Ley Proc Civiles

CDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES
Cmara de Diputados del H. Congreso de la Unin

Secretara General
Secretara de Servicios Parlamentarios
Direccin General de Bibliotecas
ltima Reforma DOF 13-06-2003
Nuevo Cdigo publicado e el Dia!io O"icial de la Fede!aci el #$ de "eb!e!o de %&$'
TE(TO VIGENTE
)l*i+a !e"o!+a publicada DOF %',-.,#--'
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
Repblica.
MAN/EL AVILA CAMAC0O, Presidente onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus
!abitantes, sabed:
"ue el #. ongreso de la Uni$n, se !a ser%ido dirigirme el siguiente
& E R E ' ( :
)El ongreso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta:
CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES
LI1RO PRIMERO
Di2po2icioe2 Gee!ale2
TIT/LO PRIMERO
Pa!*e2
CAPIT/LO I
Pe!2oa2 3ue puede i*e!vei! e u p!ocedi+ie*o 4udicial
ARTIC/LO %56, *$lo puede iniciar un procedimiento +udicial o inter%enir en ,l, quien tenga inter,s en
que la autoridad +udicial declare o constitu-a un derec!o o imponga una condena, - quien tenga el inter,s
contrario.
Actuar.n, en el +uicio, los mismos interesados o sus representantes o apoderados, en los t,rminos de
la le-. En cualquier caso, los e/ectos procesales ser.n los mismos, sal%a pre%enci$n en contrario.
ARTIC/LO #56, uando !a-a transmisi$n, a un tercero, del inter,s de que !abla el art0culo anterior,
de+ar. de ser parte quien !a-a perdido el inter,s, - lo ser. quien lo !a-a adquirido.
Esas transmisiones no a/ectan el procedimiento +udicial, excepto en los casos en que !agan
desaparecer, por con/usi$n, substancial de intereses, la materia del litigio.
ARTIC/LO '56, 1as relaciones rec0procas de las partes, dentro del proceso, con sus respecti%as
/acultades - obligaciones as0 como los t,rminos, recursos - toda clase de medios que este $digo
concede para !acer %aler, los contendientes, sus pretensiones en el litigio, no pueden su/rir modi/icaci$n,
en ningn sentido, por %irtud de le-es o estatutos relati%os al modo de /uncionar o de ser especial de una
de las partes, sea actora o demandada. En todo caso, debe obser%arse la norma tutelar de la igualdad de
las partes dentro del proceso, de manera tal que su curso /uera el mismo aunque se in%irtieran los
papeles de los litigantes.
1 de 89

Secretara General
Fe de erratas al artculo DOF 13-03-1943
ARTIC/LO $56, 1as instituciones, ser%icios - dependencias de la Administraci$n Pblica de la
2ederaci$n - de las entidades /ederati%as, tendr.n dentro del procedimiento +udicial, en cualquier /orma
en que inter%engan, la misma situaci$n que otra parte cualquiera3 pero nunca podr. dictarse, en su
contra, mandamiento de e+ecuci$n ni pro%idencia de embargo, - estar.n exentos de prestar las garant0as
que este $digo exi+a de las partes.
1as resoluciones dictadas en su contra ser.n cumplimentadas por las autoridades correspondientes,
dentro de los l0mites de sus atribuciones.
1a inter%enci$n que, en di%ersos casos, ordena la le- que se d, al Ministerio Pblico, no tendr. lugar
cuando, en el procedimiento, inter%enga -a el Procurador 4eneral de la Repblica o uno de sus Agentes,
con cualquier car.cter o representaci$n.
Fe de erratas al prrafo DOF 13-03-1943
ARTIC/LO 756, *iempre que una parte, dentro de un +uicio, est, compuesta de di%ersas personas,
deber. tener una sola representaci$n, para lo cual nombrar.n los interesados un representante comn.
*i se tratare de la actora, el nombramiento de representante ser. !ec!o en la demanda o en la
primera promoci$n, sin lo cual, no se le dar. curso.
*i /uere la demandada, el nombramiento se !ar. en un pla5o que concluir. a los tres d0as siguientes
al %encimiento del t,rmino del ltimo de los empla5ados, para contestar la demanda.
uando la multiplicidad de personas sur+a en cualquier otro momento del +uicio, el nombramiento de
representante comn deber. !acerse en el pla5o de cinco d0as, a partir del primer acto procesal en que
se tenga conocimiento de esa multiciplicidad.
*i el nombramiento no /uere !ec!o por los interesados, dentro del t,rmino correspondiente, lo !ar.,
de o/icio, el 'ribunal de entre los interesados mismos.
El representante est. obligado a !acer %aler todas las acciones o excepciones comunes a todos los
interesados - a las personales de cada uno de ellos3 pero, si ,stos no cuidan de !acerlas conocer
oportunamente al representante, queda ,ste libre de toda responsabilidad /rente a los omisos.
El representante comn tendr. todas las /acultades - obligaciones de un mandatario +udicial.
ARTIC/LO .56, 1os cambios de representante procesal de una parte, no causan per+uicio alguno a la
contraria, mientras no sean !ec!os saber +udicialmente. 'ampoco per+udicar.n a una parte los cambios
operados en la parte contraria, por relaciones de causante a causa!abiente, mientras no se !agan
conocer en igual /orma.
uando se %eri/iquen estos cambios con in/racci$n de lo dispuesto en el p.rra/o anterior, la acti%idad
procesal se desarrollar. - producir. sus e/ectos con toda %alide5, como si no se !ubiese operado el
cambio, en tanto no se !aga saber +udicialmente.
CAPIT/LO II
Obligacioe2 8 !e2po2abilidade2 de la2 pa!*e2
ARTIC/LO 956, 1a parte que pierde debe reembolsar a su contraria las costas del proceso.
2 de 89

Secretara General
*e considera que pierde una parte cuando el tribunal acoge, total o parcialmente, las pretensiones de
la parte contraria.
*i dos partes pierden rec0procamente, el tribunal puede exonerarlas de la obligaci$n que impone el
p.rra/o primero, en todo o en parte3 pudiendo imponer un reembolso parcial contra una de ellas, segn
las proporciones rec0procas de las p,rdidas.
1as costas del proceso consisten en la suma que, segn la apreciaci$n del tribunal - de acuerdo con
las disposiciones arancelarias, debi$ o !abr0a debido desembolsar la parte triun/adora, excluido el gasto
de todo acto - /orma de de/ensa considerados super/luos.
'odo gasto intil es a cargo de la parte que lo !a-a ocasionado, sea que gane o pierda el +uicio.
ARTIC/LO :56, No ser. condenada en costas la parte que pierde, si no le es imputable la /alta de
composici$n %oluntaria de la contro%ersia, -, adem.s, limit$ su actuaci$n, en el desarrollo del proceso, a
lo estrictamente indispensable para !acer posible la de/initi%a resoluci$n del negocio.
*e entiende que no es imputable a la parte la /alta de composici$n %oluntaria de la contro%ersia.
I6, uando la le- ordena que sea decidida necesariamente por autoridad +udicial3
II6, uando consista en una mera cuesti$n de derec!o dudoso, o en substituir el arbitrio +udicial a las
%oluntades de las partes, -
Fe de erratas a la fraccin DOF 13-03-1943
III6, 'rat.ndose de la demandada, cuando !a-a sido llamada a +uicio sin necesidad.
ARTIC/LO &56, En todo caso en que este $digo exi+a el otorgamiento de una garant0a, ,sta se
otorgar. con su+eci$n a las disposiciones de las le-es substanti%as aplicables.
uando !a-a temor /undado de que una parte no pueda responder, en su oportunidad, del pago de
las costas, a petici$n de la contraria se le exigir. garant0a bastante, a +uicio del tribunal, o se le
embargar.n bienes su/icientes, si no la otorga, para lograr, en su caso, el pago de aqu,llas. *on
aplicables los procedimientos - deben exigirse las contragarant0as de las medidas precautorias.
ARTIC/LO %-6, uando sean %arias las personas o partes que pierdan, el tribunal distribuir., entre
ellas, proporcionalmente a sus respecti%os intereses, la carga de las costas, cu-o importe se distribuir.
entre las partes o personas que !a-an obtenido, tambi,n proporcionalmente a sus respecti%os intereses.
ARTIC/LO %%6, En los con/lictos de Poderes, - en todo caso en que el litigio se estable5ca
exclusi%amente entre entidades /ederati%as, o entre ,stas - la 2ederaci$n, no !abr. lugar a costas, sea
que se !a-an causado o no. ada parte ser. responsable de sus propios gastos.
TIT/LO SEG/NDO
Au*o!idad ;udicial
CAPIT/LO I
Co+pe*ecia
3 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %#6, No in/lu-en, sobre la competencia, los cambios en el estado de !ec!o que tengan
lugar despu,s de %eri/icado el empla5amiento.
ARTIC/LO %'6, A /alta de los +ueces, magistrados o ministros normalmente competentes, conocer.n
del negocio los que deban substituirlos de acuerdo con la 1e- (rg.nica del Poder 6udicial de la
2ederaci$n.
ARTIC/LO %$6, Ningn tribunal puede negarse a conocer de un asunto, sino por considerarse
incompetente. El auto en que un +ue5 se negare a conocer, es apelable.
ARTIC/LO %76, Ningn +ue5 puede sostener competencia con su tribunal de apelaci$n3 pero s0 con
otro +ue5 o tribunal que, aun superior en grado, no e+er5a sobre ,l +urisdicci$n.
ARTIC/LO %.6, 1as partes pueden desistir de una competencia antes o despu,s de la remisi$n de los
autos al superior, si se trata de competencia por territorio.
ARTIC/LO %96, Es nulo de pleno derec!o lo actuado por el tribunal que /uere declarado
incompetente, sal%a disposici$n contraria a la le-.
En los casos de incompetencia super%eniente, la nulidad s$lo opera a partir del momento en que
sobre%ino la incompetencia.
No obstante esta nulidad, las partes pueden con%enir en reconocer como %.lidas todas o algunas de
las actuaciones practicadas por el tribunal declarado incompetente.
SECCION PRIMERA
Co+pe*ecia po! +a*e!ia
ARTIC/LO %:6, 1os negocios de la competencia de la *uprema orte de 6usticia, !ec!a excepci$n
de los procedimientos de amparo, se %er.n siempre por el 'ribunal Pleno, en nica instancia. 1os
restantes negocios de competencia /ederal, cuando no exista le- especial, se %er.n por los 6u5gados de
&istrito, en primer grado, -, en apelaci$n, ante los tribunales de ircuito, en los t,rminos en que sea
procedente el recurso, de con/ormidad con las disposiciones de este ordenamiento.
*i dentro de un negocio del orden local o de la competencia de un tribunal /ederal de organi5aci$n
especial, se !ace %aler un inter,s de la 2ederaci$n en /orma de tercer0a o de cualquiera otra manera,
cesar. la competencia del que est, conociendo, - pasar. el negocio a la *uprema orte de 6usticia o al
6u5gado de &istrito que corresponda, segn sea la naturale5a del inter,s de la 2ederaci$n. 7n%ersamente,
desaparecido el inter,s de la 2ederaci$n en un negocio, o resuelta de/initi%amente la cuesti$n que a ella
importaba, cesar. la competencia de los tribunales ordinarios de la 2ederaci$n.
ARTIC/LO %&6, 1os +u5gados de &istrito tienen la competencia material que detalladamente les
atribu-e la 1e- (rg.nica del Poder 6udicial de la 2ederaci$n.
ARTIC/LO #-6, 1os tribunales de ircuito conocer.n de la segunda instancia de los negocios de la
competencia de los +u5gados de &istrito.
ARTIC/LO #%6, En el caso de recon%enci$n, es +ue5 competente el que lo sea para conocer de la
demanda original. El mismo precepto es aplicable al caso de tercer0as.
4 de 89

Secretara General
ARTIC/LO ##6, Para los actos preparatorios, es competente el +ue5 que lo sea para el negocio
principal. El mismo precepto es aplicable a las medidas precautorias. *i los autos estu%ieren en segunda
instancia, es competente el +ue5 que conoci$ en primera. 1o propio se dispone para todo acto de
e+ecuci$n.
SECCION SEG/NDA
Co+pe*ecia *e!!i*o!ial
ARTIC/LO #'6, 1a competencia territorial es prorrogable por mutuo consentimiento de las partes
expreso o t.cito.
#a- pr$rroga t.cita:
I6, &e parte del actor, por el !ec!o de ocurrir al tribunal, entablando su demanda3
II6, &e parte del demandado, por contestar la demanda - por recon%enir al actor, -
III6, &e parte de cualquiera de los interesados, cuando desista de una competencia.
ARTIC/LO #$6, Por ra5$n de territorio es tribunal competente:
I6, El del lugar que el demandado !a-a se8alado para ser requerido +udicialmente sobre el
cumplimiento de su obligaci$n3
II6, El del lugar con%enido para el cumplimiento de la obligaci$n3
III6, El de la ubicaci$n de la cosa, trat.ndose de acciones reales sobre inmuebles o de contro%ersias
deri%adas del contrato de arrendamiento. *i las cosas estu%ieren situadas en, o abarcaren dos o m.s
circunscripciones territoriales, ser. competente el que pre%enga en el conocimiento del negocio3
IV6, El del domicilio del demandado, trat.ndose de acciones reales sobre muebles o de acciones
personales o del estado ci%il3
V6, El del lugar del domicilio del deudor, en caso de concurso.
Es tambi,n competente el tribunal de que trata esta /racci$n para conocer de los +uicios seguidos
contra el concursado, en que no se pronuncie aun sentencia al radicarse el +uicio de concurso, - de los
que, para esa ocasi$n, est,n -a sentenciados e+ecutoriadamente, siempre que, en este ltimo caso, la
sentencia no ordene que se !aga trance - remate de bienes embargados, ni est, en %0as de e+ecuci$n
con embargo -a e+ecutado. El +uicio sentenciado que se acumule, s$lo lo ser. para los e/ectos de la
graduaci$n del cr,dito %uelto indiscutible por la sentencia3
VI6, El del lugar en que !a-a tenido su domicilio el autor de la sucesi$n, en la ,poca de su muerte,
trat.ndose de +uicios !ereditarios3 a /alta de ese domicilio, ser. competente el de la ubicaci$n de los
bienes ra0ces sucesorios, obser%.ndose, en lo aplicable, lo dispuesto en la /racci$n 777. A /alta de domicilio
- bienes ra0ces, es competente el del lugar del /allecimiento del autor de la !erencia.
Es tambi,n competente el tribunal de que trata esta /racci$n, para conocer:
a<6, &e las acciones de petici$n de !erencia3
5 de 89

Secretara General
b<6, &e las acciones contra la sucesi$n, antes de la partici$n - ad+udicaci$n de los bienes, -
c<6, &e las acciones de nulidad, rescisi$n - e%icci$n de la partici$n !ereditaria3
VII6, El del lugar en que se !i5o una inscripci$n en el Registro Pblico de la Propiedad, cuando la
acci$n que se entable no tenga m.s ob+eto que decretar su cancelaci$n3
Fraccin reformada DOF 18-12-2002
VIII6, En los actos de +urisdicci$n %oluntaria, sal%a disposici$n contraria de la le-, es +ue5 competente
el del domicilio del que promue%e3 pero, si se trata de bienes ra0ces, lo es el del lugar en que est,n
ubicados, obser%.ndose, en lo aplicable, lo dispuesto en la /racci$n 777.
uando !a-a %arios tribunales competentes con/orme a las disposiciones anteriores, en caso de
con/licto de competencias se decidir. a /a%or del que !a-a pre%enido en el conocimiento, -
Prrafo reformado DOF 18-12-2002
I(6, 'rat.ndose de +uicios en los que el demandado sea ind0gena, ser. +ue5 competente el del lugar en
el que aqu,l tenga su domicilio3 si ambas partes son ind0genas, lo ser. el +ue5 que e+er5a +urisdicci$n en
el domicilio del demandante.
Fraccin adicionada DOF 18-12-2002
ARTIC/LO #76, En los negocios relati%os a la tutela de los menores o incapacitados, es +ue5
competente el de la residencia del menor o incapacitado.
ARTIC/LO #.6, Para suplir el consentimiento del que e+er5a la patria potestad, - para conocer de los
impedimentos para contraer matrimonio, es +ue5 competente el del lugar en que !a-an presentado su
solicitud los pretendientes.
ARTIC/LO #96, Para suplir la licencia marital - para conocer de los +uicios de nulidad del matrimonio,
es +ue5 competente el del domicilio con-ugal.
El propio +ue5 es competente para conocer de los negocios de di%orcio -, trat.ndose de abandono de
!ogar, lo ser. el del domicilio del c$n-uge abandonado.
SECCION TERCERA
De la2 co+pe*ecia2 e*!e *!ibuale2 "ede!ale2
ARTIC/LO #:6, 1a competencia entre dos o m.s tribunales /ederales se decidir. obser%.ndose en lo
aplicable, lo dispuesto en la secci$n anterior.
ARTIC/LO #&6, uando, en el lugar en que !a-a de seguirse el +uicio, !ubiere dos a m.s tribunales
/ederales, ser. competente el que eli+a el actor.
SECCION C/ARTA
De la2 co+pe*ecia2 e*!e lo2 *!ibuale2 "ede!ale2 8 lo2 de lo2 E2*ado2
ARTIC/LO '-6, 1as competencias entre los tribunales /ederales - los de los Estados, se decidir.n
declarando cu.l es el /uero en que radica la +urisdicci$n, - se remitir.n los autos al +ue5 o tribunal que
!ubiere obtenido.
6 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '%6, Esta resoluci$n no impide que otro u otros +ueces del /uero a que pertene5ca el que
obtu%o, le puedan iniciar competencia para conocer del mismo negocio.
SECCION =/INTA
De la2 co+pe*ecia2 e*!e lo2 *!ibuale2 de do2 o +>2 E2*ado2
ARTIC/LO '#6, uando las le-es de los Estados cu-os +ueces compitan, tengan la misma disposici$n
respecto del punto +urisdiccional contro%ertido, con/orme a ellas se decidir. la competencia.
ARTIC/LO ''6, En caso de que aquellas le-es est,n en con/licto, las competencias que promue%an
los +ueces de un Estado a los de otro se decidir. con arreglo a la secci$n segunda de este cap0tulo.
SECCION SE(TA
Sub2*aciaci de la2 co+pe*ecia2
ARTIC/LO '$6, 1as contiendas de competencias podr.n promo%erse por in!ibitoria o por declinatoria.
1a in!ibitoria se intentar. ante el +ue5 o tribunal a quien se considere competente, pidi,ndole que diri+a
o/icio al que se estime no serlo, para que se in!iba - le remita los autos.
1a declinatoria se propondr. ante el +ue5 o tribunal a quien se considere incompetente, pidi,ndole que
resuel%a no conocer del negocio, - remita los autos al tenido por competente. 1a declinatoria se
promo%er. - substanciar. en /orma incidental.
En ningn caso se promo%er.n de o/icio las contiendas de competencia.
ARTIC/LO '76, uando dos o m.s tribunales se nieguen a conocer de un determinado negocio, la
parte interesada ocurrir. a la *uprema orte de 6usticia, sin necesidad de agotar los recursos ordinarios
ante el superior inmediato, a /in de que ordene a los que se nieguen a conocer que le en%0en los
expedientes en que se contengan sus respecti%as resoluciones.
Recibidos los autos, se correr. de ellos traslado, por cinco d0as, al Ministerio Pblico 2ederal, -,
e%acuado que sea, se dictar. la resoluci$n que proceda, dentro de igual t,rmino.
ARTIC/LO '.6, El tribunal ante quien se promue%a in!ibitoria mandar. librar o/icio, requiriendo al que
se estime incompetente, para que de+e de conocer del negocio, - le remita los autos. 1a resoluci$n que
niegue el requerimiento es apelable.
*i la in!ibitoria se promue%e ante la segunda instancia, la resoluci$n que niegue al requerimiento, no
admite recurso alguno.
1uego que el tribunal requerido reciba el o/icio in!ibitorio, acordar. la suspensi$n del procedimiento, -
en el t,rmino de cinco d0as, decidir. si acepta o no la in!ibitoria. *i las partes estu%ieren con/ormes al ser
noti/icadas del pro%e0do que acepte la in!ibici$n, remitir. los autos al tribunal requeriente. En cualquier
otro caso, remitir. los autos a la *uprema orte, comunic.ndolo as0 al requeriente, para que !aga igual
cosa.
Recibidos los autos en la *uprema orte, correr. de ellos traslado, por cinco d0as, al Ministerio
Pblico 2ederal, -, e%acuado que sea, resol%er. dentro de igual pla5o.
7 de 89

