2(Doblada) (A) 11:201:25
Mujeres al Ataque(Doblada) (B)
3:355:508:05
Godzilla(Doblada) (B) 11:0012:101:30
2:404:005:106:307:409:0010:10
MUSEODELARODADORA
El GranTiburnBlanco3D(A)
9:3010:3011:3012:301:302:303:304:30
` L0S h0RAR0S 0E LAS FbhC0hES FbE0Eh
CAMBAR Sh FREv0 AvS0.
!"#$%&
EN CARTELERA
EN CARTELERA
EN CARTELERA
%' )*+,
!"#$%& - %' )*+,
!1&( -' =7&/
Actores. Michael C. hall, 0on Johnson, Sam
Sheard, vinessa Shaw
Cenero. Thriller/0rama
Clasiicacin. hR 0uracin. 1OO min.
Sinosis. Su argumento gira en torno a
Richard 0ane, un hombre que disara y
mata a un ladrn que estaba armado y que
habia entrado en su hogar. Aunque arece
un claro caso de legitima deensa, el adre
del allecido no oina lo mismo, de ahi que
ahora quiera acabar con la vida de 0ane.
#8*+,@,3 ,:,+-!-1'#3 ?
(The haunting in Connecticut 2. Chosts o Ceorgia)
Actores. Katee Sackho, Chad Michael Murray, Cicely Tyson
Cenero. Terror Clasiicacin. B15 0uracin. 1O1 min.
Sinosis. Foco desues de mudarse a su nuevo hogar, una areja descubre que su
hija tiene misteriosos encuentros con ersonas que slo ella uede ver. Cuando sus
adres se dan cuenta de que extranos enmenos estan sucediendo alrededor de
su casa, un escaloriante secreto, que viene de muchas generaciones atras, comen
/ara a erseguirlos y los antasmas del asado haran que sus eores esadillas se
conviertan en realidad.
0,&D$-!,
(Maleicent )
Actores. Angelina Jolie, Juno Temle, Elle Fanning, Miranda Richardson
Cenero. Fantasia Clasiicacin. FC 0uracin. O8 min.
Sinosis. Maleica es una bellisima joven con un cora/n uro y unas asombrosas
alas negras. Crece en un entorno idilico, un aacible reino en el bosque, hasta que
un dia un ejercito de invasores humanos amena/a la armonia del ais. Maleica se
erige en la temible rotectora de su reino, ero al inal es objeto de una desiadada
traicin que endurecera su cora/n hasta convertirlo en iedra.
ESTRENO
ESTRENO
, 0-&&-1' .,/3 *1 (-# -' *"# .#3*
Actores. Seth MacFarlane, Charli/e Theron, Amanda Seyried, heil Fatrick harris
Cenero. Comedia / western Clasiicacin. R 0uracin. 11G min.
Sinosis. La cinta se centrara en un granjero que tras huir asustado de un tiroteo es abandonado or
su novia, en ese momento conocera a la esosa de un imortante orajido que se orecera a ense
narle a disarar ara asi tratar de recuerar el amor de su novia, si bien ahora este se enamorara de
ella... coincidiendo con el regreso a casa del orajido.
ESTRENOS
Viernes 30 de mayo de 2014 / MAGAZINE-5
Gente
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Belinda no firma con TV Azteca
AGENCIAS
Mxico.- La cantante Belinda no se integrar a
las filas de la televisora mexicana Azteca, ni
hay negociaciones con ella, asegur Roberto
Romagnoli, director de Entretenimiento y
Produccin de Azteca Mxico y Estados
Unidos.
Son rumores, nunca hubo un acerca-
miento con Belinda. En el medio se quiere
tener a gente talentosa y ella es una chica muy
talentosa y querida por el pblico, pero real-
mente no , precis el ejecutivo de la empresa
en entrevista.
Hace unos das, trascendi en los medios
de comunicacin que Belinda haba firmado
con Azteca un contrato por cinco aos de tra-
bajo, equivalente a un pago de cuatro millones
de dlares (ms de 50 millones de pesos).
Se especific que su labor estara involu-
crada en dos telenovelas y un reality condu-
cido por ella, adems de participar como jura-
do en el programa de concursos Soy tu
doble. Incluso, se afirm que este jueves
Belinda confirmara la noticia en el programa
Ventaneando.
Sin embargo, sorprendido ante las versio-
nes, Romagnoli insisti: Nunca nos senta-
mos a platicar con ella ni con nadie de su fami-
lia, pero bueno, los rumores se hacen y la
gente los compra.
El productor argentino inform que
Azteca s negocia con otros talentos y ser ms
adelante cuando se revelen los detalles.
Son cosas delicadas y confidenciales,
negociaciones y muchas cosas que van en el
camino a la hora de contratar a un talento, pero
que estemos viendo algo con Belinda o vaya-
mos a cerrar algo cercano a eso, para nada.
Romagnoli tambin afirm que Azteca
no es una televisora que acostumbre vetar
al artista que renuncie y decida laborar en
otra cadena.
Asegura director de
la televisora que son rumores,
no hubo tal oferta laboral
Lacantantefirmaracontratomillonario.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 30 de mayo de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
Olvida a Justin Bieber
con viaje a Nepal
La pareja Kimye tiene
una breve luna de miel
Exhiben en Londres
obra de Anthony Quinn
George Michael
recae en las drogas?
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
BREVES DEL SHOWBIZ
AGENCIAS
Los ngeles.- Selena Gmez
est en Nepal como embaja-
dora de Unicef desde el 21
de mayo pasado. En ese
marco, realiz obras de cari-
dad en algunas escuelas del
distrito de Dang Deukhuri
en Terai, regalando instru-
mentos musicales a los
nios del lugar.
La cantante comparti
en redes sociales algunas
imgenes y un video de su
viaje a Nepal.
Mientras tanto, su ex
amor Justin Bieber sigue
saliendo con modelos, se
rumora que su ltima con-
quista es 12 aos mayor y se
llama Adriana Lima.
AGENCIAS
Londres.- Los recin casa-
dos Kim Kardashian y
Kanye West iniciaron su
luna de miel de cinco das en
Irlanda, a donde llegaron en
un vuelo privado.
El peridico irlands
Independent report que
Kim, Kanye y todo su equi-
po viajaron del aeropuerto
de Cork en varias limusinas
Mercedes Benz.
Se rumora que la pareja
se hosped en el lujoso
Castlemartyr Resort, segn
revel el diario ingls Daily
Mail en su sitio Web.
Ayer la pareja fue capta-
da en la capital de la
Repblica Checa, Praga,
para la boda del estilista del
rapero.
AGENCIAS
Londres.- Una coleccin de
pinturas y esculturas del
actor chihuahuense Antho-
ny Quinn, cuya verdadera
pasin era el arte, segn
dijo su viuda Katherine, se
exponen en la capital brit-
nica hasta el 8 de junio.
Es la primera vez que la
obra de Quinn (1915-
2001), quien durante toda
su vida combin el pincel
con la pantalla y se adentr
en la escultura a los 50, se
exhibe en una galera pbli-
ca en el Reino Unido.
Su tercera y ltima
mujer, Katherine Quinn, ha
organizado la muestra, que
ofrece una perspectiva de la
faceta artstica del actor,
conocido por su papel de
pescador en Zorba The
Greek (1964).
AGENCIAS
Londres.- El cantante bri-
tnico George Michael ha
abandonado el hospital
tras haber sido ingresado
hace una semana por cau-
sas no develadas y se
encuentra bien y descan-
sando, inform un porta-
voz de la estrella del pop.
El ex integrante del
grupo Wham!, de 50 aos,
fue atendido el pasado jue-
ves por dos ambulancias en
su mansin del norte de
Londres despus de que un
amigo alertara a los servicios
de urgencia, por un motivo
que no ha trascendido.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Veinte aos despus
de que Quentin Tarantino
dirigiera a Uma Thurman en
Tiempos violentos y se
convirtiera en su musa se
unen en una relacin amoro-
sa, segn report Us Weekly.
