Вы находитесь на странице: 1из 37

O rganismo Supervi s or de la Inversin en Energa y Minera

Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-1-

INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD
VISITA REALIZADA POR EL GRUPO DE TRABAJ O AMBIENTAL DE LA COMISIN
MULTISECTORIAL A LA CUENCA DEL RO PASTAZA

FECHA: 20 de diciembre de 2012


I. OBJ ETIVO

Realizar al verificacin del estado deals nistalaciones produccin, almacenamiento y
transportes en el Lote 1-AB de la empresa Pluspetrol Norte S.A., en los puntos de derrames y
contaminacin denunciados por al s Federaciones de Loreto en e l marco del objetivo y
funciones de la Comisin Multisectorial creada mediante Resol ucin Suprema N 200 -2012-
PCM.


II. NORMAS LEGALES APLICABLES

2.1 Ley N 28964. Ley de Creacin del OSINERGMIN, Ley que Transfiere Competencias de
Supervisin y Fiscalizacin de las Actividades Mineras al OSINERG.
2.2 Ley 28611. Ley General del Ambiente
2.3 Ley N 27699 . Ley Complementaria de Fortalecimiento nI stitucional del Organismo
Supervisor de la Inversin en Energa y Minera OSINERGMIN.
2.4 Decreto Supremo N 002- 2006- EM del 5 de enero de 2006 . Disposiciones para el Plan
Ambiental Complementario- PAC por parte de empresas que realicen Actividades de
Hidrocarburos r(eemplaza a al s Disposiciones para e l PAC aprobado por Decreto
Supremo 028- 2003 EM).
2.5 Reglamento de las Actividades de Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N 032-2004-EM y sus modificatorias.
2.6 Reglamento de Seguridad para al s Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante
Decreto Supremo N 043-2007-EM y sus modificatorias.
2.7 Reglamento de Transportes de Hidrocarburos por Ductos, aprobado mediante Decreto
Supremo N 081-2007-EM y sus modificatorias.
2.8 Reglamento para la Proteccin del Medio Ambiente en Actividades de Hidrocarburos,
aprobado mediante Decreto Supremo N 015-2006-EM
1

2.9 Decreto Supremo N 002-2011-MINAM y Resolucin de Consejo Directivo N 003 -2010-
OEFA/CD Transferencia deal s uf nciones de supervisin, ifscalizacin y sancin en
materia ambiental del OSINERGMIN a la OEFA.

1
Reglamento cuyo cumplimiento fuesupervisado OSINERGMIN hasta 4 demarzo del 2011, fecha en la que el OEFA asumi las funciones de supervisin,
fiscalizacin y sancin ambiental en materia de hidrocarburos .


