DESCARGADORES DE SOBRETENSION

DE OXIDO DE ZINC PARA

INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 1 de 6
Unidad Normas
1 GENERALIDADES
1.1 ALCANCE La presente especificacin establece las condiciones que debern cumplir los
descargadores de Oxido de zinc (ZnO) los que estarn destinados a reducir la magnitud y la duracin
de una sobre tensin en un sistema o instalaciones elctricas de media tensin, sea esta de origen
externo o interno.
1.2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES A CONSULTAR. Adems de la presente especificacin
tcnica, los descargadores de Oxido de zinc debern responder a las siguientes Normas: IRAM 2472 -
ANSI-IEEE. C.62.11- ANSI C.37/42 -
1.3 CONDICIONES DE UTILIZACIN Sern aptos para el montaje a la intemperie, y de acuerdo a
su corriente nominal de descarga se podr clasificar en :
a. Para Estaciones Transformadoras: ................ 10.000 A.-
b. Para Distribucin o intermedias:........................ 5.000 A .-
(Ver Anexo I).-
1.3.1 CONDICIONES ELCTRICAS.
Tensin nominal 33 kV 13,2 kV
Tensin mxima de servicio. 36 kV 14,5 kV
Neutro Rgido a tierra
Potencia mxima de cortocircuito 300 MVA 200 MVA
Corriente de cortocircuito trifsico
simtrico 5,2 kA 10,9kA
1.3.2 CONDICIONES AMBIENTALES.
Temperatura mxima:.......................+50 C
Temperatura mnima: . -10 C
Humedad relativa ambiente hasta:.. 100 %
1.3.3 LUGAR DE INSTALACIN. Este tipo de descargadores estar destinado a la proteccin contra
sobretensiones en general y se montaran en: subestaciones, cabinas a nivel, cmaras subterrneas,
puestos areos de transformacin urbanos, como as tambin en todas las instalaciones y aparatos
conectados a las lneas areas de M.T.. pertenecientes a la EPE.
1.3.4 VINCULACIN CON OTROS ELEMENTOS. Los descargadores sern conectados entre cada
fase y tierra , su vinculacin se efectuar por medio de morsetos de cobre o latn estaados
adecuados para cables de cobre de secciones comprendidas entre 16 y 50 mm2.,su fijacin sobre
postes o crucetas de madera u hormign ser mediante abrazaderas metlicas individuales o soportes
aislados.-
Ser provisto de todos los elementos necesarios para su montaje, tales como: abrazadera tipo NEMA
de acuerdo a Norma ANSI C 37/42 tipo A.
Todos los Descargadores vendrn provistos del desconectador automtico de puesta a tierra.-
DESCARGADORES DE SOBRETENSION
DE OXIDO DE ZINC PARA
INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 2 de 6
Unidad Normas
1.3.5 REGIMEN DE UTILIZACIN Continuo
1.3.6 ELECCIN DEL DESCARGADOR. Para la eleccin de los descargadores se deber:
a) Determinar la mxima tensin normal de trabajo entre fase y neutro y la mxima
sobretensin que pueda aparecer en la red del sistema de potencia, donde se
instale el descargador.
b) Determinar la duracin de estas sobretensiones (para subestacin o red de
distribucin, la mxima sobretensin y duracin de la misma por descargador,
puede variar segn el punto de donde est conectado).
c) Seleccionar el descargador de tal manera que su "mxima tensin permanente de
trabajo MCOV" sea igual o mayor, que la mxima tensin de trabajo del sistema
(redes con neutro aislado o redes con neutro efectivamente puesto a tierra )..
d) Se deber seleccionar el descargador teniendo en cuenta su material envolvente,
de tal forma que ante una eventual fractura violenta del descargador ste no dae
a personas o equipos situados en su proximidad.-
2 REQUISITOS.
2.1 REQUISITOS BSICOS. Los descargadores de oxido metlico estarn constituidos por bloques
o varistores de oxido de zinc y ser este el elemento que asla al descargador de tierra.