Fuentes del portal indica-
ron los vieron muy juntos en
el reciente Festival de Cine de
Cannes, donde incluso com-
partieron una villa.
Ellos tuvieron una cosa
y volvieron a estar juntos de
nuevo. l la ha amado duran-
te aos, dijo la fuente.
Tanto Thurman como
Tarantino fueron los presen-
tadores en la ceremonia de
clausura del festival el sbado
24 de mayo y la estrella, de 44
aos, camin por la alfombra
roja del brazo del director,
ganador del Oscar por
Django sin cadenas.
Un da antes se haban
reunido con John Travolta
para la proyeccin de la pel-
cula Tiempos Violentos,
filme que data de 1994 y que
marc el arranque de la carre-
r a de Thur man en
Hollywood, y quien ms
tarde tambin protagonizara
Kill Bill volmenes 1 y 2,
tambin de Tarantino.
Siempre ha habido atrac-
cin entre ellos. Ella se lo ha
permitido de vez en cuando,
y as es como su relacin ha
funcionado siempre, dijo
otra fuente.
En una entrevista en
2004, la actriz revel que es
por las diferencias de carcter
que existen entre ellos la
razn por la que su relacin
funciona.
Creo que realmente
somos personas muy diferen-
tes, pero eso es lo que hace
divertidas nuestras conversa-
ciones. Tenemos perspecti-
vas muy distintas. l es una
persona muy extrovertida. Yo
soy muy i ntroverti da.
Simplemente somos caracte-
res muy diferentes, expres
Thurman.
Aunque con el tiempo
parecan compartir un fuerte
lazo de amistad, siempre
haban tenido pareja, por lo
que sta es la primera vez que
se encontraban solteros.
Thurman estuvo casada
con el actor Ethan Hawke de
1998 a 2003, con quien tuvo
dos hijos, y despus tuvo una
relacin con Arpad Busson,
con quien tambin tiene una
hija en comn.
Por su parte, Tarantino
sent cabeza durante un
ti empo con Courtney
Hoffman, una diseadora de
vestuario con la que termin
recientemente.
Durante el Festival de
Cannes se rumor que ya se
prepara la tercera entrega de
Kill Bill, pero no hay confir-
macin hasta el momento.
El cantante
britnico.
SelenaGmezcon
unapequea.
Laparejaayer
enPraga.
El fallecidoactor
chihuahuense.
F
0
T
0
.

A
F
Quentin y Uma tienen un romance
La eterna musa
de Tarantino al fin
coincide con l
Tarantinoy
ThurmanenCannes.
Golpean a Brad Pitt
en alfombra roja
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Un hombre golpe
a Brad Pitt en la cara mientras
ste firmaba autgrafos en la
alfombra roja del estreno
mundial de la cinta Malfica,
en la que acta su pareja,
Angelina Jolie.
El actor se encontraba
en la pasarela del cine El
Capitan, en Hollywood,
California, cuando Vitalii
Sediuk salt por encima de
una valla y le peg, dijo Gus
Villanueva, portavoz de la
Polica de Los ngeles,
quien no esclareci el moti-
vo de la embestida.
El intrprete de Sr. y Sra.
Smith no result herido de
gravedad, y las autoridades
sometieron al agresor, quien
fue detenido bajo los cargos
de delito menor.
Sediuk se encuentra en
custodia desde la noche del
mircoles y ser liberado
hasta que pague una fianza de
20 mil dlares.
Sobre la intencin del
ataque, Leonard Calderon,
sargento de la Polica de
Los ngeles, coment que
l os responsabl es de la
detenci n di j eron que
pareca que el acto fue
intencional, aunque sto
an no se confirma.
Sediuk, de 25 aos, es un
reportero televisivo ucrania-
no que ha gastado bromas a
famosos en eventos sobre la
alfombra roja.
La pesadilla de las estrellas, Vitalii Sediuk
ataca de nuevo, esta vez a la pareja de
Angelina Jolie en la premier de Malfica
QUIN ES VITALII SEDIUK?
hacido en 1O88 en Borysil, bcrania, vitalii
estudi Economia en wisconsin (Eb) ero
antes de terminar comen/ a trabajar ara
la televisin ucraniana TET en 2OOO, donde
reali/ osadas entrevistas a multitud de
amosos como Bill Clinton, Madonna,
Famela Anderson o Kylie Minogue, a los
que someti a reguntas eliagudas sin
ningn rubor.
Su carrera de asaltos comen/ en la
boda del rincie Cuillermo en Londres,
donde rouso matrimonio en directo al
resentador de la BBC.
Fosteriormente, en el Festival de
venecia, ue criticado or orecer una horten
sia a Madonna durante una rueda de rensa.
VCTIMAS DE SEDIUK
!"#$%&'#
')*%+&)#,
Tambien en
el Festival
nternacional de
Cine de Santa
Barbara, Sediuk
arremeti contra
0iCario,
agarrandolo or
la entreierna.
%'"!" - ./0!#1, En los Crammy de 2O18
subi al escenario ara hablar or el micro
no en el momento en que Jennier Le/ le
iba a entregar a Adele un galardn. El joven
ucraniano ue encarcelado durante la noche
y se le rohibi oner un ie en el LA Live.
2&%'!"- *##+"&, El actor suri el acoso
en los Screen Actors Cuild Awards en Los
Angeles, Caliornia. Cooer aseaba or la
alombra roja cuando or sorresa Sediuk se
arrodillaba ante el. Cooer suo mantener la
comostura e intent quitarselo de encima.
3)!! 45)67, El actor le eg una boetada a
Sediuk cuando este intent besarlo durante
un evento en Londres cuando romocionaba
Men n Black 8" en 2O12.
%5"&)*% 8"&&"&%, Recientemente en
Cannes (2O14) el ucraniano logr colarse en
la alombra roja y se meti bajo el vestido de
la actri/.
F
0
T
0
S
.

A
g
e
n
c
i
a
s
AGENCIAS
Mxico.- Mxico se mantuvo
como el segundo pas ms
atractivo en Amrica Latina
para captar Inversiones Ex-
tranjeras Directas (IED) en
el 2013, mientras que Brasil
conserv el primer lugar.
Con 64 mil 46 millones
de dlares los brasileos lo-
graron captar el 34 por ciento
de todas las inversiones que
llegaron el ao pasado a la
regin.
Mxico recibi 38 mil
286 millones de dlares, ci-
fra que fue cerca del doble
de lo que ingres en el 2012.
La secretaria ejecutiva
de la Comisin Econmica
para Amrica Latina y el Ca-
ribe (Cepal), Alicia Brcena,
dijo que en 2013 la regin
recibi una nueva cifra his-
trica de Inversin Extran-
jera Directa (IED) con 184
mil 920 millones de dlares,
5 por ciento ms que en el
2012.
Al presentar el informe
La Inversin Extranjera Di-
recta en Amrica Latina y el
Caribe 2013, afirm que el
incremento de capital for-
neo se debe al aumento de
la demanda interna y los al-
tos precios de los productos
primarios de exportacin.
Sin embargo, el escena-
rio registra cambios, porque
la expansin de la economa
se alenta y los precios de los
metales caen, por lo que la
Cepal proyecta que en 2014
las entradas de IED caern
levemente, dijo Brcena.
VIERNES
30
DE MAYO
DE 2014
L O C A L
|
N A C I O N A L
|
I N T E R N A C I O N A L
Editor: PedroMartnez Chirez
pmartinez@periodico-norte.com
NEGOCIOS
Comerciantes de
la Jurez en crisis
Lalentituddelostrabajosderemodelacin
enlaavenidaJurezhabajadoenun80%
lasventasdelosestablecimientosdel sector
Se empantana
la construccin
La CMIC reporta cero crecimiento en
primeros 5 meses del ao; dicen que
se anuncian obras pero no se realizan
>3E >2E
Costar casi 30 mdp el apagn
analgico en Ciudad Jurez
HRIKA MARTNEZ PRADO
Deshacerse de las televisiones
viejas de una manera adecua-
da le costar a los juarenses
cerca de 30 millones de pesos
este fin de ao, mientras que
adquirir un aparato nuevo les
representara un gasto de cerca
de mil millones de pesos ms
debido al apagn analgico.
