Rotary International

5 Conferencia- Distrito 4845

Gobernador Florencio Gandini
Asuncin, 23 al 25 de mayo de 2014
GD Ann Marina Petrovic
EL OBJETIVO DE ROTARY
LA PRUEBA CUDRUPLE (Kuaara Irundva)
El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como
base de toda empresa digna y, en particular, estimular y fomentar:
De lo que se piensa, se dice o se hace ( aepyamongeta, jae ha jajapvagui ):
02 5 Conferencia - Distrito 4845
Primero. El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasin de servir.
Segundo. La observancia de elevadas normas de tica en las actividades
profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupacin
til y la dignicacin de la propia en benecio de la sociedad.
Tercero. La puesta en prctica del ideal de servicio por parte de todos los
rotarios en su vida privada, profesional y pblica.
Cuarto. La comprensin, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a
travs del compaerismo de las personas que ejercen actividades profesionales
y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.
1 Es la verdad?
(Aetpa)
2 Es equitativo para todos los interesados?
(Hekojojpa opavavpe uar)
3 Crear buena voluntad y mejores amistades?
(Omoheitapa jekupyty ha angir aetetva)
4 Ser benecioso para todos los interesados?
(Ometapa tekoporve maymvape)
** La traduccin de la Prueba Cudruple al Guarani fue realizada por David Galeano Olivera
MENSAJE DE LA GD MARINA PETROVIC
No camines delante de m, pues quizs no te
pueda seguir;
No camines detrs de m, porque quizs no sepa
guiarte;
Camina al lado mo y juntos alcanzaremos la
meta.
Queridos rotarios, esa es mi propuesta de aqu en
ms. Este ao hemos aprendido muchas cosas y
sobre todo a encontrar nuevamente la importancia
de ser rotarios con ese lema hermoso que nos toc. Hemos vivido Rotary y
hemos cambiado muchas vidas, comenzando por la nuestra propia. Hemos
aprendido a que los ms de 1.300 rotarios pueden crear las ms increbles
obras, pequeas, medianas y muy grandes tambin, pero sobre todo que
estn dispuestos a luchar por mejorar este mundo y la vida de los que lo
habitamos. Ha sido un ao fantstico gracias a ustedes y nos llevamos los
mejores recuerdos de este Distrito, que tiene de todo!!!! Oportunidades y
desafos y por qu no decir: lugares preciosos para conocer como turistas.
Pero sobre todo, nos llevamos el recuerdo de personas extraordinarias que
nos hicieron sentir como en casa.
Vali la pena!!!! Y de ahora en ms, caminemos juntos para seguir alcanzando
las metas. No desperdiciemos nuestras energas en situaciones negativas y
menos aun dentro de nuestros clubes! Podremos no estar de acuerdo entre
todos, pero s estamos en Rotary todos por la misma razn. SERVIR.
Que esta Conferencia sea la culminacin de un ao maravilloso y que
cada uno se lleve en el corazn el sentimiento de haber compartido una
experiencia, que nos llen de mucha energa para el ao prximo.
Gracias por todo en nombre de Maikel tambin.
Un abrazo fuerte
Marina
03 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
MENSAJE DE RON BURTON
04 5 Conferencia - Distrito 4845
Estimados rotarios e invitados:
Tanto mi esposa Jetta como yo deseamos aprovechar
esta oportunidad para hacerles llegar nuestros ms
cordiales saludos con ocasin de la Conferencia de
distrito 2013- 2014.
A lo largo de nuestra vida rotaria, hemos tenido la
oportunidad de asistir a muchas conferencias y
tambin nos hubiera gustado acompaarlos durante
la celebracin de la suya, pero nos resulta imposible.
Conamos en que su magnco programa de
informacin rotaria, diversin y compaerismo les
ofrecer una experiencia memorable.
Les pido que, cuando participen en las distintas actividades de la conferencia y
escuchen los discursos de los oradores, incluido el de mi representante personal,
piensen en las satisfacciones y oportunidades de las que han disfrutado gracias
a su aliacin o a su pertenencia a la familia de Rotary. Compartir nuestro
entusiasmo por Rotary es la verdadera clave para ampliar y fortalecer la
membresa de nuestra organizacin.
Durante mucho tiempo, Rotary ha sido un secreto muy bien guardado. Es hora
de compartir con los dems las maravillosas experiencias que nos ofrece. Les
sugiero que cuenten a un amigo lo vivido en esta conferencia y la labor de su club
o distrito a lo largo del ao, e invtenlo a una reunin u otro evento rotario. Qu
mejor manera de Vivir Rotary y Cambiar Vidas!
Cuanto ms vivamos nuestra organizacin, ms satisfacciones alcanzaremos.
Si algo he aprendido durante mi trayectoria rotaria es que cuando me entrego a
Rotary, mi vida cambia para mejor. Durante este ao, Jetta y yo les pedimos que
nos ayuden a correr la voz y a que vivan Rotary de todas las maneras posibles.
Reciban nuestros mejores deseos para el xito de la Conferencia.
Atentamente,
Ron D. Burton
Presidente, 2013-2014
05 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
MENSAJE DE LA DIRECTORA CELIA GIAY
A los participantes a la Conferencia del
Distrito 4845:
Querida Gobernadora Marina Petrovic y esposo
Miguel Somoza , familia rotaria;
Es una gran satisfaccin enviarles los mejores
augurios de xito para la Conferencia de distrito
y desear que la misma nos permita acrecentar
y fortalecer amistades en un marco de gran
confraternidad rotaria y sobretodo reexionar
sobre nuestro compromiso como rotarios y nuestra
responsabilidad ante la comunidad que nos rodea.
Sin ninguna duda Rotary continuar creciendo y ampliando su labor en pro
de la comprensin y la paz gracias a la dedicacin y compromiso de rotarios
consagrados a mitigar las necesidades de los que menos tienen en el mbito local
e internacional y a trabajar por un mundo justo y solidario.