Secretara General
&ecidida la competencia, se en%iar.n los autos al tribunal declarado competente, con testimonio de la
sentencia, de la cual se remitir. otro al tribunal declarado incompetente.
ARTIC/LO '96, El litigante que !ubiere optado por uno de los dos medios de promo%er una
competencia, no podr. abandonarlo - recurrir al otro, ni podr. emplearlos sucesi%amente.
ARTIC/LO ':6, 'odo tribunal est. obligado a suspender sus procedimientos luego que expida la
in!ibitoria o luego que, en su caso, la reciba. 7gualmente suspender. sus procedimientos luego que se le
promue%a la declinatoria, sin per+uicio de que, en los casos urgentes, pueda practicar todas las diligencias
necesarias.
CAPIT/LO II
I+pedi+e*o2
ARTIC/LO '&6, 2i+ada la competencia de un +ue5, magistrado o ministro, con/orme a lo dispuesto por
el cap0tulo precedente, conocer. del negocio en que se !a-a /i+ado, si no se encuentra comprendido en
los siguientes casos de impedimento:
I6, 'ener inter,s directo o indirecto en el negocio3
II6, 'ener dic!o inter,s su c$n-uge, sus parientes consangu0neos en l0nea recta, sin limitaci$n de
grado, los colaterales dentro del cuarto - los a/ines dentro del segundo3
III6, 'ener, el /uncionario de que se trate, su c$n-uge o sus !i+os, relaci$n de intimidad con alguno de
los interesados, nacida de algn acto religioso o ci%il, sancionado o respetado por la costumbre3
IV6, *er pariente, por consanguinidad o a/inidad, del abogado o procurador de alguna de las partes en
los mismos grados a que se re/iere la /racci$n 773
V6, *er, ,l, su c$n-uge o alguno de sus !i+os !eredero, legatario, donante, donatario, socio, acreedor,
deudor, /iado, /iador, arrendatario, arrendador, principal, dependiente o comensal !abitual de alguna de
las partes, o administrador actual de sus bienes3
VI6, #aber !ec!o promesas o amena5as, o mani/estado de otro modo su odio o a/ecto por alguno de
los litigantes3
VII6, #aber asistido a con%ites que diere o costeare especialmente para ,l alguno de los litigantes,
despu,s de comen5ado el negocio, o tener muc!a /amiliaridad con alguno de ellos, o %i%ir con ,l, en su
compa80a, en una misma casa3
VIII6, Admitir, ,l, su c$n-uge o alguno de sus !i+os, d.di%as o ser%icios de alguna de las partes,
despu,s de empe5ado el negocio3
I(6, #aber sido abogado o procurador, perito o testigo, en el negocio de que se trate3
(6, #aber, por cualquier moti%o externado, siendo /uncionario +udicial, su opini$n, antes del /allo3
(I6, #aber conocido como +ue5, magistrado o ministro, .rbitro o asesor3 resol%iendo algn punto que
a/ecte el /ondo de la cuesti$n, en la misma instancia o en alguna otra3
(II6, *eguir, ,l o alguna de las personas de que trata la /racci$n 77, contra alguna de las partes, un
proceso ci%il, como actor o demandado, o una causa criminal, como acusador, querellante o denunciante3
8 de 89

Secretara General
(III6, #aber sido, alguna de las partes o sus abogados o patronos, denunciante, querellante o
acusador del /uncionario de que se trate o de alguna de las personas mencionadas en la /racci$n 773
(IV6, *er, ,l o alguna de las personas de que trata la /racci$n 77, contrario de cualquiera de las partes,
en negocio administrati%o que a/ecte sus derec!os3
(V6, *eguir, ,l o alguna de las personas de que trata la /racci$n 77, algn proceso ci%il o criminal en
que sea +ue5, agente del Ministerio Pblico, .rbitro o arbitrador, alguno de los litigantes3
(VI6, *er tutor o curador de alguno de los interesados, -
(VII6, Estar en una situaci$n que pueda a/ectar su imparcialidad en /orma an.loga o m.s gra%e que
las mencionadas.
ARTIC/LO $-6, No entra8ar.n externamiento de opini$n las resoluciones dictadas para /i+ar el
procedimiento o para resol%er cuestiones incidentales o de cualquier otra naturale5a, a+enas al
conocimiento del /ondo de la cuesti$n.
ARTIC/LO $%6, 1o dispuesto en el art0culo 9: es aplicable a los secretarios - ministros e+ecutores.
ARTIC/LO $#6, No es aplicable a los +ueces, magistrados o ministros, lo dispuesto en el art0culo 9:,
en los siguientes casos:
I6, En las diligencias preparatorias del +uicio o de la e+ecuci$n3
II6, En la cumplimentaci$n de ex!ortos o despac!os3
III6, En las diligencias de mera e+ecuci$n, entendi,ndose por tales aquellas en las que el tribunal no
tenga que resol%er cuesti$n alguna de /ondo3
IV6, En las diligencias precautorias, -
V6, En los dem.s casos que no radiquen +urisdicci$n ni entra8en conocimiento de causa.
SECCION PRIMERA
E?cu2a2
ARTIC/LO $'6, 1os ministros, magistrados, +ueces, secretarios - ministros e+ecutores tienen el deber
de excusarse del conocimiento de los negocios en que ocurra alguno de los impedimentos se8alados en
el art0culo 9:, expresando concretamente en qu, consiste el impedimento.
ARTIC/LO $$6, *i el impedimento est. comprendido en cualquiera de las diecis,is primeras
/racciones del art0culo 9:, la resoluci$n en que el +ue5, magistrado o ministro se declare impedido, ser.
irre%ocable, -, en su lugar, conocer. del negocio quien deba substituir al impedido con/orme a la 1e-
(rg.nica del Poder 6udicial de la 2ederaci$n.
En los casos de las mismas /racciones, si el impedido /uese el *ecretario o ministro e+ecutor,
propondr. su excusa al tribunal que cono5ca del negocio, para que resuel%a qui,n debe substituirlo.
ARTIC/LO $76, *i el impedimento se /undase en la /racci$n ;<77 del art0culo 9:, s$lo ser. irre%ocable
la resoluci$n si se con/ormaren con ella las partes3 en caso contrario, resol%er. la oposici$n quien deba
9 de 89

Secretara General
conocer de la excusa, con/orme a la 1e- (rg.nica del Poder 6udicial de la 2ederaci$n, acompa8ando,
para el e/ecto, un in/orme sobre el particular, el excusado.
on el in/orme del que se declar$ impedido - con el escrito de oposici$n, resol%er. el tribunal, -
remitir., en su caso, los autos, a quien deba conocer, segn el sentido de su resoluci$n.
*i la excusa /uere de un magistrado de la *uprema orte de 6usticia, se proceder., desde luego a
substituirlo en el conocimiento del negocio, en los t,rminos de la mencionada 1e- (rg.nica, sin admitirse
oposici$n de las partes.
*i la excusa /uere de un secretario o ministro e+ecutor, la propondr. al tribunal del conocimiento, el
que, con audiencia de las partes, resol%er. si se acepta o no, designando, en caso a/irmati%o, a quien
deba substituir al impedido.
ARTIC/LO $.6, Entretanto se resuel%e una excusa, quedar. en suspenso el procedimiento.
1a resoluci$n que decida una excusa no es recurrible.
SECCION SEG/NDA
Recu2acioe2
ARTIC/LO $96, 1as partes pueden recusar a los /uncionarios de que trata este cap0tulo, cuando est,n
comprendidos en alguno de los casos de impedimento.
1a recusaci$n se interpondr. ante el tribunal que cono5ca del negocio.
ARTIC/LO $:6, Puede interponerse la recusaci$n en cualquier estado del +uicio, !asta antes de
empe5ar la audiencia /inal, a menos de que, despu,s de iniciada, !ubiere cambiado el personal.
En los procedimientos de e+ecuci$n, no se dar. curso a ninguna recusaci$n antes de practicar el
aseguramiento o de !acer el ambargo o desembargo, en su caso. 'ampoco se dar. curso a la recusaci$n
cuando se interponga en el momento de estarse practicando una diligencia, sino !asta que ,sta termine.
ARTIC/LO $&6, 7nterpuesta la reposici$n, se suspende el procedimiento !asta que sea resuelta, para
que se prosiga el negocio ante quien deba seguir conociendo de ,l.
ARTIC/LO 7-6, 7nterpuesta la recusaci$n, no podr. la parte al5arla en ningn tiempo, ni %ariar la
causa, a menos de que sea super%eniente.
ARTIC/LO 7%6, 1os ministros, magistrados - +ueces que cono5can de una recusaci$n, son
irrecusables para este solo e/ecto.
ARTIC/LO 7#6, 'oda recusaci$n interpuesta con %iolaci$n de alguno de los preceptos anteriores, se
desec!ar. de plano.
ARTIC/LO 7'6, &ada entrada a una recusaci$n, si se tratare de un secretario o de un ministro
e+ecutor, la resol%er., pre%io el in/orme del recusado, el tribunal que cono5ca del negocio, por el
procedimiento incidental. En la resoluci$n se determinar. qui,n debe seguir inter%iniendo.
*i el recusado /uere un ministro, magistrado o +ue5, en%iar. el asunto a quien deba conocer de la
recusaci$n, acompa8ado de un in/orme3 la /alta de ,ste establece la presunci$n de ser cierta la causa de
la recusaci$n.
10 de 89

Secretara General
*i la causa debiere constar aut,nticamente, no se admitir. si no se prueba en dic!a /orma.
Recibido el negocio en el tribunal que debe decidir la recusaci$n, se resol%er. por el procedimiento
incidental.
En todo caso, la resoluci$n que decida una recusaci$n es irre%ocable.
CAPIT/LO III
Facul*ade2 8 obligacioe2 de lo2 "ucioa!io2 4udiciale2
SECCION PRIMERA
De lo2 4u@gado!e2
ARTIC/LO 7$6, 1os +ueces, magistrados - ministros tienen el deber de mantener el buen orden, - de
exigir que se les guarde el respeto - consideraci$n debidos, tanto por parte de los litigantes - personas
que ocurran a los tribunales, como por parte de los /uncionarios - empleados de ,stos, - sancionar.n
inmediatamente, con correcciones disciplinarias, cualquier acto que contra%enga este precepto. *i algn
acto llegare a constituir delito, se le%antar. acta circunstanciada para consignarse al Ministerio Pblico.
1a imposici$n de la correcci$n disciplinaria se decretar. en cuaderno por separado.
ARTIC/LO 776, *on correcciones disciplinarias:
I6, Apercibimiento3
II6, Multa que no exceda de quinientos pesos, -
III6, *uspensi$n de empleo !asta por quince d0as.
Esta ltima /racci$n s$lo es aplicable al secretario - dem.s empleados del tribunal que imponga la
correcci$n.
ARTIC/LO 7.6, &entro de los tres d0as de !aberse !ec!o saber una correcci$n disciplinaria a la
persona a quien se !ubiere impuesto, podr. ,sta pedir, ante el mismo tribunal, que la oiga en +usticia.
Recibida la petici$n, citar. el tribunal, para dentro de los oc!o d0as siguientes, a una audiencia, al
interesado, en la que, despu,s de escuc!ar lo que expusiere en su descargo, resol%er. en el mismo acto,
sin ulterior recurso.
ARTIC/LO 796, 1os tribunales no admitir.n nunca incidentes, recursos o promociones notoriamente
maliciosos o improcedentes. 1os desec!ar.n de plano, sin necesidad de mandarlos !acer saber a las
otras partes, ni dar traslado, ni /ormar art0culo.
ARTIC/LO 7:6, 1os +ueces, magistrados - ministros podr.n ordenar que se subsane toda omisi$n
que notaren en la substanciaci$n, para el solo e/ecto de regulari5ar el procedimiento.
ARTIC/LO 7&6, 1os tribunales, para !acer cumplir sus determinaciones, pueden emplear, a
discreci$n, los siguientes medios de apremio:
I6, Multa !asta de mil pesos, -
11 de 89

Secretara General
II6, El auxilio de la /uer5a pblica.
*i /uere insu/iciente el apremio, se proceder. contra el rebelde por el delito de desobediencia.
ARTIC/LO .-6, 'odo tribunal actuar. con secretario o testigos de asistencia.
SECCION SEG/NDA
De lo2 2ec!e*a!io2
ARTIC/LO .%6, En todo acto de que deba de+arse constancia en autos, inter%endr. el secretario, - lo
autori5ar. con su /irma3 !ec!a excepci$n de los encomendados a otros /uncionarios.
ARTIC/LO .#6, El secretario !ar. constar el d0a - la !ora en que se presente un escrito, - dar.
cuenta con ,l dentro del d0a siguiente, sin per+uicio de !acerlo desde luego, cuando se trate de un asunto
urgente.
ARTIC/LO .'6, 1os secretarios cuidar.n de que los expedientes sean exactamente /oliados al
agregarse cada una de las !o+as3 rubricar.n o /irmar.n todas ,stas en el centro del escrito, - pondr.n el
sello de la secretar0a en el centro del cuaderno, de manera que abarque las dos caras.
ARTIC/LO .$6, El *ecretario guardar., con la seguridad debida, ba+o su responsabilidad, los
documentos originales que presenten los interesados. Al expediente se agregar.n copias
cuidadosamente cote+adas - autori5adas por el mismo secretario, sin per+uicio de que, a petici$n %erbal
de cualquiera de los interesados, se le muestren los originales.
ARTIC/LO .76, 1os secretarios son responsables de los expedientes, libros - documentos que
existan en el tribunal - arc!i%o correspondiente. uando, por disposici$n de la le- o del tribunal, deban
entregar alguno de los mencionados ob+etos a otro /uncionario o empleado, recabar.n recibo para su
resguardo. En este caso la responsabilidad pasar. a la persona que lo reciba.
ARTIC/LO ..6, Nunca, ni por orden +udicial, entregar. el secretario los expedientes a las partes, para
lle%arlos /uera del tribunal, !ec!a excepci$n del Ministerio Pblico.
1a /rase )dar %ista) o )correr traslado) s$lo signi/ica que los autos quedan en la secretar0a, para que se
impongan de ellos los interesados, o que se entreguen las copias.
SECCION TERCERA
De lo2 +ii2*!o2 e4ecu*o!e2
ARTIC/LO .96, 1a cumplimentaci$n de las resoluciones +udiciales que deba tener lugar /uera del local
del tribunal, cuando no est, encomendada especialmente a otro /uncionario, estar. a cargo de un
ministro e+ecutor, que puede serlo el secretario o empleado que el propio tribunal designe.
En el desempe8o de su cometido, obser%ar. las disposiciones legales aplicables, absteni,ndose de
resol%er toda cuesti$n de /ondo3 pero debiendo !acer constar las oposiciones - promociones de los
interesados, relati%as a la diligencia.
ARTIC/LO .:6, 1a cumplimentaci$n de que trata el art0culo anterior ser. re%isada, de o/icio, por el
tribunal. 1a re%isi$n tendr. por ob+eto ordenar que se subsanen los errores cometidos en la
cumplimentaci$n. 1a resoluci$n que pronuncie ser. apelable.
12 de 89

Secretara General
ARTIC/LO .& 6,*i !ubiere oposici$n de parte de tercero contra la cumplimentaci$n, se substanciar. -
resol%er. aquella por el procedimiento incidental.
TIT/LO TERCERO
CAPIT/LO /NICO
Li*igio
ARTIC/LO 9-6, Puede ser propuesta, al tribunal, una demanda, tanto para la resoluci$n de todas,
como para la resoluci$n de algunas de las cuestiones que puedan surgir para la decisi$n de una
contro%ersia.
ARTIC/LO 9%6, &espu,s de que se !a-a admitido, por un tribunal, demanda para la decisi$n total o
parcial de un litigio, - en tanto ,ste no !a-a sido resuelto por sentencia irre%ocable, no puede tener lugar,
para la decisi$n del mismo litigio, otro proceso, ni ante el mismo tribunal ni ante tribunal di%erso, sal%o
cuando se presente, dentro del +uicio iniciado, nue%a demanda ampliando la primera a cuestiones que en
ella /ueron omitidas. uando, no obstante esta pro!ibici$n, se !a-a dado entrada a otra demanda,
proceder. la acumulaci$n que, en este caso, no surte otro e/ecto que el de la total nuli/icaci$n del
proceso acumulado, con entera independencia de la suerte del iniciado con anterioridad.
1a ampliaci$n a que se re/iere el p.rra/o anterior s$lo puede presentarse una %e5, !asta antes de la
audiencia /inal de la primera instancia, - se obser%ar.n las disposiciones aplicables como si se tratara de
un nue%o +uicio.
ARTIC/LO 9#6, &os o m.s litigios deben acumularse cuando la decisi$n de cada uno exige la
comprobaci$n, la constituci$n o la modi/icaci$n de relaciones +ur0dicas, deri%adas, en todo o en parte, del
mismo !ec!o, el cual tiene necesariamente que comprobarse en todo caso, o tienden en todo o en parte
al mismo e/ecto, o cuando, en dos o m.s +uicios, debe resol%erse, total o parcialmente, una misma
contro%ersia. Para que proceda la acumulaci$n, es necesario que los +uicios no est,n para %eri/icarse la
audiencia /inal de la primera instancia. 1a acumulaci$n se !ar. del m.s nue%o al m.s antiguo.
1a acumulaci$n no procede respecto de procesos que se %entilen en el extran+ero.
Prrafo adicionado DOF 12-01-1988
ARTIC/LO 9'6, *i los +uicios se encuentran en el mismo tribunal, la acumulaci$n puede ordenarse de
o/icio o a petici$n de parte, por el procedimiento incidental.
ARTIC/LO 9$6, uando los +uicios se encuentren en di/erentes tribunales, la acumulaci$n se
substanciar. por el procedimiento se8alado para la in!ibitoria. El tribunal que decida la acumulaci$n
en%iar. los autos al que deba conocer de los +uicios acumulados, cuando aquella proceda, o de%ol%er., a
cada tribunal, los que !a-a en%iado, en caso contrario.
1a resoluci$n que resuel%a sobre la acumulaci$n es irre%ocable.
ARTIC/LO 976, El e/ecto de la acumulaci$n es el de que los asuntos acumulados se resuel%an en
una sola sentencia, para lo cual se suspender. la tramitaci$n de una cuesti$n cuando est, para
%eri/icarse, en ella, la audiencia /inal del +uicio.
ARTIC/LO 9.6, Es %.lido lo practicado por los tribunales competentes antes de promo%erse la
acumulaci$n. 1o que practicaren despu,s ser. nulo, sal%o lo dispuesto sobre pro%idencias precautorias o
disposici$n contraria de la 1e-.
13 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 996, uando un tribunal estime que no puede resol%er una contro%ersia, sino
con+untamente con otras cuestiones que no !an sido sometidas a su resoluci$n, lo !ar. as0 saber a las
partes, para que ampl0en el litigio a las cuestiones no propuestas, siguiendo las reglas ordinarias de la
demanda, contestaci$n - dem.s tr.mites del +uicio, -, entre tanto no lo !agan, no estar. obligado el
tribunal a resol%er. 1a resoluci$n que ordene la ampliaci$n es apelable en ambos e/ectos.
ARTIC/LO 9:6, #ec!a excepci$n del caso del art0culo =: - de disposici$n contraria de la le-, cuando
un tercero tenga una contro%ersia con una o %arias de las partes en +uicio, - la sentencia que en ,ste
!a-a de pronunciarse deba in/luir en dic!a contro%ersia, si en el +uicio an no se celebra la audiencia
/inal, pueden las partes interesadas !acer %enir al tercero, /ormulando su demanda dentro del mismo
proceso, su+et.ndose a las reglas ordinarias, o puede el tercero !acerlo de por s0, /ormulando su
demanda en los mismos t,rminos, con la /inalidad, en ambos casos, de que se resuel%a la tercer0a
con+untamente con la primiti%a reclamaci$n, para lo cual se suspender. el procedimiento en el +uicio
inicial !asta que la tercer0a se encuentre en el mismo estado.
*i el tercerista coad-u%a con una de las partes, deben ambos litigar unidos - nombrar su
representante comn.
TIT/LO C/ARTO
P!ueba
CAPIT/LO I
Regla2 gee!ale2
ARTIC/LO 9&6, Para conocer la %erdad, puede el +u5gador %alerse de cualquier persona, sea parte o
tercero, - de cualquier cosa o documento, -a sea que pertene5ca a las partes o a un tercero, sin m.s
limitaciones que las de que las pruebas est,n reconocidas por la le- - tengan relaci$n inmediata con los
!ec!os contro%ertidos.
1os tribunales no tienen l0mites temporales para ordenar la aportaci$n de las pruebas que +u5guen
indispensables para /ormar su con%icci$n respecto del contenido de la litis, ni rigen para ellos las
limitaciones - pro!ibiciones, en materia de prueba, establecidas en relaci$n con las partes.
ARTIC/LO :-6, 1os tribunales podr.n decretar, en todo tiempo, sea cual /uere la naturale5a del
negocio, la pr.ctica, repetici$n o ampliaci$n de cualquier diligencia probatoria, siempre que se estime
necesaria - sea conducente para el conocimiento de la %erdad sobre los puntos contro%ertidos. En la
pr.ctica de esas diligencias, obrar.n como lo estimen procedente, para obtener el me+or resultado de
ellas, sin lesionar los derec!os de las partes, - procurando en todo su igualdad.
ARTIC/LO :%6, El actor debe probar los !ec!os constituti%os de su acci$n - el reo los de sus
excepciones.
ARTIC/LO :#6, El que niega s$lo est. obligado a probar:
I6, uando la negaci$n en%uel%a la a/irmaci$n expresa de un !ec!o3
II6, uando se descono5ca la presunci$n legal que tenga a su /a%or el colitigante, -
III6, uando se descono5ca la capacidad.
14 de 89