De acuerdo al director de
Ecorecikla, Francisco Sn-
chez Garca, disponer ade-
cuadamente de cada cinesco-
pio, el cual incluye el monitor
y el embudo con todos sus
componentes, tiene un costo
de 4 a 8 dlares.
En Ciudad Jurez exis-
ten cerca de 300 mil hoga-
res, con un promedio de dos
televisiones en cada uno, lo
que significa la existencia
aproximada de 600 mil apa-
ratos, de los cuales del 60 al
70 por ciento an son anlo-
gos, inform.
Con el apagn analgi-
co, todos debern reempla-
zarse a finales de este ao,
mientras que en el resto del
pas la medida se tomar has-
ta 2015.
Esto significa que para
deshacerse de los 360 mil a
420 mil televisores costar a
los juarenses de 2 millones
160 mil a 2 millones 520 mil
dlares, lo equivalente de 28
millones a 32 millones 760
mil de pesos.
Dichas cantidades son
subsidiadas por las empre-
sas, quienes al entregar sus
monitores obsoletos cubren
la cifra que no se les cobra a
los hogares, explic Snchez
Garca.
Dijo que dicho cobro se
realiza para poder disponer
adecuadamente de todos los
elementos contaminantes
que contienen las televisiones.
A travs de campaas,
empresas como Ecorecikla
tratan de recolectar la mayor
cantidad posible de basura
electrnica, principalmente
televisiones.
VER: CONSERVAR/2E
En los hogares de Jurez existen cerca de 600 mil televisiones y del 60 al 70 por ciento de ellas son anlogas
El costo de comprar teles nuevas sera de casi
Suben precios
25% y bajan
40% las ventas
de restauranteros
LUIS NGEL ADAME
La inflacin y la reforma ha-
cendaria han afectado los
restaurantes de la franja fron-
teriza a tal grado de que 16 co-
mercios han tenido que cerrar
y los precios en los platillos tu-
vieron que subir entre un 13
y un 25 por ciento, inform
Cristina Cunningham Hidal-
go, presidenta de la Cmara
Nacional de la Industria Res-
taurantera y Alimentos Con-
dimentados (Canirac).
La dirigente de los co-
merciantes indic que mayo
ha sido el ms difcil para el
gremio debido a que los pre-
cios en los
i ns umos
se incre-
mentaron
de manera
v a r i a b l e
y esto ha
provocado
la inesta-
b i l i d a d
en los co-
mer ci os ,
arrojando
como re-
sultado un
aument o
en los precios y una menor
afluencia de comensales,
la que estim en un 40 por
ciento.
Cunningham Hidalgo
dijo esperar que los negocios
que suspendieron sus activi-
dades regresen muy pronto
a laborar y repongan los ms
de 100 empleos que se per-
dieron cuando estos estable-
cimientos cerraron.

VER: ES URGENTE/2E
CristinaCunningham, presidentadela
Canirac.
La presidenta
de la Canirac,
Cristina
Cunningham,
seal que por
lo menos 16
aliados han
cerrado por
falta de clientes
Mxico tiene el 2do lugar en
atraccin de inversin extranjera
En 2013 el pas recibi
38 mil 286 millones de
dlares, casi el doble
de lo captado en 2012
Unaempresadelas queoperanenestafrontera.
Esperan 16 mil
visitantes en
Festival del
Tequila
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con una gran variedad de
productos y espectculos fa-
miliares, comerciantes esperan
que ms de 16 mil juarenses y
paseos acudan al Festival del
Tequila y el Mariachi 2014, que
se llevar a cabo del 25 al 27 de
septiembre en la Plaza de la X.
La meta es superar la asis-
tencia de 12 mil personas que
se logr en el evento del ao
pasado, el cual segn datos
de Cmara Nacional de Co-
mercio (Canaco) dej una
derrama econmica de 7.5
millones de pesos.
Este ao se busca traer a
Jurez la bebida producida no
slo en tequila, sino tambin la
que se hace en otras regiones de
Jalisco, coment su presidente,
Alejandro Ramrez Ruiz.
Ya fuimos a platicar con la
Comisin Reguladora del Te-
quila y con la Cmara Nacio-
nal del Tequila, cubriendo las
formas y ya nos confirmaron
su presencia, inform.
Ramrez Ruiz record que
el evento organizado en esta
frontera fue el primero del pas
en recibir en 2009 la distincin
T por parte de la Comisin
Reguladora del Tequila, debi-
do a su buena organizacin.
VER: OFRECERN/ 2E
El evento del ao pasado
registr 12 mil asistentes
e ingresos por 7.5 mdp
Aspectos delaferiade2013.
AGENCIAS
Mxico.- La economa esta-
dounidense se contrajo en el
primer trimestre por primera
vez en tres aos ya que cedi
ante el impacto de un clima
invernal severo, pero hay sea-
les de que la actividad repunt
posteriormente.
El Departamento de Co-
mercio revis este jueves a la
baja su estimacin del creci-
miento para mostrar una re-
traccin del producto interno
bruto (PIB) a un ritmo anual
de 1.0 por ciento.
Fue el peor desempeo
desde el primer trimestre de
2011 y reflej un ritmo de
acumulacin de inventarios
mucho ms lento, junto con
un dficit comercial mayor de
lo estimado anteriormente.
Previamente el gobierno
haba calculado una expan-
sin de 0.1 por ciento para el
periodo.
VER: CRECIMIENTO/ 2E
Cae economa de EU 1% por
primera vez en tres aos
El gobierno seal que una
de las causas fue el declive
en la produccin y como
reejo de una reduccin en
el gasto empresarial
El costo promedio de una televisin nueva:
19 es de 2 mil 600 pesos
24 es de 4 mil 300 pesos
La disposicin final de una televisin cuesta
de 4 a 8
dlares
Estiman que hay cerca de
600 mil
televisiones
Del 60 a 70
por ciento de ellas son anlogas
El costo de deshacerse de las
teles viejas sera en promedio de
2.5 mil dls
(30 mdp) 1,000 mdp
sin seal!
LUIS NGEL ADAME
Con la llegada de las vacacio-
nes de verano las agencias de
viajes sealaron un 40 por
ciento de aumento en la ven-
ta de paquetes tursticos en
comparacin con el ao an-
terior y esperan que durante
estos meses suban un 50 por
ciento ms.
Afirmaron que julio es
cuando tienen mayor flujo de
ventas y sin embargo les sor-
prendi el hecho de que mu-
chos juarenses comenzaron a
contratar sus servicios desde
inicios de este mes, caso que
no ocurra en aos anteriores.
Varias agencias mencio-
naron que debido a la dis-
minucin de violencia en
varios estados, los viajeros se
sienten con ms confianza de
visitar ciudades dentro de la
repblica, dejando de lado ir
a vacacionar al extranjero.
El mayor atractivo para
los fronterizos son playas
cercanas como Los Cabos,
Puerto Peasco, Tampico y
otros destinos tursticos de
mayor atraccin como Ma-
zatln, Chiapas y la Ciudad
de Mxico.
Indicaron que los juaren-
ses se han visto ms atrados
por viajar a Mazatln en au-
tobs debido a las nuevas ca-
rreteras y el precio accesible
de 3 mil 620 pesos con hotel
incluido, mientras que viajar
por avin con hospedaje y
traslados cuesta alrededor de
460 dlares.
Las agencias comen-
taron que a la espera de
aumentar el nmero de
viajeros, el Bur de Con-
venciones y Visitantes de
Ciudad Jurez realizar una
feria de agencias de viajes,
Expo Viaja, para promover
los paquetes y promociones
de estos comercios.
