Вы находитесь на странице: 1из 23

The California Reading Initiative

and Special Education in California


CRITICAL IDEAS FOCUSING ON MEANINGFUL REFORM

CALIFORNIA SPECIAL EDUCATION READING TASK FORCE


California Department of Education
California State Board of Education
Publishing Information
The California Reading Initiative and Special Education in California was
developed by the Special Education Reading Task Force, the California
Department of Education, and the California State Board of Education and
was published by the Department, 721 Capitol Mall, Sacramento,
California (mailing address: P.O. Box 944272, Sacramento, CA 94244-
2720). It was distributed under the provisions of the Library Distribution
Act and Government Code Section 11096.

© 1999 by the California Department of Education


All rights reserved

The California Department of Education grants permission for the


duplication and distribution of this publication provided the distribution
is free of charge and credit is given to the California Department of
Education and the California State Board of Education.

This publication can be found at the following Internet address: Prepared for publication
http://www.cde.ca.gov/spbranch/sed/resources.htm by CSEA members.

ii
Contents

Foreword .......................................................................................................................................... v

Acknowledgments ........................................................................................................................ vii

Introduction ..................................................................................................................................... 1

1. Effective Reading Instruction ................................................................................................. 3

2. Early Intervention and Prevention: “Catch Them Before They Fall” ............................. 7

3. Assessment That Drives Instruction: The Better We Use Assessment


Data, the Better We Teach ..................................................................................................... 9

4. Access to the Core Curriculum and Reading Instruction ........................................... 11

5. Practices Linked to Research ............................................................................................. 14

iii
iii
Foreword

T
EACHING CHILDREN TO READ is a fundamental responsibility of all educators. Research
has shown that for many children, learning to read is a struggle. Although the
numbers are debated, it is well established that 30 to 40 percent of children will
have significant difficulty learning to read. In today’s society, the failure to read proficiently
has profound educational and life consequences—it is the most likely reason that children
drop out of school, are retained, or are referred to special education. Poor reading skills also
greatly limit postsecondary school and work options. The importance of teaching
children to read cannot be understated.
The California
In a bold move to address this urgent need, policymakers launched the California
Reading Initiative
Reading Initiative (CRI). The initiative is an ongoing, multiyear, comprehensive
effort to improve the reading achievement and literacy levels of California students.
is intended for all
It is a collaborative effort of the Governor, Legislature, State Board of Education, students.
Commission on Teacher Credentialing, and State Superintendent of Public Instruc-
tion. It includes major changes in policy and funding related to teacher preparation and
professional development, assessment, class size, school libraries, and textbook adoption.
The CRI is research-based and includes all learners.
The California Reading Initiative and Special Education in California: Critical Ideas
Focusing on Meaningful Reform addresses the importance of the CRI to children who are
struggling readers or who have reading disabilities. It includes discussion about effective
reading instruction, early reading intervention and prevention, assessment, access to the
core curriculum, and practices linked to research. It also dispels common misconceptions
about reading disabilities and reading instruction.
Important components of the CRI are the English-Language Arts Content Standards for
California Public Schools, Kindergarten Through Grade Twelve (1998) and the Reading/
Language Arts Framework for California Public Schools, Kindergarten Through Grade

v
Twelve (1999). These two documents describe the content and skill requirements in reading,
writing, listening, and speaking that all students need to master at each grade level. The
English-language arts content standards are attainable by virtually all students given suffi-
cient time and appropriate instruction and materials. The Reading/Language Arts Frame-
work provides the road map for students to attain proficiency in the content standards. It is
the professional responsibility of general and special educators alike to ensure that all
students master the reading and language arts skills identified in the content standards.
Because learning to read is the gateway to achieving future success, students with
disabilities must receive the same high-quality, research-based instruction and instructional
materials as their peers in general education. Forming new and stronger
Students who do not master linkages between general and special education helps to ensure that all
students learn to read proficiently.
necessary reading skills in
All schools, elementary through high school, need to examine the
the early grades must have
structure of their school day to ensure that students who are struggling
adequate instructional time
readers have sufficient time allotted each day for reading instruction. The
in reading, no matter what
Reading/Language Arts Framework recommends a minimum of two and
grade they are in. one-half hours of instructional time daily for reading/language arts in the
primary grades, a minimum of two and one-half hours in grades four through eight, and a
minimum of one course per semester of English-language arts instruction in grades nine
through twelve. However, to make substantial progress in reading, students with reading
difficulties may need at least three or more hours daily of well-designed instruction regard-
less of grade level.
The California Reading Initiative and Special Education in California is intended for
use by superintendents, administrators, principals, teachers, and parents in both general and
special education. All teachers and specialists are encouraged to incorporate critical CRI
information into teaching practices, classroom organization, and selection of instructional
materials. School leaders and parents are urged to support this important work by creating
successful learning environments and providing appropriate, necessary reading and instruc-
tional materials and ample time for reading each day. Together we can meet the challenge to
ensure that all students in California become proficient readers.

