Вы находитесь на странице: 1из 3

Copa del Mundo Brasil 2014: Consejos para utilizar los cajeros

automticos (ATMs) y evitar la clonacin de las tarjetas de crdito


1997 2014 Kaspersky Lab ZAO
Todos los derechos reservados. Software antivirus lder de la industria

Copa del Mundo Brasil 2014: consejos para el
uso de ATMs y evitar la clonacin de tarjetas de
crdito

Sunrise, 3 de junio de 2014
Por lo general, los grandes eventos atraen a un nmero considerable de criminales, interesados tanto en
el dinero como en el anonimato que las multitudes proveen. El Mundial de Ftbol no ser la excepcin. Y
en Brasil, donde se encuentran algunos de los delincuentes ms activos y creativos especializados en
clonacin de tarjetas de crdito en todo el mundo, los consumidores, especialmente los extranjeros que
tal vez no estn al tanto de los trucos que existen, deben de estar especialmente atentos a la hora de
pagar sus cuentas. Si usted es uno de los que planea viajar para vivir el Mundial en persona, los expertos
de Kaspersky Lab tienen algunos consejos tiles para que se proteja contra los ataques ms comunes en
ATMs y dispositivos de puntos de venta (PoS) comunes en Brasil.
Evite la clonacin de sus tarjetas de crdito
Los dispositivos de punto de venta son muy comunes en Brasil segn el Banco Central de Brasil, las
tarjetas de crdito y dbito representan el 70% de todos los pagos en el pas. Las tarjetas con Chip y PIN
son aceptadas por casi todos los negocios, incluso por los conductores de taxis.
Consejos: a pesar de las recientes noticias acerca de fallas de seguridad en este protocolo, las
tarjetas con Chip y Pin siguen siendo ms seguras y difciles de clonar en comparacin con las
tarjetas de banda magntica. Si usted no tiene todava este tipo de tarjeta, pregunte a su banco si es
posible obtener una antes de su viaje.
En Europa y Norte Amrica, mucha gente tiene la costumbre de entregar sus tarjetas al personal de
restaurantes y tiendas. En Brasil, esto puede ser peligroso.
Consejos: por favor no lo haga - le est presentando a los defraudadores una oportunidad de oro
para clonar su tarjeta, y la tentacin es inevitablemente demasiado fuerte como para resistirse. Pida
al personal que le traiga la terminal de pago electrnico.
Tenga cuidado con los encuentros fortuitos o accidentes que pudieran tener su tarjeta fuera del
alcance en algn momento. Si esto ocurre, compruebe que la tarjeta que le regresen es realmente
suya. Si tiene cualquier duda, informe inmediatamente al banco.
Copa del Mundo Brasil 2014: Consejos para utilizar los cajeros
automticos (ATMs) y evitar la clonacin de las tarjetas de crdito
1997 2014 Kaspersky Lab ZAO
Todos los derechos reservados. Software antivirus lder de la industria

Puntos de venta y malware en terminales para pago electrnico
El llamado malware Chupa Cabra y Trojan-Spy .Win32.SPSniffer , una familia de malware con muchas
variantes desarrolladas en Brasil e identificadas desde 2010, afecta a los dispositivos de puntos de venta
y a las terminales para pago electrnico, los cuales son muy comunes en el pas. Estos dispositivos
estn conectados a una computadora a travs de un USB o puerto serial para comunicarse con un
software para transferencia electrnica de fondos (EFT). El Troyano infecta la computadora y rastrea los
datos transmitidos a travs de estos puertos.
El PIN se cifra en cuanto que se ha introducido, con ms frecuencia mediante el cifrado triple DES. Pero
los datos de Track 1 (nmero de tarjeta de crdito, fecha de vencimiento, cdigo de servicio y cdigo de
seguridad (CVV)) y los datos del chip pblico no se cifran en el hardware de dispositivos viejos y
anticuados. Estos datos se envan como texto sin formato a la computadora a travs de los puertos USB
o serial. Slo basta con capturar estos datos para clonar una tarjeta de crdito.
Por favor, no deje de revisar el estado de cuenta de su tarjeta de crdito para comprobar todas
las transacciones e informar inmediatamente al banco en caso que note algo sospechoso.
Siempre que sea posible trate de pagar a travs de un dispositivo de punto de venta inalmbrico
- ya que son un poco ms seguros que los modelos anteriores que estaban conectados a puertos
USB o serial.
Cmo usar los ATMs en Brasil
Brasil tiene 118 cajeros automticos por cada 100,000 adultos segn el Banco Mundial, lo cual lo ubica
en el noveno lugar en el mundo en trminos de ATMs. Esto presenta muchas oportunidades para los
estafadores para instalar skimmers, tambin conocidos como dispositivos "Chupa Cabra".
Consejos: Utilice su mano para cubrir el teclado mientras teclea su PIN, es una excelente manera
de frustrar a la mayora de los defraudadores (skimmers), que tienden a depender de cmaras
ocultas.
Si nota algo raro o que no luzcan bien, notifique al banco o al dueo de la mquina, y vaya a
algn otro lado para retirar dinero en efectivo.
"Sea precavido cuando utilice los ATMs o cuando pague con la tarjeta de crdito. No olvide que los
ciberdelincuentes en Brasil realizan sus planes maliciosos todo el tiempo. Tambin recuerde que es
mucho ms seguro si las transacciones se realizan justo frente a usted. Tenga cuidado con los
encuentros fortuitos o accidentes que pudieran resultar en que su tarjeta quede fuera de su alcance por
algunos momentos. Si esto ocurre, compruebe que la tarjeta que le regresen es realmente la suya. Si
tiene cualquier duda, infrmele a su banco inmediatamente del incidente", coment Fabio Assolini,
Investigador Senior de Seguridad en el Equipo de Anlisis e Investigacin Global de Kaspersky Lab.

Informacin adicional est disponible en securelist.com.

Acerca de Kaspersky Lab

Kaspersky Lab es el proveedor privado ms grande del mundo de soluciones de proteccin para
endpoints. La compaa est clasificada entre los cuatro principales proveedores de soluciones de
Copa del Mundo Brasil 2014: Consejos para utilizar los cajeros
automticos (ATMs) y evitar la clonacin de las tarjetas de crdito
1997 2014 Kaspersky Lab ZAO
Todos los derechos reservados. Software antivirus lder de la industria

seguridad para los usuarios de endpoints*. Durante sus ya ms de 16 aos de historia, Kaspersky Lab
contina siendo una compaa innovadora en la seguridad informtica y ofrece soluciones efectivas en
seguridad digital para las grandes compaas, pequeas y medianas empresas y consumidores.
Kaspersky Lab, a travs de su compaa de holding registrada en el Reino Unido, opera actualmente en
casi 200 pases y territorios en todo el mundo, ofreciendo proteccin para ms de 300 millones de
usuarios a nivel global. Para obtener mayor informacin, visite http://latam.kaspersky.com.

*La compaa logr el cuarto lugar en la clasificacin IDC de los Ingresos por Seguridad de Endpoints en el Mundo por Proveedor,
2012. La clasificacin fue publicada en el reporte IDC del "Pronstico Mundial de Endpoint Security 2013-2017 y Acciones de
Proveedores 2012" - (IDC #242618, agosto de 2013). El reporte calific a los proveedores de software segn sus ganancias por las
ventas de soluciones de seguridad de endpoint en 2012.