Вы находитесь на странице: 1из 42

Paneles de yeso resistentes

al abuso y al impacto
Mundise Mortimer
National Gypsum Company
2001 Rexford Road
Charlotte NC 28211 Charlotte, NC 28211
704-365-7494
MMortimer@nationalgypsum.com www.nationalgypsum.com
P f t t t d it l t l d Por favor tome nota: usted necesitar completar el examen de
conclusin en lnea para recibir crdito de ronblank.com
Un AIA Continuing Education Program Un AIA Continuing Education Program
Crdito para este curso es el siguiente:
1 AIA/CES HSWLearning Unit
Numero de curso: NGCspi
Un American Institute of Architects (AIA)
Continuing Education Program
Aprobada Declaracin de promocin:
Ron Blank & Associates, Inc. es un proveedor registrado en el Instituto
Americano de Arquitectos del Sistema Educativo Crdito por sobre la Americano de Arquitectos del Sistema Educativo. Crdito por sobre la
terminacin de este programa sern reportados al los archivos CES de los
miembros del AIA. Certificados de Finalizacin estn disponibles para todos
los participantes del curso una vez terminada la prueba con una conclusin de
un mnimo de 80% Por favor consulte la diapositiva siguiente para obtener un mnimo de 80%. Por favor, consulte la diapositiva siguiente para obtener
ms informacin sobre los Certificados de Finalizacin a travs de RBA
Este programa est registrado con la AIA / CES para la educacin profesional
ti C t l i l l t id d id continua. Como tal, no incluye el contenido que puede considerarse o
interpretarse como una aprobacin ni aceptacin de la AIA o Ron Blank &
Associates, Inc. de cualquier material de construccin o cualquier mtodo o
forma de manejar, usar, distribuir, o la negociacin en cualquier material o
d t producto.
An American Institute of Architects (AIA)
Continuing Education Program
Formato de Curso: Estructurado en formato de pagina en internet de estudio
propio con un examen final
Crdito de Curso: 1 Health Safety & Welfare (HSW) Learning Unit (LU)
Certificado de Cumplimiento: Sera enviado una confirmacin por correo
electrnico lo cual puede imprimir al cumplir dicho curso o desde su expediente en
RonBlank.com. Si tiene dificultades en imprimir o recibir su certificado favor de
enviar un solicitud a carol@ronblank com enviar un solicitud a carol@ronblank.com
Por favor tome nota: usted necesitar completar el examen de conclusin en
lnea para recibir crdito de ronblank.com
Profesionales de diseo, porfavor recuerde de imprimir o guardar su certificado de
haber cumplido su prueba de examen en manera satisfactoria. Un correo
electrnico ser mandado al correo electrnico que nos a provedo en su cuenta q p
de RonBlank.com.
Derechos del A tor Derechos del Autor
Esta presentacin est protegida por
las leyes estadounidenses e
i t i l d l d h d internacionales de los derechos de
autores. Reproduccin, distribucin,
exhibicin o uso de esta presentacin
sin el permiso escrito del ponente sin el permiso escrito del ponente
est prohibido.
Ron Blank & Associates, inc.
National Gypsum 2007
Objetivos de Enseanza: j
Clasificar paneles de yeso resistentes
al fuego
Clasificar paneles de yeso resistentes
al abuso y al impacto
Nuevo ASTM C 1629 Nuevo ASTM C 1629
Tablas de comparacin
Aplicaciones al sistema p
Anlisis de costos
Recursos
Evaluacin del curso y prueba
La evaluacin del curso
Habr un prueba (examen) al
cumplir esta presentacin.
Con un 80% o ms ganar 1 AIA
LU LU.
Los paneles de yeso resistentes
al fuego g
Se describe estos paneles usando 3
trminos distintos: trminos distintos:
El ncleo regular
El ncleo de tipo X
El ncleo de tipo C
Los paneles de yeso resistentes
al fuego
El ncleo regular : Todos los paneles de
yeso tienen un grado de resistencia natural al
fuego a causa de su ncleo de yeso no
g
fuego a causa de su ncleo de yeso no
combustible.
Regular Regular
Regular
Regular g
Los paneles de yeso resistentes
al fuego g
El ncleo regular : Todos los
paneles de yeso tienen un grado de paneles de yeso tienen un grado de
resistencia natural al fuego a causa
de su ncleo de yeso no
combustible combustible.
