Вы находитесь на странице: 1из 58

Espacio, Tiempo y Forma, Serie I, Prehist. y Arqueol., t. V, 1992, pgs.

15-72
El problema de las races asiticas
del primer poblamiento de Amrica
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
La finalidad de este estudio * es, por una parte, el reexaminar el pro-
blema del origen del poblamiento de Amri ca en la perspectiva del avan-
ce reciente de las investigaciones arqueolgicas en el nordeste de Asia
y en Alaska y, por otra parte, el recordar ciertos aspectos de la evolucin
cultural, tanto en Asia como en Amri ca, durante la ltima gl aci aci n. Se
puede considerar este estudio como una contribucin a la discusin sos-
tenida en los aos setenta en diversos fascculos de la publicacin nor-
teamericana Quaternary Researcii (BRYAN 1973, LYNCH 1974, ROUSE 1976)
referentes a las diferentes opiniones acerca de las etapas iniciales del
desarrol l o cultural del Nuevo Mundo. Hemos querido romper con un cierto
eurocentrismo en el estudio del Paleoltico de Asia y de Amri ca que se
haba puesto de manifiesto en la bsqueda de raices europeas para las
civilizaciones del Asia oriental y por consiguiente de Amri ca. Es nece-
sario restituir sus proporciones reales al desarrollo cultural local de Asia
oriental y ver en sus marcos el ori gen de diferentes fenmenos culturales
que se ponen de manifiesto en la Prehistoria del Nuevo Mundo. El estudio
de las condiciones paleo-ecolgicas del paso entre los dos continentes
permitir comprender mejor en qu momento el desarrol l o cultural de
Amri ca fue tributario directamente de las inmigraciones asiticas y cuan-
do tom una va independiente.
7. INTRODUCCIN: HIPTESIS RELATIVAS AL ORIGEN DEL
POBLAMIENTO DE AMRICA
Los normandos, primeros europeos que encontraron indgenas ame-
ricanos en el momento de su colonizacin de Groenlandia a partir de fi -
' Las figuras que ilustran este texto se deben a EIzbiela Sachse-Kozlowska y Barbara
Drobniewicz (Varsovia), asi como a Peter Grob (Berna). Las piezas liticas de la ilustracin
estn reducidas a la mitad de su tamao aproximadamente.
15
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
nales del siglo ix despus de J. C, parece que no se preocuparon por
conocer el origen de sus esquimales (init). Por el contrario, los espa-
oles, con el descubrimiento de Amri ca, se enfrentaron desde el prin-
cipio con la pregunta: de dnde hablan llegado esos amerindios que ni
si qui era eran mencionados en las Sagradas Escrituras? Cais Frau
(1953), que describi muy bien esos problemas, demostr que ya en el
siglo XVI el sabio espaol Arias Montano pretenda que los amerindios
seran de origen semita y que habran poblado el continente americano
llegando desde el oeste. Aunque esta hiptesis no se basaba en hechos,
fue aceptada sin oposicin. En general todo ocurra como si el origen
semtico de los americanos tuviese la preferencia general (CANALS FRAU
1953, pg. 11), y esto durante bastante tiempo. Sin embargo, hay que ha-
cer notar que tambin existan sabios que queran ver semejanzas entre
las altas civilizaciones de Egipto y las de Amri ca, lo que daba respuesta,
segn ellos, a la pregunta referente al origen de los amerindios. Adems,
no faltaban otros que crean que la legendaria Atlntida de Platn haba
sido un puente terrestre que una Espaa y el Nuevo Mundo, sirviendo as
de camino de entrada.
Mientras que muchas de esas teoras hacan llegar a los amerindios
del oeste, el paleontlogo argentino Florentino Ameghino desarrol l , a
principios del presente siglo, una hiptesis segn la cual haba que bus-
car el ori gen de la humanidad en Amri ca (AMEGHINO 1906). Intent de-
mostrar que, en la parte austral de Amri ca del Sur, exista a mediados
de la era terci ari a un precursor del hombre que llam Homunculus pata-
gonicus. De esta forma animal habran descendido unos homnidos pri -
mitivos a su vez precursores por una parte de los monos antropomorfos,
y por otra del hombre representado por una especie a la que llam Prot-
homos. No es necesario entrar en los detalles de esta teora tan abstrusa
como atrasada.
Una hiptesis, avanzada por pri mera vez en 1866 por el gelogo y
paleontlogo ingls Boyd Dav^/kins (1866, 1874), es un poco ms realista,
pero tampoco es aceptable en la actualidad. Esta hiptesis, a la que se
denomina la teora de la persecucin del reno, pretenda que el medio
ambiente a comienzos de Pleistoceno haba forzado a los renos y a sus
cazadores a abandonar el rtico americano, atravesar el estrecho de Be-
ring y luego Siberia para llegar finalmente a la Europa occidental. Sus
descendientes habran sido los cazadores magdalenienses del Paleoltico
superior. Hacia el final del Pleistoceno, la elevacin de la temperatura
habra forzado a los renos, y consecuentemente tambin a los magdale-
nienses, a desplazarse hacia el este. De esta forma habran regresado
finalmente al rtico americano, en el que los actuales esquimales (init)
seran sus descendientes.
16
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
L U
I -
D C
O
ce
LU
w
UJ
UJ
o

<
o
es o
LU
tr
ce
O

LU
I-
Z
<
cr
Z3
Q
W
<

O
CO
UJ
z
o

<
h-
o
Z)
<
<
Q.
O
LU
LU
ce
O
z
_1
LU

<
O
i r
LU
5
<
LU
1 -
LU
i r
o
z
- 1
UJ
D
<
U)
<
8 } U8
.
Q.
m
!/)
O
i Z
<
- o
10 - O c/)
(0 i : co
Q < Q
S >^
O o
, - o T3
W g (D
0) 1 - E
2 0) a,
ra - o (0
ro i . c
. 2 u) <i>
co Ti o <!'
m = o >-
i i J
E
N
o -o
^ o
O t o 4=
"O I ) ,
ffl * - I '
w ":^ 03
LU i U.
38J UBPBS
^ 00 C\{
T- " -r-" C\
y T T
1 1 1
co - ^ oo
o ^" -r-"
c
0)
c
2
fe
E rr,
O P
a> ~ :3 tu
c (0 (0 ^ "O
1= 03 o c t=
CQ Q _ l u_ m
o
3
O)
c
0!
0)
-5
o
; - O
LU 5
O
>
o o
1 - 1 -
m o w o
0) - o <B - o
Q5 2 aJ iS
t (0 - t ; en
_ LU _ LU
onBnuB UBjjBS
o o_ o o
CO LO QD C\
1 - 1 - C\ J
l i l i
c\i o o o
C\ (T LO" U 3
>, .2
< c
Q) y
-?
= o
D O
' c
o
CL
E
3
Q.
5 03 c
"i :o
" 5 y
g j CB 03
" ^ I/)
O

>
o
Q .
_ l
CU Qj
-g O *
i5 g - t
O- - ^ !=
E S:2
0) 0) o
" > 03
(D O : =
2 5
OJ "5
u- o
O
O)
c
0)
X
o
J O
as
1
O
CL
-o
o
T3
L_
0)
' c
o 03
-5 TJ
m n3
Q) o .
^ E
O 0)
c "
o (D
a
u.
01
O
-G
"5
O
5
03
^ " O
1 8
o -=
03 LO
(0 o
o 2
o
03
1
+-
O
Q.
^ O
II
O
.? -g
J= 03
!Z Q-
:o E
o 0)
0 ! "
<2 03
O u.
>js>)Bzpnnx->|SU!6jBL|>j
o o
o co"
co m
1 1
o o
CM o "
c\ j co
o
00
<1-
1
o
m
co
o o
LO o "
* LO
1 1
o o
n LO"
* ^
o
3
O)
c
03
E
5
o
:3
O)
03 W
c 01

co
c
(0
>-
M
0)
- o
c
o
o
03
O
03
O
o
o
OO
1
o
o "
LO
E
(
co
cc^
0)
(0
c
<1>
E
0)
LU
o
E
03
O)
c
03
W
O
> 0)
(0
' c
03
03
^
O
O
CsJ
O
LO
1
o
o"
OO
17
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Q.
O
I:
c
O)
O)
,c
(1)
OQ
o
Q
ca
c
E
o
c
<D
O
C U
E
i-,
2
co
C
O.
18
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
La idea segn la cual el estrecho de Bering fue la puerta de entrada
al Nuevo Mundo se vuelve a encontrar en una hiptesis muy importante
presentada por el antroplogo americano de origen checo Ales Hrdiicka
y su escuela en los aos veinte ( HR D LI C K A 1925). En su opi ni n, era evi-
dente que la cuna del hombre se encontraba en el Viejo Mundo. Estaba
persuadido de que la infiltracin en Amrica se habla llevado a cabo en
varios intentos y en una poca bastante reciente, de oeste a este, ha-
biendo servido el estrecho de Bering como puerta de entrada al Nuevo
Mundo. Segn l , los recin llegados procedan todos de Asi a, eran ra-
cialmente uniformes y pertenecan al grupo Homo sapiens sapiens, siendo
portadores de una civilizacin de tipo inferior que a continuacin desarro-
llaron en Amri ca.
Aproximadamente en el mismo momento, el etnlogo francs Paul R i-
vet, sin rechazar la posibilidad o incluso la probabilidad de importantes
infiltraciones por el estrecho de Bering, se limitaba a mostrar que el po-
blamiento del Nuevo Mundo no se haba slo efectuado por la puerta de
entrada septentrional, sino que numerosos elementos antropolgicos, et-
nogrficos y lingsticos abogaban en favor de la infiltracin de elementos
malayo-polinesios, melanesios y australianos por otros caminos ( R I VET
1925); incluso aceptaba la extraa hiptesis del portugus A. A. Mendes
C orrea segn la cual algunos grupos australianos habran podido llegar
a Amri ca del Sur atravesando la regin antartica ( MEND ES C O R R EA 1928).
Finalmente, hay que sealar que en 1963 el americano E. F. Greenman
public un trabajo en el que quera probar que el poblamiento del Nuevo
Mundo se haba desarrol l ado hacia el fin del Pleistoceno, cuando algunos
pueblos cazadores partiendo de la Europa occidental habran atravesado
el Atlntico con la ayuda de navios de tipo umiak y kayak ( GR EENMAN
1963).
Si se acepta que sabios de los siglos precedentes elaboraran teoras
bizarras con referencia al poblamiento de Amri ca, se hace difcil com-
prender como, en nuestro tiempo y con el conocimiento de los trabajos
de Hrdlicka y de R ivet, el artculo de Greenman haya podido ser editado
en una publicacin peridica de reputacin internacional.
C omo veremos a continuacin, nuestros conocimientos, aunque dejan-
do abiertos mltiples interrogantes, se hallan lo suficientemente avanza-
dos para establecer claramente que el poblamiento inicial de Amri ca no
pudo realizarse mas que por la regin en la que los dos continentes estn
separados actualmente por el estrecho de Bering.
19
JANUSZ K KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
2. CORRELACIONES ESTRATIGRFICAS DE LA LTIMA GLACIACIN
ENTRE EL NORDESTE DE ASIA Y AMRICA DEL NORTE
El ritmo general de las fluctuaciones climticas, alternancia de fases
fras y templadas, era en principio parecido tanto en el Nordeste de Asia
como en Amri ca del Norte despus del ltimo perodo nt ergl aci arKa-
zantsevo en Asia y Sangamon en Amri ca. El ritmo de estas fluctuacio-
nes segua unas tendencias generales para todo el Hemisferio Norte,
comportando dos Pleniglaciares (A y B) separados por el Inter-plenigla-
ciar correspondiente al Wurmiense medio en la termi nol oga europea.
El Pleniglaciar A, llamado Zyrianka en Siberia y Wisconsin antiguo (o
Altoniense) en Amri ca del Norte, lleg a su final con anterioridad al
50.000 BP.
El Inter-pleniglaciar subsiguiente denomi nado Kharginsk-Khud-
zaksk entre 50.000 y 22.000 BP, comprende tres fases templadas sepa-
radas por dos enfriamentos considerables. La pri mera fase templada se
sita entre 50.000 y 45.000, la segunda l l amada Malokhetskoye entre
43.000 y 33.000 BP, correspondiendo por tanto al interestadio de Port Tal-
bot II en Amri ca, y la tercera denomi nada Lipovo-Novoselovo entre
30.000 y 22.000 BP, correspondiendo pues al interestadio de Plum Point
(o Framdale) en Amri ca.
El Pleniglaciar B, denominado Sartaniense en Asi a del Norte y Wood-
fordiense en Amri ca, se subdivide en dos etapas. La pri mera, que com-
prende los estadios glaciales Gydanskaya y Niapanskaya en Siberia, co-
rrespondera a la mxima extensin del inlandsis en Amri ca durante el
Woodfordiense antiguo, antes de 13.000 BP. La segunda etapa, tardi gl a-
ciar, se caracteriza por el recalentamiento cl i mti co gradual y por el re-
troceso gl aci al , tendencias interrumpidas por al menos dos paradas del
frente gl aci al , marcadas por estadios fros. El segundo de estos estadios,
denominado Noriisk en Siberia y Valders en Amri ca, seala el final de
los tiempos glaciales. Durante el perodo subsiguiente el recalentamiento
se acenta, llevando a las condiciones climticas contemporneas del Ho-
loceno.
EL PROBLEMA DEL PUENTE TERRESTRE ENTRE CHUKOTKA Y
ALASKA
Se debe particularmente a la actividad del gelogo norteamericano
David M. Hopkins el hecho de que la investigacin referente al puente
20
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
terrestre en la regin en la que el estrecho de Bering separa hoy los
continentes, asitico y americano, haya sido emprendida en los ltimos
aos en un plano internacional por especialistas de diferentes disciplinas
(HopKiNs 1967). La seccin de ciencias del Extremo Oriente de la Acade-
mia de Ciencias de la Unin Sovitiva organiz en 1973 un simposio in-
ternacional en el que los diferentes aspectos de este problema fueron am-
pliamente discutidos (KoNTRiMAviCHUs 1976). El hecho que, durante el
Pleistoceno reciente como ya antes en mltiples ocasi ones importan-
tes cantidades de humedad quedaban bloqueadas sobre ti erra fi rme bajo
forma de hielo, hizo que el nivel del mar bajara considerablemente: se
estima que esta regresin alcanzaba los 90 100 metros hacia el final de
la poca glacial. Su consecuencia era que, en muchos lugares, las zonas
poco profundas del fondo del mar emergan, ampliando las regiones l i -
torales y uniendo islas entre si o con la tierra fi rme. Este era el caso en
la zona entre Siberia y Alaska, es decir, alli donde se extienden en la
actualidad el mar de Tschuktchi y el mar de Bering. Las cartas marinas
muestran que un descenso de 30 metros dejaba emerger un puente te-
rrestre, que permita aunque muy estrecho un paso a pie enjuto des-
de la pennsula de Chuktchi a la pennsula de Seward. Durante el mximo
de la regresin, que corresponde al periodo ms fri del Wisconsin, hacia
20.000 BP, el puente terrestre era sin duda mucho mayor: por el sur, su
litoral se extenda desde el cabo Navarino en Siberia (a medio camino
entre el cabo Desnev y la pennsula de Kamchatka) a la isla de Unimak
en la parte oriental de la cadena Aleutiana; la ori l l a septentrional debi
encontrarse muy al norte en el Ocano rtico. De esta inmensa llanura
emergan en algunos lugares grupos de colinas que corresponden a las
islas que existen hoy en da entre Siberia y Alaska.
El puente terrestre, formando el centro de lo que actualmente se de-
nomina Beringia, tena sin duda hacia el final del Pleistoceno el mismo
cl i ma rtico que las regiones adyacentes de Siberia y Alaska: por tanto
los veranos eran cortos y no muy clidos, y los inviernos largos y duros.
La vegetacin no comportaba ms que una tundra rtica, sin ningn rbol .