Celebro que vuestra conferencia se vea prestigiada por la presencia de EGD
Carlos Castrilln Len y su esposa Tere, quien representando a nuestro
Presidente Ron Burton y Jetta compartirn su lema e inspirador mensaje y hacia
ellos extiendo mi cordial bienvenida.
Para la Gobernador Marina Petrovic mi sincero deseo de que bajo su liderazgo los
rotarios del distrito continen rmes en su propsito de Vivir Rotary , Cambiar
Vidas y que estos das de la conferencia sean fecundos y bendecidos por Dios.
Un fuerte abrazo para todos,
Celia Cruz de Giay
Directora de Rotary International 2013-15
CARLOS CASTRILLON LEON
06 5 Conferencia - Distrito 4845
Naci en Trujillo ,La Libertad, Per , casado con Teresa Lin,
tiene tres hijos . Es odontlogo , egresado de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, perteneci a la Fuerza Area
del Per, actualmente ejerce en el mbito privado , reside en
la ciudad de Chiclayo, Lambayeque.
Profesionalmente pertenece a la Sociedad Peruana de
Odontopediatra , participando como ponente y expositor en
nmerosos Seminarios y Congresos de la especialidad.
Ha sido Decano del Colegio Odontolgico Departamental Lambayeque perodo 2000-2001.
Actualmente es presidente de la Sociedad de Odontopediatra, flial Lambayeque.
Miembro del Rotary Club Chiclayo Norte desde 1990.
Fue Presidente de su Club en el perodo 1997-1998.
Fue Gobernador en el perodo 2005-2006.
Ha sido expositor en diversas Asambleas , Conferencias e Institutos.
Preocupado por los temas de proyeccin social.
Encargado del Comit de Proyectos del Distrito 4460 RI desde el ao 1994 hasta 2008.
Encargado del Comit de Subvenciones del Distrito 4460 RI desde 2010 hasta 2013.
Ha formado parte de 3 Misiones de Salud - Humanitarian Mission con Distritos de
Dinamarca -Japn ,Brasil, USA y Per , en la Selva Amaznica.
Forma parte de las Campaas de Operaciones de Labio Leporino y Paladar Hendido
Programa ROTOCLEFT organizadas por el D. 6950 RI.
Actualmente se desempea como Presidente del Comit Distrital de La Fundacin Rotaria
del Distrito 4465 RI.
Representante del Presidente de ROTARY INTERNATIONAL
MENSAJE DE PGD CARLOS CASTRILLON LEON
Apreciados Amigos Rotarios:
Con gran entusiasmo y enorme responsabilidad he recibido el encargo del PRI Ron Burton y
su esposa Jetta de representarlos junto a mi esposa Tere en la Conferencia del Distrito 4845,
tan importante en nuestra Zona.
Todos los rotarios sabemos que acudir a una Conferencia es una oportunidad ms de
reencontrarnos con amigos entraables, hacer nuevas amistades y con todos ellos
rearmar nuestro compaerismo; espero que puedan asistir a la Conferencia de su Distrito
y poder compartir las experiencias vividas a lo largo del ao rotario , as como disfrutar
de las ponencias de destacados rotarios e invitados ; que luego nos permitirn ampliar y
fortalecer nuestros conocimientos los que volcaremos en nuestros proyectos de servicio y
nos ayudarn a mejorar la calidad de vida de quienes mas lo necesitan.
Estoy seguro que el Comit Ejecutivo de la Conferencia ha trabajado arduamente, para
que esta sea el corolario de todo el esfuerzo realizado , bajo el liderazgo de la Gobernadora
Marina, lo cual seguro no fue fcil y solo el espritu rotario hizo que las metas trazadas se
cumplan permitindoles Vivir Rotary y Cambiar Vidas.
Me despido dejndoles un abrazo pleno de amistad, con la seguridad de que nos encontraremos
y juntos disfrutaremos de esta inolvidable Conferencia.
Su amigo en el Servicio,
RPRI. CARLOS R. CASTRILLON LEON
PG D. 4465
07 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
GARY C.K. HUANG
08 5 Conferencia - Distrito 4845
Presidente de Rotary International, 2014-2015
Fiduciario de La Fundacin Rotaria, 2004-2006
Vicepresidente de Rotary International, 2001-2002
Director de Rotary International, 2000-2001
Gary C.K. Huang naci en el sur de China y creci en Taiwn.
Se gradu en la Eastern Michigan University (EE.UU.) y
posee una maestra en Administracin de Empresas del
MBA del College of Insurance (Nueva York).
Actualmente es presidente honorario de TaiwanSokShinkong Security Co., Ltd. y fue
presidente de MalayanOverseasInsurance Co.
La Federacin de Asociaciones sin Fines de Lucro le otorg el Premio Nacional por Servicio
Cvico y el Ministerio del Interior de Taiwn lo condecor por su extraordinario servicio en
la comunidad. En 2001, fue proclamado Alcalde Honorario de la Ciudad de San Antonio,
Texas, durante la Convencin de Rotary.
Rotario desde 1976, Huang es socio del Club Rotario deTaipei, Taiwn. Ha prestado servicio
en RI en calidad de gobernador de distrito, director, vicepresidente y duciario de La
Fundacin Rotaria, adems de presidente e integrante de numerosos comits y grupos de
apoyo.
Huang ha desempeado una labor fundamental para el desarrollo de la membresa en Asia.
Como duciario de la Fundacin, estableci la meta de captar 100 nuevos donantes mayores
en Taiwn, para conmemorar el Centenario de Rotary, la cual se cumpli con creces, dado
que en 2005 se obtuvieron 106 donantes mayores y 103 ms en 2006. Dicho aumento signifc
ms de US$ 2 millones para el Fondo Anual de La Fundacin Rotaria.
En su obra FindingSolutions, Not excuses, publicada en 2004, Gary plasm ancdotas de su
vida profesional y en Rotary.