El ncleo de tipo X : Tiene
resistencia extra al fuego. El yeso
l id i d fib l y el vidrio de fibra son los
componentes bsicos que se aade
para dar al ncleo del Tipo X una
i t i i l f resistencia superior al fuego.
Tipo X de
Los paneles de yeso resistentes
al fuego g
El ncleo regular : Todos los paneles de yeso
tienen un grado de resistencia natural al fuego a
causa de su ncleo de yeso no combustible causa de su ncleo de yeso no combustible.
El ncleo de tipo X : Tiene resistencia extra al
fuego. El yeso y el vidrio de fibra son los
componentes bsicos que se aade para dar al
l d l Ti X i t i i l ncleo del Tipo X una resistencia superior al
fuego.
Tipo X de
El ncleo de tipo C : Tiene mejor resistencia al El ncleo de tipo C : Tiene mejor resistencia al
fuego que el tipo X. El ncleo de tipo C es de
marca. Por eso, los ingredientes de aumento
varan depende del fabricante.
C de C de
C de
ASTM C 1396
U d E ifi i Un nmero de Especificacin
ASTM cubre todos los productos
de paneles de yeso p y
ASTM C 1396 es un paraguas
estndar de los paneles de yeso
(cubre C 36 panel de yeso; C 79 (cubre C 36-panel de yeso; C 79-
entablado de yeso; C 630-panel de
soporte resistente al agua y a la
humedad)
ASTM C 1396 no hace ningn
cambio tcnico cambio tcnico
Tiene Usted alguna pregunta
t d ti ? antes de que continuemos?
Sistemas de paneles de yeso
i t t l b l resistentes al abuso y al
impacto
Definiciones
Resistencia al abuso est diseada
por uso en reas del montaje de las
paredes donde la abrasin de la paredes donde la abrasin de la
superficie es un problema,
superficie del panel.
Resistencia al impacto est
diseada por uso donde es
necesaria la resistencia al abuso y necesaria la resistencia al abuso y
al impacto, la intrusin dentro de la
cavidad de la pared. p
Paneles de yeso resistentes al
abuso
Panel resistente al abuso: Un ncleo
de yeso aumentado con un papel de yeso aumentado con un papel
superficial grueso, el cual es
resistente a la abrasin, o un tablero
de yeso reforzado con fibra de yeso reforzado con fibra
Paneles de yeso resistentes al
impacto p
Paneles resistentes al impacto: Un
panel de yeso reforzado con una panel de yeso reforzado con una
malla de vidrio y con un ncleo
aumentado, o un tablero de yeso
reforzado con fibra con una malla reforzado con fibra con una malla
vidrio.
En enero del 2006, promulgaron un , p g
estndar nuevo de clasificacin por
los productos de paneles interiores
de yeso no decorados, reforzados
con fibra y resistentes al abuso.
ASTM C 1629
ASTM D 4977 (La abrasin de la
superficie) superficie)
ASTM D 5420 (La hendidura de la
superficie)
ASTM E 695 (Cuerpo blando)
Annex A1 (Impacto de un cuerpo
duro) duro)
Mtodo de probar: ASTM D 4977
L b d l fi i La prueba de la superficie:
Realizada usando un peso de carga de 25 Realizada usando un peso de carga de 25
libras
La muestra est condicionada a un peso La muestra est condicionada a un peso
constante
50 ciclos de abrasin con un cepillo con
peso
El movimiento abrasivo crea desgaste
superficial el cual se mide para determinar superficial el cual se mide para determinar
la resistencia a la abrasin
Cuadro 1: Resistencia a la abrasin de
la superficie
Requisitos para la realizacin: ASTM D 4977
Nivel de clasificacin Profundidad mxima de la abrasin
pulgadas [mm]
1 0.126 [3.2]
2 0.059 [1.5]
3 0.010 [0.3]
Los resultados de la prueba de la abrasin de la
superficie: ASTM D 4977
Panel de yeso
Nivel de
clasificacin Panel de yeso clasificacin
Tipo X Estndar de 5/8" No clasifica
Panel de Yeso Resistente al Abuso 2 Panel de Yeso Resistente al Abuso 2
Panel de Yeso Reforzado con Fibra No clasifica
Panel de Yeso Reforzado con Vidrio 2
Panel de Yeso Reforzado con Fibra y
con Vidrio No clasifica
Los resultados de la prueba de la abrasin de la
superficie : ASTM D 4977
No clasifica No clasifica No clasifica
Nivel
33
Nivel 2
Nivel Nivel
1
Tipo X de
5/8
Panel de
yeso
reforzado
con fibra
