FLASH CARDS DA GRAMTICA

1) Frase Matriz
An Apple, a Banana, an Hour,
A university, a boy
Uma ma, uma banana, uma hora, um universitrio um menino. a
na rente !e palavras "ue ini#iam #om #onsonantes e an para
palavras "ue ini#iam #om vo$ais %e&#eo ' a university an Hour(
)
2) Frase Matriz
The notebook, The notebooks
The bag, The bags
* #a!erno, os #a!ernos A sa#ola, as sa#olas
)
3) Frase Matriz #om +H,
The John Lennon
-o usamos +H, #om nomes %e&istem al$uns
e&#e.es(
4) Frase Matriz #om +H,
M !a"o#$te #o%k s$nge# $s &ono 'o() * H$s g#o+, $s
%a--e. /2)
%* meu #antor !e ro#/ avorito 0 Bono 1o&. * seu $rupo 0 #hama!o
U2.( e no !izemos3
+he my avorite ro#/ sin$er is Bono 1o&. 4 His $roup is #alle! U2.
)
0) Frase Matriz #om +H,
Lo"e $s a st#ange !ee-$ng) Mas1
&os 2ant the -o"e o! the$# g$#-s)
Amor 0 um sentimento estranho %5enti!o $eral(
Meninos "uerem o amor !e suas namora!as. %5enti!o
parti#ular(
)
3) Frase Matriz #om +H,
/S4 5TH46 A7T4S DAS 8ALA'RAS1
The &e., the %h+#%h, the hos,$ta-, the ,#$son, the
s%hoo-, the %o--ege, the +n$"e#s$t)
MA5 A+,-67*3 58 !ispensamos o arti$o !eini!o antes !estas
palavras "uan!o lo#ais "ue elas !esi$nam so usa!os !e a#or!o #om
suas inali!a!es.
,&emplo3+hey have pneumonia. +hey are in the hospital. %para se
tratar(
Mas19e go to the hos,$ta- to see so:e ,at$ents) ;,a#a "$s$ta#)) Those
2o:en a#e #e-$g$o+s1 the go to %h+#%h e"e# .a) ;,a#a #e<a#)
)
=) Frase Matriz #om +H,
The >enne.s -$ke ,o-$t$%s)
The /n$te. States, The So"$et /n$on
The >o#ean 2a# , The A:a<on R$"e#
The At-ant$% ?%ean ,The 8e#s$an G+-!
+he An!es, +he piano, +he $uitar
Use +H, em
-ome pr8prio !e am9lias no plural
-omes !e pa9ses
Antes !e nomes !e instrumentos musi#ais
Antes .e no:es .e -o%a$s geog#@!$%os
)
A ) Frase Matriz :;-,<* =*5
5UB5+A-+>1*5
She $s : !#$en.)
He $s : !#$en.)
She $s a tea%he#)
He $s a tea%he#)
,m in$l?s, al$umas palavras servem tanto para o
mas#ulino "uanto para o eminino.
)
@( Aalavras "ue mu!am #om o $?nero Aalavras "ue mu!am #om o $?nero
A%to#
9a$te#
M#)
Man
&o
&a#be#
9$!e
&o!#$en.
F$an%B
Ma-eC7+#se
8o-$%e:an
A%t#ess
9a$t#ess
M#s) D M$ss
9o:an
G$#-
Ha$#.#esse#
H+sban.
G$#-!#$en.
F$an%Be
7+#se
Aoli#eBoman
Ator
:arom
5enhor
Homem
:aroto
Barbeiro C Dabelereiro
,sposa
-amora!o
-oivo
,nermeiro
Aoli#ial %homem(
Atriz
:aronete
5enhora C 5enhorita
Mulher
:arota
Dabelereira
,sposo
-amora!o
-oiva
,nermeira
Aoli#ial %mulher(
)
EF( F#ase Mat#$<1 8L/RAL D?S
S/&STA7TI'?S
%+ente i!entii#ar a re$ra(
&+s * b+ses ;bas, base<)
Brush ' brushes %brash, brashez(
Mat%h * Mat%hes ;:at%h, :at%he<)
F#ases Mat#$< %o: 8L/RAL D?S S/&STA7TI'?S
S, SH, CH, E, F * 4n.$ng 2$th 4S
Gn$b+s, 4s%o"as, FHs!o#os
)
EE( Frase Matriz #om AGU<AG =*5 5UB5+A-+>1*5
Gie 4 li"es %Ahoni#s3 laivz( lea 4 lea"es %Ahoni#s3 Givz(
Bie 4 Bi"es %Ahoni#s3 Baivz( Bol 4 Bol"es ;8hon$%s1 9o-"<)
/nie 4 /ni"es %Ahoni#s3 naivz( #al 4 #al"es %Ahoni#s3 Davz(
thie 4 thie"es %Ahoni#s3 thivz( hal 4 hal"es %Ahoni#s3 Havz(
el 4 el"es %Ahoni#s3 elvz( loa 4 loa"es ;8hon$%s1 Lo"<)
shel 4 shel"es %Ahoni#s3 shelvz(
Aalavras "ue terminam #om ou e tro#am o ou
e por ves.
vi!as olhas
esposas lobos
a#as bezerros
la!r.es meta!es
!uen!es pes
estante C prateleiras
)
E2( 0 ;%$n%o) s+bstant$"os te#:$na.os e: CH
+ente i!entii#ar a re$ra
?s s+bstant$"os :en%$ona.os I+e te#:$na: %o: 5%h6 sJo
-$.os %o: o so: K+e o+ k, a.$%$ona:os a,enas 5s6
5toma#h '
Monar#h '
Aatriar#h '
,po#h '
5toma#hs
Monar#hs
Aatriar#hs
,po#hs
+ra!uo
,stHma$o
Monar#a
Aatriar#a
Ipo#a
8hon$%s se: e %o: ,-+#a-1
5tame/ Cs
Manar/Cs
Aatrair/Cs
,po/Cs
)
13) Frase Matriz
a bi$ elephant, a small ant
<e$ra3
*s a!Jetivos em >n$l?s tem uma s8 orma para o mas#ulino, eminino,
sin$ular e plural3 ou seJa os a!Jetivos 5mall %Ae"ueno( no mu!am #om
o plural 5malls %pe"uenos(, mas permane#em sem mu!ana
t2o b$g e-e,hants, t2o s:a-- ants
in!epen!ente na orma3 5MAGG
)
14)
The#e $s a :an at the .oo#) %H um homem na
porta.(
The#e a#e books on the .esk) %H livros na
#arteira.(
* K+here L to beK si$nii#a haver, e&istir. 5e nos reerimos no sin$ular,
!izemos3
+here is a table here. %H uma mesa a"ui.(
, e&iste tamb0m o passa!o para o verbo K+here is C +here areK.
Utilizamos as ormas passa!as !o 1erbo +o Be. +here Bas, there Bere
)
10) Frase Matriz
Ma# $s as bea+t$!+- as &#+na
John $s as ta-- as Robe#t
Ma# $s not as bea+t$!+- as &#+na
The #e!#$ge#ato# $s not as %hea, as the T'
Maria 0 to bonita "uanto %ou #omo( Bruna
Mohn 0 to alto #omo <obert
Maria no 0 to bonita "uanto %ou #omo( Bruna
A $ela!eira no 0 to barata "uanto a +1
)
13) Frase Matriz
Th$s book $s %hea,e# than that book
That book $s the Chea,est
<e$raCe&emplo3
neBe# L THA7 M :a$s no"o .o I+e
"uan!o vo#? "uer #omparar al$o #om outro al$o
a#res#ente 4R no #omparativo e 4ST no superlativo.
Nuan!o vo#? est #omparan!o !uas #oisas !eve usar
than6.
)
1=) Frase Matriz
Geo#ge $s o-.) 8a+- $s o-.e# than Geo#ge, b+t Robe#t $s
the o-.est o! the:)
To: $s ha,,) 8a+- $s ha,,$e# than To:, b+t J$-- $s the
ha,$est o! the:)
She $s the ,#ett$est g$#- $n he# %-ass * ;?+ she $s the
,#ett$est)
<e$raCe&emplo3
Geo#ge B "e-ho) 8a+- B :a$s "e-ho .o I+e Geo#ge,
:as Robe#t B o :a$s "e-ho .e-es)
+om 0 eliz. Aaul 0 mais eliz !o "ue +om. Mas
Mill 0 o mais eliz !eles.
)
1A)
Busy %o#upa!o(
=irty %suJo(
,asy %#il(
Happy %eliz(
Gazy %pre$uioso(
Aretty %bonito(
U$ly %eio(
bus$e#
!irt$e#
eas$e#
happ$e# L THA7
laz$e#
prett$e#
u$l$e#
The Busiest ;o :a$s o%+,a.o .e to.os)
The =irtiest ;o :a$s s+No .e to.os)
The ,asiest ;o :a$s !@%$- .e to.os)
The Happ$est % o mais eliz !e to!os(
The Gaziest %o mais pre$uioso !e to!os(
The Aettiest %o mais bonitoCa !e to!os(
The U$liest %o mais eio !e to!os(
<e$ra3 K+an.o
en%ont#a:os +: a.N I+e
te#:$na %o: O, t#o%aCse
o O ,o# I4R no
%o:,a#at$"o e I4ST no
s+,e#-at$"o)
)
1P) Frase Matriz
More beautiul than....
The Most bea+t$!+- than e"e#one)
Sa#a $s bea+t$!+-) He--en $s :o#e bea+t$!+- than
Sa#a) &+t Sab#$na $s the :ost bea+t$!+- o! the:)
Ja%k $s "e# ,o,+-a#) J$-- $s :o#e ,o,+-a# than
Ja%k) b+t Ja:es $s the :ost ,o,+-a# o! the:)
<e$raCe&emplo3
8a#a a.Net$"o %o: t#Qs o+ :a$s sR-abas, !o#:aCse o Co:,a#at$"o %o: S:o#eS
;:a$s o+ :a$s .o I+e)))) e o S+,e#-at$"o %o: S:ostS ;o :a$s .e to.os) )
Ass$: "o%Q ,o.e %o:,a#a# ent#e "@#$as %o$sas +san.o o !o#:ato1
Ma$s ;,a-a"#as %o: 3 sR-abas)) .o I+e ))))))))))))
? Ma$s ;,a-a"#as %o: 3 s$-abas))) Sa#a B -$n.a) He--en B :a$s bon$ta .o I+e
Sa#a) Mas Sab#$na B a :a$s -$n.a .e to.as) Ja%k B :+$to ,o,+-a#) J$-- B :a$s
,o,+-a# .o I+e Ja%k) Ma$s Ja:es B o :a$s ,o,+-a# .e-es)
)
2T) Frase Matriz
Ma# $s -ess bea+t$!+- than 4--en) Jonh $s -ess #$%h
than 8a+-)
<e$raCe&emplo3
* Domparativo !e >neriori!a!e 0 eito #om KGessK %menos ( se$ui!o !e
KthanK %!o "ue(3
)
21)Goo.
Mar$e is a
goo. stu!ent.