2.1.1 CARACTERSTICAS GENERALES. Estructuralmente estarn constituidos por un cuerpo hueco
de material aislante de porcelana u orgnico (compuesto elastomrico a base de caucho de silicona); la
que ser indicada en la Planilla de Datos Tcnicos Garantizados. De NO ESTAR INDICADO EL TIPO
DE MATERIAL, SE DEBER COTIZAR LA CUBIERTA EXTERIOR EN MATERIAL DE CAUCHO DE
SILICONA.
Se proveern con su correspondiente abrazadera metlica de sujecin o soporte aislado, y una parte
activa alojada en su interior, formada por un conjunto de varistores. Los bloques o varistores estarn
compuestos por una variedad de materiales y en varias concentraciones; las que determinan las
cualidades elctricas del varistor de oxido de zinc.
Tanto las abrazaderas metlicas como la mnsula de montaje, estarn galvanizadas por inmersin en
caliente y cuando se haga constar en el pedido, ser provisto un soporte aislante para la conexin de
un contador de descargas.
La construccin del descargador deber garantizar que no se produzcan, daos internos debido al
manipuleo, transporte, montaje, etc.
No se permitir el empleo de materiales orgnicos y resina epxicas en el sellado de las partes
extremas y exteriores del descargador.
Los descargadores debern incluir en su formacin, un desligador o desconectador, que los aslen de
la toma de tierra cuando se hayan puesto en cortocircuito, a fin de evitar una falla a tierra permanente
sobre la red y haciendo visible la necesidad del cambio del descargador AVERIADO. El mismo ser
entregado con un tramo de conductor de Cobre flexible de 16 mm2 de seccin y 50cm de longitud
como mnimo.
El ensayo de funcionamiento del desconectador, ser el establecido en el punto 7.6 de la Norma IRAM
2472.
2.1.2 Todos los descargadores llevarn grabado en forma indeleble y perfectamente legible, las
indicaciones siguientes:
Tensin de operacin permanente, en volt o kilovolt.-
Tensin nominal, en volt o kilovolt.-
Frecuencia nominal, en Hertz.-
Corriente nominal de descarga, en Amperes.-
Marca registrada ,nombre o razn social del fabricante.-
Cdigo de identificacin del fabricante.-
DESCARGADORES DE SOBRETENSION
DE OXIDO DE ZINC PARA
INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 3 de 6
Unidad Normas
Numero de Orden de Compra / ao.-
Mes/Ao de fabricacin
El mtodo de grabado del fabricante, no deber reducir las caractersticas elctricas y mecnicas del
descargador.-
2.2 REQUISITOS ADICIONALES.
2.2.1 ACONDICIONAMIENTO PARA LA ENTREGA. Los descargadores sern acondicionados en
forma individual e independientes en cajas de cartn corrugado u otro material que presente como
mnimo las mismas condiciones de proteccin; en conjunto se los colocar, en armazones de madera u
otro material que eviten todo dao por transporte o manipuleo.
El Proveedor deber indicar la cantidad mxima permitida para su estiba, teniendo en cuenta las
medidas del paletizado.
Sobre el embalaje se indicar, en forma indeleble, nmero de Orden de Compra y nmero de matricula.
3 ENSAYOS.
La inspeccin y recepcin del material ser efectuada en un todo de acuerdo a lo establecido por el
Pliego de Base y Condiciones.-
3.1 ENSAYO DE TIPO. El fabricante deber presentar los protocolos de ensayo de tipo segn la
Norma IRAM 2472 vigente, efectuados sobre unidades iguales a las solicitadas por la E.P.E., segn la
presente especificacin.
La E.P.E. se reserva el derecho de solicitar al fabricante la repeticin de cualquiera de estos ensayos.
Los mismos podrn ser efectuados en laboratorios, oficiales o privados debidamente certificados. A tal
fin el oferente deber cotizar por separado el costo de cada uno de stos.
3.2 ENSAYO DE RECEPCIN.
Los ensayos de recepcin sern efectuados de acuerdo a lo establecido en la presente ETN y la Norma
IRAM 2472.-
Si el fabricante no contara con laboratorio propio para la realizacin de los ensayos en forma total o
parcial, estos tambin podrn ser realizados en un laboratorio independiente de reconocido prestigio, a
satisfaccin de la EPE, sin que ello modifique la fecha original de entrega de la provisin.