DELAINE EASTIN ROBERT L. TRIGG


State Superintendent of Public Instruction President, California State Board of Education

vi
Acknowledgments

T
HIS DOCUMENT WAS PREPARED BY THE SPECIAL Karen Hayashi, Elk Grove Unified School
Education Reading Task Force, the District
California Department of Education, and Barbara Johnson, Monterey County Office of
the California State Board of Education. The Education and Special Education Local Plan
task force was co-chaired by Marion Joseph, Area
member of the California State Board of
Education, and Dr. Alice D. Parker, Assistant Marion Joseph, State Board of Education
Superintendent and Director of Special Educa- Janny Latno, California Association of Re-
tion, California Department of Education. source Specialist and Special Education
Sincere appreciation is extended to the mem- Teachers
bers of the task force for their time, expertise, Tim McNulty, Los Angeles County Office of
and commitment to ensuring that all students in Education and the Advisory Commission on
California receive high-quality, research-based Special Education
instruction leading to mastery of the English-
Judy Montgomery, Chapman University
language arts content standards adopted by the
State Board in 1997. Pamela Nevills, Comprehensive System of
Personnel Development Advisory Committee
Marta Anchonda, Team of Advocates for
and West End Special Education Local Plan
Special Kids, Parent Training and
Area
Information
Ron Pinsky, North Monterey County Unified
Patti Barkin, Western Regional Resource
School District
Center
Terry Prechter, Learning Disabilities Associa-
Olga Bautista, Sacramento Unified School
tion of California and the Advisory Commis-
District
sion on Special Education
Maureen O’Leary Burness, Yolo County
Joanne Rossi, Reading and Learning Institute
Special Education Local Plan Area
Jean Van Keulen, San Francisco State
Shirley Coale, Western Regional Resource
University
Center
Dawn Walsh, Greater Anaheim Special Educa-
Kevin Feldman, Sonoma County Office of
tion Local Plan Area
Education and California State University,
Sonoma

vii
Cathy Watkins, California State University California Department of Education Staff
Stanislaus
Catherine Barkett, Curriculum Frameworks
Nancy Cushen White, University of Califor-
and Instructional Resources
nia, San Francisco; the International
Dyslexia Association; and San Francisco Larry Boese, Office of Policy and Evaluation
Unified School District Constance Bourne, Special Education
Alice Parker, Special Education
Special thanks go to the primary authors: Beth Rice, Special Education
Kevin Feldman
Barbara Johnson
Ron Pinsky
Beth Rice

Sincere appreciation is also extended to the following experts for


their contribution to the development of this document:
Douglas Carnine, Ph.D., Director and Professor
National Center to Improve the Tools of Educators
University of Oregon
Eugene, Oregon
Edward Kame’enui, Ph.D., Professor and Director
Institute for the Development of Educational Achievement
University of Oregon
Eugene, Oregon
G. Reid Lyon, Ph.D., Chief
Child Development and Behavior Branch
National Institute of Child Health and Human Development
National Institutes of Health
Bethesda, Maryland
Lou Vismara, M.D.
Chairman of Community Outreach
The Medical Investigation of Neurodevelopmental Disorders
(M.I.N.D.) Institute
Sacramento, California

viii
Introduction

R
EADING PROFICIENCY IS AN IMPORTANT GOAL The California Reading Initiative applies to
for virtually all students who receive students whether or not they have special needs
special education services. It is basic to (e.g., students with a reading disability, dys-
ongoing school success and essential for lexia, or a learning disability or students who
successful participation in society. Because are gifted, English learners, low achieving, or
educators need to provide the best possible receiving services under Title I of Improving
instruction for students, expert reading instruc- America’s Schools Act). The research base
tion must be our priority. guiding the direction of the initiative includes
In 1996 the California Reading Initiative all learners.
(CRI) began a major restructuring of the way in The impact of CRI is profes-
which reading is taught in K–12 schools. The sionally promising for special Effective prevention and
emphasis of CRI is unique. The initiative is the education teachers and special- early intervention programs
most focused statewide attempt to disseminate ists, including school psycholo- can increase the reading
information about and foster teaching practices gists and speech and language
skills of 85 percent to 90
drawn directly from the results of respected specialists. A clear understand-
scientific research in education, psychology, ing of CRI is also critical for percent of poor readers to
medicine, linguistics, and related fields. The those in leadership positions at average levels.
reading initiative has made positive contribu- both school and district levels
tions to (1) teacher preparation programs and who are responsible for designing and supervis-
credential requirements; (2) staff development; ing special or general education programs. It
(3) the California English–language arts stan- has been estimated that over 80 percent of all
dards adopted by the State Board of Education referrals to special education involve reading
in 1997; and (4) the development of the 1999 difficulties (Kavale and Reese 1992). However,
Reading/Language Arts Framework for Califor- effective prevention and early intervention
nia Public Schools. Recently, the Governor and programs can increase the reading skills of 85
the Legislature continued the commitment to percent to 90 percent of poor readers to average
research-based reading instruction and staff levels (Lyon 1997).
development with the passage of Assembly Bill The task force invites all teachers and
X1 2 (Chapter 2, Statutes of 1999), which specialists to incorporate this critical CRI
established the Elementary School Intensive information into teaching practices, classroom
Reading Program and the Governor’s Reading organization, selection of instructional materi-
Award Program. als, suggestions for families, and assessment

1
techniques used to determine instructional in Foundations of Reading Acquisition and
objectives and monitor student progress. Dyslexia: Implications for Intervention and
Dyslexia. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.
This paper provides information on impor-
tant issues related to the California Reading Kavale, K. A., and J. H. Reese. 1992. “The
Initiative, its base of research, and its applica- Character of Learning Disabilities: An Iowa
tion to both general and special education. The Profile,” Learning Disability Quarterly, 15
five topics are as follows: (2), 74–94.
1. Effective Reading Instruction Lyon, G. R. 1998. “Overview of Reading and
2. Early Intervention and Prevention Literacy Initiatives.” Testimony provided to
the Committee on Labor and Human Re-
3. Assessment That Drives Instruction
sources, United States Senate. Bethesda,
4. Access to the Core Curriculum and Reading Md.: National Institute of Child Health and
Instruction Human Development.
5. Practices Linked to Research
Shaywitz, S. E. 1996. “Dyslexia,” Scientific
American, 275 (November), 98–104.
Additional Research on Learning
Disabilities Vaughn, S.; S. W. Moody; and J. S. Schumm.
1998. “Broken Promises: Reading Instruction
Foorman, B. R.; D. J. Francis; S. E. Shaywitz; in the Resource Room,” Exceptional Chil-
B. A. Shaywitz; and J. M. Fletcher. 1997. dren, 64 (2), 211–225.
“The Case for Early Reading Intervention,”