Huang recibi la Mencin Presidencial y el Premio Dar de S antes de Pensar en S de RI,
la ms alta distincin rotaria. Asimismo, La Fundacin Rotaria le otorg la Citacin por
Servicio Meritorio y el Premio por Servicios Distinguidos. Gary y su esposa, Corinna, tienen
tres hijos, todos ellos donantes mayores de La Fundacin Rotaria.
Presidente Electo 2014 - 2015
09 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
CARLOS HUMBERTO ALVAREZ ROMEA
Apodo: Carozo
Edad : 59 aos
Fecha de nacimiento: 10-05-1954
Domicilio: Calle Fontana N 668
Localidad: Formosa CP: 3600
Provincia: Formosa
Pais: Argentina
Tel. Fax: +54 (0370) - 4427340
Celular: +54-0370-154660743
e-mail: alvarezromea@arnet.com.ar
CLASIFICACIN
21-02 Comercio Repuestos Automotores
ACTIVIDADES QUE DESARROLLA
Comercial:
Rubro Repuestos de Automotores.
Agencia ocial de juegos de azar
Inmobiliaria
Agropecuaria:
Ganadera
GRUPO FAMILIAR
Esposa: GLADYS MABEL VICENTINI.
Ingeniera Forestal. Docente Investigadora de
la Universidad Nacional de Formosa (UNaF)
Hijos: 5 (cinco)
ANA CECILIA: Abogada
NATALIA SOLEDAD: Odontloga
SERGIO JAVIER: Estudiante Universitario
De Veterinaria
CAROLINA INES: Estudiante Universitario
De Odontologa
CARLOS JOSE: Estudiante Universitario
De Ingenieria Agronomica
ANTECEDENTES NO ROTARIOS
1983-1985: Dirigente Deportivo Club G. San
Martn
1984 1985: Tesorero de la Federacin
Formosea de Voleibol
1985-1986: Presidente de la Federacin
Formosea de Voleibol
ANTECEDENTES ROTARIOS
Ingreso al Rotary Club Formosa 9 de Julio, el
27 de noviembre de 1996
N de Socio: 3153453
SOCIO PAUL HARRIS
PADRINO DE 7 SOCIOS
ANTECEDENTES EN EL CLUB
1998-1999: Presidente Avenida de Servicios
en el Club.
1999-2000: Tesorero
2000-2001: Vicepresidente
2001-2002: Presidente
2002-2003: Presidente Servicio en la
Comunidad
2003-2004: MaCeRo
2004-2005: Presidente Comit Nuevas
Generaciones
2005-2006: Presidente Av. S.A.T.O.
2006-2007: Presidente Av. S.A.T.O.
2007-2008: Vice Presidente
2008-2009: Presidente
2009-2010: Presidente Comit de la
Fundacin Rotaria
2011-2012: Vicepresidente-MaCeRo
2012-2013: Presidente del Comit de LFR
2013-2014: Presidente del Comit de LFR
ANTECEDENTES EN EL DISTRITO
1999-2000: Tesorero de la Conferencia
Distrital
2002-2003: Presidente Sub Comit Distrital
Voluntarios de Rotary
2004-2005: MaCeRo del festejo Distrital del
Centenario de Rotary
2005-2006: Presidente Sub Comit Distrital
S.A.T.O.
2005-2006: Orador por S.A.T.O. en la
Asamblea Distrital
2008-2009: MaCeRo de la Conferencia
Distrital
2009-2010: Gobernador Asistente del
Rotary Club Las Lomitas.Formosa.
2009-2010: Gobernador Asistente del
Rotary Club General San Martin. Chaco.
2010-2011: MaCeRo de la Conferencia
Distrital
2012-2013: Presidente del Cuadro Social
2012-2013: Gobernador Propuesto
2013-2014: Coodinador de GA
2013-2014: Gobernador Electo
ASISTENTE en todos estos aos a los
eventos rotarios como Pets, Asambleas,
Conferencias de Distritos, Seminarios
de la Fundacin Rotaria, Seminarios del
Desarrollo del Cuadro Social y Seminarios
de Capacitacin de Liderazgo distrital.
ASISTENTE al Seminario de Capacitacin
del Equipo Distrital y Seminario de
Entrenamiento de Gobernadores Asistentes
en Bella Vista, Itapa, Paraguay.
ASISTENTE a la CONVENCIN
INTERNACIONAL Buenos Aires 2000.
ASISTENTE al INSTITUTO ROTARIO
PUNTA DEL ESTE URUGUAY. 2012.
ASISTENTE al INSTITUTO ROTARIO
BUENOS AIRES. 2013
ASISTENTE al CONGO ZONA 23B Y 23C
ROSARIO 2013
Gobernador Electo 2014 - 2015
10 5 Conferencia - Distrito 4845
V CONFERENCIA DE DISTRITO 4845
G o b e r n a d o r F l o r e n c i o G a n d i n i
P R OG R A MA
Viernes 23 de mayo
10:00 horas
Recepcin de las delegaciones
Inicio de las inscripciones
Hotel Excelsior
PRIMERA SESIN PLENARIA
19:00 horas
Acto inaugural de la V Conferencia
Desle de los pabellones nacionales y de
Rotary
Entonacin de los himnos nacionales de
Paraguay, del Per y de la Repblica Argentina
Presentacin de autoridades e invitados
especiales
Bienvenida a cargo del Chairman de la
Conferencia, EGD Laura Gontek
Invocacin ecumnica, EGD Hugo Encina,
Decano de los ex gobernadores
Bienvenida del Gobernador de Distrito
Marina Petrovic
Reconocimiento de la Ciudad de
Asuncin al Representante del
Presidente de Rotary International por
el Intendente Municipal de Asuncin Dr.
Arnaldo Samaniego
Homenaje del Distrito al EGD Florencio
Gandini
EGD Luis Jaime y GDE Carlos lvarez
Romea
Presentacin del Representante del
PRI
EGD Daro Bottero
Mensaje del Representante del
Presidente de RI, EGD Carlos Roger
Castrilln Len.