El evento se realizar en
el centro comercial Las Mi-
siones, este viernes 30 y sba-
do 31 de mayo a partir de las
11 de la maana.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 2 Viernes 30 de mayo de 2014
Negocios
Disminuyen 80% las ventas
de comerciantes de la Jurez
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con un cada de hasta el 80
por ciento en sus ventas, los
comerciantes de la avenida
Jurez se unirn para admi-
nistrarse mejor y presionar a
las autoridades para que con-
cluyan lo ms pronto posible
las obras que llevan a cabo,
inform su representante,
Jos Luis Garca Arenas.
Dijo que despus de cin-
co meses en nmeros rojos,
la mayor problemtica es
para los comerciantes de las
primeras dos cuadras donde
se lleva a cabo la remodela-
cin de la avenida.
Nos ha ido de la patada,
nos haban dicho que en las
primeras cuadras iban a tar-
dar dos meses y ya llevamos
tres y todava falta un mes
ms; ya tenemos 40 de los 60
millones que habamos pedi-
do, pero al paso que vamos
no creo que la avenida est
lista para octubre, coment
el lder de los comerciantes.
Las ventas que hasta la
primera semana de mayo
haban disminuido un 60 por
ciento, ya cayeron a un 80
por ciento, principalmente
en los centros cambiarios,
asegur.
En los centros cambia-
rios nos ha pegado muy feo y
ms en la zona de la remode-
lacin; voy a tener que juntar
a la gente para poder hacer
algo, para saber cmo ad-
ministrarnos mejor porque
ya tenemos cinco meses en
puro nmero rojo, comen-
t Garca Arenas.
Los comerciantes tam-
bin se organizarn para bus-
car la manera de presionar
a las autoridades y a los res-
ponsables de las obras que
se llevan a cabo y que han
alejado a los compradores de
la avenida.
Cuando la gente ve que
estn bloqueadas las calles se
va. Antes en los das festivos
la avenida Jurez estaba lle-
na de carros, ahorita es raro
cuando hay fila y si mucho
hay cuatro cuadras y slo
unas horas; la nica forma es
unirnos y presionar a los res-
ponsables, apunt.
Dijo que los comerciantes
se unirn para aprender a admi-
nistrarse mejor y que puedan
manejar la situacin que estn
viviendo, porque es la nica
manera que tienen de vivir.
El tnel yo creo que
nunca lo van abrir, coment
sobre el anuncio del cambio
del techo de la obra que tam-
bin ha afectado las ventas de
los comerciantes del Centro
de la ciudad.
Al respecto, el presidente
de la Cmara Nacional de
Comercio (Canaco), Ale-
jandro Ramrez Ruiz, dijo
que es necesario adecuar las
obras que se hicieron con las
patas, sin lineamientos y sin
proyectos.
Ya tenemos ms de un
ao y medio batallando con
estas obras y no podemos
arrancar bien con este tema,
pero yo creo que es preferi-
ble que se hagan bien las co-
sas y que no se avienten nada
ms las obras, seal.
Dijo que la obra le cau-
s problemas a todos los
comerciantes de la manza-
na 14, por lo que la Canaco
gestionar para que las repa-
raciones se hagan rpido y
afecten lo menos posible a
los comerciantes.
Presionarn a las autoridades para que
concluyan pronto los trabajos en esa zona,
ya que tienen cinco meses en nmero rojos
Obras deremodelacinenlaavenidaJurez.
Entregan Distintivo H a 6 empresas tursticas
NORTE / REDACCIN
Luego de participar en el taller
de capacitacin y competiti-
vidad turstica, seis empresas
juarenses recibieron distinti-
vos de calidad que las avalan
en el cumplimiento de los
estndares de higiene a nivel
nacional.
El taller impartido por
la Secretara de Economa
Zona Norte, consisti en un
programa de capacitacin y
competitividad turstica en-
focado a mejorar el servicio
que se ofrece en las empresas
tursticas y la calidad de vida
de los participantes, con el
objeto de fomentar su profe-
sionalizacin, as como elevar
la competitividad de los des-
tinos y empresas del ramo en
el estado.
El subsecretario de Eco-
noma Zona Norte, Javier
Snchez Carlos, presidi
el evento en calidad de re-
presentante del Gobierno
Estatal y mencion a los pre-
sentes reconocidos la impor-
tancia de actualizarse en una
certificacin tan importante
en el medio industrial y turs-
tico en todo el pas.
Los Distintivos H son re-
ferentes de la calidad y compe-
titividad de las empresas parti-
cipantes y de cmo proyectan
ir siempre hacia adelante en
trminos de desarrollo. Eso
siempre ser de beneficio tras-
cendental para todos los jua-
renses y los chihuahuenses en
general apunt el funcionario
estatal.
Fue a travs del programa
de manejo higinico de los
alimentos, Distintivo H, que
estas empresas lograron llegar
a esta certificacin cuya vigen-
cia es de un ao. Lo otorga la
Secretara de Turismo (SEC-
TUR) y es reconocido por la
Secretara de Salud.
Disminuir la incidencia
de enfermedades transmitidas
por los alimentos y as asegu-
rar la calidad y seguridad de
los productos que se ofrecen
a turistas nacionales y extran-
jeros, es el objetivo de dicho
distintivo.
La entrega de estos reco-
nocimientos se llev a cabo
en el Centro de informacin
turstica El Chamizal.
Las empresas certificadas
con el Distintivo H son:
1. Comedor industrial de
planta No. 2 operado por
International Manufacturing
Soluctions Servicios Adminis-
trativos, S. de R.L. de C.V.
2. Comedor industrial de
planta No. 14, operado por
International Manufacturing
Soluctions Servicios Adminis-
trativos, S. de R.L. de C.V.
3. Comedor industrial de
planta No. 3 operado por
International Manufacturing
Soluctions Servicios Adminis-
trativos, S. de R.R. de C.V.
4. Comedor industrial de
Federal Mogul, operado por
Servicio Industrial de Come-
dores S.A. de C.V.
5. Comedor industrial de
Arneses AEES planta No.
54, operado por Servicio In-
dustrial de Comedores S.A.
de C.V.
6. Comedor industrial de
Eagle Ottawa planta Jarudo,
operado por Servicio Indus-
trial de Comedores S.A. de
C.V.
Representantes deempresas recibieronel DistintivoH.
Crece 40% demanda
de paquetes tursticos
Unaagenciadeviajes local.
Restaurantedelalocalidad.
Es urgente rescatar gremio
de restauranteros: Canirac
LUIS NGEL ADAME /
VIENE DE LA 1E
Cristina Cunningham Hi-
dalgo, presidenta de la
Cmara Nacional de la
Industria Restaurantera y
Alimentos Condimentados
(Canirac), agreg que a
pesar de las circunstancias
tan difciles para el sector,
se han abierto ocho nuevos
restaurantes, dando a 32
personas oportunidad de
empleo en este rubro, por lo
que ven una recuperacin,
siendo este un ao tan crti-
co por el que estn pasando
como gremio.
Los negocios que cerra-
ron fue debido a la economa,
ha estado todo muy cambian-
te, muy variante, es urgente
que se cumplan los compro-
misos que hizo la Federacin,
el Gobierno del Estado y el
Municipio, que esos recursos
lleguen a la ciudad como sea,
con infraestructura para que
pueda haber una derrama
econmica ms amplia y nos
ayuden a rescatar el comer-
cio, seal
La presidenta de la Canirac
afirm que respaldarse en la
industria maquiladora como la
principal derrama econmica
de la ciudad no es suficiente
para el rezago econmico que
se vive actualmente.
Mencion que se deben
buscar otras vertientes que
traigan mayor estabilidad a la
frontera e impulsen tanto a la
economa de todo Jurez como
al gremio de restauranteros.