2
1. Effective Reading Instruction

S
INCE 1996, THE CALIFORNIA READING • Word analysis/decoding skills (sound-
Initiative has supported teacher in-service symbol relationships and blending ability)
training in effective reading instruction • Reading fluency and automaticity of word
and early prevention of reading difficulties. recognition
General education teachers have been well
• Reading comprehension strategies
represented in the population of teachers
receiving this training. However, special • Prior knowledge for comprehension of text
educators should receive the same training and • Spelling and orthography
support. It is critical for both
general and special educators
What We Thought What We Now Know
to know of research-validated
instructional approaches and Misconception: Students with Validated Research: Struggling readers be-
appropriate strategies for reading difficulties require come far more successful when carefully taught
identifying students with qualitatively different reading the same fundamental reading skills that all
reading disabilities. instruction (e.g., reading styles, successful readers must learn. Students with
Fortunately, research perceptual training, colored reading difficulties, however, require increased
conducted during the last lenses). instructional time, more precisely sequenced
three decades shows that all teaching, and more precise and immediate
students could be far more feedback during learning (Fletcher and Lyon
successful if provided well- 1998; Simmons and Kame’enui 1998; Torgesen
designed, explicit, and sys- 1998).
tematic instruction. Critical
reading skills requiring Misconception: Dyslexia is Validated Research: The vast majority of
explicit instruction include: usually a visually based learning students with severe reading difficulty have
• Linguistic pre-skills problem causing students substantial weakness in auditory-related skills,
(phonemic awareness) confusion in the way they see such as identifying individual sounds with words
letters and words. (phonemic awareness) and associating those
• Oral language skills sounds with written letters (sound-symbol
(receptive vocabulary and relationships) (Fletcher and Lyon 1998;
syntax) Liberman et al. 1998; Lyon 1998; Shaywitz 1996;
Torgesen 1998).

3
Researchers have clearly shown that explicit • The 1999 “California Supplementary
instruction in these areas effectively improves Language Arts Instructional Materials
students’ reading ability (Foorman, Fletcher, Adoption,” which is a first attempt to
Francis, and Schatschneider 1998). identify materials that are both aligned with
Previously, special education teachers may the English–Language Arts Content Stan-
have used ineffective practices, including dards for California Public Schools,
teaching according to learning modalities Kindergarten Through Grade Twelve and
(auditory approaches in contrast to visual systematic and explicit in their approach to
approaches), visual-perceptual training, teaching fundamental reading skills.
remediation of deficits in psycho-linguistic
skills, and use of literature-based textbooks for Important instructional practices are as
beginning decoding instruction and interven- follows:
tion. Such approaches have been found ineffec-
tive for instructing students. Balanced Reading Instruction
Appropriate materials are important in
for All Students
reading instruction. Teachers using research-
based instructional practices know that the This instructional practice refers to the
effects of good teaching are strengthened when relative emphasis of time and attention given to
supported by well-designed materials. Special various elements of reading instruction. The
educators need instructional tools proper balance for each learner is determined by
that support effective instruction. individual assessment.
Special educators need They cannot be required to construct,
instructional tools that invent, substantially modify, or
As defined in the Reading/Language
support effective “make do” with materials of ineffi-
Arts Framework for California Public
cient design, inappropriate difficulty
instruction. level, or inappropriate content or Schools (1999):
materials that incorporate goals or strategies Balance does not mean that all skills and
incompatible with what is known about effec- standards receive equal emphasis at a
tive reading instruction. Unfortunately, a given point in time. Rather, it implies that
patchwork of district discards and other aban- the overall emphasis accorded to a skill
doned reading materials is all that is available in or standard is determined by its priority
some special education programs. Districts or importance relative to students’
must provide special educators and their language and literacy needs (p. 4).
students with core curriculum materials and
other instructional materials required for
appropriate instruction in special education.
Approach for Students with
The following resources are recommended: Substantial Reading Difficulties
• The 1999 Reading/Language Arts Frame- A balanced approach for these students
work for California Public Schools, Kinder- involves considerable time and effort dedicated
garten Through Grade Twelve, which to basic decoding while attention is also given
specifies many factors necessary in the to important meaning-based aspects of reading.
design of instructional materials to make For most students, however, intensive direct
“kid friendly” materials with the potential teaching of phonemic awareness, sound-symbol
to accelerate student learning and increase relationships, blending skills, and reading
student success. This framework will guide fluency is of primary importance.
the 2002 selection and adoption of effective
and efficient language arts instructional
materials for California public schools.