Secretara General
ARTIC/LO :'6, El que /unda su derec!o en una regla general no necesita probar que su caso sigui$
la regla general - no la excepci$n3 pero quien alega que el caso est. en la excepci$n de una regla
general, debe probar que as0 es.
ARTIC/LO :$6, El que a/irma que otro contra+o una liga +ur0dica, s$lo debe probar el !ec!o o acto que
la origin$, - no que la obligaci$n subsiste.
ARTIC/LO :76, Ni la prueba, en general, ni los medios de prueba establecidos por la le-, son
renunciables.
ARTIC/LO :.6, *$lo los !ec!os estar.n su+etos a prueba, as0 como los usos o costumbres en que se
/unde el derec!o.
rtculo reformado DOF 12-01-1988
ARTIC/LO :. 1i26, El tribunal aplicar. el derec!o extran+ero tal como lo !ar0an los +ueces o tribunales
del Estado cu-o derec!o resultare aplicable, sin per+uicio de que las partes puedan alegar la existencia -
contenido del derec!o extran+ero.
Para in/ormarse del texto, %igencia, sentido - alcance del derec!o extran+ero, el tribunal podr. %alerse
de in/ormes o/iciales al respecto, los que podr. solicitar al *er%icio Exterior Mexicano, as0 como disponer
- admitir las diligencias probatorias que considere necesarias o que o/re5can las partes.
rtculo adicionado DOF 12-01-1988
ARTIC/LO :96, El tribunal debe recibir las pruebas que le presenten las partes, siempre que est,n
reconocidas por la le-. 1os autos en que se admita alguna prueba no son recurribles3 los que la desec!en
son apelables en ambos e/ectos. uando la recepci$n de una prueba pueda o/ender la moral o el decoro
social, las diligencias respecti%as podr.n ser reser%adas, segn el prudente arbitrio del tribunal.
ARTIC/LO ::6, 1os !ec!os notorios pueden ser in%ocados por el tribunal, aunque no !a-an sido
alegados ni probados por las partes.
ARTIC/LO :&6, uando una de las partes se oponga a la inspecci$n o reconocimiento ordenados por
el tribunal, para conocer sus condiciones /0sicas o mentales, o no conteste las preguntas que le diri+a,
deben tenerse por ciertas las a/irmaciones de la contraparte, sal%o prueba en contrario. 1o mismo se !ar.
si una de las partes no ex!ibe, a la inspecci$n del tribunal, la cosa o documento que tiene en su poder o
de que puede disponer.
ARTIC/LO &-6, 1os terceros est.n obligados, en todo tiempo, a prestar auxilio a los tribunales, en las
a%eriguaciones de la %erdad. &eben, sin demora, ex!ibir documentos - cosas que tengan en su poder,
cuando para ello /ueren requeridos.
1os tribunales tienen la /acultad - el deber de compeler a los terceros, por los medios de apremio m.s
e/icaces, para que cumplan con esta obligaci$n3 pero, en caso de oposici$n, oir.n las ra5ones en que la
/unden, - resol%er.n sin ulterior recurso.
&e la mencionada obligaci$n est.n exentos los ascendientes, descendientes, c$n-uges - personas
que deban guardar secreto pro/esional, en los casos en que se trate de probar contra la parte con la que
est,n relacionados.
ARTIC/LO &%6, 1os da8os - per+uicios que se ocasionen a tercero, por comparecer o ex!ibir cosas o
documentos, ser.n indemni5ados por la parte que o/reci$ la prueba, o por ambas, si el tribunal procedi$
de o/icio3 sin per+uicio de lo que se resuel%a sobre condenaci$n en costas, en su oportunidad. 1a
indemni5aci$n, en casos de reclamaci$n, se determinar. por el procedimiento incidental.
15 de 89

Secretara General
ARTIC/LO &#6, En cualquier momento del +uicio o antes de iniciarse ,ste, cuando se demuestre que
!a-a peligro de que una persona desapare5ca o se ausente del lugar del +uicio, o de que una cosa
desapare5ca o se altere, - la declaraci$n de la primera o la inspecci$n de la segunda sea indispensable
para la resoluci$n de la cuesti$n contro%ertida, podr. el tribunal ordenar la recepci$n de la prueba
correspondiente.
ARTIC/LO &'6, 1a le- reconoce como medios de prueba:
I6, 1a con/esi$n.
II6, 1os documentos pblicos3
III6, 1os documentos pri%ados3
IV6, 1os dict.menes periciales3
V6, El reconocimiento o inspecci$n +udicial3
VI6, 1os testigos3
VII6, 1as /otogra/0as, escritos - notas taquigr./icas, -, en general, todos aquellos elementos aportados
por los descubrimientos de la ciencia3 -
VIII6, 1as presunciones.
ARTIC/LO &$6, *al%o disposici$n contraria de la le-, lo dispuesto en este t0tulo es aplicable a toda
clase de negocios.
CAPIT/LO II
Co"e2i
ARTIC/LO &76, 1a con/esi$n puede ser expresa o t.cita: expresa, la que se !ace clara -
distintamente, -a al /ormular o contestar la demanda, -a absol%iendo posiciones, o en cualquier otro acto
del proceso3 t.cita, la que se presume en los casos se8alados por la le-.
ARTIC/LO &.6, 1a con/esi$n s$lo produce e/ecto en lo que per+udica al que la !ace3 pero si la
con/esi$n es la nica prueba contra el absol%ente, debe tomarse 0ntegramente, tanto en lo que lo
/a%ore5ca como en lo que lo per+udique.
ARTIC/LO &96, Pueden articularse posiciones al mandatario, siempre que tenga poder bastante para
absol%erlas, o se re/ieran a !ec!os e+ecutados por ,l, en el e+ercicio del mandato.
ARTIC/LO &:6, En el caso de cesi$n, se considera al cesionario como apoderado del cedente, para
absol%er posiciones sobre !ec!os de ,ste3 pero, si los ignora, pueden articularse las posiciones al
cedente, siendo a cargo del cesionario la obligaci$n de presentarlo.
1a declaraci$n de con/eso del cedente obliga al cesionario, quedando a sal%o el derec!o de ,ste
/rente al cedente.
16 de 89

Secretara General
ARTIC/LO &&6, 1as posiciones deben articularse en t,rminos claros - precisos3 no !an de ser
insidiosas3 deben ser a/irmati%as, procur.ndose que cada una no contenga m.s de un !ec!o, - ,ste !a
de ser propio del que declara.
ARTIC/LO %--6, uando la pregunta contenga dos o m.s !ec!os, el tribunal la examinar.
prudentemente, determinando si debe resol%erse en dos o m.s preguntas, o s0, por la 0ntima relaci$n que
existe entre los !ec!os que contiene, de manera que no pueda a/irmarse o negarse uno, sin a/irmar o
negar el otro u otros, - teniendo en cuenta lo -a declarado por el absol%ente al contestar las anteriores
del interrogatorio, debe aprobarse como !a sido /ormulada.
ARTIC/LO %-%6, *e tienen por insidiosas las preguntas que se dirigen a o/uscar la inteligencia del
que !a de responder, con el ob+eto de obtener una con/esi$n contraria a la %erdad.
ARTIC/LO %-#6, &esde que se abre el +uicio a prueba, !asta antes de la audiencia /inal, todo litigante
est. obligado a absol%er posiciones personalmente, cuando as0 lo exige el que las articula.
ARTIC/LO %-'6, No se proceder. a citar, para absol%er posiciones, sino despu,s de !aber sido
presentado el pliego que las contenga. *i ,ste se presentare cerrado, deber. guardarse as0 en el secreto
del tribunal, asent.ndose la ra5$n respecti%a en la cubierta, que /irmar. el secretario.
ARTIC/LO %-$6, El que !a-a de absol%er posiciones ser. citado personalmente, a m.s tardar, el d0a
anterior al se8alado para la diligencia, ba+o apercibimiento de que, si de+are de comparecer sin +usta
causa, ser. tenido por con/eso.
ARTIC/LO %-76, *i el citado a absol%er posiciones comparece, el tribunal abrir. el pliego, e, impuesto
de ellas, las cali/icar., - aprobar. s$lo las que se a+usten a lo dispuesto en el art0culo ::.
ARTIC/LO %-.6, *i /ueren %arios los que !a-an de absol%er posiciones al tenor de un mismo
interrogatorio, las diligencias se practicar.n separadamente - en un mismo d0a, siempre que /uere
posible, e%itando que los que absuel%an primero se comuniquen con los que !a-an de absol%er despu,s.
ARTIC/LO %-96, En ningn caso se permitir. que la parte que !a de absol%er un interrogatorio de
posiciones est, asistida por su abogado, procurador, ni otra persona3 ni se le dar. traslado, ni copia de
las posiciones, ni t,rmino para que se aconse+e3 pero, si el absol%ente no !ablare el espa8ol, podr. ser
asistido por un int,rprete, si /uere necesario, -, en este caso, el tribunal lo nombrar.. *i la parte lo pide,
se asentar. tambi,n su declaraci$n en su propio idioma, con inter%enci$n del int,rprete.
uando el que !a-a de absol%er posiciones /uere ind0gena - no !able el espa8ol, o !abl.ndolo no lo
sepa leer, deber. asistirle un int,rprete con conocimiento de su lengua - cultura, asent.ndose su
declaraci$n en espa8ol - en su propio idioma.
ARTIC/LO %-:6, #ec!a, por el absol%ente, la protesta de decir %erdad, el tribunal proceder. al
interrogatorio.
ARTIC/LO %-&6, 1as contestaciones ser.n categ$ricas, en sentido a/irmati%o o negati%o3 pero el que
las d, podr. agregar las explicaciones que considere necesarias, -, en todo caso, dar. las que el tribunal
le pida.
17 de 89

Secretara General
*i la parte estimare ilegal una pregunta, podr. mani/estarlo al tribunal, a /in de que %uel%a a cali/icarla.
*0 se declara procedente, se le repetir. para que la conteste, apercibida de tenerla por con/esa, si no lo
!ace.
ARTIC/LO %%-6, 'erminado el interrogatorio, la parte que lo /ormul$ puede articular oral -
directamente, en el mismo acto - pre%io permiso del tribunal, nue%as posiciones al absol%ente. En este
caso, cuando, al acabar de !acerse una pregunta, ad%ierta el tribunal que no se a+usta a lo dispuesto en
el art0culo ::, la reprobar., - declarar. que no tiene el absol%ente obligaci$n de contestarla3 pero se
asentar. literalmente en autos.
ARTIC/LO %%%6, *i la parte absol%ente se niega a contestar, o contestare con e%asi%as, o di+ere
ignorar los !ec!os propios, el tribunal la apercibir. de tenerla por con/esa, si insiste en su actitud.
ARTIC/LO %%#6, Absueltas las posiciones, el absol%ente tiene derec!o, a su %e5, de /ormular en el
acto, al articulante, si !ubiere asistido, las preguntas que desee, en la /orma que se dispone en el art0culo
>>?.
ARTIC/LO %%'6, El tribunal puede libremente, en el acto de la diligencia, interrogar a las partes sobre
todos los !ec!os - circunstancias que sean conducentes a la a%eriguaci$n de la %erdad.
ARTIC/LO %%$6, 1as declaraciones ser.n asentadas literalmente, a medida que se %a-an
produciendo, - ser.n /irmadas al pie de la ltima !o+a - al margen de las dem.s en que se contengan, as0
como el pliego de posiciones, por los absol%entes, despu,s de leerlas por s0 mismos, si quisieren !acerlo,
o de que les sean le0das por la *ecretar0a, en caso contrario.
*i no supieren /irmar, pondr.n su !uella digital, -, si no quisieren !acer lo uno ni lo otro, /irmar. s$lo el
tribunal - !ar. constar esta circunstancia.
ARTIC/LO %%76, uando el absol%ente, al enterarse de su declaraci$n, mani/ieste no estar con/orme
con los t,rminos en que se !a-an asentado sus respuestas, el tribunal decidir., en el acto, lo que
proceda, determinando si debe !acerse alguna recti/icaci$n en el acta. ontra esta decisi$n no !abr.
recurso alguno.
ARTIC/LO %%.6, 2irmadas las declaraciones por los que las !ubieren producido, o, en su de/ecto,
s$lo por el tribunal, no podr.n %ariarse, ni en la substancia ni en la redacci$n.
ARTIC/LO %%96, En caso de en/ermedad debidamente comprobada del que deba declarar, el tribunal
se trasladar. al domicilio de aqu,l o al lugar en que est, recluido, donde se e/ectuar. la diligencia, en
presencia de la otra parte, si asistiere.
ARTIC/LO %%:6, uando el +uicio se siga en rebeld0a, la citaci$n para absol%er posiciones se !ar.
publicando la determinaci$n, por tres %eces consecuti%as, en el &iario (/icial3 a no ser que el
empla5amiento se !a-a entendido personalmente con el demandado, su representante o apoderado,
pues, en tal caso, la citaci$n se !ar. por rotul$n.
18 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %%&6, *i el que deba absol%er las posiciones estu%iere ausente, aun cuando tenga casa
se8alada para recibir noti/icaciones, se librar. el correspondiente ex!orto o despac!o, acompa8ado, en
sobre cerrado - sellado, el pliego en que consten las preguntas. En este caso, se abrir. el pliego, -,
cali/icadas las preguntas, se sacar. copia de las que /ueren aprobadas, la cual se guardar. en el secreto
del tribunal, debidamente autori5ada, remiti,ndose el original con el ex!orto o despac!o, para que se
!aga el examen al tenor de las posiciones que !ubiere aprobado el tribunal del +uicio. *i el interesado
ignorare el lugar en que se encuentre el absol%ente, la citaci$n se !ar. por edictos, -, adem.s, en el
domicilio se8alado.
uando, quien !a-a de absol%er posiciones, !a-a sido -a citado para ello, cualquier cambio de
domicilio o de residencia a poblaci$n distinta de la en que /ue citado, no surte e/ecto alguno, sino que
!abr. de absol%er las posiciones ante el tribunal que lo cit$.
ARTIC/LO %#-6, Para los e/ectos del art0culo anterior, el que promue%a la prueba de con/esi$n
deber. !acer su petici$n - presentar el pliego que contenga las posiciones, con la anticipaci$n debida, a
e/ecto de que el ex!orto o despac!o pueda estar diligenciado, en poder del tribunal, antes de la audiencia
/inal del +uicio.
ARTIC/LO %#%6, El tribunal que /uere requerido para la pr.ctica de una diligencia de con/esi$n, se
limitar. a diligenciar el ex!orto o despac!o, con arreglo a la le-, - a de%ol%erlo al tribunal de su origen3
pero no podr. declarar con/eso a quien deba absol%er las posiciones.
ARTIC/LO %##6, uando la diligencia de con/esi$n /uere practicada por un tribunal requerido por el
del +uicio, si, despu,s de contestado el interrogatorio, /ormulare, en el mismo acto, nue%as posiciones el
articulante o quien sus derec!os represente, obrar. el tribunal de la diligencia como se dispone en el
art0culo >>?.
ARTIC/LO %#'6, ontra la con/esi$n expresa de !ec!os propios no se admitir., a la parte que la
!ubiere !ec!o, prueba de ninguna clase3 a no ser que se trate de demostrar !ec!os ignorados por ella al
producir la con/esi$n, debidamente acreditados, o de !ec!os posteriores, acreditados en igual /orma.
ARTIC/LO %#$6, 1a parte legalmente citada a absol%er posiciones ser. tenida por con/esa en las
preguntas sobre !ec!os propios que se le /ormulen:
I6, uando sin +usta causa no compare5ca3
II6, uando insista en negarse a declarar3
III6, uando, al declarar, insista en no responder a/irmati%a o negati%amente, o en mani/estar que
ignora los !ec!os, -
IV6, uando obre en los t,rminos pre%istos en las dos /racciones que anteceden, respecto a las
preguntas que le /ormule el tribunal, con/orme al art0culo >>9.
ARTIC/LO %#76, En el primer caso del art0culo anterior, el tribunal abrir. el pliego de posiciones - las
cali/icar. antes de !acer la declaraci$n.
En los dem.s casos, el tribunal, al terminarse la diligencia, !ar. la declaraci$n de tener por con/esa a
la parte.
19 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %#.6, El auto que declare con/esa a una parte, - el que niegue esta declaraci$n, son
apelables.
*e tendr. por con/eso al articulante, - s$lo en lo que le per+udique, respecto a los !ec!os propios que
consten en las posiciones que /ormule, - contra ellos no se le admitir. prueba de ninguna clase.
ARTIC/LO %#96, 1as autoridades, las corporaciones o/iciales - los establecimientos que /ormen parte
de la administraci$n pblica, absol%er.n posiciones por medio de o/icio, en que se insertar.n las
preguntas que quiera !acerles la contraparte, para que, por %0a de in/orme, sean contestadas dentro del
t,rmino que se8ale el tribunal. En el o/icio se apercibir. a la parte absol%ente de tenerla por con/esa si no
contestare dentro del t,rmino que se le !a-a /i+ado, o si no lo !iciere categ$ricamente, a/irmando o
negando los !ec!os.
ARTIC/LO %#:6, En el caso del art0culo anterior - en el de la /racci$n 7 del >@A, la declaraci$n de
con/eso se !ar. a instancia de parte, en todo tiempo, !asta antes de la audiencia /inal del +uicio.
En cualquier estado del +uicio, en que se pruebe la +usta causa, quedar. insubsistente la declaraci$n
de con/eso, sin per+uicio de que puedan articularse nue%amente posiciones.
CAPIT/LO III
Docu+e*o2 pAblico2 p!ivado2
ARTIC/LO %#&6, *on documentos pblicos aquellos cu-a /ormaci$n est. encomendada por la le-,
dentro de los l0mites de su competencia, a un /uncionario pblico re%estido de la /e pblica, - los
expedidos por /uncionarios pblicos, en el e+ercicio de sus /unciones.
1a calidad de pblicos se demuestra por la existencia regular, sobre los documentos, de los sellos,
/irmas u otros signos exteriores que, en su caso, pre%engan las le-es.
ARTIC/LO %'-6, 1os documentos pblicos expedidos por autoridades de la 2ederaci$n, de los
Estados, del &istrito 2ederal - 'erritorios o de los Municipios, !ar.n /e en el +uicio, sin necesidad de
legali5aci$n.
ARTIC/LO %'%6, B*e derogaC.
rtculo dero!ado DOF 12-01-1988
ARTIC/LO %'#6, &e la traducci$n de los documentos que se presenten en idioma extran+ero, se
mandar. dar %ista a la parte contraria, para que, dentro de tres d0as, mani/ieste si est. con/orme. *i lo
estu%iere o no contestare la %ista, se pasar. por la traducci$n3 en caso contrario, el tribunal nombrar.
traductor.
ARTIC/LO %''6, *on documentos pri%ados los que no renen las condiciones pre%istas por el art0culo
>@:.
ARTIC/LO %'$6, *iempre que uno de los litigantes pidiere copia o testimonio de parte de un
documento o pie5a que obre en las o/icinas pblicas, el contrario tendr. derec!o de que, a su costa, se
adicione con lo que crea conducente del mismo documento o pie5a.
20 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %'76, 1os documentos existentes en un lugar distinto de aqu,l en que se sigue el negocio,
se compulsar.n a %irtud de despac!o o ex!orto que diri+a el tribunal de los autos al 6ue5 de &istrito
respecti%o, o, en su de/ecto, al del lugar en que aqu,llos se !allen.
ARTIC/LO %'.6, 1os documentos pri%ados se presentar.n originales, -, cuando /ormen parte de un
libro, expediente o lega+o, se ex!ibir.n para que se compulse la parte que se8alen los interesados.
ARTIC/LO %'96, *i el documento se encuentra en libros o papeles de casa de comercio o de algn
establecimiento industrial, el que pida el documento o la constancia deber. /i+ar con precisi$n cu.l sea, -
la copia testimonial se tomar. en el escritorio del establecimiento, sin que los directores de ,l est,n
obligados a lle%ar al tribunal los libros de cuentas, ni a m.s que a presentar las partidas o documentos
designados.
ARTIC/LO %':6, Podr. pedirse el cote+o de /irmas, letras o !uellas digitales, siempre que se niegue o
que se ponga en duda la autenticidad de un documento pri%ado. Para este cote+o se proceder. con
su+eci$n a lo que se pre%iene en el cap0tulo 7<, de este '0tulo.
ARTIC/LO %'&6, 1a persona que pida el cote+o designar. el documento o documentos indubitados,
con que deba !acerse, o pedir., al tribunal, que cite al interesado para que, en su presencia, ponga la
/irma, letra o !uella digital que ser%ir. para el cote+o.
ARTIC/LO %$-6, *e considerar.n indubitados para el cote+o:
I6, 1os documentos que las partes recono5can como tales, de comn acuerdo3
II6, 1os documentos pri%ados cu-a letra o /irma !a-a sido reconocida, en +uicio, por aquel a quien se
atribu-a la dudosa3
III6, 1os documentos cu-a letra, /irma o !uella digital !a-a sido +udicialmente declarada propia de
aquel a quien se atribu-a la dudosa, exceptuando el caso en que la declaraci$n !a-a sido !ec!a en
rebeld0a3
IV6, El escrito impugnado, en la parte en que recono5ca la letra como su-a aqu,l a quien per+udique, -
V6, 1as /irmas o !uellas digitales puestas en actuaciones +udiciales, en presencia del secretario del
tribunal, o de quien !aga sus %eces, por la parte cu-a /irma, letra o !uella digital se trate de comprobar, -
las puestas ante cualqueir otro /uncionario re%estido de la /e pblica.
ARTIC/LO %$%6, uando alguna de las partes sostenga la /alsedad de un documento, se obser%ar.n
las prescripciones relati%as de las le-es penales aplicables. En este caso, si el documento puede ser de
in/luencia en el pleito, no se e/ectuar. la audiencia /inal del +uicio, sino !asta que se decida, sobre la
/alsedad, por las autoridades +udiciales del orden penal, a no ser que la parte a quien bene/icie el
documento renuncie a que se tome como prueba.
uando conclu-a el procedimiento penal sin decidir si el documento es o no /also, el tribunal de lo ci%il
conceder. un t,rmino de die5 d0as para que rindan las partes sus pruebas, sobre esos extremos, a /in de
que, en la sentencia, se decida sobre el %alor probatorio del documento.
21 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %$#6, 1as partes s$lo podr.n ob+etar los documentos dentro de los tres d0as siguientes a
la apertura del t,rmino de prueba, trat.ndose de los presentados !asta entonces3 los ex!ibidos con
posterioridad podr.n serlo en igual t,rmino, contado desde que surte e/ectos la noti/icaci$n del auto que
los !a-a tenido como pruebas.
CAPIT/LO IV
P!ueba pe!icial
ARTIC/LO %$'6, 1a prueba pericial tendr. lugar en las cuestiones de un negocio relati%as a alguna
ciencia o arte, - en los casos en que expresamente lo pre%enga la le-.
ARTIC/LO %$$6, 1os peritos deben tener t0tulo en la ciencia o arte a que pertene5ca la cuesti$n sobre
que !a de o0rse su parecer, si la pro/esi$n o el arte estu%iere legalmente reglamentado.
*i la pro/esi$n o el arte no estu%iere legalmente reglamentado, o, est.ndolo, no !ubiere peritos en el
lugar, podr.n ser nombradas cualesquiera personas entendidas, a +uicio del tribunal, aun cuando no
tengan t0tulo.
ARTIC/LO %$76, ada parte nombrar. un perito, a no ser que se pusieren de acuerdo en el
nombramiento de uno solo.
*i /ueren m.s de dos los litigantes, nombrar.n un perito los que sustu%ieren unas mismas
pretensiones, - otro los que las contradigan.
*i los que deben nombrar un perito no pudieren ponerse de acuerdo, el tribunal designar. uno de
entre los que propongan los interesados.
ARTIC/LO %$.6, 1a parte que desee rendir prueba pericial, deber. promo%erla dentro de los die5
primeros d0as del t,rmino ordinario o del extraordinario, o en su caso, por medio de un escrito en que
/ormular. las preguntas o precisar. los puntos sobre que debe %ersar3 !ar. la designaci$n del perito de
su parte, - propondr. un tercero para el caso de desacuerdo.
El tribunal conceder., a las dem.s partes, el t,rmino de cinco d0as para que adicionen el cuestionario
con lo que les interese, pre%ini,ndolas, que, en el mismo t,rmino, nombren el perito que les corresponda,
- mani/iesten si est.n o no con/ormes con que se tenga como perito tercero al propuesto por el
promo%ente.
*i, pasados los cinco d0as, no !icieren las dem.s partes el nombramiento que les corresponde, ni
mani/estaren estar con/ormes con la proposici$n del perito tercero, el tribunal, de o/icio, !ar. el o los
nombramientos pertinentes, obser%.ndose lo dispuesto en la parte /inal del art0culo >AD, en su caso.
ARTIC/LO %$96, 1os peritos nombrados por las partes ser.n presentados por ,stas al tribunal, dentro
de los tres d0as siguientes de !ab,rseles tenido como tales, a mani/estar la aceptaci$n - protesta de
desempe8ar su encargo con arreglo a la le-. *i no lo !icieren o no aceptaren, el tribunal !ar., de o/icio,
desde luego, los nombramientos que a aqu,llas correspond0a. 1os peritos nombrados por el tribunal
ser.n noti/icados personalmente de su designaci$n, para que mani/iesten si aceptan - protestan
desempe8ar el cargo.
ARTIC/LO %$:6, El tribunal se8alar. lugar, d0a - !ora para que la diligencia se practique, si ,l debe
presidirla.
22 de 89

