Flore de La Kabylie Du Djurdjura Ou Catalogue Methodique Et Raisonne de 1200118968

FLORE
KABYLIE DU DJURDJUKA
ou
CATALOGUE MTHODIQUE ET RAISONN
de toutes les
plantes
vasculaires et
spontanes
observes
jusqu' ce jour
dans cette contre
IS/L. O. DEBEAUX:
Pharmacien
principal
de l'Arme
en retraite,
OlUcier de la
Lgion
d'Honneur,
Membre de la Socit
botanique
de Finance,
de la Socit
franaise
de
botanique
et de
plusieurs
autres
Socits savantes.
PARIS
LIBRAIHI DES SCIENCES
NATURELLES,
DE PAIL KLiNGKSIECK
RUE DES COLES,
52
1894
FLORE
KABYLIE DU DJURDJURA
FLORE
KABYLIE DU DJURDJURA
ou
CATALOGUE MTHODIQUE
ET RAISONN
de toutes les
plantes
vasculaires et
spontanes
observes
jusqu' ce jour
dans cette contre
jC
PAR
^^
y'
Pharmacien
principal
de l'Arme
en retraite,
Officier de la
Lgion
d'Honneur,
Membre de la Socit
botanique
de France, de la Socit fi'anaise
de
botanique
et de
j)lusieurs
autres Socits savantes.
PARIS
LIBRAIRIE DES SCIENCES
PIATIRELLS,
DE PAUL KLINCKSIECK
DE DES COLES,
52
1894
,Dw
/
Extrait de la Revue de Botanique,
bulletin
mensuel de la
Socit
franaise
de
Botanique, n'
de
janvier
1893
avril 1894
.
FLORE
fLmwAnr
'??a'
"i;/r
DE LA
'C*l,
KABYLIE 1)11DJIIRDJIIRA
(ALGRIE)
La
Kabylie
doit cotto dnomination on Algrie au tormo berbre
Kcbila
(prononcez
IC
baille)
(\m
signifie
Vunion
offensive
et
dfensive
des tribus du
Djurdjura. ligues
autrefois
pour
soute- nir
leur
indpendance.
La
Kabylie
n'est donc
qu'une rpublique
fdrative
;
mais dans le
sens gographique,
c'est la contre
qui
occupe,
dans la
province d'Alger,
la
partie
du territoire situe
entre la Mditerrane
au nord,
l'Oued
(rivire)
Isser-oriental
l'ouest,
l'Oued Sahel
au
sud et l'est. Un
peu
avant
son
erabou-
^.^
chure, ce
dernier
change
de
nom
pour
prendre
celui d'Oued
Summan.
T^
La
grande
chane du
Djurdjura,
l'ancien Mons
ferraius des
Romains,
que
les
Kabyles pomment et
prononcent Djeurdjeur,
parcourt, sur une tendue de 150 kilomtres
environ,
la
partie
mridionale et orientale du
pays
Kabyle qui est nettement
dlimit, comme
je
viens de le
dire,
par
l'Oued
Sahel,
Tisser et
la Mditerrane.
Une deuxime chane de
montagnes, beaucoup
moins leve
que
celle du
Djurdjura,
et
qui
lui est
parallle, longe
les
CM
ctes de la Mditerrane
depuis
l'embouchure de l'Oued Sbao
C
T

l'ouest,
pour
aller
se
confondre au-dessus de
Bougie
l'est avec
1 les derniers contreforts du
Djurdjura, lequel
s'inflchit dans
sa
partie
moyenne
vers
le
nord-est, et se
termine
brusquement

2D
la
mer,
non
loin de l'embouchure de
l'Oued Summan.
"*^
L'Oued Sbao constitue
le
cours
d*eau
le
plus important qui
arrose
le
centre
de la
Kabylie Djurdjurienne ou Grande-Kabylie.
2
Form
par
la runion de
plusieurs
affluents torrentueux
(S'"a
qui signifie
sept), lesquels prennent
naissance sur
les versants
nord et est du massif
principal
du
Djurdjura,
ou sur
les
pentes
sud de la chane secondaire
qui
lui est
parallle,
lo Sbao traverse
une grande
valle intrieure, parfois
resserre
sur sou
parcours,
parfois
aussi
beaucoup plus large
comme
Sikho-
Meddour,
mais
partout
bien cultive ou
couverte de beaux
pturages .
La
Grande-Kabylie
est entirement
comprise, depuis
le littoral
jusque
sur
les
plus
hautes cimes du
Djurdjura,
dans la
premire
zone botanique
mditerranenne,
ainsi
que
l'a
dj
tabli
l'explorateur
bien
connu,
le D""
Cosson,
dans
sa
carte des
rgions
botaniques
de
l'Algrie.
Mais il
sera
facile toutefois l'obser- vateur
qui
aura
parcouru
cette contre toutes les
altitudes,d'y
reconnatre
quatre
sous-rgions
ou zones
trs
distinctes, caractrises
par
la
prsence
de
plusieurs vgtaux qui
sont
propres
chacune
d'elles.
l La zone littorale,
c'est--dire celle
qui
ne s'loigne
pas
des
rivages
de la
mer,
et
dans
laquelle
nous
rencontrerons exclusivement
la
plupart
des
plantes halophytes.
2 La zone
des valles infrieures traverses
par
les rivires
l'Oued
Isser,
l'Oued Sbao,
l'Oued Assi,
l'Oued
Sahel, etc.,
et
comprenant
aussi les
plaines
relativement troites situes
au
pied
des deux versants
du
Djurdjura.
La
flore mditerranenne
est
caractristique
de cette rgion.
3" La zone
des contreforts
pouvant
s'lever
jusqu'
1000
mtres
et dans
laquelle
nous
remarquons
la
prsence
du frne
[Fraxi-
nus australis)
,
du chne-verfc
(Qiiorcus ile),
du
chne-lige
(Q. siiher),
du chne-bellout
{Q. Ixillota),
et de belles cultures
d'oliviers,
de
grenadiers,
de
figuiers,
et dans les
parties
basses
et
abrites de cette zone
plusieurs
varits
d'orangers,
de
citronniers,
et
i
Opuntia
Ficus-indica ou figuiers
de Barbarie.
La
vigne
l'tat subspontan s'y
montre
galement jusqu'
l'altitude
de 1000 mtres,
et
produit
d'excellents raisins, sans
aucune
culture
de la
part
des
Kabyles.
/t La zone montagneuse qui comprend
tout le massif du
Djurdjura,
et dans
laquelle
nous
pouvons
distinguer
trois
rgions
botaniques
dtermines
par
l'altitude et
l'ensemble de la
vgtation
:
la
rgion
infrieure
de 800 1800 mtres d'altitude, la
rgion moyenne
de 1300 1800
mtres et la
rgion suprieure
3
de 1800 2300 mtres. C'est dans cette zone
infrieure
qu'apparaissent,
vers
la
partie
orientale du massif
Djurdjurien,
de belles
forets de
chnes-lige
au-dessus
desquellesdominent,
Akfadou
par
exemple, d'pais
fourrs de Qiiercus Mirbehii ou
chne Z'en
et de
Q. castanefoUa ou
chne Afarz.
Le cdre
{Cedriis
Libani var.
atlaniica)commence

se montrer
dans la
rgion moyenne montagneuse
en
compagnie
de l'if
{Taosus baccata),
et couronne toutes les crtes et les versants
du
Djurdjura jusqu'
une altitude de 1800 1900 mtres. Il cesse
de
paratre au
col des Aith-Oubben 1200
mtres, au
Tizi-
Kouileth 1100 mtres, au
col de Tlrourda 1200
mtres.
Les
principaux
sommets du massif mridional
auquel
les
Kabjies
attribuent le
nom
de
Djeurdjeur ou Djurdjura,
sont disposs
successivement
sur une
tendue de 50
60 kilomtres
environ de
Tizi-Oudjboud on
col des
ro"eai"^
l'ouest au-dessus
de
Bordj-Bour'ni jusqu'au
Tizi-Tirourda
l'est,
et de 40 kilomtres
du col de Tirourda
au
col
d'Akfadou,
dans l'ordre suivant
:
lieTigrimmount au-
L'Azrou - Guifri
ou
dessus de Palestro 1.030 uit,
Askadjem
2.000 met.
Le Galos 1.273
L'Azrou-n'-Tohor... 1.823
Le
Tamgouth
A/.er. 2.12i
L'Azrou-Tidjeur....
1.877
Le
Dra-Iuguei
2.038 Le Tizibert-Ghellata. 1.701
L'Azro-Gogau..
. .
2.2"3 L'Azrou des Ailh-
Le
TamgouLh
Lalla- Zikki 1.718

Khadidja
2.308 L'Amor
ou Dzian,
. .
1.G48
L'Azrou des Aith- L'Akfdou 1.385

Oubben 2.020
La chane
montagneuse qui
se trouve en bordure de la Mdi- terrane
au
nord de l'Oued
Sbao,
offre
une altitude moindre
que
celle du massif
Djurdjurien,
mais
on
y
relve
cependant
des
sommets
ayant 710, 870, 883,
1278 et 1315 mtres. C'est la
partie
de la
grande Kabylie
dont la flore
est la moins
connue,
et
j'ai
lieu de
penser
que
celle-ci rserverait
encore
quelques
dcouvertes
importantes au botaniste
qui l'explorerait
dans
toute son
tendue. Les environs immdiats de
Dellys
et de
Bougie
sont les
seuls
points
du
littoral
qui
aient t visits
avec
soin. Je dois
ajouter toutefois
qu'en
1861,
le D^
Cosson, accompagn
de
son
ami et collaborateur le conseiller Aristide
Letourneux, traver- sait
par Taorirt-Guir'il,
au-dessus de
Toudja,
la contre
mon-
tagneuse qui spare
la valle de l'Oued Sahel de celle de l'Oued
Sbao,
et
explorait
toute la
plaine
du Sbao
jusqu'
l'em-
bouchure de cette rivire
prs
de
Dellys.
Ces deux
botanistes
ont
prolit
ensuite de leur
trop rapide sjour
dans cette
ville,
pour
visiter la cte orientale
jusqu'
Azelbun
prs
du
cap
Cor-
belin, puis
le territoire des
Aith-Zerfaoa, un
peu
au
sud de
ce
dernier
village.
La constitution
gologique
du massil'
Djurdjurien
est
assez
complexe.
On
y
trouve des
gneiss
et des
granits alternant
sur
plusieurs points
avec
des calcaires
ou
des couches
paisses
de
grs.
Sur les
plus
hautes
crtes,
M. le D"" Paul Mares
a
constat
la
prsence
des nummulites dans des bancs calcaires
mlangs
de
conglomrat siliceux,
et
passant
du
grs
le
plus
fin
au
poudingue
le
plus grossier.
Ce
poudingue
est
compos en g- nral
de trs
gros
cailloux
ou
de blocs calcaires.
Entre
chaque grand
revtement
calcaire, on
observe des
couches
de terrains schisteux
(schisteardois).
Ces terrains
occupent
entirement les
valles, s'lvent
jusqu'
1300

1400 m- tres,
s'appuyant
de
chaque
ct sur les relvements calcaires.
Le marbre
se trouve
galement sur plusieurs points
des hau- teurs
variables,
et de minces
tages
de silex font leur
apparition
entre les bancs de calcaire
(Desi'aux).
Un des faits les
plus
intressants
qui
ressort de l'tude
gologique
du
Djurdjura, ajoute
le D^
Perroud,
dans le rcit d'une her- borisation
qu'il
a
faite en
1881 dans la
Grande-Kaby lie,
c'est
que
l'ruption
des
gneiss,
des
granits
et des micaschistes
laquelle
est due le soulvement de
ce massif,
est de date assez rcente,
et
parat
tre
contemporaine
de la formation des
Alpes
suisses. La
prsence
du terrain
nummulitiqueau
sommet de
Lalla-Khadidja,
dmontre
que
le soulvement du
Djurdjura
n'a
pu
avoir lieu
que
pendant l'poque miocne,
et il n'a atteint son
altitude actuelle
que
pendant l'poque quaternaire,
ainsi
que
l'attestent, sur son
versant
mridional,
les
dpots importants
de
ce
dernier
ge
gologique.
La
prsence
de
puissantes
assises calcaires
plus
ou
moins
releves
ou
inclines
au
milieu des roches
plutoniques
du massif
principal,
donne la lloi-c
un
caractre vari
que
n'ont
pas
les
flores
pun^ment silicicoies,
et contribue
en augmenter
la richesse
et l'intrt
()?" Perroud).
La terre
vgtale
est
rare au
sommet des
montagnes,
mais
5
les cols
prsentent
une
belle
vgtation,
bien
que
la couche
d'humus soit
peu
paisse.
Les
cols,
presque
toujours
situs
au
pied
des
pitons
les
plus levs,
font
communiquer
la
partie
nord du
DJurdjura
avec
la valle de l'Oued Sahel. Voici les
noms
des cols
principaux {Tizi
ou Thizi)
en
allant de l'ouest l'est,
avec
l'indication de leur altitude
:
Tizi-Oudjboud
^2.06(1 met.
Thahourt-Bouzgueur
1.785 met.
Tizi-Aith-bou-Addou 1.536 Tizi-Aith-Oubben.
.
1.950
Tizi-a'-Tsselent
...
2.039
Tizi-Tirourda K877
Tizi-Ougulrain....
2.122 Tizi-Takerrat 1.808
Tizi-Thiguemunin.
1.035
Tizi-Chellala.
1.476
Tizi-Kuilelh 1.568
Tizi-n'-Chria 1.231
Thabourt-Thirkabint 1.486
Tizi-Akfdou 1.315
Plusieurs botanistes aussi
expriments qu'infatigables
dans
les recherches
scientifiques
ont
explor,
surtout
dans ces
dernires
annes,
le territoire de la
Kabylie Djurdjurienne.
Parmi
ceux
qui
ne
sont
plus
l
aujourd'hui pour
recevoir
l'hommage
de
ma
vive
gratitude
pour
leur
obligeance
mon gard, j'ai
hte
de citer
les
noms
de
mes
anciens
collgues
et amis Durando et
Durieu de
Maisonneuve, et ceux
des deux savants botanistes
leDÊ.
Cosson,
membre de
l'Institut,
et du conseiller Aristide
Letoiirneux, qui
m'ont bien souvent aid de leurs bienveillants
conseils lors de
mon sjour en Algrie.
Ce fut un
mdecin
militaire,
le D^
Dufour, qui,
le
premier,
a
herboris de 1834
1840, aux
environs de
Bougie,
localit
que
visitait,
deux ans aprs,
de 1842
1844,
le
capitaine Durieu,
de- venu
plus
tard membre de
l'expditionscientifique
en Algrie.
Cette mme contre tait
explore
avec
soin
en 1869
par
mon ca- marade
de
l'arme,
le
pharmacien-major
Cauvet, lequel
m'a
communiqu
l'anne suivante ses principales
dcouvertes botaniques
(1).
Les environs de
Dellys
ont t
visits,
de 1852

1854,
par
le chef de bataillon de
Brettes,
mais
parcourus
surtout avec
succs
par
notre
collgueAlphonse Meyer,
interprtemilitaire,
qui
de 1876 1889 n'a cess de rcolter de
rares
et
prcieuses
espces,
qu'il
distribuait
gnreusement
dans les exsiccaia de la
Socit
dauphinoise.
(1) La liste des
plantes
recolles aux environs de
Bougie
par
le
pharmacien
militaire Cauvet a
t
i)ul)lie
dans le Bulletin de la Socit holanique
dn
France. \(ji. XVIII.
|).
77
ilS71;.
6 -
Ds l'anne
1854, leD^Cosson,
et son ami Henri de la Prrau-
dire, entreprenaient
un
trs
important
voyage d'exploration
scientifiquejusques
au cur
de la
Grande-Kabylie. Aprs
avoir
visit successivement la
Kabylie
occidentale et
nos
postes
militaires
de Dr-el-Mizan et de
Tizi-Ozou^ ces
deux botanistes
pntraient
dans le massif du
Djurdjura
entre Irill-Imolaet les
Aith.-bou-Addou,
et
parvenaient
sur
le
plateau
du lac de Tizi-n'-
Tsselent
(2,039mtres).
Ils herborisaient aussitt dans l'Azib des
Aith-Kouffi,et
malgr
des difficults
sans nombre, atteignaient
le sommet du Tam-
gouth
Azer
(2,124
mtres).
Quelques
annes
plus tard,
en 1861,
le D""
Cosson,
mais
en
compagnie
cette fois d'Aristide Letour-
neux,
visitait,
ainsi
que
je
l'ai dit
plus haut,
la
partie
orientale
du
Djurdjura,
du col d'Akfdou
Taorirt-Guir'il,
et descendant
ensuite dans la valle du
Sbaoi,
il suivait le
cours
de
cette rivire
jusqu' son
embouchure
prs
de
Dellys,
et
o
ce
grand voyage
devait
prendre
fin.
En 1866,
M. le D^ Paul Mares et le conseiller A. Letourneux
ont visit de
nouveau
la valle de l'Oued
Sbao, Tifrit,
la fort
d'Akfdou,
et
aprs
avoir atteint le Tizi-n'-Chri, ils
parcou- raient
toutes les crtes du
Djurdjura,
et s'levaient
au sommet
du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (2,308 mtrs).
Ils
re- gagnaient
Fort-National
par
les
grands
rochers de Bou-Adnan
et
le
Thabourt-Bouzgueur ou Porte-des-Bufs.
Ces deux
explorateurs
revenaient, en
septembre
de la mme anne^ sur
les
hauts sommets du
Djurdjura par
les Aith-Oubben et les Aith-
Daod,
afin d'en tudier la
vgtation
autumnale.
Le
Dr hvenon
a galement
herboris de 1860 1861 Dr-
el-Mizan et
Bordj-Bour'ni,
et
a
pu
accomplir
l'ascension du
Tamgouth Azer, en
suivant les crtes du
Djurdjura
entre Dr-
el-Mizan et
Tizi-Oudjboud.
Quel est le botaniste
europen qui,
s'tant arrt
quelques
jours
seulement
Alger,
n'a
pas
connu Gatan
Duraudo,
cet ai- mable
et trs estim
professeur
de
botanique rurale, qui, pendant
prs
de -10 annes successives
(de
1853
1891)
n'a
pas
cess
de
conduire, une ou
doux fois
par
semaine, ses
nombreux l- ves
ou
pour
mieux dire ses
nombreux
amis,
dans les stations les
plus
diverses de la
province d'Alger,
afin de leur faire rcolter
les
plants
les
plus
intressantes de cette
rgion?
Notre excellent
collgue
et ami Durando,
dont le dvouement au
culte de Flore
7 ~
n'tait
gal
que par
l'amnit de
son
caractre et la
sympathie
qu'ilinspirait
tous ceux
qui
ont eu l'avantage
de
l'approcher,
a
aussi herboris dans la
Grande-Kabylie.
G. Durando
a
bien
voulu
accepter l'hospitalit
que
jetais
heureux de lui offrir
en
1859, pendant
mon sjour

Fort-National,
et
ds
les
premiers
jours
de
juin
nous
herborisions ensemble dans toute la
zone
des contreforts des
Aith-Iraten,
dans la direction de l'Oued
Sbau, ou
bien
encore
dans les ravins de l'Oued
Assi,
et o
nous avons runi d'abondantes rcoltes. Ce zl
professeur est
revenu
Fort-National en 1862,
pour y
faire de nouvelles
excursions
botaniques.
Je n'oublierai
pas
de citer ici
mon
ancien
correspondant et
ami M. Michel
Gandoger, qui
a
herboris de
1878

1880 aux environs
d'Alger
et de Tizi-Ozou, ainsi
que
dans la valle de
l'Oued Sbau. Le rsultat des recherches de M.
Gandoger at
rsum, en 1883,
dans
un Catalogue iiUiodique^
lequel a t
publi
dans le deuxime volume de cette Revue.
Aprs
la clture du
Congrs scientifique d'Alger^
tenu
on 1881
par
l'Association
franaise
pour
l'avancement des
sciences, plusieurs
botanistes runis
sous
la direction de M. le Di"
Trabut,
professeur
l'Ecole de mdecine
d'Alger,
ont
accompli en six
jours,
la fin d'avril de cette mme
anne, un
voyage botanique
dans la
Kabylie
du
Djurdjura.
Partis
d'Alger
le 20
avril,
ils visi- taient
successivement
Palestro, Bordj-Bouira,
la valle de
rOued
Sahel,
les
Beni-Mansour,
le col de
Tirourda,
Fort-Na- tional,
et retournaient
Alger
par
Tizi-Ozou,
Bordj-Mnael
et
Maison-Carre. La
neige,
cette
poque
de
l'anne, recouvrant
toutes les crtes des
montagnes,
et
remplissant
le fond des
ravins
dans les
parties
leves du
Djurdjura,
il et t
dangereux
pour
ne
pas
dire
impossible
de tenter
une excursion
prin-
tannire ailleurs
qu'au voisinage
des routes
stratgiques.
Le
D^ Perroud
a publi
dans les Annales de la Socit de
botanique
de
Lyon,
IX^ anne
(18S2),
une relation fort intressante des
rcoltes faites
par
les
congressistes algriens au cours de
ce
rapide
voyage,
et il insiste
sur ce
point
trs
important
que
toutes
les
plantes rapportes
de
cette excursion ont t
vues
par
MM. Trabut et
Battandier,
et
par
suite leur dtermination
ne
peut
offrir le moindre doute.
Le
moment est venu
de
parler
ici de
mes
propres
investiga- tions
dans la
Kabylie
du
Djurdjura,

une
poque
o
cette con-
tre venait d'tre dfinitivement
ouverte la
colonisation franaise
par
le succs de
nos armes.
Appel

l'Hpital
militaire de
Fort-National
(alors
Fort-
Napolon) vers le milieu
d'avril
1858,
pour y remplir
les fonctions de
pharmacien en
chef,j'aisjourn
dans
ce
poste
militaire
jusqu'au
mois de
juin 1859, sans avoir
cess
un seul
jour
de faire
quelque
excursion
autour de
ma
rsidence,
l'exception, toutefois,
des mois de
janvier
et
fvrier,
pendant lesquels
une paisse
couche de
neige recouvre toutes
les sommits et les contreforts environnants
depuis
600 mtres
d'altitude. J'ai
eu,
en arrivant
Fort-National,
la bonne fortune
d'y
rencontrer
le D^ Lucien
Leclerc, mdecin-major
attach
au
bureau arabe de
ce
poste,
et
qui,
trs vers dans la connaissance
des
langues
arabe et berbre
,
s'occupait

ses rares
moments de loisir de traduire en
franais
les livres de mdecine
que
nous ont laisss
quelques
clbrits mdicales arabes
du
Moyen-Age, J'accompagnais frquemment
le D"" Leclrc dans
les tribus
Djurdjuriennes
o
l'appelaient
les
exigences
du ser- vice
mdical,
et c'est ainsi
que
j'ai
pu
connatre,
le
premier
pour
ainsi
dire,
la
vgtation
d'une contre o nul botaniste
n'avait
pu
pntrer
avant
nous.
Nos excursions s'tendaient
dans
toutes les fractions des Aith-Iraten dont Fort-National
occupait
le
centre,
et
parfois
aussi dans les tribus bordant
l'Oued Sbao et l'Oued
Assi, ou
celles
encore situes
plus au
sud et voisines du
Djurdjura,
telles
que
les
Aith-Menguellat,
les
Aith-Illiten,
les
Aith-Ycnni,
les Aith-Yhia
,
les Aith-Bou-
Yocef, etc.
Bien des
fois,nos courses

accomplir
dans les
villages loigns
de notre rsidence
exigeaient
deux
jours
do
voyage,
et alors
nous
recevions
l'hospitalit
suit chez l'Amin
(chef
de la
tribu),
soit encore
dans la
Djema (maison commune)
du
village.
Il m'a t
possible galement, au
mois de
juillet
1858 et
en
compagnie
du D"" Paul Mares et du
capitaine
Desvaux
,
ancien
chef du bureau arabe de
Dr-el-Mizan,
do tenter
avec
succs
l'ascension
du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja.
Le rcit de cette
excursion et le
compte-rendu
des rsultats
botaniques qui
en
ont t la
suite ont t
publis,
en 185'J,dans
les Actes de la So- cit
Linuenne do
Bordeaux, sous
forme de
lettre,
mon
ami
Durieu,
alors directeur du Jardin dos Plantes de cette ville.
Il tait donn
au
savant
explorateur
de
l'Kgypte
infrieure,
de la
Turquie
d'Asie et d'une
partie
de
l'Europe
orientale,
le
9
conseiller A. Letourneux,
de
nous faire connatre le
premier
l'ensemble des richesses
vgtales
de la
Ce zl et laborieux naturaliste
publiait, en 1871,
dans le bel
ouvrage
de M.
Hanoteau,
intitul La
Kabylie,
le
catalogue
de
la flore de
cette contre,
dress
avec
le
concours
du D""
Cosson.
Ainsi
que
l'atteste A. Letourneux
,
ce
catalogue prsente
le
rsultat
complet
des
explorations entreprises par
les docteurs
Cosson,
Thvenon,
Paul Mares et Henri de la
Perraudire, ou
par
lui-mme. Toutes les
espces
cites ont t
scrupuleusement
dtermines
par
l'illastre auteur du
Compendium
et des Illus-
traiiones
flor
atlantic.
Depuis
la
publication
de
ce Catalogue ou
Flore de la
Kabylie,
notre ancien
collgue
A. Letourneux n'a cess de travailler
la rdaction d'une deuxime dition de cette
flore,
pour
laquelle
il avait soin de mentionner
chaque
anne
sur son
manuscrit,
soit les
espces
rcemment
dcouvertes,
soit les localits nouvelles
de
plantes dj
connues. Ce travail, encore indit, ne
sera
pas
toutefois
perdu pour
la
science, car nous avons appris,
il
y
a
peu
de
temps,
par
M. le
professeur
Battandier,
que
cet
ouvrage
ne
tarderait
pas
tre livr
l'impression.
Nous attendons
avec impatience l'apparition
de
ce nouveau catalogue,
et
nous
esprons
mme
pouvoir
le mettre

profit
dans l'intrt de notre
florule actuelle
qui, je
dois
l'avouer,
est aussi fort
incomplte
sous
le
rapport
des stations
qui s'y
trouvent mentionnes.
Enfin, pendant
ces
dernires annes trois botanistes
algriens,
M. le !)??A.
Chabert, mdecin-principal
de 1'^ classe de
l'arme,
et MM. les docteurs Trabut et
Battandier,
ont
entrepris
avec
succs
plusieurs'
excursions dans le massif du
Djurdjura,
afin
d'en tudier la
vgtation
diverses
poques
de l'anne. Le
rsultat des observations et des dcouvertes faites
par
ces
mi-
nents
explorateurs a
t
consign
dans le Bulletin de la Socit
botanique
de France ou autres recueils
scientifiques.
Plus de
vingt
annes
dj nous
sparent
de
l'poque
o fut
publi
le livre si instructif
La
Kabylie
, par
MM. Hanoteau
et Letourneux
;
mais,
si d'un
ct,
la
description physique
de
cette contreet
l'expos
des
murs
et des coutumes
kabyles
sont
aussi exacts
aujourd'hui qu'ils
l'taient en 1871,
il n'en est
pas
de mme de la flore dont la richesse s'est accrue
considrable- ment
depuis
cette
poque.
Pour
ma
faible
part
seulement, j'ai
rencontr dans la zone
des contreforts
prs
de cent
espces
de
10
plantes phanrogames qui ne
figurent
pas
dans le
catalogue
de
Letourneux; et si
nous ajoutons
celles-ci les
espces
dcouvertes
depuis
dix
ans
par
MM.
Chabert,
Trabut et Battandier
dans le massif du
Djurdjura, nous aurons un
contingent
trs
important
de
plantes nouvelles
pour
la flore de
laKabylie.
Je dois
ajouter, toutefois,
que
ces
dernires
(espces,
formes
ou varits,
sont en
grande partie
mentionnes dans la rcente i^Vore de V Al- grie,
dont la
publication a t
entreprise,
ds l'anne
1884,
par
les deux
savants
professeurs
de l'Ecole de mdecine
d'Alger,
MM.
Trabut et
Battandier,
et
qui ne saurait tarder toucher
sa
fin. Cette flore est
une uvre remarquable
par
la nettet et
la
prcision
de
ses
descriptions,
et
qui
doit
se
trouver entre
les mains de tous les botanistes herborisant en Algrie.
Mais
dans
un
travail
descriptif
de
cette tendue,
le nombre des stations
cites
se trouve ncessairement restreint. Ainsi
,
par
exemple,
pour
la
rgion qui
nous
occupe,
nous ne trouvons le
plus souventque
les seules indications d'habitat

La
Kabylie-,
ou
bien
encore Le
Djurdjura', lesquelles
sont videmment un
peu vagues pour
les herborisations. J'ai donc
pens pouvoir
tre
encore utile tous les
botanistes,
ceux-l surtout
qui
rsident
en
Algrie, en
leur faisant
connaitre, sous
le titre de
Flore de la
Kahylie
du
Djurdjura,
l'ensemble de la
vgtation
des valles et de la
rgion montagneuse
de
cette belle contre,
et en mentionnant aussi
pour
chaque espce
toutes les localits
ou
stations
connues jusqu'prsent
dans le territoire de la
Grande-Kabj'iie.
Il est
un
point important
sur lequel je
crois devoir insister
ici,c'est
que
dans l'numration
qui
va suivre,
je
ne m'occupe- rai
que
des
plantes
rencontres dans le territoire
ayant
les
limites
suivantes
:
l'Oued Sbao et ses
affluents
au
nord
depuis
Tizi-Ouzo
jusques
au
col d'Akfdou dans la chane orientale
du
Djurdjura, puis
la valle de l'Oued Sahel l'est et au sud,
depuis Akbou, Beni-Mansour,
Ain-el-Essnam et
Bordj-Bouira
jusqu'
Palestre. Le
cours
de l'Oued Isser serait la limite natu- relle
l'ouest. Comme il est facile de le
voir, j'exclus
de la
Kaby-
lie
Djurdjurienne
toute la
rgion
littorale
que
je
n'ai fait
qu'entrevoir
dans
une
seule excursion de Tizi-Ozou
Dellys,
et
qui
d'ailleurs,
est elle-mme trs
imparfaitement
explore (1).
0)
Il ue m'a
pas paru
possible
d'exclure entirement de cette flore les
plauiHs
del ono maritinm,
ot d'autant
plus que
certaines
ospi-res
dites
hnfophytes.
12
diagnoses,
les
espces,
varits et formes
rares
les
plus
intressantes
ou
nouvellement
signales
dans cette contre.
La
synonymie
de
chaque espce
est des
plus
restreintes, et
limite souvent la citation des seuls auteurs
algriens.
J'indique
aussi
pour
chacune d'elles
sa dispersion gographique,
ce
qui permettra
d'tablir dans une rcapitulation
linale,
les
principales
affinits de
gographie botanique
de la flore
Djurdju-
rienne.
Aussi, j'ai l'espoir
que
sous ces diffrents
rapports,
la
nouvelle Flore de la
Kabijlie
du
Djurdjura sera
de
quelque
utilit tous ceux qui s'occupent
de l'tude
de la
vgtation
algrienne,
et
je
m'estime heureux d'en faire la
publication
dans
la Revue de la Socit
franaise
de
botanique.
Toulouse,
1" dcembre 1892.
Allh'VIATIONS LES PLUS EMPLOYEES
Bail.
Spicil.
J.
Bail, Spicilegium florx
marocanx.
Bdtl.
Alg.

Batlandior et Trabut, Flore de
VAUjrie.
Chab. Nul. D"" A. Chabert.,
Notes
sur
la
flored'Al-jric.
Cuss.
Cu)iiji.
Cojsou, Compendium flor

allanlic.
CjO^s. Illusl. llliistralloues
por
allanlica;.
Coss. et Dur. Cus!~on et Durieu.
(). D.
ou
0. nebx. Dobeaux (Odou).
Cal.
Irxjh.
Catalogue
des
plantes
de
Dogliar.
Sijn.
Ciibr.
Si/nopsis
de la
porc
de Gibraltar.
1)11. uu
l). C. FI.
fr.
De CandoUe, Flore
franaise.
l'rud.
vcg.
Prodromus
regni vegctabilis.
Desf. .']//. Dcsfou(aiQ.:"s,
Flora a'hinlici.
1). \\.
(111
Dur. !?urieu de Maisoancuve.
('!.God. FI. de Fr.
Grenier et Godron, Flore de France.
Guss. Sic. Gussone.
Synopsis florw
siculw
ou
Prodromus
flor
sicul.
l.aaik Dict. Larnark,
Dictionnaire cticyclopdKjuc.
Jjetx. Cat. -- Lclounieux, Catalogue
de la
flore
de la
Grandc-Kabglic.
h.
ou
Liu. Linn, Species plantarum.
V. Mar.
D"- Paul Mares.
IYmtouiI Df
Porroud,
Herborisations en Kubylic.
Poin. Nvuv. Mal. Porael, Nouveaux matriaux
pour
la
flore
allan-
lique.
Ton.
Nap.
Tonore,
Flora
napjlitana
on
Syllogcflor napylilan.
Tliv. D' Tlivenun.
NN'ilbi.
Sprc.
Willdciiow, Spccitsj'ianlaruui
.
Willk. el l.iioProd. Willkumm et
Lan;,'!-,
prodromus
flor.rhispanicr.
FHC^^lSTEJFLOO^^lVrES
RENONCULACES
Clematis flammula Lin.
;
Desf. FI. AU.
I,
p.
433
;
Batt. FI.
Alg.,
p.
3;
Letx. Cal.
/l.Kal).,
p.
24; Kabyl.
Thozimfh.Az-
ro,
Azenzoit;
Arab.
Nar-el-Brel, Sbek,
Zenzo.
Var. A
genuina. Partout dans la valle du
Sbao,
et dans
la
zone
des
contreforts; Fort-National et tout le territoire ds
Aith-Iraten,
ds
Menguelleth,
des Illiten et des Assi
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan,
les
Aith-Mechtra,
la valle de
Tisser;
toute la
valle de l'Oued Sahel
(Letx.).
Rgion
mditerranenne
.
Var. B marilima Auct.
omn. au
Lin. ? Plante
plus grle,

tiges
couches
et
feuilles toutes
troites,
lancoles.
Les
sables maritimes l'embouchure de l'Oued Sbao
;
Dellys, (A.
Meyer)
;
Bougie,
sables de l'Oued Summan
(Cauvet).
Eur..
mdit, orient, et occid.
C. cirrhosa
L.; Desf.,
Atl.
I,
p.
432
;
Batt.
Alg.,
p.
3; Kabyl
Azenzoi;
Arab,
Harmous, R?7ioiiz,Zenzoi.
Var. k.
genuina.
Fleurs
grandes, penches, solitaires,
d'un
blanc verdtre uniforme;
feuilles
fascicules, ternes,
entires,
dentes. Les ravins Fort-National
;
les rochers
sur
le
sentier de Souk-el-Arba
Taorirt-Amkran,
etc.
(0. D.);
le
Djurdjura
chez les Aith-Mechtra et les
Aith-Daod;
Agouni-el-
Haoa, Thabourt-Bouzgueur (Letx.).
Europe mdit.,
orient.
Var. B
t)alearica
Rich. Journ.
phys. (1779) yC. polymorplia
Viv. FI.
cors.,
p.
9
;
C.
calycina Lagasca. Varit fleurs
plus petites
que
dans le
type,
feuilles
ternes,
incises-den-
tes,
trilobes et brivement
ptioles.
Ravins des contreforts
Fort-National
avec
la
var.
genuina,
mais
plus rare.
Espa- gne,
Sicile, Balatês, Corse, Afrique
horale.
Var. G DauteziO. Debx.
Syn. fl.
de
Gihr.,
p.
13.
Caract- rise
par
ses
fleurs
grandes,
d'un
pourpre-fonc,
et
marquetes
l'intrieur de nombreuses
petites
taches noires.
Dj signale
par
notre
collgue
M. H.
Gay
dans l'Atlas de
Blida,
la
var.
- u -
Daiitezi
se rencontrera, je
n'en doute
pas,
dans la
rgion montagneuse
infr. de la
Kabylie
du
Djurdjura.

Esp. merid. Gi-
hraltar, Afr.
hor.
Thalictrum saxatile D. C. FL
franc. Y,
p,
G33
;
Batt.
Alg.
p.
5;
Th. minus L.
var.
saxalile D. C.
;
Letx. Cat. Kah. 24.
Plante
glabre, glaucescente,
souche
stolonifre;tiges
de 15
20 cent, au
plus
de
haut., compressibles, flexueuses,
presque
lisses
et

peine
sillonnes la base;
fleurs
en
panicule
allonge-pyramidale,
rameuse

rameaux tals
; carpelles 3-7,
sessi-
les.
courts, rgulirement
ovales et
ctes saillantes. Les
pelouses
dans les
zones
moyenne
et
suprieure
du
Djurdjura;
dans
la
rgion
des Cdres
au Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
de 1800
2000 met.
d'alt.,Agouni-el-Haua (0. D.);
Azib des
Aith-Koufi,
Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
Eur.
moy.
et aust.
Anmone
palmata
L.
:
Desf. Atl.
I,
p.
432;
Batt.
Alg. 5;
Arab. Chliait-en-Naman. Los
pturages
rocailleux Dr-el-
Mizan (Ch.
Romain,
D""
Thvenon).

Rg.
mdit, occid.
Adonis autumnalis L.
;
Desf. Atl.
1,434;
Batt.
Alg.
6
;
Arab.
Nah-al-Djemel,
Ben-naman, Ben-daman. Les
champs
cultivs,
parmi
les
moissons,
dans la valle de l'Oued Sbau
(Letx.) Em\,
Orient.
*
A.
microcarpa
D. C.
Syst.
veg.
I,
p.
223
;
Coss. et Kralik
in Bull. Soc. bot. Fr.
IV,
p.
55;
A. i7itermedia Webb
Phyt.
Canar.
I,
p.
12;
A.
cupaniana
Guss.
Syn.
sic.
II,
p,
37. Ti- ges
dresses,
rameuses
ds la
base,
de
10 25 centim, de
haut.,
rameaux
tals on
divariqus;
feuilles divisions
linaires,
mucrones
au
sommet
;
fleurs
rouges
ou citrines,
de 10
15
millim. de diamtre; pi carpellaire dense,
de 20 25 millim.
de
long
;
carpelles
ne
dpassant pas
3 millim. bec trs
court,
noirtre et
dpourvu
de denticulations la base. Les
champs
sablonneux dans la valle de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira
aux
Beni-Mansour (Perroud).
Esp. Poriiig.
Sic.
Afr.
hor. Cana- ries.
4 A. dentata Delile Flor.
Egypt.
p.
17, tab. 53
;
A. microcarpa
var.
dentata Coss. et Kral. loc. cit. Se
distingue
de l'A.
microcarpa auquel
il
est rapport
comme varit
par
quelques
auteurs,
par
ses carpelles plus petits,plus nombreux, rapprochs
'
en
pis compactes,
et munis leur base d'une
range
de
rugosits
ou tubercules
plus
ou
moins saillants et ingaux.
Mme
- 15 ~
habitat
que
1"^.
mlcrocar]xi (Perroud).

Afr.
hor.
(Rg.-
Sabar).
Egypte, Orient, Syrie, Arabie, Perse.
Ranunculus
[Bairachium) homaeophyllus
Tenoro FI.
nap.
IV,
p.
338
(1830);
R. cnosiis Guss, FL sic.
jjrocl.siippl.
p.
17
(1834);
Letx. Cat.
24, non
Gren. God.
;
Ft. hederaceus Desf.
Atl.
I,
p.
442, non
Lin.
;
R. rtiauritanicus Poniel Nouv. mat.
fJ.
atl. 240. Diffre du R. hederaceus
avec
lequel
il
a
t souvent
confondu,
par
ses tiges
toutes
flottantes,
plus robustes, ses
feuilles
plus grandes,

cinq
lobes
profonds
arrondis et jamais
crnels;
par
ses
fleurs
plus petites(4
mmt.
en diamtre)
et
ses
carpelles
plus
nombreux
(50
environ)
obovales-oblongs, lgrement rugueux
et bec
un
peu
recourb. Le 7?. mauritaniens Pomel
qui a
t caractris
par
son style court, pais,
et faisant saillie
au
sommet de
l'ovaire,
ainsi
que par
ses
feuilles lobes
largis,
ne saurait tre
spar
du R.
1iomfP,oj)hyllus, au
moins
comme espce
distincte. Les fontaines
sous Fort-National,
dans le
grand
ravin
d'Ou-Abbou,
et
sur
le chemin de Souk-el-Tlta
(0. D.);
Ain-el-Hamman
prs
de Tirourda
(Perroud); Dr-el-Mizan,Tizi-
Ouzu
(Letx.)
FAir. R/j.mdit., Ttal.
Sicile,Afr.
hor.
R.
{Batraclum) trichophyllus
Chaix in Ilist.
pJ. Dauph. I,
p.
335;
R.
aquatilis var. trichophyllus Letx.,
Cat. 24. Les
mares
dans la
plaine
de l'oued Sbao
Sikhou-Meddour(0. D.),
chez les Aith-Khalfoun
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur.
Obs. M. Battandier considre
comme tant
une
simple
forme
du R.
aquatilis
le A',
saniculcefolius Viviani,
qui
serait
assez
rpandu
en Algrie,
et
auquel
il rattache le R. atlanticiis Pomel
qui
lui serait
identique.
Cette varit
saniculfolius
est caractrise
par
son rceptacle court,
peu hispide,ses
styles minces,
allongs, et
par
ses
feuilles et
ses
carpelles glabres.
Dans une
note tendue
son sujet,
le D"" A. Chabert
{Bull.
Soc. bot.
Fr.,
vol.
36,
p.
383) pense
au contraire
que
le R.
saniculfolius
est
une
plante
fort
incertaine,rapporte avec doute
parle
D"" Cosson
la
var.
Baudotii Godr. du R.
aquatilis,
et
qui
n'a
pas
t
observe encore en Algrie.
Viviani
place son
espce
ct du
R.
hederaceus,
dont elle diffre
par
ses
feuilles
plus profondment
lobes-rniformes k lobes
crnels,
par
ses
pdoncules
allongsgalant
les
feuilles,
et
par
ses
ptiolesdpourvus
d'une
gaine
membraneuse la base.
Suivant le D'
Chabert,
le R. atlanticus Pomel in Nouv. Ma-
- 16 -
te"\,
p.
248
(1),
n'est
point
du tout
identique
au R. saniculfo-
liiis de Viviani. Le caractre tir des
gaines
non
auricules et
adhrentes
sur
les
ptioles
dans
presque
toute leur
longueur,
ce
qui spare
le R. atlaniicus de
ce
dernier dont le
ptiole
est entirement
dpourvu
de
gaine membraneuse,
serait d'une
grande
valeur. M. Pomel attribue encore

son R. atlaniicus des
tiges
robustes, flottantes,
peu rameuses,
des feuilles
(les[flottantes)
ptioles,lgrement
velues
en dessous,rniformes,
3-5
lobes
lobes
profonds, larges
et
arrondis,
les
submerges
divises en
lanires
capillaires,un
peu
raidos et
tales,
des fleurs
grandes,
blanches et des
carpelles glabres, obovs, comprims,
bords
arqus
et sommet
apicul.
Le R. atlaniicus Pomel
(aujour- d'hui
R. Pomelianus O.
D.)
n'a t rencontr
jusqu' prsent
que
dans les
mares
de la fort de Cdres de
Tniet-el-Had,
et
devra tre recherch dans des stations
analogues sur
le massif
du
Djurdjura.
R. bullatus L.
;
Desf,
Ail.
I,
p.
435. Batt.
Alg,
10. Les
pelouses
et les collines rocailleuses Dr-el-Mizan
(Ch. Romain)
Mdit. Crte.
Var. B
supranudus
;
R.
sujjymnudus
Jord. et Four, in
Brev.
plant, nov.
fasc.
I,
p.
1
(18G6).
Forme caractrise
par
ses
feuilles obovales
ou ovales-arrondies,
brivement et obtusment
crneles, lgrement
huileuses et
glabres
leur
surface,
his-
pides ou
poilues
en dessous,
par
ses
fleurs
assez grandes
solitaires
portes
sur
de
longs pdoncules nus
dans toute leur longueur,
par
son rceptacle
ovode
elliptique,
et
ses carpellesova-
les-oblongs,
termins
par
un
bec recourb. Com. autour
de
Fort-National, Aboudid, Tablabalt, Aguemon-Izen,
Tourirt-
Amkran,
etc. FI.
en septembre-octobre.
Mdit, occid,
Esp.
Port. Balar.
Corse.,
Say^d. Sic. liai. mr.
Afr. hor.
(1) Les botanistes
algriens ne devront
pas
confondre le h'anunculus atlan-
ticus de la section Batruchium dcrit
par
M. Pomel dans
ses
Nouveaux
matriaux,
etc.,
p.
248
(1874) avec un autre Banunculus atlanticus
provenant
du Maroc, de la section Euranunculus et voisin du /?. aoris L.
publi
antrieurement
par
J. Bail dans le Journal
of botany
de l'anne 1873.
p.
296,
puis
dans le
Spicilegiwin flor onarocan
du mme
auteur, insr dans le
.Tournai
of
the lAnnean
Society (anne 1877),
p.
307. 11 est de toute vidence
que
la dnomination du R. atlanticus
employe par
J. Bail,
a
la
prioritsur
celle de M. Pomel
qui
servait
dsigner
une
espce
toute dill'rente dana le
genre
Ranuncultts
,
et
par
suite il devient ncessaire de donner
un nouveau
nom la
plante
de Tniet-el-Had. Je
propose
ds
prsent pour
celle-ci le
nom de R. Poinclianus
qui recevra, je
n'en doute nullement,
l'assentiment de
tous les botanistes.
- 17 -
R. flabellatus Desf. Ail.
I,
p.
435,
tab.
114;
Bail
Spicil. fl.
Maroc.
305; 0. Debx.
Syn. Gibr. 16.
Var. A
genumus Frej^n apud
Willk. et
Lge.
Prod.
hisp. III,
p.
923
;
R.
chxrophyllos
var. flabellatus
D. C. Feuilles infr.
grandes, glabres, luisantes,
ovodes
ou arrondies,
flabelles
ou
crneles-dentes sur
la
marge,
les caulinaires
plus ou
moins
divises
en
lanires troites. Pelouses et collines sches
Tadert-o-Fillh
prs
de Fort-
National, Aguemon-Izen (0.
D.)
;
chez les Aith-bou-Addou
;
au Djebel
Afron
(Letx.)
Bg.
indit.
Var. B
chrophyllos
Gr. God. Fl. de
Fr., I,
p.
35 et mult.
auct. an Lin.?
;
Batt.
Alg.
12. Plante
plus
velue
que
le
type,
feuilles infrieures
galement plus petites,caduques
et
non
persistantes,
les
suprieures
moins lacinies. Les
pelouses
rocailleuses, partout

Fort-National,
col de Tirourda
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
R. millefoliatus Vahl
Symb. II,
p.
G3
;
Batt.
Alg.
p.
10.
Les crtes calcaires du
Djurdjura
dans la zone
suprieure,
col
de
Cheilata,Tizi-n'-Tsselent, Azrou-n'-Tohor,
Thabourt-Bouz-
gueur (Letx.)
Afr.
hor.
R.
spicatus
Desf. Ail.
I,
p.
438,
tab.
115;
Batt. Alg.
p.
11
;
Bail.
Spicil.
p.
305. Pelouses des
montagnes,
Dr-el-Mizan
(Ch. Romain); Djurdj.
occidental et sommet du
Djurd.
oriental
(Letx.)
Esp.
Port.
Afr.
bor.
R.
blepharicarpos
Boissier Elench.
plant,
nov. n 3
(1838),
et
Voy.
bot.
Esp.,
p.
8
;
0. Debx.
Syn. /!.Gibr.,
p.
15;
E. Wa-
rionni
Freyn
in Flora
(1880),
et in Willk. et
Lge,
Prod.
hisp.
III,
p.
919;
R.
spicatus var. blepharicarpos
Bail
Spicil.,
p.
305.
Se
distingue
du R.
spicatus par
ses
feuilles
pubescence
trs
courte,
3-5
lobes, plus largement
obovales,
crneles-
dentes,
par
son pi
fructifre
plus large
et de moiti
plus
court,
par
ses
fleurs du double
plus grandes.
Les lieux frais
des
ravins, sous Fort-National, Souk-el-Tlta,
ravin
d'O-Abbo,
les clairires
vers Taorirt-Amkran,
etc.
(0. D.)

Esp.,
Gibralt., Afr.
bor.
(Maroc
et
prov.
d'Alger).
R.
gramineus L.,
var. luzulfolius
Boiss. Elench.
pi. nov.,
p.
6;
Batt.
^Z^.,
p.
9.
La var. luzulfolius
diffre du
type,lequel
n'a
pas
encore
t
rencontr dans notre rgion,
par
ses tiges
velues dans le
bas,
et
ses
feuilles
plus
troites,
presque
linaires,
couvertes sur
la
2
18 -
face infrioure ot sur
los
norvures
do
poils longs,
blanc-lainoux.
Zone
super,
des
montaj^nos, sur
le versant nord de Lalla-Kha-
didja;
Thabourt-Bouzgueur (Letx.).
Esp. Afr.
hor.
(Prov.
d'Alger
et de Constantine, Tunisie).
R. aurasiacus Pom. Nouv. mat.
379;
Batt.
Alg. 9;
A. Chab.
Not.
p..Ahj.
in Bull. Soc. bot. Fr. XXXVI
(1889);
R. demissus
Coss. in Ann.
Se. nat.
Sr.
4, IV,
p.
247 et
Comp. fl,
atl.
II,
30 non
DC.
;
R. VillarsU Letx. Cat. Kab.
24, non
DC.
Le R. aurasiacus comprend, d'aprs
notre
collgue^
M. le
Df
Chabert,
en
outre de la forme
typique
dcrite
par
M.
Pomel,
et
qui
n'est signale qu'
Ras-Pharaon dans la
rgion
des
cdres de la
province
de
Constantine,
deux varits bien distinctes,
ainsi caractrises.
Var.
B
pseudodcmissus
Chab. loc.
cit.;
R. demissus Coss.
loc. cit. non
D. C. Plante
glabre, plus petite
que
le
type
aurasiacus,
tiges
au
nombre de 3-5 diffuses,
hautes de 6 15
centimtres
;
feuilles radicales divises en segments
troits et distants,
la culinaire
unique.
* Var. C
Djur/urai
Chab. loc. cit. Plante
beaucoup plus
leve,
drosse, glabrescente
;
tiges au
nombre de
1-3,
hautes de
18 30 centim.
souvent
bifurquos ;
feuilles radicales divises
en segments
ovales
ou obovales-cuniformes, larges
et
rapprochs,
les caulinaircs
au
nombre de 2-3.
Les varits
B et C croissent ensemble dans la zone
suprieure
des
Cdres,
sur
les rochers humides
ou ombrags
du
Djurdjura
et l'altitude de 1700 2200 mtres. Azib des Aith-Koufl
(Cosson,
Chab.)
;
Tamgouth Azer, Thabourt-Bouzgueur,
Tha-
bourt-bou-Friken, Tizi-n'-Tsselent, Tizi-Hot, Lalla-Khadidja
(Letx.)
Afr.bor.
Le R. aurasiacus
est bien distinct du A'. Villarsii D. C.
par
ses pdoncules
fructifres
sillonns, ses
feuilles caulinaires
semi-amplexicaules,
son
rceptacle glabre
ou glabrescent
et
surtout
par
son
rhizome dont chacun des axes
partiels
ne produit
qu'une
seule racine. La souche
est, en outre, oblique
ou
subho-
rizontalc
ou
horizontale d'abord et descendant ensuite
(Chab.)
R.
macrophyllus
Desf. Atl.
I, p,447
;
Batt.
A/^.
10;
0. Debx.
Syn.
Gibr.
18;
R.
lanuginosus
Poiret non
Lin.
;
A', palusiris
var. macrophyllus
Bail
Spicil. 30(3;
R.
palusiris
Willk. et
Auct.
hisp.
non
Lin.
Epce
trs
rpandue
dans les
prairies
- 20 -
Aberkam
(Letx.)
Rg.
mW.
Esp.
Ital. mrid. Sic.
Turq.
Afr. Vor.
Ficaria calthaefolia Reichb. Icon. 457 et FI. exciirs. 11,718
F.
yrandillora
Robert Cai.
pi. Toulon, 57
;
Kabyl.
Tldbioulh
Arab, Fouila. Trs
coin,
dans les
champs
cultivs Fort-Nat.
bords des ravins humides
Ain-el-HammanetTirourda(0. D.)
col de Tirourda
(Perroiid)
;
C dans la zonedes
forts,Thabourt-
Bouzgueur (Letx.)
Mdit.
Afr.
hor.
Obs. Les fibres
paisses
et charnues del racine
sont rcoltes
par
les
Kabyles, qui
les utilisent
comme aliment
aprs
les avoir
fait bouillir dans l'oau.
Nigella
Damascaena L.
;
Dosf.
All.l,
428.
Champs
cultivs
prs
des anciens fours
chaux, sur
le chemin do traverse de
Fort-Nat. Tizi-Ozou
;
Sikhou-Mebdour
(0. D.);
Dr-el-Mizan
;
valle de l'Oued Sbau
(Letx.)
Rg.
mdit. Orient.
N. sativa L.
;
Desf. Atl.
I,
429
;
Arab. Ilabbat-s-Saofida
;
Kem7nowi-el-Aoued.
Cultiv dans
presque
tous les
jardins

Fort-Nat. et
subspont.
dans les
champs
Aboudid
prs
de la
prise d'eau,
etc.
(0.
D
)
Orient, Afr. bor.

*
N. arvensis
L.;
Desf. Ail.
I,
p.
429. Arab.
Sahnoudj.
Les
champs
des terrains secs
et sablonneux
;
Bordj-Bouira,
aux Bni-Mansour,
col de Tirourda
(Per-
roud).
Rg.
mdit.
Esp.
Port.
Orient, Afr.
bor.
N. intermedia Cosson Notes
plant. cril.Esp. 49;
Batt.
Alg.
p.
18;
N.
hispanica
Desf.
pro
parte.

Tiges simples,
dresses,
non
rameuses;
fleurs
grandes,
d'un beau
bleu, spales
attnus
en un onglet
trois fois
plus
court
que
le
spale.

Terrains
secs
et
sablonneux,
Aboudid
prs
de Fort-Nat.
(0. D.) ;
Dra-el-Mi-
zan,
valle de l'Issor
;
Tizi-Ougoulniin (Letx.).
Esp.
Afr. bor.
Aquilegia vulgarisL. var.
viscosa Letx. Cai. Kab.
25;
Batt.
Alg.
p.
17;
A. viscosa (jowqw non Waldst. et Kit.;
Arab. Alill-
loiian.
~
Feuilles
un
peu
velues-glanduleuses
dans la
var.
viscosa,
et ordinairement
glabres
dans le
type, lequel
n'a
pas
encore
t
signal
dans notre
rgion.
Les bois
montagneux,
Aguni-el-Haua,
chez les Aith-Daud
(Letx.);
Tala-Semda(Bat-
tand.).
Europe
cent, et aiisi.
Afr.
bor.
Delphinium
orientale J.
Gay apud
Ch. Desmoul. Cat.
plant,
bord.
p.
12
(184U);
Batt. Alg. 76;
Z). ornulunt Bouche.
21
Les
champs
et les moissons Fort-National
(Letx.).
OyHent,
Asie-min.,
Syyîe, Armnie^ Perse.
D. halteratum Sibth. et Sm. FI.
grc.procl. I,
p.
371
;
Presl
FI. sic.
p.
25
;
Boiss. Fl. orient.
I,
p.
86.
Tiges dresses,
peu
rameuses, glabrescentes
et
pubescentes
seulement
au sommet
;
segments
des feuilles cuniformes,
diviss
en
lanires linaires-lancoles,
les infrieures trifides; pis
florifres
serrs;
ptales
latraux limbe
plus
court
que
l'onglet;peron
ascendant
droit,
deux fois
plus long que
la
fleur,
celle-ci d'un bleu
ple
;
carpelles oblongs, pubrulents,
divergents au
sommet.
Les
champs parmi
les moissons
;
Dr-el-Mizan
(Batt.).
Eur.
orient.
(Thessalie,
Thrace, Macdoine)
Bytliinie, Asie-Min., Sy- rie,
Afr. Ijor.., Mmôc,
etc.
*
D.
peregrinum
L.
;
Desf.
;
Ail.
I,
426.
Var.
longixjes
Bo\?"^.
Voy.
hoi.
Esp. I,
p.
12;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 14;
D.
longijjes
Moris Fl. sard.
I,
59. Feuilles
glabres
divises en
lanires
assez larges
et
peu
nombreuses';
rameaux
allongs, pauciflores
;
fleurs distantes,
pdicellesplus longs
que
l'peron
et les bractes.
Champs
et moissons dans la valle
de l'Oued
Sahel,
des Beni-Mansour
au
col de Tirourda
;
Dr-
el-Mizan
(Batt.).
Esp.
Gibralt. France mrid., Afr.
bor.
D.
junceum
D. C.
Syst. Veget. I, 348;
Batt. Alg, 16;
D.
pre-
grinum
L.
var. junceum
Gren. God. Fl. Fr.
I,
48.
Plante annuelle,
trs
rameuse,

rameaux grles,allongs
'
pis
florifres lches
;
limbe des
ptaleselliptique,
en
coin la
base, galant l'onglet
;
peron dress,
ascendant. Collines sablonneuses,
dans la valle du Sbou
(Letx.).
Rgion mdit.,
Orient.
Afr.
bor.
D. Balansae Boiss. et Reut.
Diagn. pi.
orient. Sr.
II, n" 5,
p.
12
;
Batt.
Alg.,
16. Port et facis du
prcdent,
mais
souche
ligneuse
et
vivace,
multicaule
; tiges produisant
de
nombreux rameaux
striles
;
fleurs d'un bleu
ple;
graines
subglobuleuses.
Zone
super,
du
Djurdjura
chez les Aith-Oubben
et les Aith-Boudrar
(0. D.) ;
Tizi-Oudjboub,
sommets calcaires
du haut
Djurdjura (Letx.).
Afr. bor.
(Algrie,Maroc).
D.
pentagynum
Lamk. Dict.
encyc.
II,264;
Desf. Atl.
1,427;
Batt.
Alg.
16. Zone infr. du
Djurdjura,
et les Aith-Boudrar
(0.
Debx. et P.
Mares); Dr-el-Mizan,
Tizi-
Oudjboub
et la
zone
des contreforts
(Letx.).
Esp.,
Port.''
Sic, Afr. bor.
- 22
D.
Staphysagria
L.
;
Batt.
^4/(7.17;
Arab.
Senoiidj.Mioiihracfj,
Habhej^rass
,
Zbib-el-Djbel ou
raisin del
montagne.
Ravins
humides,
bord des torrents
Fort-National,
chez les Aith-
Mechtra
(Letx.)
Reg. mdit.,
Orient.
Paeonia
algeriensis
A. Chab. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXVI,
p.
18
(188G)
;
P. Riissi
Munby
in Cal.
pi. alg. (Ed. \\) non
Bi-
vona;
P. Riissi
var.
coriacea Coss. olim.;
Batt.
Alg.
p.
18 non
Boiss.
;
P. corallina
L.
var.
atlantica Goss.
Comp. fl.
ail. II,
p.
54; Kabyl.
Tharoman-Guidaon
;
Arab.
Chhaiq,
Roman
el-Shadi OM
Grenade de
Singe.
Cette belle
espce se distingue
des P.
corallina, coriacea
et Russi avec
lesquels
elle
a
t confondue,
par
ses
feuilles
pubescentes
leur face infrieure,
par
ses
carpelles
entirement
glabres,
par
ses graines rouges,
puis
noires
et
non
d'un
pourpre-fonc.
Les bois et les rochers
ombrags
dans les
rgions moyenne
et
suprieure
du
Djurdjura,
de
1,300

1,900
met. d'altitude
;
col de
Tirourda, prs
de la maison
cantonnire
(Perroud) ;
Mechmel des Ailh-Daod et
des Aith-
Oubben
(Chab.);
Aith-Koufi
,
Agouni-el-Haoa, Azerou-Tidjeur
(Letx.);
Adrar-Youssef (Schousb.);
se retrouve dans la chane
des Babors Afr.
bor.
BERBRIDES
Berberis
hispanica
Boiss. et Reut.
Pug.
plant,
nov. 3;
Batt.
Alg.
p.
19;
B.
imlgaris
var.
australisBoi^. Vog.
bot.
Esp.
15
;
B. lhnensis Cosson olim
non
Prcsl
;
Kabyl.
Tazou-
gartli, Thasgouarth;
Arab.
Bmamai,
Asberbarica.
Diflre du B. tJinensis Presl
par
ses tiges plus basses, plus
nombreuses,
formant un
buisson donso et
plus pais,

rameaux
entrelacs et
munis
d'pines
moins
robustes, plus courtes,
ter-
nes et
divariques,par
ses
feuilles moins coriaces et subsessi-
les,
luisantes, oboves-elliptiques
ou cuniformes, entires,
rarement dentes et dents trs
cartes,
par
ses
fruits d'un
noir-bleutre
pruinoux.
Les versants rocailleux dos ravins
dans la
zone
dos
Cdres,
de
1,600

1,800
met.
d'alt.,
chez les
Aith-Illiten
Agouni-Aihmed ; pontes
do
Lalla-Khadidja (0.
Debx. et P. Mares); Dr-Iuguel, Tamgouth Aizer,
Tizi-n'-Tsse-
Icnt,
Azib dos
Aith-Kouli, Agouni-cl-Haoiia (Letx.).

Esp.
Afr.
bor.
23
PAPAVRACES
Papaver
Rhaeas
L.;
Desf. ^^/.
I, 406;
Batt.
Alg. 20;
Arab.
Ben-n'
mana,
El'-Naman,
Hennama.
Champs
et moissons
;
com.
partout
Fort-Nat.
(0. D.); Tizi-Ouzu,
Tizi-n'-
Tlta, Aith-Koiifi
(Letx.).
Ei?\ Orient., Afr.
bor.
P. dubium L.
;
Batt.
Alg.
21
;
Letx. Cat. 25. Les
champs
cultivs, parmi
les moissons
Bordj-Bouira^
la valle de TOued-
Sahel
(Perroud)
;
Bordj-Bour'ni,
Cliellata
(Letx).
Eu7\ ornent
,
Afr.
bor.
Obs. On retrouvera trs
probablement
sur
le territoire
de la
Grande-Kabylie,
la varit
obtusifoliiim (P.
obiusifoKu^n
Desf.
FI. AU.
I,
p.
407),
feuilles
grandes,
lesinfr.
bipinnatisques,
lobes arrondis
obtus,

capsules allonges subcylindriques,
dj signale
dans l'Atlas de
Blida,
ainsi
que
la varit
piniia-
iifidum Batt.
{P. pinnaiifldum
Moris
?)
feuilles
simples,
troites,
pinnatipartites,
lobes
courts, larges, triangulaires,
dents,
capsule troite, allonge,

et
qui a
t
indique

Palestro sur
les limites de notre
rgion (Batt.).
P.
hybridum L.;
Batt.
Alg.
21
;
Letx. Cai.
25;
Arabe Ben-
n'emana. Les cultures et les
moissons; com.
Fort-Nat.
(0.
D.);
roued
Sahel,
Chellata
;
valle de
lisser,
l)r-el-Mizan
(Letx.).
Eur., Rg. indit.,

Orient.
Glaucium corniculatum Curtis FI. londin.
VI,
tab. 32
;
Che-
lidonim corniculaiuin L.: Desf. Atl.
I,
404. Les sables et
alluvions des
rivires,
l'Oued Sbaoi, l'Oued
Sahel,
chez les
Beni-Mansour, l'Adjiba,
Akbo
(Letx.Perroud).
Var. B
fulvum
Batt. loc.
cit.,
22. Ptales
d'un
jaune-fauve^
devenant
plus
foncs la base.
Mmes stations
que
le
type,
l'Oued
Sahel, l'Adjiba,
Maillot
(Batt.).
Eur.
mdit.,
orient.
Rmeria
hybrida
D. G.
Syst.
veg.
II,
92
;
Clielidonium
hU'
bridwn
Dosf. Atl.
I,
405
;
Letx. Cat. 25.
Champs
des collines
schisteuses Fort-National
(0. D.)
;
Bordj-Bouira,
l'Oued Sahel
(Perroud), Chellata,
Dr-el-Mizan
(Letx.). Rg.
mdit. Orient.
Chelidonium
majus
L,; Batt.
Alg. 22;
Arab.
Mamirane,
Baklet-el-Khtatf. Ravins humides
au
col do
Tirourda,

Tizi n'-Chria
(Letx.).
Enr., Orient, Afr.

bor.
*"'
24
FUMARIACES
*
Hypecoum pendulum
L.
;
Batt.
Alg.
23. Les
champs
sablonneux dans la
plaine
do l'Oued
Sahel,
chez les Beni-Man-
sour
(Perroud).
Eut.
mdit.,
Orient.
f-
H. Geslini Cosson et Kralik in Bill. Soc. hot. Fr.
XII, 522;
Coss. m.
Jl.
ail. tab. VI
;
Batt,
Alg.
23
;
H. littorale Desf. Atl.
I,
147. Port de r/f.
procumbens L., qui
n'a
pas
encore
t
trouv dans
nos limites,
mais
ptales
extrieurs
entiers,
les
intrieurs lobe mdian
elliptique,
entier. La
plaine
de l'Oued-
Sahel de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Perroud).
Obs. VH. Geslini est une
des
rares plantes
subsahariennes
observes
au
pied
du versant sud du
Djurdjura

Afr.
bor.
Fumaria
capreolata
L.
;
Desf. Atl.
II,
145;
F.
allnflora
Hammar
Monog.
Fum.
;
F.
pallidiflora
Jord.
pro
parte;
Arab.
ChahtredJ, Chahteradj
,
noms
donns toutes les
espces
de
Fumaria et
signifiant
Roi des
lgumes.
Com. dans les cultures,
au
bord des ravins Fort-National
(0. D.),
Dr-el-Mizan
(Thv.),
dans le
Djurdjura occidental,
l'Azib des
Aith-Koufi,
Tizi-n'-Tsselent;Tizi-Ozou,
etc.
(Letx.).
jE'wr. mdit.,
Orient.
Y F.
gaditana
Hausskn. in Flora
(1873),
p.
547
;
Willk. et
Lge.
Prod.
fl.hisp. III,
879
;
0. Debx.
Sy7i.
Gibr.
20;
Batt.
Alg.
p.
26.
Du
groupe
cî^reototo
dont il serait
pour
M. Battandier une
forme
exagre,
mais
tiges plus ou
moins leves et nombreuses,
rameuses

rameaux
pauciflorcs
;
llcurs lches
pdicelles
grles,
d'un
blanc-ple,pourpres au
sommet
;
spales elliptiques-ovales,
brivement
acumins,
denliculs la
base, plus
larges
que
la corolle et du double
plus
courts
que
celle-ci; peron
du
ptale suprieur
renll
;
fruits lisses, ovales-arrondis,
munis d'une carne
saillante,
obtus au
sommet et
tronqus
la
base,
Gorges
de Palestro
(H. Gaj').
Cultures aux
environs
d'Alger (Batt.).
Esp.
mrid.
Gibraltar, Afr.
bor.
F. speciosa
Jord. Cat.
graines jard.
de Grenoble
(1849);
Batt.
Alg.,
p.
27
;
F.
flabellaia
Auct.
alger. non
Gaspar.
ex
Batt. loc. cit.
;
F.
capreolata
L.
ex
parte;
Arab. Gi'.ema-bellan.
Tiges plusjrobusles,plus allonges

et anguleuses
que
dans le
F.
capreolata;
feuilles
glauques,
souvent
un
peu
rigides
;
fleurs
beaucoup plus grandes, en
pis serrs,
blanches avec une tache
25 -
d'un
brun-pourpre au sommet,
laves cle
rouge
sur
le
dos;
fruits
moins
rugueux
et
dprims
la
partiesuprieure.
Les broussailles,
aux
bords des
champs
et des sentiers
;
corn. Fort-Nat.,
sur
le chemin de
Taorirt-Amkran,
dans les clairires
(0. D.)-
Rg
.
mdit. Otient. Afv.
I}0?\
F.
agraria Lagasca
Elenc. hort. mairit. 21
(1816);
Batt.
Alg
.
27;
Let. Cat. 25. -
Champs
et
ravins boiss
;
Chellata
(Lirou);
col de Tirourda
(Perroud); Souk-el-Djema,
valle de
risser
(Letx.),
Dr-et-Mizan
(Thv.).
Eur. mricl. OiHent.
Var. B atlaniica Letx. Cat. Kab.
25;
F. atlantica Cosson et
Dur. in Herb. olim
;
Batt.
Alg.
27.
Tiges diffuses,
dcomban-
tes
;
feuilles
segments plus larges
,
fleurs blanches
;
fruits trs
gros, rugueux
(Batt.).
Pelouses du
Djurdjura au Tamgouth
Azer
(Batt.),
Tizi-n'-Tsselent
(Henri
de la
Pr.).
Afr.
bor.
F.
mdia Lois. Not.
p.
1(J2, var. Bori Batt.
A/g., 28;
F. Bori Jord. Cat.
gr.
jard.
Gren.
(1849);
F. mdia
Ya.r.
a
typica
Esimm.
Monog.
Fum. 84. Plante
dresse,
souvent
grimpante,

rameaux
florifres
raides, longuement pdoncules
;
pdicellesplus longs
que
la bracte
;
fleurs
grandes, roses,
mais
un
peu
plus
courtes
que
dans le F.
agraria;
fruits
obtus,
globuleux, lgrement
rugueux
vers
la carne et rtrcis
la
base.
Champs
cultivs Fort-National
(0. D.).
Eur. mdit.
F. officinalis L.
;
Desf. AU.
II, 124; Batt.
Alg. 28;
Arab. Cha-
tredj. Les cultures autour de Fort-Nat.
(0.
D.)
;
moissons
chez les
Aith-Idjer(Letx.),
Fur.,
Orient.
F. densiflora D. C. Cat. hort.
monsp. p.
113
(1813);
Batt.
Alg. 28;
F.micraniha
h-^.
Elenc. hort. mat.
p.
21.
Champs
et cultures diverses Fort-Nat.
(0. D.)
;
(Perroud),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur. cent, et
mdit., Orient.
F.
parviflora
Lamk. Dict.
enc. Il,567; Batt.
Alg.
29. Les
champs
rocailleux Aboudid
prs
Fort-Nat. et sur
le sentier de
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
zone
des forts chez les Aith-Daod
(Letx.).
Eur..,
Orient.
CRUCIFRES
Matthiola tristis R. Brown Hort. Kew.
IV,
p.
172; Cheiran_
thus tristis L.
;
Desf. A tl.
II,
88. Valle de l'Oued Sahel
(Per- roud)
;
Chellata,
Akboii
(Lirou).
Rg. mdit.,
Orient.
+ M. lunata D. C,
Syst. vg.II,
176;
Coss,
Not.pl.
crii.
Esp.
26 -
p.
94; Batt.
Alg.
73.
Siliquesportes sur un
pdicellepais
et trs
court, linaires,
arques, toruleiises,tales,
la fin
recourbes,
d'abord
blanches-tomenteuses, puis glabrescentes
et
glanduleuses
la maturit
; style allong
faisant
une
saillie
courte et obtuse entre les
cornes ou
lobes du
stigmate,
celles-ci
releves
en demi-lune.
Les sables
[ai
lieux incultes dans la
valle de l'Oued
Sahel,

BordJ-Bouira (Perroud).
Esp. mr.,
Grce, Afr.
bor.
*
M.
parviflora Schousb. in Schrad. Journ. Ijotan.
III,
369
sub
C/wircmlho; R. Brown. loc. cit.
p.
118;
Batt.
Alg.
p.
7i.
Siliques
subtoruleuses brivement
pdicelles, raides,
trs
tales la
maturit,
pubrulentes; style
faisant une
faible
saillie entre les
cornes,
celles-ci
longues, aigus,
redresses.
Collines incultes dans la valle de l'Oued Sbao
prs
de Si-
khou-Meddour
(0. D).
Rg.
mdit.
Nasturtium officinale R. Brown Hort. Kev, Ed.
II,
p.
110;
Sisymhrium
nasturtium L.
;
Desf. Atl.
II,
p.
81; Ivabyl.
Guer-
noiinech;
Arab.
Harra,
K'orret-el-Ain. Les
fontaines,
les
eaux courantes
;
com.
Fort-Nat.
(0.
D.j
;
Souk-el-Djema,
Tizi-n'-Tsselent,
Azib des
Aith-Koufi, Acherchour-en-Tensaot,
Tala-Mechnea
(Letx.).
Eur.
Orient, Afr.
Ijor.
Barbarea
vulgaris
R. Brown Hort. Keiv.
IV,
p.
109
;
Letx.
Cat. Kah.
26, var. iniermedia Batt. FI. de t'
Alg.
Si
;
B. interme-
dia Boreau FI. du Cent. Ed.
III,
p.
40. Plante intermdiaire
entre les B.
vulgaris
ci
pracox.
Tiges droites, stries,simples

la
base,

rameaux
appliqus
contre l'axe
primaire;
feuilles radicales
tales,
lobe terminal
ovale-oblong, incis,
les latraux
oblongs ou ovodes,
les caulinaires
pinnatifides
;
fleurs
plus
petites
que
dans le
type vulgaris; siliques
courtes dresses en
grappes
serres, se terminant en une pointe
courte et obtuse.
Les
pelouses
humides des
montagnes
Taorirt-Guir'il, Tizi-
n'-Tsselent,Agouni-el-Haoa (Letx.).
Eur.
moy.
et m-
rid., Esp.
Ital.
stip.,
Afr.
ho)'.
Obs. MM. Battandier et Trabut
in(rK[ueut
dans le
DJuidJura,
sans aucune
autre mention d'habitat
(FI.
de l'Alg.,
p.
81),
le
Barbat'ea sicula Presl Del.
prag., p.
17
[B.
stolonifera Pomel),
qui se distingue
do
l'espceprcdente
par
ses
nombreuses
rosettes
striles,ses tiges rameuses au sommet,

rameaux tals,
et
par
ses feuilles basilaires
lyres,
lobe terminal trs
grand,
28
A.
pubescens
Poir.
-S/^^p?. I,
413
;
Batt.
Alg.
11
\
Turritis
pubescens
Desf. FI. ail.
II,92, tab. 163,
Assez com. dans la
zone
des contreforts
au
milieu des chnes-Bellout
;
chemins
couverts au-dessous de
Fort-Nat., grand
ravin
d'Ou-Abbou,
Souk-el-Tlta,
Ain-el-Hamman (O.
D.) ;
Aith-Ismail,
Aith-
bou-Addou, Tizi-n'-Tsselent,Chellata(Lirou)
;
Acherchoiir-en-
Tensaot,
Tirourda
(Letx.)-
Ohs. Cette espce,
peu
rpandue
dans la
Grando-Kabylie, se
reconnat
ses tiges simples,
dresses,
de 3-8
dcimt.,
pubes-
centes, lgrement
stries et munies dans la
partie
moyenne
de
2 3
rameaux dresss,

ses
feuilles radicales tales
en rosette,
spatules, obtuses,
attnues
en ptiole,
les caulinaires
parses,tales-dresses, sessiles, semi-amploxicaules, profondment
dentes,pubescentes,

ses
fleurs
petites,blanches,

ses
siliques
troites, linaires, aigus, comprimes, subsessiles,
appliques
sur
les
rameaux, pubescentes,longues
de 45
cen-
tim.
et
ses graines
ailes.
Var. B
hrachycarpaBdXt
xxx, p.
262.
Ne diflre du
type
que par
ses siliques
moiti
plus
courtes
(30
40millim.),
et
par
son
style
un
peu
plus long.
Lalla-
Khadidja (versant sud), Tla-Rana,
col des Aith-Ouabben
(Batt.)
Afr. bar.
(Algrie,Maroc).
A. thaliana L.
;
Letx. Cai. 26
;
Sisynibrhim
ihalianum
Gay
in Gaud. FI.
lielv.,IV,
348. Partout Fort-Nat.. surlacolline
d'Aboudid
;
rochers et chemins couverts
Taourirt-mkran,
Souk-el-Tlta, Affensou,
etc.
(0. D.);
Tirourda,
Takeriboud-el-
Djdid (Pcrroud),
Azib des
Aith-Koufi, Tizi-n'-Tsselent,
Tizi-
n'-Chria(Letx.),
Dra-ol-Mizau
(Thv.)
Eiir.
Turq.
Orient.
A.
parvula
Lon Dufour in I). G.
Syst.
veg.
II, 228;
Boiss.
Voy. bot.
EsjhY). 25,
tab.
13;
A.
brachypoda
Boiss. Elencli.
no8
;
A.
latifolia
Dur. in
E.xpl.
scient.
Alg.
idih. lxxii. Rochers
des
montagnes,
au
col de Tirourda
(Pcrroud), Tizi-n'-Chria,
Espagne, Afr.
bar.
Cardamine hirsuta L.
;
Desf.
;
Atl.
II,
80. Com. sur
les
rochers,
les vieux
murs,
et dans les ravins rocailleux

Fort-Nat.
(0.
D.)
;
dans la
zone des forts de chnes et
sous
les cdres du
DjurdJ lira (Letx.)
Fur. Tio'q., Orient., Afr.
bo)\
Alyssum
atlanticum Desf.
Atl.U, 71,
lab.
\V-);
A. niontn-
numh.
var. atlanticum Bail
Spicil. 320; Batt. Alg-
16.
- 29 -
Plante des hautes sommits du
Djurdjura
offrant de nombreuses
variations dans
son
port,
le tomentum
qui
la
recouvre,
la coloration
et la dimension de
ses fleurs,
la forme des
spales,
des
silicules et des
graines,
et
qui
ont donn lieu la cration de
plusieurs sous-espces.
Celles-ci doivent tre considres toutefois
comme
des formes
ou
varits
distinctes,
dues surtout
leur
habitat, ou
l'influence des milieux. Les trois varits
suivantes ont t observes dans la
rgion montagneuse.
Var. A
lausonis;
A. Clausonis Pomol Nom:,
mat.,
236. -
Plante couverte d'un tomentum toile,canescent
;
fleurs
assez
grandes,
d'un
jaune
vif
;
tiges simples, flexueuses,
tales-re-
dresses.
Var. B
syeciosum
;
.4.
speciosuni
Pomel loc. cil. 227. For- me
toute couverte de
poils
toiles, subcanescents,
devenant
gristres;
fleurs trs
grandes,
d'un
jaune vif; tiges
flexueuses,
ascendantes.
Yv G
decoloratum;
A decoloratum Pomel loc.
cil.,
237.
Forme velue dans la
grappe
florifre et au
bord des
feuilles,
couverte de
poils toiles, appliqus
et denses sur
les
jeunes
feuilles;
fleurs d'un
jaune
trs
ple; tiges grles, flexueuses,
tales et bien feuilles dans le haut.
Ces varits se
rencontrent
parfois
avec
le
type
A. atlanli-
cimt, lequel
a
t observ sur
le
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
(0.
Debx. et P.
Mares),
chez les Aith-bou-Addou,
Tizi-n'-Ts-
selent, prs
du col do Tirourda
(Letx.),
Chellata
(Lirou),
-
Esp.,
Port.
fr.,
hor.
A.
serpillifolium
Desf. Atl. II.
Alg.
46;
A.
alpestre
vas.ser-
pillifolimn
Bail
Spicil.
320.
D'aprs Bail,qui a
rcolt VA.
serpillifolium
dans l'Atlas du
Maroc,
l'altitude
de
1,400 met.,
celui-ci serait
peine
diffrent
de 1'^.
alpestre var. suffrutescens
Boiss.
(FI.
orient.
1,268).
La
forme du
Djurdjura
est seulement
plus grle
et
plus
faible dans
toutes ses parties
et
beaucoup plus
incanescente,
feuilles
trs
petites
ovales-lancoles, et
fleurs
en
grappes
plus
serres,
plus petites
et d'un
jaune
vif. Les crtes rocheuses
la
limite
suprieure
des
Cdres^ au Tamgouth
de Lalla-Khadidja
vers
le
sommet,
de
2,000

2,300
met.
(0.
Debx.,
P. Mares),
Tamgouth
Azer
(Thv.),
Aith-bou-Addou,
Tizi-n'-Tsselent,
col de Tirourda
(Letx.).
Esp., Port., Afr. bor. Orient.

^
A.
Djurdjurae
A. Chab. in Bidl. Soc. bot. Fr.
xxxvi,
19,
- 30 -
(11jnv.
1880). Tiges
sousfrutescentes formant
un
petit
buisson
peu
serr,
les striles
simples,
les florifres souvent
rameuses
;
feuilles vertes en dessus,
blanches -incanescentes
en
dessous
,
spatules-lancoles
,
ovales dans les
rejets striles
;
corymbe compos,
lche,
form de
plusieurs
cymes corymbifor-
mes
;
silicules
biconvexes, galant
le
pdicelle,planes
la base
et sur
la
marge,
elliptiques,
attnues-aigus au sommet
;
style
persistant galant
le tiers de la silicule
;
loges
biovules
;
graines
ovales troitement margines et
marge
concolore.
Cette
nouvelle
espce
diffre surtout des A. atlanticitm et
serpUlifolium par
ses
silicules
plus grandes,
plus elliptiques,
aigus au sommet,
et elle se
spare
de VA.
alpestre
par
ses
funicules adns la base et
par
ses loges
biovules
(Chab.)-
Les rochers des hautes sommits du
Djurdjura,
de
2,000

2,200 met,
d'alt.
au Thabourt-bou-Friken, et sur
le
Tamgouth
Azer
(Chab.)-
Afr.
bor.
A.
granatense
Boiss. et Reut.
Pug.pl. nov. 9;
O.Debx. Cai.
pL
de
Bogh. n"38;
A.
calycmum
Letx. Cat.
26, non L.
Eboulis rocailleux
au
col de Tirourda
(Perroud);
entre Tizi-
n'-Imchddaden et Tirourda
(Letx.)-Esp., Af,\
bor.
Jf A. luteolum Pomel Nouv.
mat.,
p.
234; Batt, Alg
p.
47.
Plante annuelle
ayant
le
port
du
prcdent,
mais
pubes-
cence cendre-jauntre
;
feuilles
lancoles-oblongues,
longuement
attnues la base
;
fleurs
jaunes,
dcolores
aprs
l'an-
thse; spalesjaunes, persistants;
grappe
fructifre lche allonge
;
pdicelles
tals
angle
droit, plus
courts
que
les silicules,
celles-ci ovodes,
tronques au sommet, un
peu plus
longues
que
larges,
luisantes leur surface, mais
parsemes
de
petitspoils
toiles visibles la
loupe,
convexes sur
les faces et
dprimes
sur les bords
;
graines
ailes
ou aptres (Pom.).
Les hautes
montagnes
dans la
zone
suprieure
des Cdres Tla-
Rana
(Batt.)-
Se retrouve dans la fort de Cdres de Tniet-
el-Had
(Pomel).
Afr.
bor.
A.
campestre L.;
Batt.
Alg.
48. Les collines micaschis-
teuses chez les Aith-Iraten, Fort-National, Aboudid, Imasren,
Azoza, Aith-Moussa, Souk-el-Tlta, Affensou, etc.
(0. D.)
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
Eiir.,
Orieît.
Afr.
bor.
Ptilotrichum
spinosum
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.
46
;
Batt.
Alg.
49; Alyssum spinosum
L. Les rochers calcaires
au
sommet
- 31 -
du
Tamgouth
Azer
(Thv., Chab.)
France mrid.
Esp. Afi\
l)07\
(Algrie^,
Maroc).
Koniga
maritima R. Brown in Deiih.
Clapp.
et Oudn.
Ap-
pend.
214; Alyssum
marUnum Lsunk.
;
Clypeola maritima
L.
;
Desf. AU.
II,p.
72
;
Arab.
Hamimei-el-Beldia, Khenfedj-'
el-Kadjera, Rogmali.
Rare dans la
rgion montagneuse,
mais
frquent
dans la valle de l'Oued Sahel
,
Ain-el-Esnem chez
les Aith-Yalla
(0. D.)
;
des Beni-Mancour
au
col de Tirourda
(Perroud).
Rg.
md.
Orient, Afr.
Imr.
Draba
hispanica
Boiss. Etencli.
pi.
nor. 18 et
Voy. bot.
Esp.
48,
tab. 13
;
Batt.
Alg.
49. Hauts sommets du
Djurdjura,
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
sous
la Kouba 2308 met.
(0.
Debx
et P.
Mares, Letx.): Tizi-n'-Tsselent,Tizi-n'-Chria,Thabourt-
Bouzgueur (Letx.);
Tizibert de Chellata
(Lirou).
Esp. mer.
^Grenade)
Afr.
dor.
Var. B
longistyla
Batt. Ft.
Alg,
p.
50 Rosettes trs
nombreuses,
rapproches,
formant
un
gazon
dense et serr
;
style
plus allong
que
dans le
type (Batt.)
Le
Djurdjura (Batt.)
;
se
retrouve dans les Aurs, l'Atlas de
Blida, etc. Afr. hor.
D. muralis L.
;
Desf. FI. Ail.
II,
65. Com. dans les
ravins,
sur
les
rochers,
les vieilles murailles
sous
Fort-National,
Abou-
did, Tourirt-Amkran,
etc.
(0.D.)
;
col de Tirourda
(Perroud)
;
Djurdjura
occidental
(Letx.)
Eur.
Orient.,Afr.
bor.
D. verna
L.
;
Batt.
Alg.
50.
Mmes stations
que
l'espce
prcdente,
et tout aussi
commune.
* Var. B
majilscula
;
Erophyla majuscula
Jord.
Pug. pi.
nov. 11. Plante
plus forte,plus rameuse et
tiges plus
leves
que
dans la
var. genuina.
Elle
se distingue
des nombreuses
formes dcrites
par
M.
Jordan,
par
ses ptales
du double
ou
mme du
triple plus grands,

spalesplus arrondis,
par
ses
silicules
plus grandes, ses
feuilles cendres
plus larges,
dents
plus prominentes,
recouvertes de
poils
denses et
plus
courts.
Les clairires
et les friches
qui
bordent le sentier de Fort-Nat.
Tourirt-Amkran
(0. D.)
Eur. cent, et
mer.
Sisymbrium
officinale
Scop.
FI. carn. II, 26; Erysimum
ofricinale
L.
;
Desf. Atl.
Il,
85. Bords des
champs
et des chemins,
partout

Fort-National, Aboudid, Aguemoun-Izen^
etc.
(0. D,);
Ain-Thaorden, Aith-bou-Addou,
Aith-Ali
(Letx.)
Eur.
Orient, Afr.
bor.
32
S.
alliaria
Scop.
loc. cit. 26;
Alliara
officnalifi
Andrz.
Crucif.
in M.
Bieb. FI. taiir. cauc. Suppl
.
445; Erysimum
alliaria
L. Les ravins
ombrags au
col de Tirourda
(Perroud),
(Letx.)
Fait.,
Orient.
* S.
erysimoides
Desf. Ail.
II, 83,
tab.
158;
0. Debx. Gai.
Dogh.,
n" 50;
Balt. Alg
.
67. Cette
espce,
que
DosContaines
ne signalaitqu'en
Tunisie, commence

se
propager
dans le midi
de
l'Espagne,
aux Balares, en Sardaigne
et mme
aux
Canaries.
Je l'ai
dj indique
dans la
rgion
des hauts
plateaux

Boghar,
et dans les
champs
sablonneux du littoral Oran o elle est
assez rpandue.
On la reconnatra la
glabrescence
de toute la
plante,
ses tiges
annuelles, dresses, lgrement stries,
hautes
de3
5 dcimt,

ses
feuilles
roncines-pinnatilides,
5-7 lobes,
dentes,
le lobe terminal
beaucoup plus grand,

ses
fleurs
d'un
blanc-ple, petites,
ptales galant
les
calices,
ceux-ci

divisions linaires,

ses siliques horizontales, sessiles,
subu-
les, glabres, comprimes, longues
de 3-5 centim. et
disposes
en une
grappe
de 3 5 dcim.,

ses graines petites,
brunes et
oblongues.
Les
champs
sablonneux, l'Adjiba,
valle de l'Oued
Sahel (Batt.)
Esp.
Balar. Sard. Ca7aries,Afr.
bor.
(Maroc,
Algrie, Tunisie),
Perse aust.,
Arabie. Abyssinie.
S. Irio Lin. Amn.
IV, 170;
Batt. Alg. 67;
S.
erysimas-
trum Lamk.
;
Arab. Kernoimech-Saft.
Plante trs commune
partout
en Algrie,
et s'accommodant
de toutes
sortes de stations,
champs,
vieux
murs,
rochers,
alluvions des
rivires,
d- combres
autour
des centres
de colonisation. Tizi-Ozou,
valle
de l'Oued
Sbao,
Fort-National
(0. D.)
Eur. cent, et
mdit.,
Orient.
Afr.
bor,
S.
runcinatum
Lagasca
in D. C.
Syst. II, 478,;
O. X"ebx.
Cat.
Bogh..
n^ 54;
Batt.
Alg.
6G.
Tiges
le
plus
souvent diffuses,
tales sur
le
sol,
feuilles
jusqu'au
sommet
;
feuilles infrieures,
roncines-pinnatifides, ptioles,
les caulinaires sessiles
;
une
seule fleur l'aisselle des feuilles
;
siliques
dresses,
arques, portes
sur un
court
pdoncule.
Deux formes distinctes
sont
signales
par
le D'
Cosson,
l'une
siliques
entirement
glabres (var. Q.glabrum Coss.) qui
est la
plus rare,
l'autre
qui
est
beaucoup plus commune
et
hispide
dans l'inflorescence
(var.
b. Idrsutum Coss.
;
S.
hirstum
Lag.
loc
cit.).
M. Battandier
indique
la
Kabylie
pour
l'un des habitats
du S. runcinatum, espce
que
j'avais
rcolte
depuis longtemps

Boghar
sur
les rives
33 -
du
Chlif,
et
plus
rcemment clans les
champs
sablonneux Oran.
C'est trs
probablement
dans les valles de l'Oued Sahel et de
l'Oued Sbao,
que
l'on
aura
la certitude de la rencontrer.
Esp. mer. (Murcie),
Afr.
hor. Orient.
S.
amplexicaulo
Desf. Atl.
II, 81,
tab.
153;
Choul.
^Frrt^m.
fl.alg.
exs. I,
n 11
;
Sinapis amplexicaulis
D. C.
;
Brassica
a7nplexica11lisBa.it.Alg.
59. Les collines sches et rocailleuses
Aboudid,
ravin
d'Ou-Abbo, Taorirt-Amkran, Affensou,
Souk-el-Tlta, etc., prs
do Fort-Nat.
(0. D.); Bordj-Bouira
(Perroud),
Ghellata
(Lirou).
Afr.
dor.
Conringia
orientalis Andrz.
.Crucif.
in M. Bieb. Fl. taur.
Cauc.
Suppl. 445;
Batt.
Alg.
71
;
Brassica orientalis L.
;
Eri-
simum
perfoliaium
Crantz. Les moissons
Fort-National,
o il est rare (0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bordj-Bouira (Per- roud.)
Eur. cent, et
mdit., Orient, Afr.
bor.
Erysimum grandiflorum
Desf. Ail.
II,81,
tab.
153;
E. australe
J.
Gay Erys.
diagn., p.
6
var. grandiflorum
;
Bail
Spicil.
324
;
E.
longifolium
D. C.
Syst.
II,
504. La
zone
super,
montagneuse
du
Djurdjura,
col de
Tirourda, Agouni-Ahmed,
Aith-
Oubben
(0.
Debx., Letx., P.
Mares)
;
Tamgouth Azer,
Tizi-
Oudjboud (Thv.),Aith-bou-Addou,Tizi-n'-Tsselent
;
Azib des
Aith-Koufi
(Letx.).
Afr.
bor.
E.
squarrosum
Jan in Mert. et Koch DeutscJi.
flora;
Batt.
Alg.,
72. Plante
tiges plus
robustes et
allonges
que
la
prcdente
;
feuilles lancoles
plus grandes, plus
nombreuses sur
les
tiges
;
fleurs
galement plus grandes (16-18millim.)
;
calices
bigibbeux
la base
;
siliques
dresses
(Batt.).
Fissures des
rochers
sur
le
Tamgouth
Azer
(Batt.).
Afr.
bor.
Brassica humilis D. C.
Syst. II,
598
;
Diploiaxis
humilis
Gr. God. Fl. de Fr.
I,p.
78
;
var. a
atlantica Batt. Alg.
56.
Tiges
de 1 5 dcim.
;
feuilles
oblongues,
dentes dents
espaces,hispides,
rarement
pinnatifldes(Batt.).
Les hauts
sommets du
Djurdjura, Lalla-Khadidja,Tamgouth Azer,
de 2000
2300 met.
(Batt.).
Afr.
bor.
B. Gravinse Ten. Fl.
nap. prod.
39 et
Sylloge
Fl.
neap.
828;
Batt.
lilg.56; Sinapis
recurvaia Desf. .4 ^^.
11,97.
Som- met
de
Lalla-Khadidja (P. Mares),
sommet du
Tamgouth
Azer
(Thv.)
;
rochers
escarps
chez les
Aith-bou-Addou,
Tizi-n'-Ts-
3
34
selcnt, Acherchour-en-Tensauut,
Tirourda
(Lctx.).
Ital.
mrid.
Afr.
Ijor.
* B.
lasvigata Lag.
Varied. 19 et Nov.
gen.
et
Spec.
2G8
;
Willk. et
Lge.
Prod.
Tlisp. III,
859. Plante
ayant l'aspect
du
B.
sbularia,
mais
se distinguant
de celui-ci
par
ses
tiges
annuelles
dresses,

rameaux tals, glabres,
de 30
50 centim.
de
haut.,
par
ses
feuilles intrieures formant une rosette bien
fournie,
roncines
ou pinnatipartites,
brivement
ptioles,
glaucescentes,
les caulinaires
peu
nombreuses, plus petites,
linaires,
glabres,
par
ses
fleurs
lches, longuement pdicelles,
ptales
deux fois
plus longs
que
les
calices,
par
ses siliques
d'abord
dresses, puis
trs tales.
Var. B
major Gandg.
in Rev. Soc.
franc,
de Bot.
II,
127.
Forme
tiges plus leves,
et

proportions plus grandes
dans
toutes ses parties.
Com. dans la valle de l'Oued Sbau
Tizi-Ozou
(Gandg.).
Esp. Afr.
hor.
OI)s. La dcouverte de cette
espce,
nouvelle
pour
la flore
de
l'Algrie,
est due
aux
recherches de notre
collgue, M. Gan-
doger,
lors de
son sjour

Alger en 1877-1880. Le B.
lvigata
n'tait connu
qu'en Espagne,
dans les
provinces
de Vieille-Cas-
tille et des Asturies.
Sinapis pubescens L.; Bii.Alg. 53;
Eriicastrum
puhesces-
cens Willk. et
Lge.
Prod.
f\.Uisp. III,
8GI
;
Arab.
Lepsana.
Siliques petites,
velues
ou pubescentes,

pdicelles dresss,
pais,appliqus
contre les
tiges,
celles-ci de 30 50 centim. de
haut., dresses,
rameuses,

rameaux
presque
aphylles.
Les
versants rocheux des hautes
montagnes
;
Lalla-Khadidja
(0.
Debx.,
P.
Mar.),
chez les
Aith-bou-Addou,
Taorirt-Guir'il
(Letx.)
;
Gouraya
de
Bougie (Cauv., Dur.)
;
com. sur
le littoral
Alger.

Rg.
mdit.
(France mr., Espagne,
Ital. mr.
Sicile,
Zante).
Afr. bor.
S. circinnata Desf. Ail.
II, 96;
S.
pubescens vsiV.
circin7iata
Batt.
Alg. 53;
Boiss. Flor.
or. I, 394,
p. p.
Ne diffre du S.
pubescens
que par
ses
siliques glabres.
Ehoulis des montagnes
;
col de
Tirourda,
Takriboud-el-Djdid (Perroud)
;
Bougie
(Dur.) ;
Dr-el-Arba
(Paris).
Afr. bor. Orient.
S. arvensis L.
var. orientalis Batt.
Alg. 53;
Boiss.,
FI.
or. I,
395;
aS'.orientalis L.

Kabyl. Ahnaf,
Khardel.
Siliques
his-
- 36 -
un
bec
long
de 4 5
mm., par
les valves des
siliques
uninervies
sur
le dos,

nervure
peu
saillante,
et
par
ses graines
unis-
ries. Les sables et les
champs
cultivs
sur
les rives de l'Oued
Sahel,

Bordj-Bouira,
et
chez les Beni-Mansour
(Perroud).

Trs
com.
dans la
province d'Oran, depuis
le littoral
jusque
dans
,1a rgion
des Chotts
(0. I).).
Afr.
hor.
?
Moricandia suffruticosa D. C.
Syst.
veg.
Il, 620; Batt.
Alg.
64
;
Brassica
suffruticosa
Desf. A II.
II,
94
;
Arab. Kroiim-
el-DJmel.
Souche vivace
;
tiges ligneuses
la
base,
formant
un
buisson bas et rameux
;
feuilles
plus petites
que
dans le
M.
arcensis, entires,coriaces,
les infrieures
peine [rtrcies
en
ptiole;
fleurs
violettes; siliques grles,
trs
allonges.

Sables des rivires dans la zone infrieure;
valles de l'Oued
Isser et de l'Oued Sahel
(Batt.).
Afr.
hor.
Carrichtera Vellae D. C.
Syst. veg.
II,642;
Voila
annita L.;
Desf. Atl.
II, 64;
Arab.
Agrima.
Collines sablonneuses et
champs
cultivs dans la
plaine
de l'Oued Sahel
(Perroud),
Akbou
(Lirou).
Trs
com. sur
le littoral
Alger,
Oran et dans les
Hauts-Plateaux.
Rg.
mdt.
(Esp., Corse, Sic, Grce),
Oi-'ient, Egypte, Perse, Msopotamie.
Psychine stylosa
Desf. A tl.
II,p.69,
tab. 148
;
0. Debx. Cat.
Bogh.
N"
52;
Batt.
Alg.
p.
52. Plante bien caractrise
par
ses
silicules
grandes, hispides,
bi-ailes
en
forme de
papillons,
gibbeuses
sur
le milieu de
chaque
cloison,
et surmontes
par
le
style
trs
long, persistant,
subul
; par
ses
(leurs
grandes,
veines
de
violet,
ptales longuement onguiculs

; par
ses tiges
annuelles,
dresses de 2-4 dcim.,
velues,
et ses
feuilles
pubes-
centes, obcordes-lancoles, amplexicaules, ingalement
dentes.
Ravins et collines
pierreuses
Palestro
[Batt.J
Beau- coup
plus rpandu
dans les
Hauts-plateaux
des
prov.
d'Oran et
d'Alger.

Afr.
bor.
Capsella bursa-pastoris
Mnch Meth. 271
;
Thlaspi
Imrsa-
pastoris
L.
;
Desf. Atl.
II, 68;
Kabyl. Kerkass, Kiss-el-)âi;
Arab. Harr-el-rrin.
Champs, jardins
et cultures

Fort-
Nat.
(O. D.),
Dr-el-Mizan
(Thv.),
chez les
Aith-bou-Addou,
l'Azib des
Aith-Koufi, Tizi-n'-Tssolent, au
sommet de Llla-
Khadidja (Letx.).
Eur.
Orient,
et tout le
globe tempr.
C, rubftlIaReut. in Bull. Soc.
Haller.(\S5\);
Batt.
^1/^7.42;
37
Thlaspi
riihellimi Lor. et Bar. FI.
Monlp.
60. Plante ordinairement
rougetre
dans la
partie suprieure
;
ptalesdpassant
peine
le calice
;
silicles
brusquement attnues,
bords
concaves.
Mmes stations
que
le
prcdent
Fort-Nat.
(0. D.);
Ain-el-Hamman,
irourda
(Perroud).
Eu?\ cent, et ausi.
lonopsidium
albiflorum Reich. Icon.
VII,
26
;
Letx.
Cat.,
27
;
Dur. in
EajiL
scient.
Alg.
tab.
72;
Pasioiêa
aWiJlora
Todaro.
Les
pelouses
de la zone
montagneuse,
Dr.
Slma,
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Tizi-n'-Chria
(Letx.).
Sic, Afr. bor.

Senebiera
coronopus
Poir. Dict.
encyc. VII,
p.
76
;
Cochlea-
ria
coronopus
L.
Flaques
d'eau,

sec pendant l't,
dans la
valle de l'Oued Sbou
(Letx.)
;
com.
Fort-Nat.
(0. D.);
les
pelouses
du
Djurdjura (Letx.).
Eur.
Orient,
Transcauc.
Afr.
bor.
Lepidium glastifolium
Desf. Ail.
II,66,
tab.
147;
Batt. Alg.
44
;
Letx." Cat
,
27. Dr-el-Mizan
(Thv.); Akfadou, Djebel-
Afroun
(Letx.).
Beaucoup plus rpandu

sur
le littoral Mai- son-Carre
(0. D.) ;
se
retrouvera trs
probablement
aussi
dans les valles de l'Isser et du Sbaou.
Afr.
bor.
L.
calycotrichum
Kunze
Chloris,
n 833
;
L.
humifusum,
Coss. Iltust. atl.
45;
L.
dayense Miinhy
Il,
282
;
f'.7iebrodense
var.
atlanticum Bail
Spicil.
331
;
L.
gra-
natense Coss. Not.
pi.
crit.
Esp.
51. Plante
gazonnante
recouverte
d'une
pubescence blanchtre, multicaule,
et munie
d'un
rhj'zome
trs
allong
;
tiges simples
dresses
ou
dcomban-
tes,
naissant l'aisselle des feuilles
basilaires,
hautes de 8
16 centim.;
feuilles
polymorphes,
les infrieures
ptioles.oblon-
gues
ou oboves,
entires
ou dentes,
les caulinaires
amplexi-
cauleS;
oreillettes arrondies
;
silicles
ovales-oblongues,
brivement
attnues la
base,
d'abord
tomenteuses-incanescentes,
puis
devenant
hispides
et rarement
glabrescentes,
ailes
vers
le
milieu,
ailes
lgrement
chancres et arrondies
au sommet;
termines
par
le
style
assez long.
? Les
pelouses
dans la
zone
suprieure
du
Djurdjura,
l'Azib des
Aith-Koufl(H.
del
Pr.),
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.).
Observ aussi
au Djebel
Dira
prs
d'Aumale
(Batt.);
Daya
dans la
province
d'Oran
(Munby,Clary)
etc.
Esp. Afr. bor.
Bivonea lutea D. C.
Syst. II, 555;
Batt. Alg. 41;
Choul.
- 38 -
Fragm,
fl.
aJg.
exsic. N"
110; Thlaspiluteum
Bivona Cent.
I,
p.
78. Pelouses du
Djurdjura,
au-dessus de
1,000 met.,
Ti-
rourda,
Tizi-n'-Chria
(Letx.)-
Com. dans la
rgion
des
Hauts-Plateaux et
mme
sur
le littoral
Oran
(versant
nord du
Santa-Crux,
450 m. d'alt.).
Sic, Afr.
b07\
* iEthionema Thomasianum
J.
Gay
in Ann.
se.
nat.
IV,
p.
81
(1845) ;
Batt. in Assoc.
avanc. se. (Congrs
de Toulouse
1887)
et in Bull. soc.
bot. Fr. XXXIV
(1887)
p.
385,
et vol.
XXXIX (1892)
tab. I.

Espce
caractrise
par
ses
grappes
fructifres
compactes, subglobuleuses,
par
ses
silicules unilo-
culaires,
monospermes,
largement
ailes et
par
ses graines
lisses
(Batt.).
Eboulis calcaires du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
vers
le sommet
(versantsud)
k
2,000
met. d'alt.
(A. Chab.,
Sou-'
li,Trabut).
Pimont, Afr. 1)07\
Obs. Cette
plante
est l'une des
rares
espces
des
Alpes
du Pi- mont
qui
se retrouve sur
les
pics neigeux
de
l'Algrie.
Sa d- couverte
sur
le
Djurdjura,
en compagnie
de
quelques
autres
plantes alpines,
fait
supposer
et avec
raison M. Battandier
que
celles-ci sont les derniers survivants d'une
vgtation aujour- d'hui
disparue,
et
qui
dut
rgner
sur ces montagnes

une poque
ou
leurs cimes taient couvertes de
neiges
ternelles
(Batt.).
Biscutella
apula
Lin.
Mantissa,
254
;
Desf,
Atl.
II,
75
;
Batt.
Alg 38;
B. Coliimn Ten.
pro
parte.

Tiges
de 2 3
dcim.,
grles,
dresses,
peu
rameuses
;
feuilles radicales
entires,
dentes,
non lyres,
les caulinaires
linaires-lancoles,parses,
toutes
hrisses
;
fleurs
petites,
d'un
jaune ple,
ptales
non
auriculs
;
silicules trs
petites, pubescentes,
chancres
au
sommet, paissies
sur
les bords. Com. dans la
zone
des contreforts
Fort-Nat., Aboudid, Agucmoun-Izcn,

Imasron,
Affen-
sou,
etc.
(0. D.); Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
I)r-el-Mizan
(Thv.),
Chellata
(Lirou).
Rg.
mdit,
occ. Afr.
bor.
Obs. Le B. Colunm
Ten. Fl.
nai).
IV,
tab. 102, ne
diffre du
B.
apula
que par
ses
silicules du double
plus grandes,
scabrcs
ou
lisses leur surface.
B. radicata Coss. in Bull. Soc. bot. Fr.
(1872)
p.
214,
et ///.
fl,.
ail. tab. 50;
Choul.
Fragm. fl.alg.
exs.
N"
503;
B.
rirgala
Coss. et
Dur. olim. Souche
grosse,
vivace,
de la
grosseur
du
doigt,
donnant naissance des
tiges
dresses, rameuses,
hautes
de 1 mtre
environ;
feuilles velues, hispides,
les radicales
gran-
39
des, lyreS;
ls caulinaires
embrassantes,
dentes
;
fleurs
grandes,
d'un
jaune ple
;
silicules
larges
de 14 18
mm.,
glabres
et
luisantes,
rarement
hispides.
Plante confondue
quelquefois
avec
le B.
raphanifolia
dcrit
par
Willdenow
et
par
Gussone
non
Poir.
nec
Desf. et dont elle
se spare
entirement
par
ses
racines vivaces et non
annuelles. Forts de la
zone montagneuse
Taorirt-Guir'il,Akfdou (Letx.)
;
le
Djurdjura(Batt.).
Afr.
Ijor.
B.
lyrata
Lin.
Mant., 254;
Desf. Atl.
Il,75, var.
algrien-
sis Jord.
Diagn. d'Esp.
noiiv.
Vol. I
(1864);
Batt.
Alg.
38.
Facile reconnatre
ses
tiges annuelles,
assez
leves,

ses
feuilles
lyres,
lobe terminal
grand, arrondi,
dent dents
obtuses,

ses
fleurs
petites
d'un
jaune ple,
ses
silicules
peti-
teS;
scabres, hispides
sur toute leur surface. Com.
sur
les
collines sches
,
micaschisteuses
Fort-National
,
Aboudid
,
Iguil-Gufri,Taguemount,
AfFensou
(0. D.),
et trs
probablement
dans les valles de l'Oued Isser et du
Sbao, etc. Com.
Maison-Carre, prs d'Alger (0. D.).

Afr. or.
?
B. auriculataL.
;
Desf. AU.
II,
73
;
Batt.
Alg.
39.
Tiges
de 20

40 centm.
annuelles, rameuses
ds la
base,

rameaux
dresss-tals
;
feuilles infr.
oblongues-obtuses,
sinues-den-
tes, longuement ptioles,
les caulinaires dcroissantes sessi-
les, auricules-semiamplexicaules
;
fleurs
grandes,
12-15 mil- limtres
de
diamtre;
silicules
grandes,
lisses
ou
papilleuses.
Champs
sablonneux dans la
plaine
de l'Oued Sahel
(Perroud).
Com. dans les

rgions
des Chotts et des Hauts-Plateaux des
trois
provinces.

Rg. mdit., Esp., Sard., Sic, Afr.
bor.
* B. brevicalcarata Batt. FI. de
VAlg.
p.
39,
et in Bull.
Soc. bot. Fr.
XXXIX,
PI. I
(1892).
Moins leve et fleurs
plus petites
que
dans le B. auriculafa
;
spales

peron
trs
court
(1 milim.)
;
silicules
(18-20
millim.
en
diam.)
arrondies
lisses
ou hispides,
surmontes d'un
style
aussi
long
que
le
pdi-
celle.
L'Adjiba,
(Batt.).[Afr.
bor.
Thlaspi perfoliatum
L.
;
Batt.
Alg., 40. Arab.
Khenfedj.
Les
pelouses
rocailleuses dans la
zone
montagneuse
moyenne
et
suprieure,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Djurdjura
occid. auTizi-
n'-Tsselent, Agoni-el-Haoa, Djebel
Afroun
(Letx.).
Eur.
Orient.,Sibrie, Afr.
bor.
Iberis
parviflora Munby
II, p.
282,
- 40 -
et XIII,
p.
216
;
Batt.
Alg.S9;
I. odorata Coss.
non Lin.;
7.
numidica
Jord.
Diag
.
d'esp. nonu.
;
/.
pecimata
Boiss. Les
pelouses
des
montagnes
Chellata
(Lotx.),au
col de
Tirourda,
Ain-el-Hamman,
et la valle de l'Oued Sahel
Bordj-Bouira
(Perroud).
Afr.
hor.
Teesdalia
Lepidium
D. C.
Sysi. II,
392
;
Letx. Cal. Kab.
27; Thlaspi
nudicaiilc Desf. Ail.
II,
67
non Lois.; Lepidium
nudcaule L.
Tiges grles, filiformes,
nues, glabrescentes,
de 6 10 centim.
;
feuilles
toutes
radicales, pinnatifides
lobes
aigus ;'fleurs
trs
petites
ptales
presque
gaux, spatules,ne
dpassant pas
le
calice; 4
tamines;
siliculcs trs
petites,
orbi-
culaires,
termines
au sommet
par
le
style
peine
saillant.
Les
pelouses
sches micaschisteuses Fort-National
(0. D.)
et dans la
zone montagneuse

Agouni-el-Haoa,
Tizi-n'-Cbria
(Letx.).
Eur., Grce, Syra, Chios, Turquie,

Asie Min.
T.
Ibers D. C.
Sysi,
II,
392
;
T. nudicaulisR. Brown Hort.
Keiv.
,
Iberis nudicaulis L. Tiges grles
nombreuses dresses,
pubescentes,
la centrale droite
,
nue
de 6-12
cent.,
les
latrales tales
plus courtes;
feuilles radicales
en
rosette,
ptioles,
entires
ou lyres
lobes arrondis
;
fleurs
blanches,
plus grandes
que
dans le T.
Lepidwn,

ptales ingaux,
les
deux extrieurs
plus longs
que
le calice
;
6 tamines
;
silicules
arrondies
style court,
mais saillant. Les collines et les
pturages
sablonneux
prs
de
Fort-Nat., Aith-Moussa-ou-Assa,
Affenso, Azouza, Taguemount,
etc.
(0. D.);
fleurit
ds la fin
de mars. Eur. ceni. ei mer. Afr.
bor.
Hutchinsia
petrea
R. Brown Hort. Kew.
IV,
82
;
Lepidium
yeiremn
L. Parois des rochers
humides, au
col de Tirourda
(Perroud, Letx.),Thabourt-Bouzgueur (Ectx.).
- Eur., Grce,
Anaiolie, Tauride, Afr.
bor.
Clypeola Jonthiaspi
L.
var. microcarpa
Batt.
FI. de
VAlg.,
37;
Letx.
Cal., 20;
C.
microcarpa
Choul.
Fragm. fl. alg.
exsic;
C.
gracilis
l*\a.nch..
;
C.
ambigua
Jord. et Four. Brcc.
pi.
710V. Il,
15.
Beaucoup plus grle
que
la forme
typique
du
midi de la
France,
silicules
elliptiques ou obovales, un
peu
convexes,
trs
petites,'glabres,
et

graines occupant au
moins
la moiti do la
loge.
Chellata
^(Lirou);Thabourt-Bouzgueur
(Letx.).
Reg. medii., Orienl, Caucase, Perse,

Afr.
bor.
Isatis caneseecs
D. C. Fl.
fr. Suppl. 398;
/. tinctoria
L.,
41 -
var.
canescens
Gr.
God.
;
1. lusitanica Desf. Ail.
I,
77
;
Moris
FI. sard.
I,
114 non
Lin. ex
Boiss.
Siliques
recouvertes des
deux
cts,
ou au
moins en
dessus de
poils
nombreux et recourbs
qui
leur donnent un aspect plus
ou
moins incanescent.
Les
collines sches et
pierreuses;
corn,
Aboudid
prs
de Fort-
National
(0. D.);
observ aussi Bou-Adnan
(Batt.),et
dans
l'Atlas de Blida
(H. Gay).
Fr.
mr.,Esp.,
Port., Corse, Sard.,
Afr.
bor.
Obs. L'auteur du Flora orienlalis assimile 1'/. lusitanica
Lin.
(FI. or. I, 382)
1'/.
aleppica Scop. (7.
orentalis
Willd.).
Cette
dernire
espce,qui
est
caractrise
par
ses
silicules
presque
linaires,
6 7 fois
plus longues
que
larges, longuement
attnues la
base,
arrondies ou tronques au
sommet et h- risses
de
poils
blancs recourbs et
apprmes,
n'a
pas
encore
t
rencontre
en Algrie.
Le botaniste
Aristide Letourneux a
signal dj sa
prsence
en
Tunisie
(1).
I.
Djurdjuree
Coss. et Dur.
apud Bourgeau
Plant,
alg.
exsic.
n" 386
(1836)
et in Bull. Soc. bot. Fr.
IV,
523
(1857)
;
Coss. III.
fl.
atl. tab. 57
;
Kabyl. Mssasat, Thi77ierzoiiga-Boud'7âr. EsT^cQ
caractrise
par
ses
tiges dresses,
hautes de 6
lOdcim.,
rameuses
dans leur moiti
suprieure,
rameaux dresss,
par
ses
fleurs
jaune ple assez grandes,

stigmate
sessile et
par
ses
silicules trs
grandes, elliptiques
ou orbiculaires, largement
ailes ailes membraneuses foliaces. Les
pelouses
et les
escarpements
rocailleux de la
zone montagneuse suprieure
de
1600

2000 met. d'alt.
;
Tizi-n'-Kouileth chez les Aith-Ali
(0.
Debx.);
Ibadissen chez les Aith-bou-Addou
(H.
de la
Pr.),
Tla-Hoa
(P. Mares), Aith-Daud,
Tirkabin
(Letx.);
col de
Tirourda,
Ain-el-Hamman
(Letx.,Perroud).
Afr.
bor.
]\cslia
pr^niculata
Desv. Journ. bot.
III, 112;
0. Debx.
Cat.
Bogh.
n 59
;
Batt.
Alg., 36;
Bunias
paniculata
L'Hrit.
;
Myagriim paniculatum
Desf. Ail.
II,
63
non
Lin.
Champs
et
cultures- dans la valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira (Perroud);
(1) M. A.
Letourneux,
conseiller honoraire la Cour
d'appeld'Alger,
ancien
conseiller-
juge au
tribunal
franais
d'Alexandrie
(Egypte),
tait membre de la
mission de
l'explorationscientifique
de la Tunisie. Le Prodro^ne
de la mala-
coloffieterrestre et
fluciatile
de la Tunisie avait t
pul^li,
ds l'anne 1887,
par
cet
explorateur, avec
la collaboration du
conchyliologue
bien connu
R. Boureuignat,
42
com.
dans la
rgion
des Hauts-Plateaux. Eio\ mdit.,Orient^
Perse,
Asie bor. Afr. bor.
Calepina
Corvini Desv. Journ. bol.
III,
158
;
'Qs.ii.,Alg.
35
;
Crambe Corvini Allioni
;
Bunias cocJilearioides
D. C. Les
cultures argilo-calcaires

Fort-National, prs
du Moulin de
la
prise d'eau, Aboudid,
Taorirt-Amkran, Azouza, Tague-
mount,
etc.
(0. D.);
valle de l'Oued Saliel
(Perroud),
Eu?',
mdit., Orient,
Cane. Perse.
Afr.
bor.
Crambe reniformis Desf. Atl.
Il, 78,
tab.
151;
Letx. at.
28
;
C.
hispanica
L.
ex
Bail
Spicil.fl.maroc. 331. Le savant
auteur
du
Spicilegiitm
affirme
(loc.cit,)que
le C.
reniformis
Desf.
n'est autre
que
le C.
hispanica
dcrit antrieurement
par
Linn.
Les chantillons
algriens
n'ont
pu
lui
prsenter
les
plus
lg- res
diffrences
avec ceux provenant
du midi de
l'Espagne.
Aussi
propose-t-il
d'abandonner le
nom
trivial et
peu
exact de
.
hispanica,
quoique
le
plus ancien,
pour
adopter
celui de Desfon- taines.
Bords des chemins couverts et un
peu
humides chez
les Aith-Fraocen dans la valle du Sbau. Se retrouve dans
l'Atlas de
Blida,
les
gorges
de la Chiffa
(Durando,
H.
Gay).

Esp. Gibraltar, Afr.
bor.
?*
Rapistrum
orientale L.
;
Boiss. FI. or. I, 404,
Batt.
Alg.,
33. Fleurs d'un
jaune
vif
;
silicules
glabres

pdicellesappli- qus,
du double
plus longs
que
l'article infrieur du
fruit,
celui-
ci
presque
cylindrique
;
article
suprieur ou style
gros,
trs
rugueux,
se terminant en un
bec trs court
;
tiges
non anguleuses.
Champs
sablonneux dans la
plaine
de l'Oued Sahel
(Per- roud).
Rg.
mdit, Corse, Sic,
Grce
Orient., (Crte,Mlo),
Afr.
bor.
R. Linneanum Boiss. et Reut.
Diag. pi.
nov. Ilisp.,
p.
5;
Gr. God. FI. de Fr.
I, 156;
Batt.
Alg. p.
33;
Arab. Ilarr.
Tiges dresses, grles,
rameaux nombreux, divariqus,

atteignant
dans les
plaines
de 2 3 met. de
hauteur;
fleurs d'un
jaune clair,
ptales
une
fois
plus longs
que
les calices
;
article
infrieur de la silicule
court, plus
troit
que
le
pdiccllc;
article
suprieur globuleux,
un
peu
costul,
et
surmont du
style plus
court
que
lui.
Champs
dans la
plaine
de l'Oued Sahel chez les
Beni-Mansour,
col de Tirourda
(Perroud);
Dr-cl-Mizan
(Thv.);
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
France mr., Esp., Port.,
Balares,
Grce, Afr.
bor.
- 44
cens
L. Tifrit, Acherchour-en-Tensaot,
Akfdou
(Letx.).
Eiir.
mdit, et occicl.
Afr.
bor.
Reseda alba
L.;
J. Mull.
Monog
.
Resed.
p.
100;
Desf. Ait.
1,
374;
R. siiffruiiculosa
L.
Spec.
Ed.
II,645; Kabyl. Tlief-Choun;
Arab. ^"?/"e^-e/-/ir/?eVo?f/' ou
Pied-de- Mouton.
Corn,
Fort-
National, Tizi-Ozou,
la valle du Sbao
(0,D.,Letx.).

Rg.
mdit., Ornent, Afr. l)or.
R.
phyteuma
L.
;
Desf. Ail.
I,
375
;
Batt.
AJg.,
84.
Champs
cultivs dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bour'ni aux
Beni-Mansour
(Perroud),
Chellata
(Lirou).
Eur. cent, et
aiist.,Orient, Afr.
bor.
^ R. lutea L.
;
Desf. AU.
I,
374
;
J. Mull.
Monog.
Resed. 202;
Arab.
Droiin,
Oulmt-el-Klirouf. Les
champs
sablonneux
dans la valle de l'Oued- Sahel
(Perroud).
Eur. cent, et
mdit.,
Orient, Perse, Afr.
bor.
R.
luteola L.
;
Desf. AU.
I,
373
;
J. Mull. loc. cit. 202
;
Kabyl.
Thelenzimmer;
Arab.
Islili,
Liroim. hes
cultures,
les
champs
sablonneux Fort-National
(0. D., Letx.)
;
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Tirourda
(P. Mares).
Eur.
moy.
et
aust., Orient, Cane,
Perse, Assyrie, Afr. bor.
* Var. B Gussonei J. Mull. Mon. Resed.
207;
Batt. Alg.,
87;
7?. Gussonei Boiss.
Biagn.
-^.
or., II, 149;
R.
crispaia
Link.;
mmes
noms
kabyles
et
arabes.
Tiges plus grles
et
plus
lances
que
dans la
var. a
genuina
et feuilles
crispes,
ondules
sur
les bords.
Champs
sablonneux Fort-Nat.
(0. D.).
France
mrid., Corse, Esp., Sic,
Ital. mrid.,
Sard., Afr.
bor.
CISTINES
Cistus
polymorphus
Willk. Jcon. et
descrip.
plant, liisp.,
19
;
Bail
Spicileg.
342
;
C.
rulgaris
Spach
in Ann. se.
nai.
sr.
2^ VI,
p.
357, var. geniiinus;
C. villosiis
L.;
Desf Ail.
I,
408;
0. Debx. Cat.
Dogli. no72; Kabyl.
Laty;
Arab. Touzla.
Sous-frutescent,

rameaux
peu
levs, dresss,
recouverts
ainsi
que
les
pdoncules
et la base des
ptioles
de
poils
blancs,
longs, laineux,
tals et nombreux;
feuilles ovales ou
ovales-
arrondies, ondules, rugueuses
en dessus,
incanescentes on
dessous
;
ptioleslargement
dilats la base
;
fleurs
purpurines,
45
grandes (40
50 millim. de
diamtre); capsules
entirement
velues-tomenteuses. Collines rocailleuses Aiu-el-Essnem
chez les Aith-Yalla
(0. D.),
chez les Aith-Assi et les Aith-M-
hdalla dans la valle de l'Oued Sahel
(Devaux)
;
Dr-el-Mizan,
Taorirt-el-Fnaia,
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
Djebel
Tachentirt
(Thv.).
Rg.
mdit.
(Ital.
mr., Corse, Sard., Sicile,Esp.
mrid., Daim., Grce), Orient,
Asie
min., Afr. Jjor.
Ol)S. Cette
plante
a eu jadis en Kabylie une assez grande
c- lbrit
;
ses
feuilles rcoltes l'tat frais et sches
l'ombre^
servent
prparer par
infusion
une
boisson
aromatique
que
l'on
prend
en guise
de th. Les Turcs
qui occupaient
autrefois
les anciens Etats
barbaresques,en
faisaient
d'amples provisions
et
l'envoyaient
rcolter de fort loin.
(Devaux).
C. albidus L.
;
Desf. AU.
I,
411
;
Batt.
Alg. 89;
Arab. El-
Taye,
le th.
Collines
rocailleuses, Guergour prs
de Dr-el-
Mizan
(Thv.);
valle do l'Oued Sahel
Bordj-Bouira (Perroud),
Bni-Mansour
(0. D., Dev.).
Rg.
mdit.
Af7\ J)or.
Obs. Les Arabes des environs de Colah
apportent sur
le
march
d'Alger
les feuilles fraches du C.
albidus, qu'ils ven- dent
sous
le
nom d'El-Atye ou
de th.
C.
monspeliensis
L.
;
Desf. Atl.
1,
409;
Batt.
Alg. 80;
Arab.
Touzla.
Toutes les collines sches et rocailleuses
prs
de
Fort-National, Aboudid, Aguemoun-Izen, Taorirt-Amkran,
Aflensou,
Souk-el-Tlta
(0. D.);
valle de l'Oued
Sahel,
col de
Tirourda
(Perroud); Tizi-Ozou,
valle de l'Oued
Sbao;
chez
les
Aith-Idjer,
fort d'Akfdou
(Letx.);Dr-el-Mizan,
valle de
risser
(Thv.).
Reg. indit.,Grce, Ci^te,Chypre, Afr.

bor.
C. salvifolius L.
;
Desf. Atl.
I, 410;
Batt. Alg., 90. Trs
com.
dans les
taillis,
les clairires de la
zone
des contre-forts
Fort-National
,
Ichriden
,
Taorirt-Amran,
col de Tirourda
(O. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
chez les
Aith-Idjer
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Ch, Romain, Thv.).
Var. B
biflorus
Willk. Icon.
pi. liisp.
tab.
92,
et in Willk.
Lge.
Prod.
fl.hisp. III,
710
;
Batt. Alg. 90. Rameaux dresss
;
feuilles
lancoles,glabrescentes,
rugueuses
en dessus,
nervies,
cendres
en dessous,
les bractales sessiles
;
fleurs
portes sur
de
longs pdoncules
de 15 18
centim., bifurques
vers le
sommet, chaque
bifurcation
se terminant
par
une
fleur.
Gouraya
de
Bougie (Cauvet).
Le
type Rg. mdit., Orieiii,
Cauc,
Perse
;
la
var. Esp., Afr.
bor.
- 46 -
C.
polymorpho X salvifolius O. Debx. in Herh.
(1870).
Hybride qui a
toutes les
apparences
d'un
C.
xjolymorphus
plante mre,
fcond
par
le C.
salrifoHus.
Il forme
un
buisson
peu
lev,
de 40 50 centimt.,
peu
rameux et
rameaux
dresss,
velus surtout sur
les calices et la base des
ptioles;
feuilles
ovales-lancoles,
de 25-20 millimt. de
long sur
12-15 mm.
de
large,
attnues
en un court
ptiole,glabres,
rugueuses
en
dessus,
fortement veines et
hispides en dessous
;
fleurs d'un
jaune ple,
de moiti
plus petites
que
dans le C.
polymorplius
y
longuement pdoncules
comme
dans le C.
salvifolius,
et s- pales
velus-hrisss
;
feuilles bractales
larges,
embrassantes
la base. Le
Gouraya
de
Bougie parmi
les
parents
(Cauv.

Mai
1870).
Afr.
hor.
Ohs. Cet
hybride, non encore signaljusqu' prsent,
m'a t
communiqu
en 1870
par
mon regrett
et savant
collgue
le
pharmacien
militaire
Cauvet, qu'une
mort
prmature a enlev,
en
1891,

l'enseignement
de la
botanique prs
la Facult de
mdecine de
Lyon. D'aprs
l'auteur de
sa dcouverte,
le C.
polymorpho
X salvifolius
serait
assez rare
dans cette
unique
station.
C. Clusii Dunal in D. C. ProcL
I, 266;
C. lihanoiis Desf. AU.
I,
412 non
Willd.
nec
D.
C;
0. Debx. Cat.
Bogh., n" 71
;
Batt.
Alg.
91. Les rochers
sur
le versant sud du
Djurdjura,
Mail- lot
(Batt.),
Akb'ou
(Lirou).

dans la
rgion
des Hauts-Plateaux o il forme des buissons trs
pais,
de 70 100 centim. de
haut.,

rameaux
nombreux, dresss,
tomenteux, glutineux vers
le
sommet,
et velus dans l'inflorescence.
Esp., Sicile,Afr.
bor.
Helianthemum tuberaria Mill. Dict.
no 10;
Batt.
Alg. 92;
Letx. Cat.
28;
Tuberaria
vulg
aris WiWk.
Icon.pl. hisp.
p.
69;
tab.
110,
et in Willk. et
Lge.
Prod.
fl.hisp. III,
119. Collines
rocailleuses dans la valle du
Sbao, Tifrit,
Acherchour-en-
Tensaot,
Akfdou
(Letx).
;
Gouray
de
Bougie (Cauvet).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
H.
guttatum
Mill. Dict.
nMS;
Tuberaria variabilis
Willk.
et
Lge.
Prod.
hisp. III,
720.
Var- A. Milleri Willk. loc.
cit.;
H.
guttatum
var. genuinum
Tiges
et rameaux couverts de
poils pars,[tals
ou simplement
pubescents
;
pdicelles grles,
munis
galement
do
poils
47
longs
et
en petit
nombre
;
folioles de
l'picalyxlonguement
cilies
sur
les
bordS;
les autres
glabres
;
ptalesjaunes marqus
la base d'une
petite
tache noire,
Bordj-Bouira
dans la
(Perroud)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
chez les
Aith-Idjer (Letx.).
Eiir. ceJit. et mrid.
?* Var. B eriocaulon
;
//.
erioculon
Dun. in D, C. Prod.
I,
270. Plante toute recouverte
de
poils longs soyeux-argents,
tals,
pdicelles plus robustes,

folioles de
l'picalyx plus
longuement
cilies
;
taches des
ptalesbeaucoup plus rares.
Pelouses sches Fort-Nat. sur
(0. D.)
Mdit.
Esp. Afr.
l)or.
H.
macrosepalum
Dun.
apud
Salzm. Plant,
tngit.
exsicc. in
Herb. Webb.
;
Coss. Notes
pi.
crit.
Esp. 29;
Willk. Ic07i.
pi.
Msp. 80,
tab. 117
;
0. Debx.
Syn. fl.Gibr.
29
;
Tiiberaria macro-
sepala
Willk. et
Lge.
Prod.
fl.hisp. III, 722; Batt. .4/^.,
93.
Plante annuelle,
bien distincte de VH.
guttatum
et de
ses varits
par
ses tiges dresses, simples ou
rameuses,
plus
robustes,
hispides,par
ses
feuilles infrieures
ovales-lancoles,
plus grandes
et
plus larges,
les caulinaires
plus petites,
lancoles
ou linaires,stipules,par
ses rameaux
florifres 10-20
fleurs en
grappes
serres
scorpiodes,puis
devenant
lches,
par
les
pdicellesgalant ou un
peu
plus longs
que
les
calices,
les fructifres
arqus, dflchis,
par
les folioles de
l'picalyx
galant
les
spales
ou un
peu
plus courtes, plus larges,
ovales-
lancoles, longuement
cilies. Fleurit tardivemeat en
juin.

Les collines sablonneuses dans la valle du
Sbao, Tifrit,
Djebel
Afroun
(Letx.).
Esp. mrid.,
Afr. bor.
H.
aegyptiacum
Mill. Dict. 23
;
Batt.
Alg. 94;
Cistus
gyp-
iiacus L.
;
Desf. Atl.
I,
424. Petite
plante
annuelle herbace,
tiges simples
ou
peu rameuses,
dresses,
hautes de
8 18
centimtres,
un
peu
velues
;
feuilles
opposes,ptioles,
linaires-lancoles,
incanescentes
en
dessous
;
fleurs
jaunes,
3-9
en
grappes
lches
terminales, penches aprs
l'anthse,

pdicelles
filiformes
;
folioles de
l'picalyx
linaires-troites
;
spalesovales-aigus,
munis
sur
le dos de
quatre
nervures
purpurines
;
capsule
incluse
ovode, pubrulente
;
fleurit en avril.
Collines sches
prs
de Fort-Nat. o il est rare
;
Aboudid,
Imas-
ren,
Affensou,
etc.
(0. D.); Bordj-Bouira (Perroud);
col des
Aith-Acha
(de Brettes).
Reg.
mdit.
(Port.
Sard.
Ital.)
Orient, Perse.,aust.Egypte, Afr.
bor.
- 48 -
H.niloticumFec.
Syn. plant., II, 78;
Cistiis niloiicus L.
;
Desf. Ail.
I,
p.
423;
Batt.
yl/^;.
Oi.
Pturages
dans la
zone
des contreforts et des valles
infrieures; com.
Fort-Natio- nal
(0: D.); Bordj-Bouira
et Beni-Mans'our
(Perroud);
Chel-
lata
(Lirou)
;
Dr-elMizan
(Thv.).
Rg.
mclil.
Orient^
Ar- mnie,
Perse, Afr.
bor.
H. salicifolium Pers.
Syn. II, 78;
Cisius
salicifotius
L.
;
Desf AU.
I,
424. -
Diffre de T//. niloticum dont il offre un
peu
l'aspect par
ses proportions plus rduites,
ses
fleurs disposes
en
grappes
lches, ses pdicelles
tals
puis redresss,
ses
fleurs
ptalesoblongs.
Les
pelouses
sablonneuses

Bordj-Bouira
(Perroud).

Rg.
mdit.,
Orient. Asie min., Egypte,
Caiic, Perse, Afr.
bor.
H. montanum
Visiani FI. daim.
III,146;
H. ^nontanum var.
acidifoliiim
WWs.. Icon.
pl. hisp.
152 et Prod.
/?.hisp. III,
74"
;
H. Jlandicum
D. C.
Ydir.canimi
Dun. in D. C. Prod.
1,
277
;
Batt.
Alg.
97;
Cisius canus
Jacq.

Tiges grles, couches-appli-
ques
sur lesol,
incanoscentes
au sommet;
feuilles lancoles
linaires ou elliptiques-lancoles,
celles des
rameaux
florifres
plus
courtes
que
dans les rosettes infrieures,
toutes
planes
ou
enroules sur
les
bords,
blnclies-tomenteuses sur
les deux
faces
;
fleurs en
grappes
lches
;
pdicelles
et calices velus-
tomenteux. La zone suprieure
du
Djurdjura
la limite des
Cdres, Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
de 1800 2000
met. d'alt.
(0. Debx.,
P. Mares, Letx.)
Esp.Ital.mrid. Afr.
bor.
H. rubellum Presl Belic.
Prag.
25
;
H.
ro
lundi
foliiim
Dun.
ex N3'man
;
H. niimmularium Cavan.
;
Desfont. Ail.
I, 421,
non
Lin.
nec.
Pers. Les ravins rocailleux dans la zone
des
contreforts Fort-Nat.
(0. D.)
;
Chellata
(Lirou),
Tirourda
(Letx.),
le
Djurdjura (Batt.).
Com. dans les Hauts-Plateaux.
^Rg.md.occid.
Esp.
Sic. Afr.
bor.
Obs.
D'aprs
M. Battandier
(FI.
d'Algrie,
p.
97),
VH. roitm-
difolium
Dunal serait une espce
diflrente et dcrite
par
M.
Pomel dans
ses
Nouveaux
matriaux
pour
la
flore atlantique
p.
223,
sous
le
nom
(VH.
floribundum. Celle-ci,qui
est
spciale
aux
falaises maritimes des environs d'Oran,
est bien distincte do
VH. 7-ubeUum
par
ses tiges plus
courtes et
plus grles, ses
fleurs
plus petites
en
grappes
plus fournies,
ses
pdicellesplus
allongs, ses
calices
plustroits,
etc.
H. lavandulaefolium D. C. FI. franc, III,820;
Batt. Alg.
49 -
98
;
Cistus lavanduladfoUus
Lamk.
;
Desf. AU. I. 417
;
C.
race-
mosus
Cavan. Eboulis rocailleux
Dr-el-Mizan
(Tliv.)

dans la
rgion
littorale
Alger,
Oran et
dans les Hauts-Plateaux. France mrd.
Esp., Sic, Orient,
Asie
min., Afr
bor.
H.
glaucum Pers., Syn. II,
79
;
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.
70
;
Willk. et
Lge.
Prod.
hisp. III,
731
;
Batt. Alg.,
p.
100.
Var. A
flavum
Willk. loc. cit. Feuilles
glaucescentes en
dessus,
blanches en dessous;
grappes
florifres
denses;
fleurs
brivement
pdoncules,
d'un
jaune ple:
Les
pelouses sur
le
Tamgouth
de
Lalla-Khdidja (0.
Debx. et P.
Mar.); Tamgouth
Azer (Thv.);
Chellata
(Lirou);Tizi-n'-Tsselent,
Tizi-n'-Ch-
ria
(Letx.).
Esp., Afr.
bor.
Var. B.
crocewn
Batt. loc.
cit.,
p.
JOO
;
H.
croceum Pers.
Syn. II,79;
H.
croceum var.
genuinum
Willk. loc.
cit.;
Cistus
croceus
Desf. Ail.
I, 422,
tab. 110.
Tiges
couches
ou
dresses,
formant
d'pais
buissons
;
feuilles infr. suborbiculaires
ou elliptiques,
les
moyennes elliptiques
ou
ovales-oblongues,
glauques
en dessus,
blanches
en
dessous
;
fleurs moins
nombreuses
mais
plus grandes
que
dans la
var. A. et de couleur
jaune-safrane.

Tamgouth
Azer
(Thv.).
Esp., Afr.
bor.
H. Fontanesii Boiss. et Reut.
Pug. pi.
nov.,
15;
Batt.
Alg.,
101;
Cistus helianihemoides Desf. Alt.
I,422;
Arab.
Rguig
.
Cette espce
vient se
placer prs
de VH.
vulgare,
dont elle
diffre
par
ses tiges
couches
d'abord,
puis ascendantes,
simples
ou
rameuses,
de 10 15
centim.,
sous-fputescentes la
base,
par
ses
feuilles
plus paisses
,
enroules
sur
les
bords,
elliptiques,
vertes en
dessus,
hrisses
en dessous de
longs
poilsblancs-laineux,
surtout vers
la
nervure mdiane,
les infrieures
obtuses,
arrondies la base et brivement
ptioles,
par
ses
stipules
velues des deux
cts,
linaires et
non lancoles,
plus longues
que
le
ptiole,
par
ses
fleurs
en
grappe
dense
terminale,
et
les
spales

nervures
trs saillantes
.
Fissures
des rochers
.'dons
la
zone super.; sommet de
Lalla-Khadidja (0.
Debx.,
P.
Mares)
;
col de
Tirourda
(Perroud)
;
Agolmin-Aber-
kam
(Durand
in Herb.
Thv.).
Afr. bor.
Fumana
glutinosa
Boiss. FI.
orient., 1, 449;
Batt.
Alg.,
102
;
F. viscida
Spach
Hist.
vg. VI,
12
;
Helianthemum
glu-
iinosum Pers. Varie feuilles
toutes
velues-glutineuses(var
4
50 -
A
vulgaris
Gr. God.) ou
feuilles
glabres (var.
B lvis
Willk.).
Collines sches et
pierreuses

Fort-National CO.
D.);
Tizi-
Ozou,
rOued
Sbaoi,
chez los
Aith-I(1Jer(Letx.), Bordj-Bouira
(Perroud).

Rg. md., Afr.
bor.
* F.
Spachii
Gren. God. Ff. de Fr.
I, 174;
F.
scoparia
Pomel Nouv. mal., 348;
Hellanthemnm.
fumana
Mill.
var.
Spachii
O. Debx. Cai.
pi. Boglu
n 79. Le
Djurdjura, sans
indication
prcise
de
sa station
(Pomel
/.
c).
Coni.
sur
le littoral
et
dans les Hauts Plateaux des trois
provinces.

Rg
.
mdit., Orienl., Egi/ple, Af.
bor.
VIOLARIEES
Viola odorata L.
;
Desf. Ail. I,
313;
Arab :
Beii'nafsedj,
Ben'esfindji Com. dans les ravins frais et
boiss,
dans la
zone
des contreforts
Fort-National
(0. D.);
foret de Bou-Manni
Dr-el-Mizan
(Ch. Romain); Djema-Saharidj
dans la valle
du Sbao
(Letx.).
Eur., Grce, Chypre, Caiic, Afr,

bor.
V. silvestris Koch.
Syn. fl.helv.,
91
;
Batt.
Alg., 103;
V. sil-
valica Fries Mant.
IV,
p.
121. Les taillis et les clairires
prs
de Taorirt-Amkran chez les Aith-Iraten
(0. D.);
fort
d'Akfdou,
Acherchour-en-Tensaot
(Letx.).
Eiir.
orient.,
Cauc, Perse, Afr.
bor.
Var. B
pygmea
Willk. et
Lge.
Prod.
hisp. III,G07;
V. siU'es-
tris
var. nana
Batt. in Bull. Soc. bot. Fr.
XXXVIII,
31G.
Forme
beaucoup plus petite,
tiges
presque
nulles
;
feuilles et
fleurs
galement plus petites
que
dans le
type.
Col de Trour-
da
(Batt.).
Esp. Afr.
bor
*
V.
parvula
Tineo
Piig. plant. Sic,
p.
5, n
3;
Gussone
Prod.
II.
sic,
p.
257
;
0. Debx. Cat.
pi.
ôgh. n" 81
;
V. trico-
lor L.
var. parcula
Willk. et
Lge.
Prod.
hisp. III,
702.
Plante
grle,

liges simples
trs
courtes,
de 3 4
centim,,
uni
dores,
glabrescentos,
feuilles toutes basilaires
en rosettes,
ovales-
arrondies, lgrement crneles; fleurs d'un
Jaune
clair trs
petites,
de 8 10 millim.
;
ptales galant ou
plus
courts
que
le
calice,peron
violac
obtus, un
peu
plus long
que
les
appendices.
Pelouses rocailleuses du
Djurdjura (Batt.).
Dj signal
- 52 -
POLYGALEES
Polygala
nicaeensis Risso in Koch.
Syn. fl.
lielK. Ed.
I,
p
98
(18P.7);
Batt. Akf. 105: ?.
huifolia Reichb.;
P.
rosea
Cosson
Not. crit.
Esp.
;
Let. Cai. 29 non
Desl". Diffre du P.
rosea
Desf.
par
ses proportions
moindres, ses tiges plus grles,
moins
leves, ses
fouilles
i)luspetites,
ses
fleurs
toujours bleues,

ailes munies de trois
nervures
anostomoses. Les
pelouses
et les broussailles de la
zone super, sous
les
Cdres,

2,000
met.
d'alt.
;
Tizi-Kouilth,
col d'Azrou-lderman
(0.
Debx. etP.
Mar.),
Tirourda, sur
le versant sud
(Perroud) ;
Dr-el-Mizan
(Letx.);
Adrar-bou-Yocef
(Schousb.).
R(/.
mdt.
Afr.bor., Orient,
Aores.
P,
monspeliaca
L.
;
Desf. Atl. II, 129;
Arab, Hachich-el-M-
roudj ou
Herbe des
prairies.
Les
ptslouses
des ravins et des
clairires
Fort-Nat.
(0. D.);
Bordj-
Bouira
(Perroudj
;
valle du Sbaou
(Letx.).
Rg. mdit.,
Orient^
A
fi',
hor.
FRANKNIACES
Frankenia Isevis L.
;
Desf. Atl.
I, 317;
Letx. Cat.
29;
F.
Idrsuta L. var. a
Ixvis Boiss. Fl. orimt.
I,
780. Com.
sur
les sables et les rochers maritimes
Dellys (A. Meyer),
Bou- gie
fDur. Cauv.),
et
sur
tout le littoral
algrien.

Ei. ocan,
et
indit., Orient, Tauride, Afr.
hor.
CARYOPHILLEES
Sect. I.
SILNES.
Velozia
ri$;ida
L.
;
Batt.
Alg.
1
10. Los
pelouses
et les
collines rocailleuses Fort-Nat.
(0. D.):
valle de l'Oued
Sahel,
l'Adjiba(Batt.).
Com.
sur
le littoral et dans les Hauts-Pla- teaux.
Mdt.
Orient., Caiic., Perse,
Afr. hor.
Dianthus velutinus Guss. 7/rf. 5e?u.
/ior/, Bocad.
(1825);/).
prolifer
Desf. Atl.
I,
345 non
Lin. teste celeb. Boissier. Com.
53
dans les
prairies
humides Fort-Nat.
(O.D.),
et dans la
zone
des
contreforts; Tizi-Ozou,
valle du
Sbao,
Ibadissen
(Letx.).
iMidit., Ornent, Tauynde, Afr.'hor.

D. liburnicus Bartl. Und We?idL heitr.
II,
52
;
D. colUnus
Balbis
;
D. vulturius Guss.
;
Kabyl. Adjedj-Bfrou.

Tiges
florifres de 3 4
dcim., dresses, glabres
et
glaucescentes,
subttragones,
et
rejets
striles trs
feuilles;
feuilles linaires-
ai;;us,
rudes
sur
les bords
;
fleurs
sessiles,agrges en
capitules
terminaux et serrs
;
cailles calicinales
membraneuses,
pubescentes aux bords,
contractes
en une
arte
verte,
subu-
le,
de mme
longueur que
le calice
;
ptales contigus,
limbe
largo,
arrondi-cuniforme
,
ingalement
dents
,
glabres
la
gorge.

Les
pelouses
rocheuses de la
zone super,
des
Cdres,
Azro-n'-Tohr
au
dessus de
Tirourda;
crtes du
Djurdjura entre
1,600
et
2,000
met. d'alt.
(0.
Debx.,
P.
Mares); Tamgoulhde
J
alla-Khadidja (P. Mar.)
;
Taorirt-Guir'il
(Letx.)
;
Tizi-Oudj-
loud
(Thv.).
Fr. mer.
liai.
Afr.
hor.
Yar. B atlanticus A. Chab. in Bull. Soc. t"ot. Fr.
XXXVIII,
383,
D. atlanticus Pom. Nouv. mat.
332;
Batt.
Alg.
14o.
FiM'me
naine,
acaule
ou subacaule,
fl. solitaires
ou
2-3 runies
ensemble,
entoures leur base de feuilles florales trs
aigus
qui
les
galent ou
les
dpassent;
cailles calicinales
pales,membraneuses,
ovales,
contractes
en une
arte
verte, strie,galant
les deux tiers ou
les trois
quarts
du calice.
Pelouses des
hauts
sommets, Agouni-Bouchchen,
et chez les Aith-Mcddour
(Letx.);Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (Batt.).
Afr.
bor.
D. siculus Presl Dlie.
Prag
.
59,
eiFl. sic.
146;
Guss.
Syn.
fl.
sic.
I, 479;
D.
virgineits
Letx. Cat.
30, non
L.
;
D. cario-
p'iyllns
Desf. Atl.
I,
345 non L. Arab.
Kronfelh.
Plante
gazDnnante
et
produisant
la base de nombreux
rejets
striles
;
tigos
florifres
peu
leves,
de
15 25 centim.
au plus,
uniflo-
res
;
feuilles
linaires, un
peu
canalicules,
cilies-scabres
sur
les bords
;
cailles du calice
obovales, stries, mucronules,
3 fois
plus longues
que
le tube
;
calice attnu
au sommet; p- tales
ross, fimbris-dents,
peine
odorants.
Escarpements
des
grands
rochers et crtes du
Djurdjura, depuis
le col de Ti-
rouida
jusqu'au Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0.
Debx.,
P. Ma- res,
A.
Letx.). Thabourt-Bouzgueur,
Aith-Ismal
(Letx.);
Dr-
el-Mizan
(Thv.).
France mrid.
Corse, Sic, Afr.
bor.
f-
D.
virgineus
Lin.
Spcc. 590;
Gr. God. Fl. de Fr.
I,
238
;
54
Bail
Spic. 354;
D. Gocbônianus Jord.;
D.
vrgneus
L. var.
on-
gifolius
Rouy
Etude sur quelques
Dianthus
(1892) ;
D.
longi-
caulis Auct. omn.
gall.
et
hisp.
;
0. Debx in Rev. Soc.
fr.
bot.
(I89I)
p.
690. Arab.
Kronfelh.
Il ressort de l'tude
sj^nonymique
de cette
espce,qui a
donn
lieu tant de
controverses,
que
ds l'anne
1877,
le botaniste
anglais
J. Bail avait considr dans
son S^ncUeglum flor ma-
rocan,
le D.
virgineus
Lin. comme
tant la mme
espce
que
celle dcrite
par
Grenier et Godron dans leur Flore de France.
Dans sa
rcente Etude
sur
quelques Dianthus,
M.
Rouy
a con- firm
l'opinion
de J.
Bail,
mais en
regardant
toutefois la forme
tiges
leves, rameuses et multiflores comme une
varit lon-
gifolius,laquelle
comprend
le D. Godronianus Jord. etleZ). Ion-
gicaulis
des auteurs
mridionaux,

l'exception
du D.
longicau-
lis de
Tenore, qui
est une plante
propre
l'Italie mridionale.
Com. dans toute la zone
des contreforts et les ravins rocailleux
Fort-National, Aboudid, Ichriden, Affensou,

Azoza,
Souk-el-Tlta,
etc.
;
ravins de l'Oued
Assi,
Taurirt-Amkran
(0.D.).
Mdit, occid.
(Esp.
Corse,
Fr.
mrid.) Afr.
bor.
D. serrulatus
Desf. Ail.
I, 346;
Batt.
Alg.
145. Com.
dans
les ravins herbeux autour de Fort-National
(0, D.),
et dans la
zone montagneuse
chez les
Aith-Ouabben, Agouni-el-Haua (0.
Debx., Letx.);
Tizi-n'-Chria
(Letx.).
"5;?.,Port., Afr. bor.

Gypsophila compressa
Desf. Atl.
I,343,
tab. 97
;
Dianihella
compressa
Clauson
;
Batt.
Alg.
143
;
Tunica
compressa Scop.
;
Bail
Spic.
355
;
Kabyl.
Oudmi. Rochers des
montagnes,
Tizi-
Oudjboud (Thv.);
chez les Ait-Daod
(Letx.)
;
Tizi-Kouilth,
versant
nord de
Lalla-Khadidja (0. Debx.).
Afr.
bor.
*
Saponaria depressa
Bivona Rar.
pi.
sic.
manip.
Decas
II;
Presl FI. sic.
147;
S. siculaRdiM. Souche
cespiteuse

la
base,
multicaule
;
tiges
de 15 20
centim.,
dresses
ou
d-
combantes, simples, glabres
;
feuilles radicales
en rosette,
spa-
tules,obtuses, paisses,
trs
glabres,
les caulinaires
distantes,
plus
troites;
fleurs
disposes
en une
cymo
terminale,
scssiles
ou pdonculos
et

pdiccllosglanduleux ;
calice
longuement
cylin(Iri(iuc(2
centim.), pubesccnt, glanduleux
et

cinq
dents
acumines
;
ptales ross,
bifides lanires obtuses. La Ka-
byiie (Mmiby).
Sic.
Afr.
bor.
Var. B.
Djurdjur
A. Chab. in Bull. Soc. bol. Fr.
XXXVI,
55
p.
20
(1889),
Diffre du
type par
sa
souche
acaule,
et d'o
naissent des
pdoncules
ou tiges
florifres de 6 10
centira.,
portant
2-4 fleurs
en ombelle,
par
ses
feuilles
o vraies,subspatu-
les, glabres,
scabres
sur
les
bords,
par
ses
fleurs
jaunes
d'abord,
puis rougetres.
par
son
calice
long
de 3 4
ccntim.,
glanduleux-visqueux,
par
ses ptales exsertes,
limbe
profondment
bifide,
et lanires
linaires-aigus.
Les fissures des
rochers les
plus
levs
l'Azrou-n'-Tohor,
o il forme des
gazons
assez
tendus
(Chab.).
Af7\
bor.
S. vaccaria L.
;
Batt.
Alg.
142
;
Letx. Cai.
30;
Arab. Koiin-
doua,
Tar'irachia. Les moissons Fort-Nat.
(0. D.),
Chel-
lata
(Lirou);
Bougie (Cauvet).
Eur. cent, et
mr.,
Orient^
Arab.
'plr.yCaiic.,
Perse
or.,
Afr.
bor.
Silne inflata Smith. FI. brit.
467; Kabyl.
Tar-Iracliia\
Arab.
Koundona.
Var.
a genuina.
Plante
glabre,
feuilles
largement ovales
ou
ovales-lancoles.
Var. b
angusiifolia;
S. Tenoreana GoWd
;
Batt.
^/^. 130.
Feuilles
troites,
linaires- lancoles.
~
Cultures, jardins,
champs argilo-siliceux
;
com.
Fort-National
(O. D.)
;
chez les
Aith-bou-Addou, Dr-Inguel (Letx.),
et certainement dans
plusieurs
autres stations de la
Grande-Kabylie.
Eur. cent, et
mrid., Orient, Cane, Perse, Afr. bor.
Obs. Dans leur
Monographie
des Silne de
l'Algrie,
p.
7
(1851),Soyer-Willemet
et
Godron,
considrent
comme
espce
distincte la
var. b
angiisiifolia (S. Jenorena) qui
serait
caractrise
par
ses styles non paissis
et
gaux,
par
sa
capsule
ovoide,
contracte
au
sommet
en
forme de
cne,
par
ses
graines
plus petites,
couvertes de tubercules
aigus,
etc.
S.
gallica
L.
;
Batt.
Alg.
132
;
S. lusitanica Desf. Atl.
I,
347
non
Lin. Com. dans les
champs sablonneux, et les collines
micaschisteuses Fort-Nat.
(0. D.);
dans la valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perroud)
;
Tizi-Ozou et
la valle du Sbao
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Ch. Romain, Thv.).
Eur. cent, et
mdit.. Orient,
Cauc.
Afr. bor.
^ Var. B
lusitanica;
S. lusitaiiica
L.;
Batt. Alg. 132
;
S.
gallica,
var.
divaricata Gr. God. FI. de
Fr., I,
206.
Tiges
et
feuilles trs velues
;
capsules
fructifres
tales,
les infrieures
souvent rflchies.
Champs
cultivs Fort-Nat.
(0. D.).
- 56 -
Var. C
qiiinquevinera
;
S.
qiiinquevuhiera
L.
;
Desf.
AU.
I,
347. Ptales un
peu
plus grands, entiers,
de couleur vineuse

limbe bord de
blanc, ou
de couleur blanche et
marqus
d'une
tache
pourpre.
Les
pelouses sur
les crtes du
Djurdjura^
au
Tamgouth
de
Mdit.
S. disticha Willd. Eniim. liort. derol. 476 non Webb,
Soy.-
Will. et God. Mon. SU.
Alg. 14;
Batt.
Alg
.
132. Fleurs
imbriques, distiques,en
grappes
gmines,
courtes et
serres,
ptales
bifides,
calice fructifre ovode contract
au sommet,
non ombiliqu, hispide,

peine vein, rticuleux, et dents
linaires-aigus.
Pturages au
bord des
ravins, Iguil-el-Hadj-
Ali,
Souk-el-Tlta
prs deFort-Nat.;
valle du Sbao Sikhou-
Meddour
(O. D.);
valle de Tisser
(Letx.).
Baê'ar'^,Afr.
Ijor.
S. tridentata Desf. î"/.
I, 349; Soy.-Will.
et God. loc. cit.
p.
15;
Letx. Cat. 30. Valle de l'Oued Sahel Akbu
(Lirou).
Espce
trs
rpandue
dans la
rgion
littorale des
provinces
d'Alger
et
d'Oran,
et
qui
se retrouvera sur d'autres
points
de la
Kabylie.

Esp. Afr.
bor.
S. nocturna L.
Spec.
Ed.
I, 395; Soy.-Will.
et God. loc. cit.
19;
S. midabUis Lin.
Spec.
Ed. II
;
S.
spicaia
D. C. FI.
franc.
IV,
759. Les collines
sches,
rocailleuses Fort-National
(0. D,);
Bordj-Bouira,
et chez les Beni-
Mansour
(Perroud) ;
dans le
Djurdjura
occidental
l'Azib des
Aith-Koufi
(Letx.).
Rg.
Mdit.
Orient, Afr.
bor.
*
S. reflexa Ait. H07H. Kew. Ed.
2, III,86;
Rohrb.
Monog.
Silne 100
;
-S.
neglecta
Ten. FI.
nap.
V in
append.
p.
13,
et
Syll.
fl.
neap.
211
;
Soy.-Will.
et
God. loc. cit.
18;
S. nocturna
var.
l) Bertol. Voisin du S. nocturna dont il
se distingue
par
son
calice fructifre
ovale-oblong, scabre,

dents linaires-aigus,
herbaces,
fortement cilies,
par
ses ptales
obovales-cunifor-
raes,
raargins-bifides,
par
ses tamines
velues la
base,
par
ses
fleurs
roses,
s'ouvrant
l'aprs-midi
et trs odorantes.
Le
Djurdjura oriental,
de Taorirt-Guir'il El-Kseur
(Batt.)
Eur. indit.
Afr.
bor.
S. imbricata Desf. AU.
I, 340,
tab.
98; Soy.-Will.
et God.
loc. cit. 23
;
Batt.
Alg.
133. Collines sches et sablonneuses
prs
de
Fort-National, Imasren, Alnsou,Azouza,
Souk-cl-Tlta,
et la valle du Sbao
(0. D.)
;
Tizi-Oizou,
Aith-bou-Addou
(Letx.);
Zouaoia
(Thv.);
valle de l'Oued
Beni-Mansour
(Perroud). Afr.
bor.
- 57
S.
glauca
Pourret Elenc. liort. matrit.
(1803);
Bail
Spicil.
359
;
*.
ambigua
Cambess. in He^-'l).
mus. Par.; Soy.-WU.
et
God. loc. cit. 2-4
;
S.
py
ri
formis
Dur. olim
;
S. decumbens Saizm.
Espce
trs
commune dans la
rgion littorale de la
province
d'Oran,
mais
beaucoup plus
rare
dans celle
d'Alger,
et surtout
dans la
zone
montagneuse
du
Djurdjura.
Se
distingue
du S.
bipariita avec
lequel
elle
a t confondue
quelquefois,par
sa
capsule
fructifre du double
plus grosse,
obovale, turbine,
largement
renfle,
attnue
infrieurement, ombilique,pubescente,
et
parcourue
de veines saillantes s'anostomosant dans la
partie
suprieure,
par
ses
graines beaucoup plus
grosses,
canalicules
sur
le
dos,
et bordes de
chaque
ct d'une aile
membraneuse,
par
ses
bractes
plus longues
et
plus
troites. Les
pelouses
rocailleuses
au Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
;
dans la valle de
l'Oued Sahel Akbo
(Lirou).
Esp. Balares, Afr.

bor.
S. pendula h.Spec.
Ed.
I,
418
;
Rohrb. Mon. SU. 111
;
Boiss.
FI.
or. 1, 590;
5.
scabriflora
Brot. FI. lus.
II, 184;
S.
pendula
var. erecUflora
Oth in D. C. Prod.
I,
375. Plante
annuelle,

tiges simples,
rameuses-dichotomes dans le
haut,
de 20 30
centim.,
dcombantes la base et
pubescentes
;
feuilles oblon-
gues-spatules,obtuses, mucronules, pubescentes,
cilies sur
les
bords,
les florales
oblongues-lancoles
;
fleurs
en
grappes
lches, dresses-tales,
les fructifres
penches aprs
l'anthse;
pdoncules plus longs
que
le
calice,
celui-ci
oblong-renfl,
cla-
viforme, ombiliqu
la
base,
les fructifres contracts
au sommet,
ovodes-renfls,
munis de dix
nervures
vertes un
peu
ailes, velues-glanduleuses
;
dents calicinales
ovales-obtuses,
bordes de blanc
;
ptales
d'un
rose vif,
obcordsou
bilobs;
capsule
ovale,
3-4 fois
plus longue
que
le
carpophore
;
graines
canalicules
sur
le dos.
Hab. les
pelouses
des ravins frais et boiss dans la
zone
des
contreforts et les ravins
se dirigeant vers
l'Oued Sbao
sous
Fort-National
(0.
Debx. mai 1858 !
) Rgion mdit., Orient.,
Portug. Esp. ex Boissier,
liai.
mer. (Rome, Naples),
Ile
Capre,
Sicile,Crte,
Chypre,
Asie min.
Smyrne, Afr.
bor.
Obs. Le Silne
pendula
dont
je
dois la dtermination

notre trs
obligeant collgue
M.
Rouy,
n'avait
pas
encore
t
signal en
Algrie.
Il
se trouvait
depuis
34 ans
dans mon
herbier
sous
le faux
nom
de S.
glauca
Pourr.
(S. ambigua Gamb.)
C'est mme
sous ce
dernier
nom
que
le botaniste Letourneux
l'a
- 58
indiqu
dans
son
catalogue
de la flore de
Kabylie, comme
ayant
t trouv
par
moi
prs
de Fort-National.
S.
bipartita
Desf. Ail.
I, 352,
tab.
100, var. lasiocalyx Soy.-
Will. et God. loc. cit.
26;
S. coloraia Poir. Bict.
VII,
161 non
D.
C,
;
S.
Durii
Spach.
La varit
lasiocalyx se distingue
des nombreuses formes du S.
Mpartita,
par
son
calice entirement
recouvert de
longs poils
laineux. Pelouses des montagnes
au Tizi-n'-Imcheddaden
(Letx.).
Corn, dans la
rgion
littorale et les Hauts-Plateaux.
Esp.
Sic Sard. Orient.
Crte,
Afr. l)or.
S. fuscata Link
apud
Brot. FI. hisit.
II,
187
;
0. Debx. Cat.
Bogh., ir 99;
5.
iindulatifolia
Moris Elenc.
I,
p.
8
;
S.
pseudo-
atocion Guss.
non
Desf. Fleurs trs
rapproches
au
sommet
des
rameaux
;
calice
ombiliqu
la
base,
dents ovales-obtuses;
tamines anthres ovales
;
ptales plus petits
que
dans le S.
pseiido-aiocion
.
Champs
sablonneux dans la valle du
Sbao,
Tizi-Oiizou,Tizl-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-al-Mizan
(Thv.).
Trs
commun sur
le littoral
Alger, Oran, etc.,
et dans les Hauts-
Plateaux.
Esp.
Port. liai. mr. Sard.
Afr.
l"or. Orient
(Syrie).
S. rubella L.
;
Delile Desc.
Egypt. 88,
tab.
29; Soy.-Will.
et God. loc cit. 37
;
S. iurbinaia Guss. FI.
sic.pjrod.;S.oUongi-
folia
Oth in D. C. P7ôd.
I,
369.
Diffre du S.
fuscata
dont il
est bien voisin
par
son
calice
non
ombiliqu,
scabre et non
vis-
queux-pubescent,
dents
obtuses,
par
son carpophore beaucoup
plus court,
et
par
ses graines
tuberculeuses sur
le dos et les
bords et non
trs finement
rugueuses,
dos
lisse,
et faces
lgrement
excaves. Les cultures
Fort- National o il est
rare (0. D.)
;
valle de l'Oued
Sahel, l'Adjiba (Batt.),
Beni-Man-
sour
(Perroud).

