Ley 30171 Ley que modifica la Ley 30096 Ley de Delitos Informticos

.
Artculo 5. Proposiciones a nios, nias y adolescentes con fines sexuales por medios tecnolgicos
El que a travs de internet u otro medio anlogo contacta con un menor de catorce aos para solicitar u obtener de l
material pornogrfico, o para llevar a cabo actividades sexuales con l, ser reprimido con una pena privativa de
libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho aos e inhabilitacin conforme a los numerales !, " y # del art$culo %& del
'digo (enal.
'uando la v$ctima tiene entre catorce y menos de dieciocho aos de edad y medie engao, la pena ser no menor de
tres ni mayor de seis aos e inhabilitacin conforme a los numerales !, " y # del art$culo %& del 'digo (enal.
Artculo 7. Interceptacin de datos informticos
El que deliberada e ileg$timamente intercepta datos informticos en transmisiones no p)blicas, dirigidos a un sistema
informtico, originados en un sistema informtico o efectuado dentro del mismo, incluidas las emisiones
electromagnticas provenientes de un sistema informtico que transporte dichos datos informticos, ser reprimido con
una pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos.
*a pena privativa de libertad ser no menor de cinco ni mayor de ocho aos cuando el delito recaiga sobre informacin
clasificada como secreta, reservada o confidencial de conformidad con la *ey "+,-&, *ey de .ransparencia y /cceso a
la 0nformacin ()blica.
*a pena privativa de libertad ser no menor de ocho ni mayor de die1 cuando el delito comprometa la defensa,
seguridad o soberan$a nacionales.
2i el agente comete el delito como integrante de una organi1acin criminal, la pena se incrementa hasta en un tercio
por encima del mximo legal previsto en los supuestos anteriores.
Artculo . !raude informtico
El que deliberada e ileg$timamente procura para s$ o para otro un provecho il$cito en per3uicio de tercero mediante el
diseo, introduccin, alteracin, borrado, supresin, clonacin de datos informticos o cualquier interferencia o
manipulacin en el funcionamiento de un sistema informtico, ser reprimido con una pena privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de ocho aos y con sesenta a ciento veinte d$as4multa.
*a pena ser privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de die1 aos y de ochenta a ciento cuarenta d$as4multa
cuando se afecte el patrimonio del Estado destinado afines asistenciales o a programas de apoyo social.
Artculo "#. A$uso de mecanismos y dispositi%os informticos
El que deliberada e ileg$timamente fabrica, disea, desarrolla, vende, facilita, distribuye, importa u obtiene para su
utili1acin, uno o ms mecanismos, programas informticos, dispositivos, contraseas, cdigos de acceso o cualquier
otro dato informtico, espec$ficamente diseados para la comisin de los delitos previstos en la presente *ey, o el que
ofrece o presta servicio que contribuya a ese propsito, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de cuatro aos y con treinta a noventa d$as4multa.
Artculo &. 'odificacin de la tercera, cuarta y und(cima disposiciones complementarias finales de la )ey
*##+,, )ey de -elitos Informticos
5odif$canse la tercera, cuarta y undcima disposiciones complementarias finales de la *ey %--6&, *ey de 7elitos
0nformticos, en los siguientes trminos8
./01/0A. 1oordinacin interinstitucional entre la Polica 2acional, el 'inisterio P3$lico y otros organismos
especiali4ados
*a (olic$a 9acional del (er) fortalece el rgano especiali1ado encargado de coordinar las funciones de investigacin
con el 5inisterio ()blico. / fin de establecer mecanismos de comunicacin con los rganos de gobierno del 5inisterio
()blico, el centro de respuesta temprana del gobierno para ataques cibernticos :(e4'E;.<, la =ficina 9acional de
>obierno Electrnico e 0nformtica :=9>E0< y los =rganismos Especiali1ados de las ?uer1as /rmadas, la (olic$a
9acional centrali1a la informacin aportando su experiencia en la elaboracin de los programas y acciones para la
adecuada persecucin de los delitos informticos, y desarrolla programas de proteccin y seguridad.