Secretara General
En cualquier otro caso, se8alar. a los peritos un t,rmino prudente para que presenten su dictamen.
El tribunal deber. presidir la diligencia cuando as0 lo +u5gue con%eniente, o lo solicite alguna de las
partes - lo permita la naturale5a del reconocimiento, pudiendo pedir, a los peritos, todas las aclaraciones
que estime conducentes, - exigirles la pr.ctica de nue%as diligencias.
ARTIC/LO %$&6, En el caso del p.rra/o /inal del art0culo anterior, se obser%ar.n las reglas siguientes:
I6, El perito que de+are de concurrir, sin causa +usta, cali/icada por el tribunal, ser. responsable de los
da8os - per+uicios que, por su /alta, se causaren.
II6, 1os peritos practicar.n unidos la diligencia, pudiendo concurrir los interesados al acto, - !acerles
cuantas obser%aciones quieran3 pero deber.n retirarse para que los peritos discutan - deliberen solos.
1os peritos estar.n obligados a considerar, en su dictamen, las obser%aciones de los interesados - del
tribunal, -
III6, 1os peritos dar.n inmediatamente su dictamen, siempre que lo permita la naturale5a del
reconocimiento3 de lo contrario, se les se8alar. un t,rmino prudente para que lo rindan.
ARTIC/LO %7-6, uando el tribunal no asista a la diligencia, los peritos practicar.n sus perita+es
con+unta o separadamente, con asistencia o no de las partes, segn ellos lo estimaren con%eniente.
ARTIC/LO %7%6, *i los peritos est.n con/ormes, extender.n su dictamen en un mismo escrito que
presentar.n, o en un acta que !ar.n asentar por el secretario del tribunal, /irmando los dos. *i no lo
estu%ieren, /ormular.n su dictamen en escrito por separado, del que acompa8ar.n una copia.
ARTIC/LO %7#6, Rendidos los dict.menes, dentro de los tres d0as siguientes del ltimamente
presentado, los examinar. el tribunal, -, si discordaren en alguno o algunos de los puntos esenciales
sobre que debe %ersar el parecer pericial, mandar., de o/icio, que, por noti/icaci$n personal, se !agan del
conocimiento del perito tercero, entreg.ndole las copias de ellos, - pre%ini,ndole que, dentro del t,rmino
que le se8ale, rinda el su-o. *i el t,rmino /i+ado no bastare, el tribunal podr. acordar, a petici$n del perito,
que se le ampl0e.
El perito tercero no est. obligado a adoptar alguna de las opiniones de los otros peritos.
ARTIC/LO %7'6, *i el perito nombrado por una parte no rinde su dictamen, sin causa +usti/icada,
designar. el tribunal nue%o perito, en substituci$n del omiso, e impondr., a ,ste, una multa !asta de mil
pesos. 1a omisi$n !ar., adem.s, responsable, al perito, de los da8os - per+uicios que por ella se
ocasionen a la parte que lo nombr$.
*i el perito de que se trata no rinde su dictamen dentro del pla5o que se le /i+$, pero s0 antes de que se
!a-a !ec!o el nue%o nombramiento, s$lo se le aplicar. la multa se8alada en el p.rra/o precedente.
ARTIC/LO %7$6, 1os peritos se su+etar.n, en su dictamen, a las bases que, en su caso, /i+e la le-.
ARTIC/LO %776, *i el ob+eto del dictamen pericial /uere la pr.ctica de un a%alo, los peritos tender.n
a /i+ar el %alor comercial, teniendo en cuenta los precios de pla5a, los /rutos que, en su caso, produ+ere o
/uere capa5 de producir la cosa, ob+eto del a%alo, - todas las circunstancias que puedan in/luir en la
determinaci$n del %alor comercial, sal%o que, por con%enio o por disposici$n de la le-, sean otras las
bases para el a%alo.
23 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %7.6, El perito tercero que nombre el tribunal, puede ser recusado dentro de los tres d0as
siguientes al en que cause estado la noti/icaci$n de su nombramiento a los litigantes, por las mismas
causas que pueden serlo los +ueces3 pero, si se tratare de perito nombrado en rebeld0a de una de las
partes, s$lo ,sta podr. !acer uso de la recusaci$n.
ARTIC/LO %796, 1a recusaci$n se resol%er. por el procedimiento incidental, a menos que el perito
con/esare la causa, caso en el cual se admitir. desde luego la recusaci$n, - se proceder. al
nombramiento de nue%o perito.
ARTIC/LO %7:6, ontra el auto en que se admita o desec!e la recusaci$n, no procede recurso
alguno.
ARTIC/LO %7&6, 1os !onorarios de cada perito ser.n pagados por la parte que lo nombr$, o en cu-a
rebeld0a lo !ubiere nombrado el tribunal, -, los del tercero, por ambas partes, sin per+uicio de lo que se
resuel%a de/initi%amente sobre condenaci$n en costas.
ARTIC/LO %.-6, Para el pago de los !onorarios de que trata el art0culo anterior, los peritos
presentar.n, al tribunal, la correspondiente regulaci$n, de la cual se dar. %ista, por el t,rmino de tres
d0as, a la parte o partes que deban pagarlos.
'ranscurrido dic!o t,rmino, contesten o no las partes, !ar. el tribunal la regulaci$n de/initi%a, -
ordenar. su pago, teniendo en consideraci$n, en su caso, las disposiciones arancelarias. Esta resoluci$n
es apelable si los !onorarios reclamados exceden de mil pesos.
En caso de que el importe de !onorarios se !ubiere /i+ado por con%enio, se estar. a lo que en ,l se
estable5ca.
CAPIT/LO V
Recooci+ie*o o i2pecci 4udicial
ARTIC/LO %.%6, 1a inspecci$n +udicial puede practicarse, a petici$n de parte o por disposici$n del
tribunal, con oportuna citaci$n, cuando pueda ser%ir para aclarar o /i+ar !ec!os relati%os a la contienda
que no requieran conocimientos t,cnicos especiales.
ARTIC/LO %.#6, 1as partes, sus representantes - abogados podr.n concurrir a la inspecci$n, - !acer
las obser%aciones que estimen oportunas.
ARTIC/LO %.'6, &e la diligencia se le%antar. acta circunstanciada, que /irmar.n los que a ella
concurran.
ARTIC/LO %.$6, A +uicio del tribunal o a petici$n de parte, se le%antar.n planos o se tomar.n
/otogra/0as del lugar u ob+etos inspeccionados.
CAPIT/LO VI
P!ueba *e2*i+oial
24 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %.76, 'odos los que tengan conocimiento de los !ec!os que las partes deben probar,
est.n obligados a declarar como testigos.
ARTIC/LO %..6, Una parte s$lo puede presentar !asta cinco testigos sobre cada !ec!o, sal%o
disposici$n di%ersa de la le-.
ARTIC/LO %.96, 1os testigos ser.n citados a declarar cuando la parte que o/re5ca su testimonio
mani/ieste no poder, por s0 misma, !acer que se presenten. 1a citaci$n se !ar. con apercibimiento de
apremio si /altaren sin +usta causa.
1os que, !abiendo comparecido, se nieguen a declarar, ser.n apremiados por el tribunal.
ARTIC/LO %.:6, 1os gastos que !icieren los testigos - los per+uicios que su/ran por presentarse a
declarar, ser.n satis/ec!os por la parte que los llamare, en los t,rminos del art0culo :>, sal%o siempre lo
que se decida sobre condenaci$n en costas.
ARTIC/LO %.&6, 1os /uncionarios pblicos o quienes lo !a-an sido, no est.n obligados a declarar, a
solicitud de las partes, respecto al asunto de que cono5can o !a-an conocido por %irtud de sus /unciones.
*olamente cuando el tribunal lo +u5gue indispensable para la in%estigaci$n de la %erdad, podr.n ser
llamados a declarar.
ARTIC/LO %9-6, A los ancianos de m.s de setenta a8os, a las mu+eres - a los en/ermos, podr. el
tribunal, segn las circunstancias, recibirles la declaraci$n en la casa en que se !allen, en presencia de
las partes, si asistieren.
ARTIC/LO %9%6, 1os /uncionarios pblicos de la 2ederaci$n - de los Estados a que alude el art0culo
>?E de la onstituci$n Pol0tica de los Estados Unidos Mexicanos, rendir.n su declaraci$n por o/icio,
obser%.ndose, en lo aplicable, lo dispuesto por los art0culos >@F - >FA3 pero, si los expresados
/uncionarios lo estimaren prudente - lo o/recieren as0 en respuesta al o/icio que se les diri+a, podr.n rendir
su declaraci$n personalmente.
ARTIC/LO %9#6, 1a parte que desee rendir prueba testimonial, deber. promo%erla dentro de los
quince primeros d0as del t,rmino ordinario o del extraordinario, en su caso.
ARTIC/LO %9'6, Para el examen de los testigos, no se presentar.n interrogatorios escritos. 1as
repreguntas ser.n /ormuladas %erbal - directamente, por las partes o sus abogados, al testigo. Primero
interrogar. el promo%ente de la prueba, -, a continuaci$n, las dem.s partes, pudiendo el tribunal, en
casos en que la demora puede per+udicar el resultado de la in%estigaci$n, a su +uicio, permitir que, a ra05
de una respuesta, !agan las dem.s partes las repreguntas relati%as a ella, o /ormularlas el propio
tribunal.
ARTIC/LO %9$6, No obstante lo dispuesto en el art0culo anterior, cuando el testigo sea un /uncionario
de los de que trata el art0culo >F>, o resida /uera del lugar del negocio, deber. el promo%ente, al o/recer
la prueba, presentar sus interrogatorios, con las copias respecti%as para las dem.s partes, las cuales
ser.n puestas a su disposici$n, en el mismo auto en que se mande recibir la prueba, para que, dentro de
tres d0as, presenten, en pliego cerrado, si quisieren, su interrogatorio de repreguntas3 pero, si lo
presentaren despu,s, no les ser. admitido, sin per+uicio de que, en todo caso, pueda, la parte interesada,
presentarse directamente, a repreguntar, ante el tribunal requerido, el que !ar. la cali/icaci$n de las
repreguntas, cuidando de asentar, literalmente en autos, las que desec!e, como lo manda el art0culo >FD.
25 de 89

Secretara General
Para el examen de los testigos que no residan en el lugar del negocio, se librar. recado al tribunal que
!a de practicar la diligencia, acompa8.ndole, en pliego cerrado, los interrogatorios, pre%ia la cali/icaci$n
correspondiente.
ARTIC/LO %976, 1as preguntas - repreguntas deben estar concebidas en t,rminos claros - precisos3
!an de ser conducentes a la cuesti$n debatida3 se procurar. que en una sola no se comprenda m.s de
un !ec!o - no !ec!os o circunstancias di/erentes, - pueden ser en /orma a/irmati%a o inquisiti%a. 1as que
no satis/agan estos requisitos, ser.n desec!adas de plano, sin que proceda recurso alguno3 pero se
asentar.n literalmente en autos.
ARTIC/LO %9.6, &espu,s de tomarse, al testigo, la protesta de conducirse con %erdad, - de ad%ertirlo
de las penas en que incurre el que se produce con /alsedad, se !ar. constar su nombre, edad, estado,
lugar de residencia, ocupaci$n, domicilio, si es pariente consangu0neo o a/0n de alguno de los litigantes, -
en qu, grado3 si tiene inter,s directo en el pleito o en otro seme+ante, - si es amigo 0ntimo o enemigo de
alguna de las partes. A continuaci$n, se proceder. al examen.
ARTIC/LO %996, 1os testigos ser.n examinados separada - sucesi%amente, sin que unos puedan
presenciar las declaraciones de los otros. uando no /uere posible terminar el examen de los testigos en
un solo d0a, la diligencia se suspender. para continuarse al d0a siguiente !.bil.
ARTIC/LO %9:6, uando el testigo de+e de contestar algn punto, o !a-a incurrido en contradicci$n, o
se !a-a expresado con ambigGedad, pueden las partes llamar la atenci$n del tribunal, para que, si lo
estima con%eniente, exi+a a aqu,l las respuestas - aclaraciones que procedan.
ARTIC/LO %9&6, El tribunal tendr. la m.s amplia /acultad para !acer, a los testigos - a las partes, las
preguntas que estime conducentes a la in%estigaci$n de la %erdad, as0 como para cerciorarse de la
idoneidad de los mismos testigos, asent.ndose todo en el acta.
ARTIC/LO %:-6, *i el testigo no !abla el castellano, rendir. su declaraci$n por medio de int,rprete,
que ser. nombrado por el tribunal. uando el testigo lo pidiere, adem.s de asentarse su declaraci$n en
espa8ol, podr. escribirse en su propio idioma, por ,l o por el int,rprete. Este ltimo deber., antes de
desempe8ar su encargo, protestar !acerlo lealmente, !aci,ndose constar esta circunstancia.
*i el testigo /uere ind0gena - no !able el espa8ol, o !abl.ndolo no lo supiera leer, deber. asistirle un
int,rprete con conocimiento de su lengua - cultura, a /in de que rinda su testimonio, sea en su propia
lengua o en espa8ol3 pero en cualquier caso, el mismo deber. asentarse en ambos idiomas.
ARTIC/LO %:%6, ada respuesta del testigo se !ar. constar en autos, en /orma que, al mismo
tiempo, se comprenda, en ella, el sentido o t,rminos de la pregunta /ormulada. *$lo cuando lo pida una
parte, respecto a preguntas especiales, puede el tribunal, permitir que, primero, se escriba textualmente
la pregunta, -, a continuaci$n, la respuesta.
ARTIC/LO %:#6, 1os testigos est.n obligados a dar la ra5$n de su dic!o, respecto de las respuestas
que no la lle%en -a en s0, - el tribunal deber. exigirla.
ARTIC/LO %:'6, El testigo /irmar. al pie de su declaraci$n - al margen de las !o+as en que se
contenga, despu,s de !ab,rsele le0do o de que la lea por s0 mismo - la rati/ique. *i no quiere, no sabe o
no puede leer, la declaraci$n ser. le0da por el secretario, -, si no quiere, no sabe o no puede /irmar,
26 de 89