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-2-
III. ANTECEDENTES

3.1 Mediante D.S. N 003-71-EM/DS de fecha 22 de junio de 1971, se aprob el Contrato de
Operaciones Petrolferas para el Lote 1 -A, celebrado entre PETRLEOS DEL PER -
PETROPER S.A. yal empersa OCCIDENTAL PETROLEUM CORPORATION OF
PER, Sucursal del Per.
3.2 Mediante D.S. N 004-78-EM/DGH de fecha 3 de abril de 1978, se aprob el Contrato de
Operaciones Petrolferas para el Lote 1 -B, celebrado entre PETRLEOS DEL PER -
PETROPER S.A. yal empersa OCCIDENTAL PETROLEUM CORPORATION OF
PER, Sucursal del Per.
3.3 Mediante D.S. N 006-86-EM de fecha 22 de marzo de 1986, se aprob el Contrato de
Servicios Petroleros con Riesgo para el Lote 1 -AB, celebrado entre PETRLEOS DEL
PER - PETROPER S.A. y la empresa OCCIDENTAL PETROLEUM CORPORATION
OF PER, Sucursal del Per.
3.4 Mediante D.S. N 0 24-96-EM de fecha 01 de junio de 1996, se aprob el Contrato de
Servicios para al Explotacin de Hidrocarbu ros en el Lote 1 -AB, ceel brado entre
PERPETRO S.A. y la empresa OCCIDENTAL PERUANA INC, Sucursal del Per.
3.5 Por Escritura Pblica de fecha 8 de mayo de 2000, otorgada ante Notaria Pblica de
Lima, Dra. Carola Cecilia Hidalgo Morn, PERUPETRO S.A., OCCIDENT AL PERUANA,
Inc., Sucursal del Per y PLUSPETROL PER CORPORATION, Sucursal del Per,
celebraron al Cesin de Posicin Contractual en e l Contrato de Servicios para al
Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 1 -AB, que fuera aprobada por Decreto N 007 -
2000-EM. En dicha cesin OCCIDENTAL PERUANA, Inc., Sucursal del Per cedi el
total de sus praticipaciones aafvor dea l empersa LPUSPETROL EPR
CORPORATION, Sucursal del Per.
3.6 Mediante D.S. N 022-2001-EM de fecha 01 de junio de 2001, se aprob el Contrato de
Licencia para al Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 1 -AB, celebrado entre
PERPETRO S.A. y la empresa PLUSPETROL PER CORPORATION S.A.
3.7 Mediante D.S. N 048-2002-EM de fecha 06 de enero de 2002, se aprob el Contrato de
Licencia para al Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 1 -AB, celebrado entre
PERPETRO S.A. y la empresa PLUSPETROL PER CORPORATION S.A.
3.8 Con fecha 11 de marzo de 2002, al empresa PLUSPETROL PER CORPORATION
Sucursal del Per, transfiere el Contrato de Licencia del Lote 1 -AB a la nueva sociedad
PLUSPETROL NORTE S.A.
3.9 Con fecha 13 de diciembre de 2004, el OSINERGMIN resolvi dictar medida cautelar
para el cierre de 17 pozos de produccin del Lote 1 -AB y la aplicacin de una multa de
2000 UIT a la empresa PLUSPETROL por la contaminacin de los suelos del Lote 1-AB,
por vertimiento de agua de produccin. Esto gener una prdida de producci n de
182,000 barriles de petrleo durante cuatro (04) meses que dur el cierre de los pozos,
hasta que la DGAAE del MEM aprob el Plan Ambiental Comp lementario (PAC) para
este Lote.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-3-
3.10 Con fecha 18 de mayo de 2005, el OSINERGMIN resolvi dictar medida correctiva en la
Batera Pavayacu 9, lo que signific el cierre de 12 pozos de produccin del Lote 8 y la
aplicacin de una multa de 1931.67 UIT aal empr esa PLUSPETROL por al
contaminacin de los suelos del Lote 8, por vertimiento de agua de produccin. Esto
gener una prdida de produccin de 291,877 barriles de petrleo durante doce (12)
meses que dur el icerre deols pozos, hasta que PLUSPETROL present a
OSINERGMIN un proyecto de reinyeccin de agua de produccin para esta batera.
3.11 En octubre del 2006, al s Comunidades nI dgenas, aglutinadas enal Federacin de
Comunidades Nativas del Corrientes F(ECONACO), otmaron als nistalaciones de
produccin del Ya cimiento Dorissa de la empresa PLUSPETROL NORTE S.A., lo que
origin la firma del Acta de Dorissa.
3.12 La empresa PLUSPETROL consider al ni versin adicional para realizar los trabajos
derivados de sus obligaciones asumidas y establecidas en sus PAC y PMA, relacionados
la dsi posicin del agua de producdi a en sus campos petroleros del Lote 8 y 1 -AB,
mediante la erinyeccin ottal de este lfuido enofrmaciones depletadas de pozos
existentes, dejando de lado el mtodo de disposicin en cuerpos de agua superficiales.
3.13 En abril de 2009, la empresa PLUSPETROL, comunic que el 100% del agua producida
en los dos lotes estaba siendo reinyectada para su disposicin final.
3.14 El 30 de setiembre de 2010, OSINERGMIN cumpli con remitir a la Direccin General de
Asuntos Ambientales Energticos del Ministerio de Energa y Minas (DGAAE/MINEM), el
Informe Tcnico N 180859 -2010-OS/GFHL-UPPD c(on oficio N 10670 -2010-OS-
GFHL/UPPD), con los resultados de la supervisin del nivel de cumplimiento del PAC y
PMA del Lote 1AB por parte deal empresa Pluspetrol Norte S.A. Los principales
resultados fueron los siguientes:
- Se cumpli con el compromiso de Cero Vertimiento de aguas de Produccin a las
Cuencas hidrogrficas del Corrientes, Pastaza y Tigre.
- Se remedi 75 sitios identificados en el PAC, de los cuales 31 de ellos se hicieron fuera
del plazo sealado. Adems se identific muestras de suelos en las zonas de Shiviyacu,
Capahuari Sur, Dorissa, Forestal y Bartra que superaron los lmites objetivos de Bario y
Plomo.
- Pluspetrol Norte S.A. cerr fuera del plazo establecido en el PMA, las antiguas pozas de
separacin de Dorissa Safety Basin, Capahuari Sur Upper Pit, Capahuari Sur Safety
Basin. Forestal Upper Pit, Forestal Safety Basin, San J acinto Upper Pit y San J acinto
Safety Basin.
- Las muestras de suelo tomadas de las antiguas pozas de separacin: SB FORE -M02,
SB FORE-M03 y SB FORE -M05 superan el lmite mximo establecido para Bario (750
mg/kg).
- OSINERGMIN ni ici el Procedimiento Administrativo Sancionados a Pluspetrol Norte
S.A., por haber superado el Lmite Objetivo de TPH en Shiviyacu 12 y 37, mediante
Informe Tcnico N 155648-2009-OS/GFHL-UMAL.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-4-
3.15 En el 2011 las Comunidades Indgenas de las cuencas de los ros Pastaza, Corrientes,
Tigre y Maran erinicia ron sus reclamos, manifestando uqe s e mantiene la
contaminacin de sus cuencas , ul ego de ms de cuarenta aos de actividades de
exploracin y explotacin de hidrocarburos, realizando reuniones con autoridades locales,
regionales y nacionales, as como con miembros del Congreso de la Repblic a ydel
Poder Ejecutivo.
3.16 El 28 de junio de 2012, mediante Resolucin Suprema N 200 -2012-PCM, se crea la
Comisin Multisectorial, adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, encargada de
analizar, disear y proponer medidas que permitan mejorar las condiciones sociales y
ambientales de las poblaciones de las cuencas del Pastaza, Tigre. Corrientes y Maran
del departamento de Loreto, donde indica las funciones y la conformacin de la Comisin,
la Secretara Tcnica, los grupos de trabajo ambiental y social, el plazo de vigencia y el
presupuesto de la comisin. El OSINERGMIN formar parte del Grupo Ambiental.
3.17 En las reuniones del Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial sostenidas con las
Comunidades Indgenas se programaron al s visitas a al s cue ncas del Pastaza ydel
Corrientes, as como los lugares a ser inspeccionados.
3.18 El viaje a la Cuenca del Pastaza se realiz el 15 de octubre del 2012.



IV. CRONOGRAMA DE LA VISITA DE SUPERVISIN A LA CUENCA DEL PASTAZA








INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-5-
V. TRABAJ OS REALIZADOS DURANTE LA VIS ITA DE SUPERVISIN ALA CUENCA
DEL PASTAZA

En la visita del Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial a la Cuenca del Pastaza donde
se encuentran los Yacimientos de Capahuari Norte, Capahuari Sur y El Tambo del Lote 1 -AB,
operado por la empresa PLUSPETROL NORTE S.A., se realizaron los siguientes trabajos:
15.10.12 Viaje va area a la localidad de Andoas.
Acondicionamiento en e l Campamento de PETROPER y coordinaciones para
reuniones conols miembros deal FEDIQUEP yconerpresentantes de
PLUSPETROL.
Reunin con los representantes de PLUSPETROL.
Representantes de PLUSPETROL:
- Gonzalo Bravo Gerente de Medio Ambiente
- Yvn Anka Superintendente de Operaciones Lote 1-AB
- Marisol Rodrguez
- Leyla Olivera
- Guillermo Prudencio
Representantes Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial:
- Iris Crdenas Pino MINEM-DGAAE
- Max Molina Rojas MINEM-DGAAE
- Fabiola Huallpa Salazar PERUPETRO
- Sonia Alvarado Valle OEFA
- Vctor Gutirrez Snchez OEFA
- Edwin Vsquez Gonzales OSINERGMIN
- Gonzalo Aguilar Huaycama MINEM (Periodista de Oficina de Imagen)
- Gisela Fulleda Bravo MINSA - Mdico
Se puso en conocimiento de los representantes de PLUSPETROL el Cronograma
de eVrificacin deols iStios psoiblemente faectados co n iHdrocarburos
considerando al s coordenadas remi tidas por al s Comunidades Nativas. En este
cronograma se consideran los sitios a ser visitados considerando sitios PAC y sitios
de derrames denunciados por la FEDIQUEP, as como la cantidad diaria a visitar.
Asimismo, se convers sobre el requerimiento de facilidades para el transporte
hacia los sitios programados.