Rg.
?ndit. Orient. (Rhodes, Chypre,
Asie
min.), Afr.
bor.
Egypte.
S.
pseudo-atocion
Desf. Ail.
I, 353, non
Guss.
;
Soy.-Will.
et God. loc. cit.
41;
Batt.
Alg.
137. Ravins rocailleux ombrags
ou humides
;
grand
ravin d'Ou-Abbo au-dessous de Fort-
National
(0. D.)
;
(Perroud)
;
col de
Tirourda, Thabourt-Bouzguour (Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Balares, Afr.
bor.
S.
muscipula
L.
;
Desf. vl//.
I, 353; Soy.-AVill.
ot God. loc.
cit. 43. - hr-d-el-Mizan
{do
hraiic^).

Iig.7nddit.0'-c.,
Grce,
Orient, Afr. bor.
60

S. velutina Pourret in Desf. Ilerh.
ex
Lois. Journ. bot.
II,
324;
S. molUssima L. sub
Cucubalo;
Sibth. et Sm. FI.
grc.
prod. I, 298; Soy.-AVill.
et God. loc. cil.
49;
S. Salzmanni
Oth in D, C. Prod.
I,
381. Les rochers
escarps sur
les
versants
du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
la limite des Cdres,
de
1800

2000 mtr. d'alt.
(0. D.,
P.
Mar.)
;
col de
Tirourda,
Dr-
Inguel, Tizi-n'-Chria,
(Letx ).

Esp., Corse, Balares, Afr. bor.
* S. rosulata
Soy.-Will.
et God. Mon. SU. A
/g.
50;
Coss. et
Dur. in
Expl. se. Alg.,
tab.
82;
0. Debx.
Congrs
d'Oran
(1888).
Souche
vivace, produisant
do nombreux
rejets
striles
;
tiges
florifres
dresses,
de 6-12
dcim.,
grosses,
fistuleu-
ses
;
feuilles des rosettes
ovales-lancoles, acumines,
attnues
la base en un
long ptioledcurrent, glabres,
ondules
sur
les
bords,
les caulinaires et les
suprieures
linaires-lancoles,
aigus ;
fleurs
en
panicule
trichotome,

rameaux
tals,
portant
2-3 fleurs;
calice fructifre
ovale-conique,
clavi-
forme, ombiliqu,
dents
ovales-obtuses,
scarieuses
sur
les
bords
;
ptales bifides, nus
la
gorge;
capsule ovale-conique,
tridente, galant
le
thcaphore
;
graines
canicules sur
le
dos,

faces
planes,
tubercules. Les collines sablonneuses dans la
valle de l'Oued
Sahel, l'Adjiba,
et chez les Beni-Mansour
(Batt.,
Perroud).
Dans la
province d'Oran,
le -S. rosulata se plait
de
prfrence sur les falaises et les sables maritimes o il est
abondant.
Afr.
hor.
?*
S. Aristidis Pomel Nouv. mai.
230;
S.
biipleiiroides
Desf.
Atl.
I,
351 non
Lin.
ex BslU.
Alg.
140. Souche
grosse,
vivace,
mettant des
tiges
sous-frutoscentes, courtes,
de 2 3
dcim.,
glabres
et
pubescentes-glanduleuses
dans
l'inflorescence,
celle-
ci
en
panicules
dichotomes, corymbiformes, compactes;
calices
fructifres
velus-glanduleux, ovodes-coniques,
clavi formes la
base
;
fleurs
blanches, jauntres au
dehors
;
capsules coniques

la
partie super,
6 dents 2-3 fois
plus longues
que
le
thcaphore.
Rochers
escarps
dans les
gorges
de Palestro
(H. Gay).

Afr.
bor.
S. atlantica Coss. et Dur.
apud
Balansa /'/.
alg.
c.rs. n" 1010
(1853)
et in Bull. Soc. bot.
Fr., II,
307
(1855);
Batt. Alg.
135.
Vient
se placer
ct du .S.
legioJicnsis
Lagasca
dont il
se
rapproche
par
s(;s
rosettes foliaires
terminales,
mais il s'en distingue
par
les feuilles des rosettes obovales
ou oblongues,
Ion-
- 61 -
guement
attnues on
ptiole
et
dresses,
par
ses
fleurs
plus
grandes,
en
grappes
2-3
flores,
et
par
sa capsule oblongue
et
beaucoup plus grosse
(Coss.).
Sommet du
Djurdjura
de 2000

2300 met.
d'alt., Tamgouth-Azer
et Thabourt-bou-Friken
(A.
Chab.);
Lalla-Khadidja (0. Debx.,
P.
Mares).

Afr.
hor.
S. Chouletti Coss. in Bull. Soc. bol.
Fr., IX,
p.
3
;
Batt.
Alg.
135. Voisin du S.
atlantica,
mais
velu-hispide,
souche
subligneuse,

tiges
dresses, pubescentes, glanduleuses
dans
le
haut,
celles des
rejets
striles
dpourvues
de rosettes terminales
;
feuilles infr.
lancoles,
attnues
en un long ptiole
cili
aux bords,
les caulinaires
linaires-lancoles,couvertes
de
longs poils pars
;
fleurs
lilaces, s'ouvrant la nuit
;
ptales
bipartits
lobes linaires et
onglet longuement
exserte. Les
rochers levs
au Djebel
Afroun
(Letx.)
;
le
Djurdjura (Batt.).
Afr.
hor.
^
S.
andryalsefolia
Pomel Nouv. mal. 331
;
Batt.
Alg.
140.
Plante toute veloute-cendre,
souche vivace
cspiteuse
;
tiges velues-pubescentes,
non
visqueuses, simples, dresses,
trs fouilles la base
;
feuilles
molles, tomenteuses, spatules
ou lancoles,
les basilaires
longuement
attnues
en
ptioles
aigus
;
fleurs brivement
pdoncules,
en
panicule
trichotome et
de couleur blanc
ple;
calices
pubescents-glanduleux,
les fructifres
ovodes, claviformes,
finement veins-rticuls
;
capsule
ovode-conique,
six
dents, plus
courte
que
le
thcaphore: graines
brunes,
concaves,
stries
sur
les faces et
munies de
cinq
rangs
de tubercules. Le
Djurdjura (Letx.).
Afr.
hor.
Euiliaiitlie corsica Fenzl in Endl. Gen.
pi. suppl. II,
78
;
Batt.
Alg. 140; Lychnis
corsica Lois. Not.
73;
Silne Loise^
leurii God. Obs.
genre
Silne,
42
;
Rohrb. Mon.
Silne,
166.
Champs
(0. D.); pelouses sous
le
Bordj
de Taorirt-Guir'il
(Batt.).
Corse, Afr.
bor.
E. laeta Fenzl loc.
cit.; Lychnis
Iceta Ait. Hori. kew.
II,
118; Letx. Cat.
30;
Silne lta A. Braun in Flora
(1843),
p.
373, non Ehrbg.
Sables humides des
valles,Dr-el-Mizan,
l'Oued Sbao
(Letx.).
Eur. mrid. et
occ,
Afr.
bor.
E. coeli-rosa Fenzl loc. cit.
;
Batt.
Alg
.
140
;
Agrosiemma
cli-rosa L.
;
Desf. Atl.
I, 363; Lychnis
cli-rosa Desr. in
Lamk. Dict.
III,
644.
Var. A
aspera
Poir. Dict.
enc.
Suppl. III,
537
;
Viscaria as-
- 62 -
êra
Hook. in Botan.
magaz.\
V. oculata
Lindley
Boian.
rg.
53;
Arab. Slradj-el-Kobôuh ou
Lampe
des farfadets. Calices
nervures
marques
sur
le dos do tubercules
aigus,
subitement
recourbs
;
ptales
roses avec une tache
pourpre
la base
;
thcaphore plus
court
que
la
capsule.

Champs
sablonneux
Fort-National,
o il est trs
commun (0. D.);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou, Bordj-Bour'ni,
Oued
Djema (Letx.)
;
Dr-el-Mizan,
Azib des
Aith-Koufi, Tizi-Oudjboud (Thv.); Dr-Inguel(Letx.);
Bougie (Cauvet),Dellys (A. Meyer.).

Rg.
mdit.
*
Var. B
speciosa
Pomel Nouv. mai.
208;
Batt.
Aig.
141.
Fleurs assez grandes, roses ou
purpurines
avec
la coronule
d'un
pourpre
noirtre
;
ptales
limbe
obcord,
divis
en
deux
lobes
oblongs-arrondis, ou profondment
inciss
;
calice tantt
lisse,
tantt muricul
;
capsule plus longue
que
le
thcaphore
;
tiges
2 3 fois moins leves
que
dans la
var.
aspera.
Les
pelouses
des
montagnes, Tizi-Oudjboud
,
et le versant
sud de
Af7\
bor.
Melandriuiii
pratense
Rohl. Deutsch.
flora. I,
254
;
Lyclmis
dioica Desf. Ail.
I, 364, ex
parte
;
L. dioica var. a
Bail
Spicil.
362
;
L.
vespertina
Sibth. Les ravins et les
pturages
humides dans la zone
des
contreforts, grand
ravin d'Ou-Abbou
vers
la
plaine
du Sbao
(0. D.).
Eu7\
Orient., Armnie,
Afr.
lor.
M.
macrocarpum
Boiss. et Reut.
Diagn pi. Msp.
n
12
(1842)
;
Lyclmis
maciôcarpa
Coss. et Dur. in
Ecppl.
se. Alg.
tab. 80;Z. vespertina
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.
non
Sibth.
Voisin du M.
pratense,
mais
tiges plus
leves et
fleurs
plus
grandes,
les fleurs femelles
plus longuement pdoncules.
Ses
capsules sont,
en outre, au
moins deux fois
plus grosses,
ovales-
globuleuses
et non ovales-coniques
comme
dans le
prcdent.
Com,
Fort-National,
dans les ravins
boiss,
les clairires,
etc.
dans toute la
zone
des contreforts
(0.
Debx., Letx.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, (Letx.).
Rg.
mdit.
Esp.
Sic. Fr. mr.
Afr.
bor.
Agrosteuima gitlia^ " L,
;
Batt.
Alg.
141
;
Githago sege-
tum Desf.
AU, I,
303
;
Arab.
SiradJ-el-Kotroub.
Les
champs
cultivs, parmi
les moissons
(0. D.) Espce
assez rare en
kX-
grie.
Eur. cent, et 77di
t., G7'ce, 0)'ie7it,Armnie,
Perse,
Afr.
bor.
63 -
Soct. H. - ALSINliES
Holosteum umbellatum L.
;
Letx. Cai. 31
;
Batt.
Afg. 150;
Arab, Adan-cl-Far. Les
pelouses calcaires,au
col de
Tirourda
(Perroud), Akfdou, Djebel
Afroun
(Letx.)
Eur.
Orient^
auc, Perse, Afr.
bor.
Cerastium dichotomum L.
;
Desf. A il.
1,
367
;
Batt.
Alff.148.
Plante herbace de 1
2
dcim.,

tiges rameuses ds la
base,

rameaux divariqus, glanduleux ou
visqueux; feuilles
tales,
linaires lancoles
;
fleurs
disposesen
cymes
dicho-
tomes serres. Pelouses des
montagnes,
Chellata
(Lirou).
Esp., Afr. bor.,

Orient
(Lycie, Cilicie,
Syrie, Liban,
Msopo- tamie,
Perse).
C.
vulâtuin
L,
;
Desf. Ail.
I,
865
;
C. viscosum D. C. FI.
fr. IV,
776
;
C. triviale Link. Ravins boiss
ou rocailleux
prs
de Fort-National
;
com.
dans les friches bordant le chemin
de Taorirt-Amkran
(O.D.),
et trs
probablement
dans
toute la
zone
des contreforts.
Eur., Orient, Afr.
bor.
C. atlanticum Dur.
apud
Duchartre in Revue botan.
II,
247
;
Coss,
et Dur.
Expl. se.
Alg.
tab. 81. Port du C.
vulgatum
dont il
se distingue
par
ses
tiges glabrescentes
ainsi
que
les
feuilles,
celles-ci
spatuies,
et
par
ses
pdicellesuu
peu plus
longs (Batt.).
Eboulis des hautes sommits du
Djudjura
;
Tamgouth
de
lialla-Khadidja
dans la
zone
super,
des
Cdres, de
1800 2000 met. d'alt.
(0. Debx,
et P.
Mar.)
;
col de
Tirourda,
Ain-el-Hamman
(Perroud);
chez les
Aith-bou-Addou,
la
cascade
de Tizi-n'-Tsselent
(Letx.).
Afr. bor.
C.
pumilum
Curt. FI. lond.
l,
fasc.
III,
tab. 30
;
Bail
Spicil.
362
;
C.
pentandrum
Moris
;
C. alsinoides Pers.
Syn. pi.
Champs
sablonneux Fort-Nat. chez les Aith-Moussa-
ou-Assa,
Tablabalth
;
col de Tirourda
(O. D.)
;
Dr-el-Mlzan
(Thv.).
Eur, OtHent,
Nouv. Holl.
Cap de B.
-Esp.
G.
algericum
Batt. et Tr. FI. de
VAlg.
148
;
C.
pumilum
var. algeriense
(1884),
p.
361. Dif- fre
du C.
vulgatum
dont il offre
l'aspect,
par
ses
fleurs
plus
grandes,
8 tamines et
non
5
ou 4,
par
ses
graines
lisses et
non tuberculeuses
; par
ses
pdoncules lgrement penchs
la
la
floraison,
et de 1
li2
deux centim. de
longueur
; par
ses p-
- 64
taies margins, bifides,galant
le calice. Fleur,
en mai et
juin.
Les
pelouses
du
Djurdjura (Batt.).
Afr. bor.
C.
glomeratum
Thuill. FI.
par. 226;
Batt. Alg. 149;
C.
viscosum L.
pro parte
;
C.
vulgatum
L. in Herb.
Champs
sablonneux,
bords des chemins. Com.
Fort-National,
Aboudid,
Aguemou-Izen (O.D.) ;
Ain-el-Hamman
(Perroud)
;
les
pelouses
des crtes du
Djurdjura, Tizi-n'-Tlta,
Azib des Aith-Koufi
(Letx.).
Eur.
Orient, Afr.
bor.
C.
brachypetalum Desp.
in Pers.
St/n. pi. I,
520
;
C.
sirigo-
sum
F ries. Plante toute couverte de
poils
mous et
allongs

inflorescence trs lche;
ptalesplus
courts
que
le
calice,
cilis
la base ainsi
que
les tamines.
^ Var. B. luridum Batt. ^4/^.149;
C. luridum Gussone
Syn.
fl.
sic.
I,
510.
Beaucoup plus
velu
que
le
tj'pe
;
pdicelles
plus
courts
que
le calice et non
beaucoup plus longs
; cymes
florifres
plus compactes.
Ea
var. A sur
les
pelouses
rocheuses
du
Djurdjura
occidental, Tizi-n'-Tsselent,Bordj-Bour'ni,
col
de Tirourda
(Letx.)
;
Djebel
Afroun
(Letx.)
;
la
var. B dans les
mmes stations
(Batt.).
Sic, Afr.
bor.;
le
type:
Eur. cent, et
mdit., Orient, Cauc,
Tauynde.
C. Boissieri Gren.
Monog.de Cerastio, 17,
tab.
7;
Gr. God.
Fl, de
Fr., I,
274
;
Batt.
Alg.
150.
Tiges nombreuses,
gazon-
nantes la
base,
naissant d'une souche
vivace,
toutes
blanches,
velues-laineuses
ainsi
que
les
feuilles,
celles-ci linaires-lancoles;
fleurs
1-5, grandes, terminales; ptalesglabres,
deux fois
plus longs
que
le calice
;
spales
scarieux-lancols
;
pdicelles
allongs,
recouverts de
poils blancs, crpus-laineux ;
capsules
subglobuleuses, grosses,
dpassant
le calice. Fissures des
rochers
escarps
sur
le
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
vers
le
sommet 2000
met.
d'alt.(0.
Debx. P.
Mar.)
;
Tizi-n'-Tsselent,
et toutes les crtes
du
Djurdjura (Letx.). Esp. Corse, Afr.
bor.
Mnchia
octandra
Gay
in
Perreym.
Cat. Frjus,
p.
55;
Willk. et
Lge
Prod.
II.hisp. III,029;
Cerastium
glmiciim
var.
ociandrum Gren. Mon. de Cer. 7
;
Batt.
Alg.
147. Les collines
sablonneuses
prs
de Fort-National
;
com.

Aboudid,
Ich-
raoa, Imasren,
Afl"ensou, Thadcrt-o-Fillah, Azouza,
Souk-el-
Tlta, Taguemount,
etc.
(0. D.)
;
Chellata
(Lirou),
Akfdou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit,
occid., Otîent,
Armnie,
Asie min.
Afr.
bor.
65
Stellaria mdia Vill. Hist.
pi. Dauph.
615
;
Alsiiie mdia L.
;
Desf. Ail.
I,
271.
Cultures,
bords des
champs
et
des
chemins;
com.

Fort-Nat.,Aboudid, Affensou,
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
Ain-el-Hamman
(Perroud)
;
chez les
Aith-bou-Addou,
les Aith-
Koufi
(Letx.).
Toute
VEurope,
et
pour
ainsi dire
cosmopolite
;
Orient, Arabie, Perse, Affganistan,
Amer. bor.
Afr. bor.
^
Mhringia pentandra Gay
in Ann.
se. nat.
XXVI, 230
Batt.
Alg.,
151
;
Are?iaria trinerr"ia Bail
S'jric.
365
non Lin
nec
D. G. Les collines sablonneuses humides dans les valles
infrieures
;
valles de Tisser et du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx
le Corso
(Batt.),
et
probablement
dans la
zone
mojênne
des
contreforts.
Fymnce
mer.,
Corse et la
rg.
mdit.
Afr.
hor.
M. trinervia Clairv. Uan. Jierb. 150
;
Chab. in Bull. Soc. bot.
Fr. XXXVIII,
31
;
Arenaria trinervia L. Trs distinct du
M.
pentandra
par
ses feuilles et les divisions calicinales
triner-
vies,
par
ses fleurs
ptales,ses capsules incluses,
et
ses
graines
noires,
lisses leur surface.
Djebel
Afroun
(Letx.).
Eur. cent, et mdit. Orient.

Cauc,
Sib.
altaque.Afr. bor.
Arenaria
serpillifolia
L.
;
Desf. Atl.
I,
356
;
Batt.
Alg.
152.
Collines
sches, pierreuses ou sablonneuses Fort-National
(0. D.);
;
Tizi-n-Tsselent, Dr-Inguel,
Thabourt-Bouzgueur, Djebel
Afroun
(Letx.)
;
Tizi-Oudjboud
(Thv.).
Eur. bor. cent, et
aust., Orient, Cauc, Perse,
Si- brie,
Afr.
bor.
A.
spathulata
Desf. Atl.
I, 358;
A. cerastodes
Poir.,
D'ici,
enc,
VI, 363 ex
parte
;
0. Debx. in Revue Soc.
franc,
de bot.
(1890),
p.
398
;
Stellaria arenaria L. -- Collines sablonneuses
dans la valle du
Sbao,
Sikho-Meddour
(0. D.);
col des Aith-
Acha
(Letx.);
trs
com.
dans la
rgion
littorale
Alger et Oran.
Esp. mer. Afr.

bor.
A, grandiflora Ail. FI.
pedem II,
113
;
Gr. God. FI. de Fr.
1,261
;
Batt.
Alg.
153.
Souche vivace fruticuleuse
; tigesgazonnantes,
nombreuses
de 6 15 centim.
;
fleurs
1-2,
rarement 3
{A. triflora L.\
grandes,

ptalesovales-obovs,2-3 fois
plus longs
que
le
calice,
pdicelles
dresss. Les
parois
des rochers les
plus escarps
au sommet de
Lalla-Khadidja,
vers 2300 met. d'alt.
(0.
Debx.
P.
Mares, Batt.,Lallemand).
Eur. mrid.
Afr. bor.
Alsine
procumbens
Vahl
Symb.
I, 50,
tab. 33
;
Rhodalsine
5
- G6 -
procumhens
J.
Gay
An7i. Se. nat. Sr.
HT, 10,
p.
25;
Arenaria
hemiarifolia
Desf. AU.
I,
358
;
A.
geniculaia Poiret,
Dicl.
VI,
365. Les
pelouses
rocailleuses Tizi-Ozou
et dans la valle
du Sbao
(0. D.)
;
aux
Beni-Mansour
(Perroud) ;
Chellata
(Lirou).
Esip.
Bal. liai. mr.
(Naples)
Sic.
Grce, Orient, Egypte, Afr.
hor.
A. tenuifolia Crantz Inst. II 407
;
Letx.
at. 31
;
Arenaria
ienuifolia
L. var.
A
genuina.

Collines
sches, sablonneuses
ou
micaschisteuses prs
de
Fort-National, Aboudid, Afensou,
Imasren, Taorirt-Iril,Taguemount,
etc.
(0. D.);
valle du S- bao,
chez les x\ith-bou-Addou
(Letx.).
-/i"r.
Orient., Afr.
bor.
Var. B
hybricla
Batt. FI. de
VAlg. 156;
A.
hyhrida
Jord.
;
A.
ienuifolia var.
vLscidula Gr. God. Fleurs
plus petites
que
dans le
type, longuement pdicelles
;
pdicelles
fructifres
tals,
souvent
arqus, pubescents,
trs
glanduleux
ainsi
que
les
rameaux
et les
spales.
Mmes stations
que
la
var.
A. Eur.
Grce, Orient., Afr.
hor.
Var. G conferii/lora
Fenzl in Ledeb. FI. ross. I, 334;
Batt.
Alg.
156.
Tiges
et rameaux
florifres trs courts
;
fleurs
brivement
pdicelles,runiesencymes
dentes
subpanicules
;
spales
et
pdicellesplus
ou
moins
velus-glanduleux.
Sables
de risser Palestro
;
le
Djurdjura(Batt.).
Asie
bor., Afr. bor.
A.
Kabylica
Pomel AÔW. 7nat. 327
;
A. Ghabori Notes
/l.Alg.
in Bull.
soc.
bot. Fr. vol.
XXXVI,
p.
20(1889)
;
A.
verna var.
Kabylica
Batt.
Alg. 154;
A.
verna Letx. Cat. 31 ex
parte.

Souche sousfrutescente
;
tiges diffuses,gazonnantes, grles,
de
3 5 centim.,trs
feuilles
la
base;
inflorescence lche en
cymes
terminales, pubescentes
et
glanduleuses ;
spales
linaires-lancols,
un
peu
membraneux
aux bords, galant
les
ptales
;
pdicelles
dresss, 2-3 fois
plus longs que
le calice. Les
parois
des
rochers,
vers
le sommet de
Lalla-Khadidja (0.
Debx.
P.
Mares, Chabert, Batt.); Aith-bou-Addou, Tizi-n'-Tsselent,
Tizi-Ougolmin (Letx.).
Afr.
bor.
Jf Var. B
alpina
Koch
Sijn.fl.
helo. Ed.
II,
p.
124;
Chab.
loc^
cit.
Tiges
naines,
le
plus
souvent uniflores
;
bractes herbaces,
non
membraneuses sur
les bords
;
calice
ombiliqu
la
base,
un
peu
plus
court
que
les
ptales.
Sommet du
Djurdjura au
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
entre
2,000
et
2,300
met. d'alt.
(P. Mares, A.
Cliabert),
Thabourt-bou-Friken
(Chab.).
Eur.
cent.
Afr. bor.
~ 68 -
pdoncules,par
ses
feuilles
subules-aristes,glabres, rarement
cilies. Le
Djurdjura (Batt.)-
Jûr.
cent., Afr.
Ijor.
Sperûlapentaiiilra
L.
;
D. C. Prod.
I,
394
;
Bail
Spicil.
368
;
Batt.
A
Ig.
159.
Capsules
un
peu
plus longues
que
le calice
;
graines comprimes, arrondies, noires, lisses,
entoures d'une
aile
membraneuse, blanche-scarieuse,
de mme
largeur
que
la
graine.

Champs
cultivs

Thadert-o-Fillah,
et chez les Aith-
Mossa-ou-Assa
prs
de Fort-National
(0. D.)

Eur., Orient,
Egypte, Ca7ia7Hes, Afr.
bor.
S.arvensisL.;Desf.
A";.
I,368;
Bail
5i}/c?7.
368
;
Batt.^/^.
159;
Arab.
Adi-el-far
.
Capsules plus longnes

que
le
calice;
graines globuleuses
un
peu
comprimes, noires,
trs troitement
margines,
et faces couvertes de
papilles
blanchtres
;
tiges
et feuilles
pubrulentes, visqueuses.

Champs
cultivs
prs
deFort-Nat.
Aboudid, Afifensou, Aguemon-Izen,
Thadert-ou-Fil-
lh, etc., (0. D.).
Eur., Orient, Sibrie,Abyss., Afr.
bor.
Spergularia
rubraPers.
Sy7i. pi. I,504;
Letx. Cat. 31
;
Are-
naria rubra L.
var. a campestris
Fenzl
; Lepigonii7n
riibrum
Kindb.
Mo7iog. Lepig
.
36;
Arab.
Aiat-el-Moulouh ou Tapis
des
rois. Les sables des
rivires,
Tizi-Ozou et l'Oued Sbao
(0. D.)
;
l'Oued Shel chez les Bni-Mansour
(Perroud). JS'tr.,
Orient, Caiic., Af. bor.
Var B
alpina
Willk. et
Lge.
P^ôd.
fl.hisp. III,164;
5.
alpina
Willk. Sert.
53;
Alsine rubra var alpina
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.,
97. Souche
prennante
racines
ligneuses
;
tiges cspiteu-
ses,
dresses
;
entrenuds
trs courts
;
feuilles
glabres, serres,
filiformes,mutiques ou
rnucronules
; cymes
pauciflores,pubes-
centes-glanduleuses
;
ptalesplus
courts
que
le calice
;
stipules
entires, allonges.
Les
pelouses
des hauts
sommets, sur
le
Tamgouth
Azer
(Batt.)-
Esp. Afr.
bor.
S.
salsuginea
Fenzl in Ledeb. Fl. ross. II,
166
;
Gr. God. Fl.
de Fr.
I,
275
;
S. diandra Guss. Prod.
fl.
sic.
I,515,
sub Aiêna-
ria
;
Boiss. Fl. orient.
I,
733. Lieux sablonneux o l'eau
a
sjourn l'hiver,
Sikho-Meddour dans la valle du Sbou
(0.
D.)
;
l'Oued Isser
(Letx.); com. sur
le littoral

Alger
et
Cran. Eur.
mdit., Grce, Orient, Egypte,
Caucase, Abyss.,
Songarie,
Sib.
alta'ique, Afr. bor.
Polycarpon tetraphyllum
Lin. fil.
Suppl.
116
;
Desf. Atl.
I,
115;
Mollugo tetraphylla
L. Trs
com.
dans les
champs
sa-
- 69
-
blonneux,
autour de
Fort-National, Aboudid, Affensou,
Imas-
sen,
Bou-Arfa, Taguemount
(0. D.);
valle de lisser
(Letx.);
valle de l'Oued
Sahel,
(Perroud).
Eiir. Cent, etmdit.
Orient,
Egypte,
Transcaitc.
Afr.
bor.
P. Bivonae J.
Gay
inDuchartre Rev. bot.
II,
372
;
Batt.
Alg.,
164
;
Hagea polycarpoides
Bivona Plant,
rar.
sic.
manip. II,
n 3. Plante souche
vivace,

tiges plus nombreuses,

feuilles
plus
troites et fleurs
plus petites
et
plus
lches
que
dans le P.
teiraphyllwn,

spales cuspids
et
non obtus.
Les fissures des
rochers, l'Adjiba,Maillot, sur
le versant sud du
Djurdjura(Batt.);
Akboi
(Lirou).
Sic.
Afr.
bor.
PORTULACES
Portulaca oleracea
L.;
Letx. Cat. 43
;
Arab.
Redjila,
Bahlet-
el-Kamha,
Baklet-Mobarcha
ou
l'Herbe bnie.
Champs,
cultures,
jardins

Fort-National
(0. D.);
valle de l'Oued
Sbao,
Djema-Saharidj (Letx.).
Eur.
Orient,
Arabie et
presque
toutes les
rgionstempres
du
globe
;
Afr.
bor.
MontiafontanaL.;
Gr. God. F;, de Fr.
1,
605; Batt.
Alg.
171. Les fontaines Fort-National
(Perroud).
Eur. bor.
cent, et mdit.
,
Sibrie,
Gt^ce,Turquie,
Asie,
min., Afr.
bor.
TAMARISCINES
Tamarix
gallica
L.
;
Desf..4/^.,I,269;
Batt.
Alg.
321
;
Kabyl.
Amenman,
Aham^nan
;
Arab.
Tharfa,
El-Aridj.
Com.
aux
bords des rivires et dans le fond des ravins humides
;
valle du
Sbao,
Sikho-Meddour
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan(Thv.)
Eur.
mdit.
(Esp., Port., Balar,
Fr. mrid.,
Ital.,Sicile, Daim.,
Grce, Turquie),
Afr. bor.
T. africana Poiret Voy. Barb.
II,59;
Desf. AU.
l, 269;
m- mes
noms
Kabyles
et Arabes. Bords des
rivires,
valle de
rissr
(Letx.);
valle de l'Oued
Sahel,
(Perroud).
Rg.
7ndit.
omf;.(Fr.mrid., Esp., Port.,
Ital.m- rid.,
Corse, Sard.,Sic.,
Balar.
Daim.) Afr.
bor.
LATINES
Elatine alsinastrum
L.;
Batt.
Alg
.
183. Bien distinct dans
le
groupe
des
Elatine,
par
ses tiges
dresses ou
ascendantes^
70
(le 2 3 dcim., fistuleuses,
simples
ou
peu rameuses,
entrenuds
infrieurs
courts et donnant naissance des racines
adventices,
par
ses
feuilles
sessiles, entires, verticilles
par
8-10,
les
submerges linaires-troites,
les ariennes
ternes,
ovales-lancols,
;^-5nervies,
par
ses
fleurs
petites
blanchtres,
en verticilles sessiles. Les
mares
du
Corso, sur
les
limites du territoire
Kabyle,
et o cette
espce,
trs
rare en
Algrie,a
t dcouverte
en 1802,
par
notre zl
collgue
M. H.
Gay.
Enr.
moy.
et
mer. (.Finlande,
France. Russie
cent.,
Ital.
super.,Turquie, Crte),Afr.
bor.
HYPRICINES
Hypericum
repens
Poir.
Voy.Barh. 11, 224;
Desf. AIL
II,
217
;
//. australe Tenore
Syll. fi.nap., 385;
//. cludium Mauri.
Frquent
dans toute la
zone
des
contreforts,
les ravins boiss
au-dessous de
Fort-National,
les
berges
de l'Oued
Assi(0. D.)
;
pelouses
sur
les crtes du
Djurdjura, Agouni-Aihmed, Agouni-
ol-Haoa
(0. D.);
Tirourda, Aguemoiin (Perroud);
Taorirt-
Guir'il,
Akldou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).

lig.mdit..
Orient, Armnie, Tauride, Ibrie, Perse, Afr.
bor.
H.
perforatum
L.
;
BsLit.Alff.,
181
;
//.
vutgare
Lamk. FL
/"'.,111,
loi
;
Arab.
El-Kliachlidach, El-Aoiied, Uioufarition,
Mesinon,
Bresmon

Com. dans les
prairies
et les ravins
sous
Fort-National et dans toute la
zone
des
contreforts,
chez les
Aith-Iraten
(0. D.);
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eiir. Sibrie
atlaqite, Grce,
Orient
(Syrie, Liban),
Perse.
H. afrum Desf. FI.
ail.,
II.
21/i;
Batt.
Air/..
181. Voisin de
177.
tetrapterum
dont il
se distingue
par
ses
tiges
sous-fruto::--
centes,
hautes de 10-15 dcim.,
par
ses
feuilles
plus larges,
elliptiques,crispesaux bords,
par
son inflorescence
plus
tale,
ses capsules
fructifres
plus grandes.
Taoirirt-Guir'il. AUii-
dou
(Letx.);grand
ravin do Yakoren chez les
Aith-Idjer(Dait.
Trab.).
Afr.
bor.
H. ciliatum Lamk. Dict.
enc. IV,
170;
H. dentatum Lois.
FI, fjalL,
Ed.
I, 109;
//. montanum Desf.
non
Lin. Souche
ligneuse, sans stolons; tiges fermes,
dresses,
rameuses
dans le
haut
;
feuilles
opposes, glauques
en
dessus,
ponctues,
ovales-
lancoles, en cur
la buse et
largement
embrassantes
;
inflorescence
corymbiforme;
fleurs
grandes,
d'un beau
jaune ;
71
spales lancols, cilis-glanduleux,
fimbris
;
pdicellesplus
courts
que
le calice
;
capsules
couvertes de vsicules
brunes,
disposes rgulirement
;
graines
ondules et stries
longitudi-
nalement. Assez
rpandu
aitour
de
Fort-National,
dans les
pturages
et les ravins boiss
;
ravin d'Ou-Abbo
(0. D.);
Tizi-
Oizou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Fr. mer. Esp.
Port.
Cors. Sarcl. Sic.
Orient, Zante, Tnos,
Crte, Grce, Afr.
bor.
H.
tetrapterum
Fries Novii.
fl.
Suec. 226
;
H.
quaclrangu-
lare Smith i^/. "n7. 801
;
//.
quadrangulum
D. C.
Auprs
des
sources
dans la
zone montagneuse
;
le
Djurdjura (Batt.).
Eur. hor. cent, etaust. Afr. bor.

*
H. hirsutum L.
;
Gr. God. Fl. de Fr.
I,
318
;
Batt. in Bull.
Soc. Lot. Fr.
XXXIX,
p.
71
;
H. vllosum Crantz. Cette
plante
n'tait
pas
encore signale
en Algrie,
et o M. Battandier
l'a dcouverte le
premier.
On la reconnatra

ses tiges velues,
dresses,
hautes de 6 10
dcim.,
ses
feuilles
ovales-oblongues,
semi-embrassantes,
vertes en dessus, glauques
en dessous,

ses
fleurs
en
grappe
pyramidale troite,
ses
divisions calici-
nales
lancoles,
brivement
cilies,glanduleuses,
etc. Azrou-
Tidjer
sur
la route du col de Tirourda
(Batt.).
Eur, hor.
et cent, et mdit.
Side'rie,Armnie, Caucase, Afr.
bor.
H. montanum L.
;
Desf.
Ail, II, 216;
Batt.
Alg.
182.
Bois
des
montagnes;
le
Djurdjura (Batt.),
(Letx.).
Eur. dor.ceni. et
ausi., Orient, Lazistan, Afr.
bor.
H. Naudinianum Coss. et Dur. in Bull. Soc. bot.
Fr., II,
308;
Batt.
Alg. 182;
B.
perfoliaium Munby
non L.
Tiges
dresses,
rameuses,
de 40 60 centim., velues, produisant
la
base de nombreux
rejets
striles dcombants
;
feuilles
larges,
ovaleS; pubescentes,
presque pas
ponctues,
connes entirement;
inflorescence en
corymbe
trs
lche;
fleurs
grandes
;
spales lancols, glabres
ou lgrement glanduleux, ponctus
de noir
sur
la
marge,
non
fimbris
;
graines
un
peu rugueuses.
Les rochers humides dans la
zone montagneuse super.;
cascade
d
Tizi-n'-Tsselent, Thabourt-Bouzgueur (Letx.),
Tizi-
Oudjboud (Thv.); gorges
de Tisser
(Letx.).
Afr. bor.
H.
pubescens
Boiss.
Voy.
bot.
Esp., 115,
tab. 36;
Batt.
^4/^.,
183;
0. Dcbx.
Syn. fl.
Gibr. n" 143
;
H. suberosum Salzman.
Facis de VU. tomeniosum des
plaines
et du littoral
algrien,
mais distinct
par
ses tiges dresses, ses
feuilles
pubescentes,
es fleurs deux fois
plus grandes,
ses
calices divisions
plus
72
troites,acumines, laineuses, ponctues
de noir sur
la
marge,
non fimbries, ses
graines plus rgulirement
fovoles. Ra- vins
humides dans la
zone
montagneuse
infr.; Dr-el-Mizan
(Thv.).
Esp. (Grenade, Gibraltar)Afr.

bor.
H. androsaBmum L.
;
Batt. Alg. 181;
Androsmrim
officinale
AU. FI.
i"edem., II, 47;
Arab.
Khachhach-el~Aoed.

Bois frais dans la
zone montagn.
infr. du
Djurdjura oriental,
fort
d'Akfdou, Agolmin-Aberkan (Letx.)-
Eur. occ.
et
mdit..,Armnie, Caiic., Perse, Afr.
bor.
MALVACS
Malope stipulacea
Cavan. Anal,
cien. nal., III, 74;
DC.
Prod.
l,429;
M. malacoides
var. stipulacea
Bail
SpiciL 375;
M. malacoides
Desf. FI. Atl.
II,
120 ex
parte;
Arab.
K/ieimi,
Mlairia.
Tiges simples, annuelles, dresses,
de 1 3
dcim.;
feuilles
subglabres, longuement ptioles,
ovales, entires,
ob-
tusment crneles
;
stipules grandes obcordes, aigus
;
fleurs
grandes,
solitaires,
axillaires
(de
4 7
centim.); pdoncules
plus longs
que
le
calice,
celui-ci
spales
linaires-lancols.
Les
champs
cultivs,
les moissons Fort-National
(0. D.);
chez
les Aith-bou-Addou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); Kabylie
orientale
(Batt.).
^
Var. B intermedia Batt. in Bull. Soc. bot.
Fr., XXXIV,
385,
et in Fl.
Alg
.
110. Diffre du
type
par
son indumentum
form de
poils simples
et de
poils
toiles.
Pelouses des crtes
du
Djurdjura, Tamgouth
de
Ealla-Khadidja, Tamgouth-Azer
(Batt). Esp. Afr.
bor.
Althaea hirsuta L.
;
Desf.
.4^^11,114.
Eboulis rocailleux
H
l'Azrou de Tirourda
(Letx.).
Eur. cent, et
aust., Grce,
Orient,
Asie min.. Cauc,
Perse.
Afr.
bor.
A.
longiflora
Boiss. et Reut.
Diagn. plant, hisp., \\
13
(1842);
Coss. et Dur. in
Expl.
scient.
Alg.
tab.OD
;
Batt. A
/g.,
IIG. Se
distingue
de VA. Iiirsuta
par
ses stipules
lacinies et
non entires, ses pdoncules plus
courts
que
la
fleur, sa
corolle
dpassant
2-3 fois le calice et non
plus courte, ses carpelles
plus arqus
et carns
sur
]edos(Boiss.).
Champs
sablonneux
de la valle de l'Oued
Beni-Mansour
(Batt.).
Com. Oran
sur
le. littoral.
Esp. Afr.
bor.
*
A.
Ludwigii
l/mn. Man tissa. "."8
;
D. C. Prod.
I,
4;{7
;
Ratt.
73
Alg. 115;
Arab. Khetmi.
Tiges tales,
de 10 30 centim.,
recouvertes
ainsi
que
les
ptioles
d'un
indumentum
trs serr
form de
poils
toiles
;
feuilles
subarrondies,
cordes la
base,
cinq
lobes dilats
au sommet,
cuniformes
ou pinnatipartits,
glabres
en dessus, pubescents-scabres
en
dessous
;
folioles de
l'involucre
linaires,
velues ainsi
que
les divisions calicinales
;
fleurs
axillaires,grandes,
subsessiles,
de couleur
pourpre-bleutre,
dpassant
le
calice; carpellesglabres, rugueux
sur
les cts.
Champs
sablonneux dans la valle de l'Oued
Sahel,
chez les
Beni-Mansour
(Perroud).
Cette rare espce
n'tait
indique
en Algrie
que
dans la
rgion saharienne, Biskra, El-Biod,
El-
Kantara
;
je
l'ai
frquemment
rcolte dans les moissons
aux
environs d'Oran.
Esp., Sic, Afr. dor., Egypte, Arabie,
Perse,
Beloutscli.
Cap
de B.-Esp.
Lavatera olbia L.
var. hispida Batt.;
L.
hispida
Desf. AU.
II, 118,
tab. 171
:
Olbia
hispida Presl.;
Arab. Melliha. Plante
plus
leve
que
dans la forme
genuina (non
observe dans notre
rgion),

tiges
et
ptiolesplus
mollement
velus,
feuilles d'un
vert
plus
intense en
dessus et incanescentes en
dessous.
Ravins
secs et
boiss
sous Fort.-Nat.
(0.
D
)
;
valle de l'Oued
Sahel,
Ain-el-Essnem chez les Aith-Yalla
(0. D.)
;
valle de Tis- ser,
Bordj-Mnael (Perroud)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Tizi-Ozou,
valle de
Sbao; Tifrit,
Akfdou
(Letx.) ;
Bougie (Batt.)-
Eiir. 7nerid. Fr.

mer.,
Esp., Balares, Sic., Afr.
bor.
L.
stenopetala
Coss. et Dur.
Incd.;
Batt.
Alg.,
113. Sou- che
vivace
;
tiges robustes, nombreuses, dresses,
de 6
15 dcim.,
rameuses, glabrescentes ;
feuilles munies
sur
les
deux faces d'un tomentum velout,
3-5
lobes, longuement p-
tioles;
fleurs solitaires
axillaires,
ou en
grappes
axillaires,ou
terminales
;
calicule
cupuliforme
trilob lobes courts et obtus,
pubescents
ainsi
que
le
calice;
ptalesroses,
bifides,galant
3
4 fois le
calice, et

onglet
trs troit
(Batt.).
Grand ravin
au
nord du
Bordj
de Dr-el-Mizan
(Thv.).
Afr. bor.
L. maritima
Gouan,
Illust.
fi.
inonsp..
46, tab,
21
;
Desf.,
Atl.
II,
118
;
Batt. Alg. 114;
Arab.
Khobba:^,
El-Amar. Les
rochers calcaires dans la valle des Aith-Oubben
(0.Deb., Batt.)
Mdit,
occid., (Fr.
mr. Bal.
Esp. Sard.) Afr.
bor.
L. trimestris L.
;
Desf. Ail.
II,
119
;
Bail
SpiciL,
376.
Champs, parmi
(O.D.)
;
Tizi-Ouzo,
74
valle du
Sbaoi, Djerna-Saharidj (Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Ch.
Romain, Thv.),
valle de Tisser
(Perroud),
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
Rg.
mdit. Fr.
mr., Esp., Port., Ital., Orient, Afr. bor.
Malva silvestris L.
;
Desf. Ail.
II, 115;
Arab.
Mandfir,
Moiidjiro, El-Khohhlza,

Alger
El-Bhoul.
Conim.
partout
Fort-National,

Tizi-Ozou,
et dans la valle du Sbao
(0. I).);
Dr-el-Mizan
'Thv.):
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-
Bouira
(Perroud)
;
pelouses
du
Djurdjura (Letx.)
Eur. Sib- rie,
Oi'ieni, Afr.
bor.
^
Var. B hisurta Presl Flor. Sic. 175
(18;"G) ;
Batt.
Alg.
112.
Diffre du
type
par
ses
tiges
rameuses
trs
velues, ses
feuilles
cordes-orbiculaires, denticules,
velues des deux
cts,
les
infrieures
subangulaires,
les
suprieures
cinq
lobes
obtus,
par
ses
pdicellesvelus, dresss,
trois fois
plus
courts
que
les
ptioles,
les fructifres
tals,
par
ses stipules ovales, son
calice velu
et
ses carpelles
tomenteux d'un
jaune-ple.

Gorges
de Palestro
(H. Gay);
Maison-Carre
(Batt.).
Une varit indumentum
form de
longs poils
toiles et
jauntres
et

carpellesparsems
de
quelques poils, se
rencontre
sur
le
Tamgouth-Azer, au-
dessus de l'Azib des Aith-Kouli
(Batt.),
Sic.
Afr.
bar.
M. nicaeensis Ail. Flor.
pedcm.
II,40;
.1/.
roiiindifolia
Desf.
Ail.
II,
113
non
Lin.
ex
Boiss.
;
Kabyl.
Tamrout/i-Thaza
ou
Oreille de Chvre
;
Arab. El-Bkoid.
Champs,
bords des
chemins; com.
Fort-National
(0. D.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Tizi-Ozou,
valle du Sbao
(Letx.).
Mdit., Grce, Crte,

Orient, Armnie, Afr.
bor.
M.
parviflora
L.
;
Desf. Ail.
II,
IIG
;
Arab. El-Bhoul.
Champs
et cultures Fort-National
(0. D.)
;
valle de l'Oued
Sahel
(Perroud);
valle do ITsser
(Letx.).
Eur. mdit. Grce
Orient.
Egypte, Perse, Afr. bor.
LINES
Linum
gallicum
L.
;
Batt.
Alg. 174.
Champs sablonneux;
comm.
dans la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-ol-
Mizan
(Thv.);
valle de l'Oued
Sahel, B()rdj-Bouira (Perroud).
Eur. mdit. Orient. Cauc.
Perse, Abyss. Afr.
bor.
L. tenue Desf. Ail.
I,
280 non
Munby;
Batt.
Alg. 175;
L.
scabrmn Kunze. Pelouses humides
sur
les versants du
Djurdjura,
dans la
zone
suprieure
des
Cdres, au Tamgouth
de
70
-
ZYGOPHYLLES
Tribulus terrestris L.
;
Desf. Ail.
I,339;Arab.
El-H'asek,
H'aak,
H'immce-el-Ami7\ Sables de l'Oued Sbao
Tizi-Ozou, Sikbo-Meddour,
etc.
(0. D.),
et sables de la
plage
Bougie (Cauvet, Letx.)-
Rg.
mdit. Or
ient,Egypte,
Arab,
Perse,
Beloutsch.
Afr.
bor.
Cap
de B.
Esp.
GRANIACES
Granium tuberosum L.
;
'QdXi.Alg.
118. Pelouses silico-
calcaires de la
zone montagneuse suprieure
;
Tizi-Ougolmin,
Lalla-Khadidja (Durand, Thv.)-
Mdit. Daim. Grce, Orient,
Armnie, Afr. hor.
G. malvflorum Boiss. et Reut.
Piig. pi. nov.
27
;
G. iitbe-
rosiim
Boiss.
V'oy.
bot.
Esp.
119 non
Lin. Diffre du
prcdent
par
son rhyzome pais,
oblong-cylindrac. plac
horizon- talement,
attnu
son extrmit,
par
ses
tiges hispides,
dresses,
beaucoup plus grandes, rameuses vers
le
milieu,
rameaux
florifres
peu
feuilles,
par
ses
feuilles basilaires suborbiculai-
res,
palmes,
5-7 lobes
pinnatipartits,
par
ses
fleurs
grandes,
en
ombelles
pauciflores
et terminales. Le G.
inalvxflorum
serait une plante
ornementale du
plus
bel effet
par
ses
fleurs
trs
grandes,
d'un
lilas-pourpr
et
atteignant en
diamtre celles
de la
mauve
sauvage.

Ravins et
pelouses,
dans la zone
des
contreforts et sur
le massif du
Djurdjura,
Fort-National, Ague-
mon, Ain-el-Hamman,
col de
Tirourda(Perroud);
chez les Aith-
bou-Addou
(Letx.).
Esp. (Prov.
de
Grenade),
Afr.
Dor.
G. atlanticum Boiss. et Reut.
Piig. pi. nov., 27; Batt-,
Alg., 119;
G. silvaiicum Desf.
Atl., W,
100 non
Lin.
Com.
dans toute la zone
des
contreforts,
surtout
dans les
prairies
et
les ravins boiss humides
;
Fort-National,
Aboudid
,
chez les
Aith-Moussa-ou-Assa, Tablabalt, Taguemount (0. D.):
col de
Tirourda, Takriboud-el-Djedid (Perroud)
,
Chellata
(Lirou);
valle du Sbao, Tifrit,Djebel Afroun,
Akfdou
(Lct.K..) ;
Bou- gie
(Krmer, Cauvet).
-"4/r.
bor.
G.
pyrenaicum
L.
;
D. C. Prod.
I,
G43
;
Bail
Spicil.
382
;
Batt.
Alg.,
119. Pelouses des
montagnes,
col de Tirourda
(Per- roud)
;
Azib des Aith-Koufi
fThv.)
;
Acherchour-en-Tensaot,
77
Akfdou
(Letx.).
Eur. cent, et mdit.,
Turquie, Grce,
Orient,
Armnie
,
Cauc.
Afr. bor.
G. bohemicum L.
;
Bat.t.
Alg., 119;
G.
lanuginosum Desf.
Atl.
II,
101
;
G. tuherosum var. deUteBdiW in Journ.
ofboian.
(1873),
p.
302. Pelouses des
montagnes,
Acherchour-en-
Tensaot
(Letx.);
de Taorirt-Guir'il
El-Kseur dans le
Djurd-
jura
oriental
(Batt.).
Eur. cent, et mrid. liai.
Corse, Sard.
G. molle L.
;
Desf.
Atl., II,
102
;
Arab. HaHarcha.

Champs
sablonneux, cultures et
jardins

Fort-National,
o il est
assez
commun
(0. D.).
Eur. cent, et
mdit., Grce, Asie-min.,
Orient,
Palest.
Perse, Afr.
l)or.
G. rotundifolium L.
;
Desf.
Ail.,II,
101
;
Batt.
Alg.,
120.
Chez les Aith-bou-Addou
(Letx.).
Eur.
moy.
et aust.
Sibr.,
Grce, Orient, Perse, Affgan., Afr.
bor.
G. dissectum
L.;
Desf.
Atl., II,
102.
Champs et
prairies
humides
sous
Fort-National en
descendant
vers
l'Oued Sbao
(0. D.);
ravins chez les Aith-Iraten
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(l!\iw.).
Eur
.
cent, et
mdit., Grce, Orient, Cauc, Perse,
Sib.,Afr.
bor. Canaries.
G. lucidumL.
;
Desf.
Atl.,
I 104;
Batt.
Alg.,
120. Les
chemins
couverts, sur
les rochers
ombrags
ou humides Fort-
National
;
ravin
d'Ou-Abbo,',
Aboudid
,
moulin de la
prise
d'eau,
etc.
(0. D.)
;
col de Tirourda
(Perroud),
Chellata
(Lirou)
;
Aith-bou-Addou,
Aith-Koufl
(Letx.).
Eur. cent, et
7ndit.,
OtHent, Caucase,
Sibrie de
l'Oural, Afr.
bor.
G. robertianum L.
;
Desf. A tl.
II, 104, var. a
genuinum

Plante
robuste,
fleurs
grandes
d'un
rose
ple, carpelles
rides
carts. Chemins couverts
;
moulin de la
prise
d'eau Fort-
National
(0. D.)
;
col de Tirourda
(Perroud)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Azibdes
Aith-Koufi(Letx.).
Eur. bor. cent, et
aust,
Sib.
altaque, Grce, Armnie, Cauc, Afr,
bor.
Erodium cheilanthifolium Boiss.. Elench., pi. noi\ 27;
E.
trichomanifoliiim Boiss.
Yoy.
bot.
Esp., 120, tab.37, non
L'Hr.
Souche
grosse, ligneuse,
d'un brun
fonc,
produisant
des
tiges
nombreuses,
couches-ascendantes de 6
10 centim.au
plus,
et
formant des toufltes serres d'un
gris-argent
;
feuilles
longuement
ptioles,
limbe
ovale-obcord, bipinnatsques
;
stipules
ovales-lancoles,
d'un
rouge-pourpr
;
pdoncules
deux
fois
plus longs
que
la
feuille,velus,
poils
tals
;
ombelle flori-
- 78 -
fre 3-4 llcurs; spales ovales,
subitement
mucrons,
d'un
blanc-tomenteux
;
ptalesirrguliers,
deux fois
plus longs
que
le
calice,
blancs et stris do
pourpre,
les deux
suprieurs
largement
maculs de mme couleur la base. Les
plus
hauts
sommets
du
Djurdjura,
Lalla-Kliadidja
de 1800 2(XX) met, d'alt.
(0.
Debx.,
P. Mares, Lallemand, Letx.)
et
les crlos voisines
(Letx.).
Esi).
mont.
(Prov.
de
Grenade).
Afr.hor.
E. cicutarium
L'Hrit. in Ait. Ilorl. Keiv.
(Ed. I),
II.
414;
Granium cicularhon L.
;
Dcsf.
Ml.
II,
100. Plante trs
variable
,
donnant lieu
la distinction de
plusieurs formes,
parmi lesquelles
j'ai
not les deux suivantes
:
Forma
a
prcox
D. C. Prod. I,
640
non
Cavan. Acaulo,
feuilles toutes runies
en rosette,

segments larges
;
pdoncules
pauciflores;ptales
assez grands.
Fleurit ds la fin de
mars;
Aboudid,
Fort-National, Affensou, etc.
(0. D.).
YoYm-J) pilosa; E.pilosum'^\\M\\\.
FI.
par.
Ed.
II,
347.
Tiges
nombreuses,
couches sur
le
sol,
trs velues;
feuilles galement
trs
velues, pinnatipartites;
fleurs d'un
rouge
plus
intense.
Sables de l'Oued
Sbao, prs
de Sikho-Meddour
(0. D.).
Eu7\,
Orient., Arabie, Perse, Afr. "()r.(Cosmop.)
E. moschatum L'Hrit. loc. cil.
414;
Granium tnoschaliini
L.
;
Desf. Atl.
II, 106;
Arab. Ilahra-Er'ra,
Champs
sablonneux
Fort-National
(0. D.)
;
Tizi-Ozou et la valle du Sbao
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.); Tirourda,
Takriboud-el-Djedid,
(Perroud).
Rg.
mdit.
Orient,
Palest.
Perse,
A'byss.,Afr.
bor. Canar.
E. ciconiuni Willd.
Spec. III, 039;
Granium ciconium
L.
;
Desf. Atl.
II,
106. Les
champs
sablonneux,
les collines
micaschisteuses, prs
de
Fort-Nat., sur
le chemin du Souk-el-
Tlta, Iguil-el-IIadj-Ali, Tagueraount (0. I).).
Rg. mdit.,
Orient, Msopoi. Babylone, Afr.
bor.
E.
Botrys
Bertol.
Amn. tal. 35
;
Granium botrijs
Cavan.
Dissert.
IV,
tab. 90
;
Bail
Spicil.
,
387.
Tiges
annuelles
dresses-ascendantes ou diffuses, longuement hispides;
feuilles
infr.
longuement ptioles,
ovales-obcordes,
crneles ou
pinnatilobes,
les
super, subsessiles,
ovales-lancoles
pinnati-
sques,
lobes inciss-donts,
toutes
glabrescentes
ou
parsemes
de
poils
blancs
;
ptales
ross, galant
le calice. Les
sables des rivires
;
l'Oued Sbao
prs
de Tizi-Ozou
(0. D.)
79 -
Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Ital.)2\irqiiie
,
Afr
.
bor.
Canaries.
E. chium Willd.
Spec. III,
634
;
E. cuneatum Viviani
;
Gra- nium
cliium L. Collines sablonneuses et
pelouses au
bord des
ravins Fort-National
(0. D.)
;
Bordj-
Bouira
(Perroud);
(Letx.).
Mdit.
(Fr.mr., Esp., Ital.),Grce, Syra
et
Chios, Afr. bor.
^ E. alnifolium Guss. Prod.
fl.
Sic,
II,
307
;
Granium
cras-
sifolium
Cavan. Dissert, non
Desf.
Tiges diffuses,puis ascendantes,
de 10-30
centim., velues,
ainsi
que
les
ptioles;
feuilles
cordes
ou ovales-cordes,
entires
ou trilobes,glabrescentes
des deux
cts, crneles-dentes, parsemes
de
quelques poils
courts et
raides,
les radicales
subarrondies,
cordes la
base,
entires, crneles,
de 30 40
mm.
de
diamtre, longuement p-
tioles,
les caulinaires
oblongues, profondment dentes; stipules
larges, scarieuses, aigus
;
pdoncules
multiflores
;
fleurs
d'un
rose
ple,
rarement
blanches,

ptales gaux
et
un
peu
plus longs
que
le calice
;
divisions calicinales
trinervies,
sub-
hispides, se terminant en une arte de 2 3
mmt.;
fruit de
2-3 centim
,
cili la base. Prairies
sablonneuses,
les Issers
(Letx.);Dellys (Meyer)
;
com.
Tizi-Ozou(Batt.). ^S/c,Sard.,
Ital. mr.
(Naples), Afr.
bor.
E. malacoides Willd.
Spec. III,
639
;
Granium malacoides
L.;
Desf. Atl.
II, 104;
Arab. ^/i'^"i!rcM. Lieux
incultes,
bords
des
champs
et des chemins Fort-National (0.
D.),
valle du
Sbao
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit., Turquie,

Orient, Arm.,
Perse, Afr.
bor.
OXALIDES
Oxalis corniculata
L.; Batt.
A/^.
173. Rochers humides et
chemins couverts. Com.
Fort-Nat.;
bords des chemins du
Souk-el-Tlta et de Taorirt-Amkran
(0. D.).
Valles intrieures
(Letx.).
Eur. cent, et
mrid.,
Grce, Orient, Cauc, Arabie, Affga?.,Afr.
bor. Canar.
RUTACES
Ruta montana Clusius Hist.
plant. II,
146
;
R.
tenuifolia
Desf. Atl.
I, 336; Kabyl.
Aormi
;
Arab.
Fidjela,
Soudab.
Les collines rocailleuses dans la zone
des contreforts chez les
- 80 -
Aith-Moussa-Ouissa
prs
de Fort-National
;
beaucoup plus
corn,
dans la
zone
moyenne
du
Djurdjura
chez les Aitli-Oubben
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Tizi-n'-Tlta,
chez les Aith-
Fliss
(Letx.).
Rg
.
mdit.
(Fr. mr., Esp.
Port Ital. Daim.
Turq.
Russ.
mr.), Grce, Orient, Cauc., Afr.
bor.
R. angustifolia
Pers.
Syn. plant. I, 464;
R.
chalepensis
Lin. Mant.
I,
69
var. a
;
mmes
noms kabyles
et arabes. Les
collines sches et
pierreuses prs
de
Fort-National, Aboudid,
Ichrriden, Aguemoun-Izen (0. D.),
et trs
probablement
dans
toute la
zone
des contreforts. ~ Hg.
mdit, occid.
Afr.
bor.
R. bracteosa DC. in Prod.
I,710;
Letx. Cat.
34;
R. chalepensis
var.
bracteosa Willk. et
Lge
Prod.
fl. hisp. III,510;
Ka-
byl.
et Arab.
Fidjela.
Ne diffre du R.
angiistifolia
que par
ses tiges plus feuilles,ses
feuilles
segments plus larges,
oblongs-spatuls
ou obovales, ses bractes
plus grandes,
lancoles
ou ovales-cordes,
et
ses
ptales
bords de
franges
beaucoup
plus
courtes. Les rochers maritimes
Dellys (A. Mey.)
et
Bougie (Cauv. Letx.).

Rg
.
mdit.
^
Grce, Zante,
Orient,
Asie min.
Arab., Afr.
bor,
Obs.
L'oranger
{Citrus
aurantium
L.),
Arab.
Bord-gan,
Led-
jin, Narendj,
et le citronnier
(C.
medica
L.),
Arab.
Karess,
Troudj, El-OutroudJ
sont
cultivs dans les
jardins
de la
zone
infrieure des
contreforts^
ainsi
que
Sbau
Djema-Saharidj,
chez les
Aith-Fraucen,
etc. On les
cultive galement
dans la
rgion littorale,
Dellys
et surtout
Bougie
o
se
recueillent dans les
jardins
de
Toudja
les meilleu- res
oranges
de
l'Algrie.
SIMAROUBES
Cneorum tricoccum
L.
;
Desf. Atl.
I,
31
;
Chamela tri-
coccos
Lamk. Fl.
franc. II,
682.
Tizi-Ouzu, sur
les
pelouses
rocailleuses du
Djebel
Belloa
(0. Debx.).

Rg.
7ndit.
(France
mrid., Esp.,
Balar.,
Italie
super.)i4/r.bor.
Gbs. Le Cneorum tricoccum n'est
pas
mentionn dans la r- cente
Flore de V
Algrie
de MM. Battandier et Trabut. Il est
toutefois
signal par
Desfontaines
(loc.cit.)
in collibus
incultis,
mais
sans aucune
indication de localit. Cette
plante, vulgaire- ment
nomme en
France
Camle,
Olivier
nain,
tait connue
des anciens mdecins arabes
qui
lui donnaient le
nom
de
81
Defla-s-S'rira,
et lui attribuaient dos
propritsidentiques
celles du
Bois-gentil{Daplme
mezereum
L.)
ou VEl-Dflla des
Arabes.
ILICINES
Ilex
aquifolium
L.
;
Batt.
Alg.
188; Kabyl. Irsel, TgirseU
Iherclii. Gom. dans la
zone montagneuse
infr. et
moyenne
du
Djurdjura; Tirourda,
chez les
Aitli-Oubben,Agouni-Aihmed,
Tla-Tamzieb
(0.
Debx. P.
Mar.)
;
Azib des Aith-Koufi
(Thv.),
Aith-bou-Addou, Agouni-el-Haoa,
Aith-Mends
(Letx.).
Eur.
cent,
etmrid.,
Daim.,
Cronf., Grce, Turquie, Afr.
bor.
CLASTRINES
?
Evonymus
latifolius
Scop.-P^.
catm. 1,155, Yar.ICabylwiis
Fr.XXXYl,
28
(1889)
;
Batt,
Alg. 187;
E.
europus
var. ^
Lin. Distinct de VE.
europens, lequel
n'a
pas
encore
t
signal
en Algrie,
et de VE.
latifolius
de la
rgion alpine
de
l'Europe centrale,
par
ses tiges plus
leves de
3 6 mtres,
par
ses
feuilles
plus grandes
et
plus larges,
moins
acumines,
par
ses
grappes
florifres mieux
fournies,

pdi-
celles
grles,allongs
et
penchs
la
maturit,
par
ses fleurs
petites
ptales
arrondis et non oblongs,
et
ses fruits
plus gros,
comprims,

cinq angles
ails. La
zone
boise
sur
les
versants
nord du
Djurdjura, au
Mechrael des Aith-Daod et chez les
Aith-Oubben
(Letx.,Chabert).
Eur. cent, et mricl..
Orient,
Tauride, Cane, Perse, Afr.
bor.
RHAMNES
Zizyphus
lotus Lamk. Bict.
enc. III,
31G
;
Rhamnus lotus
L:;
Desf. Ail.
I, 200; Kabyl. Thazougarth;
Arab.
Annab.,
Si-
d'ra;
le fruit
Nabhy
Enbeuli. Corn, dans les
champs,
les
broussailles,
les collines incultes des valles du Sbau et de
risser,Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan
(Letx.)
;
(Perroud).
Esp.,
Port. Sic,
Orient, Arabie, Afr. bor.
Rhamnus alaternus L.
;
Desf.^ //.
1,198;
Batt. Alg., 189;
Kabyl.
Mlils
;
Arab.
Am'Ule^ce, M'iila, Soitfar, Saftr.

Com. dans la
zone
des contreforts, les Assures des
rochers,
Fort-National,
etc.
(O.
Debx.
Letx.).
6
82
Forma
laiifolia Gandg.
Cat.
pL alg
.
in Rev. Soc.
fr.
de
bot.,
vol.
II,
130
;
variation feuilles ovodes et
plus larges
que
daus
le
type.

Tizi-Ozou, sur
le
Djebel
Belloa
(Gandg,).
Rg.
mdit.,Orient, Afr. Jjor.
Rh.
myrtifolia
Willk. Enum. Plant.
Jiisp.
44
;
Willk. et
Lge.
Prodr.
Jl.hisp., III,482; Timbal-Lagr.
Flor. des Corbires in
Rev. Soc.
franc,
de bot.
(1892)
p.
183
;
Rh. alalernus
var.
pros-
iratoBoiss.
Voij.
bof.
Esp.,12S;
Letx. Cat.
34;
Rh.
infectoria
L.
var.
Kunze in Flora
(184C).
Sous-arbrisseau
tiges nombreuses,
couches
sur
les
rochers, tortueuses, ne
dpassant
pas
15 20 centimtres et formant
par
leur ensemble
un
petit
buisson
dense, arrondi,
trs
serr; feuilles
petites,
8-12
millim.,
lancoles-oblongues,
entires
ou un
peu
dentes
sur
la
marge;
fleurs tantt
solitaires,
tantt 2-4
sur
la mme
grappe ;
drupes
galement
trs
petites.
Parois des rochers
abrupts,
sur
le
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
entre 2000 et 2200
met.
d'alt.
(0.
Debx.,
P.
Mares), Agouni-Aihmed (O.D.);
Tizi-Oudjboud,
Tizi-
n'-Tsselent, Aith-bou-Addou, Thabourt-Bouzgueur (Letx.).
Franc,
mrid., Esp., Balares, Afr. bor.
Rh.
alpina
L.
;
Gr. God.
Fl.deFr., I, 336;
Batt.
Alg.,
190.
Les fissures des
rochers,
dans la
zone
super,
du
Djurdjura;
Agouni-Aihmed prs
du
pic
do
Lalla-Khadidja (0.
Debx, P.
Mar.),
Tizibert-Chellata
(Lirou),
Tirourda,
Azib des Aith-Koufi
(Letx.).
Eur.
moy.
et
radit., Daim., 'Transylv., Albanie,
Transcauc, Gallicie, Afr.
bor.
Rh. libanotica Boiss.
Diagn. pi.
orient.
Sqv, II,n 1, 119,
et
Floraorient, II,
19
;
Batt.
Alg.
190. Petit arbuste
rameaux
dcombants la
base,
feuilles limbe arrondi et finement dent
sur
les
bords,
brivement
ptioles,
ovales ou oblongues,
un
peu
acumines au sommet,
fortement veines et tomenteuses des
deux cts tomentum
jauntre
;
fleurs
dioques,
velues
en
dehors
;
drupes
galement
velues
;
graines
oblongues-trigones,
3-4 millim. de
long sur
1-2 millim. de
large,
munies d'un sillon
dorsal ouvert
jusqu'au
sommet - Les rochers du
Djurdjura,
souvent
ml
au prcdent; Agouni-Aihmed,
Tizi-Kouillh
au
dessous de
Lalla-Khadidja,
de 1800
2000 met.
(0.
Debx.,
P,
Mares),
Agouni-ol-Haoa(P. Mares), Tirourda,
Azib des Aith-
Koufi.
Bou-Adnan
(Letx.).
Orient, Afr.
bor.
* Rh.
amygdalina
Desf. AU.
I, 198; Rh. oleodes Lin. var.
amygdalina
Boiss.
Voy. Esp.
;
Bail
Sin'cil.ddl
;
Arab. Chroura.
- 84 -
rgion montagneuse
infr. du
Djurdjura,
Tablabalth
prs
du tom- beau
de Soliman chez les Aith-lraten et chez les Aith-Oabben
au-dessus du
village (0. D.)
;
l'Azib des
Aith-Koufi o le D^Th-
venon a
observ un
spcimen
de cet arbre
ayant
trois mtres de
circonfrence
;
chez les
Aith-bou-Addou, Ibadissen,
Tla-Tam-
zieb
(P. Mares); Agouni-el-Haua, Thabourt-Bouzgueur,
Ti-
rourda
{LQt\.)Rg. mdit.,
Daim.
Turq. Grce,
Orient
(knai.,
Syrie, Cauc,
Arm..
Perse),Afr. bor.
A. obtusatum Willd.
Spec. IV, 984;
A.
neapolilanum
Te-
nore
FI.
neap.,
tab.
99;
A.
opulifolium
Vill.
var.
iomentosimi
Amo FI. iber.
p,
4; Kabyl. Iderchi;
Arab. Keiholi. Arbre
branches tales
;
fleurs
en
grappes corymbiformes, penches,
naissant avant les feuilles
;
celles-ci
blanches-tomenteuses en
dessous,

cinq
lobes
aigus ou obtus, ingalement
crnels
;
samares
ailes tales.
Les bois dans la
zone
super,
du
Djurdjura;
chez les
Aith-Oubben,
au-dessus du
village
de
ce
nom
(0. Debx.,
P.
Mares);
cascade de
Tizi-n'-Tsselent,
chez
les Aith-Koufi
(Thv.)
;
Tifrit,
Akfdou
(Letx.).--Rg. mdit.,
Orient
(Grce, Tauride, Transcauc, Perse), Afr.
hor.
ANACARDIACES
Pistacia Lentiscus L. Desf. Atl.
I, 3G5; Kabyl. TidefVt;
Arab.
Lr, Drou, Dh'aroii,
Dour
l'arbuste;
Godzin le fruit.
Com. dans toute la
zone
des
contreforts,
chez les Aith-lraten
Fort-Nat., au
col de Tirourda
;
Tizi-Ozou et la valle du S-
bao,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
au Bordj-
Bouira, aux
Beni-Mansour
(Perroud).
Rg. mdit., Orient,

Afr. bor.,
Canar.
P. Terebinthus
L.;
Desf. ^//.
I, 304; Kabyl. Ibedji;
Arab.
Bioum-el-Kifan,
Botma l'arbre
;
Godzin les fruits. La
zone
infr. du
Djurdjura,
chez les
Aith-Ouben,
et toute la
zone
des
contreforts
Fort-Nat., Aboudid,
Afrensou,Souk-el-Tlta(O.D.),
col de Tirourda
(Perroud) ;
Tifrit dans la valle du Sbao
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit., Grce,
Crte,
Chypre,
Orient,
Asie
min.
Afr.
bor.
P. atlantica Desf. Atl.
Il,3G4; Kabyl.
et Arab.
El-Betlmhn,
B^lhm;
les
fruits Gueddain. Arbre
plus
lev
que
le P. Tere-
binthus;
folioles
lancoles, minces,
moins
coriaces,
attnues
aux
doux extrmits
; drupes plus grosses, rougetres
d'abord.
- 85 -
puis
devenant d'un bleu violac et
peu
charnues. Chez les
Aith-Irguen,
et les Aith-Iriden
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.);
chez
les Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
corn,
prs
des Beni-Mansour
(Perroud).
Afr.
hor.
Rhus
pentaphyllum
Desf. AU.
I, 267,
tab.
77;
Bail
Spicil.
394; BdiiiAIg. 192; Kabyl.
Tliaza
;
Arab.
Thirga,
Tzra.^
Arbuste de 1 2
met.,
trs
rameux,

rameaux
pineux
;
fleurs
dioques,
axlllaires, en petites
grappes ;
fruits-
drupiformes rouges,
arrondis, astringents.
Collines sablonneuses dans la
valle de l'Oued
Beni-Mansour
(Perroud,
Letx.),Alvbo(Lirou).
liai.
Sicile, Afr. bor.
Obs.
Malgr
leur
saveur
trs
astringente,
les fruits du
Rhus
penlaphijlliim
sont
apports frquemment sur
les marchs
Alger
et
Oran,
o ils trouvent
de nombreux acheteurs indignes.
L'corce de l'arbuste sert teindre les cuirs
en
couleur
rouge
fonc.
CORIARIES
Coriaria
myrtifolia
E.; Batt. Alg. 172; Kabyl. El-Arouh,
Arab.
Samah, Soumah,
Arouss. Ravins
ombrags
Chellata
(Lirou);
chez les Aith-Daod
(Letx.). Rg.
mdit,
occid.y
Italie, Grce, Afr.
bor.
LGUMINEUSES
Anagyris
fcetida L.
;
Desf. Ail.
II,
335
;
Kabyl. Ouffenin-en-
Tart;
Arab.
Karoiia, Anar'ours, Bgoul-el-Kelb
ei Karoub-
el-Kelb
ou lgume
et caroube de chien
;
H'abb-el-Kla
ou graine
du
rein, sans
doute
cause
de
sa
forme. Collines micaschis-
teuses et ravins rocailleux
;
com.

Fort-National,
Ichrriden
Aguemoun, Azoza, Souk-el-Tlta,
etc.
(0, D.); Dr-el-Mizan,
valle de l'Isser
;
chane du
Djurdjura;
;
Bougie (Letx.).
Rg. mdit.,
Port.
Orient, Afr.
bor.
Lupinus
hirsutus L.
;
Desf. Ail.
II, 154;
Batt. .4/^.208.
Les collines calcaires
ou
micaschisteuses
prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
Bordj-Bouira (Perroud),
Dr-
el-Mizan
(Thv.); pelouses
du
Djurdjura (Letx.).
Rg. mdit.,
Daim.
Grce,
Arch. Orient
[Syrie,Liban),Afr.
bor.
L.
angustifolius
L.
;
Desf. AU.
II, 154;
Batt.
Alg.
208
- 86
Kjibyl.
Uriou-Gidlef ovl
fve de
cochon;
Arab. Hermcss;.
Corn,
dans la
zone
des
contreforts; partout

Fort-National,
dans les
champs ou
les terres incultes silico-calcaires(0.
Debx..
Letx.)-
Mdit. Port.
Orient., fr. bor.
Argyrolobium
linneanum
Walpers
in Linnoa, XIII, 508;
Cyiisiis cu-genieus
L.
;
Desf. Atl.
II,
139. Fissures des rochers
dans les
zones
moyenne
et
suprieure
du
Djurdjura ;
col de
Tirourda,
Tizi-n'-Chria
(Letx.);
Djebel
Tachentirth
(Thv,).
Eur. mrid.
occ.
Daim. Carn.
Tyrol, Afr.
bor.
Adenocarpus
commutatus Guss. Prod.
fl.
sic.
II,375(1828);
A. leonensis D. C,
;
A. cedennensis
Delile. Sous-arbrisseau
de 5 10 dcim.
rameaux grles,
blanchtres, tals-dresss,
d'abord
pubescents^ puis
devenant
glabres,
peu
feuilles;
fleurs
en
grappes
courtes, oblongues
;
calice
velu, dpourvu
de tubercules,
lvres
un
peu
ingales;
gousses
de 20-25 millim. de
long
sur
5 millim. de
large, tales,
couvertes
de tubercules
glanduleux (G. G.).
Rochers
des hautes
montagnes
;
Asser-
Guizan, Agolmin-Aberkan;
fort
[d'Akfdou (Letx.).
Esp.,
Fr. mr.,
Sic.
Orient, Afr. bor.
Calycotome spinosa
Link Enurn.. Jiort. derol.
II,
225:
Spar-
iium
spinosimi L.;
Desf. Ail.
II, 136;
S.
heterophyllum
L'Her.
Stirp.
183
(1784); Kabyl. Ozzou, Azezzou;
Arab.
Gandlou,
Giiend'oul.
Com.
partout
Fort-National et dans la
zone
des
contreforts, Aboudid, Imasren,
Affensou, Souk-el-Tlta,
etc.
(0.
D.);
Tizi-Ozou
ou
Col du
gent pine
ax, qui
doit
ce nom

la
frquence
de cet arbuste dans toute la
rgion
;
valles du S-
baoet de l'Isser
;
Aith-Ali,
Dr-el-Mizan
(Letx.
j ;
com.
dans les
valles infr. du
Djurdjura,
col de Tirourda
(0. D.);
valle de
rOucd Sahel.
Mdit, occid. Port. Bal.
Afr.
bor.
^ Genista Cossoniana r3att. Fl.
defAJg. 107;
U. retanioides
Batt. et Trab.
Plant,
algr.
exsLcc. n" 239 non
Spacli.

Ar- brisseau
dross, lev,

rameaux grles, allongs,
de 2 ;i 4-
m.,
stries dans le
bas, argents-soyeux
dans le
haut;
fleurs
en
grappes
de 5-6 fleurs
espaces ; gousses
petites(7-0 mmt.), brunes,
se
terminant en un
bec recourb et
spinescent.
Fleur,
en
mai.
Friches rocailleuses,
bords dos chemins entre Maillot et le
col de Tirourda
(Batt.).
Afr.
bor.
(l'rov.
de
Constantine).
^ G. filiramsea Pomel No\a\ inat. 313. Voisin des G. sa-
rles Pomel et niunidica
Spach.
mais
rameaux
trs
grles,
- 87 -
nombreux, dresss,

lgumes
soyeux,
hrisses, gales,
sauf les
suprieures longuement acumines,
et
rameaux
anciens
non spinescents au sommet.
LeDjurdjura
(Letx.).
Afr.
hor.
G.
numidica
Spacli
A^di.
se.
nat. Sr.
II,
vol.
XIV,
244
(1844)
;
Coss. et Dur. in
Expl. se. Alg.
tab.
84;
Batt.
Alg.
197.
Valle du haut
Sbao,
Tifrit
(Letx.).
Afr.
dor.
G. ulicina
Spach
loc. cit.
p.
268;
Coss. et Dur.
Expl. se.
Alg.
tab. 36; Batt.
Alg.
198, Com.
sur
le
Djurdjura
oriental
;
valle du haut-Sbao
Tifrit, Djebel
Afroun
(Letx.).
Afr.
bor.
(Prov.
de
Constantine).
G.
tricuspidataDesf.
yl/;.
II, 138,
tab.
183;
O. Debx. Ex-
ciirs. en Kabylie (1859),
sub G. iridentata L.
(erroreauctoris)
;
Kabyl. Timezith, Thazougarih,
BouVroun
ou Jujubier
des
chameaux
;
Arab. El-Gue7idoul. Com.
Fort-National et
dans toute la
zone
des
contreforts, Tirourda,
valle infr. des
Aith-Oubben
(0. Debx.,
P.
Mares).
Valle de l'Oued
Sahel,
versant sud du
Djurdjura
chez les Aith-Mellikeuch et les Aith-
Illiten
(0. D., Perroud)
;
Tizi-Ozou,
valle du
Sbao;
Tao-
rirt-Guir'il,
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
Bougie (Cauv.)
;
Dr-el-
Mizan)
de
Brettes).
Afr.
bor.
G.
Kabylica
Cosson ined. in Ilerb.
;
G.
vpres
Pomel Nouv.
mat.
319;
Batt.
Alg.
199. Buisson
touffu,
rameux,

rameaux
feuilles,
trs
pineux, pines simples, robustes,
sillonnes,
axillaires et trs
piquantes, dpassant
les feuilles
;
fleurs
en
grappes
obldngues, denses, multiflores,
d'un
jaune-ple, ver- dissant
en herbier,
tendart
glabre, cordiforme, galant
les
ailes,
carne velue sur
le bord
infrieur, apicule au sommet,
de moiti
plus longue
que
l'tendart
;
bractes,
bractoles et
p-
dicelles velus
;
feuilles
coriaces, luisantes, glabres ou parsemes
de
quelques poils,subsessiles,dpourvues
de
stipules,
les
super,
unifolioles,
les autres 3-5
folioles,
folioles linaires
longuement
attnues la
base, brusquement
acumines
; gousses
lancoles
(Pomel).
Rochers des basses
montagnes
dans la Ka- bylie
orientale,
entre Taorirt-Guir'il et
Toudja (Letx.).Afr.
bor.
(Prov.
de
Constantine).
-^
G. ferox
"P
oivei
Siippl. II,
708
(1811);Spar^mm fe7'0X
D.
C.
Prod.
II, 147;
Desf. AU.
II,
tab. 182, Collines sabhuineu-
ses
du littoral l'embouchure du
Sbao, Dellys (Meyer,
Batt.);
- 88 -
les dunes de Tllarrach
prs
de Maison-Carre
(Durando,
0.
Debx.).
Afr.
bor.
(Algrie,Maroc).
^ G. salditana Pomel Nouv. mat.
320; an G.
ferocis
var?
Poni.
(loc.cit.;
Buisson de 1 mt. de
haut, toufl'u,
rameaux
do l'anne
grles,
trs
feuilles,spinescents au
[sommet; pines
simples,
peu
robustes,
piquantes;
feuilles
trifolioles,
folioles
pubescentes,
les infr.
oblongues,
les caulinaires linaires
sommet
aigu
;
fleurs
axillaires, parses en
petit
nombre
sur de
courts rameaux
trs
fouills;
calices divisions
lancoles,
d- passant
le tube
; gousses
finement
soyeuses-argentes,
linaires
(35 mm. long, sur
3
mm.
de
large),
fortement bosseles
;
graines
brunes
luisantes, ovodes,
comprimes.
Rochers
calcaires, au
cap
Carbon
prs
de
Bougie (Pomel).

Af)\
Tjor.
Spartium junceum
L.
;
Batt.
Alg. 190;
Genista
jiincea
Lamk
;
Desf. AU.
II,
137. Arab.
Erleni, Riam,
Bouteriak.
Valles infr. du
Djurdjura,chez
les
Aith-Oubben(0. D.);
valles
du Sbaou
(Letx.)
et de l'Oued
Sahel,
chez les Beni-Man-
sour,

Maillot,
etc.
(Batt.).
Rg. mdit.,
Orient
[Lydie, Syrie,
Liban, Palestine),
Aivn.
Afr.
hor. Port. Canaries.
* Rtama Duriaei
Spach
in Ami.
se.
nat. Sr.
II,
vol.
XIV,
207 sub
SjKirtio;
Webb in Ann, se. nat. Sr.
II,XX,
279
var.
p/iocalyx; Munby
Cai.
pi. Alg.
2^ dit.
;
Spartium
monosper-
?"ii(m
Desf. Atl.
II,
129
ex
parte,
non Lin.;
Arab. Ktein
ou
R'tam. Arbrisseau
tiges dresses, rameuses et
rameaux,
raides et stris
;
(leurs
assez grandes,
d'un
hlanc-jauntre
;
tendart
ovale,
subarrondi et
carne
aigu
plus
courte
que
les
ailes;
gousses
arrondies-ovales, jauntres,
sommet mucro-
nul
;
graines globuleuses,
d'un
jaune-clair.
Valle de l'Oued
Sahel
;
les friches et
les terres incultes
rAdjiba(Batt.),
et des
Beni-Mansour
au
col de Tirourda
(Perroud).

Afr.
bor.
^ R.
sphrocarpa
Boiss.
Voy.
bot.
Esp. 1/i; Spay'tiutn
sphrocarpum
Lin. Mant.
571;
Desf. .1//.
II, 120;
Genista
sphrocephala
D.
C;
Arab. li'tem
ou
Rlam.
Tiges
dresses,
rameaux
fortement sillonns et
penchs
;
feuilles linaires-filiformes,
pubescentes;
fleurs trs
petites
d'un beau
jaune;
calice divisions
lancoles,
attnues
au sommet,
persistantes;
gousses
rni
formes, blanchtres,
iiiuti(|ues
ou
brivement
mu-
cronules
: graines
noires
d'aprsWebb,
blanches
d'aprs
M.
Bat-
tandier,
finement rticules, Friches
rocailleuses,
bords des
89
chemins,
Maillot.
(Batt.).'Esp., Afr.
bor.
f-
Ulex
europaeus
L.
;
Gr. FI. de Fr.
I, 344;
Batt.
Alg.
195
;
Arab.,
Choljrok. Les haies Fort-National o il serait intro- duit
(Batt.).
Eur.
Jjor., cent.,
et
aust., Afr.
hor.
Cytisus
triflorus L'Hrit., Slhy.
nov.,
184;
Desf. AU.
II,
139;
Batt.
Alg.,
205; Kabyl. Thillouguil, Illougui.
Trs
com.
dans la
zone
des
contreforts,
Fort-National
(0. D.,
Per-
roud) ;
valles infr. du
Djurdjura
(0.D.)
;
valle de l'Oued Sbao
,
Tizi-Ozou
,
Taorirt-Guir'il
;
Dr-
el-Mizan
(Letx.).
Rg.
mdit, occid.
(Fr. mr., Ital.),
Grce,
Afr.
bor.
C. candicans D. C. FI.
fr. IV, 504;
Genisia cndicans Lin.
Amcen.
IV,
284. Les ravins boiss et les rochers
ombrags
;
com.
Fort-National
(0. D.); Aguemon-Izen (Perroud) ;
col de
Tirourda
(Letx.)
;
zone
boise chez les Aith-Oubben
(0.
D.).
Rg. md., Grce, Afr.
bor.
^ G. Balansae Boiss. et Reut.
Dlag.
plant.
OHent. Sr.
II,
2e fasc.
p.
7,
auh
Sarolliamno;
Batt.
Alg., 205;
C.
piirgans,
var.
Balans Cosson, Trs
petit
sous-arbrisseau
rappelant
par
son
facis celui du C.
piirgans,
et formant des buissons
denses, arrondis,
trs
rameux
ds la base et
rameaux courts,
glabres,
stris,
peu
feuilles,
pubescents
et
spinescents
leur
sommet;
fleurs solitaires et axillaires
sur
les
rameaux; pdon-
dules bractols la base
;
calice
campanule
,
parsem
de
quelques poils,
peine
bilabi
;
corolle
glabre
tendart
plus
long
que
les ailes et la carne
; gousses pubescentes.
Pelou- ses
des hauts
sommets, sur
le versant sud de
Lalla-Khadidja,
vers 1,900-2,000
met. d'alt.
(Batt.) M'-
bor.
Ononis
ant'^fiuoroin L.;
Batt.
Alg.,
p.
215; O.simiosa var.
glabra
D. C. Prod.
II,
163. Diffre de l'O.
spinosa
par
ses
fleurs 4-5 fois
plus petites,
mais
un
peu
pins longues
que
les
calices,
par
ses
gousses plus petites,
finement
pubescentes,
ses
graines plus
grosses,
ses
tiges plus grles, fiexueuses,

glan-
dulosit trs
courte, ses
pines
moins
robustes,
etc. Collines
de la valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Sikho-Meddour
(0. D).

Rg.
mdit.
occ.
(Fr.
mr.
Esp. Daim.),
Grce, Arclup. Orient,
Perse, Afr.
bor.
O.
hispida
Desf. Ali.
Il, 146;
tab. 189
;
0.
pseudo-arbores-
cens Salle in Plant,
monsp. Alg.
exsicc, n 14. Souche
- 90 -
vivace,
mettant des
tiges sous-ligneuses,
dresses,
de 8-12 d-
cim., rameuses,
trs
hispides,
poilstals;
feuilles
ptioles
folioles obovales ou
elliptiques,
arrondies,
finement dentes,
velues-hispides
;
fleurs
grandes roses, en panicule lche,
distantes
dans le
bas, en
grappes
plus
serres
vers
le
sommet,
sessiles
;
calices 5 divisions
lancoles-linaires,
trs
hispides,
poils longs tals;

gousses
ovales, luisantes, comprimes,
de
moiti
plus
courtes
que
le calice.
Les rochers
ombrags prs
de Fort-National, Aboudid, Affensou, Taorirt-Amokran,
etc.
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
valle du
Sbao, Tifrit,
Akf-
dou
(Letx.)-
Afr.
bor.
O. mitissima L.
;
Desf.,
AU.
II, 189;
Batt.
Alg.,
216,
Fri- ches
rocailleuses
,
l'Oued Corso
;
Aith-Acha
chez les Aith-
Idjeur (Letx.).

Rg. mdit., Orient, Egypte,
Afr.
bor.
Canar.,
Madre.
? O. Columnae Ail. FI.
pedem, I, 318,
tab. 20
;
0
varviftora
Desf.,
Ail.
II, 140;
0. imniUissima
J-cq.
non
Lin. Les
rochers
calcaires chez les Aith-Daod
(Letx.),
Eitr. cent, et mdit.,
Orient,
Transcaiic.
Perse, Afr.
bor.
O.
variegata
L.
;
Desf.,
^-1//.
I, 142;
Letx. Cat. 56. Les
sables maritimes l'embouchure de l'Oued Sbao
(Mey.)
et de
rOued
Summan, prs
de
Bougie (Cauv. Letx.).
Rg. mdit.,
Orient, Afr. bor.
O. reclinata L.
var.
niinor Moris FI.
Sard., l,
422
;
0.
Debx. Syn.
Gibr.
61; Letx. Cat. 56
;
0. Cherleri
Desf.,
AU.
I, 148;
0. nioUis Savi. Feuilles folioles
oblongues ou
iinaires-oblongues,
cuniformes la
base;
fleurs
pourpres

carne
blanchtre, plus petites
que
dans la forme
typique,

tendart
plus
court
que
le
calice;
divisions calicinales et
pdoncules
longuement velus-glanduleux
;
lgumes
de mme
longueur
que
les calices.
Gouraya
de
Bougie (Dur.);
env.
de
Dellys
(A. Mey.).
Corn,
sur le littoral

Alger,
Oran et dans les
Hauts-Plateaux. Rg.
mdit.
(Esp., Port., Balar.,
Ital.
mr.,
Sic, Grce), Adyss., Afr. bor.,
Canaries.
O.
pubeseens
Lin. Man?. 267
;
Desf. AU.
II, 143;
0.
caly-
cina Lamk. Friches et collines sablonneuses, prs
de Fort-
National, ou
il
est
assez rare (0. D.).
Esp.
Port.
Afr.
bor.
O.
pendilla
Desf. AU.
II, 147,
tab. 191
;
Bail.
Atg. 214;
0. Schouicii D. C. Prod.
II,
162
ex
Boiss. Collines sablon-
- 92 -
218.
Feuilles toutes unifolioles
;
folioles
sessiles,elliptiques
ou lancoles,
les infr. trs
grandes
;
fleurs runies
en un pi
terminal
serr
;
corolles
roses,
de mme
longueur
que
le calice.
Pelouses sablonneuses de la valle du
Sbaou, Djebel Belloa,
Tizi-Ozou
(0. Debx.)

Afr.
bor..
O. Tuna Pomel Nouv.
mat.,
317
;
Batt.
Alg., 219;
0. villosis-
sima Letx. Cat.
30, non
Desf. Plante annuelle
tiges
dresses
ou tales, rameuses
ds la
base, velues-glanduleuses
et odeur
ftide;
feuilles
unifolioles,
les caulinairos
assez grandes,
pu-
bescentes, oblongues ou elliptiques,
finement dentes,
les
ra-
malos
plus petites
orbiculaires
;
fleurs
subsessiles, en
grappes
courtes et terminales
;
calices divisions trs
velues, glanduleuses,
lancoles-linaires
;
corolle
plus longue
que
le calice
tendard
margin, arrondi, dpassant
les ailes
; gousses
ovales-
obtuses, velues, plus
courtes
que
le calice
(Pomel).
Valles
de risser et du
Sbaou, Dr-el-Mizan,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Afr.
bor.
^ O. rosea
Dur. inDuch. Revue botan.
II,437;
Coss. et Dur.
in
Epl.
Se.
Alg.,in.h.S3
;
O.spicaia Munby
olim. Friches et
terres incultes sablonneuses
Fort-Nalional, prs
du moulin de
la
prise
d'eau
(0. D.).
Plaine de la
Mitidja (Batt.).Afr.
bor.
O.
alopecuroidesL. ;
Desf. Ail.
II, 146;
Batt.
Alg.
215.
Tiges
dresses
simples ou
peu
rameuses,
de 2 4 dcim.;
feuilles
et bractes
unifolioles
;
stipules amples;
fleurs
petites rouge-
tres, en
grappe
spiciforme
trs
serre,feuillejusqu'au
sommet
;
gousses
ovales,
velues
au sommet, un
peu
plus
courtes
que
le
calice
; graines brunes, luisantes,
ovodes,
Champs
sablonneux
aux
Issers
(Batt.) ;
Dr-el-Mizan (Thv.).
Mdit,
occid.
[Fr. mer. Esp.
Porl. liai.
Crte) Afr.
bor.
O. Salzmanniana Boiss. et Reut.
Pug.pl. noi'.,34;
0. Debx.
Syn. Gibr., n" 198;
0.
alopecuroides var. i7Hfoliolaia
Coss.
Not.
pi.
crit.
Esp.
63.
Diffre do VO.
alopecuroides
par
ses
tiges
dresses
beaucoup plus
leves,
trs feuilles et munies
l'aisselle des feuilles de
rameaux
florifres
simples
et
courts,
par
ses
feuilles
glabriuscules,
les infr. unifolioles
foliole
oblongue-clliptique, subsessilo,
les caulinairos et ramales 3-fo-
lioles,
folioles
dentes, linaires-elliptiques,
la terminale
beaucoup plus grande.
Les sables des
rivires,
Dr-el-Mizan
(Thv.) P^sp. Afr.
bor.
(Maroc, Algrie).
^
O. cenisia L. Mant. 207;
A. Chab. in Bull Soc. bot. Fr.
- 93 -
vol.
XXXVI, (1889).
Pelouses et rochers du
Djurdjura,
sur
le
versant Sud de
Lalla-Kliadidja
2000 met.
d'alt.;
Thabourt-bou-
Friken
(Chab.);
Azib des
Aith-Koufi, Taragouth
Azer
(Batt.).
Eur.
montagn. merid., Afr.
l)or.
^ O.
rsigonensis
Ksso
Syn. plant. Arag. 96,
tab.
6; Batt.
Alg.
210. Sous-arbrisseau de trs
petite
taille
tiges
frutescentes,
tortueuses,
rameuses,
ne
dpassant
pas
15 20 cent,
de haut
;
rameaux
florifres
flexueux, velus-glanduleux
;
feuilles
glabres,
trifolioles,
folioles
orbiculaires,
la terminale
p-
tiole
;
fleurs
gmines ou solitaires sur un
court
pdoncule,
formant une
grappe
troite
interrompue
;
pdicelles plus
courts
que
les
calices;
bractoles
petites,
orbiculaires
ou ovales,
acumi-
nes
;
gousses
ovales, un
peu
velues, glanduleuses, plus longues
que
les
calices,
et termines
par
une
pointe
rflchie. Pe- louses
des hauts sommets, versant
sud de
Lalla-Khadidja,
de
1800 2000 mtres
(Batt.).
Fr. mer.
Esp. Afr.
bor.
Trigonella gladiata
Stev. Cat. hort. Gorin. 112
;
T.
pros-
traia D. C. FI.
franc. V,
571
;
Kabyl,
Mcha
;
Arab. H'olba.
Ravins boiss et
rocailleux, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)

Com. dans la
rgion
des Hauts-Plateaux. Eur. mrid.
occid.
(Fr. mr., Esp., Ital.,Daim.), Grce, Orient,
Asie min.
Tauride,
Transcauc,
Afr.
bor.
T.
monspeliaca
L.
;
Desf. Atl.
Il, 208;
Arab. H'olba.
Prairies des terrains siliceux Dr-el-Mizan
(de Brettes).
Rg.
Mdit.
Grce,
Orient
{knsit.Syrie, Chypre, Palest.,
Tau-
ride,
Cauc.
Perse) Afr.
bor.
Medicago lupulina
L.
;
Batt.
Alg.
225. Prairies des terrains
siliceux,
chez les Aith-Daod
(Letx.).
Eur. Asie bor.

M.
cupaniana
Guss.
Syn. /t.
sic.
II,
362. Voisin du
prcdent,
mais fleurs un
peu
plus grandes,
et
pdoncules
un
peu
plus
courts.
Pelouses et broussailles
sur
les crtes du
Djurd- jura,
Lalla-Khadidja vers
1800 mtr.
(Batt.)
;
Tizi-n'-Imeched-
dlen, Tirourda, Agoni-el-Haoa, Thabourt-Bouzgueur,
Tizi-
n'-Tsselent
(Letx.)
;
Chellata
(Lirou).
Sic.
Afr.
bor.
M. secundiflora Dur. in Duch. Revue bot.
I,
365
;
Coss. et
Dur.
Epl.
Se.
Alg.
tab.
88;
Coss. et Kral. in Bull. Soc. bot.
Fr.
IV,
134. Les
pelouses
sablonneuses
ou
rocailleuses du
Djurdjura (Batt.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
- France, mrid.
Afr
bor.
(Algrie).
- 94 -
Obs. Cette rare
espce,
dcouverte
depui? quelques
annes
par
M. G. Gautier sur
les sables maritimes de Leucate et de
Fitou dans
l'Aude,
est
assez rpandue en Algrie
dans la r- gion
littorale et les Hauts-Plateaux. Sa
prsenee a
t
signale
en
effet dans les localits
ci-aprs
;
Alger (Durando), au Zaccar,
au
Nador de
Mda,
Ben-Chico,
Tniet-el-Had
(Batt.),
Bo-
ghar(0. Debx..), DJelfa, El-Aghouath (V. Reboud),
Constantine
et la chane des Aurs
(Cosson),
Oran
(Balansa,
0.
Debx.),
Sidi-
bel-Abbs, Tlemcen, Sebdou, Daya, Gryvillo, El-May
(Warion),
Ain-el-Hadjar, Djebel
Msi
(Batt. Trab.).
M. sativa L.
;
0. Debx. Cat.
Bogh.,
n
158;
Batt.
Alg. 225;
Arab.
Besine, Faa,
Fa
t'a,Nefel, Sbsafa. Lieux
secs
dans
la
plaine
du Sbao,
et la
zone
des contreforts Fort-National
(0.
D.
Letx.).
Eur. Russ. aust. Asie
occ.
Ind.-Orieni.
Obs. La luzerne cultive est
une plante spontane en Algrie.
J'ai
dj
constat sa
prsence

Boghar
dans les Hauts-Plateaux
o elle
recouvre
les versants rocailleux du
Djabel Tag,

1300
met. d'alt. et
loin de toute culture.
Elle
se
retrouve encore
Mansourah au-del des
Bibans,au Djebel
Dratdans la chane
des Babors et dans tout le Sud la limite du
Sahara,
de Biskra
Ain-Sfra
(Batt.).
Eur. aust.
(Esp.
Ital.Daim.
Grce,
Russ.
mr.),
Orient,
Cauc.
Perse, Afr. bor.
*
M. scutellata Ail. FI.
pedem. I;
315
;
M.
polymorpha var.
scutellata Desf. Atl.
\l,
211
;
Kabyl.
et Arab.
Nefel, nom
donn
toutes les
espces
du
genre
Medicago.

Champs
cultivs,
bords des chemins Fort-National
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(de
Brettes),
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).

Reg. mdit, Grce, Turq.
Podolie, Orient, Afr.
bor.
M. orbicularis Ail. FI.
pedem. I, 314;
M.
polymorpha var.
a
Desf. A tl.
II,
210.
Champs, prairies
des terrains siliceux
Fort-National, Imasren,
Affensou,
chemin du Tlta
(0. D.).
Eur. Mdit., Grce, Orient, Cauc, Perse, Abyss. Afr.

bor.
* M. Soleirolii
Duby
Bot. Gall. 121
;
Gr. God. FI. de Fr.
I,
386;
Batt.
Alg.
227
;
M.
ptagiospira
Dur. in Duch. Rev. de
bot., I,
366. Gousses
glabres,
discoides-lenticulaires, ne
noircissant
pas
la
maturit,
finement rticules-veines en long,
spire
serre formant 2-4 tours

droite,
et bords carns
;
graines lisses,
rniformes. Prairies
fraches,
El Kett'ar
prs
de
Dellys (A. Mey.)
;
le Corso
(Batt.).
Corso, Sard., Afr,
bor.
- 95 -
M.
apiculata
Willd.
Spec. III, 1414;
M. sardoa Moris
I^l.
sard. tab.
47;
M. denticuLaia Willd.
var. apiculata Batt.
Atg
.
232.
Champs parmi
les
moissons,
dans les valles de
l'Isser,
du Sbao
(Letx.),
et de l'Oued Sahel
(Perroud).
Var. B.
denticulala;
M. deniiculata
WiWd.;
M.
polycarpa
var.
denticulaia Gr. God.
Champs
cultivs
Fort-Nat.
(O.D.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur. ynrid.
Orient,
Ahyss.,
Afr. dor.
M.
lappacea
Lamk. Dict.
e?c. III, 637;
Batt.
Alg.
231.
Champs
et cultures Fort-Nat. o il est
assez commun
(0. D.);
Dr-el-Mizan,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Var. B.
pentacycla
Gr. God. FI. de Fr.
l, 390;
M.
pe7itacycla
D. C. Cal. hort.
monsp.,
124;
M.
nigra
Willd. Mme habitat
et souvent
ple
et mle
avec
le
type.

Rg. mdit., Orient,
Egypte, Adyss., Afr.
dor.
M. ciliaris Willd.
Spec. III,
1411
;
M.
polymorphaYv. cilia-
ris Desf. Ait.
Il,
212. Gousse
grosse,
velue, subglobuleuse
arrondie
aux
deux
extrmits, spire un
peu
lche tournant
droite et formant 6 8
tours, pines
nombreuses
subules,
tales
et
entrecroises,
toutes couvertes de
poils laineux-glanduleux.
Prairies
aux
bords des ravins frais
ou
boiss dans la
zone
des contreforts
;
Fort-National et
champs
dans la valle de
l'Oued Sbao
(0.
D.
Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Rg.
m- dit.
(i\
mr.
Esp. Ital.J.Orient, Syrie,
Palest..
Balnjl. Afr.
dor. Canar. Madre.
M. minima Lamk. Dict.
enc. III, 636;
M. recta Desf. Atl.
II,
212
;
Arab.
Nefel, Helfel. Les
pelouses
sches et
pierreuses
Sahel, Bordj-Bouira (Perroud),
et dans
la
rgion montagneuse au Thabour-Bouzgueur (Letx.),
Eur.
dor. cent, et
aust., Grce, OiHent,
Cauc,
Asie occid.
Perse,
Egypte, Adyss. Afr. dor. Canaries.
M.
rigidula
Desrouss. in Lamk. Dict.
III,
634
;
Willk et
Lge
Prod.
/?.hisp. III, 383;
M. GerardiWiWdi.
Spec. III,
1415
pro
parte.
Plante trs
polymorphe
pour
la villosit des
gousses,
la forme et la
longueur
des
pines,
etc. M. Jordan
en a
fait une
tude
spcialequi a
t
publie en 1854 dans les
Archives de la
flore
de
France et
d'Alle?nagne,
t^.
316. Le savant botaniste
lyonnais a reconnu
dans l'ancien M.
Gerardi, cinq
formes bien
caractrises,qu'il
considrait
comme autant
d'espces
distinc-
- 96 -
tes,
et dont on
retrouvera
quelques-unes
dans le
rayon
do notre
flore.
1
M.
Timeroiji
ioY([. Adnot.
Cal.jard. Z)//o;?,
29
(1848);
M.
Gerardi
Gr. God. FI. do Fr.
pro
parte.
Fleurs nombreuses
;
gousses
assez
grosses,
pubescentes,

spire
peu
serre.
2"
M.
depressa
Jord. loc.
cil.\
M. Gerardi Gr. God.
p. p.

Pdoncules subbiflores
; gousses grosses,
aplaties,
la fin
glabres,
spire
peu
serre.
30 M.
germana
Jord. in Bill. Ar^cli.
/?. fr.
et d'Allem.
316;
M.
agreslU
Tnor. FI.
neap.
45;
M. rillosa D. C. FI.
fr. :
M.
Gerardi Walds. et Kit. in Willd.
Spec.
Pdoncules subbiflores,
gousses
asssez
grosses,
puboscentes,

spire
trs serre.
4" M. Morisiana Jord.
Pug. pi. nov. 53;
M. Gerardi Moris.
Pdoncules
subbiflores
;
gousses
globuleuses,
1res
velues,

spire
serre et
pines fines,
courbes
vers
le milieu.
5'' M. cinerascens
Jord. Adnot. Cat. jard.
Dijon,
29. P- doncules
subbiflores
; gousses
trs
petites,
souvent en forme do
barillet, ovodes, plus longues
que
larges, pubescentes
;
spire
peu
serre. Le M.
rigidula a
t observ dans la
zone
super,
montagneuse
au Tamgouth-Azer
par
M. Battandier.
Rg.
mdit. Orient, Egypte, Afr.
hor.
M. lurbinata
Willd.
Spc. III,
l/i09
;
Gr. God. FI. de Fr.
I,
395;
Batt. Alg.
229. Gousse d'abord
pubescente, puis
devenant
glabre,
ovode,
arrondie
aux
deux
bouts; spire
serre
tournant

gauche
et formant six
tours,
bords des
spires appliqus
les uns sur
les
autres, pais, uninervis,
la fin
rugueux,
ingaux.

Champs parmi
(0. D.).
Rg.
mdit., Plopon., Afr. bor.
M.
tribiiloides
Lamk. Dict.
III,
635
;
M. truncatula Grtn.
var.
tribuloides
Batt.
Alg.
229. Gousse
glabre, cylindrique,
plane
sur
les
faces,
fortement
pineuse ; spire
serre, tournant

gauche
et
formant 3-5 tours gaux
bords
pais,
obtus
;
pines
du
fruit,coniques, longues,
divergentes,
tales, non appliques.
Champs
cultivs, prs
de Fort-National, Aboudid, Ague-
mon, Tablabalt,
etc.
(0. D.)
Rg. mdit., Orient,
Trans-
cauc,
Afr. bor.,
Arab.
ptr.
M.
echinus I)C.
Fl.fr. IV, 546;
M. interte.rta Grtn. De
fruct. 350, an
DC?
;
M-
p)Ol{jmorpha
var.
interte.rta Desf. Atl.
II,
211
.
Gousses
grosses
ovodes, glabres,
6-10 tours
;
pi-
97
ns longues subules, arques,
luisantes et entrecroises. Les
prairies
sches,
sablonneuses
P'ort-National
(0.D.);
valle de
risser,
Dr-el-Mizan
(Letx:.)
Rg. nicL,Afr.
bor.
*
M. laevis Desf. -1//.
Il,
213
;
M.
corrugaia
Dur.
var. iner-
mis k.
Moy.
in Plant. Soc.
Dauph.
exsic. n
4073;
Batt.
Alg.
228;
M. hlix var. lvis Bail
Spic.
112. Gousses
un seul
tour de
spire,dextrorses, rniformes,
comprimes-plans,
finement
rugueuses,
lisses
sur
les bords et
monospermes ;
Heurs
trs
petites
d'un
jaune ple.
Les
pelouses

El-Kttar,prs
de
Dellys (A. Mey,).

Afr.
bor.
M. marina L.
;
Desf. A tl.
II,20;
Letx. Cal. 3G. Les sables
maritimes
Dellys (A. Mey.)
et
Bougie (Cauv. Letx,).
Eur.
ocan, el
mdit., Orient, Egypte, Afr.
bor.
II.
spierocirpa
Bertol. Amn. ital.
91;
M. murex var.
splirocarpa
Batt.
Alg. 230. Gousses
petites,
de la
grosseur
d'un
pois ordinaire, sphriques
;
tours de
spire
exactement
appliqus
;
pines courtes, coniques, subules,
dresses
ou con- vergentes.
Les
prairies
des terrains
siliceux,aux
bords des
ravins
sous
Fort-National
(O.D.).
Rg.
mdit,
occid., Balar.,
Turquie, Grce, Afr.
bor.
Melilotus messanensis L.
;
Desf. Ail.
II,
192
;
Arab. Ilenda-
Koha. Gousses
glabres, ovales-aigus,rostres, canalicu-
les,
munies de ctes
nombreuses, saillantes,
rapproches, concentriques.
Sables de l'Oued Sbao
(Letx.)
Rg. mdit..
Orient,Egypte, Afr.
bor.
M. sulcata Desf. AU.
II,193; Batt.
Alg. 222;
Arab. C/iran.
Gousses
subglobuleuses, comprimes,
non canalicules,munies
de ctes
rapproches, saillantes,rgulires,
concentriques,
Champs sablonneux, fosss, etc.,

Fort-National
(0. D.)
;
valle de l'Oued Sahel chez les Beni-Mansour
(Perroud),
Dr-
el-Mlzan
(Thv.)
Rg.
mdit..
Orient,
Egypte, Afr. bor.
M. iadlca Ail. FI.
pedem. I,
308;
M.
paroiflora
Desf. Atl.
II, 192;
Arab.
Cliemiana,
Chba-el-Melli. Gousses trs
petites,
glabres, globuleuses, apicules,rugueuses-rticules
,
en
grappes
lches. Prairies et
champs
sablonneux Fort-Natio- nal
(0. D.).
Eur. mr. et mdit.,
Orient, Afr.
bor.
M. italicaLamk. Dict.
enc. IV, 65;
Desf. Atl.
II, 197;
Tri-
folimn
melilotus italica L.
;
Arab. Chennana. Gousses sessi-
les,subglobuleuses, oboves,
avec deux sillons
sur
la suture et
des ctes
irrgulires
ondules
sur
les faces. Pentes ravines
7
- 98 -
l'intrieur de
Fort-Natioual,
et ii l'extrieur
prs
de la
porte
du
Djurdjura (0.
D,
Perroud)
;
Tizi-Ozou
et valle du Sbau
(Perroud).
Rg.
mdit.
occicL
(Fr. rar., Corse, Esp., Port.,
Sic, Ital.),Grce., Orient, Afr.
hor.
Trifolium
angustifolium
L.
;
Desf. .1^/.
II,188; Kabyl.
Ikne-
fis
;
Arab.
loUndia-el-Nfei.
Com.
sur
les collines micaschis-
teuses
prs
de
Fort-Nat., Imasren, Affensou, Aboudid,
Souk-
el-Tlta, Iguil-el-Hadj-Ali(0. D.);
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
Dr-el-Mizan, Tizi-n'-Tlta, et dans le
Djurdjura
chez les Aith-
Kouf
(Letx.).
Rg. mdit., Port., Afr. hor.,
Canaries.
T. intermedium Guss. Prod.
Jl.
sic.
II, 508;
Boiss.
Voy
.
Esp. 168,
Batt. Atl.
233. Voisin du
prcdent,
dont il
se
distingue
par
ses tiges grles plus petites, plus velues, ses
folioles
plus courtes, oblongues-lancoles,
les infr.
obtuses,
par
ses
stipules oblongues,
par
ses
pis
moins
allongs, oblongs-
cylindriques
,
ses
corolles blanchtres
dpassant

peine
les
divisions du
calice,
celles-ci
ingales,
subules et velues.
Les
prairies
sablonneuses
,
les broussailles
prs
du Corso
,
Belle-Fontaine
(H.
Gay).
Rare dans la
rg.
littorale
d'Alger.
Rg.
mdit.
(Sic.
Ital. mr.
{Naples), Esp. mr., Daim., Grce)
Orient, Crte, Zante, Dlos, Afr.
Tjor.
T.
stellatumL.;
Desf. Ail.
Il, 199;
Batt.
Alg. 234;
Arab.
Iknels,nom donn
tous les trfles
en gnral.
Prairies et
collines sablonneuses
;
com. a
zone des contreforts
(0.
D.
Letx.);
gorges
de Palestro
(Batt.
Perroud).

Rg. mdit., Orient, Afr.
hor.. Canaries.
T. Cherleri L.
;
Desf. Alt.
II,
201. Mmes stations
que
le
prcdent
et tout aussi
commun;
les
pelouses
du
Djurdjura,
Agouni-el-Haua (Letx.).
Rg. mdit., Orient., Afr.

hor.
Obs. Le T.
sphrocephahim
Desf, Ail.
II, 201,
tab.
209,
d- crit
et
figur
par
Desfontaines comme espce distincte,
n'est
qu'une
forme
plus
rduite et
pluricaule
du T.
Cherleri, auquel
il
a
t runi
par
M. Battandier.
T.
pratense
L.
;
Desf. /!//.
II,
191. Com. dans les
prairies
et les ravins des
contreforts;
Fort-National
(0. D.);
chez les
Aith-bou-Addou;
valle de l'isser
(Letx.)
Eur.
bor., cent.,
et
mdit., Orient, Caucase, Perse, Afr.
hor.
T.
pallidum
Waldst. et Kit. Plant,
rar. Ilung. \,
35: Batt.
Alg.,
234. Facis du T.
pratense,
dont il diffre
par
ses tiges
- 100 -
Aith-Iraten,
et sous Fort-Natioual
(0, I).).
Rg. mdit.,
Turquie,
Afr. dor.,
Port.
Canar., Madre, Aores.
T.
arvense
L.
;
Desf. Atl.
II,
198.
Champs
sablonneux et
collines
sches micaschisteuses
;

Fort-National, Iguil-Gufri,
Souk-el-Tlta, Aboudid, Aguemon-Izen,
etc.
(0,
D
);
Taorirt-
Guir'il;
Tizi-Ozou et la valle du
Sbaou,
Acherchour-en-Ten-
saot
(Letx..),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur. dor. cent, et
aust.,
Orient, Sibrie, Oural, Abyss. Afr.
Tjor.
Var. B tnense Ow?,^.
Syn. fl.
sic.
I,
33G. Divisions du
calice
plus
velues
que
dans le
tj'pe,galant
la corolle. Mmes
stations
que
la
var.
a,
et tout aussi commune. Eur.
mer.,
Sicile,Afr.
hor.
T. Bocconi Savi Atti Acad. iial.
I,
191 et Odserv.
Trifol.
spec,
37
;
Batt. Aly.,
237. Terres sches et sablonneuses de
la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Taoirirt-Guir'il
(Letx.).
Mdit.
(Fr.mr., Esp., Port., Ital.,Daim.), Grce, Turquie,
Ar- chipel,
Ile de
Mlos, Afr.
dor. Canar.
T. sfriatuiii L.
;
Gr.
God.,
Fl. de Fr.
I,
412. Prairies
et ravins boiss dans la
zone
des
contreforts,
Fort-National
(O. D.).
Eur. cent,
etaust., Tauride, Cane, Afr.
bar.
Var. B
spinescens Lange Pug. pi. no.,
3G3;
Willk, et
Lge
Prod.
fl. Iiisp. III,
362.
Divisions culicinales
dpassant
la
corolle,
troitement
subules et
spinescentes au sommet,
toutes
divariques-tales
avant la fructification. Pelouses des
hauts
sommets^ Tamgouth
de
Lalla-Khadidja, vers 2,000
met.
d'alt.
(Batt.).Espagne (Nouv.-Cast.)
Afr.
bor.
T.
scabrumL.;
Desf. xill. IL 106, Terres et
champs
sablonneux
Fort-National
(O. D.)
;
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-
Bouira,
Beni-Mansour
(Perroud); Tizi-n'-Tlta, Aith-Daod,
(Letx.).
Eur. cent, et
aiist.. Orient, Syrie,
Palest.
Msop.
Transcauc, Perse,
Afr. bor.,
Canar.
T. subterraiicuiu
L.
;
Desf. AIL
II,
lOG
;
Bail
Spicil..
420.
Collines sches
sablonneuses,
bords des ravins Fort-Natio- nal
;
friches sur
le chemin de Taorirt-Amkran
;
valles infr.
du
Djurdjura
(0.
D.).
Eur. cent, et
ansl.
Port., Orient, Transcauc, Afr. bor.,
Canar. Madre.
T.
fragiferum
L.
;
Bail
Spicil.,
421
;
Batt.
Alg.,
238.
Bords des
champs,
sables des rivires
;
valle de
Tisser,
Tizi-
- 101

n'-Tlta
(Letx.)-
Eur. bor. cent, et aust. Port.
Orient,
Cauc, PersGy
Turkesl.
Afr.
lior. Cana7\ Madre.
T.
repens
L.
;
Bail
Spicil.
419
;
FJatt.
Alg.,
240. Ptura- ges
des ravins humides
ou ombrags
;
com.
Fort-National et
dans la
zone
des contreforts
(0. Debx., Perroud).
Eur. bor.
cent, et
mdt., Orient, Syrie, Afr. bor.
Sibrie,
Amer. bor.
+
T. Michelianum Savi FI.
pis.W,
ihQ
-,
Morts FI. sard.
I,
498
;
T.
macro%iodnm
Guss.
Syn. fl.
sic.
II,
338.
Tiges
annuelles,
fistuleuses^dresses, stries,
radicantes la
base,
de
25 50 centim.
;
capitules lches, globuleux, penchs aprs
l'authse,
pdoncules
communs axillaires,galant
la feuille
ou
un
peu
plus
courts
;
Heurs
pdicelles,
d'un blanc verdtre
ou
roses
;
calices
campanules

dents subules, trois fois
plus
longues
que
le tube
;
folioles
larges oboves, cuniformes,
finement
dentes
;
stipules
entires
tales, ovales,
acumines
;
gousse
ovale trs
petite,
deux
gi'ainesplanes, arrondies,
lisses.
Prairies
marcageuses
au
Corso,
sur
les limites du
territoire
Kabyle (H. Gay, Batt.).
Eur. mdit.
France, Corse,
Sard.
Grce,
Russie cent.
Afr.
bor.
T.
resupinatum
L.
;
Bail
Spicil., 421;
Batt.
Alg.,
239.
Champs
et terres sablonneuses inondes
pendant
l'hiver
;
com.
Fort-National, Taderth-o-Fillah, Souk-el-Tlta,

valle du
Sbao Sikho-Meddour
(0. D.)
;
valle de
l'Isser,
Dr-el-
Mizan, Tizi-n'-Tlta,Aith-Ali,
Aith-Koufi
(Letx).

Mdit.,
Orient, Cauc, Egypte, Afr. bor., Canar., Madre, Aores.
T.
spumosum
L.
;
Bail
Spicil., 422; Batt.
Alg.,
239.
Prairies humides dans la
zone
des
contreforts,
ravins se
dirigeant
vers rOued Sbao
sous Fort-National
;
valle du Sbao
(0. D.). mdit.,Orient, Syrie, Palest., Grce, Afr.
bor.
T.
glomeratum
L.
;
Desf.,
Atl.
II,
200. Com. Fort-
National dans les
champs
sablonneux,
les terres incultes
;
valles
du Sbao et de
Tisser,
Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-Tlta,
Aith-
bou-Addou, Aith-Koufi,
(Letx.).
Europe
occid. et
md., Orient, Transcauc.,Afr.bor.,
Canar.
T.
Isevigatum
Poir.
Voy.
Barb.
Il,
219
;
Desf. Atl. 195
;
T. slrictum Walds. et Kit.,
PI.
rar.
Hung. I,
36.
Capitules
globuleux,
les terminaux
sessiles,
les axillaires
pdoncules ;
calices dents
glabres
;
folioles infr.
oboves,
les
moyennes
oblongues,
les
super,
fortement denticules
;
stipulesamples,
ovales-arrondies, dentes,
glanduleuses.
Prairies humides
102
des
ravins,
chez les
Aith-Iraten,
Fort-National
(0. Dîli
Corso
dans une mare
(H. Gay).
Mdii. Daim. Isir.
Turq. Algrie.
T.
nigrescens
Yiv.
Fragm. Jl.ital.i]). 12,
tab. 13;
T.
hyhri-
dion
Savi, non
L.
;
T.
pctUcscens
I). C.
non
Schreb.
Ti;?es
couches ou ascendantes, non radicantes,
annuelles
; capitules
j^lobuleux, lches, tous axillaircs
;
fleurs
pdicelles
la tin
rflchies,
d'un blanc
jauntre,
odorantes;
stipulesovales, courtes,
se terminant en une
pointe
subule. Prairies sablonneuses
dans la
plaine
du
Sbao, Tizi-Ozou,
Sikhovi-Meddour
(O.D.,
Letx.).
Mdit.
(Fr.mr,, Port., Esp.,
liai.. Daim.). Turquie
Grce, Zante, Crte, Afr.
hor.
T.
isthmocarpum
Brot. Phyl., Jusit.,1,148,
tab. Gl
;
Bail
Spi-
cil. 420
;
T. maur ilanicum Salzm. Plant,
tingit.
exsicc.
:
T.
Jamilanum Boiss. et Reut.
Diagn.
Sr.
II,
2'^
fasc,
p.
10.
Folioles finement
dentes, grandes, obovales,
arrondies
ou
aigus au
sommet
;
capitules globuleux,
denses
;
fleurs roses,
brivement
pdicelles,
munies de trs
petites
bractoles leur
base
;
calices dents subules. Prairies humides et ravins
boiss
Fort-National
(0. Debx., Durando)
;
valles de Tisser
et du Sbao
(Letx.).

Esp., Portug
.
Afr.
hor.
T. filiforme L.
;
Gr. God. loc. cit. 4-22
;
T. micranthiim Viv.
;
Batt.
Alg.
2il. Prairies
marcageuses au
Corso
(H. Gay)
;
Acherchour-en-Tensaut
(Letx.),
Eur. bor. cent, et ausi.
Turq.
Cane.
Afr.
bor.
T.
procumbens
L.
:
I). C. Prod.
II,205;
T.
meliiotnsagra-
ria DesL AU.
11,
\m.
Var. A 7mnus
Koch. Pdoncule
cduiuiiui un
luui
[)luslong
que
la feuille
;
fleurs d'un
Jaune ple.
l'rairitvs sches et rocailleuses,
bords (les ravins

Fort-National {0.
D.):
l)i'-el-Mi-
zan
;
plaine
du
Sbau, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta. Aith-Kouli
(Letx.).
Eur.
hor.,
cent, et
aust., Cane, Afr.
hor.
Var B
majus Koch; T.canijiestre
Schreb in Sturm. iJcutscJi.
flora
;
T.
agrarium
Poil.
Fl.palal.
Plante
plus
robuste
que
la var. A
'/?n?".s',
pdoncules plus
courts
que
la feuille
et

capitules plus gros.
Prairies sches du littoral, de Tizi-O- zou
Pellys,
Ll-K('ttar
(A. Meyer).
Eio'. bitr.,cenl.
cl
ausl.,
"}i-icnl,Paies!., Pose, Afr.
bnr.
Anthyllis tetraphylla
L.
;
Batt.
Alg.2h0
;
Pliiisanthyllis
tc-
('?ap/njUa
Boiss. Collines
sches, sablonneuses; coni.
Fort-
National,
Aboudid, Agueniuun, Iguil-el-Iladj-Ali (0.
D.). valle
- 103 -
de risser
;
la zone
des
contreforts,
chez les Aith-Iraten
(Letx.).
Plaine de l'Oued
Sahel,

Bordj-Bouira,
chez les Beni-Man-
sour
(Perroud).
Mdit., Orient, Perse, Afr. bor.

A. vulneraria L.
;
Desf. Ail.
II,
151
;
Kabyl. Legudal-Mijer.
Var. A
vnigaris
Koch. Fleurs
jaunes.

Rgion
montagneuse
infr.
Palestre
(Batt.).
Var. B
ruby^flora
D. C. Prod. IL 170
;
A.
Dillenii Schultes
;
.1.
Iiete7ôiihylla
Mnch. Fleurs d'un
rouge
fonc.
Ees friches
calcaires
ou
micaschisteuses
Imasren, AfFensou,
Souk-el-Tlta,
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
;
Aith-Kouf
(Letx.).
Mdit., Grce, C?^te,Rho- des,

Cauc., Afr. bor.
A. montana
L.;
Batt.
Alg. 249;
Vulneraria tnontana
Scop.
Pelouses rocailleuses de la
zone super,
du
Djurdjura, Agouni-
el-Haua, Thabourt-Guifri,
chez les Aith-Boud'rar
vers 1800m.
d'alt.
;
col de
Tirourda,
et crtes chez les Aith-Illitenet les Aith-
Mellikeuch
(0.
Debx. et P.
Mares), Agouni-Aihmed (0. D.).

Rg. mdit., 7nontagn. (Fr. mr., Esp,,
Suisse^ Ital., Allem.,
Autr.,
Daim,,
Bosnie), Grce, Afr. bor.
Bonjeania
recta Reichb. FI.
excurs. .507
;
Batt.
Alg.
243
;
Donjcnium
rectum D, C.
;
Lotus reclus L.
;
Desf. Atl.
II,
204.
Bords des
petits
ruisseaux dans la
plaine
du
Sbau, Djema-
Saharidj (Letx.).
Mdit., Orient, Afr. bor.

Lotus edulis L.
;
Def. Atl.
II,
202.
Pturages
rocailleux
prs
de
Fort-National, Aboudid, Aguemon, Tablabalt,
Iguil-
Gufri, Souh-el-Tlta,
etc.
(0.
D.
Perroud),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Mdit., Orient, Afr.

bor.
L.
parviflorus
Desf. .1//.
II, 206, tab. 211 sub
Dorycnio
;
Bail.
Spicll.
424
;
L.
liispidus
D. C.
non Desf.
;
L.
microcarims
Brot. FI. lusit.
II,
219. Prairies sablonneuses de la
plaine
du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Mdit.,
Occid.
Afr.
tor.
L.
hispidus
Desf. Cal. hoy^t.
par.
190
;
Batt.
Alg.
244.
Fleurs 2-4
sur
chaque pdoncule,
tendart devenant vert
par
la dessiccation
;
ailes
oboves,
arrondies
ou sommet;
gousses
de
2 centim.
au plus
de
long sur 1/2
centim. de diam.
;
racines
fibreuses,
trs
rameuses,
annuelles.
Champs
sablonneux,
prs
des fontaines
sur
le chemin de SouK-el-Tlta
(O. D.)
;
plaine
de l'Oued Sbaou
(Letx.).
Mdit, occid.
Afr.
bor.
L. corniculatus L.
;
Desf. .1//. IL 205. Prairies
marcca-
104
geiises
prs
de
Fort-National
(0. D.)
;
valle de l'Oued
Sahol,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour(Perroud);Dr-el-Mizan (Thv.).
Ew\, Orient, Afr. hor.

^
11.
kabylicus
Bal t. Ff. de
VAlg. 2/iG;
L. ronu'ciilatus
forma... 0. Debx. in Hei'b. olim. Plante
peu
leve, loufue,
velue
;
feuilles
petites, rapproches
;
pdoncules
biflores.
fleurs trs
petites.

Pturages
du
DJurdJura
la limite
super,
de la
zone
des
Cdres,
Tamgouth
de
Lalla-Lbadidja, entre ISOOet
2000 met. d'alt.
(0. Debx.,
P.
Mares)
;
Tamgouth-Azer (Batt.).
Afr.
hor.
L. creticus L.
;
Desf. Ail.
II,
202
;
Batt.
Alg.
246. - Sables
maritimes rembouchure de l'Oued Sbau et de l'Ouod
Sum-
man
prs
de
Bougie^Cauv, Lctx.).
Corn,
sur
le littoral
Alger
et Oran. Mdit., Orient,
Syrie, Egypte,
Crte et
Cliypre,
Afr.
Jjor.
(Maroc, Algrie,
Tunisie).
L.
prostratus
Desf. Ail.
11,206;
Batt.
Alg.liil
\L.cytisoides
L.
p.
parte;
Arab.
Anfeli. Col de
Tirourda,
Aith-bou-Addou,
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Akbu
(Lirou) ;
Bougie (Durieu).
Rg. indit.,Orient.
Afr.
bor.
OT)s. Dans mon Catalogue des
plantes
ahscrves
Boghar,
p.
32, n" 190, j'avais rapport
le L.
prostratus
Dq^L
au
L. AlHo-
niiBesr. in ./owm. dot.
III,
p.
77, auquel Je
l'identifiais alors.
C'est l
une erreur
qu'il importait
de redresser. Le L. Allionii
est une espce difTreute,
voisine il est
vrai,
du L.
prostraius,
mais s'en
loignant
par
ses tiges plus grles, plus allonges,
par
ses
ombelles
plus
fournies
(6-9 fleurs),
celles-ci
beaucoup plus
petites
et d'un
jaune plus ple,
par
ses
gousses
plus troites,
etc.
Cette
dernire
espce, qui
crot exclusivement sur
les rochers
maritimes, a
t
signale dj

Dellys (Meyer),
et
Bougie
(Cauvet, Durieu).
Je l'ai aussi rencontre dans des stations
analogues
Oran et on
Corse
prs
de Bastia.
L.
ornithopodioides L.;
Desf. .1//.
II,
203. Prairies
sches,
ravins herbeux dans la
zone
des contreforts,
Aboudid.
Taderth-o-Fillah, Imasren, Souk-el-Tlta, prs
de Fort-Natio- nal
(0. I).);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-ol-Mizan
(Thv.).
Mdit., Orient, Cane, Afr.
hor.
Tetragonolobus
biflorus Desrous. in Lamk. Dict.
111, 604;
DesT. AU,
II, 202,
tab. 210. Plaine sablonneuse du Sbao.
105
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); l'Aima,
le Corso
(H. Gay.).
liai,
mer/'d., (Naples),
Sic, Afr.
bor.
T.
purpureus
Mnch Ali/i.164
;
Lotus
ietragonolobus
L.
;,
Desf. AU.
II,
201. ? Assez rare
dans les
prs
secs et rocailleux
autour de Fort-National
(O.D.,Letx.).

sur
le littoral
Alger,
Oran et dans les Hauts-Plateaux.
Mdit., Grce, Orient,
Transcaiic., Afr.
hor.
T.
siliquosus
Rotli Tentam.
ft.
germ.
1,
323
;
Lotus
siliquo-
sus L.;
Batt.
Alg.,
244
;
Arab. Kern-el-KebcJie. Pelouses des
ravins
boiss,
dans la
zone
des
contreforts,
chez les Aith-Ira-
ten et les
Aitli-Idjeur (Letx.)-
û^"- cent, et
aust.,
Orient,
Riiss.
mer.,
Tauride, Afr. bor.
Psoralea bituminosa
L,;
Desr. Atl.
Il,
191
;
Bail
Spicil,340;
Kabyl. Ifelfel'Guirzer ou
Poivre de
ruisseau,
Ametzoul.
Friches
pierreuses
Fort- National
;
com.

Aboudid, Affensou,
Azouza, Souk-el-Tlta, etc.;
(0. D.)
;
bords des
torrents

Djema-Saharidj
;
chez les Aith-
Idjer,
les Aith-Ziki
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv,).
Rff.
mdit.,Daim., Grce, Orient,
Afr.
bor.
*
P.
plumosa
Reichb. FI. exciirs.
869
(1830)
;
P. altissima
Salle in Plant,
raonsp.
alger. n 18
(1848);
P. bituminosa var.
laiifolia
Moris FI.
Sard.l, 518;
Batt.
AJg. 226;
P.
pales-
tina Moris
Stirp.
Sard. Elench.
I,
16
non
Lin.
Diffre du P. bituminosa
par
ses
tiges plus
robustes et
plus
paisses, profondment sillonnes,
couvertes la base de
poils
toiles,par
ses
fleurs
plus grandes en capitulesglobuleux plus
denses, plus
brivement
pdoncules,
par
ses
calices
plus velus,
divisions fortement cilies
etplumeuses sur
les
bords,
par
ses
feuilles folioles ovales-
lancoles, beaucoup plus larges,
brivement mucronules
au
sommet. Les rochers du littoral
Dellys (Salle,Meyer), au
Corso
(H. G-y).Rg.
mdit.
(France
mrid,
Corse,
Sard.
Esp.
Daim.
Turquie,
Russie
men.), Afr.
bor. Orient, Palest.,
Arab.
plr.,
Tauride.
Erophaca
baetica Boiss.
Voy. Esp., 176;
Batt.
Alg., 252;
Phaca btica L.
;
Desf. Ail.
\\, 180; Astragalus
lusitaniens
Lamk. Dict.
I,312; Kabyl. Idaoin-Guilef o\x
Fve de cochon.
Souche
grosse,
vivace,
mettant des
tiges
dresses,
de la
grosseur
du
doigt,
hautes de 8 12 dcim.,
velues-pubescentes;
feuilles 12-13
paires
de folioles
elliptiques,pubescentes
en
106
dessous,
vertes en dessus
;
fleurs
jauntres en longues
grappes
pdoncules
; gousses
renfles
(7
centim. de
long sur 3 centim.
de
large).
Champs
sablonneux
sur
la rive
gauche
de Tisser
(Letx.),
le Corso
(H. Gay),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Com.
Alger
ot Cran.
Esp., Port., S/c, Grce, Ormil, Afr.
bor.
Acanthyllis
armata Bail. FL de
VAlg.
351; Astragalus ar-
maius Willd.
Sjm^. III,1330; -1. numidicus Coss. et Dur. olim
sub
Anthyllide
;
A. Iimiidus Willd. Ad. herol.
(1794)
var. ar-
niatiis D. C. Frod.
11,299,
p. p.; Kabyl. Mjir,
Tazohi-enta-
Gtimel;
Arab. ICdad. Buisson
dress,
rameux,

rame.iux
difl'us
ou dresss-tals,
1res
pineux
et
pines robustes,
blanchtres
;
feuilles 7-8
paires
de
folioleslinaires-aigus, pubes-
centes ou
velues
;
fleurs subsolitaircs d'un
jaune ple,
brivement
pdoncules;
calice
renfl,
velu
extrieurement,
5 divisions
linaires,stacês,
contractes
la
gorge ; gousses
souvent
monospermes.
Com.
sur
les boulis rocailleux de la
zone
montagneuse
moyenne
et infr. du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Aith-Oubben, Agouni-el-Haoa (O.Debx.,
P.
Mar.), Dr-Inguel,
Tizi-n'Tsselent,
Ait-bou-Addou
;
Tamgouth-Azer(Letx., Batt.);
Aith-Koufi
(Thv.). Afr.
hor.
Ods. Une autre
espce
trs
voisine,
l'yl.
iragacanihoid.es
D'^L
Ail.
II, 150,
tab.
194, a
t
comprise
par
De Candolle dans la
varit arma ^W5 de 1'^. iumidus W. Celle-ci
parait
tre
spciale
la
rgion dsertique,
mais
on
la retrouve aussi dans les
Hauts-Plateaux. Je l'ai
dj signale

Boghar,
dans la
plaine
sablonneuse du haut Chlif. Elle dilire de VA. armaiusW.
par
ses rameaux droits,

pines
bien
plus robustes,
par
ses feuilles
3-5
paires
de folioles
glabres ou pubescentes,
par
ses
calices,
divisions brivement acumines. L'.L

iragacanlhoides
ne
crot
pas
en
Espagne,
ainsi
que
je
l'avais mentionn
par
erreur
{Cai. pi. Bogh.).,
n
157,
mais seulement dans la
rgion
saharienne
de
l'Algrie,
de la Tunisie et de la
Lybie.
Astragalus epiglottis
L.
:
Desf. Ait.
II,
103.
Pturages
secs et rocailleux;
signal

Akbu,
dans la valle de l'Oued-
Sahel
,
sur
le
versant oriental du
Djurdjura.
Rg. mdit..,
Orient, Grce, Chios, Syrie, Clnjpre, Afr. 'bor.
*
A.
asperulus
Lon Diifour in Steud. Nomencl. hot. Ed.
H;
A.
epiglotioides
AVillk. in Jiot. zeil.
(184."));
.1.
pyramidalis
Salzui. Pitinl.
Iiisji. ln}{/.,e.t\\/c.
Distinct d'aprs
Willkomm de
- 108 -
florifres
presque
nulles;
feuilles
12-14
paires
de folioles
grandes
,
ovales-oblongues ou
elliptiques,cilies; pdoncules
de
moiti
plus
courts
que
la
feuille;
fleurs
en
grappes
larges,

corolles
jaunes
et
glabres,
et divisions calicinales
subules;
gousses grandes, ovales, un
peu
velues, renfles,lgrement
d- primes
vers
les sutures
;
bractes
longuement linaires,
papy-
races, persistantes.
?-
Friches,
clairires et broussailles de la
zone
des contreforts.
Iguil-el-Hadj-Ali,
Si-Klaoi
prs
de Fort-
National o il est
rare
(0. D.):
chez les
Aith-Idjer
(Letx.)
Var. B
glaher
\). C. Prod.
II, 302;
Batt. Alg.
261. Folioles
et
gousses
tout fait
glabres.
Dr-el-Mizan
(Batt.).
Sic.
(Dlia,Alicata, Kiesi, Chiaramonte, Piazza, etc.),Afr. hor.
A.
chlorocyaneus
Boiss. et Reut.
Diagn. pi. orwni,
n" 9,
p.
56,
et
Pug. pi.
nov. 39;
Bail
Spicil.434;
-1.
monspes"ulanus
L.
var, chlorocyaneus
Batt.
Alg.
262. Voisin de
VA.monspes-
sulaniis dont il diffre
par
ses
tiges
sous-frutescentes
,
plus
allonges, ses pis
florifres
plus lches, ses
fleurs de couleur
rose verdtre
ou violaces,jamais pourpres, ses
gousses
du
double
ou
du
tripleplus longues,
velues, souvent termines
par
une
pointe longue
de 3-4
mn;.
Ravins humides
sur
les bords
de l'Oued
Djemm,
l'un des affluents de l'Oued Isser
(A.Meyer)
;
com.
Maison-Carre
(0. D.)
Alger (Durando)
et dans
tout le
Tell.
Esp., Afr.
bor.
Bisserula
pelecinus
L.
;
Desf. .1//.
II, 190;
Letx. Coi. 37.
Rg.
super,
du
Djurdjura

Heg.
mdit.,Orient, Syrie,
Palest.
Afr. bor.,
Canaries.
Scorpiurus
sulcata L.
;
Desf. AU.
II, 174; Kabyl. Tliagou-
rirt. Prs
secs et collines micaschist. Fort - National
(0. D.); com.
dans la
zone
des
contreforts;
valle du
Scbao,
Tizi-Ozou, Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Mdit, occid.
Orient, Babyl., Perse, Abyss., Afr. bor.,
Canar.
S. subvillosa L.
;
Desf. Atl.
II,
173.
Friches
pierreuses
et collines sablonneuses
prs
de
Fort-National, Alfensou,
Souk-
ol-Tlta, etc.
(0. D.)
.;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx,).
Mdit., Grce, Orient, Syrie, Lydie,

Afr. bor.,
Canaries.
S. vermiculata L.
;
liatt.
Alg.
284
;
S.
ptirpurea
Desl". Ail.
II,174; Kabyl. Ttiagoiir
t.
T'uses
tales,
couches sur
le
sol
;
pdoncules uniflores,
les fructifres trs
allongs;
feuilles
largement obovales,
acumines
:
gousses
vermiformeS;
de la
- 109 -
gTossoLir
du
petitdoigt, cyliiul
races, blanchtres,
cotes couvertes
de tubercules
stipits,paissis au
sommet. Com.
Fort-National sur toutes les
collines,
et dans tous les
pturages
des ravins
(0. D.);
valle de
l'Isser,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
MdiL occicl. Afr.

bor.
^
S. muricataL.
;
D. G. Prod. II, 308;
Batt.
AUj.
285.
Gousses ctes externes couvertes de
petits
tubercules, et non
aiguillonnes,
Champs
sablonneux de la valle de l'Oued
Sahel
Bordj-Bouira (Perroud);

Bougie (Cauv,).
Mdit,
occid.,
Ile de
Tnos, Egypte, Afr.
bor.
Ornithopus
ebracteatus Brot. FI. lus. IL
159;
Arihrolobium
ebracteatum D. C. Sables et alluvions du Sbao
(Letx.)-
Eur. occid. et Mdit.. Grce,

lie de
Mlos, Orient, Afr. bor.
O.
compressus
L.
;
Desf. Atl.
II,
172
;
Batt.
Alg.
268.
Toutes les collines silico-calcaires prs
de
Fort-National,
Affensou,
Souk-el-Tlta
(0. D.),
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Eur. occid. et
Mdit., Grce, Orient, Si/rie, Arm.,
Perse,
Lazistan, Afr.
bor. Canar.
Coronilla
juncea
L.
;
Desf. Atl.
II, 170;
Bail
Spicil,
427.
Lieux incultes
pierreux,
Acherchour-en-Tensaot, Aith-Idjer
(Letx.).
Com. sur
les rochers maritimes

Dellys (Meyer),
Bougie (Cauvet).
Rg.
mdit, occid. Fr. mr., Esp., Bal.,
Ital., Daim., Afr. bor.
G.
pentaphylla
Desf. Atl.
II,
271
;
Bail
Spicil,
427. Se distingue
du C.
glauca
L.
parla
forme des
stipules ovodes-aigus
et non troites lancoles,
acumines. Ses feuilles sont aussi
moins
glauques.
Ravins rocailleux et
parois
des rochers
escarps prs
de
Fort-National, Aboudid, Taorirt-Amkran,
ravins
de l'Oued Assi et de l'Oued
Djemm (0. D.).Afr.
bor.
Esp.
(SierraMarianna).
C. atlantica Boiss. Reut. in lilt. ad celeb. Durieu,
et in
Pug
.
pi.
nov. 41 sub
Securigera
;
Choulette
Fragm. fl.
alg.
exsicc,
n" 521. Ressemble
par
le
port
et
son
facis
au Securigera
coronilla D.
C,
dont il
se spare
par
ses
stipules
rnifor-
mes et
non lancoles,
par
ses calices divisions moins
profondes,
par
ses
fleurs carnes et
non
jaunes, par
ses
gousses
plus
troites,linaires,longues
de 10 12 centimt.
Trs
com.
dans les
prairies,
les haies et les
broussailles,
autour de Fort-Na- tional,
Ismasren,
Afiensou, Iguil-el-Hadj-Ali, Souk-el-Tlta,
etc.
- 110 -
(0. D.);
Aclierchour-ea-Tonsuut,
Akladou
;
chez les Aith-Koufi
(Letx.)
;
l'Atlas de
Blida,
la Cliifla
(H. Gay).

Afr.
hor.
C.
scorpioides
Mert. et Koch Deuisch.
flora, V, 21U;
Oimi-
ihopiis scorpioides
h.
;
Desf. Ail. II. 173.
Champs
et moissons
;
com.
Fort-National
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(LetK.),
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
l'Oued Sahel
Bordj-Bouira
(Perroud),
Akbo
(Lirou).
Eur. marit. et mdit.
Orient,
Syrie, Liban, Transcauc, Tauride, Perse, Afr.
hor.
Hippocrepis unisiliquosa
L.
;
Desl". .1//.
II, 174,
Champs
sablonneux et
pturages
des ravins boiss
;

et l autour de
Fort-National
(0.
D.)
;
Acherchour-en-Tensaod,
Akfdou
(Letx.)-
Rg. mdit., Grce, Zante, Tauride, Afr.
bor
H. Salzmanni Boiss. et Reut.
Biagn. /"/. Orient.,
l'asc.
2,
p.
lui et
Piifj.plant, nor.
42
;
Batt.
Alg.,
289. Voisin de 1'//.
multisiliquosa
L. du
littoral
algrien, avec
lequel
il
a
t
par-
lois
confondu,
mais s'en
distinguant
par
ses pdoncules plus
longs
que
la
leuille,
par
ses
fleurs du double
plus grandes,
par
les divisions du calice moins troites et
plus
courtes
que
le tube
de la corolle et
par
ses
gousses
beaucoup plus larges.

Bordj-
Bour'ni,
Aith-bou-Addou
(Letx.);
Chellata
(Lirou).
Afr.
bor.
Esp.
mrid.
(Cadix).
Hedysarum capitatum
Desf. Ail.
Il,177; Kabyl.
Thasoulla;
Arab. Si lia. Plante ornementale fleurs
grandes,
en
gros
capitules
et d'un
rose pourpr
; gousses
de 20 28 mmt. sur
8-9^
trs
pineuses (Batt.).
Collines boises dans la zone

Infr.
;
valle de
Tisser,
Azib-Zamoun
(0. D.)
;
l)r-el-Mizau
(Thv.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.) ;
VciUe du Sahel
Bordj-Bouira (Perroud).

Rg.
mdit,
occid., Afr.
hor.
H. flexuosum Desf. Ail.
Il,
17G
;
Bail
Spicil. 434;
Arab.
Silla ou
Sella.
Pturages
et ravins boiss dans la zone
infr.
;
valle de
l'Isser.
Bordj-Menael (Perroud)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.); Tizi-n'-Tlta,
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Afr.
bor
,
Esp.
mr.
(Cadix),
H. coronarium L.
;
Desf. Ail.
H,
176. Dillre du
prcdent
par
ses tiges difl'uses, ses
fleurs
plus grandes
et
ses
gousses
articules, aculoles,
droites et non
flexueuses. Environs de
Bougie (Dufour).
Assez
rare

l'tat
spontan sur
les coteaux
de Douera et les bords du Mazafran
(Munby),
et cultiv en grand
111
par
les colons de la
province d'Alger sous
le
nom
"[q
Sainfoin
de
Dehj-
Ibrahim.
Malte,
Sic, Sard.,
liai.
Esj).,Afr.
lior.
Onobrychis caput-galli
Lamk. FI.
fr. II,
631
;
Heclysarimi
capui-galli
L.
;
Desf. AU.
II,
178. Pelouses
sches, sablonneuses
dans la
rgion infr.;
Dr-el-Mizan
(Tiiv.)
;
valle du
Sbou
(Letx.).
Mdit, occid.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Ital.,Sic),
Daim., Grce, Turquie, Zanie, Afr.
bor.
O.
paucidentata
Pomel Nouv. mat. 200
;
Batt.
Alg.
291
;
affnis 0. alb Walds. et Kit. Souche vivace
;
tiges
dresses
de 3 5
dcim., grles, couvertes de
poils appliqus
;
fleurs
blanches, en
grappes
courtes, serres, longuement pdoncules,
tendart
oblong,
arrondi
au sommet, plus long
que
la
carne,
celle-ci coude
angle
droit
; gousse
pubescente, semi-lunaire,
entoure
au
bord infrieur d'une crte tridente dents lancoles
et faces
fovoles,
munies de crtes
obtuses et
paisses
qui
les oblitrent
parfois
;
feuilles 10-12
paires
de folioles linaires,
pubescentes
ou soyeuses-argentes,
mucrones
au sommet;
stipules
membraneuses
embrassantes,
lancoles
(Pom.).
Versants rocailleux des hauts
sommets, Tizi-Oujboud(Batt.)
Afr.
bor.
Ebenus
pinnata
Desf. Act. Soc. hist.nat. Par.
21,
et Ft.
AU.
II,
152 non
Sibth. et Sm. Friches et terres incultes sili-
co-calcaires,
dans la
zone
des contreforts
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Gom. dans la
rgion
littorale
Alger, Oran, etc.,
et
dans les Hauts Plateaux.
Afr.
bor.
Vicia sativa L.
;
Desf. AU.
II, 164;
Letx. Cat.
39; Kabyl.
Thadjilbant
;
Arab.
Djilbana.
Com.
Fort-National dans les
prairies,
et toute la
zone
des contreforts
(0. D.),
Dr-el-Mizan
(Letx.);
cultiv aussi
par
les
Kabyles.
Eur. bor. cent.
etaiisL,
Cauc, Tauride,
Russie
mr., Grce, Zante, Afr. bor.
Var B
macrocarpa'QQvioX.
FI. ital.
VII,
511
;
Gr. God. FL
de Fr.
I,
450
;
Diifre du
type
par
ses tiges plus fortes, ses
folioles
plus larges,
ses
fleurs
plus grandes, ses
gousses plus
grosses,
longues
de 60 80 mmt.
sur 12
mm.
de
large,
noires
et rflchies la
maturit,
Les
pelouses
des ravins humides
ou boiss,
(Letx.)
;
Dellys
(Meyer),Bougie (Cauvet).
Mdit, occid.
(Sard.
Sic. Ital.
mr.
Istrie)Afr. bor.
V. cordata Gr. God. loc. cU.
459,
an
Wulf?
;
D. G. Prod.
II,
112
302;
V. salira vi\
cordata Boiss. FI. orient.
II, 575;
Bail
Spicil.
439. Folioles iufrioures
obcordes,
les
super,
chan-
ci'es-bilobes,longuement
mucronules
;
dents du calice
plus
longues
que
le tube
; gousses plus
troites
que
dans le V.
saliva,
ne noircissant
pas
la
maturit, planes sur
les
faces^ non bosseles
et
graines
non comprimes.
Prairies humides des
ravins, sur
le versant nord des contreforts
;
Fort-National
(0.
I).). Eur. cent, et mdit., Orient, Syrie, Perse, Afr.
hor.
\.
aiuphicarpn
Dorthm. Journ.
j^hys. XXXV, 131;
Gr.
God. loc. cit. 461
;
Batt.
Alg.
203. Plante
annuelle,
mettant
la base des
tiges ariennes,
et des
rameaux
souterrains
portant
des fleurs
dpourvues
de corolle
auxquelles
succdent des
gousses
hypoges, ovales-apicules,
blanches l'extrieur et contenant
1
2
graines;
gousses
des
tiges
ariennes
linaires,
attnues
aux
deux
extrmits, noircissant la maturit et renfermant
4 G
graines.

Champs
sablonneux
prs
de
Fort-National,
Aboudid,
moulin de la
prise
d'eau
(0.D.); pelouses
des
versants
du
Djurdjura, au Thamgouth
do
Lalla-Kadidja
(Batt.).
Esp.
Port.,
Fr.
mer.,
Afr.
bor.
V.
lathyroides
L.
;
Letx. Cat.
39; Kabyl. Tfiajelbeth;
Arab.
Ejelban.
Ravins herbeux
sous Fort-Nat. et l'intrieur
mme de la
{)lace (0. D.)
;
aux
Beni-
Mansour
(Perroud) ;
pelouses
du
Djurdjura
(Letx.)
Eur. bor.
cent,
etaust.,
Orient
"
Afr.
bor.
V.
peregrina L.; Batt.
Alg. 269;
F.
megalosperma
M,
Bieberst. FI. taur. Caiic.
II,
161.
Tiges grles, dresses, aU'
nuelles;
feuilles
se terminant en vrille,
folioles
troites,
linaires,
chancres
au
sommet
en
deux lobes
aigus, lgrement
mucronuls
;
fleurs trs
petites, lilaces,
brivement
pdicelles;
gousses
assez grandes,
35 40 millim.
sur
S-10 do
large,
la fin
rflchies,
fauves la
maturit,
couvertes de
poils
appliqus.
Cultures,
moissons des terrains siliceux. La valle
du
Sbao,
chez les
Aith-Idjer (Letx.).
~
Rg. mdit., Afr.
bor.
V. luteaL.
;
Desf. Atl.
II, 165, var. liirta Boiss. FI. orient.
II,
570
;
0. i)ebx.
Syn.
Gibr. 75
;
V. hirta Balbis Miscell.
;
Desf.
AU.,
II.
166;
Batt.
Alg.
269. Plante
velue-hispido;
feuilles
folioles
suprieures
termines
par
un mucroii allong
;
fleurs
d'un
jaune ple ou
lilaces
; gousses
recouvertes de
poils
denses
et
allongs. Champs sablonneux,
moissons
Fort-Nat.
(O.D.);
113 -
valle du
Sbao,
chez les
Aith-Idjer (Letx.)
Eiir.
moy.
ci
mdit., Grce,
Asie
Min., Perse, Egypte, Afr.
bor.
V. faba L.
;
Fada
vulgaris
Mnch.
; Kabyl. Idiou, JMOm,
Arab.
Foui,
Et-Foui. Cuit, et
subspont.
dans la
rgion
des
contreforts et les valles infrieures. Eiir. Orient.
Afr.
bor.
V. narbonensis L.
;
Desf. Atl.
II,
167
;
Guss.
Syn. fl.
sic.
II,
281, var.
A
gemna
Gr. God. Feuilles
folioles entires
ou
presque
entires,au
nombre de
quatre
dans les feuilles
super.
;
stipulesentires,ondules, ou lgrement dentes;
fleurs
pourpres.
Champs parmi
les
moissons, Fort-National
(0. D.):
valle du Sbao
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit.,
Grce, Orient, Egypte, Afr.
bor.
V.
bithynica
L.
;
Batt.
Alg.
270. Moissons des terrains
sablonneux,
ou
silico-calcaires
;
com.

Fort-National, Ague-
moun,
Tablabalt,
AfFensou
(0. Debx.,
Durando)
;
zone des forts
(Letx.).
Rg. mdit., Orient, Tauride, Lydie, Afr. bor.

V.
onobrychioides
L.
;
Desf. .1/^
II, 163;
Bail
Spicil.
436.
Prairies et broussailles dans la
zone
montagneuse super.;
com. sur
les crtes du
Djurdjura sous
les
Cdres,
Tizi-n'-Tsse-
lent,
Azib des
Aith-Koufl, Aith-bou-Addou
(Letx.);Tizi-Ougol-
min
(Durand,
Thv.)
Mdit.,Grce, Afr. bor.
V. altissima Desf. .UZ.
II,
163;
Bail
Spicil. 437;
V.
polys-
perma
Tenore. Souche vivace
; tiges
couches
ou
grimpantes,
de 1 2 mtr.
;
fleurs
10-15,en
grappes
lches,
souvent ingales,
tales,
blanches
avec
l'tendard bleutre vein
; gousses
un
peu
renfles,brunes, glabres; graines noires, veloutes,globuleuses.
Fort
d'Akfdou, Agolmin-Aberkan (Letx.)
;
le
Corso
(H. Gay).

Rg. mdit.,Corse, liai., Afr. bor.
V. atlantica Pom. Nouv. mat. 193
(1874)
;
Batt.
Alg.
272
;
F. ochroleuca Cosson in
Letx. Cat.
39;
0. Debx. in Herd.
(1858)
non
Tenore. Plante vivace
tiges nombreuses, robustes,
flexueuses, velues,
rameuses
ds la base
;
feuilles 10-12
paires
de folioles
rapproches,
ovales
ou
ovales-oblongues,
le
plus souvent
alternes,velues-soyeuses
;
stipulesentires,demi-sagittes,
les
super,
linaires
;
fleurs d'un
jaune ple,nombreuses, disposes
en une
grappe
unilatrale bien
plus longue
que
la
feuille;
pdicelles
trs courts
;
calices dents
grandes, acumines, plus
longues
que
le tube
; gousses pendantes,
attnues la
base^
veines, glabres, comprimes, tronques
au
sommet
;
graines
elliptiques,comprimes, veloutes;
fleurit en
juin.

Pelouses
8
114 -
rocailleuses et broussailles do la
zone super,
du
Djurdjura,
dans
la
rgion
des Cdres
;
col de
Tirourda,
crtes rocheuses chez les
Aith-Illiten et les
Aith-Mellikeuch^ Agouni-Aihmed (0.
Debx.
P.
Mares); Azerou-n'-Tohor, Tizi-n'-Tsselent, Aitli-Kouf,
Djebel
Afroun
(Letx.)
;
observ aussi
au
Zaccar de Miliana
(Po-
mel).

Afr.
bor.
Obs.
D'aprs
M.
Pomel,
le Vicia ochroleuca de Tenore est
une
plante
toute
diflerente,spciale
l'Italie mridionale et la
Sicile,
et
qui
n'existerait mme
pas
en
Algrie d'aprs
d'autres
botanistes.
\. te::mifolia Roth. FI.
germ.
I,309; Batt.
Alg.
272
;
Cracca
tenuifoUa
Gr. God. FI. de Fr.
I,
469. Friches et clairires
sur
le chemin de
Taorirt-Amkran,
prs
de
Fort-Nat.
;
ravins
boiss de l'Oued Assi
(0. D,).
Em\ cent, et
aust., Orient^
Afr.
bor.
Var B
laiifolia Lange Piig.pl.
nov, 381
;
V.
polyphylla
Desf.
Ail.
II, 162;
Letx. Cai. 39. Ne dilire du V.
iemdfolia var.
genuina
que par
ses rameaux
florifres fleurs
plus
nombreuses,
plus longuement pdoncules,
par
ses
folioles
oblongues-
lancoles
ou
ovales-elliptiques,
obtuses,
mucrones
au
sommet.
Fort de Taorirt-Guir'il et
au
col d'Akfdou
(Letx.)
Afr.
bor,
Esp. (Prov.
de
Catalogne, Grenade, Nouv.-Cast.)
V. Monardi Boiss. et Reut.
Piig. pi. nov. 131
;
Batt.
Alg.
273. Plante voisine du F.
disperma
D.
C,
mais bien distincte
par
la forme
remarquable
de
ses stipules
fortement velues-
cilies et dissemblables entre
elles,
l'une entire linaire-lancole,
l'autre 2-3 lobe lobes
triangulaires aigus,
par
ses
fleurs
au nombre de 8-10 sur un pdoncule
commun un
peu
plus
court
ou galant
la
feuille,
et
par
ses
gousses plus grandes,
ovales-
oblongues, comprimes,
2-3
spermes.
Broussailles des terrains
rocailleux Dr-el-Mizan
(Thv.).
Com.
aux
environs
d'Alger.
Afr.
bor.
(Alger,
valle du
Chlif, l'Atlas).
V.
glauca
Presl Dlie,
prag.,
37
;
^
Guss.
Syn, fl.
Sic.
II,
442.
Tiges courtes, glabres,

de 10-20
centim.,
nombreuses, rameuses,
dcombantes,
naissant d'une souche vivace
;
feuilles
3-5
paires
de folioles
glauques ouunpeupubescentes, oblongues,
lancoles
ou obtuses, mucronules; stipules troites,
demi-
sagittes,
entires
;
pdoncules portant
4-8 fleurs, dpassant
la
feuille
;
divisions du calice
staces,gales
; gousses peu
ren-
- 116
191; Craccaminor Gr. God. lue. cit. 175. Gousses trs
petites,
8-10
sur
2-3
luillim., velues, noircissant la maturit
;
graines (deux)
trs
petites, subglobuleuses, jauntres, marbres
;
tiges
grimpantes annuelles, grles
;
fleurs blanches
ou
lgrement bleutres.