&a.
Mohns Bor/
&ette#
Hellen is bette#
than Mar$e.
9o#se
5ams Bor/ is
2o#se than
Monhs
The &est
But Gisa is the
best stu!ent in
#lass.
The 9o#st
But Moans Bor/
is the 2o#st o
<e$raCe&emplo3
Bom, melhor, melhor !e to!os
Mal ou ruim, pior, o pior !e to!os
Mar$e 0 uma boa estu!ante. Hellen 0 melhor !o "ue Mar$e.Mas Gisa
0 a melhor estu!ante na #lasse.
* trabalho !e Mohn 0 ruim. * trabalho !e 5am 0 pior !o "ue %Borse(
o !e Monh. Mas o trabalho !e Moan 0 o pior !eles %Borst(
is ba.. them.
)
22) E one
2 tBo
O three
P our
Q ive
R si&
S seven
T ei$ht
@ nine
EF ten
EE eleven
E2 tBelve
EO thirteen
EP ourteen
EQ iteen
ER si&teen
ES seventeen
ET ei$hteen
E@ nineteen
2F tBenty
2E tBenty4one
22 tBenty4tBo
2O tBenty4three
OF tirty
PF orty
QF ity
RF si&ty
SF seventy
TF ei$hty
@F ninety
EFF a hun!re! ou one hun!re!
EFQ one hun!re! an! ive
E2F one hun!er! an! tBenty
2FF tBo hun!re!
OFF three hun!re!
2FE +Bo hun!re! an! one
PFF our hun!re!
@FF nine hun!re!
E.FFF one thousan!
)
Frase Matriz 23
23P M T2o h+n.#e. an. th$#tCn$ne
0=2 M F$"e h+n.#e. an. se"entCt2o
1,A03 M ?ne tho+san., e$ght h+n.#e., an. !$!tCs$(
1D3 M one s$(th
1D0 M ?ne !$!th
1D3 M ?ne th$#.
U M ?ne !o#th) ?# a I+a#te#
<e$raCe&emplo3
% !uzentos e trinta e nove(
% "uinhentos e setenta e !ois(
%um se&to(
% um "uinto(
% um tero(
% um "uarto(
)
Frase Matriz 24
KAmeri#a Bas !is#overe! in ourteen nine4tBo an! Brazil in iteen hun!re!K
E.@@T U -ineteen %E@( ninety4ei$ht %@T( . *mite4se a palavra Khun!re!K..
E.@FP U -ineteen, zero % 0 mais re"uente !izer4se KoK ' pronun#ia4se KouK( "uatro.
-ineteen F our %li!o3 nayn4tin ou or(
2.FFE U +Bo thousan! an! one
E.SSR U 5eventeen seventy4si&
E.OE2 U +hirteen tBelve
E.S@2 U 5eventeen ninety4tBo
<e$raCe&emplo3
AS DATAS SV? LIDAS DIF4R47T4S D?S 7WM4R?S
KA Am0ri#a oi !es#oberta em E.P@2 e o Brasil em E.QFFK
>sso por"ue no se trata !e um numeral, mas !e uma !ata.
A palavra Khun!re!K s8 0 pronun#ia!a "uan!o a !ata termina em zeros %
#omo E.QFF U iteen hun!re!(
G?4se #omo se osse !uas !ezenas3
Domo se observa, basta separar os al$arismos !e !ois pares !e nVmeros.
E@RF ' nineteen si&ty %li!o nayn4tin si/sti(
<
Frase Matriz 20)
T)2= M <e#o ,o$nt t2ent se"en
T)0 M <e#o ,o$nt !$"e
13,402 M Th$#teen tho+san., !o+# h+n.#e. an. !$!tCt2o)
=,= M Se"en ,o$nt Se"en on R$%hte# s%a-e
04,A30,00T M F$!t !o+# :$--$on , e$ght h+n.#e. an. s$(tC!$"e tho+san., !$"e
h+n.#e. an. !$!t
%zero v9r$ula vinte sete %tro#a4se a v9r$ula por
K pointK(

%S v9r$ula S na es#ala !e <i#heter(
)
Frase Matriz 23)
He $s t2ent th#ee ea#s o-.
I a: th$#tC!o+# ea#s o-.
The a#e !$"e ea#s o-.
It $s se"en ea#s o-.
<e$raCe&emplo3
Muitos Brasileiros !izem3 he has Bith tBenty years ol! ,m >n$l?s isso
no 0 poss9vel, visto "ue o verbo K+erK si$nii#a KpossuirK W !evemos
usar o verbo K+o BeK3 KHe is tBenty years ol!K.5he is tBenty4tBo years
ol! U %,la est #om vinte e !ois anos %!e i!a!e(. ,nto lembre4se a re$ra
simples3
He %she, it, et#.( is L %i!a!e( L years ol!
)
Frase Matriz 2=)
14P2 !o+#teen n$netCt2o
10TT !$!teen h+n.#e.
<e$raCe&emplo3
A palavra Khun!re!K s8 0 pronun#ia!a "uan!o a !ata
termina em 2 zeros % #omo E.QFF U iteen hun!re!(
G?4se #omo se osse !uas !ezenas3
A ,a-a"#a S1Tho+san.sS sH B ,#on+n%$a.a I+an.o a .ata
1P3T 7$neteen s$(t
X32,TTT tho+san.s o# G#an.s
XE,2FF E2 hun!re! =ollars %or bu#/s(
te#:$na e: 3 <e#os
)
Frase Matriz 2A)
;=110) M It6s se"enC!$!teen ; o+ Sa I+a#te# ,ast se"en6 M /: I+a#to a,Hs as seteS)
;011T) M It6s !$"eCten ; o+ Sten ,ast !$"eS M S.e< a,Hs as %$n%oS)
;A13T) M It6s e$ghtCth$#t ; o+ Sha-! ,ast e$ghtS M S:e$a ho#a a,Hs as o$toS )
;3100) M It6s s$(C!$!tC!$"e ;o+ S!$"e to se"enS M S%$n%o ,a#a as seteS)

<e$raCe&emplo3

;=1TT) It6s se"en o6 %-o%k ;ab#e"$aYJo .o So! the
%-o%kS C -$te#a-:ente So #e-Hg$oS ) So:ente B
+sa.a nas ho#as %o:,-etas)
Y
Frase Matriz 2P)
E irst 4 E
st
EE eleventh 4EE
th
2E tBenty4irst 4 2E
st
2 se#on! ' 2
n!
E2 tBelth ' E2
th
22 tBenty4se#on! ' 22
n!
O trir! 4 O
r!
EO thirteenth ' EO
th
2O tBenty4thir! ' 2O
r!
P ourth ' P
th
EP ourteenth ' EP
th
OF thirtieth OF
th
Q ith ' Q
th
EQ iteenth ' EQ
th
PF ortieth ' PF
th
R si&th ' R
th
ER si&teenth ' ER
th
QF itieth ' QF
th
S seventh ' S
th
ES seventeenth ' ES
th
EFF one4hun!re!th '
EFF
th
T ei$hth ' T
th
ET ei$hteenth ET
th
@ ninth ' @
th
E@ nineteenth ' E@
th
EF tenth 4 EF
th
2F tBentieth '2F
th
<e$raCe&emplo3
*s primeiros !e #a!a !0#imo re#ebem o inal 5+
%abreviao !a palavra F><5+ ou primeiro( 3
*s se$un!os em #a!a !0#imo re#ebem o inal -=
%abreviao !a palavra 5,D*-=
?s te#%e$#os e: %a.a .B%$:o #e%ebe: o !$na- RD
;ab#e"$aYJo .a ,a-a"#a THIRD I+e s$gn$!$%a o te#%e$#o)
?s .e:a$s a.$%$ona:os TH

