ZUSAMMENFASSUNG

In der Perspektive des dialektischen Verhltnisses zwischen Diskursereignis und

situativem und soziokulturellem Kontext beschftigt sich die vorliegende Arbeit mit
der Produktion von moralischem Sinn im mndlichen Alltagsdiskurs mithilfe der
Textsorte Klatsch. Das Forschungsziel ist folglich, die sprachlichen Merkmale des
Klatsches und seine sozialen Auswirkungen in bestimmten situativen und
soziokulturellen Kontexten zu beschreiben, zu interpretieren und zu erklren. Da der
Klatsch ein Produkt der Spannung zwischen zwei sozialen Systemen ist der
Interaktion, die die Anwesenden privilegiert, und der Gesellschaft, die ihre Neutralitt
postuliert haben wir es mit einem Forschungsobjekt zu tun, das sowohl eine
interaktionale als auch eine systemische Erklrung erfordert. Deshalb sttzen wir
unsere Nachforschungen ber die Rolle dieser Textsorte im kommunikativen
Haushalt der Gesellschaft auf analytische Werkzeuge, die eine Kombination oder
einen Wechsel zwischen den relevanten Systemreferenzen erlauben. Wir stellen
einen integrativen Ansatz vor, der bestimmte sprachliche und diskursive
Perspektiven mit der soziologischen Theorie und Forschung verbindet: Wir verbinden
die Analyse der Gesprchsereignisse mit ethnographischen und soziointeraktionalen
Konzepten und erforschen dann die ideologischen Wirkungen der Diskurspraktiken
mittels der systemisch-funktionalen Linguistik und der Kritischen Diskursanalyse. In
der Absicht, zu einer Sozialtheorie des Klatsches beizutragen, zeigen wir auch, dass
das Begriffsregister der Systemtheorie so offen und flexibel ist, dass es die
empirischen Ergebnisse der anderen Anstze integrieren kann, whrend sie ihre
eigenen Werkzeuge verwendet, um das Interaktionssystem als eine autonome
Kommunikationsform zu erklren. Methodologisch erlutern wir an Einzelfllen die
typischen Merkmale des Klatsches, so wie sie in Transkriptionen von Aufnahmen auf
Minidiskette rekonstruiert wurden. Zunchst fokussieren wir die Interaktionsordnung,
das heit Fragen der Interaktionssequenzierung, der Konversationsschemata und
muster, des Gesprchschrittwechsels und der Kontextualisierungshinweise, die den
relevanten Interpretationsrahmen fr die verschiedenen Gesprchsbeitrge
signalisieren. Dann richten wir unsere Aufmerksamkeit mehr auf die semantische
Ebene und wollen wissen, wie die ideationellen und interpersonalen Aspekte durch
die verschiedenen Textelemente Sinn bekommen, um eine kohrente Einheit zu
bilden. Im dritten Schritt fokussieren wir dann Probleme des Verhltnisses zwischen
der Mikroebene des Interaktionssystems und den Makrostrukturen der Gesellschaft,
indem wir danach fragen, in welchem Sinn die sprachlichen Mikrointeraktionen von
den sozialen Makrostrukturen bestimmt werden und wie jene kumulativ zur
Reproduktion dieser Strukturen beitragen knnen. Die Ergebnisse zeigen, dass die
Klatschpraxis eine funktional angemessene Antwort ist auf ein bestimmtes
kommunikatives Problem, das vom konversationellen Interaktionskontext und vom
soziokulturellen Umfeld aus gestellt wird: der Klatsch kann als kommunikative
Textsorte angesehen werden, die zur diskursiven Produktion der Moral einer
Gesellschaft beitrgt. Indem er diesem Kommunkationsziel dient, kombiniert er zwei
Kommunikationsstrategien: er vermeidet den moralischen Konflikt mit Anwesenden,
und thematisiert gleichzeitug das Motiv dieses Konfliktes in der Kommunikation mit
Dritten.

Schlsselwrter: Klatsch, moralischer Diskurs, Alltagsgesprch, Vernetzung von
Mikro und Makroebene