Djurdjura oriental,
doTaorirt-Guir'il
El-Kscur
(Batt.)
Eiw., Orient.,
Sibrie de
rOural,
Asie
bor., Perse, Transcaiic, Abyss.y Afr.
bor.,
Madre.
Iêns
nigricSinsGodr.
FI. de Lorr.
I, 173,
et FI. de Fr.
I,
476; Et^vim
nigricans
M. Bieb. Fi. taur.-cmic.
Il,
164.
Acherchour-en'-Tensaot
(Letx.)
Eur.
mrid.,
Fr.
mer.,
Corse, Sard., Sic.,Esp.
mer.,
liai,
mer., Turq.,
Russie m- rid.
Transcauc.
Grce, Anaiolie,
Asie min.
Afr. bor.
Lathyrus clymenum L.; Desf.,/1
^/.
II,150; L.purpiireiis
Desf.
Ami. dit
MusvumXll,
56
;
Batt.
Alg.
277. Folioles
larges,
ovales-
oblongues,
luisantes
;
fleurs d'un
pourpre

peu
prs uniforme, au
nombre de
1-5,
rarement
une,
le
plus
souvent
trois,portes sur
des
pdoncules
non arists
; gousses
comprimes,

peine
bosseles,
rticules-veines sur
les
faces,
canalicules
sur
le dos
;
graines ovodes-tronques.
Collines
pierreuses
et broussailles
dans les valles de Tisser et du
Sbao,
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Tifrit
(Letx.)
;
zone
(0. D.);
versants
ravins du
Djurdjura

Chellata(Lirou).lie;/,
mdit.
Turq.
Asie-min.
Crte, Afr.
bor.
Madre.
L. tenuifolius Desf. ^^/.
II,
160;
Gr. God. FL de Fr.
I,
479;
0. Debx. in Rei). Soc.
fr.
de bot.
(1891)
p.
250. Fleurs
discolores,
tcndart
pourpre,
les ailes violettes et la carne
lgrement rose, au
nombre de
1-3,
le
plus
souvent une ou
deux, portes
sur
des
pdoncules
non arists s'ils sont
pluriflo-
res,
arists
au
contraire dans les uniflores
;
folioles d'un vert
glauque,
linaires
;
gousses
plus petites
que
dans le
prcdent,
graines
cuniformes. Collines
sches,
les haies et les broussailles
Fort-National, Aboudid, Aguemoun-Izen, Ichrriden,

Taorirt-Amkran,
etc.
(0. D.).
Mdit.
Afr.
bor.
L. ochrusD. C. FL
franr. IV,
578 et Prod.
II, 375;
Batt.
Alg.
278.
Champs cultivs, parmi
les moissons
;
rare

Fort-
National
(0.
I).
Letx.)
;
valle du Sbao
Djema-Saharidj
(Letx.).
Mdit.
Grce, Zanle, Chypre, Syrie, Afr.
bor.
L.
aphaca
L.
;
Desf, Ml,
11. 157.
Champs
et cultures

117
Fort-National
(0. D.)
; Tizi-n'-Tlta,Aith-Idjer
(Letx.).
- Eiir.
cent, et aust. Buss.
mer. Orient,
Perse, Egypte, Afr, hor.
*
L. annuus
L.
;
Bail
Spicil.
441
;
L. luteus
Miinby.
Les
ravins et les
prairies
humides
Fort-Nat.
(Perroud).
Eur.
mrid., Grce,
Orient,Syrie,
Armn.
Afr.
hor.
anar. Madre.
L. sativus L.
;
Desf. Ail.
II,
158
;
Kabyl. Adjilhan. CwMiv
etsiibspontan
dans la zone
des contreforts. JE'z/.r.^êr.
Orient,
Perse, Cauc.
Crte, Afr.
hor.
Ahyss. Egypte.
L.
ciceraL.;
Desf. Afl.
II,
158. Prairies
sches, versant
oriental du
Djurdjura,
Akboi
(Lirou).
Rg.
indit.
Turq.
Grce, Transcauc. Orient
,
Perse, Afr.
hor. Canar.
L. hirsutus L.
;
Desf. Atl.
II,
159. Sables de l'Oued Sbao
Djema-Saharidj
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
Eur.
merid.,
Orient. Zante,
Anat.
Lycie, Egypte, Afr.
hor.
L. latifolius L.
;
Letx. Cat. 39
;
Batt.
Alg.
280.
Feuilles
une paire
de folioles
elliptiques
et
ptiole
ail
;
fleurs
grandes
d'un
rouge
vif;
gousses comprimes,
de 60-80 mmt.
sur
8-10 de
large,
munies de trois ctes dont la mdiane est trs
saillante
;
graines globuleuses
fortement tuberculeuses
;
tiges
ailes.

Friches
pierreuses,
et ravins
prs
de Fort-National
(0.
Deb.
Letx.);
rochers du
littoral,
Bougie (Dufour).
Eur.
bor. cent, ci ausi.
Rg.
mdit.
Esp.
Port. France cent, et mr.
Corse, Orient,
Cauc.
Afr.
hor.
L. ensfolius Badar. in
Diar.pjhys.
cliern.
(1824);
Batt.
Alg.
281
;
E.
syli'cstris var. ensfolius
D. C. Prod.
II, 369;
L. latifolius
var. anguslifolius
Gr. God. Folioles
allonges,
linaires,
acumines; stipules
trs troites
;
fleurs moins
grandes
que
dans le L.
latifolius;
gousses
trs
longues (60
80
mmt.),
cylindraces
et non comprimes
la maturit
;
15 20
graines

hile
galant
le tiers de la circonfrence de la
graine.
Rochers
herbeux des
grands
ravins
sous Fort-National,
'
O-Abbo,
Ta-
blabalt,
Aguemoun-Izen,
etc.
(0. D.).

Ug.
mdit.
Afr.
hor.
*
L. tuberosus
L.;
Batt.
Alg.
281. Souche
rampante,
munie de tubercules
profonds; tiges
et
ptiolesnon
ails
;
ileurs
3-5 assez grandes,
roses, en
grappe
courte
; gousse
glabre,
subcylindrique,
de 30
mm.
de
long sur
6 de
large.

Champs
et
pturages
sablonneux
Dllys (Mey.).
Observ aussi dans les
Hauts-Plateaux. Ew\ cent, et aust.
France,
liai. Daim.
Turq.
Cauc. Armn. Taur.
Afr.
hor.
L.
sphaericus
Retz. Observ.
III, 39;
L.
coccineus Ail. P-
- 118
tarages
rocailleux des
grands
ravins
sous
Fort-Nat.
(0. D.);
(Letx.)
;
le
Corso,
Souk-el-Had
(H. Gay).

Rg.
mdit.
Orient, Rhodes,
Trauscauc. Afr. J)07\
L.
angulatus
L.
;
Batt.
Alg. 281;
L.
longepedunculatiis
Ledeb.
;
L. hexdrusGhdiWh. et
Bory
FI.
Plop.
206. Vrilles
des feuilles
suprieures
rameuses
; gousses
lgrement
rticules-veines
;
graines rugueuses-tuberculeuses, cubiques.

Lieux incultes et
pierreux

Chellata
(Lirou).
Rg. 7ndit.,
Grce. Arm., Afr.
hor.
L.
inconspicuus
L.
;
Gr. God, FI. de Fr.
I,
491
;
Batt.
Alg.
in
Append.
p.
X
;
L. axillaris Lamk. Pdoncule florifre
articul
la
base, non arist;
fleurs
roses, dpassant
peu
les divisions
du calice
; gousses
linaires,
rticules-veines
; graines
ovodes, tronques
aux
deux
extrmits, lisses,
brunes-marbres
;
fouilles
une paire
de folioles et
ptiole
termin
par
une pointe
courte et non
par
une
vrille. Broussailles et
pturages
secs
Taorirt-Guir'il
(Batt.).
Esp.
France mdit.
Tyrol, Isirie,
Orient.
Armn.
Syrie,
Pales t.
Affghan. Alger.
Orobus
niger
L.
;
Letx. Cai.
39; Laihyrus
niger
Wimm.
Flora Schlesien. 166;
Batt.
Alg.
281. Les bois dans la
zone
montagneuse,
Taourirt-Guir'il, Akfdou^ Agoulmin-Aberkan
(Letx.).
Eur. bor. cent, et aust. Grce, Cauc.
Afr.
bor.
O.
atropurpureus
Desf. AU.
II, 158,
tab. 196; Guss. Prod.
fl.
Sic.
II,
401
;
0. siculiis Rafin. Caratt.
p.
22.
Tiges annuelles,
dresses, simples, rameuses au sommet;
feuilles
1-2
paires
de
folioles,rarement
trois,
linaires-troites,
aigus, pubescentes
en dessous
;
stipules semi-sagittes, troites,
denticules vers
la base
;
pdoncules
multiflores
dpassant
la
feuille; dents du
calice
obtuses, gales,
trs courtes
;
fleurs runies
en
grappes
denses,
penches, pourpres vers
le
sommet,
d'un rose-bloutre
au
milieu et blanchtres la
base;
gousses
linaires, glabres,
comprimes,
rticules-veines
;
graines globuleuses, noires,
veloutes. Prairies humides des valles de Tisser et du S-
bao
(Letx.).
Bords de l'Ilarrach
prs
de Maison-Carre
(0.
Debx.
Durando).
/tal. mrid. Sic.
Afr.
hor.
Pisum
arvense
L.
;
Batt.
Alg. 1^83; Kabyl. Adjilban;
Arab.
Djilbana-Karsana.
Cultiv
en grand
par
les
Kabyles
et subspontan
dans les
champs
sablonneux
;
corn,
Fort-Nat. Eiir.
^ P. elatius M. Bieberst. Fl. taiir.-canc. IL 151
;
P.
biflo-
119 -
ru7n
Guss. Prod.
fl.
sic.
II, 418;
P.
Tuffetii
Les"on FI.
Roclief.
170; Boreau,
FL du Cent. Ed.
III,176;
mmes
noms
kabyle
et
arabe
que
le
prcdent.
Tiges
de
6-10 dcim.
flexueiises,
stries,grimpantes
;
feuilles 2-3
paires
de folioles
glaucescen-
tes,
presque
entires,
mucrones
;
lleurs
1-2
grandes,
roses,

ailes d'un
rouge
noirtre;
gousses
longues
de 8-10 centim.
comprimes
,
rticules-veines
,
couvertes de
petits
tubercules
;
graines globuleuses, brunes,
finement
granuleuses.
Champs
cultivs et
broussailles;
entre
Aguemoun-Izen et Fort-National
(PerrouJ).
Eiir. occid. et mrL, Esp.
Ital.
Grce, Zante,
Daim.
Turquie, Orient, Perse,
Cauc.
Afr. bor.
CSALPINIES
Ceratonia
siliqua
L. Desf. Ail.
Il,
395
;
Kabyl.
et Arab. Klia-
roub
;
vulg.
le Caroubier. Cultiv autour des
villages
; spontan
dans la
zone
montagneuse
infr,
et celle des
contreforts
(0-
Debx.
Letx.).
Mdit., Grce, Zante, Plop. Arch.

Orient,
Anat.
Syrie,
Palest.
Chypre. Afr. bor.
ROSACES
Amygdalus
communis
L.;
Desf. Ail.
I,
393
;
O.Debx. Cat.
pi.
Bogli., n" 220
;
Arab.
Louz', CJiedjerat-el-Louz'
ou
l'Arbre
l'amande.
Cultiv
Bougie; subspontan
dans la valle de
l'Oued Sahel
(Letx.). Orient, Msop.
Kurd.
Egypte, Afr.
bor.
Obs. Dans la.
rgion
des Hauts
Plateaux,
l'Amandier
commun
est rellement
spontan,
ainsi
que
je l'ai^dj
constat
Boghar
o
cet arbre
(petit
arbuste dans la localit
cite),
crot dans
les fissures des rochers les
plus escarps
du
Djebel-Tagg,

1,300
met. d'altitude et loin de
toute culture. MM. Battandier et
Trabut ont
galement
observ la
spontanit
de
l'Amandier, sun
les rochers de
Tadjment
au-dessus de
Mansourah,
au-del des
Bibans dans la
province
de
Constantine.
Le
pcher {Persica vulgaris Mill.)
en kabyle
et arabe El-
Kholiha et
Kzouhhr,
ainsi
que
l'abricotier
[Armeniaca vulgaris
Lamk.) ou
le Mechmech des
Kabyles,
et le Chedierat-el-em-
cliacha des
Arabes,
sont cultivs dans les
jardins
des valles
infrieures.
120 -
Prunus
spinosa L.,
Letx. Cat.
40; Batt.
Alg,
297;
Kabyl.
Aberh'ouk-BoncKchen ou
Prune de
chacal;
Arab. Berkouk
l'arbuste,
Ain-el-Bchra le fruit. Les
haies, aux
bords des
ravins
dans le
chez les Aith-Ismal
prs
de
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur.
bor.,
cent,
etaust., Afr.
bor.
P. insititia
K., Desf.,
AU.
I,394;
Letx Cat. 40
;
Ki\hy\.
Aber-
li'ouh-Bouch'chen
;
Arab. Bo'koKh. Com. dans les haies
et
les ravins
Fort-National, Affensou, Souk-el-Tlta
;
Iguil-
Gufri
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.), Aith-Mechtra,
Tizi-n'-
Tlta,
Aith-Koufi
(Letx.); Bougie (Dur.).
Eur. cent, et m- dit.,
Grce, Turq.
Taur. Caiic. Arm.
Orient, Afr. bor.
P.
prostrataLabill,
Plant.
Syr.
Decas
IV,
tab. 6;
Desf. Atl.
1. 395
;
Bail
Spicil.
443
;
Boiss.
Voy. Esp.
200
;
Cerasus
pros-
traia Ser. in D.
C.
Prod.
II,538;
P^ûnus humilis
Colla;
Kabyl.
Tfara-Giiildaon ou
Pomme de
^mgQ
Qi Abeksis-Bouzerou
;
Arab.
Tsfat-an-Schdi ou Prune de
singe.
Sous-arbrisseau
nain
tiges couches, tortueuses,
tales
sur
les
parois
des
rochers,
trs
rameuses,

rameaux
divariqus,
lisses et
inermes;
feuilles
petites,coriaces,
oboves^ incises-dentes,
pubescentes
en dessous;
fleurs
solitaires, sessiles,roses; drupes
del
grosseur
d'un
pois ordinaire,
rouges,
subglobuleuses,

saveur
amre. Crtes du
Djurdjura sur
les
rochers,
entre 1800 et
2000
met. d'altitude
;
col de
Tirourda, Agouni-Aihmed prs
d'A-
zeroi
(Batt.;
O.
Debx.,
P.
Mar.);
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.),
Azib
des Aith-Koufi
(Thv.)
;
Chellata(Lirou). Esp. mrid., Sard.,
Dalmat., Crte,
v45?V?-mz.
(Liban), Afr.
bor.
(Maroc, Algrie).
Cerasus avium Mnch Meth. 672
;D.
C. FI.
fr. IV, 482;
Prunus avium L.
;
Desf. Atl.
I, 39i; Kabyl. Tarderintli,
Ar-
drim, Ardlim;
Arab. Habh-el-Moulouk
ou
Mamelle de roi l'arbre,
Moukha le fVuil. Com. Fort-National dans les
escarpements
des
ravins,
Taoi'irt-Amkran au-dessus de l'Oued
Assi
(0. D.),
Ain-el-Hamman
(Perroud);
forts de la
zone
super,
montagneuse,
Tla-Thamzieb
(P.
Mar.);
chez les
Aith-Daod;
valle
super,
du
Sbau, Tifrit; Djebel
Afroun
(Letx.).
Eur.
bor. cent, cl ausi. Greffe
(Mont Parnasse),
Asieocc. Arm. Perse.
Spiraea filipendula
L.
;
Letx.
Cat., 40;
Batt.
Alg.
305.
Pturages pierreux
chez les Aith-bou-Addou (Letx.).
Eur,
bor.,
cent, et
ausL, Ornent,
Arm. Taur. Cauc. Sib. Afr. bor,
Itiitius
frulleosus L. FI. Suce. Ed.
Il, 172;
Desf. Atl.
121
I,
401
pro parte;
R.
pUcaius
Weih. et Nes RuT).
germ.
13
;
R.
nitidus Smith.
Kd\)y\.Inijel, Nijel,
Amodar
\
Arab.
Allag,
Sedjera, Toute;
le fruit
Tout-ei-Oalchi.
Feuilles caulinaires
vertes,
lisses en dessus, un
peu
pubescentes
en dessous,
mais
toujours
vertes, coriaces, plisses,
la foliole terminale ovale-
acumiue,
obcorde la base. Collines sches, Aboudid
prs
de Fort-National
(0. D.)
;
coi de Tirourda
(Perroud).
Eur.
hor. Angl. Belg. France, Hong.
Trans.
Afr.
Mr.
R. discolor Weih. eiNes
Riib.
germ.
46,
tab. 20;
Batt.
Alg.
301
;
R.
fruiicosus var.
discolor Letx. Cat.
40;
R.
frutico-
sus
Desf. loc. cit.
pro
parte
;
R. candicans Fries
;
mmes noms
kabyles
et arabes. Com.
partout
dans la zone
des
contreforts,
Fort-Nat. {0. D.)
;
Tizi-Ozou et
plaine
du Sbau
;
valle de
risser,
izi-n'-Tlta
(Letx.).

Eur. cent, et
aust.y Grce,
Orient, Syrie,
Palest. Kurd.
Perse, Afr.
bor.
Obs. MM. Battandier et Trabut ont constat la
prsence
dans
le
grand
ravin de Yacoren
(Kabylie orientale;,
d'un Riibus
(en
fruits
seulement) ayant
le facis du R. atlanticus
Pomel,
par
ses fruits
petits,
nombreux,
finissant
par
devenir noirs la
maturit;
mais dans cet tat
avanc,
il leur
a
t
impossible
de le
dterminer. Dans tous les
cas,
la
pauvret
du
genre
i?i"M5,
surtout
dans la
rgion
boise et
montagneuse
du
Djurdjura,
est un
fait
digne
d'tre
remarqu,
et
qui
contraste d'une manire sin- gulire
avec
la richesse
rubologique
des
Alpes,
des
Vosges
et
du Jura.
Geum urbanum L.
;
Letx. Cat.
40;
Batt.
Alg.
304. ~ Feuilles
caulinaires
grandes,
3
segments
terminaux
inciss-dents,
les
latraux
plus petite; stipules suborbiculaires, foliaces,
grossirement
dentes
;
calices rflchis
aprs
la floraison
;
article
suprieur
du
style plus
court
que
l'infrieur. Lieux herbeux
et
marcageux,
autour d'une
source

Iguil-el-Hadj-Ali,prs
de
Fort-National, sur
(0. D).
Var. B mauritanicum Pom. Nouv. mai. 158. Plante
plus
velue
que
le
type,
fleurs
plus grandes
et
carpelles plus
gros
et
oblongs
;
article
suprieur
du
style
un
peu
paissi
en massue
;
feuilles
segments
doublement dents-crnels. Bois
de la
rgion montagneuse
moyenne
et
infr.
;
Taorirt-Guir'ii,
Tifrit, Acherchour-en-Tensaut,
Djebel
Afroun
(Letx.).
Le
type :
Eur. Sib.
Oural,
Himal. Orient
;
la
var. Afr.
bor.
- 122
G. silvaticum Pourret Act. Acad. Toul.
III,
319;
D.C. FI.
fr.
V.
344;
G. atlanticum Desf. AU.
I,
402. Fouilles velues-
soyeuses,
lobes latraux
petits,
le terminal
grand,
ovale-cor-
diforme; stipules ovales, lancoles;
fleurs
jaunes, dresses;
peine
tales
;
carpelles ovales, velus,
termins
par
le
style
articul vers son milieu,
article
suprieur
aussi
long
que
l'infr.,
tous les deux velus leur base et
glabres
au
sommet. Collines sches micaschist.

Fort-National,
Aboudid,
ravin d'Ou-Abbu
(0.
D.); zone montagneuse
boise
jusqu'
la limite des
Cdres, au Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
(0. Deb.,
P.
Mar.), Agouni-el-Haoa,
Taorirt-Guir'il, Agol-
min-Aberkan,
Aith-Koufi
(Letx.),
Tizi-n'-Tsselent (H.
de la
Pr.).
Fr.
mer.,
Esp., Port., Afr.
hor.
Fragaiva
vesca L.;
Desf. Ail.
I,
401
;
Arab. Tout-en-Sara.
Pelouses fraches
sur
les crtes du
Djurdjura
l'ombre des
Cdres
;
Agouni-Aihmed, Tla-Thamzieb,
de 1800
1900
m.
d'altitude
(0.
Deb. et P.
Mares,
8
juillet 1858).

Eur.,
Grce, Turq.
Russ.
Afr.
bor.
Sib7He,
Amer.
bor. et ausi.
Canar.
Obs. Nous avons
rcolt le
Fragaria
vesca en pleine
floraison,
M. le D"" Mares et moi
,
lors de notre excursion dans le
Djurdjura
en
juillet1858,
et nous
n'avons
pu
le confondre alors
avec
le Potentilla
micrantha, qui
tait
pour
nous une espce
dj connue. Je l'ai inscrit
sous ce
nom,
sur mes listes d'herborisations
ds
mon retour
Fort-National,
mais les recherches
faites
pour
le retrouver dans mesexsiccatade
Kabylie,
sont
restes infructueuses.
Toutefois,
la localit
indique
est certaine.
Desfontaines avait
dj signal
in A liante

la
prsence
du
fraisier
commun,
sans aucune autre mention d'habitat.
Potentilla
reptans L.;
Batt.
Alg.
313.
Prairies
humides,
dans les ravins
sous
Fort-National
(0. D.),
Ain-el-Hamman
(Perroud)
;
prairies
chez les
Aith-Idjer,
Acherchour-en-Ten-
saot
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Eur., Afr.
bor.
P. hirta
L.;
Letx. Cal.
10;
Batt.
.1/^. 304, \-v.
ailantica
Batt. loc. cit. Plante
toujours
velue villosit blanche et
paisse
;
tiges assez robustes de 2 4 dcim.
;
feuilles de 5-7 folioles
oblongucs,
dentes ds la
base,
hrisses de
longs
nnils
blancs laineux
;
stipules
trs
dveloppes
;
fleurs
grandes,
d'un
jaune
d'or; carpelles
bords d'une aile membraneuse troite,
124
Perpignan
dans les
Pyrnes-Orientales.
La dcouverte
qui
en a
t faite
par
M. le
D'Chabert,
dans la
rgion montagneuse
des
Aith-bou-Youcef,
donne
cette
espce
une
aire d'extension
beaucoup plus
considrable
que
je
ne
le
croyais d'abord,
dans la
P. caulescens
L.;
Batt.
Alg.
303, var. Djurjur
Chab. in
Bull. Soc. bot. Fr. XXXVI
(1889),
p.
23
;
P.
petiolulaia var.
Djurdjur
Chab. olim, Diffre du P. caulescens forma
genuina, par
ses
folioles
ptiolules,
par
les divisions du cali-
cule
linaires-lancoles,
et les
spales
ovales-lancols
un
peu
plus
courts et non gaux,
par
les
ptales margins,
par
les tilets
des tamines
glabres
et
non hispides,
enfin
par
l'aspect
verd-
tre de toute la
plante.
Les fissures et les

parois
des rochers
du
Djurdjura,
de 1200 1800 met. d'alt.
;
Azrou-Tidjeur
et
col
de Tirourda chez les Aith-Iiliten
(0. Debx.,
P.
Mar., Letx.,
Batt., Chab.);
Tizi-n'-Tssclent,
Mechmcl des
Aith-Ouabben,
Aith-bou-Addou
(Batt.,Chab.),
La
var. : Af)-. hor.;
le
type :
France,
Suisse,
Bar.
Esp.
Bal.
Corse,
liai. Sic.Sard.
Transylr.
P. micrantha Ramond in D.
C,
FI.
fr. IV, 468;
Batt.
Alfj.
302. Pelouses
pierreuses
de la
zone montagn. suprieure
du
Djurdjura,
col de Tirourda
sur
le versant-sud
(Perroud);Taorirt-
Guir'il, Aith-bou-Addou, Agoulmin-Aborkan,
Akfdou,
Achr-
chour-en-Tensaot,
Aith-Daod
(Lutx.
Batt.
Trab.)
Eur.cenl.
eimrid., Afr.
bor.
* P.
fragariastrum
Ehrh. Ho^b. 146
;
P.
fragaria
D. C. F/,
fr. IV, 408; Fragaria
sierilis L.
Distinct du P. micrantha
par
sa
souche
stolonifre,ses
tiges allonges-tales,ses
folioles
largement
et
grossirement dentes, ses
ptales plus larges,
obovales-chancrs, ses
calices
plus
courts
que
la corolle.
Ravins
rocailleux,
col de
Tirourda, Takriboud-ol-Djedid (Pcrr.).
Eur. cent, et
ausi., Turq., Grce, Afr.
bor.
Aphanes
arvensis L.
;
AlchimiUa arvensis
Scop.
Ft.
car a.
I, 115;
Desl". .1//.
1,
145
; p. p.;
Letx. Cal.
70,
p.
parte.
- Petite
plante
annuelle,
feuilles
planes,
llabclliformes et 3 4 lobes
cuniformes,
attnus en un
ptiole
troit
;
(leurs
disposes
en
glomrules compactes,
sessiles, opposs
aux
feuilles.
Champs
secs
et
pierreux
;
dans la
zone
dos
contreforts, Aguemoun-Izen,
(Perroud.).
Kvr. bo)'. cent, et aiist., Afr. bor.
A.
coriiiifopiuides Lagasca
Ge?i. et
Sjtec,
n 99;
Willk et
- 125 -
Lge.
Procl.
f\.hisp. \\l,
202
;
Alchimilla
cornucopioides
Rm.
et Schult.
Sijst.
veg.
III.
471;
A. arDcnss
Desf. AIL
I,
145
p. p.
Tiges
de 5-15 centm.
dresses,
velues
simples ou
rameuses,
trs feuilles
;
feuilles
sessiles, tripartites
,
divisions 2-3
lobes; stipules
flabelles embrassantes,
concaves,
limbe inci-
s-lob,
formant
une
sorte de
gaine
cyathiforme
;
glomrules
pau-
clflores. Collines
sches,
Aboudid
prs
de Fort-Nat.
(0, D.)
;
crtes du
Djurdjura
chez les
Aith-bou-Addou,
Azib des Aith-
Koufi, Agouni-el-Haoa^
Tizi-Hot
(Letx.).

Esp., Afr.
bor.
Agrimonia eupatoria
L.
;
Letx. Cai.
40;
Batt.
Alg. 306;
Arab.
Ziaia, hcl)rat-el-
Bet'r'its.
Collines
sches,
broussailles,
prs
rocailleux, Aboudid,
Moulin de la
prise
d'eau
prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
; gorge
de l'Oued Isser et dans le
Djurdjura
chez les
Aith-bou-Addou, Agouni-el-Haoa (Letx.),
Dr-ol-
Mizan
(Thv.); prairies
du littoral
Dellys (A. Meyer). Fur.,
Sib.
ait., Grce,
Asie-min.
Liban, Afr. bor. Canaries.
Poterium Fontanesii
Spach
Rev. des Poter. in Ann. Se. nat.
V
(1846),
p.
33
;
Pomel,
Nouv. mai. 160
;
P. mauritanicum Desf.
FI. ail.
1,
142 sub
Sanguisorba non
Boiss.
;
P.
sanguisorba
Bail
Spicil.
444 non
L.
Tiges pubescentes,
lances de 6-10 dci-
mt., rameuses,
velues dans le
bas;
folioles
larges,
ovales-lancoles,
velues -
hispides
en
dessous fortement
dentes,
les
suprieures
lancoles, troites; carpelles ovodes, ttragones,
ctes lisses obtuses et faces
rticules,sans tubercules ni
fovoles. Les
prs
secs
des
ravins, prs
de
Fort-National,

Taderth-o-Fillah
(0. D.).
Le
Djurdjura (Batt.).
Afr.
bor.
P.
Magnoli Spach
loc. cit. 38
;
Pomel Nouv. mat.
662;
Letx.
Cai. 70.
Carpelles ovodes, ttragones, longs
de 6 mmt.
sur
4,
ctes
crneles,
munies sur
les faces de
verrues
saillantes,
obtuses, ne
dpassant
pas
les ctes. Friches
pierreuses
dans
la valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Tifrit
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.); Thabourt-Bouzgueur
dans le
Djurdjura (Letx.).

France
mdit., Esp.,
Asie min.
Syrie, Afr. dor. Canaries.
P.
verrucosum
Ehrenb.
Cat.pl.
Tiori. berol.
(1829); Spach
loc. C27.
39;
Batt.
Alg. 308;
P. mauyHtanicum Boiss.
var. a
teste Bail
Spicil.
444.
Carpelles ttragones, ovodes-globuleux,
ctes obtuses
,
couvertes de
verrues gales,
serres
,
obtuses,
folioles trs
petites glaucescentes. Pturages
mon-
126
tagneux
(Letx.).
Esp. md.,
Asie-
Min., Syrie, Arab., Afr. bor.,
Canar.
f P. ancistroides Desf. Ail.
II, 346,
tab. 251
;
Bail
Spicil.
445.
Souche
vivace; liges
de la
grosseur
du
doigt, sous-
frutescentes,
peu
leves(1025centim.),
le
plus
souvent
appliques
sur
les rochers et
portant
encore
la base les
ptioles
desschs des annes antrieures
;
feuilles folioles
opposes,
sessiles
,
subarrondies
,
profondment
dentes
,
glabres
,
d'un
vert fonc
en dessus, plus ples
en
dessous
;
rameaux
grles,
anguleux,

pdoncules
fructifres
peu
nombreux,
trs
allongs,
presque
filiformes,ingaux
;
fleurs
en capitules globuleux
terminaux
;
achaines
petits, ttragoues,
rugueux,
acumins
aux
deux extrmits. Les
parois
des rochers
Toudja
dans le
Djurdjura
oriental
(Batt.).
Com. dans la
zone littorale Oran.
yl/r,
bor.
Rosa
sempervirens
L.
;
Batt.
Alg.
299 et in
Append.
p.
XVI
;
Kabyl. Thahferih,
Azenzou
;
Arab,
Ness7H,
le
rosier;
Ouerda-
Ness'ri,
la
rose
blanche.
Var. A
genuina
Folioles
presque
toujours glabres
;
inflorescence
pauciflore, pdicelies glabres ou glanduleux au sommet;
boutons
floraux ovodes-arrondis
;
spales ovales,
brusquement
attnus
en une pointe
courte
(Crp.).
Broussailles,
les haies
aux
bords des
chemins,
Fort-National
(0.
Debx.
Letx.),
Aith-
Koufi,
Tizi-Ozou
^^Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Var. B
Kabylica Gandg.
Tab.
rhodoL, n
33,
p.
35. Folio- les
oblongues, glanduleuses en
dessous
sur
la
nervure mdiane,
glabres
la surface
;
pdicelies parsems
de
poils glanduleux
;
disque plan,
tube du calice tout fait
glanduleux.
Les haies
et les broussailles Tizi-Ozou
(Gandg.).
Rg. mdit.;
la
var. Afr.
bor.
* R.
stylosa
Desv. Joium. bot.
II,
317
(1809)
;
Batt.
Alg.,
299
et in
Append.
p,
XVIII
;
Chab. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXVI
(1889).
Forma I. Feuilles
pubescentes
dents
simples
;
pdicelies
hispides-glanduleux
;
styles
un
peu
hrisss
peu
ou
point
saillants
;
pdoncules
florifres
portant
8-12 fleurs
(Crp.).
Iguil-
Gufran, chez les Aith-Neddour
de la tribu des
Aith-Yahia,
versant-nord du
Djurdjura (Chab.).
Forma IL Folioles
glabres,
arrondies la
base,
dents
- 127 -
simples
et

pdicelles
lisses
; styles
un
peu
hrisss
;
inflorence
trs fournie, prs
de 30 fleurs
sur chaque pdoncule
commun.
Rgion super,
du
Djurdjura
sous
les Cdres, de 1800 2000
met.
d'alt., Agouni-el-Haoa, Taragouth
de
Lalla-Khadidja
(Chab.).
Eiir.
moy.
et mrid.
(Angl., France, Suisse,
Ital.),
Afr. dor.,
Madre.
R. canina
L.;
Letx. Cat. 41
;
Batt.
Alg. 300,
et in
Append.
XVIII;
Arab. Nessri. Broussailles des ravins
boiss;
valle du
Sbao, Dr-el-.\!izan;
chez les
Aith-bou-Addou, montagnes
des
Iflissen
(Letx.).
Eur. bor. cent, et
aust., Orient, Afr.
bor.
Var.
B
andegavensis
Desv. Jou7m.
bot.,
p.
115
(1813).
Folioles
ovales-aigus, glabres,
lisses
en
dessus
;
pdicelles
hispides-glanduleux
ainsi
que
les
pdoncules
et le tube du
calice;
fleurs roses. Pentes herbeuses des hauts
sommets,
Agouni-el-Haoa
et chez les Aith-Daod
(Letx.).
France
cent, et meWrf.
Var. C collina Gr.
God. FI. Fr.
\,
558
;
R. coltina
Jacq.
FI.
aust. non D.
G.;
Batt. loc. cit. Folioles
ovales-aigus ou arrondies,
dentes dents
aigus, un
peu
velues
en dessus,
pu-
bescentes en dessous,
pdicellespubescents,
un
peu
glanduleux;
pdoncules glanduleux, hispides.
Les haies
au
bord des
ravins
prs
de Fort-National
(0. D.)
;
Tizi-Akfdou
;
Aith-bou-
Addou
(Letx.).
Eur. cent, et aust.
Var,
D dumetorum Thuill. FI.
par.
250,
forma adenontoides
Gandg.
;
R. adenontoides
Gandg.
Tab. ?^hod.
p.
188. Rameaux
inermes
;
folioles arrondies la
base, pubescentes

pubescence
serre
en dessus, subtomenteuses en dessous,
dentes dents
composes
;
styles lgrement
velus
;
fruits
ovodes-oblongs.

Friches et collines
sches^ Aboudid, Aguemoun-Izen, prs
de
Fort-Nat.
(0. D.)
Eur. cent, et aust.
Var. E nitens
;
R. nitens
Desv. Journ. bot.
(1813),
114;
R.
canina var. a genuina
Gr. God. loc. cit. 558
;
R. lutetiana var.
nitens Batt.
Alg.
300 et in
App.
p.
XVIII.
Folioles
glabres,
luisantes
sur
les deux
faces,
dentes dents
simples
;
pdicelles
et
rceptacle
lisses.
Haies,
bord des chemins Fort-National
(Batt.)
.
France cent, et mrid.
Jf R. Pouzini Trattin.
Monog.
Rosac.
II,
p.
111
;
Batt.
Alg.
300 et in
Append.
p.
XVIII
;
R. micrantha D. C. FI.
franc. ;
R.
hispanica
Boiss. et Reut.
Pug.
44. Rameaux
grles,
aiguillons
courts, grles
et crochus
;
folioles
glabres,
nervures non
128
ou
rarement
glanduleuses,
de couleur lie de
vin, doublement
dentes et dents
glanduleuses sur
les bords
;
pdicellesgrles,
allongs glanduleux
;
spales glanduleux,
rflchis
aprs
l'an-
thse; styles glabres ou glabrescents.
Pelouses
sur
les crtes
du
Djurdjura, Aith-Daud,
Tla-Rana
(versant sud),
Aith-Koufi
;
Tamgouth-Azer(Batt.
Trab.)

Rg.
mdit.
Afr.
bor.
R. montana Chaix in Vill. Jlsi.
pi. Daupli. I, 346;
Batt.
Alg.
loc. cit. auctore
Crpin;
R.
glandulosa
Bellard. Folioles
glabres
ou
glabrescentes,
doublement
dentes,
dents ovales-
aigues, glanduleuses
;
pdicelles hispides-glanduleux
;
spales
d'abord
tals,puis se
redressant
aprs
l'anthse,
persistants

la
maturit,
la fin caducs
;
fruits
globuleux, hrisss-glanduleux
;
aiguillons
minces
presque
droits ou arqus.
Le
Djurd- jura
au
col deTirourda
;
env.
de Fort-National
(Letx.).
Eur.
ce7it.
(France,
Suisse, Italie), Afr.
bor.
*
R.
sicula Trattin.
Monog.Rosac. II, G8; Crp.
in Batt.
Alg. Appe7d.
p.
XIX
;
R. sicula var. Seraphini
Wallr.
;
R. Se-
raphini
Aiict.
alger.
non
Viviani
;
Bail
Spicil. 447; Kabyl.
Tihferth, Thsafcrth.
Sous-arbrisseau de 3-5 dcimt. munis
d'aiguillons
crochus ou arqus,peu
robustes
;
folioles
petites,
ovales-arrondies,
rarement
ovales-elliptiques,glabres, glanduleuses
sur
les deux faces
;
pdicelleshispidesglanduleux ou un
peu
velus; spalesglanduleux
sur
le
dos,
rarement
lisses, re- levs
aprs l'anthse,
couronnant le
rceptacle jusqu'
la maturit,
puis
caducs
;
fleurs
petites,
roses
;
styles
hrisss-velus.
Broussailles et
pelouses
des crtes du
Djurdjura,
col de Ti-
rourda,
Mechmech des Aith-Daod
(Batt.)
;
Tizi-n'-Chria
(Letx.)
Sic,
Ital. mer. Afr.
bor.
Forma I
Djurdjurensis
0. Debx.
apud O^Xi^.
Decad.
plant,
nov. Fasc.
I,
Decas
X,
n
10,
p.
42
(1875).
Petit buisson de 15
20 centimt.,
exhalant une odeur
forte,rsineuse,
rameaux
courts et tortueux,
munis
d'aiguillons nombreux,
dilats la
base^
recourbs
;
folioles ovales-arrondies,
obtuses
ou elliptiques
6 7 millim. de
large, glabres, glaucescentes
en dessus,
trs
glanduleuses
en
dessous
;
ptioles aculols, glanduleux,
finement
tomenteux; stipules courtes, dilates,glanduleuses
sur
le
dos; pdoncules
presque
nuls del
Smillim., glabres,
solitaires
;
tube
glabre,
obovale
;
spales courts, glanduleux
sur
la
marge
et la
nervure dorsale,
troitement
pinnatsqus,
subdilats
au
sommet,
caducs ki
maturit; styles libres,
velus-laineux;
- 129 -
disque plan
;
ptalespetits,
d'un
rose intense
;
fruit
rouge,
ovale,
de la
grosseur
d'un
pois ordinaire,un
peu
attnu au
sommet.
Zone
super,
du
Djurdjura, sous
les
Cdres,
de 1700
1800
met. d'altitude
;
col de
Tirourda, Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
(0. Debx.,
P.
Mares).
Obs. La forme
Djurdjiirensis
diffre du R. scula
par
ses
folioles
glanduleuses en
dessus,
par
le tube
du calice ovale ainsi
que
le
fruit,
par
ses
pdoncules beaucoup plus courts,
les divisions
du calice
glanduleuses sur
le
dos,
etc.
Forma II Cedrorum
Gandg.
Decad.
pi.
nov. X, n 9,
p.
42
(1875).
Cette forme n'est
qu'une
variation de la
prcdente
{R. Djurdjurensis).
Elle diffre du
type
R,
Seraphmi
Auct.
alg.
par
ses
folioles
plus larges (Smillim.),
ovales
ou
elliptiques,par
ses stipulesplus grandes, un
peu
glanduleuses

labase,
par
ses
spalesspatules
au sommet, non linaires,
par
son fruit exacte-
tement
globuleux.
Parties les
plus
leves du
Djurdjura
la
limite
super,
des
Cdres, vers 2000 met. d'alt.
(0. I).).
Obs. Suivant M.
Crpin,
le savant rhodologiste
de Bru- xelles,
le
R.Seraphini (forma typica
de
Viviani),
n'existerait
pas
en Algrie,
et l'on aurait
prispour
tel l'une des nombreuses
variations
du R. sicula Tratt. Le R.
Seraphmi
Viv.
que
j'ai
r- colt
plus
d'une fois
sur
la Serra di
Pigno, prs
de Bastia
en
Corse, se distingue
du R. sicula
par
ses folioles
non glanduleuses
en dessus, ses
pdicelleslisses,son calice
non glanduleux
sur le dos et non relev sur
le
rceptacle,ses styles glabres
ou
trs
peu
velus-hispides(Crp.).
* R. micrantha Smith
Engl.
bot. et in D. G. FI.
franc. Y,
559; Crp.
in Batt.
Alg.
et
Append.
p.
XX,
var. graveolens
Gren.
God.;
R^
rubiginosa
L. var. micrantha D. G. Prod.
II,
617-
Tiges
et rameaux
peu
levs,
couverts
d'aiguillons
robustes
;
folioles
ovales-elliptiques, glabres ou pubescentes^glanduleuses
en
dessous
;
pdoncules glabres
;
fruits
couronns
par
les divisions
du calice
dresses, glabres
et
persistantes.
Friche
pierreuses,
broussailles et ravins Fort-National
(Batt.)
Eur. mdit.
Afr.
bor.
R.
sepium
Thuill. FI.
par. 250; Crp.
in Batt.
Alg.
et
Ap-
pend.
p.
XX;
R.
rudiginosa
L. var.
sepium
Gr.
God,
FI. de Fr.
I, 560, var.
Aêwwma.
Feuilles' folioles
lancoles,
attnues
aux deux extrmits
;
fruit
ovale, glabre,
ainsi
que
les
pdoncules.
Versants
pierreux
des
montagnes,
col de Tirourda
9
- 130 -
(Batt.);
chez les
Aith-bou-Addou,
Tizi-n'-Chria
(Letx.).
Faiv.
cent, et aust.
Var. B atlantica
Gandg.
Tabul. rhodol.
p.
230. Folioles
glanduleuses en dessus, ptioles
un
peu
velus;
fruit ovode
disque conique ;
rameaux
florifres munis
d'aiguillonsrobustes,
arqus.
Friches et collines sches
prs
de
Fort-Nat., Abou-
did,
Aguemoun-Izen,
Souk-el-Tlta, etc.
(0. D.).
Afr.
bor.
Var. C
agresiis
Savi Flor.
pisan.l5 nonGmel.; Crp.
in Batt.
Alg.
et
Append.
p.
X^.
N'est
qu'une
forme du R.
sepiian

tiges plus grles,
feuilles
plus petites
et
fruit
ovode,
noir
la maturit. Fort-National
(Batt.).
Eiu\
mer.,
Af7\
bor.
POMACES
Pirus malus L.
;
Malus communis Poir. Dict.
V,
560; Desf.
Ail.
I, 398; Kabyl.
et Arab. Tfhh.
Subspont.
dans les
ravins
et les rochers
ombrags, Aboudid, Imazren,
Azoza
prs
de
Fort-National, provenant
sans aucun
doute d'anciennes cultures
abandonnes
(0. D.).
Eii7\ cent, et
aust., Afr.
Tjor.
Ohs. Le
poirier
commun {Pirus
comynunis
L.), Thifirest
des
Kabyl.
et le
Mendjaz ou Lendjace
des Arab. ainsi
que
le coi-
gnassier {Cydonia vulgaris Pers.)ou
le
Sfeurdjell
des Arab. sont
cultivs dans les
jardins indignes
de la
zone
des
contreforts.
Sorbus aria Crantz Stwp.
aust. 86
;
^dXi.Alg.
313
; Cratgus
aria var. a
Lin.
Versants rocheux du
Djurdjura, Askadjem
au-dessus de
Tirourda,
et Agouni-el-IIaoa,
Azib des Aith-
Koufi
(Letx)
;
R'ar-el-Barrout ou grotte
do la
poudre (Thv.).
Eur.
dor.y
cent, et aust.
Orient,
Cane. Lazist. Perse.
Ods. M. le D"" Chabert
signale
la
prsence
dans la
partie suprieure
du Mechmel des Aith-Oubben
(voir
Notes
sur
la
flore
de V
Algrie
in Bull. Soc. bot.
Fr.,
vol.
36,
p.
1889),
d'une
forme de Sorbus
qui
serait voisine du S.
Moiigeo
ti
Soy
.-WiW. et
Godr.,mais qu'il
n'a fait
qu'entrevoir
dans
l'impossibilit
de
l'atteindre. C'est donc
une espce

rechercher,
pour
avoir toute
certitude
son gard.
S. torminalis Crantz
Stirp.
aust.
85;
Batt.
Alg. I, 313;
Cratgus
torminalis L.;
Pirus torminalis Khrh. Les bois et
les rochers dos
montagnes,
Mechmel des Aith-Daod
(Letx).

Eur. cent, et aust.
Orient,
Arm. Cauc. Taur.
Afr.
hor.
132
ovales, obtuses, dentes; stipules allonges-linaires,galant
presque
le
ptiole
;
calice
spales allongs.
~ Versants
escarps
et crtes du
Djurdjura
chez les
ith-Illiten^
col de Tirourda
(0. Debx.,
P.
Mares)
;
Tizi-n'-Tsselent,Aith-Koufi, Tamgouth-
Azer, Agouni-el-IIaua (Letx.).
Eiir. cent.
(Fr.,
Esp., Port.,
Ital.,Grce), Orient, Taurus,
Cane. Crte
^
Afr.
bor.
Var.
Djurdjurx
Fr., XXXVI,
p.
22,
(1889).
La varit
Djurdjur
diffre du
type par
ses
feuilles
plus grandes, entires,
ondules
sur
les
bords,
par
ses stipules
plus petites,linaires, galant
le tiers
ou
le
quart
du
ptiole,
par
les divisions du calice
plus larges
et moins
allonges,
par
les
ptales
ovales-lancoles
onglet
trs
raccourci,
et
par
sa
floraison
plus
tardive de
un
mois environ. Crtes du
Djurdjura
oriental, Askadjen
au-dessus de
Tirourda,
Azrou-n'-Tohor
(Cha-
bert).
Afr. bor,
SAXIFRAGES
Saxifraga tridactylites
L.
;
Gr.
God.,
Fl. de
Fr., I,
643:
Letx. Cat. 45. Rochers
ombrags
et chemins couverts
;
Djebel
Afroun dans le
Djurdjura
oriental,
et les
pelouses
du
massif
central, Agouni-el-Haua, Tizi-n'-Chria,
Thabourt-
Bouzgueur (Letx.).
Eur.
Plop.
Asie min.
Liban,
Caiic.
S. atlantica Boiss. et Reut.
Pug. plant,
nov.,
48
;
O. Debx.
Cai.pl. Bogh.,
n
253;
Choul.
Fragm.
fl. alg.
es.,
n 132;
"b\
granulata Desf., Atl., l,341,
p.
parte,
non L.
Souche li-
brilleuse avec un ou plusieurs
tubercules
assez
gros ;
tiges
simples
de 1 3 dcim.
;
feuilles radicales
nombreuses,
cordifor-
mes
la
base,

ptiolegalant
le
limbe,
les caulinaires sessiles,
ovales, tronques
;
fleurs
peu
nombreuses,
brivement
pdicel-
les; ptales blancs,
du double
plus longs
que
le calice. Pen- tes
herbeuses
et boises dans la
zone infr.;Djebel
Belloa
prs
de Tizi-Ozou
(0.Debx., Gandg.).
Com. dans l'Atlas et les
Hauts-Plateaux. Afr. bor.
S.
carpetana
Boiss. et Reut.
Diagn. pi.
nov. hisp.,
p.
12
;
Willk. et
Lge.
Prod.
fl.hisp., III,120;
S.
veronicfoUa
Lon
Dufour in Bull. Soc. bot.
Fr.,
\ll
p.
325
ex
Willk.
non
Sternbg.
;
S. sabulicola Pomel Nouv.
mat., 153, ex
Batt. Plante visqueuse-glanduleuse,
tige simple, dresse,

naissant d'un bulbe
unique
entour do
gaines
membraneuses
;
feuilles radicales
133
ptioles,
arrondies-crneles en
7-9 lobes dents dents obtuses,
les caulinaires sessiles, amplexicaules,
oblongues,
dentes
la base
;
inflorescence
pauciflore
dichotome,
en
grappes
la
fin
allonges
;
ptalesoblongs,
trinervis, dpassant
le calice
;
styles plus
courts
que
les
stigmates
;
capsules subglobuleuses.
Ravins
herbeux et boiss de la zone
des contreforts
;
corn,

Fort-National
(O.D.),
Chellata
(Lirou)
;
Djurdjura
orient, Tizi-
n'-Tsselent
(Letx.),
Tizi-Ougolmin (Durand).
Esp. (Mon- tagnes
de la Nouvelle-Castille),
Afr.
bor.
Obs. D'aprs
M.
Pomel
(loc.ciL),
le S.
carpeiana
n'existerait
pas
en Algrie.
On
y
observe seulement une
forme
affine,
que
ce
botaniste a
dcrite sous
le
nom
de S. sabulicola.
Mais
en com- parant
la
description
de cette espce avec
celle du S.
carpeiana
de Boissier et
Reuter,
on
n'y
relve
qu'une
lgre
diffrence
dans la
longueur
des
pdicelles qui
sont trs
courts,
presque
subsessiles dans la
plante d'Espagne
et
beaucoup plus allongs
dans la forme de
Kabylie.
Ce caractre
paratra sans doute bien
insuffisant
pour
sparer
ces
deux
plantes
comme espces
distinctes.
S. Debeauxii Pom. Nouv. mat.
fl.Ail., 152;
S. arundana
Choul. in
Fragm. fl.alg. esic,
n" 337 non
Boiss.
;
S.
carpeiana
var.
arundana Let]?..CaL,
45
;
Batt.
Alg.,
335. Sou- che
constitue
par
un
bulbe
simple
entour de
gaines
membraneuses
,
ou
par
quelques
bulbilles naissant l'aisselle des
ancienne feuilles
basilaires,
du milieu
desquelles
s'lve
une
tige
simple
de 10 16 centim. au plus, visqueuse-pubescente vers
le
sommet;
feuilles iufr.
nombreuses, suborbiculaires-rniformes,
profondment
chancres la
base, tripartites-palmes,
lobes
obovs-oblongs,
arrondis au sommet,
et
ptiole grl,
filiforme,
les caulinaires
petites, parses plus
ou
moins
sessiles,
un
peu
cuniformes,
les
super, tronques
la
base, tripartites
;
fleurs brivement
pdoncules,
rarement
subsessiles,
peu
nombreuses,
dresses, en panicule
lche et
peu
rameuse
;
ptales
blancs, planes,
obovs, cuniformes, dpassant lgrement
le
calice,
subtrinervis
;
divisions du calice ovales, obtuses,
la
fin
plus
courtes
que
le
tube; capsule fructifre, globuleuse.

Fleurit en
avril. Les ravins herbeux et les talus des chemins
pierreux
et
ombrags

Taorirt-Amkran,
et sur
le chemin
indi-
134
gne
des Ait-Fra
vers
l'Oued Assi
,
prs
de
Fort-National
(0. D.).
Ar7\
bor.
Obs. Le savant botaniste
Durieu,

qui j'avais envoy en 1859,
plusieurs
chantillons frais et
en
fleurs de cette
Saxifrage,
la
considrait alors
(m litlerns)
comme une
forme fleurs blanches
du S. arioidana
Boiss., lequel a ses
fleurs roses. Mais M. Po-
mel, qui
a
explor
presque
toutes les
rgions montagneuses
de
l'Algrie,
n'a observ nulle
part
le S.
ariindana,
et il n'a
pu
surtout lui assimiler la
plante
de
Fort-National, qu'il
dcrit
comme espce nouvelle, en lui donnant le
nom
de
son premier
collecteur. Je saisis cette occasion
pour
adresser
mes
plus
vifs
remerciements,
l'minent directeur de l'Ecole
suprieure
des
sciences
d'Alger,
pour
sa gracieuse
ddicace.
S.
globulifera
Desf.
AtLl, 342, tab.
96;
5.
globulifera var.
ffj'anatensis
Boiss. et Reut.
Pug.pl.
noi'.,
46.
Trs
com.
sur
les rochers
ombrags
des ravins et des chemins
creux

Fort - National
,
Ichrriden
,
Aguemoun-Izen,
Aith-Moussa-
Oaissa,
Taorirt-Amkran. Ravins de l'Oued
Djemm
et de
l'Oued
Assi,
col de Tirourda
(0. D.);
Taorirt-Guir'il,
Aith-
bou-Addou. Aith-Oabben
(Letx.); Tizi-Ougolmin (Durand).

Esp. mer. (Prov.
de
Grenade), Afr. bor.
Var. B
major
Batt.
Alg.,
336. Tiges
de 12-25 centim.,
trs florifres
;
feuilles
plus grandes,
divisions
plus
nombreuses
et
plus profondes.

Gorges
de
Palestre,
chez les Aith-
Khalfoun
(Batt.,
H.
Gay).
Obs. MM. Battandier et Trabut ont runi le S.
granatensis
au
S.
globulifera Desf., ces
deux
plantes
n'off'rant entre elles
aucune
diffrence sensible. Il
rsulte, en effet,
des termes
de la
note de Boissier et Reuter toc. cit.
que
ces
botanistes ont
com- par
leur S.
granaiensis avec une
forme du S.
globulifera
provenant
des environs d'Oran, le S.
orancnsis Munby
in Bull.
Soc. bot. Fr,
II, 284,
et
qu'ils
ont
pens
tre le vrai S.
globulifera
de Desfontaines.
Le 5. oranensis diff're de
ce
dernier
par
ses
fleurs
plus grandes, ses tiges
munies de bractes bi^n dveloppes,
ses
feuilles
larges,
peu
divises,
lobes
aigus, longuement
ptioles,
et ses
tubercules ariens
glabres.
S.
spathulata
Desf. Atl.
1, 342,
tab.
96;
Batt.
Alg.,
33(5. -
Rochers
escarps
dans la
zone montagn. super.;
col de Tirourda
- 135
(Perroud)
;
Azib des Aith-Koufi
(Letx.)
;
trs
oom.
dans l'Atlas.
Afr.
l)or.
RIBSIACES
Ribes
uva-crispa
L.
;
Batt.
Alg., 334;
Arab. Ennab-t-
Tsalet
ou
Raisin de renard. Les hauts sommets du
Djurd-
jura, Askadjen
au-dessus de Tirourda
,
Thabourt-Bouzgueur
(Letx.)
Eur.
97ioy.
et
mr., Grce, Crte, Cauc.
Afr.
bor.
R.
petreum
Wulf. in
Jacq.
Miscell.
II, 36;
Batt.
Alff., 334;
Arab. Ennab-et-Tsalet.
Fissures des rochers dans la
zone
montag. super.;
Ain-el-Hamman, prs
de Tirourda
;
Mechmel
des Aith-Daod
(Letx.),
Azib des Aith-Koufi

R'ar-el-Barot,
Tamgouth-Azer
(Thv.).
Eur.
moy.
Sib. Cauc,
Afr.
bor.
CRASSULACES
Tillaea
muscosa L.
;
Letx.
Cat.,
44
;
Batt.
Alg.,
323.
Lieux secs
et
sablonneux, Djebel Afroun, prs
de Tifrit
(Letx.)
;
Le
Corso,
Bellefontaine
(H. Gay).
Eur cent, et mdit,
occid.,
Fr., Esp.,
Port.
liai.,
Cors.,
Sard.
Sic,
Grce.
Afr.
bor.
*
Pistorinia Salzmanni
Boiss, Voy. Esp., 224, tab., 74;
P.
breviflora
Boiss.
Elench., 42;
P.
hispanica
0. Debx. Cat.
Bogh.,
n
246,
non
D.C.
;
Cotyldon Mspanicus
Desf.
AIL, 1,360,
p. p.

Plante annuelle
tiges grles,
de 4-10 centim.,
velues-
glanduleuses
;
feuilles lancoles
,
acumines
,
glanduleuses
;
fleurs en
corymbe terminal,
d'un
jaune rougetre
;
corolle six
fois
plus longue
que
le
calice, profondment
divise
jusqu'au
tiers en
cinq
lobes
oblongs,
mucrons,
tube velu
en
dehors
;
au
nombre de
cinq,aigus
et velues
;
styles
et filets de mme
longueur, dpassant
le tube.
Var. rubella Batt. loc. cit. Fleurs
purpurines, jaunes
la
gorge.
Le
type
et la
var. sur
les
pelouses
des hauts
sommets,
Tamgouth
Azer,
Azib des
Aith-Koufi, Tizi-Oudjabod (Batt.);
Lalla-Khadidja (Letx.)
'5'i9. (Cadix),Afr.
bor.
?
P. intermedia Boiss. et Reut.
Diagn. pi.
orient. Sr.
II,
2e fasc, 60;
Letx. Cat. 43. Distinct du P. Salzmanni
par
ses
tiges plus
leves
(12-20 centim.),
par
ses fleurs
beaucoup plus
136
grandes,
roses ou jaunes,
tube
plus allong
et vas
sous
le
limbe. Les clairires et les
pturages
rocailleux Taorirt-
Amkran
prs
de Fort-National
(0. D.)
;
Tizi-Ozou et la valle
du Sbao
;
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Var. B
flaviflora
Batt.
Alg.
330. Fleurs d'un
jaune
vif.
Les broussailles du
littoral
au
Corso
(Batt.
H.
Gay).
Var. C ruhella Batt. loc, cit. Fleurs
purpurines. La
rgion montagneuse,
izi-Oiizou
(Batt.)
Com. dans
l'Atlas
de
Blida, Mouzaa,
Beni-Sahla
(H. Gay).

Afr.
bor.
Obs. Le P. iniermedia est une
plante
ornementale d'un bel
effet,qui
mriterait d'tre
connue et cultive. Elle est toutefois
calcifuge
ainsi
que
l'a
expriment
notre
collgue
M. H.
Gay,
qui
en a fait des essais de
culture dans son
jardin
de Crescia.
Umbilicus horizontalis DC. ProcL
III,400; Cotyldon
hori-
zontalis Guss. Ind.
sem. hort.
panorm. (1826);
Batt.
.'1^^.329;
Kabyl.
Thibechebahim.
Fleurs
trs
nombreuses,
brivement
pdoncules,
d'abord
dresses, puis
tales
aprs
l'anthse.
Parois des
rochers,
chemins
creux
Fort-Nat.
(0. D.);
Tizi-
Ozou, Dr-el-Mizan,
Aith-bou-Addou
(Letx.).Gorges
de Pales-
tro
(Perroud).
Mdit.
Afr.
bor.
?
U.
gaditanus
Boiss.
Diagn. pi.
Orient.
VI,
58
;
Boiss.
et Reut.
Pug. pi.
nov. 45
;
Cotyldon
gaditamis
Batt.
Alg.
329. Voisin de 1*6^ horizontalis dont il diflfre
par
son pi
floral
plus dense,
par
les lobes de la corolle
triangulai-
res-acumins et non
ovales-aigus,
par
ses
fruits
longuement
cylindriques
et non
brivement
ovales, et ses carpelles
attnus
en un style
court. Plante
glabre,
souche tubreuse trs
petite,
tiges simples,
dresses de
20 30
centim.,
fleurs horizontales
sur un
court
pdicelle.
Les sables saumtres
au
Corso
(H. Gay,
Batt.).
WdX.B
giganteus'QdLii.
(1885),
p.
339
et in FI.
Alg. 329. Plante de taille trs leve
(30
130
cent.)
fleurs
rougetres, en
grappes
serres
;
carpelles longuement
attnus
en style (Batt.)
Les sables maritimes
au
Corso
(Batt.
II.
Gay).
Le
type : Esp. Afr.
bor.
;
la
var. Afr.
bor.
*
U. deflexus Pom. Nour. mat.
324;
Batt.
Alg.
329.
Tiges courtes, simples,
naissant d'une souche
tubreuse;
fleurs
en un(^
grappe
dense, allonge,
d'abord horizontales.
i)uis
la lin
penches.
Collines
pierreuses,
Aboudid
prs
de Fort-Nat.
- 137 -
(0.
D.)
;
chane du
Djurdjura et valle de l'Oued
Sahel, l'Adjiba,
etc.
(Batt.
et
Trab.)
Afr. bor.
(Algrie).
U.
hispidus
L. Duf. in DC. Prod.
HT,
399
;
Cotyldon liispidus
Desf. AU.
I,
359
;
C.
Mucizonia
Ortega
De
nov. stirp. Coiyl.
(1772)
;
Bail
Spicil. 4S0
;
Mucizonia
hispida
Batt.
Alg.
329.

Petite
plante
annuelle de 5 10 centim.
pubescente-glandu-
euse
;
tiges
dresses
rameaux diffus,
feuilles la base
;
fleurs
en
grappes
scorpiodes
terminales et axillaires
;
pdoncules
galant
les calices
;
fleurs blanches
puis roses,
lobes
ovales,
veins,
mucrons. Crtes du
Djurdjura
la limite de
Cdres,
vers 1800 met.
d'alt.; Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0. D.)
;
com.
Tlemcen dans la
province
d'Oran.
Esp. mer. Port.
(Algarves),Afr.
bor. Canaries.
*
U.
patens
Pom. Nouv. mat. 324
;
Cotyldon patens Batt.
Alg.
329.
Tiges simples,dresses,
de
20 30 cent,

souche
tubreuse
assez
grosse ;
feuilles infr.
peltes,
les caulinaires et
les
super,
troitement
cuniformes,
sinues
ou
dentes
;
pi
floral
long
et trs dense
;
fleurs d'abord
horizontales, puis
penches,
pdicellescourts, galant

peine
le calice
;
corolle tu-
buleuse-ovode,
contracte
sous
les
lobes,
ceux-ci ovales-lancols
;
corolle fructifre ovode
ou globuleuse, obtuse,
trs
petite
;
carpelles
fortement
rugueux,
subuls.
Les
parois
des
rochers, aux
gorges
de
Palestre
(H. Gay.)
Com.
sur
le littoral
d'Alger
et d'Oran.
Afr.
bor.
(Algrie).
* Sedum stellatum L.
;
Gr. God. FI. de Fr.
I, 619; Batt.
Alg.
324. Collines sablonneuses dans la valle de l'Oued Sa- hel
prs
des Beni-Mansour
(Perr.)
Com.
au Corso, aux
gorges
de Palestro
(H. Gay.)
Mdit.
Orient, Zanie, Crte, Afr.
bor.
S. rubens L. sub Crassula
;
DG. Prod. III. 405
;
Bail
Spicil.
451.
Champs
et lieux incultes sablonneux
Fort-Nat.,
Aboudid, Iraasren, Affensou,
etc.
(0. D.);
le
Corso,
et
gorges
de
Palestro
(H. Gay).
Eur. cent, et md.
Esp.
Port. Fr. Corse
^
Ital.
Grce, Afr.
bor.
S.
cepaea
L.
;
Letx. Cat. 44
;
Batt.
Alg.
325. Pentes ravines
du
Djurdjura,
dans la
zone
super,
des
Cdres, Tamgouth
de
Lalla-Khadidja vers 1800 met. d'alt.
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
--
Espce rare en
Algrie.
Eur. cent, et mrid.
France, Esp.
liai. Daim.
Grce, Turquie,
Afr. bor.
S. ceeruleum Vahl
Symb. II,
51
;
Batt.
Alg.
.325
;
S.
heptape-
138
talum Poir.
Voy.
Barb.
II,
159
;
S.
azureum
Desf. AU.
I, 362;
Arab. Bohia-el-Kerm. Partout Fort-Nat. sur
les collines
micaschist.
;
Aboudid,
Ismasren, Iguil-el-Hadj-Ali(O.D.)
;
Com.
dans la chane du
Djurdjura, Tizi-n'-Tsselent,Aith-Koufi, Aith-
bou-Addou
(Letx.) ;
Dr-el-Mizan
(de
Brettes);
Beni-Mansour
dans la valle du
Saliel(Perr.). Gorges
de Palestre
(H. Gay).
Corse,
Sard. Sic.
Malte, Afr.
bor.
S.
hispidum
Desf. AU.
1,
361
;
Batt.
A/g. 325; Kabyl.
Thib-
bouchin-en-Tamchicht
ou
mamelles de chatte. Lieux
secs,
micaschist.;
Affensou
prs
de
Fort-Nat.
(O.D.);
valle de
Tisser,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Afr.
bor.
S. tuberosum Coss. et Letx. in BiUl. Soc. bot. Fr.
XXII,
p.
9
(1875);
Pomel Nouv. mat.
326; Bsiii.A
Ig.
326. Souche
grosse,
tubreuse, noirtre,
d'o naissent l'aisselle des
rosettes ses-
siles des
tiges
toutes florifres
simples, tales,puis
redresses
de 10 30 centim.
;
feuilles
planes,
trs
rapproches,
ovales-
oblongues, obtuses,
munies de
glandes
cristallines saillantes
sur les bords
;
fleurs
pentamres jaunes, disposes en
2-3
grappes
scorpioides
formant un
corymbe
terminal
;
ptales
lancols,
attnus
au sommet,
brivement arists et

nervures
purpurines
;
carpelles lancols-acumins,
tals
en toile,se terminant
par
le
styleprolong.
zone
montagneuse
moyenne,
au sommet du
Djebel Bou-Zegza, Gorges
de
Palestro, sommet
du
Tigremount

1035 met. d'alt.
au
nord-
ouest de Dr-el-Mizan chez les Aith-Kalfoun.
(Letx.)
Afr.
bor.
S. acre
L.
;
Bail
Spicil. 452;
Batt.
Alg.
326.
Spales
courts,
ovales
ou oblongs,
de mme
longueur
que
les tamines
;
ptalestals,
deux fois
plus longs
que
les calices. Rochers
des hauts sommets,
col de
Tirourda, Tizi-n'-Kouilelh,
pentes
du
Tamgouth deLalla-Khadidja,
de 1700

1800 met. d'alt.
(O.Debx.,
P.
Mar., Letx.);
Thirkabin
(Letx.)
;
rochers du
littoral,
Bougie
(Cauvet).
Eur. cent, et indit.
Serbie, Orient, Crte, Afr.
bor.
Var. B
morbifygwn
Chab. in BiUl. Soc. bot. Fr.
XXXVI,
318
;
S.
acre Letx. Cai. 44
[".
parte.
Fleurs
beaucoup plus
grandes;
ptales
dresss
une
fois
plus longs que
le calice: divisions
du calice
ovales-lanculcs,
plus
courtes
que
les tamines.
Rochers
l'Azerou-Tidjor (Chab.).

Afr.
bor.
Obs. La varit
morbifvgum
est
employe
par
les femmes
Kabyles
dans le traitement de
quelques
maladies,
dont il a t
peu
prs impossible
M. le Df Chabert de
prciser
la nature.
140
par
ses
fleurs
ptalessubaigus,
ordinairement teints de
rose,
tamines
aussi
longues
que
la corolle. Versants rocailleux
du
Djurdjura,
col de Tirourda
(0.
Debx.,
P.
Mar., Chab.),
Agouni-el-Haoa
et la
zone
des Cdres
(0. D., Letx.),
Ain-
Thaorden, Aith-Boudr'ar, Tizi-Hot, Thabourt-Bouzgueur
(Letx.).
-EJ*;;. (Aragon,
Catal.
Grenade),
Sic. Grce, Afr.
bor.
S.
magellense
Ten. Prod.
fl.
nap,,
26
;
Boiss. FI. orient.
Il,
780
;
S.
olijmpicxtm
Boiss.
Biagn. pi.
or.
Ser,
II,
fasc.
2%
p.
16
;
Letx. Cai. 44.
Tiges
trs
petites,gazonnantes, simples,
dresses
de 5 10
centim., se
terminant en une
grappe
lche
pauci-
flore
;
feuilles
planes,
charnues, parses,
rarement
opposes,
les
infrieures
serres, obovales-spatules,
les
super, elliptiques
;
p-
dicelles
galant ou plus longs
que
le calice
;
fleurs
blanches,
parfois
roses
;
ptaleslancols-aigus.
Les fissures des rochers
sur
les hauts sommets du
Djurdjura
occidental, Tamgouth-
Azeraudessusdes Aith-Koufi
(Thv., Chab.), Tamda-Ougolmin,
Thabourth-bou-Friken,
Tala-Ailal
(Chab.),
rochers de la
cascade
de
Tizi-n'-Tsselent(H.
de la
Pr.).
liai, mrid. Daim.
Grce,
Crte, Biihyn. Taiirus, Afr.
bor.
S.
dasyphyllum
L.
;
Desf. AU.
I,
361
;
Bail
Spicil. 452, var.
a enuinum
G. God.
Tiges,
feuilles et rejets glabres
;
pani-
cule
glabre ou pubescente.
Rochers sur
les deux versants du
col de Tirourda
(Perr.). Gorges
de Palestro
(H. Gay).
YslvB
glandulifetni7n
Gr.
God.;
Bail
Spic.
452
;
S.
glanduli-
ferum
Guss.
iiijn.
sic. 519.
Tiges,
feuilles et
corymbes
pu-
bescents-glanduleux.
Mle
au type au
col de Tirourda
;
versants
de
Lalla-Khadidja
dans la
zone
des
Cdres,
1800 met.
d'alt.
(O.Debx.,
P.
Mares), Tizi-n'-Tsselent,
Aith-Koufi
(Letx.)
Eur. cent, elaust.
Grce, Orient, Turq., Crte, Afr.
bor.
HALORAGES
Myriophyllum
verticillatum L.
;
Letx. Cat. 42
;
Batt.
Afg.
317. Dans
une mare
(Lotx.).
Eur.
cent, et aiist. Albanie, Caiic. Sib. Amer. bor. Af)-.
bor.
* M. alterniflorum DC FI.
fr. V, 529;
Gr. God. FI de Fr.
1,588;
Batt. yl/i7.
318.
Tiges grles, rameuses,
dichotomes
;
feuilles
a segments capillaires,divariqus,
alternes
;
fleurs
mles
alternes,
runies 4-5 en pi grle, pench
avant la florai-
- 141 -
son
;
fleurs femelles solitaires
l'aisselle d'une bracte
plus
courte
que
la
fleur,
Les marcages au Corso,
o il est fort
rare (H. Gay)
;
La
Rghaia (Batt.)-
Eur, hor. cent, et aust.
Rg.
md.
occ. (Esp.
Sard.
Sic.)-
Â'-
or.
* Callitriche vernalis
Kutzingin
Linnea
VII, 174;
C.
verna
De"f. Ail.
l,ii
p. parte.
Feuilles
infrieures et caulinaires
linaires,
les
suprieures
oboves ou oblongues, rapproches
en
rosette
;
styles
dresss, courts,
non
rflchis. Les eaux
des
fontaines,
Ain-el-Hamman
(Perroud).
Eur. cent, et aust.
C.
stagnalis Scopol.
Ft. carn. II,
251
;
Batt.
Alg.
807.
Feuilles infr. et caulinaires toutes
obovales,
les
suprieures
tales
en rosette
;
styles persistants,
trs
allongs,
la fin rflchis.
Mares et fontaines
Fort-Nat.
(Letx.);
fontaine au-
dessous
d'Azouza(0. D.).
Eur. bor.,
cent, et
aust., Afr.
bor.
*
C.
pedunculata
DC. FI.
fr. IV, 515;
Batt. Alg. 807;
C.
auiumnalis Desf. Ail.
3,
pro
parte.

Tiges grles,
nombreuses,
gazonnantes
;
feuilles infr.
petites,
linaires, un
peu
spatules,
les
super,oblongues, obtuses, entires,
trinervies
;
fruits
infr.
pdoncules,
les
super,
presque
sessiles. Les mares prs
du
Corso,
Bellefontaine
(H. Gay)..
Trscom. en Algrie (Batt.).
Eur. cent, et
mdit.., Orient.., Afr.
bor.
MYRTACES
Myrtus
communis
L.;
Desf. Atl.
1, 391;
Batt.
Alg. 314;
Kabyl. Achilmoun;
Arab. RecJi'an-SeUmoun
,
Mersiou
;
les
fruits Selmoun. Com. dans les
ravins,
les
maquis,
les broussailles
de toute la
zone
des
contreforts;
Taorirt-Amkran,
et
berges
ravines de l'Oued Assi
(0.
D.)
;
Tizi-Ozou,
valle du
Sbao,
valle de
l'Issr,
Dr-el-Mizan (Letx.),
le Corso
(H.
Gay).

Mdt., Afr. bor.,
Madre.
LYTHRARIES
Peplis portula
L.
;
Letx. Cat. 42.
Pturages marcageux
dans la
Kabylie
orientale, Tala-Semda,
au-dessous
du col d'Ak-
fdou
(Letx.).
Eur. cent, et
mdit., Cau.
Idr.
Afr.
bor.
*
P. erecta
Req.
in Benth. Cat.
plant, pyr.
111
;
P. nummu-
larifolia
Jord.
Obs.fragm. III,85,
tab.
5;
Batt. 'Alg.320, var.
- U2 -
hiflora
Salzm. Plante
glabre,
radicante la
base;
fleurs
souvent
gmines ou lascicules
;
calices fructifres
dents extrieures
courtes,
les autres
beaucoup plus longues (Batt.).
Les
mares au
Corso
(Batt.
H.
Gay).

Rg.
mdit, occid.
Afr.
bon.
Lythrum
salicaria L.
;
Batt.
Alg.
319. Bords des ruisseaux
de la valle du
Sbao,Sikho-Meddour,
et ravins humides
sur
les contreforts des Aith-Iraten
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Aith-Idjer,
fort d'Akfdou
(Letx.).
Eur.,
Asie
occid.,{Anai.
Armn. Cauc.
Sibr.)Amr.bor., Australie, Afr.
bor.
L. flexuosum
Lagasc.
Gen. et
spec.
16;
L.
acutangulum
Lag.
loc. cit.
;
L.
GrUeri
Tnor. FI.
nap.
IV, 256;
L. Preslii
Guss. PL
rar. 188/
Arab. IV acMch-el-Ahmeur
.
Se
distingue
facilement du L.
hyssopifolium
par
ses
fleurs 2 3 fois
plus
grandes
d'un
rose vif,
par
ses rameaux
couchs et radicants
la
base,
par
ses
feuilles
plus larges
obcordes.
Marcages
et
sources,
sur
les chemins de Souk-el-Tlta et de Taurirt-
Amkran, prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Mdit,
occ.
(Fr.
mr.
Esp.Port., Bal.,Ital.,Sic, Sard., Corse) Grce,
Zante.
L.
hyssopifolium
L.
;
Desf. FI. ail.
I,
372
pro parte;
Batt.
Alg
.
319. Les sables de l'Oued
Sbaoi,
Dr-el-Mizan
(Letx.).
Eur. cent, et
ausi., Grce, Turq., Orient,
Amer. bor. et
aust. Afr.
bor.
Abyss. Cap
de
B.
Esp. Aores.
L. Salzmanni Jord. Obs.
fragm. V,
p.
42
;
L. bibracteatum
Salzm. in DC. Prod.
III,
81
;
L. tribracteatum Salzm. Plant,
tingit.esicc, (1825).
Tiges
de 10 20
centimt., rameuses
ds la
base,

rameaux tals-divariqus
;
calice 10-12 dents
externes trs
courtes, triangulaires,
obtuses
;
bractes herbaces,
de
longueur
variable; ptales 5-6,linaires;capsules cylindriques
obtuses,
aussi
longues
que
les calices.
Sables et
alluvions de Tisser et du
Sbao, Souk-el-Djemma (Letx.).
Mdit,
occid.
(Fr-
mr., Esp., Ital.)Affghan. Egypte. Afr.
bor.
GRANATES
Punica
granatum
L.
;
Desf. Atl.
I,392; Kabyl.
Tharoumant
;
Arab. Roumn,
Er'rmmana.
Subsp.
autour des
villages
kabyles,
dans les haies de la
zone
infr. des valles et des
contreforts;
valls du
Sbao,
de
l'Isser,etc.;env.
de
Dellys
et de
Bougie.
Rg. mdit.,
Asie occid. et
orient., Afr.
bor.
143
ONAGRARIEES
Epilobium tetragonum
L.
;
Batt.
Alg. 315;
E. ramosissi-
mum
Mnch. Ravins humides chez
les Aith-bou-Addou
(Letx.)i
les Aith-Attaf
(Thv.).
Eur.
bor.,
cent, et
aiist.,
Afr.
bor. et aust.
Orient, Syrie,
Ami. Cauc. Amer. dor.
E.
virgatum
Fries Novit. suec. 113
;
Letx. Cat.
42;
E. obs-
ciirum Reichb.;
E.
tetragonum
L.
var. ^ Wahiembg. Plante
se sparant
de VE.
tetragonum
par
ses
feuilles moins
longues
et
plus larges,
par
ses graines plus troites,attnues leur
base,
et
par
ses
stolons filiformes trs
allongs,
pourvus
d'un
petit
nombre de feuilles distantes les
unes
des autres. Ces derniers
organes
n'existent
pas
dans VE.
tet?'agonum,
et
ne sont
reprsentes
chez
ce
dernier
que par
des rosettes sessiles de feuilles
dresses.
(Letx.)
Eur. bor. cent,
et
aust., Caucase, Af^mme,
Russ. mer. Afr.
bor.
E. Tournefortii Michalet Ilist. naf. du
Jura,
355
;
Batt.
Alg. 315;
E.
obscurum var. Tournefortii
Mich. in Bull. Soc.
bot. Fr.
II,729;
E.
virgatum var. mahis Willk. et
Lge
Prod.
fl. hisp. IV, 186;
E.
tetragonum var. grandi/lorum
Letx.
Cat. 52
;
E.
tetragonum var.
tingitanum
Bail
Spic,
459.
Tiges plus
leves
(de
70
100
centim.)
que
dans
l'espceprcdente
,
anguleuses
,
souvent ailes
;
fleurs
galement plus
grandes,
de 20 25 raillim. de diamtre. Fort d'Akfdou
(Letx.).
Serait assez commun en Algrie
ml 1'^.
tetragonum
d'aprs
MM. Battandier et Trabut.
Esp. mrid.,
Port.,
Ital.,Syrie
(Beyrouth, Damas), Liban, Afr. bor.
E. lanceolatuin Sebast. et Mauri Fl.
rom.
prod., 138;
Gr,
God. Fl. de Fr.
I, 581;
E. nitidum Host Fl. aust.
(1827).
Racine
rameuse non
tronque, dpourvue
de stolons
;
tiges
dresses,
de 3-8
dcim.,
peu rameuses,
arrondies
;
feuilles cauli-
naires
luisantes, oblongues ou oblongues-lancoles,
cuniformes
la base et munies sur
les bords dans leur moiti
super,
de
dents
saillantes,
les
primordiales
tales
en rosette avec une
teinte
purpurine
trs
prononce
;
ptiolesassez
longs,
de 5-8 mil-
limt.
;
fleurs d'un
rose vif,
stigmates
libres
;
graines obovales,
arrondies
aux
deux
extrmits,
finement tuberculeuses. Les
prairies
humides
prs
d'une
fontaine, sur
le chemin de Fort-
National
Souk-el-Tlta,
et non
loin
d'Iguil-el-Hadj-Ali(0.
D.
- 144 -
- Juin 1858 !
).
L'Algrie (Cosson
in Catal.
ined.).
Eur.
cmt. et mdit.
(France, Esp.,
Ital. Sic.
Sard.,
Allem., Turquie).
Grce, Eube,
Asie-mn.
Cilicie,
Caiic.
Afr.
bor.
Obs. La dtermination de cette
plante, qui
n'avait
pas
encore
t rencontre
en Algrie,
m'a t confirme
par
M. Durieu
l'examen
duquel je
l'avais soumise en
1863. Ce savant botaniste
s'empressa
de
communiquer
ma
dcouverte au
D^
Cosson,
an
que
celle-ci
pt
tre
consigne
dans le
Compendium projet

cette
poque,
mais trs
probablement
aussi
sans
l'indication
prcise
de sa
localit. Cette circonstance
explique pourquoi
1'^. lanceolatiimne
figure
dans le
Catalogue
indit des
plantes
observes dans les Etats
barbaresques
du D^
Cosson, qu'avec
la seule mention Algrie en ce qui
concerne son
habitat.
E.
parvifloruin
Schreb.
SpiciL ff.lips.146;
Batt.
Alg. 15$;
E. molle
Lamk. Dct.
III,
475
;
E.
pudescensRo\h
le)it.
fl.
aiist.
I, 167;
Schousb. Obs.
vg.
Maroc. 185. Bords des fontaines

Fort-National, sur
le chemin de Taourirt-Amkran
(0. D.):
les
sources
des hauts
plateaux
du
Djurdjura, Tala-Rna(Batt.).

Eiir. bor. cent,
etaust., Cilicie, Liban, Afr.
bor. Can.
E.
hirsutum L.
:
Batt.
Alg. 316;
Bail
SpiciL
458
;
Arab, H'a-
chich-S'Chaba
ou
Herbe de la broussaille. Bords des
petits
ruisseaux,
Acherchourt-en-Tensaot, Agolrain-Aberkan
dans
la
Kabylie
orientale
(Letx.).
Eur.
bor.,
cent, et
aust., Grce,
Cauc.
Perse,
Sibr.
Afr.
bor. et aust. Abyssinie.
ÎsnardiapalustrisL.
;
Batt.
A/^.
316. Dans
une mare
prs
de
Yakoren,
chez les
Aith-Idjer (Letx.).

Espce
fort
rare en Algrie,
et
qui
n'tait
indique qu'
La Calle seulement.
Eur. cent, et
aust., Grce,
Transcauc. Perse. Afr.
bor.
Circaea lutetiana L.
;
Balt.
Alg. 317;
C.
major
Lamk. R- gion
boise,
dans les lieux frais et humides,
fort
d'Akfdou,
Agolmin-Aberkan, Djebel
Afroun
(Letx.).
Obs. M. Battandier
signale (loc.cit.)
dans la chane du
Djurd- jura,
une
varit
brevipes,

pdicelles
peine plus
longs
que
les
fruits.
Eur. bor. cent, et aust. Arm.
Cauc;
la
var. Afr.
bor.
CUCURBITACES
Ecballium elaterium Rich. Dict. d'Hist. nat.
VI,
p.
19
;
Mo-
mordica elaterium
L.
;
Desf. AU. II, 356; Kabyl. Afgous-Bou-
145
r'/oitZ
ou
Melon d'ne
;
Arab.
Quilsa-el-Hmar, Erquez-el-Ha-
mar
;
var.
A monoicwn Batt.
Alg.
333. Fleurs
monoques.
Lieux
incultes,
dcombres autour des
villages
;
com.
Dr-
el-Mizan
(Batt),
et
en suivant la route de Tizi-Ozou
Fort-Na- tional
(Letx.).

Rg. mdit., Grce,
Arch.
Macd,
Cauc.
Anal.
Orient,
Asie
min., Syrie, Afr.
hor.
Ohs. La varit B dioicam Batt. in Bull. Soc. bot. Fr.
XXXVI,
p.
353
(1886),
abonde dans la
province
de
Constantine,
et dans
tout le territoire oranais
jusqu'au
Kreider.
Bryonia
dioica
Jacq.
FI, aust.
II,59,
tab.
199;
B. alba
Desf.
AU.
II, 300, non L.; Kabyl. Tselmoum,
TJiara BouclicUen
ou
Treille de chacal
;
Arab.
Louya,
la racine
Farir,
le fruit En-
nab-el-dib ou
Raisin de Chacal. Les
haies,
les bords des chemins
Fort-National
(O.
Debx.
Perr.)
;
com.
dans la zone
des
contreforts et les valles infr.
(Letx.).
Eiir.
bor.,
cent, et
aust.
Rg. mdit., Grce,
Arm. Cauc.
Afr.
bor.
Obs.
Quelques espces
de cucurbitaces sont cultives dans
les
jardins
des
indignes et
des colons
europens pour
l'usage
alimentaire. Je citerai surtout les suivantes :
Cucurbita
pepo Ser.,
le Potiron
;
Arab.
Kaboua,
Kra. Les
Kabyles
en
mangent
les fleurs.
Cucurbita
maimaDC.,
\-
Courge;
Arab. K'acha-el-Kra.
Cucumis
meloL.,le Melon; Kabyle Afgous;
Arab. Btikh-
Fhoua
et El-Bethlir.
Cucumis Dudan L.
;
Arab. Goddma. Cultiv
par
les Aith-
Isser, qui
en apportent
les fruits
sur
les marchs
d'Alger.
Cucumis sativus
L.,
le
Concombre;
Arab. Khiar.
Cucumis ctrullus Ser.
(Ciirullusvulgaris Schrad.),
la Pas- tque
;
en
Arab.
Dela,
fruit trs
agrable pendant
l't.
Lagenaria vulgaris Ser.,
la Gourde des
plerins
;
Arab. El-
Ker,
Doub.
Lagenaria pyriformis
Ser.
;
Arab.
ChedJeret-el-Iatkine, etc.
CACTES
Opuntia
Ficus-indica Haw.
Sy7i.pi.
suce. 191
;
DC. Prod.
III,
473;
0. Debx. Reoh.
fl. Pyr.-or. II,
in
Append.
p.
202;
Cactus
Ficus-indica
L,; Opuntia vulgaris
Ten.
SyU.
nap.
230, non DC;
Cactus
opuntia
Desf.
Atl.ly
390 non L.; Kabyl.
Qi kYdi\)
.
Kermous-
en-Sara le
fruit,ou Figue
des chrtiens
;
Hendi la
plante.
Ra-
10
146 -
quettes ligneuses
la
base,
devenant,
arborescentes,
de
2 met,
2
m. 50
de hauteur
;
fleurs d'un
jaune rougetre, grandes
;
fruits
ovodes,
de la
grosseur
d'un bel uf de
poule, rouges
du ct
expos au soleil,
pulpe rose et sucre. Valles infr. du S-

bau et de
Tisser, Palestro, Tizi-Ozou,
Aith-Frauen, etc.;
valle de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour, Bougie.

Rg. mdit.,
Amer,
mricl.,Afr.
bor.
O. inermisDC. Prod.
III, 473;
0. Debx. loc. cit.
292;
0.
siricia llaw.
Syn. VA
;
Cactus
opuntia-inermis
DC. Plantes
grasses,
138. Fleurs d'un beau
jaune :
fruits
obovalos-oblongs,
moins
gros que
dans VO.
Ficus-indica,
d'un violet fonc
au
dehors; pulpe
violace d'une
saveur
peu
agrable.
Cultiv
comme
fourrage
par
les
Kabyles
des
Isser,
etc.
(Batt.).
Mdit.,
Amer,
tropic.
FICOIDES
Mesembryanthemum
cristallinum L.
;
Bail
Spicil, 461
;
Batt.
Alg.
331.
Champs sablonneux,
dans la
rgion
chaude de
rOued Sahel
prs
de Beni-Mansour
(Perroud).
Mdit.
(Corse,
Esp.
Bal.
Sard., Sic, Ital.,Daim.),
Grce, Afr. hor.,
Canaries.
M. nodiflorum L.
;
Desf. Atl.
I,
398. Rochers maritimes
Dellys (Meyer),

Bougie (Cauvot),
Mnerville
(H. Gay),
et
probablement
aussi
sur
les sables de l'Oued Sahel. Com. sur
le littoral
Alger
et Oran.
Rf/.
mdit.
(Esp.
Port.
Corse,
Ital.,
Sard., Sic, Grce), Orient, Egypte, Arahie, Afr.
bor.
?* Aizoon
hispanicum
L.
;
Desf. Ail.
I,
399. Sables des
ravins
humides,
et
pied
des collines micaschist. Fort-Natio- nal
(Perroud).
Com.
sur
les sables des rivires dans les trois
provinces,
et la
rgion
des Hauts-Plateaux.
Esp.
Ital. mr.
(Naples),Orient,
Asie-min. Arm. Arab.
Pet'se,
Afr.
bor.
OMBELLIFRES
Eryngium
Barrelieri Boiss. in An7i. sc.nat. Sr. III, vol.
I,
p.
125
;
E.
piisiliam
L.
p.
parte
;
Desf. AU. I, 223 non L.: Arab.
Djonz-el-Iira. Lieux
marcageux
dans la valle du
Sbao,
et de l'Oued Isser
(Lctx.),
le Corso
(II.Gay).
Com.
sur
le littoral
Oran.
Corse,
Sic. Sard. Ital.
Syrie, Afr.
bor.
E.
triquetrum
Vahl
.Synib. II, 46;
Desf. Atl.
I, 225,
tab.
54;
148 -
Lioux frais, ravins
ombrags ;
com.

Fort-National,
Taorirt-
Amkran, Souk-ol-Tlta^ Taguemoun, IguilGufri, berges
de
rOued
Assi,
et de l'Oued
Sbaou,
Tizi-Ozou
(0.
D.)
;
Tizi-n'-
Tlta,
Aith-bou-Addou
(Letx.);
col de Tirourda
(Perroud)
;
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
Eur. indit, et occident., Grce, Zante,
Crte, Syrie, Liban,
Cauc.
Afr. bor. Canaries.
S.rotundifoliumDC.
Prod. Y,
2^1 ?,Gi\ God.Fl.de Fr.
I,7bO
;
S. Dodonxi
Spreng.
VmbeUif.
24. Souche
courte, vlvace,
napiforme; tiges
peu
leves,
de 30 40 centim., rameuses au
sommet
;
feuilles caulinaires entires, arrondies, perfolies
;
fruits de moiti
plus petits que
dans le
prcdent.

Rochers
ombrags
de la
zone montagneuse, Taorirt-Guir'il,
Aith-bou-
Addou
(H.
de la
Pr.)
;
Aith-Koufi, Tifrit,Djebel Afroun,
fort
d'Akfdou
(Letx,)
Eur.
'indit., (Corse,
Ital. Sard.
Grce),
Orient, Smyrne, Zante, Cldos, Cyclades, Afr.
bor.
Buplevrum protractum
Link et Hoffmg. Ft.
port. II,
387
;
B.
rotundifoUum
Drot. FI.
lusit.;
Desf. .1//. I, 228
pro
parte;
B.
rotundifoliimi var.
intermedium Lois.
Champs cultivs,
parmi
(0. D.);
valles de Tisser et
du
Sbao, Tizi-Ozou, Tizi-n'-Tlta,Djema-Saharidj (Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Akbou
(Lirou).
;^/cy///. Orient, Asie
Min.
Syrie,
Palest.
Cliypre, Grce, Afr.
bor. Canar.
B. montanum Coss. in Bull. Soc. T)ot. Fr.
III, 706;
0.
Debx. Cat.
Bogh.,
n
2G5
;
Kabyl.
Thazouth. Plante
dpourvue
de rosettes de feuilles
radicales,

rameaux
florifres fru- tescents
la
base,
et naissant
sur
la
partie ligneuse persistante
des
tiges
de l'anne
prcdente.
Voisine du B.
fruticescens
L.
dont
elle diffre
par
la consistance molle des feuilles et
par
la
longueur
des involucres et des
pdicelles.
FI.
enjuillet(Coss.)
Broussailles et
pentes
ravines du
Djurdjura;
col de Tirourda
(0. Debx.,
P.
Mar., liatt.), Agouni-el-IIaoa(Letx.^,
Tizi-n'-Koui-
lelh
(0. D.)
Com. dans la
rg.
des Hauts-Plateaux.
Afr.
bor.
(Algrie,
Prov.
d'Alger
et
d'Oran,
les
Aurs, Maroc).
B.
spinosum
Lin. fil.
Suppl. 178;
Desf. ,1^/.
I, 232; Kabyl.
Tsennant-en-Teksahit. Sommet des
montagnes,
o il forme
des broussailles trs
paisses;
col de Tirourda
vers
14(X)
ratr.
d'alt.
(0.
Deb.,
P.
Mar.)
;
Tizi-n'-Tsselent,
et les crtes du
Djurdjura (Letx. P.att.)
Corse, Esp. Afr.

bor.
B.
plantagineum
Desf, -1^/.
I, 233,
tab. 57
;
Batt.
Alg.
356.
149
Bougie,
sur
les rochers du
littoral
au
Gouray (Desf.
Dur.
Cauv.)
et
sur
le chemin du Grand
phare (Batt. Trab.)

Afr.
dor.
(Algrie,
loc. cit. seule localit
connue),
B. fruticosum L.
;
Desf. AIL
I,
232
;
Batt.
Alg.
25(3. Les
rochers, sur
le
Gouray
de
Bougie (Duf. Cauv.),
et
sur
le chemin
du Grand
phare (Batt.Trab.)
Rg,
mdit.
(Esp.
Port. France
mr.
Corse,
Sard. Sic. Ital. mr.
Grce,
Turquie), Orient, Asie
min.
Liban, Afr. bor.
* B. Columnae Guss. Procl.
Jl.
sic.
suppl. 70,
et
Syn fl-
sic.
310;
B. tenuissimum L.
var.
Column
Batt.
Alg.
353. Les
champs
sablonneux dans la
plaine
do l'Oued Corso
(Batt.
H.
Gay)
;
com.
dans les moissons du littoral. Eur. mricl.
Rg.
indit.
Transylv. Ibrie,
Ile de
Samos, Afr.
bor.
Apium graveolens L.;
Desf. Atl.
I, 266;
Bail
Spicil. 467;
Arab.
Kerafs, Krafess. Ravins
humides,
Dr-el-Mizan
(de
Brettes)
chez les
Aith-Idjer,
Aith-Koufi
;
fort d'Akfdou
(Letx.);
le Corso
(H. Gay).
Eur.
Oyaient, Afr.
bor. et aust. Amer. bor.
Ammi
majus
L.
;
Desf. Atl.
I, 245; Kabyl. Ouahhellne;
Arab.
Airilal, Atrilane, Tltla;

Alger Sfenaria.
Champs
cultivs Fort-National
(0. D.);
valle de l'oued
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Letx.);
le Corso
(H. Gay),
Eur. cent.
Rg. mdit.,
Orient, Syrie, Pales t.
Perse, Mascaie, Egypte, Afr.
bor.
A.
visnaga
Lamk. Dict. enc. I, 132;
Desf. Atl.
I, 245;
Dau-
cus
visnaga
L.
;
Kabyl.
Thbellaot
;
Arab. Akhellana.
Champs
sablonneux de la
plaine
du
Sbao,
Sikho-Meddour
(0, D.)
;
valle de
Tisser,
Tizi-n'-Tlta
(I-etx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
le Corso
(H. Gay).

Rg. mdit.. Orient, Afr.
T)or.
Carum incrassatum Boiss.
Voy. Esp.
239
;
Biiniwn incras-
satmn Willk. et
Lge
Prod.
hisp. III,88;
Batt.
Alg.
346
;
Arab.
Tairouda. Rhizome tubreux do la
grosseur
d'une
petite
noix
;
tiges dresses,
de 30 15
cent., glabres, rameuses

rameaux
raides, tals
;
ombelles
longuement pdoncules,
8-12
rayons
d'gale longueur
;
pdicelles
fructifres
paissis
;
divisions
du calice trs courtes.
Champs
cultivs de la
zone
montagneuse,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Chellata
(Lirou).
Com.
dans les
champs
du littoral et des Hauts-Plateaux.
Esp.
(Andal.,
Sierra
Nevada), Balar., Afr.
bor.
C. mauritanicum Boiss. et
Reut., Pug. pi. nov. 49;
Bail
Spic. 469;
C.
refractum
Dur. in Balansa Plant,
alger.
exsicc.
150
n" 200 (1852);
Bmiium mauriianicmn Batt.
^^^. 346; Arab.
Tairouda,
Talrouda. Voisin du
prcdent
dont il diffre
par
son
rhizome
plus petit,
par
ses tiges plus grles,
moins
leves,
rameuses,

rameaux
dichotomes ds la
base,
par
ses pdicelles
fructifres
peine paissis,dresss-tals,
par
ses
fruits de 3-4
mmt.,
brivement
subcylindriques,
et les lobes du calice denti-
formes,
trs courts.
Pturages secs
et
rocailleux,
chez les
Aith-bou-Addou
;
pentes
boises du
Djebel
Afroun
(Letx.).
Com. dans l'Atlas et

sur
le littoral oranais. Afr. hor.
Buniuin
alpinuin
Walds. et Kitaib. PI.
rar. Hiing. 199;
B.
petremn
Ten.
;
B.
corydalinum DC;
B. nivale Boiss.
Rhizome
charnu de la
grosseur
d'une
noisette,
d'abord
arrondi,
puis
devenant irrgulier
;
tiges
de 10 25
cent., dcombantes,
peu
rameuses,

rameaux
divariqus
;
feuilles radicales
longuement
ptioles
segments
linaires-lancols
;
ombelle de
3-7
rayons ;
involucre de 1 5 folioles lancoles-acumines
;
fruit
elliptique
mricarpes
munis de 1 3 bandelettes. Les
pe^
louses du
Djurdjura, sous
les
Cdres,
l'altitude de 1800

2000
met.
;
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
avant d'atteindre le
point
culminant (0. Debx.,
P.
Mares).

Esp. (Sierra-Nevada), Ital.y
Corse, Say^daigne, Dalmal., Istrie, Croatie, Afr.
hor.
"
B. Chaberti Batt. in Bull. Soc. bol. Fr. XXXV
(1888),
p.
383 et Fl.
Alg.
34G.
Tubercule
plus gros
et
plus
rgulier
que
dans le B.
alpinum; tige
centrale
presque
nulle
;
ombelles
latrales longuement pdoncules,
6-10
rayons ;
involucre
6-8 folioles
linaires-aigus
;
involucelles semblables
plus
petits
;
pdicelles
non paissis,ingaux,
les extrieurs
plus longs
que
les
fruits;
vallcules munies do 3 bandelettes
(Chab.).
Sommets du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja
et de
l'Aizer,
de 2100
c2300 met.
(Chab.).
Afr.
hor.
Sison amomum
L.
;
Batt.
Alg. 350;
Sium aromaticum
Lamk.;
Seseli oniomum Sco[).

Tiges
annuelles trs
rameuses,
de 6-10 dcim.
;
feuilles d'un vert
fonc,
les
super,

segments
diviss
en
lobes linaires; ombelles 3-5
rayons
courts,
tals-dresss, ingaux.
Plante fort
rare en Algrie et signale
seulement
chez les
Aith-Attaf, partie
du conli'dbrf du
Djurdjura
central
au
nord-ouest de Tirourda
(Letx.),
et dans la
province
de Constantine
(Batt.)
Eur. cent, et mrid.
(.\nglet.,France,
Suisse, Ital.,Daim.), Olympe
de Bithyn.
Trhizonde.
Afr.
hor.
151
Helosciadium nodiflorum Koch Umbell. 126
;
Letx. Cat.
45
;
Smm
nodiflorum
L.
Marcages prs
des
fontaines,
et
bords des
rivires,
le
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(de Brettes).
Une forme naine H.
nocUflorwn var. 7ianiim
DG. FI.
fr. IV, 300,

tiges
dresses, non dcombantes,
hautes
de 10 15
centimt.
a
t rencontre
prs
de
Fort-National, au
bord d'une
source,
sur
le chemin de Taorirt-Amkran
(O. D.).
Eur. cenl. etcmst.
Syrie,
Palesl.
Perse, Abyss. Afr.
bar.
H.
crassipes
Koch UmhelL 126
;
Sium
crnssipes Spreng.
Syst.
veg.
IV,
2
p.
120; Apium crassipes
Batt.
Alg.
352;
Reichb. Icon. 13. Les mares au
Corso
(Batt.,
H.
Gay).
-
Corse, Italie,
Afr.
bor.
Ptychotis
ammoides Koch U7nl)ell. 124
;
P. verticillala
Duby
Bot.
gall.
235
;
Sium veriicillaium
Desf.,
Atl.
I, 260;
Arab.
Atrilan'a, NounkM,

Alger Ridjel-el-7^'rab.
Prairies
sches des valles de
Tisser, Bordj-Bour'ni,
Dr-el-Mizan
(de
Brettes),
et de l'Oued-Sahel chez les
Beni-Mansour,
Akbou
(Lirou),
col de Tirourda
(Chab.)
;
com.
dans les moissons du S-
bao
(Letx.).
CC. dans la
rgion
des Hauts-Plateaux des 3
provinces
et sur
le littoral Oran. Mdit,
occid.
(Esp.,Port.,
Cors., Sard., Sic, Ital.,
Daim.
Grce), Afr.
bor.
(Algrie,
Tunisie, Maroc).
Obs. La forme du Pt. amynoides observe dans la Grande-
Kabylie, se rapporte
la
var. a leiocarpa
Boiss. bien distincte
par
ses
tiges
rameuses
ds la
base,

rameaux dresss,
et
par
ses
fruits trs
petits,
lisses leur surface. Ce dernier caractre
la
spare
nettement
d'une deuxime
forme,
la
var. tracUysperma
Boiss.
Voy. Esp.
731
{Pt,asper
Pomel Nouv. mat.
139);
tiges
plus grles,
moins
rameuses,

rameaux tals,
et fruits
ponctus-scabres, laquelle
est
frquente
dans le midi de l'Es- pagne
et toute la
province
d'Oran.
P. atlantica Coss. et Dur. in Bull. Soc. bot. Fr.
IX,
p.
296
;
Letx. Cat. 45
;
Batt.
Alg.
347. Souche
vivace, pivotante
;
tiges
dresses, fermes, robustes,
de 3 6 dcim.
;
feuilles radicales
en
rosette
;
involucres deux
folioles,
celles de rinvolucelle
lancoles.

Les versants du
l'Azib des
Aith-Koufi, Agouni-el-Haua (Letx.)
;
Mechmol des Aith-Daud
(Chab.).
Afr.
bor.
(Rgion atlantique
vers 1300 met.).
Selinopsis
montana Coss. et Dur.
Ined.; Letx. Cat.
45;
Batt.
152 -
AJg.
348. Plante vivace
tiges grles, flexueuses,
stries
;
feuilles
tripinnatisques
lanires
lancoles
;
ombelles longuement
pdoncules
;
fruits de 2 2
1/2
mmt
,
oblongs,
munis
de 6
bandelettes,
et ctes
paisses.
Pelouses
pierreuses
des
hauts
sommets, au Tamgouth
de
Lalla-Khadidja vers 2CHJ0 met.
d'alt.
(0.
Debx.,
P.
Mar.), Tizi-n'-Tsselent, Aith-Koufi, Aith-
bou-Addou, Tizi-n'-Chria,Thabourt-Bouzgueur,
col de Tirourda
(Letx.)
; gorges
do Palestro et do
Kaddara, (H. Gay), Djebel
Bou-Zegza (Batt.)-
Af7\
bor.
(Alger
et
Constantine).
Pimpinella tragium
Yill.
Prosp.
24 et His(.
jjI.Davph. II,
6l'5
;
Batt.
Alg.
348
;
P.
canesrens Lois. Not. 47. Les rochers calcaires
au
sommet des hautes
montagnes, Lalla-Khadidja
la limite
super,
des
Cdres, vers 1800 m.
(0. Deb.,
P.
Mar.), Tamgouth-
Azer
(Thv.),
(Letx.)
; gorges
de,
Kad- dara,
Bou-Zegza (Batt.)
Medil.
occkL, Orient, Afr.
T)or.
* P. Battandieri Chab. in Bull. Soc. dol. Pr.
XXXVI,
p.
24
(1889)
;
Batt.
Alg.
249. Souche vivant de
prfrence
dans les
crevasses
des rochers
pic, atteignant
souvent la
grosseur
du
poing,
et donnant naissance des
tiges nombreuses,
trapues,
hautes de 30 50 centim.
au
plus,
rameuses

rameaux
divergents
;
feuilles d'un vert
intense,
trs
dveloppes,

segments
ovodes, larges,
les
moyennes
trilobes,
les infr.
en rosette,
longuement ptioles,
3-5
pinnatisques
;
ombelles 12-lG
rayons
gaux, velus, pais,
non
penchs
avant la floraison
;
fleurs blanches un
peu
odorantes
;
styles courts,

peine
visibles
(Chab.).
La
zone
moyenne
montagneuse
du
Djurdjura,
entre
1500 et 1800
mtr., Tamda-Ougolmin,
(Chab.).
Air.
Dor.
P.
Djurdjurae
Chab. in Bull. Soc. DoL Pl\ XXXVI
p.
25
(1889).
Souche
vivace, ligneuse,
trs
allonge,
entoure dans
toute
son
tendue des dbris de
gaines
et
ptioles
dos anciennes
feuilles,
et d'o s'lve
une
tign unique,
rarement deux,
presque
nue,
glabre, dresse, flexueuse,
de 30 60
centim., rameuse
vers
le
sommet,

rameaux
tals
;
fouilles
infrieures,
celles
des
rosettes, glabres, pinnatisques,

7-11
segments opposs
inciss-dents, rticuls-veins,
les
primaires ptiolules,
les
secondaires sossiles, ovales-cuniformes;
petites,ou
rduites la seule
gaine
;
involucre et involucolle
nuls
;
ombelles
dresses, longuement pdoncules,
6-10
rayons
153 -
de mme
longueur,
connivents
l'poque
de la maturit
;
ptales
blancs
ou ross, lgrement
velus
sur
le dos
;
styles arqus,
galant
d'abord les
ptales,puis recourbs,
et
dpassant
plusieurs
fois le
stylopode
;
fruits
pubescents ou
tomenteux,
ovales-
subglobuleux.
Broussailles et
pentes
ravines dans la
zone
montagneuse super,
du
Djurdjura
et dans la
rgion
des Cdres
l'altitude de 1600 2000 met.;
les crtes de
Lalla-Khadidja
(O. Debx.,
P.
Mar.), Tamgouth-Azer,
Thabourth-bou-Friken
au
milieu dos
Juniperus
nana
;
Tla-Ailal, Tizi-n'-Tsselent,
Askdjen,
Mechmel des Aith-Oubben et des
Aith-r)aod(Chab.)
Afr.
J)or.
P. lutea Desf. AU.
265,
tab. 76 et
bis;
Tragoselinum
luteum
'Pomel Nouv. mat.
142;
P. Fonianesii Batt.
xilg. 349;
Arab.
Merganiss,
Meurgunis.
Souche
vivace;
tiges glabres,
lisses,
hautes de 15
20
dcim.,
rameuses
dans leur
partie suprieure,
rameaux dresss, dichotomes, filiformes,

feuillcs in-
frieureroent,aphylles au
sommet
;
fleurs trs
petites, jaunes,
disposes
en
ombelles de 3-5
rayons
capillaires;graines
subo- vales,
glabres,
un
peu
stries,
planes
la
commissure;
fleur,
en
juillet-aot.
Com. dans toute la
zone
des
contreforts,
Abou-
did,
Imasren, Fort-National, Affensou, Souk-el-Tlta, Iguil-
el-Hadj-Ali (0. D.),
valle do l'Oued
Sbao, Sikho-Meddour,
Tizi-Ozou,
rive
gauche
de
l'Isser;
rochers du littoral
Dellys
(iMeyer),
Bougie (Cauvet).

Afr.
T)or.
Balansaea Fontanesii Boiss. et Reut.
Pug.pl.
noc. 50
;
Choul.
Fragm. fl.a/g. es.
N"
341;
Scandix
g
lober rima Desf. AU.
I,
260,
tab.
74;
Bunimn
gladerrimimi
DC. Prod.
IV, 118;
Arab.
Tair'oiida. Rhizome tubri forme de la
grosseur
d'une noisette
; tiges dresses,
peu rameuses,
glabres,
de 50 80
centim.;
feuilles infr. limbe trs
tendu, tcrnatisques,
segments
larges, ovales, trilobs,dents,
de 20 26
mmt., longuement
ptioles
ptiolesvelus,
brivement
pubescentes en
dessus,
les
caulinaires
segments pinnatisqus,linaires, attnus,
trs
entiers;
fleurs blanches, en
avril. Ravins boiss et cliemins
couverts
prs
de
Fort-National, Aboudid, au
moulin de la
prise
d'eau o il est abondant
(0. D.);Aith-bou-Addoii,
Azib des
Aith-
Koufi dans la chane du
Djurdjura (Letx.);Djebel
Afroun
(Letx.).
0.
Alger
et Oran.
Afr.
dor.
Tinguarra
sicula Parlt, in Webb
Phyt. canar. 11/156;
Athamanta sicula L.
;
Desf. AU.
i,
247. Arab. Krdi.
Ravins
154
secs
et rocailleux
prs
de
Fort-Nat.,
Moulin de la
prise d'eau,
ravin d'Ou'Abboii
(0. D.);
rochers des hauts sommets du
Djurd-
jura, Tizi-n'-Tsselent,Aith-bou-Addou,
col de Tirourda
fLetx.).
C.
sur
les rochers du littoral Oran. Sic,
Ital.
(Rome,
Naples),Balat\, Afr.
Mr.
Chrophyllum
temulum
L.;
Batt.
-1/^.343; Myrrhis
temiila
Spreng.
Ravins frais
ou ombrags,
chemins
couverts, prs
de
Fort-National
(0. D.); pelouses
rocheuses dans la chane du
Djurdjura, Tizi-n'-Tlta, Aith-bou-Addou, Tifrit,Djebel Afroun,
Achcrchour-en-Tensaot
(Letx.)-
Euv.
bO)\,
cent, et
aiist.
Ch. nodosum Lamk. Dict. enc. I,
585
;
Scandix nodosa
L.;
Physocaulis
nodosus
Tausch in
Florâ, XVII,
342. Ravins
frais,ombrags
et rocailleux chez les Aith-bou-Addou
(H.
de la
Pr.),Djebel Afroun, Aith-Idjer (Letx,).
Mdit.
(Esp.,Port.,
Corse, Sard., Ital.,Daim., Hong., Grce), Orient, Afr.
hor.
Scandix
pecten-Veneris L.; Desf,
Atl.
I, 258; Kabyl.
Ta-
mecht
;
Arab.
Tarf.

Champs
et moissons Fort-Nat.
(0. D.),
Tizi-n'-Tlta,Djebel
Afroun
(Letx.)
;
Bordj-Bouira (Perroud).
Eiir. Tjor. cent, et
aiist.,
Orient.
S. australis L.
;
Desf. Atl.
I, 259;
Arab.
Monchter'oiU.
Pelouses sches et rocailleuses
;
Bordj-Bouira, Beni-Mansour,
col de Tirourda
(Perroud),
Chellata
(Lirou).
Trs
com, sur
le
littoral
Alger
et Oran. Rg. mdit., Orient, Afr. bor.
Autiiriseu!^
vulgaris
Pers.
Syn. %)l. I, 320;
Scandix an-
tfiriscus
L.;
Torilis anthriscus G.ncrtn. Lieux
incultes, haies,
bords des
chemins, prs
de
Fort-National, Aflfensou,Iguil-el-
liadj-Ali, Tacherchir,
etc.
(0. D.).
Eur. cent, et aiist.
,
Grce, Tauride, Cauc, Orient, Afr.
dor.
A. silvestris Hoffm. Unihell.
40;
Letx. Cat.
47, var. mollis
Coss.
Voy.
bot.
Alg. ;
.1. mollis Boiss.
Diagn. plant,
orient.
Sr.
II,
fasc.
2,
p.
99.
Tiges dresses, fistuleuscs,
de 5-12 d-
cim., rameuses

rameaux
dichotomcs et
hispides
dans le
haut;
feuilles
bipinnatisques,glabres en dessus,
velues
en dessous;
ombelles
G-8
rayons ;
involucrenul
;
fruits
glabres, luisants,
bec six fois
plus
court
que
les mri-
carpes
(Batt.).
Rochers
ombrags
du
Djurdjura,
chez les
Aith-bou-Addou et les Aith-Koufi
(Letx,).
La
var. Afr. bor.,
le
type
toute
VEurope,
la
Sibrie,
la Daorie,
V
Abyssinie.
*
Seseli varium Trev. Jnd. sem.
liort. Wraiisl.
(1818),
var.
156
ment
pdoncules,
10-12
rayons; par
son involucre form do
divisions
lancoles-acumines,
blanches
sur
la
marge,
celles
de l'involucelle linaires-lancoles et
par
ses fruits velus-
blanchtres. Les collines rocailleuses
entre Dr-el-Mizan et
Bordj-Bourn'i (Letx.j.
Se retrouve
Daya
dans la
province
d'Oran
(D''Clary).
Esp., Port., Afr.

bon.
Crithmum maritimum L.
;
Desf. .1//.
I, 218;
Batt.
Afg. 363;
Arab.
Sfats-ei-Bahar.
Les rochers maritimes
Dellys (M-
yer),
Bougie (Letx..,Cauv.) ;
Mnerville
(H. Gay).
Eur.
occ.
et
md., Afr. dor.,
Canaries.
nanthe
globulosa
L.
;
Desf. Ail.
I, 257; Kabyl. Mahchfel,
MonacKfel.

Tiges couches-ascendantes, glabres, stries,
fistuleuses, sans
stolons,
hautes de 3 5 dcim,
;
ombelles
5-6
rayons
ingaux, stris,
dont 2 3 sont seuls fructifresêt
s'paississent
la maturit
;
fruits
gros,
subsessiles,
renfls-
globuleux,
couronns
par
les dents du calice
et ctes toutes
trs saillantes. Lieux humides et
marcageux
de la
plaine
du
Sbao
(Letx.);
valle de
Tisser,
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Fr.
mr., Espy, Port., liai., Corse, Afr. bor.
. anomala Coss. et Dur.
apud
Coss.
Not.pl.
crit.
Esp. 133;
nosciadiumanomalumVom. Nouv.mal.
141; Kabyl.
Mah- chfel.
Souche semblable celle de l'".
globulosa,
mais
tiges plus leves,
de 6 12
dcim., fermes, stries,
fistuleuses
et
peu
rameuses
;
ombelles fructifres
hmisphriques ;
fruits
ovales-oblongs, comprims
et contracts au
dessous des dents
du calice
;
pricarpe
assez
mince ctes
peu
marques
ou
peine
saillantes
; styles
aussi
longs
que
les fruits. Prairies
humides et
marcageuses prs
de Fort-National
(0. D.);
valle
de risser et du
Sbao,
Taorirt-Guir'il
(Letx,)
;
chez les Aith-
Idjer
et
les Aith-bou-Addou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Observ aussi
Alger, Blidah, Philippcvillc,
Constantino et
LaCallo
(Dur.).

Afr.
bor.
Capnophyllum peregrinum
Lin. Mant. 55 sub
Tordijlio;
Willk. et
Lge.
Prorl.
fl. liisp. III, 33;
Conium dicholomnm
Desf.
yWM,
245
;
tab. 66;
Krtihera
Irptoph'j/la Ilolfin.;
Arab.
Djirhir.

Champs
cultivs et moissons dans la
plaine
du S- bao
;
valle de
ITsser,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Com. dans la
zone littorale
d'Alger
et
d'Oran.
Esp.
mr., Itat,, Orient, Afr.
bor.
157
Ferula communis L. Desf. AU.
I, 251, var. univittala Batt.
yl^^.
367; Kabyl. Ouffal
\
Arab.
Kelhlia,
Besbet'-Ar'ami
on
faux Fenouil.
Champs
sablonneux et collines incultes dans la
plaine
de rOued Sahel chez les Beni-Mansour
;
rgion
montagneuse
Takriboud-el-Djdid,
col de Tirourda
(Batt., Trab.,
Perroud);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
gorges
de Palestro
(H. Gay).
Mdit.,Afr.
dor. Can.
F. sulcata Desf. ^^^.
I, 252,
tab. 67;
Batt.
Alg. 368; Kabyl.
Oiiffal.
Djebel
Belloa
prs
de Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
valle
du Sbao chez les
Aith-Fraoien(Letx.).
Afr. Jjor.
Ridolfia
segetum
Moris Indsem. hori. iaiir. 43
(1841)
et
F/or. Sard.
II,
212
;
0. Debx. Rech. fl. Pijr-Or. I,
51
(1876)
;
Anethuni
segetum
hm. Mant.
19;
Carum
Ridolfia Benth. et
Hook. Gen.
pi. \,
891
;
Kabyl. Merennis, Tensaot\
Arab.
Psipsa, Razanedj.
Com. dans les
champs sablonneux, parmi
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou, Aith-Idjer (Letx.)
;
Dr-el-Tizan
(Thv.).
Rg.
mdit.
(Esp.,Port.,
Fr.
mr., Ital.,Grce), Orient, Afr.
dor.
Heracleum
algeriense Cosson,
in HerT). et in Sdied.
;
H.
spondy
liitm vv.ailmiticiim Goss.
oUm-jB-tt. Alg. 371,
et in
Bull.
soc.
Lot. Fr. XXXIX
(1891),
323
;
H.
spondylium
Letx.
Cat.
46, non
L. Espce
voisine de VH.
spondylium,
mais
fleurs
non
rayonnantes,
d'un
jaune
verdtre et non blanches,
fruits
plus
troits
non
obscords
Agoulmin-Aberkan
dans la
fort d'Akfdou o cette
plante
est trs abondante
(Letx.,Batt.).
Fl.
en
juin
;
fruits en juillet.
Afr.
dor.
Coriandrum sativum
L.;
Desf. .4^^.
I, 258;
Letx. Cat.
48;
Kabyl.
ICesder
;
Arab.
Kousdour,
Keussdar. Cultiv
par
les
Kabyles
de
Pisser,
Dr-el-Mizan
(Letx.),
et
subspont.
dans les
moissons.
Orient, Egypte, Aradie, Afr.
Dor.
Bifora testiculata DC. Prof.
IV, 249;
Coriandrum iesticu^
latum L.
Champs
silico-calc. Fort-National.
(O.D.)
;
valle
de rOued
Sahel,
(Perroud)
;
Tizi-n'-
Tlta(Letx.).
Rg.
mdit.
(Fr. mr.,
Esp.,
Port.,
Ital.,Daim.,
Turq.), Grce, Crte, Chypre, Syrie,
Afr.
bar.
Daucus
laserpUioides
DC. Prod.
IV, 210;
Batt. Alg.
379
;
Laserpitium
daucoides Desf. Atl.
I,
253
;
tab.
70,
non
Du-
four; Caucalisvirgata
Foir. Voy.Barh.
II. 133
;
Ctenodaucus
158
virgaius
Pom. Nouv. mai. 145. Souche
grosse,
vivace
;
tiges
glabres
ainsi
que
toute la
plante, grles, dresses,
de 4 7 d-
cim.
;
feuilles
1-2
pinnatisques,
lanires
linaires-lancoles,
ombelles
petitesportes
sur
de
longs pdoncules,
6-8
rayons
ingaux,
la lin contracts; involucre folioles entires linaires-lancoles
;
fruits
comprims
ctes dorsales
primaires
munies de deux
rangs
de
tubercules,
les ctes secondaires d- coupes
en
pointes pectines
aussi
longues
que
le fruit. Ro- chers
ombrags,
Affensou
prs
de Fort-National
(O.D.).
Com.
sur les rochers et les sables raarit. Bne
(Batt.).
Afr. "or.
D. muricatus Desf. AU.
I,
243
;
Kabyl. Ouarzel,
Ilaska
;
Arab,
Khiz, Zafaria.
Champs
et moissons Fort-Nat.
ou il est
rare
(0. D.)
;
com.
dans les valles de l'Isser et du
Sbao, Tizi-
Ozou, Dr-el-Mizau{Letx.);Bordj-Bouira, Beni-Mansour(Perr.).
\diV B
decumdens'QdXi.Alg. 384.
Tiges grles,
dcomban-
tes
;
ombelles
pauciradies;
fruits violacs.
Champs
cuit,
Palestro(Batt.)-
Rg.
mdit.
(Esp.
Port. Ital. mr. Sic. Sard.
Grce),
Afr. bor.
D.
aureus Desf. Ail.
I, 242, tab. 01
;
Batt.
Ahj. 384; Kabyl.
ylZ)e/toor"
;
Arab.
*S/fe?ar/a. Champs
sablonneux et
prairies
des
plaines;
valles du Sbao et de l'Isser o il est trs r- pandu,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),
l'Oued Sahel
(Devaux).

Esp., liai.,Afr.
T)or.
D. maximus Desf. Ail. 241
;
D. mauritanicus L.
;
Kabyl.
Thazdelth,
Seliniou
;
Arab.
DJazar, Sfenaria, Zerourdig.

Champs
secs et sablonneux
Fort-Nat., Aboudid,lguilt-el-Hadj-
Ali, Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.);
com. dans la valle du Sbao
(Perroud, Letx.)
et de
Tisser,
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit.
(Esp.,
Port., Balar., Fr.
mr., Corse, Sard., Ital.,Sic),
Grce, Lydie, Syrie,
Antilih.
Per^se, Afr. l)or.
D. setifolius Desf. Atl.
I,244,
tab. 65
;
D.
hrachyloUis
Boiss.
Voy.
bot.
Esp. 258,
tab.
08;
Pomelia
seiifolia
Durando. Ra- vins
secs et
pierreux
en
dessous de
Fort-National,sur
le versant-
nord des contreforts, ravins d'O-Abbou
(0. D.);
rochers du
Djurdjura
au-dessus de
Tizi-Odjaboud, Djebel
Nador
prs
de
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Tifrit,
col d'Akfdou
(Letx.).
Esp.
(Castille,
Extramad.
Andal.),Afr,
bor.
D. crinitus Desf. Atl.
I,242, tab.
62;
Letx. Cat. 380. Fruits
ovales-allongs,
ctes
primaires stigres sur
deux
rangs,
les
secondaires munies d'aiguillons minces, allongs, pourprs
ou
- 159 -
jauntres,
du double
plus longs
que
le diamtre du
mricarpe.
Champs
(Perroud)
;
valle du S-
bao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Tiiv.)
Esp.
Port.
Afr.
hor.
D.
gummifer
Lamk. Dict. enc.
I,634, var. hispidus
Bail
Spi-
cil. ifll
\
D.
hispidus
Desf. AU.
l, 243;,
tab. 63. Forme
tiges plus
leves et
plus hispides-scabres
que
dans le
type,
et
spare
du D.
gummifer
par
J. Bail loc. cit.
comme
varit due
sa
station
au
bord de la
mer.
Dans leur Prodr.
/?.Jiisp.
Will-
komm et
Lange adoptent l'opinion
de Boissier
d'aprslaquelle
le
D.
hispidus
Desf. n'est
qu'une simple
forme du D.
gummifer
.

Dellys (Letx. Mey.),

Bougie (Cauvet).
Rg.
mdit, occid.
Esp.
Ital. Sic.
Corse, Afr.
bor.
Margotia laserpitioides
Boiss, Elench.
52;
Batt.
Alg. 372;
M.
gwmnife7'a
Willk. et
Lge.
Prod.
hisp. III,
25
;
Laserpitium
gummiferumV"Q'"i.
AV..
I, 254,
tab. 72
;
Arab.
Endjoudan-en-
DJebel ou
Fenouil de
montagne.
Plante odeur
aromatique,

souche
vivace,
fibrilleuse
au collet
;
tiges
de 8 15
dcim.,
de la
grosseur
du
doigt, glabres, stries,
peu
rameuses
;
feuilles
gla'
bres toutes
radicales, tripinnatisques,
segments
diviss
en
lanires
linaires-aigus,
les caulinaires rduites
en une gane
allonge
;
involucre
compos
de 6-7 folioles
galant
les involu-
celles
;
ombelle multiradie 6-16
rayons, penchs
avant l'an-
thse;
fleurs
blanches;
fruits
grands (8-10mm.)
c
mricarpes
ovales, luisants,
entours d'une sorte d'huile
visqueuse.
Ver- sants
calcaires du
Djurdjura
occid.
(de Brett.)
;
Djebel
Nador
prs
de Dr-el-Mizan
(Thv.),
Tifrit
(Letx.)
Fleurs
en
juin;
fruits mrs
en
septembre.

Esp.
Port.
Afr.
dor.
Obs.
Cette
espce
fort rare en
Kabylie,
est trs
frquente
dans
la
rgion
littorale de la
province
d'Oran
Mostaganem,
Arzew
Klber et Saint-Cloud. Le
suc
concret
qui
recouvre
les fruits n'a
reu
aucune
application
dans la
thrapeutique indigne.
Orlaya platycarpos
Koch Umd.
79;
Batt.
Alg.
378;
Cau-
calis
plattjcarpos
Desf. Atl.
I,
237. Voisin de VO.
glandiflora
Hoffm.
non encore rencontr en
Kabylie
et en diffrant
par
son
ombelle 2-3
rayons,
les fleurs de la circonfrence 2 3 fois
plus grandes
que
celles du
centre,
par
son fruit
oblong,
peu
attnu
au
sommet,

aiguillons crochus,
non toiles,ne
dpassant
pas
la
largeur
du fruit.
Champs
sablonneux
prs
du
-
160 -
moulin
de la
prise
d'eau Fort-National
(0, D.)
Rg.
mdt.
Orient, Afr.
dor.
O. maritima Koch Umdell.
47;
Letx, Cat. 46
;
CaucaUs ma-
ritima Gouan
;
Desf. Ail.
I,
238. Les sables maritimes
l'embouchure des Oued Corso et
Boudouou
(H.Gay),
du Sbao
prs
de
Dellys (Mey.)
et de l'Oued
Summan, prs
de
Bougie
(Cauv. Letx).
Rg.
mdit, occid. Orient.
Asie-min., Syrie,
Afr.
hor.
Caucalis daucoides L.
;
D,
C. Prod.
IV,
216
;
Desf. AU.
2:^5.
Versants
ravins du col de Tirourda
fLetx,)
Eur. Orient.
C.
leptophylla
L.
;
C.
liumilis
Jacq.
Hort. vindod. tab. 195
;
Desf. Ail.
I,
235
;
Torilis
lieterophylla
Reichb.
Cultures,
haies,
bords des chemins
Fort-National
(0. D.) :
valle du S- bao
(Letx.).
Com. dans toute
l'Algrie.
Eur.
moy.
et mdit.
Grce, Turq. Transylv. Orient, Afr.
hor.
C. caerulescens Boiss.
Eleyich.,
p.
53 et Voy
.
Esp.
265
;
Bail
Spicil.
478
;
Daucalis mauritanica Pomel Noiiv. mal. 149
non
Desf. Diffre du C.
leptophylla
par
sa
taille
plus leve, ses
feuilles moins divises et lanires
plus larges,
les
suprieures
tripartites,
linaires-allonges,
dentes et non pinnatisques,
par
ses
ombelles
par
ses
fruits
du double
plus grands,
bleutres l'tat
jeune,
recouverts
d'aiguillons
apprmes
et
non tals,
devenant
plus pais
la
maturit,
par
la commissure des fruits aculols des deux cts. Pelouses
des
montagnes,
sur
le
Djurdjura
occidental
(Letx.)
Esp. (Cas-
tille,
Andalousie). Afr.
dor.
Turgenia
latifolia Hollm. Umdell. 59;
Caucalis latifolia
L.
;
Desf. Ail.
\,
237. Les moissons Fort-Nat.
(0. D.)
;
Maillot et col de Tirourda
(Perroud)
;
valle du Sbao
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur. cent, etmrid.,
Orient.
Afr.
hor.
Torilis nodosa Ga3rtn. De
fruci. I,
82
;
Caucalis nodosa L.
;
Desf. -1//.
I,
236
;
Batt.
Alg.
374. Haies et broussailles
Fort-
National
(0. D.)
;
valle de
Tisser,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
du
Sbao, Tizi-Ozou, Djebel Afroun,
l'Azib des Aith-Kouf
(Letx.)
;
l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour. Eur. cent, etaust.
T. infesta Iloflm. UmTjell. '"
^Bmii. Alg. 375;
Caucalis
an-
thr iscus Deal'. AU.
I, 339;
T. helvetica Gmel. FI. had. 617,
Var. A
genuina.

Tiges basses, rameuses
ds la
base,

- 161 -
rameaux
divariqus,ou dresss-tals
;
fruits
souvent
rouge-
tres. Les
ravins,
les broussailles
Fort-National. Eur.
Var. B
neglecia;
T.
neglecla
Rm. et Schult.
Syst. veget. VI,
484;
Letx. Cat. 47. Forme
rameuse
dans le
haut,

rameaux
tals, et
plus
levs
que
dans la
var.
genuina
;
styles
six fois
plus longs que
le
stylopode.
Lieux
incultes,
clairires et
ravins
prs
de
Fort-Nat., Affensou, Souk-el-Tlta
(0. D.),
valle
de risser
(Letx.);
El-Kettar
prs
de
Dellys (Meyer).
Eu7\
Var. C
bifrons Butt.
Alg .
375; Lappularia hifrons Pomel,
Noiiv. mat.
150, non Caucalis
bifrons
Coss. et Dur.
Tiges
annuelles
dresses, rudes, rameuses
ds la
base,

rameaux
grles divariqus,
couvertes de
poilscourts,
raides et
appliqus
;
ombelles infr.
1-2
rayons, sessiles,
les
super,
1-2
rayons
;
involucelles folioles linaires-subu-
les
;
fruits
rougetres
vallcules munies de 3
rangs d'aiguillons
subuls, tals, rudes, glochidis
et
non mls de tubercules
;
fleurs blanches
ou rougetres un
peu
rayonnantes (Batt.).
Les
pentes
ravines des
montagnes,
le
Djurdjura(Batt.).
Com. dans la
rgion
des Hauts-Plateaux.
Afr.
bor.
*
T.
purpurea
Guss. Prod.
fl.
neap.
I,
325 et
Stjn. fi.
sic.
I,
337
;
Tnor. Fl.
nap. Append. IV,
12
;
0, Debx.
Syn. fl.
Gidr.
91
;
T.
infesla var.
purpurea
Batt.
Alg.
375.
Tiges annuelles,
grles,dresses,
rameuses,
de 25-30
centim.;
feuilles
toutes
semblables,
1-2
pinnatisques,
segments
entiers
ou
inciss-
lobs
gaux,
le terminal non
allong
;
involucre
presque
nul
;
fruits recouverts
d'aiguillons
recourbs-crochus et
pourprs.
Les versants du
Djebel Bou-Zegza
dans la
Kabylie
occid.
(Batt.)
Esp. mer.
(Gibraltar)Sicile,
liai.
mer.
(Naples),Afr.
Jbor.
Thapsia garganica
Lin. Mant.
57;
Desf. AU.
1,262; Kabyl.
Deris, Adrias;
Arab.
Boumff, Bou-nfa ou
Pre de la
sant;
forma
typica
Batt. loc.
cit.;
Th.
sylphium
Viviani
ex
Munby.
Feuilles lanires
linaires,glabres sur
les
faces;
fruits variables.
Champs cultivs,
collines sablonneuses
Fort-National
(O. D.);
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Tizi-n'-
Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
; gorges
de Palestre
(H. Gay,
Perroud)
;
valle de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Man-
sour,
col de Tirourda
(Perroud).
-~
Rg: mdit.,
(Esp.,
Balar.,
Sic, Sard., Ital.,Grce, Rhodes,
Turquie), Afr.
bor.
Ohs. C'est de l'corce de la racine
que
s'extrait,
par
un traite-
Il
- 162 -
tement
hydro-alcooliquo,
la rsine vsicanto
connue sous
le
nom
(Je
Thapsia.
Cette rsine
qui
est de couleur trs brune
dans la
province d'Alger
est
au
contraire d'un
jaune ple
dans
celle d'Oran. J'ai lieu de
penser que
la diftrence observe dans
la couleur de
ces
produits,
et dont l'ellet
thrapeutique
est toutefois
identique,
n'est due
qu'
l'tat des racines
employes ou
aux conditions dans
lesquelles
celles-ci ont t rcoltes.
Th. villosaL.
;
Desf. AIL
I, 2G2; Batt.
Akj. 372; Kabyl.
Adrias
;
Arab.
Boii-npt^ Toufall.
Diftre du
prcdent
par
sa
souche
(ibrilleuse, ses
feuilles lanires
courtes,
velues-laineuses
en dessous, glabrescentes
ou un
peu
hispides en
dessus.
Champs, cultures,
collines
sches, Aboudid, Aguemoun-Izen,
Aflnsou, Souk-el-Tlta, etc., prs
de Fort-Nat.
(0.
I).);Djebel
Afroun,
Aith-Koufl
(Letx.)
;
l'Oued Sahel, Beni-Mansour
(Perr.).
Assez
rpandu
mais
plus rare
que
le Th.
garganica.

Rg.
mdit,
occ.
(Fr. mr., Esp., Port., B;il.),C]iypre, Afr. hor.
Elaeoselinum Fontanesii Boiss.
ex Coss,
;
Batt.
Alg. 373;
Laserpiiium thapsoides
Desf. Atl.
I, 252,
tab. G8. Plante
glabre,
;
tige simple drosse-stric,
de /i-G dcim. et de la
grosseur
du
petit doigt;
ombelles 1
3, subarrondies,

rayons
ingaux
;
involucres 5-6 folioles trs
petites,
linaires-lancoles,
penches;
fruits munis de 4
angles largement
ails.

Collines
incultes Dr-el-Mizan
(Letx.).
Trs
com.
dans la
rgion littorale
Alger,
Oran et Bne. Afr.
hor.
E. meoides Koch in DC. Prod.
IV, 255; Laserpiiium meoi-
des Desf. Ail.
I, 253,
tab.
09; Thapsia
meoides Gussone Prod.
sic. 370.

Souche fibrilleuse
au collet,
mettant des
tiges
dresses,
de 5-10 dcim.
grles, stries,
trs
rameuses,

rameaux
dresss
;
ombelles
hmisphriques,
3-4 fois
plus petites
que
dans le
prcdent,
10-20
rayons ;
involucre de 5-6 folioles
ingales,
linaires-subules
apprimes,
la lin
penches
;
fruits
trs
petits, stris, subcylindriques,

angles
munis d'une aile
trs
courte, denticule,
les dorsales souvent avortes, Ravins
pierreux
de la
zone
des
contreforts, Aguemoun-lzen et
Ichrri-
den
prs
de Fort-National
(O. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Sic,
Sard., Esp., liai., Afr.
hor.
1G4 -
l.onioorn
iiiiploxa
Ait. Ilorl. Kew.
I. 231
;
L. hnlenrica
\'\\. FI. cors. /i\
Kabyl. Anarnf;
Arab. SoJihan-cr-R'aha
ou
Koi "\i\la broussaille, Com. dans les ravins
secs
rocailleux,
les clairires,
etc., prs
de
Fort-National, Aboudid, Affensou,
Iguil-el-Hadj-Ali (0. D.)

Ry.
mdit.
Esp.
Balar. Fr. vnr.
Corse,
Sard. Sic. liai. Grce, Zante, BHhyn. Afr.
bor.
L. etrusca Santi
Viagr/i.
I, 113;
Batt. Alri.
387; L.
cprifo-
lium Dest. AU.
I,
113
non Lin.;
Kabyl. Ilachich-Urcloun,
Arab. Solllian-er'7'''aha. Com.
prs
de Fort-Nat. dans les
ravins
boiss,
les
taillis,
les
clairires, Taorirt-Amkran,
Aguemoun,
Aboudid
;
berges
de l'oued
Assi, etc.
(0. D.);
et
dans la
rgion montagneuse
du
Djurdjura, au Tizi-Kouilelh,
versant-nord de
Lalla-Khadldja (0. Debx.,
.P,
Mar.)
;
col de
Tirourda, Agouni-el-Haoa,
Tizi-Hot
(Letx.),
Azib des Aith-
Koufi, Tamgouth-Azer. Djebel
Neslioa
(Thv.)
Eur. cent, et
mdit.
Grce, Plop.
Macd. Dalmat.
Orient, Syrie, Afr.
hor.
L. arborea Boiss. Bibl. univ. Genve
(fvr. 1838)
et
Voy.
dot.
Esp. 277,
tab. 82
;
Xylosleum
arhorewn Webb lier
iisp.
A2; Kabyl. Tonga-n'ihir-Aihan,
Isemhel. Arbuste
non grim- pant,
trs
rameux,
de 1 3 met. de
haut,

rameaux
dresss-
tals
;
feuilles brivement
ptioles, petites, ovales-obtuses,
glabres en dessus, pubescentes
ou
glauques
en
dessous, mucro-
nules
;
fleurs
subsessiles, gmines;
corolles
bilabies,
roses
au dehors,
d'un blanc carn
en dedans,
tube velu la base et
lgrement gibbeux
;
dents du calice
courtes, triangulaires-ai-
gus, glabres
;
baies d'un noir bleutre devenant fauves la
maturit. Eboulis rocailleux
sur
le versant-nord du
Djurdjura
et
rgion
des Cdres
1,800-2,000
met.
d'alt.;
col de
Tirourda,
Tizi-Kouilelh,
crtes do
Lalla-Khadidja
(0.
Debx., P.
Mar.),
Tamgouth-A'izer (Thv.); Agouni-el-Maoa,
Tizi-Hot, Thabourt-
Bouzgueur (Letx.) Esp. (Sierra-Nevada) Afr.
hor.
RUBIACES
Putoria calabrica Pers.
Syn. pi. I,524; Asp)prula
calahrica
Lin. lil.
Suppl. 120;
Desf. Ail.
1,120;
Putoria
Itispanica
Boiss.
et Reut.
Diagn. pi. or.
2''
sr.,
fasc.
II,
108. Parois des
rochers
dans la
zone montagneuse moyenne
et
super,
du
Djurdjura
;
col de
Tirourda,
Aith-Oubben
(0.
Debx.,
P.
Mar.),
Tirouel.
- 165 -
Thaboiirt-Bouzgueiir (Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Rg.
mdit.
(Esp.
Sic. Ital.
mr.), Orient, Afr. Dor.
Vaillantia
hispida
L.
;
Desf. Ail.
l,389,
sub Valantia
;
Batt.
Alg.
402.
Espce rare
dans la
Kabylie,
voisine du V.
7nura~
lis
non encore
observ dans cette
contre,
et dont elle
se distingue
par
ses tiges plus allonges (12
20
centim.), simples ou
rameuses
ds la
base, hispides-scabres,
trs
fragiles,
par
ses
feuilles
elliptiques-oblongues,
velues,
verticilles
par
quatre,
denticules,
par
les
pdoncules
des fleurs mles trs
courts,
par
ses
fruits
hispides tricornes,
couverts de soies
plus nombreuses,
plus longues,
et
par
ses
achaines
hmisphriques,
finement
tuberculeux. Tifrit, Djebel
Afron
(Letx.)

Esp.
(Valence, Grenade, Gibralt.) Grce, Orient, Afr.
hor. Canar.
Rubia
peregrina
L.
;
DC. Procl.
IV, 589;
Batt.
Alg. 394;
Kabyl.
Taroiibia
;
Arab.
F/ioiia,
Foia.
Var. A
latifolia
Gr. God. FI. de Fr.
II,
13
;
R. lucda Desf.
Ail.
I, 133;
R.
sylvesiris
Brod.
;
R.
splendens HofFmg.
et Link.
Feuilles ovales ou
ovales-elliptiques,
brivement
acumines,
glabres
en
dessus.
Var, B
angustifolia
Gr. God. loc.
cit.',
Bail
Spic. 484;
R.
longifolia
Poir. Dict.
Sitppl. II, 703;
R.
Requienii Duby.

Feuilles
linaires-lancoles, troites,
sensiblement acumines.
Les
broussailles,
les collines sches
ou pierreuses
;
les
var. A
et B Fort-Nat. et dans toute la
zone
des
contreforts
(0.
Debx.
Letx.);
Aith-Fraocen dans la valle de l'Oued Sbao
(Letx.)
Rg. mdit., Orient, Zante,

Crte, Afr.
fjor. Canaynes.
R. tinctorum
L.;
Desf. Atl.
I,
133
;
Kabyl. Tharohia; Arab,
Fltoka.
Subspontan
dans les haies
Ain-Thaorden(Letx.)
Eur. mrid.
Orient, Lydie, Si/rie,Liban, Perse, Afr. dor.
OJ)s. La
garance
des teinturiers est
cultive,
et devenue sub- spontane
dans les oasis du Sud-Oranais.
Je n'ai
ou l'occasion de
la rcolter
qu'une
seule fois
avec
la mme
origine,
dans les haies
de
Saintc-Barbe-du-Tllat, prs
d'Oran.
R. laevis Poir.
Voy.
BarD.
II,1 11 et
Siijypl.II,706;
DC. Prod.
IV, 589;
Batt.
Alg. 394;
Galium Poiretianwn Bail
Sjncil.
484
(1878).
D'aprs
de Candolle
(loc.cit.),
le R. lvis serait
plutt
une
espce appartenant
au
genre
Galinm. Bail est
beaucoup
plus
affirmatif
en
le
rayant
dfinitivement du
genre
Rubia, et
en
le dcrivant sous
le
nom
de Galium Poiretianum. Cette
166 -
plante s'loigne en effet des
Ruina,
par
sa
corolle
quadrifide,
par
ses
fruits

pisperme quelquefois
coriace
et non
charnu. Ce
dernier botaniste
pense qu'on
doit la
ranger
dans la section des
Eugalium,
ct du G. Ixrif/ahi7n,kcsi\ise
de
son
inflorescence
panicule.
multiflore,
de
ses
feuilles dcroissantes
depuis
la
base,
de
son
port
et de
son habitus tout diffrents. Brous- sailles
et ravins
pierreux
Chellata
(Lirou).
Com.
Alger
et dans la
rgion
des Hauts-Plateaux. Afr. dor.
Galium
ellipticum
Willd. Emmi. hort. Mr.
Suppl. {\d"\'S)\
G.
Barrelicri Salzm. va Bol.
Zeilff.
{IH21),
p.
107; G.
oral/fo-
lium Schott. Souche
vivace, multicaule
;
tiges
dresses,
de
40 60
centim., velues, rameuses au sommet;
feuilles
sessiles,
ovales-elliptiques,
aigus ou obtusiuscules,
peu
velues
en
dessus,
mais recouvertes en
dessous de
poilslongs
et
apprmes
; pa-
nicule
ample, pyramidale,

rameaux allongs, fins, laxiflores;
pdoncules
et
pdicellesglabres,
filiformes, beaucoup plus longs
que
les fleurs. -- Com. dans les ravins
secs et boiss,
les broussailles,
etc.,

Fort-National, Aboudid, Aguemoun,
Ichrriden,
Taorirl-Amkran;
ravins de l'Oued
Assi,
col de Tirourda
(0.
D.)
;
Aith-bou-Addou,
Aith-Koufi,
Aith-Boud'rar
(Letx.);
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
la
zone
des forts du
Djurdjura
oriental
(Letx.)
Esp., Corse, Sardaigne^ liai..,Grce, Afr.
hor. Canaries.
G. Perralderianum Coss.
apud
Kralik Plant
alger.
slect,
exsic.
n 123 et in BuU. Soc. Jmt. Fr.
IX, 172;
G. Perjâlderii
Coss. in Letx. Cal.
iO;
Batt.
Alg. 395; Kabyl.
Ilarhos. Pe- tite
plante
vivaco, en touffes
compactes
trs fouilles, tapissant
les rochers
;
feuilles
lancoles-aigus,
luisantes, verticillees
par
4-7
;
fleurs trs
petites,
d'un blanc verdtre
;
pdoncules
uniflores
dpassant
les feuilles
;
fruits
glabres ou velus,
tuberculeux
(Batt.).
Cette
espce
vient se placer
cot
du G.
inimi-
liim Lamk. dont elle dilfre
par
ses
fouilles
planes,

nervures
non
saillantes en dessous,
par
son
inflorescence
pdoncules
uniflores et
par
ses
fruits hrisss et
trs
gros.

Les rochers
escarps au Tamgoutb
de
Lalla-Khadidja,
dans la zone
des
Cdres,
de 1700
2000 met. d'alt.
(0.
Debx.,
P.
Mar.);
cascade de Tizi-
n'-Tsselent et l'Azib des
Aith-Koufi, prs
de R'ar-el-Barout
(H.
do la
Pr.); Thabourt-Bouzgueur.
Tizi-n'-Chria,
Tirourda
(Letx.),
Tizi-Ougoiilniin Crhv.)

A/'r.
hor.
G.
verum
L.
:
"ir.
'umI. /V. de Fr.
H, 10;
Batt. Alg.'S'M;
167
G.
aureiim
Lamk
Pturages
humides Tirourda
(Letx.)
Eur. dor. cent, et aiist.

Sibrie, Orient, Afr.
dor.
G. tunetanum Poir.
Voij. Bard.
II, 110;
Desf. Atl.
I, 129;
Kabyl.
TharrouMa. Plante variable,
peu rpandue
dans la Ka-
bylie montagneuse,
et offrant les deux formes ci
-aprs :
Var. A
genuinwn
Batt.
.1/^.390.

Glabre,
except
dans l'inflorescence
et noircissant
en herbier; pdicelles,pdoncules
et
fruits
hispides:
feuilles
glabres, linaires-acumiues,
verti-
cilles
par
8-10
;
fleurs corolles
blanches, pubescentes
en
dehors,
lobes
acumins,
formant une
longue panicule.
Var B
glaberrimum
Batt. toc. cit. Toula
fait
glabre
et seulement
hispide-scabre
dans l'inflorescence
;
feuilles
allonges,
glabres
;
corolle lobes
lgrement cuspids.
Les
pelouses
rocailleuses,
Tla-Ran
(versant-sud
du
Djurdjura),
et chez les
Aith-Kalfoun
(Letx.)
Afr.
dor.
(Alger.
Tunis.
Maroc).
G. corrudsefolium Vill.
Prosp. Dauph.
20
;
Bail
Spicil.
484
;
G. litcidum Ail. FI.
ped. I,
5
non
Koch
;
Batt.
Alg.
397.
Type
variable, ne
quittant
pas
la
rgion montagneuse,
Lalla-
Khadidja (P. Mares), Tizi-n'-Tsselent, Tizi-n'-Jmechddalen,
col de
Tirourda, Tifrit,Acherchour-en-Tensaut,
fort d'Akf-
dou
(Letx.);
Tizi-Ougolmin
(Thv.)
;
le
Corso,
prs
d'une
mare
(H. Gay).

Rj.
indit.
Afr. bor.
Obs. La dcouverte
par
M. H.
Gay
du G.
corrudfolium
dans
les sables
marcageux
du
Corso,
constitue un fait
singulier sur
la station de cette
plante, qui
se
plait
de
prfrence
dans les
lieux
secs
et
pierreux
du raidi de
l'Europe.
G. erectumJIuds. FI.
Angl. 68;
Bail.
Spicil.484;
G.
mollugo
L.
pro parte;
G. aUmm Vill.
Pturages sur
les crtes du
Djurdjura, Tizi-n'-Tsselent, Aith-bou-Addou
au
milieu des
Juniperus nana,
de 1800

2000 met. d'alt.
(Chab.).
Eiir. dor.
cent, et
aust., Grce, Orient, Syrie,
Anat. Cauc.
Afr. T)or.
G.
palustre
L.
;
Batt.
Alg.
in
Append.,
p.
XII. Corn, dans
les
prairies marcageuses

Bougie (Duf.),
et de
Bougie
La
Galle
(Batt. Trab.).
^ztr.
Tjor. cent, et
aust., Turq.,
Lasis-
tan,
Si).
Afr.
dor.
G. brunneum
Munby
FI.
Alg. 16(1847);
0. DQhx.mAssoc.
franc. (Congrs d'Oran-1888)
;
Batt.
yl/^.
396. Fentes des
rochers dans la
zone
maritime, au Gouray
de
Bougie (Durieu).
Trs
com.
Oran
sur
les falaises de Mers-el-Kbir. Alg
.
G. viscosum Vahl
Symd.
II,
29
(1791)
;
0. Debx.
Syn. Gif).,
168 -
96;
G.
glome7-aiwn
Desf. AU.
I,
128
;
Bail
Spicil.
487.
Tiges
dresses,
raides
ou flexueuses, grles,
de 10 20
centim., rameuses
ds la
base, quadrangulaires
,
scabriuscules;
feuilles
verticilles
par
0-8,
tales
ou rflchies,
obovales-linaires
ou
lancoles, mucronules,
scabres leur surface et
marge
lgrement
enroule
;
fleurs
en une panicule corymbifornie, rameuse,
bi
ou trichotome, densiflore,

pdicelles
'tals
beaucoup plus
courts
que
la bracte
;
corolles d'un
jaune ple,
lobes
un
peu
arists
;
fruits
petits, subvisqueux
et
lgrement papilleux

leur surface. Collines sablonneuses dans la valle du
Sbao,
Tizi-n'-Tlta,
Dr-el-Mizan
(Letx.).
Esp.
mrid.
Af'r.hor.
G.
campestre
Schousb. in Herb.
;
Willd. Enum. hort. der.
I,
152
non
Duby
nec
Battand. in FI.
A/g. quod
ad G.
glomera-
tu77i Desf.
refertur;
G.
giomeratum var. campestre
Bail
Spi- cil.
487
;
G.
glomeraiian Bourgeau
PI.
liisp.
exsic.
(1853)
,
n
1900. Diffre du
prcdent
par
ses tiges plus
leves
(15

25
centim.),plus robustes, plus
rudes-scabres
sur
les
angles
et
velues
sur
les
faces,
par
ses
feuilles verticilles
par
8-12,

folioles infrieures
plus longuement
mucronules et bords
souvent rflchis,
les
suprieures hispides-cilies,par
la
panicule,
les
rameaux
florifres et les
pdicellesplus allongs
el ses
fruits
plus petits.
Collines
incultes,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-
el-Mizan
(Thv.).
Esp., Port., Afr.

hor.
Obs. M. Battand ier runit dans
sa
flore
d'Algrie
le G. campestre
Schousb,
au
G.
glomeratum
Desf.,
tandis
que
dans le
Spicilegium,
BaW considre le G.
camiieslre
comme
n'tant
qu'une
varit de
ce dernier,
mais
en
observant toutefois
que
les caractres
qui
ont servi
distinguer ces
deux
plantes,
sont
eux-mmes variables. Dans leur Prodromvs
fJorrr'hispan.
II,
p.
322
,
Willkomm et
Laniê sparent
entirement ces
deux
Galium comme distincts l'un "le l'autre. J'ai dii
adopter
cette
manire de
voir,
lors de la rdaction de
mon Synopsis
de la
flore
de
Gibraltar,
dans le
rayon
duquel
le G.
campestre
a
t
rcolt
par
mon
collaborateur et ami,
M. G.
Dautez,
et dont co
bolanisi(; m'a adresse de trs beaux
spciniciis.
J'ai t telle- ment
frapp
dos diflerences
que
prsente
cette
plante compare
avec
le G. glomeratum
Desf.
d'Algrie,
dans le
pnit,
la
taille,
la
visquosit,
la roi'iiicdes feuilles et des
paiiicules,etc.,
qu(^
Je
n'ai
pu
les
identifler, ou
mme les considrer coninio
tant doux
formes voisines d'un seul
type spcifique.
169
G.
parisiense
L.
var.
eriocarpum
Batt.
Alg.
400
;
G.
pa-
risiense
var.
vestitum GG. FI. de Fr.
Il,42;
G.
liiigiosum
DC.
FI.
fr. IV,
263. Panicule
troite,

rameaux
courts,
tals-
dresss,
feuilles
jusqu'
leur extrmit
;
fruits
velus, couverts
de
poils
blancs
tals,

peine
recourbs
au sommet
; tiges
grles, simples, ou
plusieurs
la
base,
rudes
sur
les bords.
Versants rocailleux du
Djebel
Belloa
,
prs
de Tizi-Ozou
(Letx.).
Eur.
moij.
et
mdit., Orient, Cauc, Afr.
dor.
G.
aparine
L.
;
Desf. Atl.
I, 130; Letx. Cat.
49; Kabyl.
Ifiautehh, Thminfa;
Arab. Fouou. Les haies et bords des
champs, prs
de
Fort-Nat.,
Aboudid, Aguemoun-Izen,
Taorirt-
Amokran
(O, D.),
col de Tirourda
(Perr.),
Tizi-Ozou,
Djebel
Afroun
(Letx.).
Eur., Orient, Syrie,

Asie
min., Msop.,
Perse, Afr.
dor.
G.
spurium
L.
;
DC. Piôd.
IV, 608^,var.
Vaillantii Gr. God.
loc. cit.
\,
44
;
G.
aparine
var.
h Lamk
;
G.
aparine var. Vaii-
lantiiKoch
Syn. fl.
yerm.
I,
363. Diffre du G.
aparine
par
ses
fruits 3 4 fois
plus petits,
aiguillons non
tuberculeux la
base,
par
sa
taille moiti
plus petite,ses tiges non
renfles ni
velues
aux
nuds. Eboulis rocailleux des
montagnes

Bordj-
Bour'ni.
(Letx.).
Eur. bor. cent, et aust.
Orient, Cauc,
Perse, Syrie, Chypre, Afr.
hor.
G. tricorne With. Fl. drit. Ed.
II, I,
p.
153;
Batt.
Alg.,
400
;
Kabyl.
Ihaniekh',
Arab. Fouoa.
Champs,
cultures et moissons
;
com.

Fort-Nat
(0. I).);
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
valle de l'Oued
Sahel,
(Perroud).
Eur. cent, et
aust.,
Grce,
Cauc.
,
Perse, Syrie, Egypte, Badyl.,
Affgan.,
Afr.
hor.
G. saccharatum Ail. Fl.
ped. I, 39;
Vaitlaniia
aparine L.;
Desf. Atl.
I,
390 sub Vallantia
;'
Avdh. Fouoa.
Champs
et
cultures; com.

Fort-Nat.
(0. D.); Ain-el-Hamman, sur
le
chemin de
Tirourda,
valle de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour,
(Perroud);
Tizi-n'-Tlta
;
Dr-el-Mizan
(Letx.).
Mdit., Grce,
Zantc, Cphalonic, Palest., Afr. bor.,
Canar.
* G. verticillatum Danth. in Lamk. Dict.
enc. II,
585
;
Batt.
Alg.
401. Pelouses
pierreuses
dans la
zone montagneuse
infr. et
moyenne
du
Djurdjura
;
Bordj-Bouira(Perr.)
;
Bou-Adnan
(Batt.).
Mdit.
occid.{Vv.
mr.,
Esp., Sic,
Ital.
mr.), Grce,
Crte, Lycie, Syrne,
Taur. Cauc. Perse.
Afr.
bor.
G. murale Ail. Fl.
ped. l,
8
;
G. minimum Rm. et Schult.
170
Syst. regei.
;
Sherardia muralis
L.; Callipeltis muralisMoTis,.
Rochers et chemins
couverts; com.

Fort-Nat., Aboudid,
Imasren, Afiensou, etc.
(0. D.)
;
fort d'Akfdou
(Letx.).
Rg. mdit., Grce, Orient, Syrie, LiTjan, Crte, Afr.bor.

Asperula
arvensis L.
;
Batt.
.Ug.,
391
;
Arab. Fouoa.

Cultures et
moissons; rare
Fort-Nat.
(0. D.)
;
Aith-Hadiel
(Lirou)
;
Aith-Idjer (Letx.)
;
Beni-Mansour,
de Tais.riboud-el-
DJedidTirourda (Perr.).
Eiir. cent, et
mist., Grce, Arm.,
Cane, Asie
nmi.,
Anat., Syrie, IJdan,Afr.
bor.
A. hirsuta Desf. .1^/.
I,
127
;
Batt.
Alrj.
391. Los
pelouses
sches et rocailleuses de
Djurdjura, sur
les
crtes,
entre 1300 et
1700
met.,
col de
Tirourda, Agoni-Aihmed,
Tizi-Kouillh
sur
le
versant-nord de
P.
Mar.),
chez les
Aith-bou-Addou,
les
Aith-Koufi, Bordj-Bour'ni (Letx.);
Tizi-
Ougolmin,
Dr-el-Mizan
(Thv.). Esp.
Port.
Afr.
bor.
A. aristata Lin. fil.
Siqipl. 120;
Batt.
Alg. 292;
A.
cynan-
chica Auct.
alger.
p.
parte.
Sous le
nom
dVl.
aristata,
J. Bail dans
son Spicilegium
p.
488,
et MM. Battandier et Trabut loc.
cit.,
ont runi
plusieurs
formes
qui appartiennent
soit
au
groupe
de IM.
aristata,
soit
cq\u.i iXqV A.
cynancldca,
mdi oni il
parat
bien difficile de
dterminer
exactement les
limites,
cause
mme de leur varia- bilit.
Ces formes
peuvent se
ranger
dans les deux
sous-espces
suivantes
:
Subsp.
I A.
brevillora Batt.
loc. cit. Corolles de 3-1 millim.
tube
n'galant
pas
deux fois le limbe.
Subsp.
II
A.longiftora
Gr. God. FI. de Fr.
II, 48, an
Waldst.
et Kit.? Corolles de 5-7
millim.,
tube
galant
trois
fois la
longueur
du limbe.
Var. B
gracias
Batt. loc. cit. - Plante en
touffes dresses,
trs
fournies,

tiges glauques, et grles
;
fleurs roses
ou jauntres.
Les versants-sud du
Djurdjura, l'Adjiba,
Maillot
(Batt.).
Rg.
mdit,
occid., Esp.,
Po)'t., liai.. Sic,
Daim.
;
la
var. B
Afr.
dor.
A. scabra Presl Dlie.
Vrag.
12i
;
O. Debx. Cal.
Bogli.
n" 293
;
A.
longiflora var. scal^ra Batt.
Alg.
392
;
.4. aristata
var. scaT)ra Bail
Spicil.
488
;
A.
digyna
Lon Dufour in liiill.
Soc. bot. Fr.
VII,
326.
Tiges
et
feuilles
glabroscentes
et sca-
bres leur
surface, ces
dernires verticillcs
par
4,
les inf-
172
Bouzgueur (Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Com. dans l'Atlas et
la
rgion
littorale Oran.
"57),,Port.,
Fr. mrid.,
liai.,
G7^ce
{W Parnasse),
Crte, Chypre,
Taur. Cauc. Sihr.
Alg.
Centranthus ruber DC. FI.
fr. IV, 239; Batt.
Mq. 403; C.
latifolms
Duf. Valr.
38;
ValeiHana rudra L.
var.
a;
Desf.
Atl. I. 27. Com.
sur
les rochers humides
ou ombrags,
les
chemins couverts

Fort-National,
Taorirt-Amkran
;
ravins
de l'oued Assi
(0. D.); Thabourt-Bourzgueur (Letx.)
Fr.
mer.,
Esp., Ita/., Daim., Grce,
Maccl.
Liban, Afr.
Tjor.
f C.
angustifolius
DC. FI.
fr. IV,
239
;
Batt.
Alg.
403
;
Va-
leriana angustifolia
GiVidin. Icon.
IV,
tab.
353;
Desf. Ail.
I,
128;
V. rudra L.
var.
/).
Diffre du
prcdent par
ses
feuilles
linaires-lancoles, entires,,
par
ses
tiges lisses, fstuleuses,
rameuses, par
ses
fleurs
en
cymes
terminales, compactes,
sa
corolle de moiti
plus
courte
que
le tube.
Rochers humides
des
montagnes
;
le
Djurdjura (Pom.).

Suisse, Savoie,
Fr.
mrid., Esp. (Catal.Aragon,
Astur.
Valence), Ital.,Afr.
dor.
C.
calcitrapa
Duf. Valr.
39;
Batt.
Alg. 403;
Valeriana cal-
ciirapa
L.
;
Desf. Ail.
I,
28. Rochers
ombrags,
chemins
couverts
dans les
ravins,
autour de Fort-Nat.
(0.
D.)
;
col de
Tirourda
(Perr.);
Azib des Aith-Koufi
(Letx.).