4
Approach for Students with For students who are learning to read,
decodable text provides practice in applying the
Reasonably Advanced Decoding
skills and strategies they are learning. Often,
Skills trade books and other children’s literature are
The balance of time and attention should be the basis of beginning reading programs.
on extensive narrative and expository reading However, even when carefully analyzed and
practice and on developing language skills, selected for use, these materials cannot provide
thinking skills, background knowledge, and beginning readers with the efficient and neces-
various strategies supporting good comprehen- sary practice available through decodable text
sion. Students should receive systematic and specifically designed for their instructional
explicit instruction in comprehension strategies, programs. Decodable text is a critical compo-
such as identifying the main idea, summarizing, nent of an effective program of systematic,
and drawing logical inferences. Additionally, explicit phonics.
students will benefit from explicit instruction in Note: Many reading programs that incorpo-
expository text conventions, narrative story rate phonics are not systematic or explicit in
grammar, study strategies, outlining techniques, their design. Most commercially produced
and use of reference materials. To maintain an programs provide reading materials that are
appropriate instructional balance, however, mismatched to instruction (Stein et al. 1999).
teachers of students with reading difficulty will That often results in students practicing at a
need to continue to focus instructional time on frustration level rather than at the
improving reading fluency. intended independent or instructional
level. (Frustration level means text Decodable text is a
Systematic, Explicit Phonics read with 89 percent accuracy or less; critical component of
instructional level means text read
Instruction an effective program
with 90 to 94 percent accuracy;
Phonics is the sound-symbol system that is independent level means text read
of systematic, explicit
taught to all beginning readers. Students in later with 95 to 100 percent accuracy.) phonics.
grades who have not mastered this essential Special educators need to select well-
skill must have this opportunity. designed instructional programs and materials
Explicit means that children are told the that properly support students with reading
sounds that individual letters or letter combina- difficulties according to their diagnosed needs.
tions make. Students are not required to infer or
discover the sounds. Direct Instruction
Systematic refers to a carefully planned
order of skill development. After learning just a Within the California Reading Initiative,
few letter-sound correspondences, students are considerable attention is given to direct instruc-
taught how to blend those sounds into words. tion, an instructional approach consistently
Students are taught to use this blending strategy identified in research as being highly effective.
to identify unfamiliar words. As more sounds Direct instruction is not merely a lecture or
are introduced over many lessons, the number a presentation of information to students. It
of words that can be read independently also does not rely on discovery or self-guided
increases. Students are not encouraged to use learning. It is not just drill. Effective direct
word identification strategies in which they instruction uses extensive teacher modeling
only memorize words, guess from pictures or followed by monitored and guided student
context, guess from the first letter of a word, or practice. It involves focused teacher-student
guess from the shape of a word. interactions. Learning is a direct result of
Decodable text refers to reading material continuous student progress on tasks that
that uses the specific sounds that students have gradually become increasingly complex and
cumulatively learned during phonics lessons difficult. When students respond correctly, the
and avoids sounds and sight words not yet teacher directly and immediately acknowledges
taught. their success. When errors occur, quick and

5
efficient reteaching directs the students toward Adams, M. J. 1990. Beginning to Read: Thinking
success. As students become more proficient, and Learning About Print. Cambridge, Mass.:
the teacher provides more independent activities The MIT Press.
and skill application opportunities. Fletcher, J. M., and G. R. Lyon. 1998. “Reading:
Effective direct instruction does not focus A Research Based Approach,” in What’s Gone
on rote learning. The primary goal of effective Wrong in America’s Classrooms. Edited by
direct instruction is to teach important indepen- W. Evers. Stanford: Hoover Institution Press,
dent strategies. For example, CRI calls for Stanford University, California.
direct and systematic teaching of phonics and
blending. This approach teaches students Liberman, I. Y.; D. Shankweiler; and A. M.
strategies for reading new words independently. Liberman. 1989. “The Alphabetic Principle
In comparison, teaching all words through rote and Learning to Read,” in Phonology and
learning is an inefficient approach producing Reading Disability: Solving the Reading
poor results. Puzzle. Edited by D. P. Shankweiler and
For comprehension, students construct I. Y. Liberman. IARLD Monograph Series.
meaning from text. The ability to develop or Ann Arbor: University of Michigan Press.
construct meaning depends on the students’ Lyon, G. R. 1998. “Why Reading Is Not a
language skills, prior knowledge, Natural Process,” Educational Leadership,
and reasoning strategies and on 55 (6), 14–18.
The primary goal of the characteristics of the text. McPike, E. 1995. “Learning to Read:
effective direct instruction Direct instruction can efficiently Schooling’s First Mission,” American
is to teach important prime students with important Educator, 19 (2), 3–6.
facts and relationships needed to
independent strategies. understand text selections.
Shaywitz, S. E. 1996. “Dyslexia,” Scientific
American, 275 (November), 98–104.
Strategies for text reading, as well
as the critical thinking skills fundamental to Simmons, D. C., and E. J. Kame’enui. 1998.
higher order comprehension, can and should be What Reading Research Tells Us About
directly taught and practiced. Children with Diverse Learning Needs: Bases
and Basics. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum
Additional Resources on Effective Associates.
Reading Instruction Stein, M.; B. Johnson; and L. Gutlohn. 1999.
Guide to the California Reading Initiative 1996 “Analyzing Beginning Reading Programs:
through 1999: Definitions and Research The Relationship Between Decoding Instruc-
Findings, Legislation and Funding Sources. tion and Text,” Remedial and Special Educa-
tion, 20 (5), 275–287.
1999. Sacramento: California State Board of
Education. Available from California Read-
Other Web Resources:
ing Initiative Center, Sacramento County
Office of Education. LD Online Reading <www.ldonline.org/
ld_indepth/reading/reading.html>
The California Reading Initiative: January
Update. 1999. Sacramento: California Learning to Read, Reading to Learn (NCITE)
Department of Education <www.cde.ca.gov/ <http://idea.uoregon.edu~ncite/programs/
cilbranch/eltdiv/rdg_init.htm>. read.html>
Reading/Language Arts Framework for Califor-
nia Public Schools, Kindergarten Through
Grade Twelve. 1999. Sacramento: California
Department of Education.