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1E
Mxico.- No es inusual que
el gobierno haga fuertes revi-
siones a los nmeros del PIB,
pues cuando determina sus
clculos iniciales no tiene los
datos completos.
El declive de la produccin,
que tambin reflej un desplo-
me del gasto empresarial en
estructuras no residenciales, fue
ms brusco de lo previsto por
los expertos de Wall Street.
Los economistas esperaban
que la revisin mostrara una
contraccin de 0.5 por ciento.
Ofrecern a asistentes una mayor
variedad de bebidas mexicanas
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Alejandro Ramrez Ruiz, presi-
dente de Canaco dijo que este
ao la misma Comisin les dar
una capacitacin de 12 horas
para que tengan en cuenta to-
dos los pormenores que requie-
re la realizacin del evento.
Mientras tanto, se ha invi-
tado a diferentes casas tequile-
ras de Jalisco, las cuales deben
confirmar su asistencia.
Tenemos programados
viajes a otras regiones de Jalis-
co, donde tambin se tienen
casas productoras de tequila,
con el fin de ofrecer a los jua-
renses una mayor variedad de
la bebida mexicana.
Tambin se buscar ofre-
cer a las familias diferentes es-
pectculos musicales y se in-
vitar no slo a los juarenses,
sino tambin a los habitantes
de El Paso, Texas.
Ramrez Ruiz dijo que co-
merciantes de Albuquerque,
Nuevo Mxico, tienen inters
en organizar su propio festival
del tequila, por lo que han te-
nido acercamientos con la Ca-
naco de esta ciudad.
Crecimiento de EU se acelerar
durante el segundo trimestre
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Los monitores estn com-
puestos por distintos resi-
duos peligrosos slidos, los
cuales deben ser tratados
adecuadamente.
Las televisiones que se
van a desechar son las que
tienen el telescopio CRT, son
monitores viejitos que traen
muchos componentes txi-
cos, seal su director.
Las televisiones estn
compuestas por plstico, la
tarjeta electrnica y el vidrio,
los cuales contienen teres
de difenilo policromado, un
qumico que permite que
los aparatos soporten altas
temperaturas sin incendiarse,
pero que tambin es altamen-
te contaminante al liberarse.
La pantalla por dentro
tambin contiene fsforo y
flour, el enemigo nmero uno
que est adelgazando la capa
de ozono, seal Snchez
Garca.
Debido a sus componen-
tes txicos, es muy difcil re-
ciclar el vidrio de un monitor,
por lo que se enva a pases
desarrollados como Estados
Unidos, donde se aprovechan
para hacer nuevas pantallas.
Es tan costoso su recicla-
je, me refiero a su desprendi-
miento total, quitarle el plo-
mo a ese cristal es muy difcil
y costoso, por tal motivo lo
conveniente es mandarlos a
un lugar a que se creen nuevas
pantallas, coment.
Estos lugares pagan 4, 6 y
8 dlares por cada cinescopio,
dependiendo del tamao, por
lo que el costo por recibir cada
televisin aqu en Ecorecikla
es similar, asegur.
El especialista ambiental
asegur que un monitor pesa
en promedio 12 kilos, por lo
que slo se pueden recuperar
gramos de los metales que
contiene, po ello no es cos-
teable darle tratamiento a una
televisin.
Mientras tanto, los jua-
renses tendrn que adquirir
nuevos aparatos, cuyo costo
promedio en Jurez es de 2
mil 600 pesos en el caso de
una televisin de 19 pulgadas
y de 4 mil 300 pesos, de una
televisin de 24 pulgadas.
Esto significa que si todos
los hogares que an no tienen
una televisin digital compra-
ran una tendran que gastar al
menos 936 millones de pesos.
Hace unos das se inform
que el gobierno federal regala-
r 13.8 millones de televisio-
nes digitales en todo el pas, a
las familias que estn registra-
das ante la Secretara de Desa-
rrollo Social, pero aunque la
entrega ya inici en parte de
la frontera no se ha incluido
todava Ciudad Jurez.
Conservar monitores obsoletos
es riesgoso, seala Ecorecikla
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Viernes 30 de mayo de 2014
Negocios
AGENCIAS
Mxico.- La Cmara Mexica-
na de la Industria de la Cons-
truccin (CMIC) tambin re-
vis a la baja su perspectiva de
crecimiento del sector. Ser 0
por ciento en el primer semes-
tre y llegar a 3.8 por ciento en
el segundo semestre. Nos
quedaremos con un creci-
miento de 2 por ciento anual.
La meta era 4 por ciento, dijo
Luis Zrate Roche, presidente
de la CMIC.
Una de las causas princi-
pales de que el crecimiento
sea menor al esperado es el
rezago en el ejercicio del gas-
to en inversin fsica. Es me-
nor el rezago que en el 2013,
pero seguimos atorados con
eso, seal el lder de los
constructores.
De acuerdo con un docu-
mento de la presidencia de
la CMIC, al mes de marzo el
rezago asciende a 16 mil 383
millones de pesos y equivale
a 11.3 por ciento del presu-
puesto proyectado para ejer-
cerse. Hasta marzo del 2013
el presupuesto no ejercido era
43 mil 883 millones de pesos,
equivalentes a 37 por ciento
del total.
Hay un problema de co-
ordinacin entre las depen-
dencias de gobierno a la hora
de ejecutar el gasto. Se hace el
anuncio y luego no pasa nada,
dice Zrate. No queremos
acusar a nadie, pero s hacer
un llamado a resolver estos
problemas de coordinacin.
Desde el periodo de transi-
cin hemos propuesto que
haya una mesa de Coordina-
cin de la Infraestructura. Ah
estaramos todos: gobierno,
industria y acadmicos, prin-
cipalmente, explica.
Las proyecciones de la
CMIC del 2015 en adelante
son de un crecimiento de 5.5
por ciento en el 2015 y 6.4
por ciento en el 2016. Los
impactos positivos seran los
incrementos de proyectos
por las reformas energtica
y de telecomunicaciones; la
continuacin de proyectos
plurianuales y la ejecucin del
Programa Nacional de Infra-
estructura.
Esta vez soy ms cautelo-
so al enunciar cifras tan opti-
mistas, matiza. Me gustara
ver que pronto se concreten
algunos de los grandes pro-
yectos: el aeropuerto de la
Ciudad de Mxico; una de las
lneas de ferrocarril y una de
las franjas de desarrollo logs-
tico, por ejemplo la que unira
Manzanillo y Veracruz.
Poner en marcha uno de
estos grandes proyectos sera
la mejor forma de mandar una
seal positiva a los construc-
tores y a la sociedad, asegura
el presidente de la CMIC:
Se trata de proyectos de Es-
tado, que son estratgicos y
generaran una gran derra-
ma econmica. Nos gustara
que en ellos se considerara la
participacin de empresarios
mexicanos, en colaboracin
con grupos extranjeros que
aporten tecnologa, pero con
un rol definido que garantice
que una parte sustancial de la
derrama impulse a la econo-
ma mexicana.
AGENCIAS
Mxico.- Colima, Aguascalien-
tes y Guanajuato son los esta-
dos donde ms fcil es hacer
negocios en Mxico, de acuer-
do a los resultados del estudio
Doing Business Subnacional
2014 de Mxico.
Asimismo Estado de Mxi-
co, Puebla y Quintana Roo,
fueron las entidades que mejor
desempeo tuvieron en los l-
timos dos aos, seal Mierta
Capaul, representante del Ban-
co Mundial.
El estudio se realiz de octu-
bre de 2012 a octubre de 2013,
y se evaluaron cuatro aspectos:
apertura para una empresa, facili-
dades para la construccin, regis-
tro de propiedad y cumplimiento
de contratos, seal por su parte
Francisco Fernndez, director de
la consultora C-Estrategia.