Es posible que el terreno estuviera sembrado de lagos y lagunas y cor-
tado por grietas debidas al hielo. Los ros que desembocan actualmente
a lo largo de las costas de Siberia y de Alaska tuvieron que abrir su ca-
mino a travs de la llanura que formaba entonces el puente terrestre de
Bering; durante los cortos veranos, sin duda constituan obstculos con-
siderables, mientras que en invierno estaban cubiertos de hielo y, por
ello, eran fciles de atravesar. La fauna era la misma que la que nos es
conocida para el final del Pleistoceno, en forma de restos fsiles, en Si-
beria y en Alaska: slo mencionaremos aqu algunos grandes mamferos
terrestres como el mastodonte, el mamut, el bisonte, el reno, el buey al -
21
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
mizclero, el oso pardo, el lobo, etc.; en las islas como Diomdes, San
Lorenzo, San Mateo y Nuvinak, se han encontrado testimonios de su pre-
sencia en el pasado bajo la forma de osamentas fsiles. Beringia estaba
tambin habitada sin duda por un gran nmero de pjaros, tanto terres-
tres como martimos, y en sus rios podemos imaginar grandes cantidades
de salmones y otros peces. Por otra parte, las regiones litorales, proba-
blemente llanas y bordeadas en algunos lugares por lagunas, eran se-
guramente visitadas peridicamente por las focas, las morsas y los osos
polares.
Hacia el 17.000 BP, la subida del nivel del mar empez a disminuir de
forma continua la extensin del puente terrestre. Incluso es posible que
este nexo entre los dos continentes hubiera quedado totalmente sumer-
gido durante la pri mera mitad del XII milenio antes de nuestra era, es
decir, durante el interestadio de Two Creeks americano, correspondiente
al interestadio de Taymir en Asia. Pero, a partir del estadio de Valders,
el paso qued de nuevo garantizado durante algunos miles de aos. La
definitiva separacin se hizo efectiva entre 10.000 y 8.000 BP. Desde en-
tonces, el paso a pie enjuto era imposible durante los veranos, y en in-
vierno extremamente difcil a causa de la cobertura muy irregular del hie-
lo constantemente en movimiento.
An debemos mencionar que hay autores, como P. Bosch-Gimpera
(1962), que han supuesto la posibilidad de que la cadena de las islas
Aleutianas hubiera podido servir igualmente de puerta de entrada de un
continente al otro. Pero, por una parte, las cartas martimas nos muestran
que nunca un puente terrestre sin vacies considerables pudo existir hacia
el final del Pleistoceno; por otra parte, hecha abstraccin del tema de las
embarcaciones practicables, un viaje en canoa habra exigido un recorri -
do de 450 km en un mar muy peligroso desde Kamtchatka hasta Attu en
el extremo oriental de las islas Aleutianas di stanci a enorme, slo in-
terrumpi da por los islotes del Comendador, prcticamente imposible de
atravesar en la poca en cuestin.
LAS GLACIACIONES DE LA AMRICA DEL NORTE DURANTE EL
WISCONSIN RECIENTE Y EL PROBLEMA DE LA COMUNICACIN
ENTRE BERINGIA Y EL SUR DEL SEMICONTINENTE
NORTEAMERICANO
Como se ha visto en el epgrafe 2, la correl aci n de los estadios e
interestadios durante la segunda mitad de la ltima glaciacin en Eurasia
22
El problema de las raices asiticas del primer poblamlento de Amrica
y en Amri ca es bastante clara. Aproxinnadamente se puede constatar la
misma secuencia de avances y de paradas o retrocesos del hielo en Am-
rica del Norte y en Asia del noroeste. Lo que es importante para nuestro
problema, o sea para los inicios del poblamlento del Nuevo Mundo, es la
extensin del hielo durante este periodo, a la vista de las consecuencias
que ello deba tener para la inmigracin del hombre. Como hemos visto
en el epgrafe precedente, la situacin en Asia del noroeste, donde no
existia una cobertura total de hielo, permita el acceso a Beringia, siendo
si empre posible el puente terrestre; del mismo modo, el camino de in-
migracin en la parte noroeste de Alaska no estaba bloqueado. Pero ms
al sur, en el Canad y en la parte norte de los Estados Unidos, el hielo
form una barrera total durante algunos miles de aos. El hielo, llegado
del este del rtico americano (este del territorio de Quebec, regiones l i -
torales del Labrador, Ti erra de Baffin, Ti erra de Ellesmere) y los glaciares
que descendan de las Montaas Rocosas, seguan amplindose hasta al -
canzar su mximo hacia 18.000 BP; esto corresponde, como hemos visto
en el epgrafe 2, al perodo del Woodfordiense antiguo.
Mientras tanto, Alaska quedaba en parte libre de hielo y formaba por
tanto, con el puente terrestre, una prolongacin de Siberia. H. Mller-Beck
(1966, pg. 385) piensa que el perodo durante el cual esta inmensa ba-
rrera de hielo separaba el norte y el sur del semicontinente norteameri -
cano empez como mximo hacia el 30.000 y se termi n, como ms tarde,
alrededor de 10.000 antes del tiempo presente. El periodo durante el cual
la cobertura de hielo se extendi sin interrupcin a travs de todo el con-
tinente norteamericano fue probablemente un poco ms corto, es decir,
que se puede fijar entre 25.000 y 15.000 BP; durante su extensin mxima,
en el perodo del Woodfordiense antiguo, el hielo, cuya superficie era cin-
co veces ms grande que la que cubra en la misma poca el norte de
Europa, llegaba hacia el sur hasta el 38 de latitud. Se supone que, des-
pus del 15.000 BP, o sea en el perodo que corresponda a los interes-
tadios de Kokorievo y de Blling en Asia del noroeste y en Europa, em-
pez a abri rse un corredor que permita la reactivacin de la comunica-
cin entre las dos regiones separadas totalmente durante varios miles de
aos; este corredor se encontraba al este de las Montaas Rocosas.
5. LA APARICIN DEL HOMBRE EN AMRICA ANTES DEL CIERRE
DEL CORREDOR CONTINENTAL DURANTE LA TRANSGRESIN
MXIMA DEL WOODFORDIENSE
El problema de los hallazgos arqueolgicos que atestigen la apari -
cin del hombre en Amri ca antes de la transgresi n mxima del Wood-
23
JANUS2 K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Extensin del hielo en Amrica del Norte durante el Woodfordiense, entre 20.000
y 8.000 BP. Linea seguida, 20.000-18.000; trazos largos, 12.000 BP; trazos cortos,
8.000 BP; puntillado, extensin mxima de Berlngia, 20.000-18.000 BP. (Segn D.
D. Anderson 1968).
fordiense antiguo es objeto de la atencin de los investigadores y sigue
siendo tema de discusiones. Las controversias derivan tanto del nmero
muy limitado de hallazgos como de su documentacin arqueolgica y es-
tratigrfica, en muchos casos insuficiente. La critica severa de estas fuen-
tes nos conduce a la conclusin que hay que distinguir dos grupos de
hallazgos: los anteriores al 22.000-24.000 BP son discutibles y no prueban
de forma suficiente la existencia del hombre paleoltico en el Nuevo Mun-
do; por el contrario, los que datan de ese periodo y atestiguan la presen-
cia del hombre son desgraciadamente poco numerosos y no siempre bien
estudiados.
La critica de las evidencias de la actividad del hombre en Amri ca
tiene que considerar en primer lugar la datacin de los yacimientos y el
carcter intencional de los artefactos encontrados en esos lugares. Serias
dudas referentes a la datacin podran plantearse en lo que se refiere a
los hogares acompaados de industria de Santa Rosa Island, California
( ORR 1968), donde, junto a una muy antigua fecha hacia 37.000 BP, existe
24
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
para el mismo nivel una datacin igualmente radiomtrica mucho ms
reciente de aproximadamente 11.800 BP. El problema de la incoherencia
de la datacin radiomtrica se plantea igualmente por el hallazgo pa-
leoantropolgico de los restos humanos de Taber, en Canad, atribuidos
a 40.000 BP ( S TA L K ER 1977), aunque haya all tambin fechas ms recien-
tes.
Diversos yacimientos de fechas anteriores al 22.000-24.000 BP son du-
dosos a causa del carcter intencional de los artefactos, insuficientemente
probado. En ciertos casos se trata de hallazgos mencionados desde hace
mucho tiempo en la literatura cientfica ( por ejemplo, Tule S prings, Nevada
y L ewisville, Texas; K R I EG ER 1964) o de hallazgos relativamente recientes
en los que el propio carcter de los sedimentos geolgicos sugiere la
accin de factores naturales, como, por ejemplo, los depsitos fluvio-gla-
ci ar es (till deposits) de S heggui andah, Ont ar i o, f echados en 30.000 BP
( S A NF OR D 1971), o bien el lugar de El Bosque, en Nicaragua, fechado cui-
dadosamente por el estudio geolgico en ms de 30.000 aos BP, pero
desgraciadamente sin ninguna pieza indiscutiblemente tallada ( PA G E
1978).
L os yacimientos que no han proporcionado ms que piezas en hueso,
sin ningn contexto litico, merecen una crtica especial. Se trata sobre
todo del lugar de Od Crow, en el norte del Canad, y del de A merican
F alls, en I daho, ambos fechados en un perodo que precedi al Woodfor-
diense antiguo. A pesar de los esfuerzos realizados para probar el ca-
rcter intencional de los objetos en hueso de Od Cro\N ( BONNI CH S EN 1978,
I R V I NG 1968, 1971, 1978), el papel de los factores naturales en su hechura
y su modificacin es indiscutible. Estas observaciones crticas se refieren
tanto a la localidad 11, para la que las dataciones entre 30.000 y 43.000
aos BP han sido publicadas, como para la localidad 12, donde los hue-
sos estaban recubiertos por los depsitos atribuidos al interglaciar S an-
gamon, subyacentes a Od Crow Tephra y fechados en 80.000 aos ( I R V I NG
et al . 1986). A adamos que el examen de los objetos Uticos encontrados
en las inmediaciones de los seudo-artefactos uticos ( que nos fueron
mostrados muy amablemente en el Departamento de A ntropologa de la
Universidad de Toronto) contiene puntas foliceas y lascas de la talla bi-
facial cuya edad es ciertamente holocena. A adamos que en el V iejo
Mundo no se conoce ninguna cultura que haya utilizado nicamente ob-
jetos de hueso; los hallazgos en hueso que tendran que atestiguar la
etapa pre-ltica, como el estadio osteodonquertico del comienzo del Pa-
leoltico, han sido sometidos igualmente a severas crticas. El argumento
citado por A. Bryan (1978) de que el estudio de las primeras etapas del
desarrollo cultural de A mrica exigir la identificacin de unas tcnicas
especiales, desconocidas en otras partes, no es convincente. A unque se
25
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
pudiera suponer tal fenmeno en las etapas iniciales de la cultura hu-
mana, es inverosmil suponer que unas poblaciones surgidas del Paleo-
ltico superior hubiesen abandonado completamente sus tradiciones tec-
nolgicas. Recordemos que, incluso en las condiciones de gran aisla-
miento de los grupos del Paleoltico medio y superior en el Viejo Mundo,
tal fenmeno no ha sido observado. Por ello hay que admitir que los pri -
meros habitantes de Amri ca disponan sin duda de los mismos principios
tecnolgicos para tallar la piedra materi a prima fcilmente accesible
casi en todos los territorios de su gran mi graci n, que sus antepasados
asiticos.
Se podrn aadir, adems, diversos sitios descubiertos recientemente:
Meadcroft, Pensylvania; Bluefish Caves, Yukon Territory, Canad; Tai m-
taima, Venezuela; Orogrande Cave, New Mxico. Asi mi smo hay que se-
alar que algunos genetistas y lingistas creen poder demostrar que la
infiltracin en el doble continente americano tuvo lugar en un periodo al
que se denomina "Pre-Cl ovi s" y que podra corresponder a fechas de
30.000 aos BP o incluso ms.
En los que se refiere al perodo que empieza hacia 20.000 BP, los ms
importantes hallazgos son sin duda algunos hogares u otros restos de
combustin acompaados de material ltico indiscutiblemente tallado.
Este es el caso de los yacimientos arqueolgicos descubiertos en las ori -
llas del lago Chalco, cerca de Ciudad de Mxico: Tlapacoya I (24.000
4.000 BP) y Tlapacoya III (21.700 500 BP). La serie de productos en
andesita de Tlapacoya I comprende lascas y hojas, obtenidas de ncleos
con un plano de percusin y de extraccin ancho y no preparado (fig. 1);
observemos, con todo, que una lasca en cuarcita obtenida de la parte
superior de un ncleo para hojas atestigua la preparacin ms cuidadosa
de los ncleos (MI RAMBEL 1978, figs. 8 y 9). Una edad si mi l ar puede ser
atribuida a una hoja de obsidiana procedente de Tlapacoya II, obtenida
de un ncleo con dos planos de percusin opuestos, muy desarrol l ado
desde el punto de vista tecnolgico (fig. 2). Por el contrario, la punta fo-
licea evocada en el informe de la seora Mi rambel (1978), procedente
de Tlapacoya I, no ha sido reconocida en relacin con los hogares fecha-
dos hacia 20.000, sino que fue penetrada por las krotovinas de un sedi -
mento ms reciente, cuya fecha sera de aproximadamente 15.000 BP.
La datacin prxima a los 20.000 BP ha sido reconocida asimismo
para la base de la cueva Pikimachay, en Per ( MAC NEISH e al. 1970,
1971), que ha proporcionado una industria ltica del complejo de Paccai-
casa. Esta industria comprende muchas lascas y choppers bastante tos-
cos, cuyo carcter intencional no est desgraciadamente fuera de duda.
Hay que subrayar que en la secuencia de la cueva de Pikimachay las
26
El problema de las raices asiticas del primer poblamiento de Amrica
Fig. 1. Industria ltica de Tlapacoya (Mxico): 1-4 tiojas en andesita, 5 lasca re-
tocada, 6 punta folicea (segn L. Mirambel 1978).
Fig. 2. Tlapacoya (Mxico): hoja de obsidiana.
Fig. 3. Malta, a orillas del rio Balaya (cuenca del Angara, Siberia): 1 ncleo, 2
raspador, 3 ncleo cnico para hojitas, 4 buril diedro, 5 perforador, 6 hoja reto-
cada.
27
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
primeras puntas foliceas solo aparecen en los niveles ms recientes,
fechadas aproximadamente en el 14.000 BP, en el marco del complejo
Ayacucho.
Otras lascas y hojas han sido encontradas en la regin de la presa
Valsequillo, en Mxico, tambin con dataciones de unos 20.000 BP. Se-
alaremos en particular una hoja muy regular, con la parte distal rota,
encontrada en el nivel J del yacimiento de Hueyatlaco ( IRWIN-WILLIAMS
1967), y una lasca retocada en la parte distal, procedente de los depsitos
aluviales de Cualpan, fechados en 21.850 850 BP ( SZABO e al. 1969).
De esta enumeracin de los ms antiguos hallazgos de objetos indis-
cutiblemente tallados en Amri ca resulta que atestiguan la presencia de
la tcnica de lascas y de la tcnica laminar al propio tiempo que la au-
sencia de la tcnica bifacial y de objetos foliceos. La tcnica de lascas
est basada en ncleos simples con un plano de percusin, a veces pa-
sando a los choppers ( Paccaicasa); por el contrario, la tcnica laminar
est mucho ms desarrol l ada, atestiguando tanto la utilizacin de los n-
cleos cnicos con un plano de percusin, con preparaci n, como de los
ncleos con dos planos de percusin opuestos ( Tlapacoya II). Hay que
admitir pues que en las ms antiguas industrias de Amri ca existe al mis-
mo ti empo el elemento ms pri mi ti vo, con lascas y con choppers, y el
elemento ms desarrol l ado, tpico del Paleoltico superior. Desgraciada-
mente, el escaso nmero de hallazgos Uticos, y en particular la pobreza
de los utensilios retocados, no nos permite caracterizar estas industrias
desde el punto de vista morfolgico; se puede constatar nicamente la
presencia de retoques margi nal es y la ausencia de retoque bifacial, que
aparecer ms tarde. En este sentido nos unimos, pues, a la opinin de
Lynch (1974) que critica la idea de una tradicin con bifaces y con chop-
pers como caracterstica para la ms antigua etapa de la prehistoria
americana, y atribuyendo a este estadio los utensilios sobre lascas. Pero,
al mismo ti empo, tenemos que completar la caracterstica de este estadio
con la aplicacin de la tcnica laminar, lo que incluye asi mi smo la nocin
del lower lithic introducida por I. Rouse ( 1976), que tampoco acepta la
presencia de la tcnica laminar en este estadio.