F#ase Mat#$< OF( ,ZA<,55[,5 =, NUA-+>=A=,
M+%h D Man D 'e# M+%hD Too D 4no+ghD Lots o! D A -ot
1) M+%h #a$n C muita #huva. %too( mu#h money 4 muito !inheiro.
2) Man #$"e#s, muitos rios, many #ars, muitos #arros, many boo/s4 muitos livros.
3) She $s 'e# bea+t$!+- * ela 0 muita bonita
4) She -o"es o+ "e# :+%h * ,la te ama muito) He 2ants he# "e# :+%h * ele a "uer muito
0) I -$ke o+ too * eu $usto vo#e tambem
I -$ke he# too :+%h * ,u $usto !ela !emais
ItZs too -ate C 0 tar!e !emais, ItZs too eas C 0 a#il !emais, ItZs too %o-. C 0 rio !emais, ItZs too
e(,ens$"e * 0 #aro !emais.
3) He $s st#ong eno+gh * ele 0 orte sui#iente) She $s o-. eno+gh * ela 0 sui#iamente velha % !a
i!a!e #erta( 9e a#e %a,ab-e eno+gh * somos #apazes sui#ientemente
=) L$tt-e 2h$sk * pou#o Bhis/y, -$tt-e s+ga# * pou#o au#ar
A) Fe2 goo. :en * pou#os bons homens, !e2 #e-at$"es * pou#os parentes
1) A -ot * 2e ha"e a -ot to o!!e# * te:os :+$to ,a#a o!e#e%e#
2) Lots o! * 2e ha"e -ots o! %ash * te:os :+$to .$nhe$#o a "$sta
<e$raCe&emplo3
1) M+%h M ;:+$to) 4 antes !e substantivo in#ontvel, sempre
no sin$ular.
2) Man M ;:+$tos, muitas) 4 al$o "ue po!e #ontar e antes !e
a!Jetivo na #omparao3
3) 'e# M ;:+$to) 4 antes !e a!Jetivo e antes !e outro
a!v0rbio
P. 1ery Mu#h U %muito( 4 !epois !e verbo e
seu #omplemento3
Q. +oo U %tamb0m( 4 no inal !a rase si$nii#a
!emais
Too M Antes !e :+%h ou :an %si$nii#a !emais(, antes !e
little %si$nii#a menos(
R. ,nou$h U %sui#iente( 4 antes !e
substantivo sin$ular ou plural3
=) L$tt-e U %pou#o, pou#a( usa!o #om substantivos
in#ontveis, portanto, no sin$ular.
A) Fe2 M %pou#os, pou#as( 4 usa!o #om substantivos
#ontveis, e&pressos no plural.
@. AC -ot U muito EF. Lots o! 4 muitos
<"""
Frase Matriz 31)
INGLS

CORRESPONDE A

A=M,+>1*

5UB5+A-+>1*5
My = (meu)
Your = (de voc)
His = (dele)
Her = (dela)
Its = (dele ou dela)
Our = (nosso)
Your = (vosso)
Their = (deles, delas)
Meu, minha, meus, minhas
Seu, sua, seus, suas
Seu, sua, seus, suas
Seu, sua, seus, suas
Seu, sua, seus. Suas
Nosso, nossa, nossos, nossas
osso, vossa, vossos, vossas,seu, sua, seus. suas
Seu, sua, seus, suas
This is my book
This is your book
This is his book
This is her book
This is its book
This is our book
This is your book
This is their book
This book is mine
This book is yours
This book is his
This book is hers
This book is his
This book is ours
This book is yours
This book is theirs

Frase Matriz 32) Reg#aDe(e:,-o1
The#e a#e so:e bos $n the %-ass)
The#e $s so:e 2ate# $n the g-ass )
The#e $s so:ebo. $n the %a# )
The#e $s so:eone $n the %a# )
The#e $s so:eth$ng $n the bo()
H al$uns meninos na #lasse.
H al$uma $ua no #opo.
H@ a-g+B: no %a##o
H al$u0m no #arro
H@ a-g+:a %o$sa na %a$(a)
)
Frase Matriz 34)
U5AM 45, D*M A,55*A5
U5AM 45, D*M A,55*A5 U5AM45, D*M D*>5A5
some 4 al$uns
any 4 al$uns %\( %4( %interro$ativo e ne$ativo(
somebo!y C someone 4 Al$uem
anybo!y C anyone 4 Al$uem
nobo!y C no one 4 nin$uem
somethin$ ' al$o ou al$ma #oisa
anythin$ ' al$o ou al$uma #oisa %interro$ativo e
ne$ativo(
nothin$ 4 -a!a

)
Frase Matriz 30)
Is the#e an 2ate# $n the g-ass[
7o, the#e $sn6t an)
Is the#e anbo. $n the ho+se[
7o, the#e $sn6t anbo.)
Is the#e anth$ng $n the bo([
7o, the#e $sn6t anth$ng)
Is the#e anbo. $n the #oo:[
The#e $s noth$ng $n the bo()
Reg#aDe(e:,-o1 se:,#e +se A7O na !o#:a
$nte##ogat$"a e negat$"a\
H al$uma $ua no #opo\
-o, no h nenhuma.
H al$u0m na #asa\
-o, no h nin$u0m
H al$uma #oisa na #ai&a\
-o, no h na!a.
-o h nin$u0m na sala\
-o h na!a na #ai&a
)
Frase Matriz 33) +er 4
have
74GATI'A I7T4RR?GATI'A F?RMA D4 /S? MAIS
C?M/M
=o > have\
AFIRMATI'A
> have
]ou have
He has
5he has
>t has
^e have
]ou have
+hey have
> have not
]ou have not
He has not
5he has not
>t has not
^e have not
]ou have not
+hey have not
F?RMA D4 /S? MAIS C?M/M
> !o not have o+ I .onZt ha"e
]ou !o not have o+ Oo+ .onZt ha"e
He !oes not have o+ He .oesnZt ha"e
5he !oes not have o+ She .oesnZt ha"e
>t !oes not have o+ $t .oesnZt ha"e
^e !o not have o+ 2e .onZt ha"e
]ou !o not have o+ Oo+ .onZt ha"e
+hey !o not have o+ The .onZt ha"e
Have >\
Have ]ou\
Has He\
Has 5he\
Has >t\
Have ^e\
Have ]ou\
Have +hey\
=o you have\
=oes he have
=oes she have\
=oes it have\
=o Be have\
=o you have\
=o they have\

Frase Matriz 3=)
A!$#:at$"o1
I Do+D 2eD theD ha"e a book
HeDSheDIt D has a book
Inte##ogat$"o1
Do ID o+D theD 2eD ha"e a
book[
Does heDsheD $t ha"e a book[
+* HA1, 4 5i$nii#a K+erK
-ote "ue na O
a
pessoa !o sin$ular %he, she e it(,
n8s usamos a orma KhasK
> have a #ar. %,u tenho um #arro(
He has a bi$ house. %,le tem uma $ran!e #asa(
Mane has a restaurant. %Mane tem um $ran!e
restaurante(

Frase Matriz 3A)
The tea%he#6s book)
The .ent$st6s %a#
John6s ho+se)

Reg#aDe(e:,-o1
* livro !o proessor.
>n!i#amos essa situao !e posse atrav0s !o ap8stroo %( e !o KsK.
* #arro !o !entista.
A #asa !e Mohn.
)
Frase Matriz 3P)
Th$s $s a book M ] These a#e books
That $s a t#ee M] Those a#e t#ees

Reg#aDe(e:,-o1
,ste, esta, isto, em in$l?s !izemos KTh$sK $eralmente usa!o
"uan!o o obJeto reeri!o est perto

,stes, estas, em in$l?s !izemos3 TheseS $eralmente usa!o "uan!o
os obJetos reeri!os esto perto.
)
Frase Matriz 4T)
9he#e a#e the bos[
9hat $s o+# na:e[
9hen $s o+# b$#th.a[
9h a#e o+ ha,,[
9ho $s M$%k Jagge#[
Ho2 :+%h :one $s the#e $n o+# ,o%kets[
Ho2 :an I+est$ons a#e the#e $n th$s e(e#%$se[
Reg#aDe(e:,-o1 9H L $sDa#e L S+bNe%t[ 9he#e a#e
o+[ * on.e "o%Q est@[
*n!e esto os meninos
Nual 0 o seu nome\
Nuan!o 0 o seu aniversrio\
Aor "ue vo#? est eliz\
Nuem 0 Mi#/ Ma$$er
Nuanto !inheiro h em seu bolso\
Nuantas "uest.es h em seu e&er#9#io\
)
Frase Matriz 41) Te--DTo-. an. SaDsa$.
He sa$.1 SGo ho:e\S He sas o+ :+st go) He sa$. that $t 2as -ate
The tea%he# to-. &ett to st+. :o#e
to te-- a sto#, to te-- the t#+th, to te-- -$es
Reg#aDe(e:,-o1
,le !isse3 K1 para #asa_K) ,le !isse "ue vo#? !eve ir
,le !isse "ue era tar!e.
* proessor !isse a Betty para estu!ar mais.
K+o tell 0 se$ui!o !e um pronome ou nome !e pessoaK
Dontar uma est8ria, !izer a ver!a!e
Dontar mentiras
`
Frase Matriz 42)
I M] a:
94 M] a#e
O?/ M] a#e
H4 DsheD $t M] $s TH4O M] a#e
,u 4 sou
-8s 4 somos
1o#? 0Cest
,le C ,la 4 0Cest
,les C ,las Ua 5o
>sto 0
)
Frase Matriz 43)
C?M? A8R4S47TAR 84SS?AS
C 4., th$s $s C-a+.$a)
C 7$%e to :eet o+, C-a+.$a)^
C 7$%e to :eet o+ too, 4.)
bAo!e respon!er tamb0m #om3 HoB !o you !o\ *u,
-i#e to meet you, ou :la! to meet you. *u, >m please!
to meet you
,!, esta 0 Dlu!ia.
Arazer te #onhe#er, Dlu!ia
Arazer te #onhe#er tamb0m, ,!
Domo vo#? vai\
Muito prazer_
Muito prazer_
I um prazer te #onhe#er_(
)
Frase Matriz 44)
SAOI7G G??DC&O4 C ;D4S84DI7D?CS4)
See o+ -ate#, 4.)
See o+) Goo.Cbe, C-a+.$a)
Goo.C &e)