Asimismo, Guerrero, Ta-
maulipas y Tlaxcala fueron los
estados que ms abatieron los
trmites para los permisos de
construccin. Tambin Colima
redujo 40 por ciento los requi-
sitos para el registro de pro-
piedad, tambin 42 por ciento
licencia de funcionamiento, y
tambin bajo el costo de cons-
truccin 29 por ciento. En
Guanajuato una licencia de
funcionamiento es expedida
en 5.5 das, en Colima 2 das, en
Durango es donde se hace un
juicio en el tiempo ms corto a
nivel nacional. Pese a las mejo-
ras, en los ltimos tres lugares se
ubicaron Baja California, More-
los y Distrito Federal.
AGENCIAS
Mxico.- Para que los secto-
res contribuyan al desarrollo
nacional, es necesario un sis-
tema de estmulos, opinaron
especialistas.
Mientras que los secto-
res primario y secundario
apenas han avanzado, con
aumentos de slo 3.2 y 2.9
por ciento, cada uno, entre
2008 y el primer trimestre
de 2014; el de servicios ha
logrado un despegue de 15
por ciento en el periodo.
SECTOR SECUNDARIO
La contribucin del Producto
Interno Bruto (PIB) secunda-
rio representa 34.4 por ciento;
pero, su preponderancia en el
PIB total se ha moderado en
ltimos aos, al reducirse des-
de el 35.6 por ciento con que
participaba en 2008.
Jos Luis de la Cruz, di-
rector del Instituto para el
Desarrollo Industrial y el
Crecimiento Econmico
(IDIC), consider que la
ausencia de una poltica in-
dustrial desde hace ms de
20 aos, ha roto las cadenas
de suministro de las em-
presas instaladas en el pas,
generando la prdida de
oportunidades para nuevas
inversiones que detonen el
crecimiento econmico.
Para garantizar el de-
sarrollo de proveedores
nacionales, aadi, debe
fomentarse el talento de las
personas y la innovacin
tecnolgica, la cual requiere
financiamiento.
Emilio Cadena, presi-
dente del Consejo Nacional
de la Industria Maquiladora
Manufacturera de Expor-
tacin (Index), dijo que
contar con proveedores,
nacionales o extranjeros ins-
talados en el pas, dara a la
industria mayor flexibilidad
y rapidez para responder a
las necesidades del merca-
do, generando ahorros por
logstica y transporte.
Dijo que tambin se debe
trabajar en la capacitacin de
personal, principalmente a ni-
vel tcnico, enfocada a los sec-
tores de mediano y bajo vo-
lumen de produccin como
el automotor, lnea blanca,
aeroespacial, de dispositivos
mdicos y electrnicos; tam-
bin para la industria del pe-
trleo, con la aprobacin de la
reforma energtica.
Jorge Canavati, consul-
tor, refiri que es vital diver-
sificar el comercio exterior
de Mxico, para no depen-
der totalmente de la situa-
cin econmica y poltica
en Estados Unidos.
Luis Zrate Rocha, pre-
sidente de la Cmara Mexi-
cana de la industria de la
Construccin (CMIC), ur-
gi a que se aceleren los pro-
cesos de licitacin pues si
bien ya se aprob un monto
importante en obra, se de-
ben simplificar los procesos
de licitacin y reducir tiem-
pos para acelerar el gasto de
los proyectos asignados.
SECTOR PRIMARIO
Este sector ha registrado alzas
importantes en los ltimos
trimestres; pero su participa-
cin en el PIB total es menor
a 5 por ciento del total.
Luis Fernando Haro, di-
rector del Consejo Nacional
Agropecuario, reconoci en
el sector agroalimentario un
importante potencial que
se debe estimular, con un
redireccionamiento de los
programas productivos, es-
tmulos fiscales que detonen
inversiones en el sector y un
modelo de poltica pblica
de mediano y largo plazos.
Juan Carlos Anaya, di-
rector del Grupo Consultor
de Mercados Agrcolas, des-
tac que para detonar este
crecimiento se requieren
programas de infraestruc-
tura de riego, tecnificacin,
uso de semillas mejoradas,
impulsar el sur-sureste y
programas de financiamien-
to con tasas preferenciales.
SECTOR TERCIARIO
Este sector juega un papel
importante en el PIB nacio-
nal, con ms de 60 por cien-
to del total. Pero, la escasa
productividad del sector
limita un crecimiento eco-
nmico superior y duradero.
AGENCIAS
Mxico.- Los emprendedores
mexicanos Fabiola Surez,
Cuauhtli Padilla y Marco Tru-
jillo desarrollaron USTRAAP,
un dispositivo de vestir para
ayudar a invidentes.
El gadget es una banda
para la mueca que emite so-
nidos y vibraciones para de-
tectar objetos y obstculos en
el camino de quien la utiliza,
con lo que podra sustituir al
bastn.
Lo que empez como un
juego en 2010, cuando los
fundadores conectaron una
mquina de toques a un sen-
sor de proximidad, evolucio-
n a una empresa que podra
cambiar la vida de 45 millones
de personas ciegas y 315 mi-
llones dbiles visuales alrede-
dor del mundo.
Empezamos a desarrollar
el primer prototipo en con-
junto con la escuela para nias
ciegas en Guadalajara durante
un semestre, coment Surez.
Tras la presentacin ante
padres de familia consiguie-
ron apoyos con patrocinios y
una red de contactos.
La banda es personaliza-
ble a las preferencias de cada
usuario y cuenta con un siste-
ma de tags para rastrear obje-
tos de uso cotidiano, como las
llaves del hogar. El costo de los
tags es de 25 dlares.
El dispositivo saldr a la
venta en un mximo de seis
meses y tendr un precio de
350 dlares.
Para su venta en Mxico
esperan conseguir apoyos del
gobierno y otras instituciones
para ofrecer el producto a pre-
cio subsidiado.
La firma recibi una ronda
inversin de 10 mil dlares en
2013 por parte de MITA Ins-
titute, un fondo de inversin
en empresas tecnolgicas
emergentes basado en Mxi-
co y fundado por altos ejecu-
tivos del Silicon Valley.
Este capital se suma al
milln de pesos que el gad-
get mexicano ha recaudado
por parte de Andrs Barreto,
el creador de la plataforma
musical Grooveshark, Gartin
Technologies, Vakita Capital
y Len Prez, inversionista
independiente.
AGENCIAS
Acapulco.- Al cierre del ao,
la Secretara de Comunica-
ciones y Transportes (SCT)
espera alcanzar una capa-
cidad de entrega de 40 mil
televisores digitales diarios
para cumplir con el apagn
analgico antes del 31 de di-
ciembre de 2015.
En el marco de la Expo
Canitec 2014, el asesor de
la subsecretara de Comu-
nicaciones y encargado del
programa de transicin a la
television digital, Javier Liz-
rraga, seal que en Nuevo
Laredo, ciudad en donde se
inici el programa piloto el
pasado 20 de mayo, se tiene
un programa de entrega de 3
mil televisores diarios.
Vamos a empezar a in-
crementar en agosto la capa-
cidad de entrega, debemos
de tener entre 15 a 20 por
ciento por da, a finales de
este ao debemos de tener
una capacidad instalada de
entrega de cerca de 40 mil te-
levisores por da, vamos a ir
ajustando esos procesos para
mejorar la distribucin, dijo.
El funcionario dijo que
el abastecimiento de los te-
levisores es un tema clave
del programa de transicin
a la televisin digital, por lo
que se disea un proceso de
licitacin que garantice un
precio atractivo por unidad.
No creo que haya un fa-
bricante que tenga la capacidad
para entregar todo el abasteci-
miento, posiblemente tengan
que ser dos o tres dependiendo
de su capacidad, dijo.
El programa para la tran-
sicin a la Televisin Digital
Terrestre, conocido como
apagn analgico, busca libe-
rar el espectro que se encuen-
tra comprendido en la banda
de 700 MHz, y que se usar
para dar servicios de Internet
de banda ancha mvil.