6
2. Early Intervention and Prevention
“Catch Them Before They Fall”

O
NE EXCITING FINDING OF RECENT RESEARCH language skills, such as phonological aware-
is that reading failure is largely prevent- ness, can prevent most from falling into the
able. Effective prevention and early spiral of failure.
intervention programs can increase the reading Whether a student learns to read often
skills of 85 percent to 90 percent of poor depends more on the instruction provided than
readers to average levels. The
bad news, however, is that What We Thought What We Now Know
most students who do not Misconception: Reading Validated Research: Delayed instruction
learn to read during the instruction, including the direct fosters increased failure. Effective early inter-
primary grades may endure a instruction of early literacy vention and prevention includes the direct
lifelong struggle with reading skills, should be delayed until teaching of critical literacy skills, such as
(Foorman et al. 1998; Juel students are “developmentally phonemic awareness, letter recognition, oral
1988; Stanovich 1993-94). By ready.” language, and vocabulary development. These
systematically applying the skills should be taught as early as preschool
principles outlined in CRI, (Foorman et al. 1997; Good et al. 1998).
especially those described in
the 1999 Reading/Language
Misconception: Most children Validated Research: The vast majority of
Arts Framework, schools are
with reading difficulties will students with reading difficulties can learn to
better able to ensure that
never learn to read well no read when given intensive instruction using
almost all students become
matter what we do. research-validated practices (Foorman et al.
proficient and confident
1998; Lyon 1997, 1998).
readers.
Through appropriate early
intervention, the numbers of students viewed as on the label applied to the student. A lack of
having learning disabilities may be substantially effective instruction can create situations in
reduced. For students with significant neuro- which students are misdiagnosed as having
logical or other disabilities affecting learning, learning disabilities. Recent research (Snow et
the effect of those disabilities can also be al. 1998) suggests that a significant number of
reduced. Successful intervention is possible children labeled learning disabled or dyslexic
well before the destructive consequences of could have become successful readers had they
continued reading failure occur. Ensuring that received systematic and explicit instruction and
all students have an opportunity to develop key intervention far earlier in their educational

7
careers. On average, 50 percent of reading Juel, C. 1988. “Learning to Read and Write: A
difficulties appear to be preventable if students Longitudinal Study of 54 Children from First
are provided effective language development in Through Fourth Grades,” Journal of Educa-
preschool and kindergarten and effective tional Psychology, 80 (4) 443–47.
reading instruction in the primary grades Lyon, G. R. 1997. “Report on Learning Dis-
(Slavin et al. 1993). abilities Research.” Testimony given to the
Committee on Education and the Workforce
Additional Resources on in the U.S. House of Representatives, July
Early Identification and 10, 1997.
On average, 50 percent Intervention Lyon, G. R. 1998. “Overview of Reading and
of reading difficulties Foorman, B. R.; D. J. Francis; Literacy Initiatives.” Testimony provided to
appear to be preventable S. E. Shaywitz; B. A. Shaywitz; the Committee on Labor and Human Re-
if students are provided and J. M. Fletcher. 1997. “The sources, U.S. Senate. Bethesda, Md.:
Case for Early Reading Inter NICHD.
effective language devel-
vention,” in Foundations of Slavin, R.; N. Karweit; and B. Wasik. 1993.
opment in preschool and Reading Acquisition and “Preventing Early School Failure: What
kindergarten and effec- Dyslexia: Implications for Works?” Educational Leadership, 50 (4),
tive reading instruction in Intervention and Dyslexia. 10–17.
Edited by B. Blachman.
the primary grades. Hillsdale, N.J: Lawrence
Snider, V. E. 1995. “A Primer on Phonemic
Awareness: What It Is, Why It’s Important,
Erlbaum.
and How to Teach It,” School Psychology
Foorman, B. R., and others. 1998. “The Role of Review, 24 (3), 443–55.
Instruction in Learning to Read: Preventing
Stanovich, K. E. 1993-94. “Romance and
Reading Failure in At-risk Children,” Journal
Reality,” The Reading Teacher, 47, 280–91.
of Educational Psychology, 90 (1), 37–55.
Torgesen, J. K. 1998. “Catch Them Before They
Good, R. H; D. C. Simmons; and S. B. Smith.
Fall,” American Educator, 22 (1 and 2),
1998. “Effective Academic Interventions in
32–39.
the United States: Evaluating and Enhancing
the Acquisition of Early Reading Skills,”
School Psychology Review, 27 (1), 45–56.