+e veJo !epois
+#hau
+#hau
)
Frase Matriz 40)
A!!$#:at$"e Fo#:
I a: 2o#k$ng
Oo+ a#e 2o#k$ng
He $s 2o#k$ng
She $s 2o#k$ng
It $s 2o#k$ng
9e a#e 2o#k$ng
Oo+ a#e 2o#k$ng
The a#e 2o#k$ng

7egat$"e Fo#:
I a: not 2o#k$ng
Oo+ a#e not 2o#k$ng
He $s not 2o#k$ng
She $s not 2o#k$ng
It $s not 2o#k$ng
9e a#e not 2o#k$ng
Oo+ a#e not 2o#k$ng
The a#e not 2o#k$ng
* A<,5,-+ D*-+>-U*5 in!i#a uma ao
"ue est a#onte#en!o e #ontinua
a#onte#en!o a$ora mesmo3 a$ora U noB
neste momento U at this moment
)
Frase Matriz 43)
A!!$#:at$"e
> Bas rea!in$
]ou Bere rea!in$
He Bas rea!in$
5he Bas rea!in$
>t Bas rea!in$
^e Bere rea!in$
]ou Bere rea!in$
+hey Bere rea!in$

7egat$"e
> Bas not rea!in$
]ou Bere not
rea!in$
He Bas not rea!in$
5he Bas not
rea!in$
>t Bas not rea!in$
^e Bere not
rea!in$
]ou Bere not
rea!in$
+hey Bere not
rea!in$

Inte##ogat$"e
Bas > rea!in$\
Bere ]ou rea!in$\
Bas He rea!in$\
Bas 5he rea!in$\
Bas >t rea!in$\
Bere ^e rea!in$\
Bere ]ou rea!in$\
Bere +hey rea!in$\

AA55A=* D*-+c-U*
* past #ontinuous tense in!i#a uma ao "ue
estava a#onte#en!o no passa!o, "ue !urava
en"uanto outra ao a#onte#ia. Forma4se #om o
passa!o !o au&iliar Kto beK mais o $erVn!io !o
verbo prin#ipal.
,&emplo3 5he Bas rea!in$ a boo/ Bhen Be
arrive!. ,la estava len!o um livro "uan!o
#he$amos.
>,you, et#. L ^A5C ^,<, L 1erboLin$ U
,u, vo#?, et# L estava L verbo L n!o




Frase Matriz 4=)
I st+. e"e# .a %o verbo 5tu!y permane#e sem mu!ana(
Oo+ T#a"e- e"e# 2eek %o verbo travel permane#e sem mu!ana(
9e go !$sh$ng 3 t$:es a 2eek %o verbo $o permane#e sem mu!ana(
The 2o#k e"e# .a %o verbo Bor/ permane#e sem mu!ana(
He 2o#ks e"e# .a %o verbo Bor/ $anha 5(
She goes to the :eet$ng 3 t$:es a 2eek %o go6 $anha es(
The %at ;$t) N+:,s on the #oo! e"e# .a %o Mump $anha 5(
<e$ra3
Nuan!o temos ao repetitiva "ue a#onte#e #om re"u?n#ia,
#hamamos isso, Aesent simple %presente simples(
>, you, Be, they Ua o verbo i#a na sua orma ininitiva %sem
mu!ana(
He, she, it Ua * verbo $anha 5 ou es -este #aso, 5imples
Aresente 0 $eralmente a#ompanha!o !e e&press.es #omo every
!ay C mornin$ C every C oten %U re"uently( C sel!om %U rarely( C
sometimes et#.
)
Frase Matriz 4A)
John 2o#ke. he#e -ast ea#) %Mohn trabalhou a"ui no ano passa!o(.
John t#a"e-e. to Ch$na 2 ea#s ago %Mohn viaJou para Dhina 2 anos
atrs(
The aban.one. the sh$, %eles aban!onaram o navio(
Reg#a1
Aara ormarmos o passa!o !os verbos re$ulares, a#res#entamos
K4DK ao verbo.
'eNa3
Mohn trabalhou a"ui no ano passa!o.
Aortanto, to Bor/ %trabalhar( 0 um verbo re$ular.
)
Frase Matriz 4P)
Do I st+. e"e# .a[
Do o+ t#a"e- e"e# 2eek[
Do 2e go !$sh$ng 3 t$:es a 2eek[
Do the 2o#k e"e# .a[
Does he 2o#k e"e# .a
Does she go to the :eet$ng 3 t$:es a 2eek[
Does the %at N+:, on the #oo![
Reg#a1
Nuan!o "ueremos azer uma per$unta e a rase "ue usamos 0 rase
!o presente simples %al$o "ue a#onte#e #om re"u?n#ia( #olo#amos Do
o+ Does no in9#io !a rase. =o para >, you, Be, they e =oes para He,
5he, e >t
)
Frase Matriz 0T)
A!$#:at$"a1 I St+.$e. a-- n$ght
7egat$"a1 I D$. not ;.$.n6t) st+. a-- n$ght)
Inte##ogat$"a1 D$. I st+. a-- n$ght[

Reg#a1 a!$#:at$"a, negat$"a, $nte##ogat$"a no ,assa.o)
-o 5imple Aast +ense, as ormas ne$ativa e interro$ativa
so #onstitu9!as #om o au&iliar =>=. Donse"dentemente,
verbo em se$ui!a vai para o ininitivo3
A!$#:at$"a1 IDo+D theDet%) L "e#bo L e.
-e$ativa3 >CyouC theyCet#. L !i! not L verbo na orma
ininitiva
>nterro$ativa3 =i! L >CyouC theyCet#. L verbo na orma
ininitiva
)
Frase Matriz 01)
I D Oo+ D 9e D The M]
.on6t s,eak F#en%h %,u, vo#?, n8s, eles, no ala ran#?s(
Oo+ .on6t s,eak F#en%h %vo#? no ala ran#?s(

Reg#a1
,mpre$a4se !ont ou !o not, no presente, #om os
pronomes >, you, Be, they

,mpre$a4se !oesnt ou !oes not, no presente,
He .oesn6t -$ke %o!!ee) %,le no $osta !e #a0(.
She .oen6t -$ke %o!!ee) %,la no $osta !e #a0(.
It .oesn6t ba#k) %,le no late(.
#om os pronomes He C 5he C >t.
)
Frase Matriz 02)
I a: 2o#k$ng M] A: I 2o#k$ng[
Oo+ a#e 2o#k$ng M] A#e o+ 2o#k$ng[
9e a#e 2o#k$ng M] a#e 2e 2o#k$ng[
The a#e 2o#k$ng M] A#e the 2o#k$ng[
He is Bor/in$ Ua >s he Bor/in$\

Reg#a1
Nuan!o "ueremos azer uma per$unta e a rase "ue
usamos 0 rase !o presente "ue a#onte#e a$ora
mesmo, n8s #olo#amos o au&iliar >5 ou A<, na
rente !a rase. A re$ra 0 "ue em "ual"uer rase
"ue possui au&iliar, na sua orma interro$ativa ele
mu!a sua posio para rente.
)
Frase Matriz 03)
I 2as 2o#k$ng M] 2as I 2o#k$ng[
Oo+ 2e#e 2o#k$ng M] 2e#e o+ 2o#k$ng[
9e 2e#e 2o#k$ng M] 2e#e 2e 2o#k$ng[
The 2e#e 2o#k$ng M] 2e#e the 2o#k$ng[
He Bas Bor/in$ Ua Bas he Bor/in$\
Reg#a1
Nuan!o "ueremos azer uma per$unta e a rase "ue usamos 0 rase
!o passa!o #ontinuos %> Bas Bor/in$(, #olo#amos o au&iliar ^A5 ou
^,<, na rente !a rase. A re$ra 0 "ue em "ual"uer rase "ue
possui au&iliar, na sua orma interro$ativa ele mu!a sua posio para
rente. %=o, =oes, Boul!, #oul!, !i!, shoul!, shall, is, Bas, #an, et#(
)
Frase Matriz 04)
I sho+-. 2o#k ha#.e# M] sho+-. I 2o#k ha#.e#[
Oo+ %an 2o#k M] %an o+ 2o#k[
9e 2e#e 2o#k$ng M] 2e#e 2e 2o#k$ng[
The %o+-. 2o#k M] %o+-. the 2o#k[
He shall Bor/ Ua shall he Bor/\
Reg#a1
A re$ra 0 "ue em "ual"uer rase "ue possui au&iliar, na sua orma interro$ativa
ele mu!a sua posio para rente. %=o, =oes, Boul!, #oul!, !i!, shoul!, shall, is,
Bas, #an, et#(
`
F#ase Mat#$< QQ(
> Bor/e! here yester!ay Ua =i! > Bor/ here yester!ay\
He Bent to s#hool last Bee/ Ua =i! he $o to s#hool last Bee/\
^e travele! by trainUa =i! Be travel by train\
=i! you steal her purse\ 'o%Q #o+bo+ a bo-sa .e-a[
=i! she #lose the !oor\ 4-a !e%ho+ a ,o#ta[
Reg#a1
Aara se azer per$unta em in$l?s, no passa!o, #om verbos no
4 au&iliares, usa4se o verbo =>=. %-esse #aso no tem tra!uo.
I simplesmente um in!i#a!or !e "ue a per$unta est sen!o
eita no passa!o. ( %o-o%a:os 5DID6 na !#ente .a !#ase
$nte##ogat$"a e o "e#bo !$%a na s+a !o#:a $n!$n$t$"a) ;!o#:a
ininitiva U orma ori$inal ou seJa sem mu!ana(