20:30 horas
Acto Cultural Banda y Ballet Municipal
de la Ciudad de Asuncin
22:00 horas
Velada de confraternidad rotaria Cocktail
de bienvenida. Saln Emperatriz, Hotel
Excelsior
Sbado 24 de mayo
08:00 horas
Encuentro del RPRI con Presidentes de
clubes del Distrito
Hotel Excelsior
SEGUNDA SESION PLENARIA
09:00 horas
Informe de macera
Saludo a las banderas y presentacin de
autoridades
Invocacin EGD Carlos Montoya
Aprobacin del reglamento de la
Conferencia
Secretario de la Conferencia, EGD Laura
Gontek
11 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
09:30 horas
Primer tema: Rotary en el Siglo XXI
Disertante: EGD Hctor Mario Denner
Presentacin del disertante: EGD Horacio
Centurin
10:00 horas
Segundo Tema: Liderazgo en tiempos de
cambio Proyecto Koga
Disertante: Bruno Defelippe Daz de Espada
Presentacin del disertante: EGD Claudio De
Giorgi
10:30 horas
Tercer tema: La nueva Fundacin Rotaria
Disertante: EGD Gustavo Gardebled
Presentacin del disertante: EGD Oscar Marelli
11:00 horas
Cofee break
11:30 horas
Cuarto Tema: Paraguay, un pas abierto a
las Inversiones
Disertante: Ministro de Hacienda de
Paraguay, Dr. Germn Rojas Irigoyen.
Presentacin del disertante: EGD Benigno
Villasanti
12:00 horas
Mensaje del RPRI EGD Carlos Roger
Castrilln Len
12:30 horas
Almuerzo de camaradera, saln Emperatriz
TERCERA SESIN PLENARIA
15:00 horas
Reunin de delegados de los clubes del
D.4845
15:15 horas
Quinto Tema: Rotary y la Juventud
Disertante: Rotaractiana Mara Jose Murto
Presentacin del Disertante: EGD Helios
Calvo Yelsi
15:35 horas
Intercambio de jvenes, presentacin
del Grupo (In-bounds & Out-bounds)
Pte. CD YEP, Jorge Prez Montalvo.
16:00 horas
Palabras del Representante Distrital de
ROTARACT, Ivn Talavera
16:15 horas
Entrega de reconocimientos y Premios
por actuacin destacada (1. Parte)
GD Marina Petrovic.

16:30 horas
Cofee break
17:00 horas
Invitacin a la Convencin
Internacional de Rotary en Sdney,
Australia.
Presentacin: AGD Miguel de Paoli
17:20 horas
Continuidad en el servicio, presentacin
de las futuras autoridades
GDE Carlos lvarez Romea 2014-2015 y Sra.
GDN Magno Ibaez 2015-2016 y Sra
12 5 Conferencia - Distrito 4845
18:00 horas
Sexto Tema: La lengua y la cultura
guaran como factores de cohesin en el
MERCOSUR
Disertante: Dr. David Galeano Olivera
Presentacin del disertante: EGD Olavo
Ferreiro
CENA DE GALA
21:00 horas
Cena de gala en homenaje al RPRI Carlos
Roger Castrilln Len y Sra
Entrega del Premio Guaran
Reconocimiento especial al Maestro
Florentn Gimnez
Espectculo artstico.
Brindis y baile
Domingo 25 de mayo
08:00 horas
Encuentro del RPRI con Socios Paul Harris
Hotel Excelsior,
CUARTA SESIN PLENARIA
9:00 horas
Saludo a las banderas y presentacin de
autoridades
Invocacin
9:20 horas
Conferencia homenaje: Mayo, mes de la
Independencia (1810/1811)
Disertante: Beatrz Gonzlez Oddone de Bosio
Presentacin del Disertante: EGD Daniel
Elicetche
9:50 horas
Sexto tema: Los Valores de Rotary
Disertante: EGD Hctor Gabs
Presentacin del disertante: GDP Magno
Ibaez
10:10 horas
Invitacin a participar del XL Instituto
Rotary Zonas 23 B y C. en Lima, 16 al 19
de octubre 2014.
EGD Luis Schattner
10:30 horas
Homenaje a Gobernadores anteriores
por los servicio prestados al Distrito
GD Marina Petrovic
10:50 horas
Lectura de las ponencias y resoluciones
aprobadas por la Asamblea de delegados
11:00 horas
Cofee Break
11:30 horas
Proyecto Monumento a Paul Harris
Rotary Club Posadas

11:40 horas
Premios y reconocimientos (2. Parte).
GD Marina Petrovic
11:50 horas
Palabras de cierre del GD Marina Petrovic

12:00 horas
Palabras del RPRI EGDCarlos Castrilln
Len
12:30 horas
Cierre de la V Conferencia del Distrito 4845
13:00 horas
Asado de confraternidad rotaria en
Restaurante La Pascuala, Hotel Excelsior
13 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
PRESENTACIN DE LOS
DISERTANTES
14 5 Conferencia - Distrito 4845
DR. HCTOR MARIO DENNER
Hctor Mario naci en la ciudad de Ro Cuarto, Provincia de Crdoba, Repblica Argentina,
el 8 de abril de 1951. Est casado con la Licenciada en Educacin Preescolar Susana Mara
Oberto con quien tiene dos hijas, Emilia y Lucila.
A su familia se suman su nieto Juan Bautista y su nieta Catalina.
Se diplom de Mdico Cirujano en la Universidad Nacional de Crdoba obteniendo
luego los ttulos de especialista en Medicina Interna, Cuidados Intensivos y Cardiologa.
Actualmente ejerce el cargo de Presidente del Directorio de varias empresas relacionadas
con servicios mdicos y asistenciales y es propietario de Sanatorio Privado Ro Cuarto.