En octubre del ao pa-
sado, el titular de la SCT,
Gerardo Ruiz Esparza, dijo
que el gobierno destinar 19
mil millones de pesos para el
programa, y apenas en febre-
ro se inform que se destina-
ron 278 mdp para adquirir
televisores que permitan el
apagn en Nuevo Laredo y
Reynosa.
Unadetantas obras sinterminar enlaciudad.
Se estanca la construccin
en primer semestre del ao
El sector no avanza
porque el gobierno
anuncia obras
y luego no pasa nada,
dice Luis Zrate,
presidente de la CMIC
Son Colima y Aguascalientes los estados
donde es ms fcil hacer negocios: estudio
Estado 2014 2012
Colima 1 1
Aguascalientes 2 2
Guanajuato 3 5
San Luis Potos 4 4
Chiapas 5 3
Campeche 6 8
Zacatecas 7 10
Sinaloa 8 6
Estado de Mxico 9 19
Sonora 10 9
Puebla 11 25
Estado 2014 2012
Michoacn 12 7
Veracruz 13 12
Hidalgo 14 11
Tabasco 15 13
Nuevo Len 16 15
Quertaro 17 14
Yucatn 18 16
Tamaulipas 19 17
Durango 20 20
Coahuila 21 18
Nayarit 22 21
Estado 2014 2012
Tlaxcala 23 24
Oaxaca 24 26
Quintana Roo 25 29
Jalisco 26 23
Chihuahua 27 22
Baja California Sur 28 28
Guerrero 29 32
Baja California 30 27
Morelos 31 30
Distrito Federal 32 31
CLASIFICACIN GENERAL DE DOING BUSINESS EN MXICO
Paradetonar el crecimientoserequierenms incentivos ainversiones,
crditoy formalidad, dicenespecialistas.
Proponen polticas sectoriales
para activar economa del pas
El dispositivoUSTRAAPayudaadetectar obstculos y objetos.
Desarrollan mexicanos
pulsera para invidentes
Entregar SCT
40 mil televisores
diarios por
apagn
Vamos a
empezar a
incrementar
en agosto la capacidad
de entrega, debemos
de tener entre 15 a 20
por ciento por da
Javier Lizrraga
Encargado del
programa de transicin a
TV digital
Televisiores queserncambiados por digitales.
AGENCIAS
Mxico.- Italia y Gran Bre-
taa anunciaron que aa-
dirn a las estadsticas del
Producto Interno Bruto
(PIB) a los mercados de la
prostitucin, drogas y alco-
hol ilegal.
El PIB se define como la
suma de los valores de mer-
cado de los servicios y bienes
finales producidos en una
economa durante un perio-
do dado.
Estos mercados no son in-
cluidos en la contabilidad na-
cional de muchos pases debi-
do a que operan fuera de la ley
y a que presentan dificultades
para su estimacin.
Sin embargo, nuevas re-
comendaciones estadsticas
de la Unin Europea sealan
que estos mercados ilegales
debern ser considerados si
todas las partes involucra-
das estn de acuerdo en las
transacciones.
As, se espera que el PIB
de Italia se incremente en
alrededor de 2% este ao
con la inclusin de estos
mercados.
En el caso de la Gran Bre-
taa, el clculo se hizo para el
2009 debido a la falta de in-
formacin ms reciente, y se
estima un incremento de 5%
en el PIB de ese ao.
Ambas naciones se unen
a Estonia, Austria, Eslovenia,
Finlandia, Suecia y Noruega,
que ya incluyen estos merca-
dos en sus estadsticas.
La inclusin de estos
mercados reaviva el debate
sobre una posible legitimi-
zacin tcita de actividades
que pueden representar
problemas de salud pblica
y seguridad.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/4 Viernes 30 de mayo de 2014
Negocios
Inundan el pas con smartphones baratos
AGENCIAS
Mxico.- Los telfonos inte-
ligentes baratos estn inun-
dando el mercado mexicano.
De acuerdo con la consultora
IDC, a partir del segundo tri-
mestre del 2013 comenzaron
a venderse en Mxico dispo-
sitivos celulares con precios
cercanos a los mil pesos sin
necesidad de contratar un
plan de datos.
A finales del ao pasado
este tipo de aparatos concen-
tr casi una tercera parte del
mercado de smartphones,
con casi 7 millones de unida-
des, y se espera que su peso
siga creciendo en los prxi-
mos aos.
Se trata de marcas y mo-
delos como el Alcatel One
Touch Fire, cuyo precio, des-
bloqueado y sin plan, es de mil
pesos; y el Huawei U8180, de
unos mil 300 pesos.
De acuerdo con los exper-
tos, la acelerada demanda de
estos telfonos inteligentes
en el pas es atribuible, entre
otros factores, a la cada de sus
precios.
En 2012, las ventas de los
smartphones cerraron en 12
millones 900 mil de unidades;
para el 2013 aumentaron a 20
millones 48 mil y se prev que
en el 2014 se eleven a 37 mi-
llones 27 mil.
Oliver Aguilar, analista
de dispositivos mviles de
IDC Latinoamrica, comen-
t que en la actualidad el
precio de un smartphone de
baja gama es comparable con
el de uno tradicional, lo cual
permite a los consumidores
obtener un telfono inteli-
gente barato.
El telfono 3G que ms
se ha vendido en Mxico ha
estado por debajo de los 200
dlares. Ahora ya estamos
alcanzando las bandas de los
100 dlares, principalmente
en dispositivos con sistema
operativo Android, dijo el es-
pecialista.
De acuerdo con Rolando
Alamilla y Fernando Esqui-
vel, analistas de The Com-
petitive Intelligence Unit
(CIU), al trmino de 2013
Samsung fue la marca con
ms smartphones en circula-
cin en Mxico, con 25 por
ciento de la participacin
total. BlackBerry concentr
16 por ciento y Nokia, ahora
parte de Microsoft, detent
un porcentaje similar, pese a
que tuvo un decremento en
su participacin. Apple man-
tuvo una penetracin de 13
por ciento dentro del merca-
do de telfonos inteligentes
en el pas.
Un smartphone es un
telfono mvil que incluye
atributos bsicos como voz y
mensajes de texto, y otros ms
avanzados como sistema ope-
rativo actualizable, conexin
Wi-Fi, pantalla tctil, aplica-
ciones descargables, edicin
de documentos, entre otros,
que lo diferencian de un tel-
fono tradicional.
A decir de los analistas,
la posibilidad de que los
usuarios de telefona m-
vil puedan utilizar sus dis-
positivos como accesos a
internet ha modificado los
hbitos de los consumido-
res, enfocndolos hacia los
telfonos inteligentes.
Por ejemplo, ahora gran
parte de los usuarios de telefo-
na mvil prefiere enviar men-
sajes a travs de aplicaciones
o servicios de mensajera, en
lugar de enviar un SMS por la
red de telefona celular.
Asimismo, los usuarios de
servicios de banda ancha en
Mxico ascienden a casi 17
millones y en los ltimos dos
aos registraron una tasa de
crecimiento de ms de 46 por
ciento.
EL FUTURO
DE LOS TELFONOS
INTELIGENTES,
SEGN EL IFT
En el futuro prximo, los te-
lfonos inteligentes rebasarn
los 50 millones de unidades
en Mxico y tendrn la capa-
cidad de hospedar dos o ms
tarjetas nano-SIM de diferen-
tes operadores, segn el Insi-
tuto Federal de Telecomuni-
caciones (IFT).
Nuestras previsiones
sugieren que, de seguir la
erosin de precios de los
smartphones al mismo ritmo,
habr un punto en el futuro
en que existan 50 millones de
smartphones desbloqueados
en Mxico, coment Luis
Lucatero, jefe de la Unidad de
Prospectiva y Regulacin del
organismo regulador.
Esto, dijo, cambiara la
dinmica del mercado de la
conectividad y nos llevara al
concepto Bring Your Own
Device (BYOD).