F#ase Mat#$< QR(
> Bill Bor/ ne&t Bee/
^e Bill travel to <io this year
+hey Bill travel to <io this year
^e Bill travel to <io +his year
5he Bill rea! this boo/

Reg#a3
> Bill help you. %,u aJu!arei vo#?(
Aara se transormar um verbo em uturo !o presente, basta antepor ao ininitivo o au&iliar
Bill. * in$l?s briteni#o usa4se shall para as primeiras pessoas %>, Be(3
^e shall leave Gon!on on May S. %-8s partiremos !e Gon!res no !ia S !e maio(

Frase Matriz 0=) 9ILL * "a$, $#@
A!$#:at$"e Fo#:

Cont#a%te. Fo#:

Inte##ogat$"e Fo#:

7egat$"e Fo#:
> Bill help
]ou Bill help
He Bill help
5he Bill help
>t Bill help
^e Bill help
]ou Bill help
+hey Bill help
>ll help
]oull help
Hell help
5hell help
>tll help
^ell help
]oull help
+heyll help
^ill > help\
^ill you help\
^ill he help\
^ill she help\
^ill it help\
^ill Be help\
^ill you help\
^ill they help\
> Bill not help > Bont help
]ou Bill not help ]ou Bont help
He Bil not help He Bont help
5he Bill not help 5he Bont help
>t Bill not help >t Bont help
^e Bill not help ^e Bont help
]ou Bill not help ]ou Bont help
+hey Bill not help +hey Bont help

Frase Matriz 0A) 9o+-. C $#$a
A!!$#:at$"e Fo#:
Cont#a%te. Fo#: Inte##ogat$"e Fo#: -e$ative Form
> Boul! buy
]ou Boul! buy
He Boul! buy
5he Boul! buy
>t Boul! buy
^e Boul! buy
]ou Boul! buy
+hey Boul! buy
>! buy
]ou! buy
He! buy
5he! buy
>t! buy
^e! buy
]ou! buy
+hey! buy
^oul! > buy\
^oul! you buy\
^oul! he buy
^oul! she buy\
^oul! it buy\
^oul! Be buy\
^oul! you buyC
^oul! they buy\
> Boul! not buy > Boul!nt buy
]ou Boul! not buy ]ou Boul!nt buy
He Boul! not buy He Boul!nt buy
5he Boul! not buy 5he Boul!nt buy
>t Boul! not buy >t Boul!nt buy
^e Boul! not buy ^e Boul!nt buy
]ou Boul! not buy ]ou Boul!nt buy
+hey Boul! not buy +hey Boul!nt buy

Frase Matriz 0P) 9HAT 9?/LD O?/)))))


9hat 2o+-. o+ b+ $! o+ ha. -ots o! :one[
I 2o+-. b+ a bea+t$!+- ho+se
> Boul! buy a bi$ tru#/.
Reg#aDe(e:,-o3 Aara se transormar um verbo em uturo !o pret0rito, basta
antepor ao ininitivo o au&iliar 2o+-.. * in$l?s briteni#o usa sho+-. para as primeiras
pessoas %>, Be(.

%* "ue vo#? #ompraria se vo#? tivesse !inheiro\(
%,u #ompraria uma bela #asa(
%,u #ompraria um $ran!e #aminho(


Frase Matriz 3T) 4M8R4G? DA C?7J/7_V? SIFS

I! $t $s ne%essa# the !$#: Bill install a %o:,+te#
The !$#: Bill install a %o:,+te# $! is ne%essa#
> it 2as ne#essary the irm 2o+-. $nsta-- a #omputer
+he irm 2o+-. $nsta-- a #omputer i it 2as ne#essary
Reg#aDe(e:,-o3

%5e or ne#essrio a irma $nsta-a#@ um #omputa!or.(
%A irma $nsta-a#@ um #omputa!or se or ne#essrio.(
%5e osse ne#essrio, a irma $nsta-a#$a um #omputa!or(
%A irma $nsta-a#$a um #omputa!or se osse ne#essrio.(
Dom a #onJuno i %se(, haven!o verbo na orma !o ,assa.o, o outro verbo ter a
orma !o !+t+#o .o ,#etB#$to

rtr
Frase Matriz 31)
A!$#:at$"o1
I Do+D 2eD theD ha"e a book
HeDSheDIt D has a book
Inte##ogat$"o1
Do ID o+D theD 2eD ha"e a
book[
Does heDsheD $t ha"e a book[
+* HA1, 4 5i$nii#a K+erK
-ote "ue na O
a
pessoa !o sin$ular %he, she e it(,
n8s usamos a orma KhasK
> have a #ar. %,u tenho um #arro(
He has a bi$ house. %,le tem uma $ran!e #asa(
Mane has a restaurant. %Mane tem um $ran!e
restaurante(
)
Frase Matriz 32)

8eo,-e s,eak 4ng-$sh e"e#2he#e C 4ng-$sh $s s,oken e"e#2he#e
The .$. not b+$-. Ro:e $n .a C Ro:e 2as not b+$-t $n a .a
So:ebo. sa2 :e nea# the ,on. C 2as seen nea# the ,on.
The ha"e !o+n. a ne2 2a o! -$!e C A ne2 2a o! -$!e has been !o+n.)
Ch$%o $s 2#$t$ng a ne2 song C A ne2 $s be$ng 2#$tten b Ch$%o)
Aarents are love! by #hil!ren. %*s pais so ama!os pelos ilhos(
*ur parents Bere love! by us. %-ossos pais oram ama!os por n8s(
AA55>1*
5uJeito L isCareCBasCBere L verbo na orma passiva %past
parti#iple(
Gente !a-a $ng-Qs e: I+a-I+e# -+ga#
Ing-Qs B !a-a.a e: I+a-I+e# -+ga#
4-es nJo %onst#+R#a: Ro:a e: +: .$a
Ro:a nJo !o$ %onst#+R.a e: +: .$a
)
Frase Matriz 33)
It $s hot to.a, $sn5t $t[
She 2as he#e, 2asn5t she[
8a+- $s a goo. bo, $sn5t he[
The 2e#e !#$en.s, 2e#en5t the[
Ma# has a %a#, hasn5t she[
She %an6t #+n, %an she [
Oo+ %an he-, h$:, %an6t o+[
The %an6t 2o#k, %an the[
The %o+-. 2o#k , %o+-.n 5t the[
+A: 0 uma per$unta #urta e rpi!a no inal !e uma rase para se
pe!ir por uma #onirmao !o "ue se !isse antes.

Assim, se a primeira parte !a per$unta or airmativa, ser
pre#e!i!a !e um inal ne$ativo e vi#e4e4versa.
He is a singer, isnt he\ %,le 0 um #antor, no 0\(

Ea. Aarte inal ne$ativo
airmativa



,5+U=A-=* *5 EFE 1,<B*5 ><<,:UGA<,5
U5A-=* 5UA,<fG,A<->-:
Melhor tentar memorizar a se"u?n#ia inteira assim3 beat, beat, beaten, !errotar. 1o#? po!e #riar seus pr8prios Flash Dar!s o+ usar
o sistema !e apren!iza$em passiva !o 5uper Gearnin$ $ravan!o suas palavras usan!o os tons !e voz !ierentes. Usan!o esses
m0to!os vo#? vai ver #omo 0 muito mais #il apren!er esses verbos.