Por ltimo, hay que evocar la hiptesis de A. Bryan (1973) que atribuye
a los primeros americanos un flexible tool kit que podra evolucionar tanto
a la tcnica bifacial como a la bifacial. Dada la larga experiencia y tra-
dicin tecnolgica que necesitan la aplicacin tanto de la tcnica bifacial
laminar como la tcnica bifacial folicea, sera poco probable que tal fe-
nmeno hubiese tenido lugar en Amri ca, y an ms por el hecho de que
en todas partes en el Viejo Mundo estas tradiciones tecnolgicas no di -
vergen fcilmente de un fondo comn, sobre todo en un perodo tan corto.
28
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
La posicin que aqu adoptamos se acerca ms a la presentada por
C. Vance-Haynes (1971) que en primer lugar opuso los hallazgos dudosos
(questionable human workshop) de la etapa ms antigua (Early Paleo-ln-
dian) a los indiscutibles utensilios de la etapa media (Middie Paleo-ln-
dian), y a continuacin estos con las puntas foliceas de la etapa reciente
(Late Paleo-lndian). El carcter ltico de la etapa media (flake-blade-uni-
facial scrapers) y su encuadre cronolgico (Farmdalian-Early Woodfor-
dian) se hallan bastante cerca de nuestra caracterizacin de las ms anti-
guas industrias de Amri ca, cuyo origen precede al ci erre del corredor
continental por la extensin mxima de los glaciares.
Las tradiciones lticas de la etapa inicial que aqu hemos caracteriza-
do, comportando choppers, lascas y hojas, desempearon sin duda un
papel importante en el desarrol l o autnomo de las industrias de Amri ca
del Norte y del Sur en el perodo del Woodfordiense antiguo, despus de
la formacin de la barrera de hielo. Un vasto abanico de utillajes ms
recientes, sobre todo con choppers y con lascas, ha sido estudiado por
diversos autores despus de Krieger (1964). Los hallazgos de Borden
(1965, 1975) atribuidos al complejo Pasika en el Lower Fraser Canyon
atestiguan probablemente un movimiento de esta tradicin en el sentido
opuesto, del sur al norte, en el periodo del retroceso glaciar hacia el
13.000 BP.
Pero, si se tiene en cuenta que R. Bonichsen ha vuelto a las ideas de
Rivet y Mendos Correa acerca de una infiltracin en Amri ca llegada des-
de Australia y pasando por el Antartico, o que el mismo autor habla de
la posibilidad de una travesa del Pacfico viajando por las islas, es bien
lgico preguntarse para que sirve todo esto. Algo semejante ocurre con
la hiptesis del francs N. Guidon, el excavador de Pedra Parada, que
pretende que no puede excluirse la posibilidad de una travesa del Atl n-
tico a partir de frica.
Observemos, finalmente, que el ameri cano D. J. Meitzer menciona la
posibilidad de que algunos grupos humanos hubiesen podido llegar muy
pronto a Amri ca, pero que se extinguieron antes de que otros les si -
guieran (HORGAN 1992).
LA SITUACIN CULTURAL EN ASIA DEL NORDESTE ANTES DEL
PERODO DE SARTAN
Las ms antiguas industrias de la Siberia del nordeste son discutibles
bajo diversos aspectos y precisan de una crtica severa antes de ser
29
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
aceptadas. El problema principal est planteado por los yacimientos atri-
buidos al Paleoltico inferior, fechables en el periodo anterior a la glacia-
cin de Zyrianka, o los del Paleoltico medio, datando esta vez del perodo
Zyrianka y parcialmente del de Karginsk-Kliudzaksk. Los choppers halla-
dos en el Ulainka (DEREVIANKO 1978) y en Filimochki (POWERS 1973) son
por lo general atribuidos al Paleoltico inferior, aunque algunos autores
han expresado dudas relativas a estos utensilios, considerndolos ms
bien como productos naturales (IVANOVA 1969). Tambin hay que tratar con
extrema prudencia la fecha propuesta por Derevianko (1969) para los
choppers Kumara I, a orillas del Angara, que atribuye al Pleistoceno me-
dio, sin ningn argumento geolgico. La misma observacin hay que ha-
cer para el yacimiento de Kumara II; los argumentos estratigrficos y geo-
lgicos para la datacin de este lugar ya fueron considerados insuficien-
tes por Powers (1973).
Las mismas observaciones crticas hay que hacer a los hallazgos de
Diringh-Youriakh, en la V terraza del Lena, cuya edad ha sido situada
entre 1 y 2 millones de aos. La revisin crtica y las discusiones en torno
a este yacimiento durante el coloquio de INQUA en 1990 no permiten ya
ninguna duda en cuanto al carcter de este descubrimiento.
Con frecuencia se atribuye al Paleoltico medio el yacimiento de la
cueva Ust-Kanskaya ( ROUDENKO 1960), opinin comparti da por los inves-
tigadores americanos ( WILLEY 1971). Desgraciadamente tambi n, esta opi -
nin no puede ser aceptada sin reservas, habida cuenta de la revisin
crtica de la estratigrafa geolgica de esta cueva ( TSEITLIN 1972) y de la
subdivisin del material ltico en dos series: la del Paleoltico medio y la
del Paleoltico superior. Segn Mochanov (1976) esta subdivisin fue es-
tablecida despus de las excavaciones. Por tanto, es difcil aceptar sin
reservas la atribucin de este lugar al periodo anterior al inter-plenigla-
ciar Kharginsk-Khudzaksk.
En el estado actual de nuestro conocimiento del problema, el habitat
humano en la regin del nordeste de Siberia parece ser pues un fen-
meno bastante reciente, que precede en poco tiempo al comienzo del Sar-
tan. Est fuera de duda que los ms antiguos conjuntos del rea que nos
ocupa se caracterizan por tcnicas y utensilios de tipo arcaico, que evo-
can el Paleoltico medio o incluso inferior, pero estos elementos van si em-
pre acompaados de una tcnica laminar desarrollada, caracterstica del
Paleoltico superior. Ello nos autoriza a comparar estas industrias, a pe-
sar de sus componentes arcaicos, con las industrias del Paleoltico su-
perior en las dems partes del Viejo Mundo. Las implicaciones de esta
constatacin para el origen del poblamiento de Amri ca son importantes;
los antepasados asiticos de estos pobladores hay que buscarlos nica-
30
El problema de las raices asiticas del primer poblamiento de Amrica
mente en el Paleoltico superior del Viejo Mundo, en un perodo que si -
gui al paso del Paleoltico medio al Paleoltico superior. Esta transicin
tuvo lugar en todo el terri tori o entre Europa y Siberia en el perodo entre
40.000 y 30.000 BP.
En Siberia oriental las ms antiguas industrias con carcter indiscuti-
blemente humano datan del final del perodo de Kharginsk-Khudzal<sk y
del comienzo del Sartaniense. Se caracterizan principalmente por el ele-
mento chopper y por utensilios sobre lascas, acompaados siempre de la
tcnica laminar. Los ms antiguos utillajes de este tipo tian sido seala-
dos por J. A. Mochanov (1977) en Eshantsy en la cuenca del rio Aldan, y
atribuidos a la fase antigua de la cultura de Diuktai, aunque no presentan
an la tcnica del retoque invadiente bifacial, caracterstica de esta ltima
cultura. Eshantsy, fechado en 35.000 BP, ha proporcionado choppers tpi-
cos (fig. 4), ncleos de hojas y de lascas, con uno o dos planos de per-
cusin, as como ncleos en forma de quilla (del tipo Gobi) para hojitas.
Hay pocos utensilios retocados: buriles (21), lascas retocadas (4), raspa-
dores (3), raedera (1) y perforador (1). Un utillaje similar, atribuido por
Mochanov al mismo perodo, procede de Ikhine I y contiene asimismo los
ncleos en forma de quilla para hojitas.
Z. A. Abramova (1980) ha publicado recientemente algunas observa-
ciones crticas acerca de la datacin de los yacimientos de la cuenca del
Aldan en el perodo inter-pleniglaciar de Kharginsk-Khudzaksk. Esta au-
tora subraya particularmente que la relacin entre las dataciones anterio-
res a 20.000 BP procedentes de las terrazas del Aldan y las industrias de
Eshantsy, Ikhine y Ust-Mil no es indiscutible. Sera deseable un nuevo
estudio geolgico y estratigrfico con el fin de fijar la posicin de los ya-
cimientos en cuestin, dado que contienen diversos elementos tipolgicos
caractersticos de las etapas recientes del Paleoltico de Siberia.
Un poco ms recientes que los utillajes de Eshantsy, los de Afontova
Gora II, nivel C3, y de Afontova Gora III, se fechan en torno al 20.000 BP,
por tanto en los comienzos del periodo Sartan. Estos conjuntos se carac-
terizan por la coexistencia de la tcnica de choppers y de lascas junto
con la de hojas. Entre los ncleos se encuentran ej empl ares con un plano
de percusin, algunos evolucionando hacia los choppers, junto con piezas
ms regulares con la cara de explotacin plana, presentando en ocasio-
nes una preparacin lateral que evoca la de los ncleos levallolsienses.
Las hojitas eran obtenidas exclusivamente a partir de los ncleos de tipo
Gobi. Los utensilios retocados comprenden raederas (45 %) , sobre todo
laterales convexas, raspadores (21 %) tanto sobre hoja como sobre lasca,
y muchas piezas esquirladas. Las hojitas microlticas fueron utilizadas sin
retoques como armaturas de puntas con ranura. Hay que hacer notar que
31
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Fig. 4. Eshantsy a orillas del Aldan (Siberia): 1-4 choppers (segn J. A. Mochanov
1977).
el retoque abrupto para las puntas de dorso falta en absoluto, como, por
otra parte, en todos los conjuntos siberianos orientales, lo que constituye
la diferencia ms importante entre las industrias de Siberia y las del Pa-
leoltico superior europeo y del Prximo Oriente. En la cultura Afontova
Gora los utensilios en hueso estn bien representados, incluyendo las
azagayas con acanaladura y las azagayas de seccin oval o muy apla-
nada.
Paralelamente con las industrias con choppers y con hojas se encuen-
tran en Siberia otras con tcnica nicamente laminar, representadas so-
bre todo por la cultura de Malta-Buret'. En esta cultura se tallaron hojas
a partir de ncleos con un solo plano de percusin o a partir de ncleos
32
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
t n
M
^
Ol
Q
2
03
O
1 - .
o
c
"S
0)
5
03
tX3
2

' c
a
<o
d)
^ 03
C
c
o
o
co
2
03
o
t o
s
E
^
c\
co'
03
"c
03
c
c
o
o
co
5
03
Q . - 0
co
t e
. O)
c
CD
S
to
-2
03
T 3
C
2
o
: Q
C
yz
Q
CO
o
C
co

E
T
cxj
o
03
E

c
03
1
C
^
L O
co"
03
5
o
-2
"5)
g
^
co
o
0 3
5
^
co
03
i ^
2
5
"5)
co
5
03
" O
co
-S3
c^^
CL
OQ

^
es
cb
2
CJ
C
i s - C
Q .
QQ
O
O
O
1

O
o
cb
T
2
o
CD
- C
co
o
"O
co
- C
o
3
co
CD
03
O
"2
CO
Ct!
C
3
Q .
C
O
o
co
o
c
03
E
o
33
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
globulosos. Estas hojas son bastante cortas y poco regulares. La tcnica
de Gobi, con un ncleo en qui l l a, falta en absoluto. Entre los utensilios
retocados aparecen sobre todo las hojas retocadas (38 % en Malta), los
buriles, los perforadores (30 %) y los raspadores (21 %) (fig. 3). Obsr-
vese, asi mi smo, la ausencia absoluta de hojas de dorso. Son bien cono-
cidas las manifestaciones del arte de la cultura de Malta-Buret' , en oca-
siones relacionadas con el arte occidental del Estilo II de A. Leroi-Gourhan
(1965). En nuestra opinin estas analogas son debidas ms bien a un
sistema si mi l ar de adaptacin de los cazadores de mamuts que a las ver-
daderas conexiones o afiliaciones culturales. Tambin se relaciona la cul-
tura de Malta-Buret' con el Auriaciense occidental, sobre todo tomando
como base la presencia de los raspadores llamados carenados. El exa-
men de las piezas procedentes de Malta demuestra que difieren de los
verdaderos raspadores carenados auriacienses. Las partes frontales no
son convexas, no tienen perfil carenado y estn formados por una serie
de extracciones de hojitas rectas. Se trata pues de un ncleo especial y
no de un utensilio especial.
Independientemente de las industrias descritas hasta aqu, en el su-
deste de Siberia existen otras con la tcnica Levallois y laminar, asi como
algunas que estn caracterizadas por la tcnica Levallois y por los chop-
pers. Las pri meras estn bastante extendidas en Mongolia, donde se
constata la presencia de utillajes con elevados elementos levalloisienses
acompaados de utensilios sobre hojas del tipo Paleoltico superior (OK-
LADNiKov 1962, LARITC HEV 1964, KozLowsKi 1970). Los utillajes de este tipo
son conocidos en C hina donde datan del periodo entre 28.000 y 13.000 BP
(JI A LANPO 1979). Recientemente, la presencia de industrias si mi l ares ha
sido sealada en la zona sudoeste de Zabajkale, por tanto mucho ms al
norte de lo acostumbrado; se trata en particular del yacimiento de Tol-
baga (KONSTANTINOV 1980), fechado por el radiocarbono en 34.860 2.100
y 27.210 300 BP (fig. 5).
La coexistencia de la tcnica levalloisiense con la de los choppers ha
sido situada en la regin de Primorie, es decir en el litoral del Pacfico al
sur de Kamtchatka (OKLADNIKOV 1969, DEREV IANKO 1978, POWERS 1973).
Desgraciadamente la posicin cronolgica de los yacimientos que contie-
nen estos elementos sigue siendo incierta y es posible que no aparezcan
antes del Sartaniense reciente (figs. 6 y 7).
La revisin de la situacin en la Siberia oriental para el perodo pre-
Sartaniense/Sartaniense-antiguo nos lleva a las siguientes conclusiones;
1. Todos los tecno-complejos mencionados debidos a la interferencia
de los choppers y de la tcnica levalloisiense y laminar tienen un
34
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Fig. 5. Toibaga, cerca de Tchita (Zabaikale, Siberia): 1 y 2 ncleos. 3 punta le-
valloisiense retocada, 4 raspador, 5 y 7 hojas retocadas, 6 hoja apuntada (segn
M. V. Konstantinov 1980).
carcter estrictamente local, diferente del de Europa y el Prximo
Oriente.
2. Hay que buscar el origen de estos tecno-complejos en la tradicin
de los ctioppers cuyas races profundas estn constatadas en el
este y el sudeste asiticos. Adems, los descubrimientos recientes
muestran que la tcnica lamelar basada en los ncleos de tipo
Gobi posee igualmente unas raices locales bastante profundas, lo
que est atestiguado por los utillajes de Ctiina, procedentes de
Zfiyu, provincia de Shanxi, con sus dotaciones radiocarbnicas de
aproximadamente 28.0000 BP.
35
JANUSZ K KOZLOWSKi y HANS-GEORG BANDI
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 6. Osinovka (Primorie): chopper (segn A. P. Okiadnikov 1959).
Fig. 7. Osinovka (Primorie): ncleo para Aloyas que evoca la preparacin lava-
lloisiense (segn A. P. Okiadnikov 1959).
3. Slo la tcnica levallolsiense podra ser Intrusiva en el Asia ori en-
tal , acaso debido a una influencia precedente del Medio Oriente a
travs del Asia central sovitica y Mongolia.
