SABA USTED QUE: LA DERECHA NO PROTEGI LA VIDA DESDE EL 73 AL 88.

E
l alcalde Rodolfo Carter (UDI)
est agotado. Son las 7 de la tar-
de del viernes 23 de mayo y se
la ha pasado todo el da explicando a los
medios de comunicacin que la solicitud
para poder plantar marihuana enviada
al Servicio Agrcola y Ganadero, SAG,
es un proyecto cientco experimental.
Dice que la Municipalidad de La Florida
no vender pitos sino que promover
el consumo de aceite de cannabis entre
200 pacientes con cncer. Pero Carter ya
haba dado que hablar. Iz una bandera
en la municipalidad en apoyo a las mi-
noras sexuales y, un poco antes, instal
un condn uorescente, de 12 metros
de alto, en el centro de la comuna.
Ahora, de pie, apoyado en la mesa de
su ocina, pregunta: te molesta que
fume?
En su mano tiene un cigarro. No un
pito.
Cmo nace la idea de poner un condn
uorescente de 12 metros en el centro de La
Florida?
Le ped a los equipos de salud y
educacin de la comuna que me en-
tregaran un informe de los temas ms
complicados que tenemos hoy en da
los ciudadanos. Nos salieron dos o tres
temas fuertes. Uno de esos fue que en
los colegios hay muchas nias que se
estn embarazando de forma tempra-
na, nalmente terminan fuera del siste-
ma educacional y, tambin, fuera de sus
casas, porque las echan.
Y el condn fue idea suya?
Lo concebimos copiando el que se us
en Buenos Aires. El tema es que se hable
del asunto, y lo conseguimos. Tratamos
de no farandulizar la cuestin porque no
me hace ninguna gracia cuando un pol-
tico sale a repartir condones y se pone
uno en la cabeza. Eso no sirve para nada.
Aceptamos que el condn gigante puede
tener una parte divertida, que te digan
que el alcalde lo tiene grande o qu s
yo, pero atrs hay una realidad que to-
dos deberan saber.
Nunca temi a la crtica? A lo que dira su
partido, por ejemplo.
Rodolfo Carter, alcalde de La Florida:
RENUNCI A LA UDI
HACE DOS SEMANAS
Hasta hace pocos das resultaba inexplicable que un alcalde UDI izara una bandera en
apoyo a las minoras sexuales en la municipalidad de su comuna, pusiera un condn
gigante en el centro de la misma y le pidiera autorizacin al SAG para plantar marihuana.
Pero Rodolfo Carter lo hizo. Y, para no quedar corto, nos tena reservada otra papita: hace
dos semanas renunci a la UDI. Dice que en el partido le pidieron que no lo hiciera y que
l est esperando qu se resuelve en el congreso ideolgico. Me siento incmodo con el
traje de derecha, dice.
POR DIEGO BRAVO Y CAMILO ENCINA
FOTO: ALEJANDRO OLIVARES
Fue un poco a la mala cmo se meti o no?
No, a la mala no. Renunci (Jorge) Ga-
jardo y despus termin siendo elegido
casi al cachipn dentro del concejo. Lue-
go, cuando la gente me vot, me conr-
m. Entonces, tengo que estar a la altura
de la conanza de la gente, aunque ni el
partido ni el sistema conaban en m.
Entonces, se alej de los coroneles del par-
tido.
No solo de ellos, sino de los gobiernos
mismos: de la Concertacin, de Piera,
de este gobierno. Todos le han hecho el
quite al tema de la sexualidad, pensan-
do en lo que van a decir las Iglesias o lo
que van a decir las encuestas. Si tienes
un problema social que afecta a la gente
humilde, es un pecado social no tomar
las riendas del asunto.
Usted usa condn?
Cuando es necesario, s.
O sea toca guitarra con guantes, como di-
ra Carlos Larran.
Esa es una frase muy poco feliz, por-
que el mundo es bastante ms complejo
que esa caricatura. En lo personal, no
puedo estar ms lejos de Carlos Larran,
porque l pertenece a un sector social al
que nunca he entrado. l ve a la socie-
dad chilena como antes de la reforma
agraria y, en eso, hay un cierto despre-
cio por los chilenos que no son iguales
a l. No lo he confrontado porque ha
sido muy descalicador. l le hace un
muy mal servicio a la idea de libertad
del pas. Afortunadamente, en Chile, no
hay ms patrones de fundo como l.