3.2.1 SELECCIN DE ESPECMENES. Por cada Iote y tipo (modelo-clase) a recepcionar ya sea por
entrega parcial o total de la Orden de Compra, la cantidad y seleccin de especmenes a someter a los
ensayos de remesa, ser el nmero entero ms prximo a la raz cbica del nmero de elementos de
un mismo tipo que comprenda cada Iote.
3.2.2 CICLADO TRMICO. Para realizar el ensayo de ciclado trmico se deber disponer de dos
baos de agua, uno fro y otro caliente, de profundidad suficiente para la inmersin total de los
descargadores, y con un volumen tal que la inmersin de estos no altere en 5 C la temperatura del
agua.
La temperatura media del agua del bao fro debe estar comprendida entre 10 y 25C y ser uniforme en
todo punto dentro de 2C.
La temperatura media del agua del bao caliente debe ser mayor que la del bao fro en 70 C y
uniforme en todo punto dentro de 2 C.
Los especimenes deben ubicarse con su eje prcticamente horizontal y dispuestos de tal forma que no
se toquen entre s, ni con las paredes del bao, a tal efecto se dispondr. de un dispositivo para cumplir
con la exigencia indicada.
La temperatura del agua ser medida con varios termmetros de mercurio de inmersin parcial,
uniformemente distribuidos en el bao.
Se ajustar la temperatura del agua a los baos para uniformarla y se sumergirn los descargadores en
cada bao durante el lapso de tiempo:
DESCARGADORES DE SOBRETENSION
DE OXIDO DE ZINC PARA
INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 4 de 6
Unidad Normas
t. = 15 + 0.7 G (minutos)
G = peso del descargador en kg
Los descargadores se trasladan del bao caliente al fro y se los mantiene durante el mismo lapso (t) y
se los traslada nuevamente al caliente repitindose las operaciones hasta completar tres inmersiones
en cada bao. El pasaje de un bao a otro debe hacerse Io mas rpidamente posible no debiendo
excederse en ningn caso de 15 segundos.
3.2.3 PRUEBA DE HERMETICIDAD INTERNA. Ser segn la norma IRAM 2472 vigente.
3.2.4 ENSAYOS DIELECTRICOS.
3.2.4.1 Medicin de la tensin a frecuencia industrial sobre el descargador completo a la corriente de
referencia medida en la base del descargador.-
3.2.4.2 Medicin de la tensin residual de impulso atmosfrico sobre el descargador completo o sobre
una unidad del descargador.-
3.2.4.3 Medicin de descargas parciales.-Segn IRAM 2203.-
3.2.5 ENSAYOS DEL DESCONECTADOR. Se realizar segn la Norma IRAM 2472 vigente.
3.3 ACEPTACIN O RECHAZO. La aceptacin de una remesa estar supeditada a: Resultado
satisfactorio de los ensayos de tipo y/o resultado satisfactorio de los ensayos de recepcin.
NOTA: En caso de rechazo por anomalas en algunos de los ensayos de tipo o de recepcin se deber
efectuar un doble muestreo y de persistir algunos de stos, se producir el rechazo total de la partida.
4 GARANTA
4.1 El Suministro, sus componentes y accesorios, estarn cubiertos por la Garanta en el plazo y
condiciones que se detallan en esta clusula.
4.2 PERIODO DE COBERTURA DE LA GARANTA
4.2.1 Los descargadores y sus componentes accesorios, sern garantizados como mnimo durante un
perodo de veinticuatro (24) meses a contar de la fecha de recepcin final.
4.3 CONDICIONES ESTIPULADAS EN LA GARANTA
4.3.1 Durante el perodo de garanta, el Adjudicatario deber hacerse cargo de todos los gastos que
se deriven por todo concepto, para subsanar los defectos se que haya presentado en el los
especmenes tales como:
4.3.1.1 - Materiales y mano de obra.