4. Aunque el nmero de yacimientos sea ampliamente insuficiente,
se puede, con todo, intentar distinguir las tendencias generales en
la reparticin geogrfica de las ms antiguas industrias del este
de Siberia: tenemos en primer lugar los utillajes con choppers y
con tcnica laminar (incluida la de los ncleos Gobi) en las cuen-
cas de los ros Yenissel, Lena y Al dan; por otra parte en la cuenca
del Angara existen los utillajes con tcnica laminar de carcter
esencialmente Paleoltico superior, sin ncleos de tipo Gobi. En el
curso inferior del Amur y en Primorie existen los conjuntos con
choppers y con la tcnica levallolsiense; por el contrario, en el
Pribaikale se encuentran sobre todo las industrias con tcnica la-
minar y levalloisiense.
36
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
En todo caso se puede constatar que, en el perodo que precede
al Sartaniense, en el Asia oriental, la tcnica bifacial y las puntas
foliceas an no son conocidas. Esta constatacin coincide con la
situacin existente en Amri ca en el mismo periodo.
EL PROBLEMA DEL ORIGEN DE LOS ELEMENTOS FOLICEOS
BIFACES EN LA SIBERIA ORIENTAL
Como ya hemos sealado, las puntas foliceas no aparecen en Siberia
hasta el periodo Sartan. Las ms antiguas puntas de este tipo han sido
encontradas en el valle del Aldan y se fechan entre 17.000 y 13.000 BP;
proceden de los niveles profundos, IX y VIII, de la cueva Dioukta, fecha-
das en ese momento por la interpolacin de determinaciones radi omtri -
cas (MocHANOv 1977).
El utillaje del nivel IX de la cueva Dioukta slo ha proporcionado 16
utensilios retocados, incluido un fragmento prxima! de una punta folicea
con talla completamente bifacial. Entre los dems utensilios hay que notar
la presencia de cinco hojas retocadas, un raspador, dos buriles y cinco
hojitas con retoques finos. Tambin deben citarse algunas plaquetas de
slex con una talla parcialmente bifacial, que son probablemente piezas
inacabadas de utensilios foliceos (fig. 8).
En el nivel VIH de la mi sma cueva se encontraron 21 utensilios, in-
cluidas siete puntas foliceas, todas fragmentari as. Se trata de piezas
bastante alargadas, poco gruesas, con retoque paralelo y de seccin bi-
convexa. Adems de las puntas foliceas se constata la presencia de bu-
riles (6), raspadores (3), raederas (2) y de hojitas con retoques finos.
En ambos niveles en cuestin, la tcnica laminar est presente junto
con la de lascas. Las puntas foliceas han sido realizadas mediante re-
toque invadiente por presin, a la que se suma en ocasiones un retoque
marginal ms abrupto. En todo caso, estas piezas son bastante finas y no
tienen nada que ver con los bifaces gruesos y toscos.
Acaso existen otros utillajes con puntas foliceas tan antiguos (de
antes del 13.000 BP) en Siberia oriental? Hay que situar probablemente
en el extremo comienzo del perodo Sartan una punta encontrada cerca
del Hospital Militar de Irkutsk, aunque se trata de un hallazgo antiguo, del
siglo pasado. Por tanto su contexto es desconocido.
Los dems utillajes con puntas foliceas procedentes de las regiones
de Pribaikale y Zabaikale, de las cuencas de los ros Amur, Vitima, Olek-
37
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
5^, - . . >/ : 7" / . - >
. - 1 , . ' - ' ' _' v _ . ' '_,
- ' . . , ;' ' , , ' . . "v-. . ' , 7- / '.f. V " .'.'
f\g. 8. Cueva de Diuktai (cuenca del Aldan, Siberiaj, Nivel IX: 1 y 2 plaquetas
con talla bifacial (esbozos de puntas foliceas), 3 fragmento proximal de una punta
folicea (segn J. A. Mocianov 1977).
38
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
ma e Indigirka, y del litoral del Pacifico (regiones de Primorie, Kamtchatka
y mar de Okhotsk), datan probablemente de periodos ms recientes, so-
bre todo del Sartaniense reciente y del final del Pleistoceno.
La posicin cronolgica de las ms antiguas puntas foliceas en el
Japn es bastante incierta (fig. 10). Las puntas que alli se encuentran ha-
cia el 20.000 BP son nicamente de cara plana, hechas sobre lascas o
sobre hojas (MORLAN 1971). Las piezas completamente bifaciales, que
evocan los primeros ejemplares siberianos, como por ejemplo las puntas
de Uenodaire, no aparecen hasta ms tarde y, adems, son bastante ra-
ras en las islas japonesas. Las puntas pedunculadas son an ms tardas,
fechndose sobre todo en el Holoceno.
Por el contrario, en Siberia las puntas pedunculadas bastante especia-
lizadas y bien desarrolladas aparecen pronto, pudindose fechar, en el
nivel Vil de la base de la seccin del yacimiento de Ouchkj (Kamtchatka)
en un tiempo situado entre 13.600 y 14.300 BP (fig. 9).
Por tanto hay que tener en cuenta la posibilidad de que en el extremo
nordeste de Asia existiesen ya desde este perodo las industrias con di-
ferentes puntas foliceas que podran derivar de un fondo comn. Estas
industrias son parcialmente inaccesibles puesto que cubran tambin la
zona del Shelf continental al este del litoral del Pacifico durante la rece-
sin correspondiente al Sartaniense.
El origen de las puntas foliceas del Asia oriental ha sido objeto de
dos discutidas hiptesis. La primera quiere que las puntas deriven de los
bifaces achelenses, aunque a esta afiliacin se oponen dos argumentos:
1. En Asia oriental la presencia de los bifaces achelenses no ha sido
confirmada de forma indiscutible. Contrariamente a la opinin emi-
tida por Laritchev (1976) y Okiadnikov (1978), no podemos consi-
derar los proto-hand-adzes de Dingtsun como verdaderos bifaces,
y las dems piezas mencionadas por dichos autores, en especial
de China y de Mongolia (Monte Yarkh), no estn publicadas de
forma suficiente para atestiguar su carcter achelense.
2. En Asia oriental no existen formas transitorias entre los bifaces
achelenses y las puntas foliceas con retoque invadiente plano.
Ante esta situacin hay que examinar la otra hiptesis que admite el
origen occidental de las puntas foliceas asiticas. Hay que subrayar en
primer lugar que en el periodo de la formacin de las culturas del Paleo-
ltico superior asitico una sensible influencia del Levolloiso-Musteriense
se puso de manifiesto en el Asia centro-oriental. Probablemente esta in-
fluencia llega desde el Prximo y el Medio Oriente a travs del Cucaso
39
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Fig. 9. Uchki I (Kamtchatka), nivel Vil: 1 a 8 puntas foliceas (segn N. N. Dikov
1977), 1:1
y del Asi a central sovitica. En el Levalloiso-Musteriense de esta zona,
en particular en las regiones cercanas al Mar Negro, aparecen las puntas
foliceas. La presencia de estos utensilios en el mismo contexto ha sido
recientemente sealada para el Kazajstan, en la pennsula de Mangyshlak
sobre el lago de Abkhash ( MED O EV 1972). Por tanto es muy probable que
40
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
las puntas foliceas pudiesen aparecer en los conjuntos Levalloiso-Mus-
terienses an ms al este, en particular en la zona meridional de la Si-
beria ori ental .
LAS INDUSTRIAS PRE-CLOVIS CON PUNTAS FOLICEAS
BIFACIALES EN EL NUEVO MUNDO
De nuestra crtica de las fuentes arqueolgicas para la Prehistoria del
Nuevo Mundo resulta que las puntas foliceas no aparecen alli antes del
16.000/15.000 BP. Parece que las ms antiguas puntas foliceas forman
en Amri ca, en el vasto territorio entre los Estados Unidos y el Per, un
horizonte cronolgico bastante restringido, entre 16.000/15.000 BP, por
tanto apenas ms reciente que las ms antiguas puntas foliceas de la
Siberia oriental. Esta correlacin cronolgica aunque muy interesante no
proporciona un argumento decisivo para explicar el origen de las puntas
americanas.
Las ms antiguas puntas foliceas de Amri ca son bastante diferen-
ciadas desde el punto de vista tipolgico, pero desde el punto de vista
tecnolgico forman dos grupos:
1. las talladas por percusin directa y realizadas alternativamente
pri mero sobre el borde de una cara y luego sobre el borde opues-
ta de la otra cara. De la aplicacin de esta tcnica resultan las
puntas con seccin romboidal;
2. las talladas ms bien por presin, pero a veces tambin por tc-
nica esquirlada, realizados simultneamente sobre los dos bordes
y sobre las dos caras. Las puntas obtenidas mediante esta tcnica
se caracterizan por una seccin biconvexa simtrica.
El primer grupo comprende las puntas de tipo El Jobo, fechadas en
Taima Taima (Venezuela) de 14.010 BP, y las ms antiguas puntas de los
Andes del Per, encontradas en el complejo Ayacucho de la cueva Piki-
machay (fig. 12). Al segundo grupo hay que atribuir las ms antiguas pun-
tas de Amri ca del Norte, encontradas en el nivel lia del Abri go Meadow-
croft (Pennsylvania) (ADO VASI O 1978), fechadas en el 14.225 BP (fig. 11).
Si las piezas del primer grupo (tipo El Jobo) son ms bien alargadas
y estrechas, con una base puntiaguda, las puntas del segundo grupo (tipo
Meadowcroft) son tri angul ares, ms anchas, con la base casi rectilnea.
41
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Fig. 12
Fig. 10. Uenodaire (Japn): 1 a 3 puntas foliceas (segn J. Moran 1971), 1:1
Fig. 11. Meadowcroft Rockshelter (Pennsylvania), nivel Ha: 1 hoja retocada, 2
punta folicea blfacial (segn J. Adovaslo 1978), 1:1
Fig. 12. Puntas de El Jobo (Venezuela). Coleccin A. Bryan, 1:1.
El pri mer grupo comprende asi mi smo la punta ya menci onada del yaci -
miento mexi cano de Tlapacoya I.
El contexto Utico que acompaa las ms antiguas puntas ameri canas
42
/ problema de las raices asiticas del primer poblamiento de Amrica
es tambin bastante diferenciado. Las puntas de El Jobo se encuentran,
si se admite la homogeneidad de los conjuntos publicados por J. Cruxent
(1956), con un rico surtido de raederas, parcialmente con retoques inva-
dientes. Las puntas foliceas de Ayacucho, en los Andes del Per, apa-
recen acompaadas por un contexto laminar, probablemente ms antiguo,
dado que una hoja retocada muy fina procede del nivel ms antiguo del
abrigo Meadowcroft, fechado en 17.650/17.150 BP (AD O V AS I O 1978).
En relacin con el tema de las ms antiguas puntas americanas, hay
que discutir aqu la hiptesis de Alan Bryan (1978) que quiere interpretar
la secuencia de los utillajes pre-foliceos, que precederan a los de las
puntas foliceas, en los trminos de una evolucin local que tuvo lugar
en la misma Amri ca. Para reforzar su hiptesis, Bryan evoca el ejemplo
del S olutrense en Europa que le parece deriva de un medio local peri -
gordiense sin piezas foliceas. Esta argumentacin no nos parece muy
convincente puesto que las investigaciones recientes nos llevan a la con-
clusin que hay que buscar el origen del Protosolutrense en las industrias
con puntas de cara plana y con puntas foliceas de la Plaine du Nord, y
los descubrimientos recientes de Blgica y de la Gran Bretaa confirman
esta suposicin. Una tcnica tan sofisticada como la del retoque solutren-
se, al igual que la de las puntas americanas, no podra resultar ms que
de una evolucin larga para la que hay que buscar las races en el Pa-
leoltico medio. En el estado actual de nuestro conocimiento del problema,
esta evolucin de las puntas americanas, tendra que haber tenido lugar
fuera de Amri ca, probablemente en Asia, aunque sus orgenes, como
hemos indicado en el pargrafo precedente, remontan tambin al Paleo-
ltico medio de las regiones ms occidentales.
La justificacin detallada de nuestra posicin y la reconstruccin exac-
ta del proceso de aparicin de las pri meras puntas foliceas en Amri ca
presenta, sin embargo, ciertas dificultades:
1. La intrusin de los portadores de estas puntas de Asia a Amri ca
a travs de Beringia es fcilmente admi si bl e en el xvi milenio BP,
pero su paso por el corredor continental entre los glaciares cor-
dilleranos y laurentianos parece que tendra que ir acompaada
de una retirada glacial en este perodo. Aunque ciertos autores lo
admiten como ms tardo (13.000 BP), las condiciones climticas
del interestado de Eri no excluyen esta posi bi l i dad.
2. El estado actual de nuestra investigacin no nos permite indicar
un antecedente asitico directo para las industrias americanas con
puntas foliceas. Es seguro que existe una prxi ma analoga entre
la tcnica de talla de las puntas de D ioukta y las de El Jobo, pero
43
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
el contexto ltico es diferente. Por ej empl o, en los utillajes asiti-
cos con puntas foliceas, las hojitas obtenidas de los ncleos de
tipo Gobi estn casi siempre presentes, mientras que esta tcnica
falta por completo en el contexto de las ms antiguas puntas ame-
ricanas. Con todo, hay que recordar que se conocen, en el litoral
del mar de Okhotsk, unos utillajes, como Khoukhtou III ( M OCH A N OV
1978), en los que las puntas foliceas aparecen en un contexto la-
minar ( incluyendo hojas y lascas con retoques marginales), pero
sin ncleos en quilla del tipo gobiense. Las puntas encontradas en
Khoukhtou se parecen, desde el punto de vista tcnico, a ciertas
piezas foliceas americanas, pero, desgraciadamente, su posicin
cronolgica es desconocida; por ello no pueden servir como in-
duscutibles antecedentes de las puntas americanas ( fig. 13).
En resumen, nos oponemos a la hiptesis de A lan Bryan (1978) puesto
que no encontramos ningn argumento positivo que atestige el origen
local de las puntas americanas, aunque en el estado actual de nuestro
conocimiento del problema, no podamos sealar los antepasados directos
de las ms antiguas puntas foliceas americanas. Pensamos que es al -
tamente probable que la investigacin futura, en particular en el litoral
asitico del Pacfico, pondr en evidencia las industrias con afinidades
directas hacia las puntas americanas.
Por ltimo, hay que mencionar la opinin de M ller-Beck (1969) que
quiere buscar el origen de las puntas americanas en las del tipo de Sun-
gir, conocidas en el Paleoltico superior antiguo de la Europa ori ental , y
que se pueden fechar entre el perodo de A ray-Stillfried B y el de Las-
caux. Esta hiptesis, aunque posible en el aspecto tecnolgico, no nos
parece justificada a causa del gran hiatus terri tori al que separa las puntas
de Sungir, si empre al oeste del Ural, de las de tipo Clovis en A mri ca del
N orte. Sobre este vasto terri tori o que incluye toda Siberia no se ha se-
alado ninguna punta de tipo Sungir, como tampoco ningn conjunto ltico
anlogo a la industria de Kostienki-Sungir. No hay ninguna razn para
contemplar como ms probable la afiliacin entre las puntas americanas
y las de Sungir, como no la hay entre aquellas y las solutrenses ( SM IT H
1962).
9. GNESIS DE LAS INDUSTRIAS DE PUNTAS FOLICEAS CON
TCNICA DE ACANALADO
El probl ema de la aparicin de las puntas foliceas en el N uevo M un-
do, discutido en el epgrafe precedente, nos lleva a otra cuestin: el per-
44
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Fig. 13 Kuiihtui (Primorie): 1 a 4 puntas foliceas (segn J. A. Mochanov 1978),
1:1.