Entonces, usted toca la guitarra con guantes
y l es un patrn de fundo.
Creo que l tiene esa mentalidad, me-
dia asistencialista, de que aquel que no
est de acuerdo con l, no tiene ningn
mrito. l ridiculiza al que piensa distin-
to y yo no pertenezco a ese tipo de perso-
nas. Tuve oportunidades que mis viejos
no tuvieron, pero eso no me hace mejor
persona que el resto. Muchas veces me
siento incmodo con el traje de derecha,
no solamente por la relacin con Pino-
chet, sino por esta mirada elitista del
resto del pas. De hecho, muchas veces
me pregunto si no son capaces de darse
cuenta de que la enorme mayora de los
chilenos lo pasa mal todos los das: con
un transporte pblico como las pelotas,
con una ciudad desigual, con trabajos
mal pagados, con educacin mal paga-
da, con casas enanas. Entonces, es sper
fcil predicar desde la comodidad here-
dada y no comprender que Chile sufre
mucho, todos los das.
Cmo, entonces, lleg a la UDI?
Yo sal del colegio militando en la De-
mocracia Cristiana, ms que nada por-
que me chocaba ver a este caballero en
la tele diciendo: en 1973. Lo encon-
traba sper opresivo. Era una forma de
pas que nunca me acomod. Despus,
ya en la universidad, me acuerdo que
vena saliendo Jaime Guzmn de su cla-
SABA USTED QUE: ... IBA A IR AL MUSEO DE LA MEMORIA, PERO SE ME OLVID. 7
RENUNCI A LA UDI
HACE DOS SEMANAS
se de Derecho Constitucional, el primero
de abril de 1991. Ah, en el pasillo, mien-
tras yo iba a Derecho Romano, estaba el
Negro Palma Salamanca. Salgo de clases
y vi que haba una cuca con los vidrios
quebrados afuera de la universidad.
Llego a la casa y veo las noticias: Jaime
Guzmn muri. Al otro da me hace cla-
ses Hernn Larran. Ah me pasaron dos
cosas, vi el sufrimiento del otro lado y
me qued grabada una frase que dijo
Hernn: no importa si ustedes estn de
acuerdo o no con Jaime. La nica leccin
que nos deja a todos es que l hizo de su
vida algo extraordinario. Nunca se con-
form con la mediocridad. Para m eso
fue como un combo...
Qu hizo despus?
En quinto ao me hizo clases Rodri-
go lvarez, que despus me pidi que lo
acompaara a su campaa como diputa-
do por Punta Arenas. Yo le dije que no
tena nada que ver con la UDI, pero l
me pidi el favor como amigo, as que lo
fui a ayudar. Ganamos la eleccin. Segu
trabajando con l en el gabinete. Conoc
a Pablo Longueira, que en ese entonces
para m era como el diablo, porque siem-
pre andaba enojado. Pero vi el tipo de
persona que es. Entonces, en el 99, me
hacen la encerrona: por qu no entras
a militar a la UDI?, me dicen Longueira
y Coloma. Yo les dije que no era pinoche-
tista y que si se pudiera votar de nuevo
por el No, lo hara. Al da siguiente llego
a la ocina, me siento en mi escritorio
y veo una cha de militancia poltica
donde mi apoderado era Longueira. Y
ah rm. Es curioso, porque en esa po-
ca, que se estaba mucho ms cerca de la
dictadura, la UDI era muchsimo ms
tolerante.
LAS VOLADAS DE CARTER
AVP o matrimonio igualitario?
AVP de todas maneras, pero me gus-
tara escuchar un debate respecto al ma-
trimonio. Si hay dos adultos que deciden
unirse en matrimonio o AVP, el Estado
no tiene por qu intervenir. Nadie tiene
el derecho a decirle a otro cmo ama. No
hago un juicio de si es antinatural o cri-
minal o no s qu.
Entonces est de acuerdo con la adopcin
en parejas homosexuales?
Creo que en esos temas debemos es-
cuchar mucho, todos. Creo que las per-
sonas tienen derecho a amar, incluso
del punto de vista religioso Por qu
va a decirle Dios a un grupo de compa-
Muchas veces me siento incmodo con el traje de
derecha, no solamente por la relacin con Pinochet,
sino por esta mirada elitista del resto del pas.
