4TO - LITERATURA

CC Buen
pastor


1


Tema 11
NUESTRO ROMANTICISMO PERUANO
Desde los aos de la emancipacin se poda apreciar como diversos autores procedentes del neoclasicismo
pasaban al sector romntico en diferentes aspectos, ya sea por su apasionamiento liberal o patritico, por
individualismo o por colorado regional que se filtraba en las obras.

La etapa del Romanticismo peruano avanza desde 1840 hacia 1900, perdurando en medio de los embates
naturalistas, del fervor parnasiano y de los primeros atisbos modernistas. Tambin podemos observar el
forjamiento del romanticismo en las discusiones polticas que tienden entonces a polarizarse en el grupo
liberal, al margen, los caudillos militares se asientan en la fuerza de sus ejrcitos; y frente al conservador
Clsico de Vivanco se enfrenta el liberal Romntico Castilla.

El gobierno de Castilla, que significa la era de "orden y paz, y garanta" que palma refiere en "la bohemia de
mi tiempo", permiti el desarrollo de una fiebre literaria, que en realidad fue una imitacin del romanticismo
europeo, este movimiento en el Per se fortific por la bonanza obtenida por la comercializacin del guano
de la isla en donde los romnticos literarios encuentran la paz necesaria para la creacin artstica.

REPRESENTANTES
Carlos Augusto Salaverry
Cartas a un ngel
Manuel Nicols Corpancho
El poeta cruzado
Clemente Althaus
Al mar
Arnaldo Mrquez
Pablo o la familia del mendigo
Benjamn Cisneros
Julia
Pedro Paz Soldn y Unanue (Juan de Arona)
Cuadros peruanos
Ricardo Palma
Tradiciones peruanas

RICARDO PALMA SORIANO

Don Ricardo Palma Soriano, la vida entre dos siglos, naci el 7 de febrero de 1833 en Lima. Su vida
se nutri de todos los elementos tpicos de la ciudad, en los nacimientos, en las procesiones o en las
revoluciones, cuando an las murallas de Lima no haban sido derrumbadas. Su vida colegial est con el
maestro Pascual Guerrero que aparece en una tradicin, mira y observa conspiraciones, revoluciones,
bandas de forajidos que merodean la ciudad. Parti en la armada como contador aprovechando su
nombramiento de oficial del cuerpo poltico. Como partidario de Glvez tom parte en el asalto a la casa de
Castilla, sali desterrado a Chile y posteriormente fue cnsul y viaj a Europa y Estados Unidos. Cuando
regres al Per particip en la revolucin contra Pezet y en el combate del Dos de Mayo salvando de morir
junto a Jos Glvez en el torren de La Merced. Form parte de la revolucin en favor de Balta y llega a ser
senador por Loreto. Nuevamente lo llama la patria, haba estallado la guerra con Chile, Palma se bati en
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


2


los reductos en la batalla de San Juan y de retirarse los invasores quemaron su casa sin abrirla. Cuando el
escritor estaba viviendo de las correspondencias hacia peridicos extranjeros le propusieron dirigir la
reconstruccin de la Biblioteca Nacional, obra que acepta y ofrenda a Lima una obra excepcional.
En 1892 fue a Espaa como representante del Per en el cuarto centenario del descubrimiento de
Amrica y los literatos hispanos lo colmaron de halagos. Renunci a dirigir la Biblioteca Nacional por entrar
en contradicciones con el presidente Legua, se mud a Miraflores en donde residi apaciblemente. Muri
un 6 de octubre de 1919.

OBRAS TRADICIONES
Tradiciones peruanas
Tradiciones en salsa verde

POESAS
Armonas Epistolario
Nieblas Verbos y gerundios
Pasionarias Corona patritica
Juvenilia Cantarcillos y filigramas

FILOLOGA
La bohemia de mi tiempo
Papeletas lexicogrficas

HISTORIA
Avales de la inquisicin de Lima
Cachivaches
Recuerdos de Espaa

NOVELA
Los maraones (novela perdida en el incendio a su casa durante la ocupacin chilena).

TEATRO
La muerte o la Libertad
La hermana del verdugo
Rodil

LAS TRADICIONES PERUANAS

Muestra universal de la narrativa peruana, las Tradiciones ocupan un lugar de privilegio dentro del
contexto literario americano y mundial, por hacer una nueva especie narrativa tomada de las leyendas, el
pasado histrico peruano y la fantasa. Robert Bazn le agrega un elemento bsico: leyenda romntica +
artculo de costumbres + casticismo.
Porras Barnechea nos dice: La tradicin es un gnero literario propio, es inconfundible, genuinamente
limeo, que no es historia, novela, cuento ni leyenda romntica, pues toma solamente ciertos elementos
histricos como la ancdota, la irona y lo inunda de fantasa, en s la tradicin solamente retoca todo lo
propuesto y su autor se eleva al contexto narrativo mundial con esta creacin.