45
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
feccionamiento de las puntas foliceas y la aparicin de las acanaladas
en el contexto paleo-indio. Estas puntas son caractersticas de las indus-
trias liticas de las culturas de cazadores especializados, recordando lo
que se encuentra en el Viejo Mundo durante el Pleistoceno reciente en
los medios del Paleoltico superior. Por tanto se plantea de nuevo la cues-
tin de saber si esta especialzacin, incluido el desarrol l o de las puntas
que estamos tratando, se debe a una intrusin original del Viejo Mundo
o si debemos pensar en una evolucin independiente en Amri ca. Antao,
la cultura de Sanda, cuya datacn en torno a 20.000 BP o incluso antes
es ms que insegura (la relacin entre los restos culturales y las mues-
tras de la Sanda Cave, New Mxico, fechadas por C14, no es segura),
era considerada como antecedente de la cultura de Clovis. Las puntas
Sanda estn retocadas en sus dos caras y a veces tienen una silueta
curvilnea y otras unos bordes ms o menos rectilneos; muchas de ellas
tienen una muesca lateral, pero no un acanalado. Tal acanalado, aplicado
a la base de la punta despus de que sta hubiera sido retocada cuida-
dosamente en toda la superficie y destinada al enmangue, es caracters-
tica de las puntas de la cultura de Clovis o ms bien del complejo de
Llano, fechado no sin reservas en el perodo entre 12.000 y 11.000
BP, o incluso ms tarde. La estratigrafa de la Sanda Cave no atestigua
la sucesin de puntas Clovis despus de las de Sanda, dado que los dos
tipos aparecen en el mismo nivel. Por tanto, es probable que las puntas
de Sandia coexistiesen con las puntas de Clovis, lo que hace pensar que
ambas derivan de un fondo comn acaso representado por las puntas del
tipo Meadowcroft. El acanalado est extremadamente desarrollado en las
puntas de la cultura de Folsom que, cronolgicamente, puede situarse en-
tre 11.000 y 10.000 BP. Si hacemos abstraccin de las puntas de Sanda,
cuya datacn es todava muy insegura, y si tenemos en cuenta en parti-
cular el fenmeno del acanalado tan inhabitual por lo general como tpico
para el compl ej o de Llano, la cultura de Folsom y las variantes sucesivas
de las puntas del medio paleo-indio, es ms verosmil que nos encontre-
mos ante una evolucin que ha tenido lugar en la parte meridional de
Amri ca del Norte. Adems, una gnesis autctona es incluso ms pro-
bable por el hecho que el desarrol l o de las culturas paleo-indias, carac-
terizadas por las puntas con acanalado, se produjo durante el perodo en
que las regiones correspondientes estaban aisladas de Beringia por el
hielo. De tal modo que la nica va por la que elementos nuevos habran
podido llegar a Asia y Amri ca hacia el final del Pleistoceno estaba blo-
queada. Por otra parte, como ya hemos dicho, no existe ninguna eviden-
cia de que la invencin de la tcnica del acanalado tenga sus races en
el Viejo Mundo. Si, excepcionalmente, se encuentran puntas acanaladas
en las regiones ms septentrionales de Amri ca como la de tipo Fol-
46
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
som de la regin del ro Utukok en Alaska del noroeste, publicada por R.
Solecki (1951, pag. 484) creemos que se trata muy probablemente de
elementos que marcan un movimiento hacia atrs efectuado por grupos
paleo-indios cuando el corredor en el hielo, mencionado en el epgrafe 4,
permiti a los animales y al hombre retroceder hacia el norte.
10. EL DESARROLLO CULTURAL DEL NORDESTE DE ASIA ENTRE
17/15.000 Y 11.000 BP
La mayora de las tradiciones tecnolgicas constatadas antes de 17/
15.000 BP prosiguieron su desarrol l o durante el perodo del Sartan re-
ciente, incluidos los interestadios de Mamontovo y Kokorievo. Esto se re-
fiere sobre todo a las industrias con puntas foliceas, que, en esta poca
se hacen ms diferenciadas y aumentan considerablemente su zona de
reparticin.
En el cuadro de las industrias foliceas, es particularmente la cultura
de Dioukta la que prosigue su desarrollo en la cuenca del Aldan. El nivel
medio (Vil) de la cueva Dioukta est fechado entre 14.000 y 12.690 BP. El
utillaje de este estrato es bastante pobre, pero sigue conteniendo los mis-
mos elementos tcnicos y tipolgicos (fig. 14). La tcnica de la produccin
de hojitas a partir de los ncleos de tipo gobiense es utilizada y acom-
paa a las dems tcnicas laminares. Entre los utensilios retocados, los
buriles, los raspadores y las hojitas con retoques finos son los ms nu-
merosos. En el grupo de las puntas foliceas aparecen ejemplares gran-
des, de hasta 13,5 cm de longitud. Son de seccin oval o romboi dal , su
forma es ms bien alargada y la base es puntiaguda. Durante este pero-
do la cultura de Dioukta avanza an ms hacia el norte, alcanzando la
cuenca del Kolyma (por ejemplo el yacimiento de Mayorytch; MO C H AN O V
1977).
O tra entidad con puntas foliceas est representada en Kamtchatka
por el nivel inferior (Vil) del yacimiento I en las orillas del lago O uchki,
fechado entre 14.300 y 13.600 BP. Tambin aqu la tcnica es laminar (fig.
15). El tipo de ncleo ms comn es de tipo ci l i ndri co, acompaado por
algunos ncleos con dos planos de percusin opuestos o bien por los n-
cleos con preparacin bilateral que evocan los ncleos Levallois. Los
ncleos gobienses son menos caractersticos, aunque estn presentes los
restos de talla de su preparacin y explotacin. Los utensilios retocados
estn representados principalmente por raederas laterales y transversa-
les, a veces dobles, y por los raspadores. Las puntas foliceas son nu-
47
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Fig. 14. La cueva de Diuktai (cuenca del Aldan, Siberia), niveles Vllb (1-3) y Vlla
(4-9): 1, 4, 5, 6 puntas foliceas, 2 punta de cara plana, 3 raspador, 7 hojita, 8 y 9
ncleos de hojitas del tipo Gobi (segn J. A. Mochanov 1977).
48
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Fig. 15. Uchki (Kamtchatka), nivel Vil: 1 ncleo de hojas con dos planos de per-
cusin opuestos, 2, 3 raederas transversales dobles, 4 raspador, 5 hoja con es-
cotaduras (segn N. N. Dikov 1977).
49
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
merosas y bastante diferenciadas, incluyendo sobre todo ejennplares pe-
dunculados; sus dimensiones son bastante variables, pero ms bien
pequeas, su seccin es biconvexa o subtriangular.
A nuestro parecer las culturas de Dioukta y de Ouchki derivan de tra-
diciones tecnolgicas diferentes, aunque contienen ciertos elementos co-
munes, en particular en la tcnica de produccin de los soportes uticos.
Hay que esperar que fases ms antiguas sern identificadas asimismo
para la cultura de Ouchki, del mismo modo que las que conocemos ac-
tualmente para la cultura de Dioukta. En este punto no seguiremos la
idea de Dikov (1977) que supone que la aparicin de las puntas pedun-
culadas en Kamtchatka va unida a un movimiento de retroceso de los
grupos humanos de Amri ca a travs de Beringia. Los argumentos paleo-
ecolgicos y paleo-geogrficos se oponen a esta hiptesis, al igual que
la situacin cultural en el litoral del noroeste de Amri ca (BORDEN 1975)
y la distribucin cronolgica y territorial de las ms antiguas puntas pe-
duncladas americanas.
Paralelamente con las industrias de puntas foliceas se conocen igual-
mente en el nordeste de Asia las industrias con hojas y con lascas, sin
elementos foliceos bifaciales. En este marco se sita la continuacin de
la cultura de Afontova Gora, cuya fase reciente se fecha en el xiv y xiii
milenios BP (Tashtik a orillas del Yenise; 12.180 BP, Kokorievo II; 13.300
BP, Kokorievo III). Estos conjuntos siguen conteniendo choppers (7 % de
media), raederas (34-45 %) , raspadores (19-26 %) , piezas esquirladas (8-
23 %) y las hojitas con retoques finos (3-6 %) (ABRAM OV A 1979).
Para este periodo existen elementos si mi l ares en el sur del lago Bai-
kal, formando la cultura llamada de Selenga (ABRAM OV A 1978), caracteri -
zada por los choppers, la tcnica lamelar con ncleos gobienses y, en
algunos lugares, tambin por la tcnica esquirlada. Tenemos que sealar
que en esta entidad la tasa de elementos arcaicos, musteroides, es con-
siderablemente ms elevada, puesto que aparecen aqui las puntas, las
raederas convergentes, las raederas-cuchillo bifaces y los dems uten-
silios sobre lascas. Estas ltimas se obtienen a partir de ncleos sobre
cantos, con dos planos de percusin opuestos, sin preparacin.
Los conjuntos industriales que contienen choppers, ncleos para ho-
jitas de tipo gobiense y utensilios como raspadores, raederas, buriles y
piezas con muesca se conocen asi mi smo en el Extremo Oriente sovitico,
sobre todo en Primerie. Estos conjuntos en la fase ms antigua, situada
en Oustinovka en un suelo interestadial del Sartaniense reciente, todava
no contienen las puntas foliceas, que slo aparecen en la fase ms avan-
zada, en el mismo sitio en un souglinok (limo) subyacente. Los elementos
si mi l ares, incluidos los ncleos de hojitas del tipo gobiense, a los que se
50
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
suman las hojas y las truncaturas retocadas tpicas, son conocidos en la
isla Sakhalin (yacimientos: Imtchin I y Takoye II), donde ya son sensibles
ciertas afinidades con las islas japonesas. Desgraciadamente la edad
exacta de estos yacimientos es desconocida, si bien parecen situarse en
el Sartaniense reciente (V A SIL E V SK IY 1979).
De forma simultnea con las entidades hasta aqui mencionadas, apa-
recen en Siberia las industrias con tcnica lamelar gobiense, pero sin
choppers (o con choppers muy raros). Su representante ms caracters-
tico es la cultura de K okorievo, fechada entre 15.460 (K okorievo IV) y
11.600 BP (Novoselovo). L as industrias de esta cultura incluyen sobre todo
raspadores, hojas retocadas y hojas con el extremo adelgazado mediante
un retoque esquirlado.
E ntre las dems culturas de Siberia hay que mencionar la posibilidad
de la continuacin durante este perodo del desarrol l o de la cultura de
Malta-Bouret' . L amentablemente, esta posibilidad no est confirmada por
evidencias geocronolgcas indiscutibles, aunque el yacimiento de A k-
hinska, cerca de Tomsk, parece datar del Sartaniense reciente, e incluye
la tcnica laminar de tipo IVlalta, asi como numerosas hojas retocadas,
perforadores y raspadores (A NIK O V ITC H 1976).
El panorama del desarrollo cultural en Siberia durante el Sartaniense
reciente parece confirmar la continuacin de todas las tradiciones esen-
ciales establecidas durante el perodo precedente. L a diferenciacin cul -
tural en este perodo es el resultado de interferencias o de una evolucin
divergente de tradiciones ms antiguas. En principio no observamos nin-
guna nueva intrusin halgena. Si bien en Siberia existen elementos cuyo
origen es incierto, no parecen derivar, al menos en el estado actual de
nuestro conocimiento del problema, de territorios cercanos. Podemos
constatar, por tanto, el desarrol l o local de la Siberia oriental durante el
Sartaniense reciente, hasta el momento en que con los cambios de la
fauna los grupos de cazadores de mamuts del Paleoltico superior tienen
que sufrir una adaptacin a las nuevas condiciones ecolgicas, especia-
lizndose sobre todo en la caza del reno.
11. PRIMERAS INDUSTRIAS EN EL NOROESTE DE AMERICA
A unque nuestros conocimientos respecto a la situacin cultural en
A laska en los tiempos finales del Pleistoceno sean todava muy limitados,
lo que si se puede observar es que la evolucin en Siberia entre 17/15.000
y 10.000 BP ha influido sobre aquella en relacin con nuevas i nmi graci o-
51
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDl
nes. En todo caso, la estratigrafa del yacimiento de Onion Portage (curso
medio del Kobuk, Alaska del noroeste), es muy instructiva. El lugar fue
descubierto por J. Louis Giddings y luego excavado principalmente por
Douglas D. Anderson (1968, 1970). En la base de ocho estratos arqueo-
lgicos desde 8.500/8.000 BP hasta el siglo xvii de nuestra era se en-
contr el compl ej o de Akmak. Esta industria es anterior al 8.500/8.000 BP
y, segn Anderson, podra remontar hasta 13.000 BP. James Dixon (1975,
pg. 70) ha dado a conocer una fecha de C14: 9.570 150 BP. El com-
plejo industrial tiene dos componentes: uno macrolitico y otro microltico.
El pri mero incluye artefactos que recuerdan los de una industria con bi-
faces foliceos y untensilios trabajados sobre hojas; el segundo est ca-
racterizado por minsculas hojitas, obtenidas de ncleos de tipo Gobi
(figs. 16 y 17). Anderson rene este complejo de Amak con el complejo
de Kobuk di rectamente superpuesto y fechable hacia finales del vii mi -
lenio BP bajo la denominacin general de tradicin paleo-rtica ame-
ricana. Supone que su origen est en el Viejo Mundo: En Asia, las in-
dustrias que tienen las mayores semejanzas con Akmak no se encuentran
en las regiones prximas a Alaska, sino a una distancia de 3.000 millas,
alrededor del Lago Baikal. Los elementos especialmente emparentados
son los grandes bifaces sobre ncleo y la tcnica especifica de manufac-
tura de hojas. Otras formas de Akmak, como el buril sobre truncatura re-
tocada, los cuchillos bifaces y los pulidores en gres, existen en la regin
del lago Baikal, pero se hallan tambin por una parte por toda el Asia
septentrional y por otra en Amri ca. Los ncleos delgados, en forma de
quilla, con una larga historia de desarrollo alrededor del Pacifico, acaso
tienen un origen diferente de los dems elementos ya discutidos (ANDER-
SON 1970, pg. 70).
En lo que se refiere al origen asitico del complejo de Akmak, las
analogas indicadas por Anderson son poco precisas. Tal como hemos
subrayado en el epgrafe precedente, en el nordeste de Siberia existe una
cultura que comporta los mismos elementos pi ezas bifaciales, hojas,
hojitas obtenidas de ncleos de tipo Gobi que es la cultura de Doukta.
Su edad, anterior a Akmak, confirma la hiptesis de un parentesco ms
o menos directo. Por tanto que consideran una nueva migracin a travs
de Beringia, poco antes de que el puente terrestre fuese interrumpido de-
finitivamente y sustituido por el estrecho de Bering.
Es lamentable que sean muy poco conocidas las excavaciones que
John Cook llev a cabo desde 1967 en otro yacimiento estratificado, Hilay
Lake, a 125 km al sur de Fairbanks, en la Alaska central . Al parecer el
compl ej o de Chindadu, localizado en la base de dicha estratigrafa y fe-
chado por el radiocarbono entre 8.000 y 10.500 (11.000?) BP, podra tam-
52
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Fig. 16. Aimak (Onion Portage, Alaska): 1 punta de cara plana, 2 raspador, 3
ncleo de tipo Gobi, 4 hojita (segn D. D. Anderson 1970).
53
JANUSZ K, KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
Fig. 17. Akmak (Onion Portage, Alaska): 1 raspador, 2 punta (?) bilacial (segn
D. D. Anderson 1970).
bien ser importante para el tema de la inmigracin que aqu discutimos
(DixoN 1975, pg. 71).
En lo que se refiere al desarrol l o sucesivo en Amri ca del noroeste,
podemos constatar lo siguiente: Anderson no ve prcticamente un rasgo
comn entre Akmak y las industrias de hojas como la de Anangoula, de
la que hablaremos en el epgrafe 13. Por el contrario, piensa que hay
evidentes relaciones entre Akmak y el complejo de Denali, es decir, que
ambos pueden ser incluidos en la tradicin paleo-rtica americana.
Fred Hadleigh-West, basndose en el material litico, ha definido el
compl ej o de Denali que incluye el famoso Campus Site, cerca de Fair-
banks de la forma siguiente (HADL EI G H-WEST 1967); los ncleos en forma
de quilla, destinados a la fabricacin de hojitas microliticas obtenidas slo
sobre un lado, son especialmente caractersticas; buriles sobre lasca, con
54
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
frecuencia mltiples; bifaces, probablemente usados como cuchillos; ras-
padores sobre lasca, en general bastante anchas; hojas largas, etc. (fig.