Como conclusiones de la reunin se obtuvo:
- El inicio de las visitas sern por los Sitios PAC del Yacimiento Capahuari Norte.
- El transporte del personal de la Comisin y de la FEDIQUEP se realizar en una
VAN de la empresa CORPESA, contratista de PLUSPETROL, en horarios que
no afecten la operacin de esta empresa.
Reunin en la localidad de Nuevo Andoas.
Asistentes:
FEDIQUEP
- Aurelio Chino Dahua Presidente de la FEDIQUEP
- Asesor Peter Rodrguez
- APUs representantes de las Comunidades de la Cuenca del Pastaza


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-6-
- Pobladores en general
Representantes Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial.
La reunin se inici con las palabras de saludo del Presidente de la FEDIQUEP
Aurelio Chino hacia los APUs y poblacin asistentes. Realiz la presentacin de los
representantes de la Comisin Multisectorial ante todos los presentes.
Puso en conocimiento de su pueblo ol s antecedentes deol s reclamos ante e l
gobierno por la contaminacin de la Cuenca del Pastaza desde hace mas de 40
aos de actividad petrolera en la zona y los efectos que se encuentran sufriendo los
pobladores de esta cuenca.
Posteriormente invit a la Dra. Iris Crdenas a presentar el motivo de la visita de la
Comisin Multisectorial, as como i nvit a cada uno de los representantes de las
organizaciones de gobierno para que comuniquen a la poblacin cual va ser su
labor en esta visita.
El seor Aurelio Chino, a l recibir e l cronograma de visitas, ni dic no estar de
acuerdo con la relacin de las visitas a los sitios PAC de los yacimientos Capahuari
Norte y Capahuari Sur, ya que de acuerdo a su versin la Federacin no los haba
incluido en la informacin remitida a la Comisin Multisectorial. Al indicrsele que
dichos lugares s haban sido consid erados, hizo una consulta a su asesor Peter
Rodrguez, quien confirm que si haba sido discutido y aprobada la inclusin de los
sitios PAC.
De todas maneras el Presidente de la FEDIQUEP Aurelio Chino indic que tena
mayor inters en la visita a las denuncias de contaminacin que haban realizado.
16.10.12 Coordinacin con el seor Aurelio Chino para el inicio de las visitas a los sitios PAC.
Los erpresentantes ed al Comisin Multisectorial y praticipantes d eals
Comunidades Nativas utilizamos el Vehculo VAN de placa N B9W-069 alquilado a
la empresa CORPESA, contratista de PLUSPETROL, otros representantes de las
Comunidades utilizaron el Camioneta de placa N PY -2538, de la empresa KUYA
ALLKA, y el personal de PLUSPETROL en una camioneta de su empresa, m s la
camioneta de placa N PIU-155 de la empresa CORLAB quienes se encargaran de
tomar las contra muestras.
Visita a los lugares programados:
a. Zona Capahuari Norte, Sitio PAC CNOR08, Punto 1 Coordenadas 0333841E
9703250. Se trat de ubicar en dos lugar es, uno cerca a la Planta de Inyeccin
de gAua d e Produccin d e Capahuari Norte c(oordenadas 0333778E
9703632N) yotro cerca al Pozo CN08 sin conseguirlo, finalmente a las 10:13
horas se encontr el punto ubicado cerca al Pozo CN08, donde no se evidenci
la presencia de suelos afectados por hidrocarburos.
Revisando las instalaciones cercanas existentes , el Pozo CN08 se encuentra a
unos 150 metros de distancia, pero el sitio detectado se encuentra a mayor
altura que el pozo y la lnea de flujo de 6 est tendido en sentido contrario al
sitio indicado, por lo que no hay instalaciones operativas. Fotos 1, 2, 3 y 4.
b. Por la cercana del lugar se procedi a ubicar un derrame denunciado por la
FEDIQUEP N D-CAPAN-10-01, con coordenadas 333332E 9703284. Se sigui
a lo largo de la lnea de flujo de 6 del Pozo CN08.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-7-
En e l ul gar de coordenadas 0333456E 9703284 y 0333451E 9703290N se
encontr un tramo de la lnea de flujo del Pozo CN 08 en aparente mal estado
por la presencia de reas con xido. Fotos 5 y 6.
El punto denunciado se encontr en una colina alta en relacin al rea donde se
encuentra tendida la lnea de flujo.
En rea cercana al punto denunciado se encuentra el cruce de la lnea de flujo
del Pozo CN08 con e l Km 19 de al carretera hacia Andoas. En este lugar
(coordenadas 0333384E 9073164N, a.sn..m.: 270m), PLUSPETROL h a
efectuado el cambio del tramo enterrado en dicho cruce (en las reas cercanas
se observan los tramos cambiados y dejados en el lugar). Fotos 7, 8 y 9.
A unos 150 metros del cruce de la c arretera existe una quebrada con poca
agua, donde a solicitud del seor Aurelio Chino se sac una muestra de suelo
(coordenadas 0333276E 9703320N, a.s.n.m.: 242m). Fotos 10, 11 y 12.
No se cuenta con informacin de este presunto derrame.
c. Se retorno al rea cercana a la Planta de Inyeccin de Agua de Produccin de
Capahuari Norte, se revis el rea pero como no haba vestigios de la presencia
de hidrocarburos por lo que no se tom muestras de suelo, as mismo en el rea
no haba instalaciones operativas.
d. A al s 14:46 horas se lleg a al Quebrada Shanshococha, con coordenadas
0340490E 9692294N, a.s.n.m.: 241m; ubicada en la parte baja de la plataforma
donde se encuentra el Pozo CS18, de estado productor; el Pozo CS19, estado
ATA y el Pozo CS20 inyector de a gua de produccin. Se observa en el cabezal
del Pozo CS18, manchas de petrleo crudo, producto de la fuga en la conexin
del cable para la bomba de fondo (minimandrel). Fotos 13 y 14.
Se observ la ausencia de agua en la quebrada, ya que equipos de movimie nto
de tierras de la empresa CORPESA haban rellenado la quebrada con tierra
arcillosa de los alrededores transformando dicha quebrada en un lodazal negro
en muchas partes, tal como se evidencia en las tomas fotogrficas. Fotos 15, 16
y 17.
La plataforma donde se encuentran los pozos indicados en el prrafo anterior,
estn a una distancia de 200 metros de la quebrada y a una altura superior de
unos 15 metros.
Se ha revisado el estado de las tuberas de produccin y de inyeccin de agua
de produccin detectando que parte de los ductos cercanos a la plataforma y la
quebrada Shanshococha se encuentran etndidos en e l suelo sni ninguna
proteccin contra al corrosin ; asimismo, cerca a l cruce con la carretera de
acceso a l pozo yatmbin a al quebrada, se observa que ol s utbos se
encuentran aparentemente en mal estado; as mismo se observ una tubera
que ha sido cambiada y abandonada en el mismo lugar con varios orificios por