Rg. mdit.,
Grce, Orient, Crte, Afr.
dor.
Fedia
graciliflora
Fish. et
Mey.
Ind. sem.
iort. Petr.
(1840)
p.
50 et in Linnea
XIV,
147
;
Letx. Cat. 50
;
Valeriana cornu-
copi
Desf. Ail.
I,
29 non
Grtn.
;
F.
lieterocarpa
Pomcl
JSouv. mat.
p.
71
;
Kabyl. AdjJig-en-Tk'oiU ou
fleur de Cou- cou
;
Arab. El-aniss.
Trs voisin du /''.
cornucopi
du midi
do
l'Espagne,
et en
diffrant
pur
le tube de la corolle
plus grlo
et
beaucoup plus long
que
le
limbe,
par
son
calice
plus
large
et
les fruits
des
cymes
suprieures plus
gros,
renfls-ovodes.
Champs
cultivs
Fort-National
(0. D.)
;
les
pturages
dans le
Djurdjura
chez les Aith-Kouii,
les Aith-bou-Addou,
Tizi-n'-Ts-
selent
(Letx.);
Dr-cl-Mizan
(Thv,);
valle de l'oued
Sahel,
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.);
valle du
Sbou,
Tizi-
Ozou,
etc.
Esp., Port., Ploji.Crte, Orient, Afr.
bor.
^F.
caput-bovis
Pom. Nouv. mat.
12;
F. cormita
Spach
ex
Batt.
Alg.
404.
Corolle
lobes
petits,
tube
grle,quatre
fois aussi
long
que
le
limbe;
fruits
pubescents,
oblongs,

loges
striles ne
dbordant
pas
la
loge
fertile;
limbe du calice dilat
173
en
forme de
coupe
un
peu
vase, se prolongeant
de
chaque
ct
en
deux
appendices ou cornes
triangulaires-acumines, tales,
avec une
dent
plus petite
dans le sinus dorsal
(Pom.).

Champs
incultes,
friches
pierreuses
dans les contreforts
;
de Takri-
boud-el-Djdid au
col de
Tirourda, et
prs
de Fort-National hors
la
porte
du
Djurdjura (Perroud)
; gorges
de Palestro
(H. Gay)
C. dans la
rgion
littor. et les Hauts
plateaux.

Afr.
bor.
Yalerianella
gibbosa
DC. Prod.
IV, 626;
Fedia
glbhosa
Guss. Prod.
//.
sic.
I,
28.
Trs voisin du V.
oh'loria,
mais s'en
distinguant
par
ses
feuilles
oblongues ou linaires,entires,
par
ses
fruits
globuleux subcomprims, glabres,
faces
plus ou
moins
gibbeuses
et bi-stries, et
par
ses
loges
fertiles
renfles,
les
striles
plus petites,
sillonnes
sur
le dos.
Pturages
de la
zone montagneuse, Chellata
(Lirou),
Aith-Koufl, Aith-bou-
Addou,
Tirourda, Agouni-el-aua, Thabourt-Bouzgueur, Dje- bel
Afroun
(Letx.)
Sic,
liai,
mer.,
Daim., Afr.
bor.
V. carinata Lois Not.
149;
Letx. Cat.
49;
Fedia carinata
Rchb. Icon.
I,
tab. 6L Fruit
glabre ou pubescent,
subttra-
gone,
canalicul
sur une face,
muni d'une cte filiforme
sur
la
face
oppose
et d'un sillon bords saillants
sur
les deux autres
cts.
Col de Tirourda
(Letx.)
Eur.
moy.
et
mdit.,
Grce,
Arm.
aiic. Orient, Syrie, Msop.
Liban.
Afr.
bor.
\.
pumila
DC. FI.
fr. IV, 242;
Batt.
Alg.
407
;
F. menbra-
nacea
Lois. Not.
150;
Valeriana
pumila
Willd.;
Fedia
sphxro-
carpa
Guss.
Tiges dresses, courtes, pubrulentes, un
peu
rudes, rameuses-dichotomes
au sommet
;
fleurs
en
petits
corym-
bes serrs
;
limbe du calice
court, trldent,
dents obtuses
;
fruit
glabre ou
pubescent, subglobuleux, portant
sur
le dos et
sur
les faces
une
cte filiforme.
Champs
sablonneux Fort-
National,
o il est rare
(0. D.)

Rg. mdit.,
Orient.
Afr. bor.
V. discoidea Lois. Not.
148; Valeriana discoideaWiWd.
Spec.
1, 124;
F.
coronata DC. p7ôd.
IV,
628
non
DC. FI.
fr.;
Ka-
byl.
Thioilinas
nom
qui s'applique
toutes les valrianelles.
Lobes du calice tals la
maturit,
souvent
bifides,
velus
surtout
en dedans
;
fruit
court,
ovode-obconique.

Champs
sablonneux,
valle de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perroud),
Chellata
(Lirou),
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Mdit., Grce, Orient,
Asie
min., Crte, Cauc.
Afr.
dor. Canar.
-f V. truncata DC. Prod.
IV, 627;
Batt.
Alg.
408. Fruit
- 174
trs
petit,hispide, ovode, faiblement nervi
sur
le dos et bord
de
chaque
cot d'une cte
saillante;
limbe du calice rticul-
nervi, aussi
long
que
le
fruit,
tronqu
trs
obliquement, entier,
obtus
ou lgrement apicul.
Pelouses de la
zone montagneuse,
le
Djurdjura, Bou-Zegza (Batt., Chab.)
Fr. mr
,
Grce, Crte, Mlos,
Asie
min., Syrie, Pal., Perse, Taiiride,
Afr.
bor.
V.
microcarpa
Lois. Not.
151;
V. mixia DC. Prod.
IV, 627;
Fedia
microcarpa
Guss.
Syn.
sic.
I,
29. Fruit
petit,hispide,
ovode-conique,
convexe avec une
cte filiforme
sur
le
dos, et
muni de deux ctes
plus
saillantes
sur
les faces.
Pturages
secs
de la
rgion montagneuse,
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Tizi-n'-
Tlta, Bordj-Bour'ni ;
Tizi-n'-Chria
(Letx.)
Var B
major
Batt.
Alg. -408;
V. otodonta Pom. Noiiv. mai.
G8 teste Batt. loc. cil. Fleurs
en
petits corymbes serrs;
feuilles infrieures
oblongues,
les
super,
dentes-incises sur
les bords;
fruits du double
plus
gros que
dans le
type, velus,
ovodes,
cte dorsale filiforme et ctes latrales
plus paisses
et
plus
saillantes. Lieux incultes
Palestro,
Dr-el-Mizan
(Batt.).
Rg.
mdit, occid.
;
la
var. Afr.
hor.
*
V. Morisonii DC. Prod.
IV, 627;
V. deiitata Koch
Syn. fl.
Iielv.
372;
V. mixla Dufr. Fa/er. 58, nonDC; Fedia Morisonii
Spreng.
Fruit
glabre
ou velu, ovode-conique,
avec une
cte
filiforme sur
le
dos,
et une
autre
plus
saillante sur
chaque
ct
;
calice
limbe
non rticul-nervi,
deux fois
plus
court
que
le
fruit,tronqu obliquement.
Les moissons
Palestro, Djebel
Bou-Zegza,
dans la
Kabylie
occidentale
(Batt.).
Eiir. dor.
cent, etaust., Orient, Caiic, Bithyn., Perse, Afr. hor.,
Canar.
DIPSACES
Dipsacus
silvestris
Mill. I)ict.
2.;
D.silvestris var a L.;
Desf.
.4//.
I, 118;
Batt.
Mg.
410.
Lieux humides
ou marcageux
chez les
Aith-Idjer,
Tla-Guitan
(Letx.)
;
le Corso
(H. Gay).
Com. dans le Tell
algrien.

Eur. cent, et
aust.,
Dalmat.
Grce, Macd., Tauride, Cauc.,Corfou, Zante,Afr. hor..
Caviar.
Cephalaria
atlantica Coss. et Dur. Ined.;
A.
Chab. Bull. Soc.
hot. Fr. XXXVI (1889)
p.
25
;
Batt.
Alg.
411.
Grande
espce

tiges dresses,
de 1 m.
50 2 met., fistuleuses, glabres
ou

peine hispides
aux nuds,
peu
rameuses
;
feuilles
grandes,
fer-
- 175
mes et
coriaces,
les infrieures
oblongues, dentes,
pinnatipar-
tites,
toutes
glabrescentes
;
capitules
florifres
plus petits
que
dans le
. mauritanica, longuement pdoncules
;
fleurs d'un
blanc
jauntre.
Versants-nord du
Djurdjura, depuis
le Tam-
gouth-Azer
jusques
au
col des
Aith-Oubben,
et chez les Aith-
Daod
(Chab.).
Afr. bor.
Knaiitia arvensis Koch
Syn /?.
germ.
et lielv. Ed.
II,
376;
Batt.
Alg
.
412;
Scadiosa ariênsis L.
;
Desf. .1//.
I,
119.
Plante
velue-glanduleuse,

tiges
de 15 30
centim., dresses,
simples ou
peu
rameuses
dans le haut
;
feuilles infr.
paisses,
ovales, pinnatifides,
les caulinaires
pinnatisques
;
calice sub-
sessile,
divis
en
8 artes
galant
les
2/3
du
fruit;
fleurs lila-
ces, rayonnantes, dpassant
l'involucre
;
pdoncules
velus-
glanduleux. Pelouses de la
zone montagneuse sur
les crtes
du
l'jurdjura, depuis
Azeru et Tal-Tamzieb
jusqu'
la limite
super,
des
Cdres, sur
le
Tamgoutli
de
Lalla-Khadidja,
de 1700
1800 met. d'alt.

(0. Debx.)
Eu7\ bor. et
cent., Sib.,
Oural.
Zante, Plos,
Caiic.
Orient, Afr.
bor.
Scabiosa stellata L.
;
Desf. Ail.
I,
124
:
0. Deb.
Sijn. Gibr.
n"
375,
p.
100
;
Asterocophalus
stellatus Reichb.
;
Kabyl.
Bou-
douch;
Arab.
El-Zrika, Kef-el-dib ou Patte de chacal. Colli- nes
sches micaschist.
Fort-National, Aboudid, AfFensou,
Souk-el-Tlta, Iguil-Gufri(0. D).
Fr.
mr., Esp., Port.,
Sard., Ital.,Afr.
bor.
Ods. MM. Battandier et Trabut
signalent {Flore
de
VAlg.,
p.
416) comme
tant fort
douteux,
l'habitat de cette
espce en
Al- grie.
Mes chantillons
provenant
de
Fort-National et dont la
dtermination m'a t confirme
par
mon
regrett collgue
et
ami
Durieu,
n'offrent
aucune diffrence
avec ceux
du midi de
l'Espagne
distribus
en 1889
par
M. E. Reverchon
(Plant.
An-
dal.,
n"
136),avec
le visa de M.
Rouy.
S.
monspeliensis Jacq.
Miscell.
II, 320,
et Icon.
pi.
rar. \,
tab.
24;
S. stellata
var. monspeliensis Bail
Spicil.
493
;
Letx.
Cai. 50
;
S. stellata Gr. God. FI. de Fr.
I,
76
p. p.
Diffre du
S. stellata
par
ses
feuilles infr.
lyres,
les
super, pinnatisques
segments plus courts,

par
ses calathides du double
plus petites,et les divisions du
pricline7-8
(au
lieu de
10-12),
moins
hispides,linaires-lancoles, dpassant
les calathides,
parles paillettes
du
rceptacle subscarieuses-elliptiques
et non
176

acumines,
par
le limbe de la corolle muni de 30-35
nervures
velues et non
de
40,
par
les soies du calice
lancoles,
peu
dilates
la
base,
par
ses
corolles
roses,
les extrieures
peine
rayonnantes
et sa
floraison
plus prcoce.
Var. B
simpfp.r
;
S.simple.r
Df^M'. Ail.
I, 125, tab.
39;
Batt.
?Alg.
41G
;
5. siellaia var.
pinnaiiflda
DU. ?rod.
IV,
G55.
Se
distingue
du
type
par
ses tiges simples, non
rameuses,
ses
feuilles
pinnatisques^

segments
souvent linaires-dents.
Les
pturages
secs et rocailleux
;
le
type

Fort-National,
Aboudid, Imasren
(0. D.)
;
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Perr.); plaine
du
Sbao,
Tizi-
Ozou,
Aitb-Daod
(Letx.j
;
Dr-cl-Mizan
(Thv.)
;
la
var.
B
dans la valle du Sbao
(Letx.).
Esp.,
cont. et mdit.
Port.,
France
mr., Sard., liai., hor. Afr. bor.
S. crenata
Cyrillo
Plant,
rar.
neap.
II,
tab, 3
;
Batt.
Alg.
405
;
Kabyl.
Boimi'rfer.
Eboulis
pierreux au
col de Tirourda
(0.
Debx.,
P.
Mar., Letx.;; parois
des rochers
sur
les crtes du
Djurdjura, Tal-ill, Tamgouth-Azer, Tamda-Ougolmin
(Chab.);
Lalla
-Khadidja, vers 1900 met.
d'alt.,Thabourt-Guifri,
col des Aith-Ouabben
(0. Debx.).

Sicile,
liai.
mer.
(Naple.s),
Pelopon.
Albanie hor.
Crte, Afr.
hor.
S.
maritima L.
;
Batt.
Alg. 413; Kabyl. Imetz'zonel, Tam-
r'art,
Tirillah
;
kra.h. Arich.
Var. A
genuina
Batt. loc. cit. Feuilles
glabrescentes
;
Var. B ochroleiica Coss. non Lin.;
S.
grandijlora
Desf. Atl.
I,
123. Fleurs
plus grandes
que
dans la
var.
genuina,
d'un blanc
jauntre.
Var. C duhia Batt. loc: cit.
Tiges
peu
leves
;
capitules
florifres
gros;
fleurs violaces trs
grandes, rayonnantes.

Les collines sches
ou
micaschist.
;
les
var. a et h
partout

Fort-National
(0. D., Perr.);
Sbao,
Tizi-Ouzo,
Dr-ol-Mizan
(Letx.);
le
Tamgouth-Azer (Thv.);
la
var. c
Dr-el-Mizan
(Batt.).
Rg .
mdit., Grce, Zante,
Crte, Thrace, Bithyn., Ai^m., Afr. hor.,
Canar.
* S. daucoides Desf. Atl.
1, 123,
tab. 38
;
Batt.
Alg. 413,
var.
B ocliroleica Batt. loc. cit.
Espce
voisine du S. maritima,
mais distincte
par
les folioles de l'involucre trs velues et
pinnatifides,par
ses capitules grands,
par
ses
fleurs d'un blanc
jauntre
et ses
feuilles velues, les mdianes
bipinnatisques

segments linaires,
les
super, pinnatisques

segments
177
linaires-troits,
tals
angle
droit
(Batt.)
Tizi-Oudjboud
dans le
Djurdjura
occidental
(Letx.)
-
Afr.
d07\
*
.
Djurdjurae
Chab. in Bull. Soc. hot. Fr. XXXVI
(1889)
^.
2";
S. columbayHa
var. Djurcliurensis
0. Debx. in Herb.
ined.
(1859).
Souche vivace
; tiges dresses,
rameuses,
de 30
50centim.
;
feuilles radicales
pubescentes
et velues
en
dessous,
longuement ptioles,
ovales
ou oblongues, crneles,
les
caulinaires
pubescentes, pinnatisques,
segments
lancols-
linaires
ou linaires,
entiers
ou
inciss
;
calatliides
subglobuleuses
;
folioles de l'involucre
au
nombre de
10^linaires,
de
un tiers
plus
courtes
que
la
calathide;
cailles
linaires-lancoles,
cilies
vers
le sommet
;
soies
ou
artes du calice
noirtres, scabres,
staces,
de 9-12 millim. de
long,
et 6-8 fois
plus longues
que
la
couronne
de l'involucelle
;
corolles 5
lobes,
bleues
ou roses,
les
extrieures
rayonnantes
;
fleurs
en
juillet-aot(Chab.).
Les
pelouses
sches de la
zone montagneuse super,
du
Djurdjura,
de 1700 1900 met.
d'alt.;Tamgouthde Lalla-Khadidja(0.Debx.,
Chab.) ;
Tamgouth-Azer, Tal-Aill, Tizi-n'-Tsselent,
Tizi-
Hot
(Chab.).
Afr.
Tjor.
Var. B
fuli-a
Chab. loc. cit. Varit
plus
rameuse
que
dans
la forme
typique,
feuilles radicales
velues,
tomenteuses en
dessous;
calathides
plus petites,
et soies
au
nombre de
6-9,
d'un fauve
marron, beaucoup plus
courtes
;
involucelle court
de 1 millim.
environ;
achanes souvent avorts. Fort de
Cdres et
pturages
du
Djurdjura oriental, Azerou-n'-Tohor,
Askadjen au
dessus de
Tirourda,
Mechmel des Aith-Oubben,
Aith-Daod,
de 1600 1800 met.
(Chab.)
Af7\
bor.
S. columbaria
L.;
Desf. AU.
I, 120;
Batt.
Alg.AU.
Plante
vivace
; tiges peu
leves,
de 25 40
centim., velues-hispides

poils
dflchis
apprmes
;
capitules
et
rceptacles
ovodes
;
soies
du calice 3-4 fois
plus longues
que
la
couronne
de l'involucelle
;
fleurs d'un bleu
pourpr.
Pelouses du
Djurdjura (de Brettes),
col de Tirourda
(Batt., Trab.).
Em\ bor. cent, et aust.
Grce, Thrace^ Lazist.,Tauride, Cauc,
Russ. mr.
Afr.
bor.
S. ochroleuca L,
;
DC. Prod.
IV, 658, var.
Webbiana
Batt.
.4/^.415;
-S. Webbimia\)on.mBot.
regist.
tab. 717;
DC. loc.
cit.
660
;
AslerocepUalus
Webbianus
Spreng.
Plante toute
recouverte
d'une
pubescence
blanche-tomenteuse
;
feuilles
infrieures
ptioles,oboves, crneles,
les
super,
pinnatifides,
segments entiers,
ovales
ou oblongs; capitules
longuement
12
178
pdoncules ;
corolle d'un
jaune ple,

couronne 2 fois
plus
longue
que
le
tube;
calices munis de 5 soies
ou artes
noires,
4 fols
plus longues
que
le tube.
Pturages
des
montagnes,
chez les Aitb-Attaf
(Letx.)-
- Eur. cent.
Phrygie, Afr.
bor.
Picnocomon rutaefolium
Hoflmg.
et Link FI. Port.
II,
94
;
Scabiosa
rutfolia
Vahl
Symh. II,
29
;
S. iirceolata Desf. A tl. I,
122. Les sables du littoral l'embouchure de l'Oued
Sbaoii,
Dellys (Meyer) ;
sables maritimes
Bougie, prs
de l'Oued-
Summan
(Cauv.).
Bg. mdit.,
occid.
(Esp.,
Port., Corse,
Sard.
Sicile,
Ital.
marit.),Af7\
hor.
COMPOSES
SPC t. I.

COHYMBIFRES
Eupatorium
cannabinum
L.;
Batt.
Alg.
419;
Arab.
R'afei,
Tarhal. Bords des torrents dans la
zone
montagneuse, au-
dessus du
village
des A ith-Oubben
(0.
Debx.,
P.
Mar.)
:
chez
les Aith-Daoiid et dans la fort d'Akfdou
(Letx.).
Eiir.,Sihr.,
Syrie, Liban, Perse, Afr.
hor.
Solidago virga-aurea L.;Batt.
Alg.
425.
Rgion
boise de
la
Kabylie
orientale
;
Djebel Afroun,
fort d'Akfdou, Agol-
min-Aberkan
;
col de
Tirourda,
Mechmel des Aith-Daod
(Letx.)
Eur. bor. cent, et ans t.,Sicile,Sibr., Grce, Anat., Taurus.,
Arm., Caiic, Lazist., Ghilan,
Asie
cent.,
Indes-or.. Chine
(Hong-Kong) Japon,
Amer,
hor.,
Afr. bor.
(Cosmop.).
Bellis
annua
L.
;
Desf. Ail.
II,280;
Bail
Spicil.,494; B. deii-
tala DC. Prod.
V, 304; Kabyl. lebmoula;
Arab. Briana.
Champs
sablonneux et humides dans la
zone
des
contreforts,
Aboudid, Tablabalt,
Taorirt-Amkran
,
Ichraoia
prs
de
Fort-Nat. (0.
D.);
valle de l'Oued
Sahel,
des Beni-Mansour
au
col de Tirourda
(Perr.)
;
prairies
du
Djurdjura
chez les Adrar-
Yocef
(Schousb.);
Ain-Thaorden, Tizi-n'-Tlta, etc.
(Letx.),
Rg. mdit., Orient, Syrie,

As. mi7i.
Afr.
bor. Madre.
B. silvestris
Cyrillo
Pi.
rar.
7'egn. neap.
II,12;
Batt.
Alg.
422;
Doronicum bellldiastrum Desf. Atl.
II,
277 non Lin.;
Kabyl.
Boumellal
;
Arab.
Banoialj,
Briana.
Var. A
genuina
Feuilles
oblongues-lancoles, longuement
attnues
en ptiole,
trinervies
;
achaines
pubescentsou
hrisss
de
poils
courts et
apprmes, quelquefois
tals
ou
nuls.
- 180 -
Erigeron
canadense L.
;
luotx. Cal., 50: Batt.
Alg.,
423.
Champs
cultivs dans la
plaine
du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Toute
rEurope, Orient, Afr. hor.,
Amer. hor. et
pour
ainsi
dire
cosmopolite.
Conyza ambigua
DC. FI.
fr. SuppL,
408 et Prod.
V,
381
;
Erigeron Unifoliiim
Willd.
Spec. III,1965;
E.
crispum
Pourr.
Chl.
narb.,
470. Dcombres, pied
des murailles et cultures
autour do Fort-National
(0. D.)
;
dans le
Djurdjura
occidental
(Letx.).
R(j.
mdit, occid.
(Esp.,Port.,
Fr.
mr., Bal., Ital.,
Corse),
Grce, Orient, Egypte (Le Caire, Alexand.), Afr.
hor.
Evax asterisciflora Pers.
Sijn. II,422; Batt.
Alg.,
51
;
Arab.
Foddyat-S'rar.
Les collines et les
pelouses sches,
micas-
chist.
Fort-National, Aboudid, Imasren, Ichrriden,
etc.
(0.
D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
com.
dans la
zone
des contreforts
(Letx.);
valle de l'Oued Sahel de
Bordj-Bouira aux
Beni-Man-
sour (Perr.).
Esp., Ital.,Orient,
Sicil. Sard.
Afr.
hor.
Obs. VEvax
pygmxa
Pers.
Syn. II,
A22
{Micropiispygmits
Desf. Atl.
II,307),qui
est
frquent
sur
les
pelouses
sches du
littoral et
des
Hauts-Plateaux, se
retrouvera trs
probablement
dans la
zone
des
contreforts,
et les valles infrieures de la
Grande-Kabylie.
Micropus bombycinus Lagasca
Gen. et
spec.
32
;
Batt.
Alg.
443
;
M. erectus L. var.
A Desf. -1//.
II,308. Prairies et collines
sablonneuses Fort-National (0.
D.) ;
valle de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perroud)
;
Tizi-n'-Chria,
Agouni-el-
Haua,
dans la
rgion montagneuse super. (Letx.) ;
Chellata
(Lirou),
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Oandg., Letx.).

Rg. mdit.,
Asie min.
Syrie, Afr.
hor.
M.
supinus
L.
;
Desf. Ail.
II, 308;
Batt.
Spicil.
49G. - Les
mmes stations
que
le
prcdent,
mais
beaucoup plus rare
;
chez les
Aith-Moua-o-Assa prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valles
de l'Oued Sahel
Bordj-Bouira (Perr.),
et du Sbau Tizi-
Ozou,
le
Djebel
Belloia
(0.
Debx., Letx., Gandg.).
Rg.
indit.
Turq.
Asie min.
Syrie,
Palest. Transcauc.
Afr.
hor.
*
Filago
Heldreichii Batt. et Trab.
Alg. 439; Eranopsis
IlcUlreirliii Pom. Noiir. mal.
42;
Era.x Ilcldreicliii Parlt.
Oiorn. losc. n
2, 15; Filago
atlanlica Bail Journ. hot.
(1873),
364 et Spicil.
496.
Tige acaule,
trs
petite,
souvent rduite
un
seul
glomrule
d'un
blanc-soyeux,
et de la
grosseur
d'une
181
petite
noix, ou
bien mettant
la base
quelques
ramuscules
florifres trs
courts,
couchs
sur
le sol
;
feuilles infr. linaires,
celles de l'involucre
brillantes, oboves, spatules;capitules
trs
petits,
entours d'un tomentum
pais
et

pricline ara-
nux-tomenteux
;
achaines
presque
lisses, prismatiques
subfu-
siformes. Les
pelouses
du
Taragouth
de
Lalla-Khadidja, vers
2000 met. d'alt.
(Batt.).
Sicile, Afr.
bor.
F.
germanica L.;
Lotx. Cai.
52;
Bail
aSjj^c77.
496. Les
pturages secs
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur. bor. cent, et
aust. Sibr.
Tiirq. Crte, Transcauc.
Perse,
Canaries.
F.
spathulata
Presl Detic.
prag.
93
;
Batt.
Alg.
440
;
F.
germanica
var.
b DC. in Prod.
VI,
247
;
F. JiissiiCosi. et Germ.
Var. A erecta Batt. toc. cit.
Tiges dresses,
de 10 20
centim.,
rameuses au sommet et
rameaux
dichotomes.
Champs
cultivs des terrains sablonneux
;
Moulin do la
prise
d'eau,
Tablabalt, Aguemoun, etc., prs
de Fort-Nat.
(0. D,),
valle de l'Oued
Sbau,
Tizi-Ozou
(Gandg.), Djema-Saharidj
(Letx.),
Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
El-Kettar
prs
de
Dellys (Mey.), Bougie (Dur., Cauv.),
Beni-Mansour
(Perr.).
Eur. aust. Grce, Orient, Syrie,
Liban.
Var. B
prostrata
Batt. loc. cit.
Tiges
couches
sur
le
sol,
et rameuses-dichotomes ds la base.
Champs
et collines
sablonneuses,
Aboudid, Imasren, Taorirt-Amkran, AfFensou,
etc., prs
de Fort-Nat.
(0. D.).
France, Esp., Sic, Plop.,

Crte, Syrie, Egypte,
Arab.
Perse, Afr.
bor. Canaries.
F. heterantha Rafin. Giorn. bot.
II,
fasc.
12,
170
;
Guss. Ftor.
sic.
prod. Il,
864
;
Bail
Spicil.
407
;
F.
cupaniana
Parlt.
S'pec.
nov.
13
: Logfia
spicata
Pomel Noue. mat. 43.
Tige simple,
laineuse,
de 10-20 centim., rameuse au sommet,

rameaux
dresss
;
feuilles caulinaires ondules
sur
les
bords,
linaires-
lancoles, aigus,
les florales mucronules
;
calathides
sessiles,
laineuses,
solitaires ou groupes
par
2-3 l'aisselle des
feuilles,
et formant
une
grappe
spiciforme;
achaines
oblongs, glanduleux.
Pturages
do la
rgion montagneuse
boise,
Dr-el-
Mizan
;
forts de Taorirt-Guir'il et d'Akfdou
(Letx.).
lit,
mr.
Sicile,
Afr. bor.
F.
gallica
L.
;
Desf. Atl.
II, 307; Logfa gallica
Coss. et
Germ. in Ann.
se.
nat. ser. Il, 20,
p.
290;
L. subulata Cass.
Dict.
XXVII,
116. Friches et ravins
secs,
micaschisteux
;
com.
Fort-National et dans la
zone
des contreforts (0. D.)
;
- 182
Tirourda et Tizi-n'-Tleta,
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-ol-Mizan. Eur.
ho)'.,
cent, et aust.
Orient,
Canar.
Aores.
V-
Phagnalon
sordidum DC. ProcJ.
V, 396;
Batt.
Alg. 444;
Ph.
tricephalon
Cass. Dict.
39,
p.
401
;
Conijza
sordida Lin.
Mant.
46(3;
Desf. Atl.
II,
269. Parois des
rochers,
chez les
Beni-Mansour, au Chabett-el-Akr, Bougie (Cauv.,
Abb Marc.
d'Aym.) (1).
Rg.
mdit,
occid.,
Afr. bor.
Ph. saxatile
Cass. jBw/Z.
;)/iz7oz. (1819),
p,
174;
Letx. Cat.
151
;
Conyza,saoâtiUs L.;
Arab.
Foddyat.
Com.
sur
les rochers
et les
escarpements
des
grands
ravins
Fort-Nat.,
Moulin de la
prise
d'eau, Tauiirirt-Amkran, Ichrriden, Aguemoun-Izen,
Azouza,
etc.
(0. D.)
;
Beni-Mansour
(Perr.);
valles de Tisser et
du Sbau
(Letx.).
Rg
.
mdit.
Afr.
bor.
* Ph.
lepidotum
Pom. Noiir. mat. 34. Trs voisin du Ph.
saxatile dont il
ne
diffre
que par
ses tiges plus
rameuses,

rameaux
plus allongs, flexueux,
par
ses
feuilles
sublinaires,
lancoles-aigus,
par
ses calathidcs solitaires,bruntres,
moins
tomenteuses,
par
les folioles du
priclinedenticulesauxbords^
les extrieures nombreuses
plus larges,spatules
et munies d'un
appendice
scarieux,
opaque.
au Gou-
ray
de
Bougie (Cauv., Batt.)"
Chabett-el-Akr
(Abb
Marc.
d'Aym.).

Afr.
bor.
^ Ph.
purpurascens
Schultz-Bipont. apud
Webb
Phijt.
canar. (1847)
;
Batt.
Alg. 444;
Ph.
uraheUiforme
DC. Prod.
V,
396 ? Du
groupe
Ph.
saxatile,
mais distinct
par
ses capitules
terminaux ou
axillaires
plus petits
et
ses pdoncules
filiformes
trs allongs,
par
les folioles de Tinvolucre
plus troites,
acu-
(1)
M. l'Abb Marcailhou d'Aymeric,
frre de notre
distingu collgue
M. Marcailhou
d'Aymeric, pharmacien
Ax-les-Thermes, a [irofit
d'un
voyage
qu'il a entrepris en Algrie en
avril
et mai 18',0,
pour
explorer
au
point
de vue botanique quelques
localits dos environs
d'Alger,
du territoire
kabyle
et de l'oasis de Riskra. Ce zl botaniste
a
herboris successivement
Tipaza,
Staoili, Hlida, Mda,
dans la
])laine
des
Beni-Mansour, au
col de
Tiruurda, Fort-National, sur
le littoral
Bougie
et a
parcouru
sur la rive
droite de l'Oued Salu'l, entre
Stif et Bougie,
le clbre Chabett-el-Akr (le
ravin du diable),
l'une des merveilles
pittoresques
de la
Kabylie.
Dans
ces
diverses
stations, l^J.
l'Abb Marcailhou
a
rcoll toutes les
plantes qu'ila
pu
observer, et
qu'il
s'est
empress
de
me communiquer
ds
son retour en
France.
J'ai eu
le
plaisir
de constater
parmi
les
espces
recueillies chez les Beni-
Mansour,
la
prsence
de 3 Chicoraces et de 1
Chnopodie, qui
n'avaient
pas
t signales
encore
dans la Grande
Kabylie,
et
qui
trouvent naturellement
leur
place
dans cette
flore. Aussi
ai-je
hte de remercier sincrement M. l'Abb
.Marcailhou d'Avm. de son intressante communication.
~ 183
mines, scarieuses,
et d'un fauve
pourpr au
sommet.
Rgion
chaude de la
plaine
de l'Oued Sahel chez les Beni-Mansour
(Batt.)-
Afr.
Jjor.
(Sahara)
;
Canaries.
Ph.
rupestre
DC. Prod.
V,
396
;
Conyza rupesiris
L.
;
Desf.
Ail.
II, 268;
Ph. Tnor fi Presl FI. sic.
I, 29;
Bail
Spicil.
498.
Escarpements
des ravins calcaires
prs
de
Fort-Nat.,
Ich-
rriden, Aguemoun-Izen,
etc.
(O.D.)
;
le
Djurdjura
chezles Aith-
Koufi
;
valle du
Sbau, Tizi-Ozou
(Letx.).
Rg.
mdit,
occid., Grce, Crte, Orient, Egypt. inf.
A7'ab.
pet. Afr. bor.
Gnaphalium
luteo-album L.
;
Desf. Atl.
II,
266
;
Bail
bpicil.
499;
Arab.
Foddyat. Champs
et terres incultes o l'eau
a
sjourn
l'hiver
;
com. au
Moulin de la
prise d'eau, Affensou,
Bou-Arfa, Iguil-el-Hadj-Ali, Souk-el-Tlta,
etc., prs
de Fort-
Nat.
(0. D., Letx.),
chez les Aith-Boud'rar
(Thv.)
;
Ain-el-Ham-
man
et Tirourda
(Perr.).
Eur. bor. cent, et
ausl., auc,
Orient, Perse,
Mascate, Afjgan. Egypte, Arabie, Afr.
bor.
Helichrysum
Fontanesii Cambess. FI. Balar.
322,
tab. 8
;
0. Debx. Cat.
Bogfi.
n 387
;
//. stchas Bail
Spicil. 500
p.
parte
;
Gnaphalium
stchas L. var.
inodorum Desf. Atl.
II,
266;
Arab.
Chib,
Zher-el-dam. Friches et collines
pierreuses
Fort-National,
Azouza, Taguemount, Iguil-Gufri (0.
Debx.,
Letx.);
Tirourda et valle de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-
Bouira
aux
Beni-Mansour
(Perr.); Bougie (Cauv.)
;
crtes du
Djurdjura,
dans la
zone
des Cdres
(0. D.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Esp. mer.,
Bal., Afr.
bor.
Obs. VH. Fontanesii vrQ
beaucoup
pour
la
largeur
de
ses
feuilles,
la
grosseur
de
ses capitules
et le tomentum
plus ou
moins dense
qui
le
recouvre.
Il offre toutefois
sur
les rochers
maritimes de
Bougie,
une
forme
remarquable
par
ses tiges
dresses,
trs
robustes, ses
feuilles
grandes
et
larges
de 6-8
mmt.,
d'un vert fonc en dessus,
et
ses capitules beaucoup plus
gros
que
dans le
type. (Dur., Cauv., Batt.)
H. lacteum Coss. et Dur.
apud
Bal. Plant,
alg.
exsic. n"
777,
II,365; Batt.
Alg. 446; Kabyl.
Tan-
douan. Belle
espce
caractrise
par
sa
souche
vivace, ses
tiges gazonnantes, nombreuses, dresses,
trs feuilles de 15
40
centim.,
par
ses capitules
gros,
globuleux, longuement pdoncules,
disposs en corymbes terminaux,
par
les cailles du
pricline oblongues, obtuses,
d'un blanc de lait
clatant, non
184
rayonnantes, par
son
rceptacle
nu
etpar ses
achaines
surmonts
d'une
aigrette
de
poils
scabres. Pelouses rocailleuses
sur
les crtes du
DJurdjura,
dans la
zone
super,
des Cdres,
de 1800
2000 mot. d'alt.
;
Azerou au-dessus do Tirourda (P. Mar.);
crtes des Aith-Illiten.
(rAgouni-Aihnied au
Thabourt-Guifri
(O. Debx.), Agouni-el-Haoua,
Mechracl des Aith-Daoud
(Letx.)
Afr.
l)or.
Inula montana
L.;
Batt.
Alfj.430, var. calycina
;
1.
calycina
Presl Dlie.
j)rag.
96;
1. moniana Letx. Cat. 53
pro
parte.
Cette
varit
ne
diffre du
type
que par
ses tiges
1-3
flores,
calathides trs
grandes,
par
les cailles extrieures du
pri-
cline bien
plus larges
dans le bas et velues
au sommet,
les intrieures
galant
le
disque,
et
par
ses
feuilles
dentes^
plus ou
moins velues sur
les deux faces. Dans la
rgion
des hraites
montagnes,
les
tiges
florifres sont
uniflores,
trs
courtes,
de 10
20
centim.,
les feuilles moins
velues, plus troites,
et les cailles
calicinales
plus allonges,
mais de nombreux intermdiaires re- lient
ces
formes la varit
calycina.
Les
pelouses
rocheuses
du
DJurdjura,
de 1800 2000 met.,
col de Tirourda
(P. Mar.),
Tamgouth
de Lalla
Khadidja
sous les Cdres
(0.
Deb. P.
Mar.),
crtes
des Aith-Illiten
(0. D.);
Tizi-n'-Tsselont,
Aith-Kouli
(Letx.),Tamgouth-Azer (Thv.)
Le
type
: Eur. cent, et indit.
;
la
var. Af7\
l)or. Sicile.
I. crithmoides L.
;
Desf. Ail.
II, 275;
Batt.
Aig. 431
;
/. cre-
l))'ifolia
Coss. et
Dur,
olim incd. Les rochers maritimes
Dellys (Mey.),
Bougie (Cauv.
Dur.
Letx.)
Fau\ ocan, et
mflil.,Orient, Afr.
bor.
I.
graveolens
Dcsf. Ali.
II,
275
;
Batt.
Alg.
4.30
;
Cnimlaria
g
raveolens Gr. God. FI. de Fr.
Il,
p.
180. Com. dans les
champs
cultivs
aprs
la
moisson,
Fort-Nat.
(0. D.)
;
Dr-el-
Mizan
(Thv.),Bougie (Duf.)
et trs
probablement
aussi dans les
valles do Tisser et du Sbau.
Rg.
mdit,
occid.., Daim..,
Grce, Orient, Afr.
bor.
I. viscosa Ait. Hori. Ketr. d.
I,
p.
223;
Desf. Atl.
II,
271
;
Frigcron
viscosiun L.
;
Cupularia
viscosa Gr. God.
loc.cif.;
Kabyl.
Aniagrman
;
Arab.
Magraman.
Trs
rpandu
partout
dans'la
zone
des contreforts,

Fort-Nat., Aboudid,
Ichrri-
den, Aguemoun, Aflnsou, Bou-Arfa, Souk-cl-Tlta,
etc.
(O. I).),
col de Tirourda
(Perr.)
;
valles du Sbaou et de
l'Issor,(Letx.),
185 -
Beni-Mansour;
Dr-el-Mizan
(Thv.),
chez les Aith-Koufl
(Letx.);
Bougie (Duf. Cauv.).
Rg
.
mdit,
occid., Gt^ce, Tiirq.,
Orient, Afr.
bo?'.
Jasonia sicula DC. Prod.
V, 476;
Pulicaria sicula Moris FI.
sard.
II,
363
;
Erigeron
siculum h.
;
Initia
chrysocomoides
Poir,
Voy.
Barb.
II,
239
non
Desf.
Valle du
Sbau, Tizi-
Ozou(0. D.); env.
de
Bougie (Letx.)
Rg.
md.
occid,. Grce,
Zante, Afr.
dor.
Pulicaria
dyssenterica
Gasrtn. De
fruct. II,
462
;
Letx. Cat.
51
;
Jnula
dyssenterica
L.
Marcages,
bords des
eaux
dans la
plaine
du
Sbaou,
Sikhu-Meddour
(0. D.)
;
Taurirt-Guir'il
(Letx.)
Ew.
bor.,
cent et
aust., Orient, Perse, Afr.
bor.
P. odora Reichb. F^.
erreurs. II,
no
1532;
Batt.
Alg. 428;
Initia odora L. Broussailles des ravins
boiss; com.

Fort-
Nat.
(O.D.);
bois
montagneux
au-dessus du
village
des Aith-
Oubben
(0. D.); Tizi-n'-Tlta,Aith-Koufl
;
valles du Sbaou
Tizi-Ozou et valle de l'Isser
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit
occid., Grce, Turq. Archip. C?'te,Afr. bor.
1*.
Songfolia
Boiss.
Diagn. plant,
or.,
Sr.
2^, III,
p.
16;
Bail in Jourri.
ofbot. (1873),364;
Inula arabica Desf. Atl.
II,
276
;
0. Debx. Cat.
pl.Bogh.
n 364, non Lin.;
/.
aspera
Pomel.
Se
distingue
du P. arabica
par
sa
souche bisannuelle et souvent
prennante,
par
ses tiges raides,
do 40 75
centim.,
peu
rameuses
et
rameaux dresss,
par
ses
feuilles
plus larges, plus
troites,
semi-embrassantes
la base et

peine
auricules.
Bords des torrents des valles infr.
;
rives de l'Oued
Djema,
l'un des affluents de l'Oued Assi chez les
Aith-Yenni,
dans la
zone
des contreforts
(0. D.); l'Adjiba
Sahel
;
les Issers
(Batt.);
ad radies montis
Gcrger (Desf.).
Com, dans la
rgion
saharienne et les Hauts-Plateaux.
Egypte,
Arabie, Sina, Afr.
bor.
ODs. M. Battandier
a
fait
remarquer (FI.
de
VAlg.
p.
428)
que
le P. araMca Cass.
{Inula
aradica
L.)
est
une espce
diffrente
du P.
longifolia,
et
qui parat
tre
spciale
la
rgion
dsertique
(Egypte, Arabie, Crte).
Celle-ci est facile reconnatre
ses tiges
annuelles, beaucoup plus courtes,
et
son
inflorescence
dichotome.
Le
P.
vulgaris
Gsertn.
indique
par
M. Battandier autour
des
186
mares prs
du
Corso,
n'a
pas
t retrouv
par
M. H.
Gay
dans
cette localit.
Asteriscus maritimus Mnch Meth. 592
;
Buphtabnuni ma-
ritimum L.
;
Dest. AU.
II,290;
Arab.
El-Noiigt.
Les ravins
pierreux
dans la
zone
des contreforts
;
chez les
Aith-Iraten,
les
Aith-Koufi
(Letx.)
;
valle du
Sbaou,Tizi-Ozou au Djebel
Bel-
loa(0. D.);
rochers du littoral
Dellys
et
Bougie.

Rg.
mdit, occid.
Grce., Piop.Zante, Orient, Afr.
bor. Canaries.
A.
aquaticus
Mnch Mefh. 592; Buphiahnum aquaticimi
L.; Desf,
.1//.
II, 200; Arab.
Tliafer. Lieux sablonneux humides,
bords des
rivires,
l'Oued Sbaou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Palestro
(Batt.);
rives de l'Oued Sahel
aux
Beni-Man-
sour
(Perr.)
Rg.
mdit.
Grce, Zanie, Orient, Afr.
bor.
Pallenis
spinosa
Cass. Dict.
XXVII,
p.
276
;
Buphtalmuni
spmosmnh.;
Desf. yl//.
11,290;
Arab.
Baliar, El-Nougt.

Collines sches
et ravins rocailleux
;
com,

Fort-National,
Aboudid, Ichrriden, Taguemoun, Souk-el-Tlta, Iguil-Gufri,
etc.
(0. D.) ; plaine
de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira (Perr.)
;
Tizi-
n'-Tlta
(Letx.)
;
valle du
Sbaou,
Tizi-Ozou
(O. D.);
Dr-el-
Mizan
(Thv.)

Rg.
mdit.
Orient, Afr.
bor. Canaries.
Lonas inodora Grtn. De
friict.II,
396
;
Aihanasia annna
L,
;
Desf. Att.
II,
260. Ravins
secs,
collines et broussailles
;
com.

Fort-National, Imasren, Affcnsou, Bou-Arfa, Iguil-el-
Hadj-Ali,
Souk-el-Tlta
;
Djebel Belloa,
Tizi-Ozou
(0. D.)
;
Bordj-Sebaou (Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
le Corso
(H. Gay);
gorges
de Kaddara
(Batt.j
liai,
mr.
(Naples),Sicile, Afr.
bor.
Anacyclus
clavatus Pers. Syn.
pi. II, 465;
A. iomentosus
DC. FI.
fr. V,
481
;
Aîtheinis clarata Desf. ^//.
II,
287
; Kabyl.
Thgarfa
;
Arab. Bchibc/iou, Redjel-el-R'ebab ou
Pied de
Corbeau. Trs abondant
partout,
les
champs,
les ravins
Fort-National
(0. D.);
valles de l'Isscr et du Sbaou
(Letx.);
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit, occid. Grce, Orient,
Cilicie, Afr.
fior. Cnna)'ies.
* A. linearilobus Boiss. et Rout.
Png. 57;
Batt.
Alg.
452.
Diffre do VA.
clavatus,
dont il aies calathides
presque
aussi
grandes,
par
ses
feuilles divisions
plus
allonges
et moins
nombreuses,
par
les cailles do l'involucre
plus
obtuses et lar-
- 188 -
Santolina rosmarinifolia L.
;
Willk. et
Lge
Prod.
fl.
Msp.
II,
81
;
Batt.
Alg.
449.
Var. A
pecimaia
;
S.
peclinata Lag.
Nov.
gen.
et
spec.
25 non
Benth.
;
5.
rosmarinifolia var. heterophijlla
Willk. loc. cit.
forma
peciiyiata Lag. non
alior.
Tiges
sous-frufescentes ds
la
base, diffuses,pubescentes
;
feuilles
linaires-troites, arques,
dentes-tuberculeuses,
les adultes
vertes, pubescentes, pectines
pinnatipartites,
divisions linaires mucronules
; capitules
globuleux solitaires,longuement pdoncules,
priclineglabres-
cent. Les rochers des
grands
ravins
prs
de
Fort-Nat.,
Affen-
sou, Souk-el-Tlta,Taguenioun,
etc.
(0. D.)
;
rochers
escarps
au-dessus du
village
des Ait-Oubben
(0. D.)
Var. B
canescens
;
S.
canesccns Lag.
loc. cit. 316
;
Letx.
Cal. 52
;
S.
rosmarinifolia var. canescens Boiss. Voij.
bot.
Esp.
316;
Batt.
Alg.
449. Feuilles et rameaux incanescents
ou
tomenteux
; pdoncules
florifres
plus
robustes et
plus
allongs
;
capitules plus
gros
et
glabres
l'extrieur. Les rochers
escarps
du
Djurdjura,
col de Tirourda
(P. Mar.),
Aith-bou-
Addou
(H.
de la
Pr.),
Chellata
(Lirou),Thabourt-Bouzgueur,
Tizi-n'-Tirkabin
(Letx.);
Chabett-el-Akr
(Abb
Marc.
d'Aj-m.)
Espagne,
Port. liai,
mer.,
Afr. bor.
Diotis candidissima Desf. .1^/.
II, 261;
D. maritiinaBaW
Spicil., 506;
Al fumas ia marilijua L,
;
Arab. C/iiba. Les
sables maritimes l'embouchure de Tisser
(Letx.),
de l'Oued
Corso
(H. Gay),
et de l'Oued Summan
(Cauv.).
Enr. occicl.
Ocan et
mdit., Orient, Palestine, Egypte, Afr.
bar.
Anthmis maritima
L.
;
Desf. Atl. IL
286; Batt.
Alg.
455.
Los sables et les rochers maritimes
Dellys (Mey.),
Bou- gie
au-dessus du Grand
phare (Cav. Letx.).
Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Corse, Esp.
Sard. Sic. Ital. Balear.
Fsp.),Af)\
bor.
A,
Kabyliea
Batt. et Trab.
{Spec. nova)
in Bull. Soc. bot.
Fr.
XXXIX,
p.
72
(1892);
A. moniana var. Kabylica Batt.
Alg.,
454;
.1.
ciipaniana
XXXII,
340 nonTodaro. Du
groupe
de VA.
montana,
et
rappelant
par
son
aspect
VA.
ciipnnia}ia Tod.,
mais s'en
loignant
par
ses
feuilles d'automne
oblongues, simplement
dentes, ses
feuilles
printannires plus petites,
glabrescehtes,un
peu
charnues, pin-
natifides, et derenant
pendant
l't
plus
divises,
lobes lancols-
aigus, plus troits,
mucrons, blancs-soyeux sur
les deux
~ 189 -
faces,
mais
beaucoup plus en dessous,
par
ses capitules plus
petits (Batt.).
I-es versants du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
vers
le
sommet,
de 2200 2300 met. d'alt.
(0. Debx.,
P. Mar.-
juillet1858);
col de
Tirourda; Azrou-Tidjeur
chez les Aith-Illiten
(Batt.Trab.).
Afr.
bor.
A.
punctata
Vahl
Sijmb. II,
91
;
Desf. Ail.
II,288, tab.,
239.
Se
distingue
du
prcdent par
ses tiges
dresses de 20
30
centim., robustes,
par
ses calathides du
tripleplus grandes

pdoncules nus,
stries, un
p3u
en massue au sommet,
par
ses
feuilles
nombreuses, ptioles,glabres,bipinnatisques,
divisions
linaires cartes, aigus,
mucronules. Sommet du
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja,
dans les fissures des
rochers,

2300 met. d'alt.
(P. Mar.)
;
l'Azib des
Aith-Kouf,
Thabourt-
Bouzgueur (Letx.).
^/V*.6or.(Alg.
et Tun.
au Djebel Zaghouan).
A.
peclunculata Desf.
Ail.
II,288; Anacyclus peduncula-
tus Pers.
Syn. II,
4G3
;
Anihemis tenuisecta Pom. Nouv.
mat.,
50 et 290. Plante annuelle
ou prennante,
facis del'^.
monlana
;
tiges
dresses de 20 40
centim., pubescentes
,
rameuses,
multiflores
;
feuilles
pubescentes
bi
ou
tripinna-
tipartites
,
lobes linaires-
aigus ;
calathides
plus petites
que
dans 1'^. montana
,
plus nombreuses,

pdoncules
uni-
flores trs
allongs stris, un
peu
renfls
au sommet;
cailles
de l'involucre membraneuses
sur
la
marge ;
ligulesellipti- ques,
blanches des deux cts,
plus
courtes
que
les
paillettes,
celles-ci
acumines;
achaines cotes tubercules. Les collines
sches et les ravins
pierreux ;
corn,

Fort-National,
Abou-
did, Ichrriden,
ravin
d'O-Abbou, Imasren, Aftnsou, Tagu-
mount, Iguil-el-Hadj-Ali,
etc.
(0. D.)
;
col de
Tirourda,
Takri-
boud-el-Djdid(Perr.)
;
Bougie (Gauv.).
Abonde dans la
rgion
des Hauts-Plateaux.
Afr.
"or.
A. tuberculata Boiss.
Elench.,
n
107,
et Voy.
hot.
Esp.,
311,
tab.
90;
Bail
Spicil., 506;
Choul.
Fragm.
alg. excic,
n
531
;
A. ailaniica Pom. Nouv.
mat.,
289. Cette
espce
vient se placer
ct de VA.
peclunculata
dont elle diffre
par
sa
souche
fruticuleuse,
bisannuelle
ou vivace,
par
ses
achaines
petits,bruntres,
ctes
plus
fortement
tubercules-glanduleu-
ses, par
ses
pailletteslarges,
munies
sur
le dos d'une forte
nervure
saillante et subitement termines
en une
pointe
raide
plus
courte
que
les
fleurs,
par
ses
liges
et
pdoncules plus robustes,
moins
allongs.
Eboulis et
pelouses
del
zone montagneuse
190 -
super.;
col de
Tirourda(P.Mar.)
;
crOtes des
Aith-IUiten, Azrou,
Agouni-el-Haoa sous
les
Cdres,
de 1800 2000 met. d'alt.
(0. D.);
sommet de
Lalla-Khadidja (P.
Mar.) ; Tizi-n'-Tsselent,
Aith-bou-Addou, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
;
Tamgouth-Azer
(Thv.), Tizi-Ougolmin (Durand). Esp. (Sier.Nv.), Afr.bor.
Ormenis mixta DC. Prod.
VI, 18;
Anthmis mita L,
;
Bail
SpiciL,
50G. Com. dans les
champs
sablonneux et les moissons
des valles littorales de Tisser et du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx. Gandg.);
le
Corso, Bellefontaine,
Mnerville
(H.
Gay).

Rg.
mdit,
occid.,
Orient,
Sytîe,Palest., Crte, A
fr.
bor.
Perideraea fuscata Webb Iter
hisp., 38;
Letx. Cat.
,
51;
Chrijsanthemmn
fuscatum
Desf. Atl.
Il, 283;
Anthmis
fuscata
Brot. Prairies
humides,
terres inondes l'hiver
;
com.
Fort. -National et dans toute la
(0.
D.);
Bougie (Cauv.),
Eg.
mdit.
Afr.
bor.
Chrysanthemum segetum L.;
Desf. Atl.
II,282;
Batt.
Alg.,
462.
Champs
et cultures
;
com.
Fort-National
(0. D.),
et
dans les contreforts des
Aith-Iraten,
la valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou,
etc.
(Letx.);
la
plaine
de l'Oued Sahel
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.).
Eiir. cent, et
mdit.,
Grce.
Orient,
Syrie,
Pales t.,Caiic, Chypre, Afr.
bor.
Ch. coronarium L.
;
Desf. Ail.
II, 283;
Bail
Spicil. 508;
Pinardia coronaria Less.
Syn. 256; Kabyl.
Ourdouz
;
Arab.
El'Rzeima,
Marara. Com. dans toutes les cultures
Fort-
Nat.
(O.-D.);plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-
Mansour
(Perr.);
valles de l'Oued Sbao et de
Tisser,
Tizi-
Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Rg.
mdit,
occid.,
Grce, Zante, Rhodes, Orient, Lydie, Syrie, Arabie, Afr.
bor
Ch.
Myconis
L.
;
Desf. A tl.
II,
281
;
Pyrelhriim Myconis
Mnch Metli.
Siippl.
287
;
Coleostephus Myconis
Cass.
;
Kabyl.
Rzaima. Com. Fort-Nat., Aboudid, Tablabalt,
Taorirt-
ArnkraU; Ansou, Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
valle du S- bao,
Tizi-Ouzou
(Letx.)
;
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.);
Tizi-n'-Tlta,
Aith-Koufl
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Bougie
(Cauv.,
Ab. Marc. d'Aym.).
/??"7.
mdit, occid.
(Fr.
mr.
Corse,
Esp., Port., Ital.)
Crte, Cphalonie, Syrie, Palest.,Afr.
bor.
* Ch. Clausonis Pom. Nouv. mat.
59,
sub
Coleostepho?
;
Balt.
Alg. 463;
Kremeria
yaludosa
Dur. in Duch. Rev. bot.
I,
364 et in Atl.
eucpl.
se. Alg.
tab. 59. Port du Ch. Myconis
-
191 -
dont
il diffre
par
ses tiges grles, annuelles,
souvent
rampantes
et radicantes la
base,
par
ses
achaines
aigrette dprime
sur
le
disque
de
rachaine,
coroniforme
(Batt.)-
Fond des mares
sec
pendant
l't,
le Corso
(Batt.,
H.
Gay).
Assez
rpandu
sur
le littoral algrien
de
Castiglione
La Calle. Afr
dor.
Hymenostemma
Fontanesii Willk.
etLge.
Prod. /?. Msp.
II,
102
;
Pijretlirum glabrum
Coss. et Dur. in Her3.
;
Leucaii-
themum
glahrum
Boiss. et Reut.
Pug.pl.
nov. 57,
et Poir.
Voy.
Bay^h.
II,
241 sub
Chnjsaniheino
;
Ch.
paludosum
Desf.
A il.
II,
283 Plante annuelle,
polymorphe,
uni
ou pluricaule
;
tiges simples ou
rameuses,
stries,
rameaux
tals -dresss
;
feuilles infrieures
spatules,
incises-dentes,
attnues en
ptiole dilat,
les autres sessiles,
auricules la
base,
oblon-
gues-cuniformes, dentes,
dents
mucrones,
les
super,
entires,
lancoles
;
glabres, vertes,
bordes de noir
sur
la
marge,
arrondies
au sommet,
les extrieures
lancoles,
les intrieures troites et du double
plus
longues
;
ligules
blanches
;
achaines des
rayons
fertiles lisses,
cylindriques,
munis de dix ctes
apparentes.
Terres incultes
et ravins
pierreux
au Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Bougie (Dur.).
Com. dans la
rgion
littorale
d'Alger
etd'Oran.
Fleurit d'avril
juin. ^'^p.(Valence,Murcie, Gren.),Afr.
bor.
Pyrethrum corymbosum
Willd.
Spec. III,2155, var.
tenu-
sectum Batt.
Alg. 464; Letx. Cat. 52
;
P. tenuisecium Pom. in
Herl).]
Arab.
CJiedJeret-el-Meriem ou
Buisson de Marie.
Cette varit,
qui parat
tre
spciale
la
zone
montagneuse
de
l'Algrie,
diffre du
type
de
l'Europe
australe
par
ses
feuilles
glabres en dessus,
trs velues
en
dessous et divises
en
lanires
lancoles-acumines,
les feuilles basilaires
en rosette,
brivement
ptioles,
par
ses
capitulesplus petits,
pdoncules
brac-
tols, plus
courts et
ingaux.
Les hauts sommets du
Djurdjura, auTamgouth
de
Lalla-Khadidja,
dans la
rgion
des
Cdres
vers 1800 met. d'alt.
(0. Debx.,
P.
Mar.), Azrou-Tidjeur,
(H.
d la
Pr.),Agouni-el-Haoa,
Tha-
bourt-Bouzgueur (Letx.); Djebel Bou-Zegza prs
de Palestro
(Batt.)
;
Chabett-el-Akr
(
Ab. Marc.
d'Aym.)
;
Gouray
de
Bougie
(Dur.).
Signal galement
d.ms l'Atlas de Blida
(H. Gay),
au
Gouray
de Cherchel
(Coutan).
Le
type :
Eu7\ cent, et
aust.,
la
var. : A/r.
bor.
192 -
" P. fuscatum Wilkl.
Spec. III, 215-4; Chrysaniliemimi fus-
catum Desf'. AU.
II, 183,
tab.
235;
Batt.
Alg. 465;
Ileleromera
fiiscala
Pom. Nouv. mat. GO. Plante annuelle
tiges
courtes
de 10 20
centim., nombreuses,
diflUses
;
feuilles
pubescentes
bipinnatipartitcs,ou
trifides
au sommet,
lanires linaires-
subules; pdoncules allongs,
nus,
monocphals
;
cailles de
l'involucre
ovales-oblongues, imbriques,
d'un brun
fonc, sca-
rieuses
sur
la
marge.
Les sables de l'Oud
Sabel,
Beni-
Mansour
(Batt.,
Ab. Marc.
d'Aymj.

Beaucoup plus frquent
dans les Ilauts-Plateaux et la
rgion
saharienne.
Afr.
l"07\
^ P. trifurcatum Willd.
Spec. pi. III,
2154
;
Coss. et Dur. in
Bull. Soc. hot. Fr.
IV,
17
: Chrysaniliemum iynfurcaium
Desf.
Ail.
II,
281. Voisin du
prcdent
dont il
se
distingue
par
ses
tiges simples ou
peu rameuses,
glabres, ses
feuilles
un
peu
charnues
pinnatipartites,
1-3 lanires
linaires,
par
ses cala-
thides
plus grandes,
par
les cailles de l'involucre
ovodes-obtuses,
membraneuses
sur
la
marge,
les internes scarieuses et
fauves seulement
au
sommet. Les sables de l'Oued Sahel dans
la
plaine
des Beni-Mansour
(Ilrail,
Session de la Soc. bot. de
Fr. Biskra Avril
1892).
Afr.
hor.
(Rgion saharienne).
Plagias grandiflorus
L'Hrit. in DC. Prod.
VI, 135;
Balsa-
mita
(jrandilloraDa^L
Ail.
II, 242; Chrysanihemum gyand-
florum
Batt.
Alg.
4G4; Kabyl. Bou-Iffeznien
;
Arab.
Zlif.

Plante
bisannuelle, pouvant
servir l'ornement des
jardins,

capitules grands, larges
de 3
4 centim. et d'un beau
jaune
d'or;
tiges
grosses,
simples ou
peu rameuses,
de 40 00
centim., velues
et uniflores;
feuilles
dentes,
les radicales
oboves,
les
cau-
linaires
lancoles, sessiles, incises-dentes,
les infr.
en rosette,
toutes
paisses
et
glabrescentes.

Champs
et moissons
;
valle de l'isser
Souk-el-Djema,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
la r- gion
montagneuse
boise au-dessus du
village
des Aith-Oubben
(0. D.);
chez les
Aith-Idjer (Letx.)
Afr.
hor.
P.
virgatus
DC. in Prod.
VI,
135
;
Leiicanihemuin Fonta-
nesii Boiss. et Reut.
Diagn. pi. or.,
Sr.
2, III,
p.
20
;
Balsamiia
virgata
Desf. Act. Soc. Msl. nal. Par.
(1791); Kabyl.
Bou-
Iffe7^rinen.
Bisannuel,

tiges glabres, simples
ou rameuses
ds la base et

rameaux
unillores
longuement nus au sommet;
feuilles
lancoles-oblongues,
dentes dents
aigus, amplexi-
caules,
les infr. attnues en
ptiole;
capitules jaunes
de 1
1/2
193
2 centini. de diamtre. Ravins calcaires dans la
zone des
contreforts; com.
P'urt-National dans le ravin d'O-Abbu
(0.
Deb.
Letx.);
chez les Aith-Koufi
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Tliv.);Bougie (Cauv.
Batt.)
/?e)'-
^'W'^^'i^.
oceid,
(Fr. mr.,
Ligurie),Af7\
Dor.
Artemisia arborescens L.
;
Desf. Ail.
II,
263
;
Kabyl.
Ched-
Jrai-Miriem;
Arab.
Chedjrat-Mariem
ou
Buisson de Marie.
Abonde
sur les falaises et les rochers
maritimes, Dellys (Mey.),
Bougie (Cauv. Letx.);
le Corso
(H. Gay).

Rg.
mdit,
occid.,
Uhodcs, Zantn, Cilicic,
Palest.
(Mont Carmel), Afr.
bor.
A. absinthium L.
;
Desf. .1//,
II,264; Kabyl,
Ciedjeral-el-
Miriem;
Arab.
Cheihel-el-Adjouz
ou
Cheveux de la vieille
femme;
Noiiel-el-Mariem et
Kelf-Mariem ou
Main de Marie
;
Chich'-
Armani, Afsinline.
La
rgion montagneuse
boise du
Pjurdjura,
Tirourda
(P. Mar., Perroud)
;
et au
Tizi-n'-Kouilolh
(0. Debx.); Aith-bou-Addou, Agouni-el-
Haua
;
Chendua
prs
de Dr-el-Mizan et l'Azib des Aith-Koufi
(Thv.).); plateaux
entre Taurirt-Guir'il et Akfdou
(Letx.),
Tizi.-n'-Chria
(Gn-"^' Paris).
Eur. cent et
ausL,
Sihr.
Song., Orient, Tauride, Cauc, Ami., Perse, AfJ'gan.Afr.
T)or.
Obs. L'Absinthe commune jouit
d'une
grande rputation
dans
la mdecine arabe. Les feuilles et les (leurs macres dans l'eau
froide sont
gnralement employes
pour
calmer les douleurs
intestinales,
et
pour
faciliter la dlivrance dans
l'obsttrique
indigne.
Â.
Kabylica
Chab. m Bull. Soc. bot.
Fr., XXXVI,
p.
27
(1889)
;
Batt,
A/g
.
468;
Arab.
Chouya.
Plante
ayant l'aspect
de
VA.
camphoraia,
en toullbs
paisses,
de 50 80 centim. de hauteur,
composes
de
rameaux raides,dresss,
florifres dans toute
leur tendue et formant autant
de
grappes
en
pis
allongs et
trs
odorants; capitules solitaires,gmins quelquefois,petits,
subglobuleux
et
penchs, ports sur des
pdoncules
de 2 4
centim. de
long,
naissant l'aisselle des feuilles
;
cailles extrieures
du
pricline
lancoles,
brillantes reflet
argent,
les
intrieures
largement
scarieuses sur
la
marge,
vertes sur le
dos
;
corolles
jaunes.

Escarpements
rocailleux du
Djurdjura,
Ain-el-Hamman chez les
Aith-bou-Youcef,
de 1000 1200 met.
d'alt.
(Chab. Batt.)

Afr.
dor.
^
A. Herba-alba Asso
Syn. stirp.indig. Arag.
n
81
(1779);
13
- 194 -
Bail
Spcil.513;
A.
aragonensis Lamk;
A. odoratissmia Desf.
AU.
II,
263
pro
parte
;
Arab. Cliili'. Colliiios
sches,
sablonneuses
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
l'Adjiba
aux
Beni-
Mansour
(Perr.Batt.)-
Esp..
Port, Afr. hor.,
Canar.
Obs. Cette
plante
a
t souvent confondue avec
VA. odoraiis-
sima Desf.
qui
en
diffre
par
les cailles du
pricline elliptiques
et non orbiculaires,
par
les
capitules
dresss
sur
des
rameaux
trs
grles,
par
les
tiges glabres, dcombantes,
etc.
D'aprs
Willkomm et
Lange,
VA
.
Herha-aiba serait
spcial

l'Espagne
centrale et austro-orientale,
et s'avancerait aussi
vers
le
nord,
dans la
rgion
des
Pja'nes.
MM. Battandier et Trabut,
tout en
sparant
VA. odoraiissima Desf.
comme espce
distincte
qu'ils
placent
dans la section Dracunculus,
attribuent 1'^. HerM-
aWa une
aire d'extension trs
dveloppe
en Algrie, depuis
le
littoral
jusque
dans la
rgion
saharienne.
Tussilage
farfara L.
;
Batt.
Alg.
420. Terres
argileuses
dans le
Djurdjura
oriental
(Batt.);
Hamman-Melloulen chez les
Aith-Daud
(Letx.)
Eu7\
dor.,
cent, et ausl.
Gt^ce, Tiirq.,
Arm.,
Caiic.
Lidan, Syrie, Himalaija,
Sibr., Afr.
bor.
Petasites
fragrans
Presl FI. sic.
I, 28;
Batt.
Alg.
420
;
Nar-
dosmia
fragrans
Reichb. FI. excurs. 280;
Cacala alUa-
rifoUa
Poir.
Voy.
Bard.
II,
23G;
Desf. AU.
Il,
259. Ravins
boiss
ou
humides dans toute la
zone
des
contreforts; com.

Fort-National, prs
de la
prise d'eau,
et dans la
rgion
monta-,
gneuse
au
col de
Tirourda,
(0. D)
;
Ain-
Thaurden, Aith-Koufi,
fort d'Akfdou
(Letx.);Bougie (Gauv.);
l'Atlas de Blida
(IL Gay).
Eur. mer.
occident.
(France, Sard.,
Sic, Ital.,Daim.), Afr.
dor.
Obs. M. le Df Chabert
a signal
la
prsence
l'Anzer-Guizan
dans la fort d'Akfdou
[Bull.
Soc. bot.
Fr.,
vol. 38
p.
385),
du
Petasites niveus
Baugm.
FI. irans.
III,94, d'aprs
des chantillons
incomplets
rcolts dans cette localit
par
A. Letour-
neux,
en
avril 1874. Les feuilles de
ce
Petasites lobes de la
base trs
divergents,
sont semblables colles du P. nireus des
Alpes
et des
Pyrnes,
mais avec ce
seul caractre, l'on
ne saurait
identifier ces
deux
plantes
d'une manire certaine.
Doronicum
pardalianches
L. var.
aitanticum Chab. in
Bail.
soc.
l"ot.
Fr, XXXIX,
334
(1892);
Aronicum
atlanticum
Chab. antea in Bull.
soc.
bot. Fr.
XXXVIII,
p.
385
;
Doronicum
196 ~
National
(0. D.);
fort d'Alddou
(Letx.);
la
var.
B
sur
les
rochers et les sables maritimes
Bougie (Batt.,Trab.).

Rg.
mdit.,
(Fr.
mr.
Corse,
Esp., Sicile,Ital.,
Sard.),Afr.
bor.
*
S. atlanticus Boiss. et Reut.
Piig. plant, nov. 58, non
Coss. et Dur.
;
S.
leucayiiliemifoliiis var.
mojor
Bail
Sincil.
514.
Plante
annuelle,
couverte de
poils pars,araneux, ou
presque
glabrescente
;
tiges
de 15 30
centim., dresses, stries,
rameuses
dans le haut
;
inflorescence
en
panicule corymbi-
forrae
;
feuilles les basilaires
largement oblongues ou spatules
attnues
en ptiole,dentes,
brivement
pinnatilobes,
les
caulinaires
sessiles, linaires-oblongues,
fortement
auricules,
semi-amploxicaules
; capitules mdiocres,

ligules jaunes
allonges,
tales, dpassant
le
pricline
;
cailles de l'involucre
vertes,
troitement
margines au sommet,
celles du calicule
bractes linaires-stacos
;
achaines
subcylindriques,
lgrement
pubescents,
de 3 mmt. de
long.,
termins
par
une
aigrette blanche, un
peu
plus longue
que
le fruit. Versants
des
montagnes, aux
gorges
de Palestro
(H. Gay, Perr., Batt.),
l'Atlas de
Blida, etc. Grce, ylrm. Ibr.
Orient, Afr.
bor.
S.
delphinifolius
Vahl
Sijmb. II,
91
;
DC. Prod.
VI,
346
;
Desf. Atl.
II,
272.
Tiges simples dresses,
de 30

50
centim.,
mollement
hispides
la base
;
pinnatis-
ques,

segments
linaires trifides
au sommet,
enroules
sur
les
bords, hispides en
dessous,
les infr,
oboves,
dentes
;
capitules
en
corymbe serr, polycphale
et
irrgulier;
pdicelles
brivement
bractols
;
achaines
courts,
de 1 1
1/2
mm.,
sca-
bres,
couverts de
poils glanduleux.
Ravins
secs
et
boiss,
Aboudid, Bou-Arfa,
Iguil-el-Hadj-Ali, prs
de Fort-Nat.
(0 D.);
valle de l'Isser et du Sbau
(Letx.,Perr.)
; gorges
de Kaddara
(Batt.).
Dr-el-Mizan
(Thv.). Sard., Sicile,Afr.
bor.
S. nebrodensis L.
;
DC. Prod.
VI, 350;
Batt.
Ahj.MU.

Souche vivace
;
tiges dresses,
de 40 60 centim., rameuses
dans le
haut, glabrescentes
;
feuilles
grandes,
les infr.
longuement
ptioles,lyres-pinnatifldes,
lobes
oblongs obtus,
dents,
velues
en dessous,
les caulinaires
semi-amplexicaules
la
base,
sessiles;capitules
gros,
radis, ingalement pdoncules,
en
corymbe
lche
subcompos;
cailles du
pricline glabres,
noires
au
sommet
;
ligules 10-12, jaunes, oblongues-linaires
;
achaines
pubescents.
Les versants herbeux des
montagnes ;
les
gorges
de Tisser
(Letx.);
le
Djurdjura au
Tizi-Hut et

197
l'Azib des Aith-Koufi
(Letx.)-
Suisse, Esp., Sic, liai., Carn,,

Croat., Hongr.,
Grce
(M''
Parnasse et
Delphi),
Crte.
Afr.
bor.
Var. B laciniaius Batt. loc.
cit.;
S. laciniaius Bertol. Mem.
Acad. Tur.
XXIV, 108, non
Kunth
;
.S.
mipestris Waldst. et
Kit. PI. rar. Hiing. II, 136;
S. nelirodensis
var.
glaucus
DC.
Prod.
VI,
350.
Tiges glabres,
moins leves
que
dans le
type,
trs
rameuses,
souvent dcombantes
;
feuilles
glabres sur
les
deux
faces,

peine
aranuses en dessous, bipinnatilobes.

Les
gorges
de Palestro
(H. Gay, Batt.) :
Chabbett-el-Akr
(Abb
Marc.
d'Aym.j
liai.
(Toscane, Naples),Sic, Afr.
bor.
S. erraticus Bertol. Amn. ital. 92
;
Bail
Spicil.
515. Les
prairies
humides et les ravins boiss
;
rare
Fort-National
(O. D.) ; plaine
du Sbau
(Letx.);
env.
de
Bougie (Dur.)
;
corn,
Alger,
Maison-Carre
sur
les bords de l'Harrach. Eur. cent,
et mdit., Grce, Macd., Lydie, Syrie, Laz-ist.,Afr.
bor.
"*
S. foliosus Salzm. in Plant,
tingit.
esic
(1825);
Bail
Spicil. 515;
0. Debx.
Syn. fl.
Gibr. 108.
Espce ayant
le
facis des S.
jacobea
et
praltus
dont elle difere
par
sa taille
plus
rduite, ses
tiges
moins
fouilles,ses
souvent
bipinnatisques
segments troits,
inciss-dents ou
lacinis,
par
ses
calathides moins
nombreuses,
formant
un co-
rymbe lche,
etc. Bords des ravins humides
ou ombrags

Fort-Nat.
prs
de la
porte
du
Djurdjura (Perr.).
Esp.
mer.,
Port., Afr.
bor.
S. Gallerandianus Coss. et Dur.
apud
Bal. PL
alg.
exsic
n 770 et in Bull. Soc. bot. Fr.
II, 365;
Batt.
Alg.
475;
S. Ab-
sinthium Coss. olim.
Tiges
de 10 30
centim., rameuses
dans le
haut,
naissant
au
milieu des rosettes basilaires;
feuilles
caulinaires blanches -tomenteuses des deux
cots,
les radicales
en rosettes, longuement ptioles,pinnatisques,limbeovale-
oblong,
les florales
presque
scssiles, dpourvues
d'oreillettes
la base
;
capitules
3-5 assez
gros,
en corymbe
lche
;
folioles
de l'involucre
presque
glabres ou un
peu pubescentes,
linaires-
lancoles, non taches de noir
au sommet;
achaines
pubes-
cents. Les hauts sommets du
Djurdjura,
dans la
zone
des
Cdres
;
sur
le
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja, vers
2000 2200
met. d'alt.
(0.
Debx., P. Mar., Letx.).
Observ aussi dans
les Aurs
sur
le
Djebel Tougourt.

Afr.
Dor.
S. Perraldorianus Coss. in Herb.;L(iix. Cai.bS;
S.atlanti-
cus
Coss. et Dur. in Bull. Soc. bot. Fr.
XIX,
p.
173 non Boiss.
198
etReut.
Souche
vivace,
d'o naissent des
tiges
de 20 40
ccntim., velucs-tomentcuses, simples ou
peu
rameuses au sommet
rameaux
monocphales ;
Touilles
grandes, molles,
blan-
ches-aranousos on dessous,
les radicales et les infr.
arrondies,
obcordcs, longuement ptioles,
les caulinaires
semblables,
plus petites,
ptiole
auricul-dent la
base, puis
sessiles-
amplexicaulos ;
capitules
trs
grands,
munis de fleurons
ligules;
cailles du
pricline linaires, araneuses
;
achainespubescents.
La
rgion montagneuse
super,
dans la
zone
des
Cdres,
de
1800 2000 met.
d'alt.,Tamgouth
de
P.
Mar.), Tizi-n'-Tsselent,
Azib des
Aith-Koufl(IT.
de la
Pr.),
Tizi-Hot
(Lotx.),
col de Tirourda
(Perr.).
Descend
parfois
dans
la
zone
(Perr.). Afr.
J)or.
Obs. On trouve
frquemment
cultiv
Tizi-Ozou, et dans
les divers contres de colonisation
des valles
infrieures,
le
Gynoxis corclifolia
Cass.
(Senecio
scandens
Juss.),originaire
de
l'Amrique australe,
tiges grimpantes,
sous-frutescentes,

feuilles
largement ovales,
cordes la
base, grossirement
sinues-dentes,glabres
en dessus,
veloutes
en
dessous et
fleurs
jaunes
en
corymbes polycphals.
Cette
plante
sert
former des tonnelles
au
devant des
habitations,
pour
se prser- ver
des ardeurs du soleil
pendant
l't.
Sect. II. CAliDUACES
Calendula arvensis L.
;
Desf. .1//.
II, 306;
Arab.
FA-Dji-
mieyi', Giieme)'dj,Kei-)i-el-Ke/lj.
~
Champs, cultures, jardins,
etc.,
Fort-National
(0. D.) ;
plaine
duSbao,
Tizi-Ozou
;
Dr-
el-Mizan (Thv.);
Tizi-n'-TIta
(Letx.);
Beni-Mansour
(Perr.).
Eiu\ Orient, Syrie,
PalesL Perse. Afr.
bor. Canaries.
?f C.
gyptiaca
Desf. Cai. hort.
jmr.
100
(1804)
;
Pers.
Sijn.
pi. II,
402 var.
suberosiris Boiss. Flor. or. III,410;
C. sicula
Cyv.y-v.
Iiymenaa
rpa
DC. Prod.
'Yl, 453;
-C. sanrla Lin.
Spec?
Achaines
marginaux
renfls,
ailes se terminant en un
bec court no dpassant pas
l'involucre,
les
unes
aculoles sur
le
dos,
les autres sans bec
dpourvues d'aiguillons.
Plaines
sablonneuses de l'Oued Sahcl chez les Beni-Mansour (Ilrail,
avril 18'.2!)

Espce
nouvelle
pour
la flore do
l'Algrie.

Egypte,
Palestine, Afr.
bor.
+ C.
algeriensis
lioiss. et Reut.
Dia(j)i.pi. or.,
Ser. 'J^ u"
G,
100;
Balt. Aly.
478
;
Arab.
El-Djimyer,
Gunierdj.
Se distin-
199 -
gue
du C.
arvenss
par
ses calathkles trois fois
plus grandes,
d'une couleur
orange plus
fonce et fleurons
bruns,
par
ses
feuilles
plus larges
et
allonges
la
fois,obovales,
entires
ou un
peu
dentes,
les caulinaires
trpites-lancoles,
peu
embrassantes.
Col de
Tirourda, Fort-National
(Perr.)
; gorges
de
Palestre
(H. Gay.
Batt.
Trab.).
A/r. Tjo}\
C.
marginata
Willd. Enum. Derol.
935;
O, Debx.
Sijn.Gibr.
p.
110;
C.
siiffruticosa Vahl
var.
marginata
Bail
Spicil.517;
C.
siiffruiicosa Letx. Cat. 53
ex
parte; Kabyl.
Tliahsoult-
Ougazir
;
Arab. Moiiridza. Souche
vivace, rameuse
;
cala-
thides
grandes,
d'un beau
jaune;
feuilles infr.
grandes,
obovales,
spatules,
les caulinaires
amplexicaules,
les florales
lancoles, subcuspides,
entires
ou

peine
sinuces-denticu-
les
;
achaines
au
nombre de
5,
termins
en
long bec,
les extrieurs
largement
ails.
Les rochers
maritimes, au Gourayde
Bougie (Cauv., Letx.).
Afr.bor.
Esp. mer.
(Gibraltar.)
*
C. tomentosa Desf. Ail.
II, 305,
tab. 245
;
Batt.
^/i/.479;
C.
suffruticosa Letx. Cai.
ex
parte
;
C. incaJia
Willd.; Kabyl.
Tah-
soHll-Ougazir;
Arab.
Mouriz'a,
El-Esm'ra.
V\Rniep\\xfigr\e,
plus
blanche-tomenteuse
que
dans le C.
marginata
feuilles
plus rduites, oblongues, subaigus,
sinues-dentes
;
calathides
plus petites,
d'un
jaune
clair
;
achaines
variables,
les extrieurs
rostres,
tals
ou
ails ailes entires
ou dentes,
les intrieurs
vermi
ou cymbiformes.
Les versants calcaires du
Djurdjura
;
rochers au-dessus du
village
des Aith-Oabben
(0. Debx.,
P.
Mar.),
cascade de
Tizi-n'-Tsselent,Aith-Koufl, Aith-bou-Addou,
Thabourth-Bouzgueur (Letx.);
gorges
de Kaddara.
Afr. bor.
*
C. foliosa Batt.
Alg.
479.

Espce
bien distincte
par
ses
calathides
plus grandes
que
dans les
prcdentes,
feuilles
plus nombreuses, plus larges
et non
tomenteuscs;
achaines
comme
dans le C. tomentosa. Les
versants
pierreux
des
montagnes
; gorges
de
Palestro, Djebel Bou-Zegza (H. Gay,
Batt.
Trab.).

Afr.
bor.
^ C. Monardi Boiss. et Reut.
Diagyi. pi.
orient. Ser.
2^,
fasc.
VI,
p.
109;
Batt.
.4^^.
479. Plante vivace,
sous-frutescente
la base
;
tiges anguleuses,
flexueuses dans le haut
;
feuilles
visqueuses,tomenteuses,
les infr.
spatules, obtuses,
mucronules, denticules,
attnues
en ptiole,
les
super,
ovales-aigus
;
achaines
galant
le
pricline,
les extrieurs
courts et rostres
ou
ails-planes,
les internes vermiformes
200 -
(Batt.)-
Les sables voisins de la
mer,
le Corso (H.
Gay, Batt.).
Af7\
bO)\
Echinops spinosus L.;
Dcsf. .1//.
II, 310;
Bail
Spicil.
518
;
E. Bovei Boiss.
Diagn.pl.
07\
Sr.
I, n
6,
p.
90; Kabyl.
Tha-
zhra,
Tsdella
;
Arab.
M'abl-s-SMa,
Tesh'r'a. Les collines
sablonneuses et les ravins
montueux; com.
;
Fort-Nat. et
dans la
zone
des contreforts
;
versants du
Djiirdjura,
col de Ti-
rourda, Agouni-Aihmed,
etc.
(0. D.) ;
Djebel
Belloa
prs
de
Tizi-Ozou et valle du Sbaoi
(Lctx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Abond. dans la
rgion littorale

Bougie. Alger, Oran,
etc.
Orient, Syrie. Chypre, Egypte, Afr.
dor.
f-
E. viscosus DC. Prod.
VI,
525
;
Boiss. FI.
or. III,429;
E.
macrochtus Boiss,
Diagn.pl. or.,
Sr.
I, n^lO,
p.
85;
E.
spinosus
var. macrochtus Batt.
Alg.,
480. Plante
polymorpl"e
et
variant dans la forme des feuilles
segments plus
ou
moins
troits,
et dans
son indumentum
plus
ou
moins abondant entre
les soies
glandulifres,
mais distincte
par
saglandulosit,
et ses
involucres
partiels grands,
munis la base d'un
pinceau
de
poils ingaux (30

40),galant
le
pricline
et non
de moiti
plus
courts comme
dans VE.
spinosus.
Lieux secs
et
pierreux
du
Djebel Belloa,
Tizi-Ozou
(Gandg.);
com. aux
environs
d'Alger, d'Oran,
etc.
Rg. mdit., Sicile, Grce, Asie-
min., Anaiol., Cc'phal.,Crte,
Armnie.
Afr.
bor.
E.
sphcerocephalus
L.
;
Dcsf.
.1//., 109;
Arab. Cliouk-el-
Djemel.

Champs
sablonneux dans la
plaine
do l'Oued
Sahel,
(Perr.).
Eiir. cent, et
aiisi., Sybr.,
Oural, Alta, Grce, Tauride, Caiic, Daguest. Afr.
bor.
Cardopatium amethystinum Spach
in Aim. Se.
uat., ser. o,
V,
p.
234;
Coss. et Dur. in
Expl. se. Alg.,
tab. 5G;
Carthamus
corgmbosus
L.
pro parte.
Terrains
secs ctsablonneux
;
valle
de risser
(Letx.).
Com.
Alger, Oran,
etc. Afr. bor.
Xeranthemum erectum Presl Del.
p^rag,
100;
Batt.
Mg.,
414;
A',
inapertum
Willd.
Spec. III, 1902,
p.
parte;
Letx.
Cat.,
53
;
Arab.
Afranj.
Diffre du A',
inapertum a getiuiJium
dont
il est
voisin, par
ses
feuilles
dresses, lancoles,
tomentou-
ses-laineuses des deux
cts,
bords enrouls,
par
ses
fleurs

pdoncules
stris,tonientcux,
[lar
pricline glabres,
mucrones et
piquantes au sommet,
par
les achaines
ttragones, pubescents,
201
surmonts d'une
aigrette
forme de
cinq palolesgalant
l'aigrette.
Pelouses dans la
zone montagneuse
;
col de Tirourda
(0. Deb.,
P.
Mar.);
crtes du
Djurdjura

Agouni-el-Haoa,
et
chez les Aiih-Koufl
(Letx.).
Rg. mdit.,
Grce
(Parnasse,
Hymette), Cilicie,Syrie, Liban,
Caiic.
Afr.
bor.
Carlina lanata L.
;
Desf. AU.
II,
250. Collines
sches, et
ravins rocailleux; com.

Fort.-Nat., Aboudid, Ichrriden,
Imasren, Affensou, Souk-el-Tlta,
et dans tous les
contreforts
des Aith-Iraten
(0. D.)
;
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Rg. mdit., Grce,
Orient, Syrie, Crte, Afr.
hor.
C. racemosa
L.
;
Bail
Spicil., 519;
C.
sulfurea
Desf. Alt.
Il,
251,
tab.
224; YiîihyX.
Ahoimehhan. Com.
partout
Fort-Natio- nal,
dans les mmes localits
que
le
C.lanata{0.
D.)
;
valles de
risser et du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
md.
occid., Esp., Port., Bal., Sard., Afr.
bor.
G.
corymbosa
L.
;
Desf. Ail.
Il, 250;
Batt.
Alg.,
4-85.
Assez abondant
Fort-National,
et la
zone
des contreforts dans
les ravins
secs,
les collines schisteuses
ou
calcaires
;
Aboudid,
Ichrriden, Aguemoun-Izen, Imasren,
Taderth-o-FiUh, Affen- sou,
Bou-Arfa, Taguemoun, Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
valles
infr. du
Djurdjura,
chez les
Aith-Oubben,
les
Aith-Boud'rar,
les
Aith-Yenni,
les Aith-Koufi
(Letx.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Letx.)
;
Dr-cl-Mizan
(Thv.)
;
Gouray
de
Bougie
(Cauv. Duf.).
Rg. mdit.,
Grce.
(Messnie), Afr.
bor.
C.
gummifera Lessing Syn. II, 12;
DC. Prod.
VI, 547;
Atraciyhs gummifeâh.
;
Desf. Ail.
II, 252; Kabyl.
Thabour-
nehhart;
Arab.
El-Addad,
Ichkice.
Champs, prairies
sches
et
ravins; com.

Fort-National, Aboudid, Aguemoun,
Taorirt-
Arakran, Imasren, Affensou, Souk-el-Tlta,
et dans la
zone
des contreforts
(0. D.);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(0. D.)
;
plaine
de l'Oued Sahel de
Bordj-Bouira
aux
Beni-Mansour
(Perr.);
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Fleurs
en septembre.

lig.
mdit, occid.
,
Esp., Port., Corse,
Ital.
mr., Sard., Grce,
Crte, Archip., Syrie. Afr.
bor.
Obs. La racine du C.
gummifera
est trs vnneuse l'tat
frais,
et les annales mdicales de
l'Algrie
ont
dj
fait connatre
un
certain nombre de
cas
d'empoisonnement
suivis de
mort,
par
suite de
son ingestion.
Le
principe toxique appartient
la
202
classe des
narcotico-acres,
et
prendrait place
ct des
champi- gnons
dangereux.
Le
pharmacien
militaire Lefranc
a publi sur
la racine du C.
gummifera
deux,
importants mmoires,
dans le
Bulletin de la Socit
botanique
de
France,
vol. XIII
et
XIV,
auxquels je
renvoie
mes
lecteurs
pour
de
plus amples
rensei- gnements.
Mais il faudrait
se garder d'ajouter
foi la note
publie
par
Desfontaines dans
son
Fl07â
atlantica,
loc.
cit.,
d'aprs laquelle
le
rceptacle
et la racine de cette
plante
cuits
dans l'eau bouillante et

mlangs avec
du beurre
ou
de
l'huile,
i
fournissent
une excellente nourriture. Cette note
a
d tre
transpose pendant l'impression
de cet
ouvrage,
car
elle
s'applique
pluttau Cynara
acaulis dont les
Arabes
mangent, en effet,
les racines et le
rceptacle.
Dans tous les
cas,
on doit
proscrire
entirement de l'alimentation les racines et les
capitules
du
C
gwnmifera., lesquels
sont galement
nuisibles
aux
animaux
domestiques.
Atractylis caespitosa
Desf. Ait.
II, 254,
tab,
225;
0. Debx.
in Billot,
Fl.
gall. exsicc,
n 2098. Friches et collines arides,
sur
le versant-sud du
Djurdjura,
Maillot et chez les Beni-
Mansour
(Batt.Trab.);
com.
dans la
zone
des Hauts-Plateaux.
Afr.
hor.
Jf A. echinata Pom. Nouv.
mai., 274;
Batt.
Alg., 489;
A.
diffusa
Coss. et Dur.
pro
parte.

Souche
vivace; tiges
courtes, rameuses,
sous-frutescentes,
formant un petit
buisson
araneux d'abord, glabre
la
lin;
feuilles
coriaces, sessiles,
linaires, spinescentes
au sommet,
bordes de dents
pineuses
;
capitules
solitaires, araneux,
de 10 millim. de diain.
;
folioles
du
pricline
elliptiques
ou oblongues,
termines
par
une
forte
pine
bruntre.
Friches et terres incultes
chez les Beni-Man-
sour(Batt.).
Apr.
b07\
* A. serrata
Pom. Noiw. mat. 20. Du
groupe
de 1'^
.
caî-
cellata,
mais rameux
ds la
base,

tiges
annuelles et
rameaux
tals-ascendants,
incanescents,
de 15 25 centim. de
long.
;
feuilles araneuses, tomenteuses,
lancoles, subspatulees,
attnues
en ptiole,
dentes
dents
spinescentes ;
calathides terminales
grandes,

ligules rayonnantes
pourpres ;
involucro
araneux,
folioles extrieures se
terminant en un mucron spi-
nescent,
ovales-lancoles,
les intrieures ovalcs-acumincs,
plus larges,
scarieuses aux
bords et
piquantes
au sommet;
achai-
204
distinguer
par
ses
tiges dresses, rameuses dans le
haut,

rameaux
monocphals,
par
ses capitules
gros,
arrondis,
penchs,
pdoncules
plus ou
moins
longs, non ails,
parfois
sessiles
;
par
les cailles du
pricline tales, linaires-lancoles,
glanduleuses
la
base,
hrisses
ou pubescentes,
les extrieures et
les
moyennes
attnues en une
pointe
acumine, les intrieures
subscarieuses
dresses, un
peu
spinescentes (Batt.).
La
zone
des contreforts dans les
ravins, Fort-National,
Taourirt-m-
kran^ Imasren,
etc.
(O. I).);
boulis des hauts
sommets,
col de
Tirourda
(Pcrroud),
chez les Aitli-bou-Addou et les Aith-Kouti
;
forts de Taourirt-Guir'il et d'Akfdou
(Letx.),
Tamgouth-Azer
(Thv.);
valle de l'Oued Sahel chez les Boni- Mansour
(Perr.).
Sicile,
liai,
tuer.,
Grce, Turq. Lydie, Cmic, Afr.
Jjor.
Obs. Le C.
macrocephalus
Saint-Amans in Flore
agenaise,
p.
338
(1821) (C.
Amansii Boreau in
Herd.) qui se
rencontre dans
le midi de la Franco et surtout dans la valle de la Garonne
prs
d'Agen,
n'est
qu'une
forme
spinosissima
Lor. et Bar. FI.
Monip.
365,
du C. milans
L.,
feuilles trs
rapproches
et hrisses de
longues
et fortes
pines,
et
capitules
subglobuloux,
trs
gros,
de 4 5 centim. de
diamtre,
presque
toujours penchs.
C. numidicus Coss. et Dur. in
Ecrpl.
scienl.
Alg.
tab.
49;
Batt.
Alg.
52G. Port du C.
macroccphalus
;
tiges hispides,
ailes ailes
dentes-pineuses n'atteignant
pas
le sommet des
rameaux;
capitules gros,
globuleux;
cailles du
pricline
lancoles,
trinervies, largies
vers
le
haut, se
terminant
par
une pine
courte;
feuilles
hispides
en dessous, sinues-dentes,
dents brivement
pineuses (Batt.).
~ Le
Djurdjura
oriental,
au Djebel Afroun,
furet d'Akfdou
(Letx.).
Espce
assez rpandue
dans la
province
de Constantine.
Afr.
bor.
Cnicus benedictus L.
Spec.
d.
1, 826;
Batt.
Alg.
507
;
Arab.
Badaordo, ElOusfour.

Champs
sablonneux au Corso, sur
les limites du territoire kabyle (Batt.
H.
Gay).
Rg.
mdit.
(Fr.
mr..
Lsp.,
Port., Sard.,
Ital.
mr.. Daim., Transylv.,
Tur- quie,
Grce, Archipel)
Orient, Syrie, Perse,
Taiiride, Afr.
bor.
Cirsium echinatum DC. FI.
fr. V,
465
;
Carduus cchinatus
Desf. .1//. H,
247
;
Cnicvs ochinatiis L.
;
Bail
Spicil.
522
;
Arab.
Chonh-ol-Djemcl.
- Clairires,
maquis
et ravins
pierreux
des
contreforts,
Ab("udid
prs
de Fnrt-Nat.
(0. D.);Akbou
dans la
(Lirou);
foret d'Akfdou (F-ctx.):
Tizi-n'-
205
China
(Gn^'Paris)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
se retrouve aussi
dans les boulis du
Djurdjura(Letx..).
Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr., Sic, Esp.),
Afr. bor.
(Zone
litt. et les
Hauts-Plateaux).
?
C. Kirbense Pom. Nouv.
mat., 274;
Batt.
Alg. 522;
Cnieus Pomeliamts Batt. in Bull. Soc. hol. Fr.
XXXII,
p.
33G.
Port du C. echinalum dont il
se distingue
par
ses tiges
simples,
plus leves,
de 1 met. 50 2 met
,
plus robustes,
par
ses
feuiles blanclies-araneuses
en dessous, pubescentes
et hrisses
do
longues spinules en dessus,
les infr. tales
sur
le
sol,
les caulinaires et les
super,
dcroissant
rgulirement
de la
base
au sommet de la
tige
et donnant celle-ci
un
aspect
pyra- midal;
capitules ovodes,
gros,
araneux, sessiles,
axillaires
(
l'aisselle des
feuilles),se
montrant
vers
le milieu de la
tige
et
formant
une
grappe
terminale
serre;
folioles du
pricline nombreuses,
glanduleuses, largement
attnues
au sommet
en une
pine
forte
subule,
carne
sur
le
dos,
les
super,
droites
galant
les
aigrettes
,
les infr. courbes
en dehors,
pineuses
(Pom.)
Lieux
secs
et incultes chez les
Beni-Ismal, prs
de
Dr-el-Mizan
(Batt.)-
^'i/'r.bor. (Kirba
dans le
Dahra),
C.
giganteum Spreng.
Sysf.
veg.
111,375;
Carduus
gigan-
ieiis Desf. AU.
II, 245,
lab. 221
;
Bail
Spicil., 521
;
C. scader
Poir.
Voy.
Bar.
II,
231.
Espce remarquable
et trs
rpandue
dans les
prairies
des contreforts et
aux
bords des
ravins,
prs
de
Fort-National,
Taderth-o-Fillh
,
Iguil-el-Hadj-Ali
,
Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.);
Sbao,
Djema-Saharidj, Aith-Froucen,
etc.
(0, D.); Taorirt-Guir'il,
fort d'Akfdou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit,
occid.
(Esp., Sicile, Sard.,
Ital.
mr.).Afr.
bor.
(Alg.Maroc).
Notobasis
syriaca
Cass. Dict.
XXV;
Carduus
syriacus L.;
Cnieus
syriacus
Willd.
;
'QoWSpicil.,
522. Les collines
sches,
les bords des
champs, etc.,
chez les Aith-Daud
(Letx.);
Tak-
riboud-el-Djdid, prs
du col de
Tirourda, versant-sud
duDjurd-
jura (Perroud),
Abonde
sur
le littoral
Alger
et Oran.
Rg
.
mdit.
(Esp., Port., Corse, Ital.,
Sard.
Sic, Zante, Plop.),
Orient, Syrie, Egypte,
Afr. dor..
Madre,
Chamaepeuce
Casabonae DC. Prod.
VI, 658;
Carduus Casa-
bonL.;
Cnieus Casadon Bail
Spec27.,523; Batt.
Alg. 521;
Kabyl, Ihifroud. Abondant
sur
les boulis
pierreux
du col
de
Tirourda, vers
le sommet du
col,
et sur
les crtes des Aith-
Menguellat,
des Aith-bou-Youcef
(0. D.),
Tla-Thamzieb
(O.D.
- 206 -
P.
Mar.);
Azib des
Aith-Koufi,
Aith-bou-Addou
;
col
d'Akfdou,
Tizi-n'-Cheria
(Paris),Tliabourt-Bouzgueur (Letx.); Tamgouth-
Azer
(Thv.);
valles des
Aith-Ali-Oarzoun,
chez les Aith-
Boud'rar
(O. D.).
Rg
.
mdit,
onc. (Fr.
mr..
Corse, Sard.,
Ile
d'Elbe,
liai,
mr., Portugal), Afr.
Dor.
Onopordon
macracanthum Schousb.
Obs.
rgne Vg
.
Maroc,
dit.
fr.,
p.
198,
tab.
5;
Batt.
Alg. 519; Kabyl. Afriz
;
Arab.
Chouch-el-Djemel.
Friches et
broussailles,
bords des
champs
;
com.
Fort-National et dans
toute la
zone des contreforts
(0. D.,
Letx.)
; plaine
de l'Oued Sahel chez les Beni-Man-
sour
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
au
pied
du Tachentirt
(Thv.)
;
Bou- gie
(Duf.).
Rpandu
sur
le littoral et les
Hauts-Plateaux.
Esp. (Valence, Grenade, Malaga), Af7\
dor.
Picnomon acarna Cass. Di'cl. Se. nat.
40,
p.
188;
Letx.
Cat..
55;
Carduus
acarna
L. Les friches et les collines
schisteuses
prs
de Fort-National Aboudid, Ichrriden,
etc.
(0. D.)
;
col d'Akfdou
(Letx.);
valle de l'Oued
Sahel,
Akbo
(Letx.).

Rg. mdit., Grce, Orient, Arm., Cauc, Syrie,
Lidan,
Perse.
Afr.
bor.
Cynara
cardunculus L.
;
Desf. Ail.
II, 248;
Letx.
Cai., 55;
Kabyl.
Thaga;
Arab.
Korchef. Valle de
Tisser,
I)r-el-
Mizan
(Letx.);
env.
de
Bougie (Duf.).
Cuit, et
subsp.
autour
des
villages Kabyles.

Rg.
indit, occid.
(Fr. mr., Esp.,
Port., Corse, Sard., Sic,
Ital.
mr.),
G^rc^ce
(Mssnie, Thbes),
Zante, Crte, Afr. dor., Madre,
Canaries.
Silybum
marianum
Gsertn.
De
fruci. II,
378
;
Carduus
marianus L.
;
Desf. Atl.
II,
246; Kabyl. Thaoira;
Arab.
Fouerli,
ChouU-el-Ha7nir. Com.
partout
Fort-National et
dans tous les contreforts
(0. D.);
Sbao,
Tizi-Ozou, Dr-el-Mizn
(Letx.).
Enr. cent, et
aust., Grce,
Orient., Cauc, Syrie, Perse, Egypte, Afr.hor., Canar.,
Madre.
Galactites tomentosa Mnch il/e/Zi.
558;
Bail
Spicil.,525;
Centaurea
galactites
L.
;
Desf. Atl.
II, 303;
Carduus
galactites
Chaub. et
Bory
FI. du Plop.
et des
Cycl., 242; Kabyl.
Asen-
natn-Bourioul
ou Epines
des nes
;
Arab. ChouK-el-B'rall
ou
Chardon des
mulots. Com.
partout
Fort-National
(0. D.)
;
col
deTirourda(Perr.)
;
valles de Tisser
et du
Sbao, DJema-
Saharidj,
Aith-FraOucen
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
207
(Thv.); Dellys (Mey.), Bougie (Dur. Cauv.).
Rg. mdit.,
Zanie.Cplial., Crte,
Grce.
Afr. bor., Madre,
Canaries.
G. mutabilis Dur. in Duch. Rei\ dot.
I,
3G2
(184G);Letx.
Cat.
54. Souche
bisannuelle; tiges rameuses
de 4 6
dcim.,
ailes-pineuses,
blanches-araneuses
;
feuilles
sinues-pinna-
tifides,
tomenteuses en dessous, glabrescentes
en
dessus et
marques
de taches blanches et
pourpres
;
capitules
de moiti
plus petits
que
dans le G. tomeniosa, aggrgs
et
terminaux,
subsessiles,

peine
bractols
;
glabres,
linaires-lancoles, se
terminant en une
pointe pineuse,
les
intrieures inermes, linaires;
fleurons neutres
dpassant

peine
les
fertiles,
d'abord d'un violet
pourpr intense, puis
devenant
d'une teinte
plus ple,
et entirement blancs la fin de
l'anthse
;
achaines trs
petits,
surmonts d'un
disque subcylindrique
non anguleux; aigrette caduque
forme de
poils
ingaux,
ceux
du centre denticuls-cilis
au
sommet. FI.
en
juin.
Ravins
boiss, sur
les deux versants des contreforts
;
grand
ravin d'O-Abbo
sous Fort-National
(0.
Debx. et
Durando),
maquis
et clairires
Taorirt-Amkran,
ravins de l'Oued
Djema
et de l'Oued Assi
(0. D.);
chez les Aith-Koufl
(Letx.)
~ Com.
Bne et
Philippeville
o il
remplace
le G. tomeniosa
dans cette
rgion.
Afr. dor.
Ods. M. Battandier
signale {FI.
de
l'Alg.518)

l'Edough
et
au Djurdjura, une
forme
^ major
du G. mulahilis
capitules
plus
gros,
et
tiges
couvertes de fortes
pines.
Staehelina dubia L.
;
Letx. Cat. 53
;
Serratula duhia Brot.
FI. lus.
I,
330
;
S.
rosmarinifoUa
Cass.
Bruyres
et
maquis
dans les ravins
pierreux
des
contreforts; rare
Fort-National
(0. D.)
;
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira (Batt.); rgion
boise du
Djurdjura, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
Rg.
mdit,
occid.
(Fr.
mr.
Corse, Esp.
Port. Ital.
Daim.), Afr.
hor.
Jurinaea Bocconi Guss.
Syn. fl.sie. II, 448;
/. humilis DC.
Prod.
V, 458, var.
Bocconi DQ.
loc. cit.
;
Serratula humilis
Desf. AU.
II,
244
pro
parte; Kabyl.
TisUert. Diffre du J.
humilis
par
ses
feuilles lobes
plus obtus,
blanches-tomenteu-
ses, par
ses capitules sessiles,monocphals, plus
courts
que
les
feuilles,
et son
involucre tomenteux. Pelouses dans la
rgion
mont,
super,
du
Djurdjura,
entre Chellata et le col de
Tirourda
(P. Mar.),
et dans la
zone
des
Cdres,
de 1800 2200
208
met.
d'alt., sur
les crtes de
Lalla-Khadidja

Tal-Tharazieb,
Agouni-el-Haofia,
Tizi-Kouilelh
(0. Deb.,
P.
Mar,); au
Tizi-u'-
Chria, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
Rg.
md.
occ.
Fr. mr.
Esp. (Grenade), Sicile, Afr.
dor.
Serratula mucronata Desf. .1^/,
II, 243,
tab. 219
;
S.
flaves-
cens
Poir. Dici.
VI,
562
non
Lon
Duf.;
Batt.
Alg.
491. Les
maquis
et les ravins des contreforts
;
com.

Fort-National,
Aboudid, Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou, Djebel
Belloa
(0. D.)
;
Chellata dans le
Djurdjura (Li-
rou)
;
Tizi-n'-Chrla
(Gn"' Paris)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Esp. (Grenade,
Valence, Navarre),
liai.
Afr. hor.
Crupina vulgaris
Cass. Dici..
XXIV,
p.
39;
Ceniaurea
cru-
pina
L.
pro
parte
;
Desf. AU.
II, 293;
Kabvi.
Tissenaneî;
Arab.
Lhamrane. Collines sches, et ravins
pierreux
Fort-Natio- nal,
Aboudid, Imasren, Affensou, Bou-Arfa, etc.
(0. D.) ;
Chel- lata
(Lirou)
;
Agoni-el-Haoia (Letx.)
Var. B iniermecUa Batt.
Alg.
492
;
C intermedia Mutel
Achaine offrant
un
hile latral
elliptique.
Pelouses du
Djurdjura (Batt.)
Eui\ cent, et mdit.
Grce, Turq. Crte,
Russie mr. Afr.
bor.
G.
crupinastrum
Visiani FI. daim.
II, 42,
tab. 51
;
C. MojH-
sii Bor. Fl. du Cent. d.
II, 292;
Ceniaurea
crupinastrum
Moris Enum. sem.
Jiori. iaur. 12
(1842).
Voisin du
prcdent
dont il
se distingue
par
son
capitule plus
gros,
ovode,
arrondi
la base et non attnu,
par
ses
fleurs
au
nombre de 10-15
dans
chaque
calathide et non
3-5,
par
ses
achaines
gros,
noirs, comprims
la
base,

angles aigus,
par
son
hile
petit,
troit,
linaire, oblique
et non grand,
ovale
ou elliptique,
par
son
aigrette
intrieure forme de 5
paillettes
et non au
nombre de
10. La zone
des
contreforts,
dans les broussailles des
ravins,
Affensou, Azoza,
Taderth-o-Fillh
,
Taguemoun,
Souk-el-
Tlta, prs
de Fort-Nat.
(0. D.),
Tirourda
(Letx.)
Rg.
mdit.
(Esp. Corse,
Sard. Ital. Sic.
Grce), Orient, Afr.
bor.
Leuzea conifera DC. Fl.
fr. IV, 109;
Ceniaurea
conifera
L.
;
Desf. Ail.
II,
295. Les taillis de
Quercus coccifera
et les
clairires
;
Moulin de la
prise
d'eau
Fort-Nat., Aboudid,
Tao-
rirt-Amkran,
ravin d'O-Abbo
(0. D.)
;
Tirourda,
Ailh-Daod
(Letx.)
;
Akbou
(Lirou);Djebel
Tachentirt,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
- 209 -
Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr.
Corse, Esp.
Port. Sic. Sard.
Balares),Afr.
bor.
Centaurea
tagana
Brot. FI. lus.
\,
369
;
Willk. et
Lge.
Prod.
fl.hisp. 11^
167
;
Bail
Spicil.
526. Assez rare
dans la
zone
des
contreforts,
chez les
Aith-Idjer (Letx.);
Tizi-n'-Chra
(Gn'
Paris)
;
Djebel
Tachentirt
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.).
La
chane de TAtlas Blida
(H. Gay).

Esp.
Port. Sic.
Afr.
bor.
C.
amara L.
;
Gr. God. Fl. de Fr.
II,
241
;
Batt.
Alg.
494.
Se
rapproche beaucoup
du
C.Jacea
dont il
se distingue
par
ses
tiges couches,

rameaux grles,tals,
par
ses
capitules
solitaires,
ovales-globuleux^
par
les cailles de l'involucre imbriques,
munies
d'appendiceslarges-scarieux,blanchtres, arrondis
et
plus larges
que
l'caill,
entires
ou
dentes mais
non
cilies,
par
ses
entires,plus troites,
blan-
ches-araneuses,
d'une
saveur amre,
par
sa
floraison
plus prcoce
de deux mois environ. Fl.
en
aot. Les
pelouses
des
montagnes,
entre le col de Tirourda et l'Azrou-n'-Tohor
(Chab.);
forts d'Akfdou et de
Taorirt-Guir'il,
Acherchour-en-Ten-
saot
(Letx.).
Eur. cent, et mdit. Daim. Macd. Riiss. mr.
Turquie, Tauride,
Armnie
(Baibut),Afr.
I)or.
C.
parviflora
Desf. Atl.
II,
301
;
Choul.
Fiâg. alg. exs.
n 59
;
Letx. Cat. 54. Rochers calcaires chez les Aith-Daud
;
Bordj-Bouira (Batt.).
Afr.
l)or.
C.
pullata
L.;
Desf.
All.W,
294
;
Letx. Cat. 54
;
Kabyl. Djouz)
Arab. Chel)et-el-nec
ou
l'Herbe
en deuil. Prairies et ravins
boiss des contreforts
;
com.

Taurirt-
Amkran, Tadert-o-Fillh,Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
valles
de l'Isser et du
Sbao, Tizi-Ozou,
Azib-Zamoun
(Letx.);
Dr-
el-Mizan
(Thv.);
Bordj-Mnael (Perr.).
Rg. mdit.,
Egypte
(Alexandrie),Afr. bor.
C.
pubescens
Willd.
Spec. III,
2322
;
C.
incana
Desf. Atl.
II,
301, non
Ten.
nec Lag.
;
Arab.
K'anterioun,
K'ocet-el-Hya.
Versant-nord du
Djurdjura,
les fentes des rochers
;
Tizi-Oud-
jboud (Thv.),Tizi-n'-Kouilelh (Letx.).
Com. dans la
rgion
littorale et les Hauts-Plateaux des trois
provinces.
Afr.
bor.
* C. acaulis Desf. Atl.
U, 302,
tab.
243;
Batt. Alg. 498;
Menomphalus
acaulis Pom. Noiw. mat.
32;
Arab. Ras'Abi-
nech. Le nouveau
sous-genre Menomphalus propos
par
M. Pomel
pour
le C.
acaulis,
est caractris
par
son pricline
U
- 210 -
appeadicul, ses
corolles tube
largi vers
la
base,
les extr.
plus petites,neutres,
par
ses
achainos trs
comprims,
hile
velu et fortement
ciiancr, ceux
du
rayon
troits,
linaires et
striles,etc. Les
champs
cultivs Palestre
(Batt.).
Dans
cette mme
localit,
M. Battandier
a
rencontr une forme du C.
acaiilis
appendices plus aplatis
que
dans le
type, plus
cilis et
pines
moins fortes.
Afr.
bor,
Obs. Le Dr V. Reboud
a
publi (voir
le Bull, de la Soc. bot.
,de
Fr. vol.
XIII,
p.
437),une intressante notice
sur
la racine du
C. acauiis nomme
Rejagnou
par
les Arabes, et sur son emploi
dans la
thrapeutique
et la teinture
indignes.
Cette racine est
utilise Bou-Sada et dans le Mzab
pour
teindre la laine
en
jaune.
Les
gurisseurs l'emploient
aussi
en
dcoction contre
l'ictre,
et lui attribuent des
proprits
dtersives.
^ C.
oriophora
L.
;
Desf. Ail.
Il, 299;
Bail
Svicil. 529;
Arab.
Aliham.-
Champs secs
et sablonneux
: plaine
de l'Oued
Sahel,
de
l'Adjiba aux
Beni-Mansour
(Perroud).

Frquent
dans la
rgion
Esp. Afr.
bor.
C. melitensis L.
;
Bail
Spicil.
529
;
C.
apula
Lamk. Dict.
I,
674;
Desf. Ail.
II, 300; Kabyl.
liM?7i.
Champs
et cultures
dans la
plaine
du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.).
Trs
com. sur
le
littoral et dans les Hauts-Plateaux.
Rg. mdit., Lacone,
Iles
de
Malte,
de Rhodes et
d'Egyne, Afr.
bor. et aust.
(Cap
de B.
Espr.), Madre, Canaries,
Amer. aust.
C. nicaeensis Ail. FI.
ped. I, 162, tab. 74
;
C.
fuscata
Desf.
.1//.
302,
tab.
244;
C. sicula Lamk. Dict.
I,
674 non L.
;
Arab.
Tabalhot.
Champs
cuit, dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.),
Akbou
(Lirou)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Rg.
indit, occid.
(Fr.
mr., Ital.,Sic, Sard.,
Malte),Afr.
bor.
C.
algeriensis
Coss. Notes
pi.
cril.
Ksp.
136
(1851)
;
Letx.,
Cat.
54;
C.
acutangula
Boiss. et Reut.
Pug. pi.
nof. 68;
Kabyl.
Azemmoimt.
Espce ayant quelque
aflinit avec la
prcdente
mais
en
diffrant
par
sa
racine annuelle,
n'mettant
qu'une
seule
tige dresse, grle,
rameaux divergents,
par
ses
capitules plus petits,
involucre
ovode, plus
resserr
au sommet,
par
ses
corolles
pourpres,
celles de la circonfrence
rayonnantes
et
dpassant
les
centrales,
par
les folioles de l'in-
volucre munies d'une bordure membraneuse
plus ou
moins
212 -
Bougie (Cauv.
Letx.)-

Rg
.
mdit.
orc??V/.
(Esp.
(Catal.),
Port.
Cors. Sard. Ital.
mr.), Grce, Afr.
bor.
Microlonchus Clusii
Spach
ia Ann.
se. nat. Sr.
3^, IV,
p.
IGG
(1845)
;
M. salmauticus DC. Procl.
VI,
563
;
Centaureasal-
mantica L.
;
Desf. Atl.
II, 303;
Var A Clusii Bail
Spinil.
531. Plante
polymorphe, ayant
donn lieu la
sparation
de
quelques
formes
reposant
sur
des
caractres
peu
stables. Ceux tirs de la
pr^'sence
de
l'aigrette
sont
trompeurs,
car on trouve sur
le mme
pied
des achaines
munis
ou non
d'une
aigrette.
Dans le M. Chtsn,
les
capitules
sont
plus grands
et dilats la
base,
et les folioles de Tinvolucre
lgrement pubescentes vers
le sommet sont armes d'un court
mucron
qui
devient caduc. Ses achaines
ne
dpassent pas
l'aigrette
pour
la
longueur.

Collines sches et ravins autour de
Fort-National
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Var. B
leptolonchits
Bail
SjnciL
532
;
M.
leptolonchus Spach
loc. cit.
167;
Letx. Cat. 53.
Beaucoup plus grle
que
dans la
var. Clusii,

capitules plus
troits, folioles de l'involucre
glabres,
surmontes d'un
mucron
persistant
;
achaines deux fois
plus longs
que
l'aigrette.
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
m- dit.,
Macd.,
Lydie, Afr. 'bor..
Madre
;
la
var. B
Afr.
bor.
M. Duriaei
Spach
loc.
cit.;
Willk. et
Lge
Prod.
hisp. Il, 169;
M. salmauticus DC.
pro parte ;
M. ienel lus
Spa.ch.
ex Batt.
Alg.
505. Diffre du
type
salmanticus
par
ses
racines annuelles
et non vivaces, ses tiges plus grles,
tales
ou tales-dresses,
ses
feuilles radicales
amples, lyres,
les caulinaires
lyres-
pinnatifides
lobe terminal
oblong-lancol, ses
capitules
subglobuleux
et
par
les folioles de l'involucre
se terminant
en un
mucron
plus allong.
La
Kabylie,
sans autre mention de localit
(Batt.)
Espce frquente
sur
le littoral oranais.
France
mrid., Esp. (Aranjus),Afr. bor., f"^?/^/*? (Alexandrie).
Rhaponticum
acaule DC. Prod.
VI, G64; Cynara
acaulis
L,;
Desf. Atl.
II,
249 tab.
223;
Centaurea
Chaniriiaponticmi
Bail
Spicil. 526; Kabyl. Tfrâa;
Arab. Chouk.
Collines,
champs
sablonneux, surtout dans les valles
infr.,plaine
du
Sbauu, Tizi-Ozou
(de
Brett. Letx.
Gandg.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Abonde
sur
le littoral et les Hauts-Plateaux
des trois
provinces.
Afr. bor.
Carthamus tinctorius
L.;
Letx. Cat. 254
;
Arab.
K'art,
K'ar-
213
la'ma^ El-Aozfour.
Souvent cultiv dans la
zone
des
contreforts
(0. D.),
les Aith-Boud'rar et les
Aith-Daud
(Letx.)
Orient.
Egypte,
Afr. hor.
C. caeruleus L.
;
Desf. Ail.
II,
256
;
Bal)
Spicil. 532;
Cardun-
celf
tfs cxruleus DC.Fro.
VI, 515; Kabyl. Merguerth
;
Arab.
Korchef-Guergua.
Cora. dans les
champs secs
et sablonneux
Fort -National. Aboudid, Tablabalt, Imasren,

Souk-el-
Tlta,
Taguemoun,
etc.
(0. D.);
valles de l'Isser et du
Sbau,
Tizi-Ozou, Djema-Saharidj (Letx.)
;
Tizi-n'-Tlta,
Dr-el-Mi-
zan
(Thv.);
plaine
de l'Oued Sahel chez les Beni-Mansour
(Dev.)
Rg.
mdit, occid.
(Fr.mr., Esp., Port., Ital),Plop.,Zante^
Crte, Syrie, Afr.
bor. Canaries.
OM. Ainsi
que
l'ont
dj adopte
Boissier dans
son Flora
orientalis,
et MM. Battandier et Trabut dans leur rcente flore
d'Algrie,je
range
parmi
les
Cartliamus,
quelques espces
clas- ses
par
d'autres botanistes
descripteurs
dans les
genres
Car-
duncellus et Onodroma et dont les achaines sont
gnralement
obovs et
peu
saillants. Je considre
par
suite
comme
de vrais
Carduncellus les
espces
dont les achaines sont
toujours
qua-
drangulaires,

angles saillants, tronques au sommet,
et hile
latral
.
C. multifidus Desf. Atl.
II, 256,
tab. 227
;
Batt.
Alg.
509
;
Carduncellits
multifidus
DC. Prod. loc. cit.
;
Letx. Cat. 54.
Souche
vivace; tiges dresses,
de 60 90 centim.
;
feuilles
radicales
en rosette, pinnatipartites,
lobes
pinnatifdes dents,
les caulinaires
pinnatifides,
les
super,
obovales-lancoles,
dentes,
pineuses,
sessiles
; capitulesovodes,
robustes. Pelou- ses
et collines sches
;
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(de
Brctt.,
Thv.).
Afr.
bor.
*
C. strictus Batt.
A/g. 210;
Onobromaslricfa Pomel Nouv.
mat. 21%. Souche vivace
;
tiges raides, araneuses, simples
ou
peu
rameuses

rameaux grles,allongs
;
coriaces, glabres, tales, nervies, ovales, lancoles,
semi-
amplexicaules, spinescentes
au sommet,
dents
fortes,
termines
par
des
spinules; capitules mdiocres, cylindracs
;
folioles
de Finvolucre
pineuses,dpassant
les
cailles,
celles-ci
glabres,
cilies
sur
les
bords;
achaines
ttragones,
les externes. lisses,
chauves,
les internes
plus longs
que
l'aigrette,
celle-ci forme de
soies cilies. Pelouses des hauls sommets du
Djurdjura, vers
1900 met.
(l'ait., Tal-Ran,
les
Aith-Boudr'ar,
versant-nord
214
de Lalla-Khadidja (Batt.)
;
Medjarou, commune
d'Ain-Bessem
(Chab.).
Afr.
bor.
C. calvus Boiss. et Reut.
Pug. pi- *wy.
64 sub Carduncello
;
Letx. Cat.
54;
Batt.
Alg.
510.

Souche
vivace, pluricaule;
tiges
de 30 40
cent.,
rameuses
dans le
haut,

rameaux
1-3-c-
phals;
feuilles infr.
longuement ptioles,(16-20
centim.
avec
le
ptiole),larges
de 5-6
centim.,
recouvertes de
poils
courts et
crpus^ pinnatipartites,

segments
entiers, oblongs, lancols,
ou dents-inciss,
lobes
triangulaires
termins
par
une pine
jauntre; capitules
assez
gros;
achaines tous chauves, troitement
margins au
sommet.
Versants des
montagnes,
la
base du
Djebel
Tachentirt
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Cbm.
dans les Hauts-Plateaux.
Afr.
bor.
?*
C.
carlinoides Batt.
Alg.
510;
Oiohroma carlinoides
Pom. Nouv. mat.
24;
LamoUea carlinoides Pom. Mai.
fl.
Ail. 5
(1860).
Tiges raides, dresses,

de 30 40
centim.,
monocphales;
feuilles comme
dans le C.
calvus;
cailles externes
du
pricline plus
longues
que
les internes
;
achaines extrieurs
nus,
obovs, ceux
du centre
obconiques,
rugueux
au sommet,
ttragones,
tous
pourvus
d'une
aigrette galant
la moiti de
l'achaine
(Pom.)
Les
pelouses
des
montagnes, Tal-Ran,
Maillot,
versant-sud du
Pjurdjura; Tamgouth-Azer (Batt.)
Afr.
hor.
Carduncellus
pinnatus
DC. Prod.
\1,
614
;
Bail
Spicil.
532
;
Carlhamiis
pinnatus
Desf. Ail.
II, 258,
tab.
225;
Arab. Tf-
gouih,
Guernine. Prairies sches, aux
bords des ravins;
Aboudid, Imasren,
Affensou,
Souk-el-Tlta
prsdeFort-Nat.
(0.
D.),
et dans la zone montagneuse super, au Tizi-n'-Tsselent,
Aith-bou-Addou,
Azib des Aith-Koufi
(Letx.);
Gouray
de
Bougie
(Duf.)
Com. sur
le littoral oranais.
Afr.
bor.
C.
atractyloides
Coss. et Dur. in
Herb.;
Pom. Noiiv. mai.
278
;
Batt.
Alg.
513.
Facis du C. monspeliensis,
mais distinct
par
ses tiges subacaules,cspiteuses,
ses
feuilles
pinnatipartites,
les infr. divisions
oblongues
dcurrentes,
les caulinaires
lobes troitement lancols,
acumins en une
forte
pine, par
pricline
cilies
,
spinescentes
au
sommet,
les intrieures violaces,
multinervies, largement
scarieuses-cilies leur extrmit;
par
son capitule plus gros,
de 3 4
centim.,
et
ses
achaines
obpyraniidauxprcîquc
lisses,
215
aigrette p]
Limeuse,
2 fois
plus longue
que
l'achaine. Hauts
sommets du
DJurdjura, vers
2000 met.
d'alt.,TamgouthdeLalla-
Khadidja(0.
Deb. P.
Mar.); Tizi-n'-Tsselent, Tizi-Hot,
Tizi-
n'-Kouilelh
(Letx.), Tamgouth-Azer (Thv.)
^ Var. B elaius Chab. in Bull.
soc. bot. Fr.
XXXVI,
p.
29
(1889).
Diffre du
tj'pe
par
ses
tiges plus leves,
de 25
30
centim.,
par
ses
feuilles
segments troits,linaires,
par
ses
capitules plus allongs,
moins
globuleux,
par
les soies de l'aigrette
plus courtes, subappliques (Chab.)
Lieux
pierreux
et
gazonns sur
le versa-nt oriental de
Lalla-Kliadidja,
loco dicto
Tahrap (Chab.)
Le
type
et la
var. Afr.
bar.
Kentrophyllum
lanatum
^DC.
in
Duby
Bol.
gall.
293
non
Boiss.
Voy. Esp. ;
CardimceUus lanalns Moris FI. sard.
II,
439;
Carthamus lanaius L.
;
Kabyl.
Hazeh. Collines et
ravins
pierreux
Fort-Nat.
(O.
D.)
et dans la
zone
des contreforts
;
plaine
de l'Oued
Sahol, Bordj-Bouira,
Bcni-Mansour
(Perr.);
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Di--el-Mizan
(Thv.)
Eur. nirid., Grce, Thrace, Tanride, Cane,
Russ.
mer.,
Perse, Msop., Egypte,
Afr. bor., Abyss.,
Canaries.
^
K. baeticum Boiss. et Rout.
Pug.pl. nor. 65;
0. Debx.
Syn.
Gib.
112;
Batt.
xMg. 508;
K. kuiahoii Boiss.
Voy. Esp.
353
ex parte.
Voisin du A', lanatum dont
il
se spare par
ses
tiges
et
ses rameaux glabrescents,
lisses,

peine glanduleux,
par
ses
feuilles
subglabres
et luisantes en dessus^

nervures
plus
saillantes
en dessous,
les involucrales
tales-recourbes,
plus longues que
les
capitules,
par
ses
calathides
plus petites,
ovales-oblongues, plus
troites,
par
ses
corolles d'un
jaune
ple,
et
ses
ach aines noirtres ainsi
que
Taigrette.

Djebel
Bellua
prs
de Tizi-Ozou
((ândg.).
Esp., Balear., Afr.

bor.
Obs. Le
Keniropliylhmi
arborescens Ilooker in Bot.
mag.
tab. 3302
(Carthamus
arborescens Ij.^= Dmândoa a?'borescens
Pom. Nouv. mat.
22, 1874-, antea Z". Clausonis Pom. Mat.
ft.
ail.
p.
2, 1S60)a
t rcolt
par
M. Battandier en plusieurs spcimens,
sur
les sables maritimes
prs
de
l'Aima,
l'embouchure
de l'Oued Boudouou et la limite
pour
ainsi dire du territoire
Kabyle.
Cette belle
espce,^qui
est
frquente
dans
l'Espagne
mridionale et surtout
Gibraltar, se
reconnatra facilement
ses tiges
trs
rameuses,
trs
feuilles,hautes de 1 1
m. 50,

ses
feuilles coriaces fortement
nervies, larges, sinues-pinna-
216
tifides,
dents
pineuses ingales,
les caulinaires
sessiles,
embrassantes,

ses
capitules
solitaires
terminaux, 'globuleux,
trs
gros,
d'un
jaune vif,
son
odeur
forte,ftide,
et la
pubes-
cence
laineuse
qui
recouvre toute la
plante.
Sect. II [.

CHICORACES.
Scolymus
maculatus L.
;
Desf. Atl.
II,
242
;
Kabyl. Djemis,
Iziffb
;
Arab.
El-Essri,
Kemine. Bords des
champs,
des
chemins;
valle du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.);plaine
de l'Oued
Beni-Mansour
(Perr.);
Tizi-n'-Tlta
;
Dr-
el-Mizan
(P. Mar.) ê^'.mdit., Zanie, Archip., Orient, Syrie,
Crte, Egyple (Le Caire, Fayoum), NuMe,
Afr.
hor.,
Canar.
S.
hispanicus
L.
;
Desf. AU.
II,
241
;
Bail
Spicil.
533
;
Kabyl.
Tacfjaroiii/i;
Arab. Gueriiine. Partout dans la
zone
des
contreforts
;
collines et broussailles des
ravins, Aboudid,
Ichrri-
den, Imasren, Souk-el-Tlta,
Taguemoun prs
de Fort-National
(0. D,);
l'Oued Sahel
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.).
Valles do l'Isser et du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Cultiv souvent
par
les
Kabyles qui emploient
les
jeunes
feuilles dans leur alimentation.
Rg. mdit., Grce, Macd.,
Crte, Orient, Anat., Syrie, Tauride, Afr. hor.,
Canaries.
S.
grandiflorus
Desf. Atl.
II, 240,
tab. 218; Kabyl. Izifou;
Arab. Guernine.
Com.
partout,
dans les
champs, aux
bords des
chemins,

etc.
(0.
D.)
;
plaine
de
rOued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
;
valles de
l'Isser et du
Sbau,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Pr-el-Mizan (Thv.).
Rpandu sur
le littoral
algrien. Fr.
mer. (Collioure),Sic.,
Afr.
bor.
Catananche lutea L.
;
Desf. Ait.
II,239;
Letx. Cat.
56;
Arab.
Trarit.
Les
champs
sablonneux
;
com.
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
do
Bordj-Bouira
aux
Beni-Mansour
;
valle de l'Oued S- bau,
Tizi-Ozou
(0. I).,Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Abonde
dans la zone littorale et les Hauts-Plateaux des trois
provinces.
Rg. mer.,
Esp. mr., Sicile,
Ital.
mer.
y
Grce,
Rhodes,
Orient, Liban, Palest., Chypre, Afr.
bor.
(Alg.
Tun.
Maroc).
C. caerulea L.
;
Desf. Atl.
II, 239,
Letx. Cat. 57
;
Arab. K'en-
tourioun. Trs
com.
dans les
pturages,
sur
les crtes du
Djurdjura,
chez les
Aith-Menguillet,
les Aith-Illiten et les Aith-
Mllikeucli,
de 1600 1800 met. d'alt.
(0. D.) ;
col de Tirourda
217
(0. D.,
P,
Mar.); Tizi-n'-Tsselent,Dr-el-Mizan(Letx.)-Rg.
mdit, occid.
(France,
Esp.,
Ital. cent, et
mr.), Afr.
bor.
C. montana Coss. in Bull. Soc. dot. Fr.
III,
743
;
Batt.
Algr.
535. Souche
vivace, cspiteuse,
munie au sommet des dbris
des anciennes
feuilles;tiges
dresses,
simples
ou
peu rameuses,
de 3 5 dcim.
;
feuilles
velues, lancoles-linaires,
indivises
ou
peu
dentes,
les infr.
en rosette,
les caulinaires entires
;
capitules
fleurons
jaunes, galant
l'involucreou le
dpassant,
et
dents bleutres
;
apprimes,
les extrieures
ovales
ou arrondies, non mucrones
au sommet,
les
intrieures
oblongues-lancoles,
attnues en un court mucron.
Les
pelouses
et les broussailles du
Djurdjura,
entre 1600
et
2000 met.
d'alt.,
au-dessus de
Bordj-Bour'ni
et
sur
les
pentes
du
Tamgouth-Azer (Coss.),Tizi-n'-Tsselent,
Aith-Koufi
(H.
del
Pr.); Tizi-Hut, Thabourt-Bouzgueur (Letx.);
Tizibert
de Chellata
(Lirou).
Afr.
bor.
Cicborium
intybus
L.
;
Bail
Spic. 534;
Batt.
Alg. 529;
Kabyl.
Ar'lilou;
Arab.
Hind''ba,Srich, Tllfaf.
Bords des
champs
et des chemins
;
collines sablonneuses Fort-National
o il est
peu
rpandu.
Toute V
Europe, Songayne, Sibr.,
Grce, Orient, Arm., Lazist., Crte, F'erse, Affgan.,Afr.
bor.
C. divaricatum Schousb. Obs.
rgne vg.
Mar. Edit.
fr.,
187
;
C.
intybus var.
divaricatum DC, Prod.
VII, 84
;
C.
pumi-
lum
Jacq.
Obs.
IV, 3,
tab. 80
-,
Bail
Spicil.
534
; Kabyl. Ar'lilou;
Arab.
Bou-Tartag,
Hind'ha. Plante
glabrescente,
d'un
vert-
glauque; tiges dresses,
de
1530centim., rameuses
rameaux
grles,
subdichotoraes et
divariqus
;
feuilles radicales
en rosette,
roncines-pinnatifides,
les caulinaires
courtes^
semi-
amplexicaules,
ovales-lancoles,
denticules
;
calathides
petites,
gmines,
les
unes
sessiles dans les
dichotomies,
les autres
portes
sur
des
pdoncules paissis
et fistuleux au-dessous del
calathide
;
cailles du
pericline
cilies
;
achaines lisses. Com.
dans les valles infr. de Tisser et du
Sbao, Tizi-Ozou,
Dr-
el-Mizan. Le
Djurdjura au Tizi-n'-Tlta et chez les Ait-Koufi
(Letx.). Rg.
mdit,
occid., (Fr. mr., Esp. mr., Ital.),
Orient, Pamph.
Cilic.
Syrie, Palest., Crte, Rhodes, Afr.
bor.
Hyoseris
radiata L.
;
Desf. Atl.
II,
232
;
Leontodon radiatura
Lamk,; Kabyl.
FourmesVen-thamrart
ou Dont de vieille femme.
Parois des
rochers,
chemins
couverts; com.
Fort-Nat.
218
(0. D.) ;
Takribourl-el-Djdid,
Tirourda
(Perroud),
Azib des
Aith-Koufi,
Aith-bou-Addou
(Letx.);
Tizi-n'-Tlta,
valle de
l'Oued Sbaoii, Tizi-Ozou,
etc.
(Letx.).
Rg.
mdit, occid.
et orient., Turq. (Constantinople),
Anal., Rhodes, Afr.
bor.
Var. B
crassifolia
Letx. Cat. 56;
H. bleelinoides Pom. Nouv.
mai. 271. P'euilles
glabres,
luisantes, un
peu
charnues, pin-
natipartites,
lobe.s
arrondis,
entiers
ou anguleux;
scapes
grles,
dresss
;
folioles du
pricline
vertes, glabres,
les extrieures
ingales
;
achaines
ovales-oblongs, ails,
munis d'une
aigrette
compose
de 5
paloles
et d'une
range
de soies extr.
beaucoup
plus
courtes
(Pom.).
-- Rochers maritimes
prs
du Grand
phare
Bougie (Pom., Letx., Batt.).
Afr.
bor.
II.
inici'occiiliala
Cass. Dict.
XXII, 338;
//. scabra L.
non
Mnch.;
Desf. Ail.
II, 252;
Arab. Senn-eJ-Ased. Pelouses
sches et rochers herbeux
prs
de
Icherriden, Aguemoun,
Taorirt-Amkran, Imasren,
etc.
(0.D.).
Com. sur
le littoral et dans les Hauts-Plateaux
des trois
provinces.
Rg. mdit., Grce, Plop., Orient, Carie, Lycie,
Syrie liiior.,Cliypre,
Afr.
boi'.
Hedypnois polymorpha
DC. Prod.
VII,
81
;
Rliagadiolus
Hedyxmois
Bail
Spicil.
535.
Var. A
pendilla;
IL
pendula
DC. loc cil. 82
;
H.
monspelien-
sis Willd. Plante annuelle,

tiges
dresses, rameuses,
glabres ;
fouilles
oblongues,
entires,
les infr. oboves
ou pin-
natitides,
attnues
en
ptiole,hispides
ou glanduleuses ;
inflorescence
paniculee ;
capitules penchs
avant l'anthse,
pdoncules
renfls
au
sommet.
Champs
et cultures
;
partout

Fort-National; plaine
de l'Oued
Sahel,
de
BordJ-Bouira
aux
Beni-Mansour
(Perr.),
valles de l'Isser et du Sebao
(Letx.)
;
Dr-el-Mi/an
(Thv.).
Var. B
lubiformis
;
H.
inbiformis
Ten. Cat. /lori.
ncap.
00
:1819);
0. Debx.
Syn.
Gib. 118
;
II. creticaWiM. var.
subacau-
lis DC. loc. cit. 81
;
H. crelica
L.;
Desf. .1//. 232
;
Arab. Dorset-
el-Ad)0iis ou
Dent de la vieille. Plante variable,
velue-his-
pide,
feuilles entires
ou sinues-pinnatilides;
pdoncules
fructifres renfls
en
forme de massue sous
la calalhide
;
cailles
du
pricline
glabres, ou un
peu
hispides,
stuleuscs sur
le
dos. Prairies dos
montagnes au
Tizi-n'-Tlta
(Letx.),
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
collines sches et ravins boiss
Fort-National,
220
Les bois des
montagnes
;
forts de Taorirt-Guir'il etd'Akf-
dou
(Letx.).
Afr. bor.;
le
type
Eu\cent. et mrid.
*
Spitzelia cupuligera
Dur. Revue bot.
II,
431
(1846),
et in
Expl.
scient.
Alg., pi.48;
Batt.
Alg., 542;
Picris
pilosa
Bail
Spicil.
536
non Delile. Plante
variable,

tiges simples ou
trs
rameuses ds la
base, dresses,
feuilles infr,
ptioles,
entires
ou
sinues-pinnatifides
;
pdoncules allongs, paissis
sous
la calathide
;
cailles extrieures du
pricline tales,
les
internes
hispides
;
achaines
presque
lisses,
les extrieurs beaucoup
plus
gros

cupule rougetre, ceux
du centre
plus petits,
attnus
on bec,

aigrette plumeuse (Batt.)
;
fleur,
en
mai.

Champs
secs
et sablonneux dans la
plaine
des Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.).
Com.
sur le littoral
Oranais,
et dans
la
zone
des Hauts-Plateaux. Afr. dor.
Helminthia echioides Gsertn. De
friict. II,
368
;
Letx. Cat.
57;
Pieris echioides L.
Spec.
var.
a; Kabyl. Halaf;
Arab.
K'abroun. Assez
frquent
dans les valles de Tisser et du
Sbao
;
Tizi-Ozou,
Djema-Saharidj,
Aith-Fraocen
(Letx.).
Dr-el-Mizan
(Thv.); zone
des contreforts dans les ravins
humides, Fort-Nat., Souk-el-Tlta,
ravin d'O-Abbo
(0. D.).
Eur. Mr. cent,
etaust., Rg. mdit., Orient, Caiic, Syrie,
Egypte,
Afr. bar.. Madre, Canaries.
Obs. Cette
espce
est recherche
par
les
Kabyles,
pour
servir
de nourriture comme fourrage
vert leurs animaux de labour.
H- comosa
Boiss.
Elench.,
133 et
Voy. Esp.,
384; II. echioides
vY/ angiistifolia
DC. Prod. VII, 132;
Bchera
comosa
Schultz-Bip.
;
Batt.
Alg.,
544. Diffre du
prcdent par
ses
feuilles
plus
troites et recouvertes
d'asprits sur
toute leur
surface,
par
ses tiges plus
hrisses, ses capitules plus gros
et
plus longuement pdoncules.
Il diffre aussi de VH. aculeata
par
ses
aspritsplus
nombreuses et du double
plus
fortes,
par
ses pdoncules allongs,nus,
et non
renfls. Les collines sches,
rocailleuses

Bou-Arfa, Afnsou, Iguil-el-Hadj-Ali prs
de
Fort-Nat.
(0. D.)
;
dans les forts de Taorirt-Guir'il et
d'Akf-
dou, Acherchour-en-Tensaout;
Tizi-n'-Chria (Gn'" Paris; ;
la
valle du
Sbao,
Tizi-Ozo
;

Bordj-Bour'ni (Letx.)
;
Dr-
el-Mizan
(Thv.).
Esp.
mrid,
(Andalousie),
Afr.
bor.
*
H. racemosa
Pom. in
Horb;
Dochora rnccmosa Fôm.
Is'our. mat. 13.
Souche
paisse,
vivace; tiges simples,
robu.s-
221
tes,
hri^ses-aiguillonnes
;
feuilles infr. en
rosette, petioles,
oblongues,
sinues
aux bords,
les caulinaires
sessiles,
attnues
en
ptiole,
toutes hrisses
d'aiguillons tuberculeux.;
calathides
grandes
,
disposes
en
grappe
plus ou
moins
allonge, serre
dans le haut,

pdoncules courts, pais
;
folioles extrieures
du
pricline5-6, grandes, ovales, dresses, cilies,
les intrieures
bien
plus longues,
aristes
;
corolles d'un beau
jaune
;
achai-
nes oblongs,
finement
rugueux,
attnus
en
bec et
aigrette
caduque.
Eboulis
pierreux
des
montagnes,

Bordj-Bouira
(Batt.Pom.).

Afr.
dor.
H. aculeata DG. Prod.
VII,
132
;
Picris aculeala Desf. Alt.
II,
221
;
Dechera aculeata
Schultz-Bip.; Kabyl. Ils-Bouz'gueur
;
Arab. Lessne-el-Ferd
ou
Langue
de buf.

Com. dans les
maquis,
les clairires et les ravins boiss
Fort-Nat., Aboudid,
Ichrriden, Taorirt-Amkran, Affensou, Souk-el-Tlta, Tague-
moun,
etc.
(0. D.);
valle de
Tisser,
Dra-el-Mizan
(Letx.).
liai,
mr.,
Sic, Af7\
hor.
Var. B 7nonlana Batt.
Alg. 544;
Dechera montana Pom.
Nouv.
mat., M;
H. montana Pom. Mise, in Herb. olim.
Tiges
dresses,
trs
rameuses,

rameaux
deux fois
subdichotomes,
en corymbe
peu
tal
;
calathides solitaires
portes par
des
pdoncules allongs
peu
ou
pas
renfls
;
inflorescence
en
pani-
cule lche
;
achaines obovs
,
hrisss,
brusquement
attnus
en un
bec
grle, plus long
que
l'achaine. La
rgion
boise
l'Adjiba,
versant-sud du
Djurdjura (Batt.).
Afr.
hor.
H. Balansas Coss. et Dur.
apud
Goss,
Voy.
bot.
Alg.
in
Jxun.
se. nat. Sr.
4^, I,232,
III,
744
;
Vigi-
neixia Balansx Pom. Nouv. mat. 12. Folioles extr. del'in-
volucre trs
larges,
les intrieures
se
terminant en un mucron
subul, allong;
achaines tous
glabres,
rugueux

rugosits
saillantes,
et de deux
formes,
les extr.
fusiformes, oblongs,
un
peu
arqus,
non rostres, ceux du
centre attnus
brusquement
en un long
bec surmont d'une
aigrette
soies
plumeuses.
Fleur,
en
mai. Les
champs argileux

Maillot,
versant-sud du
Djurdjura (Batt.).
Com. dans les Hauts-Plateaux. Afr.
bor.
Rhagadiolus
steUatus Willd.
Spec. III, 1625;
Desf. Atl.
II,
234.
Frquent
dans la
zone
des
contreforts
;
les
champs
et les
cultures
Fort-Nat., Aboudid, Aith-Moussa-Ouassa,
Affen- sou,
Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
valle du
Sbau,
Sikhu-Med-
- 222 -
dour,
Tizi-Ozou; Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(.Thv.);
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Boulra aux Beni-Mansour,
Ta-
kriboud et col de Tirourda
(Perr.).
Rg. mcclU., Orient, Sy- rie,

Liban, Palest., Afr. hor.,
Canaries.
Var. B
edidisDG.;
Gr. God. FI. de Fr.
II,
290
;
Rh. edulis
Grtn. De
f'ruci. II,
354-
;
Lapsana
rliagadiolus
L.
Dis- tinct
du R. siellatiis
par
ses
feuilles infr.
longuement lyres,

lobe terminal trs
grand, orbiculaire, dent,
et
par
ses
achaines
intrieurs
pubrulents-scabres,
et non tous lisses
comme,
dans
la forme
typique.
Les
gorges
de
Kaddara,
entre le
Djebel
Bou-Zegza
et les
montagnes
de Palestro
(Batt. Trab.)

Rg
.
mdit., Orient, Afr. bor.
Crpis patula
Poir.
Voy.
Baj^b.
II, "227; Lapsana virgata
Desf. Ail.
Il,235,
tab.
215; CeramiocephaliimiMtulumSchuliz-
Bip.
IX,
281. Souche
grosse,
noirtre',
vivace; tiges
de 30 40 centim., giabrescentes, puboscentesla
base,
munies de 2 3 rameaux monocpbals
;
feuilles radicales
ptioles,
roncines
ou entires,
les caulinaires
oblongues-lan-
coles,dentes, amplexicaules; capitules longuement pdoncules,
assez
gros ;
linaires,velues,
les intrieures
lancoles,
deux fois
plus
courtes
que
les corolles
;
achaines
non
attnus au- sommet,

aigrette
courte et
caduque.
Les
bruyres, sur
la colline d'Aboudid
prs
de Fort-National
(0.
Debx. Juin
1858!)
;
Moulin de la
prise
d'eau,
ravin d*O-
Abbo,
Taurirt-Amkran
(0.
Debx. et Durando. Juin 1859
!)
;
com. au
sommet du
Tigremount prs
Dr-el-Mizan
;
Taorirt-
Guir'il, Sidi-Ach,
El-Kseur dans la
Kabylie orientale,
chez les
Aith-Idjer (Batt. Trab.).

Afr.
bor.
C.
pulchra
L.
;
Phcasium
pulchrum
Bail
Spicil. 539;
Ph.
lanipsanoides
Cass.
Champs
cuit,
Dr-el-Mizan,
et versants
calcaires du
Djurdjura,
Tizi-n'-Tsselont
(Letx.).
Eiir.
moy .
et
mdit., Orient, Caiic., Ann., Syrie, Perse, Afr.
bor.
^ C. arenaria Pom. Noui\ mat. 4 sub Barkausia
;
Batt.
Alg.
362. Plante
grle, annuelle,

tiges
dresses de 10-15 centim.,
pubescentes,
rameuses
ds la
base,

rameaux 1 ou
2 flores
;
feuilles infr. brivement
ptioles,oblongues,
entires
ou
si-
nues,

dents
cuspides,
les caulinaires
sinues-pinnatifidos,
aigus au sommet,
dilates et embrassantes la
base;
calathi-
des
petitee,jaunes, en corymbe
irrgulior,
cailles extrieures
223
linaires, pubescentes, glanduleuses, noirtres;
ackaines de 3-4
mm.,
munis de 8-10 ctes
comprimes
et muricules,
attnus
en
un
bec aussi
long
que
ceux-ci et dilat
sous l'aigrette,laquelle
ne
dpasse
pas
le
pricline
et
gale
la
longueur
de l'achaine
;
fl.
en
mai.
Champs sablonneux, sur
les bords de l'Oued
Sahel,
dans
la
plaine
des Beni-Mansour
(Abb
Marc.
d'Aym.)

Indiqu dj
Tiaret,
dans les sables des Hauts-Plateanx
par
M. Pomel.
Afr.
bor.
^
G. taraxacifolia Thuill. Fl.
par.
I.
409;
Bail
SpiciL 537;
Barkaiisia laraacoUles DC. Prod.
VII, 154;
Arab.
Lassiza.
Champs sablonneux; plaine
de l'Oued Sahel,
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour,
de Takriboud
au
col de
Tirourda(Perr.)
Eiir.
occid.,
cent, et mrid., Afr. l)07\
C. vesicariaL.
;
Batt.
Alg. 503; BarKausia vesicaria
Spreng.
Syst.
veg.
Iil,
653
;
B.
taraxacifolia var.
vesicaria Letx. Cat. 57.
Tiges dresses, hispides,

ramifies dans le
haut;
feuilles radicales
obovales-oblongues, puis linaires-dentes, velues,
les
caulinaires et les florales
lancoles,
dents
plus courtes; capitules
en
corymbes rguliers
;
bractes et cailles extrieures du
pricline largement
scarieuses
sur
les bords.
Pelouses des
montagnes

Bordj-Bour'ui (Letx.). Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr., Esp., Bal., Ital., Sic, Daim.), Grce, Crte, Afr.
dor.
C. Clausonis Pom. Nouv. mat.
p.
4,
sub Barhausia
;
Batt.
Alg.
564
;
B.
macrophy/la
Coss. in PL Soc.
Dauph. exs. n" 1709,
non
Spreng. nec
Desf.

Souche
paisse, pivotante
et d'o naissent
des
tiges grles,
de 2 4
dcim.,
peu rameuses,
bractoles;
feuilles radicales
apparaissant aprs
les
fleurs, glabres, vertes,
oblongues-spatules,
attnues
en ptiole;
calathides solitaires,
grandes, longuement
pdoncules
;
folioles du
pricline
linaires,
pubescentes sur
le
dos,
les extrieures
lancoles, moiti
plus
courtes
;
achaines s'attnuant ds la base
en un
bec
grle,
etes denticules
;
aigrette plus
courte
que
l'achaine. Fleur,
en
septembre-octobre (Pom.).

Bougie (Duf.)
Afr.
bor.
C. bulbosa
Koch
Sijn. flor.
germ.
503
;
Leontodon bulbo-
sum
L.;
Desf. Atl.
II, 228;
yEtheorhiza buldosa Cass. Sables
et alluvions des
rivires,
chez les Aith-Yenni
(Letx)
;
Dr-el-
Mizau
(Thv.);
sables maritimes

Dellys (Mey.)
et
Bougie
{G-MY.) Rg
.
mdit,, Dalmaiie, Grce, Zante, Turquie,
Ar-
cMp., Syrie, Egypte (Rosette),
Afr. dor.
-
224
-
Hieracium
pilosella
L.
;
DC. FI.
fr. IV, 25; Letx. Cat. 57.
- Pelouses des
montagnes,
et crtes du
Djurdjura
dans la
zone
des Cdres
;
Taragouth
de
Lalla-Khadidja
de 1800 2000 met.
d'alt.
(0. Debx.,
P. Mar.)
;
de
Takriboud-el-Djdid au
col de
Tirourda
(Perr.)
;
Thabourt-Bouzgueur
;
forts de Taorirt-
Guir'il et d'Akfdou
(Letx.)
Toute
VEurope, Tauri'de, Cauc.
Armnie, Daguestan,
Afr. bor.
H. saxatile Vill. Hist.
pi. Dauph. III,
118
;
Gr. God. FI.
de
Fr.
II, 359;
H. Lawsoni Vill.
var.
saatile Willk. et
Lge
Prod.
hisp. II,
261
;
Letx. Cat. 57. Fissures des rochers dans
la zone
super,
du
Djurdjura,
Tizi-Hot
(Letx.)
Eur.
mrid.
(Alpes
et
Pyrnes), Afr.
bor.
H.
grandifolium Schultz-Bip.
IX, 440;
H.
prnanthoides
Cosson;
Letx. Cat. 57
an
Vill.? Plante
velue-pubescente,

tiges
flexueuses,
de 3-8
dcira., rameuses

rameaux
florifres
corymbiformes
;
feuillles caulinaires
grandes,
pubescentes,
les florales
sessiles, embrassantes,
les basi-
laires
oblongues ou ovodes,
attnues
en un
court
ptiole,
lancoles
au sommet,
dentes
;
capitules assez
gros,
velus-glanduleux
ainsi
que
les
pdoncules.

zone
super,
des
Cdres, vers
2000 met. d'alt.;Tamgouth
de Lal- la-Khadidja
(0.
Debx.,
P.
Mar.)

Afr.
bor.
Obs. Une forme indite
de cette
espce,
caractrise
par
ses
corolles
glabres
et non cilies,a
t dcouverte au
Tizi-Hot
par
A. Letourneux,
et au
Tizi-n'-Tsselent
par
M. le D^ Chabert.
Andryala integrifolia
L.
;
Desf. AU.
11,236; Kabyl.
TtM'
dot'Boili
ou
Laine des brebis.
Var. A
integrifolia
Batt.
Alg.
567
;
^4.
integrifolia
var. vul'
garis
DC. Prod.
VII,
246.
Tiges
rameuses au sommet,

inflorescence
corymbiforme
;
feuilles infr. entires
ou

peine
dentes.
Var. B sitiuata Batt. loc.
cit.;
A. sinuata L.;
DC. Prôd.
VII,
246.
Plante recouverte d'une
pubescence
molle
plus
paisse
que
dans la var.
A
;
feuilles
troites,ondules,
les infr.
et les caulinaires
plus
ou
moins sinues-dentes ou
sinues-ron-
cines. Les var. A et B dans les ravins
boiss,
les
pelouses
des collines sablonneuses
prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valles
de l'Isser et du Sbao, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-
225
el-Mizan
(Thv.)
;
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.)
Rg.
mdit, occid. Af?\
J)or.
A. dentata Sibth. et Sm. FI.
grc.
prod. II, 140;
A. tenui-
folia
DC. Prod. VIL
245;
Batt.
Alg. 567;
A.
integrifoUa var.
ienuifolia
Letx. Cai. 57. Plante
annuelle,
recouverte d'une
pubescence molle, incanescente;
inflorescence
corymbi
forme;
capitules penchs
avant l'anthse
;
feuilles
lancoles,
acumi-
nes,
dentes
ou entires;
achaines
ctes saillantes denticu-
les. Lieux,
incultes,
sablonneux Dr-el-Mizan
(Thv.)

Sic. liai.
mer. Lydie, Syrie, Mlos, Orient, Afr.
dor.
* A. arenaria Boiss. et Reut. Pug. pi.
noi\ 71
;
Batt.
Alg.
567;
A.
ienuifolia var. arenaria DC.
Prod.Yll,
246. Distinct
du
prcdent
par
son
tomentum
plus pais
et
plus mou surtout
dans
l'inflorescence,
par
ses pdoncules plus .courts,
par
les cailles du
priclinelinaires-aigus, par
ses
ligules
oranges
extrieurement,
de couleur
rougetre
l'intrieur,
par
ses
achaines
noirtres, oblongs-cylindriques. tronqus au
sommet.
Champs
sablonneux
sur
les bords de l'Oued
Sahel, aux
Beni-
Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.) Esp.
Port. Sic.
Algrie [Prov.
d'Oran et
d'Alger).
Hypochseris ^labra
L.
;
Bail
Spici. 535;
JI. miniraa
Cy-
rillo Plant,
rar.
neap.
fasc.
1,
p.
29;
Desf. Atl.
II,
238.
Var. A
gemiina
Gr. God. FL de Fr.
II,238;
O. Debx.
Syn.
Gili. 121
;
//.
dimorplia
Brot. FI. lus.
non
Ten. Achaines de
la circonfrence
tronqus,

aigrette sessile,
les intiMeurs termins
en un
bec
allong, galant ou dpassant
le fruit.
Var B erostris Coss. et
Germ.;
H. arachnoidea Poir. Bici.
V,
572. Achaines tous
dpourvus
de bec. Les deux
var.
A
et B dans les
champs
et les ravins sablonneux
Fort-National,
Aboudid, Imasren, Souk-el-Tlta, etc.,
et souvent
ple
et mle
(0. D.)
Eur. cent, etmrid.
Tiirace,
Ile de
Tnos, Turquie,
Cilic,
Asie
min., Syrie, Cliypre, Afr.
bor.
H. radicata L.
;
DC. Ptôd.
VII, 91, var.
rostrata Moris FI.
sard.
II,
487
;
Bail
Spicil.
542
;
H.
neapolitaîa
DC. loc. cit.
Achaines attnus en un
rostre
grle,plus long
que
le fruit.
Champs
et sables des valles du Sbao et de l'Isser,
Tizi-Ozou
(Letx.j;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
versants-nord du
Djurdjura,
Chellata
(Lirou);
Tizi-n'Kouilelh
(Letx.),Bougie (Cauv.)
Eut.
cent, et
mdit.
Grce, Crte,
Asie min.
Afr.
bor.
15
2'2(i
Seriola aethnensis L.
;
DesL AU.
II,
237
;
Ilypochxris
Sih-
nensis Bail
Spic/L
5/*2
;
H. aerioloides Bertol. Mise.
II,
230.
Coiliues et
[jelouses
sches
; partout
autour (le P'ort-National
(0. D.);
valle du
Sbao, Djebel
Bellou,
Tizi-Oiizou
(0. D.);
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizau
(Tliv.)
;
versant-sud du
Djurdjura,
de Takriboud
au
col de Tirourda
(Perr.),
Bougie
(Cauv.)

Rg.
rnd. occid.
(Fr.
rar.
Esp.
Bal. Ital. Sic. Daim.
Grce); Turquie,
Crte,
Rhodes, Afr.
bor.
S.
laevigata L.;
Desf. AU.
II, 327,
tab.
2Hj;P/'piopof/07i
deci-
piens
Cass. iJicl. Plante tout liiit
glabre, ce
qui
la
distingue
de la
prcdente qui
est velue dans toutes ses parties,
et
ne
quittant pas
la
zone montagneuse super.
Au-dessus de
BordJ-
Bour'ni, Tizi-n'-Tssclent, Tizi-Hot,
le
Djurdjura
oriental
(Letx );
col de Tirourda
sur
le versant-sud
(Perr.).
Corn,
Oran
sur
les rochers
au voisinage
de la
mer,
et dans les Hauts-
Plateaux.
Sic, Afr.
bor.
Var. B
hispida
Batt.
Alg.
537.
Tiges,
feuilles et
capitules
glauques, hispides.
I,e
Djurdjura
et les rochers du Grand
phare

Bougie (Batt.,Trab.).

Afr.
bor.
Leontodon
Djurdjurae
Coss. et Dur. lned.\
Batt.
AJg.
541.
Souche vivace
; scapes
courts,
peu
nombreux
(1
ou
2)
simples,
monocphals,
de 10 15
centim., hispides
et recouverts
de
poils bil'urqus
vers
le
sommet;
feuilles infr.
entires,
oblongues
ou sinues-pinnatifides,
trs
hispides
;
achaines
petits,
non
attnus
en
bec
;
aigrette
soies
plumeuses.
Pelou- ses
sur
les crtes du
Djurdjura
dans la zone
des
Cdres,
de
1800 2000 met. d'alt.;
col de
Tirourda, Agoni-Aihmed, Agoni-
"l-Haua, Tamgouth
de Lalla-Kliadidj(O. Debx.,
P.
Mar.);
Azib
des Aith-Kouli
(il.
de la
Pi'.),
Tizi-Hot,
Thabourt-Bouzguour
(Letx.) ;
sommet de l'Azer
(Thv.).
Afr.
bor.
Thrincia
hispida
Koth Cat. bot.
I, 99;
Batt.
Alg. 539;
Lcoulodoit
RoUiii liall
SpicU.
ii. -
Scapes
peu
nombreux,
de
6-12 centim., non paissis sous
la
calathido;
feuilles ovales-
lancoles, roncine.s-pinnatilides.
peine
dentes,
fortement
hispides,
attnues en un long ptiole;
achaines scabres, sti'is,
surmonts d'une
aigrette

10
soies. Sables, champs
sablonneux
des
valles;
bords du Sbao Sikho-Meddour
(0. D.);
Di-el-Mizan
(Thv.).
ltr. cent. occkl.,et
mih'id.
Afr.
bor.
Th. tuberosa DC. Prod. VU,
99;
Leontodon tube
ras us
L.
;
228
culture'; dos l'ives (lu Sbao
(Letx.),
Tizi-Oizou
(Gandg.).

Eur. cenl. ot
mrid., Grce, Macd., Trauficauc, Perse, M-
sopolajnie, Tvr'kesl., Syrie, Epijpie, Afr.
bor.
L. scariola L.
;
li^tx. Caf. 57
;
L. si/vesh'fs LamU. JJic/.
eue. m,
4()('t
;
Aral).
K/js,
K/iass.
Oorgos
(1^ l'Isser
(Letx.)
;
le
Djurdjura (Ba(t.).
fi(/. rudil., S/'her., Grce, Syrie,
Ccnic, Perse, A/'ah/e,
l/ypie, Ahyss., Afr.
hor. Canaries.
L. muralis Frseii. Taschenh
.
(1832)
p.
481;
Batt.
Alg.
554;
Prnanilies miiralish.
;
Phamixopus
muralis Koch. Ebou-
lis
sur
le voisant-nord du
Djurdjura
;
zone super,
des
Cdres,
de
18CX) 20 X) met. d'alt.
;
Tal-Tamzieb, Agoni-el-Haoa,
Tizi-Kouilolh
(0. D.); Agoulmin-Aberkan (Letx.).
Eur.
cent, et
mrid.,
Gree.
Macd., Lazist., aiic.,
Afr. bor.
Var. B allantica Pom. Noiir. tnaf. 265. Diffre du
type
niiwaHs
par
ses
(buillcs infr.
ptiolcs, amploxicaules
la
base,
les caulinaircs
a ptiole largement
ail et muni do doux
oreillettes
embrassantes, anguleuses, dentes,
les
super,
oblon-
gues,
acumines,
presque
entires,
par
ses
achaines laucols.
luisants,
bec
galant
le tiers du fruit
(Pom.).
Crtes du
l"jurdjura,
et trs
probablement
dans les mmes stations
quo
la
Ibrnie
a geniiina.
Picridium
vulgare
Desf. AH.
II,221,
Bail
Spcil.bM;
Scor-
zonera picrodes
L.
Espce
vivace calathidesconcolores.
Collines
et
ravins
pierreux

Ichrrideii.
Taorirt-Amokran, etc.
(0. D.)
;
Tizi-n'-Tlta, Aitb-bou-Addou
(Letx.); Bougie (Cauv.).
7?^^.
mdit., Grce, Crte,
Tin^-
qnie,
Syrie, Afr.
bor.
P. iiiteriuMliiini
Scliultz-Bip. apud
Webb
Pliyt.
Caiiar.
\\,
451
;
0. Debx.
Syn.
Gibr.
122;
Batt.
Alg. 559;
P.
vulgare
Auct.
hisp.
pro parte.
Plante annuelle;
tiges
herbaces
simples ou rameuses
dans le
haut, fistuleuses, glabres,
feuilles
jusqu'au
tiers environ; feuilles infr.
oblongues,
lancoles, attnues
en un ptiole amplexicaule,
les caulinaires embrassantes
;
calathides concolores
;
pdoncules
renfls
sous
la cala-
thide.