18). En lo que concierne a la datacin del complejo de Denali, Hadleigh-
West (1967, pg. 378) ha sealado como estimacin el periodo de 13.000
a 8.000 BP. Despus, este autor ha estudiado el problema con ms detalle
(HA DL EI G HT -WES T , en prensa) . Propone ver el complejo de Denali como la
rama oriental de una Beringia Tradition, cuyo centro habra estado en la
regin del puente terrestre hoy sumergi da, y que se deberla fechar en
el XI milenio antes del presente. Para Hadleigh-West, el complejo de De-
nali tiene un paralelo en el A sia del nordeste en la cultura de Dioukta de
la cuenca del A ldan, publicada por Mochanov (1976-1977). Para nosotros
esta analoga es persuasiva.
12. DESARROLLO CULTURAL DEL NORDESTE DE ASIA ENTRE
11110.000 Y 8.000 BP
El cambio de las condiciones climticas en los inicios del Holoceno en
las regiones septentrionales del nordeste de S iberia consiste sobre todo
en la sustitucin de la tundra con escasos matorrales por una tundra sal -
picada de rboles. En las regiones situadas ms al sur, como en las cuen-
cas del Kolyma e I ndigirka, y en Kamtchatka, se observa un desarrollo
7 ' 8
Fig. 18. Campus Site (Aiasi<a): 1 purita folicea, 2 a 4 raspadores, 5 y 6 ncleos
de tipo Gobi, 7 y 8 hiojitas (segn H. G. Bandi 1969).
55
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
56
El problema de las raices asiticas del primer poblamiento de Amrica
del bosques poco densos, en particular de pinos y de larix, rodeados de
alisos. A este paisaje siguieron los bosques ms densos en los que apa-
recen el abeto, el abedul y el sauce ( S V V I N O V A 1976). Pero los cambios
ms importantes se producen en la fauna, con la desaparicin de los
grandes mamferos del Pleistoceno. Todo ello influy mucho sobre la evo-
lucin de las culturas paleolticas, expresndose por modificaciones en
las tradiciones liticas, las de puntas foliceas y las de choppers y hojas,
al igual que por la aparicin en el nordeste de Asia de nuevas tradiciones
de tcnica laminar.
Los complejos con puntas foliceas persisten en Kamtchatka, donde
estn representados por los niveles medios del yacimiento de O uchki I
( niveles V l-V ) fechados en 10.769-10.360 BP ( D I KO V 1977, 1979) ( fig. 19), y
del yacimiento de O uchki V ( nivel Va) fechado en 8.790 BP. En todos estos
conjuntos existen las hojitas obtenidas de ncleos de tipo gobiense, pero
en su fase final de explotacin estos ncleos se hacen ms bien cnicos.
Esta tendencia tambin se observa en los conjuntos industriales ms re-
cientes del desierto de Gobi ( KO Z LO W S KI 1969). Las industrias de Kamt-
Fig. 19. Uchki I (Kamtctiatka), nivel Vi: 1 a 3 puntas foliceas, 4 a 6 raspadores, 7
raedera. 8 y 9 ncieos de tipo Gobi, 10 y 11 hojitas (segn N. N. Dikov 1977).
57
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
chatka se caracterizan por los utensilios retocados, en particular raspa-
dores sobre hoja, a veces retocadas, con frecuencia bastante cortos,
pasando a los ej empl ares subcirculares, y por las raederas con retoques
bastante invadientes. Las puntas foliceas siguen estando siennpre pre-
sentes, pero son ms bien subtri angul ares, en hoja de laurel o en hoja
de sauce, sin pednculo. Sus secciones son si empre biconvexas, si mtri -
cas.
Los utillajes de la cultura de Ouchki son bastante prximos a los de
la cultura Denali en Alaska y derivan probablemente de la misma tradi -
cin. Su extensin terri tori al deba ser al principio bastante local, limitada
al nordeste asitico, puesto que la cultura de Denali ya no tiene analoga
con las industrias caractersticas de las regiones ms occidentales de Si-
beria. Es evidente que en las dems entidades del nordeste asitico en-
contramos asi mi smo elementos anlogos a la cultura de Denali, por ej em-
plo en la cultura de Dioukta y en las culturas del litoral del Pacfico (por
ejemplo en los conjuntos con puntas foliceas de Hokkaido). Nosotros no
iremos por ello tan lejos como Dikov (1979) que ve en la cultura de Ouchki
un prodecesor inmediato de la cultura de Denali. Ms bien supondramos
la existencia de un antepasado comn para las dos entidades, o bien nos
permitimos sugerir que, en el estado actual del conocimiento de la pre-
historia del nordeste asitico, es preferible referirse a la cultura de Diouk-
ta, que precede de forma suficiente en el tiempo los primeros conjuntos
de tipo Denali en Alaska.
Los cambios tipolgicos y tecnolgicos tuvieron lugar igualmente en
el marco de las tradiciones de hojas y de choppers en el nordeste de
Asia. Por ej empl o podemos fechar del paso del Pleistoceno al Holoceno
los utillajes de Kolyma, en particular el nivel inferior del yacimiento de
Kongo, con la datacin de C14 de 9.470 BP (DIKOV 1977). Este nivel est
caracterizado por los choppers con un borde cortante rectilneo, y por las
hojas obtenidas de ncleos cnicos. Entre los utensilios retocados sea-
laremos la presencia de raspadores, buriles diedros y buriles sobre frac-
tura. El nivel superior del mismo lugar fechado en 8.655 BP, es tambin
rico en choppers. En la cuenca del Kolyma se conoce la misma tradicin
en el nivel III del yacimiento de Siberdik, con las dataciones de 8.480 y
8.020 BP, donde los choppers estn acompaados de hojitas obtenidas de
ncleos de tipo gobiense. Los utensilios retocados estn representados
sobre todo por los buriles sobre hoja rota, los raspadores, las hojitas con
retoques finos a veces inversos o alternos sobre los dos bordes estric-
tamente paralelos (llamadas hojitas de Borki), y por algunas raederas
bastante gruesas. Las puntas foliceas son aqui raras, generalmente de
cara plana y evocando las de las islas japonesas (DIKOV 1979, fi g. 32).
58
/ problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Un elemento completamente nuevo est representado por las Indus-
trias laminares de la cuenca del Aldan, donde sustituyen por completo la
cultura de Dioukta (fig. 20). Estas industrias fueron agrupadas por Mo-
chanov (1978) bajo la denominacin de cultura de Sumnagin, incluyendo
Belkatchi (con su ms antigua datacin en 8.700 BP), Ust'-Timpton (niveles
VI y IV con dataciones en 10.650 y 6.380 BP), y Sumnagin (donde los ni-
Fig. 20. Bell<atclii (cuenca del Aldan), niveles XII, XIX, XXIII. Industria ltca de la
cultura de Sumnagin: 1 a 3 raspadores, 4 ncleo cnico, 5, 6, y 8 hojitas, 7 tron-
catura retocada, 9 buril microlitica, 10 a 13 hojitas de Borki (segn J. A. Mochanov
1978).
59
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
veles ms antiguos XLIV-XI pertenecen ya a un horizonte cronolgico
ms reciente, con la datacin 6.280 BP).
La industria litica de Sumnagin est caracterizada por la tcnica la-
minar basada en un ncleo cnico con un plano de percusin. Se obtenan
asi hojas finas, muy estrechas, transformadas en buriles sobre fractura
(26-35 %) , raspadores (18-21 %) , troncaduras retocadas (5-8 %) , y perfo-
radores (1-2, 3 %) . Las hojitas presentan a veces un fino retoque y repre-
sentan el tipo de Borki. Tambin hay que sealar la presencia de algunas
raras piezas esquirladas (aproximadamente 1 %) y de hachas talladas bi -
faces, asimismo bastante raras.
Como conclusin podermos decir que, durante el paso del Pleistoceno
al Holoceno, se observa en el nordeste de Asia una desaparicin gradual
de la tradicin con puntas foliceas y con tcnica lamelar de tipo gobi en-
se, o sea de la tradicin que ori gi n la cultura Denali en Alaska. Por el
contrari o, las industrias con choppers y con hojas se mantuvieron local-
mente preservadas. Un elemento definitivamente nuevo est representado
por la cultura de Sumnagin en la cuenca del Al dan, fechada desde el xi
al vil milenio BP, que podra derivar de un fondo ms antiguo de las in-
dustrias laminares ms occidentales, como por ejemplo las de Malta-Bu-
ret.
13. POSIBLES INTRUSIONES EN EL NOROESTE DE AMERICA ENTRE
11/10.000 Y 8.000 BP
En el epgrafe 11 se ha mencionado que el compl ej o de Akmak, que
puede ser puesto en evidencia estratigrficamente en el noroeste de Alas-
ka en un perodo anterior a 8.500/8.000 BP, no parece tener ningn pa-
rentesco con las industrias de hojas que se conocen desde hace algn
tiempo de Alaska. Teniendo en cuenta slo los ms importantes hallazgos
de este gnero, mencionaremos en primer lugar la Gallagher Flint Station,
o ms exactamente, la localidad 1 de este yacimiento, publicada por E. J.
Dixon (1975). Est situada en la regin del curso superior del ro Saga-
vanirtok, al norte de la Brooks Range. La localidad 1 ha sido fechada me-
diante el C14 en 10.540 BP. Su material se compone de un importante
nmero de ncleos, por lo general destinados a la produccin de hojas
bastante grandes, pero no sin la presencia del tipo en forma de quilla
utilizado para la fabricacin de hojitas microlticas. El nmero de hojas y
de hojitas es consi derabl e. Por el contrari o, la falta de bifaces es abso-
luta.
60
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Intentando encontrar paralelos a este aspecto de Gallagher Flint Sta-
tion, Dixon la compara a las cuevas del Trail Creek, en la pennsula de
Seward, donde H. Larsen mencion la posibilidad de la presencia de ca-
zadores de bisontes entre 15.000 y 13.000 BP ( LA R SE N 1968); pero como
hasta ahora no se ha encontrado ningn resto cultural de esta poblacin,
no nos parece posible el ponerla en relacin con los ocupantes de la Ga-
llagher Flint Station. La comparacin que Dixon establece con el descu-
brimiento de W. S. Laughiin y su equipo en el islote de A nangula, cerca
de la isla de Umnak, en el centro de la cadena A leutiana ( LA UGHLIN y A I G-
NER 1966), nos parece ms importante. La existencia de una industria de
hojas sin ninguna presencia de bifaces o de piezas foliceas es evidente.
Con la ayuda del C14 el lugar ha sido fechado a finales del IX milenio BP.
Hay que preguntarse pues si unas industrias como la de la localidad
1 de Gallagher Flint Station y la de A nangula no son mojones de otra
Inmigracin que habra tenido lugar en la poca de la transicin del Ples-
toceno al Holoceno. Como hemos visto en el epgrafe precedente, el ori -
gen de este movimiento podra encontrarse en el campo de la cultura de
Sumnagin ( M O CHA N O V 1978). Las analogas entre esta cultura y los men-
cionados yacimientos de A laska se refieren sobre todo a los utensilios
retocados y a la produccin de hojas aunque en A laska, al lado de n-
cleos cnicos, los ncleos de tipo Gobi siguen sirviendo para la produc-
cin de hojitas. E sto si es correcta nuestra interpretacin basada en las
insuficientes ilustraciones de los trabajos Dixon (1975) y de Laughlin y
A igner (1966).
14. EL DESARROLLO CULTURAL DE NORDESTE DE ASIA ENTRE
8.000 Y 6.000 BP
El desarrollo ulterior de las condiciones climticas en el nordeste de
A sia entre 8.000 y 6.000 BP est caracterizado por el aumento de la ve-
getacin del tipo de taiga boscosa, lo que est atestiguado por la mayora
de los di agramas polnicos de las cuencas de Kolyma y del Indigirka,
como tambin por los de Kamtchatka. El lmite septentrional de los bos-
ques estaba avanzado en unos 150 a 200 km ms al norte de los bosques
actuales. E stos cambios ecolgicos tuvieron mucha influencia sobre el
61
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
proceso de adaptacin de los cazadores postpaleolticos en el nordeste
asitico.
En la literatura sovitica se han emitido nnuchas opiniones diferentes
a propsito de la posicin de estos grupos postpaleoliticos en el desarro-
llo cultural general de las sociedades prehistricas. Asi, por ejemplo, Mo-
chanov (1977) designa a estos grupos como epipaleoliticos o como repre-
sentantes del Paleoltico holoceno; por el contrario, otros prefieren uti-
lizar el nombre Mesoltico (F ORMOZOV 1965); e incluso algunos autores
ven en estos grupos los representantes del Neoltico, ya en el vii milenio
BP (DiKov 1979). A nuestro parecer no hay ninguna razn para definir es-
tos grupos como paleolticos, a causa de los importantes cambios, en par-
ticular econmicos y culturales, que se produjeron durante el paso entre
el Pleistoceno y el Holoceno, como ya hemos subrayado en el epgrafe
12. Por otra parte, tampoco hay ninguna razn para determinar estos gru-
pos como neolticos a causa de la falta total de cualquier indicio de eco-
noma productiva. Incluso la introduccin de la cermi ca y de los uten-
silios de piedra pulimentada durante el vii y el vi milenio BP no son
suficientes para considerar estos grupos humanos como neolticos. En
cambio parece mucho ms justificado el ver en esos grupos los repre-
sentantes de un sistema de adaptacin postpieistocnico, que se asemeja
en mltiples aspectos a los caracteres del Mesoltico europeo (dispersin
de los hbitats, papel desempeado por la caza de pequeos animales,
la pesca y la recoleccin en la economa, importancia de las hachas ta-
lladas en el inventario ltico, etc.).
El rasgo ms importante de la evolucin de las culturas del nordeste
asitico durante el perodo entre 8.000 y 6.000 BP es su carcter local en
los lmites de las cuencas fluviales o en otras mesoregiones. nicamente
en Kamtchatka, despus de la desaparicin de las industrias con puntas
foliceas, existe un hiatus atestiguado por los niveles V a (8.790 BP) y IV
(4.200 BP) del yacimiento del Uchki V. El ltimo nivel est caracterizado
por una industria laminar (en el que las hojas y las hojitas eran obtenidas
de ncleos cnicos o cilindricos), acompaada de hachas talladas y es-
casas puntas bifaciales.
En la cuenca del Kolyma la tradicin local de los choppers y las hojas
persiste en el horizonte en cuestin. Esta tradicin se reparte en dos sub-
tradiciones: una del tipo de Maltan con choppers tpicos bastante raros,
pero rica especialmente en hachas talladas (Maltan, nivel II fechado en
7490 BP), y la otra de Siberdik, rica en choppers acompaados de nu-
merosos utensilios laminares (buriles, raspadores) y raras puntas foli-
ceas (Siberdik, nivel II fechado en 6.300 BP). La cermi ca aparece en es-
tas tradiciones un poco ms tarde, hacia 4.500 BP.
62
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
Es probable que la misma tradicin de choppers y de hojas, con raras
puntas foliceas, existiese igualmente en el litoral del Pacifico entre
Kamtchatka y Tchukotka, pero en esta regin se han excavado muy poco
lugares y para ninguno se posee una datacin radiomtrica.
Como ya hemos dichos en el epgrafe 12, una tradicin completamente
diferente se desarrol l a en la cuenca del Aldan, representada por la cul-
tura de Sumnagin que evoluciona hasta 6.000 BP. La composicin tipo-
lgica de los utillajes de esta cultura comprende, tambin en su fase
reciente, los buriles, los raspadores, las hojitas con retoques finos, las
truncaturas rotocadas y los perforadores, pero asimismo, como elemento
nuevo, algunas puntas pedunculadas con retoque plano en la base, que
evocan las puntas de Swidry. La presencia de estas puntas, as como la
de hojitas Borki, es un fenmeno muy extendido en el Holoceno antiguo
a travs de toda Siberia hasta la Europa ori ental , pasando por el Ural.