Hctor Mario ha sido activo participante, miembro, dirigente y presidente de numerosas
entidades no gubernamentales, deportivas y de bien pblico en el mbito de su ciudad y su
pas.
Se uni a Rotary International en 1980 como socio activo del Rotary club de Ro Cuarto
Sur, Distrito 4870, siendo su Presidente en el periodo 1985-86.
Particip en el programa de voluntarios
de Rotary y La Fundacin Rotaria en
India y Nepal en el marco de un proyecto
humanitario dedicado al tratamiento
mdico de patologas cardiovasculares
y correccin quirrgica de patologas
congnitas, programa que se extendi
por 60 das en las ciudades de Calcuta,
Dhanbad y Katmand.
Sirvi como Lder rotario de Intercambio
de Grupos de Estudio en el D.4380 de
Venezuela.
En el ao 1994 recibi una beca de los
clubes rotarios de Santa Cruz de Tenerife
y La Laguna del entonces Distrito 2210,
Islas Canarias, Espaa, para dictar Foros
y Seminarios de capacitacin sobre los
programas humanitarios de La Fundacin
Rotaria.
Colabor y luego presidi mltiples
Comits en el mbito distrital hasta ocupar
el cargo de Gobernador del Distrito 4870
en el periodo 1996-97.

Sirvi como Coordinador Regional de La
Fundacin Rotaria para las zonas 19B y
21B de Amrica latina entre los aos 1999
y 2001.
Fue Vice Chairman del Instituto
Internacional celebrado conjuntamente
con la Convencin mundial de RI en
Buenos Aires en el ao 2000.
Ha desempeado importantes funciones
en Comits de Rotary International y La
Fundacin Rotaria y ha sido Representante
personal del Presidente de Rotary
International en numerosas conferencias
de distrito de su pas y el exterior.
Particip como delegado votante del
D.4870 en el Consejo de Legislacin del
ao 2001, celebrado en Chicago, Illinois,
USA.
Fue miembro, Vicepresidente y Presidente
del Comit de desarrollo del Fondo
Permanente para Amrica Latina entre los
aos 2004 y 2010
Sirvi como disertante, moderador y lder
de grupos de discusin en distintos eventos
rotarios y de capacitacin a nivel nacional,
regional e internacional.
Ejerci la presidencia del Comit
multinacional para Amrica Latina de
recaudacin de fondos para PolioPlus
durante los aos 2002 al 2005.
Fue Chairman de los Seminarios de
Capacitacin para Gobernadores electos
(GETS) de las zonas 19B y 21B, celebrado
en Puerto Varas, Chile y Punta del
Este, Uruguay en los aos 2004 y 2005
respectivamente.
Fue Instructor de Gobernadores en la
Asamblea Internacional celebrada en
Anaheim, USA, en los aos 2004 y 2005.
Integr el Comit mundial de Planeamiento
Estratgico que comenz a disear el Plan
para La Visin Futura de La Fundacin
Rotaria durante los aos 2007 y 2008.
Ejerci el cargo de Coordinador de la zonas
23B & C para la campaa del Desafo de
Rotary de los 200 millones en favor de la
erradicacin de la Polio.
Actualmente es el Coordinador End Polio
Now para la Zona 23B & C
En virtud de su dedicacin y tarea en pro del
servicio voluntario ha recibido numerosos
reconocimientos y distinciones, debiendo
destacar el premio Dar de S antes
de Pensar en S, distincin mxima
que otorga Rotary International a nivel
personal.
Del mismo modo, y por su procua labor en
favor de La Fundacin Rotaria de Rotary
International, ha sido honrado recibiendo
la Citacin por Servicios Meritorios
y tambin el mximo reconocimiento, el
Premio por Servicios Distinguidos.
Es, junto a su esposa Susana y sus dos hijas,
Socio Paul Harris mltiple, Benefactor
y Donante Mayor de Donaciones
Extraordinarias, Nivel III, de La Fundacin
Rotaria.
EDG 4815
15 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
BRUNO DEFELIPPE DIAZ DE ESPADA
Bruno es Licenciado en Ciencias Politicas. Trabaj en coordinacin de
proyectos de consultora en Argentina. En Paraguay fue voluntario y
luego Gerente General de Techo.
Su compromiso con el desarrollo sustentable y la justicia social
lo llevaron a co-fundar la empresa social Koga, un laboratorio de
innovacin social. Recientemente co-fundo la empresa, Teko Regalos
con Sentido.
Actualmente es miembro de varias redes como Global Shapers,
Asociacin de Jovenes Empresarios, integrante de los consejos
consultivos de TECHO y Good Neighbors, y forma parte de los
directorios de la empresas distribuidora EDESA y de la Fundacin
Sumando.
REAS DE INTERS DE ROTARY

Director de Koga social bussines lab

FOMENTO DE LA PAZ, PREVENCIN
Y RESOLUCIN DE CONFLICTOS
PREVENCIN Y TRATAMIENTO
DE ENFERMEDADES
SUMINISTRO DE AGUA Y
SANEAMIENTO
SALUD MATERNO
INFANTIL
ALFABETIZACIN Y
EDUCACIN BSICA
DESARROLLO ECONMICO E
INTEGRAL DE LA COMUNIDAD
16 5 Conferencia - Distrito 4845
GUSTAVO ADOLFO GARDEBLED
Naci en Rosario (Argentina) el 8 de abril de 1943.
Se diplom de Ingeniero Civil en el ao 1965.
Su actividad profesional ha estado vinculada a la construccin
de obras pblicas y privadas.
Ingres al Rotary Club de Rosario en el ao 1972.
Presidente del Comit Organizador de la
XIV Conferencia del Distrito 488 (ao 1984) y de la
XXXII Conferencia del Distrito 4880 (ao 2002).
Gobernador del Distrito 4880 en el perodo 1996/1997, ao en el que el Distrito obtuvo
la Mencin Presidencial,
el Premio por Aumento de Nmero de Socios y
el Premio por Mayores Aportes a La Fundacin Rotaria (Zonas 19 B y 21B).