Champs
et ravins
pierreux
;
Aboudid
prs
de Fort-Nat.
(O. D.)
; gorges
de
Falestro(]L Ga}').
lig
.
mdit,
oceid., Esp.
Port., Sic, Grce, Crte, Syrie, Afr.
bor.
^ P.
tingitanum
Desf. Atl.
II,
220
;
Bail
Spir. 5i7, var.
A
genuinu/n
W'illk.
et
Lge.
Prod.
hisp. II,
232
;
P.
tingitanum
- 229
var. Des fontamesn
Wi\]\\.
;P. hispanicum
Poir. Dict
.
Sou- che
forte,
vivace
;
tiges
courtes de 15 25
centim.^
peu
rameuses,
feuilles
jusqu'au sommet;
feuilles
roncines-piunatilides
embrassantes,
les
super,
entires, lancoles,
papi
lieuses
sur
les deux faces.
Champs
sablonneux
ou
rocaillleux dans la
valle de l'Oued
Sahel,
de
l'Adjiba aux
Beni-Mansour
( Ferroud).
Rg.
mdit occid.
Grce, Anat., CJiypre, Egypte, Ahyss.,
Afr.
bor.
Var. B mcD-Uimunt Bail
Splcli.
517
:
P.
milgare
var.
mariti-
miim
Boiss.
Voy. Esp.
300
;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 128
;
P. mari-
timum Batt.
Alg.
559. Souche sous-frutescente la
base,
bisannuelle
ou
prennante,
stolonifre
;
feuilles
oblongues,
sinues-
pinnatifldes,glauescentes un
peu
charnues
;
tiges
courtes de 15-
20centim.; capitules
trs
grands.
Mnerville
(H. Gay).
Rare
sur le littoral
algrien.
Esp.
mr.
(Gibraltar),Marôc^ Algrie.
Sonchus oleraceus L.
;
Bail
SpiciL
556
;
S. cilialiis Lamk.
FI.
fr. II,87;
Desf. Ail.
II,
221
;
Kabyl. Ifaf, Tbnerzouga (nom
gnrique
des
Sonchus);
Arab.
Djwiira, Shamel-el-Kor, Sffels,
ci -du^si BakJel-el-Faodya ou Lgume
de Juif. Cultures et
jardins
;
com.
zone
des contreforts;
Sbao, Tizi-Ouzou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan.
Eitr. bor. cent, et aiist. Anir.
bor.,
Afr.
bo)\ et aust.
^ S.
asperWW.
IIisf.pl. Daitjdi. lll, 158;
Batt. A
/g. 557;
S. oleraceus L.
var.;
S.
fallax
Wallr. Scfied. crit.
132;
Bail
SpiciL
548
;
mmes
noms Kabyles
et Arabes.
Champs sablonneux
dans la
plaine
de l'Oued
Beni-
Mansour
(Perroud).

Europe
et
presque
tout le
globe.
*
S.
glaucescens
Jord.
Obs.pl.
crit.
fragm. V,
p.
75,
tab. 5
(1847);
Bail
SpiciL
548
;
Port et facis du S. oleraceus dont
il
se distingue
par
sa
racine bisannuelle
(vivace d'aprs
M. Jor- dan),
par
la
glandulosit
des
tiges
et des
rameaux, par
ses
cala-
thides deux fois
plus grandes (4
5 cent,
en diam.),ses
achaines
lisses, obvs, largement margins,
bords de cils
dirigs en bas
et
par
la
glaucescence
de toute la
plante.
Pelouses humides
du
Djurdjura (Batt.),
sans
autre indication. --
Rg.
mdit.
(Fr.
mr,, Esp.
mr.
Gibraltar, Grce), Orient, Rhodes, Chics,
Syrie, Kurdist., A/'r.bo?-.
- 230
S. tenerrimus L.
;
Desf. AtL
II, 228;
S.
pectmadis'DG.
Prod.
VII,
180
;
Letx. Cat. 57. - krh.Snar-el-Aseb.'9^Yo\^ des rochers
dans les ravins et
sur
les vieilles murailles Fort-National
(0.D.,
Letx.)
;
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
El-Kettar et
Dellys (Mey.)
;
Bougie (Cauv.)
Letx.).
Rg.
mdit,
occid., Orient, Afr.
hor.
AJyyss.
S.
maritimusL.
;
Desf. AtL
II, 223;
Sonchidium mariinum
Pom, Nonr. mal.
7
;
Arab.
Djimira, Tifaf.
Bords des
sources
et
ravins
humides
;
rare

Fort-National, prs
du moulin de la
prise
d'eau (O. I).);
fort
d'Akfdou, Acherchour-en-Tensaot(Letx.);
Bougie (Cauv.
)
i?e(7. ê'Gf?7.occ\(Fr.
mr., Esp.,
Port., Ital.,
Istrie),
Afr. bor., Orient, Syrw^Msop., Perse,
Beloutcli.
Obs.
M. Pomel a propos
de faire rentrer le S. 7naritimus
dans le
genre
nouveau Sonchidiimi, lequel
serait caractris
par
ses
achaines
subprisniatiques,
4 ctes saillantes, stries,
peu
ingales,
par
son aigrettte
sessile soies
gales, simples,
et son priclineimbriqu, plus ou
moins urcol.
^ Zollikoferia resedifolia Coss. Not.
pi.
crit.
Esp.,
120;
Scorzonera resedifolia
L.
;
Sonclms cliondrilloides Desf. Alt.
II,
226;
RhaMotheca
cliondrilloides Schultz-Bip.
;
Y'
om.
Noiw.
mater.,
263. Souche vivace
;
tiges
nombreuses de 3
4
dcim.,
trs rameuses
rameaux
dresss
;
feuilles
pinnatipartites
lobes linaires-allongs,
les caulinaircs non
embrassantes
;
cala-
thides troites d'un
jaune paie;
achaines )-15 stris,

aigrettes
composes
de soies nombreuses de deux
(ormes,
les
unes grles,
molles, flexibles, galant
l'achaine,
les autres au
nombre de 12
plus
robustes, un
peu
largies
la base et
plus longues
que
le
fruit. Plaine de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.); assez
corn,
dans les Hauts-Plateaux et la
rgion
saharienne.
Esp.,
Sic, Grce, Zante, Orient,, Egypte.
Arab., Afr.
bor.
Var. B viminea
Lange Pug. pi. nor.,
149;
Batt.
Alg.
bol.
Tiges rameuses,

rameaux divariqus
et difTus ds la
base, plus
grles
que
dans le
type ;
calathides
plus petites.

Champs
de
l'Oued
Sahel
(Batt.).
Esp.
Afr.
bor.
Tragopogon
crocifolius L.
;
DC. FI.
fr. IV, 65;
Batt.
Alg
.
549, _ Pelouses
des versants-nord
du
Djurdjura,
Azrou au-
dessus
de Thabourt-Bouzgueur (Leix.);
Lalla-Khadidja (Batt.
Trab.).
Var. B
flaviftorus
Willk. et
Lge
Prod.
Iiisp.11,227;
Chab. in
- 231
Bull. Soc.
bot. Fr.
XXXVI,
28
(1889);
T.
crocffoliiis var.
WiWiommii
Schultz-Bip.
Msc.
Ligules
toues
Jaunes
et non
d'un violet
pourpr,
celles du
disquejaunes comme
dans le
type.
Pentes rocheuses du
Djurdjura,
de 2000

2300 met. d'alt.
;
sommet de
Lalla-Khadidja,
Thabourt-bou-Friken
(Ohab.).
Le
type
Enr. cenl. et mrirl.
;
la
var.
b
Esp.. Afr.
bor.
f- T.
porrifolius
L.
;
Gr. God. FI. de
fr. II,
312
Pturages
levs dans la
zone
des Cdres chez les Aith-Daod
(Chab.)
;
Bordj-Bouira (Perr.).
Eu)\ ce?it. et
iimîd., Grce, Turquie, Afr. bor.,
Canaries.
Obs. MM. Battandier et Trabut
n'indiquent
le T.
porrifolius,
que
d'aprs
le
Catalogus p/antarimi Alger,
de
Munby (2''dit.,
p.
22), lequel
en
fait mention comme
tant rare
dans les trois
provinces.
Il est
prsumer
que
l'on trouvera
galement
dans les limites
de notre
flore, une
forme
affine,
le 7". australis ior. in Cat.
pi.
Dijon
(1848){T.'por)-ifolius
DC. FI.
fr.
pro
parte),plante
que
j'ai
rcolte
depuis longtemps

Boghar,
et dans la
rgion
littorale
d'Alger
et d'Oran. Le T. australis
se distingue
du T.
porrifolius
par
ses
feuilles radicales
tales,
largement linaires^
ondules
aux bords,
par
ses
calathides
planes
convexes
leur
panouissement, portes
sur
des
pdoncules
fortement rendes
en massue sous l'involucre,
par
ses
corolles
d'un violet fonc et de moiti
plus
courtes
que
l'involucre, par
Ses achaines
gristres
a
bec
assez fort.
Geropogon glaber
L.
;
Gr. God. loc.
cit.,314; Tracjoporjon
r/laber
Bail
Spicil.,
550; Kabyl.
Thelma. Pelouses des
montagnes,
Tifrit
(Lirou)
;
Djebel
Tachentirt
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Tizi-n'-TIta, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
Corn, dans
la
zone
littorale
d'Alger
et d'Oran.
Rg.
mdit.
(Fr.
mr.,
Esp., Port.,
Ital.,
Sard.
Sic, Daim., Grce), Orient, Caiic, Afr.
bor., Madre,
Canaries.
Urospermum
Dalechampii
Desf. Cat. liort.
par.,
d.
1,
90;
Tragopogon
Dalechampii
L.
;
Desf. Atl.
II, 218;
Arab. Snel-
ferd.

Frquent
dans les
prairies
sches et les ravins des
contreforts; Aboudid, Taorirt-Amokran, Imasren,
Aflfensou,
Bou-Arfa, Taguemouu,
Souk-el-Tlta,
etc.
prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valle du
Sbao,
Tizi-Oiizou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Beni-Mansour.
Rcg.
mdit,
occicl.,Afr.
bor.
232

U.
picroides
Dcsl'.
at. Iiort.
par.,
90; Letx.
\Cal. 56; Tra-
gopogon
ijicroides
L.
Collines
sches,
calcaires
ou
sablonneuses.
Rare

Fort-Nat.
(0. D.); env.
de
Bougie (Duf.).
Com. sur
le littoral

Alger
et Oran.

Rcg.
mdt,
occ,
F)-,
mrid.
(Ksp.,
Port
,
Bal., Ital.,
Grce), Orienl, Afr. bor.. Ma- dre,
Canaries.
Podospermum
laciniatum DC. F/
fr. IV, 61,
et Prod.
VII,
111;
Scorzonera laciniata
L.;
Coss.
Not.pl.
crit.
F^sp., 10;
Batt.
Alg.
547
;
0. Debx. liech.
fl-Pyr.
-Orient.
I,
p.
69.
Var. A
Gussonei;
P. Tenorei'DG. in.Prod.
VII, 110;
Scorzo-
nera
Tenorei Guss. PL
rar. 322
nonPresl.;
S.
calcitrapifolia
Yahl.
Tiges dresses, rameuses dans leur moiti
super.
;
feuilles
pinnatisques,
segments linaires-lancols, entiers;

cailles extrieures de
Tinvolucre
glabrescentes ou velues,
tomenteuses
leur extrmit
seulement;
achaines
gristres,
anguleux,
stris et
rays
de
lignes
brunes.
Champs
sablonneux
dans la
plaine
du iSbao
,
Sikhoii-Meddour
,
r)jema-
Saharidj.
Les
prairies
de
l'Harrach, Maison-Carre,
etc.
(0.
Debx.
Dnrando, Batt.).
Var. B
latifoliiun
0. Debx. Rerli.
fl
.
Pur-Or. I,
71
;
P. cafci-
trapifolium
Koch
Sun. non DC;
Lotx. Cnt. 56. Feuilles
pin-
natipartites,
lobes
grands, uvales-arrondis,
le terminal souvent
suborbiculaire
;
l'olioles de l'involucro
miitiques, marques au
sommet
par
une petite houppe
de
poils blancs,
laineux
;
tiges
dresses,
rarement dcombantes. Pohnises des
montagnes
Tizi-Oiigoiilmin (Durand); Agouni
-td-Haoua
,
Thabuurt-Bouz-
gueur
(Letx.).
? Var. C Fenorei Cus"i. Not.
l'/du/.
cr//.
Ji.\ji. \i); îitt
An/.
547;
Scorzonera Tenorei. Presl Dclie.
prai/.,
116
non
Guss.
nec
DC. Lobes des leuilles
oblongs-lancols,
le terminal
plus
large
et
plus allong,
se
terminant
au
sommet
par
une petite houppe
de
iiojl.s
laineux.
Gorges
de
Palestro
(Batt.).
Le
type
et les
var.

lg.
indit.
Turquie,
Grce, Orient, Afr.
tjor.
OI)s. Le P. taciniatwn
Auct. est
un
type polymorphe, qui
a
donn lieu la
sparation
de
plusieurs
Cormes
ou varits,
bases
sur
des caracti-es
fugaces
et ti-s variables. MM. Bat-
tandier et Trabut ont dcrit dans hnir dore de
l'Algrie
les
diverses variations du /'. laciniatum obsei'vees
Jusqu'
ce jour
- 233
dans les trois
provinces,
et
je ne doute
nullement de la
prsence
de
quelques-unes
de
celles-ci,sur
le territoire de la Grande-
Kabylie.
Aussi
je
crois devoir
attirer
sur ce
gôupe,
l'attention
de tous les botanistes
qui
herboriseront dans cette
rgion.
Scorzonera
coronopifolia
Desf. AIL
II, 212;
S. brevicaiilis
Vahl
; Kabyl. ThaoJman, Tholnia;
Arab. El-Guiss. Pelou- ses
de la
zone montagneuse super,
de
1800
2000 met.
d'alt;
Tizibert de Chellata
(Lirou);
Tizi
Hot,
Thabourt-Bouzgueur,
Azib des Aith-Koufl
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
corn, dans
les Hauts-Plateaux.
Afv.
bor.
S. undulata Vahl
Symb. II,85;
Desf. AU.
II,219;
Bail
SpiciL,
551; Kabyl. Thiloun,
Thohna
;
Arab.
El-Guiss. Assez frquent
dans la
zone
montagneuse super; Agouni-el-Haoa, Tha- bourt-Bouzgueur
(Letx.).
Afr.
dor.
S. deliciosa Guss. Index s em.
hort.
Boccad/f.{l82b);
Batt.
Alf/. 548;
Jamain PI.
alg. exs.,
n 51 bis
(1851); S.imrpurea
Poir.
Voy.
Barb.
II,
285
;
Desf. AU.
II,
219
non
Lin. Souche
vivace de la
grosseur
du
doigl, pivotante,
noirtre l'extrieur
;
feuilles
lancoles-canalicules, planes, entires, ne
dpassant
pas
la moiti des
scapes,
ceux-ci de 15 20
centini.,cylindriques,
furfuracs;
corolles d'un violet
pourpr.
Valle de
l'Oued Sahel
Bordj-Bouira (l'err.,Batt.)
;
observ aussi Mai- son-Carre
(Jamain),
La Galle
(Desf.).
Sic, Afr. dor.

AMBROSIACES
Xanthium
antiquorum
Wallr.
Beyb-., 229;
X. siriunarium
L.
var. anliqiioi-iun
Bail
SpieiL, 503; Kabyl. Wasek, R'erda;
Arab.
Ouar'oiiar,
Sboull-el-Far
ou l'Epi
de la souris.
Diffre
du A', strumariimi
par
ses tiges plus robustes^
ses
involucres
plus
gros

pines
nombreuses
et
rapproches,
et
ses cornes
courtes,
cartes. Sables et bords des
rivires;
l'Oued
Sbao, prs
de Tizi-Ozou
(0.
D.
Gandg.), Djema-Saharidj
(Letx.);
l'Oued Sahel Akbou
(Lirou)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Grce, Pamphylie. Orient, Syrie, Egypte (Le Caro), Afr.

bor.
X.
spinosum
L.
;
Letx. Cat. 51
;
Batt.
Alg
.
569; Kabyl.
Ahkar. Com. dans la
zone littorale; le
Corso,
Mnerville,
l'Aima
(H. Gay)
;
Zaknoun llOOmt. d'alt-
(Letx.). R(j. md.,
llirace, Tauride, Cauc., Afr.
bor.
234
Ambrosia maritima
L.
;
DC. Prod.
VII, 525;
Letx. Cai. 569.
IManto
vivace, vcluc-incanescentc; tiges
de 25-40
centim.,
drosses, rameuses

rameaux
divariqus,
fouills dans toute
leur
tendue;
feuilles
ptioles,
cendres
en dessus,
incanes-
centes en dessous,
les infr.
bipinnatipartites,
les caulinaires
et les
super, pinnatipai'tites
lobes
()valf's-()blonj.rs. obtus;
cala-
thides
disposes en pis denses,
terminaux: (leurs
jaunes.

Rochers maritimes
Roujiie (Dur. Cauv.).

Esp.,
liai..
Sic,
Grce,
Crte.
Syrie (Beyrouth, Alexandrette), Er/ypte, NuJne,
Afr.
bor.eiocc.
(Sngal, Algrie, Tunisie).
LOBLIACES
Laurentia Michelii
Alph.
DC. in DC. Prod.
VII, 409;
Lotx.
Cai
.
57
;
Lohella Laurentia L.
;
Desf. Atl.
II,
312
Marcages
prs
des
sources ; com.
Fort-National sur
le chemin de Tao-
rirt-Amkran
(0. D.),
col de Tirourda
(0.
D.),
Tizi-Ozou
(Letx.),Tla-Rna,
versant-sud du
Djurdjura (Batt.)
;
le Corso
(H. Gay).

Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr., Ital. cent, cl
aut.,
Corse, Sard., Sic). Afr.
bor.
CAMPANULACES
Jasione sessiliflora Boiss.
et Kcut. Uiagn. plant, nor.
/lisp.
21
;
/.
perennis
L.
var.
intoi-inedia Coss. Not.
pi.
crii.
Eap. 121,
Letx. Cat.
58;
./. arspitans
Pom. Nouv. mat. 258.
Dcrit
comme
espce
nouvelle
par
Hoissicr et
Router,
le
,7.
sessiliflora
n'est
pour
le D'' Cosson
qu'une
forme intermdiaire
du /.
perennis,
caractrise
par
ses
fleurs brivement
pdicellcs ou subsessiles,
par
ses
calices divisions
pubescen-
tes-laineuses sur
la
marge,
tube et
pdicelle quelquefois
tomenteux. Fontes des rochers
sur
les crtes du
Djurdjura,
dans la zone
des Cdres,
de 1800 2000 met. d'alt.
;
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0. D.); Agoni-el-llaoa (Letx.).-- Esp.
mer. (Sierra
do
Sgura prs Murcie),
A/)',
hm-.
Campanula
dichotoma L.
;
Desf. Alt.
L 170; i). Dcbx.
Syn.
Gibr.,
128; C.
afra
Cavan. Anal, cienc. nat.
III, 21;
C. deci-
piens
Rm. et Schult. Plante annuelle, herbace,

tiges
de
10-20
centim., rameuses

rameaux
sulxiichotomes tals;
corolles
grandes, terminales, campanules,
de 20 25millim.de
236
-
Souche
grosse,
ligneuse^ vivace, produisant
de nombreuses
tiges grles, simples,
trs
reuilloo,
et formant
sur
les
parois
des
rochers des
gazons
assez tendus de
15-20 centim. de
large sur
0,50
l
m.
de
long.;
feuilles des rosettes
ptioles,petites,ovales
ou orbiculaires, en cur
la
base, ingalement crneles,
les caulinaires
ptioles,troites-lancoles,
fortement
dentes,
les
super,
linaires-
lancoles
;
fleurs
1-5, terminales, dresses,
puis penches aprs
la
floraison;
calices divisions troites-
linaires,
courtes et
appliques sur
la
corolle,
puis
s'accrois-
sant
aprs
l'anthse et
atteignant jusqu'
15 niillim.
en
diam.
;
capsules penches

nervures
saillantes. Fleurs
en Juiilet-aot.
Les tissures des rochers
sur
les crtes du
Djurdjura,
de 1400
2300 met. d'alt.
; Thabourt-Bouzgueur
(Letx..),
Tizi-Boulma
(Letx.);
Thabourt-bou-Friken, Tamgouth-Azor
,
Tal-Aill,
Tamd-Ougolmin (Chah.)
;
sommet de
Lalla-Khadidja (Chab.).
?? Var. C rotundala Chab. loc. cil. Distinct de la
var.
B
par
ses
arrondies, obtuses,
entires
ou
sinues.
Les rochers autour de
Tamda-Ougolmin (Chab.).
Los
var.
B
et
C
: Afr.
bor.
C. trachelium L.
;
Batt.
Alg.
574. Les ravins boiss
prs
de
F'ort-National, Taorirt-Amkran,
l'Oued
Djemm
et l'Oued
Assi
(0. I).);
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.)-
^'"''-
^lA'-
bor.
C. alata Desf. AU.
I, 178,
tab.
50;
I)C. Pro"L
VII, 478;
Batt.
Ahj.
575.
Espce
ornementale d'un bel
eflet,
bien distincte
par
ses tiges simples ou
rarement
peu rameuses,
dresses,
anguleuses,
glabres, ilstuleuses,
de 6 10 dcini.,
par
ses
feuilles
glabres
ou
hispides, ingalement dentes,
les infr. ovales-
aigus,
les caulinaires
sessiles,lancoles,dcurrentes,
par
ses
fleurs
grandes, (4-5
centim. de
diam.), campanules,
'd'un beau
bleu, agrges en pi
lche
au sommet des
rameaux.
Tube cali-
cinal trs
court, hispide,
lobes
linaires-lancols, aigus,
de
moiti
plus
courts
que
la
corolle;
capsule conique,

trois
sillons
s'ouvrant au sommet et non
la base
d'aprs
l)esfontaines
;
graines
noires. FI.
en
juillet.
Les ravins boiss et les chemins
couverts; com.

Fort-National, Affensou, Azouza, Taguemoun,
Souk-el-Tlta, Taorirt-Amkran,
etc.
(0. H.);
ravins d'O-
Abbou,
de l'Oued
Djemm et de l'Ouod Assi, sous
Fort-Nat.
(O. D.)
;
fort
d'Akfadou,
Agonlmin-Aberkan,
Mechmel des Aith-
Daod
(Letx.).
Af)-.hor.
C.
rapunculus
L.
;
Desf. .1//. 1. 178; Letx. ('al. 58
;
Kabyl.
237
Thamezzot-en-Tnrat, ou
Oroillo de livre. Los bois
mon-
tueux,
taillis (le chnes Kerms,

Fort-National, Aboudid^
Taorirt-Amkran, Taderth-oii-Fillh, etc.
(0. D.)
;
Tizi-o'-
Tsselent,
Aith-Koufi
;
valle de l'Isser
(Letx.), Bougie (Cauv.)
Kiir. cent, et mdil.
Orient., Caiic,
Sib.
ouraL, Afr.
bor.
Var.
B
Hrigidosa
Batt.
Alg. 575;
G.
verruculosa Hoffhi. et
Link FI.
porl.
Il
12,
tab.
81;
C.
rapunculus var.
cymoso-
spicaia'WWW^. eiLgQ.
Procl.
Msp. Il,
294. Diffre du
type
par
les lobes du calice couverts de
poils
courts, verruculeux,
cristallins et non glabres,
par
ses
fleurs
disposes encymessub-
tri flores
beaucoup plus grandes.
Avec le
type,
mais
beaucoup
plus rare;
Fort-Nat.
(0. D.)
;
fort
d'Akfdou,
chez les Aith-
Daod(Letx.)
Eur.
mri(i.(Es]).,Port.),-l/"^
"or.
Specularia
falcata
Alph.
DC. Mo7i.
Camp.
345
;
DC. Prod.
VII, 489;
Bail
Spicil. 555; Pris)natocarpus falcatus Tenore
Prod.
/?.
neap.
16.
Tiges annuelles, simples, glabres ou sca-
briuscules
;
fleurs
en pis allongs ;
calices
glabres ou
scabres
sur
la
marge,
lobes
lancols-acumins,
rflchis
au sommet,
du double
plus longs
que
la corolle.

Champs
et
moissons;
corn,
Fort-Nat.
prs
du moulin de la
prise d'eau,
Aboudid,
Tablabalt,
Aith-Moussa-Oussa
(O. D.)
,
Akbou
(Mrou)
;
forts de Taorirt-Guir'il et d'Akfdou
;
Djebel
Afroun
(Letx.j

Rg.
mdit.
(Fr.
mr., Corse,
Esp.,
Ital.,
Daim., Grce) Afr.
lior.
S.
hybrida Alph.
DC. loc. cit.
349;
DC. Prod.
VII, 490;
Campanula
liybridaD"^L
Atl.
I,
180.
Tiges simples, grles
;
fleurs
en
cyme
terminale
;
calices
scabres,
tube
resserre au
sommet,
lobes
dresss, ovales, lancols,
deux fois
plus longs
que
la corolle.
Champs
et moissons
;
Chellata
(Lirou)
;
Djebel
Afroun
(Letx.)
Eur. cent.
Rg.
mdit.
Orient,
Cauc.
Algrie.
Trachelium cruleum
L.;
Desf. Atl.
I, 182;
'QdW
Spicil.
555. Les rochers humides dans
toute la zone
des contreforts
:
grands
ravins
sous Fort-National, Taorirt-Amkran; berges
de l'Oued
Djemma
et de l'Oued Assi
(0. D., Letx.);
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
El-Kettar,
autour de la
cascade, prs
de
Dellys
(Mey.), Bougie (Cauv.);
bords de l'Oued Corso
(H. Gay).

Esp.
Ital.
mr., Sic,
.^
Afr.
bor.
238
ERICACES
Arbutus unedo L.
;
Desf. A II.
1, 340; Kaby),
El-Sasnoii,
Isisnou, Spndjt
;
Arab.
Ellindje,
K'nila, Katil-Ahih, l'arbre,
Sisnou,
le fruit.
Trs
com.
dans la
zone
des
contrforts,
les
ravins boiss et les
maquis
Fort-Ncitional, Taorirt-Amokran,
AfFensou,
Azouza, Iguil-Gufri, Taguemoun, Souk-el-Tlta, etc.
;
berges
de l'Oued
Djemm
et de l'Oued Aissi
(0. D.);
valles de
risseret
du
Sbao, Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizau
;
forts d'Akfdou
et
de
Taorirt-Guiril,
etc.
(Letx.),Bouiîe {Cunv. ) Rg.medH.,
Grce, Orient, Afr.
Tjor.
,
Canaries.
Erica multiflora L.
;
Letx. Cai.
58; E.imgans
Desf. AU.
1,
p.
329 non Lin.
;
Arab.
Klidje
Bou-IIaddd
ou
le Pre du for- geron.
Com.
sur
le
Gouray
de
Bougie
et les falaises environ- nantes
(Cauv., Letx.)
,
chez les
Aith-Idjer (Letx.) Frquent
dans la
zone
littorale

Alger
et Oran. Rff.
indit.
occid.{Fv.
mr., Corse, Esp., Sard.,
Ital,,Daim., Grce), Afr.
bor.
E. arborea L".
;
Desf. Atl.
I, 328,;
Bail
Spicil.
55G
;
Kabyl.
Ahlilenj;
Arab. Bou-Haddd. Com. dans la
zone
des contreforts
et dans tous
les
grands
ravins Fort-National et le territoire
des Aith-Iraten
;
berges
rocheuses do l'Oued
DJemm
et
de rOued Aissi
(O. I).);
les rochers du
DjurdjuraTla-Onialou
(O.D.);
coldoTirourda,
les
Aith-Idjer,
les Aith-bou-Addou
(Letx.)
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Bougie
(Cauv.)
Rg.
mdit. Grce, Orient, Afr.
bor. Canaries.
E.
scoparia
L.;
Batt.
Alg.
579. La zone
des forts du
Djurdjura oriental,
entre
Taorirt-Guir'il et
Toudja (Letx.).
Rg.
mdit.
occ.{?v.
mr.,
Esp.,
Port.,
Bal., Corso, Sard., Sic,
Ital.,
Daim.),
Afr. bor., Madre,
Canaries.
PLUMBAGINES
Statice Thouini
Vlviani,
Cat. Iiort. di
Negro,
34 et
FI.
lyh.
tab.
2;
S.
gyptiaca Delile,
Flor. Egypt.,
tab.
25;
S. alatn
Willd. Kmmi. hort. herol.
Snppl.
15;
Arab.
Ouhifa. Champs
argilo-silicoux
dans la
plaine
de l'Oued Sabol. de
l'Adjiba aux
Beni-Mansour
(Perr.,
Abb Marc.
d'Aym.),
Akbou
(Lirou).

Com. dans la
zone
littorale des Hauts-Plateaux dos trois
pro-
239
vinces. EsjJ.iurL, Gtôp, Orient, Palosime, Sfnw\ Perse.
Arah. peirde, Egypte, Lylne, Afr. bor.
^
S.
Gougetiana
de Ou*, in Ann.
se. nal.,S,v.
:i'^, U, 328;
Boiss. in DC. Procl. XII
;
Batt.
Alg.
733.
Scapes
florifres de
12 20 centim., dresss, rameux.
ds la
base,

rameaux
rgulirement
dichotonies,
et
un
seul
pillct,
formant
une courte
paiiicule;
feuilles
en rosettes
radicales,
obovales
ou oblongues,
spatulees, obtuses, crpues ou
enroules
sur
les
bords, glabres,
attnues en un
court
ptiole scabriuscule-rugueux
;
pillets
2-3 flores
en pis tales
ou tals-dresss,
denses et
imbriqus;
bractes troitement
margines,
l'externe carne
obtuse,
les
internes trois
fois
plus grandes, ovales, obtuses
au sommet
;
tube du calice
lgrement
velu. Rochers maritimes et falaises
du littoral au
Grand
phare
de
Bougie (Cauv., Letx.).
Afr.
bor.
* S. minuta Lin. Mant.
59;
Desf. Atl.
I,
275
;
Boiss. in DC.
Procl.
XII, G55, var. a iypica.
Les rochers maritimes Del-
lys
(Batt.).
Esp., Bal.,
Fr.
mer.,
Corse, Afr.
bor.
^ S. echioides L.
;
Desf. Atl.
I,
274
;
S.
viperina
Ten. Flora
nap.
V, 338. Plaine de l'Oued
Sahel, l'Adjiba, Maillot,
Beni-
Mansour
(Batt.).
Com, dans la
zone
littorale des
provinces
d'Oran et de Constantine. Rg. mdit.,
Grce
(Attique,
Eubee), Crte, Orient
(Asie min.), Sibrie,Afr.
bor.
* Armeria mauritanica Wallr. Mon. Arm. 211
;
Boiss. in
DC. Prod.
XII, 67G;
S tatice
pseudo
-armeria Desf. .1//,
I,
273
;
Poir.
Voy
.
Barb.
II, 141;
Arab. Aoimi.

Scapes grles,
stris, dresss,
de 30
a
60
centim,, monocphals
;
feuilles
toutes
radicales, largement
lancoles
ou elliptiques, glabres,
trs
entires,
mucrones
au sommet, attnues
en ptiole
et
nervures
saillantes
;
ptiole canalicul, embrassant la
tige

sa
base
;
bractes
membraneuses,
oblongues-obtuses
;
fleurs d'un
pourpre
vif,en un
capitule sphrique
trs
grand (4
5 centim.
en
diara.),
FI.
en
avril. Les sables maritimes
Bougie
(Cauv.,
Batt.),
au
Corso
(H. Clay).
Com.
sur
les dunes de
l'Harrach
Maison-Carre, Hussein-Dey,
etc.
Afr.
bor.
^ A. baetica Boiss.
Voy.
bol.
Esp. Suppl. 749,
et in DC.
Prod.
XII, (376, var. nfricnna Batt.. FI.
Alg.
736. --
Scapes
dresss, robustes,
do 3-5
dcim.;
capitules
gros, hmisphriques
(2-3 centim.),
fleurs d'un
rose paie
;
cailles extrieures
courtes
ou
dpassant
le
capitule,
troitement membraneuses
240
aux
bords
;
calices
pdicellescourts,
et cotes velues
ou
presque
glabres
;
feuilles
plus ou
moins
courtes, larges,
triner-
vies
eu dessous, glabres ou pubruleutes
;
souche
vivace,
ligneuse,
mettant
quelques
rosettes de feuilles
gazonnantes.

Les dunes
au Corso, Bellefontaine,
Mnerville
(H. Gay).
Afr.
bor.
(Le type Esp.
mer. (Grenade,
Andalousie, Gibraltar).
A.
plantaginea
Willd. Eniim. hort. Berol.
I, 334, var.
leu-
cantha Boiss. in DC. Prod.
XII, 683;
0. Debx. Cai.
Bogh.
n"
531
;
Statice alliacea Willd.
ex
Schousb. Ne diffre de la
forme
gettuma que par
ses
(leurs blanches et
non
roses. Il
se
spare
en outre de
l'espce
suivante
(.1.allioides), par
les folioles
externes de l'involucre
aigus
et non
obtuses.
Rgion
montagneuse
boise dans la
zone
des
Cdres,
de 1300
2000 met.
d'alt.
;
crtes du
Djurdjura,
col de
Tirourda, Azrou-n'-Tohor,
Agoni-Aihmed, Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0. Debx., Letx.,
Perr.),-
Tizi-n'-Imcheddalen,
col des Aith-bou-Addou
(Letx.).
Coin, dans la
zone montagneuse
des
Hauts-Plateaux,
de 1000
1300 met. d'altitude.
Esp., Afr.
bor.
A. allioides Boiss.
Voy
.
bot.
Esp. 11, 525,
et in T)C. ProcL
Xll, 684;
Batt.
Alg.
737. Voisin de r.4.
plantaginea,
Aoni il
se distingue
par
ses
feuilles
glaucescentes,
oblongues-lanco-
les
ou linaires-lancoles, plus ou
moins attnues
en un
long
ptiole,
trinervies

marge
blanchtre,
par
ses
capitules sph-
riques, assez grands
; par
les folioles de l'involucre
ples, sca-
rieuses-membraneuses, obtuses,
brivement mucronules,
par
ses
calices munis do etes saillantes,
tube de mme
longueur
que
le limbe et lobes
triangulaires
trs
courts, longuement
arists,
par
ses
fleurs
toujours
blanches. Fleur,
en juillet.
Les
pelouses
sur
les crtes du
Djurdjura ;
Tizi-Ogoulmin (Du- rand),
Tizi-Hot,
Tizi-n'-Kouilelh
(Letx.),
Thabourt-Guifri
(0.
Debx.).

Esp., Afr.
bor.
* A. atlantica Pom. Nouv. mat.
132, var. a
major
Batt.
Alg.
737. Souche
longue, pivotante,
entoure au sommet des
ptioles
foliaires des annes
prcdentes ; scapes
dresss,
de 20
40
centim., grles
;
feuilles
petites,raides, planes, trinervies,
lancoles-aigus,
linement denticules-cilies sur le"s bords
;
capitules
mdiocres
;
corolles blanches
;
coriaces, gales, scarieuses,
les externes lancoles-acumines,
les internes oboves; bractes membraneuses, un
peu
plus
courtes
que
le tube
;
calice limbe
galant
le
tube,
cotes h-
241
risses de
poils
raides et divisions
courtes, triangulaires,
termines
en une arte
assez longue.
La
var.
major
se
distingue
du
type par
ses
feuilles
plus larges (10-15 mm.),
5-7
nervies,
par
ses capitules
du double
plus
gros,
ses
calices brivement
pdicells
lobes
plus
brivement
arists,
et
ses
anthres
bleues
(Batt.).
Les bois
montagneux sur
le
Tigremount au-
dessus de Palestro
(Batt.).
Retrouv dans l'Atlas auNador de
Mda
(H, Gay).

Afr. hor.
*
A. Choulettiana Pom. Nouv. mai.
135,
var. brachylepis
Batt.
.4/^.
738
;
A.
plantaginea
Choul,
Fragm. fl. alg
.
exs.
no 377 non Willd. Plante
vivace, cspiteuse,
souche
fibreuse;
scapes
raides,
dresss,pubescents
dans le
bas;
feuilles
planes, glabres ou
cilies
sur
les
bords, 3-nervies,
linaires-
oblongues, longuement
attnues la
base, aigus au
sommet
;
capitules
mdiocres
;
corolles roses
;
cailles extrieures du
priclineacumines, galant ou
dpassant
les
internes,
celles-ci
elliptiques,
membraneuses
aux bords, se terminant
en une
pointe
trs courte
;
calices tube
oblong,
ctes
paisses,
h- risses
de
poilscourts,
raides et
apprims
;
bractes membraneuses,
galant
presque
les calices.
Pturages
des montagnes
;
Taorirt-Guir'il
(Batt.)
Afr.
bor.
Obs. VA. Choulettiana rcolt
par
M. Battandier dans la Ka-
bylie orientale,se
rapporte
la
var. brachylepis
du mme
auteur,
caractrise
par
les cailles de l'involucre semblables
celles de l'^l. allioides. Le
type
n'a t
signal
que
dans la
province
de Constantine.
Plumbago
europaea
L.
;
Desf. Atl.
I,
171
;
P.
lapathifolia
Schousb. Obs
. rgne vg
.
Mar.
67; Kabyl. El-Thouik; Arab.
Addan-Eddidi, Chiteroudj, Tfel-el-Djoz,
et aussi
Djouz-
el-rayane^
Siuh-er-ray
ne
ou.
l'Herbe
aux canards. Com.
dans la
zone
des
contreforts,
(Letx.),
Afifen-
sou, Azoza, Iguil-Gufri prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
valle de
rOued
Sbau, Tizi-Ozou, Djebel Belloa(O.D.);
chez les Aith-
At'taf
(Thv.).
Rg.
mdit..
Orient,
Arm. Cauc.
Afr.
bor.
PRIMULAGES
Primula
vulgaris
Huds. Fl.
Angl. 70(1762);
P. acaulis
5diQ,({.
Miscell.
I,
159
(1778);
P.
grandiflord
Lamk. Fl.
fr. II,
248
(1779)
;
Letx. Cat. 58. Prairies et broussailles de la
zone mon-
16
- 242
taqueuse:
Acherchour-en-Tensaut
:
lontaine de Hamman
droite
de
Tirourda,
Mechmel des Aith-Daud
(Letx);
l'Atlas de
Blida
(H. Gay,
Abb Marc.
d'Aym.).
Eur.
bor.,
cent et
mdit.,
liai.
Cors., Sic, Grce, Turquie,
Russie
mer.,
Anat.
Taurlde,
Orient, Syrie,
Palest.
Lihmi, Perse, Afr.
bor.
Androsace maxima L.
;
Desf. AU.
I, 169;
0. Debx. Cai.
Bogli.
n" 430. Zone
montagneuse
boise dans le
Djurdjura
oriental,
Tizi-n'-Chria
(Letx).
Frquent
dans les Hauts-Pla- teaux.
Eur.
cent., France, liai., Turq.,
Russ.
mer., Sibr.,
Arm. Transcauc.
Sj/rie,
Palest.
Msop. Perse, Afr.
bor.
Cyclamen
africanum Boiss. et Reut.
Pug. pi.
nov. 75
;
C.
neapolitanum Duby
in DC. Prod.
VIII,
57 non Ten.;
C.
euro-
pxum
Desf. Ali.
\,
167
non L.
;
Arab.
Adrioun,
Bhhour-Ma-
rie7n,
Tasnaral. Cette
espce
a
t
longtemps
confondue soit
avec le C.
europxiim,
soit
avec
le C.
neapolitanum
Ten. dont
elle est bien
voisine,
mais dont elle
se spare
par
son
rhizome
arrondi,
souvent
irrgulier,
trs
gros,
parfois
de la
grosseur
du
poing
et muni
en
dessous d'un
petit
nombre de fibres
radicales,
par
SCS
feuilles
grandes, longues avec
les
ptioles
de 14 18
contim., dresses,
cordes la
base,
lobes 7-9 lobes
rapprochs
ou distants,
ovales-arrondis et trs rarement non
angulai- res,
aigus au sommet,
obtusment crneles
sur
la
marge;
p- doncules
plus longs
que
les
ptioles,
couverts de
papilles glanduleuses;
calices divisions
ovales, longuement
acumines-s-
taces, glanduleuses,
denticules aux bords;
corolle
rose,
grande,

tube non
resserr
au sommet,

gorge pentagonale
de
couleur
pourpre
fonc et
lobes de 20
30mm., oblongs-linai-
res,
obtus, redresss, un
peu
tordus en
spirale.
Fleur, d'octobre
dcembre. Les ravins
boiss,
les taillis et les clairires
;
com.

Fort-National, Taorirt-Amkran, Azouza, Taguemoun,
etc. (0.
D),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
zone montagneuse
de Tak-
riboud
au
col de Tirourda
(Per.);
crtes du
Djurdjura, Agouni-
el-Haoa,
Aith-bou-Addou
(Letx.);
fort d'Akfdou
(Letx.).

Rpandu
dans la
rgion
littorale

Alger,
et dans l'Atlas
Blida,
Mda, etc.
(H. Gay).

Afr.
bor.
* C. saldense Pom. in Bull. Soc. })0l. Fr.
XXXVI,
p.
354.
(1889);
Batt.
Alg.
720. Rhizome
napiforme, irrgulier;
feuilles
grandes,
d'un vert
ple
en dessus,
marbres de
rouge
en
dessous, suborbiculaires,
cordes la base et sinus troit
244
tures et
pelouses
des ravins
; peu
frquent
dans la
zone
des
contreforts et des valles infrieures.
Esp. Afr.
hor.
A.
platyphylla
Baudo in
Expl. se. Alg.,
tab.
44;
O. Debx.
Sy7i. Gibr.,
173.
Tiges
annuelles de
20
25
centim., dresses,
rameuses, quadrangulaires ;
feuilles
larges,
ovales-lancoles,
les infr. semi-embrassantes
;
tleurs d'un beau
bleu, un
peu
roses en dessous, grandes,
rflchies
aprs
l'anthse
;
pdoncules
filiformes
;
divisions du calice
oboves, lancoles, sca-
rieuses sur
les
bords, un
peu
plus
courtes
que
la corolle.

Champs
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,

Bordj-Bouira,
Beni-
Mansour
(Perr.,
Abb Marc.
d'Aym.), Bougie (Letx. Cauv.).

Esp.
?nr.
(Gibraltar)Afr.
hor.
A. linifolia L.
;
Bail
Spicil., 562;
Letx. Cai. 59. Souche
vivace
;
tiges
nombreuses
dresses,
trs
rameuses
ds la
base,
rameaux,
diflus
ou couchs,
formant
par
leur ensemble
un
gazon
dense,
de 10
1.^5 centim. de haut. Fleurs
grandes
d'un
beau
bleu, purpurines
en dessous,
lobes finement crnels
;
tamines du double
plus
courtes
que
la
corolle; pdonculos
filiformes,
allongs,
tals
pendant l'anthse,puis arqus-rflchis
;
feuilles
opposes ou
terncs
,
sessiles
,
semi-ampl^xicaules
,
linaires-lancoles,ou linaires-obtuses, planes
ou lgrement
enroules
aux
bords. Les collines sches
prs
de Fort-Natio- nal
(0. D.)
;
les
pelouses
du
Djurdjura,
col de Tirourda et Tak-
riboud-el-Djdid (Perr.),
Tizi-n'-Kouilelh
,
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Beaucoup plus com. sur

le littoral
Alger
et Oran.
Esp., Port., Afr.
hor.
Var. B colBina Bail
Spicil. 562;
A. colima Schousb. Obs.
rgne vg.
Mar. d. fr.
78;
DC. Prod.
VIII, 70;
A.
UnifoUa
var. rubiHflora
Batt.
Alg.
723, Ne diftre du
type
que par
ses tiges plus robustes,
sous-frutescentes la
base, ses pdicel-
les fructifres
plus
allongs
,
sa
corolle
toujours
d'un beau
rouge.
Les
pelouses
des
ravins,
les clairires
prs
de Fort-
National, Aboudid, Ichrriden, Azouza, Taguemoun,
etc.
(O. D.);
com.
dans la
zone
littorale
Oran.
Esp. mer.,
Fort.,
SarcL.
Afr.
hor.
(Algrie, Maroc).
Goris
monspeliensis
L.
;
Desf. Att.
I,
185
;
Bail
Spicil.
561. -
Collines sablonneuses dans la vallle de l'Oued Sahel
(Letx.)
;
env.
de
Bougie (Cauv. Letx.)
Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr.
Balar.
Ital. Sicile,Grce), Afr.
bar.
245
Samolus Valerandi L.
;
Desf. AU.
I, 183
;
Arab. Solthan-el'
Bhar. Parois des rochers
humides, bords des fontaines
dans la zone
des
contreforts; com.

Fort-National,
Taorirt-
Amkran, Iguil-el-Hadj-Ali, Souk-el-Tlta, etc.
\
col de Ti-
rourda
(O. D.)
;
Tla-Mekna, Aith-Daod
(Letx.);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou la fontaine des
orangers (0. D.)
Eur.
Asie,
Amer,
bon., Afv. bor.
(Cosmopolite,
dans les
rgions
tempres
du
globe).
OLACES
Jasminum fruticans L.
;
Desf. AU.
I,
6
;
Arab. Kcrn-el-ai-
rouss,
lasmin-el-berr
ou
Jasmin
sauvage.
Ravins
pierreux
dans la
zone
des contreforts
(Letx.),Aboudid, Adbnsou, Ta-
derth-o-Fillh, Iguil-Gufri,etc., prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
(Letx.)
Com. dans les Hauts-Pla- teaux.
Rff.
7ndit.
Turquie, Tauride,
Cauc.
Syrie, Afr.
bor.
Fraxinus
oxyphylla
M. Bieb. FI. taur.
cauc. Il,
451
;
Bail
Spicil.
564
;
F. austraUs Letx. Cat. 59
;
0. Debx.
apud
Choul.
Fragm. ft.cilg.
exsic. n 362
p. p.
an Gay
in Camb. Knum.
pi.
Balear.
(1827)
?
;
F. excelsior Desf. AU.
II,394, non L.; Kabyl.
Azelen, Tliasslen;
Arab.
Derdar, Nabiadj, Chedjeret-el-Bahk
ou
l'Arbre
aux punaises,
les
samares Lessane-el-Asafir, Les-
sane-el-.\ssfow ou Langue
d'oiseau.
Grand arbre distinct du
F. auslralis
Gay {F.
excelsior
var.
austraUs Gr.
God.), avec
lequel
il
a
t souvent
confondu,
par
ses
feuilles 3-6
paires
de
folioles
plus troites-lancoles,
longuement acumines, en
coin
la base, fortement dentes dents
aigus
et
saillantes,glabres
en dessous,
par
ses fruits
(samares) plus troits^
le
plus souvent
entiers,
et non
tronqus ou obliquement margins au
sommet comme
dans le F. austraUs,
et attnus
aux
deux
extrmits.
Rpandu
dans les
zones
moyenne
et
super,
des
contreforts,
de 600
1,000
met. d'alt.,surtout chez les Aith-Ira-
ten,
les
Aith-Irdjen,
les
Aith-Oumalo,
les
Aith-Ousamer,
etplus
prs
du
Djurdjura
chez les
Aith-Yenni,
les
Menguellat,
les Bou-
Yocef, les Aith-Boud'rr,
les
Aith-Oubben,
etc.
(O.D.);
Aith-
bou-Addou,
Ain-Thaorden
(Letx.)
;
les versants-sud du
Djurd-
ura
(Perr.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Djebel
Belloa
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Esp.
Sard. Sic.
Ital.)Turq. Tauride,
Arm. Sonchet. Cauc.
Afr. bor.
246
Ohs. J. Bail attribue
pour synonyme
au
F.
oxyphylla
le F.
rostrala Guss. Plant,
rar. 374,
tab. 63
{F. oxyphylla var. ros-
irala Gr. God. FI. de Fr.
II, 471).
Cette
dernire
forme,
que
j'ai
rencontre
frquemment

Perpignan
dans les
Pyrnes-
Orientales,
m'a
paru
diffrer du
type oxyphylla
par
ses
fruits
plus courts, lancols-aigus,
termins
longuement au
sommet
par
le
style persistant
et mucronul. Notre zl
collgue
M. A. Coutan
l'a rcolte bien caractrise
aux
environs de
Cherchel.
Le frne est l'un des arbres les
plus
utiliss
par
les
Kabyles.
Son bois est
employ
dans la construction des habitations indignes,
et il sert
de
plus
dans la fabrication d'une foule
d'objets
l'usage domestique.
Ses feuilles fraches trouvent leur
emploi
pour
la nourriture des animaux de
labour,
et les
samares
entrent dans la
prparation
de
quelques
remdes dits
fbrifuges
ou astringents.
?
F.
dimorpha
Coss. et Dur. in Bull. Soc. bot. Fr.
II,367;
Choul.
Fragm. /l.alg.
exs.,
n 584
;
Bail
Spicil.
564
Arbuste
singulier,
surtout l'tat de buisson
non fructifre,
rameaux
grles, dresss,
les
plus jeunes
de 7 10
dcim^
et munis de
petites
feuilles
suborbiculaires,
crneles-dentes,
celles des
rameaux
super, plus grandes, ovales-aigus ou lancoles-aigus,
dentes
;
samares variables,
attnues la base.
Toudja
dans le
Djurdjura
oriental
(Batt.)
Afr. bor.
Phillyrea
latifolia L.
;
Desf. Ail.
I, 8; Kabyl. Ached;
Arab.
Qutemm. Les ravins boiss dans la
zone
des contreforts
;
com.
Fort-National
(0. D.);
valle du
Sbao, Aith-Fraoicen
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),Bougie (Cauv.) Frquent
dans la
rgion
littorale et les Hauts-Plateaux des trois
provinces.
Rg.
mdit.
Grce, Archlp. Tu.rq. Orient^ Syrie,
Crte, Afr.
bor.
Ph. mdia L.
;
Desf. Ail.
I, 8;
Batt.
Alg.
581
;
mmes
noms
Kabyle
et Arabe
que
le
prcdent.
Ravins boiss et les
maquis
Fort-National
;
berges
et
ravins de l'Oued
Djemm
et de
rOued Assi
(0 D.) ;
env.
de
Bougie (Cauv. Letx.) Rg.
mdit,
occ.
(Fr. mr., Esp., Port., Ital., Sic, Croat., Daim., Grce),
Turquie, Syrie, Liban,
Falest.
Afr. bor.
Ph.
angustifolia
L.
;
Desf. Atl.
I, 0; Kabyl.
Thamfhoiuala
;
Arab,
Quetemm. Les
ravins
pierreux,
les
maquis

Tifrit,
- 247 -
chez les Aith-Daod
(fietx.)
Je ne
l'ai
pas
rencontr dans la
zone
des contreforts.
Rfj.mdil.,
Orient, Afr.
bor.
Olea
europea
L.
;
Desf. Alt.
I,
9.
Var A ofeaster DC. P^ôd.
VIII, 283;
0. Debx. Cat.
Bogli.
n" 437
;
O.eiiropâ var. biifolia Ait.;
KabyL Zemoura;
Arab.
Zenboudj.
Sous-frutescent
ou en arbre,

rameaux
spines-
cents
;
feuilles
plus troites, plus courtes,
moins blanchtres
leur surface
que
dans la forme
cultive;
drupes beaucoup plus
petites.
Ravins boiss dans la
zone
des contreforts et
les
valles
infrieures; corn,
Fort-Nat.
(0. D.) Bougie (Cauv.)
Var B saliva I)C. Prod.
VIII, 283;
Kabyl. Azonmoun;
Arab.
Chedjret-el-zitoim ou
l'Arbre
l'huilo;
les fruits
Ziioun;
l'huile Zit. Arbre
plus gros, plus lev,

rameaux inermes
;
drupes
grosses,
allonges
de23centim. Cultiv dans les
valles infr.
et les contreforts
jusqu'
1100 met. d'alt.
Rg.
mdit.
(Esp., Port., Fr., mr., Corse, Sard., Sic, Ital.,
Bal.),
Orient,
Asie
min., Afr. dor., Aores, Madre,
Canaries.
APOCYNES
Nerium oleander L.
;
Desf. Atl.
I, 208;
Bail
Sijicil.565;
Ka- byl.
llili\
Arab.
El-Lfla. Bords des
rivires,
des torrents et
fond des ravins humides dans toutes les valles infr.
;
com.
aux
bords des Oued
Djemmjet
Assi chez les Aith-Ousamer
(0. I).);
le
Sbau, Tizi-Ozou,
Djema-SaharidJ,
Aith-Frau-
cen;
chez les
Aith-Ismal, les
Aith-Daiid,
la fort d'Akfdou
(Letx.);plaine
de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour, Akbou
(Lirou);
Bougie (Dur.);
valle de
l'Isser,
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit., Grce, Orient,
Asie
ium.,
Palest.
(Tibriade),
Msop.
Syrie, Egypte, Afr. bor.
[(Algrie,Tunisie,
Maroc
depuis
le
littoral
jusque
dans la
zone
saharienne).
ASCLPIADES
Vincetoxicum officinale Mnch Met/i.
747;
Chab. in Bull.
Soc. bot. Fr. XXXVI
(1889)
p.
29; Asclejnas
vincetoxicum
L.;
Desf. Atl.
1,
211. Plante
assez commune
dans la
Kabylie montagneuse,
et offrant
plusieurs
varits distinctes
par
la couleur
de
ses fleurs,
la
forme,
la villosit ou la
glabrescenco
des divisions
du calice et de la
corolle,
des lobes de la
couronne stami-
248
nale,
etc. M. le D' Chabert
qui
s'est
dj occup
de l'tude de
cette
espce, a signal en outre
de la forme
typique,
les trois varits
suivantes dans la
rgion
du
Djurdjura
:
Var A
genuiman;
V.
officinale
Auct. omn. Racines fibreuses,
rampantes ;
tiges dresses,flexueuses,
de 4-8 dcim.,
simples,
feuilles
jusqu'au
sommet
;
feuilles
opposes,
verticilles
par
3-4, luisantes,

ptioles
trs
courts,
finement
pubescentes
sur
les bords et les
nervures
;
fleurs blanches
intrieurement,

couronne jauntre; couronne staminale 5 lobes ovales-arrondis,
distants et runis
par
une membrane
pellucide.
Les
broussailles,
les ravins
boiss;
ravin
d'O-Abbou,
Moulin de la
prise
d'eau et chemin de Taorirt-Amkran
prs
de Fort-Nat.
(0.
Debx. Juin 1858
!),
Azerou et col de Tirourda
(O. D.);
cora.
dans la zone montagneuse au
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.); Bougie
(Dur.,
Cauv.)
Var B acutaliun Chab. loc. cit. Fleurs blanches
;
lobes de
la corolle
planes,
ceux
de la
couronue
aigus.
Lieux
pierreux
des
montagnes
chez les Aith-Daud
(Chab., Letx.)
Var C denltferwn
Chab. loc. cil. Fleurs
jauntres
;
membrane
de la couronne staminale
plane,
5 dents
places
entre
les lobes de la
couronne.
Tal-Aill dans le
Djurdjura
(Chab.)
Var D floribundum
Chab. loc. cit.
Tiges flexueuses,
de
1 met. 1 met.
80, rameuses

rameaux
florifres nombreux
;
fleurs d'un
jaune
citrin
;
lobes du calice
ovales-lancols, aigus.
~
Bords des torrents
chez les Aith-Ouabben
(Chab.)
Le
type.
Enr.
bor.,
cent, et aust.
;
les
var. ", c
et d. Afr. bor.
Cynanchum
acutum L.
;
Desf. Atl.
I,
212
;
Letx. Cat. 59.
Bougie (Cauv., Letx.);
alluvions du S-
bau
Tizi-Ozou
(Letx.)

Rff.mdit., Orient, Afr.
bor.
Apterantlies
Gussuiieana Mikan Nov. acl. acad.
Leop.
natur. ciirios. XVII, 594,
tab.
41;
Decne in DC. Prod.
XIII,
649;
Reboud in Bull. Soc. bot. Fr.
XIV,
134
;
Coss. et Dur. in
Expl.
scient.
Alg.
tab.
62; Stapelia europxa
Guss. FI. sic.
I,
288
;
Arab. Dahhrmouss. Plante cacti forme,
facis d'un Bou-
cerosia et distincte
par
ses
tiges
nombreuses ds la
base,
cactodes, ttragones,
de la
grosseur
du
doigt,
de 10 15 cent,
de
haut., cendres-glaucescontes,
macules de
rouge,
dentes sur
les
angles
dents
courtes-tales,
d'une
saveur
trs
acre,
nais-
249
sant d'un rhizome volumineux muni de
suoirs s'implantant
sur
les racines de
quelques vgtaux
dont il tire sa nourriture,
par
ses
fleurs
subsessiles, en
petit
nombre, disposesau
sommet
des
rameaux en
ombelle
simple,
par
sa
corolle rotace 5 lobes
ovales, cilis,
par
sa couronne
5 dents
triangulaires, obtuses,
charnues,
macules la base et
sur
les cts de taches
jaunes
pourpres.
Les lieux secs
et arides des
montagnes,
o il
forme des
groupes compactes,
au
milieu des touffes d'Halfa
(Ma-
crochloa
tenacissnna)
dont il est
parasite;
versants du
Djebol-
el-Messen
ou
le Takion-el-Mlauia des
Kabyles, sur
le
piton-
nord nomm
Thaktounth,
chez les Aith-Yalla et la rive droite
de rOued Sahel
(Devaux
-- Juin
1858!) (I).
~
Esp.
mr. Iles
Lamjjeduses,
Sicile
Afr.
bor.
(Algrie,
Tunisie).
Obs. Cette curieuse et
remarquable espce,
dont la dcouverte
sur
les limites de la
Kabylie Djurdjurienne
est duo
aux
recherches
du
capitaine Devaux,
tait
signale dj
dans
plusieurs
autres stations
algriennes.
Elle est
indique
en effet chez les
Beni-Souket le versant-sud des
montagnes au
nord de Biskra
(Gallerand, 1853),

l'Oued-Mader, sur
la route
d'El-AUeg,

Bou-Sada,

Bou-Kahil oriental l'est du col d'Assfour et
sur
les coteaux de la valle de Kroub dans la
province
de
Constan-
tine
(V. Reboud, 1854),
TAin-ei-Mila
prs d'El-Aghouat (Re-
boud, 1856).
M. Battandier l'a
signale
encore au Djebel Ksel,
au Djebel Amour, au M'zi,
Garrouban dans le sud de la
province
d'Oran. Ainsi
que
l'a constat rcemment M. Edouard
Blanc dans
un
voyage
botanique en
Tunisie
(BulL
Soc. bot. Fr.
XXXVI,
p.
51, 1889),VApierant/iGs
Gussoneana vit en parasite
(1)
Devaux
(Charles), capitaineau
1"
rgiment
de Zouaves,
ancien comman- dant
des
postes
militaires de Dr-el-Mizau et des Beni-Mansour, a
t un
explorateur
des
plus distingus
de la
Grande-Kabylie au triple point
de vue
gographique, statistique
et
historique.
Il
comprenait
aussi dans ses
recherches
la connaissance des
murs,
des coutumes et des
lgendes
de la socit
kabyle.
La
plus grande partie
des observations recueillies
sur cette contre
par
le
capitaine Devaux, qui
tut
galement
le
compagnon
assidu de
mes
herborisations
Fort-National, a t
consigne
par
lui dans un
livre
plein
d'intrt,
publi
Marseille
eu 1859, et
ayant
pour
titre Les K'bailes du
Djer-
jra. Cette mme
anne,
l'auteur
prenait une part
active
sur
les
champs
de
bataille de la Lombardie
aux
nombreux laits
d'armes,
qui
ont assur le
succs
de la
campagne
d'Italie,et coatirm
une fois de
plus,
la bi-avoure et la valeur
du !'=??
rgiment de Zouaves.
Appel peu
d'annes
aprs
au
corps
expdi- tionnaire
du
Mexique,
le
capitaine
Devaux succombait
glorieusement
h la tte
de sa
compagnie, pendant
l'assaut si meurtrier de Publa, en
dtendant le
drapeau
de la France. Honneur
sa
mmoire!
250 -
sur
les racines des diverses
plantes, .Uriplex
mollis
Desf.,
Nilrnria Iridentata
Des!".,Zygoiiliulhon a/})ifniT)e"iL,Caroxy-
lon nrllculatimi
Moq., Lygeutn spariwn
Lfl. et Macrorhloa
lenassissinta Kunth
;
il serait mme trs
frquent
dans la
rgion
saharienne de cette contre. Les Arabes de
Duuirat,
dans les
montagnes
du
Ghomrassen,
le font scher et le
mangent impu- nment,
quoique
l'tat
frais,son got
soit excessivement
acre.
GENTIANES
Chlora
grandiflora
Viv. FI.
cors. Api. ail., 4-;
Cli.
iierfo-
Uataww.
grandi llora
Grisb. Mon.
Geni.;
Ch. perfoliala ydv.
mascariejisisDQ^L
Ail.
1,327;
Bail
Sp/aV.
566
;
Kabyl. Chadja,
K'iilou;
Arab.
Tadjer,
Zandaroun. Se
distingue
du Ch.
perfoliala par
ses tiges plus grles, ses
fleurs du double
ou
du
tripleplus grandes,
en
cymes
plus lches,
et ses ptales rugueux
transversalement la base. Les ravins boiss dans la
zone
des
contreforts; com.

Fort-Nat.
(0. D.)
;
pelouses
des versants
calcaires du
DJurdjura,
col de Tirourda
(O.
D., Perr.)
;
valles
de
risseretduSba()ii,Tizi-Oii/uu(r"etN:.);Dr-el-Mizan(Thv.);
Bougie (Cauv.,
Abb Marc.
d'Aym.)
Corse, Sard., Sic, Esp.,
Balar.,(ex
clar.
Flouy),Af)\
hor.
Erythraea
ramosissima Pers.
Syn. I,
2So
;
Bail.
Spicil.
507
;
Gentiana ramosissi7na
Vill. in"iil. FI Daiiph. 11,330.
Var.
kgenuina.

Tiges
de 15 30centim.,
rameuscs-dicho-
mes
ds la
base,

rameaux
tals
;
(leurs
pdoncules,
solitaires
dans les dichotomies et di-stantes. Env. de
Bougie
(Durieu).
Enr. cent.occd. el mdit.
Grce, Orient, Afr.
hor.
Var. B
pnlcliella
Batt.
Alg. 58;
Grisb. Mon. Gent. 57.
Plus grle
que
la var. a r/envina,
;i
tiges simples,
de 3 10 cen-
tim. ou
pou
rameuses a rameaux dichotomes, paucilloros;
(leurs
plus petites,
pdicr
Iles
un
p(3u
plus longs.
Prairies du littoral
El-Kettar, prs
do
Dellys (Mey.)
Eiir. Sibcr.,
Iliinal.
Cane.
Syrie. Arab., Afr.
hor. Canaries.
E. centaurium Pers.
Syn. I,
285;
Desf. Att. I, 222, var.
sifffrutirosa
Grisb. Mo7i. Gent.
140;
Bail
^;///(v7.568;
Cliironia
suffridicosa
Salzm. in
Planl.lingit.rxsicc; Kabyl.
Cililou,
K'eli-
l07i
:
Arab.
Mnn'-et-fniss,
Menr-el-Kranccli.
DifT're du
type
centaurium
par
ses
tiges plus
robustes, [)luspaisses,
sous-
frutescentes la
base,
par
ses
feuilles basilaires et
moyennes
252
BORAGINES
Heliotropium
europasum
L.; Desf, Atl.
1,
152
;
Arab. Krir.
Champs argilo-siliceux
;
com. partout
Fort-National et
dans la
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozoi
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thov.)
Eur. cent. et.
mdit., Grce,
Tauride,
Caxic.
Orient, Egypte, Afr.
bor.
?
H.
supinum
l..
;
Desf..i^/.
1,
152
;
Batt.
Alg.
617.
~
Tiges
nombreuses, annuelles, velues,
rugueuses,
couches
en
cercle
et
rameuses, longues
de 3-5 dcim.
;
feuilles
petites^
ovales-obtuses,
entires,
pubescentes
en
dessus,
cendres-incanescentes
en
dessous
; pis
latraux solitaires,
rarement deux
;
fleurs
blanches;
achaincs souds
en un
seul
carpelle.
Sables de
l'Oued Corso
prs
do
son embouchure, et fond des
mares

sec
pondant
l't
(H. Oay).
Com. dans la
zone littorale. ~
Rg.
mdit.
Orient, Crte, Egypte. Abyss., Afr.
bor.
Sngal.
Cynoglossum pictum
Ait. Ilort. Kew.
I,
170
(1789);
Bail
SpicilblO;
0. Dehx.
Syn.Gib. 142;
C. creticwn Vill. Hist.
pi.
Dauph. II,
457
(1787);
\i-hy\.Asfar,
TesseVra ,kvAh. Amir-s-
Char, Anel-el-Id,jel,
Ouden-el-Arneb. - Les broussailles et
les ravins
pierreux
dans la
zone
des
contreforts; Aboudid, Ague-
moun-Izen, Imaisren, Affensou^ Souk-el-Tlta, etc., prs
de
Fort-National
(0.
D.)
;
valles de l'Isser et du Sbao,
izi-
Ozou
;
Ain-Taorden, Tizi-n'-Tlta,
Aith-Kouli
(Letx.)
;
Aith-
Nasser,
Dr-el-Mizan
(Thv.),
le Corso
;
Bougie.

Rg.
mdit.
Tauride, Cauc., Orient, Syrie,
Pales t.
Rhodes,
Crte.
Afr.
bor.
Obs. Le
nom
de C. creticwn donn
par
Villars cette
plante
en 1787,
devrait avoir la
priorit
sur
celui de C.
pictum appliqu
deux
ans
plus
tard
par
Aiton la mme
espce.
Mais aucun
botaniste n'a
pu
adopter
le terme
gographique
de C. creiicum,
servant
dsigner une
forme
vgtale
commune
dans toute
l'Europe mridionale,
le Nord de
l'Afrique,
les Canaries,
Madre
et les
Aores,
et
"c'est
avec
raison
que
celui-ci
a
t rlgu
dans la
synonymie.
*
C. clandestinum Desl. AtL
I, 15"J,
tab. 42
;
Batt.
Alg.
614
;
C.
officinale Brot. FI. lus.
non
Lin.
Tiges
rameuses panicu-
lcs dans la
partie super.,
trs feu ilies dans le bas
;
feuilles
linaires-lancoles,
obtuses,
mollement incanescentes et
pubescence jauntre,
les inf. attnues en un ptiole
ail,
les
- 253
super,
arrondies la
base,
presque
sessiles
;
corolle violace
galant
le
calice,
lobes velus
au sommet.
Broussailles,
bords
des
champs au
Corso
(H, Gay).
-
Esp., Port., liai, mr., Sicile.
C, nebrodense Guss. Prod.
fl.
sic.
I,
216; C. Dioscoridis
Vill. Hist.
pi. Dauph. II, 467, var.
nebrodense Bail
Spic. 569;
C.
pusiulatum
Boiss. Elench. n 144. Facis du C.clandes-
tinum
tiges
annuelles
peu
leves,
de 30 45 centim.
recouvertes
d'un
indumentum
plus ou
moins
dense;
feuilles d'un
vert fonc
en dessus,
velues en
dessous villosit
naissant
d'un
petit tubercule, linaires-lancoles, obtuses,
les infr.
longuement
attnues
en ptiole
;
corolle
petite, bleue,
dpassant
le calice
;
nucules
planes, dprimes.
Les
pelouses
des
crtes du
Djurdjura,
dans la
zone
super,
des
Cdres,
de 1800
2000 met.
d'alt.;
col de
Tirourda, Azrou-n'-Tohor,
Agouni-
Aihmed
(0. D.)
;
dans l'Atlas de Blida
(H. Gay).

Esp. nmnd..
Sic,
Orieni, Syrie, Liban, Afr.
hor.
(Maroc,
Prov.
d'Alger).
C. cheirifoltum
L.;
Desf.
Atl.l, 160;
Bail
Spicil.
670;
Kabyl.
Asfrar, Tesselr'a;
Arab.
Oudnin-el-Djedian.~ Champs,
prairies
et collines Fort.-Nat.
(0. D.);
valle de l'Oued Sabol,
Bordj-Bouira, Beni-Mansour,
Takriboud et col de Tirourda
versant-sud
(Perr.);Thabourt-Bouzgueur (Letx.);
valle du S-
bau, Tizi-Ozou, Djebel
Belloa
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Rpandu
sur
le littoral et les Hauts-Plateaux.
Rg. mdit.,
(Fr. mr., Esp., Port., Sic, Ital.,Daim., Malte),Afr.
lior.
4 Solenanthus lanatus
Alph.
DC. in Prod.
X, 165; Aichusa
lanata
L,;
Desf. Atl.
\,
158.
Champs
et
prairies,
dans la valle
de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira (Perr.),
le Corso
(H. Gay).
Com. dans la
zone
littorale et les Hauts-Plateaux. Afr, bor.
Mattia
gymnandra
Coss.
apud Bourg.
PI.
alg.
exsic. n^ 24
(1856)
et
,
III,708;
Batt. A
Ig.
615; Kabyl.
Tes-
selr.
Cette
espce
constitue
un
sous-genre
Mattiaria caractris
par
ses tiges
rameuses, divariques,
de 2 3 dcim
,
,
veloutes
ainsi
que
toute la
plante.
Corolle lobes
ovales, courts,
triangulaires
;
appendices
insrs
vers
le tiers
super,
du tube de la
corolle
;
inflorescence en
grappes
assez lcbes
aprs
la
floraison,
corymbiformes;
tamines
longuement
exsertes filet
plus long
que
l'anthre
;
nucules munies d'une bordure aile-membraneuse,
sinuc-denticule
(Coss.)
Les
pelouses
de la
rgion
montagneuse
dans le
Djurdjura occidental; Tizi-n'-Tsselent,
254
Tamgouth-Azer,
1600 met. tlalt.
(Coss.,
H. de la
Pr.);
Raz-
el-Barout au-dessus des Aith-Koufi
(H.
de la
Pr.),
Thabourt-
Bouzgueur,
Tizi-Hot
(Letx.);Tizi-Ougolmia (Durand);
Tal-
Aill,Thabourt-bou-Friken
(Chab.)

Afr.
bor.
(LeDjurdjura).
Asperugo procumbens L.;
Letx. Cat. 61
;
Arab.
Itim,
Lsun-ei-Kelb^
Lssan-cl-Kelh
ou Langue
de chien. Les cultures,
bords des
chemins, au pied
des
murailles; rare
Fort-
National
(0. D.);
valle de l'Oued
Beni-
Mansour
(Perr.).
Eur. bor. cent,
etmrid., Otîent,
Cauc
,
Soongarie,
Sib.
aiiaque, Kirglds, Affgan., Turhesi., Afr.
bor.
Borago
officinalis
L.;
Desf. AU.
1,
162
;
Kabyl. Cheihh,
Le-
bek'oul;
Arab. Lessan-el-Tsiir
.
Cultures, jardins,
lieux
vagues,
etc.
;
com.

Fort-National, Aguemoun-Izen,
Souk-el-Tlta
(0. D.)
;
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
E't^r.
mdit., Orient, Afr. bor.
Anchusa italica Retz. Observ.
I,
12
(1779);
A.
paniculata
Ait. Hort. Kev.
I,
777
(1789);
A.
officinalis
Gouan Hort.
mo?isp.
81
;
Desf. J-^L
I,
157 non Lin.;
Kabyl. ThahrecJJt, Thiruan;
Arab, Lessan-el-Tsour.
Champs argilo-calcaires
Fort-Na- tional,
et dans la
zone
des contreforts
(0. D.); plaine
de l'Oued
Sahel, BordJ-Bouira, l'Adjiba, Beni-Mansour,
Takriboud-el-
Djdld (Perroud)
;
valles de Tisser et
du
Sbao, Tizi-Oizou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit.,
Orient, Syrie, Liban, Cauc, Perse, Afr. bor.,
Canaries.
Nonnea
nigricans
DC. FI.
fr. III, 626, et P^ôd.
X,
31
;
Echioides
nigricans
Desf. Atl.
I,
163
;
Lycopsis nigricans
Lamk.
Champs
et cultures des terrains sablonneux dans la
zone
des
contreforts; com.

Aguemoun, Tablabalt,
Souk-el-
Tlta, etc., prs
de
Fort -National
(0. D.)
;
valle de l'Oued
Beni-Mansour
(Perroud).
Abondant sur
le littoral
d'Alger
et d'Oran.
Esp.
Port. Sic.
Afr.
bor.
* N. micrantha Boiss. et Reut.
Diagn. pi. liisp.
21
;
Willk.
et
Lge
Prod.
II.hisp. Il,
/i90
;
Batt.
Alg
.
601
.
Plante herbace,
annuelle, multicaule, toute recouverte
d'une
pubescence jauntre
;
tiges
couches
ou ascendantes,
de 15
30
centim., simples
ou rameuses
,
trs feuilles
;
feuilles radicales
oblongues-
linaires,longuement
attnues
la
base,
les caulinaires
semblables,
les
.super,
ovales-lancoles
;
corolles
petites, glabres
d'un bleu
ple, 5-fides,
tube blanc
plus long que
le
calice,
- 255
celui-ci
peu
renfl;
pdicelles
trs courts
;
nucules
globuleuses-
dprimes, profondment
concaves
la base. Collines arides
(Batt.j
Esp. Afr.
bor.
Myosotis
sicula Guss.
S7jn. ft.
sic.
I, 214;
Ten.
Syll. tl.np.a.p.
App. V,
p.
5
;
Batt.
^1/^.
603
;
M.
cspitosa
Schultz
var. sicula
Letx. Cat. 61
;
M. delrilis Pom. Noud. mai. 298
non
Pall.
Racine
annuelle,
llbreuse
;
tiges grles, flexueuses,
dresses
ou
couches,
de 5 10 centim.
rameaux
divariqus
ds la
base,
et couverts de
poils courts,
raides et
apprmes
;
feuilles oblon-
gues-linaires, obtuses,
les infrieures rtrcies la
base,
les
super, embrassantes, un
peu
dcurrentes et
trs hrisses-
hispides
; grappes
florifres
allonges, sans bractes;
calice
campanule
divisions
oblongues-aigus
;
corolle trs
petite,
d'un
bleu clair
gorge
jauntre,
limbe
concave et lobes entiers
ou un
peu
margins
;
pdicelles
tals, galant ou plus
courts
que
les calices
;
carpelles lisses, luisants, ovodes, comprims
plus longs
que
le
stjde (Bor,).
Fleur,
en
juin.
Les
marcages
Agoulmin-Aberkan (Letx.),au
Corso
(H. Gay).

Rg.
mdit.
Finance occid., Sic, Sat^d., Plop.,Lazist., Afr. bor.
^
M.
pusilla
Lois, in Desv. Journ. bot.
II, 360,
tab.
8;
0.
Debx. Cat.
Bogh.,
n 467;
Batt.
Alg.
603.
Tiges
annuelles
nombreuses, naines,
de 2 5
centim.,
trs
tales, dresses;
lancoles, obtuses, hispides
et couvertes de
poils
raides, tals
;
fleurs
en
petites
grappes

pdicelles pais
galant
le calice
;
divisions calicinales hrisses de
poils appliqus
;
corolle trs
petite,blanche,
rarement
bleue,
limbe
concave
;
nucules
luisantes, brunes, ovales,
rtrcies
au
sommet.
Champs
sablonneux et
humides,

l'Adjiba
dans la valle de
rOued Sahel
(Batt.)
Rg.
mdit,
occid.
(France mr., Corse,
Sard.,
Ital.),
Crte
{W Ida),Chypre, Cphal., Afr.
bor.
* M. versicolor Pers.
Syti. I,
158
;
Batt.
Alg.
603.
Tiges
annuelles, dresses, grles,
de 5-15
centim.,
peu
rameuses
;
fleurs
en
grappe
lche non
feu
ille,
d'abord
jaunes, puis bleues,
ensuite
violettes
;
tube de la corolle
une
fois
plus long
que
le calice
;
pdicelles
couverts de
poils
tals
;
fleur,
en
avril. Versants
herbeux du
Djebel Bou-Zegza prs
de Palestro
(Batt.)
Eur.,
Rg. mdit., Afr.
bor.
M.
hispida
Schlecht.
Magaz.Nal.Berl.YlU, 229;
Bail Spicil.
57;
M.
scorpioides
Desf. Ail.
1,
153
pro
parte;
M. collina
256 -
Reichb.
;
Arab.
Oiiden-el-far ou
Oreille de souris. Collines
sches et ravins
pierreux
dans la
zone
des contreforts
;
Aboudid,
Imasren,
Taguemoun, Iguil-el-Hadj-Ali,Souk-el-Tlta,
ravin
d'Q-Abbou,
prs
de Fort-National
(0. D.)
;
col de
Tirourda,
Ta-
kriboud-el-Djdid(Perr.)
;
Djebel
Afroun
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Tliv.);
Souk-el-Had
(H. Gay).
Ewr. hor. cent, et aust.
Grce^ Anat., Syrie, Liban, Msop., Perse, Afr.
dov.
* M.
macrocalycina
Coss. Ined.
;
Letx. Cat. 61
;
Batt.
Alg.
604. Souche
vivace, noire, rampante,
mettant des
tiges
simples
ou rameuses au sommet
(leplus
souvent

2
rameaux)
dresses,
de 3 5
dcim., hispides
;
leuilles infr.
grandes p-
tioles,oblongues,
les
super,
sessiles
;
fleurs
en
grappes
lches
;
pdicelles galant
1-1
1/2
fois le
calice,
celui-ci de 7-9 mmt.
irrgulier,toujours
ferm la
maturit;
corolle
grande, bleue,
de 10-12
mm.
de diam.
;
nucules
grosses,
ovodes-aigus,
carnes
sur
la face
interne,

peine
bordes
;
fleurit du 15
au
30
juin (Batt.)
Pelouses de la
zone super,
des
cdres,
de 1800
2000 met. d'alt.
;
Azrou de
Tirourda, Tamgouth
de Lalla-Kha-
didja
(0.
Debx.
Juillet
1858)
;
forts de Taorirt-Guir'il et
d'Akfdou
(Letx.)
;
Azrou-Tidjeur (Batt.,Trab.)
~ Afr. bor.
(Le Djurdjura).
Lithospermum
officinale L.
;
Perroud Herbor.
Kabyl.
in
A7in. Soc. Lin.
Lyon (1882),
p.
34.
Champs
silico-calc. dans
la
plaine
de l'Oued
Sahel,
(Perroud).

Eiir. hor. cent, et
mdit.,
Asie
bor.,Japon,
Amer .hor
.,
Afr.
bon.
Obs. Cette
plante, qui
est assez frquente
dans toute
l'Europe^
n'avait
pas
t
signale encore
dans le nord de
l'Afrique.
Sa
dcouverte dans la valle de l'Oued
Sahel, constitue un
fait des
plus
intressants
au point
de
vue
de
sa
dispersiongographique.
L.
arvense
L.
;
Desf. Atl.
l, 154;
Batt-
Alg.
605.
Champs
et cultures des terrains silico-calcaires chez les
Aith-Idjer
(Letx.). om.
dans la
zone littorale et les Hauts-Plateaux.
Eur. cent, et indit, et
rgions tenip.
de
presque
tout le
globe.
L. incrassatum Guss. Ind. sem.
hort. Bocad. 65
(1826)
et
Prod.
fl-
sic.
I, 211;
0. Debx. Cat.
Bogh. 72;
Batt.
Alg.
605;
Arab.
Djouals. Se
spare
du L. arvmise
par
ses tiges
dresses
oudilfuses, ou dcombantes,
de moiti
plus petites,
par
ses
feuilles
plus rduites, linaires-spatules,
obtuses,
par
ses
fleurs
bleues
ou violettes en
grappe
allonge,
par
ses pdicelles plus
257
courts et
presque
aussi
pais
que
le
calice,
par
ses nucules
moins
tuberculeuses,
scabres leur
surface, se
dtachant facilement
du
rceptacle,
Eboulis
pierreux au
col de Tirourda
(LetK.),
Cliellata
(Lirou),Takriboud-el-Djdid (Perr.);
Tizi-n'-
Tsselenl,, Agouni-el-Haoa (Letx.),
Frquent
dans les Hauts-
Plateaux.
Rg.
mcL occid.
(Fr. mr,, Esp.,
Italie
mr., Sic,
Daim., Grce), Orient, Anal., Liban, Egypte, Afr.
hor.
L.
apulum
Vahl Symb. Il, 32;
Desf. AU.
I, 154; Myosotis
npula
L. Prairies et collines des valles infrieures,
l'Oued
Sahel
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.); Djebel Belloa,
Tizi-Ozou,
dans la valle du Sbau
(Letx, Gandg.),
le Corso
(H. Gay).
-Rg.
mdit, occid.
Orient, Syrie, Msop., Afr.
bor.
L. rosmarinifolium Ten, FI.
nap.
III,178,
et
SyJl. fl.
neap.
81;
L.
fruticosum
Sibth. et Sm.
non
Lim,
;
L.
graminifoliimi
Rm, et Scliult.
Syst.
veg.
lY
,
47.
Tiges frutescentes,
dresses,
formant un
petit
buisson
;
feuilles
oblongues-lancoles ou
linaires-lancoles,
enroules
sur
les
bords, glabres
et luisantes
en
dessus
;
corolle trois fois
plus longue
que
le calice
;
nucules
lisses,
luisantes. Rochers maritimes
Bougie (Dur.
Cauv,).
Italie
7nr.,
Ile
Caprra, Afr.
Ibor.
Echium
plantagineum
Lin.
Mant, 202;
Bail
Spicil. 575;
E. l'iolaceuin
Lapeyr.
etauct.
nonL.;
E. creticimili^mk. Illust.
non L.; Kabjl. Ils-Ouguendouz ou Langue
de
veau;
Arab.
Bou-Chna. Ravins
secs et
boiss,
collines sches dans toute
la
zone
des
contreforts; cora.

Aboudid, Ichrriden, Affensou,
de Fort-Nat.
(O. D.);
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira, l'Adjiba,
Beni-Mansour
(Perr,);plaine
du
Sbau, Tizi-Ozou,
Sikho-Meddour
;
Tizi-n'-Tlta
(Eetx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.) Bougie.

bor.
E.
grandiflorum
Desf. Atl.
I, 168;
tab.
45;
E
.
plantagieum
var. grandiflorum
DC. in Prod.
X,
20
;
E. creticum L,
;
O.
Debx. Sijn. fl.
Gibr.
141;
E. australe Lamk. Bict.
YIII,
672
non
Ten.
;
Kabyl.
Ils-el-Guendouz
;
Arab. Noar-el-Nhla.
Facis de l'^".
plantagineum,
mais
en difrant
par
son
indumen-
tum
compos
d'une
pubescence
molle
parseme
de nombreux
poils blancs, raides, tals, naissant d'un
gros tubercule, par
ses
feuilles
un
peu plus troites,
les infr.
ovales-lancoles,
nervures
moins
fortes,
couvertes de
poils courts, appliqus,
les
super, sessiles,oblongues,
attnues la
base, par
ses co-
17
- 258
rollcs du double
plus grandes, rougetres
d'abord
puis
devenant
azures,
par
ses
calices et bractes
plus hrisses,
et
ses nucu-
les
grosses,
tuberculeuses,
d'un vert
fonc,
acumines au sommet.
Ravins
secs et
boiss; rare
Fort-National (0. D.);
gorges
de Palestro
(H. Gay, Perr.)
;
Bougie (Letx.)-
Rg.
m- dit.,
France
mrid., Esp. Malle,
Grce.
Crte, Afr.
hor.
^ E. maritimum ^\îlld.
SiJec. I, 768;
E. raicranthum
Schousb. Obs.
rgne rg. Maroc
;
Batt.
Alg
GIO. Com.
sur
les sables maritimes l'embouchure du Sbaou
(Mey.)
et de
rOued Summan prs
de
Bougie (Letx.),
Rg.
md. occid.
(Fr.
mr.,
Esp.,
Corse, Sic, Ital.)Afr.
bor.
E. italicum Lin.
Spr^c.
Ed. IL in
Append. (1763);
E.
pijrami-
daium DC. in Prod.
X,
22
(18-46);
Arabe IIor7Hc1it.
Var.
A
genuinum; E.pyrenaiciwiDest
Ail.
1,164;
E.
asper-
rimum Lamk. Illust.
\v" 1854;
E. italicum Lin. Mani. 334 var
^
;
E. italicum Gr. God. FI. de Fr.
II, 521,
p. p.
Racine
biennale
;
tiges
hrisses de
poils blancs,
raides et
piquants,
trs
rameuses
et
rameaux tals,
diffus et formant une vaste
panicule pyramidale;
feuilles radicales
ovales-lancoles,
attnues
en ptiole,
les mdianes
lancoles, sessiles, les florales
linaires,
toutes recouvertes
de
poils
rudes,
aigus, apprmes,
naissant d'un
gros
tubercule
;
calice divisions
lancoles,
his-
pides;
corolle velue
au dehors,
de couleur bleue
pourpre,
d- passant
du double le
calice;
tamines
longuement
exsertes.
Var. B
pyramidale
;
E. pyramidale Lapeyr.
Uist,
ahr.
Pyr.
1.90(1813);
0. Debx. Rech. FI.
Pyr.
-Or.
I, 79; E. italicum
Lin.
var. a- Gr. God. loc. cit.
p. p.
Feuilles radicales
simplement
hrisses et non
hrisses-tuberculeuses
;
panicule courte,
serre,
exactement
pyramidale,
et
non trs rameuse et
rameaux
souvent diffus
comme
dans la
var. geîuinum
;
fleurs d'un
blanc
jauntre
laves de
rose.
La villosit
prend
une teinte
jaune
par
la
dessiccation,
tandis
qu'elle
reste blanche dans le
type.
La var.
A les lieux
secs,
incultes, pierreux
dans tout
le Tell
algrien
et les
Hauts-Plateaux;
la
var.
B
sur
les versants
du col de Tirourda
(0. Debx.,
P. Mar.);
chez les Aith-
Boud'rar
(0. D.)
;
valle de Tisser
(Let.x..).
Rg. ondit.,
Orieiil, Caiic, Msop., Turkestan, Perse, Afr.
hor.
E,
pomponium
Boiss.
Diagn. pi.
or. n XI,
70
;
Batt.
Mg.
()08.
Espce
bisannuelle, polymorphe,

tiges dresses,
simples,
robustes,
de 10 20 dcim.
;
feuilles infr.
aigus ou
obtu-
260
CONVOLVULACES
Calystegia sepium
R. Brown Prod.
/i83; Choisy
in 1-"C.
Prod.
IX,
433
;
Bail
SpiciL^l^-,
Convolvulus
sepium
L.
;Kabyl.
Mershoiikal. Coin, dans les ravins des
contreforts,
et les
A'alles infr.
;
Fort-National, Taorirt-Amkran,
ravins d'O-
Abbo
;
bords de l'Oued
Djcmm
et de l'Oued Assi
;
plaine
du
Sbao, Tizi-Ozou, DJeraa-Saliaridj
(Letx.)
Eur. bor. cent,
el luisi.
Rj.md. Orient, Afr. bor.,
Amer. bor.
(Cosmopolite).
-*
C. soldanella
R. Brown loc. cit.
;
Chois, in DC. Prod.
IX,
433;
Convolvulus soldanella L.
;
Desf. Atl.
1,
176. Les sables
maritimes
Bougie (Cauv.)
;
les dunes
au
Corso
(Batt.,
H.
Gay).
Eur.
ocan, et mdit.
Afr.
bor. Observ aussi
sur
les
rivages
de l'Ocan
Pacifique (Californie),
de
l'Australie,
de la
Nouv.
Zlande,
de l'le
Norfolk,
et de
l'Amrique
mridionale.
Convolvulus cantabrica L.
;
Desf. Atl.
l,
il
A;
Bail
Spiail.
578.
Friches
pierreuses
et
maquis; Aboudid,
Moulin de la
prise
d'eau
prs
de Fort-Nat.
(0.D.),
Takriboud
sur
le versant-
sud du
Djurdjura,
col de Tirourda
(Perr.); Tizi-Ougolmin (Du- rand);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); Bougie (Cauv.)

lig.mdit., Grce, Tiirct.,Tauride,
Orient, AnatoUe, Syrie, Liban, Perse, Afr.
T)or.
C, lineatusL.
;
Choisy
in DC. Prod.
IX, 403;
Desf. .1//.
I,
174. Lieux,
incultes,
secs et
pierreux
;
com.

Fort-National,
Aboudid,
Ichrriden.
Imasren, Affensou,
etc.
(0. D.)
;
valle de
l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux Beni-Mansour(Perr.);
valle
du
Sbao, Tizi-Ozou, Djebel
Belloa
(Gandg.).
Rg. mdit.
(Fr.
mr.,
Esp.,
Bal.,
Ital.
rar., Sic), Grce,
Russie
mr.,
SyiHe, Antilib., Msop., Arm., Egypte, Afr.
bor.
C. tricolor L.
;
Desf. Atl.
I,
175.
Champs
sablonneux
Fort-National;
la zone
des contreforts et les valles du Sbao
et de rOued
Sahel,
Beni-Mansour
(Abb
Marc.
d'Aym.)
;
valle
de
l'Isser, Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan
(Letx.)
l//.mdit,
occid.
(Esp.,
Port.,
Fr. mr.
Sic), Afr.
bor.
C. undulatus Cavan. fcon.
111,
20 tab.
277;
Batt.
.1//;.
504:
C. eoolvuloides Desf. Alt.
I,
17(5 tab. V.l
Pturages
et ravins
cale Ohellata
(Liron),
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.).

Trs
rpandu sur
le littoral et les Hauts-Plateaux.
Esp.,
liai.,Sic, Chypre, Egypte, Afr.
bor.
261 --
C. arvensis L.
;
Chois, in DC. Prod.
IX, 406;
Desf. AU.
I,
172;Arab.
iii/to^Vv.
Champs, cultures,
bords des
chemins,
partout
Fort-Nat. et dans la zone
des contreforts
(O. D.)
;
valles
infr. du
Sbao, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
;
clioz les Aith-
bou-Addou
(Letx.);
(Perr.). Eur., Asie,
Chine bor.
etpresqiip
tout le
globe.
^
C. Durandoi Pom. Nouv. mat. 35
;
Batt. in Associt.
rtmc..sc\ (Congrs
d'Oran, 1888)
et F/..
1/^.592;
C. arvensis
pro
parte
in Herb.
Desfont,
ex
clar. Batt. Souche
vivaco, paisse,
brune, pivotante ;
tiges nombreuses,
peu
volubilos, tales,
glabres,
do 30 /i5 centim.
;
feuilles d'un vert
fonc, paisses,
longuement ptioles,
les infr.
arrondies, tronques
la
base,
les caulinaires
ovales-aigus, sagittes,
aariculos oreilles
lancoles
;
corolle
tale, glabre,
rose
et d'une teinte
plus
fonce
que
dans le C. arvensis et comme rayonnante
dans le
fond; pdoncules uniflores, grles, ttragones, plus ou moins
allongs; spales
rflchis,
cuculls
au sommet;
capsules
et
graines
du double
plus grosses.
Bords des
champs
et des chemins,
Aboudid, prs
de Fort.-Nat. sur
la route de Tirourda
(Perr.)
;
le Corso
(Durando,
II.
Gay).
.!/"'.
"or.
(Prov. d'Alger).
C. siculus
L.;
Chois, in DC. Prod.
IX, 407;
Desf. AU.
1,
174.
- Broussailles des friches
rocailleuses,

Tizi-Oiizou, sur
la
colline de la fontaine des
Orangers (0. D.); Bougie (Cauv.);
le
Corso
(II.Gay)
;
boulis du
Djurdjura
Chellata
(Lirou). Rcg.
)ndit.
Gy^ce, Orient, Crte, Egypte inf., Afr. hor.,
Canar.
C. mauritanicus Boiss.
Voy.bot. Esp. 418,
tab.
122; Batt.
Al(].594;
C. sabatius Letx. Cat. 60 non
Viv. Souche
vivace,
ligneuse; tiges
base, grles,
couches-
ascendantes, hispides;
feuilles
pelites,
ovodes
ou arrondies,
brivement
ptioles,
couvertes de
poils
mous
toiles
;
corolle
assez grande
d'un bleu
ple;
pdoncules
1-2
flores,
munis de
deux bractes linaires-lancoles;
calices divisions ovales-
lancoles; capsule
trs
glabre.
Les versants dos hauts
sommets;
col de
Tirourda, Agoumi-Aihmed, Agoumi
el-IIoua dans
la zone super,
des Cdres
vers 1800 2000 met. d'alt.
(0.Debx.,
P.
Mar.), Tizi-Oudjboud (Letx.);Dr-Inguel, Tamgouth-Azer
(Thv.);
rochers
escarps
au-dessus du
village
des Aith-Oub-
beu
(O. I).);Gouray
de
Bougie (Dur., Cauv.) Esp., Afr.
hor
.
C. althaeoides L. :
Pesf. Atl.
\,
173. Com. dans les ravins
de tous les contreforts chez les Aith-Iraten
(O. D,);
valles de
262 -
risseret du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.),
plaine
de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.).

Rg. 7)dit.,
Grce, Orient,
Asie
onin., Egypte.
Afr.
Ttor.,
Canaries.
C. tenuissimus Sibth. etSrn, FI.
grc.
Prod.
1,134;
D. Clos
(1880),
p.
384; Batt.A/^. 592;
C.
argij-
rus
DC. FI.
fr. Suppl. 425;
C. althxoides
var. seyHceus Letx..
Cal. GU. Cette
espce qui
a
t considre
par plusieurs auteurs
comme une simple
varit du C.
altftoides, se
distingue
nettement de celui-ci
par
les caractres suivants
:
Tiges plus
courtes, plus grles,
de 30

60 centim.;
feuilles
plus
minces
partitions plus troites,plus
linemtut
dentes;
calices
spales
plus largos
et
plus
courts
;
corolle
plus petite,
de couleur
l'ose
fond
blanchtre;
indumentum
qui
recouvre toute la
plante plus pais,
et mollement
soyeux-argent.
La
zone
montagneuse
l'Azib des Aith-Koufi
(Letx.);gorges
de Palestro
(H. Gay) Bougie (Cauv.)
Corn, dans les Hauts Plateaux.
Heg.
mdit., Grce, Zante, Crte, Anat., Liban, Afr. bor.
Cressa cretica L.
;
Desf. Atl.
I, 220;
Patt.
.'\lg.
596. Les
sables
maritimes;
et les
marcages
saumtres de l'Oued Sum-
man prs
de
Bougie (Cauv., Letx.) ;
l'Oued Corso
(H. Gay).

Rg. mdit., Orient, Perse, Arab.pt., Egypte, .ifr.
bor.
Cuscuta
major
DC. FI.
fr. III,044;
('hois. in DC. Prod. IX
452;
C.
europa
L. excl.
var.
f-,
C.
rulgaris
Pers.
;
Arab.
'Lalimovli. Les ravins de la
zone montagneuse infr.;
Ain-el-
Ilamman sur
VUrtica dioica
(Letx.);
col de Tirourda
sur
le
Champeucc
Casabon
(0.
D.^ Hur.
bor.,
cent, et
aust.,
Asie cent, et
occid.. Cane, Perse, Afjgan., Afr.
Ijor.
C Godrusiianu Desmoul. Ftud.
org.
Cvsc.
00;
O Dobx.
Col.
liogli.
n"
463;
C. alba Gr. God. Ff. de F)-. IL .^^.05
an l^rcsl?;
Batt.
Atg.
597;
Arab. A/ltsnwim,
Ard-el-Ads
ou
Cheveux de
la vieillie. Tiges liliformcs;
fleurs
petites, sessile.s,
blanches
ou a peine
roses, en
glomrules
denses et trs
petits;
calices
ilivisions obtuses. Les collines micaschistouses autour de-
Fort-National, Aboudid, Ismasren, Bou-Arfa, Aflensou,
etc.
(0. D.).
Rare dans les Ilauts-Plateaux.
Rcg.
mdit.
C.
planiflora
Ton.
SijlL jl.
neap.,
128; Engelm.
Mon.
Cit.sc.,
15
;
Letx. Cat.
60;
C.
cin'Opiea
vai-. cji/t/ii/nmrn
Schoush.
Of)s,
il/fz/'Or-. 72
non
De.sf. -Difli-edii C.
rjiitlifpnvm
par
les divisions
du calice munies
sur
le dos d'une
nervure paisse
sail-
263
lante,
par
les lobes de la corolle tals
concaves,
jamais
rflchis,
par
les cailles
plus profondment
limbries
(Batt.)-
Les friches sches

et
pierreuses

Port-National,
sur diverses
plantes {Helianthemum, Thymus);
les crtes du
Djurdjura
dans
la
zone
des
Cdres, col do
Tirourda, Agouni-Aihmod
,
Lalla-
Khadidja (O. Debx., P.
Mar.).
Rj. mdit., SiOr., Orient,
Perse, Cauc,
Affgan.,
Asie cent.
etoccicL, Afr.
bo)\
SOLANES
Solanum
nigrum
L.
,
DesC. AtJ.
I, 194;
Arab.
Bou-Nerjoiib,
Moli'cnnia, et
Ennab-el-Dib,
Ennab-el-Tsaalcb ou
Raisin de chacal,
Raisin de renard.
Cultures,
lieux
vagues,
dcombres;
com.

Fort-National,
et autour des
villages
des
contreforts,
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)-
Var. B miniatum Mert. et Koch Deutsch.
fl.II,231;
S. mi-
niatum Bernh, in Willd. Enum. hori. ber. 236. Variation
baies
rouges plus petites.
Les mmes stations
que
la
var. a
genuinum,
mais
plus
rare.
Eur. cent, et
aust.,
Asie
occid.,
Syrie, Perse, Nubie, etc.
(Cosmopolite).
Var. C
mac7ôcarpum
H.
Gay
in Rev. Soc.
fr.
de Bot. X
(1802),
p.
717.
Tiges
vivaces
par
induration
;
fruits d'un noir
violac,
de la
grosseur
d'une
petite
cerise. Le
Corso, sur
les
talus du chemin de fer
(H. Gay).
Afr.
bor.
S. villosum Lamk. Dict.
enc. IV,
289
;
Batt.
Alg.
620;
Arab.
El-Meh'nina, Moli'nina,
Ennab-eVDib.
Champs),
cultures
,
pied
des murailles Dr-el-Mizan
;
Azib des Aith-Kouti
(Letx.).
Eur. cent, et
aust., Turquie aust.. Orient,
AraTj.
Afr.
bor.
S. dulcamara L.
;
Desf. Atl.
I, 103;
Arab. Ennab-el-Tsaaleb
ou
Raisin de renard.

Lieux
frais,
bords des
rivires;
l'Oued-
Sbao
Djema-Saharidj (Letx.)-
Var. B
sphxrocarpum
H.
Gay
loc.
cit.,
517. Se
distingue
du
type par
ses
fruits entirement
globuleux
et non
ovales.
Le
Corso, aux
bords des rivires
(H. Gay).
Se retrouve

Blida, Mda, Daraiette,
etc. Le
type
Eur.
bor.,
cent, et
aust., Cauc, Perse, Anat.;
la
var.
Afr.
bor.
Lycium vulgare
Dunal in DC. Prod.
XIII,
I-^c
p.
509;
Bail
SpicH.
,
581
;
L. barbarum Lin.
Spec.
d.
Il,
non Spec.
d.
I,
teste clar.
Dunal; Kabyl. Aoiidjer;
Arab.
H'oudad,
Khoulan
Mehlii, Losedie. - Les haies Fort-National
o il
a
t intro-
264
duit trs
probablement (Letx,).
Originaire
de l'Asie orient,
et
acclimat dans
l'Europe
cent, et aust. le nord do
l'Afrique.
Atropa
Belladona L.
;
Batt.
Alg. 622; Kabyl.
BlcCMour.
La
rgion montagn. super,
du
Djurdjura (Batt.),
chez les Aith-
Mends
(Thv.)
; cap
Akas, prs
de
Bougie, au marabout de
Sidi-Relian
(Batt., Trab.j.
Observ aussi dans l'Atlas de Blida
(H. Gay).
Eur. cent, et
aitst., 'furquie, Tavride,
Cauc.
,
Afr.
bar.
Mandragora
autumnalis
Spreng.
St/st.
veget. I, 699; Batt.
Alg. 622;
M.
mic7ôcarpa
Bertol. Couim. de
Mandrag.
tab.
3;
Dun, in DC. P}-od.
XIII, 467;
M.
officinarum
Dun. loc. cit. non
Visiani; Kabyl,
Tcvrila
;
Arab.
Inln'ouli,Bouffcl-el-Ben-L Se
distingue
du M.
officinavujii
dont il est voisin
par
son
rhizome
plus petit,ses
feuilles
oblongues, entires, ses
Heurs
plus
longuement
pdonculos, parles
lobes de la corolle
plus longs, plus
largement triangulaires,
et
ses
baies
oblongues, jauntres.

Ravins et broussailles Dr-el-Mizan
(Thv.).
Assez
rpandu
dans l'Atlas
Blida, Mouzaa,
Rouiba, Oucd-cl-Alleg,
etc.
(Batt.,
H.
Gay).

Esp., Voi-l., Sic, Sard.,
Grce,
Plop.,
Archip., Cilicic, Afr.
bor.
Datura Stramonium L.
;
Desf. Ait.
I,
187
;
Bail
Spicit. 582;
Arab.
Emsilira, M'sahra, C/iedJerat-et~DJ/ienna
;
le fruit
Djouz-Maiel
ou 'Noix:
Mtel, et Djouz-el-Morliel-el-Mchou-
oithaou. Noix Morkel
piquants.

Cultures, jardins
abandon- ns,
dcombres; rare
Fort-National
(0, D.)
;
valle de l'Oued
Sahel,
Akbou
(Ijrou);
le Corso
(H. Gay).
PJnr.
tjor.,
cent, et
yiii.s-i., Rg
.
mdit..
Orient, Egijpte, Afr.
Ijor.
(Cosmopolite).
Hyosciamus niger
L.
;
Desf. Att.
l,
18S
;
Kabyl. Bounerjouf;
Boundj, Chouhiâne, Sifiraîe,
Kanhit. Cultures et dcombres
autour des
villages;
Fort-National
([j("tx.);
Dr-ol-Mizan;
chez les Aith-Koufi
(Thv.); Takril)oud-el-Djdid,
versant-sud
du
Djurdjura
sur
le chemin du col de Tirourda
(Perroud.).

Eur., Sib., Cane, Arm., Anat.,
Indes-Orient., Afi\
bo)'.
H. albus L.
;
Desf. .1//.
I, 188;
Arab.
Berndjoub.
Les
broussailles,
et lieux
vagues
Fort-National
(O. D.),
et dans la
zone
des contreforts,
chez les Aitli-li'atoii
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); plaine
de l'Oued
Sahel,
chez les Beni-Mans(mr
(l'err.)
;
lougi"'(Cauv.);
le
Corso,
Muervillc
(H. Gay).
l'g. mdit.,
Orient, Syrie, Anat., Egypte,
Af"-. tjor.
265
Obs. Les
Kabyles
cultivent
pour
l'usage
alimentaire
le
ap-
slcum annuuin
L.
; Kabyl. Ifelfen;
Arab.
Filfel-xizli'ar
et
le C.
grossum
L.
;
Arab. Filfel-Hlou.
Le Nicotana
glauca
Grahm.
ou
le Dohhan-el-R'aba des
Arabes, originaire
de l'Am- rique
mridionale, se trouve
quelquefois subspontan
autour
des
jardins

Bougie, Dellys, etc., ou sur
les vieilles murailles
dans les valles infrieures. Il est
frquent
autour
d'Alger,
et
sur
les falaises
Oran, Mostaganem, Arzew,
etc.
VERBASCES
Verbascum sinuatum
L.;
Dq^''.AIL
1,186; Kabyl. Tlssraoa,
Eddar
;
Arab. MsAa-Louddar. Partout dans les valles infr.
et dans la
zone
des contreforts
;
Aboudid, Aguemoun, Ichrriden,
Fort-National, AITensou, Imasren, Bou-Arfa, Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
;
(Perr.)
Rg. mdit.,
Orient, Syrie, Palesi.,
Perse
Artn., Afr. bor.,
Canaries.
V. Boerhaavii Lin, Manl.
43;
Batt. yl///.626;
V.
majale
DC. FL
f'r.Y,
415
;
V.
phlonioides
AU.
Fl,ped. non Lin.; Kabyl.
Birlioiun, Eddar
;
XvRh.
Boucir,
Moslash-el-Andar. Les
maquis
et les ravins boiss dans les
zones
moyen,
et
super,
des
montagnes;
versant-nord du
Djurdjura au
Tizi-Kouilelh
(0. D.,
Letx.),
chezles
Aith-bou-Addou,
l'Azib des
Aith-Koufi,
Tizi-
n'-Chria,
Tirkabin
(Letx.)
;
Takriboud et col de Tirourda
(Perr.)
Fleur,
en mai-juin.
Rg.
mdit, occid.
(Fr. mr.,
Esp., Corse, Ital.
bor., Sicile),Grce, Afr.
bor.
\.
Kabyiianuiu
0. Debeaux in Herb. 1858,
et in Rev. Soc.
franc,
de Bo tan.
(1890)
p.
205;
Batt.
Alg. 626;
F. Debeanxii
Franch. Ined. in Herb. Port et facis des F. mimidicum
Pom. et F.
Z"'oer/jayY,
mais bien distinct
par
sa
taille
plus
leve
(de
lO 15
dcim.),
ses tiges
fortement
stries,subanguleuses, ses
feuilles infr.
plus grandes (20-25
centim. de
long sur 12centim.
de
large),longuement ptioles,ovales, oblongues, rgulirement
crneles
aux bords,
tomenteuses
sur
les deux
faces,
tomentum
court,
peu pais
en dessus, plus
serr
endossons,
les caulinaires
brivement
ptioles,
ptioles semi-amplexicaules
la
base,
les florales lancoles-sessiles.
Epi
florifre
dress, allong,
de
40 50 centim de
long,
trs
rameux
dans
sa
moiti infr.
rameaux dcroissant de la base au sommet,
la fin dnuds et
266
spinescents,
et formant
par
leur ensemble
une inflorescence
pyramidale rgulire
;
fleurs
grandes
d'un beau
jaune, simples
ou en
fascicules
gmins
peu
tomenteux la base
;
pdicelles
ingaux, paissis*
sous
la
capsule,
celle-ci ovode
(10
mAlim.
de
long sur
5 millim. de
large), marque
de deux sillons
opposs
peu
profonds, apiculs au
sommet et recouverte d'un tomentum
blanc
jauntre floconneux,
caduc la maturit. Fleur,
en
mai. Les taillis et les clairires Taourirt-Anikran
prs
de
Fort-National
;
les ravins boiss
au
dessus de l'Oued
Djemm
affluent do l'Oued
Assi, en suivant le sentier des Aith-Fra
(0.
D.)
-
Afr.
l)07\
(Grande-Kabylie).
V. blattaria L.
;
Batt.
Alg.
625. Collines boises Tao-
rirt-Guir'il
;
au Tizi-n'-Chria,
chez les Aith-Daod
(Letx.)
;
Bougie, sur
le chemin du
cap
Akas
(Letx., Batt., Trab.)
Eitr. cent, etausi.
(Anglet.,France, Corse, Italie,
Grce,
Tur- quie),
Orient, Tauride^ Cave, Affgan., Pei^se, Afr. hor.
Celsia cretica Lin. fil.
Suppl.
281
;
Desf. Ail.
I,
571
;
Batt.
Alg. 628;
Verbascum
lyratum
Lamk.

Belle
plante
ornementale
souche
bisannuelle,

tiges simples,
de -40 60 centim.
pubescentes, glutinouses
dans le
haut,
trs luilles
;
feuilles
basilaires
ptioles, lyres-pinnatifides,
les caulinaires obcor-
des, amplexicaules, ovales-oblongues,
dentes
;
fleurs
grandes
d'un
jaune orang, subsossiles, disposes
en un pi
lche terminal
;
calice
galant
la
capsule,
divisions
larges, aigus
;
capsule ovale, glabre ou pubrulonte,
termine
par
le
style
persistant.
Champs
et moissons;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
valle
du Sbao
(Letx.)
Com. dans la
zone littorale de
l'Algrie.

Rg.mdii. ItaL, mricL, Sic, Sard.,
Orient, Crte, Af7\
ho)'.
C. betonicaefolia Desf. Ail.
II, 58;
Bail
Spcil. 585;
Batt.
Alg.
629.
Tiges simples,
dresses, glabres ou pubescentes,
visqueuses au sommet,
peu
feuilles
;
feuilles radicales
ptioles,
lyres-pinnatifides
ou entires, les caulinaires
oblongues-
crneles,
les florales
obcordes, amplexicaules
;
fleurs
grandes,
jaunes, longuement pdoncules, disposes
en un pi
lche;
calice divisions
entires, ou dentes, plus
courtes
que
la
capsule.
Les rochers herbeux Tirkaben
(Letx.)

Beaucoup
plus rpandu
dans les llauts-Platcaux.

-?
Espagne (Cadix),
Afr.
bor.
(Algrie,Maroc).
268 -
gorge
avec une
tache violette
ou
d'un bleu
plus
fonc
;
peron
arqu
;
graines
trs
petites,
tuberculeuses.
Champs
cultivs
aprs
la moisson
Fort-National
(0. D,j
;
le Corso
(H. Gay)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
col des Aith-Acha
(Letx.)

Rg.
mdil.
occ.
(Fr.
occ. et
mdit.,
Esp., Port., Corse, Sard.,
Sic, Ital.,
Grce), Orient, Syrie, Liban, Afr. bor.,
Canaries.
+
Var. B caulirhiza Delile
Hort.
Monsp.,
1842. Forme
p-
rennante feuilles
plus grandes,
ovales-arrondies
au sommet,
peine
hastes la
base,
presque
glabres ou glabrescentes
;
fleurs du double
plus grandes,

pdoncules
filiformes tals
beaucoup plus longs queja
fouille. -- Prairies humides
au Corso
(H. Gay).
Fr.
mrid.,
Esp., PorL, Afr.
bor.
Obs. Le L. commuiaia
Bernh,
que
j'avaisspar
autrefois du
L.
gi^xca
Bory
et Chaub.
{Rech. /?.Pyr. Or., l,
p.
91, 1878),
n'est
pour
J, Bail
qu'une
forme
glabrescente
et
peine
distincte de
ce dernier.
D'aprs
Boissier
(FI.
or.
IV, 378),
le L.
grca
ne
difre du L. commutaia
que par
ses
fleurs et
ses
feuilles
suprieures
i.in
2)eu pliis petites
et
ses tiges pdus allonges, caractres
qui proviennent
souvent des conditions de
l'habitat,
et
qui
sont videmment insuflisants
pour
justifier
la
sparation
de ces deux formes.
L,. cirrhosa Dum. Cours, in Le Botan. cuit.
II,
92
(1802);
Benth. in DC. Prod.
X, 269;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 148
;
Antirrhi-
numcirrhosnmh. Plante
grle,pubescente
dans le
bas,glabre
vers
le sommet et souche vivacc
;
tiges filiformes,rameuses

la
base,

rameaux
diffus,
tals
ou
grimpants
;
feuilles linaires-
lancoles, ou
ovales
aigus, hastes,
dcroissant successivement
de bas
en haut,

ptioles
souvent
cirrheux,
les
super,
munies d'oreillettes
longues, sagittcs,
cilies
;
corolle trs
petite,
d'un blanc
ple
stri de
violet,

peron plus
court
que
celle-ci
;
calice divisions
linaires-aigus, hispides
en dessous;
pdoncules capillaires,divariqus,plus longs que
la
feuille;
capsule
trs
petite,globuleuse
;
graines brunes, ovales-arrondies,
tuberculeuses. Les collines
calcaires,
bordant le chemin de
Fort-National
au Souk-el-Tlta,
entre Imasren,
et
Iguil-el-
Iladj-Ali
(0. Debx.. Juin
1858.)- Espce
nouvelle
pour
la (tore
de
l'Algrie,
et dont
.jcno connais
pas
d'autre station
jusqu'prsent.
Rg.
mdit.
(France
mrid.,
Corse,
Sard., Sic,
liai,
mr., Daim., Crte),Egypte,
Afr.
J)or.
L.
triphylla
Mill. Dicl.
IV, n" 2: Desf. .1//.
II,40;
Antir-
- 269
rhinum trpliyJlum
L.
;
Linaria
neglecta
Guss. Plant,
rar.
249;
Arab. Melih'elsa.
Champs
et
moissons; rare
dans la
zone
des contreforts, en
individus isols
Fort-Nat.
(0. D.)
;
com.
dans la
zone
montagneuse
chez les
Aith-bou-Addou,
Tizi-
n'-Tsselent, Thabourt-Bourzgueur,
Chellata
(Letx.)
;
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira, Beni-Mansour,
Takri-
boud et le versant-sud du col de Tirourda
(Ferr.); env.
de
Bougie (Gauv.)
Aboniesur le littoral
algrien.
Rg. mdit.
(France
mr.,
Esp., Port.,
Balar., Corse, Sard., Sic, Ital.,
Ist.,Daim., Grce), Arcliip., Afr.
lior.
L.
aparinoidesChav. Monog
.Aniii\ 138
;
Benth. in DC. Py'ocl.
X,
275
;
AniirrUinum
aparinoides
Willd.
Spec. III,
247
;
Lina- ria
heierojjhyUa
Desf. Ail.
II,48,
tab. 140.
Tiges
dresses de
30

60
centim., produisant
la base de nombreux
rejetsgla- bres
et striles
;
feuilles nombreuses
vers la
base,
linaires-su-
bules,
celles des
rejets
ovales-lancoles
; grappe
florifre terminale,
dense,
velue
pdicelles galant
le calice
ou un
peu
plus longs
;
calice divisions
linaires, obtuses,
membraneuses
sur
les bords
;
peron droit,ou
brivement
arqu
;
corolle
assez
grande, jaune

palais safran,
marqu
de
lignes
fauves.
Eboulis et crtes du
Djurdjura
dans la
zone
des
Cdres,
de 1800
2000 met. d'alt.
;
col de
Tirourda, Azrou-n'-Tohor, Agouni-Aih-
med
(O.Debx., P.Mar.)
;
forts de Taoiirirt-Guir'il et d'Akfdou.
Tizi-n'-Tesselent,
Aith-Koufl
,
Djebel Afroun, Tala-Guitan
(Letx.)
,
Tizi-Ougolmin (Durand).
Sicile, Af7\ bor.
L. arvensis Desf. Ail.
II,45;
Batt.
Alg. 639;
Antirrhiniun
arvense
L.
Champs
sablonneux
;
plaine
de l'Oued
Sahel,
l'Adjiba(Batt.),
Beni-Mansour
(Perr.).
^wr. cetti.
etmrid.,
Asie min., SyiHe, Arrii., Perse, Arab, pet., Afr.
bor.
L.
simplex
DC. FI.
fr. III,
588
;
Batt.
Alg. 639;
L. arvensis
var. parviflora
Boiss. FI. o?Heni.
IV,
375. Ne diffre du
prcdent
que par
ses
corolles
plus petites,jaunes,
stries de violet.
Champs sablonneux,
dans la
plaine
de l'Oued Sahel chez
les Beni-Mansour
(Perr.);
sommets du
Djurdjura,

Agouni-el-
Haoa
(Letx.).
Fur. cent, et mdit.
^
Orient, Syrie, A7^m.,
Transcaiicasie, Perse, Afr.
bor.
L.
marginata
Desf. in Act.
soc.
par.
I,
36,
tab. 7 et FI. ail.
II, 48,
tab. 140
;
Benth. in DC. Prod.
X,
281
;
L. iristis Bail
Spic.
592
pro parte.
Dans mon
Synopsis
de la
flore
de Cfbral-
270
tar
publie
en 1889.
j'aispar
le L.
marginata comme tant
distinct du L. trisUs Mill. Cette
espce
difl're
en effet du
L. tristis
par
la teinte vert fonc de toute la
plante
et non
glau-
cescente,
par
ses
tiges
moins robustes et moins
allonges,
simples,
dresses
et non dcombantes,
par
ses
feuilles moins
charnues,
moins
nombreuses, linaires-aigus,
disposes en
verticilles de 4 5 folioles
beaucoup plus
distants,
par
ses
fleurs
plus grandes,
d'un
jaune ple uniforme,
et
non
fauves
et
varies de
brun, disposes en une
grappe
terminale
plus dense,
et
par
ses
pdicelles
beaucoup plus
courts. Fentes des
rochers,
sur
le versant-nord du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Tizi-n'-Ch-
ria, Thabourt-Bouzgueur (Letx.)
;
com.
dans la
zone littorale
Oran.
Portugal, Maroc, Algrie.
L.
virgata
Desf. Ail.
II,41,
tab.
135;
Batt.
Alg.
643
;
Var. A
genuina.
Corolle
troite,
de 20 mmt., dresse,
lila-
ce rarement
blanche,

peron
droit et
aigu; capsule globuleuse
de 3-4 mmt. environ.
Bruyres
et broussailles
en
suivant
le sentier de Fort-National
Taorirt-Am(M\.ran
(0.
D.)
;
Dr-el-Mizn
(Thv.).
\âr. B ailanticcl
Batt. et Trab. Conirib. la
ft,
des
env.
d'Alger,
p.
19
(1870).
Plante rameuse
ds la
base,

rameaux
grles,Ilexueux-dcombants
;
fleurs d'un blanc violac
ou entirement
jaunes.
Les
pelou.ses
de la zone
super,
des
Cdres,
sur
le
Tamgouthde Lalla-Khadidja,
2000
met.
d'alt.
(Batt.
et
Trab.).

Afr.
hor.
* Var. C
calycina
XXXIl,
p.
33G.
Tiges dcombantes, robustes,

rameaux
paucittores
;
fleurs
et
grappes
florifres du double
plus grandes
que
dans le
type,

calices accrescents
; capsule beaucoup plus longue
la maturit.
Azib des Aith-Kouli
(Batt.
et
Trab.).
Var. D luiea Batt. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXI

(1884).
Corolle d'un beau

jaune
uniforme.
Champs
cuit, dans la
plaine
des Beni-Mansour
(Perr.).
Afr.
hor.
?
L. flava Desf. Ail.
II,42,
tab.
136;
Batt.
i4;^.
044.
Tiges
annuelles, grles, simples,
nombreuses la
base,
de 15
20
centim.
;
feuilles
ovales
ou lancoles, ternes, opposes ou
alternes;
fleurs
petites,
jaunes,
runies 1-5
au
sommet des
rameaux;
graines rides. Fleur,
en
mai. Lieux, incultes
sablonneux,
le Corso
(Batt.,
M.
Gay)
;
Bougie, sur
le chemin du
cap
Akas
(Bousquet).
Espagne, Corse, Afr,

bar.
271 -
L. reflexa Desf. A/l.
II,42;
Batt.
Alg, 044;
Arah. Mehh'elsa
;
var. a
yenuina.

Tiges grles, annuelles,
rameuses
la
base,
rameaux tals,redresss, glabres;

fleurs d'un lilas
ple rarement
blanches
gorge
jaune,
les infr.
axillaires,
les
super.
corymbiformes;pdicelles
fructifres
galant
la
feuille,
rflchis
;
capsule globuleuse,
obtuse. Toute la
zone
des
contreforts,
dans les
champs,
les
jardins,
les ravins
pierreux; com.
Fort-
National, Aboudid, Tablabalt, Aguemoun, Taorirt-Amkran,
Souk-el-Tlta, Affensou, etc.
(0. D.);
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou, Tifrit;
les versants-nord du
Djurdjura,
Tizi-n'-Tsse-
lent
;
Aith-Koufl
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Beni-Mansour
(Perr.,
Ab. Marc.
d'Aym.) ;
Bougie (Cauvet).
Var. B atlaniica Batt. et Trab. Contrib.
flore env.
d'Alger,
p.
19
(1876);
L.
reflecca
NdiW
albiflora
H.
Gay
in Rev. Soc.
fr.
de Bot.
(1887),
p.
235. Port
plus ramass,
moins tal et diffus
que
dans la
var. genuina
;
fleurs
plus grandes,
blanches
gorge
d'un
jaune orang
et
peron
trs
allong.
Crtes du
Djurd- jura,
sur
les
pelouses
de
Lalla-Khadidja, vers 2000 met. d'alt.
(Batt.,Trab.);
col de Tirourda
(Perr.,
Abb
Marc.
d'Aym.),
Atlas de Blida
(H. Gay).
^ Var. C
calycina Batt.
Alg.
G44. Forme divisions du
calice
trs
longuement
acuminos. La
zone montagneuse
super,
au Tamgouth-Azer
(Batt.).
Le
type
et les varits
: Af7\
bor.
^ L.
pedunculata Spreng.
Syst.
veg.
II, 297;
Batt.
Alg.
Gi5;
Aiiiirrhinum
pedunculatiim
L.
au
Corso,
Bellefontaine
(Batt.,
H.
Gay).
Bsp.
mrid.
(Cadix,
Gibraltar),Port., Afr.
bor.
(Prov. d'Alger).
Anarrhinum
pedatum
Desf. Ail.
II, 51, tab. 141
;
Benth.
in DC. Prod.
X, 289;
Batt.
Alg.
634. - Ravins boiss des
contreforts
et des valles
infr.; com.

Taorirt-Amokran, Azouza, Souk-el-Tlta,
etc
;
ravins des
Oued
Djemm
et
Assi
(0. D.);
valle du
Sbao, Tizi-Oizou,
Taurirt-Guir'il;
valle de l'Isser
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
la
rgion
boise du
Djurdjura, Ain-el-Hamman,
col de Tirourda
(Perr.;,
(O. D.) Bougie.
Afr.
bor.
Antirrhinum orontium L.
;
Desf. AU.
II, 50;
Batt.
Alg.
635. Corolle d'un
rose plus ou
moins
vif,jaune
la
gorge,
de
8 10 mmt.
;
fleurs en
grappe
spiciforme
trs
espaces.

Champs
et collines Fort-National, Imasren, Bou-Arfa, Tague-
272
moun,
etc.
(O. I).);
valle du
Sbau, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-
Tlta
(Letx.);Djebel
Tachentirt
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Eur. cent. pA
mdit., Orient, Syrie, Arab.,
Egyjjte, Afr. dor.
Var B
g
randiflorimi
Ghav.
Monog,
Aniir.
90;
il.
calycinum
Lamk. Dici.
IV, 365;
0. Debx.
Syn.
Gih.Ul. Tiges
plus
robustes
que
dans le
type;
feuilles
plus larges
;
fleurs
blanches,
du
double
plus grandes, plus rapproches, dpassant
les calices.
Ravins
secs et
pierreux

Fort-National, Aboudid, Ichrriden,
Aguemoun-Izen,
ravin d'O-Abbo
;
valle du
Sbaou, Djebel
Belloa,
Tizi-Oizou
(0. D.);
valle de Tisser
(Letx.);
Dr-el-
Mizan
(Thv.).
Esp., Port.,
liai.
mer. (Naples),Afr.
bor.
^ A. tortuosum Bosc in Ghav. Mon. Ant.
87;
Benth. in DC.
Pro"^.
X, 291;
0. Debx,
Syn.
Gil).
147;
.1.
capitatum
Presl
Dlie,
prag.li;
Arab.
Ain~el-Bgra.
Trs voisin de 1'^
.
majus
L. mais
tiges plus grles, tortueuses,
feuilles
plus
troites,
linaires
;
fleurs
pdicelles plus courts, disposes en
une
grappe
interrompue
et calices lobes
ovales-oblongs, obtus,
trs
glabres,
ainsi
que
toute la
plante.

Gorges
de
Palestro,
dans les Assures des rochers
(Batt.,
H.
Gay, Durand,
Trab.).
Eur.
mr.,
France md., Esp. (Gibraltar),Sicile,Afr.
bor.
Scrophularia tenuipes
Goss. et Dur.
apud
Kralik Plant,
alg.
exsicc. n 136
(1861),
et in Bull. Soc. bot. Fr. IX
(1862)
p.
173
;
Choul.
Frag. fl.alg.
exs. iv" 340
(1865).
Souche
paisse,
vi-
vace,
mettant
plusieurs tiges herbaces,
de 10-16 dcim..
glabres
ou pubescentes,
dresses
ou diffuses-ascendantes, rameuses
rameaux allongs,
obtusment
ttragones
;
feuilles ovales
ou triangulaires-ovales,
cordes la
base, ingalement
dentes
ou crneles-dentes,

nervures
latrales
peu
saillantes et
ptiole
non
auricul
; cymes
dpassant
les
feuilles,pluriflores,
bi-quadrichotomes,

pdoncules
filiformes
allongs, pubes-
cents, glanduleux;
corolle d'un
jaune verdtre,
dos violet
pourpr
;
capsule
trs
petite subglobuleuse,
termine
par
un
api-
culum
peu
allong (Coss.)
Com. dans les
marcages, prs
des
sources,
sur
le chemin de Fort-National Taorirt-Amkran
(O.
Debx. G
juin 1858!);
fort
d'Akfdou, Agolmin-Aberkan
(Letx.);
Tizi-Ozou
(Gandg.)
Signal encore
dans la fort de
l'Edough prs
de Bne
(Dukorloy),
dans les Babors
(Batt.),
et
Ain-Drham en
Tunisie
(])?? Robert). Afr.
bor.
(Algrie,
Pror.
d'Alger
et de
Constantine, Tunisie).
273 -
Ohs. Le S.
tenuipes, qui
est une
des
plantes
les
plus rares de
la
zone
des
contreforts, a t dcouvert
pour
la
premire
fois
en Algrie
par
le
pharmacien militaire,
le D^
Krmer, sur
les
bords des ruisseaux entre
Bougie
et
Collo,
chez les
Beni-Fougal
(1842).
Il tait
dj connu
de
mon
trs
regrett collgue
et ami
Durieu, lorsque je
lui
en
ai
adress, en 1858,
des
spcimens
frais
que
je
venais de rcolter Fort-National. Cet minent
botaniste
me
fitsavoir
aussitt,
que
la
Scrophulaire en
question
ne tarderait
pas
tre dcrite
sous
le
nom
de S.
tenuipes
Coss.
et
Dur.,
et
ce n'est
qu'en
1861
qu'elle
a
t
publie en effet
par
Kralik,
dans
ses
Plant
algeriensesexsiccaix, avec cette dernire
appellation.
Cette
plante se rapproche
du S. scorodonia dont elle diffre
par
son
port plus lev, sa panicule feuille,ses
calices lobes
ovales-lancols,acumins, dpourvus
d'une
marge
scarieuse,
par
ses pdoncules grles, filiformes,
par
la
petitesse
de
ses
capsules,
etc.
S. sambucifolia
L.;
Benth. in DC. Prod.
X, 306;
S. samLu-
cifolia var.
glabra Rouy Scrophul.
du Port. 3
(1882);
5. rnelH-
fera Ait. Hort. Keiv.
II,343;
Desf. AU.
Il,53,
tab.
143;
S. vi-
ridflora
Poir.
Voy.
Barb.
II,
144. Lieux
humides,
bords des
ruisseaux
Dellys (Mey, Letx.)
;
Bougie (Cauv.)
;
l'Aima
(H.
G-ay).
Com.
Alger
dans la
zone littorale.
Esp.,
Port.
Corse, Sard., Afr.
bor.
S. auriculata
L.;
Desf. Ail.
II,56;
Bail
SpiciL697;
S.
aqua-
tica L.
pro
parte;
Arab. H'achwh-el-Choithi.
Var. A
major Batt.
Î^'-
633.
Tiges glabres,
dresses de 10
15
dcim., ttragones,
ailes
sur
les
angles;
opposes, ptioles, oblongues-obtuses,
doublement dentes
dents
ingales, glabres en dessus,
velues-pubescentes
en
dessous,
les infr.
bi-quadripinnatisques
lobes
ovales,
le terminal
arrondi, beaucoup plus grand
;
fleurs nombreuses d'un
pourpre
noir,
en
cymes
pdoncules, aphylles, subverticilles,
formant
une
panicule allonge
et
interrompue
;
bractes
petites,
linaires
;
pdicellesplus
courts
que
le
calice,
celui-ci
persistant,
5 divisions
arrondies, appliques,
scarieuses
sur la
marge;
capsuleovode-aigu,glabre
;
graines noires, oblongues,
ponctues.
Ravins
humides,
bords des
torrents;
Taorirt-Amkran
prs
de
Fort-Nat., berges
de l'Oued
Djemm
et de l'Oued
Assi,
ravin d'O-Abbou
(0. D.);
valle du
Sbau, Tizi-Ozou,
Si-
18
- 274 -
kho-Meddour;
Tizi-n'-Tsselent
(Letx,),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Rg.
mdit, occid.
(Esp.,Port., Cors., Sard.), Afr.
bor
.
Var. B minor Batt. loc.
cit.;
S.
aqiiaiicah.
p. p.
Moins lev
que
le
type,

tiges hispides;
feuilles molles
crneles, simples,
arrondies au
sommet
; cymes
florales
plus
contractes
(Batt.).
Lieux humides
ou marcageux; Ain-el-Hammam, prs
de
Tirourda
(Perr.).
Eur.
bor. cent, et aust.
Afr.
bor.
S.
hispida
Desf. Atl.
II,
55
;
Boiss. et Reut.
Pag.
91. Runi
par
B.entham
(Prod. X, 309) au
S.
auriculata,
l S.
hispida me
parat
au
contraire trs distinct de celui-ci. Il
en
diffre
en
effet
par
la villosit
plus
dense de toute
la
plante,
par
ses
feuilles
plus paisses, largement
ovales, grossirement
dentes
dents
toujours aigus,
par
sa
grappe
florifre
allonge pyramidale,
par
les lobes du calice troitement bords de
blanc,
par
sa
capsule ovale-conique, aigu,
par
ses graines plus grandes,
sub-
cylindraces,tronques,
munies de ctes
granuleuses,
et
par
son
habitat.
Les collines sches
pierreuses
ou sablonneuses,

Fort-National
(0. D.);
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).

Afr.
bor.
S.
laevigata
Vahl
Symb. Il, 67;
Benth.
in DC. Prod.
X,
309
;
S.
trifoliata
Desf. Atl.
II, 54, non
Lin.
;
Arab. H'achich~
el-ChouM. Com. dans la
zone
des
contreforts,
les ravins
secs
et boiss
;
Fort-National, Aboudid, Aflnsou, Souk-el-Tlta,
Taguemoun, Iguil-Gufri,
etc.
(0. D.);
Tizi-n'-Tsselent,
Akf-
dou, Aith-Daud;
Azib des Ait-Koufi
(Letx.).
Afr.
bor.
S. canina L.
;
Desf. Atl.
II, 53;
Bail
Spicil.
598.
Collines
sches et
pierreuses,

Imas-
ren,
Azoza, Bou-rfa, Iguil-el-Hadj-li,
etc.
(0. D.);
col de Ti- rourda
(Perr,);
valle de l'Oued
Sahel,
Akbou
(Lirou);
Dr-el-
Mizan
(Thv.).
Eur. cent, et
aust., Rg. mdit.,
Grce, Pelop.
Cphal. Lycie,
Bithtjn. Orient,
Afr.
bor.
Erinus
alpinus L.;
Benth. in DC. Prod.
X,
453.
Var. atlanlicus Batt.
Alg.
650
;
E.
alpinus
var. villosus
Lange Pug. pi. nov.
211
;
E.
hispanicus
Pers. Syn. II,
147
ex
Willk. et
Lge.
Plante couverte de
poils blancs,
laineux et
serrs; tiges
dresses-ascendantes, courtes,
de 5 10 centim.,
produisant
la base de nombreux
rejets
striles;
fleurs en
grappe
spiciforme
dense;
pdicellesplus
courts
que
le calice
;
corolle
pourpre
trs
petite
;
feuilles radicales
en rosette serre,
276
Se retrouve dans les
'Aurs,
au Mzi et Tlemcen.
Esp. mrid., Afr. bor.
V. montana
L.;
Batt.
Alg.
649.
Les bois
montagneux
;
fu- rets
d'Akfdou; Agoalmin-Aberkan,
Acherchourt-en-Tensaut
(Letx.)-
Eut. cent, et
aust., Afr.
bor.
V.
serpillifoliaL.;
Desf. AU.
I, 10;
Batt.
Alg.
648. Bois
et
pelouses
des
montagnes
;
fort d'Akfdou
(Letx.),
Taurirt-
Guir'il
(Batt.).
Eur.
bor.,
cent, et
aust., Macd., Anai.,
Caiic, Tauride, Olympe
de
BWiyne, Perse, Afr.
bor.
V. arvensis
L.;
Desf. Atl.
I,
14
;
Bail
Spicil.
600
;
Arab. Hab-
el-MdJoiis.
Capsule
fructifre
comprime^ glanduleuse-cilie,
obcorde,
profondment margine en
deux lobes arrondis obtus,
et
spars
par
un
sinus
subaigu.

Champs
et cultures
Fort-National
(0. D.);
col de Tirourda
(Perr.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
la
zone
montagneuse
chez les
Aith-bou-Addou, Aith-
Koufi
;
Tifrit,
fort d'Akfdou
(Letx.)
Eiir.
bor.,
cent, et
aust.
y
Songarie,
Sibr.
Grce, Macd., Lazisi., Syrie, Chypre,
Tauride, Caiic, Arm., Afr. bor. Canaries.
V.
agrestis L.;
Desf. Ail.
I, 13; V.pulcliella
Bast. Essai
fl.
Maine et
Loire,
Al'^^
;
Benth. in DC. Prod.
X,
488.
Capsule
en
cui recourb, velue-glanduleuse, profondment margine en
2
lobes
pais
non divergeants,
sinus troit et
aigu
;
style court,
persistant,
ne dpassant
pas
la hauteur du sinus. Les cultures
dans la zone
montagneuse,
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.).
- Eur.
bor.,
cent, et
aust.,
Sib.
altaque, Crte, Orient, Anat., Cauc,
Taur., Afr. bor.
V.
cymbalaria
Bodard Dissert.
(1798);
Batt.
Alg.
048; V.cym-
balarixfolia
Vahl Enu7n. berol.
I,
81
;
V.
hederxfolia
Desf. /!"/.
I, 14,
pro
parte;
kYdJa.
RbHb-el-Hrag.
Q\n\\es ovales
ou
subarrondies,
5-9
lobes;
fleurs
blanches; capsule subglobuleuse,
bilobe, chaque loge
1
ou
2
spermes
;
divisions du calice
ovales ou oboves, obtuses. Cultures et
jardins
dans la valle
du
Sbao,
Tizi-Ozou
(0. D., Gandg.).
Comm. sur
le littoral
Alger
et Ovdin.
Rg
.
mdit., Grce, At^chip. Orient,
Asie min
,
Palest., Liban, Chypre, Lazist., Tauride,
Afr.
bor.
V. hederifolia L.
;
Desf. Atl.
I, 14;
p. p.;
Batt.
Alg. 647;
Arab. Rb'ib
el-IIrag.
Champs
et
jardins
de la
zone
des
contreforts et des valles
infr.,
Fort-National
(0. D.),
Tizi-O- zou
(Gandg.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
sommets du
Djurdjura,
277
-
Lalla-Khadidja (0.
D.).
Eiir. bor. cent et
aust., Grce,
Thrace, Syrie,
Perse, Afr. bor.
V.
praecox
Ali. Auct.
Y,
tab.
I;
Bentli. in DC. Prod.
X,
486;
Batt.
Alg.
647.
Capsule renfle,ovale-o?biculaire, velue-
glanduleuse,
deux
loges polyspermes;
divisions du calice
plus
courtes
que
la corolle et la
capsule.
Pelouses des
montagnes,
chez les Aith-Daod
(Letx.).
Eur.
bor.,
cent, et aust.
(Fr.,
Esp., Ital.,
Allem.),Phrygie, Lycie, Cauc, Crte, Afr.
bor.
Sûphrasia
latifolia L.
;
Desf. AtL
II, 35; Etifragia
lati-
folia
Grisb. FL.
rum.
et
bytJi. II,
14. Les
pturages
et les
ravins
secs; partout

Taorirt-Am-
kran, Imasren, Azouza, Souk-ei-Tlta, Aguemoun,
etc.
(0. D.),
col de
Tirourda;
valle de l'Oued
Sahel,

Borj-Bouira (Perr.).
Rg.
mdit.
Syrie,
Asie-min..
Cauc, Afr.
bor.
Bartsia viscosa
L.;
Bail
Spicil.
,
601; Trixago
viscosa
Reichb. FI.
ecurs.,
360; Eufragia
viscosa Benth. in DC. Prod.
X,
543
;
Rhinanthus maximus Desf. Ail.
II,
34. Les
prs
secs
et les ravins
pierreux; com.
dans la
zone
des contreforts
;
Affensou, Bou-Arfa, Imasren, Iguil-el-Hadj-x\li,Tagumoun,
de
Fort.-Nat.
(0. D.);
valles de l'Isser
et du Sbao, Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.), Bougie
(Abb Marc.
d'Aym.).
Eur. cent, et
md.,
Orient.
Af. bor.,
Canaries.
B.
trixago L.;
B. versicolor Pers.
Sy7i. II, 151; Trixago
apula
Stev. Mm. 7iat. Mosc.
VI,
41
;
Benth. in DC. Prod.
X,
543
;
Rhinantlius
versicolor Desf. Atl.
II,
33. Taillis et ravins
boiss dans toute la
zone
des contreforts, chez les Aith-Iraten
,
les
Aith-Irdjen (0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-
Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Beni-Mansour
(Perr.).
Rg.
mdit., Orient, Abyssinie, Afr. bor.,
Canaries.
Odiontites
purpurea
Don Gen.
syst. IV, 611; EupTirasia
pu7^purea
Desf. Atl.
II, 36; Bartsia
purpurea
Bail
Spicil.
602.
Les
prs
secs
de la
zone
des contreforts
;
Affensou,
Bou-
Arfa, Iguil-Gufri,prs
de Fort-Nat.
(O.-D.);
col de Tirourda
(Batt.).
Esp. (Valence, Malaga, Andalousie), Afr.

'bor.
^ O. ciliata
Pora. Nouv.
mat.,
303
;
Chabert in Bull. Soc. bot.
Fr. XXXVIII
(1891),
388
;
Batt. yi
/^.
653
Tiges annuelles,dres-
ses, grles, subanguleuses,

rameaux
tals
;
feuilles
planes,
linaires,
attnues
au sommet,
rudes et
scabres aux
bords
;
278
pis
florifres
courts,
munis de bractes
ovales-lancoles,
cilies, denticules, plus longues
que
le calice
;
corolle d'un
rouge
vif tube
pubescent,
lvre
super,
cilie dans le
haut,
l'infr. d'un
pourpre
fonc, et de
un
tiers
plus
courte. Fleurit
en
septembre.
Voisin de VO.
purpiirea
dont il diffre
par
ses
bractes, ses anthres velues villosit
plus
dense, et
parla
coloration de ses
fleurs. Forts des
montagnes au
Mechmel
des Aith-Daod
(Chab.);
fort de
l'Edough
,
prs
de Bne
(Pom.).
Afr.
dor.
O. violacea Pom. Nouv.
mat.,
301
;
0.
Djurdjurx
Coss. in
Ilerl).;
Batt.
Alj.
652.
Tiges
annuelles de 3-5
dcim., difluses,
rameuses,
couvertes de
poils raides, rflchis;
feuilles
petites,
linaires-lancoles,
hrisses de
poils
dresss
;
pis
florifres
terminaux,
serrs
;
bractes lancoles
dpassant
le
calice,
celui-ci divisions
lancoles,velues-glanduleuses
;
corolle
glabre,
violace tube
glanduleux;
tamines
violettes, non ex-
sertes
;
capsule
velue-cilie, subglobuleuse, plus
courte
que
le
calice. FI.
sept.
-octobre.
Pturages montagneux
;
col de
Tirourda,
bois au-dessus des
Aith-Oubben,
chez les Aith-Doud
;
Anzer-Ouoal (Letx.); Thabourt-Bouzgueur,
Thabourt-Nat-
Ergan (Chab.)
;
chane des Babors
(Batt.),
Afr.
bor.
O. discolor Pom. Nouv.
mat.,
391
;
Batt.
Alg.
653.
Tiges
raides, dresses, annuelles, rameuses
dans le
haut,

rameaux
grles
et
courts,
recouverts ainsi
que
toute la
plante
d'une
pubes-
cence
cendre
;
feuilles
linaires, un
peu
canalicules,
obtuses
;
pis
florifres
peu
allongs, terminaux
;
bractes lancoles,
dpassant
les calices
;
lobes du calice
lancols,glanduleux
sur
le
dos;
corolle tube
pubescent,
limbe
glabre
et de couleur
pourpre
et lvres
ingales,
la
super, obove, un
peu
concave,
couvrant les
tamines,
l'infr.
plus courte, concave

3 lobes
ingaux
arrondis et d'un
pourpre
plus
fonc
;
anthres
jaunes,
barbues
;
capsule pubescente-cilie,elliptique,
termine
parle style persistant.
FI. oct. novembre.
(Pom.).
Les
pelouses
des hautes
montagnes,
dans la
zone
des
Cdres, Agouni-
Aihmed, Lalla-Khadidja (Letx.)
;
Tamgouth-Azer
,
Thabourt-
bou-Friken
o, d'aprs |M.
le D^ Chabert,
il serait
parasite
sur
les racines du Carduncellus
atractyloides.

Afr.
bor.
*
O.
rigidifolia
Benth. in
DC.
Prod.
X, 550; Batt.
Aie/,
in
Append.,
p.
XV
(1890);Euphrasia rigidltolia
Biv. Cent.
I, 30;
Guss. FI. sic.
prod.
II, 150;
0. atlaniica Coss.
Ined. in Herb.
;
279
Letx. Cat. 63. Voisin du
prcdent
mais distinct
par
ses tiges
raides, pubescentes,
de 20 35 centim., rameuses ds
labase,
par
ses
feuilles
troites-linaires,entires,glauques,
les basilaires
nombreuses,
tales
(3040millim. longsur
1-2 millim. de
large),
les caulinaires
apprimes,
canalicules
au sommet,
par
ses
pis,
florifres
peu
serrs,
par
ses
fleurs
bractoles,
brivement
pdi-
celles,passant
du
jaune
au
pourpre
ou jauntres, plus longues
que
le
calice,
par
ses tamines anthres
velues,
et
sa capsule
plus
rduite. La
zone
des Cdres
Askadjen,
au-dessus de
Tirourda,
et col de Tirourda
(Letx.).
Afr. l"or.,
Sicile.
OROBANCHES
Phelipaea
Schultzii
Walp. Rep.
bot.
sijst.III,
463
;
F. Schultz
Arcli.
fi.
Fr. et
dWllem.,
101
;
Orodanche Schultzu Mut. FI.
fr.
p.
352,
tab.
II;
Ph. lavandulacea Reut. in DC Prod.
XI,
p.
7,
p.
parte.
Calice
campanule,

quatre divisions,
rarement
cinq,
subules,
longuement acumines, galant
le tube
de la
corolle
;
lobes des lvres de la corolle
denticules, aigus
;
tamines
insres au-dessus du
premier
tiers de la
corolle,
filaments
subglabres
;
style velu-glanduleux.
Parasite
d'aprs
Durieu sur
diverses ombellifres des
genres Thapsia, Ferula,
jEleoselinum,
chez les
Ait-Idjer(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Afr.
f)07\
*
Ph. lavandulacea F. Schultz in At^ch.
fl.
Fr. et Allem. 101
(1847),
tab.
I, fig.
I
;
Reut. in DC. Prod.
XI, 8,
p. p. ;
Batt.
Alg.
637
;
Orobanche lavandulacea Reichb. PL cyîi.
VII, fig.
935.
Tige simple, dresse,

de 2-6
dcim.;
fleurs d'un beau
bleu,
subsessiles
;
calice
campanule
5 dents
gales,une
fois et demie
plus longues
que
le tube de la
corolle;
lobes de la corolle
arrondis,
trs
obtus, barbus;
anthres
longuement
barbues la
base,
et filets
glabres.
Parasite
sur
les racines du Calendula
fo-
liosa
au Djebel Bou-Zegza prs
de Palestre
(Batt.)
France
mer. Esp. (Murcie, Grenade),
Ital.
Sicile, Afr.
dor.
* Ph. Muteli Reut. in DC. Procf.
XI,
8
;
Orolmnche Muieli
F. Schultz
apud
Mut. Fl.
fr. II, 353,
tab. 43
;
0. nana
de No in
Reichb.
Esicc.;'K2Coy\.Oardouz,
Eadin.
Tiges plus
rameuses
et de moiti moins leves
que
dans le Ph.
Schultzii;
grappes
florales
plus
courtes,
d'un violet clair,
dresses et non tales.
Les collines sches et
pierreuses sur
diverses
lgumineuses
- 280 -
ou composes (Scorpiurus, Hyoseris, Hedypnois)

Imasren,
AfFensou, Taderth-o-Fillh, Bo-Arfa, Iguil-Gufri,
Souk-el-
Tlta, prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel,

Bordj-
Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Rg.
mdt, occid.
Af?\
bor.
*
Orobanche
sanguinea
Presl Dlie,
prag.
71
(1822)
;
Batt.
Alg. 659;
0. crnila Viv. FI. cors. nov.
diag.
11
(1824);
Reut.
in DC. Prod. loc. cit. 18.
Tiges simples, dresses,
de 25-30
centim., anguleuses, pubescentes, rougetres
;
pi
florifre
dense, troit, cylindrac,
fleurs d'un
pourpre
sanguin
ainsi
que
les
stigmates
;
corolle
cinq
lobes
obtus,
denticuls, glabres
;
spales ovales,
peu
souds la
base, bifides,pauciner-
vis
;
tamines et
styles glabres.

Difl're surtout de VO.
fx-
tida
par
ses
pis plus denses,
fleurs
plus petites,
et
glabres.
Parasite sur
les racines des
Lotus,
dans les terrains sablonneux
;
le Corso
(Batt.
H.
Gay).
Rg.
md. occid.
(Esp.,
France
mr., Corse, Sard., Sic,
Ital.
mr.. Daim.), Afr.
bor.
O. condensata Moris Elench. stirp.
sard.
II,
8 non Grisb.;
Reut. in DC. loc. cit, 18.
Tiges paisses, dresses,
de 4 8
dcim.,
cailles
ovales,
obtusiuscules
;
bractes ovales-lancoles
plus
courtes
que
la
corolle; spales
et
corolle velus-furfu-
racs;
fleurs d'un
rouge
fonc,
lches la base de
l'pi,plus
serres
au
sommet
;
stigmate jaune
dans la
partie super, qui
constitue rellement le
stigmate,
d'un
rouge pourpre
dans la
partie moyenne
et infr.
(H. Gay).
Sur les racines du
Calyco-
tome
spinosa,
dans toute la
zone
des contreforts
;
les ravins et
les friches
pierreuses
Fort-National, Souk-el-Tlta, Tague-
moun
,
etc.
(0. D.)
;
valle du
Sbaoi,
Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv,)
;
le Corso
(H. Gay).
Rg.
mdit, occid.
*
O.
fsetida Desf. AU.
II, 59,
tab.
144;
Reut. in Prod.
XI,
18.
Sur les racines des
lgumineuses (Scorpiurus, MedicagoJ,
Ain-el-Hamman
(Perr.j.
Espce
rare en Algrie,
et souvent
confondue
avec
VO. condensata
qui
est
beaucoup plus frquent.
Esp., Port., Afr.

dor.
*
O.
atropurpurea
II.
Gay
in Rev. Soc.
fr.
de Dot. X
(18921,
p.
718. Plante pubescente-furfurace,
d'un
pourpre
vineux;
tiges dresses,
2-7
dcim.,
couvertes d'caills linaires
longuement
acumines,
les bractales
galaut ou dpassant
les corolles
;
calice lobes
bifides,furfuracs-pubescents,
de mme Ion-
- 281
gueur que
le tube de la
corolle,
celle-ci furfurace en dehors,
luisante l'intrieur,
dos
un
peu
arqu,
lobes infr.
tals,
les deux
super, dresss; tamines
filets
un
peu
velus, glanduleux,
insrs
au
bas du tube
;
stigmate pourpr,
bifide
;
odeur
faible,
mais
agrable (H. Gay).
Le Corso sur
les racines
des
Medicago.

Afr.
bor.
^
O.
epithymum
DC. FI.
fr. III,
490
;
Reut. in DC. Prod.
loc. cit. 21
;
Batt.
AJg.
661. -?- Sur les racines du
Thymus alge-
riensis,
dans la
rgion montagn.
;
Tizi-Odjabout (Batt.).
Eur. cent, et
aust., Rg. mdit., Orient,
Himalaya, Afr.
bor.
*
O. Galii
Duby
Bot.
gall. 349;
Reut. in DC. Prod. loc. cit.
20,
var.
ailantica Batt.
Alg.
661. Corolle de moiti
plus
petite
que
dans le
type
de
l'Europe,
limbe
jauntre,
et
lvres
ingalement denticules,
la
super,
en
forme de
casque,
l'infr. lobes
ovales, subgaux.
Sur les racines du Gatiuw.
tunetanum dans la
rgion montagneuse (Batt.).
Afr.
bor.
O.
amethystea
Thuill. FI.
par.
d.
2^,
317
;
0.
Eryngii Duby
Bot.
gall. 35, var. a genuina.
Sur les racines des
Er^yngium
dans la
zone
des
montagnes (Letx.)
Eur. cent, et aust.
f Var. B Galactitis Batt.
Alg.
662.
Tiges
grles,allonges,
de 30 50 centim.
;
pi
floral
occupant
la moiti
au
moins de la
tige
;
corolle
blanche,
strie de violet
;
tamines
filets
pubes-
cents,
insiês
un
peu
plus
bas
que
le tiers
infrieur de la
corolle
(Batt.).
Sur les racines du Galactites tomentosa et
autres
composes
;
le Corso et les
gorges
de Palestre
(H. Gay,
Batt.)
Afr.
bor.
O.
minor Sutton Trmm. Soc. Un. Lond.
IV,
178;
Reut.
in
DC. P7ôd.
XI, 29;
0.
T7Hfoliipratensis
Vauch. Mon. Orob. 47.
Les
prairies
chez les
Aith-Idjer, sur
diverses lgumineuses
(Letx.)
;
com. au
Corso
(H. Gay).
Eur. cent, et mdit.,
Orietit. Grce
(Attique,Cphalonie).Afr.
bor.
* O.
hyalina Sprun.
Mss.
apud
Reut. in DC. Prod.
XI, 24;
Batt.
Alg.
662
;
0. Salisii
Req. apud Bourg.
Plant. Cors,
eocsic,
n 301
(1848);
0.
speciosa
Salis in FI. oder. Bot. Zeit.
(1834)
non DC. Tiges
de 15-20 cent,
glabres, ou
munies de
quelques
poils
furfuracs
;
fleurs
peu
nombreuses
(8-15),
en
grappe
trs
lche
;
spales
ovales-lancols
,
entiers,
rarement
bifides,
transparents, galant
le tube
;
corolle
glabre
un
peu
arque
sur
le
dos, blanchtre, hyaline,
membraneuse
;
tamines
insres
au-dessous du
quart
infrieur du
tube,
filets
pubescents
;
- 282
anthres courtes et arrondies. Le
Corso, sur
les racines du
Chrysanthemum
MyconisCR. Gay).
- Corse,
Grce
(Ilesd'Egyne
et de
Cphalonie), Afr.
bor.
f-
O. Calendulae Pom. Nour. mat.
110;
Batt.
Alg.
662.

Tiges robustes, un
peu
paissies
la
base, stries-anguleuses,
de 3-5
dcim., pubescentes
;
fleurs
en pi allong, plus ou
moins
lches;
bractes
ovaleslancoles/urfuraces, galant
la corolle
ou
la
dpassant
;
divisions du calice entires
ou bifides,
lancoles,
pubescentes,
1 ou
2 nervies
;
corolle
pubrulente, un
peu
arque
sous
le
limbe,
lvre
super, denticule,

peine
mar-
gine,
l'infrieure lobes
tals, dents,
le
moyen
plus grand
arrondi
:
filets des tamines
pubescents
la base
;
style glanduleux
stigmate
bilob. Fleurs
en
avril-mai. Sur les racines
des Calendula, aux
gorges
de Palestro
(Pom.
Batt. Trab. H.
Gay).
Afr. bor.
ACANTHACES
Acanthus mollis L.
;
Desf. AU.
II, 62;
Bail
Spicil. 606;
Kabyl. TM/er/eni;
Arab.
Zergoii, Saponia.
Ravins boiss
ou
humides dans toute la
zone
des contreforts
;
Taorirt-Am-
kranet
berges
de l'Oued Assi
prs
de
Fort-Nat.;
ravins
d'O-
Abbo
;
Azouza, Taguemoun, Iguil-Gufri,
etc.
;
valle des
Aith-Ouabben
(0. D.) :
(Letx.)
;
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
Bougie (Cauv., Letx.)
Rg. mdit., Orient^
Syrie, Afr.
Tjor.
GLOBULARIES
GlobulariaAlypumL.;Desf.A//.1, 117.;
Batt..
U'
746
;
Kabyl.
Tasselra
\
Arab.
Tasselgha.
pierreuses
des valles infr.
;
Tizi-Ozou
(Gandg.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Bougie (Abb
Marc.
d'Aym.)
;
com. sur
le littoral
algrien.

Rg. mdit,,
Grce, Cyclad.
Zante. Asie min.
Syrie, Afr.
hor.
Obs. Les anciens mdecins arabes
prconisaient
la racine de
cette
plante
comme
drastique
sous
le
nom
d'El-Abab et Tor-
bad
qui
drive du
mot
Turbith. Ses feuilles sont encore employes
au
mme
usage par
les
gurisseurs
berbres et
arabes.
- 284

fvrier.
Frquent sur le littoral
Alger
et Oran. Esp.
mrid. Port. liai, mrd.
Egypte, Afr.
bor.
Mentha
rotundifolia
L.;
Benth. in DC. Prod.
XII,
167
;
Desf.
Atl.
II, 16; Kabyl. Thiinedja, Thimersitin
;
Arab,
Lliamiran,
Foudanedj.
Bords des chemins et des fosss
;
com.
Fort-
National
(0.
D.);
Sbao, Tizi-Ozou,
Djema-Saharidj
,
Aith-Fraocen
(Letx.)
; plaine
de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira, Beni-Mansour
,
Takriboud,
col de Ti-
rourda
(Perr.).
Eur. bor.
cent,
et
aust., Rg. mdit., Grce,
Thrace, Bithijnie,Afr. dor.
,
Madre.
M.
piperta L.; Batt. Alg. 669;
M. silvestris
var. piperita
Reichb,
;
Kabyl.
Nmia
;
Arab. Nemana. Colline
d'imasren,
prs
de
Fort-National, au
voisinage
d'anciennes cultures abandonnes
(0.
D
).

Spont. en Angl., AUem., Autr., Croatie;
subspont.
dans toute
l'Europe,
l'Asie
cent.,
l'Amer, bor. et le
nord de
l'Afrique.
M.
pulegium
L.
;
Desf. Atl.
II, 17;
Batt.
Alg.
669.
Var. A
vulgaris
;
Pulegium vulgare
Mill.
;
Kabyl.
Flihou;
Arab.
Ber'ri, Flihou, Nab'ia.
Tiges
dresses
ou
rampantes,
diifuses
rameaux
redresss
;
feuilles
glabres ou simplement
pubescentes
;
fleurs roses
ou subpurpurines.
Com.
dans les ravins humides des
contreforts;
moulin de la
prise
d'eau, prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
Aboudid
,
fort
d'Akfdou,
Dr-el-Mizan
;
valles de Tisser et du Sbao
(Letx.); plaine
de
rOued Sahel
,
col de Tirourda
(Perr.).
*
Var. B Dwandoana
;
Pulegium
Durandoanum
Gandg.
Menth nov in Bull. Soc. natur. Mosc.
(1881),
n 4,
p.
235;
Pulegium vulgare var.
E Prard in Bull. Soc. bot.
Fr, XVII,
p.
204
(1870.).
Tiges
vertes
ou rougetres
ainsi
que
toute la
plante, dresses,

rameaux allongs ;
feuilles
petites rguli-
ment
dentes,
toutes
oblongues-lancoles,aigues;
calice sub- glabre,
glanduleux,
divisions
allonges
,
acumines
;
corolle
rose du double
plus longue
que
le
calice;
nucules
globuleuses.
Champs
et sables humides
au
Corso
(H. Gay.)
Com.
Alger, Birmandreis, Mustapha (Gandg.).