El terri tori o de la cultura de Sumnagin, al igual que las cuencas del
Aldan y del Lena, fueron invadidos hacia el 6.000 BP por las nuevas en-
tidades culturales caracterizadas por las hachas talladas pulimentadas,
los arpones en hueso y la cermica. Estas entidades culturales parecen
derivar de la regin de Transbaikalia y de la cuenca del Angara.
Durante el estadio siguiente del desarrollo se observa la formacin de
zonas culturales ms bien longitudinales, o sea la cultura del Lena medio
en la parte meridional de la Siberia ori ental , las culturas del Lena inferior,
del litoral del mar de Okhostk y de Tarin en la parte centro-oriental de
Siberia, y finalmente las culturas de Tchukotka y de Ust-Beiskaya en el
extremo nordeste de Siberia.
75. EL DESARROLLO EN ALASKA DURANTE EL HOLOCENO
Es indudable que la tradicin de Denali - que, segn F. Hadleigh-West,
sera la rama oriental de una Beringia Tradition tuvo una gran influen-
cia sobre el desarrol l o cultural sucesivo en Alaska y en otras regiones de
la zona rtica y subrtica de Amri ca. Al parecer, los portadores de esta
cultura, que eran an cazadores de animales terrestres, avanzaron con
bastante rapidez en diferentes direcciones adaptndose, al mismo tiempo
y en las regiones litorales, a la caza de los mamferos acuticos: nos
encontramos en el nacimiento de la cultura esqui mal .
En Alaska, los mojones importantes de este desarrol l o son los ms
antiguos hallazgos de las cuevas del Trail Creek, al norte de la pennsula
de Seward, que H. Larsen fecha en un perodo en torno al 8.000 BP ( LAR -
63
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
SEN 1968) y el Denbigh Flint Complex descubierto por J. L. Giddings en
Cape Denbigh, Norton Sound ( GIDDINGS 1964). Esta ltima industria, que
despus ha sido identificada en muchos otros lugares de Alaska, data de
mediados del iv milenio BP. Su material ltico est caracterizado espe-
cialmente por artefactos microlticos obtenidos a partir de ncleos ci l i n-
dricos ( la tcnica de ncleos de Gobi falta en absoluto); en lugar desta-
cado, hay que mencionar las puntas y las armaduras ( en forma de
medias-lunas y tringulos) cuidadosamente retocadas por las dos caras,
con frecuencia en diagonal. Un segundo elemento importante son unas
puntas que recuerdan las paleo-indias, en particular por su forma y sus
retoques bifaciales, y en algunos casos tambin por un acanalado. El ter-
cer elemento caracterstico de la industria ltica de Denbigh son los bu-
riles: tanto verdaderos buriles correspondientes a los del Paleoltico su-
perior del Viejo Mundo, como pseudo-buriles, trabajados sobre pequeos
bifaces, lo que tiene como resultado que los golpes de buril no han pro-
ducido una arista sino una especie de punta. En el yacimiento de lyatayet,
en el Gap Denbigh, los objetos en materia sea no se han conservado;
pero la estratigrafa de las cuevas del Trail Creek demuestra que las pun-
tas en asta de reno con ranuras laterales probablemente formaban parte
de la misma ( LARSEN 1968).
Aunque es evidente que el Denbigh Flint Complex, que algunos auto-
res incluyen en la denominacin Artic small tool tradition, deriva del De-
nali Complex, parece probable que otras influencias contribuyeron a su
formaci n. Uno se siente tentado de tomar en consideracin lo que D. D.
Anderson denomina la Northern Archaic Tradition ( ANDERSON 1968), es de-
cir las tradiciones paleo-indias que llegaban al norte, despus de que el
corredor en la barrera de hielo hubiese permitido a los animales y a sus
cazadores el retroceder desde las regiones meridionales de Amri ca del
Norte hacia el 15.000 BP. Es menos probable que la tradicin de las in-
dustrias de hojas, como ya hemos mencionado sobre todo en Anangula,
hubiese contribuido tambin a la formacin de la cultura de Denbigh. Po-
dra ser que la continuacin de esta tradicin est restringida al callejn
que forman las islas Aleutianas. El Denbigh Flint Complex desempe
muy probablemente un papel importante en el desarrol l o de culturas
como las de Choris y la de Norton en las que el carcter esquimal se
hace evidente.
16. CONCLUSIONES
En este estudio hemos querido demostrar como el Asia del noroeste
y Amri ca experimentaron durante la ltima glaciacin un desarrol l o cul-
64
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
tural que tom una direccin autnoma a partir del Paleoltico superior,
independiente del resto del Viejo Mundo.
1. Este despliegue empieza en principio en el nordeste de Asia en el
perodo inter-pleni-glaciar de Khargnsl<-Khudzaksl<, dado que la
existencia de industrias ms antiguas en esta zona, sugerida por
Okiadnikov y Vasilevski (1980), no est suficientemente probada
por hallazgos indiscutibles. Por el contrario, los ms antiguos uti-
llajes bien documentados se fechan en el perodo evocado y estn
representados en el nordesde de Siberia por las industrias con
choppers y con hojas y en el sudeste de Siberia por las industrias
de tcnica levalloisiense y laminar, en ocasiones tambin acom-
paadas por choppers. Del comienzo del perodo de Sartan datan
las culturas de tipo Paleoltico superior de Afontova Gora a ori l l as
del Yenisei y de Malta-Bouret' en las del Angara. Todas estas in-
dustrias no conocan todava las puntas foliceas.
2. Por tanto no es sorprendente que los pri meros hallazgos en Am-
rica no sean mucho ms antiguos y se fechen hacia 22.000 BP, es
decir del perodo inmediatamente precedente al comienzo del
Woodfordiense antiguo. Desde el punto de vista tecnolgico estos
hallazgos representan una sntesis de tres elementos: choppers,
hojas y lascas. La extrema rareza y pobreza de las ms antiguas
industrias indiscutibles de Amri ca, hacen difcil la comparacin
ms detallada con los posibles antecedentes asiticos, aunque en-
contremos las mismas tradiciones tecnolgicas en el Asia ori ental .
Por tanto debe admitirse que el hombre del Paleoltico superior
asitico utilizaba el puente terrestre de Beringia hacia el final del
perodo Kharginsk-Khudzaksk, o sea en el momento de la mxima
recesin del mar. Los desplazamientos de los grupos humanos
desde Alaska hacia el sur de Amri ca debieron tener lugar antes
de la clausura del corredor continental por la mxima extensin
de los glaciares de la poca del Woodfordiense antiguo (aproxi-
madamente 22.000 BP).
3. El cierre del corredor continental por la extensin de los glaciares,
a pesar de la existencia del puente terrestre de Beringia, cort los
contactos entre Asia y Amri ca por lo menos entre 20.000 y 16.000
BP. Durante este perodo, las industrias de Amri ca sufrieron un
desarrol l o local hasta ahora poco conocido, aunque los efectos de
esta evolucin se conocieran ms tarde bajo la forma de unas in-
dustrias que derivaban del fondo comn con choppers, lascas y
hojas. En cambi o en Asia, en el mi smo perodo, aparecen el emen-
tos nuevos, en particular bajo la forma de puntas foliceas, cuyo
65
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
origen ampliamente discutido en nuestro estudio, es probabl emen-
te halgeno. Estas puntas aparecen entre 17.000 y 13.000 en los
utillajes de la cuenca del Aldan, en las regiones en torno al lago
Baikal, en la costa del Pacfico y en el Japn. Tanto su morfologa
como su contexto ltico estn bastante diferenciados.
Las pri meras puntas foliceas aparecen en Amri ca casi en el
mismo perodo que en el Asia oriental, o sea entre 16.000 y 13.000
BP. Aunque estas puntas estn presentes en el contexto que sera
ms bien local, nos parece que no derivan del mismo, como su-
pone A. Bryan. Ms bien habra que contar con la posibilidad de
una nueva oleada llegada de Asia a travs de Beringia, que habra
atravesado el corredor continental en el momento mismo de su
reapertura hacia el 16.000 o el 15.000 BP, en el interestadio de Eri.
El desarrol l o ulterior de las puntas foliceas en Amri ca es sin
duda local, sobre todo para la formacin de las puntas con aca-
nalado de tipo Clovis. No se encuentra ninguna correspondencia
directa para estas puntas en Asi a oriental. Con la retirada de los
hielos, hay que tener en cuenta la posibilidad de migraciones en
el sentido opuesto, desde el sur haca el norte de Amri ca, tanto
en lo que se refiere a las industrias de puntas con acanalado como
las que derivan del fondo ms antiguo pre-foliceo.
Al propio tiempo, en Asia casi todas las tradiciones locales se de-
sarrol l an hasta el final del Plestoceno sin cambios esenciales,
aunque ciertas tradiciones se cruzaron dando lugar a nuevas cul-
turas como las de Kokorevo y de Selenga.
Una nueva oleada de poblacin del Asia oriental aparece en Alas-
ka hacia 13.000/12.000 BP. Est representada por una industria con
utensilios foliceos bfaces, hojas y lascas, y con hojitas obtenidas
a partir de ncleos del tipo Gobi, distinguida generalmente bajo la
denominacin de complejos de Akmak y de Denali o American pa-
leoartic tradition. Esta industria debi tener antecedentes asiticos
en la cultura de Diouktai, si bien algunas afinidades persisten en
el perodo ms tardo con la fase reciente de la cultura de Ouchki.
No puede aceptarse una migracin inversa para explicar estas afi-
nidades, como propone N. Dikov.
La ltima oleada llegada desde Asia a Amri ca est representada
por las industrias esencialmente laminares del tipo Gallagher-
Anangula en Alaska, que probablemente deben estar en relacin
con la cultura de Sumnagin en la cuenca del Aldan. Esta migracin
tuvo lugar hacia 10.000 BP, poco antes de la interrupcin del puen-
te terrestre de Beringia. La reparticin terri tori al de estas indus-
66
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
trias demuestra que quedaron limitadas principalmente al litoral
de Alasl<a.
Despus de la ruptura del puente terrestre de Beringia, durante la
mayor parte del Holoceno, no se observan contactos entre los dos
continentes. En el Asia del nordeste, los cambios importantes en
la cultura material tuvieron lugar con el proceso de adaptacin de
los cazadores paleolticos a las condiciones ecolgicas del Holo-
ceno. Por el contrario, en el noroeste de Amri ca prosigue su de-
sarrol l o la tradicin de Denali que, con la interferencia de otras
tradiciones procedentes del sur, est en el ori gen de la cultura
esquimal.
BIBLIOGRAFA
ABR AM O V A, Z. A. (1970): Paleolit youj noi Sibiri (Paleoltico de la Si berl a meri di onal ), en
Sibir i ee sosedi v drevnosti. Novosibirsk.
(1978): "Pal eol i ti tchecskoi e posel eni e Krasny Jar na Angari e (Yacimiento pal eol ti co de
Krany Jar en el Angara), en Drevniye kuoltour Priangaria. Novosibirsk.
(1979): Paleolit Yeniseya (Paleoltico del Yenisei). IVIosc.
(1980): K voprosu o vozrastie aldanskogo paleolita (La cuestin de la edad del Paleo-
litico del Al dan). Sovietskaya Arkheol ogua, vol . 4.
AovAsio, R. e al. (1978): Meadowcroft Rockshelter. Early man in Ameri ca. Edmonton.
AM EG HINO , F. (1906): Les ormations sdimentaires du Crtac suprieur e du Tertiaire de
Patagonie. Anal es del IVIuseo Naci onal . Buenos Ai res, 14,
ANDER SON, D. D. (1968): A Stone Age Campsi te at the G ateway to Ameri ca, Scientific Ame-
rican, vol . 218, n.6, pgs. 24-33.
(1970): Akmak, An Early archeol ogi cal assembl age from O nion Portage, NW Al aska,
Acta rctica. Copenhague, fase. XV I.
ANDKO V IT CH, M . V. (1976): Nekotoryie itogi raskopok Atchinskoy pal eol i ti tcheskol stoyanki
(Al gunos resul tados de las excavaci ones en el yaci mi ento paleoltico de Atchi nskaya),
en Sibir centralnaya i vostochnaya Azia v drevnosti. Novosi bi rsk.
BANDI, H. G . (1964): Eskinno Prehistory. Londres.
BANDI, H. G . (1977): Die R enti erfol getheore - Eine Hypothese des 19. Jahrhunderts ber die
Herfunft der Eskimos aus Westeuropa und ihre heutique Beurtei l ung, Bericht der R-
misch-Germanischen Kommission, 58.
BoNNicHSEN, R. (1978): Critical arguments for pl ei stocene artifacts from tfie Od Crow Basi n,
Yukon. A prel mi nary statement, Early Man in America. Edmonton.
BO R DEN, C. E. (1965): R adi ocarbon and geol ogi cal dati ng of the Lower Frazer Canyon se-
quence, Proceedings of the 6th International Conference on Radiocarbon and Tritium
Dating. Pul l man.
(1975): Origins and development of early north-west coast culture to about 3000 BC.
Ottawra.
BO SCH-G IM PER A, P. (1962): Die ersten Besi edel ungswel ten auf dem ameri kani schen Konti -
nent, Saeculum, t. 13, n.2, pgs. 121-131.
BR YAN, A. (1973): Pal eoenvronments and cul tural di versi ty in the Late Pleistocene of South
Ameri ca, Quaternary Research, fase. 3.
(1978): Early Man in America from a circum-Pacific perspective. Edmonton.
67
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
C A N A L S F R A U , S . (1953): Prhistoire de l'Amrique. Paris.
C R U X E N T , J . (1956): A llthlc Industry of Pal eo-l ndi an type In Venezuel a. American Antiquity,
v ol . 22, fase. 2.
(1961): Huesos quemados en el yaci mi ento prehi stri co de Muaco. Departamento de
A ntropol oga del IVIC , Boletn Inlormativo. C aracas.
(1967): El Pelo-Indio en Taima-taima. A cta C ientfica Venezol ana, supl . v ol . 3.
DA W K IN S , B. (1866): E squimaux in the S outh of Gaul. The Saturday Review, 8-12-1866. L on-
dres.
(1874): Cave Hunting. L ondres.
DE R E VIA N K O , A . P. (1969): Paleolit Dal ni ego Vostoka (El Paleoltico del E xtremo O riente), en
Istoria, Arkhoelogula i Etnografa Dalniego Vostoka. Vl adi v ostok.
(1978): T he probi em of the Low/er Palaeolithic in the south of the S ov iet F ar E ast. Early
Paleollthlc In South and Bast Asia. L a Haya.
DiKov, N. N. (1977): Arkheologitcheskiye pamlatnlkl Kamtchatkl, Tchoukotkl I Verkhney Kollmi
(Yaci mi entos arqueol gi cos del K amtchatka, T chukota y del K ol i ma superi or). Mosc.
(1979): Drevnlye koultouroi Severo Vostotchnoy Azil (L as anti guas cul turas del nordeste
de A sia), tv losc.
DixoN, E. J. (1975): The Gal agher F lint S tation. A n E arly Man S ite on the N orth S lope of
A rctic C anad and its R ole in R elation to the Beri ng L and Bri dge, Arctic Anthropology,
v ol . X II, n. 1.
F O R MA Z O V, A . A . (1965): O termi ni e mezolit i yego ekv i v al entakh (S obre la expresi n Me-
sol i ti co y sus equi v al entes). Sovletskaya Arkheologula, fase. 3.
GiDDiNGs, J. L. (1964): The Archaeology ol Cape Denbigh. Prov i dence.
GuiDON, N. y A R N A U D, B. (1991): The chronol ogy of the New W orl d: T wo faces of one reality.
World Archaeology, v ol . 23, 2.
GR E E N MA N , E . F . (1963): The U pper-Pal aeol i thi c and the N ew W orld, Current Anthropology,
v ol . 4, n. 1, pgs. 41-91.
HA DL E IGH-W E S T , F . (1967): T he Donnely R idge site and the defi ni ti on of an earl y cav e and
blade compl ex in central A l aska, American Antiquity, v ol . 32, n. 3, pgs. 360-382.
(en prensa), The Archaeology of Berlngla.