SABA USTED QUE: LOS TALIBANES SON LOS RESPONSABLES DE LAS EXPLOSIONES DEMOGRFICAS. 8
dres: usted naci con un problema? El
cambio ms radical que debemos tener
como sociedad es el respeto en el debate.
En los temas lmites aborto, matrimo-
nio homosexual-, todas las posiciones
deben ser escuchadas, y todos tenemos
que estar dispuestos incluso a cambiar
de opinin. Yo no me cierro a escuchar
un buen argumento que me haga cam-
biar de opinin.
Usted fuma marihuana?
Me he volado dos veces. Una, cuando
Pearl Jam vino a Chile y toc en San Car-
los de Apoquindo, por all por el 90 y
tanto. Yo trabajaba con Rodrigo lvarez
y le ped permiso para venirme a Santia-
go por un da a ver a un enfermo. Pero
era para ver a la banda. Llegu al estadio
y ya se haban fumado todos los pitos.
Y producto del mega-pito que se fuma-
ron, por el humo, termin voladsimo.
Baj caminando por San Carlos y no s
dnde llegu. La segunda vez fue hace
como ocho aos. Estbamos en un cum-
pleaos y alguien estaba fumando. Me
ofrecieron y fum. Me dio risa un rato y
llegu a la casa con hambre. No volv a
fumar y no volvera a hacerlo- porque
no me llama la atencin. Ahora, sera
sper hipcrita si no digo que he tenido
acceso a todo tipo de drogas, como todos
los polticos, pero nunca me ha llamado
la atencin. Le tengo miedo a las drogas
que pueden acabar con tu libertad.
Como la cocana, por ejemplo.
Claro, pero no hago estigma del que
se fuma un pito. De hecho, creo que hay
que discutir con ms libertad la poltica
antinarcticos de Chile. La redaccin
de la ley 20 mil comete un error, y los
expertos lo reconocen, porque no es lo
mismo consumir un pito de marihuana
a consumir cocana. Hoy las scalas y
las comisaras estn llenas de cabros que
se estaban fumando un pito y los narco-
tracantes que venden coca, pasta base,
estn felices en las poblaciones porque
nadie los toca. Hoy en da hay que cen-
trar el debate y la persecucin penal en
los narcotracantes.
Y en qu volada estaba cuando pens lo del
aceite de marihuana medicinal?
Lo que pasa es que me toc ver a un
ser querido con cncer: yo perd a mi
pap por leucemia. Tuve que inyectarle
morna. Vi cmo se fue apagando y viv
lo caro que era entregarle esa droga. En
ese momento no pude hacer mucho por-
que yo era una vctima ms. Hoy, como
alcalde, puedo abrir el debate. Ahora, yo
no estoy inventando nada nuevo. Esto es
experiencia comparada. Lo estn hacien-
do en muchas partes del mundo. No es-
tamos hablando de legalizar el consumo
ni andar vendiendo pitos en la calle. Es-
tamos hablando de temas de profunda
humanidad.
Habl con Moreira?
No, pero creo que comete un error ga-
rrafal porque ridiculiza el tema. Lamen-
tablemente Ivn es un gallo un tanto
impredecible. Sale con estos pronuncia-
mientos que son del orden religioso y yo
no me pierdo nunca. Nosotros no esta-
mos abriendo el consumo particular ni
estamos promoviendo las drogas, y si es
por valores cristianos, el primer manda-
to es compadecerse del dolor. La opinin
farandulera y desinformada de Moreira
va hacia un electorado cristiano y yo no
estoy actuando con criterio electoral, es-
toy hablando con criterio humano.
Y con la directiva del partido ya convers?
Ernesto (Silva) sabe perfectamente
que yo he estado muy distante de la
UDI en muchos temas, tanto en la rela-
cin con Pinochet como con el discurso
un tanto autoritario respecto a las li-
bertades civiles. No me sorprende que
Ernesto sea ms aperturista. Es un tipo
inteligente, y las personas inteligentes
no ven el mundo en blanco y negro.
l sabe que no estamos promoviendo
la legalizacin de las drogas. Al revs:
nosotros vivimos todos los das en las
poblaciones peleando con los narcotra-
cantes. Hoy da tenemos que discutir
con seriedad, sin temor, el benecio de
la cannabis sativa.