Secretara General
imprimir. sus !uellas digitales, si puede - quiere !acerlo, de todo lo cual se !ar. relaci$n moti%ada en
autos.
ARTIC/LO %:$6, 1a declaraci$n, una %e5 rati/icada, no puede %ariarse ni en la substancia ni en la
redacci$n.
ARTIC/LO %:76, on respecto a los !ec!os sobre que !a-a %ersado un examen de testigos - con
respecto a los directamente contrarios, no puede la misma parte %ol%er a presentar prueba testimonial, en
ningn momento del +uicio.
ARTIC/LO %:.6, En el acto del examen de un testigo o dentro de los tres d0as siguientes, pueden las
partes atacar el dic!o de aqu,l, por cualquier circunstancia que, en su concepto, a/ecte su credibilidad.
Para la prueba de las circunstancias alegadas, se conceder. un t,rmino de die5 d0as, -, cuando sea
testimonial, no se podr.n presentar m.s de tres testigos sobre cada circunstancia. El dic!o de estos
testigos -a no puede impugnarse por medio de prueba, sin per+uicio de las acciones penales que
procedan, - su %alor se apreciar. en la sentencia, segn el resultado de la discusi$n en la audiencia /inal
del +uicio.
ARTIC/LO %:96, Al %alorar la prueba testimonial, el tribunal apreciar. las +usti/icaciones relati%as a las
circunstancias a que se re/iere el art0culo anterior, -a sea que ,stas !a-an sido alegadas, o que
apare5can en autos.
CAPIT/LO VII
Fo*og!a"Ba2C e2c!i*o2 o o*a2 *a3uig!>"ica2C 8C e gee!alC *odo2 a3uello2 ele+e*o2
apo!*ado2 po! lo2 de2cub!i+ie*o2 de la ciecia
Fe de erratas a la denominacin del "aptulo DOF 13-03-1943
ARTIC/LO %::6, Para acreditar !ec!os o circunstancias en relaci$n con el negocio que se %entila,
pueden las partes presentar /otogra/0as, escritos o notas taquigr./icas, -, en general, toda clase de
elementos aportados por los descubrimientos de la ciencia.
ARTIC/LO %:&6, En todo caso en que se necesiten conocimientos t,cnicos especiales para la
apreciaci$n de los medios de prueba a que se re/iere este cap0tulo, oir. el tribunal el parecer de un perito
nombrado por ,l, cuando las partes lo pidan o ,l lo +u5gue con%eniente.
CAPIT/LO VIII
P!e2ucioe2
ARTIC/LO %&-6, 1as presunciones son:
I6, 1as que establece expresamente la le-, -
II6, 1as que se deducen de !ec!os comprobados.
ARTIC/LO %&%6, 1as presunciones, sean legales o !umanas, admiten prueba en contrario, sal%o
cuando, para las primeras, exista pro!ibici$n expresa de la le-.
ARTIC/LO %&#6, 1a parte que alegue una presunci$n s$lo debe probar los supuestos de la misma,
sin que le incumba la prueba de su contenido.
ARTIC/LO %&'6, 1a parte que niegue una presunci$n debe rendir la contraprueba de los supuestos
de aqu,lla.
27 de 89

Secretara General
ARTIC/LO %&$6, 1a parte que impugne una presunci$n debe probar contra su contenido.
ARTIC/LO %&76, 1a prueba producida contra el contenido de una presunci$n, obliga, al que la aleg$,
a rendir la prueba de que estaba rele%ado en %irtud de la presunci$n.
*i dos partes contrarias alegan, cada una en su /a%or, presunciones que mutuamente se destru-en, se
aplicar., independientemente para cada una de ellas, lo dispuesto en los art0culos precedentes.
ARTIC/LO %&.6, *i una parte alega una presunci$n general que es contradic!a por una presunci$n
especial alegada por la contraria, la parte que alegue la presunci$n general estar. obligada a producir la
prueba que destru-a los e/ectos de la especial, - la que alegue ,sta s$lo quedar. obligada a probar,
contra la general, cuando la prueba rendida por su contraparte sea bastante para destruir los e/ectos de
la presunci$n especial.
CAPIT/LO I(
Valuaci de la p!ueba
ARTIC/LO %&96, El tribunal go5a de la m.s amplia libertad para !acer el an.lisis de las pruebas
rendidas3 para determinar el %alor de las mismas, unas en/rente de las otras, - para /i+ar el resultado /inal
de dic!a %aluaci$n contradictoria3 a no ser que la le- /i+e las reglas para !acer esta %aluaci$n,
obser%ando, sin embargo, respecto de cada especie de prueba, lo dispuesto en este cap0tulo.
ARTIC/LO %&:6, No tendr.n %alor alguno legal las pruebas rendidas con in/racci$n de lo dispuesto en
los art0culos precedentes de este '0tulo.
ARTIC/LO %&&6, 1a con/esi$n expresa !ar. prueba plena cuando concurran, en ella, las
circunstancias siguientes:
I6, "ue sea !ec!a por persona capacitada para obligarse3
II6, "ue sea !ec!a con pleno conocimiento, - sin coacci$n ni %iolencia, -
III6, "ue sea de !ec!o propio o, en su caso, del representado o del cedente, - concerniente al
negocio.
ARTIC/LO #--6, 1os !ec!os propios de las partes, ase%erados en la demanda, en la contestaci$n o
en cualquier otro acto del +uicio, !ar.n prueba plena en contra de quien los ase%ere, sin necesidad de
o/recerlos como prueba.
ARTIC/LO #-%6, 1a con/esi$n /icta produce el e/ecto de una presunci$n, cuando no !a-a pruebas
que la contradigan.
ARTIC/LO #-#6, 1os documentos pblicos !acen prueba plena de los !ec!os legalmente a/irmados
por la autoridad de que aqu,llos procedan3 pero, si en ellos se contienen declaraciones de %erdad o
mani/estaciones de !ec!os de particulares, los documentos s$lo prueban plenamente que, ante la
autoridad que los expidi$, se !icieron tales declaraciones o mani/estaciones3 pero no prueban la %erdad
de lo declarado o mani/estado.
1as declaraciones o mani/estaciones de que se trata prueban plenamente contra quienes las !icieron
o asistieron al acto en que /ueron !ec!as, - se mani/estaron con/ormes con ellas. Pierden su %alor en el
caso de que +udicialmente se declare su simulaci$n.
28 de 89

Secretara General
'ambi,n !ar.n prueba plena las certi/icaciones +udiciales o notariales de las constancias de los libros
parroquiales, relati%os a las actas del estado ci%il de las personas, siempre que se re/ieran a ,poca
anterior al establecimiento del Registro i%il. 7gual prueba !ar.n cuando no existan los libros del registro,
original - duplicado, - cuando, existiendo, est,n rotas o borradas las !o+as en que se encontraba el acta.
En caso de estar contradic!o su contenido por otras pruebas, su %alor queda a la libre apreciaci$n del
tribunal.
ARTIC/LO #-'6, El documento pri%ado /orma prueba de los !ec!os mencionados en ,l, s$lo en
cuanto sean contrarios a los intereses de su autor, cuando la le- no disponga otra cosa. El documento
pro%eniente de un tercero s$lo prueba en /a%or de la parte que quiere bene/iciarse con ,l - contra su
colitigante, cuando ,ste no lo ob+eta. En caso contrario, la %erdad de su contenido debe demostrarse por
otras pruebas.
El escrito pri%ado que contenga una declaraci$n de %erdad, !ace /e de la existencia de la declaraci$n3
m.s no de los !ec!os declarados. Es aplicable al caso lo dispuesto en el p.rra/o segundo del art0culo
@?@.
*e considera como autor del documento a aqu,l por cu-a cuenta !a sido /ormado.
ARTIC/LO #-$6, *e reputa autor de un documento pri%ado al que lo suscribe, sal%a la excepci$n de
que trata el art0culo @?=.
*e entiende por subscripci$n la colocaci$n, al pie del escrito, de las palabras que, con respecto al
destino del mismo, sean id$neas para identi/icar a la persona que subscribe.
1a subscripci$n !ace plena /e de la /ormaci$n del documento por cuenta del subscriptor, aun cuando
el texto no !a-a sido escrito ni en todo ni en parte por ,l, excepto por lo que se re/iere a agregados
interlineales o marginales, cancelaciones o cualesquiera otras modi/icaciones contenidas en ,l, las cuales
no se reputan pro%enientes del autor, si no est.n escritas por su mano, o no se !a !ec!o menci$n de
ellas antes de la subscripci$n.
ARTIC/LO #-76, *i la parte contra la cual se presenta un escrito pri%ado subscrito, no ob+eta, dentro
del t,rmino se8alado por el art0culo >A@, que la subscripci$n o la /ec!a !a-a sido puesta por ella, ni
declara no reconocer que !a-a sido puesta por el que aparece como subscriptor, si ,ste es un tercero, se
tendr.n la subscripci$n - la /ec!a por reconocidas. En caso contrario, la %erdad de la subscripci$n - de la
/ec!a debe demostrarse por medio de prueba directa para tal ob+eto, de con/ormidad con los cap0tulos
anteriores.
*i la subscripci$n o la /ec!a est. certi/icada por notario o por cualquier otro /uncionario re%estido de la
/e pblica, tendr. el mismo %alor que un documento pblico indubitado.
ARTIC/LO #-.6, *e considera autor de los libros de comercio, registrados dom,sticos - dem.s
documentos que no se acostumbra subscribir, a aqu,l que los !a-a /ormado o por cu-a cuenta se
!icieren.
*i la parte contra la cual se propone un documento de esta naturale5a no ob+eta, dentro del t,rmino
/i+ado por el art0culo >A@, ser su autor, ni declara no reconocer como tal al tercero indicado por quien lo
present$, se tendr. al autor por reconocido. En caso contrario, la %erdad del !ec!o de que el documento
!a-a sido escrito por cuenta de la persona indicada, debe demostrarse por prueba directa, de acuerdo
con los cap0tulos anteriores de este t0tulo.
29 de 89

Secretara General
En los casos de este art0culo - en los del anterior, no tendr. %alor probatorio el documento no
ob+etado, si el +uicio se !a seguido en rebeld0a, pues entonces es necesario el reconocimiento del
documento, el que se practicar. con su+eci$n a las disposiciones sobre con/esi$n, - surtir. sus mismos
e/ectos, -, si el documento es de un tercero, la %erdad de su contenido debe demostrarse por otras
pruebas.
ARTIC/LO #-96, 1as copias !acen /e de la existencia de los originales, con/ormes a las reglas
precedentes3 pero si se pone en duda su exactitud, deber. ordenarse su cote+o con los originales de que
se tomaron.
ARTIC/LO #-:6, 1os escritos pri%ados !acen /e de su /ec!a, en cuanto ,sta indique un !ec!o
contrario a los intereses de su autor.
ARTIC/LO #-&6, *i un documento pri%ado contiene +untos uno o m.s !ec!os contrarios a los
intereses de su autor, - uno o m.s !ec!os /a%orables al mismo, la %erdad de los primeros no puede
aceptarse sin aceptar, al propio tiempo, la %erdad de los segundos, en los l0mites dentro de los cuales los
!ec!os /a%orables suministren, a aquel contra el cual est. -producido el documento, una excepci$n o
de/ensa- contra la prestaci$n que apo-an los !ec!os que le son contrarios.
ARTIC/LO #%-6, El documento pri%ado que un litigante presenta, prueba plenamente en su contra, de
acuerdo con los art0culos anteriores.
ARTIC/LO #%-,A6, *e reconoce como prueba la in/ormaci$n generada o comunicada que conste en
medios electr$nicos, $pticos o en cualquier otra tecnolog0a.
Para %alorar la /uer5a probatoria de la in/ormaci$n a que se re/iere el p.rra/o anterior, se estimar.
primordialmente la /iabilidad del m,todo en que !a-a sido generada, comunicada, recibida o arc!i%ada -,
en su caso, si es posible atribuir a las personas obligadas el contenido de la in/ormaci$n relati%a - ser
accesible para su ulterior consulta.
uando la le- requiera que un documento sea conser%ado - presentado en su /orma original, ese
requisito quedar. satis/ec!o si se acredita que la in/ormaci$n generada, comunicada, recibida o
arc!i%ada por medios electr$nicos, $pticos o de cualquier otra tecnolog0a, se !a mantenido 0ntegra e
inalterada a partir del momento en que se gener$ por primera %e5 en su /orma de/initi%a - ,sta pueda ser
accesible para su ulterior consulta.
rtculo adicionado DOF 29-0#-2000
ARTIC/LO #%%6, El %alor de la prueba pericial quedar. a la prudente apreciaci$n del tribunal.
ARTIC/LO #%#6, El reconocimiento o inspecci$n +udicial !ar. prueba plena cuando se re/iere a
puntos que no requieran conocimientos t,cnicos especiales.
ARTIC/LO #%'6, En los casos en que se !a-a extra%iado o destruido el documento pblico o pri%ado,
- en aquel en que no pueda disponer, sin culpa alguna de su parte, quien debiera presentarlo -
bene/iciarse con ,l, tales circunstancias pueden acreditarse por medio de testigos, los que
exclusi%amente ser%ir.n para acreditar los !ec!os por %irtud de los cuales no puede la parte presentar el
documento3 mas de ninguna manera para !acer /e del contenido de ,ste, el cual, se probar. s$lo por
con/esi$n de la contraparte, -, en su de/ecto, por pruebas de otras clases aptas para acreditar
directamente la existencia de la obligaci$n o de la excepci$n que deb0a probar el documento, - que el
acto o contrato tu%o lugar, con las /ormalidades exigidas para su %alide5, en el lugar - momento en que
se e/ectu$.
30 de 89

Secretara General
En este caso, no ser. admisible la con/esi$n /icta cuando el empla5amiento se !a-a %eri/icado por
edictos - se siga el +uicio en rebeld0a.
ARTIC/LO #%$6, *al%as las excepciones del art0culo anterior, el testimonio de los terceros no !ar.
ninguna /e cuando se trate de demostrar:
I6, El contrato o el acto de que debe !acer /e un documento pblico o pri%ado3
II6, 1a celebraci$n, el contenido o la /e de un acto o contrato que debe constar, por lo menos, en
escrito pri%ado, -
III6, 1a con/esi$n de uno de los !ec!os indicados en las dos /racciones precedentes.
ARTIC/LO #%76, El %alor de la prueba testimonial quedar. al prudente arbitrio del tribunal, quien, para
apreciarla, tendr. en consideraci$n:
I6, "ue los testigos con%engan en lo esencial del acto que re/ieran, aun cuando di/ieran en los
accidentes3
II6, "ue declaren !aber o0do pronunciar las palabras, presenciado el acto o %isto el !ec!o material
sobre que depongan3
III6, "ue, por su edad, capacidad o instrucci$n, tengan el criterio necesario para +u5gar el acto.
IV6, "ue, por su probidad, por la independencia de su posici$n o por sus antecedentes personales,
tengan completa imparcialidad3
V6, "ue por s0 mismos cono5can los !ec!os sobre que declaren, - no por inducciones ni re/erencias
de otras personas3
VI6, "ue la declaraci$n sea clara, precisa, sin dudas ni reticencias, sobre la substancia del !ec!o -
sus circunstancias esenciales.
VII6, "ue no !a-an sido obligados por /uer5a o miedo, ni impulsados por enga8o, error o soborno, -
VIII6, "ue den /undada ra5$n de su dic!o.
ARTIC/LO #%.6, Un solo testigo !ace prueba plena cuando ambas partes con%engan expresamente
en pasar por su dic!o, siempre que ,ste no est, en oposici$n con otras pruebas que obren en autos. En
cualquier otro caso, su %alor quedar. a la prudente apreciaci$n del tribunal.
ARTIC/LO #%96, El %alor de las pruebas /otogr./icas, taquigr./icas - de otras cualesquiera aportadas
por los descubrimientos de la ciencia, quedar. al prudente arbitrio +udicial.
1as /otogra/0as de personas, lugares, edi/icios, construcciones, papeles, documentos - ob+etos de
cualquier especia, deber.n contener la certi/icaci$n correspondiente que acredite el lugar, tiempo -
circunstancias en que /ueron tomadas, as0 como que corresponden a lo representado en ellas, para que
constitu-an prueba plena. En cualquier otro caso, su %alor probatorio queda al prudente arbitrio +udicial.
31 de 89

Secretara General
ARTIC/LO #%:6, 1as presunciones legales que no admitan prueba en contrario, tendr.n pleno %alor
probatorio. 1as dem.s presunciones legales tendr.n el mismo %alor, mientras no sean destruidas.
El %alor probatorio de las presunciones restantes queda al prudente arbitrio del tribunal.
TIT/LO =/INTO
CAPIT/LO /NICO
Re2olucioe2 4udiciale2
ARTIC/LO #%&6, En los casos en que no !a-a pre%enci$n especial de la le-, las resoluciones
+udiciales s$lo expresar.n el tribunal que las dicte, el lugar, la /ec!a - sus /undamentos legales, con la
ma-or bre%edad, - la determinaci$n +udicial, - se /irmar.n por el +ue5, magistrados o ministros que las
pronuncien, siendo autori5adas, en todo caso, por el secretario.
ARTIC/LO ##-6, 1as resoluciones +udiciales son decretos, autos o sentencias3 decretos, si se re/ieren
a simples determinaciones de tr.mite3 autos cuando decidan cualquier punto dentro del negocio, -
sentencias, cuando decidan el /ondo del negocio.
ARTIC/LO ##%6, 1os decretos deber.n dictarse al dar cuenta el secretario con la promoci$n
respecti%a. 1o mismo se obser%ar. respecto de los autos que, para ser dictados, no requieran citaci$n
para audiencia3 en caso contrario, se pronunciar.n dentro del t,rmino que /i+e la le-, o, en su de/ecto,
dentro de cinco d0as. 1a sentencia se dictar. en la /orma - t,rminos que pre%ienen los art0culos 9A= - 9AF
de este ordenamiento.
ARTIC/LO ###6, 1as sentencias contendr.n, adem.s de los requisitos comunes a toda resoluci$n
+udicial, una relaci$n suscinta de las cuestiones planteadas - de las pruebas rendidas, as0 como las
consideraciones +ur0dicas aplicables, tanto legales como doctrinarias, comprendiendo, en ellas, los
moti%os para !acer o no condenaci$n en costas, - terminar.n resol%iendo, con toda precisi$n, los puntos
su+etos a la consideraci$n del tribunal, - /i+ando, en su caso, el pla5o dentro del cual deben cumplirse.
ARTIC/LO ### bi26, A /in de garanti5arle a los ind0genas, el acceso pleno a la +urisdicci$n del Estado
en los procedimientos en que sean parte, el +ue5 deber. considerar, al momento de dictar la resoluci$n,
sus usos, costumbres - especi/icidades culturales.
ARTIC/LO ##'6, *$lo una %e5 puede pedirse la aclaraci$n o adici$n de sentencia o de auto que
ponga /in a un incidente, - se promo%er. ante el tribunal que !ubiere dictado la resoluci$n, dentro de los
tres d0as siguientes de noti/icado el promo%ente, expres.ndose, con toda claridad, la contradicci$n,
ambigGedad u obscuridad de las cl.usulas o de las palabras cu-a aclaraci$n se solicite, o la omisi$n que
se reclame.
ARTIC/LO ##$6, El tribunal resol%er. dentro de los tres d0as siguientes, lo que estime procedente, sin
que pueda %ariar la substancia de la resoluci$n.
ARTIC/LO ##76, El auto que resuel%a sobre la aclaraci$n o adici$n de una resoluci$n, se reputar.
parte integrante de ,sta, - no admitir. ningn recurso.
32 de 89