HoPKiNs, D. M. (ed.) (1967): The Bering Land Bridge. S tanford.
HU R GA N , J . (1992): E arly arri v al s, Sclentllque American, feb. 1992.
HR DL IC K A , A . (1923): T he O ri gi n and A ntiquity of A meri can Indian, Annual Report Smlthso-
nlan Instltutlon, pgs. 481-494.
IR VIN G, W . N . (1968): U pper Pleistocene A rchaeol ogy in C i d C row F ats. Arctic Circular, v ol .
17, fase. 2.
(1971): R ecent E arly Man R esearch in the N orth, Arctic Anthropology, v ol . 8, fase. 2.
IR VIN G, W . N ., et al . (1986): Indications of Pre-S angamon Humans near C i d C row, Yukon,
C anad, en New Evldence lor the Pleistocene PeopTmg of the Amerlcas, O rono.
IR W IN -W IL L IA MS , C . (1967): A ssociation of early man with horse, camel and mastodon at Hue-
yatluco, en P. S. Marti n y H. E. W right (ed.), Pleistocene extlnctlons. N ew Hav en.
IvANovA, I. K. (1980): Geologiteheskiye usl ov i a nakhoj deni a pal eol i ta na terri tori i S S S R (L as
condi ci ones geol gi cas del Paleoltico de la U R S S ), Bluleten Moskovskogo Obchtchestva
Ispitateley Prlrody, v ol . 19, fase. 3.
JiA, L. (1980): Early Man In China. Bei j i ng.
KoNSTANTiNOv, M. V. (1980): K oul tourno-i stori teheski ye etapy istorii yougo-zapada Z abai ka-
lia (L as etapas cul tural es e hi stri cas del desarrol l o de Z abai kal i a del sudoeste), Ark-
heologitcheskll Polst-Severnaya Azia. N ov osi bi rsk.
KoNTRiMAvicHus, V. L. (ed.) (1976): Berlngla In Cenozolc. Vl adi v ostok.
K ozL owsK i, J. K. (1969): Probiem kultury S habarak usi i niektore sporne zagadni eni a pal eo-
litu potudni owej Mongol i i (El probl ema de la cul tura S habarak-usu y la di scusi n en
torno al Paleoltico de la Mongol i a meri di onal ), Przeglad Archeologlczny, v ol . 18.
(1970): T he probi em of the so-cal l ed O rdos C ul ture in the light of the pal eol i thi c finds
from N orthern C hina and S outhern Mongol i a, Folla Cuaternaria, v ol . 40.
68
/ problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
K R I E G E R , A. D. (1964): E arly Man in the New Worl d, Prehisioric Man in the New World.
Chicago.
L AR I T CH E V , V. P. (1964): Mousti erski ye i neol i ti tcheski ye pami atni ki youj noj G obi (L os yaci -
mi entos musteri enses y neolticos de G obi del sur), en Arkheologia i Etnografa Dalnie-
go Vostoka. Novosi bi rsk.
(1976): Paleolit Mandj ouri i , V noutri ennoy Mongol i i i V ostochnogo T urkestana (El Pa-
leoltico de Manchurl a, Mongol i a y T urkestan), en Sibir, Centralnaya i Vostochnaya Azya
V drevnosti. Novosi bi rsk.
L AR S E N, H . (1968): T ral G reek, Acta rctica (Copenhague), fase. XI V.
L AU G H L I N, W. S . y AI G NE R , J . S . (1966): Prel i mi nary Anal ysi s of the Anangul a U nifacial Core
and Blade I ndustry, Arciic Anthropology, vol . I I I , n. 2, pgs. 41-56.
L E R O I -G O U R H AN, A. (1965): Prtiistoire de l'art occidental. Pars.
L Y NCH , T . F. (1974): T he Antiquity of Man in S outh Ameri ca, Quaternary Research, vol . 4,
facs. 3.
L O R E NZ O , J . L . (1978): E arly Man R esearch in the Ameri can hemsphere: apprai sal and pers-
pectives, Early Man in America. E dmonton.
MAC NE I S H , R . S . e al. (1970): Second Annual Report of the Ayacucho archeological-botanical
project. Andover.
(1971): E arly Man in the Andes, Scientitic American, n. 224, fase. 4.
ME DO E V , A. G. (1972): R adialnaya si stema i zgotovl eni a noukl eousov L eval l oi s v drevni em
paleolite S ary Arka i Mangyshlaka (El si stema de preparaci n radial de los ncleos
L eval l oi s en el paleoltico anti guo de S ary Arka y de Mangyshl ak), en Poiski i raskopki
V Kazakhstane. Al ma-Ata.
ME NDE S CO R R E A, A. A. (1928): Nouvelle hypothse sur le peupl ement pri mi ti f de l ' Amri que
du S ud, Ann. Fac. Se. do Porto, vol . 15, pgs. 5-31.
MI R AMBE L , L . (1978): T lapacoy: a late Pleistocene site in Central Mxi co. Early Man in Ame-
rica. E dmonton.
MO CH ANO V , J . A. (1976): Paleolit S i bi ri , en Beringia v Kainzoie. V l adi vostok.
(1977): Drevnieychiyie etapy zaselenia chelovekom Severo-Vostochnoy Azii (L as ms
anti guas etapas del pobl ami ento del Asi a del nordeste). Novosibirsk.
(1978): T he Palaeolithic of North-E ast Asi a and the probi em of first peopl i ng of Ameri -
ca, Early Man in America. E dmonton.
MoRLAN, J. V . (1971): The precerami c peri od in Japan, Arctic Anthropology, vol . 8, fase. 1.
MU L L E R -BE CK , H . J . (1966): Jger- und S ammi erkul l uren Nord-asi ens und Ameri kas, en
Narr, K. J. (ed.), Handbuch der Urgeschichte, t. 1. Berna y Muni ch.
(1979): Paleohunters in Ameri can: ori gi n and diffusion, Science, vol . 112, n. 3.276.
(1979): Z ur Archaeol ogi e der ameri kani schen Arkti s, Beitrge zur allegemeinen und
vergleichenden Archeologie, t. 1.
O K L ADNI K O V , A. P. (1959): Paleolit Z abai kal a (Paleoltico de Z abai kal i a), Arkheologuitcheski
Sbornik, vol . 1, U l an-Dude.
(1962): I ssi edovani ya kamennogo veka v Mongol i i (I nvesti gaci ones sobre la E dad de
la Piedra en Mongol i a), Sovietskaya Etnografa, fase. 1.
(1978): T he Paleolithic of Mongol i a, en I kawa-S mi th, F. (ed.), Early Palaeolithic in
South and East Asia. L a H aya.
O K L ADNI K O V , A. P. y V AS I L E V S K I Y , R . S . (1980): Severnaya Azia na zarie istorii (El norte de Asi a
en los al bores de la hi stori a). Novosi bi rsk.
O R R , P. C. (1968): Prehistory of Santa Rosa island. S anta Brbara.
PAG E , W. L . (1978): T he geol ogy of the E l-Bosque Arehaeol ogi eal site, Ni caragua, Early Man
in America. E dmonton.
PowERs, W. R. (1973): Palaeolithic Man in Northeastern Asia, Arctic Anthropology, vol . 10,
fase. 2.
RouDENKO, S. J. (1960): U st K anskaya pechteheranaya pal eol i ti eheskaya stoyanka (L a cueva
de U st-K anskaya - yaci mi ento paleoltico). Paleolit i Neolit SSSR, vol . 4.
RousE, I. (1976): Peopling of the Ameri eas, Quaternary Research, vol . 6.
69
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
SANF ORD, J . T. (1971): Sheguiandah revi ewed, Anthropological Journal ol Canad, vol . 9.
fase. 1.
SAV V INOV A, G. M. (1976): Rastitelnost verkhovev rek Indlgirki i Kol ymi v pl ei stocenovyi e-go-
lotsenovoyie vremi a (La vegetaci n en los cursos superi ores del Kol yma y del Indigir-
ka en la poca del Pleistoceno-Holoceno). Beringia v Kainozoie. V ladivostok.
SMITH, Ph. (1962): A i l utad point from the Od Wordl , American Antiquity. vol . 28, fase. 2.
SoLECKi, R. S. (1951): Archaeol ogy and Ecology of tfie Aretie Sl ope of Al aska, Smithsonian
Report lor 1950, pgs. 469-495.
STALKER, A. y MAC, S., Indications of Wiseonsin and earl i er man from tfie southiwest Cana-
dani an prai ri es, en Amerinds and their paleoenvironnnens in North-eastern North Ame-
rica. New York Academy of Sciences, annal s, vol . 288.
SzABO, B. J. e al. (1978): Di l emma posed by urani um seri es dates on arcfi aeol ogy si gni fi -
cant bones from V al sequi l l o, Puebla, tvlxico, Earth and Planetary Science letters, vol .
6, fase. 4.
ToMSKAYA, A. J. y SAV V INOV A, G. M. (1975): Sporovo-pyl sevoye spektry ol oj eni i doliny Aldana
(Los di agramas pol i ni ces del val l e del Al dan), en Yakoutia i ee sosedi v drevnosti. Ya-
kutsk.
TsEiTLiN, S. M. (1972): Nekotoryie voprosy geol ogi i i i geologiteheskoy peri odyzaej i pami tani -
kov pal eol i ta Sibirii (Al gunos probl emas de la geol oga y de la peri odi zaei n geol gi ca
de los yaci mi entos paleolticos de Si beri a), Biuleten Komisji po Izoutcheniou Tchetver-
tichnogo Perioda, fase. 38.
V ANCE HAYNES, C. (1971): Time envi ronment and Early Man, , Arc/c Anthropology, vol . 8, fase.
2.
V ASILEV SKI, R. S. (1979): Dokeramitchieskiye kompl eksy Sakhal i na i ich korel aj a s pami atni -
kami sosednikhi oblastiey (Los yaci mi entos precermi cos de Skfialin y su correl aci n
con los terri tori os vecinos), en Drevniye koultouri Sibirii Tikhool<eanskogo Baseyna. No-
vosi bi rsk.
WiLLEY, G. (1971): Introduction to American Arcliaeology; vols. I y II. Engl ewood Cliffs.
NOTA DEL TRADUCTOR.Queremos dar las gracias a nuestros col e-
gas y amigos los profesores Dr. Janusz K. Kozlowski (Universidad de Cra-
covia) y Dr. Hans-Georg Bandi (Swis-Lichtiustein F oundation for Archaeo-
logical Research Abroad, V aduz) por haber amablemente accedido a que
tradujramos al castellano su estudio Le problme des racines asiati-
ques du premier peuplement de l'Amrique que fue ori gi nal mente publi-
cado en el Bulletin de la Socit suisse des Amricanistes (t. 45, 1981,
pgs. 7-42, 19 figs.), sumndole, adems, algunas notas complementarias
para ponerlo al da.
Aunque sin la amplia presencia que merece la compleja arqueologa
de la Amri ca prehispnica, no se puede decir que sta haya estado au-
sente de las pginas de EFT en su breve existencia. Precisamente en un
artculo del profesor Juan Schobinger titulado: 200.000 aos del hombre
en Amri ca: qu pensar? (serie I, Prehistoria y Arqueologia, t. I, 1988,
pgs. 375-395) se planteaban como en el presente, los arduos problemas
que suscitan las cada vez ms antiguas dataciones que atestiguan la pri -
mera presencia del hombre en Amri ca.
Para que el lector conociera otro enfoque del tema hemos tenido em-
peo en publicar este trabajo de los profesores Kozlowski y Bandi que
70
El problema de las races asiticas del primer poblamiento de Amrica
intenta sistematizar y razonar las teoras tradicionales, pero aportando
tambin sus muchos conocimientos sobre las tierras que se extienden a
ambos lados del mar de Beringia. Recordaremos que el profesor Koz-
lowski es un gran conocedor de las civilizaciones paleolticas del Asia
ori ental , amn de ser un gran especialista de las edades lticas centro-
europeas (por ej .: The Gravettian in Central and Eastern Europe, Ad-
vances in World Archaeology, t. 5, 1986, pgs. 131-200), mientras que el
profesor Bandi, entre muchas otras cosas, es un gran conocedor de las
culturas esquimales (cf. por ej.: Urgeschichte der Eskimo, Stuttgart, G. Fis-
cher, 1964, traducido al ingls con el ttulo Eskimo Prehistory, The Uni-
versity of Alaska Press, s. a. 1968?, o Alaska, Urgeschichte, Geschich-
te, Gegenwart. Stuttgart, Kohihammer, 1967). Uno de los mritos notables
de su estudio es el utilizar y aportar una bibliografa especializada que
muchas veces escapa al lector de lengua castellana, a causa del idioma
que contiene la informacin, caso del ruso, o por tratarse de libros y re-
vistas de carcter muy especializado, caso de los investigadores nortea-
mericanos de su propia Prehistoria, cuyas producciones, en ambas oca-
siones, tan escasamente llegan a nuestras bibliotecas. Tambin lo es por
la estrecha correlacin que procura establecer entre los fenmenos geo-
lgicos y las industrias lticas y seas. Para los testimonios arqueolgicos
el lector debe tener en cuenta que se est tratando de cazadores pri mi -
tivos con una gran movi l i dad, en territorios ampliamente sometidos a las
oscilaciones glaciales, formados por grupos pequeos en nmero y, por
tanto, habiendo dejado restos arqueolgicos bastante escasos.
Acaso en esta ocasin tambin convenga recordar el voluminoso es-
tado de la cuestin (hasta 1950 aproximadamente) que escribi el pro-
fesor Luis PERI CO T GARC A, Amrica indgena, t. I, El hombre americano,
Los pueblos de Amrica. Barcelona, Salvat, ^1961, en particular los cap-
tulos II (El problema del hombre cuaternario en Amrica, pgs. 221-422)
y III (El problema del ori gen del hombre americano, pgs, 423-574), con
aportacin de una gran cantidad de bibliografa agudamente comentada.
Si algn error hubiera en el texto que antecede debera achacarse a
la traduccin que ha realizado directamente el firmante. La intervencin
en el mismo se ha procurado que fuera mnima, limitndose a la ocasio-
nal adaptacin del fr. ou por el cast. u, o a la de algn topni mo general .
Este del primer poblamiento ameri cano es un tema que incluso llega
a interesar al hombre de la calle. Va avanzando en su esclarecimiento un
selecto y disperso grupo de investigadores que trabajan en universidades
y centros cientficos para poner luz en el eni gma. Desgraciadamente la
investigacin espaola poco ha contribuido a estos estudios, pues, por lo
general con muy escasas excepciones no ha habido en las autori-
71
JANUSZ K. KOZLOWSKI y HANS-GEORG BANDI
dades de nuestro pas durante el siglo xx ningn inters en promocionar
aqu y all el estudio del pasado americano prehispnico. Para aseverarlo
basta tan solo con repasar la bibliografa especializada y constatar en ella
la escasez, cuando no la ausencia total, de autores espaoles. Algn
nombre seero, un muy pequeo nmero de trabajos puntuales y alguna
obra de sntesis, son la excepcin a esta regla. Incluso, en tiempos bien
recientes, qued injustamente truncado por responsables de la conme-
moracin colombina, el proyecto reali zado en cuatro anualidades su-
cesi vas de traer a nuestro pas y de forma sistemtica las mejores
muestras de la arqueologa prehispnica y a sus principales estudiosos,
por reas geogrfico-culturales.
Al lado de las de hombres de ciencia norteamericanos son importan-
tes las aportaciones al tema de los orgenes americanos las de un buen
nmero de especialistas hispano-americanos. Y tambin hay que sealar,
como ocurre con el trabajo que motiva estas lineas, las valiosas contri-
buciones de hombres de ciencia de diversos pases europeos con deuda
mucho menor que los espaoles con el mundo americano.
En todo caso, la versin castellana de este trabajo se incorpora a la
literatura cientfica de los orgenes del hombre en Amri ca en la oportu-
nidad de conmemorarse en el presente ao el V Centenario de una efe-
mrides que en el estricto sentido de la palabra bien podra calificarse de
trascendental redescubrimiento.E. RIPOLL PERELL.
72