8
3. Assessment That Drives Instruction
The Better We Use Assessment Data, the Better We Teach

A
SSESSMENT IS THE FOUNDATION FOR objectively measures the student’s reading
determining what is the appropriate fluency during a one-minute timed oral reading
education for students. We rely on norm- by the student in the student’s instructional
referenced achievement test batteries to deter- materials. The number of words read correctly,
mine student eligibility, establish individualized as well as the number of errors, is recorded and
education program (IEP)
goals, and evaluate changes What We Thought What We Now Know
in standardized test scores Misconception: Norm-refer- Validated Research: Curriculum-based
over extended periods of enced tests provide adequate
time. However, as we learn measurement provides more precise guidance
guidance for instructional plan- for instructional decision making and progress
more about the nature of ning and progress monitoring.
effective reading instruction, monitoring (Shinn 1998).
we should correspondingly
reexamine our assessment practices. Standard- charted. After several weeks the student’s
ized assessments can provide information about progress toward the objective becomes appar-
whether a student qualifies for special educa- ent. If the trend of progress toward the objective
tion. But we also need assessment procedures is inadequate, CBM becomes an early warning
that provide more detailed diagnostic informa- system. It alerts the teacher to the need to make
tion—information used to precisely select appropriate midcourse instructional changes.
instructional goals and objectives and to moni- With this opportunity there is a greater chance
tor a student’s continuous progress to ensure of student success during the course of the IEP.
optimal achievement gains. Learning is accelerated when instruction is
Curriculum-based measurement (CBM) is at an appropriate level of difficulty. Using
an assessment procedure with four important informal assessment practices, the teacher can
characteristics: it (1) is simple; (2) is brief; (3) accurately determine a student’s independent,
can be repeated frequently; and (4) generally instructional, and frustration reading levels.
utilizes the student’s own instructional materi- Although many other factors need to be consid-
als. The procedure is commonly used to estab- ered, information about the student’s instruc-
lish and measure IEP objectives. For example, tional level helps the teacher determine whether
an IEP objective might state: Student will read district-adopted, grade-level reading materials
third grade passages at 100 correct words per are appropriate and whether alternative materi-
minute with no more than three errors. Each als should be utilized.
week, using CBM, the teacher directly and

9
Proper attention to reading component skills Additional Resources on Assessment
is necessary. It is important to assess a variety
Deno, S. L. 1995. “The School Psychologist as
of specific skill areas: linguistic pre-skills
a Problem Solver,” in Best Practices in
(phonemic awareness), oral language skills
School Psychology. Edited by J. Grimes and
(receptive vocabulary and syntax), word
A. Thomas. Silver Springs, Md.: National
analysis/decoding skills (sound-symbol rela-
Association of School Psychologists.
tionships and blending ability), reading fluency
and automaticity of word recognition, reading Fradd, S. H., and P. L. McGee. 1997. Instruc-
comprehension strategies, prior knowledge tional Assessment: An Integrative Approach
required to comprehend text, and spelling and to Evaluating Student Performance. Reading,
orthography. These assessment findings can Mass.: Addison-Wesley.
provide guidance for educators in developing Hasbrouck, J., and G. Tindal. 1992. “Curricu-
IEP goals and objectives and in choosing lum-Based Oral Reading Fluency Norms for
effective instructional Students in Grades 2 Through 5,” Teaching
materials and programs. Exceptional Children, 25 (3), 41–44.
Fundamental to skilled reading, Proper attention to
Jones, E. D.; W. T. Southern; and F. J. Brigham.
fluency is highly correlated with reading fluency is also
1998. “Curriculum-Based Assessment:
important. Reading fluency
reading comprehension. is defined as the number of
Testing What Is Taught and Teaching What Is
Tested,” Intervention in School and Clinic,
words read correctly per
33 (4) 239–49.
minute. Fundamental to skilled reading, fluency
is highly correlated with reading comprehension Shinn, M. R. 1998. Advanced Applications of
(Shinn and Baker 1996). As a result, oral Curriculum-Based Measurement. N.Y.:
reading fluency is a strong indicator of overall Guilford Press.
reading “health.” When students read fluently, Shinn, M. R., and S. Baker. 1996. “The Use of
they can use their language skills, reasoning Curriculum-Based Measurement with
skills, and background knowledge to compre- Diverse Learners,” in Handbook of
hend text. In contrast, for students who have Multicultural Assessment: Clinical, Psycho-
inadequate reading fluency, the “struggle” with logical, and Educational Applications.
text diminishes their ability to comprehend. Edited by L. A. Suzuki; P. J. Meller; and J.
Fortunately, fluency can be taught and is easily G. Pontero. San Francisco: Jossey-Bass,
assessed through curriculum-based measure- pp. 179–222.
ment.
Other Web Resources:
Reading and Literature Project “Results
Project” <www.crlp.ucsd.edu/>

10
4. Access to the Core Curriculum
and Reading Instruction

O
NE OF THE PRIMARY MISSIONS OF EDUCATION areas, such as reading and mathematics. How-
IS to develop capable readers. Without ever, the term core curriculum is often incor-
reading proficiency, students are con- rectly used to refer to the grade-level materials
tinually excluded from full participation and and instructional methodology typically used in
opportunity to achieve academic success in general education settings. Unfortunately, this
school.
In the primary grades What We Thought What We Now Know
there is a strong emphasis on
Misconception: Validated Research: Successful reading remediation
the reading/language arts core
Remediation of serious requires keen attention to specific, fundamental
curriculum. As students
reading difficulties can reading skills and instruction at a proper level of
progress upward through the
occur within the context difficulty. Instructional conditions necessary for signifi-
grade levels, the instructional
of whole-group instruc- cant reading improvement include (1) properly identi-
balance of time shifts away
tion using grade-level fying skills that students need to learn; (2) providing
from reading/language arts to
materials. instruction and materials that specifically address
an emphasis on other subject
areas. Beyond the primary students’ deficiencies; and (3) scheduling adequate
grades the assumption is that time for instruction and practice (Kame’enui and
students have already devel- Simmons 1998; Orton Dyslexia Society 1997;
oped a foundation of reading Torgesen 1998; Vaughn 1998).
skills.
This assumption cannot misinterpretation of core curriculum may prove
be made about students with reading difficul- detrimental for students with serious reading
ties. For struggling readers, it is essential that difficulties. For these students the general
sufficient time to master critical reading skills classroom reading material is almost always too
continue to be provided as they progress difficult and, therefore, is an ineffective vehicle
through the grades. Students must reach neces- for either reading or subject-area instruction.
sary levels of fluency, automaticity, and com- Again, a necessary balance is required.
prehension. When teaching students with serious reading
There is widespread confusion over what difficulty, instructors have a clear responsibility
core curriculum means. Core curriculum refers to ensure reasonable, balanced, and efficient
to the standards in subjects such as science and instruction in subject-area core curriculum
history–social science as well as in basic skills objectives while dedicating adequate time to

