320577 NORMAS LEGALES REPUBLI CA DEL PERU 4. ALCANTARILLADO 4.1. Tuberas y Cmaras de Inspeccin de Alcanta- rillado Deber efectuarse inspeccin y limpieza peridica anual de las tuberas y cmaras de inspeccin, para evi- tar posibles obstrucciones por acumulacin de fango u otros. En las pocas de lluvia se deber intensificar la perio- dicidad de la limpieza debido a la acumulacin de arena y/o tierra arrastrada por el agua. Todas las obstrucciones que se produzcan debern ser atendidas a la brevedad posible utilizando herramientas, equipos y mtodos adecuados. Deber elaborarse peridicamente informes y cuadros de las actividades de mantenimiento, a fin de conocer el estado de conservacin y condiciones del sistema. II.4. OBRAS DE SUMINISTRO DE ENERGIA Y COMUNICACIONES NORMA EC 010 REDES DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA Artculo 1.- GENERALIDADES La distribucin de energa elctrica es una actividad vinculada a la habilitacin urbana y rural as como a las edificaciones. Se rige por lo normado en la Ley de Con- cesiones Elctricas D.L. N 25844 y su Reglamento apro- bado por D.S. N 09-93-EM, el Cdigo Nacional de Elec- tricidad y las Normas de la Direccin General de Electri- cidad (En adelante se denominar Normas DGE) corres- pondientes. Artculo 2.- ALCANCE Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de electrificacin de habilitacin de tierras y edi- ficaciones, segn la clasificacin dada por la Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas y que estn relacionadas con las redes de distribucin de energa elctrica. Las redes de alumbrado pblico y las subestaciones elctricas deben sujetarse a las Normas EC.020 y EC.030 respectivamente, de este Reglamento. Artculo 3.- DEFINICIONES Para la aplicacin de lo dispuesto en la presente Nor- ma, se entiende por: - DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.- Es re- cibir la energa elctrica de los generadores o transmiso- res en los puntos de entrega, en bloque y entregarla a los usuarios finales. - CONCESIONARIO.- Persona natural o jurdica en- cargada de la prestacin del Servicio Pblico de Distribu- cin de Energa Elctrica. - ZONA DE CONCESIN.- rea en la cual el conce- sionario presta el servicio pblico de distribucin de elec- tricidad. - SISTEMA DE DISTRIBUCIN.- Conjunto de instala- ciones para la entrega de energa elctrica a los diferen- tes usuarios, comprende: - Subsistema de distribucin primaria; - Subsistema de distribucin secundaria; - Instalaciones de alumbrado pblico; - Conexiones; - Punto de entrega. - SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIN PRIMARIA.- Es aquel destinado a transportar la energa elctrica produ- cida por un sistema de generacin, utilizando eventual- mente un sistema de transmisin, y/o un subsistema de subtransmisin, a un subsistema de distribucin secun- daria, a las instalaciones de alumbrado pblico y/o a las conexiones para los usuarios, comprendiendo tanto las redes como las subestaciones intermediarias y/o finales de transformacin. - RED DE DISTRIBUCIN PRIMARIA.- Conjunto de cables o conductores, sus elementos de instalacin y sus accesorios, proyectado para operar a tensiones normali- zadas de distribucin primaria, que partiendo de un siste- ma de generacin o de un sistema de transmisin, est destinado a alimentar/interconectar una o ms subesta- ciones de distribucin; abarca los terminales de salida desde el sistema alimentador hasta los de entrada a la subestacin alimentada. - SUBESTACIN DE DISTRIBUCIN.- Conjunto de instalaciones para transformacin y/o seccionamiento de la energa elctrica que la recibe de una red de distribu- cin primaria y la entrega a un subsistema de distribucin secundaria, a las instalaciones de alumbrado pblico, a otra red de distribucin primaria o a usuarios. Comprende generalmente el transformador de potencia y los equipos de maniobra, proteccin y control, tanto en el lado prima- rio como en el secundario, y eventualmente edificaciones para albergarlos. - SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIN SECUNDARIA.- Es aquel destinado a transportar la energa elctrica su- ministrada normalmente a bajas tensiones, desde un sis- tema de generacin, eventualmente a travs de un siste- ma de transmisin y/o subsistema de distribucin prima- ria, a las conexiones. - INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.- Con- junto de dispositivos necesarios para dotar de iluminacin a vas y lugares pblicos (avenidas, jirones, calles, pasa- jes, plazas, parques, paseos, puentes, caminos, carrete- ras, autopistas, pasos a nivel o desnivel, etc.), abarcando las redes y las unidades de alumbrado pblico. - SISTEMA DE UTILIZACIN.