Le
type
Eur.
rg.
mdit.,
Asie
occid.,
Amer. bor. et aust
_,
Afr. bor., Egtjpie,
Adyssinie;
la
var.
B
Afr.
bor.
*
M.
gibraltarica
Willd. Enuin. hort. herol. 611
;
M. tomen-
tella
Hoffmg.
et Link FI.
port. 1,73;
M.
pulegium
var.
villosa
Benth. in DC. Prôd.
XII, 175;
M.
pulegium
var.
eriaîtlia
Dur.
-
285
-
olim.; Pulegium
tomentellum Presl.
Tiges robustes, cou-
ches-ascendantes ou dresses,
rameuses
dans leur moiti
super.,
velues-tomenteuses;
feuilles et verticilles floraux trs
velus, parfois
incanescents,
tomentum blanc et serr. Sables
del'Oued Sbao, Tizi-Ozou,
Sikho-Meddour
;
plaine
de l'Oued
Rahel,
Beni-Mansour
(Perr.),Bougie (Dur., Cauv.);
bords des
mares au Corso
(H. Gay).

hor.
Obs.
M. H.
Gay a
trouv dans une
mare,
prs
du
Corso, en
juillet
1892, une
forme du M.
gihraltarica
feuilles
plus
grandes,
plus allonges, glabrescentes
en dessus,
verticilles floraux
plus
distants et moins tomenteux
que
dans le
type.
Ses
corolles sont
galement plus petites
et d'une teinte
purpurine
plus
fonce. Je ne
vois dans celle-ci
qu'une
de
ces nombreuses
variations produites
par
le milieu nettement
aquatique,
dans
lequel
elle
a
t rencontre.
Lycopus europaeus
L.
;
Benth. in DC. Prod. XII 178
;
Desf.
Ail.
I,
17. Bords des
eaux et
des
marcages
dans la valle du
Sbao
(Letx.),
le Corso
(H. Gay).
Eur. hor. cent, et
aust.,
Sib. ait. et
baih., Grce,
Turq., Lydie, Arm., Syrie,
Afr. bor.
Origanum
hirtum
Vogel
in Linnea
XV, 60; 0.
glandii-
losum
Desf. Atl.
Il, 27;
0. creticum Siber non
Lin.;
Arab.
Merhous,
Zattar. Plante
port
et facis
variables,
mais
facile
distinguer
par
ses
bractes
peine plus longues
que
les
calices,
par
ses
grappes
florales
denses, ses
fleurs blanches de
moiti
plus petites
que
dans l'O.
vulgaire, ses
tiges
flexueuses
de 35-60
centim., velues-glanduleuses, ses feuilles brivement
ptioles,ovales-obtuses, entires,glabres ou pubescentes, etc.
Les friches
pierreuses,
les broussailles des
contreforts,
chez
les Aith-Iraten
(Letx.);
col de Tirourda
(0. Deb.,
P.
Mar.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou;
Dr-el-Mizan. Com. dans l'Atlas
de Blida.
Rg.
mdit, orient.
(Ital.,Daim., Grce, Crte),
Cilicie,Syrie, Mont-Taurus, Afr.
bor.
O. cinereum de No Lab.
?naur. et
num. mon. ined.
tab.I,et
in Bull. Soc. dot. Fr.
II,579;
O.
floribundum
Munby
in Bull.
Soc. bot. Fr.
II, 286;
Arab.
Merhouh, HacMch-el-Areb
ou
l'Herbe des Arabes.
Tiges dresses,
de
30-50
centim.,
velues
;
feuilles
arrondies,
entires
ou
peu
crneles,velues, glanduleu-
ses-ponctues en
dessous
;
panicule ample, pyramidale,
forme
de nombreux
pis allongs pauciflores
;
bractes
velues, galant
- 286 -
le calice,
celui-ci dents
hrisses, gales, aigus; corolle
blanche, glanduleuse,
tube
exserte. Collines sches
pierreuses
autour de
Fort-National, Imasren, Bou-Arfa, Aflfensou,
Taguemoun, Iguil-Gufri,
etc.
(0. D.)
;
la
zone
montagneuse

Tazerout au-dessus de Tirourda
(0, D.,
P.
Mar.), Agouni-el-
Haoa
(Letx.).
Com. dans l'Atlas de Blida
et les Hauts-
Plateaux. Afr.
bor.
?
Thymus
Fontanesii Boiss. et Reut.
Pug. 95;
Th. masti-
chinus Desf. Ail.
II, 29;
Th.
laiifohus
de No in
Expl.
Se.
Alg.
tab.
66;
Arab. Zaiter. Collines
pierreuses
de l'Oued Sahel
et
versant-sud du
Djurdjura
;
col de
Tirourda^ Takriboud,
Beni-
Mansour
(Perr.);l'Adjiba,
Maillot
(Batt.).
Trs
com.
dans les
Hauts-Plateaux. Afr.
hor.
Th.
heterophyllus
Batt. et Trab. FI. de
VAlg.
671.
Feuilles infr. et caulinaires
linaires-aigus,
enroules
aux
bords, cilies-hispides,
les florales ovales lancoles
;
corolle
blanche, petite
;
calice divisions infrieures
longuement
cilies
(Batt.)
Le
Djebel Tigremount prs
de Dr-el-Mizan
(Batt.)
Afr.
J)or.
Th. lanceolatus Desf. AU.
II, 30,
tab.
128;
Letx. Cat. 64
;
Batt.
Alg.
672.
Tiges sous-frutescentes, dresses,
de
10-20
centim., plus
ou
moins nombreuses et
rameuses
ds la
base,
glabres ou pubescentes ;
feuilles lancoles-obtuses
entires,
glabrescentes,
non
cilies la
base,
serres
sur
les
tiges,
de
12-16 millim. de
long sur 5-8 millim. de
large, plus longues
que
les
entre-nuds,
nervies et
ponctues-glanduleuses
en dessous
;
bractes
lancoles, galant ou
dpassant
les fleurs
;
ver-
ticilles floraux
denses,
formant une
grappe
pyramidale
lche
dans le
bas,
obtuse au sommet
;
corolle
rose, glanduleuse,
d- passant
le calice
;
pdicelles
grles
finement
pubescents.
Fleurs
en
mai. Com. sur
les collines sches et
pierreuses
Aboudid,
Fort-National, Imasren, Iguil-el-Hadj-Ali,Affensou, Bou-Arfa,
etc.
(0. D.)
;
Tizi-Ozou
;
forts de Taorirt-Guir'il et d'Akfa-
dou, Aith-Bou-Addou(Letx.)
;
Djebel
Nador et
Djebel
Tachen-
tirt
prs
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Assez
rpandu
dans les hauts
plateaux
d'Oran et de Constantine. Afr. h07\
Obs. J'ai distribu, en 1858,
le Th. lanceolatus dans les
Frag- menta
flor algerienss
exsicc. de Choulette, n 372, sous
le
nom
erron de Th.
algerienss
B. et R. avec
lequel je
l'avais
287
confondu cette
poque.
Ce dernier est une espce
diffrente
du
groupe
du Th.
Mrius,
et
que
je
n'ai rencontr en Kabylie,
que
sur
les hauts sommets du
Djurdjura.
Th.
Kabylicus
Batt et Trab. loc. oit. 672
;
Th. lanceolaius
Letx. Cat.
74,
nonDesf.
Tiges dcombantes, en toufifes fournies,
trs feuilles
;
feuilles
variables, lancoles,
cilies la
base
;
fleurs
grandes,
roseS;

peine pdicelles,
runies
en une
grappe
terminale serre
;
calice
hispide,
divisions
ingales,
celles de la lvre
super, plus profondes (Batt.)
Les versants
des
montagnes,
forts d'Akfdou et de
Taorirt-Guir'il,
Aith-
bou-Addou,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Djebel
Nador et
Djebel
Tachen-
tirt prs
de Dr-el-Mizan
Afr.
bor.
Th.
numidicus Desf. AU.
II,
29
;
Batt.
Alg.
672.
Tiges
sous-frutescentes, rameuses

rameaux grles dresss, pubru-
lents dans la
partie super.
;
feuilles
linaires,
glabres, tales,
nervies
en dessous, fascicules,
les florales
ovales-lancoles,
cilies
;
fleurs
petites, purpurines,
en capitules
terminaux
oblongs.
Collines sches dans la valle de l'Oued
Sahel,

Com
.
dans la
province
de Constantine.
Afr.
dor.
Th. ciliatus Desf. AU.
II, 10,
iad. 122 sub
Thytndra;
Benth.
in DC. Prod. XII,
205
;
Batt.
Alg. 673, var.
itermedius Batt.
loc. cit. Intermdiaire entre les Th. ciliatus et coloratus,

capitules
ovodes ou oblongs, denses,
moins
gros que
dans le
type
ciliatus
;
feuilles florales
plus petites
;
rameaux florifres,
grlesallongs,
de l-4dcim.
(Batt.)
Valle de l'Oued
Sahel,
l'Adjiba(Batt.)
Afr.
bor.
Th.
algeriensis
Boiss, et Reut.
Pug.
95
;
Th. ciliatus
var.
algeriensis
Letx. Cat. 64
;
Arab.
Nahach,
Zatter.
Tiges
sous-frutescentes,

rameaux
florifres
dresss,
les striles
cou-
chs-tals
sur
le
sol,pubrulents;
feuilles
linaires-lancoles,
glabres
mais couvertes de cils
pars
et fortement
glanduleuses,
ponctues vers
la base
;
fleurs
purpurines, en pis
terminaux
assez lches
;
calice
glanduleux
3 dents
super, lancoles,
les
2 infr.
subules,
cilies. Versants-nord du
Djurdjura,
Tifer-
doud,
col de
Tirourda(0. D.)
:
Lalla-Khadidja(P. Mar.),
Tizi-
Ozou
(Gandg.) Tamgouth-Azer, Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
le
Djurdjura
oriental
(Letx.)
Afr. bor.
Th. hirtus Willd. Enum. hort. berol. 623
;
Batt.
Alg.
674
;
Arab.
Zouischen, Zatiar-el-Djebel ou Thym
de la
montagne
;
288
Var. A
legitimus
Boiss.
Votj.
bot.
Esp. 488
;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 158.
Tiges
couches
sur
le
sol, hispides
;
feuilles
glabres,
peine glanduleuses, linaires-lancoles,

les infr.
enroules
aux bords; capitules oblongs-cylindracs, interrompus
la
base
;
fleurs
roses, ne
dpassant
pas
les calices Versants
calcaires du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Lalla-Khadidja,
de 1600
1800 met. d'alt.
(0.
Debx. P. Mar. Letx.
Batt.);
Tizi-n'-Ch-
ria
(Letx.)
Esp. mer. Afr.

bor. Canaries.
Var. B
diffusus
Benth. Labial,
gen.
et
spec.
699 non
Boiss.
;
0. Debx.
Syn.
Gib. 159
;
Th.
diffusus
Salzm. exsicc. Cette
varit
que
M. Battandier cite dans la
synonymie
du Th. hirius
comme tant
identique

celui-ci, me parait
bien diffrente du
type
T. hirtus
par
ses rameaux
florifres
dresss, incanescents,
ses
feuilles
linaires,
tomenteuses sur
les deux
faces, ses
verti-
cilles floraux
rapprochs en un capitule oblong
et
serr, ses
calices
divisions
super, lancoles-aigus,
les infr.
subules,
toutes hrisses
sur
les bords. Je ne doute nullement de
sa
prsence
sur
les versants du
Djurdjura,
o elle serait rechercher.
Elle n'est
indique qu'au
Maroc et
Gibraltar.
Micromeria
graeca
Benth. in DC. Prod.
XII,
214
;
Batt.
Alg.
676
;
Saturejagrca L.;
S. micrantha
Hoffmg.
et Link
;
rab.
Zattar. Les friches et les ravins
pierreux,
les
maquis,
etc.

Taorirt-Amokran
,
Imasren, Taderth-o-Fillh,Taguemoun,
etc. et toute la zone
des contreforts
(O.D.);Tizi-Ozou( Letx.),
Dr-el-Mizan) (Thv.);
Ain-el-Hamman,
col de Tirourda
(Letx.
Perr.), Gouray
de
Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit.
Grce, Plop. Cyclades
Crte,
Turq.
Anat. Cilic.
Liban,
Palest.
Chypre, Egypte,
Afr.
bor.
* Calamintha officinalis Mnch Meth. 409
;
Batt.
Alg.
679;
C. silvatica Bor. FI. du Cent. d. IIL
519;
Melissa calamintha
L.
Feuilles caulinaires
larges, ovales, ptioles,
bordes
de dents
peu
nombreuses, saillantes,tales,
les infr.
arrondies,
obtuses
; cymes
axillaires
lches, unilatrales, 7-9fleurs;
pdoncules plus
courts
que
la feuille
;
calices 5 dents
cilies,
dont 3
super, courtes, ovales, acumines,
et 2
infr. linaires-
subules;
corolle
grande pourpre
ou
lilas fonc,
deux fois
plus
longue
que
le
calice,ponctue
la
gorge ;
nucules
subglobuleuses,
brunes,
finement
marques
de blanc Prairies de la
Kaby-
lie
orientale,
Yakouren,
chez les
Aith-Idjer (Batt.),
l'Aima
- 289
(Batt.);
Eur. cent, et mdit.,Macd., Turq., Lazist., Cauc.,
Perse, Afr.
dor.
C. m"?iithifolia Host. FI. aust. II, 129
;
C. ascendens
Jord. Ohs.
fragm. IV, 8,
tab. I
;
Batt.
Alg. 679;
C.
offl-
cinalis Benth, in DC. Prod.
XII, 228, non
Mncb
;
Batt.
Alg.
679;
Arab. Nanouhha. F lio-el-
Djebel ou
Menthe de la
mon-
gne.
Feuilles
ptioles,ovales, obtuses,
dentes dents
peu
profondes
; cymes
en corymbes
axillaires
pdoncules,
dichoto-
mes
;
corolle
purpurine ayant
une
tache blanche
ponctue
de
violet sur
la lvre infr.,et

gorge
munie de
poils non saillants
;
nucules
presque
globuleuses, glabres, concaves, ponctues.
Les ravins herbeux et boiss sous
Fort-National,
ravin d'O-Abbo, Taorirt-mkran,
Aith-Fra
au dessus de
l'Oued Assi
(0. D,).
Eur. cent, et aust.
Afr.
bor.
* C.
nopeta HofFmg.
et Link FI.
port, l,
141
;
Jord. Obs.
frag. IV,
12
;
Batt.
Alg. 680;
C.
parvitlora
Lamk. FI.
fr. II,
396;
Melissa
nepeta
L. Feuilles
ptioles,ovales-arrondies,
obscurment dentes
ou
crneles
;
fleurs
pdoncules, en
corymbes
axillaires,
10-15-flores dichotoms
;
corolle
assez
grande rose,
munie la
gorge
de
poils
trs saillants
;
nucules
presque
globuleuses, brunes, non
ponctues,
brivement hrisses.
Rochers herbeux
aux
gorges
de Palestro
(H. Gay,
Batt.).
Rg. mdit., Grce, Macd., Crte, Anat., Syrie,

Cauc, Afr.
bor.
*
C.
grandiflora
Mnch Meth.
408,
var. parvflora
Cosson
Ined. in Herb,
Tiges
de 3 5 dcim.
dresses,
peu rameuses,
velues
;
feuilles
ptioles,larges,ovales-aigus,
dentes
en scie,
un
peu
velues
en
dessous
;
pdoncules courts, axillaires,pauci-
flores
;
corolle
rose,

gorge
dilate, une
fois moins
grande
que
dans le
type.
Les rochers abrits au Gouray
de
Bougie
(Cauv.)
Le
type
Eur.
mont.-,
la
var : Afr. bor.
C. heterotricha Boiss. et Reut.
Pug
.
93
;
C.
officinalis var.
villosissima Benth. in DC. Prod.
XII,
228
pro
parte.
Voisin
du C.
officinalis,
dont il
se distingue
par
son
indumentum
dissemblable sur
les rameaux
fertiles et les
rameaux
striles.
Dans les rameaux fructifres,
l'indumentum est
compos
de
poilsraides,
courts et
appliqus,
tandis
que
sur
les
tiges
striles
la
pubescence qui
les
recouvre
est
molle,
blanchtre,

poils
courts
peu
apprmes
;
les feuilles de
ces
dernires sont
aussi
beaucoup plus grandes
que
celles des
tiges
florifres. Lieux
19
290 ~
secs
et
pierreux,
Dr-el-Mizan et chez les Aith-Attaf
(Thv.);
Bougie (Dur., Cauv.).
Com.
Alger.

Afr. bor.
??
C. nervosa Pom. Nom-, mat.
307;
Batt.
Alg.
G80.
Tiges diffuses,radicantes^ sous-frutescentes,

rameaux raides,
tals,
parsems
de
quelques points glanduleux
;
fouilles ovales-
aigus,petites,
faiblement dentes, glabres,
fortement
nervis,
papilleuses
et
ponctues en
dessous,
brivement
ptioles
;
inflorescence
en
cj^mes
axillaires,pdoncules, pauciflores
;
corolle
purpurine,
2-3 fois
plus longue
que
le
calice,
celui-ci velu sur
les
nervures,
dents
super, courtes, aigus,
les infr.
longuement
subules-cilies. Les
pentes
rocheuses du
Gouray
de
Bougie (Pomel).
Afr. bor.
^ C.
granatensis
Boiss. et Reut.
Piig. 94;
Batt.
Alg. 681.;
C.
alpina
Boiss.
Voy. Esp. nonBenth.;
Letx. Cat. 64. - Souche
vivace
multicaule,

tiges
peu
leves,
couches
-ascendantes,
pubescentes
;
feuilles
ovales-elliptiques, acumines,
brivement
dentes, glabrescentes en
dessus
ou parsemes
de
quelques poils
blancs trs
courts,
d'un vert
plus ple
en
dessous
;
cymes

pdi-
celles
courts, raides,tals,
et
disposes
en verticilles axillaires
distants
;
corolle d'un
rose violac,

tube dilat
au sommet, une
fois et demie
plus longue
que
le calice
;
calice
gibbeux, stri,
lvre
super, tronque sous
les
dents,
celles-ci
spares
par
des
sinus
largement obtus,
et
non
lvre divise en 3 dents
spares
par
des sinus
aigus comme
dans le C.
alpina
Benth.
(Chab.).
Versants calcaires du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Tazerou-n'-Tohor, Agoni-Aihmed, Lalla-Khadidja
la limite
super,
des
Cdres,
de 1800 2000 met. d'alt.
(0.
Debx. P. Mar.
Batt.j;
Chellata
(Lirou), Tizi-n'-Chria, Thabourt-Bouzgueur
(Letx); Tamgouth-Azer (Thv.).

Esp. mrid., Afr.
bor.
Clinopodium
villosum de
No,
Labial, maur. et niim.
monog.
ined. et in Bull. Soc. bot.Fr.
II, 580;
C.
Mimbijanum
Salle in Plant,
monsp.
alger.exsic.
n 134;
C.
viilgare va.r
.
plwnosiim
Letx. Cal.
64;
C.
rulgare
Desf. Atl.
II,
26
non Lin.;
Arab.
El-Hahek-el-Rrili,
le
petit Basilic,
et Jlabeh-Koran-
foulic ou
Basilic
girofle.
Plante
velue,
verticilles floraux
gros,
globuleux,
distants et
trs velus
;
calice dents
subules,
longues
et
plumeuses
;
corolle d'un
rouge pourpr ;
nucules
brunes,
ovodes. Com.
Fort-National,
et dans la
zone
des
contreforts
sur toutes les collines sches et
pierreuses
;
Aboudid,
292
S. Sclarea L.
;
Batt.
Alg. 686;
Arab.
Asfahiice.
Plante
distincte du S.
patula
par
ses tiges
dresses
,
rameuses et
velues-glanduleuses au
sommet,
par
sa
corolle blanche lave de
violet;
ses bractes
grandes, plus longues
que
le
calice,
roses
ou violaces, tales,
par
ses
amples,
fortement
rticules-bosseles
,
pubescentes-laineuses
,
ovales
ou
oblongues,
les
super, amples, cilies,dpassant
le
calice,
etc.
pierreuses
bordant le chemin de Fort-
National

Souk-el-Tlta,
Imasren
,
Affensou
(0.
Debx. Juin
1858
!)
;
col de Tirourda
(P. Mar.)
;
rochers au-dessus du
village
des Aith-Oubben
(Letx.).
Rg.
Mdit.
(France
mr.,
Pi- mont,
Ital. cent., Sic, Daim., Grce), Orient, Syrie, Armnie,
Perse, Afr.
bor.
S. bicolor Desf. in Fourc. Journal des dcouv.
(1792)
et FI.
atl.
I, 22;
S.
crassifolia
Cav. Hort. mairit. desc. 15; Kabyl.
Bo-Anzren
ou les Narines
;
Arab. Dil-s-Sb
ou
la Queue
du Lion
;
El-Salma.
Champs cultivs,
les
moissons,
dans
la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
com.
dans les
haies,
les broussailles chez les Aith-Kouf
(Chab.).
Esp., Afr.
dor.
S. verbenaca L.
;
Desf. Atl.
I,
21
;
Batt.
Ahj. 688;
0. Debx.
Syn. Gibr., 163;
Arab. Kablou.
Var. A
vulgaris Lange Pug. pi. nov. 179;
5. liorminoides
Gren. Godr.
non Pourr. Feuilles infr.
ovales,
sinues-lobes
ou profondment pinnatifldes
;
corolle
galant
le calice.
Var. B
prcox Lange
loc.
cit.;S.prco
Savi FI.
pis. I,
22
;
S. verbenaca var.
vernalis Boiss. FI.
or. IV,
029
;
S. verbmacoi-
des Brot. Feuilles
variables,
mais
toujours
lacinies
ou pinnatifldes;
fleurs
prcoces,apparaissant
ds le mois d'avril dans la
montagne,
en
fvrier dans les
plaines
;
corolle
peine plus
longue
que
le calice. Les
var.
A et B
sur
les collines
sches,
sablonneuses
ou calcaires,
dans la zone des
contreforts;
valles
de risser et du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-TIta,
Dr-elMizan
(Letx.) ; Fort-National,
Aboudid
,
Imasren,
etc.
(0. D.)
Bougie
(Cauv.)
Rg. mdit., occid. et
aiist., Grce, Turq.,
Anat., Syrie, Palest., Caucase, Egypte,
Afr.
bor.
S. clandestiiia L.
Spec.
30
non
in Ilerb.
;
Desf. .1^/.
I,
23
;
5.
multiflda Sibth. et Sm. FI.
grc.
I, 17;
S. laciniata Willd.
;
Arab.
Mrimya. Feuilles
profondment incises-pinnatifides,
lobes
ovales-allongs
;
corolle du double
plus longue
que
le
293
calice.
FI. d'avril
septembre.

Les friches et les ravins
pierreux,
Aboudid, Fort-National, Imasren, Affensou,
etc.
(0. D.).
Rpandu
aussi
sur
le
littoral,
de Maison- Carre
Oran,

Rg.
mdit.
,
Grce, Orient.,
Cauc.
Anat., Syrie, Palest., Egypte,
Afr.
bor.
S. controversa Ten.
Sylt. fl.
nap.
18;
Eenth. in DC. Prod.
XII, 295; Bdiii.Alg. 688;
S. clandestina L. in Herb. Voisin
du S.
clandestina,
mais
tiges plus grles
et
plus
rameuses
;
feuilles
plus
incises lobes
profonds
obtus,
couvertes sur
les
deux feces de
poils longs, pars,
et d'une
pubescence
courte sur
les
nervures;
tiges
et rameaux velus,
villosit forme de
poils
blancs
longs
et non visqueux
;
calice rflchi
aprs
l'anthse.
Plaine sablonneuse de l'Oued
Sahel,
et valle de l'Isser
(Batt.).
Esp. Ital., Chypre, Orient, Syrie, Msopot.,

Aral).
Egypte, LyMe, Afr.
bor. et ausl.
Rosmarinus officinalis L.
;
Desf. Atl.
I,
19
p.
parte; Kabyl.
AUelil;
Arab.
El-Ahlila, Klil,
H'achichet-el-Areb ou
l'Herbe
des Arabes
;
Azir dans la
province
d'Oran. Ravins secs
,
rochers
escarps

Tao-
rirt-Amkran, etc.
(0. D.);
chane du
Djurdjura,
col de Ti-
rourda
(Perr.),
Akbou
(Lirou)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.); Bougie
(Cauv. Letx.).
Var. B lavandulaceus Batt.
Alg.
690
;
R. lavandulaceus
de
No
apud
Balansa Plant,
alg. exs.,
n4.44
(1852).
Tiges courtes^

de 30 40
centim., flexueuses, rameuses
ds la
base,

rameaux diffus,
tals
;
feuilles moins
allonges
que
dans le
type,
enroules
aux
bords
;
inflorescence en
grappes
spicifor-
mes allonges,
multif],ores,
trs velues
;
bractes aigus,
persistantes
;
calice
tubul, lilac, entour d'un tomentum dense,
blanchtre
;
fleurs d'un beau bleu ds le milieu d'avril. Plaine
de l'Oued
Sahel, l'Adjiba (Batt.).
Corn, sur
le littoral
Alger
et Oran. Le
type:
Rg. mdit.,Grce, Macd., Zante,
Cilc.
la
var. Afr.
bor.
Nepeta
multibracteata Desf. Atl.
II,
p.
11,
tab. 123
;
Benth.
in DG. Prod.
XII, 374;
Bail
Spicil.,
619. La
rgion
montagneuse
super, au Tizi-Odjaboud
au-dessus de Dr-el-Mizan
(Thv.).
Port., Afr.
bor.
Obs.
D'aprs
le botaniste J.
Bail,
les
spcimens algriens
du
N. multibracteata
ne
diffrent de
ceux
provenant
du
Portugal
294
et du Maroc
que par
ses
feuilles
plus larges
la
base,
et ses
tiges simples
et non rameuses.
N.
acerosa
Webb lier
Msp.
20; Batt.
Alg. 690; Cosson in
Plant. Soc.
Dauph. exs.
,
n"
2997
;
N. mulUbracteata
var.
Boveana Benth. in DC. Prod.
XII,
374
;
A",
algeriensis
de No
in Bull. Soc. bot. Fr. II. 581
;
TV. tiiberosa Desf. Atl.
II,
p.
10
non
Lin. Cette
espce,
confondue
par quelques
auteurs
avec
le N.
Apulei Ucria, se rapproche
bien
plus
du A^. multihracteala.
Elle se distingue
de
ce
dernier
par
ses tiges plus robustes,
trs
leves,
de 10-15
dcim., rameuses
dans le
haut,

rameaux
tals,
par
ses
feuilles infr.
cordiformes,
trs
grandes, ses pis
plus allongs
et
plus
troits
verticilles
plus espacs,
par
ses
corolles d'un
rose violac. Com. dans les
prairies humides,
le
long
des ravins
se dirigeant vers
le
Sbao,
k
Affensou, Bou-
Arfa, sur
le chemin du
Souk-el-Tlta, Tacherchirt, Iguil-Gufri,
prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
Agouni-el-Haoa sur
les crtes du
du
Djurdjura (Letx).
Esp.^ Afr.
bor.
Scutellaria Columnae AIL FI.
pedem. I, 40;
Gr. God. FI. de
Fr., II, 701; Letx. Cat. G5. Forts de Taorirt-Guir'il et
d'Akfdou; Djebel
Afroun
,
Acherchour-en-Tensaut dans le
Djurdjura
oriental
(Letx.).
liai. cent, et
aitst., Sicile,Grce,
Banat, Dalmatie, Chypre, Afr.
bor.
Brunella
vulgaris
L.
;
DesL A tl.
II,
31
;
Bail
Spicil. 620,
var.
'B
major
Batt.
Alg. 693;
B.
algeriensis
o, No in Bull.
Soc. bot. Fr.
II,
582. Plante
glabre,
trs
robuste,

tiges
plus
leves
que
dans la forme
typique,

pis plus
gros
et
plus
allongs
;
calices dents
lancoles-aigus,
presque
du double
plus allonges.
Ravins frais et boiss
sous
Fort-National
(0. D.);
col de Tirourda
(0. Deb.,
P.
Mar.);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(0. D.);
chez les Aith-Ali et les Aith-bou-Addou
(Letx.),Bougie (Cauv.).
Le
type :
Toute V
Europe
et les
parties tempres
du Globe
;
la
var. Afr.
bor.
B. alba Pallas
apud
M. Bieb. FI. taur.-cauc.
II,
67
;
Batt.
Alg.
693. Fleurs
grandes,
d'un
blanc-jauntre,
en pi
court
peu
serr et
pauciflore,
pourvu
de deux feuilles
sa
base
;
calice
dents de la lvre infr.
troites, se terminant en une pointe
stace,
bordes de cils raides
;
feuilles
oblongues
entires
ou
pinnatifides.
Les collines sches
et
calcaires
prs
de Fort-Na- tional,
Aboudid, Imasren, Affensou, Iguil-el-Hadj-Ali,
Souk-el-
295 -
Tlta
(0. D.).
Eur. cent, et
aust., Grce,
Zante, Turquie,
Anat., Cauc, Perse, Afr. 'bor,
Cleonia lusitanica L
;
Desf. Ail.
l\,
32
;
Batt.
Alg.
694. La
zone
montagn.

Chellata
(Lirou)
;
valle de l'Oued
Sahel(Batt.)
Beaucoup plus com.

et la
rgion
littorale.
Esp., Port., Afr. dor.
Sideritis incana
L.;
Batt.
Alg.
698
;
Benth. in DC. Prod.
XII,
444; S.virgata
Desf. Ail.
II, 15, tab. 125. Fissures des
rochers
sur
le
Tamgouth-Azer (Thv.).
Com. dans la
rgion
montagneuse
des Hauts-Plateaux.
Esp., Afr.
lior.
Marrubium
vulgare L.;
Desf. Ail.
H,
22
;
Batt.
Alg.
695
;
Kabyl. Mriana;
Arab.
Mrziouth,
Faracion. Com. dans toutes
les friches et les collines calcaires Fort-National
(0. D.).
Ain-el-Hamman
(Perr.);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-el-Mizan, Bougie
et toute
l'Algrie.
Eur.
hor.,
cent, et
ausi.,
Grce, Macd., Cauc, Syrie, Palesi., Afr.
Dor.
M.
Alysson L.;
Desf. Ail.
H, 23;
Arab. El-Mrouiath.

Les
prairies
sches
aux
bords des
ravins,
dans la
plaine
de
l'Oued
Sahel,
(Perr.),
Akboii
(Letx.)
Rg.
mdit,
occ.
(Esp., Sard., Ital.),
Syrie, Arab.
pet., Egypte
(Alexandrie),Afr.
bor.
*
M.
alyssoides
Pom. Nouv. mai.
120;
Batt.
Alg.

Tiges
dresses,
simples ou
rameuses;
feuilles
arrondies-cuniformes,
incises,
crneles
ou lobes,
couvertes ainsi
que
les
tiges
d'un
tomentum
pais
et
soyeux ;
verticilles
multiflores,
denses,
les
infr.
distants,
plus
serrs
au sommet de
l'pi;
calice
campa-
nul-tubuleux,
dix
nervures gales,
et
cinq
dents ovales-
aigus, tales^
termines
par
un mucron
spinescent
;
corolle
purpurine.
Crtes herbeuses du
Djurdjura,
Lalla-Khadidja
(Batt.)
Afr.
bor.
Betonica officinalis
L.;
Desf. Ail.
II,
19
pro parte
;
Var.
algerietsis
Bail
Spicil. 624;
0. Debx.
Syn.
Gibr.
166;
B.
algeriensis
de No in Bull. Soc. bot. Fr.
H,
582.
Tiges
simples, dresses,
de 25 40
centim., hispidesou
velues
;
feuilles
ovales-allonges, profondment crneles,
velues surtout
la face
infr.,
les radicales
obcordes, longuement ptioles,
les
caulinaires
ptioles
courts,
hrisss
;
fleurs
plus petites
que
dans le
type,
en
pi
ovode
dense, interrompu
la base
;
bracto-
les lancoles
;
divisions calicinales dentes dents
triangulai-
- 296 -
res
subules et
spinescentes au sommet,
couvertes l'extrieur
de cils blancs et nombreux. Les
pturages
du
Djurdjura
dans
la zone
super,
des
Cdres,
de
1800 2000 met.
d'alt.;
col de
Tirourda, Agouni-el-Haoa, Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0.
Debx.,
P.
Mar.);
d'Akfdou
(Letx.).
Esp.
mrid.
(Cadix, Gibraltar),Afr.
hor.
Stachys
circinnata L'Hrit.
Stirp. nov. I, 51,
tab,
26;
Desf.
AU. II, 20;
Batt.
AJg. 704;
S.
laiifoUa
Ait. Hort.
Keic.,\\,
303
;
S. velutina Willd. Les fissures des rochers dans la zone
super,
du
Djurdjura,

2000 met.
d'alt.;
crtes de
Lalla-Khadidja
(Batt. Trab.)
;
Tizi-n'-Tsselent,
Azib des
Aith-Koufi,
Tizi-
Kouilelh,
Tirkabin
(Letx.); Tamgouth-Azer (Thv.)

Esp.
mer.
(Gibraltar),
Af?'.
bor.
*
S.
hydrophila
Boiss.
Diagn. pi.
orient. Sr.
2e, XII, 81,
etFlor. or. IV,
726. Batt.
Alg.
703. Plante
prennante,
ayant
le
port
du S.
silvatwa,
mais
tiges grles,
de 60 90
centim., un
peu
hispides
;
feuilles infr.
larges, ovales, aigus
au sommet,
cordes la
base,
obtusment
crneles,
les florales
ovales-oblongues, galant ou dpassant
les
verticilles,
ceux-ci
4-6 flores
;
corolle d'un blanc
carn,
tube
inclus,
lvre infr.
plus grande
que
le lobe intermdiaire
;
dents du calice velues-
glanduleuses, triangulaires, lancoles, spinescentes, plus courtes
que
le tube
(Boiss.)
Valle de l'Oued Sahel
prs
du
Bordj-
Boi,
chez les
Aith-Abbs, non
loin des Beni-Mansour
(Letx.)
Orient, Syrie, Afr.
bor.
*
S. marrubiifolia Viviani FI.
cors, diagn. Append. 2;
Coss. et Dur. in
E.rpl. se. Alg.
tab. 63
;
Batt.
Alg.
705
;
S.
pur-
purea
Ten.
Syll. fl.
nap.
290;
-S. arvensis var.
purpiirea
Poir.
Dict.
VII,
375.
Tiges plus
leves
(35
40
cent.),plus
robustes
que
dans le 5.
arvensis,
souvent radicantes la
base, rameuses
rameaux dresss,
hrisses ainsi
que
toute la
plante
de
poils
blancs tals
ou
apprmes
;
feuilles
grandes,
arrondies,
en cur
la
base, rgulirement crneles,
les infr. et les
caulinaires
ptioles,
les florales
presque
sessiles
;
corolle
pourpre,
une
fois
plus longue
que
le
calice,
lvre
super, entire,
rarement margine (H. Gay)
;
dents du calice
ingales,
trs
velues,
la mdiane de la lvre
super, oblongue-lancole, plus
longue
que
les autres et
du double
plus large,
et non
dents
gales,
tales
comme dans le 5. avocnsis. Fleur, en Juin.

297 -
Broussailles du littoral l'est de l'emboucliure du
Bou-Merds,
prs
de Mnerville et de Bellefontaine
(H. Gay) ;
Tizi-Ozou
(Gandg.).
Indiqu
en Algrie
par
M.
Battandier, sur
le littoral
de Collo La Calle.

Corse, Ital.,Afr. bor.
Obs. Dans une
note
publie
par
M. H.
Ga.y
sur
le S. ^narriibii-
folia (voir
i?ez\ Soc.
franc,
de dot.
X,
p.
719, 1892),
notre honor
collgue distingue, en
outre de la forme
typique provenant
des
sables
un
peu
humides, une
variation de cette
espce plus grle
dans toutes
ses
parties,
et
qui
n'est due
qu' sa station dans des
terrains
beaucoup plus
secs
dans la mme localit. Cette forme
est caractrise
par
ses tiges
presque
filiformes,
de
10

15
centim. de
haut., simples ou
peu
rameuses vers le
milieu, ses
feuilles trs
petites,ses pis
floraux trs
courts,
souvent rduits
3 ou
4 verticilles de 2 4 fleurs.
S. hirta
L.;
Desf. AU.
II,
20
;
Bail
Spicil.
626. Prairies
sches, maquis
et ravins
pierreux
;
com.
dans toute la
zone
des
contreforts
;
Taorirt-Amokran, Fort-National, Aboudid, Ague-
moun,
Imasren^ Affensou, Bou-Arfa, Souk-el-Tlta, Azoza,
etc.
(0.D.) ;
ravins des Oued Assi et
Djemm
;
valles de l'Isser et
du
Sbao, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-TIta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
; gorges
de Palestre
(H. Gay)
;
Bordj-Bouira,
Beni-Man-
sour,
et la valle de l'Oued Sahel
(Perr.,
Abb Marc.
d'Aym.)
Bougie.

Rg.
md.
occ.
(Fr.
mr.
Esp.
Port. Bal.
Ital.)Afr.bor.
Var. B
virgata
B'tt. loc. cit. 706. Forme
tiges plus
lances,
verticilles
plus
distants et
corolles
plus petites
et
plus
troites
que
dans le
type.

Bougie (Batt.)
La
var. Afr.
bor.
S. Duriaei de No in Bull Soc. dot. Fr.
II,
583
;
Coss. et Dur.
in
Epl.
scient.
Alg
.
tab. 64
;
Batt.
Alg.
706. Port et facis
du S.
hria,
mais
tiges plus robustes,
feuilles infr. oblon-
gues,
dentes dents
obtuses,
les caulinaires attnues en
ptiole
ail
;
fleurs
jauntres,
laves de
rouge, plus grandes
que
dans le S. hirta
;
calice
bilabi,
dents
larges
lancoles-
aristes, plus longues
que
le tube
(Batt.)
Plaine sablonneuse
du Sbao
(Letx.)
+
Vfir
B
ochroleuca Batt. loc.
cit.;
S. ochroleuca Pom, Noiiv.
mat. 119.
Tiges annuelles, robustes, simples, dresses,
de
3-10
dcim., velues-hispides,
ainsi
que
toute la
plante
;
feuilles
velues
ou
pubescentes,
les infr.
ovales-elliptiques,obtuses,
crneles,
obcordes la
base, ptioles,
les caulinaires subses-
siles,
les
super, sessiles,acumines, aristes,
dentes
ou sub-
- 298
entires
;
calices
campanules
divisions
ovales-lancoles,
acumines
en une arte aussi
longue
que
les divisions
;
fleurs
grandes,
d'un
blanc
jauntre, ponctues
de
pourpre
la
gorge.
Champs
des
valles infr. Mnerville
(Batt.)
;
la
Mitidja
(Pom.).
Var
rudriflora Batt. loc.
cit.;
S.
pul^hra
Pom. Nouv. mat.
119.
Tiges fermes,
simples, dresses,
velues
;
feuilles infr.
oblongues, obtuses, crneles, longuement
attnues
en
ptiole^
les
moyennes
presque
sessiles,
les florales
lancoles,
acumines,
toutes hrisses-velues
;
fleurs
grandes,
d'un
rouge
vineux,
taches la
gorge,
runies
en
glomerules
de 3 fleurs
;
calice
pubescent campanule,

dents
troites, lancoles, acumines
en une arte
spinescente.
Amar
prs
de Dr-el-
Mizan
(Batt.)
Se retrouve
sur
les sables maritimes entre
Collo et Bne
(Pom.)
Le
type
et les
var. Afr.
bor.
Lamium
grandiflorum
Pourr. Chl. narb.
n G65 in Mm.
Acad. Toul.
I,
322
(1783)
;
Timb. in Mm. Acad. Toul. Ser.
7,
vol.
VII, 468,
note
4;
0. Debx. Excurs. bot. S^-Paul de Fen.
in XXIV Bull. Soc.
agr.
scient, et litt.
Pyr.
Or.
(1880)
;
L.
longiflorum
Ten. FI.
nap.
V, 10,
tab. 152
;
L. numidicum de
No in Bull. Soc. bot. Fr.
II,
584.
Tiges glabriuscules, rameuses
ds
la base, dresses-flexueuses,
de 30 50
centim., rougetres ;
feuilles
obcordes, ptioles,
rugueuses
en dessus, glabres
ou
pubescentes
en dessous,
fortement
dentes
dents obtuses, ingales
;
verticilles floraux
multiflores
(10-12
fleurs)
;
corolle
purpurine,
trs
grande,
3-4
fois
plus longue
que
le
calice, dpourvue
de
poils
la
gorge
celle-ci trs
ouverte
;
lvre
super,
de la corolle velue et lobes
latraux entiers
ou
bidents
;
dents du calice
allonges, glabres
ou pubescentes, subspinescentes au sommet
;
nucules
granuleuses.
Rochers humides
ou ombrags
dans la
zone super,
du
Djurdjura
;
col de
Tirourda, Agouni-Ahmed, Agouni-el-
Haoa, vers 1900 met. d'alt.
(0.
Deb. P.
Mar.);
Aith-Koufi,
Tizi-
Hot, fort de Taorirt-Guir'il
(Letx.)
Rg.
mdit, occid.
(France
mr. Ital.
Sic.)Grce, Afr. bor.
Obs. Notre savant et
regrett collgue Timbal-Lagrave,
a
dmontr d'une manire
incontestable
{loc.cit.)
que
le
Lamium,
grandiflorum
dcrit
par
l'Abb Pourret en
1783 dans
sa
Chloris
narbonensis,
n'est autre
que
le L.
longiflorum,
mentionn 28
- 300 -
Ballota
nigra
L.
;
Desf. AU.
II,
22
;
Arab.
Mer'roui.
Var. A fiicla
Koch.
Syn. fl.
germ.
d.
2,
657
;
B.
fiida
Lamk. Fl.
fr. II,
391.
Dents du calice
largement ovales,
termines
en une arte
galant ou
plus
courtes
que
la dent. Lieux
secs incultes ou rocailleux
(O.D)
;
com.
Bougie
et dans la
rgion
littorale de
l'Algrie.
Eur. bor.
cent, et aust.
Grce,
Macd. Cane.
Syrie, Msop. Afr.
bor.
Phlomis crinita Cavan. Icon.
III, 25,
tab. 247
;
Benth. in
DC.
Prod.
XII,
538
;
Ph. biloba Desf. AU. L.
25,
tab. 127
;
Ph.
mauriianica
Munby
i^/.
Alg.
60, tab. 3
;
0. Debx. in Billot FL
gaU.
esicc.
n 2127
;
Kabyl.
Thizabounin
ou
les Petits savons.
Souche vivace donnant naissance de nombreuses
tiges,
les
unes
simples foliifres,
les autres
rameuses fructifres,
rameaux
dresss,
toutes recouvertes ainsi
que
les feuilles d'un
tomentum
pais,
floconneux
;
feuilles
paisses,
les
plus
rcen- tes
blanches-tomenteuses,
les infr.
ptioles,oblongues,
obtuses,
les
caulinaires
elliptiques,ovales, en petit nombre,
les
florales bractiformes
sessiles, largement ovales,
acumines
;
verticilles de 6-10
fleurs, nombreux, formant une longue
grappe
spiciforme, interrompue vers
la base
;
corolles
grandes
d'un
beau
jaune.
Collines sches calcaires
Fort-National, Affensou,
Imasren, Bou-Arfa, Azouza, Taguemoun, Iguil-Gufri,
etc.
(0. D.)
;
la
zone
des contreforts
;
Sbau,
Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
'5j5.meW^.
yl/"\
bor.
Ph. Bovei de No Lab. maur. et numid. mon.
ined.
et in
BiUl. Soc. bot. Fr.
II,
545
;
Batt.
Alg.
700
;
Ph. Samia
var.
algeriensis
Benth. in DC. Prod.
XII,
542
;
Pli. Samia L.
;
Desf.
Ail.
II, 25,
pro
parte
;
Kabyl. Agref,
Tacillh
;
Arab. Kaaia.
Plante de la
zone
des
contreforts,

tiges robustes, ttrago-
nes
de 6-10 dcim.,
peu
rameuses et
rameaux tals
;
feuilles
radicales
grandes,
pubescentcs, ptioles,
cordes la
base,
crneles
sinus
arrondis,
les mdianes dcroissantes,
les florales
ovodes-acumines, non
cordes
;
fleurs
en
gros
verticilles distants
;
corolles
grandes
(3 centim.) velues, purpurines,
lobe
super,
du
casque
trs
recourb,
trident et recouvertes en
dehors
ainsi
que
les
pdicclles
d'un tomentum jauntre pais.
Fleur,
en juin.
Les ravins
secs
et
pierreux
;
com.

Fort-
National, Aboudid, Ichrriden,
Aith-Moussa-Ouassa Taorlrt-
Amokran, grand
ravin
d'Oii-Abbou,
etc.
(0. D.)
;
boulis rocail-
- 301
leux
au col
de
Tirourda, Tazerout,
Tizi-n'-Kouilelh
(0. D.)
;
versant-sud du
Djurdjura,
Bordj-Bouira,
Takriboud
(Perr.),
Tizi-n'-Tlta dans le
Djurdjura
occid.
(Letx.)

Afr.
hor.
;
le
type
Grce,
Macd.
Lazistan, Lijce, Cilicie.
Ph. Herba-venti L.
;
Benth. in DC. Prod.
XII,
542
;
Ph.
piirpurea
Willd.
; Kabyl.
Zini
;
A.rsih.
Bfda,
Kaiia

Champs
et moissons
;
rare
Fort-National
(0. D.). Beaucoup plus
r- pandu
dans les cultures des valles
infr.;
la
plaine
du
Sbau,
Tizi-Ozou, Djema-Saharidj (Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv,),
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.)
et
sur
le littoral
algrien.
Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Esp.
Port. Ital. Sic.
Corse),
Russie
mer.
Sibr. oural. Grce,
Orient.
Cauc.Afr. bor.
Prasium
majus
L.
;
Desf. Ail.
II,
33
;
Bail
Spicil.
629.
Les ravins
pierreux
et les
parois
des rochers
;
com.
dans la
zone
des contreforts
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thev.)
;
Bougie
{G-dUY.)
Bg.
mdt, occid.
(Esp.
Port.
Corse,
Sard. Ital,
Daim.), Grce, Crte, Rhodes, Syrie,
Palest.
Afr. bor.
Teucrium fruticans L.
;
Desf. Atl.
II,
3
;
0. Deb. in Assoc.
franc, avanc. se. (Congrs d'Oran, 1888),
et
Syn. fl.
Gibr. 170.
Var. A
latifolium
Rouy
Mat.
fl. portug.
in Le Naturaliste
(1883). Sous-arbrisseau bas et
rameux
;
feuilles
grandes
presque
aussi
longues
que
larges,
vertes et luisantes
en
dessus,
velues-tomenteuses en
dessous,
et tomentum blanc
ou bruntre.
Le
Gouray
de
Bougie (Cauv.
Letx.
Lirou). Rg.
mdit,
occid.
Afr. bor.
T.
pseudo-chamsepitys
L
. ;
Desf. Atl.
II, 2;
kvdih.ZendoU'
gora.
rocailleuses,Aboudid,
Imasren
prs
de Fort-National
(0. D.),
Chellata
(Lirou),
chez les Aith-
Daod
(Letx.)
Trs
frquent
sur
le littoral et dans les Hauts-
Plateaux.
Rg.
mdit, occid.
Afr.
bor.
T.
pseudo-scorodonia
Desf. Atl.
II,
5 tab. 119
;
Benth. in
DC. Prod.
XII,
584
;
Batt.
lg.lii.
Aspect
du T.
Scorodo-
nia,
mais
en
diffrant
par
ses tiges sous-frutescentes,
trs
velues,
par
ses
feuilles
obcordes, dentes,
ptioles,
les infr,
blanches-tomenteuses
en dessous. Les
maquis,
les taillis et
les ravins boiss des
contreforts, Aboudid, Ichrriden,
Taorirt-
Amkran, Souk-el-Tlta,grand
ravin
d'O-Abbou, etc.
prs
de
Fort-Nat.
(0. D.)
;
forts de Taorirt-Guir'il
et
d'Akfdou,
Aith-Daud
(Letx.)
Afr.
bor.
- 302 -
*
T. atratum Pom. Noiiv. mat. 304.
Var. B miermedium Btt.
Alg.
711. Du
groupe
Scorodo-
nia,

tiges
dresses, stries, pubescentes ;
feuilles
ptioles,
ovales-oblongues,
cuniformes la base et non cordes,
dentes-crneles,
obtuses,
fortement
nervies,
velues
;
fleurs
en
longues
grappes
unilatrales,blanches, avec une teinte sombre
rougetre qui
domine dans
toute la
plante;
bractes
ptioles,
ovodes-aigus,
entires
ou
subtrilobes
;
calices
penchs
la
maturit, accrescents, pubescents-glanduleux (Batt.).
La
Kabylie orientale,
chez les
Aith-Idjer
Tala-Semda
;
de Taoi-
rirt-Guir'il
au
col d'Akfdou et
El-Kseur
(Batt. Trab.)
Afr.
tor.
T.
resupinatum
Desf. AU.
II,
4, tab. 117
;
Willk. et
Lge
Prod.
Msp. II,
471
Tiges herbaces, annuelles,
velues
ou pubescentes,
de 15 25 centim.,trs rameuses

rameaux
divariqus,
la fin
aphylles
;
feuilles vertes des deux
cts, sessiles,
oblon-
gues-lancoles,
rtrcies la
base, incises-crneles,
les florales
entires
;
fleurs
pdoncules, solitaires,opposes,
formant
de courtes
panicules ;
corolle d'un
jaune pale, penche par
suite
de la torsion du tube.
Champs
sablonneux des valles de
risseret du Sbao
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Esp.
m-
rid.
(Andalousie, Gibraltar),Afr.
bor.
T. scordioides Schreb. Plant, miilab. 37
;
Benth. in DC.
Prod.
XII,
586
;
T.
lanuginosum Hofifmg.
et Link FI.
port.
tab. 3. - Lieux humides
ou marcageux
;
P'ort-National
prs
du
moulin de la
prise
d'eau
(O.Deb.Perr.)
;
plaine
du Sbaoi
(Letx.);
Bougie (Dur.)
;
bords d'un marais
au
Corso
(H. Gay).
Eur.
bor. et
cent., Rg.
mdit.
Grce, Orient, Crte, Tauride,
Armnie, Afr.
bor.
T.
chamaedrysL.;
Benth. in DC. Prorf.
XII,
587
;
Batt.
Alg.
713
;
Arab.
K'amadrious,
K'astana. Les versants calcaires
des
montagnes
;
col. deTirourda o il est abondant
(0.
Debx.
P.
Mar.)
;
Tizi-n'-Tsslent, Tizi-n'-Chria,
Aith-Daod
(Letx),
Tizi-Odjaboud (Thv.)
Eur. bor. cent, et mr.
Rg.
indit.
(France, Esp.,
Port-,
Bal.
Corse, Ital,Sic,
Grce, Turq.),
Cauc.
Taur.
Rg.
casp.
Afr.
bor.
T. flavum L.
;
Desf. AU.
II,
6
;
Batt.
Alg.
713
;
Kabyl.,
Chendgoura.
Com. dans tous les ravins
secs et rocailleux
,
Aboudid
,
Ichrriden
,
Taorirt-
Amkran, Imasren, Afifensou, Bou-Arla, Souk-el-Tlta,
etc.
- 303 -
(0.D.)
;
valle de
l'Isser,Dr-el-Mizaii(Letx.)
;
Bougie (Dur.).
Rg.
mdit., Grce,
Macd.
Orient,
Cauc.
Syrie, Liban, Msop.
Afr.
l)or.
T.
polium
L.
;
DQ^LAtl.
II,7,
Batt.
Alg.
713
;
Kabyl.
Chend-
goiira ;
Arab.
Felfl,El-Djada, El-Djrma.
Les
maquis,
les friches
pierreuses
zone
des
contreforts
(0.
Deb.
Letx.),
col de
Tirourda, Takriboud,
Beni-
Mansour, Bordj-Bouira (Perr.)
;
valle de
Tisser,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bougie (Dur.).
Trs
com. sur
le
littoral et dans les
Hauts-Plateaux.
ie^.
merfe.
Orient, SyiHe, Liban, Egypte,
Arabie, Assyrie, Perse, Caucase, Afr.
bor.
Ajuga
iva Schreb. Plant, unilab. 25
;
Benth. in
DC. Prod.
XII;
600
;
Teucrium iva L:
;
Desf. Atl.
Il,
3
;
Kabyl.
Chend-
gora
;
Arab. Meush-el-Klila
ou
le Musc du dsert.
Var.
Agenuina
Auct. omn. Fleurs roses.
Ya.r. B
pseiido-iva
Benth. Lab. mon. 600;
Rob. et Cast. in
DC.
Fl.fr.
V. 395. Feuilles incanescentes sur
les deux
faces,
plus
enroules en
dessous
;
fleurs d'un
jaune
fonc. Le
type
dans
tous les ravins
secs et
pierreux
Fort-National et
sur
les crtes
du
Djurdjura

Lalla-Khadidja (O.Deb., P.Mar.,
Durand)
;
valle
du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
de rOued Sahel chez les Beni-Mansour
(Hrail)
;
la
var.
B
l'Adjiba (Batt.), Bougie (Cauv.)

Rg. yndit. occid.
Grce,
Archipel, Crte, Egypte, Afr.
bor.
? A.
chamsepitys
Schreb. Plant, unilab. 24
;
Benth. in DC.
Prod.
XII,
601
;
Batt.
Alg. 715;
Teucrium
chamxpitys L.;
Arab.
Kamafitous,
Snouber-el-ard' ou
Pin de terre. Valle
de l'Oued
Sahel,
de
l'Adjibaaux Beni-Mansour, et de
ce dernier
poste

Takriboud-el-Djdid{Perr.)
Eur. cent, etaust.
Grce,
Cauc.
Tauride, Perse, Afr. bor.
? A.
reptans L.; Batt.
Alg.
715. Prairies humides des
montagnes
;
ravin de Yakouren chez les
Aith-Idjer,
dans la Ka-
bylie
orientale
(Batt.Trab.)
Eur.
bor. cent, et mrid.
Rg.
mdit.
Grce, Plop. Anatolie,Armnie,
Cauc.
Afr.
bor.
PLANTAGINES
Plantage major L.;
Decne in DC. Prod.
XIII,
pars
I,
69-4
;
Desf. .4 tl.
I,
134
;
Arab.
BraM,
Mnassa,
Lessane-el-Hamel.
Champs,
bords des chemins
;
com.

Fort-National
(0. D.)
;
304
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
chez les
Aith-Idjer (Letx.)
Eur.
Asie,
Amer. bor.
Afr. hor.
(Plante
cosmopolite.)
l,
intermcdia Gilib. Plant.
d'Eur., 125;
Gr. God.
II,720;
Batt.
Alg.
741. Port du P.
majo7\m-h plus
rduit dans
toutes
ses
parties
feuilles inlr.
ovales, ou
ovales-lancoles,
irrgulirement sinues-dentes,tales,velues;
scapes arqus-
ascendants, veluS;
pis
courts et
arqus.
Prairies des ravins
secs
;
rare
Fort-National
(0.D.)
;
Azib des Aith-Koufi
(Letx.)
;
chez les Aith-Ali en montant au
Tamgouth-Azer
(Batt.Trab.)
Orient, Afr.
bor.
P. lanceolata
L.;
Desf. Atl.
I,
134
;
Arab. Kelb-el-Akreb
ou
le Chien du
Scorpion,
et aussi Nouret-el-Alireb.
Les
prairies
leves du
Djurdjura
(Letx.).

dans les
prairies
du littoral. Eur.
)or. cent, et aust.
(Cosmopolite).
P.
lagopus L.;
Desf. Atl.
I, 135;
Batt.
Alg.
741
;
Arab.
HacMch-el-Agreb. ou
l'Herbe du
Scorpion
;
Var A
genuina
Willk. et
Lge.
Prod.
Msp. II,
353.
Scapes
grles,
de 10-25
centim.;
feuilles
ovales-lancoles,
3-5
nervies,
velues
;
pis
floraux
oblongs ou subglobuleux. Bougie (auv.)
Var B lusita7iica Bail
Spicil.636;
P. lusitanica Willd.
Spee. I,
644;
Desf. AU.
I,
135
;
P.
lagopus
var. cylindrica
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.
536. Forme
plus
robuste
; scapes
de 30 40
centim.,
dresss,

pis
de 3 4
centim.,
ovales
d'abord, puis
devenant
cylindriques
;
feuilles
glabriuscules,
moins velues
que
dans la
var.
genuina.
Prairies et collines boises dans la
zone
des
contreforts
;
com.
Fort-Nat.
(0. D.)
;
Sbao, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
de l'Oued Sahel
aux
Beni-Mansour
(Perr.)
Rg.
mdit.
Orient, Syrie, Egypte, Afr.
bor.
Canaries,
Madre,
^
P. Bellardi Ail. FI.
pedem. I,
82
(1785);
P.
pilosa
Pourr. in
Mm. Acad. Tout.
III,
324
(1788);
P. holostea Lamk. Illust. n
1667
;
Desf. Atl.
I,
137
;
P. lanata Poir.
Voy. Barb., II,
115.
Petite
plante
annuelle de 5-10
centim.,
feuilles toutes radicales,
velues, dresses, linaires-lancoles,acumines, longuement
attnues la base
; pdoncules
naissant du milieu des
rosettes, velues, galant
les feuilles
;
pis
floraux ovodes-
oblongs,
velus
;
bractes tales, lancoles,
acumines, sca-
rieuses la base. Les
prairies
et les collines
sablonneuses,
parmi
les
bruyres,Aboudid,
Fort-National, Imasren, Affensou,
305
Azouza, Bou-Arfa,
Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.).
Trs
rpandu
dans la
zone littorale et les Hauts-Plateaux.
Rg.
mdit.
Grce, Zanle, Macdoine,
Anat. Asie-min.
Afr.
dor.
P.
albicans
L.; Desf. AU.
I,
136
;
Batt.
Alg.
742
;
Arab.
Lma. Collines sches et ravins rocailleux
; Aboudid,
Imas-
ren,
Iguil-el-Hadj-Aliprs
de Fort-Nat.
(O.D.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel
aux
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Bougie (Abb
Marc.
d'Aym.)
;
trs
com,
dans la
zone
littorale et les
Hauts-Plateaux
Rg.
mdit.
Grce, Rhodes, Chypre,
Palest.
Perse,
Egypte, Afr. dor.
P.
coronopus
L.;
Desf. Ail.
l,
139
;
Batt.
Alg.
742.
Champs et pelouses
des ravins
;
com.
Fort-National
(0. D.)
;
plaine
de l'Oued Sahel
,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Perr.)
;
fort
d'Akfdou,
Dr-el-Mizan
(Letx.)
;
Bougie (Ab.
Marc.
d'Aym.)
Eur. bor. ce7it. et aust.
Grce,
Macd. Cauc.
Egypte, Afr.
bor.
P. serraria
L.;
Desf. Att.
I,
135
;
Batt.
Alg.
743
;
Kabyl.
Zouzin
;
Arab.
Nourt-el-Ahrel)
Bords des
champs et
des
chemins,
ravins boiss ou
humides
;
partout
Fort-National
(0. D.)
;
Bougie, Dellys (Cauv. Dur.)
;
Beni-Mansour
(Perr.)
Com.
sur
le littoral
algrien
et dans les Hauts-Plateaux.
Rg.
mdit.
(Esp.
Port. Ital. mr. Sic.
Daim.) Plop. Zanie, Afr.
bor.
?f P. macrorhiza Poir.
Voy.
Barb.
II,
114
(1789)
;
Willd.
Spec.
I,
648
;
P. crithmoides Desf. Atl.
I,
140
;
var.
A hirsula Bolle
XII,
130
(1865).
Racines noirtres
longues, paisses,ligneuses, pivotantes,
velues-cailleuses au
sommet
;
feuilles
charnues, nombreuses, toutes
basilaires,
courtes, spatules
dans le
haut,
rtrcies dans le
bas,
incises-
dentes,
cilies
sur
les bords et les deux faces
:
scapes
de
hauteur variable
(6
30 centim.)
,
couverts d'un tomentum
court, apprim
;
pis
florifres de 3 10 centim,
cylindracs
;
lobes de la corolle
aigus,
non obtus. Les sables maritimes et
les falaises

Bougie (Cauvet).
Com.
sur
le littoral oranais
de
Mostaganem
Nemours. Ital. mr.
(Naples),Ischia,
Sicile, Esp. mrid., Portug. Afr.
bor.
Ods. Il est
prsumer que
l'on trouvera dans les mmes
stations,
la
var. B
glabra
Bolle, loc.
ce.,
carctrise
par
ses
feuilles entirement
glabres,
ses
scapes
et
ses
calices moins
velus. Cette varit abonde l'le d'Ischia
avec
le
type (Bolle).
P. maritima
L.;
Desf. Atl.
I,
138
;
Batt.
Alg.
743
;
Letx. Cat.
Tembouchure de l'Oued Sbao
SIC
- 306 -
et de l'Oued Summan
;
col des Aith-Acha
(Letx.)
Eu7\ bor.
cent, etausi. Sibr.
Grce, Syrie, Egypte, Perse, Afr.
bor.
-*
P. atlantica Batt. etTrab. FI.
alg.
744. Du
groupe
du
P.
serpe7ima.
Feuilles
lancoles-linaires,scabres, finement
dentes
; scapes
dresss,
de 5
20
centim., pubescents
;
pis
lches,
de 3-4 cent, de
long
;
corolle lobes ovodes
peu aigus
;
peine
carnes, pubescentes,
non denti-
cules
ou
cilies
au
sommet
(Batt.)
Eboulis et fissures des
rochers, sur
les versants du col de Tirourda
(P.
Mar,
Perr.).
Rcolt
galement
par
M. Battandier dans la fort de Cdres de
Tniet-el-Had.
Afr.
bor.
P.
psyllium L.;
Desf. Ail. I.
140;
Batt.
Alg.lU;
Arab.
Nouret-el-Akreb la
plante,
et
Isfioiice,
Bzeur-Kouioun la
graine.
Prairies et collines
sches, sablonneuses,
Fort-
National et dans tous les ravins environnants
;
plaines
de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour(Perr.).
Valles de Tisser et du
Sbao,
Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan(Letx.). i?e^.mecfz7., Grce, Macd.,
Anal., Cilic, Syrie, Palest., Egypte, Babyl., Perse, Afr.
bor.
P. mauritanica Boiss. et Reut.
Pug. pi.
noi\ 105
;
Bail.
Spicil.
637.
Aspect
du P.
cynops,

tiges
frutescentes , la
base,
trs
rameuses

rameaux
tals-ascendants et formant
par
leur ensemble un petit
buisson toufiu de 15-20 cent, de
haut,
recouvert ainsi
que
les feuilles d'un indumentum
compos
la fois de
poils
courts et
visqueux,
et de
poils plus
allongs
articuls
;
feuilles
un
peu
charnues, courtes, trinervies,
linaires-lancoles, aigus
;
pis
florifres ovales
;
bractes
carnes, ovales, scabres,
les florales
cuspides dpassant
les
fleurs
;
corolle lobes
lancols-aigus.
Ees fissures des
rochers
sur
les crtes
duDjurdjura, vers
1900 met.
d'alt.;
Tam-
gouth
de
Lalla-Khadidja (Durand);
Tirkabin
(Letx.);
Tizi-
Kouilelh,
loco dicta Azro-Iderman ou
les rochers de la fontaine
des
plerins(0.
Debx,
Letx.).
Afr.
bor.
PARONYCHIES
Illecebrum verticillatum
L.;
Batt.
Alg.
165. Bords des
mares au
Corso
(Batt.H.Gay),
et trs
probablement
aussi
sur les
sables
marcageux
du Sbao et autres
rivires des valles infrieures.
Eur.
occid., Afr. bor.,
Canaries.
Paronychia
echinata Lamk. FI.
fr. III,232;
Bail
Spicil.
308
Herniaria
permixta
Jan Elench.
plant,
in Hort. bot.
parm.
(182G),
p.
3;
Guss. Prod.
fl.
sic. Add.
p.
G, et FI. sic.
syn.
I,
292;
H.
hebecarpa
J.
Gay,
Hem.
mon.
ined.\
Batt.
Alg
. p.
168;
H.
fruticosa DC. Prod.
I,
293
non L. Plante
vivace,

tiges robustes,
base,
couches
sur
le sol
;
feuilles
obovales-oblongues ou oblongues-lancoles,
cilies-
hispides sur les bords
;
fleurs
en glomrules
axillaires
pauciflo-
res,
distants,
de la
grosseur
d'un
petitpois
;
calices 5 divisions
velus-hispides.
Les collines sches schisteuses
,
Fort-
National
(0. D.,
Perroud);
valle de l'Oued
Sahel,

Bordj-
Bouira;
col de Tirourda
sur
le versant-sud
(Perr.);
Tizi-n'-
Tsselent, Aith-bou-Addou
(Letx.)-
Sic, Afr.
bor.
H.
glabra L.;
Letx. Cai.
43;
Batt.
Alg.
167. Lieux humides
dans la
zone
des forts
;
Tifrit,
chez les
Aith-Idjer (Letx.);
le
Djurdjura (Batt.).
Eiir., Sibrie, Songarie, Alta, Grce,
Tauride, Caiic, Syrie, Afr.
bor.
H. hirsuta
L.;
Desf. Atl.
l, 2i3;Arab.
MeKs.
Feuilles
longuement
cilies
ou hispides sur
les deux faces
;
achaines
deux fois
plus
gros que
dans VIL
glabra
;
fleurs
plus allonges
et calices trs
hispides; tiges herbaces,
couches-tales sur
le
sol,
bisannuelles
ou prennantes

Champs
sablonneux
;
com.

Fort-National, Tablabalt, Aboudid, Taderth-o-Fillh,
Souk-el-Tlta,
etc.
(0. D.)
;
Ain-el-Hamman,
col de Tirourda et
versants de
Lalla-Khadidja (Letx. Batt.).
Eur.
orient.,
Syrie, Afr.
bor.
H. cinerea DC. Fl.
fr. V,
375
;
H.
annua
Lag.
Gen. et
spec.
no 639
;
Arab. El-MoKr. Plante
annuelle,

tiges
fermes
lgrement ascendantes,

rameaux
moins tals
que
dans le
prcdent; glomrules
de fleurs
serrs, nombreux,
fortement
velus-cendrs,

poils plus
denses et
plus longs.

Champs
cultivs
et sables dans la valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Sikho-
Meddour
(0. D., Letx.); Bordj-Bouira, Beni-Mansour,
dans la
(Perr.).
Rg. indit., Grce, Syrie,

Pales
t.,
A?âbie
petre, Egypte, Afr.
bor.
Corrigiola
littoralis
L.;
Desf. Ail.
I, 270;
Letx. Cat. 43.
Champs
et cultures
;
Moulin de la
prise d'eau, Aboudid, prs
de
Fort-National.
(0. D., Perr.); Agolmin-Aberkan (Letx.).

Eur. cent,
etaust., Grce, Crte, Russie 9nr., Afr.
hor.
^ Schleranthus
annuus L.;
Batt.
Alg.
149.
Racine
- 309 -
annuelle
;
tiges nombreuses, couches-ascendantes,
souvent
gnicules,
rameuses;
fleurs fascicules
au
sommet des
rameaux
ou
axillaires
;
tube du calice
10-nervi,
divisions
aigus,

peine
scarieuses
aux bords, un
peu plus longues
que
le
tube,
cartes
aprs
l'anthse. Versants des
montagnes
l'Azrou-
Tidjeur,
chez les Aith-Illiten
(Batt.);
du col de Tirourda
Takriboud-el-Djedid,
cot sud del mme tribu
(Letx.,
Batt.)-
Eu7'ope, ST)., Oural, Grce, Arm., Caiic, Afr.

Dor..
Adyssmfe.
S. verticillatus Tausch. in Flora
(1829),
et in Reichb FI.
eciirs. 565;
Gillot et Coste in Bull. Soc. bot. Fr.
38,
p. cxxii;
S.
annuiis var.
reriicillaius Fenzl in Ledeb. FI.
ross. III,156;
Letx, Cai. 43
;
^S.
pseudo-polycarpiis
de Lacroix. Plante
plus
grle
que
le S.
annuus,
fleurs
plus petites, plus
nombreuses
disposes en
cymes
dichotomes, terminales,
et
jamais en
fais- ceaux
axillaires
;
calices divisions dresses et non tales
aprs l'anthse,non scarieuses
aux
bords. Lieux
secs
et incultes,
collines schisteuses en suivant le chemin de
Fort-National
au Souk-el-Tlta,Imasren, Affnsou,
Bou-Arfa
(O.D.); pelouses
du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Aith-bou-Addou, Agouni-el-
Haoa
(Letx.).
Eur. cent, et
ausi., Grce, Orient, Syrie,
Cilice, Gorgie, Afr.
bor.
AMARANTACES
Amarantus
patulus
Bertol. Com. de itin.
neap.,
19;
A. cJilo-
rostachys
Coss. A^()^.
pi.
crit.
Esp. III,
128 non
Willd.;
A. Tne-
royi
Jord.
Mss.;
Arab. SoUa7i-el-Khira
.
Souvent confondu
avec
\ A.
reiroflcxus
L. dont il diffre
par
sa panicule
trs
lche,

rameau central trs
allong,
par
les divisions du
pri-
gone
ovales-lancoles
acumines, et non linaires-oblongues,
rtuses,
par
sa
floraison
plus tardive,
etc. Cultures, jardins
autour de
Bougie (Dur.).
Rg.
md.
occ.
(Fr.mr., Esp., Ital.,
Sic), Afr. bor., Canar.,
Amer. bar. et aust.
(Cosmop.)
A. silvestris Desf. Cat. hort.
par.
44;
Batt.
Alg. 769;
A.
bliiutn L.
ex
Moq.
non
Kunth
;
Arab. Soltan-el-Kliira. Cul- tures
et
jardins
Fort-Fational et dans la
zone
des contreforts
(0. D.);
valles de Tisser
et
du
Sbao, Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur. cent, et
aust.. Orient, Egypte,
Arabie,
Indes-
Orient., Afr.
bor.
(Cosmop.)
310
A.
prostratus
Balb. Mise.
44,
lab. 10
;
^.
de/eiis
Lin. Maiit.
295
;
Batt.
Alg.
769; Eiiocolus
deflexus
Batt. FI.
Alg.
42
;
Moq.
in DC.
XIII, 273.
Dcombres, pied
des murailles
Fort-Nat.,
et autour de la
Djema
de Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
Ain-
Thaorden
(Letx.).
Eut. cent, et
mdit., Orient, Syrie,
Afr.
"bor. Amer, aiist.
Obs. VA. caudatus L.
;
Desf,
Ail.
II, 343;
Arab. Dzemb-el-Dib
ou
Queue
de Renard,
fleurs
rouges
disposes en longs pis
pendants,
est cultiv chez les
Aith-Boud'rar,
et
se
rencontre
parfois
subspontan
autour des
villages kabyles
.
Achyranthes
aspera
Lamk. Bict. enc. I, 545; Moq.
in DC.
Prod. XIII
(pars IIj,315;
Desf. Alt.
II, 203;
0. Debx.
Syn.
Gibr. \11
;
A.
Mey.
in Soc.
Daiiph.
exs.,
n 1228;
A.
aspera
var.
sicula L.
Plante
tiges
sous-frutescentes
dans le
bas,
dresses,
de 50 90 centim., ttragones, stries,
retrcies
au-
dessus des nuds, un
peu rameuses,

rameaux grles, dresss,
pubescents;
feuilles ovales
ou ovales-lancoles,
brivement
ptioles,pubescentes
en dessus, velues-argentes en
dessous
;
fleurs en
pis
flexueux,
lches la
base,
denses
au sommet,
d'abord tals,
puis
rflchis
aprs
l'anthse
;
bractes
irrgulires,
l'infr.
ovale-subule,
les latrales
plus longues,
acumi-
nes-subules. Fleur, de fvrier
juillet.
La zone
des
contreforts,
dans les haies et les chemins
couverts,
chez les Aith-
Iraten
;
la
valle du Sbao chez les Aith-Fraocen
(Letx.)
;
El-
Kettar, prs
de
Dellys (Mey.); env.
de
Bougie (Bousquet);
le
Corso
(H. Gay).

Rpandu
sur
le littoral
algrien
Hussein-
Dey,
la
Rghaa, Alger, Cherchell,
etc.
Obs. V
Achyranthes argeniea possde une
aire d'extension
trs
dveloppe.
Il
a
t observ
en effet,
Gibraltar,

Naples,
en Sardaigne
et Sicile,en Algrie, au Maroc, en
Egypte,
Nubie et
Arabie, au
cap
de
Bonne-Esprance,
en Sngambie, aux
Cana- ries,
dans l'Asie
intratropicaleâux Indes-Orientales,
Ceylan,en
Chine
(Hon-Kong,
Shang-Ha,
le
Kiang-Sou),
au
Japon,
dans
les Iles de l'Ocan-Indien
(Maurice
et
Bourbon), aux
Iles de la
Socit,
et dans les Antilles Porto-Rico.
Cette
plante jouit
aussi de
quelque
clbrit dans la mdecine
indoue. Ses feuilles et ses graines
sont
employes
contre les
piqres
des
scorpions,
les morsures
des
serpents
venimeux,
et
aussi contre la
rage. D'aprs
M. H. Leveili
{Monde
des Plan-
311
tes.
l, 184),
les
graines broyes
dans du lait et
ingres
sous
forme de
pte,
servent
aux
Indiens
pour
subir des
jeunes
de dix
quinze jours,
sans
prendre aucune
autre nourriture.
CHNOPODIES
Chenopodium
olidum Curt. FI. lond"
V,
tab,
20;
Bail
Spicil.Qi^;
Ch. vuli'a7'ia L.
;
Desf. Ail. I, 215;
Arab. Mel-
fouf-el-Kelb
.
Les cultures et les
jardins

Fort-National
(O. D.); plaine
de l'Oued
Sahel;, Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.).
Euy\ Ijor. cent,
eiaiist., Afr.
l"or.
Ch.
opulifolium
Schrad. in DC. FL
fr. V, 352;
Batt.
Alg.
753,
Arab.
Melfouf-el-KeW. Les cultures chez les Aith-Ali
(Letx.)

Com.
sur
le
littoral,
Alger,
Oran et dans les Hauts-
Plateaux. Eur.
cent.; Rg. mdit., Afr.
tor.
Ch. murale
L.; Moq.
in DC. Prod. XIII,
pars
2, 69;
Desf.
Atl.
I,
214.
Pied des murailles et dcombres autour de
Bougie
(Duf.);
Fort-National dans la ville
(Perr.).
Eur. bor. cent,
et aust.
Rg. mdit., Orient, Asie cent.
Indes-Or.,
Amer. bor.
et
aust., Afr.
bor. et aust.
(Cosmop.)
Ch. album L.
; Moq.
loe. cit.
70;
Batt.
yl^^.753;
Ch. leios-
pertnum
DC. FI.
fr, III,390, var.
A
commime
Gr. God. FI. de
Fr.
III, 19; Kabyl.
Blitou. Plante blanche-farineuse
;
glom-
rules floraux
gros,
en pis
dresss, compactes, pais.
Var. B viride G. G. loc. cit.
;
Ch. viride L.
Feuilles vertes
luisantes
;
glomrules en
cymes
lches,

peine
farineuses.
Les
var.
A et B dans les
champs
et les
jardins
Fort-Nat.
(0. D.);
chez les Aith-Daod
(Letx.).
Toute
VEurope, l'Asie,
V
Amrique. (Plante cosmopolite.)
Ch. ambrosioides L.
; Moq.
in DC. loc. cit. 72
;
Batt.
Alg
.
754
;
Arab. Cianma. Com. dans la
rgion
maritime
;
El-
Kettar prs
de
Dellys (Mey.),Bougie (Cauv.);
valle du Sbao
(Letx.)
Orig.
de l'Amer,
tropic.
et naturalis dans les
rgions
tempres
du
globe.
* Blitum
virgatum
L,
;
Batt. Alg.
67
;
Kabyl.
El-lardouz
;
Arab. Balilet-el-Ia7nanya ou Lgume
du Ymen.
Champs sablonneux
l'Adjiba,
versant-sud du
Djurdjura (Batt. Trab.).

Eur. T)or. et ce7it.
Afr.
Tjor.
Beta
vulgaris
L.
;
Desf. Atl.
I,
216
;
Batt.
Alg.
751
;
KabyL
312
Atiiace
;
rab.
Hamd, El-Selh, El-Sildje.
Champs
sablonneux
des valles de Tisser
et
du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.j
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur.
Asie,Afr.
h07\
(Cosmop.).
Atriplex
hastata L.
;
Batt.
Alg
.
755
;
A.
paiiila var. has-
iata Letx. Cat. il
;
A.
laiifolia
Koch
Sy7i. /?.
germ.
702
;
Kabyl.
AMsoiin
;
Arab. Haclibet-el-Klah. Terres humides
ou
saumtres
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Com.
en Algrie sur
les
sables maritimes
ou saumtres, depuis
le littoral
jusque
dans la
rgion
saharienne. Eur. hor. cent, et aust.
Afr.
bor.
A.
patula
L.
;
Desf. Atl.
II,
392
;
Batt.
Alg.
755
;
A.
angiis-
tifolia
Smith
;
DC.
fl.fr.
v.,
371. Cultures, haies,
bords des
champs
;
com.
Fort-National
(0.
D.) ;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Letx.)
;
Dr-ol-Mizan(Thv.).
Eur.
Afr. bor.Aores.
A. Halimus L.
;
Desf. Atl.
II,
391
;
Arab.
Ktaf, El-Gutaf.
Dellys
et
Bougie ;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.');plaine
de l'Oued Sahel chez les Beni-Man-
sour
(Perr.).
Com. dans toute la zone littorale de
l'Algrie.
Rg.
mdit,
occid.
Orient, SytHe, Afr.
bor. et aust.
Polyciiemuiii
Fontanesii Dur. et
Moq.
Ined. olim
;
Moq.
in DC.
Prod.îlll,
335
;
Batt.
Alg.
759
;
P. echinus
Moq.
olim.
Tiges
base, rameuses

rameaux
ta-
ls-redresss, couverts de nombreux tubercules
;
feuilles rai-
des, linaires-subules, piquantes
au sommet, subtriqutres,
glabres, serres-imbriques
sur
les
tiges
;
bractes
plus
courtes
que
le calice
;
ovales, glabres,
uninervies;
ovaire
subglobuleux
;
graines comprimes,
rugueuses, ponctues,
noires,
obtuses sur
les bords. Les friches
pierreuses,
les broussailles des ravins de Fort-National au
Souk-el-Tlta
;
Imasren, Taderth-o-Fillh, Bou-Arfa, Affensou,
etc.
\^0.D.)
;
versant-sud du
Djurdjura

l'Adjiba,
Maillot
(Batt.)
Afr.
bor.
Salicornia herbacea L.
;
Desf. Atl.
I, 3;
Batt.
Alg.
760;
Arab. Krsi. Les sables maritimes et les
marcages
saumtres
Dellys, Bougie (Cauv. Letx.)

Eur. Indes-Orient. Sibr.
,
Amer. bor. Afr.
bor.
(Cosmop.).
Salsola
oppositifolia
Desf. Atl.
I,
219
;
Batt.
Alg.
763
;
S.
longifolia
Forsk. Fl.
gypt.
arab. 55
; Moq.
in DC. Prod.
XIII,
182
;
Arab. Soue'td,Souda. Plaine de l'Oued Sahel chez les
Beni-Mansour
(Perr.)
Sicile, Egypte, Afr.
bor. Canaries.
S. vermiculata L.
var. /lavescens
Moq.
loc.cii.;
S.
Jiavescens
313
Cavan. Icon.
III, 45,
tad.
288;
Batt.
Alg.
763
;
Arab.
El-Cherira,
Haieub
ou
Bois brler.
Plaine de l'Oued
Sahel,
chez les
Beni-Mansour
(Perr.)
-
Rg.
mdit.
Orient, Syrie, Egypte,
Afr.
bor.
S. kali L.
;
Desf. Atl.
l,
216
;
Moq.
loc. cit.
p.
187
;
Batt.
Alg.
765
;
Kabyl.
Tasseur
\
Arab. Ichrana et Ouchnane.

Sables maritimes
l'embouchure du Sbao
(Mey.),
et Bou- gie
sur
les sables de l'Oued Summan
(Cauv. Letx.)
Eur. Asie
et Amer,
liior., Afr.
bor.
(Cosmop.)
Suaeda fruticosa Forsk. FI.
xgypt.
arab. 70
;
Desf. Atl.
I,
217
;
Batt.
Alg.
761
;
Arab. Oussra.
Com.
sur
les sables
saumtres ou
inonds du
littoral; Bougie (Cauv. Letx.)
Eur.
aust.
Perse, Egypte, Afr.
bor. Canaries.
f-
S. maritima Dumort. Flor.
belg.
22
;
Batt.
Alg.
762
;
Chenopodina
maritima
Moq.
in DO. loc.
cit. 164
;
Chenopodium
mariiimumh.
;
Arab.
El-Oussra.

Sables inonds
au
bord
de la
mer
;
Bougie (Cauv.)

Eur.
Rg.
mdit. Sibr.
Afr. bor.
*
Anabasis articulata
Moq.
in DO. Ptôd.
XIII,
212
;
Salsola
articulata Forsk. FI.
segypt.
arab.
55,
non
Cav.
;
Anabasis
crassa Moq. Chenop.
enum.
166
;
Arab.
Bagueul.
Souche
grosse,
ligneuse
;
tiges
sous-frutescentes, aphylles, couches,
de
6-12centim.,
rameuses

rameaux opposs,
tals, articuls,
d'un vert
glauque
;
articulations mdiocres, gales, allonges,
lisses,
bifides
au sommet,

dents mucronules;
fleurs
opposes
solitaires,
les
super, agglomres ;
ailes du
prigone grandes,
dresses,
arrondies
ou obovales, lgrement
stries,
d'un
pourpre
vif,
roses
ou
verdtres
;
fleur,
en
novembre. Lieux secs
et sablonneux dans la valle de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Abb
Marc.
d'Aym.)

Espce
trs
rpandue
dans les Hauts-
Plateaux et la
rgion
saharienne mais
presque
toujours
broute.
Esp.
mr.
(Almria), Egijpie,
Arab. ptr., Afr.
bor.
PHYTOLACCES
Phytolacca
decandra L.
;
Desf. Atl.
I,
369
;
Batt.
Alg.
749.
Subspont.
dans les lieux
vagues,
les dcombres
Bougie
(Letx.)

Orig.
de l'Amer, bor. et
subsp.
dans les
rgions
tempres
de
l'Europe,
de
l'Australie,
des Indes-Orient, etc.
314
POLYGONES
*
Polygonum amphibium
L.
;
Batt.
Alg.
IIQ
;
Arab. Sa-
mou-el-m
ou
Epi
d'eau. Les mares au
Corso
(Batt.
H.
Gay),
et trs
probablement
aussi dans les
mares
des valles du Sbaou
et de risser. Eur. bor. cent, et
aust.,
Asie orient, et occid.
Afr.
'bor. et
aust.,
Amer.
bor.
(Cosmop.)
P.
lapathifolium L.;
Batt.
Alg.
77G
;
Letx. Cat. 68
;
Arab.
Bou-AMan et Lissane-el-Drou
on Langue
de
petit
chien.

Bords des ruisseaux chez les Aith-Attaf
(Letx.)
Eur.
Orient^
Syrie, Lihan,
Cauc.
Assyr.
SiMr. Indes-Or.
Japon,
Amer. Tjor.
P.
persicaria L.;
Batt.
Alg.
776
;
Letx. Cat. 66
;
Arab.
Kerd.
Aa-el-ra ou Verge
de
berger,
et Felfel-el-m ou
le
Poivre d'eau.
Fond des ravins
humides,
bord des fontaines
Fort-National sur
le chemin de
Taorirt-Amkran,
Souk-el-
Tlta
(0. D.)
Eur.
Sibrie,Asie,
Amer. bor.
(Cosmop.).
*P. serrulatum
Lag.
Nov.
gen.
et
spec.
14
;
Meisn. in DC.
Prod.
XIV,
110
;
Batt.
Alg.
777. Diffre du P.
hydropiper
dont il
a un
peu
l'aspect,
et les feuilles cilies-serrules
sur
les
bords,
par
ses gaines
apprimes, pubrulentes, longuement
cilies,ses
feuilles troites brivement
ptioles,
ses pis plus
denses
en panicule
presque
dresse, son prigone non glanduleux,
ses
achaines trs
lisses,
et
par
la
saveur insipide
de
toute la
plante.

Marcages
et
fosss
aquatiques
au Corso,
o
il est abondant
(H. Gay).
Rg.
mdit,
orient., Gorg.
Cauc.
Msop. Crte, Egypte,
Afr.
bor. et
trop.
Canar. Nouv. Holl.
P.
maritimumL.;
Desf. Atl.
I,
332
;
Batt.
Alg.
111. Sables
maritimes l'embouchure de l'Oued Corso
(H. Gay),
du
Sbao,
prs Dellys (Mey.),
et

Bougie prs
de l'Oued Summan
(Cauv. Letx.)
Eur.
Asie,
A^nr. bor. et aust. etc.
Afr.
bor.
(Cosmopolite).
P. aviculare
L.;
Desf. Atl.
I,
333 var A
genuinum
;
Arab. El-
Kerda,
El-
Gourd,
et HacMch-el-Dahous
ou
l'Herbe
aux
panaris.

Champs, jardins,
lieux
vagues ;
partout

Fort-Na- tional
;
dans la valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Djema-Saharidj
(Letx.)
;
Aith-Ali, Dr-el-Mizan, Beni-Mansour,
etc.
Var. B
depressum
Meissn. in DC. Prod.
XIV,
87
;
Batt.
Alg.
287.
Tiges
nombreuses
plus
courtes
que
dans le
type,
couches
et tales
en cercle sur
le
sol,
trs
rameuses
;
feuilles
- 316
voisine d'une forme mridionale
que
les auteurs
prcits
ont
dcrite sous
le
nom
de R.
Friesii, et
qui
est
rpandue en France,
en
Espagne
et en
Algrie,
mais
qui
ne
peut
lui tre identifie.
Le jR. Friesii
se
spare
nettement du R. oblusifolins
L.
par
ses
fruits de moiti
plus petits,
et dents intrieures bien
plus
courtes.
R.
crispus L.;
Meissn.
loc. cit. 4.4
;
Batt.
Alg.
773
;
Kabyl.
Ase^nmoun
;
Arab. Tloummda. Com. dans les
champs,
les
lieux
vagues,
aux
bords des
fosss,
Fort-National
(0. D.) ;
(Letx.).
Eur. hor. cent, et aust.
Sibr.
Orient,
Cauc.
Liban, Afr.
bor. Amer. bor.
(Cosmop.).
R.
elongatus
Guss. Plant, rar. 150,
ot Syn. fl.
sic.
I,
430
;
Batt. in Bull. Soc. dot. Fr.
XXVIII,
231 et 270;
R.
crispus \2iV.
elongatus
Cosson in Herb.x
R.
longifolius
Jan Elench. 5, non
D.
C;
R.
stenophylliis
Duv. Jouve
(1853)
non
Timb. Forme
du /?.
crispus particulireaux
lieux inonds
ou marcageux
et
caractrise
par
ses
tiges rameuses, grles,
dresses de 50 80
centim., glabres,
par
ses
feuilles radicales
longuement ptioles,
atteignant jusqu'
35-40 cent, de
long sur
2-3 cent, de
large,
lancoles, attnues
au sommet,
les caulinaires et les florales
linaires-troites,
par
les divisions intrieures du
prigone
triangulaires-obtuses,entires,rticules,
d'un vert
uniforme,
et
dont une seule est calleuse. Les mares au
Corso
(H. Gaj')
;

Maison-Carre
(Batt.).
Sic.
Afr.
dor.
R.
conglomeratus
Murr. Prod.
fl.
Gxtt.
52;
Batt.
Alg.
773
;
R. acutus DC. Fl.
fr. III,
375. Les
prairies
et les ravins
boiss
ou
humides Fort-National
(0. D.) ;
valle de
Tisser,
Dr-el-Mizan
(Thv. Letx.)
;
chez les Aith-Ali
(Letx.),
le Corso
(H. Gay).
Rg.
indit.
Orient,
Amer,
bor.
Afr.
bor.
(Cosmopolite).
R.
bucephalophorus L.;
Desf. Atl.
I,
319
;
Batt.
Alg.
11^.
Collines et
pelouses
sches
;
trs
com.
dans la
zone
des contreforts,
Aboudid, Aguemoun, Ichrriden, Taorirt-Amkran,
Imasren, Souk-el-Tlta, Azouza,
etc.
prs
de P'ort-Nat.
(0. D.);
Ain-el-Hamman,
col de Tirourda
(Perroud) ;
du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Aith-bou-Addou
(Letx.);
Bougie
(Cauv.),Dellys (Mey.)

Frquent sur
le littoral
algrien
et
dans la
zone
des
Hauts-Plateaux. Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Corse,
Ital.
Sard.Sic),
Palest.
Afr.
bor. Canar.
Aores,
Amer. bor.
(Saint-Louis
du
Missouri).
- 317
R. acetosella
L.;
Batt.
Alg. 774; Kabyl.
Thasemmouni
\
Arab.
H'amtnad,
H'ommada.
Champs
et cultures
;
com.

Fort-National
(0. D.),
Aboudid,
Aguemoun-Izen
,
Ain-el-
Hamman,
Tirourda
(Perroud) ;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
le Corso
(H. Gay).
Eur. bor. cent, etaust. Sibr.
Afr.
dor. et
aust.,
Amer. bor.
et aust. Nouv.-Holl.
(Cosmop.)
R. scutatus
L.;
Desf. Atl.
I, 321, var.
induratus Bail
Spicil.
G50
;
0. Debx.
Sy7i.
Gibr. 181
;
R. induratus Boiss. et Reut.
Pug.iQil;
R. scutatus
yslv.
g
laucus Boiss.
Voy.
bot.
Esp. II,
549. Plante vivace entirement
glauque,

tiges
de 15-20
centim., dresses, rameuses
ds la base
;
feuilles obcordes ou
hastes
avec un
sinus
profond
des deux cts. Les versants
rocailleux des
grands ravins,
Fort-National
(Letx.)
;
col de
Tirourda,
Tala-Omalou
sous
l'Azro-n'-Tohr
(0.
Debx. P.
Mar.)
;
chez les Aith-Daod
(Letx.); Tamda-Ogoulmiu (Chab.)
Esp.
Port.
Afr.
bor.
R.
thyrsoides
Desf. Atl.
I, 321,
non Gren. et
God.;
Batt.
Alg. 11b
;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 181
;
R. intermedius Ten. Prod.
fl. sic. I,
449
non
DC; Kabyl. Tastno,
Azemmoth
;
Arab.
H'ammoida.
Cette
espce,longtemps
confondue
avec
le
-R. intermedius
DC,
ne se
rapporte
nullement la
plante
dcrite
sous ce
dernier
nom
dans la flore de France de Grenier et Godron. Elle
a plutt
l'aspect
d'un R.
acetosa,
dont
elle diffre
par
la forme des valves
du
prigone, qui
sont bien
plus larges
que
longues,
rniformes-
obcordes, margines au
sommet et non
entires et
suborbicu-
laires,
et
par
sa
souche
tubreuse-fibreuse,
tubercules
oblongs,
paissisplus ou
moins dans leur
longueur.
Les
prairies
des
ravins,
les taillis
Imasren,
el
sur
le chemin de Fort-National
Taorirt-Amkran
;
ravins au-dessus des Oued
Djemm
et
Assi chez les Aith-Yenni
(0. D.) ;
versant-nord de Lalla-Kha-
didja au
Tizi-Kouilelh
(0. D.)
;
Dr-l-Mizan
(Thv.)
Esp.
Gibraltar, Corse,
Sard. Sic.
Afr.
bor.
^ R.
tingitanus L.;
Desf. Atl.
I,
321
;
Batt.
Alg.
775.
Souche
vivace,
traante ;
tiges
de 30 60
centim.,
dresses ou
diffuses,rameuses
ds la
base,

rameaux tals ou dresss,
flexueux
;
feuilles toutes
ptioles,
un
peu
charnues, ovales,
hastes, sinues,
crneles
ou lobes,
les caulinaires
aigus

oreillettes
courtes, divergentes,
les basilaires
cordes,entires.
318
obtuses
;
verticilles
pauciflores,
distants
;
valves arrondies-
cordiformes, grandes (8-10 centim.),
de couleur
pourpre.

Les sables maritimes l'embouchure de l'Oued
Corso, del'Isser,
etc.
(H. Gay).
Com.
sur
tout le littoral
algrien,
-v
Rg.
mdt, occid.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Ital.),Afr.
J)or.
R. tuberosus
L.;
Guss.
Syn. fl,
sic.
l,
438
;
Batt.
Alg.
776
;
Kabyl.
Thasemmouth. Voisin
galement
du R.
aceiosa,
mais
facile reconnatre
ses tiges dresses, glabres, ses
feuilles
radicales
longuement ptioles,
les caulinaires linaires-acu-
mines, sa panicule
troite verticilles
rapprochs,
et surtout
ses
racines renfles
vers
leur milieu
en
gros
tubercules allon-
gs-oblongs. Les collines
herbeuses,
les taillis et
bruyres
prs
de
Fort-National, Aboudid, Taorirt-Amkran,
ravin d'O-
Abbou
(0. D.)
;
Ain-el-Hamman,
col de Tirourda
sur
les deux
versants,
Takriboud-el
Djdid (Perroud)
;
le
Djurdjura,
Aith-
bou-Addou,
Azib des Aith-Koufl
(Letx.)
;
Tizi-n'-Tsseient
(Thv.)
;
le Corso
(H. Gay).
Orient, Afr.
dor.
Emex
spinosa Campd.
Mon. Rwn.
58,
tab. I
(1819)
;
Meiss. in
DC. Prod.
XIV,
p.
40
;
Bail
Spicil.
648
;
Rumex
spinosus
L. Les
champs
sablonneux
;
com.

Fort-National,
et dans toutes les
fractions des Aith-Iraten
(0. D., Letx).
Abonde aussi
sur
le
littoral
Dellys, Bougie,
etc.
Rg.
mdit.
(Esp.
Port. Ital.
Grce), Orient,
Asie-min. Perse, Egypte, Afr.
dor. Canaries.
CYTINES
Cytinus hypocistis L.;
Desf. Atl.
II,326,
var.
A lutescens
Batt.
Alg.
790
;
Arab.
Taratsits,
El Tartout. Plante
d'un
jaune
vif et cailles d'un brun
rougetre au
sommet. Para- site
sur
les racines des Cistes fleurs blanches
ou jaunes
(Cistus monspeliensis
et C.
salvifolius,
Helianihemum
gluti-
nosumj.
Com. dans la
zone
des
contreforts,Aboudid,
Ichrri-
den,
Taorirt-Amkran
;
valle de l'oued
Djemm,
chez les
Aith-Yenni,
etc.
(0. D.)
;
Tizi-Ranif,
prs
de Dr-el-Mizan
(Thv.),
Crescia
(H. Gay).
Rg. rtidit. (Fr.mr., Corse, Esp.,

Port., Ital.,Sic, Daim., Grce), Afr.
hor.
ARISTOLOCHIES
*
Aristolochia
longa
dus. Hist.
plant. II,
70
;
Desf. Ail.
319
II,
325
pro p.;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 184. Les broussailles
prs
de
Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit, occid.
Esp. mer.
(Gibral- tar)
Port. liai.
Afr.
bor.
Madre, Canaries.
A. Fontanesii Boiss. et Reut.
Pug.
108
;
Batt.
Alg. 788;
A.
longa
Desf. Atl.
II,
325
pro
parte
;
A. luiea Tournef.
var.
gyân-
dflora
Mutel FI. Fr.
III,
147
;
Arab.
Zraond, nom
gnrique
donn
toutes les Aristoloches. Distinct de 1'^.
longa
par
sa
racine
plus
grosse,
cylindrique,
de 30
35
centim.,ou
en
gros
tubercules
ingaux
dans la mme
station,
par
ses feuilles
plus grandes, glabres, ovales, profondment en cur
la
base,
par
ses
fleurs trois fois
plus grandes,
d'un
jaune ple rayes
de
lignes brunes, portes
sur
des
pdoncules axillaires, uniflores,
plus
courts
que
les
ptioles,
et
par
sa
capsule cylindrique-pyri-
forme,
attnue
au sommet. Les
maquis
et les broussailles
Taderth-o-Fillh autour des ruines
romaines, prs
de
Fort-
National
{0.D.)
;
Sbao, Djema-Saha-
ridj(Letx.)
;
Bougie (Dur. Cauv.).
Assez
rpandu
dans les
cultures aux
environs
d'Alger.
Afr.
bar.
A. altissima Desf. A^L
II, 325,
tab.
249; Batt.
^1^^.789;
Arab.
Blleta, Aneh-el-DjneL Les
haies,
les broussailles des
ravins
;
corn,
Fort
-National, Imasren,
Iguil'-el-Hadj-Ali,
Bou-
Arfa, Souk-el-Tlta,
et les ravins dans la direction du Sbao
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

sur le
littoral,
Alger
Sicile, Grce,
Asie-min.
(Beyrouth), Afr.
bor.
LAURINES
Laurus nobilis L.
;
Desf. Atl.
I,
334
;
Batt.
Alg.
780
;
Kabyl,
Round
;
Arab.
Kar, Knd, Chedjret-el-Rnd, Aa-Moua ou
le
Bton de Mose
l'arbre,
H'abb-R'ar le fruit. Les ravins
abrits,

et l autour des
villages
des
contreforts,
o il est
probablement subspontan (0. D.)
;
col de Tirourda
(Perr.);
le
Corso
(H. Gay);
rochers
au
Tizi-n'-Chria,Djebel Afroun,
fort
d'Akfdou
(Letx.)
Se retrouve dans la chane de l'Atlas
Blida,
la
Chiffa,
Mouzaa
(H. Gay),
et forme des forts
assez
tendues
prs
de
Bougie,
entre l'Oued
Agrioum
et le
cap
Akas
(Batt.)

Rg. mdit., Grce, Macd., Anat,, Tauride,
Cauc-
Syrie, Afr.
bor.
320
THYMLES
Daphne
oleoides Schreb. Decad.
I, 13,
tab. 7
;
Boiss. FI.
orient. IV,
1047
;
Batt.
Alg.
783
;
D. buxifolia
Vahl
Symb. I,
29;
D.
gJandulosa
Bertol. Amn. 36. Plante
ayant
le facis
du D.
alpina,
mais feuilles
persistantes,
coriaces,
oboves ou
ovales-elliptiques,
attnues la
base,
mucronules
au sommet,
subsessiles,
faiblement uninervies et recouvertes sur
les deux
faces d'un indumentum
plus ou
moins
abondant,
quelquefois
glabres
sur
la face
super.;
baies
dures, rougetres.
Eboulis des
montagnes, au
col de Tirourda
(Letx.)

Rg.
mdt, occid.
(Esp.,
Corse, Sard., Sic,
Ital.
mr., Grce,
Serbie), Anatolie,
Cappadoce, Liban, Armnie, Himalaya,
A
fr.bor.
D. Gnidium
L.;
Desf. Atl.
I, 329;
Batt.
Alg., 783; Kabyl.,
Abizzaz, Abezzaz; Arab., Lezza?i, El-Adrar,
El-Hazaz.
Les collines sches et les ravins rocailleux
;
com.

Fort-Nat.,
Aboudid, Ichrriden, Imasren, Affensou, Bou-Arfa,
Souk-el-
Tlta,
etc.
(0. D.);
ravins de l'Oued
Djemm,
chez les Aith-
Yenni
;
valle des Aith-Boud'rar et le versant-nord du
Djurdjura
au
Tizi-n'-Kouilelh
(0. D.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Djebel
Belloa
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel de
Bordj'-Bouira aux Beni-Mansour, Bougie (Cauv.).
Rg. md., Grce, Anat., Afr. bor.,

Canaries.
D. laureola L.
var.
Djurdjurx
0. Debx. in He^^b.
(1858);
D.
Philippi
Chab. in Bull. Soc. Bot.
fr. XXXVI,
p.
30
(1889)
non Gr.
God. FI. de
Fr.;
Batt.
Alg.
783
;
Kab. Theltazer,
Azlen-Guiddaon
ou
Frne des
Singes.

Tiges dresses,
de
30 80 centim., rameuses et trs feuilles dans leur moiti
super.",
rameaux
tals-dresss
;
feuilles
coriaces,
de 9-10 cent,
de
long
sur
1-2 centim. de
large,
obovales
ou
obovales-oblon-
gues,
obtuses, beaucoup
moins
larges
que
dans le
type
de l'Eu- rope
australe, glabres,
luisantes,
brivement attnues en
ptiole,
subitement acumines
au sommet,
nervure
mdiane
trs saillante
en
dessous
;
bractes
grandes, foliaces,galant
ou dpassant
les
fleurs,
celles-ci
verdtres,
en
petites grappes
penches
;
baies noires la maturit (Batt.)
Les bois des
montagnes
dans la
zone
des
Cdres, vers
1800 met.
d'alt.;
col de
Tirourda, Agouni-Aihmed, au
milieu des buissons de
Jimiperus
nana et de Taxus baccata
(0. Debx.,
P.
Mar.)
;
Azib
des Aith-
321
Koufi,
Tbabourt-Bouzgueur (Letx.)
;
Agouni-el-Haoa
et Tizi
des
Aith-Oubben
(Chab.)
Le
tj^pe
Eur. cent,
elaust.;
la
var.
Afr.
bor.
(leDjurdjura).
Obs. Cette varit
Djurdjurx,
que
je possde
en herbier
depuis plus
de trente
ans,
n'est en
ralit
qu'une simple
forme
du D. laureola
tiges dresses, plus rameuses,
feuilles moins
rgulirement
ovales-lancoles et
beaucoup plus allonges.
Elle n'a
que
des
rapports
trs
loigns avec
le D.
Phlippi
des
hautes
sommits des
Pyrnes-Centrales
,
lequel
ne saurait
d'ailleurs lui tre assimil. Dans ce dernier,
les
tiges
2 3 fois
plus courtes, nues
dans toute leur
longueur, toujours simples
ou
rarement munies de 1-2 ramuscules leur
extrmit, sont
termines
par
une rosette
foliaire,persistante aprs
la dessiccation
;
les feuilles sont 34 fois
plus petites
que
dans le D.
laureola
(3
cent, de
long sur
5-6
mm.
de
large)
et
rseau
veineux trs saillant en
dessus.
* D.
Kabylica
Chab. in Bull. Soc. bot. de Fr.
(1889),
p.
30;
Batt.
Alg.
784.
Espce encore fort
douteuse,
et
probablement
forme du
prcdent,

tiges ligneuses,

rameaux dresss,

feuilles
rapproches en rosette au
sommet des
tiges
et des
rameaux,
glabres, coriaces, obovales,
attnues en
ptiole,
caduques
aprs
la
dessiccation,
celles des rosettes
persistantes
;
fleurs
et fruits inconnus
(Chab.)
Forts de chnes-verts et
rgion
moyenne
des Cdres
au
Mechmel des
Aith-Oubben, vers 1900
met. d'alt.
(Chab.)^ xifr.
hor.
^
-Obs. Par ses
feuilles
rapproches
en
rosettes au
sommet des
rameaux,
limbe
obovale, obtus,
celles des
tiges caduques aprs
la dessiccation,leZ).â6|//mparatse rapprocher
du D. laureola
var. latifoliaCosson, plante
de la
rgion montagneuse
de l'Es- pagne
mridionale,
et
qui
offre en effet
quelques-uns
de
ces caractres.
Mais
n'ayant
pu
voir aucun
chantillon du D.
Kabylica,
je
ne
saurais me
prononcer
en ce moment,
sur
la valeur
spcifique
de cette espce.
StellerapasserinaL.;
Desf. AU.
I,
330
;
Passerina stellera
Coss. et Germ. FI. Par. 478
;
Thymela
arvensis Lamk. FI.
fr. III,
218
;
Th. passerina
Willk, et
Lge
Prod.
Msp. I,
298.
Les
champs
sablonneux au
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur. cent, et mdit.
Grce,
Anal. Cauc. Msop.
Perse, Afghanistan,
Sibr.
altaque,
Afr.
bor.
21
322 -
Passerina hirsuta L.
;
Desf. Ail.
I,
330
;
Thymela Uirsuta
Eadl. Gen.
Suppl. IV,
65
;
Arab.
Meinan\
Metnna Collines
sches
ou
sablonneuses et ravins
pierreux
;
com.
Fort-Natio- nal,
Aboudid, Ichrriden, Affensou, Bou-Arfa, Souk-el-Tlta,
etc.
(0.D.)
;
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira
aux
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Dellys, Bougie;,
etc.
Rg. mdit.,
Grce, Zantc,
Crle, Palesi.,
Aral), ptre, Egypte, Afr.
bor.
Obs.
D'aprs
M. le
gnral
Paris
(Cf.
22 mois de colonne dans
le Sahara et la
Kabylie,
XIV,
p.
201-1867),
le terme arabe de
Meinne,
que
j'ai appliqu
dans mon
Catalogue
des
plantes
de
Boghar,
p.
87, au
P.
hirsuta,
serait
erron,
et servirait
plutt

dsigner
le jP.
microphylla
Coss.
qui
abonde dans toute la
rgion
saharienne. Mais dans le Tell
algrien
et sur
le littoral o le P.
microyhylla
manque
totalement,
le terme Metnne est attribu au P. hirsuta
par
tous les
indignes. L'interprtemilitaire,
A.
Meyer,
dont les dcouvertes
botaniques
sont souvent cites dans cette
flore,
dit dans
son travail traduit de l'Arabe

Des
qualits
des
vgtaux
et
des
simples ,
au chapitre
de la lettre Mim
p.
50
: Metnne,Tiom.
gnrique
des
Passerines,
et en note
:
Ce mot Metnne
dsigne
le
genre
Passerina,
et les
espces
de celui-ci sont
sp- cifies
par
l'adjonction
d'un
qualificatif
au mot Metnne
.
C'est ce
qualificatif qui
m'a
chapp
et
que
je ne
connais
pas
encore,
dont l'absence donne
en partie
raison la note
prcite
de M. le
gnral
Paris.
LORANTHACES
*
Arceutobium
oxycedri
M. Bieb. FI. taur.
cauc. III,
619
;
0. Debx. Cat.
pi. Bogh.
Al
;
Batt.
Alg.
786. Les fleurs
apparaissent
en
juillet,
les fruits en
octobre. Parasite sur
les
rameaux
du
Juniper us oycedrus, au Tamgouth
de Lalla-
Khadidja (Batt.)
Com. dans la zone
des Hauts-Plateaux.
Esp.
mr. Fr. mr.
Daim. Russie mer. Grce, Macd.,
Cili-
cie,Syrie, Liban, Caucase, Perse, Afr.
bor.
SANTALACES
Thesium humifusum DC. FI.
fr. V,
300
;
Bail
Spicil.
655
;
- 324
mdil. occid.
(Esp.
Port. Balar.
Corse,
Sard,
Sic.)Grce,
Zanto
Afr. Ijor.,
Canaries.
E. cernua Coss. et Dur. in Hit.
;
Boiss. in DC. loc. cit. 138
;
Batt.
Alff.
793.
Plante
annuelle, glabre,

port
de
YE.peplus;
tiges
de 15-25 centim. grles,
penches
avant
l'antlise,simples
ou un
peu
rameuses ds la base
;
feuilles
minces^ entires,
les
infr. brivement
ptioles, arrondies,
les caulinaires
sessiles,
obovales-oblongues, obtuses,
la fin
rflchies, les ombellaires
plus grandes, ovales,
et les florales semi-orbiculaires
;
ombelle
trois
rayons,
grles,
dichotomes
;
capsule
brivement
stipite
ovale, tronque
la
base, couverte de
ponctuations
saillantes
;
graines ovales-obtuses, subttragones,
marques
de 5-6 ctes
ou
sillons transversaux. Les bois de la
zone
montagneuse
;
Dr-el-Mizan
(Coss.
Thv.)
;
Aith-bou-Addou, Aith-Ali, Djebel
Afroun,
fort d'Akfdou
(Letx.)
;
Agouni-el-Haoa sur
les crtes
du
Djurdjura (Letx.)-
Afr.
bor.
E. Cossoniana Boiss. in DC. Prod. loc. cit.
p.
135
;
Batt.
Alg
.
794.
Par la forme de
ses
graines,
cette
espce
se
v^]}-
]}VOQM.Q.QVE.pubesceiis,
mais elle
en est trs distincte
par
ses
racines
annuelles, ses tiges simples, hispides ou glabrescentes,
ses
feuilles
minces, sessiles,obovales-obtuses,
rhombes-trian-
gulaires,
ses
capsules plus petites,
couvertes
sur
le dos de
verrues
plus allonges,
et
ses graines
fortement tuberculeuses.
Pturages
sablonneux
au Bordj-Sbao (Cosson)
;
le
Djurdjura
occident.
(Letx.) ; Bougie sur
le chemin du
cap
Akas (Batt.
Trab.,
Bousquet (1)
Afr.
bor.
E.
pubescens
Vahl
Synib. II,
55
;
Desf. Atl.
I,
386
;
Batt.
Alg.
795
;
Arab. Lessana. Com. dans les
prairies
humides
des valles
infr.;
l'Oued
Sbao, Tizi-Ozou, Djema-Saharidj,
Aith-Fraocen
;
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
le Corso
(H. Gay.)
;
Var.
Bsubglabra
Gren. God. Fl.de Fr.
III, 70;
Batt.
Alg.
795. Diffre du
type
par
ses
feuilles et ses capsules glabres,
et non couvertes de
poilsmous
tals. L'Oued
Corso,
et
(1)
M.
Bousquet,
vrificateur des
poids
et mesures

Alger,
botaniste et
malucologiste
distiniru,a
herboris
avec succs dans les trois
provinces
algriennes.
11 a
bien voulu aussi
me communiquer
des
spcimens
de
ses
diverses
rcoltes, et
j'ai
hdte de le remercier sincrement ici de cette
gracieuset
moa 'Mrd.
325
l'Oued Boudouou
prs
de leur embouchure
(H. Gay).
Le
type
et la
var. Rgion
mdit.
Orient,
A
fr.
hor.
Cinaries.
?* E.
paniculata
Desf. Ail.
I,
386
var. algeriensis
Boiss. et
Reut.
Liacjn.
pi.
orient, sr.
2^, IV,
p.
85; Batt.
Alg.
795
forma
gigantea.

Tiges
base,
hautes
parfois
dans les broussailles
maritimes,
de
un
deux
mtres,
rameuses, glabres
et
rougetres
;
feuilles
oblongues ou largement
lancoles,
sessiles et
presque
glabres,
finement dentes
;
ombelles
trois-cinq rayons^
trois-cinq furqus,puis
dichoto-
mes
;
bractes
grandes, entires,
ovodes
;
involucre
un
peu
velu en dedans,
lobes
peine denticuls,

glandes
ovodes
ou
arrondies
;
capsules grosses,
globuleuses^
verruqueuses
(Batt.)
Sables maritimes au Corso
(Batt.
H.
Gay).
Afr.
hor.
;
le
type
Rg. mdit., Afr.
dor.
(Prov.
d'Oran et
d'Alger).
E. atlantica Coss. Ined. in Herl).
;
Boiss. in DC. loc. cit.
130
;
Batt.
Alg.
795
;
E.
rerrucosa
Desf. Ail.
I,
383 non
Lin.
;
Arab. Er'radin. Souche vivace, multicaule
;
tiges
sous-frutescentes
la
base, dcombantes, puis redresses, simples,
de 20
30 centim.
;
feuilles
oblongues,
obtuses ou un
peu
aigus,
attnues
vers
la
base, sessiles,
cilioles et
lgrement
dentes
aux
bords,
les ombellaires et les florales
arrondies,
obtuses
;
lobes
de l'involucre
ovales-oblongs,
cilis. Versant-nord du
Djurd-
jura
occidental
parmi
les boulis calcaires
;
chez les Aith-bou-
Addou,
Azib des Aith-Koufi
(Letx.),
Aith-Meddour,
Tizi et
Tamda-Ougolmin, Tala-Ailal, Thabourt-bou-Friken, Tassoug-
delt,Tamgouth-Azer (Chab.)
Afr.
bor.
^
E. Bivonae Steud. Nom.
hoL,
d.
2", I, 60; Boiss. in DC.
loc. cit.
130;
Batt. Alg.
796
;
E.
fruiicosa
Bivona Ceît.
I,
35
non Forsk.;
E.
spinosa var.
A Desf. Ail.
I, 280,
tab. 101.
Plante
glabre, frutescente,
de 35
50 cent, de
haut,
trs
rameuse,

rameaux
ascendants, trichotomes, paissis
et
peu
feuilles dans le
bas, spinescents
au
sommet
;
feuilles
entires,
sessiles,
attnues
aux
deux
extrmits, linaires-lancoles,
aigus,plus
serres l'extrmit des
rameaux,
les ombellaires
galant
les
rayons,
les florales
elliptiquesou oblongues, mucro-
nules
;
lobes du calice
velus, oblongs
;
capsule globuleuse,
dprime,
couverte de verrues cylindraces.
- Los rochers
au
Gouray
de
Bougie (Cauv. Letx.); Bou-Zegza,
les
gorges
de
Kaddara
(Batt.).
Sicile, Malte, Afr. hor.

E. dendroides
L.;
Desf. Atl.
I,
377. - Arab. Lzara. Les
326
rochers maritimes
au Gouray
de
Bougie (Cauv., Desf., Dur.).
Rg.
mdit.
(Fr. mr., Corse, Esp., Porl., Ital.),Grce,
Plop.,Cyclacles, Crte, Afr.
dor.
E. serrata
L.;
Desf. Atl.
l,
383. Les
champs
cultivs
argilo-calc. ou siliceux,
EI-Kettar
prs
de
Dellys (Mey.).
Trs abondant
sur
le
littoral
algrien

Alger
et Oran.
Rg
.
mdit.
Afr.
bor.
E.
exigua L.;
Desf. Ail.
I, 379;
Batt.
Alg.198.

Champs
et
cultures
des
terrains sablonneux
;
Fort-National
(0. D.)
;
valle
du
Sbao, Tizi-Ozou, Djebel Afroun,Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
plaine
de l'Oued
Beni-Mansour
(Perr.);
le Corso
(H. Gay) ;
Bougie (Cauv.).
Eiir. bor. cent, et
aiist.,
Grce, Macd., Syrie, Cauc, Afr.
bor.
E.
peplus L.;
Desf. Atl.
I, 378; Batt.
Alg.
799.
Champs
et
pturages
des
ravins, Affensou,
Iguil-el-Hadj-Ali, Bou-Arfa,
Souk-el-Tlta, prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
Chellata
(Lirou)
;
Bougie (Cauv.).
Eur.
bor.,
cent, et
mrid., Sibr.,.Macd.,
Anat., Arm., Syrie,
Arab. pt.,
Egypte, Perse, Afr. bor.,
Canaries.
E. falcata L
;
Desf. Ail.
I,
379. Cultures des terrains
argilo-calcaires,
dans la
zone
des contreforts
;
Aboudid, Aith-
Moussa-Ouissa,Aguemoun; Imasren, Azoza,
Taguemount, etc.,
prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valle du
Sbao, Aith-Fraocen,
Aith-Idjer (Letx.).
Eur. cent, et
aust., Grce, Tauride,
Cauc, Syrie, Perse, Afr.
bor.
E.
pinea L.;
Boiss. in DC. loc.
cit., 145;
E. calcarea Coss.
et Dur.
apud Bourg.
Plant,
alger. exsicc.{\%h");
E.
cspi-
iosa Ten. FI.
nap.
idih.
143;
Arab.
Kachef-et-Roumouz.
Plante intermdiaire entre VE.
portlandica
et
VE.
segetalis
du
midi de
l'Europe,
souche
vivace,

tiges
nombreuses
dresses,
rameuses,
feuilles surtout
sous
l'ombelle
;
feuilles
un
peu
paissies,
linaires, obtusiuscules, mucronules,les
infr.
presque
imbriques,
les ombellaires
ovales-rhombes,
les florales
cordes-rnifurmes,
mucrones
;
ombelle 5-7
rayons
souvent
bifides
;
cornes
des
glandes longues,
subules; capsule
ovale,

trois sillons
lgrement granuleux
;
graines
blanches, ovales,
subcarnes
sur
le
dos, irrgulirement
rticulos-fovoles.
Les rochers
calcaires, sur
le versant-nord
du
Djurdjura;
Tha-
bourt-Bouzgucur (Letx.);
sommet de l'Azcr
(Thv.) ;
ravins
327
boiss entre
Haussonville et
Bordj-Mnael (Perr.).
Rg.
mdit., Grce, Bitliynie,Af7\ dor.,
Madre.
*
E. luteola Coss. et Dur.
apud
Balansa Plant,
alg. es.
nos 105 et 106
(1853)
;
Boiss. in DC. loc. cit.
150,
et Cent. Eu-
phorl).
tab. 100;
Arab.
Lebbein, ou
Qui donne du lait, Espce
ayant l'aspect
d'un E.nicnsis
appauvri,
mais distinct
par
ses
feuilles florales
plus
rduites, aigus,
par
sa capsule ovale,
du
double
plus petite, profondment
sillonne,
et ses graines
ovales,
obscurment ttragones, marques
de fovoles
irrgulires.
Tiges plus
leves de 75 90
cent.,
nombreuses et nues
la
base,
peu
rameuses au
sommet.
Rgion super,
des
montagnes
;
le
Djurdjura (Batt.).
Com. dans les Hauts-Plateaux
et toute la zone saharienne.
Afr.
bor.
E. terracina
L.;
Batt.
^/^. 801;
E. seticornis Voiv.
Voy.
Barb.
II,
173
;
Desf. Atl.
I, 385,
E.
xjrovincialis
Willd. Les
champs
sablonneux au Bordj-Sbao (de Brettes)
;
valle de
risser
(Thv.).

sur
les sables du
littoral.
Rg. mdit., Grce, CycL, Crte, Syrie, Palest.,
Caucase, Afr. bor., Aores.
E.
paralias
L.;
J)e"f. Att.
I, 381;
Batt.
Alg.
802. Les
sables maritimes l'embouchure du
Sbao, prs
de
Dellys
(Mey.),
et de l'Oued
Summan, prs
de
Bougie (Cauv,, Letx.).
Eur. ocan, et
mdit., Grce, ArcJi., Crte, Anat., Syrie,
Egypte,
Afr.
bor.
E.
amygdaloides
L.;
Batt.
Alg. 802;
Fort d'Akfdou
(Letx.);
l'Atlas de Blida
(H. Gay).
Eur.
bor.,
cent, et
aiisi.,
Asie cent, et occid.
(Anat.,Phryg., Capp.,Lazist., Cauc, Perse).
Croton tinctorium L.;
Desf. .d^^.
11,354; Crozophora
tinc-
ioria Juss. Tent.
Euphorb. 27,
tab.
7;
J. Mull. in DC. Prod.
XV, 749,
var.
A
genuinum
;
Arab, El-Mras. Les sables
maritimes
l'embouchure de l'Oued Sbao et de l'Oued Sum- man
;
les sables des rivires Tizi-Ouzo
(0. D., Letx.).
Rg.
mdit., Grce, Macd., Tauride, Transcauc, Perse, Syrie,
Egypte, Afr.
bor.
Mercurialis annua L.;
Desf, Atl.
II, 369;
Arab.
Ljalboml,
Harrih-el-Amlce,
Netin.
Var. A
genuina
Mull. in DC. loc.
cit.,
797. Plante annuelle
dioque;
feuilles cilies
sur
ls
bords; capsules
hrisses de
poils
raides.
- 328
Var. B
ambigua
Mull. loc. cit.;
M.
arribigiia
Lin.
fil.;Batt.
Ag.
805;
Arab. hachich el-Ser'ir.
Monoque;
fleurs
inles
brivement
pdicelles,mlanges aux
fleurs
femelles;
feuilles
plus
troites
que
dans la
var.
genuina.
Le
type,
champs
et
jardins, partout,
Fort-National et dans tous les
villages Kabyles
;
la
var.
B dans les ravins rocailleux,
Aboudid,
O-Abbo, Imasren,
etc.
(0. D.)-
Le
type
Faiv. cent,
ciaiist.,
Orient, Egypte;
la
var.
Euv.aust.
Afr.
bor.
M.
perennis
L.;
Mull. in DC. loc.
cit.,
79G
;
Batt.
Alg.
805.
Les rochers du
littoral,auGouray
de
Bougie (Cauv., Batt.).
Eur.
bor.,
cent, et
aiist.,
Grce
(Monts
Parnasse et
Delphi),
Lazist., Cane,
Perse, Afr.
bor.
Ricinus communisL.;
Batt..
1/^.
806
;
Dosf. yl//.
II,
355
p. p.,
var.
B
africanui
Mull. in DC. loc. cit.
1019,
forma
glauca,
Mull. loc. cit.; Kabyl.
El-H'ir7âili et
Ahiloan, l'arbre;
Abeh'oiir,
la
graine;
Arab.
El-Khrou, El-Kasba, l'arbre;
Bencljonchlit
et
Bezeur-Khiroiia, ou
la Graine de ricin.
Tronc
vivace,
souvent do la
grosseur
du
bras,
de 4 6 met. de
haut.;
feuilles
lgrement
colores de
rouge
vineux et
plus
petites
que
dans la forme
annuelle; capsules

aiguillons
droits
et
courts,
recouvertes d'une
glaucescence pruineuse.
Subs-
pont.
sur
les rochers au
bord de la
mer,

Dellys (Mey., Letx.)
;
Bougie,
autour des
remparts (Cauv.);
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou,
etc.
Origin.
de l'Amer, centrale et
subspont.,
la
var.
A
genuina,
dans les
rgions
chaudes et
temp.
de l'Asie
;
la
var.
B
Gibraltar et le nord de
l'Afrique.
URTICACES
Ulmus
campestris L.;
Planch. in DC. Prod.
XVII, 156;
Desf. AU.
I,220;
Batt.
Alg. 814; Kabyl. Astel, Oiclmo; Arab.
Berdar, El-Cliour,
N'chem. Com. dans tous les ravins boiss,
prs
do Fort-National
(0.
Deb., Letx.)
;
Tizi-Ozou,
Ain-
Thaorden
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan, Dellys, Bougie,
etc.
Eur.,
Sibr., Himalaya,
Asie
occid., Armnie, Caiic, Syrie,
Tur-
hestan, Afr.
bor.
Ceitis australis
L.;
Planch. loc. cit.
109; Desf,
AU. II.
376;
Balt.
Alg. S13; Kabyl.
I Mlles
;
Arab.
Tlwrzart, Thouzart,
Tliouzelt. Tous les ravins
boiss,
et souvent lix. dans les feu-
329
tes des rochers
;
corn,
Fort-National, Affensou, Azoza, Iguil-
Gufri,
Souk-el-Tlta
(0. D.);
la zone montagneuse,
Tala-
Oumlou,
sous
l'Azrou-n'-Tohor
(0. D.);
Aith-Meclitra,
Tifrit
(Letx.);
Altli-Attaf
(Thv.)
;
Bougie (Cauv.,
Letx., Batt.)-
Eur.
mrid., rg. mdt.,
Grce, Macd., Crte, Anat., Cane.,
Perse, Syrie, Afr. bor.
Ficus Carica
L.;
De". Ail.
II, 390;
Batt.
Alg. 813; Kabyl.
Tliinenolidih,
l'arbre
;
Dokkar,
la
figue
en
fleur
;
Thazerth,
la
figue
mre
;
Arab.
CJiedjrat-el-Tme,
ChedJ'ai-el-Kermoiis,
l'arbre; Tine, Kerma, Kennous,
le fruit mr. Cultiv dans
toute la
zone
des
contreforts,
et
parfois spontan
dans les
fissures des rochers et les ravins
(0. D.)
;
la
rgion montagneuse
au Djebel Afroun,
chez les Aith-Daod
(Letx.).
- Rg. mdit.,
Grce, A7ialolie, Syrie, Msop., Lazistan, Caucase,
Tauride,
Afr.
bor.
Obs. Les Morus alba L.et
M.nigra
L.ou
Chedjrat-el-Touts,
Arbres
aux
mres des
Arabes,
sont
frquemment
cultivs
dans les valles infrieures et sur
le
littoral,
Dellys
et
Bougie,
pour
leurs fruits dont les
indignes
sont trs friands.
Urtica urens L.;
Weddel in DC. Prod.
XVI,
pars.
1,40;
Desf. Atl.
II, 341;
Arab.
Har'riU,
Heur'aili. Bords des
champs
et des
chemins; pied
des murailles l'intrieur de Fort-
National
(0.
Debx., Perr.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur.,
Asie,
Ainr.
bor., Abyss. (Cosmop.).
U.
piluliferaL.;
Wedd. loc. cit.
48;
Desf. Atl.
II;
341
;
Batt.
Alg.
811; Kabyl.
A
;;ehddouf
et
Azoukaddef;
Arab.
Harr'aik,
Heur'raik,
la
plante
;
Ondjouza,
les
graines, lesquelles
sont
trs
employes
dans la mdecine
populaire. Fosss, dcombres,
pied
des murailles
;
com.
Fort-National
(0. D.); Tizi-Ozou,
Tifrit
(Letx.)
; gorges
de
Palestro, l'Adjiba,
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Bougie (Cauv.).
Eur. eent. et
aust., Rg. mdit.,
Grce, Syrie, Palest., Msop., Tauride, Transcauc, Egypte.
U. dioica
L.;
Desf. Atl.
II, 340;
Batt.
Alg. 811; Kabyl.
Azkeddouf
;
Arab.
Harrigah,
Heur'aik.
Var.
A.vulgaris^^QM.
loc. cit. 50.
Dioque ;
tiges
simples,
lgrement pubescentes ;
feuilles ovales-cordes, pubes-
centes des deux
cts, grossirement
dentes et
parsemes
en
dessus de
poils
vulnrants. Les
haies,
les dcombres autour
des
villages; com.
Fort-Nalional
(0. D.);
Aith-bou-Addou;
330
fort
d'Akfdou,
Acherchourt-en-Tensout
(Letx.)
;
Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan.
Cosmopolite.
* Var. B
procera
Wedd. loc. cit. 52
;
Willd.
Spec. IV, 353;
U.
gracilis
Ait. Hort. Keio. d.
I,
341
;
U. dioica
var. angiisii-
foUa
Schlecht. in
Lmnea, XVII,
141.
Monoque; tiges plus
lances
que
dans la
var.
vulgayns, pubescentes ou glabres,
souvent
inermes;
feuilles
ovales-oblongues, ou oblongues-lan-
coles
ou lancoles,
dentes dents fines et trs
nombreuses,
hispides en dessous et rarement armes
en
dessus
d'aiguillons
vulnrants
(Wedd.). L'Atlas de Blida
(Barrt, Durando).

Amer.
I)or.,Afr.
bor.
U. membranacea Poir. Dict.
enc. IV,
638
;
Desf. AU.
II, 340;
Batt. Alg.
810
;
U. clubia Forsk. FI.
gypt.
arab. 121
;
U. eau-
data Vahl
Symh. II,
96
;
U. me^nWanacea
var.
A
genuina
Wedd. loc. cit. 56. Les ravins frais
ou ombrags,
les chemins
couverts, Aboudid, prs
du moulin de la
prise
d'eau
Fort-
National
(0. D.);
gorges
de
Palestre; plaine
de l'Oued
Sahel,
(Perr.);
Ain-Thaorden
(Letx.)
;
Dr-el-
Mizan
(Thv.).
Rg. mdit., Grce, Plop., Zanie, Crte,
Syrie, Afr. bor.
* Var. B atlantica Blura. in Ann. mus.
bot.
Lugd.
Batav.
149;
U. me7nbranacea var. neglecta
Wedd. loc. cit. 57
;
U. ne-
glecta
Guss. Ind.
sem.
hort. Bocad. U
(1825),
et FL sic.
syn.
579.
Tiges plus grles
que
dans le
type;
feuilles souvent
ovales, elliptiques,en
coin la
base,
dentes en
scie
; pis
florifres
tous
femelles, mais, d'aprs Gussone,
mls
d'pis
mles
dans le bas. Versants humides du col de Tirourda et
gorges
de Palestro
(Perr.).
Le
tj'pe,Rg.
mdit,
occid.;
la
var.
B
Sicile, Afr. bor., Aores.
Parietaria officinalis
L.;
Wedd. loc. cit.
235;
Desf. Atl.
II,
390;
Batt.
Alg.
811
;
P.
diffusa
Mert. et Koch Deutsch.
/L 1,
827
;
P. iudaica Auct.
hispan.
non L.;
Arab.
El-Zarou,
Khaui-el-
Euchab, Hachich-el-Dcdjadi,
Tasra. Plante
trs
variable,
plus
ou
moins
vcluo-puboscente^

tiges
couches-diffuses ou
dresses
{P.
erecla M. et
K.),
fouilles ovales
ou elliptiques-
lancoles
;
fleurs runies
en
cymes
denses multiflores ou
peu
fournies. Les ravins
pierreux,
les chemins couverts
;
com.

Fort-National et dans toutes les fractions des Aith-Iraten
;
val-
332
CUPULIFRES
Quercus
lusitanica Lamk.
Eiicycl. I,
712
;
Preira-Cou-
tinho Os Quercus
de
Portugal,
in Bolet. Soc. Brot. VI
(1888),
p.
66.
Subsp.
I
faginea
;
Boiss.
Voy. Esp. II, 575,
forma
vulgaris
Preir. Coutin. loc. cit. - Arbre de
moyenne
grandeur,
souvent
rduit
un
arbrisseau
;
corce du tronc non
subreuse
;
feuilles
petites,
coriaces,
rticules ou ondules, pubescentes
en
dessous,
tomentum
des feuilles
et des
jeunes
rameaux
souvent d'un
vert
jauntre.
Fort de
Bordj-Bouira (Trab.)
Subsp.
II Mirbeckii Dur.
(pro specie)
in Duch. Rev, bot,
II,
246;
Pr. Cot. loc.
cit,
69
;
Batt.
Alg. 820; Q. lusitanica
var.
htica Webb Iter
hisp.
12
;
Willk. et
Lgo
Procl.
Jiisp. I,
241
p. p.;
0. Debx.
Syn. /l.
Gib. 191
;
Kabyl. Alba, Zen;
Arab.
Karrouch
l'arbre,Afsa
les
galles.
Grand arbre tronc
droit,
trs
rameux
et touffu dans le haut
;
feuilles
grandes,
obovales-
lancoles
ou oblongues-elliptiques, sinues,
obtusment crneles,
subcordes la
base, glabres en dessus, hispides-inca-
nescentes en
dessous
;
glands
ovales
ou oblongs, apiculs,
d- passant
la
cupule
des deux tiers
;
cupule hmisphrique,

cailles extrieures
nombreuses, ovales, brusquement
acumines
etgibbeuses sur
ledos.
Forts de Taorirt-Guir'il et
d'Ak-
fdou, Djebel Afroun,
Yakoren
; gorges
de Kaddara
(Batt.)
Aith-Daod,
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
Aith-Yalla,
(Devaux).

Signal
encore
dans la chane de
l'Atlas,l'Ouarsnis,
les Aurs,etc.
Var. B
angustifolia
Batt.
Alg.
820.
Arbre
ayant
le facis
d'un
Q. Afares,
feuilles
plus
troites, longuement elliptiques,
lancoles,glabres.
Marabout de Sidi-Brahim
Yakoren,
chez les
Aith-Idjer(Batt.Trab.).
Var. C
subpedunculaia
Batt. loc. cit.
Feuilles
subellipti- ques,
longuement ptioles,irrgulirement
crneles
-lobes,
6-7 nervures secondaires
;
pdoncule
fructifre trs court
(Batt.)
Bordj-Bouira
(Trab ).
Var. D
fagi/olia
Batt. loc. cit. Feuilles mdiocres
(5-7
centim.
long.)ptioles,ovales-oblongues, lgrement
sinues-
dentes,
10-12 nervures
parallles
et rgulires (Batt.).
Bordj-Bouira (Trab.)
Le
type Esp.
cent, et
mer.
Port. Afr.
fjor.
;
les
var. Afr. bor.
333
Ohs. M. 1g D""
Trabut a
rencontr
galement
tlans la fort de
Bordj-Bouira plusieurs
autres formes trs diffrentes du
Q. lusi-
ianica,
et dont
quelques-unes
se
rapportent
des
types dj
dcrits
en
Espagne
et
en Portugal.
Mais il
a
paru
vident
ce
savant
botaniste,
que
toutes
ces varits,
trs caractrises
et
souvent
fertiles,proviennent
de croisements des
Q. MirbecMi,
Q. suder et
peut-tre
Q. Ilex
qui
abondent dans cette
rgion.
A la suite de
son
mmoire
sur
les
hybrides
du Q. subcr
(Con- grs
de
Paris-1889),
le D"" Trabut nonce la conclusion
suivante,
base
sur
les observations faites
par
lui
sur
le chne-Zen
:
Le
Qiierciis
Mirhecliii drive du
Q. roditrYr.
sessili/fora,
dont il
ne
diffre
que par
les feuilles
un
peu
plus coriaces,

nervures
souvent
plus
nombreuses et les cailles de la
cupule
souvent
plus petites.
C'est
en se croisant avec
les
espces
mridionales Q. suder,
Q. Ilex et
peut-tre
Q.
coccifera,
qu'il
a produit
dans la
rgion
mditerranenne d'innombrables
formes,
entre autres
les
Q. hisilanica et Q. infecioria.
*
Q. MirbeckiiXilex Batt. et Trab. FI.
Alg.
821. Arbre
ayant
le
port
d'un
Q. suber, sans
tranes de
lige sur
l'corce
;
feuilles
coriaces,
5-6 cent, de
long sur
2-3 cent, de
large,
caduques,
ovales-oblongues,
cordes la
base, lgrement
sinues-dentes,
ondules aux bords,
8-9 nervies,
glabres en dessus, pubescen-
tes en
dessous
;
glands petits,
peu
nombreux
;
cupule pubes-
cente,
sessile
ou
brivement
pdoncule,
cailles
courtes,
bosseles et
apprimes (Batt.)
Les
bois, sur
le
versant-sud
du
Djurdjura,

Bordj-Bouira, au
milieu des Q. suber et Q.
Mirbecliu.
Afr.
bor.
Q.
Afares Pom. Nouv. mat. 391
;
Q.
castaneifolia
Coss. in
Bull. Soc. bot. Fr.
VIII,
122
;
Batt.
Alg.
821
non C. A.
Mey.
Verz. Cauc.
44,
nec
DC. in Procl.
XV, 49, nec
Boiss. FI.
or.
;
Q. castaneifolia var. Afares
Batt.
Alg.
821
;
Kabyl. Afarez^
Techt.
Grand arbre corce
rugueuse,

cyrae fastigieou
pyramidale,
formant des forts tendues
au
dessus de la
zone
du
Q.
Mirbeckii
;
feuilles
caduques,
vertes et
parsemes
de
poils
en dessus,
veloutes-incanescentes en
dessous, oblongues-
lancoles, aigus au sommet,
sinues-dentes
sur les
bords,

10-14
nervures
secondaires
parallles
;
chatons mles
peu
fournis
labase,pauciflores
;
anthres velues
au sommet
;
glands
solitaires
ou gmins, ou
4-5 runis
en
grappe
serre
,
cylindriques
ou allongs-acumins,

pdoncule commun court et
334
pais
;
cupules
sessiies,
canescentes-
veloutes,
cailles infr.
ovales,
les
moyennes
et les
super,
acumines. FI. en
juin
;
fr.
en
octobre-novembre. Les forts de la
Kabylie orientale,
Yakoren,
chez les
Aith-Idjer
;
d'Akfdou, Djebel Afroun,
Tifrit
(Letx ),
l'altitude de 1000

1200 mtres
;
montagnes
du littoral de
Bougie

Djidjelli(Pom.).
Afr. hor.
(Prov. d'Alger
et de
Constantine).
Q. pseudo-suber
Desf. Ail.
II,348, non Santi in
Viagg.
ad
Monimn.
156,
qu
alia
species;
Pom. Noiiv. mat.
398;
Q. Ms-
panica
Lamk. Dict.
I,
723 et Willk. et
Lge
Prod.
hisp.
I. 241
pro parte
;
Q. Mirbechii var.
tlemcenensis Batt.
Alg.
821 ?
;
Q.
Fontanesii Guss.
Sijn.fl.
sic.
III,
605?
Arbre de 15 20 mtres de hauteur et corce
subreuse,
mais moins
paisse
que
dans le Q. siiber
;
jeunes rameaux to-
menteux,
blanchtres
;
feuilles
longues
de5 9 centim. et
larges
de 2 3
cent., caduques, ovales-oblongues^
lisses en
dessus,
pu-
bescentes-cendres
en dessous, aigus,
sinues-dentes dents
profondes
dans les ieunes
individus
;
cupules
hrisses d'caills
linaires-allonges,
recourbes
au sommet; glands
brivement
pdoncules, oblongs ou ovales,
semblables
pour
la
grosseur

ceux
du
Q. llex. La
rgion montagneuse au
dessus de
Bougie
(Cauvet).
Afr.
bor.
Obs. Ce n'est
qu'avec
doute
que
M. Battandier
runit le
Q.
pseudo-suber
Desf.
au Q. Mirbecliii^
mais
comme
varit distincte
de
ce
dernier. Gussone assure
d'un autre ct
que
le Q.
pseudo-suber
est,d'aprs
les chantillons conservs dans l'Herbier
de
Desfontaines, identique

son Q. Fontanesii, avec cette
seule
diflfrence
que
les feuilles sont
persistantes
dans
ce dernier,
tandis
qu'elles
sont
caduques
dans la forme
algrienne.
Dans leur
Prodomus
flor hispanic,
Willkomm et
Lange
assimilent le Q.
pseudo-suber au Q.
hispanica
et lui attribuent
pour synonyme
le Q. Fontanesii Guss. non Gren. et
Godr., adoptant
en
cela l'o- pinion
de J.
Gay qui spare
entirement
{Bull.
Soc. bot. Fr.
IV,
447, 1857),
le 0.
hispanica
du
Q. pseudo-suber,
mais
sans
indi- quer
les caractres
qui
motivent cette
sparation.
M.
Pomel, qui
a
tudi
avec
soin Tlemcen et chez les
Beni-Sous,
cette
espce
litigieuse
et encore
peu connue,
a
constat
que
le Q. pseudo-suber
diffre
du Q. Afares
et des formes voisines,
par
ses
feuilles
caduques
et veloutes en dessous,
et surtout
par
ses
cupules
dont
les cailles sont
appliques
par
la
base,
et
seulement un
peu
- 335
tales vers
le
sommet;
ses glands
sont assez
petits,
et leur
maturation
est annuelle.
*
X Q.
numidica Trab. in Assoc.
fr. avanc. scienc.
(Congrs
de Pari
s- 1889),
p.
506;
Batt.
Alg. 822; Q.
pseiido-suher var.
casianeifolia
Wenzig
;
Q. iiseiido-suber
Coss. et Auct.
alg.
non Santi, nec
Desf.
;
Q. AfaresXsuber
Trabut olim in
Herl).
;
Kabyl.
ThadouchicJit
ou
la Femelle du
lige.
Hybride
des
Q.
Afares
et Q. suber. Arbre de
grandes dimensions, ayant
le
port
d'un
Q. Afares,
mais
en diffrant
par
une paisse
couche de
lige qui recouvre
le tronc et les
branches,
par
ses glands petits
peu
nombreux maturation biennale,
par
ses cupules
hrisses
d'caills courtes et
apprimes,
par
ses
feuilles moins
grandes,
beaucoup plus
coriaces et
nervures plus rares (Batt.)-
La
zone
des
chnes-lige
et des
chnes-Afars,
dans les forts de
Taorirt-Guir'il et
d'Akfdou, au
milieu
desquelles
il
se rencontre
en
individus isols
(Batt.).
Afr. dor..
*
X Q. Kabylica
Trab. in Assoc.
fr. avanc. scienc.
(Congrs
de
Paris, 1889)
p.
.506
;
Batt.
Alg.
822
;
Q.
suberXAfares
Trab.
olim in Her'b.
Hybride
du
Q. siiber
(plante mre)
et du Q.
Afares (planteporte-pollen).
Arbre de
moyenne
grandeur,

facis d'un Q. suber,
et feuilles
caduques,
moins
coriaces,
et
plus allonges
que
dans le
prcdent
;
glands
trs
petits,nombreux
sur
le mme
rameau,
maturation biennale
;
cupules variables
hrisses
;
lige
du tronc et des branches
pais,
mais
crevass et trs
rugueux
la surface
(Batt.).
Les forts de la
zone
montagneuse
moyenne,
de 800

1000 mtres d'alt.
;
forts
de Taourirt-Guir'il et d'Akfdou
;
El-Ma-el-Beurd
(Batt.).
Afr.
'bor.
Q.
suber L. Desf. AU.
II, 349
;
Batt.
Alg.
823
;
Kabyl. Igui
;
Arab.
Fernanne,
El-Fesnajie l'arbre
;
Ferd-en-nis le
lige.
Com. sur
les crtes des contreforts
Ichrriden,
Aguemoun-Izen,
chez les
Aith-bou-Youcef,

Tifilkout, au
col de
Tirourda,
chez
les Aith-Boud'rar et les Aith-Oubben
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
Aith-Idjer
;
forts de Taurirt-Guir'il et
d'Akfdou;
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
le Corso
(H. Gay).
Le
chne-lige
forme des forts
trs tendues dans la
province
de Constantine
et en Tunisie.
Rg. mdit., Afr.
bor.
Var. B
racemosa
Batt. toc. cit. 824. Feuilles
grandes,
allonges
;
glands au
nombre de 8-12
sur le mme
pdoncule
336
commun,
en
grappes
pendantes. Fort de
Yakoren,
cliezles
Aith-Idjer (Batt.).
Var. C Mennalis Batt. loc. cit. Feuilles lancoles
: glands
maturation biennale
;
cailles des
cupules
courtes et
appri-
mes.
Azazga,
dans la
Kabylie orientale, prs
du col d'Akf-
dou
(Batt.).
Var. D caduca Batt. loc. cit. Feuilles
caduques, se renou- velant
chaque
anne
au printemps.
Fort deTaorirt-Guir'il
(Batt.).
Q. IlexXsuber Preira-Cout. OsQuercusdePort. in Bolet.
Soc.
Brot., VI,
108(1888),
tab.
II, fig.
1
(un
rameau
fructifre)
;
Batt.
Alg. 824; Q. hispanica
Colm.
et Bout. Exam.
enc,
p.
8,
non
Willk.
et
Lge
;
Q. suberXUex
Laguna Mesto,
p.
13 et FI.
for.
esp.
I,
278
;
0.
Debx, Sy?i.
Gid. 193. Arbre souvent
lev,
corce
rugueuse,
et
parfois lgrement
subreuse
;
feuilles
assez grandes, persistantes, ptioles,coriaces,
arrondies la
base, aigus au sommet,
d'un vert
gai en dessus,
blanches-
incanescentes en
dessous,
dentes dents
espaces, cuspides
;
glands annuels, solitaires,
souvent
gmins^
rarement
plus
nombreux, ellipsodes
ou
ovales-arrondis,
moiti inclus dans
la
cupule,
celle-ci
conique,
munie d'caills
ovales-lancoles,
et
porte
sur un pdoncule
de 1-2 centim. do
long
;
fruits mrs
en
octobre-novembre et d'un
got amer. La
rgion
montagneuse
boise
Bordj-Bouira, en
individus isols
au
milieu des
parents (Batt.).
Esp.
mrid.
(Gibraltar,San-Roque, Jerez),
Portugal,
Corse
(Bastia),Afr.
bor.
Obs. Cet
hybride,
dont le Q. Ilex serait la
plante mre,
diffre
de celui-ci
par
ses
feuilles
ovales-lancoles,
dentes c
dents
pineuses
comme
dans le
Q. suder,
et
par
ses cupules
grandes (2-3 centim.)
en
forme
d'entonnoir,
cailles dresses
velues-tomenteuses, beaucoup plus
nombreuses et
allonges.
Q.
Ilex L
;
Der,f. AU.
II,349; Batt.
Alg.
841
;
Kabyl.
Aker-
rouch;
Arab. Kerrouch. La
zone
des contreforts et sur
les
versants infrieurs du
Djurdjura
;
comm.
dans les ravins autour
de
Fort-National, Tirourda,
Tazerout des Aith-Illiten
(0. D.);
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Tla-Semda, Aith-Idjer,
Aith-
bou-Addou
(Letx.)
;
valle de
l'Isser,Dr-el-Mizan,
etc.
Rg.
md., Grce, Cphalonie, Crte, Archipel, Asie-min., Syrie,
Afr. hor.
Var B Dallota Desf. Mm. Acad. Scienc. Paris
(1790)
et FI.
337
ail.
II,350; Alph.
D. C. in Prod.
XVI,
28
;
Batt.
Alg. 824;
Kabyl. Thacefih
;
Arab.
Ballout,
Belloiii. Diffre du
type
par
ses
feuilles
plus petites,
souvent arrondies la
base,
entires
ou dentes, fortement tomentouses
on
dessous et, tomen-
tum d'un
jaune
fauve
ou blanchtre,
par
ses
anthres
glabres ou
velues,
toujours mutiques,
par
les cailles de la
cupule
convexes
sur
le dos et
par
ses glands
deux fois
plus longs,
d'une
saveur
douce et
agrable.
Cora. dans la
zone
des
contreforts,
et cultiv
par
les
Kabyles
pour
ses fruits
(Ballout) qui, avec
ceux
des Q. Afares
et Q.
Mirbechii,
forment
une
part
considrable
dans l'alimentation des
indignes.
Le chne-Bellout
se
retrouve aussi dans la valle de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira
auxBeni-Mansour
(Perroud).
Esp.
mr.
Afr.
l)or.
Q.
coccifera L.
;
Alph.
D. C. loc. cit. 52
;
Desf. Ail.
II,348;
Batt.
Alg.
825
;
Bail
Spicil.
G67
; Kabyl,
Km^roiich
;
Arab.
Balloui-el-Hallouf ou
Gland de
porc.

Frquent
dans les
maquis,
les ravins
prs
de
Taorirt-
Amkran, Taderth-o-Fillh, Souk-el-Tlta
(0. D.)
;
les collines
sches de l'Oued
Sahel, Ain-el-Esnan,
Beni-Mansour
(Devaux,
Perr.)

Rg. mdit.
Grce, Zanie,
Macd.
Ase-min., Syrie,
Lydie, Afr.
hor.
SALICINES
Salix
purpurea
L.
;
Anders. in D. C. P7'0d.
XVI,
2*^
part,
p.
306, var.
Hlix Anders. loc. cit.
;
S. Hlix L,
;
Desf. Ail.
II,
362
;
Kabyl.
Icmelelth
;
Arab.
Safsaf.
Bords des torrents et
des ruisseaux
;
rives de l'Oued Assi et du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Gandg.,Letx.)
;
Fort-National
prs
du moulin de la
prise
d'eau
(0. D.)
Eur. cent, et
aust., Rg. mdit.,
Asie
occid., Sibrie,
Caucase, Armnie, Afr.
ijor.
S.
pedicellata
Desf. Atl.
II,
362
;
Anders. in D. C. Prod. loc.
cit. 216
;
Batt.
Alg. 816
;
Arab.
Safsaf,
Aod-el-M. Les
ravins
humides,
et les bords des
eaux courantes
;
com.
Fort-
National,
l'Oued
Djemm
et l'Oued Assi
(O.D.);
col de Tirourda
;
fort
d'Akfdou, Aith-Idjer, Ain-Thaorden,
rives du Sbao et
de risser
(Letx.)
;
Bougie (Cauv.).
Abondant
sur
le littoral algrien
et dans la
rgion
des
Hauts-Plateaux.
Esp.
mrid.
Sicile,
Sard. Ital. mr.
Syrie, Liban, Egypte, Afr.
hor.
Populus
alba L.
;
Desf.
Atl.
Il,
368
;
Wesm. in D. C. Prod.
22
- 338
XYI,
2e
part.
324
;
Batt.
Alg.
817
;
Arab.
Haoier, Safsaf-el-
Abiod
ou
Saule bois blanc. Bords des
rivires,
le
Sbao,
rOued Sahel
(Letx.),Bougie (Cauv.)

Eur., Sibe'r.,
Oural,
Cauc.
Grce, Syrie, Perse, Afr. dor.
P.
nigra
L.
;
Wcsm. in D. C. Prod. loc. cit. 327
;
Letx. Cat.
71
;
Batt.
Alg. 818
;
Arab.
Sefsaf, Sifsef. Bords des
rivires,
l'Oued
Sbao, Tizi-Ozou, Djema-Saharidj
o il
a
t
plant
(Letx.)
;
spontan sur
les bords de l'Oued Assi
(Letx.)
Eur.
cent, et aust.
Sibrie, Grce, Macdoine, Tauride,
Cauc.
Syrie,
Perse.
Afr.
hor.
ORCHIDES
Spiranthes
autumnalis Rich. Orchid.
Europ.
adnot. 20
;
Batt.etTrab.i^Z. d'Alger, (Monocotyld.)
p.
188
;
Ophrysspiralis
L. Les taillis et
les clairires
parmi
les
bruyres, Aboudid,
Taorirt-Amkran
prs
de Fort-Nat.
(0.
D. Oct. 1858
!)
;
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
le Corso
(H. Gay).
Eur. cent, et aust. Cauc.
Asie-mineure, Afr.
bor.
Limodorum
abortivum Swartz Nov. ad. Hobn.
VI, 80;
Batt. et Trab. FI.
d'Alger,
Monoc. 189
;
Orchis abortiva L.
Ravins
boiss,
taillis de
chnes-verts,

Fort-National,
Ichrri-
den, Aguemoun-Izen
;
ravins des
Aith-Ousamer, vers
l'Oued
Djeinma (0. D.);
col de Tirourda
(Perr.)
;
Djebel Afroun,
Acherchourt-en-Tensaot,
fort d'Akfdou
(Letx.)
;
Aitli-Kal-
foun
(Thv.).
Eitr. cent, et
mrid., Rg. mdit., Cauc, Anat.,
Iles de Crte et de
Chypre, Afr.
bor.
Cephalanthera xyphophyllumReichb.
Icon.
XIII,
tab. 118
;
C.
ensifolia
Rich. Qy^cli. Eur.
38; Setâpias yphopJiy
Hum Lin.
fil.
Suppl.;
S. nirea Desf. AU.
II,
321 non
Chaix. Zone montagneuse
boise
duDjurdjura,
Chellata
(Lirou)
;
fort
d'Akfdou,
Acherchourt-en-Tensaot
(Letx.).
Eur. cent, et mrid.
Grce, Turq., Orient, Liban, Perse,
Russ.
mr., Afr.
bor.
Obs. Desfontaines
a
tabli son Serapias
nivea sur
des
spcimens
fleurs deux fois
plus petites
et en pis plus
denses
que
dans le C.
xyphophyllum.
Ces derniers
caractres,
dus
sans
aucun
doute l'influence de
l'habitat,
sont de
trop
mince valeur
pour
sparer
la forme nivea Desf. du C.
xyphophyllum.
Epipactis
latifolia Ail. FI.
ped. II,
153
;
Willd.
Spec. IV,
83
;
340
(Thv .)
;
col de
Tirourda(Perr .)
;
pturages
du
Djurdjura(Letx.).
lig.
mdit., Orient, Ase-Mm., Syrie, Crte, Afr.
bor.
O.
longicruris
Link in Schrad.
Journ. hot.
II,
323
(1799);
0. Debx.
Syn.
Gib.
?00;Ball Spicil.
G71
;
0.
tephrosantlios
DesL Atl.
II,
3J9
non
Villars
;
0.
iindulatifolia
Biv. Cent.
II,41,
tab. 0;
Arab.
Sif-cl-Dib
et Ilaib-o-el-Mit
ou
le Vivant et le
Mort.
Epi
florifre
conique
de 2-5
centim.;
labelle trilide
lanires
linaires-aigus,
presque
filiformes
et
trs
allonges,
la mdiane
plus
courte et
plus
troite
que
les latrales
;
bulbes
gros,
oblongs.

Pturages montagneux,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)-

dans la
rgion
maritime,

Alger
et Cran.
Rg.
mdit.
(Esp., Port.,
Ital.
mr., Sic, Grce, '!\iy(im\q),
Asie
occid., Syrie, Crte, Zante,
Afr.
bor.
O.
patens
Desf. Atl.
II, 318,
tab. 248
;
Batt. et Tr. loc. cit.
194. Corolle
rose,
divisions extrieures du
prianthe
ovales-oblongues, obtuses,
trs
tales,ponctues
de
pourpre,
les intrieures deux fois
plus courtes,
verdtres
en dedans
;
labelle
trilob,
lobe mdian
plus long
que
les
latraux,
ponc- tu
de
pourpre
avec une
bande
verdtre, ingalement crnel,
parfois
margin
;
peron obtus,
trs court. Bois des montagnes
et taillis des contreforts
;
Aboudid, prs
de Fort-Nat,
(Perr.);
fort
d'Akfdou,
chez les
Aitli-Idjer(Letx.).
Esp.
mr.,
liai,
bor., Dalmatie, Canaries, Afr.
bor.
O. masculus
L.;
Desf. Atl.
W, 315;
Batt. et Tr. loc. cit. 144.
Au dessus de Dr-el-Mizan
(Thv.);
Tizi-Ougolmin (Du- rand)
;
Akbou
(Lirou).

Espce rare en Algrie.
Eur. cent,
et
aust., Sibr.,Grce, Thrace, Syrie, Liban, Cane, Perse,
Afr.
bor.
O.
provincialis
Balb. Miscell. ait. taur.
20;Guss. Syn. fl,
sic.
III,
536
;
0.
provincialis var. pauciflora
Reichb.
;
0.
pau-
ciflora
Ten.
Syll. fl.nap.
430
;
0.
Cyrilli
Ten.
/?.
nap.
II,
287
ex auct.
ipso
;
0. lta Steinh. in Ann. Scienc. nat.
(avril1838).
Tubercules
oblongs
;
feuilles d'un vert
fonc, oblongues-lanco-
les,
les infr. macules de
noir;
fleurs d'un
jaune ple, avec
quelques points rougetres
la base du
labelle,odorantes,
disposes
en un pi lche,
pauciflore, subcylindrac
;
labelle dos
pubrulent, trilob,
lobes latraux
carts, pendants,
entiers
ou crnels,
le mdian
plus petit,niargin-bilob;peron
gros,
recourb, ascendant, obtus, galant l'ovaire;
fleur, en
avril.
341
Ravins boiss et taillis
do chnes-verts

Fort-National,
Ichr-
riden,
Taorirt-Amkran,
ravin d'O-Abboii,
Taderlh-ou-Fillli
(0. D.);
col do
Tirourda(Porr.).

Frquent
dans la chane
de
l'Atlas, vers
800 met. d'alt. Rg.
mdit.
(Fr. mr., Corse,
Sard., Sic, Ital., Grce, Turquie),
Orient, Crte, Chypre,
Afr.
bor.
Obs. Le botaniste Steinheil
ajoute {loc.
cit.),
h la suite
de la
description
do l'O.
lia,
que
cette
espce
est extrmement
voisine de l'O. sulfurca
Sims. dont elle diffre
par
ses
fleurs
plus grandes,
c lobes latraux
du labelle
plus larges, plus
profonds,
et bords denticuls.
L'O.
ijroviyicialis pourrait
aussi tre confondu
avec
l'O.
Ixta,
mais il s'en
distingue
par
son
labelle
velu,
bords arrondis et non denticuls,
par
ses
feuilles
plus longues
et
plus
troites. Ces derniers caractres ont
paru
bien insuffisants
pour
sparer
l'O. lta de l'O.
provincialis
Balb., plante
d'ailleurs
variable,
labelle
pubrulent
ou
velu-
hriss,
et bords
arrondis,
crnels
ou
entiers.
O.
Munbyanus
Boiss. Reut.
Pug.
12
;
0.
laiifoliavar.
Miinbyayia
Batt. et Tr. FI.
Alg.
Monoc. 196
;
0. elata Poir.
Voy,
Barb. IL
246, an
Desf. A//.
II,
317 ?
;
0. incarnaia
var. algerica
Reichb.;
Arab. Hait-ou-el-mit. Tubercules
palms
;
hampe
de 4-8 dcim.
dresse, robuste,
munie de feuilles lancoles
engainantes ;
pi ovode,
de 1-2 dcim.,
hriss
par
les bractes
lancoles
dpassant
les fleurs
;
labelle
obov, denticul,
lobe
moyen
troit,
entier
;
peron allong subul, pendant
;
fleurs
roses veines de
pourpre
apparaissant
en
avril. Prairies
humides dans la
rgion montagn.,
Azib des
Aith-Kouli, Djebel
Afroun,
fort d'Akfdou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Com.
dans les
prairies
du littoral et les Hauts-Plateaux.
Afr.
bor.
-* O. Markusii Tino Ptant.
rar.
sic. Fasc.
I,
p.
8
;
Parlt.
FI. ital.
III,
313
;
Batt. et Trab. Plant,
alg.
exsic. n 494
;
0.
pseudo-sambuci?ia
Ten. Syll. fl.
nap.
456, var.
Marliusi Batt.
et Tr, Flor.
d'Alger,
Moiioc. 196. Tubercules
oblongs,
trifl-
des
;
hampe
dresse,
de 2 3
dcim.,
feuilles d'un beau
vert,
attnues en ptiole,
lancoles
;
bractes foliaces
lancoles,
deux fois
plus longues
que
les
fleurs,
celles-ci d'un
jaune ple
;
labelle trilob lobes
ovales-arrondis,
le mdian
plus troit,
margin, dpassant
les
latraux,
tous incises-crnels
;
ailes
(ptales)obtuses,
rflchies
;
peron subcylindrique ascendant,
troit, galant ou dpassant

peine
l'ovaire
;
fleur, en
mai.
342
Fort de Taoirirt-Guir'il
(Batt.)
Signal
pour
la
premire
fois en Algrie,
dans la fort de Tniet-el-IIad
(Batt.)
Sw.
Afr.
bor.
Platanthera montana Reiclib. Icon.
XIII,
tab. 78
;
Orcliis
mon
iaiia Schm FI. boliem. 35
(1793);
Batt. el Trab. loc. cit.
197
;
0. cMoraniha Cust. in
litt.;Plaiantliera chlorantha
Coss, et Germ. FI. Par. 555
;
Orcliis
bifolia var. e
Lin.
Voisin du P.
hifolia
L. forma
a
genuina
dont il
se spare
par
ses
fleurs
plus grandes,
souvent
verdtres,
par
son
peron plus
allong
et
par
les lobes des anthres
divergents
la base.
Fort d'Akfdou
(Letx.);beaucoup plus frquent
dans la chane
des Babors
(Batt.)
Eur. bor. et cent.
(France, Esp.
Ital.
Bosnie) Sibrie, Armnie,
Cauc. Amer. bor.
Afr.
bor.
Obs. Le P.
algeriensis,
rcemment dcrit
par
MM. Battandier
et Trabut
{Bull.
Soc. bot. de Fr. XXXIX
(1892),
et
qui paraitse
rapprocher
du P.
moyitana, a
t rcolt
pendant plusieurs
annes de
suite,
Maison-Carre
par
le trs
regrett professeur
Durando,
et la Rassauta
prs d'Alger
par
M. Battandier. Cette
espce
se trouvait
comprise
dans le P. inontana Auct.
alger.
Il
sera
facile de la reconnatre
ses
scapes
robustes,
de
3-4dcim.,
ses
feuilles
au
nombre de
deux, distantes, plies
en gouttire,
dresses, oblongues-lancoles, longues
de 2-3
dcim
,
ses
fleurs
grandes,
vertes
ou jauntres et non blanches, disposes
en un pi
serr et non tales,

son peron
gros,
en
forme de
massue,
attnu la 'base, obtus au sommet,
dress contre
l'ovaire
(Batt.).
Serapias cordigera
L.
;
Desf.
.1/^,11,
321
;
Batt. et Tr. loc.
cit. 190. Collines boises Dr el-Mizan
(Thv.)
;
Tla-Gui-
tan dans la
Kabylie
orient.
(Lotx.):
le
Corso,
Bellcfontaine
(H.
GajO-
Rg.
mdit, occid.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Corso,
Sard. Sic.
Ital.)
Daim. Grce, Orient, Crte,
Afr.
bor.
S.
lingua
L.
;
Desf. Alt.
II,
322
;
Batt. et Tr. loc. rit. 190.
Pturages
secs
chez les
Aith-Idjer,
(Letx ),
le Corso
(H. Gay)
;
corn,

Alger
et Oran.
lig.
mdit,
occ.
Daim. Grce,
Turquie,
Crte, Zante, Corfou, Afr.
bor.
S. occultata J.
Gay
in Ann.
se.
nat. Sr.
2'',VI,
119
(1836);
190;
S.
parriflora
Pari. Giorn. scioit. sic.
r.isc.
175,
p.
GO
:
S.
la.ripora
Chaub. et
Bory
FI.
Pclnp.
n" 1520;
Ueichb. Icon.
XUi,
tab. 90. PlaUc l'acis d'un ^'.
Initjiia,
343
mais moins leve
(10
20
centim.),
pi
floral
plus
troit et allong,
moins color,
et
pauciflore;
fleurs 3-4 fois
plus petites
et
plus
tardives
;
gymnostme plus
troit et acumin
;
bractes aussi
longues
que
les fleurs. Les
prs secs,
les broussailles
;
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
le Corso
(H. Gay)
;
rare
dans la
zone littorale.
Rg.
7ndit.
occ. (Fr.
mr.
Esp.
Port.
Sic. Ital, bor. et
cent.),
Turq. Grce, BWiynie, Afr.
'bor,
Aceras
anthropophora
R. Brown
apud
Ait. Hort. Keiv. Ed.
3e, V,
191
;
Reichb. Icon.
XIII,
tab. 5
;
200
;
Ophrijs anthropophora
L. Taillis de chnes-verts et
ravins boiss
;
cora.