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio y con
Panel de
yeso
resistente
al abuso
iveles ms altos = funcionamiento preferido
Comparacin de la abrasin de
la superficie
Tipo X de 5/8:
0.576 pulgadas
Reforzado con fibra:
0.284 pulgadas
Resistente al abuso:
0.009 pulgadas
Prueba hecha por terceros de los
Laboratorios de H.P. White
Mtodo de probar: ASTM D 5420
P b d l h did d l Prueba de la hendidura de la
superficie
Impactado por una barra hemisfrica de 5/8
Provee 72 pulgadas pies libras de energa o ee pu gadas p es b as de e e g a
de impacto
Se miden las muestras y se calcula el y
promedio de ellas para obtener la profundidad
promedio
Cuadro 2: La resistencia a la hendidura
Requisitos para la realizacin: ASTM D 5420 Requisitos para la realizacin: ASTM D 5420
Nivel de clasificacin Hendidura mxima
pulgadas [mm]
1 0.150 [3.8] [ ]
2 0.100 [2.5]
3 0.050 [1.3]
Resultados de la prueba de la hendidura de la superficie:
ASTM D 5420
Paneles de yeso
Nivel de
clasificacin
Tipo X Estndar de 5/8" No clasifica
Panel de Yeso Resistente al Abuso 2
Panel de Yeso Reforzado con Fibra 1
P l d Y R f d Vid i 1 Panel de Yeso Reforzado con Vidrio 1
Panel de Yeso Reforzado con Fibra y
con Vidrio 1
s resultados de la prueba de la hendidura de la superficie: ASTM D 54
No
clasifica
Nivel
33
Nivel 2
Nivel Nivel
1
Tipo X de
5/8
Panel de
yeso
reforzado
con fibra
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio y con
Panel de
yeso
resistente
al abuso
Niveles ms altos = funcionamiento preferido
Mtodo de probar: ASTM E 695
Impacto de un cuerpo blando Impacto de un cuerpo blando
Se llena un bolso de cuero con 60
libras de bolitas de acero
Se lo deja caer a una distancia angular
hasta que impacte la muestra hasta que impacte la muestra
Se impacta la muestra en repetidas
ocasiones. Se aumenta la elevacin
de la cada por 6 pulgadas cada vez
hasta que realice el fallo de la
estructura estructura.
Ejemplo: Taln a la pared u hombro a la
pared.
Cuadro 3: La prueba del impacto de un cuerpo blando
Requisitos para la realizacin: ASTM E 695 Requisitos para la realizacin: ASTM E 695
Nivel de clasificacin Mnimo del cuerpo blando
pies-libras [J]
1 90 [122]
2 195 [265]
3 300 [408]
Los resultados del la prueba del cuerpo blando: ASTM E 695
Paneles de yeso
Nivel de
clasificacin
Tipo X Estndar de 5/8" 1
Panel de Yeso Resistente al Abuso 2
Panel de Yeso Reforzado con Fibra 2
Panel de Yeso Reforzado con Vidrio 3
Panel de Yeso Reforzado con Fibra y con
Vidrio 3
Los resultados de la prueba del cuerpo blando: ASTM E
695
Nivel
33
Nivel 2
Nivel Nivel
1
Tipo X de
5/8
Panel de
yeso
reforzado
con fibra
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio y con
Panel de
yeso
resistente
al abuso
Niveles ms altos = funcionamiento preferido
L b d l i t d
Mtodo de probar: Annex A1
La prueba del impacto de un cuerpo
duro:
Una muestra de 2 x 2 montada al
marco del aparato
S l l t i t Se golpea la muestra con un ariete
puesto en un arco angular
Se aumenta ms peso al ariete hasta Se aumenta ms peso al ariete hasta
realizar el fallo de la muestra
Ejemplo: Un bate de bisbol
Cuadro 4: Prueba del impacto de un cuerpo duro
R i it l li i A A1 Requisitos para la realizacin : Annex A1
Nivel de clasificacin Mnimo del cuerpo duro
pies-libras [J]
1 50 [68] [ ]
2 100 [136]
3 150 [204]
Resultados de la prueba del cuerpo duro: Annex A1
Pies- Nivel de
Paneles de yeso
Pies-
libras
Nivel de
clasificacin
Tipo X Estndar de 5/8" No clasifica
Panel de Yeso Reforzado con Vidrio 3
Panel de Yeso Reforzado con Fibra y con
Vidrio 3 Vidrio 3
Los resultados de la prueba del cuerpo duro: Annex A1
No
clasifica
Nivel
33
Nivel 2
Nivel Nivel
1
Tipo X de
5/8
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio
Panel de
yeso
reforzado
con malla de
vidrio y con
Niveles ms altos = funcionamiento preferido
C d l l Cmo concuerdan los paneles
de yeso resistentes al abuso y al
impacto en las estructuras de impacto en las estructuras de
hoy?