Premiado con la Citacin por Servicios Meritorios (2000) y con Servicios Distinguidos a La
Fundacin Rotaria (2006).
Voluntario para el anlisis de un proyecto 3 H destinado a las vctimas del huracn Mitch en
Honduras (marzo 2001).
Representante del Presidente de R.I. ante las Conferencias de
Distrito 4430 Brasil (ao 2001)
Distrito 4900 Argentina (ao 2002)
Distrito 4190 Mxico (ao 2006)
Distrito 4825 Argentina (ao 2010).
Donante Mayor (3 diamantes) y Benefactor de LFR.
Instructor en los Seminarios de Capacitacin de Gobernadores Electos (GETS) de Lima
(2003), Puerto Varas (2004), Punta del Este (2005), Rosario (2006) y Salta 2007.
Presidente del comit distrital de LFR en el Distrito 4880 (1997 2002) y en el Distrito 4940
(ao 2008 2011).
Coordinador Regional de La Fundacin Rotaria (zonas 19 B y 21 B) desde julio 2003 a junio
2006.
Miembro del Comit Fondo Permanente para Latinoamrica de LFR (2012 2013)
Asistente del Coordinador Regional de Rotary para las Zonas 23 B y C (ao 2013 2015)
EGD 4940
17 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
GERMN HUGO ROJAS IRIGOYEN
Obtuvo la Licenciatura en Administracin y la Licenciatura
en Ciencias Contables por la Facultad de Ciencias Contables
y Administrativas de la Universidad Catlica Nuestra
Seora de la Asuncin. Tiene un Post Grado en Direccin de
la Pequea y Mediana Empresa, por la Universidad Catlica
Nuestra Seora de la Asuncin.
Fue funcionario de carrera del Banco Central del Paraguay
(BCP), inicindose en los primeros niveles administrativos,
pasando por una gerencia hasta llegar a ocupar el cargo de
presidente de la banca matriz. Tambin se desempe como
presidente del Banco Nacional de Fomento (BNF) y como director de Administracin de
Proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
A nivel del sector privado, ocup diversos cargos gerenciales en el Banco del Paran y ms
tarde fue vicepresidente del Sudameris Bank.
Particip en cursos de especializacin en Alemania, as como congresos y seminarios
en varios pases de Sudamrica, Estados Unidos y Europa. Durante su presidencia en el
BCP particip de reuniones anuales conjuntas de Gobernadores del Fondo Monetario
Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM), en Washington. Lo mismo que en reuniones
de Primavera Conjuntas de Gobernadores del FMI y del BM en la capital estadounidense.
Asimismo, se puede mencionar su participacin en la Reunin de Presidentes de Bancos
Centrales del Mercosur y Estados Asociados desarrollada en Asuncin; reuniones anuales
del Banco Internacional de Pagos, administrador de las Reservas Internacionales del BCP,
cumplidas en Suiza; y el Primer Encuentro de Presidentes de los Bancos Centrales de los
Pases Hispanoamericanos, vericado en Ecuador, para citar solamente algunos eventos en
los que particip.
El nuevo Ministro de Hacienda habla ingls, alemn, portugus y espaol. Est casado, tiene
55 aos de edad y sus estudios primarios y secundarios los curs en el Colegio Goethe.
Ministro de Hacienda de la Repblica del Paraguay
18 5 Conferencia - Distrito 4845
MARA JOS MURTO GONZLEZ
Nombres: Mara Jos
Apellidos: Murto Gonzlez
Fecha de Nacimiento: 1 de noviembre de 1983
Edad: 30 aos
Lugar de Nacimiento: Asuncin
Nacionalidad: Paraguaya
Documento de Identidad: 2.368.484
Estado Civil: Soltera
Direccin Dr. Zacaras Arza 1886
Telfono Particular: (021) 555-406
Celular:
(0981) 130 -929
E-mail:
majomurto@gmail.com
ESTUDIOS CURSADOS
Post Grado
Diplomado en Didctica
Universitaria Facultad de Ciencia
Econmicas, Administrativas y
Contables Ao: 2011
Universitarios
Universidad Nacional de Asuncin
Facultad de Ciencia Econmicas,
Administrativas y Contables
Ttulo Obtenido: Contador Pblico
EXPERIENCIA LABORAL
Direccin Nacional de
Contrataciones Pblicas. Febrero
2014 hasta la fecha. Coordinadora
de Capacitacin Interna y
Capacitacin Externa
Direccin Nacional de
Contrataciones Pblicas. Febrero
2014 hasta la fecha. Coordinadora
de Capacitacin Interna y
Capacitacin Externa
Direccin Nacional de
Contrataciones Pblicas. Agosto
2013 febrero 2014. Jefa de
Capacitacin Interna
Direccin Nacional de
Contrataciones Pblicas. Marzo
2012 agosto 2013. Encargada de
Capacitacin Interna.
ARPA. Coordinacin de
Proyectos. Setiembre 2011
Coordinadora del Proyecto
Paraguay Lee Diciembre 2012
Fundacin Paraguaya. Educacin
Emprendedora. Coordinacin
de Programas de Junior
Achievement. Octubre 2009
Setiembre 2011
Actividades:
Organizacin de Eventos
Foros de Emprendedurismos,
(jvenes y adultos)
Foros de Educadores y
Supervisores,
Y Ferias de trabajos realizados
en el marco de los programas
educativos
Econg Consultores. Auxiliar
Contable y Auditora. Ao 2008-
2009
Jobs SRL. Auxiliar Contable. Ao
2008
Ganadera Piripuc S.A. Auxiliar
Contable. Ao 2007-2008
ROTARACT
Ingreso:
Aspirante: febrero/2004
Socia: julio/2004
Cargos:
Directora Vamos al Eraup
Comit Distrital 2013
Presidente RTC. Trinidad
2012/2013
Directora Servicios en el Distrito.