corrosin del tubo. Coordenadas 0340435E 9692042N, a.s.n.m.: 227m. Fotos
18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 y 27.
No se cuenta con reporte del posible derrame ocurrido en esta rea.
OEFA tom nueve muestras en la Quebrada Shanshococha.
17.10.12 Visita a un rea cercana a al Comunidad Los J ardni es que coilnda conal s
instalaciones de la empresa PLUSPETROL. Foto 28.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-8-
A las 10:46 horas se lleg al primer punto solicitado por las CCNN, que consiste en
un suelo inundable por la quebrada Ismakao (coordenadas 0338834E 9688698N,
a.s.n.m.: 208m). Fotos 29, 30, 31 y 32.
El segundo punto solicitado con coordenadas 0338846E 9688731N, a.s.n.m.: 207m;
al gi ual que e l punto anterior corresponde a suelo ni undable por al quebrada
Ismakao.
El tercer punto solicitado con coordenadas 0338647E 9689123E, a.s.n.m.: 222m; al
igual que el punto anterior corresponde a suelo niundable por al quebrada
Ismakao. Foto 33.
El cuarto punto solicitado con coordenadas 0338386E 9689255, a.s.n.m.: 218m;
corresponde a un rea cercana al rea industrial (Patio de Recuperables), donde de
acuerdo al representante de PLUSPETROL, Ing . Carlos Rodrguez, se produjo un
derrame de aceite dielctrico realizado por personas extraas, quienes derramaron
el producto para llevarse los cilindros vacos. Foto 34.
Desde este lugar se camin, junto a una tubera aparentemente abandonada, hacia
el lugar denominado El Arenal para tomar refrigerio. Foto 35 y 36.
El quinto y tlimo punto muestreado con coordenadas 0338386E 9689255N,
a.s.n.m.: 219 m; corresponde a suelo inundable por la quebrada Ismakao. En esta
rea que estaba siendo removida por personal contratado por Pluspetrol se observ
la presencia de una tubera enterrada conteniendo residuos oleosos. Fotos 37 y 38.
En ot dos ol s ul gares muestreados yque estn relacionados conal quebrada
Ismakao corresponden a afloramientos desde reas ms pro fundas, ya que de
acuerdo a las versiones de pobladores de la CCNN Los J ardines el rea fue un
depsito de borra salidos de los tanques de almacenamiento.
Asimismo, se ha tomado vistas de la llegada de la quebrada Ismakao al quinto
punto muestreado, obse rvando que en la llegada el agua es un poco clara y ya
cerca al quinto punto, la superficie del agua inmediatamente se llena con grumos de
hidrocarburos. Fotos 39 y 40.
En el lugar denominado El Arenal se observ la presencia de cilindros conteniendo
borra que personal de PLUSPETROL est recuperando del rea cercana a al
quebrada Ismakao. Fotos 41 y 42.
En esta rea no se observa instalaciones operativas de la empresa PLUSPETROL.
18.10.12 Visita a la quebrada Ushpayacu, para verificar el estado de las reas cercanas a los
sitios PAC 23 y 27, llegando al rea cercana al PAC 27 a las 10:56 horas.
Se prepar los materiales y equipos y se ingres a zona agreste para buscar el
primer punto a muestrear. Aal s 11:19 horas, al Ing. Fabiola Huallpa Salazar,
representante de PERUPETRO, sufri un accidente al saltar de una pequea loma,
torcindose el pie derecho que origin una fractura discontinua del peron, por lo
que tuvimos que sacarla hacia al movilidad para su traslado a al ol calidad de
Andoas, donde fue internada en la Unidad Mdica de PLUSPETROL. Debido a que
no haba ni stalaciones cercanas a este punto PAC e l suscrito acompa a al
accidentada hasta su atencin en la UM Andoas de PUSPETROL. Fotos 43, 44, 45,
46, 47, 48, 49 y 50.
El trabajo continu en el sitio PAC 27, se tom una muestra y el Ing Max Molina del
MINEM tom la determinacin de suspender la operacin.
En esta rea no se observa instalaciones operativas de la empresa PLUSPETROL.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-9-
19.10.12 Visita a reas cercanas a la Batera Capahuari Sur, Km 4 de la carretera.
Se observ la presencia de ductos a lo largo de un corredor preparado para el
tendido de los tubos, los cuales se encuentran en el suelo sin ninguna proteccin,
tambin se observ la presencia de personal de la empresa CORPESA realizando
trabajos deelvantamiento deutberas enterradas presumiblemente para el
soportamiento de las tuberas sobre soportes tipo H. En el lugar se encontraban
tendidas las siguientes lneas:
- Dos lneas de 10 .
- Una lnea de 8 .
- Dos lneas de 6 .
- Una lnea de 4 incompleta y doblada.
- Una lnea de 3 , tres lneas de 2 y una lnea de .
Fotos 51, 52, 53, 54 y 55.
Se efectu el muestreo de suelos en los siguientes puntos alrededor de pequeos
cauces de quebradillas:
- Primer punto: 0341090E 9689996N.
- Segundo punto: 0341108E 9689994N.
Estos puntos se encuentran a un costado de quebradillas en cuyos alrededores se
encuentran e l manifold de bombeo de al Batera Capahuari Sur a la Planta de
Tratamiento de Andoas (Gathering Station) y la Estacin de Genera cin Elctrica
de Andoas. Fotos 56 y 57.
En las coordenadas 0341279E 9690166N, a.s.n.m.: 192m, se ha encontrado una
trampa de grasas, construida en el trayecto de una quebrada que discurre por la
parte posterior deal batera y que a sus aguas llegan lfui dos conteniendo
hidrocarburos que son retenidos enal trampa de grasas (en pocas de mayor
afluencia de agua por la quebrada, se debe verificar si la trampa cumple con retener
los hdi rocarburos del lfuido que rtata). Se observ que sobre e l depsito de
concreto, para el almacenamiento de los hidrocarburos retenidos por la trampa,
haban bolsas con muestras deal quebrada con un buen porcentaje de
hidrocarburos. En esta quebrada la ANA tom muestras del fluido que discurre por
ella. Fotos 58, 59 y 60.
Por la tarde nos dirigimos al punto de coordenadas 0341451E 9689752N, cerca a la
Estacin de Reinyeccin de Agua de la Batera Capahuari Sur, pero no se tom
muestras por no haber vestigios de contaminacin.
20.10.12 Nueva visita a al quebrada Ushpayacu, para v erificar e l estado deal s reas
cercanas a los PAC 23 y 27, llegando al rea cercana al PAC 27 a las 12:20 horas .
El inicio se tard debido a la presencia de mal tiempo en la zona desde las 07:00
horas.
Se tomaron dos muestras en los siguientes lugares:
- Primer punto: 0342946E 9692168N, a.s.n.m.: 222m.
- Segundo punto: 0343149E 9692224N, a.s.n.m.: 223m.
Fotos 61, 62, 63, 64 y 65.
Al salir de la zona vino nuevamente el mal tiempo y nos trasladamos a una zona
cercana a al Batera Capahuari Sur para verifica r e l estado de otro derrame