- Es aquel constituido por el conjunto de instalaciones destinado a llevar ener- ga elctrica suministrada a cada usuario desde el punto de entrega hasta los diversos artefactos elctricos en los que se produzcan su transformacin en otras formas de energa. Artculo 4.- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIN PRI- MARIA Comprende tanto las redes de distribucin primaria como las subestaciones de distribucin. Los proyectos y la ejecucin de obras en subsistemas de distribucin primaria deben sujetarse a las Normas DGE de Procedimientos para la elaboracin de proyectos y eje- cucin de obras en sistemas de distribucin y sistemas de utilizacin. Las subestaciones elctricas deben sujetarse a la Nor- ma EC.030 del presente Reglamento. En el caso que la red elctrica del sistema de distri- bucin, afecte la infraestructura vial del pas deber contar con la autorizacin de uso de derecho de va pro- porcionado por el Ministerio de Transportes y Comuni- caciones, a travs de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles. Artculo 5.- SUBSISTEMA DE DISTRIBUCIN SE- CUNDARIA Es aquel destinado a transportar la energa elctrica suministrada normalmente a baja tensin, desde un sub- sistema de distribucin primaria, a las conexiones. Los proyectos y la ejecucin de obras en subsistemas de distribucin secundaria deben sujetarse a las Normas DGE de Procedimientos para la elaboracin de proyectos y ejecucin de obras en sistemas de distribucin y siste- mas de utilizacin. Artculo 6.- CONEXIONES La conexin es el conjunto de elementos abastecidos desde un sistema de distribucin para la alimentacin de los suministros de energa elctrica destinados a los usua- rios, incluyendo las acometidas y las cajas de conexin, de derivacin y/o toma, equipos de control, limitacin de potencia, registro y/o medicin de la energa elctrica pro- porcionada. La acometida (del usuario o del consumidor) es la de- rivacin que parte de la red de distribucin elctrica para suministrar energa a la instalacin del usuario. El Cdigo Nacional de Electricidad ampla esta definicin y conside- ra a la acometida como parte de una instalacin elctrica comprendida entre la red de distribucin (incluye el em- palme) y la caja de conexin y medicin o la caja de toma. El punto de entrega o punto de suministro, es el punto de enlace entre una red de energa elctrica y un usuario de la energa elctrica. Para los suministros en baja ten- sin, se considera como punto de entrega la conexin elc- Difundido por: ICG - Instituto de la Construccin y Gerencia www.construccion.org / icg@icgmail.org / Telefax : 421 - 7896 NORMAS LEGALES REPUBLI CA DEL PERU 320578 El Peruano Jueves 8 de junio de 2006 trica entre la acometida y las instalaciones del concesio- nario. La acometida de la conexin puede ser subterrnea, area o area subterrnea. Las instalaciones internas particulares de cada sumi- nistro debern iniciarse a partir del punto de entrega, co- rriendo por cuenta del usuario el proyecto, ejecucin, ope- racin y mantenimiento, as como eventuales ampliacio- nes, renovaciones, reparaciones y/o reposiciones. NORMA EC 020 REDES DE ALUMBRADO PBLICO ARTCULO 1.- GENERALIDADES El alumbrado pblico tiene por objeto brindar los nive- les lumnicos en las vas y lugares pblicos, proporcio- nando seguridad al trnsito vehicular y peatonal. Comprende las vas y lugares pblicos tales como, las avenidas, jirones, calles, pasajes, plazas, parques, paseos, puentes, caminos, carreteras, autopistas, pasos a nivel o desnivel, etc. ARTCULO 2.- ALCANCE Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de alumbrado pblico para habilitaciones urba- nas o rurales, as como a su mantenimiento. ARTCULO 3.- REDES DE ALUMBRADO PBLICO En caso de nuevas habilitaciones urbanas, electrifica- cin de zonas urbanas habitadas o de agrupaciones de viviendas ubicadas dentro de la zona de concesin, le corresponde a los interesados ejecutar las instalaciones elctricas referentes a la red secundaria y alumbrado p- blico, conforme al proyecto previamente aprobado y bajo la supervisin de la empresa concesionaria que atiende el rea. La prestacin del servicio de alumbrado pblico es de responsabilidad de los concesionarios de distribucin, en lo que se refiere al alumbrado general de avenidas, ca- lles, parques y plazas. Y por otro lado, las Municipalida- des podrn ejecutar a su costo, instalaciones especiales de iluminacin, superior a los estndares que se seale en el respectivo contrato de concesin. En este caso de- bern asumir igualmente los costos del consumo de ener- ga, operacin y mantenimiento. En general, el alumbrado pblico est normado por la Ley de Concesiones Elctricas D.L. N 25884 y su Regla- mento, el Cdigo Nacional de Electricidad, la Norma DGE Alumbrado de Vas Pblicas en Zonas de Concesin de Distribucin, la Norma DGE Alumbrado de Vas Pbli- cas en reas Rurales, las dems Normas DGE y Nor- mas Tcnicas Peruanas respectivas. En el caso que las redes de alumbrado pblico, afecte la infraestructura vial del pas debern contar con la auto- rizacin de uso de derecho de va proporcionado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a travs de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles. NORMA EC 030 SUBESTACIONES ELCTRICAS Artculo 1.