8#esent tense Aast tense 8ast ,a#t$%$,-e +ranslation
+o be ^as C Bere Been 5er C estar
+o bear Bore Born =ar g luz
+o bear Bore Borne Darre$ar
+o beat Beat Beaten =errotar C bater
+o be#ome Be#ame Be#ome +ornar4se
+o be$in Be$an Be$un Domear
+o ben! Bent Bent =obrarW #urvar
+o bet Bet C bette! Bet C bette! Apostar
+o blee! Ble! Ble! 5an$rar
+o bloB BleB BloBn 5oprar
+o brea/ Bro/e Bro/en Nuebrar
+o bree! Bre! Bre! Driar, $erar
+o brin$ Brou$ht Brou$ht +razer
+o buil! Built Built Donstruir
+o burn Burnt C burne! Burnt C burne! Nueimar
+o buy Bou$ht Bou$ht Domprar
+o #at#h Dau$ht Dau$ht Ae$ar, a$arrar
+o #hoose Dhose Dhosen ,s#olher
+o #ome Dame Dome 1ir,#he$ar
+o #ost Dost Dost Dustar
+o #ut Dut Dut Dortar
+o !o =i! =one Fazer
+o !raB =reB =raBn =esenhar, pu&ar
+o !ream =reamt C !reame! =reamt 5onhar
+o !rin/ =ran/ =run/ Beber
+o !rive =rove =riven =iri$ir
+o !Bell =Belt =Belt Morar, resi!ir
+o eat Ate ,aten Domer
+o all Fell Fallen Dair
+o ee! Fe! Fe! Alimentar
+o ell Felt Felt 5entir %se(
+o i$ht Fou$ht Fou$ht Gutar, #ombater
+o in! Foun! Foun! A#har, en#ontrar
+o lee Fle! Fle! Fu$ir, es#apar
+o ly FleB FloBn 1oar
+o orbi! Forba!e Forbi!!en Aroibir
+o or$et For$ote For$otten ,s"ue#er
+o or$ive For$ave For$iven Aer!oar
+o reeze Froze Frozen Don$elar, $erar
+o $et :ot :otten C $ot *bter, #onse$uir
+o $ive :ave :iven =ar
+o $o ^ent :one >r
+o $rin! :roun! :roun! Moer, pulverizar
+o $roB :reB :roBn Dres#er, #ultivar
+o han$ Hun$ C han$e! Hun$ C han$e! Aen!urar
+o have Ha! Ha! +er
+o hear Hear! Hear! *uvir
+o hi!e Hi! Hi!!en ,s#on!er %se(
+o hit Hit Hit Bater, a#ertar
+o hol! Hel! Hel! 5e$urar, #onter
+o hurt Hurt Hurt Ferir, ma#hu#ar
+o /eep hept hept :uar!ar, manter
+o /neel hnelt hnit C /nitte! AJoelhar4se
+o /noB hneB hnoB 5aber, #onhe#er
+o lay Gai! Gai! AHr
+o learn Gearnt C learne! Gearnt C learne! Apren!er
+o leave Get Get =ei&ar, partir
Gen! Gent Gent ,mprestar
Gie Gay Gent =eitar4se, Jazer
Gie Gie! Gie! Mentir
Gi$ht Git C li$hte! Gain A#en!er, iluminar
Gose Gost Git C li$hte! Aer!er
Ma/e Ma!e Gost Fazer
Mean Meant Meant 5i$nii#ar
Meet Met Met ,n#ontrar, #onhe#er
Aay Aai! Aai! Aa$ar
Aut Aut Aut AHr, #olo#ar
<ea! <ea! <ea! Ger
<in$ <an$ <un$ +o#ar, soar
<ise <ose <isen 5ubir, levantar4se
<un <an <un Dorrer, a!ministrar
5ay 5ai! 5ai! =izer
5ee 5aB 5een 1er
5ee/ 5ou$ht 5ou$ht Bus#ar, pro#urar
5ell 5ol! 5ol! 1en!er
5en! 5ent 5ent Man!ar, enviar
5et 5et 5et AHr, #olo#ar
5ha/e 5hoo/ 5ha/en 5a#u!ir, a$itar
5he! 5he! 5he! =erramar %l$rimas(
5hine 5hone C shine! 5hone C shine! Brilhar, polir, lustrar
5hot 5hot 5hot Atirar, !isparar
5hoB 5hoBe! 5hoBn CshoBe! Mostrar
5hut 5hut 5hut Fe#har
5in$ 5an$ 5un$ Dantar
5in/ 5an/ 5un/ C sun/en Aun!ar
5it 5at 5at 5entar4se
5leep 5lept 5lept =ormir
5mell 5melt C smelle! 5melt C smelle! Dheirar
5pea/ 5po/e 5po/en Falar
5pen! 5pent 5pent :astar, passar %tempo(
5pill 5pilt C spille! 5pilt C spille! =erramar, entornar
5pin 5pun 5pun :irar, te#er
5poil 5poilt C spoile! 5poilt C spoile! ,stra$ar
5prea! 5prea! 5prea! ,spalhar4se
5tan! 5too! 5too! Fi#ar em p0, suportar
5teal 5tole 5tolen <oubar
5ti#/ 5tu#/ 5tu#/ Ai#ar, espetar
5tri/e 5tru#/ 5tru#/ C stri/en Bater, $olpear
5Beep 5Bept 5Bept 1arrer
5Bim 5Bam 5Bum -a!ar
+a/e +oo/ +a/en +omar, pe$ar, levar


FRAS4S MATRIF 8ARA 8R?8?SI_`4S
44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
+here is a pi#ture o a boy
at the to, o! the pa$e.
4($ste +: .esenho .e +: :en$no no to,o .a ,@g$na)
+here is a pi#ture o a
tree at the botto: o! the
pa$e.
,&iste um !esenho !e uma arvore na parte !e bai&o !a
p$ina.
Muliet is at the Bin!oB
Muliet est na Janela.
<omeo is at the !oor
<omeo est na porta.
+he boys are playin$
beh$n. the house.
*s meninos esto brin#an!o atrs !a #asa.
+he boys are playin$ $n
ba%k o! the house.
*s meninos esto brin#an!o atrs !a #asa.
+he $irls are playin$ $n
!#ont o the house.
As meninas esto brin#an!o na rente !a #asa.
Brasil is ahea. o!
Dolombia te#nolo$i#aly.
Brasil esta na renet !a DolHmbia te#nolo$i#amente.
5ome bir!s are lyin$ o"e#
the trees)
5ome bir!s are lyin$
abo"e the trees.
Al$uns pssaros esto voan!o a #ima !as rvores.
Al$uns pssaros esto voan!o a #ima !as rvores.
+here are #oBs be-o2 the
trees
,&istem va#as embai&o !as rvores.
+here are #oBs +n.e# the
trees
,&istem va#as embai&o !as rvores
+he armer plante! many
trees a-ong the roa!
* azen!eiro plantou muitas rvores ao lon$o !a
estra!a.
+he man is Bal/in$
th#o+gh the iel! to #ea%h
* homem est an!an!o atrav0s %ou pelo( !o #ampo
para al#anar a estra!a.
the roa!.
+ues!ay is a!te# Mon!ay
+era4eira est ap8s se$un!a4eira.
T+es.a $s beore
9e.nes.a
Te#YaC!e$#a est@ antes .e K+a#taC!e$#a)
+ues!ay is bet2een Mon!ay an! ^e!nes!ay.
%BetBeen3 entre !oisW amon$3 entre muitos(
Nuinta4eira est entre 5e$un!a4eira e Nuarta4eira.
BetBeen3 entre !oisW
Amon$3 entre muitos(
K<omeo an! MulietK Bas
Britten b 5ha/espeare.
K<omeo an! MulietK oi es#rito ,o# 5ha/espeare
He #ut his in$er 2$th a
hnie
,le #ortou seu !e!o #om a a#a.
> preer to travel b plane
,u preiro viaJar #omCpor avio.
Mary is $oin$ to %#oss the
street
Mary vai atravessar a rua.
5he lives a%#oss the street
,la mora no outro la!o !a rua.
Muliet $s $n the house
Muliet est em #asa.
Muliet $s $ns$.e the house
Muliet est !entro !a #asa.
<omeo $s o+t o! the house
<omeo est ora !a #asa.
<omeu $s o+ts$.e the
house
.
<omeu est !o la!o !e ora !a #asa.
9$tho+t :one you #ant
buy anythin$
5em !inheiro vo#? no po!e #omprar na!a.
+he mouse is N+:,$ng $nto
the bo&
* ratinho est pulan!o para !entro !a #ai&a.
+he mouse is N+:,$ng $n
the bo&
* ratinho est pulan!o na #ai&a.
-oB it is N+:,$ng o+t o
the bo&
A$ora ele %ou isto( est pulan!o !a #ai&a.
per9o!os !e tempo >-
$n the mornin$
$n April
$n E@TR
$n summer
-a manh.
-o nome !o m?s3 ,m Abril.
4: 1PA3
esta.es !o ano ' no vero
em al$uns instantes
$n a eB minutes
*-
on S+n.a
on Jan+a# 1P, 1P2P
-o !omin$o %!ias !a semana 4(
-o E@ !e Maneiro %!ata #ompleta e espe#9i#a4(
AT
at se"en C th$#t
at Ch#$st:as
nas S e OF %horas espe#ii#a 4(
-o natal %!ias espe#iais !o ano (4
I7
$n 5o Aaulo, in 5outh
Ameri#a(
,m 5o Aaulo %Di!a!es, esta!os, pa9ses, #ontinentes(
?7
on Aaulista Avenue
-a Av. Aaulista %ruas e aveni!as(
AT
at 122 Nuirino !e
An!ra!e 5treet(
7a <ua Nuirino !e An!ra!e ni E22 % nVmeros e nomes !e rua (
?7 on oot C on a
hoserba#/ et#
A p0, por #avalo
Me$os .e T#ans,o#te &O

b #ar D b bus D b train D
b bi/e D by ,-ane, et%
Aor #arro, por onibus, por trem, por bi#i#leta, por avio, et#.
Al$umas e&press.es
usa!as #om $n, on, at)
$n t$:e
Bob arrive! $n time to see
you.
on t$:e
Bob alBays arrives home
on t$:e.
%a tempo !e ...(
%Bob #he$ou a tempo !e ver vo#?(
%na hora mar#a!a(
%Bob sempre #he$a em #asa na hora mar#a!a(
on oot U He arrive! there
on oot
at th$s :o:ent * $n th$s
:o:ent he $s ha"$ng -+n%h
$n %o::o: U Be have a
lot in #ommon
$n a h+## U > am in a
hurry
a p0 ' ele #he$ou la a p0
U neste momento ele esta almoan!o
+emos muito %ou muitas #oisas( em #omum
,stou #om pressa
on 4 +he shoes are on the
ru$
%*s sapatos esto sobre o tapete(
in 4 +he boy $n the pool
%* menino est na pis#ina(
5hes $n the livin$ room
%,la est na sala !e estar(
un!er 4 +he !o$ $s +n.e#
the ru$.
% * #ahorro est embai&o !o tapete(
into 4 +he boy is Jumpin$
$nto the pool
%* menino est pulan!o na pis#ina(
at 4 Marys at s#hool
%Mary est na es#ola(
belloB 4 +he te:,e#at+#e $s
belloB zero
%A temperatura est abai&o !e zero(
besi!e 4 Mohn $s bes$.e
Mary
%Mohn est ao la!o !e Mary(
behin! 4 +he boar! is
beh$n. the tea#her.
%A lousa est atrs !a proessora(
insi!e 4 My mother is
%Minha me est !o la!o !e !entro !a #asa(
$ns$.e the house.
outsi!e 4 +he boy is
playin$ o+ts$.e the
buil!in$.
%* menino est brin#an!o !o la!o !e ora !o e!i9#io(
From 4 %!e( 4 Hes !#o:
Brazil. >m rom Mapan.
Aara in!i#ar pro#e!?n#ias3 ,le 0 !o Brasil