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-10-
reportado por las CCNN, pero el mal tiempo no nos permiti, por lo que se tuvo que
retornar al campamento de PETROPERU en Andoas. Foto 65.
21.10.12 No se realiz visita debido a la solicitud del Presidente de la FEDIQUEP.
22.10.12 Visita a un rea de derrame denunciado por la FEDIQUEP. El acceso se realiz por
la plataforma del Pozo CS07:
Se tomaron dos muestras en los siguientes lugares:
- Primer punto: 0342350E 9690868N, a.s.n.m.: 205m.
- Segundo punto: 0342389E 9690782N, a.s.n.m.: 219m.
El muestreo se ha realizado en reas adyacentes a la ruta de las lneas de flujo de
los pozos del yacimiento El Tambo, los cuales se encuentran parados sin operar.
De acuerdo a la informacin de los monitores, este derrame ocurri en agosto del
presente ao, fecha que se observa marcada en los tubos de reemplazo del ducto.
En zonas adyacentes se observ la presencia de tubera de 6 y de 4 que han
sido abandonadas en el sitio luego del cambio del tramo en mal estado.
No se cuenta conni for macin sobre este ni cidente debido a que no ha sdi o
reportado por la empresa PLUSPETROL. Fotos 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73 y 74.
Se ha observado tambin que en los haces de tubera a los que juntan las lneas de
flujo deol s pozos de El Tambo, en e l cr uce con una quebrada (coordenadas
0342187E 9690914N) han instalado dos vlvulas de desfogue (una en cada lnea).
Foto 75.
En el acceso al Sitio PAC 09 (Pozo CS07) se ha tomado otra muestra.
- Tercer punto: 0342033E 9690627N, a.s.n.m.: 205m. Fotos 76 y 77.
En horas de tarde se lleg al sitio PAC CSUR 09, donde se realiz otros muestreos:
- Cuarto punto: 0341363E 9690208N, dentro del sitio PAC.
- Quinto punto: 0341279E 9690203N, a.s.n.m. 221.
- Sexto punto: 0341279E 9690205N, a.s.n.m. 221.
- Stimo punto: 0341363E 9690208N, a.s.n.m. 222, cerca a l canal de
concreto que baja desde una trampa de grasas y cerca a cruce de tuberas
de produccin.
Fotos 78, 79, 80, 81 y 82.
Se volvi a visitar la trampa de grasas realizada el da 19 de los c orrientes y se
observ que el rea de los quemadores de gas, cuenta con un dique de contencin
para recoger las aguas de lluvia y otros fluidos que pudiesen llegar a esa zona. La
zona estanca cuenta con una canaleta y un buzn que derivan los fluidos a un a
caja de concreto de 2m (largo) x 2m (ancho) x 1.80 m (profundidad), de donde es
desfogado a una quebrada natural conteniendo hdi rocarburos que llegan aal
trampa de grasas ya comentada, (coordenadas 0341222E 9690090). Fotos 83, 84,
85 y 86.
23.10.12 Visita al sitio PAC TAMB 01, que se encuentra cerca a la plataforma del Pozo T -4
del yacimiento El Tambo, pozo no se encuentra operativo. En el lugar se realizaron
dos muestreos:
- Primer punto: 0350066E 9680401N, a.s.n.m.: 217m., a 191m del Pozo T-4.
- Segundo punto: 0349976E 9680380N, a.s.n.m.: 215m., a 215 m del Pozo T-4.
Fotos 87, 88, 89, 90 y 91.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-11-
Visita al Pozo T -1 ubicado enal s coordenadas 0348852E 9681100N, no se
encuentra operativo, pero se visit debido a que los monitores de la FEDIQUEP
indicaron que desde dicho pozo haba ocurrido un derrame; esto fue confirmado por
el erpresentante de PLUSPETROL. Se rtat deni gresar a al zona pero se
encontraba inaccesible.
No se cuenta con el reporte de este derrame. Foto 92.
En horas de al tarde se visit al Comunidad de El Porvenir para verificar una
denuncia de la FEDIQUEP, pero las coordenadas indicaban que se encontraba
sobre el ro Pastaza, sin la presencia de instalaciones operativas. Fotos 93 y 94.
24.10.12 Visita al sitio PAC UPPER PIT que se encuentra junto a la Batera Capahuari Norte,
donde se realiz un muestreo:
- Primer punto: 0333719E 9702237N, a 100m de la Batera Capahuari Norte.
Posteriormente, tambin a solicitud de las CCNN se tom una muestra en un rea
que los comuneros consideran que se encuentra afectada por los desfogues de
agua que contiene hdi rocarburos. El rea ni dicada se ubica enal parte baja
(coordenadas 0333647E 9072337N) dleulgar dnode estnnistalados ols
quemadores de gas (05 unidades) de al Batera Capahuari Norte , instalaciones
operativas, los que se encuentran dentro de un rea estanca, que cuenta con un
buzn, mediante el cual los fluidos del rea estanca son dirigidos a un sumidero de
concreto, previa apertura de una vlvula clip de 2. Los fluidos almacenados en el
sumidero son dsi puestos a l rea considerada afectada mediante una lnea que
termina en una vlvula de bola de 2. Fotos 95, 96, 97 y 98.
Se continu para buscar el Sitio PAC CNOR02 de coordenadas 0334470E
9702840N pasando por la plataforma del Pozo CN05, pero no se pudo ingresa r,
debido a que inmediatamente despus de la plataforma la selva era de muy difcil
acceso con posibles pantanos. Se resolvi buscar por otro lugar.
En la plataforma del Pozo CN05 se observ un sumidero que recibe las aguas de la
cantina de los pozos, instalaciones operativas, y que a travs de una lnea de 6
con vlvula de bola de 2, el fluido puede ser dirigido a la quebrada cercana.
Fotos 99, 100 y 101.
Se continu la bsqueda del Sit io PAC CNOR02 por la carretera principal ha cia
Andoas y se lleg a un punto cercano al sitio, se decidi no ingresar por qu se
trataba una cima de difcil acceso y donde no haba instalaciones de produccin de
PLUSPETROL.
En horas de la tarde nos dirigimos a la bsqueda del Sitio PAC CSUR04, para
observar dos puntos con posible contaminacin:
- CSUR04-1: 0342152E 9688968N.
- CSUR04-2: 0342091E 9688683N.
Ingresamos por el acceso al Pozo CS -5 de Capahuari Sur, se lleg a la plataforma
de este pozo y desde ah se inici la bsqueda del punto CS UR04-2, ubicndonos
a 140 metros del lugar de las coordenadas indicadas por los monitores , (por dicho
lugar pasa un tubo de 10 cuyo derecho de va se encuentra en buen estado) .
Uno de los monitores de la FEDIQUEP ingres por una angosta trocha y lleg a 70
metros del lugar pero no pudo avanzar por qu se encontr con terreno fangoso de
difcil acceso. Se decidi no ingresar a dicho sitio. Fotos 102 y 103.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-12-
En la plataforma del Pozo CS -5 productor, se encuentran adems tres pozos ATA,
el CS-4, el CS-12 y el CS-14, y tambin el Pozo Inyector CS-15. En esta plataforma
se observ la existencia de un sumidero que recibe las aguas de la cantina de los
pozos indicados y que a travs de una lnea (no se pudo observar el dimetro de la
lnea por encontrase enterrad a) con vlvula de bola de 2, el fluido puede ser
dirigido a la quebrada cercana. Fotos 104, 105, 106 y 107.
Se finaliz la visita debido a que la VAN (vehculo de transporte) deba estar en su
base a al 17:00 horas para e l rtansporte de personal de PLUSP ETROL a al
localidad de San J acinto.
25.10.12 Visita a l punto CSUR04 -1 de coordenadas 0342152E 9688968N. Se ot m al
carretera de acceso que lleva al Pozo CS-29 pasando cerca a la Batera Capahuari
Sur. Antes de llegar a la plataforma del pozo indicado, s e ubic el punto CSUR04-1
de coordenadas 0342152E 9688968N a las 08:40 horas. En el lugar no se encontr
evidencias de contaminacin, adems de estar en una zona sin instalaciones de
produccin de petrleo. Fotos 108 y 109.
Se retorn a la plataforma del Pozo CS-5 donde se encuentra ubicado el Sitio PAC
CSUR04, donde se porcedi a sacar una muestra de suelos C( oordenadas
0341868E 9688356N. Fotos 110, 111 y 112.
Posteriormente como ltimo punto, se visit una denuncia deal FEDIQUEP,
ubicado a 60 metros de la Minicentral de Generacin Elctrica de Capahuari Sur,
ubicado en e l Km 4 de al Carretera a Andoas. En este ul gar de coordenadas
0341020E 9690128N se observ una quebradilla con poco agua y con presencia de
hidrocarburos. Se tom dos muestras de suelos.
- Primer punto: 0341015E 9590136N
- Segundo punto: 0341023E 9690145N.
Al revisar el rea, se detect que en las coordenadas 0341020E 9690113N existe
un drenaje abierto con tubera de 4, que est permanentemente drenando fluidos
desde una poza de concr eto que a su vez ercibe lfujo desde al Planta de
Generacin Elctrica. Fotos 113, 114, 115, 116, 117, 118 y 119.
Finaliz la visita de la Comisin Multsectorial.