Fort-National, Ichrriden, Aguemoun,
Taorirt-Amkran,
etc.
(0. D.)
;
les contreforts du
Djurdjura
(Letx.),
col deTirourda
(Perr.)
;
Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit,
occid.
(Fr.
mr.
Corse, Esp.
Port. Ital.
Sic.
Sard.) Grce, Crte,
Chios, Afr.
bor.
Canarien.
A. densiflora Boiss.
Voy. Esp. II,
395
;
A. maculaia Desf.
Atl.
lly
3i9 suh
Satyrio;
0?'chis
(Pseudaceras)
maculaia Batt.
et Tr. loc. cit. 198
;
A. intacta Reichb. Icon.
XIII,
tab. 148
;
Orchis secundiflora
Bertol.
Rar.pl.
dec.
II,
42
;
Tinea cylin'
dracea Biv. in Giorn. scient, sic.
(1833)
p.
149.
Hampe
de 10
20 centim.
grle,
termine
par
un
pi court, dense, cylindrique
;
feuilles en petit nombre,
presque
toutes
basilaires,
ovales-
oblongues,
mucrones
au
sommet et
macules de tches d'un
pourpr
noir
;
fleurs d'un
rose
verdtre
;
bractes
courtes,
ainsi
que
les lobes du labelle
;
tubercules
ovodes-allongs
;
fleur,
en
mai. Les ravins boiss et les chemins
couverts;
com.

Fort-National,
Aboudid,
O-Abbou
;
ravins chez les
Aith-Ousamer et les Aith-Fra
;
berges
de l'Oued Assi
(0. D.)
;
col de Tirourda
(Perr.),
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Aith-Daod
(Letx.).
Rg.
md.
occ.
;
(Fr.
mr.
Corse, Esp.
Port. Bal. Ital. mr.
Sard.
Sic),
Dabn.
G7-ce,Egypte, Afr.
bor.
Canaries,
Madre.
A.
pyramidalis
Bail Spic.
672
;
Anacamptis pyramidalis
Reichb. Icon.
XIII,
tab.
9
;
Orchis
pyra?7idalis
L.
;
0. con-
densata Desf. Atl.
II,
316. -- Rgion
boise des
montagnes

Tifrit(Letx.)
;
com.
dans la
zone littorale
Maison-Carre,
Al- ger,
Oran.
Eur. cent, et mdit,
occ. (Fr.
Esp.
Port.
Corse,
Sard. Sic.
Ital.),Grce, Crte,Syrie.
Palest. Cauc.
Perse, Afr.
bor. Canaries.
Ophrys
fuscaLinii in Schrad. .lown. bot. II
324, (1799);
34-4
Batt. et Tr. loc. cit. 200
;
0. iyncolor. Desf. in Ami. Mus.
X,
tab. 17 ex Mimby.
Prs
secs
des terrains silico-calcaires
dans la
zone
des
contreforts,
Aboudid, Aguemoun, Tablabalt,
Imasren, Souk-el-Tltaprs
de Fort-Nat.
(0. D.)
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Reg.
mcdil,
occicL,
Grce, Syrie, Palest.
Afr. bor.
O. atlantica
Alunby
in Bull. Soc. bol. Fr.
III,
108
;
Batt. et
Tr. loc. cit. 200 et Atlas
fl.Alg., fasc.I,pi.
I
;
0. Durii Reichb.
Orchid, tab.
402, fig.
I
;
0.
fiisca var.
atlantica Letx. Cal. 75.
Hampe grle,
de 10-15
cent., portant au
sommet 1 3
leurs;
ptales
latraux
linaires,allongs, galant
les
spales,
bords
d'une
marge
noirtre,
ondule
;
bractes lancoles
plus
courtes
que
l'ovaire;
labolle
grand,
rtrci la base lobes externes
rods-dents
etmarqu
sur
lo milieu d'une tached'un bleumtal-
lique
brillant. Voisin
([aVO.fusca,
mais distinct
par
ses
fleurs
plus grandes,
par
la forme du labelle et la couleur de la tache
dont il est
muni,
par
sa
floraison
plus
tardive. Les
pturages
montagneux,
Akbou
(Lirou).
- Rare dans l'Atlas de
Blida, au
Zaccar de Miliana et dans la
prov.
d'Oran. Afr. bor.
O. lutea Cavan. Icon.
II,
p.
46
;
Willd.
Spec. IV, 70;
Batt. et
Trab. loc. cil. 201
;
0.
insectifera var.
A
glaberrima
Desf.
Atl. 321
;
0.
vespifera
Brot. Prairies des ravins
boiss,
dans
la
zone
des contreforts
(Letx.); Affnsou, Azouza, Bou-Arfa,
Taguemount,
Souk-el-Tlta, prs
de Fort-Nat.
(O. D.); Djebel
Belloa,
Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
Bougie
(Cauv.).
Com.
Alger
et Oran.
Rg. mdit., Grce,
Tur- quie,
Orient, Asie-Min., Syrie,
Palest., Perse,
Crte, Chyp)-e.
Afr.
bor.
O.
spculum
Link in Schrad. Jowm. bot.
(1799),324;
Batt.
et Tr. loc. cit. 201
;
0. fernixia Brot. Collines herbeuses
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bougie (Cauv.)
;
rare en Algrie.
Rg.
indit,
occid.,
Grce, Rhodes, Syrie, Bithynie, Afr.
bor.
O.
bombyliflora
Link in Schrad. loc. cit. 221
;
Batt. et Tr.
loc. cil. 201
;
O.
insectifera var.
B
biflora
Desf. Att.
II, 320;
0. tabanifera
Willd. Ravins frais et boiss chez les Aith-
Fra, sur
les
berges
de l'Oued Assi
(0. D.)
;
I)r-ol-Mizan
(Thv.); Bougie (Cauv.).
Com. dans la
zone
littorale
Alger
et Oran. Rg.
mdit,
occ,
Grce, Attiqiie, Zanie, Egyne,
Crte, Afr.
bo)-.
f O.
scolopax
Cavan. Jco7.
II,40, non Brot.; Batt. et Tr loc.
cit.
202;
O. /nseclifou var. C
ainforinis
Desf. AU.
II, 321;
845
0. -gicla Link in Schrad. Journ. bot.
II,
323.
Hampe grle,
de
2-3
dcim.,
munie
vers
le milieu de
quelques
feuilles linaires
;
label le
bigibbeux
la
base,
lobes latraux
cornus,
le mdian
repli
sur
les cts et
se terminant en un appendice
lancol
;
gymnostme
brivement rostre
ou
apicul.
Les
prairies au
Corso,
Souk-el-Had
(H. Gay)
;
Bougie (Cauv.).

Rpandu
dans la zone littorale,
mais
partout
rare et en
individus isols.
Rg.
mdit.
^
Grce, Titrq., Tawncle, Orient, Perse, Crte,
Afr.
dor.
O.
apifera
Huds. FI.
Angl.
Ed.
I,
340
;
202.
Pturages
des ravins
boiss,Aboudid,
Fort-Nat.
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
crtes du
Djurdjura, Agouni-el-Haoa
(Letx.).
Eur. bor. cent, et
aust., rg.mdit., Grce, Atiique,
Eube, Egijne, Afr.
bor.
0. tenthredinifera Willd.
Speo. IV,
67
;
203;
0.
inseciifera var. rosea
Desf. Atl.
II,
320
;
0. arachnites
Lamk.
non Reichb. Prairies et ravins
boiss; assez com.

Fort-National, Taorirt-Amkran,
chez les Aith-Fra et dans les
ravins
d'Iguil-Gufri,Taguemount,
vers
l'Oued Sbao
(0. D.) ;
col de
Tirourda, Takriboud-el-Djdid (Perr.j; Bougie (Cauv.).
Bg.
9ndit.
(Esp., Port., Balar., Corse, Sard., Sic, Ital.,
Daim.), Grce, Crte, Rliodes, Syrie, Afr.
bor.
Satyrium
hircinum
L.;
Ace7âs liirciîa Lindl. Orch. 282
;
Orchis hircina Crantz
;
Batt. et Trab. loc. cit.
199;
Arab.
Khoua-s-Tsaaleb ou
le Bouzidane des Arabes orientaux.
Les taillis et les clairires Dr-el-Mizan
(Thv.); pelouses
du
Djurdjura, Tizi-Kouilehl, Thabourt-Bouzgueur (Letx.).
Beau- coup
plus
commun
dans les Hauts-Plateaux. Eur. cent, et
aust., CphaL, Eube, Thrace, Taitride, Afr.
bor.
IRIDES
Iris alata Poir.
Voy.
Barb.
II, 86; Batt. et Tr. loc. cit.
180;
/.
scorpioides
Desf. Atl. I.
41,
tab.
6;
Cosia
scorpioides
WiWk.
in
Bat.
Zeit.
(18(30),
p.
131
;
Arab. Zizan. Fleurs la fin de d- cembre.
Ravins boiss
en suivant le chemin de Fort-National
Taorirt-Amlvran
(0. D.); prairies
l'embouchure de l'Isser
(Letx.);Bougie (^Cauv.).
Esp., Port., Sic, Sard., Afr.

bor.
1.
juncea
Poir.
Voy.
Barb.
II,85; Desf. Atl.
I, 39,
tab.
4;
Batt. et Tr. loc. cit. 181;
/. lusitanica Ker.
ox
Webb Iter
346
hisp.
9; Kabyl. Bous;
Arab.
TJwiih,
El-Ztout et Zechtouch.
Les bois
montagneux,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Tal-Mkna
(Letx.)
Esp., Port., Sic,
Afr.
bor.
I.
spuria L.;
Desf. AU.
I,
38
;
182;
7.
ma-
ritima Lamk.
non
Mill. Prairies humides
ou marcageuses
dans la valle du
Sebao, Djema-Saharidj, Aith-Idjer (Letx.).
Trs
com.
dans la
plaine delaMitidja.
-Eur.
cent.etaust.,
Rg.
mdit,
occ,
Afr.
bor.
I. faetidissima
L.;
Desf. AtL
I,
38
;
XypMum fiidissimum
Pari. Nuop.
gen.
et
spec.
45
;
Bail
Spicil. 676,
Ravins frais
et boiss
sous
Fort-National
(versant-sud
des
contreforts)
;
ravins
d'O-Abbo;
col de Tirourda
(0. D.);
valle du
Sbao,
dans les
prairies
de
Djema-Saharidj (Letx.); Bougie (Cauv.),
Eur. cent, et
mdit.,
Angl., France, Esp., Port., liai.,
Tyrol, Hongrie,
Turquie, Cauc, Afr. bor.,
Canaries.
L
pseudo-acorus L.;
Desf. Atl.
I, 37;
182; Xyphium pseudacorusY'vX.
loc.
cit.A5;
Bsdl
Spicil.675;
Arab. Zizane-el-
Asfeur ou
Lis
jaune.
Valle du
Sbaoi,
Sikho-Meddour
(Letx.);
les
mares au Corso,
Mnerville,
Belle-
fontaine
(H. Gay).
Eur.
bor.,
cent, et aust.. Orient,
Afr.
bor.
I.
unguicularis
Poir.
Voij.
Darb.
II,
86
;
1.
stylosa
Desf.
Atl.
I, 40,
tab. 5. Collines
herbeuses,
les
broussailles,
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
col de Tirourda
(Perr.)
;
Mechmel des Aith-
Daoiid
(Letx.)
;
Bougie (Cauv.).
Com.
Alger,
o il fleurit en
dcembre et
janvier.
Afr.
bor.
Gynandriris Sisyrinchium
Pa.v\. Nuor.
gen.
et
spec.
52;
Iris
Sisyrinchium L.;
Desf. Ail.
\,
38
;
Batt. etTr. loc. cit. 184
;
Kbyl. Kichoth;
Arah.
El-Kihoth,
Zambac.
Ravins
secs
et
pierreux
de la
zone
des contreforts
;
Aboudid, Tablabalt, Ague-
moun,
Imasren, Affensou, Souk-el-Tlta, etc., prs
de Fort-
Nat.
(0. D); pelouses
des
montagnes,
chez les
Aith-Idjer,
Aith-
Daod, Agouni-ol-IIaoa (Letx.)
;
valle du Sbao,
Tizi-Ozou
(0.
Debx., Gandg.)
;
Dr-el-Mizan
(Ch. Romain).
Trs
com. sur
le littoral et dans les Hauts-Plateaux.
Rg. mdit., Corse,
Esp., Port., Sic, liai., Grce, Orient, Analolie,
Syrie,
Pa- lestine,
Egypte, Afr.
bor.
Romulea Columnae Seb. et Maur.
P)-od.
[l. wni. 18;
Tri-
348
forme
typique
sur le
Djebel
Belloa
prs
de Tizi-Ozou
(Gandg,).
Sic. liai. mr.

Corse, Grce, Plop. Turq. Afr.
bor.
Obs. M. Battandier fait
remarquer que
les chantillons rcolts
l'Azer,ne sont
pas
tout fait
identiques
avec
le
type
de
Parlatore dont les anthres sont
plus longues
que
les filets.Sauf
ce caractre,on ne
saurait les
sparer comme
espces
distinctes.
? R.
Rouyana
Batt. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXIV
(1887)
p.
391.
Scape multilloro,
fleurs d'un violet
intense, et
gorge
de couleur moins fonce
en
dedans
;
divisions extrieures
du
prigone
parcourues par
une
ligne verdtre, linaire,
subrameuse. Plante
hermaphrodite,
avec
quelques
rares
individus
femelles trs
petites fleurs,
et voisine du R. f.iaresii
dont elle diflre
par
ses
anthres d'un violet
ple
et
pollen
blanchtre. Com.
sur
les rochers herbeux
au
bord le la
mer,
Dellys (Mey. Batt.)

Af)-.bo7\
Gladiolus
byzantinus
Ait. Ho7'i. Kew. Ed.
I,
102
;
Guss.
Syn.
sic.
I,
35
;
Batt. et
Tr. loc
.
cil. 185,
Epi plus allong
et fleurs
plus
lches et d'un
pourpre
plus
vif
que
dans le G.
communis dont il est voisin
;
divisions du
prigone
dont trois
conniventes, et trois infr.
ingales marques
d'une tache blanche,
linaire-lancole
;
anthres
plus longues
que
les filets
;
graines margines-ailes.
Fleur,
en
avril-mai. Ravins
secs
et
pierreux
h.
Fort-National, Aguomoun-Izen,
Souk-el-Tlta
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan(Thv.);
le Corso ai.
Gay) ;
Bougie (Cauv.)
Frquent
dans la zone littorale
Alger
et Oran. liai. hier.
Sicile, Orient, Turquie,
Caucase, Perse, Afr.
bor.
G.
segetum
Ait. loc. cit. 102
:
Gawl. Bot.
mag.
719
;
G.
commimis Desf. Ait.
I, 35 non
L.
Epi dense,
fleurs
rapproches
et d'un
rouge
intense
;
anthres de mme
longueur
que
les filets
;
capsules globuleuses
;
graines
arrondies
non
ailes.
Fleur,
en
avril-mai. Les
champs parmi
les moissons Fort-
National
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
(Gandg.); plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira
aux
Beni-Mansour
(Perr.)
;
le Corso
(H. Gay).

Eur.cent.etausl.
Rg.
7ndit.
Orient, Afr.
bor.
AMARYLLIDES
Narcissus
algirus
l'om. Noue. nuit. 384
;
N. tazelta L. var.
alijerica
Kunth
;
N.lazella
var. a
Desf. .1//.
1,
282
;
A', iazelta
- 349 -
var. ageriensis
Lotx. Cal. Ik
;
Arab.
Dhar, Kcrdjess.

Ombelle G-12 fleurs
;
divisions du
prigono larges,
tales,
variant
du blanc
au jaune,
oboves-arrondies,
les internes
un
peu
acumines,
les externes termines en un mucron saillant,
avec une petite houppe
soyeuse
la base
;
couronne
toujours
d'un
jaune orang,
bord
entier, galant
le tiers des divisions.
Fleur, en
avril-mai. Prairies humides
sous Fort-National,
et sur
les versants nord des contreforts (0. D.)
;
valle du S-
bao.Tizi-Ozou (Gandg.)
;
Dr-cl-Mizan
(Thv.).
Com. dans
la
plaine
de la
Mitidja
et la valle du Chelif. Afr.
bor.
N. serotinus Clus. Hist.
pi. I,
162
;
Desf. Ail.
I,
283
(var.
urdflora)
;
Batt. et Tr. loc. cit. 175. Les collines sablonneuses
;
valle de l'Oued
Sahel, Djebel-el-Messem,
chez les Aith-
Yalla
(Devaux)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Com. dans la zone
maritime. Rg.
mdit.
G?'ce,Orient, Afr.
bor.
N.
oxypetalus
Boiss.
Voy. Esp.
106
;
A^.
elegans
Haw.
Monog.
13 sub He7'mio?e
;
Bail
Spicil.
680
;
A^. serotinus Desf.
loc. cit.
p. p.;
Arab. Tit^helt.
Fleur,
en septembre.
Ravins
secs
et
pierreux
Fort-National,
chez les Aith-Assi
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),Bougie (Dur.)
liai.
mer.
Sic. Sard.
Corse, Esp. Grce, Crte, Zanie, Cilicie,Afr.
bor.
Leucoium autumnale L.
;
Desf. Ail.
l,
281
;
Batt. et Tr.
loc. cit. 173. Les collines sablonneuses
parmi
les
bruyres,
en
suivant le chemin de Fort-National Taorirt-Amkran,
Af-
fensou, Imasren, Souk-el-TltafO. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bougie (Dur.)
Rg.
mdit,
occ.
(Esp.
Port.
Corse,
Sard.
Sic.)
G7'ce
(Cphalonie),
Afr. bor.
Pancratium
maritimum L.
;
Desf. Ail.
I,
283
;
Bail
Spicil.
679
;
Arab.
Iguusbah.
Les sables maritimes l'embouchure
des Oued
Isser,
Boudouou et Corso
; plage
de Bellefontaine
(H.
Gay).

Rg.
mdit, occid.
Grce, Tiirq.
Cauc.
Egypte (Alexand.).
-v-P. collinum
oss.
etDur. in Herb.
;
P.
ftidum'Pom.
Nouv.
mai. 253. Se
distingue
du P. maritimum
par
ses
feuilles
planes, dresses,
trs
obtuses, ses
fleurs blanches odeur
ftide,
apparaissant en octobre avant les
feuilles,sa spathe
deux valves
galant
presque
les fleurs et non
plus courtes,
son prigone
tube grle plus
court
que
le
limbe,
par
sa
capsuleoblongue,
un
peu
attnue
au sommet,
par
ses graines petites,globuleuses
et
anguleuses.
Fleur, en sept.-oct.
Bougie sur
les rochers du
- 350
grand phare
(Batt.
Trab.
Letx.)
Corn, Oran dans la
zone
littorale.
Afr.
bor.
Obs. V
Agave
americana L. est
plant en
haies
pour
servir
de clture,
dans les valles infrieures et la
rgion
maritime

Dellys, Bougie,
et dans la
plaine
de l'Oued Sahel.
DIOSCORACES
Tamus communis
L.;
Desf. Ail.
II, 306; Kab3'l. Tsenunoun,
Asberboiir-BoucJichen, ou Vigne
de
chacal;
Arab. Eiimiab-el-
Dib
ou
Raisin de chacal.
Plaies et
broussailles,
partout
Fort-
National (0. Debx., Letx.);
Aith-Klissen,
entre le Sbao et
Dr-el-Mizan, Tizi-Ozou, Djema-Saharidj, Aith-Fraocen,
Aith-Idjer (Letx.j; Bougie (Cauv.).
Eiir., rg. oncL, Grce,

Caiic, Asie-Min., Crte, Syrie, Liban, Perse, Kurdistan,
Afr. bor.,
Canaries.
SMILACES
Smilax
aspera
L.;
Kunth Enum.
pi. V,
214
;
Batt. etTr. toc.
cit.
171; Kabyl.
IshercM
;
Arab. El-Achba
ou
V
Herbe,
c'est--
dire V Herbe
par
excellence.
Feuilles
troites, hastes, pineuses
sur
les bords et la nervure
mdiane
;
baies
rouges.

Broussailles des ravins dans la
zone
des contreforts, chez les
Aith-Iratcn (Letx.)
;
valle du
Sbaoiî,Tizi-Ozou,
les Aith-
Fraocen
(Letx.).
Rg. mdit., Anat., Syrie, Falest., Afr.
icr.. Madre,
Canaries.
S. mauritanicu Poir.
Fof/.
Z?r".
II,
263
;
Desf. AV.
II,
367;
Batt. et Tr. toc. cit.
171;
5.
aspera
yslv.
maiiritanica
Gr. God. FI. de Fr.
III,234; Kabyl. Isherchi;
Arab. Hachba-
el-Roumia, Facha,
la
plante
;
Hachba,
la racine. Feuilles
obovales,
le
plus
souvent inermes
;
baies noires et
plus
grosses
que
dans le S.
aspera.

Broussailles des ravins Fort-
National,
Aboudid, Taderth-o-Fillh, Alfensou, Taguemount
(0. D.),
et dans toute la zone
des contreforts.
Rg.
indit.
orient., Asie-Min., Afr. bor.,
Abyssinie.
Obs. Les racines de
salsepareilled'Afrique,
que
les Arabes
appellent
aussi V Herbe des Europens,
sont fort connues
des
Kabyles, qui
les
emploient
dans le traitement
des maladies
cutanes ou syphilitiques,
maladies
trs
frquentes
comme
on
- 351
sait, parmi
les
populations indignes.
Aussi VHacliha est-il
recherch
avec soin,
et donne lieu
un commerce important
sur
tous les marchs de
l'Algrie.
Ruscus aculeatus
L.;
Desf. AU.
II, 373; Batt. et Tr. loc. cit.,
170
;
Arab. Shersi-el-Hacliba. Les bois
montagneux
dans la
zone super,
du
Djurdjura,
de 1700 1900 met.
d'altitude;
crtes des Aith-IUiten et des
Aith-Mellikeuch,
Azerou-n'-Tohor,
Agoni-el-Haoa (0. Debx.,
P.
Mar.)
;
Aith-bou-Addou,
Aith-
k\\,
Aith-Daod
(Letx.)
;
Thabourt-bou-Friken, vers 2100 met.
(Chab.);
l'Atlas
de
Blida,
chez les Beni-Salah
(H. Gay).
Eur.
bor.,
cent, et
aust., Grce, Turq., Tauride, Perse, Liban,
Afr.
bor.
R.
hypophyllum
L.;
Desf. Atl.
II,
374
;
170;
Arab. Karha-
/II-Ourg
.
~ Fentes, des rochers dans les
grands
ravins
;
chemin de Fort-National
Djema-Saharidj
(Letx.); Aith-Fraocen, Aith-Idjer (Letx.j; Bougie (Cauv.).

Com. dans la
zone maritime
Alger
et Oran.
Esp, mer.
(Gi- braltar),
Ital., Sic, Grce, Caiic, Afr. bor.,
Madre.
Asparagus
acutifolius
L.;
Desf. Atl.
I, 306; Balt. et Tr. loc.
cit.
169; Kabyl,
Isshhim
;
Arab.
Sehkoiim;
les
jeunes
pous- ses
apportes
sur
les marchs
El-Hasfaradj
.
Haies,
broussailles
des ravins
;
com. partout
Fort-National et dans tous
les contreforts
des
Aith-lraten(0. D.);
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou, Aith-Idjer (Letx.).
Rg.
indit..
Plop.,
Asie-Min.,
Chypre, Syrie, Libati, Afr.
bor.
+ A. horridus
L.;
Desf. Atl.
I,
307
;
169. Collines sches
ou sablonneuses,
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Thv.).
Beau- coup
plus rpandu sur
le littoral et les
Hauts-Plateaux. Esp.,
Port., Balar., Sicile, Crte, Cfujpre,
Egypte, Afr.
bor.
A. albus
L.;
Desf. Ail.
I, 305;
Asparagopsis
alba
Kunth;
Kabyl. Ishhini; kraJo.Sekkoum
;
\es}eunesTôusses
El-Hilioune.
Ravins
secs
et
pierreux
dans toute la
zone
des contreforts
chez les Aith-Iraten;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou;
Dr-el-
Mizan
(Letx.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour
(Perr.).
Rg.
md.
occid.
(Esp., Port., Corse, Sard., Ital.),Afr. bor.,
Canaries.
352
LILIACES
Aspliodelus microcarpus
Viv. FI.
cors,
cliagn.
5
;
Bail
Spicil.
692
;
A. ramosus Desf. Ail.
I,
302 non 'L.;
A. siivus
Brot. FI. his.
525; Kabyl, Aheroiig;
Arab.
Broiiag,
Donn-
bouce,
Kountsa. Collines sches et ravins
;
partout

Fort-
National et dans tous les contreforts
sur
les deux, versants
(0. D.)
;
Tizi-Ozou, Djema-Saliaridj,
Taoirirt-Guir'il
(Letx.)
;
valle de
risser,
Di^-el-Mizan
(Thv.); plaine
de l'Oued
Sahel,
Bordj-Bouira, TAdjiba,
Maillot,
Beni-Mansour
(Perr.),Bougie
(Cauv.)
Rg.
mdt., Grce, Macd., Anal., Chypre, Syrie,
Egypte,
Afr. bor., Canaries,
Madre.
A. luteus
L.;
Desf. Atl.
I,
301
;
Guss.
Syn.
sic.
I,
412.
Tiges
dresses,
de
5-10 dcim.; pi
floral
dense,
cylindrique,
terminal,
la fin
allong
;
fleurs
jaunes, odorantes;
divisions
du
prigone linaires-lancoles,
tales
;
feuilles
glabres, nombreuses,
triqutres,subules, apprimes sur
les
tiges
et embrassantes
la base
par
leurs
gaines
membraneuses. Eboulis
rocailleux de la
zone montagneuse;
TizibertdeChellata
(Lirou),
Tizi-n'-Tsselent, Tizi-Oudjaboud, Aith-bou-Addou,
Tliabourt-
Bouzgueur (Letx.)
Sic, liai., Grce, ArcUip. Mysie, Carie,
Syrie, Liban, Caiic, Afr.
bor.
Simethis bicolor Kunth Enwn.
IV,
G18
;
S.
planifolia
Bail
Spicil.Qi^'i;
Anthericum
planifolium L.;
A. bicolor De^{.
Ail.l,
304,
tab. 90. Les bois
montagneux,
Chellata
(Lirou);
fort
d'Akfdou, Aith-Idjer (Letx.)
;
broussailles
au
Corso
(IL Gay)
;
Bougie (Cauv.).

Rg.
mdt,
occ. (Esp., Port.,
Fr. cent, et
aust., Corse, Sard.),Afr.
bor.
Phalangium algeriense
Boiss. et Reut.
Pug.
115
;
PU.
lliago
var. algeriense
Batt. et Tr. toc. cit. 149
;
Anthericum
lilago
Desf. Ail.
I, 301, non L. Se
distingue
du Ph.
liliago
par
ses
bractes ovales la
base, plus brusquement
acumiues,
par
les divisions
du
prigone plus troites, oblongues-ellipti-
ques
et
trois fois
plus longues
que
le
pdoncule, par
sa capsule
ovale-arrondie,
mucronule au
sommet. Souche munie
au
collet de fibres
nombreuses,
minces, cylindriques, provenant
des
vestiges
des anciennes feuilles radicales. Fentes
des
rochers dans la
zone montagneuse,
Chellata
(Lirou),
Acher-
chourt-en-Tensaot,
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
Djebel
Tachen-
353
tirt (Thv.)
Corn, dans la
zone littorale
Alger
et Oran.
Afr. T}07\
Allium multibulbosum
Jacq.
FI. ausl.
I,
tab. 10
(1773)
;
Regel Monog.
AU. 226
;
.i.
nigrum
Kunth Enian.
IV,
447 et
Auct. mult.
non L.;
A.
monspessulanum
Gouan
IlL,
tab.
16;
Desf. AU.
I,
286.
Champs parmi
les moissons
;
Fort-National
(0. D.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Tifrit
(Letx.);
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel, Beni-Mansour,
Takri-
boud-el-Djdid(Perr.); Bougie (Cauv.).
Rg. mdit., Grce,

Anatolie, Asie-mm., Syrie, Liban, Msopotamie, Chypre, Afr.
TJor. Canaries.
A.
triquetrum L.;
Desf. Atl.
I,
287
;
Batt. et Tr. toc. cit.
151;
Arab. Schmam. Ravins frais et
humides^ sous
Fort-National,
O-Abbou,
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
(Letx.)
;
Bougie (Cauv. Dur.).
JRg.
mdit,
occid., Afr.
dor.
A. roseum L.;
Desf. Atl.
I, 287; Batt. et Tr.
loc. cit. 151
;
Arab.
R'azoub, Sehourdioitn,

Alger
Toum-er'raba
ou
Ail de
la broussaille.
Champs
et
prairies
des ravins
;
com.
Fort-
National et sur
les versants des Aith-Iraten
(0.D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
Bougie (Cauv.).
Eg. 7ndit.,
Afr.
bar.
A. vernale Tino in Guss. Prod.
fl.
nap.
Suppl. 96;
A. sub-
hirsutum Desf. AtL
I,
286
p. p.
non L.;
A. siibvillosimi Slzm.
in Rm. et
Schult.; Moly
Dioscoridis Clusius.
Prigone

divisions blanches
aigus,
obtusiuscules
au sommet;
filets des
tamines blancs
dpassant
la corolle et anthres
jauntres
;
style
blanc, filiforme,
la fin
plus long
que
les tamines
;
capsule
glabre, verte, triqutre,
trs obtuse. Fentes des
rochers,
chez les Aith-Doud
(Letx.)
;
sables maritimes
au
Corso,
Belle-
fontaine,
Mnerville
(H. Gay).

Sicile,Afr. bor.
A.
chamsemoly L.;
Desf. Atl.
I,
286. Les
pturages
des
ravins et les chemins couverts
;
com.

Tablabalt, Ichrriden, Imasren, etc.
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
la valle du
Sbao,
Tizi-Ouzo(Letx.)
;
Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit.
(Fr.
mr., Corse, Ital.,
Esp.), Daim.,
Grce,
Afr.
bor.
A.
paniculatum
L.
Spec. 428;
Regel Monog.
AU.
194;
^4.
pallensli.;
Desf. Atl.
l, 290; Gay
in
Ann. se. nat.,
srie
S,
VIII, 196;
Letx. Cat.
75;
153;
Arab. Toum-
23
354
el-Berri
ou
Ail
sauvage.

Scapes
de 20 60 cent
im., glabres
ainsi
que
les feuilles
;
ombelle
multiflore; pdicellesplus longs
que
les
fleurs,
celles-ci d'un
rose
plus ou
moins fonc
;
divisions
du
prigone oblongues
;
spathe
deux valves s'attnuant
en une
pointe plus ou
moins
allonge
;
style
exserte.
Champs
et
prairies

Fort-National
(0. D.);
Sbaoi, Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan
(Letx.);Gouray
de
Bougie
(Dur.)
Rg. mdit., Grce, Cauc, Syrie, Palesi., Afr. I)or.,

Madre,
Canaries.
A. trichocnemis
Gay
loc. cit.
210,
et in Coss. et Dur.
Epl.
se.
Alg.
tab.
46; Regel Monog.
AU. 119. Bulbes
solitaires,
coniques,
entours de
tuniques composes
de fibres extrieures
raides et serres
; scapes
glabres,
de 40 60
centim.,
feuilles
vers
le milieu
;
feuilles
demi-cylindriques,
canalicules
en dessus
;
ombelle
multiflore, lche,

pdoncules plus longs
que
les fleurs
;
divisions du
prigone oblongues-linaires
;
ta-
mines incluses filaments souds entr'eux la
base,
les extrieurs
linaires-lancols,
les intrieurs du double
plus longs,
tridents
au sommet. Rochers
herbeux, sur
le
Gouray
de
Bougie (Dur.),
Afr.
bor.
A. multiflorum Desf. A tl.
I,288(1799)non DC; Regel Monog.
AU. 61
;
A.
ampeloprasuin
L.
p. p.
ex Bail et Batt.
;
.1.
polyan-
thiim Rm. et Schult.? test. Willk. et
Lange
;
Kabyl.
^50^-
Bouchchen
ou
Ognon
de chacal
;
Arab. Toum-er'raha. Om- belle
grande, capsulifre,sphrique
;
pdoncules
deux fois
plus
longs
que
la fleur
;
divisions du
prigone
lancoles,
scabres
ou
lisses
sur
le dos
;
tamines
galant ou dpassant

peine
la
corolle,
anthres
violettes,
et
filaments internes
tricuspi-
ds
au sommet, lgrement
ciliols
sur
les bords
; scapes
dresss,
robustes, glabres
ainsi
que
les
ganes
et les feuilles.
Ravins
secs
et
pierreux,
fentes des rochers
;
Affensou, Azoza,
Taguemount prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
versants du
Djurdjura,
Agouni-el-Haoa (Letx.).
Com. dans la
rgion
littorale et les
Hauts-Plateaux. Eur.
ausi., Orient, Afr.
dor.
Obs. Le
type
A.
miiUiflorum
Desf.
a
t diversement
appr- ci
par
les botanistes
descripteurs.
AVillkomm et
Lange
le considrent,
mais
avec doute, comme tant
identique
IM.
polyan-
thum Rm. et
Schult,
du midi de
l'Europe,
tandis
que
MM.
Battandier et Trabut n'en font
qu'un
synonyme
de IM.
ampelo-
prasum
L. Dans
sa
remarquable monographie
du
genre
AUium,
356
10. Pturages secs et
pierreux
des
ravins,
Fort.-Nat.
(0. D.);
Tizi-n'-Chria
(Letx.)
;
com.

Alger
et Oran.
Afr. T)or.
Muscari
comosum
Mill. Dict.
n" 2
;
Desf. AU.
I, 309;
Belle-
valia comosa Kuntb Eniim.
IV,
3G
;
Arah.
KiJioul,
Bes'ol-el-dib
ou Ognon
de chacal.
Champs cultivs, partout

Fort.-Nat.
(0. D.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Ait-bou-Addou
(Letx.)
;
plaine
de l'Oued Sahel
,
Beni-Mansour, Takriboud,
col de
Tirourda
(Perr.),Bougie (Cauv.)
Eur. cent, et
aust., Rg.
mdit.,
Asie
occident, Afr.
bof\
Obs. Le M. atlaniicum Boiss. et Reut.
Pug. 114, indiqu
en
Kabylie
par
MM. Battandier et Trabut
(loc.
cit.
p.
157), sans
autre mention
d'habitat, se distingue
du M.
comosum
par
sa
glaucescence,
ses
feuilles
linaires,canalicules, dresses, plus
longues
que
le
scape,
son
pi ovale,
fleurs
super,
striles,
par
ses pdicelles
tals la fin
penchs,
et
son prigone
d'un violet
ple,
attnu la
base, un
peu
resserr
sous l'ouverture.
Bellevalia variabilis
Freyn
in Flora
(1885)
p.
29
;
0. Debx.
in Assoc.
fr. avanc. se. (Congrs d'Oran-1888)
;
B.diibia Auct.
alg.
non
Rm. et Schult. Bulbe
ovale, assez
gros ;
feuilles
glabres, 2-4,
le
plus
souvent
3, dpassant
le
scape ;
pi
dense
avant
l'anthse,ovale-elliptique,
de 15-20
fleurs,
celles-ci toutes
fertiles
;
pdicelles dresss, puis
trs
tals,plus
courts
que
le
prigone ;
tube
ovale-campanul,
divis
vers
le milieu en
6 lobes
carts-allonges triangulaires,
ovales
au sommet,
de
grandeur
variable et d'un beau bleu
;
capsule triqutre,grande,
obovalo-obtuse, tronque au sommet, peine margine
;
graines
ellipsodes.
FI.
janv.-fvrier
dans la
plaine,
mars-avril dans
la
rg. montagneuse.

Les collines silico-calcaires
;
Abou-
did,
Imasren
prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Letx.),
Orlansville
(Bourlier, Batt.).
Trs abondant
sur
le littoral
oranais.
Afr.
bor.
Deux
espces
voisines et du mme
groupe
trifoUata, pourront
se
rencontrer dans le territoire
kabyle.J'en
donne ici
une courte
diagnose.
B. mauritanica Pomel Nouv. mat. 255
;
Batt. et Trab. FI.
d'Alg.
p.
137
;
Freyn
in Flora
(1885)
p.
23. Bulbe
gros,
noirtre
;
3-5 feuilles aussi
longues
que
le
scape
ou
le
dpassant,
linaires, larges
de 2
cent., longues
de 40
cent.,
cilies-scabres
sur
les
bords, attnues,
obtuses
au sommet;
fleurs
bleutres, en
357
une
grappe
oblongue
assez
fournie
;
pdicelles
tals
plus
courts
que
la rieur
;
prigone oblong,
de 10
mm.
de
haut,
divis
jusqu'au
milieu
en
6 lobes
oblongs
;
capsule triqutre
valves
cuniformes obcordes. Fleur, mars-mai
(Pom.).
Environs
d'Alger, Colah, Tniet-el-Had,
etc.
(Batt.Pom.),
B. BaitancUeri
Freyn.
loc. cit.
p .
28. Trois feuilles
largement
linaires-lancoles, planes,
ondules,
obtuses
au sommet, galant
le
scape,
celui-ci dress
ou un
peu
arqu
;
fleurs
en
grappe
multiflore la fin
lche,

pdicelles
dresss-tals ou
subhori- zontaux,
allongs aprs
l'anthse
;
prigone campanule
base
ovale,
divis
jusqu'au
tiers seulement
en
6 lobes
oblongs, obtus,
dresss-tals
;
tamines
plus
courtes
que
le
prigone
;
capsule
triqutre,ovale-globuleuse ou subcorde, margine ou
tronque
au
sommet. FI.
janv.-fvr.
Les lieux
marcageux

Maison-blanche
prs d'Alger (Batt).
Observ aussi
Benghasi
dans la
Cyrnaique (G. Ruhnier).
Endymion patulus
Gren. God. FI. de Fr.
l\\, 215, var.
algeriensis
Batt. et Trab. in Bull. Soc. bot. Fr.
(1880)
p.
164 et
FI.
d'Alger,
Monoc.
p.
158
;
Scilla
campanulala
Letx. Cal.
Kal).
73, non Ait.;
Se. nuians
Munby.
B^rme
algrienne
de
VE.
patulus,
caractrise
par
son
bulbe
petit,ovale, blanchtre,
par
ses
feuilles
linaires,
dresses et les filets des tamines
subgaux,

peine
souds dans leur
quart
infrieur
avec
le
prianthe.
Pelouses des
montagnes au
col de
Tirourda,
Tizi-
Hot
(Letx.)
Se retrouve
Tniet-el-Had et dans la chane
de l'Atlas Mouzaa
(Batt.).
Afr.
bor.
Scilla
lingulata
Poir.
Voy.
Barb.
II,
151
;
Desf. Atl.
\,
208
;
S.
bipartita
Salzm. PL
iing. es.
Collines sches et sablonneuses,
Dr-el-Mizan
(Thv.); Bougie (Cauv.Letx.)
Com. dans
la
zone
littorale et les Hauts-Plateaux. Afr.
bor.
S. Aristidis Ooss. in Bull. Soc. bot. Fr.
Y,
104
;
Letx, Cat.
73
;
0. Debx.
apud
Choul.
Fragm. alg.
es. n 281.
Espce
distincte du S.
lingulata
par
ses
feuilles bien
plus larges au
nombre de
deux, rarement
trois,
et non
de
cinq

dix,
par
ses
fleurs
beaucoup plus grandes, en
grappe
moins serre et
plus
allonge,
par
son style galant
la
longueur
de
l'ovaire,
celui-ci
biovul,
par
ses
bractes
presque
gales
et moins
longues.
Fleur, la tin de
mars. Les
prairies aux
bords des ravins
frais et boiss
sous Fort-National, versant-nord des Aith-Iraten
- 358
(O. D.)
;
Tizi-Oiizou
(Gandg.); Djebel
Afroun
(Letx.),Bougie
(Cauv.)

Signal
aussi dans la fort de
l'Edough prs
de Bne
(Coss.)
Afr.
bor.
S.
hemisphaerica
Boiss.
Voy. Esp.
613
;
160
;
S.
peruvia7ia
Desf. AU.
I,
298, Friches sches et clairires,
Aboudid,
Aguemoun-Izen, Taorirt-Amkran, prs
de
P'ort-Nat
(0.
D.)
;
col de Tirourda
(Perr.);
Dr-el-Mizan
(Thv.);
Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
com. sur
le littoral
Alger,

Oran et
dans les Hauts-Plateaux,
Esp.,
Port. Sic.
Malte, Afr.
dor.
Egypte
infr. (Abusir, Alexandrie).
S. Clusii Parlt. FI. ital.
II,
462
;
Caloscilla Cliisii Jord.
et
Four.
Icon.%)l.
nov.
tab. 245
;
S. numidica Poir,
Voy.
Barb.
II,
150
;
S.
parviflora
Desf. Ail.
I,
300. Fleur,
en
septembre-
octobre.
Ravins
secs et rocailleux
parmi
les
broussailles,
Aboudid, Aith-Moussa-O-Assa,
ravin d'O-Abbou
prs
de
Fort-Nat. (0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Afr.
bor.
S. obtusifolia Poir.
Voy.
Barb.
II,
149;
Desf. Atl.
I, 299,
tab. 86
;
Batt. et Tr. loc. cit. 149. Fleur,
en
septembre
;
feuilles en dcembre-janvier.

Pturages
des
ravins,

Fort-
National, Imasren, Affensou, Iguil-el-Hadj-Ali, Souk-el-Tlta,
Taderth-o-Fillh(0. D.)
;
col de Tirourda
(Perr.)
Com. dans
la
rg.
littorale et les Hauts-Plateaux. Corse,
Sard.
Afr.
bor.
S. autumnalis
L.;
Desf Atl.
I,
301
;
Bail
Spicil.
686.
Djebel-el-Mssen
ou
le Tachion-el-Mlaoa des
Kabyles, au
nord de la fort d'Anif chez les
Aith-Yalla,
dans la valle de
l'Oued
Sahel
(Devaux) ;
com.
dans la
zone msint\me.~Enr.ce7t.
et ausi., Rg.
mdit.
Grce,
Crte, Syrie,
Palest. Arm. Cauc.
Crte,Afr.
dor.
Ornithogalum
narbonense
L.;
Batt. et
Tr.
loc. cit. 164 i
O.pijiênaicimi
Desf. Atl. L 295 non
L. Versants rocheux du
Djurdjura,
dans la
zone
moyenne
des Cdres,
de
1,600

1,800
met.
d'alt.,
col de
Tirourda, Agouni-Aihmed (0.
Debx.,
P.
Mar.)
;
valle de l'Oued
Beni-Mansour
(Perr.);
le
Djurdjura
oriental,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit., Tauride,
Armnie, Syrie, Afr.
bor.
O.
arabicum Glus.
Hist.pl.l,
186;
Desf. A /^.I, 296; Caruelia
arabica
Parlt. Nuov.
gen.
et
spec.
Cultures dans la zone
des
contreforts et sur
les deux versants du
Djurdjura ;
col de Tirour- da,
Takribuud-ol-DJ(lid(Perr.);Aith-Iraten(Letx.);
Dr-el-Mizan
359
(Thv.)
;
frquent
dans la
zone maritime
Bougie, Alger,
Oran.
Rg.
mdit.
(Esp., Port.,
Fr.
mr., Corse, Sard., Sic, Ital.,
Daim.), Orient.,
Asie-
Min., Egypte,
Afr. bor., Madre,
Canar.
O. bseticum Boiss. Elench. 60
;
0. umbellaiutn var. bticum
Batt. et Trab. loc. cit. 164
;
0. umbellatum
var. longebractea-
tiini Willk. et
Lge
Prod.
hisp. I,
216.
Var. A
genuimmi
Batt. et Tr. Feuilles trs
longues, larges
de 3-5
mm.,
dpassant
les
scapes,
ceux-ci de 15-20 centim.;
bractes
galant
les
pdicelles
infr, et
plus longues
que
lespdi-
celles
super.; pdoncules
tals-dresss la maturit. FI. la
fin de
mars.
Ravins et
clairires,parmi
les
bruyres
;
com.
moulin de la
prise d'eau,
O-Abbo
(0. D.);
Dr-el-Mizan
;
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira
(Perr.).
* Var B
a7tgustifolium
Batt. et Tr.
Scapes
de 8-12
centim.;
feuilles trs
troites,
linaires, nombreuses, galant
les
scapes ;
bractes acumines. Crtes du
Djurdjura,
la limite
super,
des
Cdres,
de 1800 2000 met.
d'alt.,
Tazrou au-dessus
deTirourda, Agouni-el-Haoa, Lalla-Khadidja (0.
Debx.,
P.
Mar.)
;
Tizi-n'-Tsselent
,
Aith-bou-Addou
(Letx.); Tizi-Ougolmin
(Durand)
;
l'Atlas de Blida
(H
.
Gay).
La var.
A
Espagne
ynrid.,
Afr. bor.;
la
var.
B
Afr. bor.
Gagea
fibrosa Rra. et Scbult.
Syst. VIT,
546;
Coss. et Dur.
m Expl. se. Atg.,
tab. 45
bis; Ornithogalum fibrosum
Desf.
Atl.
I, 294,
tab.
84.
Champs
des terrains
silico-calcaires,
prs
de
Fort-National, Tablabalt,
Aith-Mossa-Ouassa
(0. D.)
;
col de Tirourda
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
(Ch. Romain, Thv.).

Afr. bor.
G.
polymorpha
Boiss.
Voy.
bot.
Esp.
611
;
G^.
foliosa
Rm.
et Schult. ex
Bail
Spicil.
685
;
Boissiera btica Hensel. in Nuev.
anal. Carat. ~ Feuilles basilaires
au
nombre de
deux, rarement
une,
glabres, planes, linaires, dpassant
le
scape,
les
florales velues et
beaucoup plus larges
; scapo
simple ou
ramenx,
subdichotome,
de 8-15
centim.;
fleurs 1-3
jaunes
;
divisions du
prigone oblongues,
obtuses. Plante trs variable
pour
la
taille,
la villosit des
pdoncules
et les dimensions de toutes ses
parties,
fleurissant ds la liu de
mars. Les taillis et les clairires,
champs
cultivs
Tablabalt, Aith-Mossa-Ouassa,
Tao-
360 -
rirt-Amkran.
Co?'se, Sicile,
Grce
(Monts Parnasse et
Taygte), Asie-Min., Syrie, Liban, Armnie, Afr.
bor.
Fritillaria messanensis Rafin. in Desv. Jour. bot.
IV,
272
;
Guss.
Sy7i. fl.
sic.
I,
99
;
Letx. cat.
72;
F.
meleagris
Desf. Alt.
I,
292
non
Lin.
;
F. oranensis Batt. et Trab. loc. cit.
pro parte.
Bulbes
petits,globuleux
; scapes
de 30 50
centim., lisses,
dresss, nus
la
base;
feuilles d'un vert
gai,
les radicales naissant
du bulbe la
premire
anne, oblongues-aigus,
6-7
cent,
de
long
sur
2-3 cent, de
large,
les caulinaires
dresses, planes,

peine canalicules, arques,
sans aucune nervure en dessus,
mais 5-8 nervures prominentes en dessous,
longues
de 7-8
cent,
sur 5-7 millim. de
large,
devenant de
plus en
plus
troites
vers le sommet du
scape ;
fleurs
penches,
d'un
pourpre
fonc,
portes
sur
des
pdoncules
uniflores
;
6 divisions du
prigone
de 25 30 millim. de
long,
dont 3 extrieures
elliptiques-lancoles,
et 3 intrieures
plus larges,
obtusment
acumines,
non marquetes,
taches sur
le milieu du dos d'une
large
bande
longitudinale
d'un vert
jauntre,
et
parcourues
en
dedans
d'un rseau veineux
plus
intense. Fleur, d'avril mai.

Pelouses rocailleuses
Bougie (D""Krmer)
;
Chellata
(Lirou)
;
abondant
sur
le
Djardjura
oriental
(Letx.).
Assez rare
dans la
rgion
des Hauts-Plateaux et la chane de l'Atlas au Nador,
Mouzaa,
Mda
(H. Ga^^)
,
Boghar (0. D.).

Sicile,
Afr.
bor.
Obs. MM. Battandier et Trabut runissent le F. messanensis
au
F. oranensis Pom.
[F. Munbyana Baker).
Je ne
partage pas
cette manire de
voir,
et
je
considre
ces
deux
plantes,
que
j'ai
eu
d'ailleurs l'occasion de rcolter souvent en Algrie,
comme
tant tout--fait distinctes. Le F. oranensis Pom. se spare en
effet du F. messanensis
Raf.
par
sa
floraison
plus prcoce
d'un
mois et demi
environ,
par
ses
fleurs
plus petites,
ptales plus
courts et
plus larges
la
fois, ovales-elliptiques,
d'une couleur
pourpre
noir uniforme,
et non tachs sur
le dos d'une bande
jauntre,
comme
dans le F. messanensis
.
D'aprs
Boissier
{Fl.
orient.
V, 181),
le F. messanensis Auct.
alg.
non
Raf.
provenant
de
l'Algrieoccidentale, se rapporterait
une autre espce,

le F. mauritanica Boiss. et Ruut Cette
dernire forme,
indique sous
le
nom
do F. messanensis Raf.
par
le D"
Clar}',
dans son Catalogue
des
piaules
de
Daya,
[).
-19,est
361
assez commune
dans les
broussailles,
Daya
et
Magenta, au
sud-ouest de la
province
d'Oran.
Tulipa
australis Link in Schrad. Joiirn. bot.
II,
317
(1799)
;
T. silvestris Desf. AU.
I,
294 non Lin.;
7". CeZsea^za DC.
apud
Redout
Lliaces, I,
38
pro
parte.
Var. A
campeslris
Willk. et
Lge
Prod.
Msp., I,
219
;
T. Cel-
siana Reich. Icon.
Scape
de 30 40 cent.,
supportant
une
seule fleur
grande, dresse, non odorante,
divisions
lancoles,
jaunes en dedans, un
peu
rougetres en
dehors. Fleur, en
avril.
Champs
cultivs
Tablabalt, Aith-Moiissa-Ouassa,
Taderth-
ou-Fillh, prs
de Fort-National
(0. D.)
;
la
rgion
montagneuse
Chellata
(Liroii) ;
Tizi-n'-Tsselent,
Azib des Aith-
Koufi, Agoni-el-Haoa [LQi:L.).~
France
mrid., JEsp., Port.,
Afr.
bor.
Obs. Je n'ai
vu aucun chantillon
du T. australis
provenant
des sommets du
Djurdjura,
mais
j'ai
lieu de
penser que
celui-ci
pourrait
bien
se rapporter
la
var.
moyitana Batt. et
Trab. FL de
VAlg.
Monoc. 168
(7'.
australis var.
?noniana
Willk.),
distincte
par
ses
scapes
plus courts, ses
feuilles lancoles,
arques,
ses
fleurs moins
grandes, dresses,
la fin
penches,
non odorantes,
divisions
lancoles,
d'un beau
jaune
en
dedans, pourpres
au dehors,
et
ses
anthres
plus
courtes.
Cette varit monlana est
signaleau Zaccar,
Tniet-el-Had
(Batt.),
et dans l'Atlas au
Deux-Cdres
prs
de Blida
(H. Gay,
Abb. Marc.
d'Aym.).
Une autre forme bien
voisine,
le T. Celsiana
var. fragrans
Batt. et Trab. toc. cil. 167
[T. fragrans Munby
in Bull. Soc.
bot.Fr. XIII
(1866)
p.
256),
qui
abonde surtout
dans la
province
d'Oran, a
t
indique
dans l'Atlas de Blida. On la distin- guera
facilement du T.
aM5^r"x/25,
par
l'troitesse des
feuilles,
la
position
des fleurs
toujours
dresses avant l'anthse et d'une
odeur
agrable,
la
glabrit
des divisions du
prigone
leur extrmit,
la brivet des
tamines,
etc. Peut-tre
se rencon-
trera-t-elle
vers
les limites de la
Kabylie,
dans la valle de
l'Oued Sahel
ou
les
plaines
de Tisser et du Sbao. ?
COLCHICACES
Colchicum autumnal L.
;
;
Letx.
Cal. 72
;
Arab.
Sourendjane (D""Leclerc).
Les
prairies
hu-
362
mides
Fort-National, prs
du moulin de la
prise
d'eau
(0.D.)
;
Bordj-Mnael (Batt.)
;
la
zone
montagneuse au
col
deTirourda,
Agouni-el-Haoa,
(Letx.)
;
Dr-el-Mi-
zan
(Thv.)
Eur. bor. cent, et
aust., Afr.
hor.
C. Bivonae Cxuss. Cat. hort. Boccad.
72(1821),etSyn. fl.sic.
I,
437
(1844)
;
Batt. et Tr. loc. cit. 143
;
C.
rayiegahim
Bivona
Cent.
I,
27
non Lin.;
C. aiiiumnale Ucria Hort. Panorm. non
L. Voisin du C.
autiunnale,
mais distinct
par
ses
feuilles lancoles,
longues
de 15 20 centim.
sur 2 3 cent, de
large,
par
ses fleurs
au
nombre de
3-5, quelquefoisplus,
divisions
larges,
elliptiques-lancoles ou obovales,
lilaces, avec
des teintes
blanches
vers
le sommet intrieur et tube
triqutre,
par
sa
capsule allonge-acumine, tricuspide,
par
ses
tamines du
double
plus
courtes
que
le
prigone
anthres d'un
jaune
orang,
par
son
style dpassant
les tamines et
stigmate
d'un
pourpre
noir,
un
peu
velu, Les
prairies
des ravins secs
et
pierreux

Taderth-o-Fillh,
Souk-el-Tlta
prs
de Fort-Nat. (0. D.)
;
le
Corso
(H. Gay).

Frquent
dans la
rgion
littorale
Alger,
Oran
prs
d'Ain-Tmouchent et dans les Hauts-Plateaux.

Esp.
Port. liai.
mer. Sic.
Afr.
bor.
Merendera filifolia Cambess. in M7n. Mus.
XIV,
319
;
Batt.
et Trab. loc. cit. 144
;
Bulbocodium vernum
Desf. Atl.
I, 284,
non L,
;
Arab. Zii-el-Moumen.
Pturages secs
et rocailleux,
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
le Corso
(H. Gay).
Com. sur
le littoral
et dans la
zone
des Hauts-Plateaux. France mer. (Marseille),
Balares, Afr. bor.
JUNCACES
Juncus
conglomeratus
L.
;
Batt. et Tr. loc. cil. 134
;
/.
effusus var.
B
conglomeratus
Coss. et
DR. in
Expl.
scient.
Alg.
Glumac.
p.
260
;
/. communis E.
Mey. Monog.
Junc. 20
;
Arab.
Aral,
Smar et
Soumar, nom
gnrique
donn tous les
joncs.
Diffre du /.
effusus vv.getiuiniis
Coss.
par
ses
chaumes
finement
stris,
son
inflorescence
pseudolatrale
trs
rameuse,
rousstre, en
cyme
globuleuse compacte,
et
par
sa
capsule
fauve, luisante,
termine
par
un
mamelon
supportant
le
style.
Prairies
marcageuses,
Tla-Semda
au
dessous du col
d'Akfdou,Tizi-n'-Tlta (Letx.^)
Ew.
Asie,
Australie,
Amer,
bor.
Afr.
bor.
(Cosmopolite).
364
de la
Kabylie orientale,Acherchourt-en-Tensaot,
fort d'Ak-
fdou
(Letx.) Esp. mer.
(Malaga, Gibraltar),Por/wâ^ Corse,
Afr.
dor.
*
J.
capitatus Weig.
ODs. 28
;
/. muiaMls Cavan. Icon.
III,
49
;
J.
gracilis
Brot. Ravins et
marcages prs
des
sources,
Aboudid, prs
de
Fort.-Nat.
(Perr.)
;
le Corso
(H. Gay).
Assez
rare sur
le littoral
algrien.
Eur., Crte, Afr.
bor.,
Canar.
* J.
pygmseus
Tliuill. FI. Par.
178;
Coss. et DR. loc. cit.
270; Batt. et Trab. 138. Les
mares au
Corso
(H. Gay).

Eur. occid.
(Dancm., Fr.,
Esp., Port., Corse, Sard., Sic, Ital.),
Afr. bor., Chypre,
lie
de Mlos.
J. Duvalii Loret in Rev.
se. nai., IV,
56
;
Batt. et Trab. loc.
cit. 139
;
/.
lagenarius
Gay apud Laharpe Monog.
Junc. 42
;
/.
repens Req.
in Gurin FI.
font. Vaucl. Ed.
2%
235
;
/. sbîa-
ius Coss.
et DR. loc. cit.
p.
2G8, non
Schousb.
ex
celeb. Duval-
Jouve.
Souche
longuement stolonifre,
chaumes
espacs,
ascendants, non stris
;
gaines un
peu
renfles,
souvent
dpourvues
de limbe
;
fleurs runies
en glomrules plus ou
moins
fournis,
nombreux
;
divisions du
prianthe gales
;
capsule
tri-
gone, pyramidale,
attnue
en
bec
dpassant
le
prigone.

Lieux
marcageux, Dr-el-Mizan, Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
le
Corso,
o il est abondant
(H.Gay)
;
sables de l'Harrach
(E. Salle).
Var. B
macroeephalus
Coss. et DR. loc.
cit.;
Letx. Cai. 11.
Glomrules
plus
gros que
dans le
type,
et moins nombreux.
Dr-el-Mizan
(Thv.)

Rg.
mdit,
occid., Fr.mr., Esp.,
Sic.,Sard., Afr.
bor.
J.
heterophyllus
Lon Duf. in An7i. se. nai. V
(1825),
p.
88
;
Coss. Not.
pi.
crit.
Esp.
Q5
(1849);
J
.
atlaniieiis Lah. Mon.
Junc. 40
ex Batt.; ./.
lamprocarpus var. heterophyllus Duby,
Bot.
g
ail.
I, 477;
/.
uliginosus
var.
Kunth Enum.
III,
334.
Espce se
rapprochant
du /.
uliginosus
par
sa capsule galant
le
prianthe,
mais
en diffrant
par
ses
chaumes ordinairement
flottants,pais, rameux et
radicants,
par
ses
feuilles
glauques,
les
super, paisses
fortement
articules,
les autres
plus grles
peine articules,
par
sa
panicule lche, compose
de 6-20 fascicules
de fleurs d'un brun
clair,
par
ses capsules
luisantes de
mme
couleur,
termines
par
un
bec
longuement
mucron.
Marcages

Tla-Senida,
au-dessous du col d'Akfadou,
1280
m.
d'alt.
(Letx).
Indiqu
aussi dans la
province
de Constantine.
France cent, et
occid., Corse, Italie,
Afr. bor.
- 365
J. valvatus Link in Schrad. Jouvn. toi.
IV, 316, var, B cari-
cinus Coss. et DR. loc. cit.
269,
tab. 43
;
140. Souche
peine rampante ;
chaumes
de3-5dcim.,
dresss,
cylindriques
;
feuilles
flstuleuses, un
peu
comprimes^ plus
ou
moins
noueuses
;
glomrules
terminaux
2-4,
multiflores,
subglobuleux;
divisions du
prianthe
linaires,troites,
presque
gales
;
capsule oblongue, triqutre,
contracte
en un acu-
men ne dpassant
pas
le
prianthe.
Prairies humides Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
Le
type, Portugal;
la
var.
Provinces
d'Alger
eide Constantine.
J,
lamprocarpus
Ehrh. Calam.
crypt.
exsic.
n 126
;
Steud.
Sijn.
pi. gram.
II, 298;
Duval-Jouve in Rev. se. nat.
(1872);
/. ascendens Host. Gram.
III,
tab. 87. Bords des
eaux
courantes; Dr-el-Mizan,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
E'wr. bor.
cent, et
aust.,Rg. mdit., Orient, Afr.
Ibor.
Luzula Forsteri DC. FI.
fr. V,
304
;
255;
Juncus Forsteri Smith
ByHt.lll,1395; J.pilosus
Desf. Atl.
1,314, non
L. Taillis et ravins boiss
Ou-Abbo,
Taorirt-Amokran
(0. D.)
;
Agoulmin-Aberkan,
fort d'Akfdou
(Letx.);
l'Atlas de
Blida(H. Gay).

Eur., Afr.
dor.,
Canaries.
L. nodulosa E.
Mey.
in Linnea
XXII, 410;
Coss. et DR. loc.
cit. 257
;
Juncus nodulosus
Bory
et Chaub.
Expd. More,
105
;
/.
grcus
Bory
et
Chaub.,
FI.
Plop. 591,
tab.
12;
Luzula
grca
Steud.
Syn.
gram.
II,
293. Voisin du L.
campestris,
dont il
se distingue
par
sa
souche
paisse, oblique, rampante,
ses
chaumes
dresss, son
inflorescence bien
plus appauvrie
et
non divarique, ses
fleurs du double
plus grandes, en glomrules
de 3-5
fleurs,
par
les divisions du
prianthe oblongues-lan-
coles, longuement cuspides, dpassant
la
capsule,
celle-ci
ovale-aigu,trigone.
Les
pelouses
du
Djurdjura,
Lalla-Kha-
didja (Durand);
Chellata
(Lirou);
Azib ds
Aith-Koufi,
forts de
Taorirt-Guir'il et d'Akfdou
(Letx.).
Com. dans l'Atlas
Blida,Mouzaa,
au
Zaccar de
Miliana,
Tniet-el-Had.
Grce,
Crte,Afr.
dor.
PALMIERS
Chamaerops
humilis
L.;
Desf. Atl.
II,437; Kabyl.
Ouzar
;
Arab. Dotm
l'arbuste,
R'az le fruit
;
vulg.
le Palmier-nain.
3G6
Friches et collines incultes des valles
infr.; Dr-el-Mizan,
Tizi-Ozou, Djema-Saharidj, Aith-Fraocen,
Aith-Idjer(Letx.);
valle de l'Oued Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.);corn, sur
le littoral
au Corso, Dellys,
Bougie
et dans la
rgion
des Hauts-Pla- teaux.
Esp., Port., Sard., Sic,

liai,
mr., Corfou, Zanie,
Orient, Syrie, Afr.
bor.
Obs, Le Palmier-dattier
[Phxnix dactylifera
L.) ou
le El-
Nkla,
El-Nlirla des
Arabes, ne
croit
pas
dans la
zone
des
contreforts. Il s'acclimate
assez
bien dans les valles chaudes de
l'Oued Sahel
ou
du
Sbao,
mais
sans
y
mrir
ses
fruits
(FA-
Belha, El-TemeiirJ.
On
en
voit de beaux
spcimens
autour de
la
mosque
de
Djema-Saharidj.
TYPHACES
'
Typha angustifolia L.;
Desf. Atl.
II,333; Kabyl. Thabouda;
Arab.
Bourdi, Estob,
Sabbat. Les marais et les bords des rivires,
l'Oued
Sbao,
Sikho-Mddour
;
l'Oued Summan
prs
de
Bougie (Cauv. Letx),
l'Oued Corso
(H. Gay).
?^ Var. B
tenuispicata
0. Debx. in Rech.
fl. Pyr. Orient.,
fasc.
II,
245
(1880)
;
H.
Gay
in Rev. Soc.
fr.
de Bot.
(1892),
p.
721.
Forme bien distincte du
type
par
sa taille
plus
leve
(2-3 met.),
par
son chaton femelle d'un
roux fauve,
deux fois
plus
troit et
du double
plus allong (16
20 centim. de
long sur
7-8
mm.
de
large).
Cette varit
ne peut
tre confondue
avec
le T. elatior
Boreau
(T.
latifolia var. gracilis
Gr.
God.),lequel
se rapproche
du T.
latifolia
par
la
largeur
de
ses
feuilles
et ses
chatons con-
tigus ou
peu
carts. Les
marcages au
Corso
(H.Gay).
Le
type : Eur., Rg. mdit.,
Orieoit. La
var. : Pyr.
-Orient.
(Perpignan),
Corse
(Bastia),
Ital.
(Pise),
Afr. bor.
T. latifolia
L.;
Desf. Atl. 333
;
Batt. etTrab. toc. cit. 20
;
m- mes
noms indignes
que
le
prcdent.
Etang
chez les Aith-
Khalfoun,
dans la
Kabylie
occidentale, au
nord-est de Palestre
(Letx,);
les
mares au
Corso
(H. Gay).
Eur.
Asie,
Amer,
bor.,
Afi'.
bor.
(Cosmopolite).
AROIDES
Arisarum.
vulgare
Kunth Enum.
III,
15
;
Reichb. Fl.
exciirs. 138;
Coss. et
DR loc cit.
lA;
Arum arisarum L.;
367
Desf. AU.
II,
327
;
Kabyl.
Abh'ouh
;
Arab.
Bgoga, El-Sboga.
Pturages
et ravins
;
partout

Fort-National, Ichrriden,
Aguemoun-Izen,
Taorirt-Amkran; Taderth-ou-Fillh, Azoza,
etc.
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Gandg.);
Aitli-bou-
Addou
(Letx.);
col de Tirourda
(Perr.)
;
Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit.,
Afr.
bor.
Arum italicum Mill. Dici. n 2
;
Gr. God. FI. de
Fr.,
III,
330;
18; Kabyl. AbWouli;
Arab. Bou-
Goug, AfGoug.
Ravins boiss dans tous les
contreforts,
Aboudid, Tablabalt, O-Abboiî, Souk-el-Tlta,
ravins chez les
Aith-Ousamer et les Aith-Fra
prs
de Fort-Nat.
(0.D.)
;
valles
de risser et du
Sbao, Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan
(Letx.)
;
Bougie (Cauv).
Eu7\ ocan,
occid., Rg. mdit.,
Orient,
Afr.
dor.
Biarum
dispar Engler Monog.
Arac. in
Alph.
et Cas. DC.
Prod.
(suites),
II
(1879);
;
B.
Bovei
Decne in An7i. se. nat.
(1835),
p.
4
p. p.;
Blume in
Rhuuiph. I,
tab. 29
p. p.;
Kabyl.
TiUilmoui. Tubercule
arrondi, donnant
naissance 4-8 feuilles
oblongues elliptiques,
sensiblement
contractes
en un
ptiole
trs
allong
;
tube de la
spathe globuleux,
bord soud
jusqu'au
tiers de
sa longueur,
trois fois
plus
court
que
le
limbe,
celui-ci d'un
pourpre
noir
l'intrieur,
s'attnuant
au
sommet
en une pointe troite,aigu,
de 5
8
centim.;
appendice
du
spadice plus
court
que
la
spathe,
cylindrique,
attnu
son extrmit
;
fleurs femelles
spares
des mles
par
une
dis- tance
du
tripleplus grande
que
l'pi
staminal. Les fentes des
rochers Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
dans la
zone
des
Hauts-Plateaux et dans
l'Atlas de Blida
(H. Gay).

Esp. mr., Orient., Afr. dor.
Obs. Dans sa monographie
des
Araces
(loc.cit.),Engler
considre
son Biarum
dispar
comme une varit du 5. Bovei.
L'rainent botaniste Boissier voit
au
contraire
en
lui
une
espce
distincte
(FI.
or.,
V, 33),
caractrise
par
sa spathe courte,
finement contracte au sommet
en une
pointe
trs
troite,et
par
son
spadice grle
et
allong.
Le
genre
Biarum renferme
plusieurs
espces dj
tudies
par
M. Pomel dans
ses Nouveaux
matriaux,
et
qui
seraient rechercher dans la
rgion montagneuse
de la
Kabylie.
Ambrosinia Bassii Lin. Gov.
pi.
579
(1764).
- 368 -
Var.
A reticulala Tino Cat. liort.
panorm 24,
et in Guss.
Stjn.fL.
sic.
II, 595; Eng\QY Moyiog
.
Arac;
Batt. et
Trab.,
loc,
cit. 16. Forme tubercule
court,
cylindrique, larineux,

feuilles
ovales-elliptiques,planes,
subondules
sur
la
marge
et
marques
de veines rticules d'un blanc verdtre
;
spathe
d'un
vert
ple, en
forme de
sabot,
support
par
un
scape
court,
flexueux, parfois
appliqu sur
le sol. Fleur, de dcembre
mars.
Broussailles,
rochers
ombrags
du littoral
Dellj^s,Bougie
(Letx.)
;
sables de l'Harrach et env. d'Alger.
Var. B
angusiifolia
Guss.
Syn. fl.
sic.
II,
594
;
Engler
loc.
cit.;
H.
Gay
in Rei\ Soc.
fr.
de Bot.
(1892),
p.
720. Feuilles linaires-lancoles.
Sables humides
et broussailles
au
Corso
(H.
Gay).
Le
type
et les
var. A et B
:
Italie
mer.,
Sic, Corse,
Af?\
1)07'.
LEMNACES
Lemna minor
L.;
Batt. et Trab. loc. cil. 14. Eaux
stagnantes
et fontaines Fort-National
(0. D.)
;
Tla-Mekna dans
la
Kabylie
orientale
(Letx.)
;
le Corso
(H. Gay).

Eu7\,
Asie
Amer,
hor., Afr.
hor.
(Cosmop.).
ALISMACES
Alisma
plantago L.;
Desf. Ail.
I,
323
;
Bail
SfAcil. 682; Ka- bylie
Messasat;
Arab. El-Sid. Com.
au
bord des
eaux courantes
ou
stagnantes
;
Fort-National,
Moulin de la
prise
d'eau
;
sources prs
de Taorirt-Amkran
(0. D);
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou, Sikho-Meddour,
valle de
l'Isser,
l'Oued Corso
;
env.
de
Bougie (Cauv. Letx.)
* Var. B lanceolatum Gr. God. FL de Fr.
III,
165
;
H.
Gay
in Rev. Soc.
fr.
de Bot.
(1892),
p.
720;
A.
lanceolatitm With.
Arrang.
36. Feuilles
plus
troites
que
dans le
type (5-15mm.),
lancoles,
attnues
aux
deux extrmits. Les
mares au
Corso,
o il est trs abondant
(H. Gay).
-- Le
type,
Eur. cent,
et
aust.,
Asie
bor..
Amer,
dor.,
.iw5/raZ?e
(Cosmop.)
;
la
var.,
Eur.
aust., Afr. bor., Egypte infr.
Obs. Cette dernire forme n'est
point, d'aprs
M. Jordan
(Arch. de la
Jl.
de
France,
par
F.
Schultz,
p.
323), une simple
varit de 1'^.
plantago,
mais elle constitue
plutt
une
trs
369 -
bonne
espce.
Dans VA.
planiago,
et
quelle
que
soit la
nature
sche
ou
trs humide du
terrain,
les feuilles sont
gnralement
ovales, plus
ou
moins contractes la
base,
souvent mme
obcordes. LM. lanceolaium With.,
qui remplace VA.plantago
dans certaines
localits,se montre au contraire avec
des feuilles
constamment lancoles, jamais
contractes
la
base,
mais
toujours longuement
et insensiblement rtrcies
en ptiole.
Ses
spales
sont de forme
plus ovale, marqus
de dix
nervures,
ses
anthres
plus petites,
ovales-arrondies et non
oblongues, ses
styles plus courts,
moins
flexueux, galant

peine
l'ovaire et
non
deux fois
plus longs (Jord,).
A. ranunculoides
L.;
Bail
Spcil. 682; Batt. et Trab. loc.
cit. A. Les mares au
Corso
(H. Gay) ;
assez rare en
Algrie.
Eiir. lior. cent, et
aiist.,Afr. t)or.,
Canaries.
Damasonium
Bourgsei Cosson,
Not.
pi.
crit.
Esp., 47;
D.
siellatum
var. Bourgi Parlt.;
lisma clamasoniiun Desf.
Ail.
I,
334
non
Lin. Se
distingue
du D. siellatum
par
ses
scapes
solitaires
ou
2-4^
moins
levs, dresss-ascendants,
par
ses
feuilles toutes
radicales,
3-5
nervies, oblongues,
obcordes
la
base,
plus longuement ptioles,
par
ses
fleurs
en verticil-
les au
nombre de
3-5,
distants et
plus denses,

pdicellesplus
courts,
par
ses fruits de moiti
plus petits,ses
carpelles
bec
peine distinct,
fortement nervi
jusqu'au sommet,
et
par
ses
graines oblongues.
Les sables saumtres
prs
de
Bougie
(Letx.);
les
marcages au
Corso
(H. Gay).
Fr.
mer., Esp.,
Port., Sic, Sard.,
liai,
mer.,
Lycie, Egypte inf. (Abuzabel),
Afr.
hor.
JUNCAGINES
Triglochin
laxiflorum Guss. Ind. sem.hort. Boccad.
(1825)
et
Syn. fl.
sic.
I,
439
;
Batt. et Trab. loc, cit. 5.
Scapes grles,
souvent trs
allongs
;
fleurs
en
pilche, pauciflore
;
pdicelles
courts et
arqus.
Lieux
marcageux
Dr-el-Mizan
(Thv.);
le Corso
(H. Gay).
- Assez
rare
dans la zone maritime
Alger,
Mostaganem,
Oran.
Sicile,Corse, Afr.
l)or.
T. Barrelieri Lois. Fl.
gall.
725
;
Guss.
SynJfl.
sic.
439;
T.
maritmum Desf. A tl.
I, 382,
non L. Souche bulbiforme
compose
de
petits
bulbes
agrgs,
et
entoure^de
nombreuses fibres
entrelaces
; scapes
dresss
;
fleurs
en pi
dense et
plus
fourni
24
- 370 -
3
e dans le
prcdent ; pdicelles
tals la maturit
;
feuilles
troitement linaires,plus
nombreuses et
allonges-dresses.
Mares
au
bord de la
mer,

Bougie (Letx.),Dellys {Mey.).Iig.
?ndit.
occid. et orient.
(Fr. mr., Esp., Port.,
Ital.
mr., Corse,
Sard., Sic, Daim., Grce), Crte,
Asie-min., Afr.
dor.
POTAMES
Potamogeton
natans
L.;
Desf. Ail.
l, 148;
Arab.
Djar-el-
Nhar, et Samo-el-m
ou
Epi
d'eau.
Eaux
stagnantes

Tala-Semda, prs
du col d'Akfdou
(Letx.);
com.
dans la
zone
littorale
(Batt.)-
-E'wr., Asie, Amer. bor.

,
Afr. bor.,
Canar.
(Cosmop.).
P. lucens L.
;
Desf. AU.
I, 149;
7;
Arab. BJar-el-Nhar, Lssana-el-Nhar
.
~ Les
mares et les
eaux stagnantes; tang
des Aith-Khalfoun
(Letx.).
Eur.^
Asie, Australie,
Amer. bor.
Afr.
bor.
(Cosmop.).
P.
polygonifolius
Pourr. Chlor. narb. in Act. Acad. Tou- louse,
III,325(1788);
P.
oblongusNiw
in Ann. bot.
I, 102(1802)
et in
Fragm. fl.
ital.
I,
tab. 2
(1808)
;
Gr. God. FI. de Fr.
III,
312. Diffre du P. natans
par
ses
dimensions
plus rduites,
ses feuilles
submerges persistantes, ses fruits
rougetres
de
moiti
plus petits.
Les mares

Tal-Semda,
Acherchourt-
en-Tensaot
(Letx.).
Espce rare en Algrie.

Eur.
Alger.
P. trichoides Cham. et Schlecht. in Linnea
If, 176
;
J.
Gay
in
Bull. Soc. bot. Fr.
(1854),
p.
46;
9;
P.
monogynus
Coss. et Germ. Fl. Par. 572. Facis d'un P.
pu-
sillus dont il
se distingue
par
ses rameaux fascicules Tais-
selle des feuilles
alternes,
par
ses
dichotomies,
par
ses
fleurs
monogynes
et ses
fruits crnels
sur
le dos. Il diflere aussi des
P.
pectinatus
et P. marinus
par
ses
stipules
axillaires
libres,
et
non
longuement
soudes avec
le limbe de la feuille
(Gay).

Etang
des Aith-Khalfoun
(Letx.)
;
lac de Mouzaa dans l'Atlas
(Batt.).
Eur.
mdit..,Afr. dor.
NAIADES
Zanichellia
palustris
L.
;
Batt. et Trab. toc. cit. 10. Eaux
courantes
ou stagnantes;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
le
Djunljura
(Letx.); com.
dans la
rgion littorale. Eur.
Asie,
Amer.
bar., Afr.
bor.
(Cosmop.)-
372
souche moins
rampante
et moins stolonifre,
tubercules
plus
gros,
plus
arrondis et
plus odorants,
par
ses
chaumes fortement
triqutres,
dresss,
de 40 50 centim. et trs
glabres,
par
son
anthle
compose

3-4
rayons
dresss, non tals,
par
ses
feuilles
glaucescentes plus
courtes
que
les
chaumes,
les involu-
crales
au
nombre de
3, dpassant l'ombelle,
par
ses pillets
rapprochs
en pis
denses
multiflores,
d'un brun fonc et ses
caryopses
obovs,
triqutres,ponctus.
Mais
on pourrait
ad- mettre
aussi,
que
le C. rotundus L. des
rgions
avoisinant
l'Ocan
indien,
est la souche d'o drive le C.
olkars, lequel,
en se fixant sur
les sables de la Mditerrane, a
conserv
quelques
caractres du
Siirpe
dont il est
originaire,
mais
sans
lui tre
identique.
C.
longus L.;
Desf. AIL
I,
43
;
;
Kabyl. Thirelt.;
Arab. Saba. Ravins humides et
marcages
prs
des
sources,
Fort-National,
Souk-el-Tlta
(O. D.)
;
valles
infr. du Sbao et de l'Oued Sahel
(Perr.);
le Corso
{H. Gay) ;
com.
dans la
zone
maritime de
l'Algrie. Eur. cent, et mdit.
Asie occid. Indes-Orient.
Afr.
bon.
C. badius Desf. Ail.
I,
44 tab.
7;
C.
longus
var. badins
Coss. et DR. loc. cil. 249
;
Bail
Spicil.
701
;
Letx. Cat. 78
;
C.
brachystacJiys
Presl
Cyp.
sic. 15. Chaumes moins levs
que
dans le C.
longiis ;
feuilles
plus
troites
;
bractes involu-
crales trs
longues
et rflchies
;
anthle 4
rayons
primaires
courts et 2 secondaires
plus
courts et trs tals
;
pillets
agrgs
10-12 fleurs
;
glumes
obtuses d'un brun l'once.
Ravins humides et
marcages, au
moulin de la
prise
d'eau
prs
de Fort-National et
au ravin d'O-Abbou
(0.
D.i
;
plaine
du
Sbao, Tizi-Ozou, Sikho-Meddour, Djema-Saharidj
;
Tizi-
n'-Tlta,
Aith-Ali
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Rg
.
mdit.
Afr.
bor.
Egypte, Nubie, Abyssinie,
Canaries.
C.
aegyptiacus
Gloxin Observ. botan.
20, tab. 3
(1785);
C. schnoides Griseb.
Spicil.fl.
rumel.
II,
421
(1844);
Coss. et
DR. loc. cit.
p.
'242
;
C.
capitatus
Vandel.
non Retz, nec Poir.;
125;
Schnus
mucronatush.;
Desf.
Ail.
I,
Bougie, Dellys, et
l'embouchure des Oued
Sbao, Isser, Boudouao, Corso,
Harrach, etc. Rg.
mdit.
Anatolie,
Asie-min.
Syrie, Egypte
i7ifr.,Afr.
bor. Canaries.
005. A
l'exemple
de
Steudel
{Syn. plant,
gram.
l, 28),j'ai
373
restitu h cette
plante son nom
le
plus
ancien,
celui de
Gloxin,
quoiqu'il
soit tout
t
impropre
dans le
sens gographique
;
mais la loi de
priorit
doit tre
respecte
en cette circonstance.
Je
ne
saurais
par
suite
adopter
le terme encore
plus
ancien de
C.
capitaius,
donn
par
Vandelli
pour
dsigner
cette
espce,
parce
qu'il
existe
dj
deux autres Cyperus ayant
le mme
nom
de
capiiatus,
l'un donn
par
Retzius
{Observ.
botan. fasc.
4,
p.
9,-1796)

une plante
de
Ceylan
et des
Indes-Orientales,
l'autre
par
Poiret
{Dict.eiicyc.
VII,
p.
246-1808),
un Cyperus
de
Madagascar,
et
appartenant
tous les deux des sections
diffrentes
;
ce qui pourrait
donner lieu

une
confusion trs
regrettable.
La
dsignation
la
plus
ancienne du C.
gypiiacus,
tout en
tant conforme
aux rgies
de la
nomenclature,
mettra
fin l'embarras
qui
rsulterait de
l'emploi
du terme capitaiiis
,
s'appliquant
la fois
trois
espces
diffrentes.
Heleocliaris
palustris
R. Brown Prod. 80
;
Coss. et DR. loc.
cit.
238;
BslW
Spicii: 102; Scirpus paliislris L.;
Desf. AU.
I,
47. Les
marcages
dans la valle du
Sbao,
entre
Djema-
Saharidj
et les
Aitli-Idjer(Letx.)
Eur. cent, et aust.
Asie,
Afr.
bo?\ Amer. bor.
(Cosmop.)
Fimbristylis
dichotoma Vahl Eniim. liort. berol.
II,
287
;
Coss. et DR. loc. cit. 233
;
Scirpus
die hoiomiis L.
Spec;
Guss.
Prod.
/?.
sic.
I,
52
;
Scirpus an7iims
Desf. Ail.
I, 51, non
Allioni
p. p.
Plante
assez variable,
racines
fibreuses,
annuelles
;
chaumes
nombreux, grles,stris,
dresss
ou penchs,
de 5
15 centim., dpassant
les
feuilles,
et formant des touffes
gazonnantes
;
feuilles
pubescentes, linaires-aigus,lgrement
dentes
aux
bords
;
involucre 2-4 folioles
ingales,
et dont
une
seule
plus
longue
que
l'ombelle
;
pillets
de couleur verd-
tre ou ferrugineuse, grles, lancols,

pdoncules ingaux,
celui du centre nul
ou
trs
court,
les autres
dcomposs
;
glumes
carnes sur
le
dos,
mucrones
au
sommet
; caryopses
lenticulaires,
obovs. Sables saumtres et inonds
l'hiver,
l'embouchure de l'Oued
Sbao(Battand.
-Octobre
1892).
Cette
rare espce
n'avait
pas
t revue en Algrie depuis
Desfontaines,
qui
la
signale
in
prails
inundatis sans autre mention d'habitat
et
sDus
le
nom
de S. annuus
Allioni. Eur. mrid.
Suisse
{Teaain),Tijrol,
liai.
(Vise),
Sic.
Esp. (Grenade, Valence),
Grce, Plop. Turcj^.Afr.
bor.
Nubie, Abyss. Sngal,
Canaries.
374
Scirpus
maritimus
L.;
;
var.
A
genidnus
Batt. et Trab. FI.
d'AJg.
Monoc. 127
;
S. macrosta-
chys
Willd. Enimi. Tiort. lier.
I,
78.
Epillets
trs
gros,
allongs,
cylindracs,disposs
en
fascicules
le central trs court. Corn, sur
le littoral.
Var. B
compaclus
Reichb. Icon. tab. 126
;
S.
compacius
Krock.;
S. iuhcrosus
Desf. AU.
I,
50. Anthle
rayons
trs
courts,
et
par
suite
glomrules
des
-pillets paraissant
sessiles
et
ne
former
qu'un
seul
capitule.
Prairies
marcageuses
des
valles infrieures; tang
des Aith-Khalfoun
(Letx.);
Dr-el-
Mizan
(Thv.);
mares prs
de l'Oued Corso
(H. Gay).
Eur.
marL Asie, Afr.
bor.
Egypte (Cosmop.)
S.
Savii Sebast. et Maur. FI. rom. prod.
22
;
Coss. et DR.
loc. cit. 234-
;
;
S. setaceus Desf. Atl.
I,
49
pro
parte
;
Isolepis
sicula Presl FI.
sic;
I.Saviana Rm.
et Schult. Lieux humides
ou marcageux sur
les chemins de
Fort-National Taorirt-Amkran et
Souk-el-Tlta, Iguil-
el-Hadj-Ali (0.
D.);
Taorirt-Guir'il,
foi et d'Akfdou
(Letx.)
;
les
marcages
Mnerville
(H. Gay).
Eur. occid. et mrid.
Grce, Crte, Syrie, Cilicie,Afr.
bor.
Aores,
anar.
Amer,
bor.
Australie
(Cosmop.)
*
S. setaceus
L.;
;
Isolepis
setacea
R. Browu. Port du
prcdent,
mais
epilletsplus
gros,
d'un
brun fonc
; caryopses
finement stris en long.
Les sables
marcageux

Bellefontaine,
Mnerville, au Corso,
etc.
(H. Gay)
Eur. bor. cent. Sib.
Grce,
Cane.
Liban,
Inde bor. Afr.
bor
et aust. Aust. Madre.
S. lacustris L. Desf. Atl.
I,
48
;
Batt. et Trab. loc. cit. 128.
Etang
des Aith-Khalfoun
(Letx.)
les mares prs
du Corso
(H. Gay).
Eur. bor cent, et aust
Grce, Crte,Syrie,
Cauc.
Cappad. Egypte, Jxfr.
bor.
S. holoschnus
L.;
Desf. Atl.
I,
49;
Coss. et DR. loc. cit
230, var.
A
gemdnus
Batt. et Trab. loc. cit. 129. Chaumes
robustes, dresss;
anthle
compose;
glomrules
gros
pdoncules,
de 10-15 mm.
diam.
Var B ausiralis Koch
Syn. fl.germ.
II,
645
;
S. australis L.
Chaumes
grles;
authle
simple

glomrules
peu
nombreux,
les
uns sessiles,
les autres
pdoncules
de la
grosseur
d'un
petit
pois,
Les var.
A et
B
sur
les sables des
rivires,Tisser,
le
Scbao,
rOuod Sahcl
;
Ti/i-n'-TIcta, mare
chez les Aith-Khal-
- 375
foun
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Ew\ cent, et
aust.,
Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Esp.
Port. Balar.
Corse,
Ital.
Daim.)
Sib., Grce, Syrie, Perse, Egypte,
Afr. Jjor. Canaries.
Schnus
nigricans
L.
;
Desf. Ail.
I,
41
;
Batt. et Trab. toc
cil. 126. Prairies
marcageuses

Bougie (Letx.)
;
com.
dans
la
zone
littorale,
l'Atlas de
Blida,
etc. Eiir. bor.ceni. et
aust.,
Rg. mdit., Caiic, Grce, Zante,
Cor
fou, Pelop.
Russ. mrid.
Crte,
Anat., Syrie,
Arab.
pt., Egypte, Afr.
bor.
Carex divisa Huds. FI.
Angl.
405
;
Coss. et DR. loc.cit. 218
;
C. scJinoides Desf. Atl.
II,33G;
C. Fontanesiio\v.Dict.
Suppl.
III,
257. Prairies humides
Fort-National,
Taorirt-Am-
kran
(0. D.)
;
col de Tirourd Takriboud
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
(Ch.
Rom.);
com.
dans la
zone maritime et les Hauts-Plateaux.
Eur. cent, et tnrid..
Cauc, Taur., Orient, Eyypte.
Arab.
pt., Afr. bor., Canar.,
Madre.
C.
vulpina L.;
Coss. et DR. lac. cit.
218;
Batt. et Trab. loc.
cit. 116. Fosss
aquatiques
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
les marais
au
Corso
(H.
Gay).

Eur.
Asie, Afr.
J)or. Canaries.
C. muricata L.
;
Desf. Atl.
I, 335; Coss. et DR. loc. cit.
219;
Pturages
et bois
montagneux ;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bordj-Bour'ni
,
Acherchourt-en-Ten-
saot, Djebel
Afroun
(Letx.).
Eur. aust. et
mdit., Sibr.,
Anat., Syrie, Liban,
Amer,
bor., Afr.
bor.
C. divulsa Goodn. in
Trans.ofLinn.
Soc.
Il,
160
;
C. muricata
var. divulsa Coss. et DR. loc.cit. 220.
Epis plus allongs
que
dans le C.
muricata,
la fin
penchs
;
pilletsplus petits
et
pauciflores,
les infr. trs carts
;
utricules fructifres
tals-dresss non
divariqus.

Pturages
et bois montagneux
;
Ain-Thaorden,
fort de Taorirt-Guir'il
;
Tizi-n'-
Tsselent,
Azib des Aith-Koufi
(Letx.).
Frquent
aux
environs
d'Alger.
Eur.
Asie,
Amer,
bor.,
Canar.
(Cosmop.).
C. Linkii Schkuhr Carie.
II,
39
(1801)
;
221
;
Bail
Spicil.
704
;
C.
gynomane
Bertol. Rar.
pi.
decad. II,
43
;
C.
distachya
Desf. Atl.
II,
336. Les taillis et les clairires
des
ravins, Aboudid,
O-Abbo
prs
de Fort-Nat.
(O.D.)
;
Acher-
chourt-en-Tensaot
(Letx.).
Rg. mdit., Gi^ce, Asie

min.,
Syrie, Afr.
bor.
C. Halleriana Asso
Syn. fl.
arag.
133,
tab. 9
(1779)
;
Coss. et
DR. loc. cit.
223;
C.
gynobasis
YiW. Hist.
pi. Dauph. II,
206
376
(1787);
C.
alpeslris
Ail. FI.
2)edem. II,270;
C.
iemiifolia
Dosf.
^1//.
II,
337. Collines sches et
pierreuses

Bougie (Dur.
Duf.)
Com. dans les broussailles des
coteaux
Alger
et Oran-
Eur. cent,
eiaiist., Rg. mdit., Orient, Armnie, Caucase,
Afr. bor.,
Amer.
hor.
C. echinata Desf. Atl.
II,
388
(1798);
226;
117;
C.
hispida
Willd.
Spec. IV,
302 (1810).
Marais aux
environs de
Bougie
(Dur.);
fort
d'Akfdou
(Letx.);com.
dans la
zone littorale.
Rg. mdit.,
Esp., Port.,
Fr. mr., Corse, Grce,
Zanie, Syrie, Afr.
hor.
C. maxima
Scop.
FI. carn. II, 229;
224; C.imidula
Huds. FI.
Angl. Ail;
Desf. .1//.
II,
338.
Bords des ruisseaux et des
eaux
courantes
;
Agoulmin-Aberkan^
fort d'Akfdou
(Letx )

Frquent
dans la
rgion
littorale et
la chane de l'Atlas. Eicr. bor. cent, et
aiisi., Orient, Afr.
hor.,
Madre.
G.
glauca Scop.
FI. carn. II, 323;
;
var.
B serrulaia Bail
Spicil.
706
;
C. serridata Bivona Plan!,
rar.
sic.
manip.
IV,
9
;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 221.
Diffre du
C.
glauca
var.
A
genuina par
les
glumes
des fleurs femelles
beaucoup plus grandes,
attnues on un mucron
plus court,
dpassant
les
utricules,
et munies
sur
le dos d'une
large
bande- lette
d'un brun verdtre,
par
ses utricules ovales-lancols,
trigones,
rtrcis aux
deux
extrmits,
couverts de
petites
asprits
et termins
par
un
bec trs court. Les bois des
montagnes,
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
les broussailles
au
Corso
(H. Gay).

Rg.
mdit., Orient, Afr.
bor.
C. silvatica Huds. FI.
Angl.
Ed.
I,
353
;
Coss. et DR. loc.
cit. 229
;
C.
drymeia
Ehrh. in Lin. fil.
Suppl.
414. Bois montagneux,
Agoulmin-Aberkan,
fort d'Akfdou
(Letx.)

Indiqu
aussi Bne dans la fort de
l'Edough.
i?zfr. hor. cent, et
aust., Grce, Cauc, Sib., Amour,
Afr. hor.
C. flava L.
;
309,
var.
A
genuina
Gren.
Godr. FI. de Fr.
III,
424. Pelouses des
montagnes,
col de
Tirourda(Coss.);
Anzer-el-Azakar,
de 1300 1400 m.t. d'alt.
(Letx.)
Eur. hor. cent, et aust. Afr.
bor.
C. distans
L.;
;
Batt. et Trab. loc.
cit. 119.
Prairies humides Chellata
(Lirou);
valle du
Sbao
Djcma Saharidj,
Aith-Fraocen
(Letx.)
Trs
com.
377
dans la
plaine
de la
Mitidja.
Eur. bor. cent, et
aust., Grce,
Syrie, Liban,
Pales
t.,Arah.pi., Assi/rie, Caiic, Afr.
bor.
C.
punctata
Gaud.
Agrost. II,
152
;
Rochers herbeux
au
bord de la
mer, Bougie (Cauv.), Dellys
(Mey.),Ain-Chrab(Coss.); prairiesmarcageuses,
Acherchourt-
en-Tensaot, TaorirtGuir'il
(Letx.)
'i(r. occid. et mdit.
,
Lazistan, Afr. bor., Aores.
C. remota L.
;
;
Batt. et Trab. loc.
cit. 110. Chaumes
grles,
de 3-6
dcim.
dresss,
la fin
penchs
:
inflorescence
compose
de 5-10
pilletspetits,oblongs,
les
mles la
base,
le terminal trs
allong,
les infrieurs
espacs
et
accompagns
de bractes foliaces
dpassant
les chaumes
;
utricules d'un vert
ple, dresss, sans
bordure
membraneuse,
munis
sur
le dos de 5-7 nervures fines,
et se
terminant au
sommet
en un
bec trs
court;
souche
cespiteuse,
formant
gazon.
Ravins humides et
ombrags
chez les Aith-Fra vers
l'Oued
Assi
;
ravin
d'O-Abbou,
versant-nord des Aith-Iraten sous
Fort-Nat.
(0. D.)
;
com.

Alger
et dans la
Mitidja.

Eur. bor.
cent, et
aust., Orient, Cauc, Himal.,
Amer,
bor., Afr.
bor,
GRAMINES
Imperata cylindrica
P. de Beauv,
Agrost.
7
;
Coss. et DR.
loc. cit.
44;
Bail
Spicil.734;
/. arundinacea Cyrillo
PL rar.
neap.
II,26;
0. Debx. Contrib.
flore
de la
Chine,
Fasc.
III,125;
Sacc/iarum
cylindricum L.
;
Desf. Ail.
I,
54. Les sables
maritimes
Bougie, Dellys,
l'embouchure du Sbao et de
rOued
Isser; plages
du
Corso, Bellefontaine,
Mnerville
(H.Gay).
Rg. iempires et
intrairopicales
des deux-Mondes.
Obs. L'aire de
dispersion
de cette
espce
est des
plus
tendues.
L'7.
cylindrica a
t observ en
effet dans toute la
rgion
mditerranenne,
l'Afrique borale,
occidentale et australe
(Tunisie, Algrie, Maroc, Sngal, Sierra-L.one, Cap
de B.
Espr.),
dans l'Asie occid. cent, et orient.
(Asie
min.,
Indes-
Orient.),Hong-Kong,
Chine
(Prov.
de
Kouang-tong, Chan-tonget
P-tch-ly),au
Japon,

Java, Sumatra, en Australie,
et dans
l'Amrique
mrid.
au
Chili.
*
Saccharum Ravennse
L.;
Desf. Atl.
I, 53; Coss.
et DR.
loc. cit. 43
;
;
Eriantims Ravenn P.
de Bcauv.
Agrosl.
11. Sables maritimes
Dellys (Duval-
- 378 -
Jouve); assez rare en Algrie
et
indiqu
seulement
Biskra et
Oran.
Rg. mdit.. Orient, Asie-Min., Cauc, Afr.
hor.
?Sorghum alepense
Pers.
Syn. I,
101
;"Batt.
et Trab, loc. cit.
32
;
holcus
alepensis L.;
Andropogon alepense
Sibth. et
Smith
;
Kabyl.
Tadlifiamte
;
Arab. Dorr'a. Lieux
frais,
bords
des rivires
;
Bougie (Dur.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.);
le Corso
(H. Gay).
Rg. mdit.,
Asie
dor.,
cent, et
occ. (Asie -Min., Syrie,
Indes
orient.,
Chine),Japon, Australie,
Afr. bor., occ. etaust.
(Tunis,
Algrie, Maroc, Cap vert, Cap
de
B.-Espr.),
Amer. cent, etaust.
(Cuba, Brsil). Cosmop.
Ol)S. Le S.
vulgare
Pers.
(Andropogon sorghum Roxbg.
FI. nd.
I, 273J, vulg. Sorgho commun ou
le
Ameul,
Bechna
des
Arabes,
est cultiv dans les terres sablonneuses des valles
infrieures,
pour
ses
graines
et ses
panicules
utilises dans
l'conomie
domestique.
Hemarthria fasciculata Kunth Enum.
I,
465
;
Coss. et DR.
loc. cit.
45;
Roitboellia
fasciculata
Dest Atl.
I, 110,
tab.
36;
R. aliissiina Poir.
Voy.
Bai^h.
II,
105. Chaumes radicants
la
base, glabres, dresss,
de 50 100 centim., noueux
et alternativement
comprims
et canaliculs entre les
nuds, rameux
au
sommet
;
feuilles
planes, larges,

gaines amples,
carnes
et cilies leur extrmit
;
pis
fascicules
par
3-6 l'aisselle
des
feuilles,paissis,paraissant cylindriques

cause
des
pil-
lets
apprmes
contre l'axe. Marais
prs
de
Bougie (Cauv.,
Duf.).

Esp.
mrid.
(Malaga), Sicile,
liai. mr.
(Naples),
Orient,
Egypte, Afr. bor.,
Canaines.
Andropogon distachyum
L.;
Desf. .1//.
II, 377;
Batt. et
Trab. loc. cit. 33
;
Pollinia
disiacliya Spreng. Sysl. II,
12
;
Coss.
et DR. loc. cil. 50. Lieux
secs
et
pierreux; Bougie (Dur.);
fort d'Akfdou
(Letx.).
Com. dans la zone littorale
de l'Al- grie.
Rg. mdit.. Orient, Afr.

hor.
Canaries.
A. hirtum L.: Desf. Atl.
II,
378
;
Coss. et DR. loc. cil. 47.
Collines sches et ravins
rocailleux, Aboudid, Ichrriden,
Imasren, Aflnsou,
etc.
prs
de Fort-Nat.
\0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ouzo
(Lotx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); plaine
de
l'Oued
Sahcl,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-Mansour
(Pcrr.).
Rg. mdit., Orient, Perse, Arabie, Abyss.,

Afr.
bor. et ausi.
(Cap.
de
B.-Espr.),
Canaries.
?
Echinochloa crus-gaili
P. de Beauv. Agrosl. 53;
Panicum
380
*
Lygeum spartum
L.;
Desf. AU.
I, 52;
Coss. et DR. loc.
cit.
17;
Arab,
El-Seng, Scnnra,
Snak. Los collines
argilo-calcaires
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel, Ain-el-Esnam,
Djebel-el-Messen
ou
le Tachion-el-Mlaoua des
Kabyles,
chez
les Aith-Yalla
(Devaux);
Beni-Mansour
(Abb
Marc.
d'Aym.).
Esp.cent.
et orient.
Port., SarcL, Sic,
Ital. mr.
Malte, Crte,
Orient, Egypte, Afr.
bor.
(Alger,Oran, Maroc).
Obs. Cette
plante,
nomme
Sparte
par
les colons
europens,
est recherche comme
l'A
//a,
pour
servir la fabrication de
divers
objets
de
sparterie.
Elle
ne commence

se
montrer
que
dans la
rgion
relativement chaude de l'Oued
Sahel,
mais elle
abonde ensuite dans toute la zone
des Hauts-Plateaux. Je l'ai
observe
galement
Oran dans la chane du
Djebel Mourdjad-
jou
voisine
de la
mditerrane, jusqu'
l'altitude de 490 mtres.
Phalaris canariensis
L.;
Desf. Ail.
I,
55
;
Coss, et DR. loc.
cit.
23;
Bail
Spicil. 707; Kabyl.
Absis
;
Arab.
BerraJia,
la
plante
;
El-Zioana,
la
graine.

Champs
et moissons des valles
de risser et du
Sbao,Tizi-Ozou(Letx.); plaine
de l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouiraaux
Beni-Mansour
(Perr.).
Com. dans
les cultures
Alger, Oran,
etc. Eur. et
rg.
mdit. Dal-
matie,
Grce
(Subspont.),Afr.
bor. Canaries.
Ph.
brachystachys
Link in Schrad. Journ. bot.
I,
134
;
Coss.
et DR.
loc,
cit. 23
;
Ph.
quadrivalvis Lagasca
Gen. et
Spec.
3
;
Ph. nilida Presl
Cyp. etgram.
sic. 26.
Champs
et cultures,
Tablabalt, Aguemoun-Izen, Azouza,
Souk-el-lta,
prs
de Fort-
Nat.
(0. D.);
Sbao,
Tizi-n'-Tlta,
Souk-
el-Djema,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Ch. Rom.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel, Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit.
(Fr.
mr.
Corse,
Esp.
Port. Ital,
Sic), Afr. bor.,
Canaries.
Ph. truncata Guss. Pr-od.
Jl.
sic.
Suppl.
18 et Syn. /?.
sic.
I,
118
;
;
Ph. aqiiatica
Desf. AU.
I,
56 non
Koch. Prairies humides et fosss
aquatiques
dans la valle
de
risser,
Tizi-Oiizou et la
plaine
du Sbao
(Letx.).
Com.

Alger,
la
Mitidja,
etc. Fr.
mr., Sic,
Ital.
mr., Afr.
bor.
Ph.
paradoxa L,;
Desf. Atl.
I, 50;
Coss. et DR. loc. cit.. 24.
Champs
cultivs
parmi
les
moissons, Aboudid,
Aith-Moussa-
Ouassa, AHensou, Souk-cl-Tlta, etc.
prs
de Fort-Nat.
(O.D.);
contreforts des Aith-Iraten
(Leix.);
valles de Tisser et
du
Sbao, Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan,
Tizi-n'-Tlta, Bordj-Mnacl
;
381 -
plaine
de TOued
Saliel,
Beni-Mansour
(Perr.); Bougie (Cauv.)-
Rg.
mdit.
^
Orient, Syrie, Afr. bor.,
Canaries.
Ph. nodosa
L.;
Guss. Plant, rar. 23
;
25
;
Ph.
aqualica
L, in lierb. non Desf.;
Ph. huWosa L.
non
Desf.
ex
clariss. Batt. et Trab.
Souche
vivace,
forme de
plusieurs
tubercules
superposs, plus
ou
moins
gros ; panicule
en
pi
allong, cylindrique,
un
peu
attnu
au
sommet
;
glumes
lancoles-aigus, entires,
munies d'une carne blanchtre
troitement aile. Prairies
marcageuses Tala-Semda, prs
du col d'Akfadou
(Letx.).

dans la
plaine
de la
Mitidja (Batt.).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
"
Ph. caerulescens Desf. Atl.
I, 56;
26;
Bail
Spicil.
708
;
Ph. huWosa Lois. FI.
gall. I,
46
non
Lin.
nec
Desf. Se
distingue
du Ph. nodosa
par
l'aile de la carne
dorsale des
glumes
dilate, rode-denticule, non troite et
trs
entire,
et
par
l'absence de toute fleur
strile,
tandis
qu'il
en
existe une
trs
petite
dans le Ph. nodosa. Prairies
et ravins
humides au-dessous de
Fort-National,
ravin d'O-Abbo
(0.
D.)
;
Sbao, Tizi-n'-Tlta,
Beni-Man- sour
(A.bb
Marc.
d'Aym.), Souk-el-Djema (Letx.)
;
Dr-el-
Mizan
(Thv.).
Trs
com.
dans la
zone littorale et les
Hauts-
Plateaux.
Rg. md.,
occid.
(Esp., Port.,
Fr.
mr., Corse,
Sic, Ital.),Afr.
bor.
Anthoxanthum odoratum L,
;
Desf. Atl.
I, 25;
Coss.
et DR.
loc. cit. 21
;
Bail
Spicil.
709. Prairies et
ravins,
dans toute
la
zone
des contreforts
;
Aboudid, Agueraoun,
Taorirt-Am-
kran, Affensou, Souk-el-Tlta, prs
de Fort-Nat.
(0. D.),
valles
de risser et du
Sbao, Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan; com.
partout (Letx.).
Eur. cent, et
aiist, rg. mdit., Orient,
Sibrie, Afr.
bor.
A. ovatum
Lagasca
Gen. et
spec.
2, var.
A
genuinum
0.
Debx.
Sy7. fl.
Gibr. 223. Voisin del'^.
odoratum,
mais
racine
annuelle,

pi court, ovale-oblong,
fleurs striles
galant
ou dpassant
les
fertiles,
glumes longuement
cilies
sur
le dos et sur
la
marge ;
arte de la
glume
infr.
incluse,
brivement
exserte, galant

peine
la
glume suprieure.
Collines
sablonneuses dans la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.).
Esp.,
Sic. et
Grce, Afr.
bor.
Stpa
tortilis Desf. Ail.
I,
99 tab. 31
;
382
77;
S.
paleacea
Poir.
Voy.
Bard.
II,
101.
Pturages
des terrains
secs
et rocailleux, Aboudid, Ichrriden, Ismasren,
Affen-
sou, Taguemount,
Iguil-Gufri,
Souk-el-Tlta, etc.;
dans la
zone
des contreforts
(0. D.);
valle du
Sbao, Djebel
Belloa,
Tizi-
Ozou
(Gandg.); plaine
de l'Oued
Sahel,
(Perr.),
Com. dans la
rgion
Rg.
niedil., Orient, Syrie, Afr.
hor. et aust.
(Cap
de B.-
Esp.),
Canaries.
S.
parviflora
Desf. Ail.
I, 98, tab. 29
;
77
;
S.jiincea
Kunze
Chloris, 64, non L.;
Arab. Adajn,
Bmh
Souche
cespiteuse,
vivace;
chaumes
grles
de 35 70centim.,
glabres
;
feuilles filiformes, allonges
,
enroules aux bords,

gaines
velues l'ouverture
;
panicule lche, diffuse,arque,
de
15 25 centim,
;
pillets
fascicules
pdicelles capillaires
;
glume
infr. du double
plus longue
que
la
super., acuminO;
la
super, obtusiuscule,
toutes les deux violaces ou
varies de
blanc en
dedans
;
arte
caduque
de 7 12
centim., se
tordant
dans le bas.
Collines sches et
pelouses
des
montagnes,
Dr-
el-Mizan
(Thv.)
;
l'Oued
Beni-
Mansour
(Perr.).
Abonde dans les Hauts-Plateaux. Esp.
mer.,
Orient, Asie-Min., Crte, Aradie, Afr.
l)or.
S;
barbata Desf. Atl..
I, 97, tab. 27
;
Coss. et DR, loc. cit.
75;
Choul.
Fragm.fl. alg.exsic.,n'"
199;
Arab.
El-DiHmi,
S
far.
Pturages pierreux
des crtes du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
zerou-n'-Tohor
,
Agouni-el-Haoa (0.
Debx
,
P.
Mar.).

Esp.
cent, et
merid.,
Afr.
hor.
S.
pennata
L.
;
Desf. Atl.
I, 97;
75;
Arab. Drinn.
Diffre du S. bardata
par
la
glumelle
infr.
ovale-oblongue,
velue la
base, glabre
dans la
partie super.,
munie
au
sommet d'une arte de 25 30 centim.,
tordue et
glabre
dans le tiers
infr.
,
genouille
au-dessus et
plumeuse
dans les deux tiers
suprieurs,
fiexueuse-
arque au
dehors.
Fleur,
en juillet.
Crtes et versants du
Djurdjura
dans la
zone
des
Cdres,
de 1900 2000 met. d'alt.
;
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja (0. Deb.;
P. Mar. Batt. Trab.); Bordj-Bouira,
l'Adjiba, Beni-Mansour,
(Batt.,
Perr.).
Eur. cent, et mrid., Rg. mdit.,
Grce, Tauride,
Asie hor. et occid.
Afr.
hor.
Hlaci'oeliloa
(enacissima Kunth Enu?n. I, 179; Stipa
383 -
tenacissima Lin. Amii.
IV, 266;
Desf. Ail.
I, 99;
Coss. et
DR. loc. cit.
78;
Arab.
IlaJfa.
Collines sches dans la
zone
super,
des contreforts, en
individus
isols;Aboudid,
Ichrriden^
Taorirt-Amkran,
prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valle de l'Oued
Sahel, Borj-Bouira, Djebel -el-Messen,
Beni-Mansour
(Devaux,
Perr.).

Esp.,
Port.
Grce, Afr.
hor.
Obs. Cette
plante,
connue
dans toute
l'Algrie sous
le
nom
d'Alfa,
n'est
point
recherche
en Kabylie
raison mme de
sa
raret. Mais dans les Hauts- Plateaux o elle
recouvre
d'im- menses
espaces,
ses
feuilles sont soumises des
coupes
rgulires,
et deviennent alors
l'objet
d'un
commerce
trs
important,
lequel
occupe pour
cette
exploitation, un
grand
nombre de tra- vailleurs
indignes
et
europens.
On sait en effet
que
VAIfa
sert

fabriquer
des
nattes,
des
cordages,
des
tissus,
de la
pte
papier,
et
qu'il
s'en
exporte chaque
anne surtout en
Angleterre,
des
quantits
considrables.
^
Aristida sahelica Trab.
apud
Batt. et Trab. Plant.
d'Alg.
esc. n 295 et in Soc.
Daupli. exs. n
5501
(1888)
;
Bull. Soc.
bot. Fr.
XXXIV,
392. Plante
gazonnante, cespiteuse
;
chaumes
florifres
nombreux, rameux
ds la
base, dresss,
entrenuds
infr. scabres
;
feuilles
linaires,rudes,
tales-arques
ou flexueuses, enroules,
subules
au sommet,

gaines
glabres
plus
courtes
que
les
entrenuds; glumes ingales,
les infr.
10
mm.,
acumines, tronques

l'extrmit,
les
super.
18
mm.,
subules; glumelle
infr. 4-5
mm., glabre, lisse, acumine,
velue
la
base,
surmonte d'une arte
articule,tripartite,
les deux
divisions latrales nues en
forme de
soies,
la mdiane
beaucoup
plus longue,
nue
dans le tiers
infr.,puis blanche-plumeuse

poils
soyeux
pars
; caryopse
oblong, fusiforme,
k
mm.
de
long.
FI.
en
juin (Trab.).
Sables et
berges
de l'Oued Sahel l'Ad-
jiba,
Maillot,
o il est trs abondant
(Batt.Trab.). Afr.
bor.
+
Crypsis
schnoides \.d.mk. Illust.
I, 166,
tab.
42;
Desf.
Atl.
I,62;
Coss. et DR. loc. cit. 54. Sables des
rivires,
et
bords des
marcages au
Corso
(H. Gay).
Gom. dans la
zone
maritime de
l'Algrie
et les Hauts-Plateaux.
Rg. mdit.,
Macd. Russ. mrid., Orient, Sibr., Caiic, Afr.
bor.
*
G.
alopecuroides
Schrad. FI.
germ.
I, 167;
Coss. et DR.
loc. cit.
55;
Batt. et Tr. FI.
dAlg.
45
;
Heleochloa
alopecuroides
Boiss. FI.
or.,
VI,
p.
476. Chaumes
nombreux, ingaux,
- 384 -
raraeux
ds la
base,
tals en
cercle
;
feuilles
gaines allonges
recouvrant
presque
entirement les
chaumes,
linaires-acumi-
nes
;
panicule spiciforme, cylindrique, obtuse, attnue la
base,
d'un violet noirtre. Les marais de St-Claude
prs
du
Corso
(H. Gay)
;
com.
dans la
Mltidja.

Rg. mdit., Sib.,
Macd.
Thrace, Croatie,
Euss.
mr., Anat., Syrie, Liban, Cauc,
Perse, Assyrie, Egypte, Afr.
bor.
Phleum
pratense
L.
;
Desf. Ail.
I, 61, var. nodosum L.
;
Ph. seroiinum Jord.
Pug. pi. nov.
140. Distinct du
type
par
ses
rhizomes noueux-tuberculeux et non
rampants.
Prairies
des
montagnes,
Azib des Aith-Koufi
;
(Letx.).
Eur., Sibe'r.,Cauc,
Amer,
bor.,
Afr.
bor.
* Ph. Bhmeri Wibel Prim.
/t.
Werih. 125
;
Batt. et Trab.
lac. cit.
45;
Phalaris
phleoides
L. Pelouses des
versants
du
Djurdjura,
col de Tirourda
(Batt.).
Eur. bor. cent, et
aiist.,
Corse, Ital.,Grce, Turquie, Croatie, Sib., Cauc, Afr.
bor.
Alopeourus pratensis
L.
;
Desf. .1//,
I, 6i, var.
B ventrico-
sus
Coss. et DR. FI.
expl. Alg.
58
;
;
A. candicans Salzm.
Rhizome
rampant
;
gaines
des feuilles
ventrues
;
glumes
lancoles,
soudes
jusqu'au
tiers
infrieur
(Batt.).
Prairies
marcageuses
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Le
type
Eur.
;
la
var. Afr.
bor.
A. bulbosus L. var. macrostachys
;
;
^1. ?nacrostachys
Poir. Die t. enc.
VIII,
775. Rhizome
court,
tuberculeux
;
chaumes
glabres,
de
35 GO
centim.,
renfls et bulbeux la base
;
feuilles
allonges-
aigus, glabres
en dessus,
scabres en dessous,

gaines
super,
lches un
peu
renfles. Terres
marcageuses au
col d'Akf-
dou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Com. dans la
plaine
d'Al- ger.
Le
type
Eur.
;
la
var. Afr.
bor.
A. Gerardi Vill. Hist.

pi. Dauph. Il, GO;
Phleum Gerardi
Ail. FI.
pedem. II,
232
;
Colobachne Gerardi Link Hort. berol.
1,74;
A.
capitatus
Lamk. ///. 1G8. Souche dure, paisse,
rampante;
chaumes
dresss,
de 10-30
centim., longuement
nus
au
sommet
;
panicule spiciforme dense, globuleuse
ou
ovode
;
feuilles linaires,acumincs, planes,
rudes
aux bords,

gaines
super,
renfles
au sommet (Gr. God.).
Pelouses leves du
Djurdjura,
1900-2000
met.
d'alt., sur
le
Tamgouth-Azer,
prs
des
neiges
fondantes
(Trab.).
Rg.
mont, de
VEur.
385
ausi.
(Alpes,Pyrnes),Pimont,
liai. ceni.
Transylv. Turquie.
Obs.
VAlopecurus
Gcrardi est
uu
des
rares
reprsentants
de la flore
alpine sur
les sommits du
Djurdjura.
Sa station
sur
l'Azer est la seule
connue
jusqu' prsent
dans le nord do
l'Afrique.
Mibora
verna P. de Beauv.
Agrost.
29
;
M. minima Coss, et
Germ. FI. Par. 627
;
Agrostis
minima L.
;
Desf. AU.
I,
69.
Champs
sablonneux del valle du Sbao
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Europe, Afr.
bor.
?^
Sporobolus pungens
Kunth Enum.
plant. I,
210
;
Agros- tis
pungens
Desf. Ail.
I, 68; Agrostis
arenaria Gouan Illust.
(1773).

Bougie (Cauv.),Dellys (Mey.),
et
probablement
aussi l'embouchure du Sbaoi
et de Tisser.
Com.
dans la
zone
maritime
d'Alger
et d'Oran.
Rg.
md.
Orient,
Asie
min., Syrie, Afr.
bor.
Polypogon monspeliense
Desf. Atl.
1,
67
;
Coss.et DR. loc.
cit.
69;
Batt. etTrab. loc. cit. 47. Ravins et fosss humides
;
com.
Fort-National
(0. D,)
;
sables du
Sbao, Tizi-Ozou,
Djema-Saharidj (Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
plaine
de l'Oued
Isser,
mares
de l'Oued Corso
(H. Gay)
;
Bougie (Cauv.).
Eur.
cent, et
aust, Rg. mdit., Asieocc, Perse, Indes-Orient., Afr.
bor., Cap
de B.
Espr.
A^nr.
bor.
(Cosmop.).
Agrostis
alba L.
;
50;
Var. A coarctata Coss. et DR. loc. cit. 64
;
A. maritima
Lamk. Dict. enc. I,
61. Racine stolonifre
;
chaumes
grles.
raides,
dresss
; panicule
troite, spiciforme, compacte,
d'un
blanc fauve
;
feuilles
planes, courtes, glaucescentes.
Ptura- ges
marcageux
dans le
Djurdjura
occidental
(Letx.);
Bougie
(Cauv.).

dans la
zone
maritime
Alger,
etc.
Rg.
mdit.
Var. B Fontanesii Coss. et
DR. loc. cit.
64;
A.
capillaris
Desf. Atl.
I,
89 non
L.
;
A. Reuteriô\'s,%.
Voy. Esp. II,
645. ~
Racine stolonifre
;
chaumes de 40 70
centim.,
dresss
;
panicule
trs
tale,
ramifications
verticilles, longues,
flexueuses.
Les
prairies
sches
;
Bougie (Dur.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.);
com.
Alger
Esp. mr., Afr.
bor.
Var. C
gigantea Mey.
CM. Hanov.
655;
Willk. et
Lge
Prod.
hisp
.
I,
52
;
A.
gigantea
Gaud. Chaumes
dresss,
de 2 met.
2,50
;
panicule dense, allonge ;
feuilles
plus larges que
dans le
25
- 386 -
type.
Lieux humides des
montagnes
;
Ain-^l-Hamman
prs
de Tirourda
(Chab.).
Esp. (Sierra-Nevada), Afr.

hor.
A.
vulgaris
Wither.
Arrang, 132;
Batt. et Trab. loc. cil.
50;
A. alba
var. vulgaris oss.
et DR,
loc. cit.
49;
A. sioloni-
fera
L. ex
parte.
Foret de Taorirt-Guir'il dans la
Kabylie
orient.
(Letx.).
Eur., Afr. bor.

A. olivetorum Gr. God. FI. de Fr.
III, 483;
A. alba
var.
oHveloymm Batt. et Trab. loc. cit. 50, Port de VA.
canina,
mais chaumes
dresss,
presque
filiformes,
de 20 45
cenlim.,
feuilles radicales
linaires,
troites,
planes,
les
super,
subu-
les; panicule ovale-oblongue,
lche, rougetre ou
flavescente,
tale
rameaux capillaires
scabres
;
glumes lancoles-aigus,
glabres
;
glumelles ingales,
les infr.
aigus, denticules,
les
super,
trois fois
plus
courtes
(Gr. God.)
Bois et taillis des
montagnes
;
(Letx.);
valle de l'Oued
Sahel, Bordj-Bouira (Coss.).
Fr.
mr., Corse, Esp., Afr. dor.
A. verticillata Vill.
Prosp. 16,
et Hist.
pi. Dauph. II,
74
;
63;
A.
aquaiica
Pourr. Ad. Acad. Toul.
III,
306. Lieux
marcageux,
fosss
aquatiques, prs
des
sources,
Fort-Nat.
(0. D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Gandg.)
;
Souk-el-Djema,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg. mdit.,
Daim. Macd.
Orient, Syrie, Asie-Min.,
Grce, Tauride, Afr. bor.,
Canaries.
A.
pallida
DC. FI.
fr. V,
251
;
Batt. in Soc.
Dauph. pi. exsic,
n 1885
(1886);
A.
spica-venti^dx.
B Lois. FI.
gall.
52. Raci- nes
annuelles, fibreuses;
chaumes
nombreux, filiformes,
de 10
30
centim., genouills
la
base,
puis
ascendants;
feuilles
linaires-aigus,planes; panicule oblongue,
d'un vert
ple,

rameaux tals, flexueux, capillaires,
trs
scabres; glumes
ingales, acumines, cuspides
;
glumelle
infr. de moiti
plus
courte
que
les
glumes, portant
2-3
petites
soies
au sommet,
et
vers
le milieu
une
arte dorsale
genouille,
exsorte. Mares
dessches
pendant l't;
valle du Sbao
(Letx.),
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
le Corso
(Batt.). Rg.
mdit,
occid.
(Esp.,
Port.,
Fr.
Ital.
mr.),
Afr. dor.
Gastridium
lendigerum
Gaud. FI. helv. I, 176;
Batt. et Trab.
loc. cit. 51
;
G. australe P. de Beauv.
Agrost.
21
:
Milium lendigerum
L.
;
Desf. Ail.
1,
65. Com. dans les
champs aprs
a
moisson
,
Aboudid
,
Aguemoun-Izen
,
Tablabalt
,
Aflfensou,
- 388 -
pies,
flliforraes. Plante de 15-20
centim.,
teinte
rougetre.

Versant-nord du
Djurdjura,
au-dessus de
Bordj-Bour'ni (Letx.).
Eur. J)or. cent, et
aiist., Orient, Afr. dor.
A.
Cupaniana
Guss.
Syn.
fl.
sic.
I,
145
;
Batt. et Trab. loc.
cit.
"Q\
A.
caryophyllea var. Cupaniana
95. Chaumes
annuels, grles,
dresss
ou genouills
la
base,
de 15 25 centim.
;
feuilles radicales
linaires,staces,
les
caulinaires
plus larges,
canalicules,
gaines scabres, longues
de 20 30 mmt.;
panicule

rameaux trichotomes,
filiformes,
dresss,
la fin tals
;
pillets
trs
petits,rapprochs,
ovales-
oblongs
2
fleurs,dont une
infr,
mutique,
l'autre
super,
ariste
;
glumes
scarieuses
aux bords,
scabres et
rougetres sur
la
carne,
denticules
ou
le
plus
souvent
apcules au
sommet
;
glumelle
infr.
brune, glabre
la
base, scabriuscule,
brivement bifide
dans la fleur ariste
;
arte
exserte, une
fois aussi
longue
que
les
glumes.
Terres sablonneuses
au pied d'Aboudid, prs
du
moulin de la
prise
d'eau Fort-Nat.
(0, D.)
France
mer.,
Corse, Sicile, Afr.
bor.
A.
elegans
Gaud,
Agrost.
helv.
I, 130;
A.
capillaris
Host.
Gram. aust.
IV,
20
;
Jord.
Pug. pi.
nov. 145
;
Avena
capillaris
M. et Koch Deuts.
fl. I,
573
;
Arab.
H'achich-S'afi.
Epillets
trs
petits,solitaires,
1

2
mm.,

une
seule fleur ariste
;
panicule
trs
grle; pdicelles galants
fois la
longueur
de
l'pillet;
glumes obtuses, apicules.
Collines
sablonneuses,
Taderth-
ou-Fillh,
Iguil-el-Hadj-Ali, prs
de Fort-Nat.
(0. D.) ;
Taorirt-
Guir'il
(Letx.)
et fort d'AKfdou. Sables marit. dans la
province
de Constantine
(Coss.).
Rg.
mdit, occict.
(Fr. mr.,
Esp., Corse, Ital.,
Daim.), Turq., Tauride, Orient, Afr.
bor.
* Molineria minuta Parlt. Fl. ital.
I,
256
;
Aira minuta
L^. lier
hisp. 2;
66; Airopsis
minuta
Desv. Chaumes
nombreux, capillaires,
dresss,
de
4-10 centim.
;
feuilles trs
courtes, troites,
canalicules
;
panicule ovale,
trs
lche, trichotome,

rameaux capillaires
divariqus; pilletssolitaires,distants,
3-4 fois
plus
courts
que
les
pdicelles,mutiques
;
glumes
de
1/2
1
mm.,
ovales-lancoles
;
glumelles non
aristes.
Flaques
d'eau
prs
de la Porte
du
Djurdjura
Fort-National
(Perr.).

lieg.
mdit, occ.
et
orient.
(Esp., Port., Corse, Ital.,Grce, Turq.),
Afr.
bor.
+
Corynephorus
articulatus P. de Beauv.
Agrost. 90;
Batt.
389 -
et Trab. loc. cit.
67, var. A
genuinus
Coss. et DR.
;
Ara arti-
culata Desf. AU.
I, 70,
tab. 13. Sables maritimes l'embouchure
du Sbao
prs
de
Dellys (Mey.).

Rg.
mdit,
occ.
(Fr.
mr., Corse, Esp., Port., Ital.,Sic),
Afr.
bor.
f-
Deschampia
flexuosa Griseb.
Spicil.fl.
rumel.
II,
457
;
Aira
flexuosa
h.
?
Trab. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXII
(1885),
p.
396. Fort de cdres des
Aith-Ali,
sur
le versant-nord du
Tamgoutb-Azer (Trab.).
Espce
nouvelle
pour
la flore de
l'Algrie.
Bur. bor. cent, et
aust.^
Amer,
bor., Afr.
bor.
Trisetum
paniceum
Pers,
Syn. l,
97
;
y
116
;
Avena 'panicea Lamk. Illust.
\,
202
;
Desf. Atl.
I,
162
;
T.
neglectimi
Rm. et Schult.
Champs
sablonneux dans la
plaine
du
Sbao,
Tizi-Ozou
;
valle de Tisser
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
Beni-Mansour
(Perr.).
Rg.
md.
(Fr.
mr.
Esp.
Port.
Ital.),Orient, Afr. bor.,
Canaries.
T. flavescens P. de Beauv. Agrost.
88
;
\iid
;
Avena
flavescens
L.
;
Desf. Atl.
I,
100. Pturages
des
montagnes
;
Tamgouth-Azer, Tizi-n'-Tsselent,
Azib des Aith-
Koufl
(Letx.);
le
Djurdjura (Trab.);
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur. bor. cent,

etaust.,
Macd.
Tlirace,
Russ. mr.
Afr. bor.
T.
parviflorum
Pers.
Syn. I,97;
Batt. et Trab. lOQ. cit.
65;
Avena
parvflora
Desf. Atl.
I, 103,
tab. 32.
Champs
et ravins
(0. D.).
Frquent
sur
le littoral
de la
province
de Constantine.
Sic, Sard., liai., Afr.
bor.
Avena sativa L.
;
Batt. et Trab, loc. cit. 61
;
Kabyl.
Azeh-
Jioun;
Arab.
KKortan,
Kheriam. Cuit, et
subspont.
dans la
zone
des contreforts et les valles
infr. de Tisser et
du Sbao
;
Tizi-n'-Tlta,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur.
A. sterilis L.
;
113;
Letx. Cai.
79;
Arab. KKortan.
Champs parmi
les moissons
;
com,
Fort-
National
(0. D.)
;
Tizi-Ozou
(Gandg.),
Dr-el-Mizan
(Thv.);
plaine
de TOued Sahel
Eur. cent, et
aust., Rg. mdit.,Grce, Tauride,
Amer,
bor., Afr.
bor.
A. barbata Brot. Fl. lusii.
l,
108
(1804);
112
;
A. hirsiiia Roth Catal. bot.
III,
19
(1806)
;
A.
faiua
Salzm.
Plant,
ting.
exs. (1825)
non
L.
Var. A
geniiina
Willk. Panicule unilatrale
;
pillets
trs
ouverts,
biflores
;
glumes gales,

peine plus longues
que
les
fleurs
;
glumelle
infr. velue-hrisse
jusqu'au
milieu de
poils
390 -
blancs,
devenaat d'un
jaune
fauve la
maturit, se
terminant
par
deux soies
au
sommet et
par
une arte de 3-4
centim.,
tordue
et
noirtre.
Collines sches et
sablonneuses, Aboudid,
Taorirt-Amkran,
Souk-el-Tlta, prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
plaine
du
Sbao, Tizi-Ozou, Souk-el-Djema ;
valle de
l'Isser,
Dr-el-Mizan
(Letx.)
;
l'Oued
Sahel,
de
Bordj-Bouira aux
Beni-
Mansour
(Perr.)-
? Eur. cent, et mrid.., Rg. indit.,Orient,
Abyss., Afr.
bor. et aust.
Cap
de Bonne
Espr. (Cosmop.).
*
A. fatua
L.;
Desf. Ail.
I,
101
;
;
Arab. KlCorlan. Moissons des
champs
sablonneux,

Bougie
(Cauv.).
Rare
en Algrie,
et
signal dj
Oran
(Cosson).
Eur. cent, et
aust., Rg. mdit., Orient,
Abyss., Afr.
bor.
A. macrostachya
Balansa
apud
Coss. et Dur. FI.
epl. Alg.
114;
Batt. et Trab. loc. cit. 63. Souche
vivace, gazonnante;
pilletspendants aprs
la floraison
;
ligule
courte
;
glumes
ingales,
la
super.
5-7
nervie; glumelle
infr. bifide
(Trab.).

Toutes les
montagnes
du
Djurdjura
o cette
espce
est localise
;
observe
galement
dans le massif des Aurs.
Afr.
bor.
'f'
A. australis Parlt. FI. ital.
I, 285;
Trab. in Bull. Soc.
bol. Fr.
XXXVI,
411
(1889);
A. bromoides var.
australis Bail
Spicil.lid;
A.
pratensis
Letx. Cat.
79, non L. Souche
vivace,
fibreuse,
chaumes
dresss,
de 5-8
dcim., nus au
sommet
;
pillets beaucoup plus grands, plus larges
et
comprims
que
dans
VA. bromoides
Gouan; glumes
et
glumelles plus longues
et
troites; glumelles
infr.
non tronques, se terminant en une
pointe
scarieuse, plus
ou
moins lacre
;
panicule troite,
dresse
;
feuilles rudes
aux bords et sur
la face
suprieure.
Rochers
des
montagnes,
le
Gouray
de
Bougie, Tizi-Oudjabod (Trab.),
Azib des Aith-Koufi (Letx.).
Rg. mdit., Afr.
bor.
Obs. M. le D"" Trabut
a dmontr,
dans une intressante tude
sur
les Ai'ena du Nord-
Afrique {loc. cit.),
que
VA.
pratensis
L.
manque
totalement en Algrie,
ainsi
que
dans la
rgion
mditerranenne. Il
y
serait
remplac par
VA. bromoides
Gouan, ou
par
quelques
formes
affines,
drives de
ce
dernier.
C'est VA. australis
qui
domine
en Kabylie,
dans le Tell et
la chane des
Aurs,
tandis
que
VA. bromoides serait
beaucoup
plus rpandu
Oran et dans les Hauts-Plateaux. J'ai donc fait
erreur en 1859,
dans
mon
Catalogue
des
plantes
de
Boghar,
no 685; en attribuant le
nom
d'.4.
pratensis
L.,

une espce
iVArcud
coniinune sur
les rochers du
Djebel Tagga,
et
que
j'ai
391 -
rapporte depuis
VA.
australis, d'aprs
les observations de
M
.
le D^ Trabut.
Arrhenatherum erianthum Boiss. et Reut.
Pitg. 121;
A.
elalius
Yv.
erianthum Ba,it. et Trab. loc. cit.
63;
A. elatius
Mert. et Koch Deiiisch.
fl. 546, var.
buWosiim Coss. et DR.
loc. cit. 100 non
Gaud.
;
Avena elatior var.
Desf. Atl.
I,
100;
A.
hispanica Lange Pug. pi. nov.
41
;
Kabyl.
AzeMoim
;
Arab.
K'orian. Se
distingue
de l'^l. elatior
par
sa panicule plus
allonge,
de 12

20
centim.,
par
ses pilletsplus grands,
et
surtout
par
l'arte de la fleur mle insre la base de la
glu-
melle
infr.,
et
par
la fleur fertile
longuement
hrisse de
poils
apprmes
;
chaumes courbs la
base,
munis de nodosits renfles
en
forme de
chapelet.
Les ravins
secs
et
pierreux

Fort-Nat.
(0. D.)
;
Tizi-n'-Tsselent o il est commun (Letx.)
;
frquent
dans l'Atlas de Blida et sur
le littoral oranais. Esp.
Port., Afr.
bor.
Gaudinia
fragilis
P. de Beauv.
Agrost.db;
Batt. et Trab.
loc. cit. 112; Avena
fragilis
L,
;
Desf. Atl.
I,
103.
Champs
sablonneux
Fort-Nat.
(0. D.)
;
du
Sbao,
Tizi-n'-Tlta,
Tizi-Ozou
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.),
le
Corso
(H. Gay) ;
El-Kettar, Dellys (Mey.).
Eiir. cent, et
aust., Rg. mdit., Afr.
bor.
^
Spartina
versicolor Fabre in Ann.
se. nat.,
Sr.
3,
Vol.
XIII,
p.
125;
Gr. God. Fl. de Fr.
III, 463;
S. Duricei Parlt.
Fl. ital.
I,
430
;
S.
juncea
Coss. et DR. non
Willd.
;
Kabyl.
Atertah, Tguetah
;
Arab.
Boiitertah,
Eessaba. Souche
rampante;
chaumes
subcylindriques, glabres,
les fructifres
dresss,
les striles tals-couchs sur
le
sol,
hauts de 10-15
dcim.
;
feuilles trs
allonges, ne dpassant
pas
les
chaumes,
canalicules,
enroules sur
les bords et stries de blanc
en
dessus le
long
de la
nervure mdiane, glabres,
vertes ou
pourpres
en dessous, se terminant en une courte
pointe
subule
;
grappe
lche,
forme de 3-5
pis dresss,
brivement
pdoncules,
comprims, unilatraux, composs
de 2
rangs
d'pfllets
troitement
imbriqus
et d'un
pourpre
violac
;
glumes ingales,
l'infrieure
troite, linaire, binervie,
la
suprieure
du
double, plus longue, lancole,
obtusiuscule
: glumellesconnes,
obtuses. Les sables maritimes l'embouchure du
Boudouou,
- 302 -
sur
les limites du territoire
Kabyle,
et trs
probablement sur
d'autres
points
entre l'Oued Isser et
Bougie.
Obs. C'est
tort, je crois,
que
le D"" Cosson
a
rapport
le
Spariina
rersicolor des sables maritimes de
l'Algrie au
S.
juncea
Willd.
{Trachynotia juncea
Michaux Flora bor.
amerlc.
I,64),plante spcialeaux contres
ocaniques
de l'A-
mriquo
du Nord. Dans
son Synopsis glumacearum (vol.II,
p.
21
i),
Steudol dcrit
ces
deux
plantes comme tant distinctes.
Ce botaniste attribue
au
S.
juncea
une souche
peine rampante
stolonifre,
des chaumes
lisses, raides, dresss,
de 35 60
centim.
seulement,
des feuilles
distiques,
tales,longues
de 25
30 centim. et

gaines
trs
distantes,une ligulecilie,
des
pis
au nombre de
3,
rarement
5, linaires-lancols,

pdicelles
glabres,
caractres
qui
ne conviennent nullement
notre S.
versicolor.
Pour avoir
toute certitude
sur cette assertion
de
ma
part, j'ai
pri
notre savant et
obligeant collgue,
M.
Rouy,
de vouloir
bien vrifier dans
son
riche
herbier, jusqu'quel point
la runion
du S. versicolor
au
S.
juncea,
tablie
par
Cosson et Durieu
dans leur Flore de
l'Algrie, pourrait
tre fonde. Je transcris
ici la
rponse qui
m'a t faite
par
M.
Rouy
la 'date du 3
juin
1893
: Je viens de
comparer
mes exemplaires
du S.
versicolor
de
Corse,
de
l'Hrault,
du
Gard,
des
Alpes-maritimes, avec
les 5 chantillons du S.
Juncea
que
j'ai
de
l'Amrique
du
Nord, et
qui
ont t rcolts
par
Michaux lui-mme !
J'y
vois
des difirences
sensibles, notamment dans les
glumes
et les
glumelles,
la
longueur
et la forme des feuilles. Je ne
crois
pas
qu'il
y
ait lieu d'assimiler
ces
deux
plantes,
aires
gographi-
ques
d'ailleurs si dissemblables

Echinaria
capitata
Desf. Ail.
II, 385;
71. ? Collines sches et sablonneuses
parmi
les
bruyres,
Aboudid, Ichrridcn, Imasren
prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
valle
de rOucd
Sahel,
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.)
;
fort de
Taoiirirt-Guir'il
(Letx.).
Rg. mdit., Afr. bor.

Ampelodesmos
tenax Link
Enum. hort. berol.
1,
136
;
Coss.
et DR. loc. cit. 121
;
Aynmdo mauritanica Poir.
Voy.
Barb.
II,
101 non
Desf.
;
.1.
feslucoides
Desf. AU.
I, 108,
tab. 34
; Kabyl.
Adls,
Adels
;
Arab. Z"m\ Friches et terres arides, pierreuses,
H
Fort-National o il devient fort
rare;
com. sur
les deux
ver-
- 393
sants
du
Djurdjura,
col de Tirourda, Takriboud-el-Djdid
(Perr.); Djebel-el-Messen,
Ain-el-Esnam chez les Aith-Yalla
(Devaux);
corn,
dans toute la
zone
Esp., Bal., Corse, Sard., Sic, Ital., Afr.

bor.
Obs. Le Diss
sert, comme VAlfa,
la nourriture des animaux
domestiques,
et confectionner
divers
objets
de
sparterie.
Il
est surtout
recherch
pour
former les toitures des
gourbis,
des
habitations,
etc. C'est ce qui explique
sa
raret autour
des
centres
de
population indigne.
Arundo donax L.
;
Desf. AU.
I, 105;
Dona arundinaceus
P. de Beauv.
Agrost. 11; Kabyl.
Djbod
;
Arab. Kass'b,
K'sab-Thouil.
Valles infr. de Tisser et du
Sbao,
Tizi-
Ozou, Sikho-Meddour,
Dr-el-Mizan
(Letx.).
Rg.
mdit.
A. Pliniana Turr. FI. ital.
prod. I,
63
(1785);
Coss. et DR.
loc. cit. 126;
^. mauritanica Desf. Atl.
I, 106,
non
Poir.
Arab. K'assba, ICosseub.
Bords des
eaux
dans la valle de
l'Isser,
Dr-el-Mizan
(Letx.)
;
berges
de l'Oued Corso
(H. Gay) ;
Beni-Mansour
(Devaux).

Eg.
indit, occid. (Fr. mr., Corse,
Esp.
mr.,
Ital.
mr., Sic,
Daim.), Afr.
bor.
Phragmites
communis Trin. Fund.
agrost.
154
;
Coss. et
DR. loc. cit.
125;
Arundo
phragmites
L.
;
Desf. Atl.
I,
107
;
Kabyl. Ar'anim;
Arab. K'assba,
K'osseub. Bords des
eaux
dans la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou, Sikho-Meddour, Djema-
Saharidj (Gandg. Letx.),
l'Oued Corso
(H. Gay); Bougie (Cauv.)
Var. B
flavescens
Cust. in Gaud. FI. helv.
VI,
341
;
Ph. isia-
cus
Reichb. FI.
excurs. I,
140
non
Kunth
nec
Delile.
Va- rit
pilletsjauntres, pluriflores.
Mmes stations
que
le
type.

Eur.,
Asie
occ.
et
or.,
Japon,
Amer. bor.
(Cosmopolite).
Kleria
phleoides
Pers. Syn. I, 97;
Coss. et DR. loc.
cit. 124;
F estuca
phleoides
Desf. Atl.
I,
90.
Champs
secs
et
collines sablonneuses, Aboudid,
Imasren
prs
de Fort-National
(O.
D.)
;
corn,
dans toute la zone littorale de
l'Algrie.
-- Rg.
mdit.
j
Orient, Afr. bor.
K. cristata Pers.
Syn. I,
97
;
Air a
cristata var.
B
glauca
Coss. toc. cit.
124;
K.
glauca
DC. Pelouses des
montagnes

Tizi-n'-Imecheddalen,
versant-sud du
Djurdjura (Letx.).
Eur.
cent, et
aust., Grce, Orient, Afr.
bor.
K.
hispida
DC. Cal. hort.
monsp.
119;
Guss.
Syn. fl.
sic.
1,144,
Fesiuca
liispida
Savi FI.
pis.
1,
117
;
Cynosurus
phleoides
Desf.
394
AU.
I, 82,
tab. 18. Plante
annuelle,
chaumes
glabres
solitaires
ou
nombreux ds la
base,
dresss de 10
30 centim.
;
feuilles
planes
mollement
velues-hispides,plus
courtes
que
dans
le K.
phleoides
;
panicule en pi densiflore,
ovale-cylindrique,
de 3-1
centim., obtus
;
pilletsovales,
de 3-4 fleurs
;
glumes
aigus, glabres,
vertes sur
le
dos,
scarieuses
sur
les
bords,
ingales ;
glumelle
extrieure 5
nervie, cilie, margine ou
bidente au sommet,
et munie d'une arte
droite, scabre, galant
la
glumelle.
Terres sablonneuses inondes l'hiver, dans
la valle de Tisser
(Letx.)
;
env.
de
Bougie
(T"\xv.).
Sard., Sic,
Ital.
mer., Afr.
bor.
Catabrosa
aquatica
P. de Beauv.
Agrost.
97
;
Aira
aquatica
L.
;
Gbjceria aquaiica
Mert.
et
Koch Deutsch.
fl. I,
589.
Bords des
eaux

Bougie (Coss.
et
Dur.).
Rare
en Algrie.

Eiir.,
On'ent,
Asie
min., Sibr., Amer,
bor., Afr.
bor.
Melica
major
Sibth. et Sm.
Prod.fl.
grc.
I,
51
;
Batt.et Tr.
loc. cil. 78
;
M.
pyramidalis
Desf. Ail.
I,
72 non
Lamk
;
M.
australis Coss.
apud Bourgeau,
Plant.
Toulon,
exsicc. n" 437
(1848);
M. minuta
va.r.
latifoUa
Cosson. Chaumes
robustes,
dresss de 5-10
dcim,, souvent
simples
;
feuilles
larges, planes
la
base,
acumines
au sommet,
rudes
en
dessous et sur
les
gaines ;
panicule
un
peu
penche au sommet, pyramidale
aprs
l'anthse, rameuse

rameaux
infrieurs
gmins ou
ternes
;
pilletspenchs, quadriflores,
les deux
suprieurs
striles.
Les broussailles
sur
le
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit, occid.
(Fr. mr., Corse,
Esp., Ital., Sicile),Grce,
Afr.
bor.
M. minuta Lin. Mant.
I,
32
;
M.
ramosa
Vill. Hist.
pi
Dauph. II, 95, var.
B saxatilis Coss. et DR. loc. cit. 136;
M.
saxatilis Sibth. et Sm. FI.
grc.
I,
55.
Panicule racemi-
forrae,lche, unilatrale, simple, avec
2-3 rameaux
courts et
dresss
sa
base. Rochers maritimes
Bougie (Dur.).
Rg. mdit., Grce, Orient, Afr.

dor.
M. uniflora Retz. Obs.
I, 10;
Coss. et DR. loc. cit. 136.
Les bois
montagneux;
fort d'Akfdou
(Letx.).
~ Eur. bor.
cent, et
ausL, Rg. mdit., Orient, Armn., Cauc, Perse,
Afr.
hor.
M. ciliata L.
;
Dcsl'. .1//.
I,71, var. A nilg^ris
Coss. et DR.
loc. cit.
133;
M. ciliata
var.
elata Batt. et Trab. loc. cit. 78;
396 -
Bougie (Cauv.)-

Rg. mdit., Cane,
Asie
occ. et cent.
Afr.
bor.
(Cosmopol.).
^
-(Eluropus
littoralis Parlt. FI. ital.
I,
461
;
Dactylis
litto-
ralis Willd.
Spec. I,
408
;
Poa littoralis Gouan FI.
monsp.
470;
?vSiV.
kvulgaris
Go"^. et Dur. FI.
exp.
se. Alg. 155;
Batt. et
Trab. loc. cit. 75. Souche
fibreuse,
vivace,
mettant des
chaumes
nombreux,
les
uns allongs,
couchs
sur
le
sol,
les
autres
dresss,
de
3-4dcim., radicants aux nuds,
ceux-ci
pourvus
d'une
gane
d'o sortent la fois des
rameaux
florifres
et d'autres striles
;
feuilles
linaires-aigus, enroules, tales
;
grappe spiciforme dense, oblongue, continue ou
interrompue

la base. Les sables maritimes
Dellys i^Coss.
Mey.).
Com.
sur
le littoral oranais et dans la
rgion
des Chotts.
Rg.
m- dit.,
Grce, Orient, Crte, Egypte, Afr.
bor.
Dactylis glomerata
L.
;
Desf. AU.
I, 79; Kabyl. Afar
;
Arab. Nedjma ou l'Etoile.
Var. B australis Coss.
et DR. loc. cit.
156;
0. Debx.
Syn.
Gibr. 235
;
D.
hispanicd
Roth
;
D.
cylindracea
Brot. FI. lus.
I,
99. Plante
glaucescente,
racines
fibreuses,vivaces,
chaumes
peu
levs de 25-45
cent.;
feuilles
linaires-troites,
la fin
enroules
;
pilletsples,glaucescents, disposs en une
panicule
spiciforme troite, non ou
peu
lobe la base et
glomerules
tous sessiles
;
glumelle
infr.
lancole,
chancre
au sommet
en
deux lobules arrondis
avec un court
mucron intermdiaire.
-- Les friches
pierreuses

Fort-National, Aboudid, Ague-
moun,
Imasren, AfFensou,
etc.
(0. D.)
;
Tirourda et la
plaine
de
l'Oued Sahel
(Perr.);
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Taorirt-
Guir'il; versant-nord du
Djurdjura, Tizi-n'-Tsselent,
Aith-Ali
(Letx.);Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit,
occid., Esp., Port.,
Fr.
mr., Corse, Afr.
bor.
Cynosurus
cristatus
L.;
Desf. Atl.
1,
81
;
Batt. et Trab. loc.
cit. 76
;
var.
B
crista-galli
;
C.
crista-galli Munby
FI.
Alg,
10,
tab. 2
;
C.
polybracteatus var.
p.
128;
Letx. Cat. 79 non Poiret, nec
Gren. Godr.
La varit B
crista-galli
diffre du
type
C.
cristatus,
lequel
n'a
pas
encore t observ
en Algrie,
par
sa
panicule plus
dense et
allonge, subclaviforme,
et
par
ses
fleurs fertiles muti-
ques,
obovales, profondment dentes
au sommet.
Ravins secs
et
pierreux parmi
les
broussailles, a
Fort-National. Imasren,
397
Aboudid
(0. D.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Tizi-Ozou
(Letx.);
l'Oued Sahel
(Perr.)
;
Bougie (Dur.)
Le
type
Eur. cent, et
aust.;
la
var. Afr. bor.
Obs. La
plupart
des
botanistes-descripteurs,
mme les
plus
rcents,
considrent le C.
polybracieatits
de Poirct
(Dict.II,
396)
comme
tant
identique
au C.
elegans Desf.;
mais
pour
le
D*" Cosson le C.
polybracteatus
serait
pluttûne simple
forme
du C. cristaius. Steudel
range
cette
espce (aS?/?i. glum. II,299)
ct du C.
elegans,
et la
place
eii
synonymie
dans le C. multi-
bracteatus Rm. et Schultes. Cette
mauire de voir serait
partage
par
Boissier
{Fl.
orient.
V, 572)
et
par
J. Bail
{Spicil.
724),qui
admettent le C.
polybracteatus
de Gren. et God.
{Fl.
de Fr.
III,563)
non
Poiret, comme n'tant autre
que
le C
.
elegans.
Il
me parat
donc
rationnel,
pour
viter toute
confusion
au
sujet
du C.
polybracteatus
Poiret, lequel se
spare
la fois des C. crisiatus et G.
elegans, d'adopter
le terme de
crista-galli, dj employ
par
Munby
pour
dsigner
cette
varit
algrienne
du C.
cristatus,
varit
que
son auteur
croyait
tre alors
une forme tout fait distincte.
C.
elegans
Desf. Ail.
I, 82,
tab.
17;
Coss
et DR. loc. cil. 129
;
C.
polybracteatus
Gr. God. loc.
cit.-,
Willk. et
Lge
Prod.
Msp.
I, 90 non
Poir. necBatt. et Trab.
nec Choul.
Fragm. alg.
es.
n 2181.
Pturages secs et
sablonneux,
dans tous les ravins
autour de
Fort-National, Aboudid, Taorirt-Amkran, Souk-el-
Tlta
(0. D.)
;
versants du
Djurdjura,
col de
Tirourda,
Takri-
boud, plaine
de l'Oued Sahel
(Perr.)
;
Tizi-n'-Tesselent, Aith-
Koufi,
Aith-Ali
;
fort de Taorirt Guir'il
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Tizi-Ozou
(Gandg.).
Var. B
gracilis
Gr. God. FL de Fr.
III,563;
C.
graciles
Viv.
Fl.
cors,
diagn.
3
;
C.
effusus
Link. Panicule
lche,
linaire-
oblongue.
Zone
suprieure
du
Djurdjura
(Trab.),
Var. C
obliquatus Trab.;
C.
obliquatusLink in Linnea
XVII,
406. Panicule
dense,
trs
fournie, et
obliquement penche
la maturit. Zone infrieure du
Djurdjura (Trab.)
Le
type
et les
var.: Rg.
mdit, occid.
Grce, Orient, Afr.
bor.
C. echinatus
L.;
Desf. Atl.
I,
81
;
Coss.
et DR. loc. cit.
130;
champs
sablonneux dans la valle du
Sbao,
Tizi-Ozou(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.)
Eur. cent, et aust.
Rg.
mdit. Cauc.
Orient, Afr.
bor.
C. Balansae Coss. et Dur. in Fl.
expl. Alg.
fasc.
17,
p.
130
398 "
(1855)
;
C. ecMnatus var. perenjiis
Bal
an sa
PL al
g.
exsicc.
(1851).
Souche
vivace, paisse,
de la
grosseur
du
doigt,
oblique
et
un
peu
rampante ;
chaumes
nombreux, grles, dresss,
de 40 80
centim., glabres,,stris, anguleux,
entre-nuds
plus
courts
que
la feuille;
feuilles
planes, longuement
linaires-
lancoles, raides, fortement stries, glabres,
scabres
sur
la
marge,

gaines
stries et
glabres
;
panicule oblongue, courte,
lche,

rameaux lgrement allongs
;
pillets
fertiles bi
ou
tri-flores, avec un rudiment
pdicellaire
d'une fleur
suprieure;
giumes membraneuses,
scarieuses, lancoles,
sensiblement
attnues et subules
au
sommet
;
glumelle
infr.
cilie,
rude
sur
les
bords,
bidente

son extrmit, longuement
ariste
;
glumelles
des
pillets
striles linaires
ou lancoles,
les infr.
galement distantes, aristes,
les
super, rapproches,
artes
beaucoup plus courtes;
fleur, de
juin

juillet(Coss.).
Zone
super,
des
Cdres,
de 1800 2000 met.
d'alt.,
crtes du
Djurdjura, Agouni-el-Haoa,
Lalla-Khadidja (0.
Debx. P.
Mar.),
Thabourt-Bouzgueur;
Taorirt-Guir'il,
fort d'Akfdou
(Letx.);
fort de Cdres de Tniet-el-llad
(H.
de la
Pr.)
Afr.
bor.
Lamarckia aurea
Mnch Meih. 201
;
131
;
Cynosurus
aureus L.;
Desf. Ail. I, 83
;
Batt. et Trab. loc.
cit. 11
;
Arab. S'boulei-en-Dheb
.
Collines
pierreuses, parois
des rochers
; com.
Fort-National et dans toute
la
zone
des
contreforts chez les Aith-Iraten
;
Sbao,
Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan
;
Bordj-Bouira,
Beni-Mansour, Bougie,
Dellys,
etc.
Rg.
mdit.
Orient, Afr.
bor.
* Schismus
marginatus
P. de Beauv.
Agrosi. 74,
tab. 15
;
S.
calycinus
138;
Festuca calycina L.;
Desf. Ail.
I,
81.
Champs
sablonneux
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
(Perr.)
Com. dans toute la zone
maritime et les Hauts-Plateaux.
Rg.
mdit, occid. Orient,
Caiic.
Gologie,
Afr.
bor.
* Sclerochloa dura P. de Beauv.
Agrost.
98
;
Coss. et
DR. loc. cit.
146; Cynosurus
durus L.
;
Poa dura
Scop.

Lieux secs
et sablonneux,
bords des chemins dans la
plaine
de
roued Sahel, Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Perr.).
Eur.
cent, et
aust., Rg. mdit., Orient, Sibr., Perse, Afr.
bor.
Poa annua L.;
Desf. Ail.
I, 72;
Coss. et DR. loc. cil.
153;
Arab. El-Bahla. Bords des
chemins,
cultures et
jardins
;
399
Tizi-Ozoi, Fort-National,
Dr-el-Mizan
,
etc. Plclnte
cosmopolite.
P. bulbosa L.
;
Desf. AtL
I,
72
;
Coss. et DR. loc. cit. 153.
Rochers dans les ravins et les versants
duDjurdjura
;
le
type
au
Tamgouth-Azer,
Azib des
Aith-Koufi, Tizi-Ougoulmin (Letx.),
Chellata
(Lirou),Taourirt-Guir-il, Dr-el-Mizan;
la forme vivi-
para

Fort-National
(0. D.), au
col de Tirourda
(Perr.).
Eur.
Sibr., Orient, Afr. bor., Canaries.
f-
P.
alpina L.;
III, 542, var. .1.
genuina.
Panicule
lche,
diffuse. Com.
sur
les crtes du
Djurdjura au Tamgouth-Azer,
de 1800 2000 met. d'alt.
(Trab.).
Var. B Bivon Trab. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXIII
(1883)
269
;
P. Bivon Parlt. Ptant.
nov.
p.
83
(1842).
Souche
prennante
,
fibreuse
;
chaumes
glabres
,
stris
,
dresss
,
de
20-30 centim.
;
feuilles
linaires-aigus,
carnes
sur
le
dos,
les
super, plus longues
que
la
panicule,
celle-ci terminale diffuse,
rameaux
fiexueux
,
alternativement
demi-verticills,
3-5 verticilles
;
pillets glabres, oblongs, obtus, comprims,
composs
de 5-6 fleurs
pdicelles
;
glumes ingales,lancoles,
glabres,
veines de
pourpre.
Le
Djurdjura,
dans la
zone
des
Cdres, vers 1700 mtr., sur
la crte d'un
escarpement
l'est
du col des Aith-Oubben
(Trab.).
Sicile, Afr.
dor.
*
P.
Djurdjurae
Trab. in Bull. Soc. bot.
Fr.,
XXXIII
(1883),
p.
269; Batt. et Trab. FI.
d'Alg.
Mon. 207. - Voisin du P.
alpina
dont il
se distingue
par
ses glumelles
infr.
glabres sur
les
nervures et la
base,
et
non couvertes de
poils
soyeux
sur
la carne
dorsale, surtout dans leur moiti infrieure.