11
basic reading instruction. For many of these students are engaged in sustained silent reading
students, that will mean a significant increase of and other independent activities. Using well-
instructional time allocated to reading. The designed instructional groupings enhances the
1999 Reading/Language Arts Framework efficiency of instruction for all students. Groups
requires a minimum allocation of two and one- may be organized in a variety of ways—in
half hours of instructional time daily for read- class, among grade-level classes, and across
ing/language arts in the primary grades, a classes of different grade levels.
minimum of two and one-half hours in grades Redesigning a language-arts program may
four through eight, and a minimum of one present a scheduling challenge, especially at the
course per semester of English-language arts secondary level. Creative options for basic
instruction in grades nine through twelve. language arts classes and electives should be
However, to make substantial progress, a developed in response to the needs of the many
student with reading difficulties may need a students with significant reading difficulties.
minimum of three or more hours daily of well- Schools should examine available resources at
designed instruction all grade levels and determine how staff mem-
regardless of his or her bers can work together efficiently to provide a
To make substantial progress, a grade level. learning safety net. Under the provisions of
student with reading difficulties In the design of effec- School-Based Program Coordination and
may need a minimum of three tive reading instruction for Schoolwide Programs, creative relationships are
students with substantial encouraged among students in special educa-
or more hours daily of well- difficulty, the location tion, Title 1 of Improving America’s Schools
designed instruction regardless where a student is taught is Act, State Compensatory Education, general
of his or her grade level. not the primary concern. education, and other programs.
The primary concerns are Although scheduling adequate time can
to (1) properly identify critical skills that certainly be a challenge, the importance of
students will need to learn; (2) provide instruc- reading proficiency must not be underestimated;
tion and materials that will effectively address it is the key to efficient learning in subject areas
students’ deficiencies; and (3) schedule ad- such as science, health, and social studies.
equate time for instruction and practice. With Until students are proficient in reading,
increased awareness of these three concerns, modifications to subject-area classroom instruc-
schools are developing effective schoolwide tion can help them learn core curriculum
options for struggling readers regardless of their information and concepts. Through hands-on
labels. activities, projects, and nonprint media, some of
To better serve all students, schools should the effects of reading difficulties can be by-
carefully examine their use of instructional time passed, allowing students to achieve subject-
during the school day as well as explore before- area goals. Many of the tools necessary to
school, after-school, and summer-school successfully teach subject-area information to
options. Schools can tailor instruction to students with severe reading difficulties are
individual students’ learning needs by reexam- available.
ining schoolwide language arts programs. By However, good instructional design and
grouping students according to similar instruc- classroom modifications can never be consid-
tional needs, schools can provide extended ered substitutes for effective reading instruction.
periods of rigorous reading instruction for A primary mission is to teach students to read.
students with substantial reading difficulties. Without proficient reading skills, students’
For example, a simple solution is to provide access to subject content areas and prospects for
small-group reading instruction for these academic and life success are greatly limited.
students during the time that more proficient

12
Broken Promises: Reading Instruction special needs students, implementing effective
in the Resource Room educational strategies, and selecting and design-
ing effective teaching materials and practices
In their study of instructional practices, for language arts instruction.
Vaughn et al. (1998) report that the majority of
the resource teachers attempted to remediate Additional Resources on Access to
significant reading disabilities by using the
the Core Curriculum and Reading
district-mandated core literature program. The
Instruction
study revealed that the teachers had been
directed by their districts to use the core cur- Informed Instruction for Reading Success:
riculum materials, use whole language, and Foundations for Teacher Preparation. 1997.
otherwise imitate the general education class- Baltimore, Md.: Orton Dyslexia Society.
room. It found practices identified in research Kame’enui, E. J. 1995.
that effectively accelerate students’ reading “Diverse Learners
progress were largely absent. These educators and the Tyranny of
For students with diverse learning
were unable to place students at correct instruc- Time: Don’t Fix needs, universal access means
tional levels, select appropriate instructional Blame, Fix the Leaky providing adequate and appropri-
materials, or use effective teaching strategies. Roof,” The Reading
The students were provided an inefficient “one ate instruction that will enable
Teacher, 46 (5).
size fits all” model. The study documented little them to successfully learn content
Kame’enui, E. J., and
or no student progress. When teaching students
D. C. Simmons. standards.
with disabilities, educators must ensure that
instruction reflects appropriate goals, appropri- 1990. Designing
ate difficulty levels, and effective instructional Instructional Strategies: The Prevention of
strategies; that is, the strategies described in the Academic Learning Problems. Columbus,
1999 Reading/Language Arts Framework for Ohio: Merrill Publishing Co.
California Public Schools, Kindergarten Snider, V. E. 1997. “Transfer of Decoding Skills
Through Grade Twelve. to a Literature Basal,” Learning Disabilities
Research and Practice, 12 (1), 54–62.
Reading /Language Arts Framework Summary Report on Prevention of Reading
for California Public Schools Difficulties in Young Children. 1998. Pre-
An important concept contained in the pared by Toni Bickhart, Senior Associate
framework is the need to provide universal Teaching Strategies, Inc., for the U.S.
access to curriculum and instruction for all Department of Education Reading Summit,
learners. For students with diverse learning Washington, D.C., September 18–19.
needs, universal access means providing Vaughn, S.; S. W. Moody; and J. S. Schumm.
adequate and appropriate instruction that will 1998. “Broken Promises: Reading Instruction
enable them to successfully learn content in the Resource Room,” Exceptional Chil-
standards. The framework provides guidance in dren, 64 (2), 211–225.
selecting appropriate content standards for