VI. OBSERVACIONES DETECTADAS DURANTE LA VISITA

Durante la visita del Grupo Ambiental de la C omisin Multisectorial, se detect las siguientes
observaciones:
6.1 En el lugar de coordenadas 03334 56E 9703284 y 0333451E 9703290N, el tramo de la
lnea de flujo de 6 del Pozo Capahuari Norte CN 08 se encuentra en aparente mal
estado por la presencia de reas con xido. En el cruce de esta lnea de flujo con el km
19 de la carretera a Andoas se observa que hubo cambio de tramos, ya que el tramo de
la tubera cambiada y la conductora que protega la lnea de flujo se encuentra muy cerca
al sitio del cambio de tramo.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-13-
6.2 Las lneas de flujo de los pozos CS18 productor y CS19 reinyector, cerca a la Quebrada
Shanshoca, se encuentran tendidos sobre el suelo, en varios lugares, con evidencias de
encontrarse en mal estado. As mismo, hay indicios de cambio de tramos ya que en el
sitio se encuentran tuberas fuera de servicio y en evidente mal estado.
6.3 En la visita a la quebrada Ismakao, rea donde no hay instalaciones operativas, se
observ utberas antiguas enterradas y con extremo abierto conteniendo ersiduos
lquidos oleosos que podran estar contaminando la quebrada.
6.4 Los ductos de salida del manifold de bombeo de la Batera Capahuari Sur se encuentran
tendidos sobre el suelo y hay presencia de tubera abandonada que ha quedado fuera de
servicio.
6.5 Operacin inadecuada de la trampa de grasas instalada en la quebrada que pasa por la
parte posterior deal Batera Capahuari Sur, para rtatar e l agua contaminada con
hidrocarburos provenientes de la poza que recibe los efluentes del rea estanca de los
quemadores de gas de la batera.
6.6 En las coordenadas 0342389E 9690782N por donde estn tendidas las lneas de flujo de
los pozos del Yacimiento El Tambo se observ presencia de lquidos oleosos en los
alrededores, as como tubera abandonada producto del camboi de tramos realiz ada
posiblemente en el mes del agosto del presente ao, debido a las fechas marcadas en
las tuberas. OSINERGMIN no recibi el informe preliminar y el informe final de este
derrame.
6.7 Derrame desde el Pozo T -1 del Yacimiento El Tambo denunciado por la FEDIQU EP y
confirmada por el representante de Pluspetrol, el mismo que no se pudo observar en la
visita por que el rea afectada es una zona de difcil acceso. OSINERGMIN no recibi el
informe preliminar y el informe final de este derrame.
6.8 En las coordenadas 0342187E 9690914N por donde pasa n las lneas de flujo de los
pozos del Yacimiento El Tambo, Pluspetrol ha instalado dos vlvulas de desfogue para
dos lneas de flujo distintas, que se encuentran sobre el cauce de una quebrada.
6.9 El agua de lluvia que se acumula en el rea estanca de los quemadores de gas de la
Batera Capahuari Norte es dispuesta en una poza de concreto, y de ah a una quebrada
en la parte baja de la batera donde se detect presencia de hidrocarburos.
6.10 Fuera del terrapln deol s pozos Capahuari Norte CN05 y Capahuari Sur CS 5 se
observ la existencia de un sumidero. ste recibe el agua de lluvia del cellar de los pozos
que ha tenido contacto con las instalaciones de produccin (cabezales de los pozos,
vlvulas y lneas de flujo), de donde el agua con presencia de hidrocarburos es dispuesta
al rea adyacente al terrapln.
6.11 La Minicentral de Generacin Elctrica de la Batera Capahuari Sur tiene un sumidero a
donde llegan sus efluentes oleosos, del cual sin ningn tratamiento y mediante una lnea
de 4, son dispuestos en una quebrada aledaa, se observ presencia de suelos con
sustancias oleosas.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-14-
OSINERGMIN, dentro de su Plan de Trabajo, se dedic en todo momento a inspeccionar el
estado deal s ni stalaciones operativas que emplea PLUSPETROL para sus actividades
productivas en e l Lote 1AB, especialmente enol s ul gares donde se detectaron mi pactos
ambientales.
La supervisin y retiro de las instalaciones fuera de uso, son de responsabilidad de OEFA, as
como ol s residuos detectados durante al visita (r estos de tubera, etc ., de acuerdo a al s
consideraciones ni dicadas en e l Decreto Supremo N 002 -2011-MINAM yResolucin de
Consejo Directivo N 003 -2010-OEFA/CD Transferencia deal s uf nciones de supervisin,
fiscalizacin y sancin en materia ambiental del OSINERGMIN a la OEFA.