Mais expresses idiomticas e proposies encontradas nas
novelas sonoras e no filme Titanic
4st+.e os seg+$ntes F-ash Ca#.s #e%o#tan.oCos .o ,a,e- e .ob#an.oCos na
-$nha ,ont$-ha.a) 7o CD 3 seYJo & "o%Q "a$ a%ha# +: !+n.o :+s$%a- %o:
:as$%a ba##o%a) /se este t#e%ho ,a#a est+.a# os F-ash Ca#.s +san.o +: #Rt:o
es,e%R!$%o)
!"
To be o!!
Tu #i o$
>r4se emboraW estar erra!o ou e"uivo#a!o
K>jll be o noB, maintain spee! an! #ourseK
%vou ir embora, manter velo#i!a!e e rumo(
%OM"
To %o:e abo+t
Tu am eba!ut
A#onte#erW eetuar4se
To %o:e a%#oss
Tu am akros
,n#ontrar al$o por a#aso
To %o:e a!te#
Tu am a"ter
5e$uirW vir atrs ou !epois
To %o:e be!o#e
Tu am bi"or
Antepor4se
To %o:e bet2een
Tu am bit#in
>nterpor4se, imis#uir4se
To %o:e b
Tu am bay
Aassar Junto aW vir porW obter
To %o:e .o2n
Tu am $aun
Bai&ar, !es#erW !esabar
To %o:e !o#
Tu am "or
1ir bus#ar
To %o:e $n
Tu am in
,ntrarW #he$arW !esembo#arW
To %o:e o!!
Tu am o"
5aar4se, soltar4se, sair !e, !es#er !e
KBo$ot, #ome o the $rassK %#ountry o the
Blin!s(
To %o:e on
Tu am on
AvanarW mar#harW me!rar
To %o:e o"e#
Tu am o%er
1ir, #ruzar
To %o:e +,
Tu am a&
5ubirW apare#erW brotarW nas#er, sur$ir,
inventar
To %o:e aga$n
Tu am eguein
+ornar, repetir
To %o:e ba%k
Tu am bak
<etro#e!er, voltarW
To %o:e !o#2a#.
Tu am "or#ur$
Avanar, a!iantar4se
To %o:e nea#
Tu am nir
A#er#ar4se, apro&imar4se
To %o:e o+t
Tu am aut
5airW resultarW inalizarW trans#en!erW vir g luzW
tornar4se pVbli#oW maniestar4se, !e#larar4se
To %o:e sho#t o!
Tu am short o"
Faltar %mo!ii#an!o um pou#o o senti!o(, no
#he$ar aW estar lon$e !eW no ter mais o
sui#iente
To %o:e to a sto,
Tu am tu e sta&
Aarar, !eter4se
To %o:e to an ag#ee:ent
Tu am tu en agriment
Don#or!ar, enten!er4se, pHr4se !e a#or!oW
To %o:e to an en.
Tu am tu en en$
A#abarW morrer
To %o:e to :$n.
Tu am tu mayn$
1ir g mem8ria, o#orrer
To %o:e togethe#
Tu am tugether
1ir JuntosW Juntar4se, reunir4se
To %o:e to the ,o$nt
Tu am tu e &oynt
Dhe$ar ao pontoW vir ao #aso
To %o:e t#+e
Tu am tru
<ealizar4se, resultar #erto
To %o:e +, 2$th
Tu am a& #ith
>nventar, sur$ir #om i!0ias
&O
To .o one6s best
Tu $u 'a(guem) best e*e&(o+ To $o your best, to $o his best et-
Fazer to!o o poss9vel, azer o m&imo
To be .one !o#
Tu bi $an "or
,star arruina!oW estar morto ou !esampara!o
To .o 2$tho+t
Tu $u #ithaut
Aassar semW pres#in!ir !e
K]oujll have to !o Bithout any oo! or a
#ouple o !aysK
'"T
To get .o2n
Tu get $aun
=es#er, bai&arW
To get $n
Tu get in
%#onse$uir( entraW #he$ar
To get o!!
Tu get o""
5air !e um assuntoW es#apar, u$irW !es#er !e,
To get on
Tu get on
A!iantar, pro$re!irW pHr4se em #ima !eW subirW
montarW entrar numa #on!uoW
To get th#o+gh
Tu get thru
Aassar, penetrarW
To get +,
Tu get a&
Gevantar4se, subir, as#en!erW
To get ba%k
Tu get bak
voltar, re$ressar
To get o+t
Tu get aut
sair, sair4se
To get a2a
Tu get e#ey
u$ir, es#apar
To get a2a 2$th
Tu get e#ey #ith
#ons$uir azer al$o mal mas e sair ileso. Aor
e&emplo uma pessoa #ometeu ato #riminoso
mas no oi pe$o. A"uela pessoa %He( $ot aBay
Bith it. %ele saiu sem pa$ar as #onse"uen#ias(
To get bette#
Tu get beter
Melhorar
To get $nto
Tu ge tintu
,ntrar, penetrarW meter4se em
To get :a##$e.
Tu get mari$
Dasar4se
To get on one6s ne#"s
Tu get on his ner%s
>rritar, ati$r a al$u0m
To get #$. o!
Tu get ri$ o"
Mo$ar ora, !emitir
K^hat is this lu$$a$e !oin$ here\ :et ri! o it_
%+itani#(K
To get o+t o!
Tu get out o"
,va!ir4seW evitarW u$ir !e
To get o+t o! the 2a
Tu get aut o" the #ey
=esviar4se, sair !o #aminho
To get #ea.
Tu get re$i
Aprontar4se
To get #o+n.
Tu get eraun$
,va!ir4se, evitarW reutar
To get th#o+gh 2$th
Tu get thru #ith
A#abar #om
To get togethe#
Tu get together
Muntar4se, reunir4se
'I"
To g$"e $n
Tu gi% in
De!erW #onsentir, assentir, a#e!er
To g$"e o!!
Tu gi% o"
ArroJar, arremessar, !espe!ir
To g$"e +,
Tu gi% a&
=essistir, !ar4se por ven#i!o
To g$"e a2a
Tu gi% e#ey
=ar, presentear
To g$"e ba%k
Tu gi% bak
<etirar4se, re#uar, restituir, !evolver
To g$"e b$#th to
Tu gi% birth tu
=ar g luz, parir, pro!uzir
To g$"e one6s se-!
Tu gi% himse("
,ntre$ar4se, ren!er4se
To g$"e o+t
Tu gi% aut
Aubli#ar, !ivul$arW pro#lamar
To g$"e #oo:
Tu gi% rum
Fazer lu$arW retirar4se, aastar4se
'O
To go a!te#
Tu go a"ter
5e$uir a, ir atrs !e, ir bus#arW ata#ar
To go aga$nst
Tu go egenst
*por4se, #ho#ar4se #om, ir #ontra a
To go bet2een
Tu go bit#in
>nterpor4se, servir !e me!ia!or
To go .o2n

Tu go $aun
Bai&arW !es#erW por4se %o 5ol(W un!ir4seW #airW
%#om.( bai&ar, ra#assarW %am.( po!er4se #rerW
passar por ver!a!eiro
To go o!!
Tu go o"
>r4se, aban!onarW !isparar, e&plo!irW morrerW
aban!onar4se, !espe!ir4seW ter eeito, sair4se
%bem ou mal(
To go on
Tu go on
Dontinuar, prosse$uirW ir a!ianteW pro$re!irW
#alar, vestir %uma luva et#.(
To go o"e#
Tu go o%er
,&aminar, estu!arW per#orrerW ban!ear4se
passar %para outro la!o, parti!o, et#.( passar
por #ima !e
To go th#o+gh