15A0.A. 1ooperacin operati%a
'on el ob3eto de garanti1ar el intercambio de informacin, los equipos de investigacin con3untos, la transmisin de
documentos, la interceptacin de comunicaciones y dems actividades correspondientes para dar efectividad a la
presente *ey, la (olic$a 9acional del (er), el 5inisterio ()blico, el (oder @udicial, el (e4'E;. :'entro de respuesta
temprana del gobierno para ataques cibernticos<, la =9>E0 :=ficina 9acional de >obierno Electrnico e 0nformtica<,
=rganismos Especiali1ados de las ?uer1as /rmadas y los operadores del sector privado involucrados en la lucha
contra los delitos informticos deben establecer protocolos de cooperacin operativa reformada en el pla1o de treinta
d$as desde la vigencia de la presente *ey.
52-61I'A. 0egulacin e imposicin de multas por el 7rganismo 8uper%isor de In%ersin Pri%ada en
.elecomunicaciones
El =rganismo 2upervisor de 0nversin (rivada en .elecomunicaciones establece las multas aplicables a las empresas
ba3o su supervisin que incumplan con la obligacin prevista en el numeral # del art$culo "%- del 'digo (rocesal
(enal, aprobado por 7ecreto *egislativo 6A+.
*as empresas de telecomunicaciones organi1an sus recursos humanos y log$sticos a fin de cumplir con la debida
diligencia y sin dilacin la obligacin prevista en el numeral # del art$culo "%- del 'digo (rocesal (enal.
El 3ue1, en el trmino de setenta y dos horas, pone en conocimiento del rgano supervisor la omisin incurrida por la
empresa a fin de que el =rganismo 2upervisor de 0nversin (rivada en .elecomunicaciones aplique la multa
correspondiente.
Artculo *. Incorporacin del artculo "& a la )ey *##+,, )ey de -elitos Informticos
0ncorprase el art$culo !" a la *ey %--6&, *ey de 7elitos 0nformticos, en los siguientes trminos8
Artculo "&. /xencin de responsa$ilidad penal
Est exento de responsabilidad penal el que reali1a las conductas descritas en los art$culos ", %, # y !- con el
propsito de llevar a cabo pruebas autori1adas u otros procedimientos autori1ados destinados a proteger sistemas
informticos.
Artculo 9. 'odificacin de los artculos "5, ",& y *&* del 1digo Penal
5odif$canse los art$culos !A,, !&" y %"% del 'digo (enal, aprobado por 7ecreto *egislativo &%A y modificado por la
*ey %--6&, *ey de 7elitos 0nformticos, en los siguientes trminos8
Artculo "5. /:ercicio de la accin penal
*os delitos previstos en este 'ap$tulo son perseguibles por accin privada, salvo en el caso del delito previsto en el
art$culo !A#4/.
Artculo ",&. Interferencia telefnica
El que, indebidamente, interfiere o escucha una conversacin telefnica o similar, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de tres ni mayor de seis aos.
2i el agente es funcionario p)blico, la pena privativa de libertad ser no menor de cuatro ni mayor de ocho aos e
inhabilitacin conforme al art$culo %&, incisos !, " y #.
*a pena privativa de libertad ser no menor de cinco ni mayor de ocho aos cuando el delito recaiga sobre informacin
clasificada como secreta, reservada o confidencial de conformidad con la *ey "+,-&, *ey de .ransparencia y /cceso a
la 0nformacin ()blica.
*a pena privativa de libertad ser no menor de ocho ni mayor de die1 aos, cuando el delito comprometa la defensa,
seguridad o soberan$a nacionales.
2i el agente comete el delito como integrante de una organi1acin criminal, la pena se incrementa hasta en un tercio
por encima del mximo legal previsto en los supuestos anteriores.
Artculo *&*. -iscriminacin e incitacin a la discriminacin
El que, por s$ o mediante terceros, discrimina a una o ms personas o grupo de personas, o incita o promueve en
forma p)blica actos discriminatorios, por motivo racial, religioso, sexual, de factor gentico, filiacin, edad,
discapacidad, idioma, identidad tnica y cultural, indumentaria, opinin pol$tica o de cualquier $ndole, o condicin
econmica, con el ob3eto de anular o menoscabar el reconocimiento, goce o e3ercicio de los derechos de la persona,
ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos aos, ni mayor de tres o con prestacin de servicios a la
comunidad de sesenta a ciento veinte 3ornadas.