Col de Tirourda
(Trabut
Juin
1883)
;
com. sur
les rochers de
r
Azer,
de 1800
2000 met.
d'alt.
(Trab.).
Afr. bor.
P. trivialis L.
;
;
P. scabra Ehrh.
Calam. 73. - Ravins boiss
ou humides
Fort-National, prs
de
la
porte
du Sud
(Perr.)
;
pturages
duDjurdjura (Trab.),
Tizi-
n'-Tsselent
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Eur., Asie, Amer,
bor.
(Cosmopolite).
Glyceria plicata
Fries Mant.
III, 176
;
G.
fluita7is var.
pli-
cata Grisb.
;
143;
Bords des
eaux

Tla-Semda, chez ls
Aith-Idjer (Letx);
Bougie (Cauv.).
Eur. bor. cent,
etaust., Orient., Tauride,
Afr.
bor.
400
* Var. B
spicata Lange apud
Willk. et
Lge
Prod. F t.
hisp.
I, 78;
Trab. in Bull. Soc. bot. Fr.
XXXIV,
p.
394; G.
spicata
Guss.
Syn. /?.
sic.
1,
101.
Diffre du
G.plicata var. A
genuina
par
sa panicule allonge, rameuse

rameaux
divariqus
et
plus courts,
par
ses
pillets
5-10
flores, distants,appliqus,
par
la
glumelle super,
beaucoup plus longue
que
l'infrieure.
Mare des
Aith-Khalfoun, entre Dr-el-Mizan et Palestre
(Trab.).
^
Esp., Sic,
Afr. bor.
Vulpia
myuros
Gmel. FI. bad.
I,
8
;
Festuca
myinôs
L.
;
Desf.
;
Ail.
l, 86;
Coss. et
DR., loc. cit.
175; Vulpia pseudo-
myuros
Soy.-Will.
in Godr. FI. Lorr.
III,
177. Glumes
linaires,
acumines, staces,
ingales,
la
super,
trois fois
plus
longue que
l'infr.
;
glumelle
infr.
non
cilie,
rude
sur
la
face
interne,
la
super,
brivement bidente.
Var. B ciliata 0. Debx.
Syn. i. Gibr.
236;
V. ciliata Link
Enum. hort. berol.
I,
47
;
Festuca
myurus
var.
g
Coss. et DR.
loc.
cit. 175. Glumes
glabres, lancoles,
ingales,
la
sup.
deux fois
plus
courte
que
la
fleur; glumelle
infr.
longuement
cilie,
termine
par
une
arte
plus longue quela
fleur
(Gren.).
Champs
secs et sablonneux;
les
var.
A et B
Fort-National.
Aboudid, Imasren, Taderth-ou-Fillh
(0. Debx.,
Perr.).
Var. C sciuroides 0. Debx. loc. cit.
;
V. sciuroldes Gmel. FI.
dad.
I, 8;
III,565;
V. bromoides Link.
Glumes moins
ingales
que
dans le
tj^pe
V.
myuros,
la
suprieure
deux fois
plus longue
que
l'infr.,trinervie, galant
presque
la moiti de la fleur
;
chaumes
longuement nus au
sommet Rochers maritimes
au Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Le
type
et les
varits;
Eur. cent, et
mrid.,
Asie occid.
Afr. dor.,
Canaries.
V.
geniculata
Link loc. cit.
I,
142
;
Batt et Trab. loc. cit. 91
;
Festuca
geniculata
Willd. Enum.
I, 118;
F.
stipoides
Lois,
non
Desf.
Racine
fibreuse,
annuelle
;
chaumes
nombreux,
genouills
la
base, ascendants,
de 20
35
centim., nus au
sommet
;
panicule allonge,
dresse, souvent violace,
trs
rameuse
rameaux tals, ingaux,
les intermdiaires rduits
un pilletpdicell
;
pdicelles galant
les
pillets,
ceux-ci de
3-5
fleurs, glabres
ou pubrulents
;
glumes ingales,
la
super,
aigu galant
la
fleur,
l'infr. de
un tiers
plus
courte
;
glumelle
infr.
non cilie,
munie d'une arte
d'gale longueur,
la
- 401 -
super,
brivement bidente.
Champs
sablonneux des valle
de risser et du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
com.
dans la
zone littorale et les
Hauts-Plateaux.
Rg.
mdit, occid.
(Fr. nir.,Corse,
Esp., Port., Bal., Ital.,
Sic), Af7\
TJor.
V.
liûstica
Link loc. cit.
148; Batt. et Trab. loc. cit. 90:
Festiica
ligustica
Bertol. Amn. ital. 8
;
Guss.
Syn. sic.
I,
83
;
Loretta
ligustica
Duval-Jouve in Rev. scienc. nat.
(1880).
Panicule
rameuse, lche, unilatrale,
d'abord
tale, un
peu
penche au sommet,
et souvent carte de la feuille
suprieure
;
pdicelles comprims,
attnus la
base,
largis vers
leur
extrmit;
glume super, acumine,

peine subule,
dpassant un
peu
la fleur
contigu
;
arte de la
glumelle
infr.
un
peu
plus
longue
que
celle-ci. Collines sches et
pelouses sablonneuses
Fort-National, en suivant le chemin des Aith-Moussa-O-

Assa, Tablabalt, Aguemoun-Izen (0. D.)
;
com
dans la
rg.
littorale
oranaise. -
Rg.
mdit, occid.
Afr.
bor.
V. sicula Link loc. cit.
Il,
247
;
;
Festiica sicula Presl
Cyper.
et
gf'am.sic.
36
;
Guss.
Syn.fl. sic.
I, 84.
Souche vivace
;
chaumes semblables
ceux
du
prcdent
mais
plus
robustes
;
panicule
unilatrale
plus fournie,

pilletsplus rapprochs,
d'un vert
intense,
glabres,

3-4
fleurs;
pdicellesplus
courts
que
les
pillets
;
glume super,
du double
plus longue
que
l'infr.
,
mais
ne
dpassant
pas
les fleurs
; glumelle
super,
bidente.
Pturages
de la
zone
montagneuse

Bordj-Bour'ni,
Dr-el-Mizan
;
fort de Taourirt-Guir'il
(Letx.).
Rg.
mdit,
occid.,
Fr.
mr., Corse, Sic.
Afr. bor.
Festuca
spadicea L.;
III,
579 non
Mnch
;
;
Var B Durandoi Coss, et DR. FI.
expl. Alg.
Add.
299;
F. Durandoi Clauson
apud
Billot Annot.
fl.
Fr. et Allem. 163
(1858).
Forme voisine du F.
spadicea var.
A
genuina.
Elle
s'en
distingue
par
sa
souche formant des
gazons pais,
par
sa
panicule
lche de 8-10
cent.;,
par
ses
glumes
presque
gales
largement scarieuses,
ovales, acumines, plus
courtes
que
les
fleurs,
par
ses glumelles gales,
l'extrieure
mucrone,
triner-
vie,
carne
vers
le
sommet, scarieuse
aux
bords
; par
ses
feuilles
glaucescentes, raides,
les infr. filiformes
toujours
en-
26
- 402 -
roules, galant
les
chaumes,
et
gaines
paissies,persistantes.
Fort d'Akfdou
(Letx.).
France
mr., Afr.
bor.
Obs. Cette
espce,
encore
peu
rpandue
dans la
rgion
mditerranenne,
a
t observe
pour
la
premire
fois
en Algrie,
par
le botaniste Clauson, sur
le
Zaccar-Gharbi,

1300-1400 met.
d'alt.,
et retrouve
par
J. Bail
sur
le
Djebel
Kbir
prs
-e
Tanger, au
Maroc.
F. crulescens Desf. AU.
I,
87
;
168;
93;
F
.
granatensis
Willk. ^nwm.
p/.
nov.
hisp.
in Linnea
(1852).
Se reconnat
ses
chaumes trs
renfls la
base,

ses
feuilles scabres
en dessus,

sa panicule
courte, contracte,

ses pilletstriflores,

ses
glumes
toutes
scarieuses, violaces,
et
ses glumelles
infr.
mucrones,
varies
de vert et de violet. Les collines et les ravins
pierreux
Dr-
el-Mizan
(Thv.);
com.
dans la
zone littorale a
Alger
et Oran.
Esp., Sic, Afr.

bor.
F. arundinacea Schreb.
Spicil. fl.lips.
57
;
Coss. et DR. loc.
cit. 170
;
;
F. elatior L. Bords des
eaux courantes,
Dr-el-Mizan
(Thv.);
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
;
Aith-Koufi
dans le
Djurdjura (Letx.).
Com.
aux env.
d'Alger.

Eur.,
Sib., Amer,
bor., Afr.
bor.
* F.
drymeia
Mert. et Koch Deutscli.
flora I, 675; Koch
Syn. fl.
germ.
Ed
2^ 942, var.
A
grandis
170;
94;
F. exaltaia Presl Fl. sic. 45.
Panicule
dilluse,
trs
rameuse,
penche au sommet,

rameaux
scabres,
les infr.
gmins ou
ternes
;
pillets
3-5
fleurs et
rachis scabriuscule
;
glumelle
infr. 5-nervie dont 3 nervures
plus
saillantes
que
les deux autres
; car3'opse
velu
au sommet
;
feuilles
linaires-lancoles,glauques
en dessus,
d'un vert
plus
fonc
en dessous,
scabres sur
les bords
;
racines
rampantes
munies de
stolons allongs,
cailleux. - Forts de la
Kabylie
orientale, Agolmin-Aberkan,
o il est abondant
(Trab.).
Eur. cent.
(Autr. Hongr., Transylv., Turquie). Afr.
bor.
F. ovina
L.;
Trab. in Bull. Soc. bot. Fr. XXXII
(1885),
p.
397
;
Batt. et Trab. Fl.
d'Alger,
Monoc. 207
;
Subspec.
I Euovina
var.
A duriusciila Hackel
Monog
.
Festitc.20;
F. duriusciila
var.
genuina
Gren. God. Fl. de Fr.
III,
572.
Com. dans le
Djurdjura depuis
1500 met. d'alt.
;
Lalla
Khadidja,
col des Aith-Oubben
(Trab.)
Var. B dubia Hack. in litteris. Forme se
reliant
par
ses
404 -
La
zone montagneuse
au
dessus de
Bordj-Bour'ni (Letx..)
;
le
Djurdjura (Trab.)
- Eur.
Afr.
bor
B.
rigidus
Rotliin Rm.
Mag
bot. fasc. 10
p.
21
;
Coss. et
D R. loc. cit. 158
;
B. maxiinus Desf. Ail.
195,
tab. 26
;
Arab.
Necljib.
Collines micarchist. Fort-National
(0. D.)
;
âine
de rOued
Sahel, Bordj-Bouira (Perr.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-
Ozou
;
Dr-el-Mizan
(Letx.)
Var. B Gussonei Parlt. FI. ital.
l,
407
;
Gr. God. FI. de
Fr.
III,
584
;
B. Gussonei Pari. Rar.
plant.
Fasc.
II,
8 Panicule
lche, penche
au
sommet,

rameaux allongs, diviss,
et runis
au
nombre de 4-6 aux
nuds infrieurs
(G. G.)

Champs
sablonneux,
Dr-el-Mizan
(Thv.),Dellys (Me}'.),Bougie (Cauv.)
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B. madritensis Lin.
non
Desf.
;
;
Bail
Spicil.
729
;
B. diandrus Cust. FI. lond. fasc.
6,
tab. 5
;
Arab. Nessl.
Pturages rocailleux,
Dr-el-Mizan
(Thv.) ;
versant-
sud du
Djurdjura

Bordj-Bouira
et chez les Beni-
Mansour
(Perr.)
Eur. cent, et aust.
Rg
.
mdit. Afr. bor.
B. rubans L.
;
Desf. AU.
1,94;
Coss. et DR. loc. cit. 159;
Arab.
Nedjib.
Ravins
secs
et
pierreux
Fort-National,
Abou-
did, Imasren, Souk-el-Tlta, Taguemount (0.
D.)
;
chez les
Aith-Iraten
(Letx.)
;
Bordj-Bouira, Beni-Munsour,
dans la valle
de l'Oued Sahel
(Perr.)

Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B. mollis L.
;
Desf. AU.
I,
93
;
;
Batt.
et Trab. loc. cit. 86
;
Arab. Nedjib Lieux secs et sablonneux,
au
moulin de la
prise
d'eau,
Aboudid
prs
de Fort -Nat,
(0. D.) ;
versants du
Djurdjura, Tizi-n'-Tlta, Aith-Ali, Tizi-n'-Tesselent,
Aith-Koufi
(Letx.),
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bordj-Bouira
(Perr.)
Bougie (Cauv.)
Eiir.
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B. intermedius Guss. Prod.
II.
sic.
I,
114 et Syn. /l.
sic. I.
75;
Coss. et DR., loc. cit. 86. Plante intermdiaire entre le
B. mollis et le B.
lanuginosus.
Elle dillre du
premier par
sa
glumelle
infr.
plus
troite, aigu au sommet,
biariste,
artes
d'abord
dresses, puis talees-divariques.
Elle
se spare
du
second
par
ses pilletsplus grles, pauciflorcs,
ses pdicelles
lisses,ses glumelles
bidentes et
non
profondment
bifides.
Rochers maritimes
Bougie (Dur.).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B.
scoparius
L.
;
Guss.
Syn. fl.
sic.
I, 77;
Coss. et DR. loc.
cit. 161
;
;
Serra
falcus
scoparius
Parlt. - Chaumes de 40 60
centim., solitaires ou plusieurs,
- 405
glabres
;
feuilles
gaines
mollement velues
;
panicule dense,
oblongue-lancole, dresse; pillets fascicules,
linaires-lancols,
12-15 fleurs
subsessiles, glabres ou pubescentes
; glu-
mes acumines, scarieuses
aux
bords
;
glumelle
infr. 2 artes
divariques.
Lieux
secs et
pierreux au
Gouray
de
Bougie
(Cauv.). Rg.
mdit.
Afr.
b07\
B.
alopecuros
Poir.
Voy.
Barb.
I, 100, non
Vahl
;
Coss.
et
DR, loc. cit.
167;
B.
alopecuroirles
Poir. Dict.
enc.
Suppl. I,
703;
B. contortus Desf. Att.
I, 95,
tab.
25;
B.
scoparius var.
humilis
Lange Pug
.
53
;
Serrafalcus Cavanillesii Willk.
et
Lge
Prod.
fl. Msp.
I,
101
;
0. Debx.
Syn. fl.
Gibr. 238.
Chaumes nombreux ds la
base,
de 20 30
centim.,
glabres;
feuilles
pubescentes
en dessus; pillets
7-9
fleurs, pubrulents,
rapprochs en une panicule oblonguo; glumes
trs
ingales,
lancoles-aigus
;
glumelle
infr.
scarieuse-margine,
bifide
au sommet,
cilie
sur
les
nervures,
artes contournes
en
spirale,divariques.
Lieux
secs et sablonneux Fort-Natio- nal
(Trab. Batt.);Bordj-Bouira,
Beni-Mansour
(Trab.);
le
Corso,
Bellefontaine
(H. Gay).

Esp. mer. Port., Sic, Afr. bor.
B.
macrostachys
Desf. Atl.
I, 96,
tab.
19;
Coss. et DR. loc.
cit.
162;
B. lanceolatus Roth Cat. bot. L 18
;
B. divaricatus
Rhode in Lois. Not.
22; Kabyl. Char-Guitef m
Poil de
sanglier.
Prairies des ravins boiss

Imasren, Taorirt-Amkran,
de Fort-Nat.
(0. D.);
valles de Tisser
et du Sbao
,
Tizi-Ozou, Dr-en-Mizan
(Letx.)
; plaine
de
l'Oued
-Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.).
Bg.
mdit.
Afr.
bor.
B.
squarrosus
L.;
Desf. Atl.
1,93;
162;
Batt. et Trab, loc. cit. 87. Pelouses de la
zone
montagneuse
dans le
Djurdjura occidental; fort d'Akfdou
(Letx.)
;
champs
des Beni-Mansour
(Ab.
Marc,
d'Aym.).

Frquent
dans les
Hauts-Plateaux.
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B. erectus Huds. Fl.
Angl. 49;
166;
Batt et Trab. loc. cit. 89. Zone
montagneuse sur
les crtes du
Djurdjura; Tamgouth
de
Lalla-Khadidja, vers 1800 met. d'alt.
(0. Debx.
Trab.); Tamgouth-Azer,
Tizi-n'-Tsselent
(Letx,).
Eur. bor. cent, et

ausi.. Orient, Caucase, Afr.
bor.
Brachypodium distachyum
Rm. et Schult.
Syst.
veg.
II,
741
;
;
Fesiuca
monostacJiya
Poir,
Voy.
Barb.
Il,
98;
Desf. Atl.
l, 76,
tab,
24;
Bromus distachyos
- 406
L.
Ravins
secs
et
pierreux

Fort-National
(0. D.) ;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
plaine
de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Perr.).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
B. silvaticum Rm. et Schult.
S7jst. II,
741
;
Coss. et DR.
loc. cit. 170;
99;
B.
gracile
P.
d:3
Beauv.
Agrosi.
100. Les bois
montagneux
;
fort
d'Akfdou,
Acher-
chourt-en-Tensout
(Letx.)
; Bougie (Dur.).
Eur.,
Orient,
Afr.
bor.
B,
pinnatum
P. de Beauv.
Agrost.
101
;
170;
99;
Bromus
pinnatiis
h. Colli- nes
pierreuses
;
Dr-el-Mizan
(Thv.),
Taorirt-Guir'il
(Letx.);
Bougie (Dur.)l
Rg.
mdit,
Afr.
bor.
marduru l.aclienalii Godr. FI. de Lorr.
III, 187, var.
a genuinus
;
Champs sablonneux, pelouses
des ravins
Fort-National, au
moulin de la
prise
d'eau
(0. D.).

Eur., Rg.
mdit.
Afr.
bor.
*
N. Salzmanni Boiss.
Voy. Esp. II, 667;
Batt. et Trab. loc.
cit. 101
;
Festuca Salzmanni Coss. Not.
pi.
crit.
Esp.
131.
Bords des
champs
et des chemins
;
Aboiidid, prs
de Fort Natio- nal
(Perr.).
Rare
en Algrie
et
signal
seulement dans les
Hauts-Plateaux oranais.
Fr.
?nr., Esp.
mr., Afr.
bor.
Lolium
perenne
L.
;
Desf. Atl.
I, 111;
Batt. et Trab. loc.
cil.
102;
L.
perenne
var a
viilgatê
;
Arab. Zioan.
Les
prairies
sches Fort-National
(0. D.)
;
versants du
Djurdjura,
Tizi-n'-Tlta,
Tizi-n'-Tsselent,
Azib des
Aith-Koufi
(Letx.)
;
Eur.
Afr.
bor.
L. italicum A. Braun FI. od. bot.
Zeitg. (1834)
p.
241
;
Batt.
et Trab. loc. cit.
102;
L.
perenne
var.
italicimi Coss. et DR.
loc. cit. 193
;
L. Boucheanu7n Kunth.

Prairies des valles
infr.
;
plaine
de
l'Isser,
Dr-el-Mlzan
(Thv.).

Rg.
mdit.
L.
multiflorum Lamk. FI.
fr. III,
621
;
L.
perenne
var.
mul-
tiflorum
Coss. et DR. loc. cit. 193. Pelouses et cultures dans
la
zone montagneuse; Bordj-Bour'ni,
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.);
Dr-el-Mizan
(Thv.)
;
Bougie (Cauv.).
Eur. cent, et aust.
L. strictum Presl.
Cyper.
et
gram.
sic. 49
(1820)
;
L.
rigi-
ditm
Gaud. FI. helv.
I,
355
(1828)';
L.
perenne
var. rigidiun
Coss. et DR. loc. cit. 194. --
Pturages
et
collines silico-cal-
caires,
Aboudid, Aguemoun,
Imasren, prs
deFort.-Nat.
(0.
D.),
407
plaine
de l'Oued
Beni-Mansour
(Perr.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
L. temulentum L.
;
Batt. et Trab. loc. cil. 102
;
Var. A macrochton A. Braun FI. od. bot.
zeitg
.
241
(1834).
- Glumelle infr. fortement
ariste;
arte droite
plus longue
que
la
glumelle.

Champs
et cultures Tizi-n'-Tlta
(Letx.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv,).
Var. B
leptochton
A Braun loc. cit.
;
L. temulentum
var.
speciosum
M. Bieb. FI. taur. cauc. I, 80;
L. maximum Willd.
ex
Guss.
Syn. ft.
sic.
,
60.
Epillets
6-8 fleurs
; glumelle
infr. arte
courte, flexueuse,
souvent absente dans les fleurs
suprieures. Champs
et cultures Dr-el-Mizan
(Thv.).

Eur., Asie,
Amer,
bor.; Afr.
bor.
(Cosmop.).
Lepturus
filiformis Trin. Fund.
Agrost.
123
;
Coss. et DR.
loc. cit. 213
;
Rotboellia
filiformis
Roth Cat. bot.
l\,
21
;
R.
erecta Savi.
Champs
sablonneux de la valle de
Tisser, iDr-
el-Mizan,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
col de
Tirourda, Takriboud,
plaine
des Beni-Mansour
(Perr.); com. sur
les sables maritimes
Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
L.
cylindricus
Trin. loc. cit. 123
;
Monerma
cylindrica
Willd. Valle de ITsser
(Letx.);
sables maritimes
Dellys
(Mey.),
Bougie (Cauv.)
;
plaine
de l'Oued Sahel chez les Beni-
Mansour
{Ve,vi\).
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
Triticum durum Desf. Atl.
I,
114
;
;
Kabyl.
Arden
;
Arab.
Qumah,
Gom.
;
le bl
grill Kalia,
Kilia.
Cultiv dans toute la
Kabylie, l'Algrie
et la
zone
mditerranenne.
Obs. Le bl dur drive du T.
vulgare Vill.,
et
a pris probablement
naissance dans le sud de
l'Espagne ou
dans le nord de
l'Afrique (Alph.
de
Cand.).
Le T.
vulgare
Vill.
ou
lei^'ente des
Arabes est cultiv
galement
dans les
plaines
des
env. d'Alger.
*
Agropyrum junceum
P. de Beauv.
Agrost.
102
;
Gren.
God. FI. de Fr.
III,
604
;
Triticum
junceum
L.
;
Coss. et DR.
loc. cit. 208. Les sables
maritimes,
l'embouchure d'El
Kettarprsde Dellys (Mey.); Bougie (Cauv.).
Eur. marit.
occid. et
mdit., Afr.
Imr.
*
A.
panormitanum
Parlt. Plant,
rar.
sic. fasc.
II, 20;
Triticum
panormiianum
Bertol. FI. ital. YV
,
780;
Guss.
Syn.
fl.
sic.
I, 65;
Coss. et DR. loc. cit. 206. Racine
fibreuse,
408 -
vivace
;
chaumes dresss, grles, stris,glabres,
de 40-60
cen-
tim.
;
feuilles
allonges,
linaires,
de 3-4
mm.,
planes,
la fin
enroules, stries,
scabres
en dessus,
acumines
;
pi
droit de
10 16 centim.
compos
de 5-9
pillets scssiles, alternes, su- bimbriqus,
linaires-oblongs,puis
un
peu
comprims,
4-5 fleurs
longuement
aristes
;
glumes lancoles-acumines,
7-9
ner-
vies, sillonnes, un
peu
plus
courtes
que
l'pillet
;
glumelle
infr.
lancole,
ariste
au sommet,
arte
droite, scabre, plus
longue
que
l'pillet
;
glumelle super., plus courte, obtuse,
bidente,
cilie sur
les bords des deux cts. Les bois
montagneux,
Agoulmin-Aberkan
au-dessous du col
d'Akfdou,
o
cette
espace
rare en Algrie
est trs abondante
(Batt. Trab.).
Signal
aussi dans la fort de Tniet-el-Had
(Coss.).
Esp.
(Sierra-Nevada), Sicile, Afr.
bor.
A.
repens
P. de Beauv. loc. cit. 102
;
Triiicum
7'epens
L.;
207;
106; Kabyl.
Affar
;
Arab.
Guez-mir., Khafour, Nedjem.
Haies et bords
des cultures Fort-National
(0. D.);
Sbao, Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan, etc.
Eur.^ Asie,
Amer,
bor.
Afr.
bar.
(Cosmop.).
iEgylops
ovata L.
;
Desf. AU.
II, 383, var. A
vulgaris
Coss.
et DR. loc. cit. 211
;
Triticum ovatum Gr. God. FI. de Fr.
III,
601
;
Arab.
Hachichet-el-FTacljela.
Collines
et
pelouses
des
ravins
;
partout
zone
des
contreforts
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Tizi-n'-Tlta, Dr-el-
Mizan
;
plaine
de l'Oued
Beni-
Mansour
(Perr.),Bougie (Cauv.).
Rg.
indit.
Afr.
bor.
JE,, triaristata Willd.
Spec. pi. IV, 943; Batt. et Trab. loc.
cit.
107;
jE. orata var.
B triaristata Coss. et DR. loc. cit. 211
;
jE.
neglecta Requien apud
Bertol. Fl. ital.
I,
787. Valle du
Sbao, Djebel Belloa, Tizi-Ozou,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.);
Bou- gie
(Cauv.).
^ Var. B
trispiculata
Hack. in litt.
;
107;
y??, intermedia Steud.
Sxjn. glum. II, 354,
p. p.
Forme
plus grle
que
le
type; pi oblong, compos
de 2-4
pillets
peine
renfls;
glumes prolonges on 2-3 artes,
souvent trs
courtes dans
l'pillet
infrieur
(Trab.).
*
Subvar. robusta Batt. et Trab. loc. cit.
208;
Ê. triaristata
var. subbiarislata Trab. in Horb. olim. - Forme de
409 -
grande taille,plus robuste
que
dans la
var. B,

pillets plus
grands, plus
ventrus et hrisss; glumes prolonges en
2-3
artes
beaucoup plus longues.
Les
pelouses
Fort-National
(Trab.).
Le
type : Rg.
mdit.
;
les
var.
B et subvar.
Afr.
hor.
M. triuncialis L.
;
Desf. AU.
II, 384;
211;
JE. echinata Presl
Cyper.
et
gram.
sic. ^kl
;
Triiicum
triunciale Gr. God. loc. cit. 602.
Friches et ravins
secs ou
pierreux
Taorirt-Amokran,
Aboudid
,
Ichrriden, Affensou,
Taguemount,
etc.
prs
de Fort-Nat.
(0.
D.)
;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Letx.)
;
com.
dans toute la
zone littorale.
Rg.
md., Afr.
dor.
Hordeum
caput-Medusae
L.
;
Coss. et DR. loc. cit. 198 non
Forsk.
;
H. C7imtu7n'Des,f. AU.
I, 113; Elymus capui-Medus
var.
crinitus Bail
Spicil.
732
;
Kabyl.
ThiMerth-BourHoul
ou
Epi
de rne.

Collines sches Dr-el-Mizan
(Thv.).
Trs
com.
dans la
rg. montagn.

Alger,
Oran et dans les Hauts-
Plateaux.
Esp., Port., Sard., Sic, Ital.,
Grce, Orient,
Cauc.
H. murinum L.
;
Desf. Atl.
I,
112
;
196;
Kabyl.
Timedzin-Bour'ioul
ou Orge
d'ne;
Arab. Soutnboulet-
el-Far et Soult-el-Far. Partout dans les
champs,
les
prairies,
aux
bords des
chemins,
Fort-National
(0. D.);
valles de
risser et du
Sbao, Tizi-Ozou, Dra-el-Mizan,
Tizi-n'-Tlta
(Letx.).
Cosmopolite.
H. Keealinuiii Schreb.
Spicil. 148;
197;
112;
H.
pratense
Huds. FI.
Angl.
Ed.
2,
56.
Epi plus
troit et
plus comprim
que
dans VH.
murinum
;
pilletsplus petits
;
feuilles
plus troites,
rudes
sur
les deux
faces,
gaines
infr. velues et
charnues, plus grles
et
allonges.
Ravins boiss dans les
clairires;
Fort-National
(0. D.).
Espce
trs
rpandue
en Europe,
mais
rare en Alg- rie
et rencontre dans les forts des Aurs
(Coss.),
et de Tniet-
el-Had
(Trab.).
Eur.
Afr.
Tjor.
H. maritimum With. Bot.
arrang.
172;
Bail
Spicil.
732;-
Coss. et DR. loc. cil. 196.
Sables maritimes et
marcages
des valles infr.
;
plaines
de l'Isser et du
Sbao, Tizi-Ozou,
Dellys, Bougie,
etc.
Cosmopolite.
H. bulbosumL.
;
199;
Bail
SpicU. 732;
H. striction Desf. Atl.
I,
113;
Arab.
Kiflour.

Pturages
des
montagnes, Tizi-n'-Tlta,
Tizi-n'-Tsselent
(Letx.)
;
Dr-el-
- 410
Mizan
(Thv.);
com. sur
le chemin
indigne
de Tizi-Ozou
Dellys (0. D.).

Rg.
mdit, occid.
Afr.
dor.
Obs. Les
Kabyles cultivent en grand l'orge commune,
Hor-
deum
vulgare L., ou
le
Thimedzin des Berbres
et le Char des
Arabes, l'orge
deux
rangs (f/.
disiichum
L.),qui a
les mmes
noms indignes
que
le
premier,
et
l'orge
six
rangs
[H.
hexastichum L.
ou
le Z'ra des Arabes.
Elymus
europaeus
Lin. Mani.
35;
Hordeum,
europiim
Ail.
Fl.ped. II, 260;
199;
Batt. et Trab. toc.
cit. 111.
Pturages
del
zone
montagneuse;
le
Djurdjura
(Coss.)
;
Dr-el-Mizan
(Thv.).
~ Eu7\
Afr.
bor.
GNTACES
Ephedra fragilis
Desf. .1//.
II, 372
;
0. Debx.
Sy7. fl.
Gibr.
196;
E.
distachya
Brot. non
L.
;
Arab.
Alenda;
Belbal.
Bougie (Cauv.), au Corso,
Mnerville
(H. Gay).
Com. dans la
zone maritime, d'Alger
Oran
Esp. mer., Port., Bal., Sic, Daim., Grce, Orient, Egypte,
Afr.
bor. Canaries.
E. nebrodensis Tino in Guss. Syn. fl.
sic.
III, 638;
Boiss.
Fl. orient.
V, 715;
E.
scoparia
Willk. et
Lge
Prorf.
hisp. I, 24;
E. Vllarsii Gr. God. Fl. de Fr.
III,
16. Sous-arbrisseau de
35-50
centim.,
trs
rameux,

tiges
et rameaux grles, nombreux,
dresss,
presque
filiformes,
formant des
petits
buissons
serrs et scabres
;
chatons mles trs
petits
;
chatons femelles
uniflores,
brivement
pdoncules;
nucules
ovales-aigus,
sillonnes.
Fissures des rochers
escarps au
col des Aith-Oub-
ben
(Chab. Batt.)
Fr.
aust., Esp., Sic,
Sard.
Ital.,
Daim
,
Grce, Orient, Arm., Cauc, Perse,
Turquest., Afghan., Afr.
bor.
CONIFRES
Pinus
alepensis
Mil!. Dict. n 8
;
Desf. Atl.
II,
352
;
Boiss.
PI. or. V,
695
;
Kabyl. Anef, Thaida;
Arab. Snoubar Va.T\)VQ;
Sgougou
le
cne,
Snin les
semences.
Ravins boiss
sur
le
chemin de Fort-National Dr-el Mizan chez les Aith-Ousa-
mer,
les Aith-Yenni
,
les Aith-Setka; col des Aith-Oubbeu
(Letx.); Bougie (Du:-.);
col de Tirourda
(0. D.);
la valle de
l'Oued Sahel
(Perr.)
;
Bougie (Cauv.).
Les Hauts-Plateaux
de
- 412

drus Gr. God. Fruit d'un
rouge vif^luisant,
devenant bruH
;
ramuscules
courts, raides, dresss.
~ Forme A
sphrocarpa :
fruit
globuleux plus court
que
la feuille. Forme B micro-
carpa
: fruit
plus long
que
large, dpassant

peine
le milieu
de la feuille.
Subsp.
II. J. badia H.
Gay,
loc. cit. Fruit
globuleux un
peu
piriforme, ombiliqu
ou
non,
toujours brun,
mme la
maturit,
luisant
d'abord,
puis chagrin.
Arbre souvent de
grande
dimension. Forme B
pendida
H.
Gay
in Ret'. Soc.
fr.
de Bot.
VII,
137
:
ramuscules
allongs,pendants.
Subsp.
III. J, intermedia H.
Gay,
Ass.
fr. av. se.
loc. cit.
502, var. umbilicata antea. Fruit
rouge, gros,
sphrique,
ou un
peu aplati,
fortement
ombiliqu
la base
;
jeunes rameaux
angles aigus,
presque
ails,
caractres
qui
le
rapprochent
du
J.
oycedrus
Endl.
non L.
;/.macrncarpa
Ten. non Sibth.)
*
J.
macrocarpa
Sibth. et Sm. FI.
grc.
prod. II, 265;
Willk. et
Lge
Prod.
hisp. I, 22, non Tenore
;
J. Lobelii
Guss.
Sij7i.fl.
sic.
III,
(335
;
Kabyl. Thamermoiit;
Arab.
Tagg,
Chbartine.
Arbuste
dress,
de 1 3 met. de
haut.,

tronc
trs rameuxet
rameaux
tals
;
feuilles runies
par
3, tales,
rigides,linaires-subules, piquantes, pruineuses
et
marques
en
dessus de doux sillons
spars
par
une nervure
saillante,
obtusment carnes
en
dessous
;
fruits
ovodes-oblongs,
jamais arrondis,
dpassant
les
feuilles,
attnus la
base,
munis
au sommet de trois tubercules
aigus
et de trois ctes
marquant
la soudure des folioles de
l'involucre, lesquellesdisparaissent
vers
le milieu du
fruit,
celui-ci d'un bleu
pruineux,
non
luisant,
devenant
fauve
et
rid
par
la dessiccation. Les rochers
et les sables maritimes
Dellys (Mey.)
;
au Gouray
de
Bougie
(Dur.)
;
Takriboud-el-Djdid, sur
le versant-sud
du col de
Tirourda(Perr.).

Frquent sur
les sables
maritimes,
de Bne
Nemours.
Esp. mr., Sic, Afr.
hor.
Obs. Le/,
macrocarpa
Tan.
(Syll. fl.
neap.
483^
dont le nom
a
t
chang
en
celui de /. umMlicata
par
Grenier et Godron
(Fl.
de Fr. III,158,
in
nota)
afin d'viter toute confusion avec
la
plante
de
Sibthorp
et Smith,
diffre de celle-ci
par
ses
fruits
globuleux, ombiliqus
la
base,
arrondis
au sommet,
d'un brun
marron et
lgrement pruineux.
Le J. umbilicata a
t
signal
sur
les cotes
ocan et mditer, de
l'Espagne,
du
Portugal,
de la
Sicile,
de l'Italie mridionale et du nord de
l'Afrique.
413 -
* J. communis
L.; Gr.
God. FI. de Fr. III,
157.

Forts
de la
zone montagneuse au
Mechmel des Aith-Oubben, et sur
l'Azerou-n'-Tohor. Dans cette dernire
station,
le D^ Chabert
a
observ des individus hauts de 1
met.
80
2 met.
50, et
fruits
petits,
2-3 fois
plus
courts
que
la feuille.

Eur. bor. cent, et
aust.
Afr.
bor.
J.
alpina
Clus. Hist.
pi. I, 38;
/.
nana
Willd.
Spec. IV,
854
;
/. communis
var. alpina
Gaud. FI. Jielv.
VI,
301
;
Kabyl.
Tacha. Les crtes et les boulis du
Djurdjura,
o il forme des
buissons tals
sur
le
sol, ayant jusqu'
6 mtres de diamtre
;
col de
Tirourda,
Azerou-n'-Tohor, Agouni-Aihmed,
Lalla-
Khdidja(0. Debx.,
P.
Mar., Letx., Chab.); Tizi-Hot,
Tizi-n'-
Tsselent
(Letx.);
col des Aith-Oubben
(Chab.).
Eur.
mont.
Callitris
quadrivalvis
Ventenat Decad.
p.
10
;
Endl.
Conif.
42
;
Thuya
articulata Vahl
Symb.
bot.
II,
96
;
Desf. Atl.
II, 353,
tab. 252
;
Frencla Fontanesii Mirb.;
Arab.
Ar'ar-Tagg.
Les
rochers
sur
Is versant-sud des contreforts,
chez les Aith-Ousa-
mer
et les Aith-Yenni.

Trs
com.
et la
zone
littorale
Oran, Alger,
etc.
Afr.
bor.
Obs. Les vieux individus du Callitis quadrivalvis
produisent
souvent
sur
leurs
troncs, principalement au
Maroc et dans la
zone
des
Hauts-Plateaux,
d'normes tubrosits texture trs
dense et dont l'intrieur est
susceptible
de
prendre un
beau
poli.
Ce sont ces loupes ligneuses qui
forment le bois de
Thuya,
si recherch dans l'bnisterie
algrienne.
La rsine Sandara-
que
est
galement
le
produit
de cet
arbre, trop nglig aujour- d'hui
par
les
indignes.
Taxus baccata
L.;
Parlt, in DC. Prod.
XVI, 499;
Letx.
Cai.
72; Kabyl,
Tifouzzl,
Ti'urch.

Com.
au
col de Tirourda
(O. Debx.,
P. Mar.)
;
cascade des
Aith-bou-Addou, Tamgouth-
Azer
(Thv.)
;
Thabourt-Bouzgueur (Letx.). Eur. mont.,
cent, et
aust., Esp., Sic, Grce, Orient, Cauc,
Russ.
mer.,
Asie cent, et
or.,
Himalaya, Npaul.,
Sihhin, Afr. bor.
POLYPODIACEES
Notochlaena vellea R. Brown Prod. Nov.-Holl. 156
;
Desv.
in Journ. dot.
1,92
;
Acrosiichum velleum k\i. Hort.Kew.
III,
457
;
A.
lanuginosum
Desf. AU,
II, 400,
tab.
256. Les fissures
des rochers
au Tizi-n'-Cheria,
dans le
Djurdjura
oriental
(Letx.)
;
com. en Algrie,
dans la
zone littorale et les Hauts-
Plateaux. Fr.
mer.,
Corse, Sic,
liai,
mer.,
Grce, Cap-Vert,
Canaries, Afr.
tor.
Pteris
aquilina L.;
Desf. AU.
II,
401
;
Kabyl. Ifllcou, Tifil-
cout. Trs abondant
sur
les versants des
contreforts,
dans
tous les
ravins,

Fort-National, Agueraoun, Taorirt-Amkran;
Tirourda, Titilcout, village qui
doit
son nom
la
frquence
de
cette
plante
dans toute la
contre,
et versants des Aith-IUiten
(0. Debx., Perr.)
;
Aith-Ali,
Aith-bou-Addou
(Letx.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou, Bougie,
etc. Cosmopolite
P. lanceolata Desf. Atl.
II,
401
;
P.
longifolia
L.;
Boiss.
FI.
or. V, 727;
P.
ensifolia
Swartz.
Berges ombrages
de
l'Oued
Assi,
chez les Aith-Yenni et les Aith-Ouacif (Letx.)
;
com.
dans la chane de l'Atlas.
Esp.
mer.,
liai,
mer.,
Cap-
Vert, Canar.,
Amer,
trop.,
Nouv.-Holl. Afr.
bor.
Adianthum
capillus-Veneris L.;
Desf. Atl. II, 409; Kabyl.
Atlal-bou-Hamman
;
Arab. Kern-el-DjcCa,
Kouzbouret-el-
Bir. Parois des rochers
prs
des
sources,
dans tous les
ravins
Fort-National
(0. D.)
;
col de Tirourda,
Aith-Oubben
Aith-bou-Addou,
Aith-Ali
(Letx.)
;
Oued
Ksan, prs
de Dr-el-
Mizan
(Thv.) ;
valle du
Sbao,
Tizi-Ozou
(Gandg.), Bougie
415
(Cauv.j.

Eur. cent, et
aust., Orient, Cauc, Perse,
Tur-
Jiesian,Syrie, Palestine, Egypte,
Afr. hor. et aust.
Cheilanthes odora Swartz
Syn. filic.
127
;
Polypodium fra-
grans
Lin. Mant.
2,
307
;
Desf. AU.
II, 408,
tab. 257
;
Arab.
Persioan. Les fentes des rochers dans les
grands ravins,
O-Abbo, Affensou, Iguil-Gufri, prs
de Fort-Nat.
(0. D.)
;
Aith-Iraten
(Letx.)
;
Taorirt-Guir'il,Acherchourt-en-Tensaot,
Thabourt-Bouzgueur (Letx.) Frquent
dans la
zone littorale
et les Hauts- Plateaux.
Rg.
mdit, orient.
Afr.
bor.
Scolopendrium
officinale Smith. Act. Taur.
V,
p.
410
;
Letx. Cat. 82
;
Asplenium ScolO'pendrium L.;
Desf. Ait.
II,
402
;
Arab.
Aouhrouban, Secofendrion.
Les ravins humides
prs
des
sources
;
fort
d'Akfdou, Agolmin-Aberkan, Djebel
Afroun,
dans la
Kabylie
orientale
(Letx.).
Eur. bor. cent, et
aust., Orient, Japon, Cauc, Perse, Anat., Liban, Crte, Amer,
bor.
Afr.
bor. Canar.
(Cosmop.).
S. hemionitis Swartz
%n. filic.dO;
Boiss. FI. or.
Y, 729;
S.
sagittatum
DC. FI.
franc. V,
258. Rochers du
Gouray
de
Bougie (Dur.)
;
corn, au
bas du
Raz-AkaS;, prs
de
Bougie
(Gnral Paris).
France
mer.,
Corse, Esp., Port., liai.,
Grce, Orient, Liban, Palestine, Afr.
bor.
Asplenium palmatum
Lamk. Dict.
II,
302
;
Bail
Spicil,
735
;
A. hastatum
Bory.
Le
Gouray
de
Bougie (Lirou,Batt.,
Trab.).
Espce rare en Algrie

;
assez commune toutefois au
Frais-
Vallon, prs d'Alger.

Esp., Port., Algrie, Maroc,
Madre,
Iles
Aores.
A. trichomanes
L.;
Desf. Ail.
II, 402;
Letx. Cat. 82. Les
fissures des
rochers,
chemins
couverts, Taderth-ou-Fillh,
Azouza, Taguemount, prs
de Fort-Nat.
(0. D.);
Aboudid
(Perr.);
Ain-Thaourden, Aiih-bou-Addou,
Aith-Ali
(Letx.);
valles de
risser et du Sbao
;
Dr-el-Mizan, Tizi-Ozou, Djebel Belloa,
etc.
Eur. bor. cent, et
aust., Asie,
Amer. bor.
(Cosmop.).
A. Adianthum-nigrum L.;
Desf. Atl.
II,
403
;
Arab. Ber-
Chenousan. Les bois
montagneux,
;
fort d'Akfdou
(Letx.).
Var.
B
Serpentini
Koch
Syn. ft.
germ.
983
;
0. Debx.
Syn.
Gibr.
243;
A.
Virgilii Bory
et Chaub.
Epd. Mare,
389.
Fronde
segments plus
troits, plus
carts et inciss-lobs
que
dans le
type
;
sores plus allonges,
linaires. Parois des
- 416 -
rochers dans les ravins boiss
sous Fort-National, O-Abbo,
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
Tazerou,
(0. D.)
;
valle du
Sbao, Tizi-Ozou,
Dr-el-Mizan
(Ch. Rom.) ;
fort d'Akfdou
(Letx.)
;
Bordj-Bouira (Perr,).
Eur.
cent,
et
ausL, Orient, Syrie, Liban, Chypre, Grce, Afr.
bor. Canar.
A. filix fmina Bernh. in Schrad. Journ. bot. 27
; Polypo-
dium filix fmina
Roth. Tent.
III,
61
;
Aspidum filicfmina
Swartz Syn. flHc.
59. Taillis et clairires des ravins
boiss,
entre Fort-National et Taorirt-Amkran
;
berges
de l'Oued
Assi chez les Aith-Fra
(0.
D.)
;
fort
d'Akfdou, Agoulmin-
Aberkan
(Batt.Trab.) Eur. bor. cent, et aust. Afr. bor.
Aspidium
aculeatum Doell
Rhein.fl.
20
;
Polystichwn acu-
leaium Roth Tent.
III,
79
;
Polypodium
aculeatum Desf. Ail.
II,
406. Zone
montagneuse super,

Tazrout, au
dessus de
Tirourda, au
milieu des Cdres
(0.
Debx. P.
Mar.)
;
fort d'Ak- fdou
(Letx.)
;
Aith-Att'af
(Thv.)
Var. B
angulare
III,
630
;
A.
angulare
Swartz
Syn.
fil.53.
Segments
des frondes du double
plus
petits
que
dans la forme
gonuinum,
se prolongeant
la base
en
une
oreillette latrale. - Ravins frais et boiss dans la
zone
des
contreforts, Taorirt-Amkran,
ravins de l'Oued Assi chez les
Aith-Fra
(0. D.) Aith-Daod,
Aith-Oubben
(Letx.)
Eur.
bor. cent, et
aust., Rg.
mdit. Grce, Orient, Afr.
bor.
Polystichum
filix
mas Roth Tent.
germ.
III,
82
: Aspidium
filix mas
Swartz
Syn. fil. 35; Nephrodium
filixmas
Coss. et
Germ. FI. Par. 672.
Indiqu
par
Letourneux dans la fort
d'Akfdou,

Agoulmin-Aberkan.
Acherchourt-en-Tensout,
o
MM. Battandier et Trabut l'ont vainement recherch,
et o ils
n'ont rencontr
que
V
Asplinium filix fmina.
Eur. bor.
cent, et aust. Asie, Amer. bor.
(Cosmop.)
P.
rigidum
DC. FI.
franc. II, 560; Aspidium rigidum
Swartz
var.
australe Ten. Act. Inst.
napol. V,
144
;
Nephro- dium
pallidum Bory
et Chaub. FI. du
Plop. 67,
tab. 38. Se
distingue
du
type
par
ses
frondes limbe
ovale-laucol,
d'un
vert
ple, beaucoup plus grandes
et
leves, subtripiunatis-
ques,

segments primaires
distants, divariqus;
sores
placs
la base des
segments.
Les fentes des rochers, au
sommet
du
Tamgouth-Azor (Thv.).

Esp. (Sierra-Nevada),
Sard.,
Sic.j
liai,
mr.,
Grce
y
Afr.
bor.
417
Cystopteris
fragilis
Bernh. in Schrad. Journ. bol.
I, 26;
spiduLm fragile
DO. FL
fr.; Polypodium fragile
L, Ravins
humides
prs
des
fontaines, entre Fort-National et Taorirt-
Amkran
(0. D.) ;
Chellata
(Lirou)
;
Aith-bou-Addo
(H.
de la
Pr.)
;
(Letx.).
Eur., Afr. or.,

Canaries,
Amer. bor.
Polypodium vulgare L.;
Desf. yl^^.
II,405, var. kgenuinum.
Segments
des frondes entiers. Com. dans les ravins
boiss,
sur
les
parois
des rochers
Fort-National, sur
le chemin de
Taourirt-Amkran et des Aith-Fra
;
bei
ges
escarpes
de l'Oued
Assi
;
ravin d'O-Abbo, Azouza, Taguemount; Djebel Belloa,
Tizi-Ozou
(0. D.)
;
sur
les vieux arbres
au Djebel Afroun,
Acherchourt-en-Tensaot,
Tizi-n'-Chria
;
Thabourt-Bouzgueur
(Letx.);Bougie (Cauv.)
Eur., Asie,
Ind.
orient.,
Amer. hor.
Ceterach officinarum Willd
.
Spec. pi. V, 136; Aspletiium
Ceterach
L.;
Desf. Ail.
II,402;
Arab. AJierdan. Com. dans
toute la
zone
des contreforts et la
rgion montagneuse,
dans les
fissures des rochers
;
Fort-National,
col de
Tirourda, versant-
nord du
Djurdjura (0.Debx., Letx.)
;
Aith-bou-Addo
(Durand);
Tizi-Ougolmin, Djebel
Afroun
(Letx.)
;
Djebel Belloa,
Tizi-
Ozou, Dr-el-Mizan,
etc. Eur.
bor.,
cent, et
aiist,,Afr. bor.,
Canaries.
Gymnogramme
leptophylla
Desv. in Berl.
Magaz. V, 305;
H. etBak. iS?/^./i^c.38U;
Grammitis
leptophylla
Swartz.
Les
parois
des
rochers,
les chemins
ombrags
dans les ravins
Fort-National, O-Abbo, Aboudid,
Taorirt-Amkran
(0. D.)
;
Ain-el-Hamman,
Tirourda
(Perr.)
;
Tizi-Ozou, Dr-el-Mizan,
fort d'Akfdou
(Letx.).
Rg.
indit,
occid.
(Esp., Port.,
Fr.
Ital.
mr.),
Asie cent, et
occid.,
Indes
orient. Afr. bor.,
Canaries.
OSMUNDACES
Osmunda
regalis L.;
Gr. God. FI. de Fr.
III,625; Kabyl.
Tharet-tast;
Arab. Ferech-bent-el-Solthan
ou
le Lit de la fille du
Sultan. Bois humides des
montagnes, Djebel Afroun, Agol-
min-Aberkan
(Letx.);
Tal-Semda dans
un
petittang (Batt.
et
Trab.).

Eur.7noy. etaust., Rg. mdit.,
Asie
occid., Jajôn;
Amer. bor. et aust.
Afr.
bor. et aust.
(Cosmop.).
26 bis
418 -
QUISTACES
Equisetum telmateya
Ehrh. Beiir.
II, 159; B^WSpicl. 1^1;
E.
Jluviaiile
Smith FI. brii.
1,104.
Prairies
humides,
bords
des
eaux sous Fort-National, versant-nord des Aith-Iraten
(0. D.)
;
chez les
Aith-Ismal, prs
de Dr-el-Mizan
(Letx.).
Eur.
bor., cent, et
aiist.,Afr.
dor.
E.
ramosum Schleich. Cat. 27
;
E. ramosissimum Desf. Atl.
II,
399
;
Arab. Daneb-el-Kliil.
Champs
et
pturages aux
bords
des
ravins, Aboudid, moulin del
prise
d'eau,
O-Abbo
(0. D.);
Dr-el-Mizan
(Thv.); Aith-Idjer (Letx.)-
- Eur. cent, et
aiist.,
Rg. mdit., Afr. bor.^ Cap-Vert.
E.
h.yemale L.;
III,
644. Clairires
des ravins
boiss, au voisinage
des
sources,
en suivant le chemin
de
Fort-National
Taorirt-Amkran
(0. D.),
Indiqu
aussi
Alger
par
Munby.
Eiir.
Jjor.,
cent,
etaust., Afr. bor.
MARSILACES
Pilularia minuta Durieu in F t.
Eocpl.
scient.
Alg.
tab. 38
;
A.
Braun Act. Acad.
se. Berl.
(1863)
;
Rouy,
Suites la FI. de Fr.
fasc.
I,
178. Se
distingue
du P.
globulifera
par
son
rhizome
grle, filiforme,rampant,
ses
frondes trs
petites,
linaires,
subules,.d'un beau
vert, ses fruits
velus, globuleux (1 mm.),
biloculaires,pdoncules,

pdoncule
3-4 fois
plus long
que
le
fruit et se recourbant
la base.
Valle de l'Isser
(Thv.)
Observ
pour
la
premire
fois
en
Algrie
dans
une mare,
sur
le
plateau
du
Djebel Mourdjadjou, prs
d'Oran
(Dur., Balansa).

France mrid.
(l'Hrault)^ Sard.,
Asie-Min.
(Smyrne), Afr.
bor.
ISOTES
Isotes Peralderiana Dur. et Letx.
apud
Kralik Plaît.
alg.
esic. \y" 157
(1861)
;
Motelay
et Vendris
Monog.
Isot. in Act.
Soc. Lin. Bord.
XXXVI, 354, pi.
XI, fig.
7-8
(1883).
- Rhizome
trilob
;
feuilles 10-20. de 30 45 centim. de
long, opaques,
d'un
vert
ple;
sporanges
ples, globuleux; macrospores
blanches,
trs
peu
tuberculeuses
;
microspores
peu
pineuses ;
voile
presque
complet (M.
et
V.).
Source de Tal-Semda des
Kabyles
(Ain-Sumta dos
Arabes), prs
du col d'Akfdou,
1000 met.
420

rapproches
la
base,
s'talant
en cercle, rarement dresses,
aigus au
sommet,
de 10-15 centim.
;
voile
complet
;
macrospores
peu
nombreuses (80-85
au plus), recouvertes de tubercules
fins, rids, labyrinthi
formes
;
microspores tronques, acu-
leoles
(M.
et
V.)
Pelouses sches, Hadjar-bou-el-Hia prs
de Dr-el-Mizan
(Thv.),
Ohellata
(Lirou)
;
col des Aith-Acha
(Letx.),
le Corso
(H. Gay).

Cora. dans la
rgion
littorale et les
Hauts-Plateaux.
Fr.
cent., occid.
etmr.
Esp. cent, et
mer.
Corse,
liai. Ile Caprra,
Asie-min.
Afr.
hor.
(Algrie).
LYCOPODIACES
Selaginella
denticulata Koch
-SV?. //
germ.
971; Lycopo-
dium denticulatum L.
;
Gr. God. FI. de Fr.
III, 655;
Desf,
Atl. II,
412.
Trs
rpandu
dans toute la
zone
des contreforts,
dans les
ravins, sur
les vieux arbres
Fort-National,
O-Abbou
,
Taorirt-Amokran
;
col de Tirourda
,
Tazrout
(O. D.);
valle du Sbao, Tizi-Ozou, valle de
Tisser,
Dr-el-
Mizan
(Thv.)
;
com.

Bougie et
dans toute la rgion
littorale de
l'Algrie
; manque
Rg
.
mdit.
Orient, Asie-min., Syrie, Afr. hor. Cayiaries.
ADDITIONS ET CORRECTIONS
A LA
FLORE
DE LA KABYLIE DU DJCIIDJORA
RENONCUL AGEES
Anmone
palmaia
L.
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
^ Ranunculus confusus Gren. God. FL de Fr. I. 22
;
Rouy
et Foucaud FI. de Fr. I. 66 ;"R.
Petioeri Koch. Syn. fl.
germ.
Ed.
2^, 10,
pro
parte
;
Batrachium confusuyyi
F. Schultz
;
Var. A
heterophyllus Freyn apud
Willk. et
Lge
Prod.
hisp.
910 Tiges nageantes
;
feuilles
submerges
multifides,
lanires
non rapproches en pinceau,
les flottantes
glabres en dessus,
divises
en
trois lobes cuniformes
profonds; pdoncules plus
longs que
les feuilles
;
rceptacle ovode-conique,
un
peu
velu
;
ptales
obovs-cuniformes,
blancs
avec une
teinte
jaune
l'onglet,
du double
plus
longs
que
les calices
; carpelles
souvent
glabres, comprims
sur
les
cts, non
renfls
;
fleurs
en
avril et
mai Les mares prs
du Corso
(H. Gay)
Eur. bor. etoccid.
France, Esp.
Pori.Balar. Sic.Ital.
Afr. bor.
R.
sanculfoUus
Viv. var... Com. dans les
mares
prs
au
Corso
(H. Gay).
Obs. M.
Freyn,
le clbre
monographe
du
genre Ranunculus,
s'exprime
ainsi dans
une
lettre adresse M. le
professeur
Bat-
tandier, au sujet
du R.
samciilifoiius provenant
de la
mare
des
Aith-Khalfoun et
qui
lui avait t
communiqu par
ce savant
botaniste
: Plante curieuse,
ayant
des
feuilles,
des
graines
et
des
carpelles hispides
et des
stigmates
linaires trs
allongs.
Ces caractres le
rapprocheraient
du R.
peltaius Schrank,
mais les
stigmates
troits conduisent
au
R.
saniculifolius
.
C'est une plante
encore
douteuse.
(Cf.
Batt. in Bull. Soc. bot.
Fr.
1886,
p.
351).
27
- 422 -
Je crois aussi devoir
changer
le terme dj employ
de R.
sa-
niculxfolius (voir
pages
15 et
16),
en
celui de R.
sanicuUfolus
comme
tant
de meilleure latinit. Le D"" Saint-
Lager a
formul
en effet la
rgie
suivante concernant la
nomenclature,
dans
un
rcent travail
ayant
pour
titre :
Un
chapUre ae
gymmmare

Vusage
des botanistes
(Lyon, 1892)

Lorsque
dans les
pith-
tes formes d'un
adjectifcompos,
si le
premier
membre est
un
substantif et le second
un adjectif,
la lettre i devra tou-
jours
servir relier
ces
deux
membres,
et c'est
tort
que
l'on
a
donn la forme
gnitive au nom
de la
plante composant
le
premier
membre. C'est ainsi
que
l'on crira
:
Ranunculus
ophioglossifolius (R.
ophiogloss-i-folius),
Veronica
hederifo-
Ha
(V. heder-i-folia),Hedypnois
tiihiformis (H.
tub-i-formis),
et non Ranunculus
ophioglossi-folius,
Veronica
hederx-fo-
lia, Hedypnois tubx-formis,
la lettre i n'tant
pas
une
dsi-
nence
du
gnitif,
mais bien une voyelle
de liaison.

(1)
* R.
ophioglossifolius
Vill. Hist.
pi. Dauph. IV,
732
;
Batt.
Alg.
12. Les
mares prs
du
Corso,
o il fleurit ds le milieu
d'avril
(H. Gay)
Eur. cent, et aust.
Rg.
mdit.
Grce,
Asie-7nin.
Syrie,
Crte, Afr.
bor.
Y R. sardous Crantz
Stirp.
aust.
II,
84
(17G3);R.philonotis
Retz. Obs. VI, 31
(1776).
Var. A
genuinus
Env. de
Bougie (Cauv.)
Var. B
parvulus Lange Pug. pi.
nov. 253
;
R.
parvulus
L.
Mant.
79;
H.
Gay apud Magn.
FI. slect,
exscc,
n 2906
(1893)
Plante
grle, annuelle,

tiges
dresses de 6-15
centim.,
simples,
presque
filiformes, glabres;
feuilles radicales et les cauli-
naires
infr.
longuement ptioles,
divises
en
3 lobes obtus,
inciss-dents,
les
super,
lobes
linaires,
toutes
plus ou
moins
velues;
calices
rflchis
velus;
fleurs
1-2, terminales,
d'un
jaune
clair, apparaissant
au
commencement d'avril
;
carpelles
comprims
entours d'un rebord saillant et couverts de
petits
points
tuberculeux Le fond des
mares
devenant
sec
pendant
l't,au
Corso-Tahatani
(H. Gay)
Eur. mrid.
Rg.
mdit.
Asie-min. Syrie, Afr.
bor.
R. Irilobus Desf. Les sables maritimes
Bougie (Cauv.).
(1)
Ci. Jitiv. del Soc.
fr.
de bot.
p.
507
(1893) :
Un
chapitre
de
gram-
ruaire,
elc.
- 43
-
Mcara
calthfoUa Reichb. Prairies
humides,
bords de
fosss
Bougie (Cauv.).
PAPAVRACES
Papaver pinnaUfidum
Moris
;
Rouy
et Fouc. FL de Fr.
I,
457;
P. dubiiim
var. 'pinnatifidum Batt.
Alg.
21
Espce

feuilles infr.
pinnatifidesou pinnatipartites,
lobes
ovales,
les
super, pinnatifides ou irrgulirement
dentes
ou lobes,
lobes
ovales-triangulaires,larges,tals;capsule troite,glabre,strie,
longuement conique,
s'attnuant de la base
au
sommet. Pa-
lestro,
gorges
de Kaddara
(Batt.Trab.)
Rmeria violacea Medik in Us ter i Ann.
III,
15
(1792)
;
Rouy
et Fouc. FL de Fr.
I, 165;
R.
hybrida
D. C.
Sysi.
(1821);
0.
Debx. FL de la Kab.
(vide
supra p.
15)
;
Glaucium violaceum
Sibth. et Sm.
Champs
sablonneux
au Corso,
le
long
de la
voie ferre.
(H. Gay.)
FUMARIACES
*
Fumaria
speciosa
Jord. Cat.
jard.
Gren.
(1849)var.
atro-
sanguinea
H. Brochon
et
Neyraut apud Magnier
FL slect,
ecicc.
n 2388,
et in Scrinia
fl.
sel.
p.
186
(1891)
Ptales et
appendice nectarifre,
prenant en totalit,vers
la fin de l'an-
thse, une
couleur d'un
rouge
noirtre trs
marque.
Cette couleur
tend
se
confondre
avec
la tache
pourpre
sombre du
sommet. Les
spales ne participent
pas
cette coloration
(H.
Broch.)

Champs
sablonneux
prs
du Corso
(H. Gay)

Rg.
mdit,
occd., France
mrid., Corse, Afr.
bor.
* F.
rupestris
Boiss. et Reut.
Pug. plant, nov.
4
;
Batt.
Alg.
27. et iu Bull. Soc. bot. Fr.
XXXII,
p.
336;
du
groupe
du
F.
capreolata
dont il
a
le facis
Tiges
courtes
couches,
fiexueuses, fragiles
;
feuilles
glaucescentes,
lobes
oblongs ou
oblongs-elliptiques,aigus ou
obtus
; grappes pauciflores,lches,
pdicelles
2-3 fois
plus
courts
que
la
fleur,
dresss
ou tals;
fleurs
mdiocres,
troites,
d'un blanc
ple, pourpres au sommet;
bractes
allonges; spales lancols-linaires, persistants,
peron plus
court
que
les
spales;
fruits
ovales-aigus,
carns,
couverts de
gros
tubercules Le
Djurdjura.
Var. B robusia Batt. lac. cit.
27;
F. arundana Boiss. in
424 -
Herh.
;
Willk. et
Lge
Prod.
fl.hisp. III,
880.
Grappes lches,
multiflores, allonges;
corolles blanches
ou
d'un
rose ple, souvent
pourpres
au sommet vers
la fin de l'anthse
;
fruits subglobuleux,
apiculs
et
grassement
tuberculeux. -
Gorges
de
Palestro et
plaine
de Tisser
(Batt.)
Var. C maritima Bditi. in Bail. Soc. bol.
Fr., XXXII,
p.
334
(1885).
Feuilles lobes
plus
inciss
que
dans le
type;
fruits
plus petits,
presque
lisses, apiculs
et
'pdicelles
tals. Les
falaises
et les sables maritimes
au
Corso
(Batt.
H.
Gay).
Le
type
et la
var.
B :
Esp.
mrid.
;
la
var. C : Afr.
bor.
F.
agraria Lag.
var. genuina.

Champs

Bougie (Cauv.)
CRUCIFRES
t-
Nasturiium officinale
R. Brown
var.
siifolium Steud.
Nom. bot. 2
p.
185; Rouy
et Fouc. Fl. de F7\
I,
p.
204
;
A^. siifolium
Reichb. Icon.
fig.
4361. - Tiges longues, paisses, ra-
dicantes
;
feuilles 4-6
paires
de folioles
grandes, lancoles,
la
terminale
semblable. Com. dans tous les
cours
d'eau
prs
du
Corso, mlang au
type a genuinum
Gr. God.
(H.
Gay).
- Arabis Doumeti Coss, lllust.
fl.
ail. tab. 13
j
Batt. in BulL
Soc. bot. Fr.
(1881)
p.
360,
et Fl. de
l\ilg.
78. - Souche vi-
vace, produisant
de nombreuses rosettes de feuilles
troites,
lancoles, attnues en ptiole; tiges grles, dresses,
de 1-3
dcim.,
peu
feuilles
;
fleurs
blanches, en
grappes
pauciflores ;
siiiques planes,
linaires-troites, dresses, glabres, longues
de
4-6 centim.
Avril-juin.
Col de
Tirourda, au pied
de l'Azrou-
Tidjeur (Batt.)
Af7\
bor.
*Gardamine
parviflora
L.
;
Batt.
Alg.
77. Bords des
mares
au
Corso
(H. Gay).
Eur. bor. cent, et aust. Russie m-
rid.
Afr.
bor.
~
Sisymbriu7n erysimoides
Desf. -
Champs
sablonneux
aux
environs de
Bougie (Cauv.)
*
Brassica radicata Batt. Fl. de T
Alg.
59; Sinapis
radicaia
Desf. Atl.
II, 167;
B.
fruticulosa Cyrillo \a\\algeriensisRo\iy
Suites la
flore
de
France,
Fasc.
I,
p.
43 in Nota. Distinct
de la
var.
mauritanica Coss. des rochers maritimes d'Oran,
par
ses tiges
vivaces
plus
robustes et
leves,
de 1 2 met. de
haut,
glauques,
trs
hispides
dans le
bas,
par
ses
fleurs deux fois
425
plus grandes
et d'un
jaune ple,
par
ses siliquesde
2-3 centim. de
long
et son style galant
la moiti
ou
le tiers de la
silique(Batt.)
Les
champs
sablonneux et les broussailles du littoral au
Corso,

Bellefontaine,

Mnerville,
etc.
(H. Gay).

Afr.
bor.
Obs. M.
Rouy pense
{loc. cit.)
que
les caractres tirs de la
pubescence plus
ou
moins abondante,
de la
grandeur
des fleurs
et des
siliques,
ainsi
que
de la
dure de la
plante
ne
sont
pas
constants,
ni
assfz importants pour
sparer spcifiquement
le
B. radicata Desf. du B.
fruticulosa.
Je
ne
saurais identifier
toutefois le B. radicata des sables maritimes
du Corso avec
la
forme des rochers calcaires des environs
d'Oran, dj spare
comme
varit
par
le D"" Cosson sous
le
nom
de
var.
mauriia-
nica,
et
je me
range

l'opinion
de M. Battandier en adoptant,
pour
la
plante
du
Corso, son nom
le
plus
ancien,
celui de Des- fontaines,
dont la
description
d'ailleurs lui convient
parfaite- ment.
*
Diplotaxis
auriculata Durieu in
Epl.
scient.
Alg. (Atlas)
tab. 76;
Batt.
Alg.Q2\
D. tenuisiliqua
Bail
Spic.
fl. mar. non
Delile. Plante annuelle
tiges
fortes, lances,
de 30-50 centim.
;
feuilles toutes
amplexicaules, glabres
ou glabrescentes ;
fleurs d'un
jaune
vif, en
grappes
allonges
et

pdicelles
fructifres
de 1-2 centim. de
long, galant
presque
la
silique.
Mars-
avril.
Champs
dans la
plaine
de Tisser
(Batt.)
;
la
Mitidja(H.
Gay). Frquent
dans la
province d'Oran,
de
Mostaganem
Ne- mours.
--
Afr.
bor.
* Succo"wia balearica Medik Gen.
plant. I, 64;
Batt.
Alg.
51; Myagrum
balearicum Lamk.
Tiges glabres,
flexueuses-
couches
ou
ascendantes,
rameuses,
de 30 70 centim. de
long. ;
feuilles
ptioles,pinnatisques
3-4
segments
sinus, pinna-
tifldes des deux
cts; rameaux
4-6 flores;
fleurs d'un
jaune
ple
assez
petites
et
ptales
du double
plus longs
que
les
calices
;
silicules
tales,
brivement
pdicelles,ovales-globuleuses,
hispides-muricules
sur
les
faces,
rostre
allong.
Plante
annuelle, spciale aux
rochers
ou aux
falaises du littoral
;
le Corso
(H. Gay).
Com.
depuis
Maison-Carre et
Saint-Eugne
prs d'Alger jusqu'
Oran. -
Esp.
mrid. Balar. Sard. Sic.
Afr.
bor. Canaries.
Carrichtera Vell DC.
Champs
sablonneux
dans la
plaine
de l'Oued
Sahel,
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.)
426 -
* Sennebiera
violacea
Munby
V,
p.
282;
Batt.
Alg. 42;
H.
Gay apud Magn.
FI. slect,
exs.
n
2932
(1893).
Fleur?
assez grandes
de 3-4 mmt.,
violaces,
en corymbes
serrs et terminaux;
grappes
fructifres
allonges,
lches; pdicelles dresss, plus
longs
que
les
silicules,
celles-ci
apicules
par
le
style persistant,
et
faces lisses
un
peu
veines.
Cora. dans les
prairies marcageuses au
Corso
(H. Gay);
les mares au
bord de l'Harrach d'o il
commence

disparatre
(Batt.)
Afr. bor.
Lepidiiim glastifolium
Desf.
Broussailles,
bords des
champs
et des chemins
au
Corso
(H. Gay).
*
Cordylocarpus
muricatus Desf. AU.
II,
79
;
tab.
152;
Batt. Alg.
34. Tiges annuelles, dresses,
de 3 5
dcim.,
rameuses
ds la base
;
feuilles
glabrescentes ou
munies seulement
de
quelciuos poils pars,
les caulinaires
infr.,
ovales -
oblongues on
elliptiques,
obtuses,
entires
ou souvent
lyres,
attnues en ptiole,
les
super,
ovales-lancoles
;
fleurs d'un
jaune ple,
assez grandes,
brivement
pdicelles
;
siliques
tales
partie
valvaire
longue
de 15-20
mmt.,
disperme,
et
surmonte
d'une
partie globaire
muricule de tous cts, monos- perme,
se
terminant
par
le
style persistant, grle, ttragone
conique,
un
peu
plus long
que
la base
globaire.

Champs
sablonneux
Sahel,
(Hrail,
Ab. Marc.
d'Aym.),
le
Corso,
Bellefontaine
(H. Gay).
Trs abondant Cran et
Afr.
bor.
RSDACES
* Reseda alba L.
var.
maritima Batt.
Alg.
83. - Souche
vivace
; tiges
robustes,
base;
feuilles
charnues, luisantes,
semblables celles de la forme
typique;
fleurs
jaunes,

pdicelles plus
courts
que
le calice et
que
la
bracte
;
capsules grosses,
longuement
attnues
au sommet,
ventrues, ttragones, en
grappes
compactes
;
graines
brunes
granuleuses.

Los sables maritimes et le
pied
des
dunes,
entre
l'embouchure du Bou-Douou et celle de l'Oued Corso
(Batt.
H.
Gay); Bougie (Cauv.).
Afr.
bor.
^ R.
neglecta
Mull.
(Argov.) Monog.
Resed. 178 et
in DC.
Prod.
XVI,
p.
568;
Batt.
Mg.
85.
Espce ayant
le
port
et
- 428 -
* Var. D
inconspicuum
Batt.
Alg.
73; H.
inconspicuum
Thib.
apud
Pers.
Sijn. plant. II,
77
;
Tiiherara
inconspicua
WillK.
et Lge
Prod.
hisp.
III, 722. Plante trs
grle, cen-
rlrc-pubescente;
feuilles infr.
spatules,
lancoles,
les cauli-
naires
opposes, lancoles,
les
super,
linaires-aigus
;
stipules
cilies; rameaux
florifres 6-18
fleurs,
d'abord
serres, un
peu
scorpiodes puis
devenant
lches, longuement pdoncules;
pdicelles grles,
les fructifres
arqus-etals;
fleurs
petites,
ptales plus
courts
que
le
calice, sans aucune
tache la base. -
Les
gorges
de Kaîdara
(Batt.).
Esp., Corse,
liai,
bor.,
Grce,
Afr.
bor.
IL
macrosepalum
Dunal. Les
gorges
de Kaddara
(Batt.).
* Fumana
laevipes Spach
Hist.
rg. VI,
p.
14;
Helianihe-
mwn lvipes
Pers.
S\jn.plant. II,79;
Cistus
lrfpesL.',
Desf.
Atl.
I,
413.
Tiges ligneuses

la
base,
de 20
30
centim.,

rameaux
nombreux,
difius,
hrisss
glanduleux au sommet;
feuilles
alternes, glabres,
sessiles. linaires-staces
;
stipules
capillaires,
mucronules
:
fleurs
petites.jaunes.au
nombre de 5-10
en une
grappe
lche,
naissant l'aisselle des bractes
;
pdoncules
filiformes,
glabres,
tals, une
fois
plus longs
que
le calice.
Avril-mai. Les broussailles
sur
le
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Com. dans toute la
zone
maritime. France jnrid., Esp.,
Port.,
Balar,
Sard., Sii;.,Ital., Dalmat.,
Grce, Crte,
Tur- quie
(Ml Athos), Asie-min., Afr.
bor.
CARYOPHYLLES
Soc;!,. I. Sim';nes
Dianthus siciiliis Presl. Les rochers
sur
le
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Silne
glauca
Pourr. Rochers maritimes au Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Trs
com. sur les falaises Oran.
5". rosulata
Soy.
-Willem, et God.
l'embouchure
de l'Oued Corso (H.
Gay).
S. Aristidis Pomel.
Djebel Bou-Zegza, prs
de Palestro
(Batt.
H.
Gay).
*
Agrostemma githago
L.
var.
B nicaeensis Dec. Prod.
I,
387
;
Batt.
Alg
.
141
;
.1. nicxensis
Willd.
Spec. plant. II,
805.
429
Forme
plus
robuste
que
dans le
type
ordinaire,
divisions
calicinales
linaires-allonges,
du double
plus
longues
que
la
fleur,
celle-ci d'une couleur
un
peu
plus ple.
Champs sablonneux
au Corso
(H. Gay).
Soci. l[. Alpines
Spergularia
marina Willk. et
Lge
Prod.
hisp. III,165;
Batt.
Alg.
161
;
Arenaria marina Pallas lier rossic. III, 603
(1776)
;
A.
rubra
var. Ji
marina Lin.
Spec. (1789j.
Graines
2-3 au
fond de
chaque capsule, obovales-subpiriformes,
faces
lisses
ou
rugueuses,
entoures d'une aile
membraneuse,
toutes
les
autres
aptres.
Var. B
jnicrocarpa
Batt.
Alg.
161. Fleurs et
capsules plus
grandes
que
dans le
type ;
graines 2-3, ailes,
couvertes de
papilles
cristallines
(Batt.)-
La var. genuina frquente
sur
les sables maritimes de
Dellys

Bougie (Mey. Cauv.) ;
la
var.
B
au
Corso
(Batt.
H.
Gay).
-
Rgion
mdit.. Orient, Afr. hor.
?
S. mdia Pers.
Syn. plant. I, 504
(1805);
Arenaria mdia
L.
;
Desf. AU.
I, 358;
A.
marginata
DC. FI.
fr. V, 793;
S.
m- dia
var. marginata
Fenzl. Distinct du
prcdent par
ses
racines
prennantes, ses tiges plus
grosses,
couches
ou ascendantes,
glabres ou glanduleuses, pubescentes
au sommet,
par
ses
fleurs
plus gfandes, disposes en
cymes
fascicules, aphyl-
les,
les fruciifres
divariqiies,
pdicelles galant ou dpassant

le
calice,
par
ses graines lisses,
toutes
ou
presque
toutes
bordes d'une membrane blanche,
trs
large.
Terrains sals
et
prairies
saumtres
au voisinage
de la
mer,
au Corso,
Belle-
fontaine et Mnerville
(H. Gay),

Bougie (Cauv.).
Eur.cent.,
Ocan,
et
Mdit., Orient, Asie-Min., Syrie, Afr.
bor.
?
Polycarpon
alsinifolium D. C. Prod.
III,376;
Batt.
Alg.
163;
P.
tetraphyllum var.
alsinoides
Gren. God. Tiges
moins
rameuses
que
dans le P.
tetraphyllum,
souvent couches: feuilles
charnues moins
nombreuses, un
peu plus grandes ;
fleurs
en
cymes compactes plus petites,pentandres.
Les sables maritimes
Bougie (Ab.
Marc.
d'Vyni.)
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
MALVACES
*
Malope hispida
Boiss. et Reut.
Diagn. pi. orient.,
Sr.
2%
fas.
1,
p.
100;
M. malacoides
Desf.
pro
parte.
Voisin du ilf
,
430

stpulacea
dont il
se distingue
par
ses
tiges plus
robustes et
plus
leves
(3-5
dcim.) velues
ou glabrescentes,
par
ses
feuilles
grandes, ovodes, cordiformes la
base,
dentes
aux bords,
trilobes
ou
3-5
parttes,
par
ses
fleurs
plus grandes,

ptales
cuniformes, atteignant jusqu' 6-7centim.,
d'une couleur
pourpre
variable,
et
par l'indumentumqui recouvre toute la
plante,
lequel
est form de
longs poils simples,
rarement
gmins
(Batt.)-

Champs
sablonneux
Bougie (Cauv.), au
Corso
(H. Gay).
Ois. C'est
par
erreur
que
j'ai indiqu (vide
supra, p.
72.)
le
Malope siipulacea Cav. comme tant annuel. Celui-ci et toutes
les formes drives du
type
7nalacoides Desf. sont vivaces. Il
n'existe en Algrie qu'une
seule
espce
de
Malope qui
soit annuelle,
le M.
irifida
Cavan. et
qui a
t rencontre
par
M. Pomel
aux
environs de Miliana.
+
Lavatera cretica
L.;
Batt.
Alg.
113: L. silvestris Brot.
FI. lusit.
II, 277; L.neapolUana
Ten. FL
nap.
II,
113.
Plan- te
viilosit
variable, ayant l'aspect
du Malva
rotundfolia,
mais fleurs d'un violet
ple,
fascicules
en glomrules denses,
et un
peu
plus petites
que
dans le M. silvestris
;
tiges
annuelles
ou bisannuelles, dresses,
de 5 20 dcim., anguleuses
et rameuses
;
feuilles
longuement ptioles,
les infr.
orbiculaires,
cordes, 5-7
lobes,
les
super, profondment lobes,
lobes
anguleux,
toutes
plus ou
moins
hispides ou cendres; carpelles
glabres
ou tomenteux,
lisses
sur
le dos et
faces
rugueuses
transversalement. Com. autour des
remparts

Dellys
et
Bougie
(Mey.
Cauv.)
;
frquent partout
dans la
zone littorale
d'Alger
Oran. Rg.
mdit.
Orient, Syrie,
Palest. Crte,
Egypte, Afr.
bor. Canaries.
L. trimestris L.
Champs
cultivs
Bougie (Cauv.).
LINES
Linum
corymbiferiim
Desf.
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
?
L. strictumL.
var.
macranthum Batt. in Bull. Soc. bot.
Fr.
(1884),
p.
361 Ptales
blancs,
stris de
violet,
2-3 fois
plus long
que
le calice. Les boulis
rocailleux, aux
gorges
de
Palestro
(Batt.)
Afr.
bor.
~ 431
GRANIACES
Granium atlaniicum Boiss.
Diagn. pi. Orient,
n
1,
p.
59;
Boiss. et Reut. Pugill.
p.
27. Belle
espce
dont
l'aspect
rapfielle
celai du G. silraticum et dont elle diffre
par
sa
racine
noueuse et non
allonge-cylindrique,
par
ses
fouilles velues
en
dessous,

partitions profondment trifldes, dentes,
dents
obtuses et non aigus,
par
les valves de la
capsule
lisses et son
rostre couvert de
poils
trs courts
glanduleux
Les
gorges
de
Palestre (Batt.
H.
Gay).
*
G. Roberiianiim L.
var,
purpureum
Vill. Hisi.
pi. Dauph.
III, 374
pro
parte;
Loret et Bar. FI.
Monip. 120;
G. Roberiia-
nwi var. parvi/lorum
Viv. FI.
Lybic. specim.
39. Odeur
moins forte
que
dans le
type Robertianum,
et d'une couleur
verte moins
fonce-,
fleurs
plus petites, purpurines,
les
plus
infr.
pdoncules plus
courts
que
les feuilles
; ptales
ovales-
oblongs,
limbe
peine plus
court
que
l'onglet.
Rochers des
ravins
ombrags

Fort-National et
au
col de Tirourda
(0.
D.)
Rg.
mdit.
Afr.
bor.
Obs. Cette deuxime
forme,
la
var. parviftorum^'v^
.
(Gr.
et
God.,
FI. de Fr.
I, 306), a
donn lieu la
distinction,
par
M. Jor- dan,
de
plusieurs
varits dcrites comme autant
d'espces
diffrentes.
Quelques-unes
de celles-ci
se retrouveront
probablement
dans la
zone
littorale
ou
celle des contreforts. L'une
d'elles le G. mediterraneum Jord.
Pug. pi.
nov.,
a
t
rencontre
par
M. H.
Gay,
dans les
prairies
humides
aux
bords de
rOued Corso.
*
Erodium mauritanicum Coss. et Dur.
apud Balansa,
Plant,
alg.
eicc. n 345
(1852),
et in Bull. Soc. bol. Fr. II. 309;
E.
Munbyanum
Boiss. Ined.
;
Munby
II,
283
Vient
se
placer
ct de VE.
laciniatmn,
dont il diffre
par
sa
souche
vivace, paisse, charnue, multicaule,
par
ses pdoncules
5-8 flores
pdicelles allongs, glabrescents
ou hispides
au sommet,
par
ses
fleurs
grandes, pourpres,

ptales
2-3 fois
plus longs
que
le
calice, ingaux,
et dont 2
suprieurs courts,
larges,ovales-oblongs,
tachets de noir la
base,
les infrieurs
oblongs,
cilis
sur l'onglet,
par
son fruit rostre
long
de 5-6
centim., et ses carpelles
2 fois
plus
gros,
hispides,
fovoles
su-
borbiculaires;
fl.
en avril-piai. Les sfiljles
du
littoral
au
432
Corso,

Bellefontaine,

Mnerville,
etc.
(H. Gay); com.

Alger
et Oran.
- Afr. hor.
* E.
guttatum
Willd.
Spec. pi. III, 636; Batt.
Alg. 124;
Granium
guttatum
Desf, Ail,
II, 113,
tab. 169.

Souche
grosse,
vivace.
produisant
de nombreuses
tiges
couches, rameuses,
pubescentes, genouilles, longues
de 2-3 dcim.;
feuilles
basilaires
entires, ovales-obtuses, crneles,
longuement
ptioles,
les caulinaires
molles, un
peu
plus grandes, incises,
lobes, crneles-dentes, toutes cendres
ou argentes
;
fleurs
grandes violaces,

ptales
obovs, entiers,
les
suprieurs maculs
d'une tache noirtre la base
;
pdoncules filiformes,
axil-
laires, uni-biflores,
dpassant
la
feuille;
carpelles
rugueux,
tuberculeux
au
sommet et
rostre long
de 5 6 centim. Col- lines
sches dans la valle de l'Oued
Sahel,

l'Adjiba,
Maillot;
com.
Oran et dans les Hauts- Plateaux. Esp.
(Grenade),
Afr.
bor.
* E.
asplenoides
Coss.
et Dur.,
in fferb.
an
Willd.
Spec.
pi. m,
635?
;
Batt.
Alg.
125 et Srtppl.
in
Append.
p.
IV;
Gera-
nium
asplenoides
Desf. .1//.
II,
109, tab. 168. Souche
ligneuse,
brune,
de la
grosseuf
du
doigt;
feuilles
velues-incanescentes,
longuement ptioles,
les infr.
tripinnatisques,

segments
obovales-obtus, crnels-lobs,
le mdian
plus ou
moins
incis;
stipules
ovales, membraneuses; pdoncules
florifres de 10-15
centim.,
2 fois
plus
longs
que
la
feuille,supportant une
ombelle
de 2-5 fleurs
pdicelles pubescents-glanduleux,
les fructifres
rfracts; spales ovales,
mucfons
au sommet;
fleurs
grandes,
d'un
rose
violac
;
ptales
gaux,
du double
plus longs
que
le
calice
avec une petite
tache noire la
base; carpelles velus,

rostre de 5-6 centim. ~
Les rochers des hautes sommits de la
Kabylie (Munby),
la chane des Babors
(Coss.).
Esp. (Sierra-
Nevada), Af7\
bor.
(Algrie
et
Tunisie).
Obs. IjE.
asplenoides se rapproche, d'aprs
la
figure
et la
description
de Dtsfontai
ns,
de r/i?.
hymenodes
VViv
.
Il n'en
diffre
que par
sa
souche acaule, sa
viscosit moindre et
ses
fleurs bleuissant
par
la dessiccation. Les botanistes Cosson et
Durieu l'assimilent avec
doute la
plante
de
Desfontaines,
tandis
que pour
MM. Boissier,Willkomm et
Lange,
V E
.
asplenoides
Aq
la Sierra-Nevada serait
identique
la
plante
d'Algrie.
433 -
LGUMINEUSES
Anagyris
ftida L. Les broussailles
au
Corso
(H. Gay),

Bougie (Cauv.).
Genista ulicina
Spach.

Gourayade Bougie
(Cauv.).
G.
ferox
Poir. Sables et broussailles du bord de la
mer
au Corso,
Bellefontaine
et
Mnerville
(H. Gay). - Fleurit
ds le milieu de
mars.
G. salditana Pomel Nouv. mai. 320
(1875)
;
G.
Charegia
Coss. in Herb.
ex
Letx. Cai. Kab.
35;
G.
stenocarpa
Coss.
Ined. in Herb. Cauv. et Liste des
plantes observes
Bougie
(Bull.
Soc. bot. Fr. XVIII
p.
77,
sine
descriptione
(1871).
Chemin du
grand phare prs Bougie
(Cauv.)
et rochers
au
cap
Carbon
(Pom.).
* Sarothamnus arboreus Webb Iter
liisp., 52; Spartium
arboreum Desf. Ail.
II, 131, tab.
177; Cytisus arboreus Batt.
Alg.
204. Arbuste de 1-2 mtres de
haut,

tiges dresses,
trs
rameuses et

rameaux non
pineux, stris-cendrs; feuilles
toutes
ptioles,
tritblioles
;
folioles
oblongues,
pubescentes
en
dessous
;
fleurs solitaires
ou fasciculoes
aux nuds
suprieurs,
brivement
pdicellees,
et formant
une
longue
grappe
assez lche;
gousse
de 4-5centim.
sur
8
mm.
de
large, pubes-
cente, plane
et noirtre
;
graines
noires, Les broussailles
au
Corso
(H. Gay).
Com.
sur
les coteaux
prs d'Alger
Afr.
bor.
Spartium junceum
L.
Haies et broussailles
au
Corso
(H. Gay).
*
Lupinus
luteus L.
;
Desf. Atl.
II, 153;
Batt.
Alg.
207.
Bien distinct de toutes les
espces algriennes
du
genre
Lupi- nus
par
ses
fleurs
jaunes,
odeur de
violette trs
prononce,
et
par
sa
gousse
renfermant 4-6
graines noires,
marquetes
de
blanc. Les sables maritimes
Zralda, au Corso
(H. Gay)
--
i?e'.
me'rfiY.occM.
(Esp.,Port., Corse, Sard., Sic,
Ital.
mr.)
Afr.
bor.
Ononis
variegata
L. Les sables
maritimes
l'embouchure
de l'Oued
Corso, Bellefontaine, etc.
(H. Gay).
0.
pendula
Desf. Les rochers
au
Gouray
de
Bougie
(Cauv.).
* O. alba Poir.
Voy.
Barb.
II,210
;
Desf. Ail.
II,
210
;
Batt.
- 434 -
t. 219;Moris
FL Sarcl. tab 33. - Du
groupe
de VO.
mono-
phylla
et intermdiaire
d'aprs
Poiret entre
VO.
alopecuroides
et VO.
pubescens.
Tiges annuelles,
dresses recouvertes
d'une
pubescence
courte
;
feuilles unifolioles,
folioles trs
petites, glabres, sessiles, oblongues ou lancoles, dentes;
fleurs
solitaires, sessiles, en
cymes
rameuses
;
corolle blanche
ou rose,
pubescentes,
linaires-lancoles,
de mme
longueur
que
la corolle. - Rochers du
littoral,
au Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Observ aussi Bne
et en
Tunisie. Jtal. bor. Sard.
Afr.bor.
0. rosea Dur.
Champs au
Corso
(H. Gay).
0.
alopecuroides
L.
Gorges
de Kaddara
(Batt.).
Medcago rigidula
Desv. var.
Morisiana Jord.
;
M. Gerardi
Moris
non
Willd.
Rochers maritimes
Bougie (Cauv.).
M.
sphroca?'pa
Bertol. Prairies voisines de l'Oued Sura- man
Bougie (Cauv.).
*
Melilotus sulcata Desf.
var.
B
major
Cambess. Enum.
balear. 63
;
Gr. God. FI. de Fr.
I,
400;
M.
compacta Salzm.,
in
PL
tingit.
exsic.
(1825);
Batt. Alg.,
223.
Diffre de la var. a
genuina
par
ses
grappes
plus
denses, dpassant
la feuille,
par
ses
gousses
plus petites,
crtes moins
prononces
et ses
feuilles
d'un vert fonc.
Champs
sablonneux

Bougie (Cauv.).
Com.
dans les
provinces
d'Oran et
de Constantine.
Rg.
mdit.
Grce, At^chip. Zante,
Orient. Asie-min.
Afr.
bor.
* M. infesta Guss. Prorf.
fl.
Sic.
II, 486;
Batt.
Alg. 223;
M.
Corsica Soleir. PI.
cors,
exs.,
n 120. Les
champs
sablonneux
Bougie (Cauv.).
Rg.
md.
Afr.
bor.
^ Trifolium Durandoi Pom. Nouv. mat. 181. -
Voisin du T.
fragiferum
dont il
a
le
port,
mais
en
diffrant
par
ses
folioles
oblongues,
cuniformes la
base,
par
ses
fleurs et ses capitules
deuxfois
plus grands,
par
les
bractoles extrieures
trs
petites,
plus
courtes
que
les
pdicelles,
par
ses
calices dents
super,
staces, diriges en bas,
et
par
ses graines
lisses,
orbiculaires
(Pom.).
de Palestro
(Batt.);
Le Fon-
douk
(Durando). Afr.
bor.
* T. tomentosum
L.
;
Desf.
Atl., II, 200;
Batt.
Alg.,
230.

Prairies et
champs sablonneux,

Bougie (Cauv.), plaine
de
l'Oued
Sahel,
(Ab.
Marc.
d'Aym.)
;
com.
-
43
-
tiges
couches
ou ascendantes
velues;
folioles
oboves, aigus
au sommet,
cuniformes la
base,
velues
sur
les deux faces
;
fleurs solitaires, rarement
gmines, purpurines, avec une
tache
orange sur
le milieu des
ailes;
gousse
subcylindri(iue,
de
5 6 centim.
sur 3-4
mm.,
lisse,
suture
suprieure
troitement
margine,
aile; graines globuleuses, lgrement comprimes,
lisses,
d'un vert
jauntre;
fleurs
en
juin.
Les eboulis rocailleux
aux
gorges
de Kaddara, prs
de Palestro
(Batt.).
Afr. bon.
Erophaca
btica Boiss.
Champs
sablonneux
prs
de Bou- gie
(Cauv ).
Astragalus sesameus
L.
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
A.
chlorocyaneus
Boiss. et Reut. Prairies, au
bord de la
mer

Bougie (Cauv.).
?
A. nummularioides Desf. Emend.
ex
Munby
;
Batt.
Alg.
263
;
A.numrnularius Desf. AU.
II, 182,
tab. 204
non
Lamk.
Var. B ailanticus Pom. Noua. ?nat. 188. Souche
grosse,
vivace,
noirtre
;
tiges
couches-ascendantes,
moins
pubescen-
tesque
dans la forme
typique; stipules glabrescentes, longuement
attnues
;
tendard
brusquement
contract
;
ailes
un
peu
margines au sommet
; gousses
troites, oblongues, rugueuses,
ponctues, parsemes
de
quelques poils,

suture
super,
saillante,
et
suture
infr.
dprime, apicule (Pom.).
-
Les friches rocailleuses
l'Adjiba,
Sahel
(Batt.);beaucoup plus coui.
dans la
zone
des Hauts-Pla- teaux,
Teniet-el-Had, lioghar, Sada,

etc.
Afr.
bon.
?
Hippocrepis multisiliquosa
L.
;
Desf. Atl.
II,
175
;
Batt.
Alg.
289. Racine annuelle
;
tiges nombreuses, dresses,
de
15-20
centim., rameuses
;
5-8
paires
de
folioles,
les infr. obo-
vales-oblongues, mucrones-margines,
les
super, oblongues-
linaires,mucrones-tronques ;
2-5 fleurs trs
petites,
runies
en ombelle
sur un pdoncule plus
court
que
la feuille.
Champs
sablonneux
Bougie (Cauv.)
;
com.
dans toute la
zone littorale.
Rg. mdit.
(Esp.,
Balar., Corse, Sard., Ital.,Daim., Grce),
Chypre, Crte, Asie-min.,
Syrie, Palest.. Afr.
bor., Canaries,
Madre.
? Vicia
hybrida
L.
;
Batt.
Alg.
209. Ressemble
au
y. lutea,
mais
tiges grles, glabrescentes,
peu
rameuses
;
feuilles
presque
toutes cirrhifres,
mollement
pubescentes
;
fleurs
solitaires,grandes,
brivement
pdoncules
;
dents
super.
- 437
du calice
linaires-staces, trois fois
plus longues
que
la corolle
et dent infr.
plus
courte
que
le tube; corolle
jaune ou
pourpre,
tendard velu extrieurement
; gousse penche,
oblon-
gue. comprime,
couverte de
poils non
tuberculeux
;
graines
noires, globuleuses.

Champs
sablonneux
Bougie (Cauv.).
Assez
rare en Algrie
et
signale
seulement Boue
(A,Meyer),

Oran
(Pom.,
0.
Debx.).
~ Eur. cent, et
aust., Rg. mdt.,
Grce,
Tauride^
Asie- Min.,
Syrie, Afr.
hor.
V.
altissima Desf. -
Gorges
de Kaddara
(Batt.).
V. Monardi Boiss.
et Reut.
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Orobus
atôpurpureus
Desf. - Prairies
marcageuses,
aux
bords de l'Oued
Summann, prs
de
Bougie (Cauv.).
ROSACES
Prunus
prostrata
Labill. -
Le
de
Palestre,
1000 met. d'alt.
(Bait.),
Cerasus
aorum
Mnch. Le
Djebel Bou-Zegza (Batt.).
POMACES
*
Crataegus brevispina
Kunze Chlors aust.
hisp.
n 592
;
Willk. et
Lge
Prod.
(l.hisp. III, 198;
0. Debx.
Syn.fl.
Gibr.,
w
289,
p.
80. Arbrisseau de l
m.
50 2
met. de
haut,

rameaux
glabres, flexueux,
munis
d'pinescourtes, luisantes,
solides et
subules
;
feuilles
glabres,
d'un
vert-gai en dessus,
plus ples
en dessous, coriaces, rticules-veines, les
suprieures spatu-
les,
entires
ou
dentes
au sommet,
les autres
plus grandes,
obovales-cuniformes, 3-5 lobes
; cymes
disposes en
corym-
bes lches
peu
fournis
; pdoncules lgrement
bractols
;
fleurs mdiocres
ptales
blancs veins de
rose
;
baies
globuleuses
assez
grosses (6-8
millim. de
diam.) glabres,
d'un
rouge
vif, ne renfermant
qu'un
seul
noyau.
Broussailles des collines
incultes
au
Corso
(H, Gay). Esp. (Andalousie,
Valence et
Aragon aust.),
Gibraltar, Balares, Afr.
bor.
Obs. Je n'ai
pu
relever la
plus lgre
diffrence entre les
spcimens
du C.
brevispina
rcolts
par
M.
Gay, prs
du
Corso,
et ceux
provenant
du sud de
l'Espagne,
et
qui
ont t distribus
par
M.
Reverchon,
en 1890,
dans
ses
Plantes d'Andalousie
sous
le n 66. Cette
espce, qui
est nouvelle
pour
la flore de
l'Algrie,
n'a
jamais
t
plante
ni acclimate dans la station
ou
28
438 -
M.
Gay
l'a rencontre. Notre zl
collgue
do
Crescia, croit
aussi l'avoir observe dans
ses herborisations
antrieures, sur
l'Atlas de
Blida,
mais sans
y
faire
attention,
la
prenant
alors
pour
une
forme
gros
fruits du C.
monogyna.
Le
genre
Cratgus
mriterait de
plus amples
recherches
en Algrie,
o doivent se rencontrer certainement
plusieurs
formes
ou
varits
qui n'y
sont
pas
encore signales, surtout
dans les
types
oxyacantha
et
monogyna.
M H.
Gay
m'a rcemment
communiqu
des chantillons d'un C.
monogyna
arbo- rescent
et
trs
gros
fruit,
rcolts
par
lui
au
Frai-Vallon
prs d'Alger, en septembre
1893. Je n'ai
pu
les
rapporter
qu'
une
forme mridionale du C.
floribunda
Gandg.
pro specie
XVII,
p.
445
(1871),
et
que
j'ai
dcouverte
galement
la mme
poque
dans
une haie,

Brax,
prs d'Agen
(Lot-et-Garonne).
OMBELLI
PRES
Biiplevrum plantagineum
Desf. FI. ail.
1,233, tab.
57;
Letx. Cat.
/l.
Kah. 46.
Espce vivace,

tiges robustes,
sous-frutescentes,
de 12-16 dcim. de
haut, dresses, stries,
glauques,
rameuses
dans leur moiti
super.,
et
rameaux
dresss,
se terminant
par
une petite
ombelle;
feuilles
persistantes,
coriaces,
entires, lancoles,
10-12 cent, de
long sur 15-2U mmt.
de
large,
attnues aux
deux
extrmits,

ptioles
courts et
larges
la
base;
ombelles
convexes,

plusieurs
rayons
(4-10),
anguleux, ingaux
;
fleur-s trs
petites,
d'un
jaune ple

pdi-
cellcs
plus longs
que
les involucres. Gouray
de
Bougie
(Desfont., Dur., Cauv.)
;
rochers
sur
le chemin du
grand phare
(Batt., Trab.).
Afr.
bor.
li. Column Guss. Prod.
fl.
sic.
Suppl. 70,
et Sy7i. fl.sic,
310;
B. tenuissimum L.
var.
Coiumn Batt.
Alg.
352.
Plante
annuelle, herbace,

tiges
raides
,
dresses,
de 30
50 centim. de
haut, grles, rameuses-panicules
;
feuilles linaires,
raides, glauques, larges
de 1-2 mmt.
;
ombelles axillaires
souvent
simples ou latrales,
3-5
rayons
ingaux;
ombellules
pauciflores

rayons
gaux;
fruit de 1 1
1/2
mmt., cendr
ou
d'un noir-verdtre
,
presque
globuleux
la
maturit, et
dpassant
l'involucelle.
Champs
sablonneux bordant l'Oued
- 439 -
Corso
(Batt.
H.
Gay); Bougie (Cauv.).
Com. dans les moissons
du littoral
algrien.
Eur.
mrid., Aft\
bor.
Helosciadium
crassipes
Koch. Plante
vivace,

tiges
grles, fistuleuses, rampantes
ds la
base, puis ascendantes,
de
1 4 dcim. de
long
;
feuilles
submerges en
lanires
capillaires,
allonges,
les ariennes
ptioles, pinnatisques
3-5
segments
ovales
ou oblongs,
cuniformes, inciss-dents
ou entiers
;
fleurs trs
petites, blanches, en
ombelles brivement
pdoncules
;
fruits
glabres,
ovodes. Les
mares prs
du
Corso
(H. Gay).
Chxrophyllum
nodosum Lamk.
Gorges
de Kaddara
(Batt.)-
nanthe
globulosa
L.
Marcages sur
les rives de l'Oued
Summan
prs
de
Bougie (Cauv.).
^ CE. fistulosa L.
;
Batt.
Alg.
364.
Tiges
stolonifres la
base, dresss,
de 6 8
dcim., stries, fistuleuses,
resserres
aux
nuds
;
feuilles
ptiolesallongs, largement fistuleux,
les
super, pinnatisques

segments linaires,
les infr.
bipinna-
tissques
segments
entiers
ou trilobs; fruits
turbines,
ttra-
gones,
serrs, contigus
de la base
au
sommet
;
styles
de mme
longueur
que
les fruits
;
racines fibres les
unes paisses, renfles,
les autres
grles,
filiformes.
Les
prairiesmarcageuses
au
Corso
(H. Gay).
Eur. bor. cent, et
aust., Grce, Turquie,
Asie
min., Afr.
bor.
*
Daucus
parviflorus
Desf. FI. atl.
I, 241,
tab.
60;
Batt.
Alg. 383, var. a genunus.

Tiges grles,lances,
de 10-15
dcim. de
haut.-,
fleurs trs
petites, jauntres:
ombelles
rayons
trs
ingaux, atteignant parfois
2 3 dcim. de
largeur
et
ne se contractant
pas toujours
en
nid d'oiseau
;
folioles de
l'involucre
plus
courtes
que
les
rayons,
divisions subules
au sommet,
celles de l'involucelle
simples ou trifldes,
subules
(Batt.).
Fleur,
en
mai et
juin.
Rives de l'Oued Summan
Bougie (Cauv.).Frquent
dans la
province
d'Oran la
Snia,
Arzew,
La
Macta,
etc.
Afr.
bor.
Eloselinum Fonianes Boiss.
Voy.
bot.
Esp. II,
263.
Obs
.
Le
genre
Elxosetinum tabli
par
Koch in DC. Prod.
III,
p.
215(1830)
pour
deux
espces,
l'une
originaire
du Mexi- que,
et la seconde VE. moides de
l'Europe
mridionale et de
l'Algrie,est bas
sur
les caractres suivants
:
calice divisions
courtes, subules;
ptalesjaunes,
oboves^ niargines avec un
440
lobule
apicul
rflchi
en
dedans
; mricarpes
5 ctes
primaires
filiformes, et 4 ctes secondaires dont 2 intrieures obtuses,
et 2 extrieures s'talant en
ailes membraneuses
;
bandelettes
olifres
sur toutes les ctes. Boissier
a rang plus
tard
dans
ce
mme
genre
les
Thapsia ftida
L. et Th.
tenuifolia
Lag. (Elenc. plant, nov.
1838)
et a dcrit
sous
le
nom
^'Klose-
linum Fontanesi [e
Laserpitium thapsoides Desf.,
que
DeCan-
dolle avait
plac
de
son ct dans le
genre Prângos,

cause
de
ses
ptales jaunes, oblongs,
et de
ses mricarpes
ctes
peu
nombreuses, se dveloppant en
ailes
paisses.
RUBIACES
* Vaillantia muralis
l..;
Batt.
Alg.
402. Racine
simple,
grle,
annuelle
;
tiges
de 6-10 centini.
fragiles, rameuses
ds la
base,

rameaux ascendants, glabres ou
pubescents au sommet;
feuilles verticilles
par quatre,
obovales,
obtuses, uni-nervies,
un
peu
paisses
;
fleurs brivement
pdoncules,
naissant
l'aisselle des
feuilles,en petitscorymbes
bi-triflores, et formant
une longue
grappe interrompue;
fruit 4
cornes
toutes muri-
cules
au sommet,
par
suite de la
persistance
des dents du
calice; graines lisses,
brunes rniformes
ou semilunaires,
au
nombre d'une seule dans
chaque
ovaire la maturit.
Les
fissures des
rochers, au Gouray
de
Bougie (Cauv.); com. sur
les
falaises,d'Alger
Oran.
Rg. mdit.,
Afr.
bor.
Galium
pUipiicum
Willd. Les
gorges
de Kaddara
prs
de Palestro
(Batt.,
H.
Gay).
?
G. constriclum Chaubard
apud
Saint-Amans in
Voyage
agric.
et botan. dans les landes de
Gascogne,
p.
208
(1818)
et
m-Flore
agenaise,
p.
67, tab.
2(1821);
G. dbile Desvaux Obs.
plant,
de V
Anjou,
p.
134
(1818);
Batt.
Alg.
398
non
Link. Le
fond exond d'une mare prs
du
Corso, ou
il
est
abondant
(H.
Gay,
19 mai
1892)
;
Algrie (Coss.)
sans aucune
mention de
son habitat.
Obs. Le G.
constrictum, espce
rare en Algrie,
et dont
nous
connaissons
une
station
certaine, grce aux
recherches de notre
infatigable collgue
M. H.
Gay, parat
bien voisin
au premier
abord du G.
palustre
L. Il
en
difire toutefois
par
ses
feuilles
linaires-troites,
verticilles
par
6 et non
par
4,
par
ses pdi-
celles de moiti
plus courts,
par
ses fruits
agglomrs
et non
- 441
divergents

angle
droit. Ces
derniers sont trs variables dans
le G. constrictum,
et
peuvent
tre
glabres (Chaubard, Gussone),
ou
finement
granuleux (Willkomm, Lange),
ou
trs tuberculeux
(Battand.,Trabut).
Les chantillons
qui
m'ont t
commu- niqus
par
M. H.
Gay
n'tant
pas
fructifres,
il resterait vrifier,
si dans la
plante
du
Corso,
ils
se
trouvent
glabres,
granuleux
ou
tuberculeux.
COMPOSES
Sect. l.
CORYMBIFRES.
*
Evax
pygmea
Pers.
Syn. plant. II,
422
;
Micropus
pyg-
meics
Desf. Ail.
II,
307. Petite
plante
annuelle,

tiges
simples,
ne dpassant
pas
avec
les
capitules
2 5 centim. de
haut;
feuilles obovales
ou obtuses,
attnues
vers
la
base, sessiles,
laineuses-tomenteuses sur
les deux
faces,
les involucrales d- passant
les calathides et
rayonnantes
;
calathides
ovodes, en
glomrules
serrs et terminaux
;
folioles du
pricline
ovales-
lancoles,
attnues en une
pointe
scarieuse tale
;
achaines
bruns^ obovales,
couverts de
papilles,
mais scabres
sur
les bords.
Collines et
pelouses
sches
Bougie (Cauv.).
Rg.
mdit.
,
Grce,
Asie
mn., Syrie, Afr.
hor.
Anthmis
punctaia
Vahl. Pentes rocheuses du
Gouray
de
Bougie (Cauv.).
Chrysanlhemum coronarium L.
Var. A concolor Batt.
Alg.
462.
Ligules
d'un beau
jaune
d'or,
concolores.
Var. B discolor Batt. loc. cit.
Capitules beaucoup plus
grands
;
ligules
blanchtres
vers
le
haut, et
jaunes
la base.
Les
var. A et B dans les
champs
sablonneux
au
Corso
(H Gay),
Bougie (Cauv.),aux
Beni-Mansour
(Ab.
Marc.
d'Aym.).
Doronicum
pardalianches
L.
var.
atlaniicum Chab.
;
D.
scorpoides
Cosson in
fferb.; Batt.
Alg. 470,
non
Willd.(l)
La
zone
montagneuse suprieure
du
Djurdjura,
de 1000 1600
m.
d'alt.
(Coss.
Lelx.
Chab.);
l'Atlas de
Blida,
chez les Beni-Salah
(Monard,
H.
Gay) ;
le Nador de
Mda,
Mouzaa
(Chab.);
Tniet-
el-Had
(Letx.).
Obs.
D'aprs une note
publie
par
M. Baratte dans le Bulletin
(1) Cf. Le Doronicum
scorpoides en France,
par
M. A. Le Grand in Bull
Soc. bot
Fr. voL
40,
p.
333
(1893).
442 -
de la Socit
botanique
de
France, XL,
p.
115
(Sance
du 24 f- vrier
1893),
il est de toute vidence
que
l'espce
de Doronicum
rapporte
par
le I)""Cossoii
au
D.
scorpioides
Willd. et
signale
par
cet minent botaniste dans
plusieurs
stations de la
rgion
montagneuse
de
l'Algrie
et de la
Tunisie,
doit tre considre
comme une
forme
algrienne
du D.
pardalianches.
M. leD' Cha-
bert, qui
d'un
autre
ct,
n'a
vu
que
le D.
pardalianches var.
ailanticum dans les diverses localits o les botanistes algriens
avaient rcolt
dj
leur D.
scorpioides, a
donc
eu
raison en
tablissant cette
sparation.
Le Z".
scorpioides,
est en
effet une
espce encore
fort
douteuse, et
qui d'aprs Nyman {Consp. fl.
europ.) a
t rattache soit aMD.
pardalianches,
soit
au
D.
ans-
triacuni. La varit ailanticum. du D.
pardalianches
est
caractrise
par
le D""
Chabert,
par
les achaines de la circonfrence
glabres,
pourvus
ou non
d'une
aigrette,
ceux
du
disque
velus et
munis d'une
aigrette,
par
les feuilles radicales
amples,
chan-
crees en cur
h. la
base,
les caulinaires
longuement ptioles

limbe ovale, arrondi
au
sommet. C'est donc la
var.
ailanticum
qu'il
faut
rapporter
le D.
scorpioides
Coss. et Auct.
alger.
non
Lin.
Senecio crassifolius Willd.
Spec. plant. III,
p.
1982; DC.
in Prod.
VI, 344
;
Batt.
Alg.
473. Cette
espce appartient
au
groupe
du S.
leucanthemifolius
.
Elle est
distingue
par
sa tige
ascendante,
rameuse, glabre,
strie,
de 3-4 dcim. de
haut,
par
ses
feuilles
paisses, charnues, amplexicaules
la base,
lancoles-linaires,
entires,
sinues
ou lobes,
par
ses pdoncules
plus allongs, monocphals,
brivement bractols,
par
ses capitules
plus
gros
et les cailles du
pricline vertes,
linaires-
lancoles,
par
ses
ligules au
nombre de
8-10,
enroules
aux
bords et ses
achaines
plus
courts
que
dans le S.
leucanthemifolius,
lgrement pubescents.
Fleur,
en
mai. Les sables
maritimes
prs
de
Bougie
(Cauv.).
Rare en Algrie
et rencontr
aussi dans la
prov.
d'Oran
sur
les dunes de la Macta
(Batt.
0.
Debx.),
la
plage
des Andalouses
(0.
D.i,
et Bne dans la
prov.
de Constantine.
Rg.
mdit, occid. (Franco
mrid. Ital.
mrid.
Sicile).Afr.
bor.
S.
delphinifolius
Vahl. Go
u raya
de
Bougie (Cauv).
S.!(;l. III. -
CIIIConAOES.
Hyoseris
radiata L. Outre la varit B
cvassifolia
des
444
*
Antirrhinum
majus
L
;
Desf. FI ail.
II, 49; Batt.
Alg.
"'Sb. Les lissures des rochors
aux
gorges
de
Palestro. ml
VA. toriuosum
Bosc, qui
n\n\ est
qu'une
forme
pour [)lusieurs
botanistes iFi.
Gay).
Eur. cent,
etaust., Afr. bor..
Veronica
AnagalUs
L.
Marcages, prs
de l'embouchure
de l'Oued Summan
(Cauv ).
OROBANCHES
Phelipa
Schultzii
Walp.

L'Algrie
n'est
point
la seule
contre o
cette espce
soit
indique.
MM. Wilikomm et
Lange
la mentionnent dans leur Prodtômiis
flor. hisp. II,629, comme
ayant
t observe dans les
vignes, prs
de
Ronda,
dans la
province
de Grenade. L'aire
gographique
du Ph ScMilizii aurait
donc
pour
limites
l'Espagne
mridionale et le nord de
l'Afrique.
Orohanche condensata Moris.
Le
Gouray
de
Bougie,
sur
les racines du
Cahjcotome spinosa (Cauv.).
0.
amethystea
Thuill
;
0.
ery7gu
Duby
;
0. rltro O.
Debx. Cat.
pi. Boghar,
n 497, non Gren. et Godr. - Env. de
Bougie sur
les racines dps
Etî/ngiiim
(Cauv.).
VERBNACES
* "Verbena
supina
L.
;
Desf. Ail.
I, 49;
Batt.
Alg.lM.

Racine
fibreuse, annuelle; tiges
nombreuses
la
base, rameuses,
presque
toujours
couches-tales
sur
le
sol, hispides
inca-
nescentes
;
feuilles 1-2
pinnatisques en coin la base, attnues
en ptiole,
rides des deu.x.
cts, mais surtout
en dessous,
lobes
troits, oblongs,
obtus
;
fleurs
petites,
d'un bleu
ple,en
pis
d'abord serrs,
cylindriques, puis allongs
trs lches;
calices
velus-rugueux,
de moiti
plus
courts
que
la rteui*. Les
sables humides et saumtres
au Corso,
le
long
de la voie ferre
(H. Gay).
Rare
en Algrie,
quoique assez rpandu
dans des
stations
analogues, depuis
le littoral
(Oran
la
Snia, au Djebel
Santo)
jusque
dans la
rgion
saharienne.
Rg
.
mdit, occid.
et orient.,
Esp.,
Port., Sard.,
Sicile,
liai., Grce, Hongr.,
Daim., Caucase, Msop. Egypte, Nubie, Afr. bor.,
Canaries.
LABIES
*
Stachys brachyclada
le No in Bull. Soc. bot. Fr. II.
583 et
apud
Balansa Plant,
afger.
exsicc.
(1852);
Batt et Trab
445
FI.
alg
.
705;
0. Debx. Plant, de la
rg.
mdit, in Revue Soc.
franc,
de Botan.
(1891),
p.
L'65;
S. hirta L.
var. parviflora
de
No in
ExpL
scient, de V
Algrie (Atlas),
tab. 65.
Espce
bien distincte
du .S. hirta
par
ses
feuilles
hispides-pubescentes,
et non
rocouvortes de
longs poils
soyeux,
les infrieures et les
caulinaires de dimensions
plus
rduites et
plus
brivement
ptio-
les,
plus
rgulirement
crneles,
cordes
ou
subrniformes
la base et non
ovodes,
par
ses
fleurs
plus petites,
blanches,
et non
deux trois fois
plus grandes
et
toujours
de couleur
jaune plus
ou
moins
fonc,
par
ses
calices moins
velus,
dents
beaucoup plus
courtes et
plus
brivement aristes,
etc.
(0.
Deb.
loc,
cit.).
- Les sables et les falaises maritimes
prs d'Ain-Tay
(Battand).
0"5. Le 5.
brachyclada
n'tait
signal
que
dans la
zone
maritime de la
province
d'Oran. Il
a
t retrouv en
juin
1890
par
notre trs
distingu collgue,
M. J.
Neyraut,
au
pied
des
grandes falaises, entre le
cap
Cerbre et le
cap
Lauzeilh dans
les
Pyrnes-Orientales.
Le savant
professeur
Trmols,
l'Uni- versit
de
Barcelone,
le rcoltait aussi la
mme
poque
sur
les
sables, au
cap
Creux,
dans la
province
de
Catalogne.
Son
aire
gographique
devra donc tre ainsi tablie :
France ynrid.
etmarit.
(Pyr-Orient.), Esp.
bor. et orient
(Catalogne),
Afr.
bor.
(Prov.
d'Oran et
d'Alger.).
PLANTAGINES
Plantago
coronopus
L. Plante variable selon
sa station,
et
produisant quelques
formes
ou
varits faciles
distinguer.
Var. A
vulgaris
II,
722. Feuilles
charnues,
cilies
ou glabres, pinnatifldes,
rachis troit, uni-
nervi et
segments linaires-allongs
; scapes
tals-ascendants.
Com. dans la
zone
des
contreforts,
Fort-National etc.
(O.D.).
Var. B maritima Gr. God. loc. cit.
722;
Batt.
Alg. 742,
in
Nota.
Scapes
dresss, grles
;
feuilles charnues cilies
ou
glabres, pinnatilides,
segments
linaires-lancols et rachis
largement trinervi,
variant
parfois
feuilles charnues suben- tires
et
peu
dentes
au
sommet
(var. integrata
G.
God.).
Les
prairies
maritimes
au
Corso (H.
Gay),

Bougie (Cauv.)
* P. Columnae Gouan lllust.
6; Batt.
Alg.
742
;
P.
coronopus
var. Column Decaisne in Prod.
XIII,
732.
p. p.
;
P.
corO"
446
nopus
var. latifolia
DC. FI.
fr. III,
417
;
Gr. God. loc. cit. 722.
Forme
ou plutt sous-espce
du P.
coronopus,
caractrise
par
ses
feuilles
non charnues,
trs
velues, longuement
attnues
en un large ptiole,pinnatifides

segments courts,
lancols,
souvent dents au sommet et rachis
large, linaire-lancol,
trinervi
; scapes
ascendants
plus longs
que
la
feuille;
pis
de
1 3 dcim, de
long.
Prairies saumtres
au
Corso
(H. Goy)
;
An-Tay (Batt.),
et
probablement
dans toute la
zone littorale.
Rg. mdit., Afr.

bor.
SANTALACES
Thesium humile Vahl.
'^ymb. III,43;
Batt.
Alg. 785;
Th.
alpinumBesf.
Ail.
l,
206
non
Lin.
ex Munby.

Trs
distinct
du T. diraricaium
par
ses
racines
annuelles, ses tiges
de 10
20 centim. couches
ou ascendantes, ses
feuilles linaires uni-
nervies,
les
suprieures
scabres et
par
ses
nucules
ellipsodes
nervures transversales, formant des

losanges (Batt.).
Champs
sablonneux
prs
du
Corso,
o il est abondant
(H. Gay).
Eur.
mrid.,
Asie
min.,
Palesi.,
Egypte,
Afr.
bor.,
LILIACES
?
Urginea
undulata Kunth Enum.
pi. IV,
334
;
Batt. et Trab.
FI.
d'Alger,
Monoc.
163;
Scilla undulata Desf. Ail.
I,300,
tab.
88. Bulbe
ovale,

tuniques
extrieures membraneuses,
caduques
;
feuilles tales
en cercle sur
le
sol, glabres,
ondules
aux
bords,
lancoles
au sommet, 8-14 centim. de
long
sur
10-
12 mmt. de
large,
et dtruites
au moment de la floraison
; scape
simple, grle, dress, de 3-5 dcim.
; grappe
florifre
lche,
allonge;
corolle
campanulee,
6 divisions
linaires,
obtusius-
cules,
d'un
rose ple,
mais de couleur
plus
intense vers
le milieu,
et

pdicelles courts,
filiformes. Fleur, d'octobre
dcembre.
Collines sablonneuses incultes au
Corso
(H. Gay).

Afr.
bor.
NAIADES
Posidonia Caulini
Knig.
- C'est
par
inadvertance
que
j'ai
crit Pausidonia
(ride
supra p.
371),
le
nom
du
genre
Posi- donia,
lequel
drive du mot
grec
noTEiSiv, signiliantNeptune.
I)
sera
facile
au lecteur
de rectifier cette erreur
orthographique
APERU DE LA GEOGRAPHIE
BOTANIQUE
DE
LA rCABYLIE DU DJURDJURA
La
vgtation spontane
de la
Kabylie
du
Djurdjura a
t l'objet,
il
y
a plus
de
vingt ans dj,
d'une tude trs
importante qui
a
t insre
par
le conseiller A. Letourneux dans
l'ouvrage
publi en commun avec
M. Hanoteau et
ayant pour
titre

La
Kabylie
et les coutumes
kabyles.-
Mais
ce qui
donne
encore plus
de valeur
ce travail,
c'est l'examen
scrupuleux
de la
flore,
dans chacune des
rgions
naturelles de la
Kabylie,
et
les consi- drations
gnrales sur
la
vgtation
arborescente
ou
herbace
qui prcdent
la Flore
ou
le
Catalogue proprement
dit de toutes
les
plantes
observes dans cette contre.
Le livre de MM. Hanoteau et
Letourneux,
intressant
plus
d'un
titre,
et
qui a
t
publien 1871
par
l'Imprimerie Nationale,
se trouvant rarement dans le
commerce,
n'est
pas
gnralement
trs
connu
des botanistes
europens
;
aussi
ai-je
cru
utile
d'y
puiser plusieurs
indications
sur
la
rpartition
des
plantes
par
zones naturelles,
dans l'intrt mme de mon
propre
travail.
J'aurai donc
tudier ici la flore de la
Kabylie,
dans
ses quatre
rgions, qui
sont trs nettement dlimites
:
1 La
zone maritime
(sables
et falaises du
littoral);
2 La zone
des
plaines
et des valles infrieures
;
3 La zone des contreforts
;
-40 Le
Djurdjura avec ses trois zones infrieure,
moyenne
et
suprieure.
I. Zone maritime, Celle-ci n'a d'autres limites
que
les
sables
ou les falaises bordant la
Mditerrane,
depuis
l'embouchure
de l'Oued Summan
prs
de
Bougie, jusqu'
celle de l'Oued
Isser et
par
extension
jusqu'aux
sables maritimes arross
par
les Oued Corso et Boudouao, Sur le
parcours
du
littoral entre
Dellys
et
Bougie,
l o la
plage
sablonneuse n'existe
pas
et
se
trouve
remplace
par
des rochers
plongeant

pic
dans la
mer,
- 448 -
on observe
un certain nombre
d'espcesqui
se
plaisent au voisinage
du
littoral,
mais
qui
s'avancent
galement
dans les valles
infrieures
et
jusque
dans la
zone
des
contreforts, comme
par
exemple
les :
Anmone
palmata,
Sisymbriura irio,
erysimoides,
Lepidium glastifolium,
Gapparis
rupestris,
Fumana
laevipes,
Dianthus
virgineus,
Silne
ambigua Camb,
Spergularia marina,
Lavatera
cretica,
Linum
corymbifcrum,
Erodium
malacoides,
moschatum,
Ononis
pendula Desf.
Lotus
cytisoides,
Tetragonolobus
purpureus.
Vicia Monardi Boiss.
Lattiyrus clymenum,
latifolius,
Sedum
stellatum,
altissimum,
Aizoon
hispanicum,
Eryngium
ilicifolium
Desf.
Carum
incrassatum Boiss.
Ptychotis ammoidos,
Pimpinella
lutea
Desf.
Scandix
australis,
Kundmannia
sicula.
Capnophyllum
peregrinum.
Daucus
aureus Desf.
crinitus
Desf.
maximus
Desf.
Loaicera etrusca Sanii
Galium
corrudifoliiim,
Asperula
scabra PresK
Fedia
graciliflora Fish et
Mey.
Centranthus
ruber,
Scabiosa
monspeliensis,
maritima,
Bellis
silvestris,
rotundifolia B et R.
Filago spathulata,
Phagnalon sordidum,
Helichrysum Fontanesii,
Inula
viscosa,
Asteriscus maritimus.
Anthmis
pedunciilata Desf.
Ormenis mixta.
Chysanthemum Myconis,
Plagius virgatus,
Senecio leucantbemifolius,
erraticus Berlol.
P^chinops spinosus,
Carlina
corymbosa,
Onopordum
macracaii' hum,
Galactites tomentosa,
Centaurea
spha^rocephala.
Carduncollus
pinuatus Desf.
Tolpis altissima,
Oepis
bulbosa,
Thriucia tuberosa,
Trachelium caeruleum,
Erica arborea.
Cyclam
n
africanum B. et R.
Chlora
grandiflora.
Cynoglossum pictum, etc
Un nombre trs restreint
d'espcesrputes
rares en
Algrie,
ji'ont
pas
d'autre habitat connu
jusqu' prsent
dans cette con-
449
tre,
que
les falaises de
Dellys
ou
les rochers maritimes du
Gouray
de
Bougie.
Parmi celles-ci
je me
plais
citer les
:
Calamintha
nervosa
Pom.
Cyclamen
saldense Pom
Allium trichocnemis /.
Gay
Romulea
Rouyana
Bait.
Pennisetum
asperifolium,
Cistus
polymorfoXsalvifolius,
Genista salditana Pom.
Sedum
multiceps
Dur.
Buplevrum plantagineum,
Crpis
Clausonis Pom.
Ambrosia maritiraa,
Les
plantes spciales aux
sables saumtres ou maritimes,
depuis
l'Oued Summan
prs
de
Bougie jusqu'aux plages
voisines
de l'embouchure de l'Oued
Isser,
de l'Oued Corso
ou
du Bo-
Douou,
n'offrent aucune particularitremarquable

signaler.
Presque
toutes se
rencontrent dans des stations
analogues
des
provinces d'Alger,
d'Oran et de Constantine. Il
me
suffira de
nommer
celles
qui
m'ont
paru caractristiques
de cette
rgion
:
Ranunculus
trilobus,
Glaucium corniculatum,
Brassica radicata Batt.
Carrichtera
Vellse,
Succowia balearica,
Reseda alba,
Frankenia
laevis,
Silne rosulata
Soy-Will.
Arenaria
spathulata Desf.
Spergularia salsuginea,
Tamarix
gallica,
Genista
ferox,
Ononis
variegata,
reclinata, var.
Medicago
Soleirolii
Duby,
Lotus
creticus,
Umbilicus
gaditanus
Boiss.
Lythrum hyssopifolium,
Mesembryanthemum
nodiflo-
[rum,
Buplevrum
Columnse.
Orlaya maritima,
Picnocomon
rutifolium,
Jasonia
sicula,
Anacyclus
linearilobus^.eî?
Ormenis
mixta,
Diotis
candidissima.
Anthmis
maritima,
Artemisia
arborescens,
Calendula Monardi B. et R.
Rhaponticum acaule,
Armeria mauritanica Wallr.
Erythraea spicata,
Heliotropium supinum,
Echium
maritimum,
Gerinthe
gymnandra,
Convolvulus
soldanella,
Cressa
cretica,
Linaria
lanigera Desf.
grseca,
pedunculata,
Veronica
anagalloides,
Orobanche
sanguinea
H.
Gay,
Stachys
marrubiifolia Viv.
Plantago
macr"orhiza Poir.
maritima,
Chenopodium ambrosioides,
Atriplex halimus,
450
Salicornia herbacea,
Salsola kali,
Suaeda
t'ruticosa,
Polygonuin
maritimum,
Rumex
tingitanus,
Emex
spiaosa,
Euphorbia peplis.
Euphorbia paaiculata,
Pancratium
maritimum,
Damasonium
Boui'gcBi
Coss.
Trigiochin Barrelieri,
Cyperus aegyptiacus
GiOT.
Corynephorus articulatus,
Sporobolus
pungens
Kiinih.
II. Plaine et valles infrieures. La
vgtation
observe
dans cette zone
est franchement mditerranenne. On
n'y
rencontre
que
les
espces
du littoral
algrienou
des
rgions
maritimes de
l'Europe
australe,
qui
s'accommodent
parfaite- ment
sur
les sables, ou
dans les
champs
bordant les
rivires,
des conditions de climat et de milieu
que
leur oilre cette r- gion.
Il deviendra
possible d'y
rcolter
galement plusieurs
plantes'de
la zone
des contreforts,
entranes
chaque
anne
par
les nombreux torrents
qui
se
dversent dans les valles infrieures,
en
donnant naissance
l'Oued Sahel. l'Oued
Sebao,
l'Oued Isser, etc.
Mais dans la vaste
plaine
de l'Oued
Sahel,
relativement
plus
chaude,
parce
qu'ellese
trouve mieux abrite
des vents du
nord
par
la haute
muraille rocheuse du
Djurdjura,
nous
y
constaterons la
prsence, principalement
chez les Beni-
Mansour et les Aith-Yalla,
d'une
petitelgion d'espces
subsa-
harienues ou rpandues
dans les
Hauts-Plateaux,
telles
que
:
Artemisia
Herba-alba,
Zollikoferia
resedifolia,
Crpis
arenaria Pom.
Adonis microcarpa,
dentata Del.
Hypecoum
Geslini KraL
Biscutella
auriculata,
Moricandia
sutfruticosa,
Eruca stenocarpa
Boiss.
Reseda neglecta
Mull.
Tamarix africana,
Althaea Ludwigii,
Rtama
Duriaei Wehh,
Pulicaria longifolia
Boiss.
Phagnalon purpurascens,
Pyrethrum
fuscatum
Willd.
trifurcatuni
Willd.
Calendula
aegyptiaca Desf.
Atractylis
echiuata Pom.
serrata Pom.
Nonnea micrantha B,
ei R.
Apteranthes Gussoneana,
Stachys hydrophila
Boiss.
Salsola
vermiculata,
oppositifoiia,
Anabasis articulata
Moq.
Paronychia macrosepala,
^luropus littoralis,
etc.
III. Zoue des
eontrel'orts.
Dans cette
zone,
d'une altitude
de 800 1100 met. et dont
la surface
plus ou
moins incline est
452
Thymus
lanceolatus,
Clinopodium
villosum,
Nepeta
acerosa Webb.
Plilomis crinita Cav.
Salvia sclarea,
bicolor
Desf.
Prasium
majus,
Bruiiella
alba,
Osyris alba,
Celtis australis,
Orchis lacteus Po-.
proviucialis
Balb.
Aceras densiflora
Doiss.
Ophrys teathredinifera,
Iris alata Poir.
Gladiolus
byzantinus Mill.
Asparagus
albus.
Scilla
hemisphserica Boiss.
Aristidis Coss.
Tulipa
australis
Linh,
Colchicum Bivonae Guss.
Arrheiiatherum
erianthum,
Ampelodesmos tenax
Linh,
Asplenium Serpentin!
Koch.
IV. Zone
montagneuse.
Le
Djurdjura.
A.
Zone infrieure.
L'illustre
D'Cosson, aprs
avoir
parcouru
avec
soin toute la chane du
Djurdjura,
et en
avoir tudi
la flore
en compagnie de
plusieurs
botanistes aussi
infatigables
qu'expriments, a reconnu
dans
ce
massif trois
zones
de
vgtation,
ranges d'aprs
leur
altitude, l'infrieure, la
moyenne
et
la
suprieure,
et
caractrises chacune
parlaprsence
d'un
certain
nombre de
plantes qui
leur sont
spciales.
Cet
explorateur
a
observ de
plus
que,
dans la
partie
orientale du
Djurd- jura,
qui
de
Bougie
s'lve
graduellement jusqu'au
Tizi-n'-
Chria
pour
se terminer
au Tizi-Oudjboud, et dont les crtes
sont couronnes
par
des forts de chnes-Zen
{Querciis
Mir-
beckii)
et de chnes-Afarez
{Q. Afares),
la
vgtation
de la
zone
infrieure,
de 800 1100 mtres d'alt., se trouve avoir la
plus
grande analogie avec
celle des
forts,
qui
recouvrent les montagnes
voisines du
littoral,
dans la
province
de Constantine. C'est
par
consquent
dans la
zone
moyenne, qu'apparaissent
dans le
Djurdjura
oriental, les forts de chnes
qui
s'lvent
sur
les
flancs du massif
jusqu'
l'altitude de 1500 1600 mtres.
La flore de la
rgion montagneuse
infrieure dont la hauteur
ne dpasse
pas
celle des
contreforts, se fait
remarquer
la fois
par
un certain nombre
d'espces
propres

cette dernire
zone,
et
par
plusieurs
autres
qui paraissent spciales
la
rgion
des
forts. Les
plantes
ci-aprs
y
sont
indiques
par
A. Letourneux.
Viola
silvestris,
Helianthemum
tuberaria,
Barbarea
vulgaris, Hypericum
afrum Desr.
Biscutella radicata Coss.
Androsaemum
oflicinale,
Circaea
lutetiana,
Genista nuraidica
Spacli.
ulicina
Spach.
Vicia altissima
Desf.
polypbylla,
Sanicula
europaea,
Solidago virga-aurea,
Lampsana
macrocarpa
Coss.
Veronica
montana,
453 --
Urgineaanthericoides
Stein.
Scilla Aristidis Coss.
Limodorum
abortivum,
,
Plantanthera
montana,
Luzula
Forsteri,
Carex
maxima,
divulsa,
silvatica,
Brachypodium
silvaticum.
Il est
remarquer que
les Pinus
alepensis
et Castanea
vulga-
ris n'ont
pas
encore t observs dans cette zone.
B. Forts de chnes-Zen et de chnes-Afars. Outre la
prsence
de
ces
deux chnes
qui occupent
de vastes surfaces
dans le
Djurdjura oriental,
on
y
retrouve le
chne-lige[Q.
su-
ber),
le chne-vert
{Q. ilex),
et l'on
y
rencontrera
trs
probablement
aussi
quelques hybrides
de
ces derniers,
formes
que
M. le D"" Trabut
a dj
observes dans la fort de
Bordj-
Bouira, sur
le versant mridional du
Djurdjura.
Les
plantes qui
semblent
se plaire
de
prfrence
dans la zone
des
forts, se
montrent aussi dans la
rgion
boise des
Aith-Oubben,
Dr-
el-Mizan et
Bordj-Bouira,
c'est--dire
sur
les deux versants et
dans la
partie
occidentale du
Djurdjura.
Nous noterons
:
Aquilegia vulgaris
var.,
Silne reflexa Ait.
Hypericum tetrapterum,
Delphinium pentagynum,
Potentilla micrantha Ram.
Granium
bohemicum,
Acer obtusatum Willd.
Vicia
tenuifolia,
Ervum
hirsutum,
Epilobium
Tournefortii Midi.
Carum mauritanicumB.e/i?.
Chserophyllum temulum,
Daucus setifolius
Desf.
Vaillantia
hispida,
Eupatorium cannabinum,
Filago
heterantha
Raf.
Artemisia
Absinthium,
Petasites
fragrans,
Erica
scoparia,
Armeria atlantica Pom
.
Fraxinus
dimorpha
C. et DR.
Odontites ciliata Pom.
Thymus Kabylicus
Batt.
Calamintha
officinalis,
Scutellaria Columnae AU.
Lamium
purpureum
var.
,
Teucrium
pseudo-scorodonia,
Laurus
nobilis,
Euphorbia
cernua
C. et DR.
amygdaloides,
Celtis
australis,
Quercus Mirbeckii DR.
Kabylica
Trab.
numidica id.
29
454
Cephalantheraxyphophyllum
Fritillaria messanensis
Raf.
Epipactis latifolia,
Orchis
Munbyanus
B. et R.
Markusii Tm.
Jimcus oVwsns,
Desf.
Luzula nodulosa
Mey.
Festuca
drymeia
Kocli.
C. Zone
moyenne.
Cette
rgion
n'est limite sur
les
versants du
Djurdjura
que par
sou
altitude mme
,
depuis
1 100 mtres
(points
culminants des
contreforts)jusqu'
1600 met.
environ,
et l'extrmit infrieure des
pturages qui
recouvrent
les
crtes,
les cols et les sommits
dpassant
cette dernire
altitude. La flore est trs varie dans cette
zone,
et
se
compose
en
partie,
d'une foule
d'espces
propres
aux
forts du
massif oriental
ou
mridional. Je me
bornerai
citer comme
tant
caractristiques:
Ranunculus
spicatus
Desf.
lateriflorus DC.
F
uni
aria
rupestris
Boiss.
Arabis
pseudo-turritis,
Sinapis
circinnata
Desf.
lonopsidium
albiflorum
Astrocarpus
Clusii
Gay.
Viola
Munbyana
B. et R.
Gypsophila
compressa
Desf.
Cerastium
dichotomum,
Polycarpon
Bivonae
Gay,
Hypericum hirsutum,
Lavatera
stenopetala
Cet DR.
Granium
pyrenaicum,
Ilex
aquifolium,
Genista Cossoniana Batt.
Acanthyllis
armata id.
Orobus
niger,
Prunus
prostrata
Z,a".
Geum silvaticum Pour.
Potentilla
hirta,
caulescens,
Rosa
montana,
Sorbus
aria,
Crataegus
laciniata Ucr.
Sedum
amplexicaule,
Buplevrum spinosum,
montanum Coss.
PimpinellaBattaudieri
Chab.
Margotia laserpitioides,
Galium tunetanum
Desf.
Scabiosa crenata
Cyr.
Bellis rotundifolia B. et R.
Anacyclus pyrethrum,
Artemisia
Kabylica
C]idb.
Chama^peuce Casabonae,
Carduncellus
pinnatus,
Campanula
mollis L.
Celsia
betonicifolia,
Echium
pyramidale,
Verbascum
Boerhavii,
Linaria
aparinoides
Chav.
marginata Desf.
reflexa
var.,
Antirrhinum
tortuosum,
Odontites violacea Pom.
Orobauche ftida
Desf.
Tbymus algeriensis
Boiss.
Calamintha
granatensis,
Sideritis incana
L.,
Lamium
maculatum,
Teucrium
chamsedrys,
455

Plantago atlantica Batt.
Rumex induratus B. et R.
tuberosus,
Daphne
oleoides Schreb.
Euphorbia
atlantica Coss.
Asphodelus luteus etc.
D. Zone
suprieure.
Cette
zone
comprend
les
pelouses,
les crtes rocheuses et les forts de Cdres
depuis
1600 met.
d'alt.
jusqu'aux plus
hautes sommits
qui
ne
dpassent
pas
2314 met. La
vgtation, qui parat
tre
spciale
cette
rgion,
est caractrise
par
de nombreuses
espces se retrouvant dans
des
zones analogues comme altitude, en
Espagne,
en
Corse, en
Sicile,
dans
l'Italie mridionale,
dans les
Alpes
et les
Pyrnes.
Quelques-unes
ont t retrouves
galement
dans la chane
voisine des Babor
,
dans les Aurs et
sur
les sommits de
l'Atlas
Blida, Tniet-el-Had, etc.
J'indique
ici les
plus
remarquables
:
Ranunculus
millefoliatus,
Delphinium
Balansae Boiss.
Ponia
algeriensis
Chab.
Berberis
hispanica
B. et R.
Arabis albida
var.,
Alyssum
atlanticum Desf.
Draba
hispanica
Boiss.
Lepidium calycotrichum
Kze.
^thionema Thomasianum,
Isatis
Djurdjurse
C. et DR.
Dianthus liburnicus Bartl.
Saponaria depressa
Biv.
Silne atlantica Coss.
Cerastium Boissieri Gren.
Buffonia Duval-Jouvii Batt.
Hypericum
Naudinianum,
Erodium
cheilanthifolium,
Rhamnus libanotica
Boiss.
myrtifolia
Willh.
Cytisus
Balansae Boiss.
Ononis cenisia L.
Astragalus depressus.
Vicia atlantica Pom.
Fragaria vesca,
Rosa
sicula Trat.
Cotoneaster Fontanesi
Spach
Sedum
magellense
Ten.
morbifugum
Chab.
Physospermum acteifolium,
Bunium
alpinum
Wald.
Lonicera arborea Boiss.
Scabiosa
Djurdjurse
Chab.
Cephalaria
atlantica C. et DR.
Helichrysumlacteum
C.e^Di?.
Anthmis
tuberculata,
Filago
Heldreichii Batt.
Pyrethrum
tenuisectum Pom
Senecio
Galerandianus,
Jurinsea Bocconei Guss.
Catananche
montana,
Hieracium saxatile Vill.
Scorzonera
coronopifolia,
Cynoglossum nebrodense,
Onosma echioides,,
Veronica rosea Desf.
Odontites
rigidifolia
Benth.
Thymus
hirtus Willd.
Nepeta
multibracteata,
Stachys
circinnata VHer.
Lamium
grandiflorum,
456 -
Daphne
laureola
var.
Euphorbia
luteola C. et DR.
Alopecurus
Gerardi VUL
Cynosurus
Balanse C. et DR.
Festuca frigida Hach.
Poa
alpina,
Juniperus alpina,
Cedrus Libani
var.
Ephedra nebrodeiisis,
Taxus baccata etc.
Dans
son Catalogue
de la
/toredeKabylie{iSll),
le conseiller
A. Letourneux ne mentionnait
que
sept espces spciales
la
zone montagneuse suprieure,
et
qui
ne se
retrouvaient
pas
ailleurs,en
dehors de cette
rgion :
Isatis
Djurdjurse,
Odontites
Djurdjurse,
Genista
kabylica, Euphorbia cernua,
Leontodon
Djurdjuriae,
Isotes
Peralderiana,
Mattia
gymnandra,
Le nombre des
plantes spciales au Djurdjura
s'est considra- blement
accru depuis
cette
poque,
et
en outre
des
sept espces
que
je
viens
d'numrer, je signalerai encore
les suivantes
qui
ne s'loignent
pas
non plus
de la
zone
moyenne
ou suprieure,
ainsi
que
des forts de chnes dans le
Djurdjura ou
les
rgions
voisines des Babor et des Aurs
:
Amelanchier
Djurdjurse,
Galium
Peralderianum,
Scabiosa
Djurdjurae
Chab.
Ponia
algeriensis
Chab.
Arabis Doumeti Coss.
Alyssum Djurdjurte
Chab.
Biscutella radicata Coss.
Dianthus
atlanticus,
Saponarla Djurdjurse
CJiab.
Silne Aristidis Pom.
andryalifolia
Pom
.
Arenaria
kabylica
Pom.
Evonymus kabylicus,
Genista liliramea Pom.
Lotus
kabylicus
Bait.
Saxifraga
Debeauxii Pom.
Sedum tuberosum C. et Lx.
multiceps
C. e/Z)/?.
Bunium Chaberti Batt.
Pimpinella
Battandieri,
Djurdjura;
Chab.
Hefacleum
algeriense
Coss.
Cephalaria
atlantica
Coss.
Anthmis
kabylica
Batt.
Artemisia
kabylica
Chab.
Senecio Absinthiura Coss.
Peralderianus,
Onobroma stricta Pom.
carlinoides,
Carduncellus
atractyloides,
Hieracium
grandiflofum,
Campanula Djurdjurensis,
Verbascum
kabylianum,
Odontites violacea Pom.
Thymus heterophyllus,
Teucrium atratum var.
Myosotis
macrucalycina,
Daphne kabylica
Chah.
457
Euphorbia
atlantica Coss.
Quercus
Afares Pom.
Quercus kabylica
Trab.
Cynosurus
Balansae C. et DR.
numidica T'ra. Poa
Djurdjurse
Trab.
Je
range
dans cette dernire liste le Quercus Afares, arbre
que
l'on a cru longtemps
tre
identique au
Q. casLaneifolia C.
A.
Meyer
Enum.,
p.
44
non Oosson, lequel
est
spcial aux
forts des
provinces
de Ghilan
en Perse et de
Talysh.
dans la
Transcaucasie,
l'altitude de 1800 1850 mtres. M.
Pomel, qui
a
fait
une
tude
approfondie
du
Chne-Afars, a dmontr
qu'il
tait distinct du Q. castaneifolia
de l'Asie
occidentale, et
qu'il
constituait
une espce
propre
la
Kabylie orientale,
formant
dans celte
rgion
de vastes forts au-dessus de la zone
du chne-
lige.
M. le Df Trabut
a
tudi
galement
la flore des hautes sommits
du
DJurdjura.
Dans
une note Sur les
gramines
de la
zone suprieure (Cf,
Bull. Soc. bot.
Pr.,^^.
267, 1883),
cet mi-
nent botaniste
a
constat
que
la flore des
plaines
de
l'Europe
forme le fond de la
vgtation montagneuse
de la
Kabylie,
et
l'altitude
compensant
la
latitude,
il
en rsulte
que
les
plantes
europennes qui
sont les
plus rpandues
dans cette
rgion,
retrouvent dans la
zone littorale africaine les mmes conditions
climatriques
que
dans des contres
beaucoup plus septentrio- nales.
De
plus,
par
la
prsence
d'un certain nombre de
gramines
spcialesau Djurdjura,
celui-ci
peut
tre considr
commo
formant
un
district
botanique
trs distinct en
Algrie.
J'ai
eu
moi-mme l'occasion d'examiner de
prs
la
vgtation
d'un des
principaux
massifs du
Djurdjura,
le
Tamgouth
de
Lalla-Khadidja, pendant
la seule excursion
que
j'y
ai faite
en
compagnie
de M. le D"' Paul Mares et du
capitaine
Devaux, au
commencement de
juillet
1858
(l),et
de formuler
ensuitequelques
conclusions,
que
les recherches
botaniques entreprises depuis
cette
poque
dans cette
rgion montagneuse,
ont
amplement
confirmes. Si on
compare
en
effet la
vgtation
de la
partie
centrale, avec
celle du
point
occidental extrme de cette
chane,
le
Tamgouth-Azer par exemple, ou
le Tizi-n'-Tsselent au-
dessus de
Bordj-Bour'ni dj explors
en 1854
par
le D""
Cosson,
ou
bien
encore avec
celle de la
zone
des Cdres dans la
pro-
(1) et. Actes de la Socit Liunenne de Bordeaux
;
vol.
XXII,
2'"^ livrai-
sou
(1859).
Une excursion
botanique
dans la
Haute-Kabrjlie.
- 458

vince de
Constatitine,
on
pourra
constater l'vidence des faits
ci-aprs :
l" Le massif du
DJurdjura
offre
une vgtation identique,

l'est comme
l'ouest sur
les deux
versants,
et la mme altitude.
Il faut
en
excepter
toutefois la flore
spciale
aux
forts
de chnes-Zen et
de chnes-Afars,
observe dans la
partie
orientale du
Djurdjura,
et
que
l'on
ne saurait retrouver ailleurs
en Algrie
;
2 Dans les
parties
infrieures du
massif,
et dans l'intrieur
des valles formes
par
les
puissants
contreforts adosss la
chane
principale,
la
vgtation
est franchement mditerranenne,
et
identique
dans toute la
zone
montagneuse
infrieure
de la
Kabylie
;
3 Les hauts sommets du
Djurdjura comprenant
aussi la
rgion
des
Cdres, depuis
1300 2200 met. d'alt. offrent
une
flore
peu
prs
semblable dans toute la zone montagneuse suprieure,
et
analogue
la mme altitude,
celle
qui
est observe
dans les massifs des
Babor,
des
Aurs, au Djebel Tougour,
etc.,
dans la
province
de Constantine.
Dispersion jôgraphiciue.
La
dispersion
des
plantes
de la
Kabylie, d'aprs
leurs affinits
gographiques,
offre
un
mlange
assez complexe
de diverses
rgions
du bassin mditer- ranen,
et dont
je
rsume ici les
principales
affinits
:
Eiirupe
464 ftu
27
%
Italie, Sicile,
SarJaigne
71
ou 4,1 %
Rgion
nidii 449
ou 26,2 Vo ^'''gio"
^^^^^'O^t.
.
45 ou
2,5 '/
Mdit,occid
234
ou
14 Vo Orient, Arabie,
Egypte.
19 ou 1,1%
Espagne, Portugal.
..
152
011
9
A Spciales.
.......
276
ou
16
%
Il devient facile
de
constater, d'aprs
le nombre de 1710
espces
numres dans notre flore,
que
l'lment europen repr- sent
par
464
vgtaux
dissmins dans une grande partie
de
l'Europe,
est celui
qui
domine dans la flore de la
Kabylie
avec
une proportion
de 27 "/o.
La
rgion
mditerranenne,
c'est--
dire l'ensemble
des contres baignes
par
la
Mditerrane,
occupe
le deuxime
rang
avec un chiffre de 449
espces ou une
proportion
numrique
de 26
/"".
soit un
peu
plus
du
quart
de
toutes
les
plantes
observes.
Les
affinits les
plus remarquables
de la
Kabylie
du
Djurdjura
sont ensuite
celles
qui
se rapportent
la
rgion
mditerranenne
occidentale, comprenant
la France mridionale,
la
460
espce,
le Cerasiium echinulahun Coss. et
Dur., qui
soit
spciale
cette contre. Tout
l'avantage
concernant la richesse
de la
vgtation,
reste donc
acquis
la flore de la
Kabylie,
ce
qui s'explique
par
la varit des
zones
botaniques qui
se
succdent,
depuis
les bords de la
mer jusqu'aux
sommets
neigeux
du
Djurdjura.
Le nombre total des
vgtaux
inscrits dans cette flore,
ainsi
que
dans ls additions
qui
la
terminent, est de 1710
espces
et
d'environ 190 varits. Sur
ce
chiffre de
1710,
il s'en trouve
260
qui
ne figurent
pas
dans le
Catalogue
de la
flore Kabyle
publi en
1871
par
le conseiller A. Letourneux,
et
qui
ont t
dcouvertes
depuis
par
les botanistes
qui
ont visit cette contre.
J'ai dit ailleurs
que
j'avais
rcolt moi-mme
une centaine
de
plantes phanrogames (exactement
102),
dans les diverses
zones
o
j'ai
herboris
pendant
les annes
1858-1859, et bien
avant
l'impression
de
ce
Catalogue.
4
L'importance numrique
des
principales
familles
vgtales se
trouve
rpartie
dans l'ordre suivant
:
Esp. Esp.
Composes 215 Liliaces 33
Lgumineuses 195 Rosaces 32
Gramines U2 Orchides 30
Crucifres 81
Cypraces
27
Ombellifres
80
Euphorbiaces
24
Labies
75 Crassulaces 22
Caryophylles 70 Graniaces 21
Scrophularines
44 Cistincs 20
Rononculaces 40
Polygones 20
Rubiaces 33
Polypodiaces
18
Cet
ordre est sensiblement
identique
celui
qui a
t
indiqu
dj
par
le
regrett
A. Letourneux
sur ce
mme
sujet.
Je crois
qu'il
serait
intressant, au point
de
vue
de la
gographie
botanique,
de
comparer
ces
derniers rsultats avec ceux
que
j'aisignals
en 1860,
dans le
Catalogue
des
plantes
ohser-
res
Boghar (1),
dont le territoire situe dans la
zone
des Hauts-
Plateaux succde immdiatement la
rgion
mditerranenne.
i.l)Calaloijuc
des
plantes observes dans le tefvitoire de
Boghar,
iu Actes
lie liiSocit Liaaeuue de
Bordeaux; vol.
XXIII,
4' livraisou
(18(31).
- 461
Sur un total de 730
plantes
que
j'ai
rcoltes dans cette
partie
des
Hauts-Plateaux, au
milieu d'une
rgion montagneuse
trs
tendue
(1000
1350 met.
d'alt.)
et
qui
est recouverte
par
de
vastes forts de
pins d'Alep,
ainsi
que
dans les
plaines
subsahariennes
dont les nombreuses sebkas
(lacs
sals) changent
seules
la
monotonie
du
sol, j'ai
tabli
que
ce
chiffre de 730
esp.
se
rpartissait d'aprs
la distribution
gographique
ci-aprs:
Europe
195
on
27
/o
Italie,
Si;'ile,Sardaigne.
20 oii
3
%
Rgion
r'diter. 200
ou
27 Vo K^'g-
iHBiît- n'eut.. 42 ou
6
%
Mdit,occident 57
ou
8
/o
OrientetOr.
dsertiq
.
16 ou
2
/o
^ne,
Portugal
86
ou
12
% Spciales
113
ou 15,5 "/o
La
comparaison
de
ces
rsultats avec ceux
que
nous
connaissons
dj
touchant la flore de la
Kabylie,
m'amne relever les
laits suivants
:
1 Dans la
rgion
des
Hauts-Plateaux,
la
rpartition
des
espces
vgtales qui se
trouvent la fois
en
Europe
et dans la
zone mditerranenne est

peu
prs identique
celle
qui
a
t
signale
dans la
Kabylie
littorale
ou montagneuse,
et se trouve
exprime
par
la mme
proportion numrique
;
2 Les
rapports avec
la
rgion
mditerr. orientale sont
presque
du double
plus
faibles dans les Hauts-Plateaux =
8
Vo, au
lieu de 14
%
chiffre constat dans la
Kabylie,
tandis
que
dans
la
premire rgion
les affinits avec
l'Espagne
et le
Portugal
sont
sensiblement
plus
leves et sont
reprsentes
par
un
rapport
de 12
Vo,
ce
mme
rapport
n'tant
que
de 9
Vo
dans notre flore.
Il
en
est
galement
ainsi des affinits
botaniques avec
la
rgion
mditerr. orientale dont la
proportion numrique
atteint le
chiffre de 6
Vo
dans les
Hauts-Plateaux,
et de
2,5 Vo
se'ulement
dans la
Kabylie
du
Djurdjura. Mais,
d'un autre
ct,
les rela- tions
avec l'Italie,
la
Sardaigne
et la Sicile sont
beaucoup plus
manifestes dans la
Kabylie, avec une
proportion
de
4,9 Vo,
celle-
ci n'tant
exprime
que par
un nombre
infrieur
2,7 Vo-
3" La
rgion
orientale et l'Orient
dsertique
se trouvent af- firms
par
une relation =
2,2 o/",
du
double
plus
leve
que
celle
qui
est constate dans la
Kaby- lie
=
1,1 Vo
;
fait
qui s'explique
par
la
pntration plus
pro- fonde
de la
zone prcdente
dans les
plaines subsahariennes,
et
462
dont nous
connaissons
dj
les affinits de la flore
avec l'Egypte,
l'Arabie et les sables
dsertiques
de l'Asie
occidentale.
4 Les
plantes
dites
spciales,
c'est--dire celles
qui
n'ont
t rencontres
que
dans le nord de
l'Afrique (Algrie,
Tunisie,
Maroc, sont
reprsentes
par
une proportion

peu
prs semblable
15,5
7o
dans les
Hauts-Plateaux, et 16
%
dans la
Kabylie
du
Djurdjura
;
5 Les diffrences constates dans les affinits de
gographie
botanique
des deux
contres, ne peuvent s'expliquer
que par
l'absence dans les Hauts-Plateaux d'une
zone maritime,
et d'une
zone montagneuse avec une altitude
suprieure

1400 mtres,
et aussi
par
l'aspect
uniforme
que
prsente
la
vgtation
dans
la
rgion
des sebkas
(lacs sals),
dans les
plaines d'Alfa, ou
mme
encore
dans la
zone cultive du Tell
algrien,
et
qui
font
partie intgrante
do la
rgion
des Hauts-Plateaux.
Il
me
reste
une
dernire
remarque

exposer
sur
la richesse
relative de la flore de la
Kabylie, eu gard
l'ensemble de la
vgtation algrienne.
Dans
son premier Catalogus plantarum
algeriensium,
paru
en 1859,
le botaniste bien
connu, Munby,
numre 2600
espces
propres

l'Algrie,
et dans la deuxime
dition de
ce
mme
catalogue, publie
en 1866,
le chiff're des
espces ou
varits observes s'lve 2874.
Depuis
cette
poque, ce
nombre s'est
accru
d'une manire
considrable,
par
suite des dcouvertes
accomplies
par
une
foule de savants
explorateurs.
M. Pomel
a
dcrit lui
seul,
dans
ses
Nouveaux
matriaux,
prs
de 800
espces ou
varits nouvelles. Je
peux
donc
avancer aujourd'hui, sans
tre tax
d'exagration,
que
la
flore de
l'Algrie se trouve
reprsente par
3800 espces ou
varits distinctes. Il suit de la
comparaison
de
ce
chiffre
avec
celui de 1900
(1710 espces
et 190
var.), dj indiqu
dans le
territoire
de la
Kabylie,
que
ce
dernier nombre
exprime
exactement
la moiti de la totalit
des
vgtaux
observs
jusqu'
prsent
dans les trois
provinces algriennes.
Cette considration deviendra
un
motif
puissant pour enga- ger
les botanistes
europens
visiter la zone montagneuse
et
les valles infrieures du
Djurdjura,
o de nouvelles dcouvertes
les
attendent, je
n'en doute nullement, et
qui
serviront
les
ddommager
d'un
rapide
mais fructueux dplacement.
~
463
TABLEAU
gnral
de la distribution
par
familles des
plantes
observes dans la
Kabylie
du
Djurdjura, d'aprs
leurs
principales
affinits de
gographie botanique.
464
- 465
RGAPITULATIOlsT
1
Europe.
Plantes
se trouvant dans
une
grande partie
de
l'Europe 464
=
27
"/o
2"
Rg
.
mdit.
{Rgion mditerranenne).
Plantes
rpandues
dans
toutes les contres du
bassin de la
Mditerrane
449
= 26. 2
%
3 Mdit, occid.
-
{Rgion
mdiierr. occidentale).
Plantes
appartenant
la
partie
occidentale
du bassin de la Mditerrane
Espagne,
Portugal, France, Corse, Sardaigne, Sicile,
Italie

234
-^ 13.7
/o
4
Esp.
Port.

{Espagne, Portugal,
Ba- lares).
Plantes observes
exclusivement
en
Espagne ou en
Portugal
et
aux
iles
Balares et
rarement
en
Corse
ou
le sud de la Fi'ance
152
= 9
"/o
5 Ital. Sic. Sard.

(Italie, Sicile,
Sar- daigne).
Plantes
se trouvant en Italie, en
Sicile, en Sardaigne
et rarement en
Corse 71 = 4.1
/o
6 Mdit, orient.
(Rgion
mditerr.
orientale).
Plantes
se trouvant dans la
partie
orientale du bassin de la Mditerrane

Dal-
matie, Grce,
Archipel, Crte,
Chypre,
Asie-
Min., Anatolie, Syrie,
etc
45
^ 2.5
%
7"
Orient, Arabie,
Egypte.
Plantes
originaires
de l'Asie occidentale
et
des
dserts
de
l'Egypte,
l'Arabie
Ptre, l'Abyssinie 19 == 1
.
1
/o
8
Afr. bor. ?
{Afrique borale).
Plantes
qui
n'ont t observes
jusqu' prsent
que
dans le nord de
l'Afrique (Maroc, Algrie,
Tu- nisie)
227 =^
13.2
o/o
9"
Spciales. Plante?
qui
ne se rencontrent
en Algrie
que
dans la
Kabylie (rgion
montagneuse ou littorale)ou seulement dans la
chane des Aurs
et les
Babor, en
dehors du
territoire
kabyle
49
= 2
.
8
/o
Total
EGAL 1710
Malvaces
72 et
Add
.
Marsilaces
418
Myrtaces
141
Naades 370 et
Add.
Olaces
245
Ombellifres
l/i6etAdd.
Onagraries
143
Orchides
338
Orobanches
279 el
Add.
Osmundaces
417
Oxalides
79
Palmiers.
365
Papavraces
23
et
Add.
Phy
tolaccaces
31 6
Plantagine'es
303
et
Add.
Plumbagines
238
Polygales
52
Polygoaes
314
Polypodiaces
414
Pomaces 1 30 pt Add
.
Portulaces
69
Potames
370
Primulaces
241
Reaonculaces
13 et
Add,
468
-
Rsdaces 4 3
et
Add
.
Rhamnes 81
Ribsiaces 135
Rosaces 119
et
Add.
Rubiaces 164
Rutaces 79
Salicines 337
Santalaces 322
et
Add.
Saxifrages
132
Scrophularines
...
267 et
Add.
Silnes 52
et
Add.
Simaroubes 80
Srnilaces 350
Solanes
263
et
Add
.
Tamariscines 69
Thymles
350
Typhaces
366
Urticaces 328
Valrianes 171
Verbasces 265
Verbnaces. 283
et
Add
.
Violaries 50
Zygopbylles
76
LES OUVRAGES SUIVANTS DU fflWE
AUTEUR
SIC TROUVENT
A.
LA. L1BR.A.IR.IE DES SCIENCES NA.TtJREL.LES
DE PAUL
KLINCKSIECK,
A PARIS
Essai
sur
la
pharmacie
et la matire mdicale des
Chinois
;
in-S 124
p.
,
1865.
Epuis
A
Contributions la flore de la Chine. Fascicules
1-lV;
grand in-S",
261
p.
et 6
pi.
n.,
1875-1879 13
Recherches
sur
la flore des
Pyrnes-Orientales.
Fascicules 1 et
II, 134,
127
p.
et 1
pi. u.,
in-8, 1880. 7

Enumration des
algues
marines du littoral de
Bastia
(Corse)
;
grand in-8",
55
p.,
187-4 2 50
Catalogue
des
plantes
du territoire de
Boghar
(Algrie);
grand in-8",
121
p.,
1861. Epuis
4

Plantes rares ou
peu
connues
de la
province
d'Oran
(Algrie).
Broch.
in-8,
10
p.,
188S
1 25
Les
rgions botaniques
de l'arrondissement d'O- ran
;
in-8o,
24
p.,
1890
1 25
Synopsis
de la flore de
Gibraltar; grand in-S",
270
p.,
1 carte et 1
pi.n.,
1889
8

Plantes
rares ou
nouvelles de la
pro-vince
d'Ara- gon
(Espagne).
Brochure
grand in-8%
20
p.,
1894.. 1
^0
Notes sur plusieurs plantes
nouvelles de la
rgion
mditerranenne
;
grand in-8",
53
p .
1891 2 50
TOULOUSE. IMPRIMERIE VIALELLE KT c', RUE TRII'IRK,
9.
Debeaux
0 /Flore
de la Kabvlie
du Diurd
^^"
3^185
00166
6419
:,'!'?
,.
;';? r.-';. 'M.
r:-.(,: i, ?:
"-..'.:?
-...'.????M''
,,"?', /'II!''
'," .'i:
V'l

Flore de La Kabylie Du Djurdjura Ou Catalogue Methodique Et Raisonne de 1200118968

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Flore de La Kabylie Du Djurdjura Ou Catalogue Methodique Et Raisonne de 1200118968

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FLORE

Cojsou, Compendium flor

Orient, Afr. bor.

capsule troite, allonge,

Eur., Rg. indit.,

Enr., Orient, Afr.

Tiges plusjrobusles,plus allonges

Esp., Port., Afr. bor. Orient.

ptales longuement onguiculs

Sic, Afr. bor.

Beaucoup plus rpandu

Fort-Nat., Aboudid, Agucmoun-Izcn,

Maison-Carre, prs d'Alger (0. D.).

Com. dans les

Eur., Grce, Syra, Chios, Turquie,

Reg. medii., Orienl, Caucase, Perse,

rameaux nombreux, divariqus,

Reg. indit.,Grce, Ci^te,Chypre, Afr.

Beaucoup plus rpandu

pdicelles plus robustes,

Beaucoup plus rpandu

Eur., Grce, Chypre, Caiic, Afr,

iMidit., Ornent, Tauynde, Afr.'hor.

Fort-National, Aboudid, Ichriden, Affensou,

"5;?.,Port., Afr. bor.

Esp. Balares, Afr.

Esp., Afr. bor.,

Eur. cent, et mdit. Orient.

Esp. mer. Afr.

Capsules plus longnes

Eur. hor. cent, etaust. Afr. bor.

Esp. (Grenade, Gibraltar)Afr.

Eiir. 7nerid. Fr.

Mdit., Grce, Crte,

Bougie (Cauvet, Letx.)-

Rg. mdit., Turquie,

Rg. mdit., Orient,

poils longs tals;

Eur. Asie bor.

Eur. Mdit., Grce, Orient, Cauc, Perse, Abyss. Afr.

Champs sablonneux, fosss, etc.,

Rg. mdit., Orient., Afr.

Fort-National, Taderth-o-Fillah, Souk-el-Tlta,

Mdit., Orient, Perse, Afr. bor.

Mdit., Grce, C?^te,Rho- des,

Mdit., Orient, Afr. bor.

Mdit., Orient, Afr.

Ew\, Orient, Afr. hor.

Beaucoup plus rpandu

divisions brivement acumines. L'.L

Mdit., Grce, Orient, Syrie, Lydie,

MdiL occicl. Afr.

Eur. occid. et Mdit.. Grce,

Collines boises dans la zone

Rg. mdit., Orient, Tauride, Lydie, Afr. bor.

Tiges courtes, glabres,

Fort-National, Aboudid, Aguemoun-Izen, Ichrriden,

Mdit., Grce, Zante, Plop. Arch.

Les fissures et les

tige simple, dresse,

pulpe rose et sucre. Valles infr. du S-

Corse, Esp. Afr.

Com. dans l'Atlas et

rameaux dresss, dichotomes, filiformes,