- GENERALIDADES Las subestaciones de transformacin estn conforma- das por transformadores de energa que interconectan dos o ms redes de tensiones diferentes. Artculo 2.- ALCANCE Las disposiciones de esta norma son aplicables a todo proceso de electrificacin de habilitacin de tierras y de edificaciones. Artculo 3.- SUBESTACIONES ELCTRICAS En todo proyecto de habilitacin de tierra o en la cons- truccin de edificaciones, deber reservarse las reas suficientes para instalacin de las respectivas subesta- ciones de distribucin. En general, el uso, la operacin y mantenimiento de las subestaciones elctricas est normado por la Ley de Concesiones Elctricas D.L. N 25884 y su Reglamento, el Cdigo Nacional de Electricidad, las Normas DGE co- rrespondientes, las Normas Tcnicas Peruanas respecti- vas; as como las disposiciones de Conservacin del Me- dio Ambiente y del Patrimonio Cultural de la Nacin. NORMA EC 040 REDES E INSTALACIONES DE COMUNICACIONES Artculo 1.- OBJETO Las redes e instalaciones de comunicaciones estn vin- culadas al desarrollo urbano y de aplicacin en las edifi- caciones. La presente Norma establece las condiciones que se deben cumplir para la implementacin de las redes e instalaciones de comunicaciones en habilitaciones urba- nas. Las redes e instalaciones de comunicaciones en habi- litaciones urbanas est referida a toda aquella infraestruc- tura de telecomunicaciones factible de ser instalada en el rea materia de habilitacin urbana. El diseo e implementacin de la infraestructura de telecomunicaciones para las habilitaciones urbanas de- ben observar las normas tcnicas especficas que apro- bar el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Artculo 2.- ALCANCE La presente Norma es de carcter obligatorio para los solicitantes de una habilitacin urbana, sean personas na- turales o jurdicas y para los responsables de las instala- ciones y/o construccin de la infraestructura de telecomu- nicaciones, as como para aquellos que realizan trabajos o actividades en general, que estn relacionadas con las instalaciones de infraestructura de telecomunicaciones. La presente Norma se aplica a la implementacin de las redes e instalaciones de comunicaciones en un rea materia de habilitacin urbana, considerando aspectos tales como los siguientes: 1. Diseo y construccin de los sistemas de ductos, conductos y/o canalizaciones subterrneas que permitan la instalacin de las lneas de acometida desde los termi- nales de distribucin hasta el domicilio del abonado. 2. Diseo e instalacin de las cajas de distribucin. 3. Diseo y construccin de canalizaciones y cmaras que permitan la instalacin y empalmes necesarios de los cables de distribucin. 4. Diseo y construccin de ductos, conductos y/o ca- nalizaciones hasta la cmara de acometida. 5. Instalacin de estaciones base y torres para ante- nas de servicios inalmbricos. 6. Instalaciones de postes, mampostera y elementos necesarios para la instalacin de cables areos. 7. Toda red e instalaciones en comunicaciones en un rea materia de habilitacin urbana, en el caso que afecte la infraestructura vial del pas deber contar con la autori- zacin de uso de derecho de va proporcionado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. La infraestructura de telecomunicaciones, consideran los siguientes sistemas entre otros: - Sistemas telefnicos fijos y mviles. - Sistemas de telefona pblica. - Sistemas radioelctricos para enlaces punto a punto y punto a multipunto. - Sistemas satelitales. - Sistemas de procesamiento y transmisin de datos. - Sistemas de acceso a Internet. - Sistemas de Cableado almbricos, inalmbricos u p- ticos. - Sistemas de radiodifusin sonora o de televisin. - Sistemas de proteccin contra sobretensiones, y de puesta a tierra. - Sistemas de distribucin de energa para sistemas de telecomunicaciones. La Municipalidad que apruebe el proyecto, autorice su ejecucin y est a cargo de la recepcin de obra u otros actos administrativos para la habilitacin urbana respecti- va, tendr la responsabilidad de velar que el proyecto cum- pla con la presente Norma y las disposiciones que al res- pecto emita el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Difundido por: ICG - Instituto de la Construccin y Gerencia www.construccion.org / icg@icgmail.org / Telefax : 421 - 7896