2006/2007
Directora de Servicio en el Club
RTC. Trinidad 2005/2006
Rotaract Club Trinidad Asuncin
19 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
IVN MANUEL TALAVERA AGERO
ApNombre y Apellido: Ivn Manuel Talavera Agero
Fecha de Nacimiento: 08 Ene 1985
Lugar de Nacimiento: Asuncin, Paraguay
Estado Civil: Soltero
Domicilio: Carlos A. Lpez 1.471 c/T.R. Pereira
Cdula de Identidad N: 2.619.544
Telfono Particular: 595-71-204.072
Telfono Mvil: 595-975-658.776
E mail: talavera.ivan@gmail.com
ESTUDIOS CURSADOS
POST GRADO: Magister en
Administracin de Negocios Universidad
Autnoma de Encarnacin.
Especialista en Docencia Universitaria
Universidad Nacional de Itapa
Promedio 4.33
TERCIARIOS: Ingeniero Comercial
de la Facultad de Ciencias Econmicas
y Adminitrativas de la Universidad
Nacional de Itapa Promedio 4.48
RECONOCIMIENTOS ACADMICOS
Mejor Egresado Facultad de Ciencias
Econmicas y Administrativas Carrera
Ing. Comercial Univ. Nac. Itapa. 2009.
Distincin como Personalidad Destacada
en Cena Aniversario C.E.U.C.E. 15 Aos
Setiembre 2.009
Mejor Alumno y Mejor Egresado 6to
Curso C.E.U.C.E. 2002
Alumno Sobresaliente 5to Curso
C.E.U.C.E. 2001
Alumno Sobresaliente 4to Curso
C.E.U.C.E. 2000
Mejor Alumno y Mejor Egresado 3er
curso C.E.U.C.E - 1999
Alumno Sobresaliente 6to Grado
C.E.U.C.E 1996
Alumno CEUCE 5to. Grado C.E.U.C.E.
1995
Conocimiento de Idiomas
Portugus intermedio Colegio
Experimental U.C.E.
Ingls Avanzado Centro Cultural
Paraguayo Americano (C.C.P.A.)
EXPERIENCIA LABORAL
2012 2014 Jefe de Seccin Servicios
Generales Poder Judicial de Itapa. (en
ejercicio)
2010 2014 Docente Facultad de
Ciencias Econmicas y Administrativas
(Fa.C.E.A.) Universidad Nacional de
Itapa (en ejercicio)
2010 2014 Docente Facultad
de Ciencias y Tecnologas (CyT)
Universidad Nacional de Itapa (en
ejercicio)
2010 2012 Gerente de Sucursal
Encarnacin Seguridad S.A. Cia. De
Seguros
2010 Gerente Comercial Global Target
S.R.L. Portal Miciuda.com
2013 Conduccin programa Encarnaval
Canal 51 MasTv Sur Multimedia.
2011 2012 Conduccin programa Zona
de Carnaval Canal 2 Sur Multimedia
2010 Conduccin programa Misin
Carnaval Canal 15 TVS Sur Multimedia
2007 2009 Conduccin Programa de T.V.
Canal 15 TVS Sur Multimedia.
2007 2009 Encargado Departamento
Contabilidad Schelp Tabacos S.A.
2005 2007 Asistente Departamento
Contabilidad Schelp Tabacos S.A.
2003 2004 Asistente Comercio
Exterior Schelp Tabacos S.A.
2.000 2003 Asistente Departamento
Contabilidad Schelp Tabacos S.A.
1999 2000 Auxiliar Departamento
Insumos Schelp Tabacos S.A.
EN EL ROTARACT CLUB ENCARNACIN
Aspirante Periodo 2006-2007.-
Director Comit Servicios a la Comunidad
Periodo 2007-2008.-
Tesorero y Director Comit RR.PP.
Periodo 2008-2009.-
Maestro de Ceremonias Periodo 2008-
2009.-
Presidente Periodo 2009-2010.-
Vicepresidente y Director Comit Serv. A
la Comunidad Periodo 2010-2011.-
Director Comit RR.PP. Periodo 2011-
2012.-
Director Servicios en el Club Periodo
2012-2013.-
Director Desarrollo Profesional Periodo
2014-2015 (A asumir).-
MENCIONES EN EL CLUB
Aspirante Destacado Periodo 2006-
2007.-
DENTRO DE LA REPRESENTACIN
DISTRITAL
Instructor Distrital Asamblea D.4845
2010 / 2011 / 2012 / 2013 / 2014
Tesorero Distrital D. 4845 - Periodo 2010-
2011
Miembro de la Comisin Revisora de
Cuentas Periodo 2011-2012
Director Comit Finanzas Distrital
Periodo 2012-2013
Representante Distrital de Rotaract
D.4845 Periodo 2013-2014
Presidente Comit Finanzas A.I.R.A.U.P.
(Movimiento Trinacional) Periodo
2014-2015 (a asumir)
Representante Distrital de Rotaract perodo 2013-2014
20 5 Conferencia - Distrito 4845
DAVIDGALEANOOLIVERA
El Dr. David Galeano es fundador del ATENEO DE
LENGUA Y CULTURA GUARANI. Ha sido Presidente del
Comit Ejecutivo, Director General y Docente de la citada
institucin.
Es Licenciado en Lengua Guaran, Licenciado en
Antropologa Cultural Guarani y Paraguaya, Especialista en
Metodologa de la Investigacin Aplicada, Post Graduado en
Didctica Universitaria y Doctor en Lengua Guaran.
Profesor Titular de la Universidad Nacional de Asuncin. Docente de la Facultad de Ciencias
Exactas y Naturales; de la Facultad de Filosofa; de la Facultad Politcnica; y del Instituto
Dr. Andrs Barbero. De otras universidades (Universidad Nacional de Itapa, y de la UTIC).
Docente de la Academia Militar Mcal. Francisco Solano Lpez. Fue Director General
Acadmico de la Universidad Nacional de Asuncin.