VII. CONCLUSIONES

7.1 OSINERGMIN evaluar ol s ni cumplimientos detectados durante al visita y tomar las
acciones correctivas del caso.
7.2 Se solicitar informacin a la empresa PLUSPETROL NORTE S.A., sobre las siguientes
observaciones detectas:
a. Programa de soportamiento deal s lneas de lfujo deol s pozos del Yacimiento
Capahuari Sur CS18 y CS 19, cercanos a la quebrada Shanshococha. Asimismo, el
avance del soportamiento de los ductos que salen del Manifold de Bom beo de la
Batera Capahuari S ur q(ue dbeer etsar cotnemplada e n el Programa d e
Adecuacin, de acuerdo a ol exgi ido en e l Reglamento aprobado por D.S. 081 -
2007EM).
b. Trampa de grasas instalada en el trayecto de la quebrada que discurre por la parte
posterior de la Batera Capahuari Sur:
- Si esta instalacin forma parte de la batera.
- Si est registrada enol s pal nos de dsi eo y en Memoria Descriptiva deal
instalacin y del Estudio de Riesgos.
c. Los informes de siniestro de los derrames ocurridos en las lneas de flujo de los
Pozos del Yaci miento El Tambo, a al atlura deals coordenadas 0342389E
9690782N; as como del derrame desde el Pozo T-1 del Yacimiento El Tambo.
d. Sobre los tanques sumideros instalados en las plataformas de los Pozos CN05 y CS -
5 que recibe los efluentes desde la cantina del pozo. Se requiere que la empresa
PLUSPETROL sustente e l dsi eo de estas ni stalaciones m( ediante ol s ccl ulos
efectuados para su dimensionamiento y si no se encuentran sub-dimensionados para
el volumen actual de efluentes que recibe), el procedimiento de operacin, programa
de mantenimiento, as como el programa de retiro de los efluentes almacenados en
estos sumidero hasta la batera ms cercana.
e. La lnea de flujo de 4 de dimetro que sale de una poza de concreto instalada en la
plataforma de la Pla nta de Generacin Elctrica de Capahuari Sur, cuyo extremo
abierto se encontr drenando agua con presencia de hidrocarburos hacia la quebrada
adyacente a la planta. Se requiere que la empresa PLUSPETROL remita los planos


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-15-
de diseo, as como los clculos para el dimensionamiento de la poza de concreto, el
procedimiento de operacin y mantenimiento, as como el programa de retiro de los
efluentes desde la poza a la batera Capahuari Sur.
f. rea estanca de los quemadores de gas de la Batera Capahuari Norte. Solicitar el
procedimiento de operacin y mantenimiento de la poza de concreto que recibe el
agua de lluvia contaminada que proviene del rea estanca de los quemadores y el
cronograma de retiro (y su ejecucin) de estos efluentes a la Batera Capahuari Nor te
u otro lugar de disposicin final.
7.3 De aceurdo alnIforme Tcnico N 108859 -2010-OS/GFHL-UPPD (remitido al
MINEM/DGAAE con oficio N 10670-2010-OS-GFHL/UPPD del 30/09/2010) y trasladado
al OEFA, se determin incumplimientos por parte de la empresa Pluspetrol Norte S.A., en
la remediacin de suelos en diferentes zonas al interior del Lote 1AB, tal como se resume
en el tem 3.14 del presente informe.
7.4 Existen zonas a l ni terior del Lote 1AB que son de responsabilidad deal empresa
Pluspetrol Norte S.A., que deberan haber sido remediadas y previamente consideradas
en el PAC. Las zonas que no fueron incluidas en el PAC, son de responsabilidad de la
referida empresa, y a opinin de OSINERGMIN, no deben ser consideradas como
PASIVOS AMBIENTALES, puesto que exist e unersponsable definido, al empersa
Pluspetrol Norte S.A., a cargo del Lote 1AB.
7.5 Comunicar al OEFA los siguientes posibles incumplimientos a la normativa ambiental
detectados en la visita:
a. Existencia deersiduos no dsipuestos correctamente m( ateriales ab andonados),
ubicados en el cruce de la lnea de flujo de 6 del Pozo Capahuari Norte CN 08 con
la carretera a Andoas en el Km 19. Estos residuos posiblemente generados luego del
cambios de tubera (cambio de tramos de tubera) yconductora que protega di cha
lnea. Adems se detect tuberas fuera de servicio cerca a la plataforma de los pozos
Capahuari Sur CS18 y CS 19.
b. Existencia de residuos metlicos (restos de tuberas fuera de servicio) en la quebrada
Ismakao.
c. Efluentes provenientes de una Trampa de grasas ni stalada en e l rtayecto deal
quebrada, que discurre por la parte posterior de la Batera Capahuari Sur yque se
encuentra alejada de sta.
d. Residuos metlicos (tuberas fuera de servicio) ubicados cerca a las coordenadas
0342389E 9690782N , po r don de pasan al s lneas delfujo deol s pozos del
Yacimiento El Tambo.

VIII. RECOMENDACIN

8.1 OSINERGMIN evaluar los incumplimientos detectados y tomar las acciones correctivas
del caso.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD


O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-16-
8.2 Comunicar al OEFA los posibles incumplimientos a la normativa ambiental, consi derados
en las Conclusiones del presente informe.
8.3 Comunicar al Grupo Ambiental deal Comisin Multisectorial als conclusiones del
presente informe para anexarlas al informe final.