Con esto el usuario deja
de comprar terminales al ope-
rador y nicamente adquiere
conectividad, indic.
De acuerdo con la firma
IDC, actualmente la princi-
pal demanda por parte de los
usuarios es la vida de la bate-
ra, debido al uso intensivo de
los dispositivos.
En 2013 las ventas de celulares cerraron en 12 millones 900 mil unidades,
para el 2013 aumentaron a 20 millones 48 mil y se prev que en el 2014 se llegue a 37 millones 27 mil
Unodelos telfonos intgeligentes enel mercado.
AGENCIAS
Mxico.- En el caso de las
Pymes la mayora no en-
tiende bien el lenguaje de
las finanzas y lo que resulta
ms crtico an, como no lo
entienden, no saben leer sus
estados financieros.
Existe un mito sobre las
finanzas y es que son difci-
les, que solo personas con
amplios estudios formales de
contabilidad, finanzas y ad-
ministracin pueden enten-
der bien las finanzas.
Este mito tiene parte de
su causa en el hecho de que
la mayora de las personas
que aprenden de finanzas lo
hacen en la universidad o es-
cuelas tcnicas y en estos lu-
gares preparan a las personas
para que se incorporen en
reas financieras de grandes
empresas, no para que mane-
jen las finanzas de una Pyme.
Nuevamente el problema
de siempre, mejores prcti-
cas de negocio de las gran-
des empresas tratndose de
adaptar a las pequeas em-
presas, lo cual casi siempre
resulta en un fracaso.
El no entender bien y no
revisar continuamente las
finanzas de la empresa equi-
valdra a manejar un coche
sin saber bien que significan
los indicadores del tablero de
ste. Aunque esto pareciera
obvio para todos, la realidad
es contundente: la mayora
de los emprendedores due-
os de PYMES no entienden
bien sus estados financieros.
Sin embargo, para enten-
der de finanzas solo necesitas
saber cuatro cosas: sumar,
restar, multiplicar y dividir;
eso es todo, no necesitas ms.
El problema es que la ma-
yora de las veces las finanzas
se explican y se ensean mal
y las personas no entienden
las bases y los principios bsi-
cos, porque en las universida-
des pasan de un conocimien-
to bsico a uno avanzado
y muy tcnico en una sola
clase, en un solo semestre
y ah es donde comienza el
problema de no entender los
principios.
Pues bien, a continuacin
vamos a explicar de manera
muy simple los estados fi-
nancieros bsicos. Pero an-
tes no cometan el error de la
mayora de las Pyme cuando
les preguntan de dnde ob-
tienen los estados financieros
de su empresa: me los da mi
contador.
Ustedes deben de indi-
carle al contador cmo quie-
ren que les prepare sus esta-
dos financieros; es decir, qu
tanto nivel de desglose, que
tanto detalle quieren, en que
formato, etc. Son sus estados
financieros y de su empresa,
no son de su contador, nadie
ms conoce a su empresa
como ustedes.
Pues bien, estos son los
tres estados financieros crti-
cos que debes conocer:
ESTADO
DE RESULTADOS
Nos dice lo que entr a la em-
presa, lo que sali y cunto
qued. As de sencillo: ingre-
sos - costos - gastos = utilidad.
BALANCE GENERAL
Activos, pasivos y capital
contable, o lo que es lo mis-
mo: cunto tengo, cunto
debo y cunta riqueza ha ge-
nerado la empresa.
FLUJO DE EFECTIVO
Si bien existe un estado finan-
ciero de flujo de efectivo, en
el caso de una Pyme nuestra
recomendacin es que se lleve
internamente, una Pyme no
puede darse el lujo de esperar-
se a fin de mes a que el conta-
dor le enve el estado de flujo
de efectivo para saber cmo
se movi el dinero dentro de
la empresa. El flujo es como la
sangre para el cuerpo, es crti-
co llevar un monitoreo mni-
mo de manera semanal.
Mi recomendacin es
que se lleve en el mismo for-
mato de estado de resultado
en Excel, donde se registren
todos los ingresos y egresos
de la empresa.
Y aunque nadie nace sa-
biendo finanzas, como todo
en esta vida, hay que prac-
ticar para ir dominando el
lenguaje de los negocios, y
la prctica consiste en revisar
los estados financieros conti-
nuamente hasta dominarlos.
Dan expertos lecciones de finanzas para Pymes
AGENCIAS
Mxico.- La economa mexi-
cana todava se encuentra en
recesin, afirm la firma finan-
ciera estadounidense Bank of
America Merrill Lynch, en una
apreciacin basada en la evolu-
cin de un ndice propio que
mide la probabilidad de que
durante un trimestre se man-
tengan condiciones de recesin
o crisis.
Mi e n t r a s ,
UBS, institucin
con sede en Zu-
rich que rene a
los bancos suizos,
coment esta
semana que en
Mxico todava
no hay signos de
recuperacin del
producto interno
bruto, mientras
que los mayores
impuestos que
entraron en vigor este ao so-
cavan la confianza de los em-
presarios y consumidores.
La economa mexicana to-
dava est en recesin, apun-
t Bank of America Merrill
Lynch, en un reporte firmado
por Carlos Capistrn, su eco-
nomista en jefe para Mxico.
Nuestro indicador de
recesin seala que duran-
te la mayor parte del primer
trimestre dee 2014 Mxico
estuvo todava en recesin.
Igualmente, con las series
revisadas, nuestro indicador
ahora seala que la recesin
podra haber empezado en
el cuarto trimestre de 2012,
lo que significara que la eco-
noma mexicana pudo haber
estado en recesin por seis
trimestres, agreg.
Tradicionalmente, una
recesin econmica ocurre
cuando la economa, medida
a travs del producto interno
bruto (PIB), tiene ms de un
trimestre consecutivo con
decrecimiento; es decir, con
variaciones negativas en su
evolucin. No ha sido el caso
de Mxico, que ha reportado
tasas de crecimiento en los
ltimos trimestres, si bien
menores a las previstas oficial-
mente.
Un indicador como el
elaborado por Merrill Lynch
no se basa en la evolucin del
producto interno bruto, sino
en la evolucin de un ndice
que muestra si la
economa se ha-
lla en una fase de
crecimiento me-
nor a su tendencia
de largo plazo, lo
que se interpreta
como una ten-
dencia recesiva,
segn expertos
consultados.
De acuer-
do con Merrill
Lynch, una rece-
sin promedio en Mxico es
decir, una fase de crecimiento
menor a la tendencia de largo
plazo dura siete trimestres.
La probabilidad de la recesin
se debilita ligeramente (en el
segundo trimestre de 2014)
pero se mantiene altamente
probable en 85 por ciento,
seal el reporte de Carlos
Capistrn.
La Jornada busc a Ca-
pistrn a travs de la agencia
que distribuye los reportes de
la firma para que ampliara la
opinin sobre el estado actual
de la economa, pero hasta el
cierre de la edicin no haba
respondido.
El martes pasado, durante
un foro organizado por BBVA
Bancomer, Luis Videgaray
Caso, secretario de Hacienda
y Crdito Pblico, respondi
que Mxico est creciendo,
cuando fue interrogado por
la prensa si el gobierno federal
descartaba una recesin en el
pas.
Laactividadproductivaavanzalento.
Mxico sigue en recesion: Merrill Lynch
La calicadora
con sede en Zurich
y que rene a ban-
cos suizos, seal
que la economa
Mexicana no
muestra signos
de recuperacin
Incluyen Italia y GB en el PIB riqueza
generada por drogas y prostitucin
Las escuelas ensean cmo trabajar
en grandes corporativos, pero no cmo
manejar una micro o pequea empresa
UnapequeaempresadeCiudadJurez .
La Unin Europea recomien-
da la inclusin de mercados
ilegales siempre que las
partes involucradas estn de
acuerdo en las transacciones
Los enervantes y otras actividades ilcitas quegenerandinero.