Es miembro de la Academia de Lengua Guaran Acadmico N 6.
Escritor bilinge. Tiene ms de 15 publicaciones sobre Lengua y Cultura Guarani, Cultura
Popular, Antropologa, etc. Es Traductor Pblico.
Recibi varias distinciones por su labor de promocin y difusin de la Lengua Guarani a
nivel nacional e internacional.
Ha dictado conferencias en todo el Paraguay, en Argentina, Bolivia, Brasil, Peru y Espaa.
Es uno de los creadores de Wikipedia en Guarani y diariamente aloja informaciones y
novedades en Guarani y bilinges (Guarani-Castellano), en internet.
Es rotario del Rotary Club Asuncin Catedral
RC Asuncin Catedral
21 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
LIC. BEATRIZ GONZALEZ DE BOSIO
Es Licenciada en Ciencias de la Comunicacin por la
Universidad Catlica de Asuncin y Licenciada en Historia
por la Universidad Nacional de Asuncin. Es catedrtica en la
Facultad de Filosofa y Ciencias Humanas de la Universidad
Catlica.
Es Asesora de la Secretara Nacional de Cultura, coordinadora
del Plan Nacional de Cultura.
Miembro de la Academia Paraguaya de la Historia y miembro del Museo de Bienes Culturales
de la Iglesia.
Fue asesora del Ministerio de Educacin y Cultura en el perodo 1993-2003.
Directora del Museo Casa de la Independencia de Asuncin, 2009-2010.
Miembro de la Comisin Directiva del Instituto Sanmartiniano.
Secretaria General de la Comisin Nacional Paraguaya de Cooperacin con la UNESCO.
Presidenta del Centro UNESCO de Asuncin.
Entre sus publicaciones se destacan:
Crnica Histrica Ilustrada del Paraguay, en coautora Distribuidora Quevedo de
Ediciones, Buenos Aires, 1996
Ocupacin de los espacios en el Paraguay Colonial, CARI (Centro Argentino de Relaciones
Internacionales), Ediciones Arte, Asuncin 2.000.
Periodismos escrito paraguayo 1845-2001: de la afcin a la profesin, Intercontinental
Editora. 2001.
Forjadores del Paraguay, en coautora. Distribuidora Quevedo de Ediciones, Buenos Aires,
2000.
Fue integrante durante muchos aos de la Rueda Interna del Rotary Club de Asuncin,
siendo su Presidenta en el perodo 1993-1994.
Academia Paraguaya de la Historia
22 5 Conferencia - Distrito 4845
HECTOR GABS
El EGD Hctor Esteban GABS, es hijo del Esc. Edmundo
Aim GABS y de la Dra.Eglae Iliana TOGNOLA y nieto
de don Galileo TOGNOLA, ambos rotarios del RC. Posadas.
Ha sido socio del Interact Club Posadas y del Rotaract Club
Posadas y desde el ao 1988, socio activo del Rotary Club
Posadas Norte, Clasicacin Escribana.-
Se ha desempeado como Secretario, Presidente Interino 89/90, Presidente 94/95, Macero
en varias oportunidades, al igual que Director de las Avenidas de Servicio en el Club, a Travs
de la Ocupacin y en la Comunidad y en innumerables comisiones de su Club, siendo socio
Paul Harris.-
En el plano Distrital, ha sido Organizador de la Asamblea de Distrito 94/94.- Tambin ha
sido Asesor Distrital de la Juventud, del EGD Rolando KEGLER; Presidente del Comit
S.A.TO 2002/21003 de la EGD Laura GONTEK, fue Gobernador Asistente, Encargado de
RRPP del Distrito, Representante Especial para la formacin del RC.Posadas Noroeste .
Tambin ha sido Macero en varias oportunidades tanto en Asambleas como en Conferencias,
Seminarios Distritales, TACAROS, INCAROS y cambio de autoridades de la Gobernacin
de Distrito, teniendo vasta y abundante experiencia sobre el tema.-
Ha sido Gobernador del Distrito 4840 perodo 2006-2007, Instructor en Asambleas,
Seminarios Distritales y TACAROS, tratndose de un rotario activo y dedicado.-
EGD 4840
HIMNOS NACIONALES
Himno Nacional de la Repblica del
Paraguay
A los pueblos de Amrica, infausto,
Tres centurias un cetro oprimi;
Mas, un da, soberbia surgiendo,
Basta!... dijo, y el cetro rompi.
Nuestros padres, lidiando grandiosos,
Ilustraron su gloria marcial;
Y trozada la augusta diadema,
Enalzaron el gorro triunfal. (bis)
Coro
Paraguayos, Repblica o muerte!,
Nuestro bro nos dio libertad;
Ni opresores, ni siervos alientan,
Donde reinan unin e igualdad. (bis)
Himno Nacional de la Repblica
Argentina
Od, mortales!, el grito sagrado:
libertad!, libertad!, libertad!
Od el ruido de rotas cadenas
ved en trono a la noble igualdad.
Ya su trono dignsimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud!
Y los libres del mundo responden:
Al gran Pueblo Argentino, salud!
Coro
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir: (bis)
coronados de gloria vivamos,
o juremos con gloria morir. (tris)
Himno Nacional de la Repblica del Per
Coro
Somos libres, semoslo siempre
y antes niegue sus luces el sol,
que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elev.
Estrofa VI
En su cima los Andes sostengan
la bandera o pendn bicolor,
que a los siglos anuncie el esfuerzo
que ser libres, por siempre nos di.
A su sombra vivamos tranquilos,
y al nacer por sus cumbres el sol,
renovemos el gran juramento
que rendimos al Dios de Jacob
(al Dios de Jacob)
Coro
Somos libres, semoslo siempre
y antes niegue sus luces el sol,
que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elev.
23 Vive Rotary, Cambia Vidas
ROTARY INTERNATIONAL
Vive Rotary, Cambia Vidas