Secretara General
ARTIC/LO ##.6, 1a aclaraci$n o adici$n, interrumpe el t,rmino para apelar.
TIT/LO SE(TO
Recu!2o2
CAPIT/LO I
Revocaci
ARTIC/LO ##96, 1os autos que no /ueren apelables - los decretos pueden ser re%ocados por el +ue5
o tribunal que los dict$ o por el que lo substitu-a en el conocimiento del negocio.
ARTIC/LO ##:6, 1a re%ocaci$n se interpondr. en el acto de la noti/icaci$n o, a m.s tardar, dentro del
d0a siguiente de !aber quedado noti/icado el recurrente.
ARTIC/LO ##&6, Pedida la re%ocaci$n, se dar. %ista a las dem.s partes, por el t,rmino de tres d0as -,
transcurrido dic!o t,rmino, el +ue5 o tribunal resol%er., sin m.s tr.mite, dentro de otros tres.
ARTIC/LO #'-6, &el auto que decida sobre la re%ocaci$n no !abr. ningn recurso.
CAPIT/LO II
Apelaci 8 !evi2i "o!@o2a
ARTIC/LO #'%6, El recurso de apelaci$n tiene por ob+eto que el tribunal superior con/irme, re%oque o
modi/ique la sentencia o el auto dictado en la primera instancia, en los puntos relati%os a los agra%ios
expresados.
ARTIC/LO #'#6, 1a apelaci$n puede admitirse en el e/ecto de%oluti%o - en el suspensi%o, o s$lo en el
primero.
ARTIC/LO #''6, 1a apelaci$n admitida en ambos e/ectos suspende, desde luego, la e+ecuci$n de la
sentencia o del auto, !asta que se resuel%a el recurso, -, entretanto, s$lo podr.n dictarse las
resoluciones que se re/ieran a la administraci$n, custodia - conser%aci$n de bienes embargados o
inter%enidos +udicialmente, siempre que la apelaci$n no %erse sobre alguno de estos puntos.
ARTIC/LO #'$6, 1a apelaci$n admitida s$lo en el e/ecto de%oluti%o no suspende la e+ecuci$n de la
sentencia o del auto apelado.
*i el recurso se !ubiere interpuesto contra una sentencia, se de+ar., en el 6u5gado, copia certi/icada
de ella - de las constancias necesarias para e+ecutarla, remiti,ndose el expediente original al tribunal de
segunda instancia.
*i se tratare de un auto, en el de admisi$n se mandar. remitir, al tribunal, copia del apelado, de sus
noti/icaciones - de las constancias se8aladas al interponer el recurso, adicionada con las que se8alen las
dem.s partes, dentro de los tres d0as siguientes a la noti/icaci$n del auto que ordene la remisi$n de la
copia.
*i el apelante no se8alare constancias, al interponer el recurso, se tendr. por no interpuesto. *i las
dem.s partes no !acen el se8alamiento que les corresponde, se en%iar. la copia con las constancias
se8aladas por el apelante.
33 de 89

Secretara General
En todo caso, la copia contendr., adem.s, las constancias que el +ue5 estime conducentes.
ARTIC/LO #'76, Para e+ecutar la sentencia o el auto que ponga /in a un incidente, en el caso del
art0culo anterior, se otorgar. pre%iamente garant0a, en los t,rminos del art0culo :, primera parte.
*u importe debe garanti5ar la de%oluci$n de lo que se deba percibir, sus /rutos e intereses, la
indemni5aci$n de da8os - per+uicios, -, en general, la restituci$n de las cosas al estado en que se
!allaban antes de la e+ecuci$n, en el caso de que el tribunal re%oque la resoluci$n.
ARTIC/LO #'.6, (torgada la garant0a de que trata el art0culo anterior, la parte contraria al e+ecutante
puede e%itar la e+ecuci$n, otorgando, a su %e5, cauci$n bastante para responder de los da8os - per+uicios
que se ocasionen a su contraparte por no lle%arse adelante la resoluci$n recurrida, sino !asta que se
con/irme, pagando el importe de los gastos de la /ian5a que se !ubiere otorgado.
En este caso - en el del art0culo anterior, la garant0a se cali/icar. con audiencia de la contraparte.
ARTIC/LO #'96, uando el auto contra el cual se !a-a admitido el recurso de apelaci$n en ambos
e/ectos, !ubiere reca0do en expediente tramitado por cuerda separada, s$lo ser.n remitidos, al tribunal de
apelaci$n, los autos relati%os al punto apelado3 sin per+uicio de que, en copia, se remitan las constancias
que, del principal, soliciten las partes, o de que se en%0e ,ste, si ambas lo solicitaren.
En los autos que queden en el tribunal, no podr. nunca dictarse resoluci$n alguna que modi/ique,
re%oque o, en otra /orma, a/ecte lo acordado en la resoluci$n apelada, entretanto que el recurso est,
pendiente, para lo cual se de+ar. copia de ella.
ARTIC/LO #':6, *$lo son apelables las sentencias que recaigan en negocios cu-o %alor exceda de
mil pesos, - en aquellos cu-o inter,s no sea susceptible de %aluarse en dinero.
ARTIC/LO #'&6, 1as sentencias que /ueren apelables con/orme al art0culo anterior, lo ser.n en
ambos e/ectos, sal%o cuando la le- expresamente determine que lo sean s$lo en el de%oluti%o.
ARTIC/LO #$-6, *$lo son apelables los autos cuando lo sea la sentencia de/initi%a del +uicio en que
se dicten, siempre que decidan un incidente o lo disponga este $digo. Esta apelaci$n procede s$lo en el
e/ecto de%oluti%o3 para que proceda en ambos se requiere disposici$n especial de la le-.
ARTIC/LO #$%6, 1a apelaci$n debe interponerse ante el tribunal que !a-a pronunciado la resoluci$n,
en el acto de la noti/icaci$n o, a m.s tardar, dentro de los cinco d0as siguientes de que cause estado, si
se tratare de sentencia, o de tres, si /uere de auto.
ARTIC/LO #$#6, 7nterpuesta la apelaci$n en tiempo !.bil, el tribunal la admitir. sin substanciaci$n
alguna, si procede legalmente, -, dentro de los tres d0as siguientes a la noti/icaci$n, remitir., al tribunal de
apelaci$n, los autos originales, cuando el recurso se !ubiere admitido en ambos e/ectos. *i se !ubiere
admitido s$lo en el e/ecto de%oluti%o, se remitir. el testimonio correspondiente, tan pronto como quede
concluido.
ARTIC/LO #$'6, En el auto en que se admita la apelaci$n, se empla5ar., al apelante, para que,
dentro de los tres d0as siguientes de estar noti/icado, ocurra al tribunal de apelaci$n a continuar el
recurso, ampli.ndose el t,rmino que se le se8ale, en su caso, por ra5$n de la distancia.
34 de 89

Secretara General
ARTIC/LO #$$6, En el escrito en que el apelante se presente a continuar el recurso, expresar. los
agra%ios que le cause la resoluci$n apelada, - los conceptos por los que, a su +uicio, se !a-an cometido.
ARTIC/LO #$76, El tribunal de apelaci$n, recibidos los autos o el testimonio, en su caso, lo !ar.
saber a las partes.
ARTIC/LO #$.6, Noti/icadas las partes del decreto a que se re/iere el art0culo anterior, a los tres d0as
siguientes examinar. - declarar. el tribunal, de o/icio, en primer lugar, si el recurso /u, interpuesto o no
en tiempo, - si es o no apelable la resoluci$n recurrida, -, en segundo, si el escrito del apelante /u,
presentado en tiempo - contiene la expresi$n de agra%ios.
ARTIC/LO #$96, uando se declare que la resoluci$n no es apelable, o que no /u, interpuesto en
tiempo el recurso, no ser. necesario decidir respecto a la oportunidad de la continuaci$n del recurso - a
la expresi$n de agra%ios. En caso contrario, en el mismo auto en que se resuel%a sobre la procedencia de
la apelaci$n, se decidir. sobre si el escrito de continuaci$n del recurso /ue presentado en tiempo -
contiene la expresi$n de agra%ios.
ARTIC/LO #$:6, *i se declara que la resoluci$n recurrida no es apelable, o que no /u, interpuesto el
recurso en tiempo, se de%ol%er.n, al tribunal que conoci$ del negocio, los autos que !ubiere en%iado,
con testimonio del /allo, para que contine la tramitaci$n, en su caso, o para que sep roceda a su
cumplimiento, si se tratare de sentencia.
ARTIC/LO #$&6, *i se determina que el escrito del apelante /u, presentado /uera del t,rmino del
empla5amiento, o que no contiene la expresi$n de agra%ios, se declarar. desierto el recurso, - que !a
causado e+ecutoria la sentencia, en su caso, mand.ndose de%ol%er los autos que se !ubieren recibido, -
remitir testimonio de la resoluci$n al tribunal que !ubiere conocido el negocio.
ARTIC/LO #7-6, &entro del d0a siguiente de estar noti/icadas del decreto a que se re/iere e lart0culo
@AD, pueden las partes mani/estar su discon/ormidad respecto de los e/ectos en que se !a-a admitido la
apelaci$n.
El tribunal resol%er., de plano - sin ulterior recurso, en el mismo auto de que trata el art0culo @A=.
ARTIC/LO #7%6, *i la apelaci$n admitida s$lo en el e/ecto de%oluti%o se declara admisible en ambos
- no se !ubieren remitido los autos, se pre%endr., al tribunal que conoci$ del negocio, que los en%0e.
uando la apelaci$n admitida en ambos e/ectos se declare admisible s$lo en el de%oluti%o, si la
resoluci$n recurrida /uere sentencia, se en%iar., al +u5gado de procedencia, la copia de que trata el
art0culo @9A3 si /uere auto, se de%ol%er.n los originales, de+.ndose, en el tribunal, copia de las
constancias necesarias, que se compulsar.n obser%.ndose lo dispuesto en el art0culo citado, - de lo que
las partes se8alen dentro de los tres d0as siguientes a la noti/icaci$n respecti%a.
ARTIC/LO #7#6, En el auto en que se declare que se !an llenado los requisitos necesarios para que
proceda la substanciaci$n del recurso, o recibidos los autos, o expedida la copia respecti%a, en los casos
del art0culo anterior, se mandar. correr traslado a las dem.s partes, por el t,rmino de cinco d0as, si se
tratare de sentencia, - tres, si de auto, del escrito de expresi$n de agra%ios.
ARTIC/LO #7'6, *$lo en la apelaci$n de sentencias o de autos que pongan /in a un inicdente, se
admitir.n, a las partes, pruebas en la segunda instancia, siempre que no se !ubieren recibido en la
primera por causas a+enas a su %oluntad, o que sean relati%as a excepciones posteriores a la audiencia
35 de 89

Secretara General
de alegatos de primera instancia, o a excepciones anteriores de que no !a-a tenido conocimiento el
interesado antes de dic!a audiencia.
1as excepciones podr.n proponerse - la prueba documental rendirse, !asta antes de la celebraci$n
de la audiencia del negocio.
ARTIC/LO #7$6, Para recibir las pruebas a que se re/iere el art0culo anterior, se conceder. un
t,rmino de die5 d0as.
ARTIC/LO #776, 2uera de los casos del art0culo @D9, el tribunal se concretar., en su /allo, a apreciar
los !ec!os tal como !ubieren sido probados en la primera instancia.
ARTIC/LO #7.6, En el auto en que se mande correr traslado del escrito de agra%ios, se citar., a las
partes, para la audiencia de alegatos en el negocio, que se celebrar. dentro de los die5 d0as de /enecido
el t,rmino de traslado3 pero, si se concediere t,rmino de prueba, quedar. sin e/ecto la citaci$n, - la
audiencia se celebrar. dentro de los die5 d0as de concluido dic!o t,rmino3 procedi,ndose, en ella, en la
/orma prescrita para la audiencia /inal del +uicio. *i la resoluci$n apelada /uere auto que no ponga /in a un
incidente, no se conceder., en ningn caso, t,rmino de prueba, - la audiencia de alegatos se celebrar.
dentro de los cinco d0as de /enecido el t,rmino del traslado del escrito de agra%ios, /all.ndose dentro de
los cinco d0as siguientes de %eri/icada la audiencia.
ARTIC/LO #796, Noti/icada la sentencia, se remitir. testimonio de ella - de sus noti/icaciones al
tribunal que conociere o !ubiere conocido del negocio en primera instancia, de%ol%i,ndole los autos, en
su caso.
ARTIC/LO #7:6, 1a re%isi$n /or5osa que la le- establece respecto de algunas resoluciones +udiciales,
tendr. por ob+eto estudiar el negocio en su integridad, a no ser que la misma le- la restrin+a a puntos
determinados, para el e/ecto de con/irmar, re/ormar o re%ocar la sentencia del in/erior. En su tramitaci$n -
/allo se obser%ar.n las reglas de este cap0tulo, en cuanto /ueren aplicables.
CAPIT/LO III
Deegada apelaci
ARTIC/LO #7&6, 1a denegada apelaci$n procede cuando no se admite la apelaci$n.
ARTIC/LO #.-6, El recurso se interpondr. en el acto de la noti/icaci$n o, a m.s tardar, dentro de los
tres d0as siguientes de que cause estado.
Al interponer el recurso, el recurrente se8alar. las constancias que le interesen para la integraci$n del
testimonio a que se re/iere el art0culo siguiente.
ARTIC/LO #.%6, El +ue5, sin substanciaci$n alguna - sin suspender los procedimientos en el negocio,
dar. /or5osamente entrada al recurso, en todo caso, - acordar. la expedici$n de un testimonio, en que se
insertar.n, adem.s del auto que ordene su expedici$n - las noti/icaciones del mismo, el auto apelado -
sus noti/icaciones, el que !a-a negado la admisi$n del recurso - sus noti/icaciones, las constancias que
el tribunal se8ale como conducentes, las que !ubiere indicado el recurrente, - las que, dentro de los tres
d0as siguientes a la noti/icaci$n del auto que ordene la expedici$n se8alen las dem.s partes.
36 de 89

Secretara General
ARTIC/LO #.#6, *i el recurrente o las dem.s partes no !icieren la indicaci$n de que trata el art0culo
anterior, se en%iar. el testimonio nicamente con las constancias que !a-an sido se8aladas - las que el
+ue5 designe.
El testimonio se remitir. dentro del t,rmino de cinco d0as.
ARTIC/LO #.'6, En el auto a que se re/iere el art0culo @=>, el +ue5 empla5ar. al recurrente para que,
dentro del t,rmino de tres d0as, que se ampliar., en su caso, con los que correspondan por ra5$n de la
distancia, se presente al tribunal de apelaci$n, para continuar el recurso.
ARTIC/LO #.$6, El tribunal, al recibir la promoci$n de que trata el art0culo anterior, si -a obra en su
poder el testimonio, examinar., de o/icio, si el recurrente se presenta en tiempo para continuar el recurso.
*i resultare que la presentaci$n /u, extempor.nea, lo declarar. desierto, - comunicar. su resoluci$n al
+ue5 del negocio.
*i se declara que la continuaci$n del recurso /u, !ec!a, en tiempo, en la misma resoluci$n se decidir.
sobre la cali/icaci$n del grado, !ec!a por el in/erior, a no ser que, del testimonio, apare5ca que la
denegada /u, interpuesta /uera de tiempo, caso en el cual se re%ocar. la resoluci$n que la admiti$,
comunic.ndolo as0 al in/erior.
*i, al recibir, el tribunal, la promoci$n a que se re/iere el p.rra/o primero, no tu%iese, en su poder, el
testimonio, mandar. reser%arla para cuando aqu,l se reciba, -, llegado que sea, se proceder. en la /orma
indicada.
uando se reciba el testimonio - de ,l apare5ca que transcurri$ -a el t,rmino para me+orar el recurso,
se declarar. desierto, de o/icio, - se comunicar. al +ue5 del negocio.
ARTIC/LO #.76, *i se re%oca la cali/icaci$n del grado - se declara admisible la apelaci$n en ambos
e/ectos, se ordenar., al in/erior, que remita los autos.
*i se declara admisible la apelaci$n en el e/ecto de%oluti%o, se le ordenar. que en%0e testimonio de las
constancias que las partes designen - de las que el +ue5 se8ale, si no se consideran bastantes las
conteniidas en el remitido para la denegada apelaci$n, si se tratare de apelaci$n de auto, o que remita los
autos, si se tratare de sentencia de/initi%a. En el primer caso, los t,rminos para que designen constancias
las partes se contar.n a partir de la noti/icaci$n del auto en que el in/erior les !aga saber que est. en su
poder la resoluci$n del tribunal de apelaci$n.
ARTIC/LO #..6, 1a segunda instancia se tramitar. en la /orma pre%enida en el cap0tulo precedente.
CAPIT/LO IV
Di2po2icioe2 co+ue2
ARTIC/LO #.96, 1os recursos no son renunciables.
ARTIC/LO #.:6, *i se pronunciare sentencia de/initi%a estando pendiente un recurso, - no /uere
recurrida la sentencia, luego que causa ,sta e+ecutoria se comunicar. al tribunal que cono5ca del
recurso, para que lo declare sin materia - ordene su arc!i%o. *i la sentencia /uere recurrida, se
comunicar. la admisi$n del recurso al tribunal que cono5ca del que est, en tr.mite, para que remita el
expediente al que !a de conocer del interpuesto contra la sentencia, para que los resuel%a
sucesi%amente, primero el recurso pendiente - luego el interpuesto contra la sentencia.
37 de 89

Secretara General
*i prospera el recurso pendiente contra una resoluci$n interlocutoria, el tribunal de al5ada
pronunciar., a continuaci$n, su /allo de/initi%o, si lo resuelto en su interlocutoria no in/lu-e ni puede in/luir
en el sentido de la resoluci$n del recurso pendiente contra la de/initi%a. En el caso contrario, acordar. que
se posponga su /allo de/initi%o !asta que se cumpla por el in/erior lo mandado en el interlocutorio. El
in/erior, dentro los cinco d0as siguientes de !aber cumplido con lo mandado en el /allo interlocutorio, lo
!ar. saber as0 al tribunal de al5ada, el que, dentro de igual t,rmino, citar. a las partes para pronunciar la
sentencia de /ondo pendiente.
1o dispuesto en el p.rra/o anterior no es aplicable cuando el /allo interlocutorio mande reponer el
prodimiento, pues en este caso se declarar. sin materia la apelaci$n pendiente contra la de/initi%a.
*i el recurso pendiente se re/iere a una cuesti$n incidental, destacada del principal - a+ena al
desarrollo procesal de ,ste, no queda sin materia por el !ec!o de no recurrir la sentencia de/initi%a.
ARTIC/LO #.&6, En los +uicios de que cono5ca la *uprema orte de 6usticia en nica instancia,
ninguna resoluci$n del Pleno admitir. recurso.
TIT/LO SEPTIMO
Ac*o2 P!oce2ale2 e Gee!al
CAPIT/LO I
Fo!+alidade2 4udiciale2
ARTIC/LO #9-6, 1as actuaciones +udiciales - promociones pueden e/ectuarse en una /orma
cualquiera, siempre que la le- no !a-a pre%isto una especial.
ARTIC/LO #9%6, 1as actuaciones +udiciales - promociones deben escribirse en lengua espa8ola. 1o
que se presente escrito en idioma extran+ero se acompa8ar. de la correspondiente traducci$n al
castellano.
1as actuaciones dictadas en los +uicios en los que una o ambas partes sean ind0genas, que no
supieran leer el espa8ol, el tribunal deber. traducirlas a su lengua, dialecto o idioma con cargo a su
presupuesto, por conducto de la persona autori5ada para ello.
1as promociones que los pueblos o comunidades ind0genas o los ind0genas en lo indi%idual,
asentados en el territorio nacional, !icieren en su lengua, dialecto o idioma, no necesitar.n acompa8arse
de la traducci$n al espa8ol. El tribunal la !ar. de o/icio con cargo a su presupuesto, por conducto de la
persona autori5ada para ello.
1as /ec!as - cantidades se escribir.n con letra.
ARTIC/LO #9#6, En las actuaciones +udiciales, no se emplear.n abre%iaturas ni se raspar.n las
/rases equi%ocadas, sobre las que s$lo se pondr. una l0nea delgada, sal%.ndose, al /in, con toda
precisi$n, el error cometido. 7gualmente se sal%ar.n las /rases escritas entre renglones.
ARTIC/LO #9'6, 'odas las declaraciones, ante los tribunales, se rendir.n ba+o protesta de decir
%erdad - ba+o apercibimiento de la pena en que incurre el que comete el delito de /alsedad en
declaraciones +udiciales.
38 de 89