Nosotros creemos que hay cuatro Nosotros creemos que hay cuatro
categoras en las cuales se clasifican
los paneles resistentes al abuso y los
l i t t l i t paneles resistentes al impacto.
Las siguientes categoras son Las siguientes categoras son
Tabla 1
Los paneles de yeso resistentes al abuso
Una superficie gruesa resistente a la abrasin
Un tablero de yeso reforzado con fibra
Residencial:
Las escaleras
Los garajes
Comercial:
L ill Los pasillos
Las reas pblicas
Las reas de alto trfico
Institucional: Institucional:
Las reas del hospital para observacin
Las salas de operaciones
Las cafeteras Las cafeteras
Las residencias
Las guarderas
Las escuelas
T bl 2 Tabla 2
Los paneles de yeso resistentes al abuso
y al impacto
El panel de yeso reforzado con vidrio
El tablero de yeso reforzado fibra y con vidrio
Comercial:
Las salas de correo Las salas de correo
Los muelles de cargar
Los pasillos
Las reas pblicas
Las salas de enviar/recibir
Institucional:
Las escuelas
Las comisaras Las comisaras
Los palacios de justicia
Las salas psiquitricas para pacientes
Los gimnasios
Las residencias
Los centros de detencin de los individuos de bajo
riesgo
Las salas para observacin
Tablas 3 y 4
Paneles de yeso resistentes al impacto
Una capa del panel de yeso reforzado con vidrio Una capa del panel de yeso reforzado con vidrio
Una capa del panel de yeso reforzado con fibra y con vidrio
Comercial:
Las salas de correo
Las salas de nmina
Los muelles de carga
Las salas de enviar/recibir
Institucional:
Las salas psiquitricas para pacientes
Las salas de observacin
Los centros de detencin de los individuos de bajo riesgo Los centros de detencin de los individuos de bajo riesgo
Los palacios de justicia
Las comisaras
Las escuelas
Las residencias
Los gimnasios
Las ventajas de la
especificacin del panel de yeso
de abuso e impacto contra CMU
Las estticas Las estticas
La flexibilidad del diseo
Las opciones del acabado Las opciones del acabado
La facilidad de los arreglos
La eficacia en cuanto a los costos La eficacia en cuanto a los costos
de la demolicin
Los costos de instalacin (ahorro Los costos de instalacin (ahorro
hasta el 30%)
Obj ti d A di j Objetivos de Aprendisaje
Clasificar paneles resistentes al fuego
Cl ifi l d i t t Clasificar paneles de yeso resistentes
al abuso y al impacto
Nuevo ASTM C 1629 Nuevo ASTM C 1629
Tablas de comparacin
Aplicaciones al sistema
Anlisis de costos
Recursos
Evaluacin del curso y prueba
Paneles de yeso resistentes
al abuso y al impacto
Mundise Mortimer
National Gypsum Company
2001 Rexford Road
Charlotte NC 28211 Charlotte, NC 28211
704-365-7494
MMortimer@nationalgypsum.com www.nationalgypsum.com
P f t t t d it l t l d Por favor tome nota: usted necesitar completar el examen de
conclusin en lnea para recibir crdito de ronblank.com
Un AIA Continuing Education Program Un AIA Continuing Education Program
Crdito para este curso es el siguiente:
1 AIA/CES HSWLearning Unit
Numero de curso: NGCspi