Tu go thru
e&aminar !eti!amenteW sorer, atravessar,
penetrarW passar porW
To go +n.e#
Tu go an$er
Nuebrar, i#ar arruina!oW ser ven#i!o ou
!estru9!oW submer$ir
To go ba%k
Tu go bak
<etirar4se, retro#erW re$ressarW #e!er, !essistir,
voltar atrs
To go .o2n on one6s knees
Tu go $aun on his ni.
AJoelhar4se, implorar, ro$ar
To go o+t
Tu go autr
5air, apa$ar4se, e&tin$uir4se
To go 2$tho+t
Tu go #ithaut
Aassar sem
To go 2$tho+t sa$ng
Tu go #ithaut seying
5ubenten!er4se
H("
To ha"e to
Tu he% tu
+er "ue, !eve
To ha"e one6s ee on
Tu he% hi. ay on her
1i$iar, no per!er !e vista
)""*
To kee, !#o:
Tu ki& "rom
Abster4se !eW no se meter em
To kee, o!!
Tu ki& o"
manter g !isten#iaW no entrar emW no to#arW
n.a an!ar em #ima !eW #onservar4se lon$e !e
To kee, on
Tu ki& on
ManterW #otinuarW se$uirW prosse$uir
To kee, to
Tu ki& tu
A!erir estreitamente aW se$uir por
To kee, +,
Tu ki& a&
Manter, #onservarW manter4se irmeW
To kee, an ee on
Tu ki&en ay on
1i$iar
To kee, a2a
Tu ki& e#ey
Manter4se aasta!o, no se apro&imar
To kee, ho+se
Tu ki& haus
manter #asa
To kee, one6s .$stan%e
Tu ki&Hi. $istans
Fi#ar lon$e !e, aastar4se !e
To kee, one6s ees o,en
Tu ki& hi. ay o&en
Donservar4se alerta, no !ormir %i$(
To kee, one6s 2o#.
Tu ki& hi. #or$
Manter a palavra, ter palavra, #umprir a
palavra
To kee, the ba-- #o--$ng
Tu ki& the bo( ro(ing
Donservar o o$o a#esso %i$.(W #onservar a
animao, a #onserva, et#
To kee, the ,ea%e
Tu ki& the &(eis
Manter a paz
+"T
To -et $n
Tu (et in
=ei&ar entrar
To -et go
Tu (et go
5oltar
K>jll let $oK %+itani#(
K-ever let $o o that promiseK %+itani#(
To -et -oose
Tu (et (us
5oltar, arou&ar, !esatar, !esen#a!ear
K*h Franzi, youjre loose noBK
To -et o+t
Tu (et aut
=ei&ar sairW pHr em liber!a!e, soltarW azer
sairW !ivul$arW arren!ar, alu$ar, arou&ar
KGet us outK %+itani#(
To -et the %at o+t o! the bag
Tu (et the at aut o" the bag
<evelar um se$re!o
M()"
To :ake +,
Tu meyk a&
Fazer as pazesW eneitar4seW reunir
To :ake !#$en.s
Tu meyk "ren$s
:ranJear amiza!esW tornar4se ami$o
To :ake goo.
Tu meyk gu$
Manter a palavraW #umprir a promesa,
!een!erW azer bem, provar
To :ake $t a #+-e
Tu meykit a ru(
+er por norma
To :ake -o"e
Tu meyk (a%
-amorar, #orteJar
To :ake :one
Tu meyk mani
:anhar !inheiro
To :ake :+%h o!
Tu meyk mathh o"
=ar $ran!e importen#ia aW estimar
To :ake noth$ng o!
Tu meyk nathing o"
-o reparar emW no !ar importen#ia
To :ake one6s :a#k
Tu meyk hi. mark
Assinar #om uma #ruzW !istin$uir4se
To :ake o+t
Tu meyk aut
Dompreen!er, !e#irar, !es#obrirW provar,
Justii#arW suprimir, abaste#er, #omplementarW
#ompor, re!i$ir, es#rever, azer %re#ibo, et#.(W
en#her, ormularW sair %bem ou mal(W ter %bom
ou mau( ?&ito
K^hat #an you ma/e o the +errein\K %Z4
minus one(
To :ake #oo:
Tu meyk rum
Abrir #aminhoW !ei&ar lu$arW !ar o lu$ar a
KMa/e room or herK %+itani#(
To :ake sense
Tu meyk sense
+er senti!o %uma rase(W #ompreen!er
K>t !oesnjt ma/e any sense an! thatjs Bhy >
trust itK%+itani#(
To :ake the best o!
Tu meyk the best o"
+irar o maior proveito !eW minorar tanto
"uanto poss9vel os eeitos !e
To :ake the :ost o!
Tu meyk the most o"
Aproveitar #ompletamenteW tirar o melhor
parti!o !e
To :ake +, !o#
Tu meyk a& "or
DompensarW
To :ake +, one6s :$n.
Tu meyk a& hi. mayn$
<esolver4se, tomar !eliberao
To :ake 2a
Tu meyk e#ey
Abrir #aminho
*,T
+o put !oBn

Tu &ut $aun
5uo#ar, reprimirW !eprimir, abater, humilhar,
!e$ra!arW !epositarW re$istrar, anotar, apontarW
rebai&ar, !iminuirW azer #alar
+o put o
Tu &ut o"
=ilatar, !ierir, a!iarW e&#luir, !esazer
%promessa(W tirarW !espren!er4se !eW partir,
sair.
+o put up
Tu &ut a&
AHr, AHr no lu$ar pr8prio, $uar!ar, #onservar,
a#on!i#ionarW #onstruir, eri$irW %me#.( montar
%uma m"uina(W propor, apresentar %#omo
#an!i!ato(W oere#er, elevarW embainhar %a
espa!a(W opor, oere#er %resist?n#ia(W %teat.( pHr
uma #enaW %am.( aposentar !inheiroW
+o put an en! to
Tu &ut en en$ tu
AHr im a, terminar
+o put a "uestion
Tu &ut e /ueshten
Fazer uma per$unta
+o put a stop to
Tu &ut e sta& tu
AHr tempo aW a#abar #omW impe!ir
+o put aBay
Tu &ut e#ey
+irar, removerW pHr !e parteW lanar ora,
!espe!irW repu!iar, re#haar
+o put ba#/
Tu &ut bak
Atrasar, retar!arW !evolver, reporW re#usar,
!ene$arW retro#e!er, re$resssar
+o put orBar!
Tu &ut "or#ar$
A!iantar
+o put in or!er
Tu &ut in or$er
*r!enar
+o put in print
Tu &ut in &rint
>mprimir
+o put out in Britin$
Tu &ut in rayting
AHr por es#rito
+o put ones oot !oBn
Tu &ut hi. "ut $aun
Fin#ar p0W a$ir resolutamente
+o put out
Tu &ut aut
Apa$ar %a luz, o o$o(W publi#ar, !ar g luzW
#e$arW #ortar, #onun!ir, !es#on#ertarW
!es#olarW pHr %!inheiro a ren!er Juros(W
esten!er, tirar, mostrar, irritarW sair, jpartir
+o put to !eath
Tu &ut tu $eth
MatarW Justiar, e&e#utar
+o put to$ether
Tu &ut tugether
A#umularW JuntarW reunirW armar %uma
m"uina(W #oor!enar
+o put to shame
Tu &ut tu shaym
,nver$onhar
+o put to use
Tu &ut tu use
UltilizarW tirar parti!o !e
+o put tBo an! tBo to$ether
Tu &ut tu en$ tu tugether
Ata#ar #abosW !e!uzir, tirar uma #on#luso
+o put up Bith
Tu &ut a& #ith
A$dentar, tolerar, sorerW #onormar4se #om
S(Y
+o say over a$ain
Tu sey o%er eguein
+ornar a !izer, repetir
+o say the least
Tu sey the (ist
Aelo menos, se no pior
S""
+o see to
Tu si tu
Aten!er a, #ui!ar !e
+o see re!
Tu si re$
Ganar a$ulhas, en#olerizar4se muito
+o see stars
Tu sistars
1er estrelas %am.(
+o see the li$ht
Tu sithe (ayt
Dompreen!er, per#eber o senti!o
+o see the point
Tu sithe &oynt
Dompreen!er, per#eber o senti!o
+o see throu$ht %a person(
Tu si thru 'her, him, them est)
Ger %i$.(W per#eber4lhe a inteno
+o see %a thin$( throu$h
Tu si e thing thru
Gevar %uma #oisa( at0 a sua #on#luso, ou a seu
t0rminoW estar %numa #oisa( at0 o im
+o see to it that
Tu situ it that
Aten!er a "ue, azer #om "ue
S"N&
+o sen! or
Tu sen$ "or
Man!ar bus#ar, man!ar #hamar
+o sen! aBay
Tu sen$ e#ey
=espe!ir, pHr na rua
+o sen! ba#/
Tu sen$ bak
=evolverW enviar !e volta, enviar !e novo
+o sen! Bor!
Tu sen$ #or$
Man!ar re#a!oW avisar, man!ar !izer
T()"
+o ta/e ater
Tu teik a"ter
Aare#er4se ou sair aW imitar a, se$uir
+o ta/e !oBn
Tu teik $aun
Assentar, tomar nota !eW bai&ar ou pHr mais
bai&oW rebai&ar, humilharW !errubar, !emolir
+o ta/e o
Tu teik o"
5eparar, tirarW rebai&arW #er#earW !e#olar,
amputarW removerW arrebatarW soltarW embotarW
tirar %o #hap0u, et#.(
+o ta/e over
Tu teik o%er
+omar posse !eW su#e!er a
+o ta/e a bite
Tu teik e bayt
Domer al$uma #oisa
+o ta/e a loo/ at
Tu teik e (uk
=ar uma olha!a em
+o ta/e a step
Tu teik e ste&
=ar um passoW tomar uma provi!?n#ia
+o ta/e a Bal/
Tu teik e #ok
=ar uma volta, um passeio
+o ta/e ba#/
Tu teik bakr
%am.( retratar, !e!izer4se, re#eber %al$o em
!evoluo(
+o ta/e a breath
Tu teikbreth
=es#ansarW tomar alento
+o ta/e #are
Tu teik ker
+er #ui!a!o
+o ta/e #are o
Tu teik ker o"
Dui!ar !e, aten!er a
+o ta/e #han#es
Tu teik e thans
Dorrer o ris#o, arris#arW #oniar na sorte
+o ta/e ee#t
Tu teik i"ekt
5urtir eeitoW entrar em vi$or, pHr em, ou levar
a eeito
+o ta/e ill
Tu teik i(
A!oe#er
+o ta/e pla#e
5u#e!er, o#orrer
Tu teik&(eis
+o ta/e root
Tu teik e rut
=eitar ra9zes, arrai$ar4se
+o ta/e si!es
Tu teiksay$s
+omar parti!oW %#om a palavra Bith( apoiar a
i#ar ao la!o !e
+o ta/e steps
Tu teikste&s
+omar provi!?n#ias
+o ta/e to heart
Tu teik tu hartr
+omar a peito, levar al$o seriamente