Secretara General
ARTIC/LO #9$6, 1as audiencias ser.n pblicas en todos los tribunales3 !ec!a excepci$n de las que,
a +uicio del tribunal, con%enga que sean secretas.
El acuerdo ser. reser%ado.
ARTDC/LO #9$ bi26, En los procedimientos en que inter%engan personas que aleguen tener la
calidad de ind0genas, la misma se acreditar. con la sola mani/estaci$n de quien la !aga. uando el +ue5
tenga duda de ella o /uere cuestionada en +uicio, se solicitar. a las autoridades comunitarias la expedici$n
de la constancia que acredite la pertenencia del indi%iduo a un determinado pueblo o comunidad.
ARTIC/LO #976, El +ue5 recibir., por s0, todas las declaraciones, - presidir. todos los actos de
prueba.
En los tribunales colegiados, el instructor tiene todas las /acultades - obligaciones del +ue5 singular,
!asta llegar al per0odo de alegatos de la audiencia /inal del +uicio. 1os alegatos tendr.n lugar ante el
personal del tribunal colegiado, - el pro-ecto de sentencia lo /ormular. el instructor.
1as reclamaciones de las partes por %iolaciones del procedimiento se reser%ar.n para decidir sobre
ellas al pronunciar la santencia, -, si se estimase necesario, se ordenar. que el instructor practique las
diligencias indebidamente omitidas, o reponga el procedimiento en la parte o partes indispensables para
que el reclamante no quede sin de/ensa, cumplido lo cual se repetir. la audiencia de alegatos - se
pronunciar. el /allo.
ARTIC/LO #9.6, 'odo litigante, con su primera promoci$n, presentar.:
I6, El documento o documento que acrediten el car.cter en que se presente en el negocio, en caso de
tener representaci$n legal de alguna persona o corporaci$n, o cuando el derec!o que reclame pro%enga
de !ab,rsele transmitido por otra persona3 !ec!a excepci$n de los casos de gesti$n o/iciosa - de
aquellos en que la representaci$n le corresponda por disposici$n de la le-3
II6, El nmero de copias simples necesario para correr traslado a las dem.s partes, tanto de la
demanda principal o incidental como de los documentos que con ellas se acompa8en.
No se dar. entrada a la promoci$n si no se acompa8an las copias. Esta disposici$n es aplicable a
todos los casos en que !a-a que correrse traslado de la promoci$n.
1a presentaci$n extempor.nea de las copias acarrea las mismas consecuencias que la presentaci$n
extempor.nea de la promoci$n.
ARTIC/LO #996, 1os interesados pueden presentar una copia m.s de sus escritos, para que se les
de%uel%a /irmada - sellada por el secretario, con anotaci$n de la !ora - /ec!a de presentaci$n.
ARTIC/LO #9:6, 1as partes, en cualquier asunto +udicial, pueden pedir, en todo tiempo, a su costa,
copia certi/icada de cualquier constancia o documento que obre en los autos, la que les mandar. expedir
el tribunal, sin audiencia pre%ia de las dem.s partes.
ARTIC/LO #9&6, 1as copias certi/icadas de constancias +udiciales ser.n autori5adas por el secretario.
ARTIC/LO #:-6, No ob+etados, en su oportunidad, los documentos que se presentaren en +uicio, o
resuelto de/initi%amente el punto relati%o a las ob+eciones que se !ubieren /ormulado, pueden las partes
39 de 89

Secretara General
pedir, en todo tiempo, que se les de%uel%an los originales que !ubieren presentado, de+ando, en su lugar,
copia certi/icada. uando se trate de planos, esquemas, croquis, -, en general, de otros documentos que
no puedan ser copiados por el personal del tribunal, no podr.n de%ol%erse mientras el negocio no !a-a
sido resuelto de/initi%amente3 pero podr.n expedirse, a costa del interesado, copias cote+adas -
autori5adas por un perito que nombre el tribunal. 7gualmente puede el interesado, al presentar los
documentos de que se trata, acompa8ar copias de ellos, que se le de%ol%er.n pre%io cote+o - autori5aci$n
por un perito que nombre el tribunal.
En todo caso de de%oluci$n de los originales, se !ar.n en ellos, autori5adas por el secretario, las
indicaciones necesarias para identi/icar el +uicio en que /ueron presentados, expres.ndose si est.
pendiente o -a /ue resuelto de/initi%amente, -, en este ltimo caso, el sentido de la sentencia. No es
aplicable esta disposici$n a los documentos con que se acredite la personalidad.
uando no quepa, en el documento, la relaci$n que pre%iene el p.rra/o anterior, se le unir. una !o+a
en que se termine, poniendo el sello de la secretar0a de manera que abarque al documento - a la !o+a.
&e la entrega se asentar. ra5$n en autos.
CAPIT/LO II
Tie+po 8 luga! e 3ue Ea de e"ec*ua!2e lo2 ac*o2 4udiciale2
ARTIC/LO #:%6, 1as actuaciones +udiciales se practicar.n en d0as - !oras !.biles. *on d0as !.biles
todos los del a8o, menos los domingos - aquellos que la le- declare /esti%os. *on !oras !.biles las
comprendidas entre las oc!o - las diecinue%e.
ARTIC/LO #:#6, El tribunal puede !abilitar los d0as - !oras in!.biles, cuando !ubiere causa urgente
que lo exi+a, expresando cual sea ,sta - las diligencias que !a-an de practicarse.
*i una diligencia se inici$ en d0a - !ora !.biles, puede lle%arse !asta su /in, sin interrupci$n, sin
necesidad de !abilitaci$n expresa.
ARTIC/LO #:'6, *iempre que deba tener lugar un acto +udicial en d0a - !ora se8alados, -, por
cualquier circunstancia no se e/ecte, el secretario !ar. constar, en los autos, la ra5$n por la cual no se
practic$.
ARTIC/LO #:$6, 1os t,rminos +udiciales empe5ar.n a correr el d0a siguiente del en que surta e/ectos
el empla5amiento, citaci$n o noti/icaci$n - se contar., en ellos, el d0a del %encimiento.
ARTIC/LO #:76, uando /ueren %arias las partes, el t,rmino se contar. desde el d0a siguiente a
aquel en que todas !a-an quedado noti/icadas, si el t,rmino /uere comn a todas ellas.
ARTIC/LO #:.6, En ningn t,rmino se contar.n los d0as en que no puedan tener lugar las
actuaciones +udiciales, sal%a disposici$n contraria de la le-.
uando, en uno o m.s d0as, dentro de un t,rmino, no !a-a !abido, de !ec!o, despac!o en el tribunal,
se aumentar.n de o/icio, con la debida oportunidad para que no !a-a interrupci$n, al t,rmino, los d0as en
que no !ubiere !abido despac!o. Esta resoluci$n no es recurrible.
ARTIC/LO #:96, En los autos se asentar. ra5$n del d0a en que comien5a a correr un t,rmino - del en
que deba concluir. 1a constancia deber. asentarse precisamente el d0a en que surta sus e/ectos la
noti/icaci$n de la resoluci$n en que se conceda o mande abrir el t,rmino. 1o mismo se !ar. en el caso
del art0culo anterior.
40 de 89

Secretara General
1a /alta de la ra5$n no surte m.s e/ectos que los de la responsabilidad del omiso.
ARTIC/LO #::6, oncluidos los t,rminos /i+ados a las partes, se tendr. por perdido el derec!o que
dentro de ellos debi$ e+ercitarse, sin necesidad de acuse de rebeld0a.
ARTIC/LO #:&6, uando la pr.ctica de un acto +udicial o el e+ercicio de un derec!o, dentro de un
procedimiento +udicial, deba e/ectuarse /uera del lugar en que radique el negocio, - se deba /i+ar un
t,rmino para ello o est, /i+ado por la le-, se ampliar. el t,rmino en un d0a m.s por cada cuarenta
Hil$metros de distancia o /racci$n que exceda de la mitad, entre el lugar de radicaci$n - el en que deba
tener lugar el acto o e+ercitarse el derec!o. 1a distancia se calcular. sobre la %0a de transportes m.s
usual, que sea m.s bre%e en tiempo.
*e exceptan, de lo dispuesto en el p.rra/o anterior, los casos en que, atenta la distancia, se se8ale
expresamente, por la le-, un t,rmino, para los actos indicados.
ARTIC/LO #&-6, 1os t,rminos que, por disposici$n de la le-, no son indi%iduales, se tienen por
comunes para todas las partes.
ARTIC/LO #&%6, 1os t,rminos +udiciales, sal%a disposici$n en contrario, no pueden suspenderse, ni
abrirse despu,s de concluidos3 pero pueden darse por terminados, por acuerdo de las partes, cuando
est,n establecidos en su /a%or.
ARTIC/LO #&#6, Para /i+ar la duraci$n de los t,rminos, los meses se regular.n segn el calendario
del a8o, - los d0as se entender.n de %einticuatro !oras naturales, contadas de las %einticuatro a las
%einticuatro.
ARTIC/LO #&'6, En caso de que !ubieren de practicarse diligencias o aportarse pruebas de /uera del
lugar del +uicio, a petici$n del interesado se conceder.n los siguientes t,rminos extraordinarios:
I6, &os meses si el lugar est. comprendido dentro del territorio nacional3
II6, uatro meses si lo est. en los Estados Unidos de Norteam,rica, en anad. o en las Antillas3
III6, inco meses si est. comprendido en entroam,rica3
IV6, *eis meses si estu%iere en Europa o en la Am,rica del *ur, -
V6, *iete meses cuando est, situado en cualquiera otra parte.
ARTIC/LO #&$6, Para que puedan otorgarse los t,rminos del art0culo anterior, se requiere:
I6, "ue se soliciten dentro de los tres d0as siguientes a la noti/icaci$n del auto que conceda la pr.ctica
de la diligencia o que abra a prueba el negocio, -
II6, "ue se ministren los datos necesarios para practicar la diligencia, llen.ndose, en su caso, los
requisitos legales para cada prueba, -, si ,sta no !a de recibirse /uera del lugar del +uicio, sino
simplemente !a de solicitarse su en%0o, los datos necesarios para su identi/icaci$n.
41 de 89

Secretara General
1lenados los requisitos anteriores, el tribunal conceder., de plano, el t,rmino, sin que sea recurrible su
resoluci$n.
1os t,rminos de que trata este art0culo s$lo suspenden la tramitaci$n del +uicio al llegar a la audiencia
/inal3 todas las restantes diligencias deben practicarse como si no !ubiera pendiente un t,rmino
extraordinario.
ARTIC/LO #&76, *$lo dis/rutar., del t,rmino extraordinario, la parte a quien se conceda, -
nicamente para los /ines indicados en el auto respecti%o, cumplidos los cuales concluir., aunque no
!a-a /enecido el pla5o.
ARTIC/LO #&.6, En el c$mputo del t,rmino extraordinario no se excluir.n d0as, por ningn moti%o.
ARTIC/LO #&96, uando la le- no se8ale t,rmino para la pr.ctica de algn acto +udicial o para el
e+ercicio de algn derec!o, se tendr.n por se8alados los siguientes:
I6, &ie5 d0as para pruebas, -
II6, 'res d0as para cualquier otro caso.
ARTIC/LO #&:6, 1as diligencias que no puedan practicarse en el lugar de la residencia del tribunal en
que se siga el +uicio, deber.n encomendarse al 6ue5 de &istrito o de Primera 7nstancia para asuntos de
ma-or cuant0a del lugar en que deban practicarse.
*i el tribunal requerido no puede practicar, en el lugar de su residencia, todas las diligencias,
encomendar., a su %e5, al +ue5 local correspondiente, dentro de su +urisdicci$n, la pr.ctica de las que all0
deban tener lugar.
1a *uprema orte de 6usticia puede encomendar la pr.ctica de toda clase de diligencias a cualquier
autoridad +udicial de la Repblica, autori5.ndola para dictar las resoluciones que sean necesarias para la
cumplimentaci$n.
ARTIC/LO #&&6, 1os ex!ortos - despac!os se expedir.n el siguiente d0a al en que cause estado el
acuerdo que los pre%enga, a menos de determinaci$n +udicial en contrario, sin que, en ningn caso, el
t,rmino /i+ado pueda exceder de die5 d0as.
ARTIC/LO '--6, 1os ex!ortos - despac!os que se reciban, se pro%eer.n dentro de los tres d0as
siguientes a su recepci$n, - se diligenciar.n dentro de los cinco siguientes, a no ser que lo que !a-a de
practicarse exi+a necesariamente ma-or tiempo3 en este caso, el tribunal requerido /i+ar. el que crea
con%eniente.
ARTIC/LO '-%6, Para ser diligenciados los ex!ortos de los tribunales de la Repblica, no se requiere
la pre%ia legali5aci$n de las /irmas del tribunal que los expida3 pero, los de los tribunales del /uero local,
se remitir.n, a su destino, por conducto del m.s alto tribunal de +usticia de la entidad.
ARTIC/LO '-#6, B*e derogaC.
Fe de erratas al artculo DOF 13-03-1943$ Dero!ado DOF 12-01-1988
CAPIT/LO III
No*i"icacioe2
42 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '-'6, 1as noti/icaciones, citaciones - empla5amientos se e/ectuar.n, lo m.s tarde, el d0a
siguiente al en que se dicten las resoluciones que las pre%engan, cuando el tribunal, en ,stas, no
dispusiere otra cosa.
ARTIC/LO '-$6, 1a resoluci$n en que se mande !acer una noti/icaci$n, citaci$n o empla5amiento,
expresar. el ob+eto de la diligencia - los nombres de las personas con quienes ,sta deba practicarse.
ARTIC/LO '-76, 'odos los litigantes, en el primer escrito o en la primera diligencia +udicial en que
inter%engan, deben designar casa ubicada en la poblaci$n en que tenga su sede el tribunal, para que se
les !agan las noti/icaciones que deban ser personales. 7gualmente deben se8alar la casa en que !a de
!acerse la primera noti/icaci$n a la persona o personas contra quienes promue%an, o a las que les
interese que se noti/ique, por la inter%enci$n que deban tener en el asunto. No es necesario se8alar el
domicilio de los /uncionarios pblicos. Estos siempre ser.n noti/icados en su residencia o/icial.
ARTIC/LO '-.6, uando un litigante no cumpla con lo pre%enido en la primera parte del art0culo
anterior, las noti/icaciones personales se le !ar.n con/orme a las reglas para las noti/icaciones que no
deban ser personales.
*i /altare a la segunda parte del mismo art0culo, no se !ar. noti/icaci$n alguna a la persona o
personas contra quienes promue%a o a las que le interese que sean noti/icadas, mientras no se subsane
la omisi$n3 a menos que las personas indicadas ocurran espont.neamente al tribunal, a noti/icarse.
ARTIC/LO '-96, Mientras un litigante no !iciere nue%a designaci$n de la casa en que !an de
!ac,rsele las noti/icaciones personales, seguir.n !aci,ndosele en la casa que para ello !ubiere
se8alado.
ARTIC/LO '-:6, 1os tribunales tienen el deber de examinar la primera promoci$n de cualquier
persona, o lo que expusiere en la primera diligencia que con ella se practicare, -, si no estu%iere la
designaci$n de la casa en que !an de !ac,rsele las noti/icaciones personales, acordar.n desde luego,
sin necesidad de petici$n de parte ni certi/icaci$n de la secretar0a, sobre la omisi$n, que se proceda en la
/orma prescrita por el art0culo 9?=, mientras aqu,lla no se subsane.
ARTIC/LO '-&6, 1as noti/icaciones ser.n personales:
I6, Para empla5ar a +uicio al demandado, - en todo caso en que se trate de la primera noti/icaci$n en el
negocio3
II6, uando de+are de actuarse durante m.s de seis meses, por cualquier moti%o3 en este caso, si se
ignora el domicilio de una parte, se le !ar. la noti/icaci$n por edictos3
III6, uando el tribunal estime que se trata de un caso urgente, o que, por alguna circunstancia, deban
ser personales, - as0 lo ordene expresamente, -
IV6, En todo caso, al Procurador de la Repblica - Agentes del Ministerio Pblico 2ederal, - cuando la
le- expresamente lo disponga.
ARTIC/LO '%-6, 1as noti/icaciones personales se !ar.n al interesado o a su representante o
procurador, en la casa designada, de+.ndole copia 0ntegra, autori5ada, de la resoluci$n que se noti/ica.
Al Procurador de la Repblica - a los agentes del Ministerio Pblico 2ederal, en sus respecti%os
casos, las noti/icaciones personales les ser.n !ec!as a ellos o a quienes los substitu-an en el e+ercicio
de sus /unciones, en los t,rminos de la le- org.nica de la instituci$n.
43 de 89

Secretara General
*i se tratare de la noti/icaci$n de la demanda, - a la primera busca no se encontrare a quien deba ser
noti/icado, se le de+ar. citatorio para que espere, en la casa designada, a !ora /i+a del d0a siguiente, -, si
no espera, se le noti/icar. por instructi%o, entregando las copias respecti%as al !acer la noti/icaci$n o
de+ar el mismo.
ARTIC/LO '%%6, Para !acer una noti/icaci$n personal, - sal%o el caso pre%isto en el art0culo 9?F, se
cerciorar. el noti/icador, por cualquier medio, de que la persona que deba ser noti/icada %i%e en la casa
designada, -, despu,s de ello, practicar. la diligencia, de todo lo cual asentar. ra5$n en autos.
En caso de no poder cerciorarse el noti/icador, de que %i%e, en la casa designada, la persona que
debe ser noti/icada, se abstendr. de practicar la noti/icaci$n, - lo !ar. constar para dar cuenta al tribunal,
sin per+uicio de que pueda proceder en los t,rminos del art0culo 9>9.
ARTIC/LO '%#6, *i, en la casa, se negare el interesado o la persona con quien se entienda la
noti/icaci$n, a recibir ,sta, la !ar. el noti/icador por medio de instructi%o que /i+ar. en la puerta de la
misma, - asentar. ra5$n de tal circunstancia. En igual /orma se proceder. si no ocurrieren al llamado del
noti/icador.
ARTIC/LO '%'6, uando, a +uicio del noti/icador, !ubiere sospec!a /undada de que se niegue que la
persona por noti/icar %i%e en la casa designada, le !ar. la noti/icaci$n en el lugar en que !abitualmente
traba+e, si la encuentra, segn los datos que proporcione el que !ubiere promo%ido. Puede igualmente
!acerse la noti/icaci$n personalmente al interesado, en cualquier lugar en que se encuentre3 pero, en los
casos de este art0culo, deber. certi/icar, el noti/icador, ser la persona noti/icada de su conocimiento
personal, o !aberle sido identi/icada por dos testigos de su conocimiento, que /irmar.n con ,l, si supieren
!acerlo. Para !acer la noti/icaci$n, en los casos de este art0culo, lo mismo que cuando el promo%ente
!iciere di%ersa designaci$n del lugar en que !a de practicarse, no se necesita nue%a determinaci$n
+udicial.
ARTIC/LO '%$6, uando la persona que !a-a de ser noti/icada por primera %e5, resida /uera del
lugar del +uicio, se aplicar. lo dispuesto por el art0culo @:E.
ARTIC/LO '%76, uando !ubiere que citar a +uicio a alguna persona que !a-a desaparecido, no
tenga domicilio /i+o o se ignore donde se encuentra, la noti/icaci$n se !ar. por edictos, que contendr.n
una relaci$n sucinta de la demanda, - se publicar.n por tres %eces, de siete en siete d0as, en el )&iario
(/icial) - en uno de los peri$dicos diarios de ma-or circulaci$n en la Repblica, !aci,ndosele saber que
debe presentarse dentro del t,rmino de treinta d0as, contados del siguiente al de la ltima publicaci$n. *e
/i+ar., adem.s, en la puerta del tribunal, una copia integra de la resoluci$n, por todo el tiempo del
empla5amiento. *i, pasado este t,rmino, no comparece por s0, por apoderado o por gestor que pueda
representarla, se seguir. el +uicio en rebeld0a, !aci,ndosele las ulteriores noti/icaciones por rotul$n, que
se /i+ar. en la puerta del +u5gado, - deber. contener, en s0ntesis, la determinaci$n +udicial que !a de
noti/icarse.
ARTIC/LO '%.6, 1as noti/icaciones que no deban ser personales se !ar.n en el tribunal, si %ienen las
personas que !an de recibirlas a m.s tardar el d0a siguiente al en que se dicten las resoluciones que !an
de noti/icarse, sin per+uicio de !acerlo, dentro de igual tiempo, por rotul$n, que se /i+ar. en la puerta del
+u5gado.
&e toda noti/icaci$n por rotul$n se agregar., a los autos, un tanto de aqu,l, asent.ndose la ra5$n
correspondiente.
44 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '%96, &eben /irmar las noti/icaciones la persona que las !ace - aquellas a quien se !acen.
*i ,sta no supiere o no quisiere /irmar, lo !ar. el noti/icador, !aciendo constar esta circunstancia. A toda
persona se le dar. copia simple de la resoluci$n que se le noti/ique, sin necesidad de acuerdo +udicial.
1as copias que no reco+an las partes, se guardar.n en la secretar0a, mientras est, pendiente el negocio.
ARTIC/LO '%:6, *i los interesados, sus procuradores o las personas autori5adas por ellos, no
ocurren al tribunal a noti/icarse dentro del t,rmino se8alado por el art0culo 9>=, las noti/icaciones se dar.n
por !ec!as, - surtir.n sus e/ectos el d0a siguiente al de la /i+aci$n del rotul$n.
ARTIC/LO '%&6, uando una noti/icaci$n se !iciere en /orma distinta de la pre%enida en este
cap0tulo, o se omitiere, puede la parte agra%iada promo%er incidente sobre declaraci$n de nulidad de lo
actuado, desde la noti/icaci$n !ec!a indebidamente u omitida.
Este incidente no suspender. el curso del procedimiento, -, si la nulidad /uere declarada, el tribunal
determinar., en su resoluci$n, las actuaciones que son nulas, por estimarse que las ignor$ el que
promo%i$ el incidente de nulidad, o por no poder subsistir, ni !aber podido legalmente practicarse sin la
existencia pre%ia - la %alide5 de otras. *in embargo, si el negocio llegare a ponerse en estado de /allarse,
sin !aberse pronunciado resoluci$n /irme que decida el incidente, se suspender. !asta que ,ste sea
resuelto.
ARTIC/LO '#-6, No obstante lo dispuesto en el t0tulo anterior, si la persona mal noti/icada o no
noti/icada se mani/estare, ante el tribunal, sabedora de la pro%idencia, antes de promo%er el incidente de
nulidad, la noti/icaci$n mal !ec!a u omitida surtir. sus e/ectos, como si estu%iese !ec!a con arreglo a la
le-. En este caso, el incidente de nulidad que se promue%a ser. desec!ado de plano.
ARTIC/LO '#%6, 'oda noti/icaci$n surtir. sus e/ectos el d0a siguiente al en que se practique.
LI1RO SEG/NDO
Co*eci
TIT/LO PRIMERO
;uicio
CAPIT/LO I
De+ada
ARTIC/LO '##6, 1a demanda expresar.:
I6, El tribunal ante el cual se promue%a3
II6, El nombre del actor - el del demandado.
*i se e+ercita acci$n real, o de %acancia, o sobre demolici$n de obra peligrosa o suspensi$n -
demolici$n de obra nue%a, o sobre da8os - per+uicios ocasionados por una propiedad sobre otra, - se
ignora qui,n sea la persona contra la que deba endere5arse la demanda, no ser. necesario indicar su
nombre, sino que bastar. con la designaci$n incon/undible del inmueble, para que se tenga por se8alado
al demandado. 1o mismo se obser%ar. en casos an.logos, - el empla5amiento se !ar. como lo manda el
art0culo 9>D3
45 de 89