PUBLICACIN
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


3


En 1872, aparece la primera serie (15 tradiciones) de las 11 que formaran un total de 453
tradiciones. Aunque la primera tradicin data de 1851 y su nombre es Consolacin, la primera tradicin
publicada es Palla huarcuna y la ltima es Mi visita al general Santa Cruz.

ESTILO
Su estilo es natural, sencillo, fcil, muchas veces campechano, a veces liberal e irreverente, de
frase picona y sensual; a veces roza el libertinaje y es sutil y tambin agudo en su drama y su irona, en
donde siempre guarda una enseanza o moraleja.
Jos Carlos Maritegui nos deca: Su burla roe risueamente el prestigio del virreynato y el de la
aristocracia.
Este estilo est mezclado con un lenguaje lleno de americanismos y frases hispanas, revivi frases
peruanas e hispanoamericanas ya casi olvidadas para quedar grabadas en el tiempo a travs de sus
sabrossimas tradiciones.



ACTIVIDADES DE APLICACIN 01
Desarrolle un anlisis literario de alguna de las tradiciones de Ricardo Palma

















Tema 12
CARLOS AUGUSTO SALAVERRY

4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


4


Naci en Piura en 1830. Su padre fue el caudillo Felipe Santiago Salaverry quien fuera general y presidente
de la nacin fusilado en Arequipa.
Su existencia, que deslizarse entre cuarteles (a los 15 aos ingres al batalln Yungay), y su conducta
temeraria y muy huraa guardaba una pasmosa semejanza con la de su padre.
Su vida sentimental la defini como un hombre romntico que ejerca atraccin a los infortunios.
Fungi como secretario del Coronel Prado en la revolucin arequipea y luego sera diplomtico, lo que
posibilita viajar a Estados Unidos, Francia e Italia.
Muri en Pars en 1891, debido a la parlisis que se agobiaba.

OBRAS
I. POESA

ALBORES Y DESTELLOS: Poesa de produccin patritica y filosfica.

DIAMANTES Y PERLAS: Versos de gran sonoridad en donde toma el soneto como forma preferida.
Tambin en algunos versos afloran su humor y su irona.

CARTAS A UN NGEL.- En estos versos el poeta dedica su inspiracin a su amada. Aqu su poesa
alcanza un esteticismo muy grande, sus versos son inspirados por Ismena Torres y aqu encontramos
al clebre poema Acurdate de m.

MISTERIOS DE LA TUMBA (Poema filosfico).- Aqu el poeta nuestra como el dolor de la vida que
marc su existencia lo volvi artista. Aqu reflexiona sobre la muerte que siempre rodeo su vida y el
fatalismo que siempre impregn su vida.

II. TEATRO
El amor y el oro
Arturo
El bello ideal
El pueblo y el tirano
El hombre del siglo XX

II. LEYENDA
La estrella del Per

ESTILO
En el mbito nacional e hispanoamericano Salaverry se perfil como el mximo exponente
del romanticismo. Solamente este poeta hizo brillar sin igual cada verso arrancado de cada experiencia
vivida, de delicada belleza y sutil tristeza.
Hay una inagotable e innegable belleza pura en su poesa, esto es debido a la perfeccin
formal en la esttica de sus versos, con gran pureza de direccin y gil adjetivizacin. Esto se debe a que el
poeta mantiene un nexo con su pasado sentimental, a su vida atormentada, marcada por el fusilamiento de
su padre, esta vida se manifest en sus rimas, marcando el amor con versos de fantasa y amor puro.

ACURDATE DE M

Oh!, Cuando vea en la desierta playa,
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


5


con mi tristeza y el dolor a solas
el vaivn incesante de las olas,
me acordar de t.
Cuando veas que un ave solitaria
cruza el espacio en moribundo vuelo
buscando un nido entre el mar y el cielo.
Acurdate de m!.