Ing. J uan Edwin Vsquez Gonzales
Supervisor 1 OSINERGMIN
CIP 70839



INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD



O rganismo Supervi s or de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-17-















FOTOS


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-18-


FOTO 1. Ingreso de los miembros de la Comisin buscando un rea PAC pero que no tena ingreso hacia las coordenadas
requeridas.

FOTO 2. Se ubic el punto PAC donde de acuerdo al programa de la Comisin se encontraba un rea PAC mal remediado
o con contaminacin.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-19-

FOTO 3. Ubicacin del punto PAC con posible contaminacin. No se observ evidencias de contaminacin por lo que no se
sac muestras.

FOTO 4. El punto encontrado est ubicado en un lugar a mayor altura del pozo y lneas de flujo que podran ser la fuente
de contaminacin estn muy alejadas y en otro sentido.
POZO
LINEA DE
FLUJ O
HACIA PUNTO DE
DERRAME


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-20-

FOTO 5. Miembros del Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial caminando a campo traviesa por la selva siguiendo
la lnea de flujo del Pozo CN08, buscando el derrame reportado por la FEDIQUEP.

FOTO 6. Vista de la lnea de flujo del Pozo CN08 que se evidencia signos de estar en mal estado.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-21-

FOTO 7. Vista de la lnea de flujo del Pozo CN08 donde fue cambiado parte del tramo de la tubera.

FOTO 8. Vista del otro extremo de la tubera cambiada sin proteccin de pintura contra la corrosin.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-22-

FOTO 9. Vista del tramo cambiado, el cual ha sido arrastrado hacia el interior de la selva, tambin en los alrededores han
quedado otros tubos que fueron retirados.

FOTO 10. Vista de la alejada de la quebrada, donde estn estacionados los vehculos, donde la FEDIQUEP ha solicitado
la obtencin de una muestra.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-23-

FOTO 11. Representantes del Grupo Ambiental ponindose de acuerdo para la toma de muestras solicitada por la
FEDIQUEP.

FOTO 12. Personal realizando el muestreo solicitado.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-24-

FOTO 13. Vista del Pozo CS18 estado productor, Pozo CS19 estado ATA y Pozo CS20 inyector de agua de produccin.
Cabezal del pozo productor manchado con petrleo por fuga en el minimandrell.

FOTO 14. Bajada hacia la Quebrada Shanshococha, se observa maquinarias de la empresa CORPESA revolviendo el
terreno del rea.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-25-

FOTO 15. Vista de la quebrada rellenada con tierra arcillosa de los alrededores donde se observa la mezcla de distintos
colores por la posible presencia de hidrocarburos.

FOTO 16. Vista de otra quebradilla que alimenta la quebrada Shanshococha y donde se observa la presencia de una capa
oleosa sobre su superficie.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-26-

FOTO 17. En esta vista se observa el afloramiento de sustancias oleosas en el rea de la quebrada donde estn
mezclando la tierra arcillosa, al caminar se hunde el terreno saliendo sustancias oleosas de las profundidades.

FOTO 18. Tuberas, lnea de flujo que sale del Pozo CS18 y de reinyeccin, que entra al pozo reinyector.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-27-

FOTO 19. Tramo al costado del terrapln donde se observa que esta parte est sobre soportes.

FOTO 20. Manifold a donde estn conectadas las lneas de flujo de los pozos, al manifold le falta numeracin de los pozos,
sin proteccin contra la corrosin.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-28-

FOTO 21. Lneas de flujo de los pozos que se encuentran tendidos sobre la superficie del terreno y sin ninguna proteccin
contra la corrosin.

FOTO 22. Otra vista de la tubera tendida sobre el suelo sin ninguna proteccin contra la integridad de la tubera.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-29-

FOTO 23. Vista de la lnea de flujo del Pozo CS 20 de reinyeccin del agua de produccin con una vlvula de 2 y una
tubera nueva para el cambio de tramo.

FOTO 24. Vista de las lneas de flujo de los pozos y otras tuberas que han sido abandonadas luego de los cambios
efectuados a los tramos en mal estado.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-30-

FOTO 25. Monitor de la FEDIQUEP ingresando un pequeo trozo de madera en un tramo en mal estado, cambiado y
abandonado en el sitio, debajo de esta tubera una lnea que se encuentra operativa.

FOTO 26. Vista ms cercana de la tubera en mal estado y se observa que la tubera operativa tambin tiene signos de
encontrarse en mal estado.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-31-

FOTO 27. Con esta vista se puede observar la cercana de las tuberas en mal estado junto al inicio de la quebrada Shanshococha.

FOTO 28. Vista del ro Pastaza en cuya margen se encuentra la Comunidad Nativa Los J ardines.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-32-

FOTO 29. Miembros del Grupo Ambiental, de la FEDIQUEP y de la empresa PLUSPETROL ingresando a un sitio
denunciado por contaminacin.

FOTO 30. Vista del sitio con presencia de sustancias oleosas ubicado entre la Comunidad Los J ardines y las instalaciones
de la empresa PLUSPETROL.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-33-

FOTO 31. Otra vista del sitio donde se observa la presencia de sustancias oleosas.

FOTO 32. Vista de las instalaciones de PLUSPETROL Lote 1-AB Andoas.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-34-

FOTO 33. Vista de otro sitio denunciado con presencia de sustancias oleosas cerca a la Comunidad Los J ardines.

FOTO 34. Vista del lugar denunciado por contaminacin. El sitio si estuvo contaminado por el derrame de aceite dielctrico,
cuando personas extraas vaciaron el aceite para sustraer cilindros que contenan el aceite.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-35-

FOTO 35. Vista de una tubera aparentemente abandonada, tendida desde las instalaciones de PLUSPETROL hacia el
muelle instalado en las orillas del ro Pastaza.

FOTO 36. Miembros del Grupo Ambiental y representantes de la FEDIQUEP tomando refrigerio en el lugar denominado El
Arenal, utilizado por PLUSPETROL.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-36-

FOTO 37. Vista de otro sitio contaminado denunciado por la FEDIQUEP se observa presencia de sustancias oleosas.
Personal de la empresa CORPESA, contratista de PLUSPETROL se encuentra retirando material contaminado.

FOTO 38. Vista de una tubera abierta de donde salen sustancias oleosas con grumos que continan contaminando la
zona.


INFORME N 219880-2012-GFHL-UPPD

O rganismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera
Bernardo Monteagudo 222 Magdalena del Mar Lima 17 Telf. 219-3400 Fax. 264-3739
-37-

FOTO 39. Vista de un lado de la quebrada Ismakao, se observa que el agua se encuentra con un color natural.

FOTO 40. Vista la quebrada Ismakao a tan solo 3 metros del lugar de la foto 39.

Вам также может понравиться