4.3.1.2 - Fletes, seguros y embalajes para el transporte de los especimenes desde y hacia los depsitos
de EPE.
4.3.1.3 - Carga y descarga del medio de transporte.
4.3.2 Sern a cuenta del Adjudicatario, los gastos que por todos concepto se deriven de la repeticin
de los Ensayos establecidos en las Normas y esta ETN y que deban efectuarse.
DESCARGADORES DE SOBRETENSION
DE OXIDO DE ZINC PARA
INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 5 de 6
Unidad Normas
4.3.3 Si dentro de los cinco (5) das corridos de recibida la notificacin, el Adjudicatario no se hubiera
presentado a atender el reclamo, queda entendido que acepta el reclamo por parte u orden de la E.P.E.
Santa Fe, ajustndose a Io estipulado en esta Garanta.
4.3.4 La sustitucin de la o las unidades deber iniciarse en un plazo mximo de quince (15) das
corridos a partir de la fecha de la notificacin, debiendo estar la misma cumplimentada y el Suministro
entregado en el lugar de destino, dentro de los treinta (30) das corridos a partir de la fecha de
notificacin por parte de la E.P.E.
4.3.5 Cuando se produzcan fallas repetitivas en aparatos de un mismo Iote, que sean imputables a
vicios ocultos o defectos de fabricacin, o del material, la E.P.E. podr. exigir al Adjudicatario la
sustitucin de todas las unidades que integren el Iote, segn el artculo 4.3.
5 EMBALAJE
5.1 Para los equipos importados que sean transportados en barcos, se tendr en cuenta que el
embalaje de los mismos deber ser el apto para soportar la temperatura y humedad de las bodegas ya
que las mismas alcanzarn valores elevados.
Se respetarn las normas internacionales acerca de los smbolos indicadores para embalajes de
mercancas normales, las leyendas vendrn escritas en idioma castellano.
6 INFORMACIN TCNICA A SUMINISTRAR POR EL OFERENTE.
Para su debido anlisis ser imprescindible que la oferta incluya la siguiente documentacin por
triplicado y en castellano:
a) Planilla de Datos Garantizados debidamente completada con los valores pedidos.
b) Curva caracterstica de tensin residual-intensidad de descarga.
c) Curva caracterstica de la corriente de fuga en funcin de la tensin entre 0,8 y 1,2 de la tensin
nominal.
d) Curva caracterstica de tiempo admisible en funcin de la tensin entre 1 y 1,5 de la tensin
nominal a 60C.
DESCARGADORES DE SOBRETENSION
DE OXIDO DE ZINC PARA
INSTALACIONES DE 13,2 y 33 kV
ETN 12b
VIGENCIA: 09-12-2003
REEMPLAZA A: 05/00
Disposicin N 023
Hoja N 6 de 6
Unidad Normas
ANEXO I
ELECCIN DE LA CORRIENTE NOMINAL DE UN DESCARGADOR DE SOBRETENSION
CORRIENTE NOMINAL DEL
DESCARGADOR
FACTORES QUE INFLUYEN LA ELECCION
5 kAc 10 kAc
I) Importancia de la instalacin a proteger en lo
referente a riesgo aceptable de falla de aislacin:
Relativamente importante, se acepta un cierto
nivel de riesgo................................................
Muy importante: Nivel de riesgo muy bajo o
nulo................................................................
X
X
II) Nivel cerunico de la regin:
< a 15 descargas ..........................................
> a 15 descargas ..........................................
X
X
III) Apantallamiento de las lneas entrantes a la
instalacin a proteger:
Con hilo de guardia ........................................
Sin hilo de guardia ..........................................
X
X
IV) Nmero de lneas concurrentes:
> de tres (3) ....................................................
< de tres (3) ....................................................
X
X
V) Nivel de aislacin a impulso de las lneas con
aisladores instalados sobre:
Postes metlicos u hormign ..........................
Postes de madera con crucetas no conectadas
a tierra ..........................................
X
X
VI) Impedancia en la toma a tierra de los postes:
< que 10 ......................................................
> que 10 ......................................................
X
X