Usted no es como del ADN de la UDI.
Nadie es de ADN de nadie, o crees
que se nace comunista o PPD? Todos na-
cemos libres e iguales y uno va tomando
decisiones conforme a sus ideas. Yo sen-
t en un minuto, cuando estaba Pinochet,
que no poda ser partidario del rgimen.
Cuando volvi la democracia, y despus
de un proceso largo, me fui acercando
a las ideas de la UDI respecto al futuro.
Suscribo algunas cosas y tengo distancia
con las personas que creen que le tienen
que decir al resto cmo tienen que vivir.
Una de las cosas que aprendimos con la
dictadura es que nunca ms bamos a
ser enemigos. Podemos ser distintos, po-
demos ser adversarios, podemos perder
o ganar, pero este no es un pas que se
divide entre buenos y malos. Y eso, en
lenguaje UDI, a veces est muy presente:
el que no est con nosotros es un corrup-
to, un degenerado, un no s qu. Pero la
verdad es que cuando un socialista est
enfrente, a lo ms va a estar equivocado.
Pero eso no lo hace una mala persona ni
tampoco un enemigo.
Pero sigue existiendo un ala dura dentro en
el partido o no?
Bueno, es parte de la pega de Ernesto
Silva y Javier Macaya demostrar lo que
pueden hacer, y espero que lo puedan
hacer. La UDI debe asumir los cambios,
darse cuenta de que la sociedad chilena
cambi y tiene que abrirse al mrito. La
UDI, como todo partido poltico, es un
partido de clases. Es decir, para ser dipu-
tado, tienes que ser hijo de, amigo de,
o tener plata. Y eso es fatal, porque no
podemos ser un partido que deende a
la clase media si somos descendientes de
los apellidos famosos. No podemos ser
un partido que deende el mrito si a
la hora de la verdad no hacemos nada
cuando hay abuso de parte de las farma-
cias por el alza coludida de precios.

RENUNCIA AL PARTIDO
Qu le pareci el discurso de la presidenta
Bachelet el 21 de mayo?
Siento que est un poco repetido el
tema. Tengo la mejor opinin humana
de Bachelet. Tena la impresin de que
ella es un ejemplo de reconciliacin,
pero este segundo gobierno he notado
Luego empiezan a aparecer estos liderazgos sacados
de las cavernas, sacando panfletos de campaa del
terror de lo ms pinochetista. Que el consejo general
va a ser un concurso de belleza, no una eleccin
poltica. Consciente de eso, me pareci decente
renunciar antes de las elecciones de la directiva.
SABA USTED QUE: ... ESTUVE 10 AOS SIN TOMAR EMPEC A LOS 11. 9
un tono revanchista. Creo que genera
expectativas que no podr cumplir, y eso
le hace mal a ella y al pas. Sabiendo que
hay tres reformas que requieren mucha
concentracin del gobernante y una so-
ciedad en paz, ella no reconoce que Chile
est muy crispado. Me da pena escuchar
los mismos eslganes de lucha de clases
que pens que se haban erradicado en
la poca de Pinochet.
Y en relacin con la reforma educacional,
qu opina?
Me parece mal que con el prejuicio
se pretenda poco menos que terminar
con la educacin subvencionada, en
funcin de que algunos sostenedores
claramente abusan. Eyzaguirre no se
equivoca al decir que le ponen un nom-
bre en ingls y atraen a la gente con
una falsa idea de progreso. La gente
busca movilidad social y tiene derecho
a elegir. Lo que debe ocurrir es que no
existan ms abusos y, para eso, debe vi-
gilarse ms la subvencin para evitar el
lucro en materia de colegios subvencio-
nados. Yo creo rmemente que no debe
haber educacin, ni pblica ni privada,
que lucre si recibe subvencin estatal.
El gran problema de la UDI es que esta-
mos diciendo a todo que no y lo que de-
bimos haberle dicho a la presidenta es
discutamos los impuestos. No tenemos
miedo, antes de aparecer defendiendo
tericamente a las empresas. El pas s
necesita ms dinero para educacin.