2i el agente es funcionario o servidor p)blico la pena ser no menor de dos, ni mayor de cuatro aos e inhabilitacin
conforme al numeral " del art$culo %&.
*a misma pena privativa de libertad sealada en el prrafo anterior se impondr si la discriminacin, la incitacin o
promocin de actos discriminatorios se ha materiali1ado mediante actos de violencia f$sica o mental o a travs de
internet u otro medio anlogo.
Artculo 5. Incorporacin de los artculos "59;A y "*;< al 1digo Penal
0ncorpranse los art$culos !A#4/ y !,%4B al 'digo (enal, aprobado por 7ecreto *egislativo &%A, con el siguiente texto8
Artculo "59;A. .rfico ilegal de datos personales
El que ileg$timamente comerciali1a o vende informacin no p)blica relativa a cualquier mbito de la esfera personal,
familiar, patrimonial, laboral, financiera u otro de naturale1a anloga sobre una persona natural, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco aos.
2i el agente comete el delito como integrante de una organi1acin criminal, la pena se incrementa hasta en un tercio
por encima del mximo legal previsto en el prrafo anterior.
Artculo "*;<. Proposiciones sexuales a nios, nias y adolescentes
El que contacta con un menor de catorce aos para solicitar u obtener de l material pornogrfico, o para llevar a cabo
actividades sexuales con l, ser reprimido con una pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho
aos e inhabilitacin conforme a los numerales !, " y # del art$culo %&.
'uando la v$ctima tiene entre catorce y menos de dieciocho aos de edad y medie engao, la pena ser no menor de
tres ni mayor de seis aos e inhabilitacin conforme a los numerales !, " y # del art$culo %&.
Artculo ,. 'odificacin del numeral 9 del artculo &*# del 1digo Procesal Penal
5odif$case el numeral # del art$culo "%- del 'digo (rocesal (enal, modificado por la *ey %--6&, *ey de 7elitos
0nformticos, con el siguiente texto8
/rt$culo "%-. 0ntervencin, grabacin o registro de comunicaciones telefnicas o de otras formas de comunicacin y
geolocali1acin de telfonos mviles :C<
#. *os concesionarios de servicios p)blicos de telecomunicaciones deben facilitar, en forma inmediata, la
geolocali1acin de telfonos mviles y la diligencia de intervencin, grabacin o registro de las comunicaciones que
haya sido dispuesta mediante resolucin 3udicial, en tiempo real y en forma ininterrumpida, las "# horas de los %&A d$as
del ao, ba3o apercibimiento de ser pasible de las responsabilidades de *ey en caso de incumplimiento.
*os servidores de las indicadas empresas deben guardar secreto acerca de las mismas, salvo que se les citare como
testigo al procedimiento.
7ichos concesionarios otorgarn el acceso, la compatibilidad y conexin de su tecnolog$a con el 2istema de
0ntervencin y 'ontrol de las 'omunicaciones de la (olic$a 9acional del (er). /simismo, cuando por ra1ones de
innovacin tecnolgica los concesionarios renueven sus equipos y softDare, se encontrarn obligados a mantener la
compatibilidad con el sistema de intervencin y control de las comunicaciones de la (olic$a 9acional del (er). :C<.
-I8P78I1I=2 17'P)/'/2.A0IA -/07>A.70IA
?2I1A. -erogacin del artculo , de la )ey *##+,, )ey de -elitos Informticos
7ergase el art$culo & de la *ey %--6&, *ey de 7elitos 0nformticos.
'omun$quese al seor (residente 'onstitucional de la ;ep)blica para su promulgacin.
En *ima, a los diecisiete d$as del mes de febrero de dos mil catorce.
?;E7E =.F;=*/ (EG/;/97/
(residente del 'ongreso de la ;ep)blica
@=2H *I9/ >F*JEK
.ercer Jicepresidente del 'ongreso de la ;ep)blica
/* 2EG=; (;E207E9.E '=92.0.I'0=9/*
7E */ ;E(LB*0'/
(=; ./9.=8
5ando se publique y cumpla.
7ado en la 'asa de >obierno, en *ima, a los nueve d$as del mes de mar1o del ao dos mil catorce.
=**/9./ MI5/*/ ./22=
(residente 'onstitucional de la ;ep)blica
;E9H '=;9E@= 7N/K
(residente del 'onse3o de 5inistros