ACTIVIDADES DE APLICACIN 02
Investigue y transcriba una de las poesas de Carlos A. Salaverry a su cuaderno destacando al menos dos
figuras literarias que haya encontrado















Tema 13
MANUEL GONZALES PRADA
Los realistas fueron contra el romanticismo, idealista y retrico, las respuestas basndose en las corrientes
cientficas y del simbolismo, tratando de no servirse de la posicin romntica sobre la base de escencias y
de figuras literarias.
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


6


El realismo peruano surgi en una poca muy convulsionada, de conflictos blicos, poca de desastres, en
donde el Per fue remecido por la guerra de 1879. En estos momentos el realismo se convertir en la
negacin del movimiento romntico, este realismo se caracteriz por su profundidad y veracidad ideopoltica
y su anticleralismo, de esta forma el realismo se abrira paso por entre las sombras del antiguo y descolorido
romanticismo sirvindose para sus teoras de la novela y el ensayo en donde demostraron una
preocupacin renovadora por el Per y sus problemas bsicos.
REPRESENTANTES
MERCEDES CABELLO DE CARBONERA
Sacrificio y Recompensa
CLORINDA MATTO DE TURNER
Aves sin nido
ABELARDO GAMARRA
Cien aos de vida perdulania
CARLOS GERMN AMNAZAGA
Histrico - Patritica
MANUEL GONZALES PRADA
Pjinas libres
MANUEL GONZALES PRADA Y ULLOA
Este gran ensayista y poeta es un hito en el proceso literario en el Per. Un hombre que qued insatisfecho
buscando la verdad innegable, pero lejana, tratando de hacer de su palabra un buen medio de filosofa y
crtica.
Naci el 6 de enero de 1848, y a los 16 aos compona ya su primera obra: una pieza teatral titulada amor y
pobreza. Haba pasado su infancia en el colegio ingls de Valparaiso durante el destierro que sufri su
padre. A pesar de haber nacido en la ms alta cuna de la cultura aristocrtica, desde muy nio comprendi
las diferencia de clases sociales. Durante su juventud este jven autor ingresa a las sendas jurdicas de la
facultad de derecho de la universidad San Marcos, pero lo abandona porque el latn le recuerda el ambiente
monacal de su internado secundario.
Se encerr en su residencia sin pisar la calle. En este tiempo conoci a Adriana Verneuill, quien luego sera
su esposa.
La derrota en la guerra abre las heridas de todas unas generaciones, heridas incapaces de cerrar,
incapaces de aurar. En este momento Gonzales Prada se transforma en un fiscal de nuestra patria, de un
PAS ENFERMO: en donde se hace una carente crtica a la sociedad dirigencial al decir EN LA GUERRA
CON CHILE NO DERRAMAMOS SANGRE, EXHIBIMOS LA LEPRA.
Por este tiempo son famosos sus discursos en los que se acuarn sus famosas frases, sus sentencias tan
impregnadas de la cruda escena del desastre nacional. Muere en el ao de 1918.
PENSAMIENTO Y ESTILO DE GONZALES PRADA
Para sintetizar el estilo de Gonzales Prada citaremos a Miguel Angel Calcagno en un ensayo titulado : El
pensamiento de Gozales Prada.
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


7


En el discurso del politeama (1888) expres: No forman el verdadero las agrupaciones de criollos y
extranjeros que habitan la faja de tierra situada en el ocano pacfico y los andes; la nacin est formada
por las muchedumbres de indios diseminadas en la banda oriental de la cordillera.
En el ateneo dijo: recordamos constantemente que la independencia intelectual de Espaa significara para
nosotros la indefinida prolongacin de la niez. En las Esclavas de la iglesia: S, la ortodoxia catlica
merece llamarse una religin de estancamiento y ruinas, dejando Espaa, Irlanda, Polonia y algunos
estados de sudamrica... De la poltica los intereses y precaucin de la clase dominadora etc.
Como prosista fue sonoro, rutillante, acusador, vigoroso, beligerante, lapidario y urticante. Su crtica es
recia, erudita, rabiosa y custica. As abarca la crtica de los desastres nacionales, la revaloracin del indio,
la provincia y la juventud.
En verso Gonzales Prada se muestra como poeta delicado, sugerente, lleno de suavidad. El tema favorito
en los versos de Prada es el amor. Sus versos son renovadores, tomando nuevas formas mtrica y
estrficas, cultivando Gonzales Prada la balada, el pantum, el triolet, el laude.
Tambin recorren muchos momentos en su poesa, desde lo romntico, parnasiano, simbolista, hasta
acabar por convertirse en el precursor del modernismo.
OBRAS

POESAS

Minsculas
Exticas
Trozos de vida
Baladas peruanas
Grafitos
Libertarias
Adoracin
Presbiterianas
ENSAYOS

Pginas libres
Bajo el oprobio
Horas de lucha
Propaganda y ataque
Figuras y figurones
El tonel de digenes
Anarqua
ACTIVIDADES DE EXTENSIN
1. Seale que autores fueron llamados alumnos de Gonzales Prada.
2. Qu autor y con qu poema llam a Manuel Gonzales el maestro?
3. Cul es el estilo de Gonzales Prada en verso?
4TO - LITERATURA
CC Buen
pastor


8