13
5. Practices Linked to Research

E
DUCATORS ARE SOMETIMES WARY OF RESEARCH In contrast, instructional methods validated
because they have been pushed and pulled by reliable scientific evidence provide promise
by the swinging pendulum of contradic- for all students, including those with reading
tory claims. It is common to hear educators say, difficulties. Therefore, the selection of research-
“Research can prove anything you want it to validated instructional methods is a professional
responsibility clearly articu-
What We Thought What We Now Know lated in the California
Validated Research: Research that adheres Reading Initiative.
Misconception: Research can
Research forming the
prove anything you want it to to accepted rules of scientific inquiry provides
valuable guidance. The research–practice foundation of CRI includes
prove; therefore, it is of little
practical value. chasm can be bridged (Carnine and Meeder numerous studies conducted
1997; Ellis and Fouts 1997; Grossen 1996). by the National Institute of
Child Health and Human
Development (NICHD).
prove.” The statement is true only if opinion These and other supportive studies possess the
and simple observations are allowed to mas- characteristics of reliable research commonly
querade as research. Fortunately, a body of demanded by the scientific community.
reliable research that complies with professional Some characteristics of reliable educational
standards of scientific method exists. This body research are as follows:
of research can help us select effective educa-
• Uses controlled scientific method
tional practices and avoid the previous pendu-
lum swing of unproductive trends. • Is reviewed by peers within the scientific
Most unproductive trends of the past began community
as promising instructional innovations. How- • Produces results that can be replicated
ever, rigorous scientific study of those innova- • Produces results consistent with previously
tions did not occur until massive numbers of verified educational research
students had received instruction through the
then-new but ineffective methods. At best, • Produces results consistent with findings
many fads robbed students of precious instruc- of research conducted in related fields
tion time. At worst, learner-unfriendly ap- (e.g., medicine, psychology, and linguistics)
proaches furthered the frustration of students In their recent work Ellis and Fouts (1997)
already experiencing profound reading difficul- review the research base for many popular
ties. educational approaches. Surprisingly, there are

14
An Example from the Past: Modality Preferences and Reading
Instruction
In a classic special education study, Arter and Jenkins (1977) examined modality-based
student learning styles and instruction. Such instruction is based on the following belief:
• If a student is a visual learner, then visually based reading instruction (sight-word
approach) is best.
• If a student is an auditory learner, then auditory-based reading instruction (phonics
approach) is best.
The researchers found that a majority of special education teachers believed modality-
based reading instruction (1) was an effective strategy; and (2) had a scientific research
base supporting its effectiveness. In their article Arter and Jenkins contrast prevalent
beliefs about the efficacy of modality-based instruction to a significant body of research
evidence suggesting the approach is actually ineffective.

approaches that have no reliable experimental Grossen, B. 1996. “Making Research Serve the
research demonstrating their effectiveness with Profession,” American Educator, 20 (3), 7–8,
students in California schools. Today, it is still 22–27.
common to find teacher trainers actively Lloyd, J. W.; S. R. Forness; and K. A. Kavale.
supporting the use of modality-based instruction 1998. “Some Methods Are Better Than
and other nonvalidated theories and practices. Others,” Intervention in School and Clinic,
Fortunately, a growing number of schools 33 (4), 195–200.
are using research-validated practices, and they
are demonstrating improved results for students. Snider, V. E. 1992. “Learning Styles and
Because of what we now know about reading Learning to Read: A Critique,” Remedial and
instruction, the direction of the California Special Education, 13 (1), 6–18.
Reading Initiative represents a break from the
tradition of the “swinging pendulum.”
Other Web Resources
National Center to Improve the Tools of Educa-
Additional Resources on Education tors (NCITE)
and Research <http://idea.uoregon.edu/~ncite/
documents.html>
Arter, J. A., and J. R. Jenkins. 1977. “Examin-
ing the Benefit and Prevalence of Modality
Resources for Parents
Considerations in Special Education,”
Journal of Special Education, 11 (3), Tips for Parents: How to Help Your Child
281–98. Become a Reader. 1997. Sacramento:
Carnine, D., and H. Meeder. 1997. “Reading California State Board of Education.
Research into Practice,” Education Week For Parents: Key Components of Early Reading
(September 3), 41, 43. Instruction: LD Online–Reading:
Carnine, D. 1999. “Campaigns for Moving <http://www.ldonline.org/ld_ indepth/
Research into Practice,” Remedial and reading/reading.html>
Special Education, 20 (1), 2–6. Tips for Parents About How to Strengthen
Ellis, A. K., and J. T. Fouts. 1997. Research on Reading Skills: Learning to Read, Reading to
Education Innovations (Second edition). Learn: National Center to Improve the Tools
Larchmont, N.Y.: Eye on Education. of Educators (NCITE)
<http://idea.uoregon.edu/~ncite/programs/
read.html>

99-005 15

Вам также может понравиться