Como alcalde lo vivo todos los das, sa-
bemos que con la subvencin actual no
llegamos a ningn lado.
En la Alianza creen que el discurso es casi
como una nueva Unidad Popular.
La UP no va a volver. Creo que es una
caricatura poco saludable porque ni los
parlamentarios, ni los empresarios, ni la
clase dirigente del pas van a sufrir si el
pas se detiene. Los que van a sufrir va a
ser la gente ms humilde. En lo que po-
demos cometer un error es en que todos
nos enfrentemos como enemigos, y en
eso todos tenemos responsabilidad. La
Presidenta tiene la oportunidad de pa-
rar a los fanticos, de acabar con el tema
de la retroexcavadora y toda esta para-
fernalia que est pasando en la Nueva
Mayora. La derecha tambin debe tener
cuidado con el lenguaje, porque esta no
es una guerra, es una democracia, y en
democracia se gana o se pierde.
Usted habl de movilidad social, pero el mo-
delo que deende su partido agranda la brecha
entre ricos y pobres.
El capitalismo s produce desigual-
dad. El socialismo produce igualdad:
los hace a todos igualmente pobres.
Pero creo que el capitalismo no es una
religin, es una herramienta de traba-
jo para generar riqueza. El capitalismo
tiene que ser dirigido, no es una bestia
que anda suelta en la calle. Cuando lle-
gu a vivir a La Florida con mi familia,
a los cinco aos, el Mall Plaza Vespucio
era un campamento, mi pap era poco
ms que junior y mi mam era duea
de casa. Hoy soy alcalde de La Florida,
con educacin universitaria. O sea, el
modelo no es tan terrible.
Pero no son esas las excepciones dentro del
modelo?
No, porque ha sido masivo. Hace 20
aos haba 100 mil estudiantes en edu-
cacin universitaria. Hoy son millones.
El punto est en que hay correcciones
profundas que hacer al modelo.
Pero son estudiantes endeudados y de Uni-
versidades como la del Mar.
Claro. No puede ser que existan uni-
versidades de mentira, que estafan a la
gente con carreras de mentira que no
sirven para nada. Pero eso no signi-
ca que hay que acabar con el sistema
y que todo tiene que hacerlo el Estado.
Pueden ser perfectamente universida-
des privadas, sin nes de lucro, que ha-
gan las cosas bien. No soy partidario de
tener un capitalismo sin lmites. Creo
que el uso de la libertad tiene que ser
responsable, regulado, y se tiene que
garantizar que a los ms humildes no
se les pase a llevar.
Qu puntos tiene en comn usted con la UDI?
Yo creo que la UDI es partidaria de una
sociedad de libre mercado, porque creo
que la iniciativa privada es el motor del
desarrollo. El mercado sin lmite transfor-
ma a los ciudadanos en consumidores o
clientes. Cuando el Estado est fuera de
control, transforma a la gente en emplea-
dos. Creo que la libertad personal no debe
estar sometida a la libertad del Estado. No
es justo que una seora que hace el aseo
en El Golf sale a una plaza de buena cali-
dad, con pavimentos en buenas condicio-
nes, iluminacin led, una ciudad limpia, y
se suba a la micro y en 40 minutos llegue
al tercer mundo. Ah el Estado tiene que
acortar la brecha de la desigualdad. Aho-
ra, ser partidario del Estado como asigna-
dor de recursos y de la libertad para em-
prender, no signica que el Estado tenga
un rol, pero s se reconoce lo que tiene
que hacer.
Eso me suena a Evopoli, Amplitud o Fuerza
Pblica. Le pregunto de nuevo: cules son los
puntos que usted tiene en comn con la UDI hoy
en da?
Eso, el papel del Estado. Y lo hemos
estado hablando responsablemente.
Y lo han escuchado?
S, pero yo renunci a la UDI hace dos
semanas, antes del concejo general.
Nos juntamos con Ernesto Silva en
una bencinera en Costanera Norte.
Esto no da para ms, le dije. Hace
muchos aos vengo escuchando que
nos vamos a modernizar, que vamos a
discutir, que nos vamos a poner al da, y
siempre hay una urgencia electoral por
la cual no se hace. Me respondi: Por
qu entraste a la UDI?, como una suer-
te de qu hacs ac?. Le cont que fue
porque haba un grupo de seres huma-
nos notables que estaban por una idea
de futuro y que ya no estn en poltica,
como Rodrigo lvarez y Pablo Longuei-
ra, y luego empiezan a aparecer estos
liderazgos sacados de las cavernas, sa-
cando panetos de campaa del terror
de lo ms pinochetista. Que el consejo
general va a ser un concurso de belle-
za, no una eleccin poltica. Consciente
de eso, me pareci decente renunciar
antes de las elecciones de la directiva
por la buena relacin que tengo con
Ernesto, para no hacerle una zancadilla.
Le dije ustedes estn jugando a ser el
20%, porque con el sistema binominal
da para salir, pero los alcaldes tenemos
que apuntar al 50%, y con un partido
que es cada da ms retrgrado, cada
da ms detestado por la opinin pbli-
ca y caricaturizado por la izquierda, es
una apuesta imposible de subir, le dije.
No comparto lo que estn haciendo y,
en la forma, me hacen dao electoral.
No tiene sentido.
No tiene sentido para usted seguir en la UDI?
Creo que tenemos que discutir la de-
claracin de principios. La UDI no pue-
de seguir usando como referencia la
dictadura militar. Es como cuando los
comunistas dicen que Fidel es la luz del
mundo, siendo que es el ltimo dictador
de occidente. Eso es sper irritante. Es ri-
dculo pensar que un partido que quiere
mirar al futuro est permanentemente
atado al pasado. Es por una cuestin de
decencia, porque adems no hay nada
ms afuera.
Cmo? Siente que el partido toc el techo?
S.
Ve alguna alternativa al modelo?
Tenemos la obligacin moral de apu-
rar el tranco. No me hace sentido decir
que en 10 aos salimos del subdesarro-
llo. Para una persona que vive en la po-
breza, 10 aos son una eternidad. Yo no
soy de los que dicen Este pas!, como
si dijera este mojn, porque este es un
gran pas que nos cost a todos, y no con
el esfuerzo de Luksic, ni Paulmann, ni
Angelini. El progreso lo ha hecho funda-
mentalmente la gente
Pero, as como me lo cuenta, usted parece
una excepcin del modelo, como Golborne.
Lo excepcional es que soy de los po-
cos que estn en estos cargos. Pero no
es excepcional porque hay mucha gente
en todos los partidos que puede tener
esta mirada de la sociedad. Me acuerdo
cuando cumpl 20 aos. Empiezo a abrir
los regalos y me acord cuando tena 10
aos, y me di cuenta de que cuanto tena
20 aos ya era viejo. Y cuando cumpl
40, repas mi vida para atrs y me dije:
ya comet errores graves, ya me cagu
a un amigo, se muri mi pap, los para
siempre ya empezaron a aparecer: con
ese amigo no me voy a reconciliar nun-
ca, mi pap no va a volver, la mujer que
am toda la vida en la universidad nun-
ca va a ser ma. Solo la puedo ver por
televisin. Y me di cuenta de que en 20
aos ms voy a tener 60, y ah el arre-
pentimiento que tenga a esa edad ya va
a ser muy tarde. Si creo que hay que ha-
cer las cosas correctas, hay que hacerlas.
Y si la UDI se enoja? Mala cueva. Y si
cambian? Qu bueno, ayud.
Est desilusionado de la UDI?
Yo dira del sistema poltico en ge-
neral, porque es un sistema muy inhu-
mano. Uno ve cmo se transa todo, las
peleas que uno ve por televisin son
para la televisin, las descalicaciones
son brutales, todo vale. Por eso es que
la frase de Allamand es tan terrible: la
poltica es sin llorar. Por supuesto que
es con llorar, si las cuestiones duelen. La
experiencia como concejal me prepar
para el drama de llegar a un cargo como
este donde te abren la puerta del auto, te
dicen seor alcalde y el problema est
en que la mayora de los polticos se lo
creen. Cuando tienes chofer, entrada o-
cial a todos lados uno se empieza a ale-
jar y a creer que uno es mejor que otro.
Le temo a mi propia vanidad
Si creo que hay que hacer las cosas correctas,
hay que hacerlas. Y si la UDI se enoja? Mala
cueva. Y si cambian? Qu bueno, ayud.