Secretara General
III6, 1os !ec!os en que el actor /unde su petici$n, narr.ndolos sucintamente, con claridad - precisi$n,
de tal manera que el demandado pueda producir su contestaci$n - de/ensa3
IV6, 1os /undamentos de derec!o, -
V6, 1o que se pida, design.ndolo con toda exactitud, en t,rminos claros - precisos.
ARTIC/LO '#'6, on la demanda debe presentar el actor los documentos en que /unde la acci$n. *i
no los tu%iere a su disposici$n, designar. el arc!i%o o lugar en que se encuentren los originales, para que,
a su costa, se mande expedir copia de ellos, en la /orma que pre%enga la le-, antes de admitirse la
demanda. *e entiende que el actor tiene a su disposici$n los documentos, siempre que legalmente pueda
pedir copia autori5ada de los originales.
*i el autor no pudiese presentar los documentos en que /unde su acci$n, por las causas pre%istas en
el art0culo @>9, antes de admitirse la demanda se le recibir. in/ormaci$n testimonial u otra prueba
bastante para acreditar los !ec!os por %irtud de los cuales no puede presentar los documentos, - cuando
esta prueba no sea posible, declarar., ba+o protesta de decir %erdad, la causa por la que no puede
presentarlos.
ARTIC/LO '#$6, on la demanda se acompa8ar.n todos los documentos que el actor tenga en su
poder - que !a-an de ser%ir como pruebas de su parte, -, los que presentare despu,s, con %iolaci$n de
este precepto, no le ser.n admitidos. *$lo le ser.n admitidos los documentos que le sir%an de prueba
contra las excepciones alegadas por el demandado, los que /ueren de /ec!a posterior a la presentaci$n
de la demanda - aquellos que, aunque /ueren anteriores, ba+o protesta de decir %erdad, ase%ere que no
ten0a conocimiento de ellos.
on las sal%edades del p.rra/o anterior, tampoco se le recibir. la prueba documental que no obre en
su poder al presentar la demanda, si en ella no !ace menci$n de la misma, para el e/ecto de que
oportunamente sea recibida.
ARTIC/LO '#76, *i la demanda es obscura o irregular, el tribunal debe, por una sola %e5, pre%enir al
actor que la aclare, corri+a o complete, para lo cual se la de%ol%er., se8al.ndole, en /orma concreta, sus
de/ectos. Presentada nue%amente la demanda, el tribunal le dar. curso o la desec!ar..
El auto que admita la demanda no es recurrible, el que la desec!a es apelable.
ARTIC/LO '#.6, uando se demande a una persona moral, cu-a representaci$n corresponda, por
disposici$n de la le- o de sus reglamentos o estatutos, a un conse+o, +unta o grupo director, la demanda
se dirigir., en todo caso, contra la persona moral, - el empla5amiento se tendr. por bien !ec!o si se !ace
a cualquiera de los miembros del conse+o, +unta o grupo director.
CAPIT/LO II
E+pla@a+ie*o
ARTIC/LO '#96, &e la demanda admitida se correr. traslado a la persona contra quien se proponga,
empla5.ndola para que la conteste dentro de nue%e d0as, aumentados con los que correspondan por
ra5$n de la distancia.
46 de 89

Secretara General
*i el demandado residiere en el extran+ero se ampliar. prudentemente el t,rmino de empla5amiento,
atendiendo a la distancia - a la ma-or o menor /acilidad de las comunicaciones.
uando los demandados /ueren %arios, el t,rmino para contestar les correr. indi%idualmente.
ARTIC/LO '#:6, 1os e/ectos del empla5amiento son:
I6, Pre%enir el +uicio en /a%or del tribunal que lo !ace3
II6, *u+etar al empla5ado a seguir el +uicio ante el tribunal que lo empla5$, siendo competente al tiempo
de la citaci$n3
III6, (bligar al demandado a contestar ante el tribunal que lo empla5$, sal%o siempre el derec!o de
promo%er la incompetencia, -
IV6, Producir todas las consecuencias de la interpelaci$n +udicial.
CAPIT/LO III
Co*e2*aci de la de+ada
ARTIC/LO '#&6, 1a demanda deber. contestarse neg.ndola, con/es.ndola u oponiendo
excepciones. El demandado deber. re/erirse a todos - cada uno de los !ec!os comprendidos en la
demanda, a/irm.ndolos, neg.ndolos, expresando los que ignore por no ser propios, o re/iri,ndolos como
crea que tu%ieron lugar. *e tendr.n por admitidos los !ec!os sobre los que el demandado no suscitare
expl0citamente contro%ersia, sin admit0rsele prueba en contrario. 1a negaci$n pura - simple del derec!o
importa la con/esi$n de los !ec!os3 la con/esi$n de ,stos no entra8a la con/esi$n del derec!o.
ARTIC/LO ''-6, uando, al contestar, no se contrademande, no puede ser ampliada la contestaci$n
en ningn momento del +uicio, a no ser que se trate de excepciones o de/ensas super%enientes o de que
no !a-a tenido conocimiento el demandado al producir su contestaci$n. En estos casos es permitida la
ampliaci$n correspondiente, una sola %e5, !asta antes de comen5ar la /ase de alegatos de la audiencia
/inal del +uicio, - la prueba de las excepciones se !ar. con arreglo a lo dispuesto en el art0culo 99=.
ARTIC/LO ''%6, 1o dispuesto en los art0culos 9@9 - 9@A es aplicable al demandado, respecto de los
documentos en que /unde sus excepciones o que deban de ser%irle como pruebas en el +uicio.
ARTIC/LO ''#6, uando !a-a transcurrido el t,rmino del empla5amiento, sin !aber sido contestada
la demanda, se tendr.n por con/esados los !ec!os, siempre que el empla5amiento se !a-a entendido
personal - directamente con el demandado, su representante o apoderado3 quedando a sal%o sus
derec!os para probar en contra. En cualquier otro caso se tendr. por contestada en sentido negati%o.
ARTIC/LO '''6, *i, al contestar la demanda, se opusiere recon%enci$n, se correr. traslado de ella al
actor, para que la conteste3 obser%.ndose lo dispuesto en los art0culos anteriores sobre demanda -
contestaci$n.
ARTIC/LO ''$6, *$lo la incompetencia se substanciar. en art0culo de pre%io - especial
pronunciamiento.
ARTIC/LO ''76, uando una excepci$n se /unde en la /alta de personalidad o en cualquier de/ecto
procesal que pueda subsanarse, para encau5ar legalmente el desarrolo del proceso, podr. el interesado
corregirlo en cualquier estado del +uicio.
47 de 89

Secretara General
ARTIC/LO ''.6, 1as excepciones super%enientes o de que no !a-a tenido conocimiento el
interesado, se probar.n dentro del t,rmino probatorio, si lo que de ,l quedare no /uere menor de %einte
d0as. En caso contrario, se completar. o conceder. este pla5o.
CAPIT/LO IV
TF!+io p!oba*o!io
ARTIC/LO ''96, 'ranscurrido el t,rmino para contestar la demanda o la recon%enci$n, en su caso, el
tribunal abrir. el +uicio a prueba, por un t,rmino de treinta d0as.
ARTIC/LO '':6, Ninguna parte puede oponerse a que se reciba el negocio a prueba, ni tampoco a la
recepci$n de ,stas, aun alegando que las o/recidas son in%eros0miles o inconducentes.
ARTIC/LO ''&6, 1as pruebas o/recidas oportunamente, que no se !a-an recibido por causas
independientes de la %oluntad de los interesados, se recibir.n, a solicitud de parte, en el t,rmino que
prudentemente /i+e el tribunal.
ontra el auto que ordene su recepci$n, no cabr. ningn recurso.
ARTIC/LO '$-6, 1o dispuesto en los dos art0culos anteriores es aplicable en todas las instancias,
sal%a disposici$n contraria de la le-.
En toda dilaci$n probatoria, respecto de la cual no se disponga, en este $digo, la /orma - tiempo de
proponer o recibir las pruebas, el tribunal lo determinar. en el auto que la conceda, teniendo en
consideraci$n la naturale5a de los !ec!os que !an de probarse - de las pruebas que !an de rendirse.
CAPIT/LO V
Audiecia "ial de 4uicio
ARTIC/LO '$%6, uando no !a-a contro%ersia sobre los !ec!os, pero s0 sobre el derec!o, se citar.,
desde luego, para la audiencia de alegatos, - se pronunciar. la sentencia, o no ser que deba probarse el
derec!o, por estarse en los casos del art0culo E=.
ARTIC/LO '$#6, oncluida la recepci$n de las pruebas o/recidas por las partes - de las decretadas
por el tribunal, en su caso, el ltimo d0a del t,rmino de prueba se %eri/icar. la audiencia /inal del +uicio,
con arreglo a los art0culos siguientes, concurran o no las partes.
ARTIC/LO '$'6, Abierta la audiencia, pondr. el tribunal a discusi$n, en los puntos que estime
necesarios, la prueba documental del actor, -, en seguida, la del demandado, concediendo a cada parte
el uso de la palabra, alternati%amente por dos %eces respecto de la prueba de cada parte, por un t,rmino
que no !a de exceder de quince minutos.
&iscutida la prueba documental, se pasar. a la discusi$n de la pericial, en los puntos que el tribunal
estime necesarios, si !ubiere !abido discrepancia entre los peritos, concedi,ndose a ,stos el uso de la
palabra, s$lo una %e5, por un t,rmino que no exceder. de treinta minutos. *i no !ubiere !abido
discrepancia, se pasar. a la discusi$n de la prueba testimonial, la que se lle%ar. a e/ecto exclusi%amente
por interrogatorio directo del tribunal a los testigos - a las partes, puestos en /ormal careo, para el e/ecto
de aclarar los puntos contradictorios obser%ados en sus declaraciones.
48 de 89

Secretara General
No impedir. la celebraci$n de la audiencia la /alta de asistencia de las partes ni la de los peritos o
testigos, siendo a cargo de cada parte, en su caso, la presentaci$n de los peritos o testigos que cada una
!a-a designado. 1a /alta de asistencia de los peritos o testigos que el tribunal !a-a citado para la
audiencia, por estimarlo as0 con%eniente, tampoco impedir. la celebraci$n de la audiencia3 pero se
impondr. a los renuentes una multa !asta de mil pesos.
ARTIC/LO '$$6, 'erminada la discusi$n de que tratan los art0culos precedentes, se abrir. la
audiencia de alegatos, en la que se obser%ar.n las siguientes reglas:
I6, El secretario leer. las constancias de autos que pidiere la parte que est, en el uso de la palabra3
II6, Alegar. primero el actor - en seguida el demandado. 'ambi,n alegar. el Ministerio Pblico cuando
/uere parte en el negocio3
III6, *$lo se conceder. el uso de la palabra por dos %eces a cada una de las partes, quienes, en la
r,plica - dplica, deber.n alegar tanto sobre la cuesti$n de /ondo como sobre las incidencias que se
!a-an presentado en el proceso3
IV6, uando una de las partes estu%iere patrocinada por %arios abogados, no podr. !ablar, por ella,
m.s que uno solo en cada turno3
V6, En sus alegatos, procurar.n las partes la ma-or bre%edad - concisi$n3
VI6, No se podr. usar de la palabra por m.s de media !ora cada %e5. 1os tribunales tomar.n las
medidas prudentes que procedan, a /in de que las partes se su+eten al tiempo indicado. *in embargo,
cuando la materia del negocio lo amerite, los tribunales podr.n permitir que se ampl0e el tiempo marcado,
o que se use por otra %e5 de la palabra, obser%.ndose la m.s completa equidad entre las partes, -
VII6, 1as partes, aun cuando no concurran o renuncien al uso de la palabra, podr.n presentar apuntes
de alegatos, - aun pro-ecto de sentencia, antes de que conclu-a la audiencia. 1os de la parte que no
concurra o renuncie al uso de la palabra, ser.n le0dos por el secretario.
CAPIT/LO VI
Se*ecia
ARTIC/LO '$76, uando la demanda /uere con/esada expresamente, en todas sus partes, - cuando
el actor mani/ieste su con/ormidad con la contestaci$n, sin m.s tr.mite se pronunciar. la sentencia.
ARTIC/LO '$.6, 'erminada la audiencia de que trata el cap0tulo anterior, puede en ella, si la
naturale5a del negocio lo permite, pronunciar el tribunal su sentencia, pudiendo adoptar, ba+o su
responsabilidad, cualquiera de los pro-ectos presentados por las partes.
ARTIC/LO '$96, *i, en la audiencia, no pronunciare el tribunal su sentencia, en ella misma citar.
para pronunciarla dentro del t,rmino de die5 d0as.
ARTIC/LO '$:6, Al pronunciarse la sentencia, se estudiar.n pre%iamente las excepciones que no
destru-an la acci$n, -, si alguna de ,stas se declara procedente, se abstendr.n los tribunales de entrar al
/ondo del negocio, de+ando a sal%o los derec!os del actor. *i dic!as excepciones no se declaran
procedentes, se decidir. sobre el /ondo del negocio, condenando o absol%iendo, en todo o en parte,
segn el resultado de la %aluaci$n de las pruebas que !aga el tribunal.
49 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '$&6, 1a sentencia se ocupar. exclusi%amente de las personas, cosas, acciones -
excepciones que !a-an sido materia del +uicio.
Iasta con que una excepci$n sea de mero derec!o o resulte probada de las constancias de autos,
para que se tome en cuenta al decidir.
ARTIC/LO '7-6, uando el actor no pruebe su acci$n, ser. absuelto el demandado.
ARTIC/LO '7%6, *al%o el caso del art0culo FF, no podr.n los tribunales, ba+o ningn pretexto, apla5ar,
dilatar, omitir ni negar la resoluci$n de las cuestiones que !a-an sido discutidas en el +uicio.
ARTIC/LO '7#6, uando !a-an sido %arios los puntos litigiosos, se !ar., con la debida separaci$n, la
declaraci$n correspondiente a cada uno de ellos.
ARTIC/LO '7'6, uando !ubiere condena de /rutos, intereses, da8os o per+uicios, se /i+ar. su
importe en cantidad l0quida, o, por lo menos, se establecer.n las bases con arreglo a las cuales deba
!acerse la liquidaci$n, cuando no sean el ob+eto principal del +uicio.
CAPIT/LO VII
Se*ecia e4ecu*o!ia
ARTIC/LO '7$6, 1a cosa +u5gada es la %erdad legal, - contra ella no se admite recurso ni prueba de
ninguna clase, sal%o los casos expresamente determinados por la le-.
ARTIC/LO '776, #a- cosa +u5gada cuando la sentencia !a causado e+ecutoria.
ARTIC/LO '7.6, ausan e+ecutoria las siguientes sentencias:
I6, 1as que no admitan ningn recurso3
II6, 1as que, admitiendo algn recurso, no /ueren recurridas, o, !abi,ndolo sido, se !a-a declarado
desierto el interpuesto, o !a-a desistido el recurrente de ,l, -
III6, 1as consentidas expresamente por las partes, sus representantes leg0timos o sus mandatarios con
poder bastante.
ARTIC/LO '796, En los casos de las /racciones 7 - 777 del art0culo anterior, las sentencias causan
e+ecutoria por ministerio de la le-3 en los casos de la /racci$n 77 se requiere declaraci$n +udicial, la que
ser. !ec!a a petici$n de parte. 1a declaraci$n se !ar. por el tribunal de apelaci$n, en la resoluci$n que
declare desierto el recurso. *i la sentencia no /uere recurrida, pre%ia certi/icaci$n de esta circunstancia
por la *ecretar0a, la declaraci$n la !ar. el tribunal que la !a-a pronunciado, -, en caso de desistimiento,
ser. !ec!a por el tribunal ante el que se !a-a !ec!o %aler.
1a declaraci$n de que una sentencia !a causado e+ecutoria no admite ningn recurso.
TIT/LO SEG/NDO
CAPIT/LO /NICO
Icide*e2
50 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '7:6, 1os incidentes que no tengan se8alada una tramitaci$n especial, se su+etar.n a la
establecida en este '0tulo.
ARTIC/LO '7&6, 1os incidentes que pongan obst.culo a la continuaci$n del procedimiento, se
substanciar.n en la misma pie5a de autos, quedando, entretanto, en suspenso aqu,l3 los que no lo
pongan se tramitar.n en cuaderno separado.
Ponen obst.culo, a la continuaci$n del procedimiento, los incidentes que tienen por ob+eto resol%er
una cuesti$n que debe quedar establecida para poder continuar la secuela en lo principal, - aquellos
respecto de los cuales lo dispone as0 la le-.
ARTIC/LO '.-6, Promo%ido el incidente, el +ue5 mandar. dar traslado a las otras partes, por el
t,rmino de tres d0as.
'ranscurrido el mencionado t,rmino, si las partes no promo%ieren pruebas ni el tribunal las estimare
necesarias, se citar., para dentro de los tres d0as siguientes, a la adiencia de alegatos, la que se
%eri/icar. concurran o no las partes. *i se promo%iere prueba o el tribunal la estimare necesaria, se abrir.
una dilaci$n probatoria de die5 d0as, - se %eri/icar. la audiencia en la /orma mencionada en el ap0tulo <
del '0tulo Primero de este 1ibro.
En cualquiera de los casos anteriores, el tribunal, dentro de los cinco d0as siguientes, dictar. su
resoluci$n.
ARTIC/LO '.%6, 'odas las disposiciones sobre prueba en el +uicio, son aplicables a los incidentes, en
lo que no se opongan a lo preceptuado en este '0tulo, con la sola modi/icaci$n de que las pruebas
pericial - testimonial se o/recer.n dentro de los primeros tres d0as del t,rmino probatorio.
ARTIC/LO '.#6, En la resoluci$n de/initi%a de un incidente, se !ar. la correspondiente declaraci$n
sobre costas.
ARTIC/LO '.'6, 1os autos que en segunda instancia resuel%an un incidente no admiten recurso
alguno.
ARTIC/LO '.$6, 1as resoluciones incidentales no surten e/ecto alguno m.s que en el +uicio en que
!a-an sido dictadas, a no ser que la resoluci$n se re/iera a %arios +uicios, caso en el cual surtir. e/ectos
en todos ellos.
TIT/LO TERCERO
Su2pe2iC i*e!!upci 8 caducidad del p!oce2o
CAPIT/LO I
Su2pe2i
ARTIC/LO '.76, El proceso se suspende cuando el tribunal del +uicio no est. en posibilidad de
/uncionar por un caso de /uer5a ma-or, - cuando alguna de las partes o su representante procesal, en su
caso, sin culpa alguna su-a, se encuentra en la absoluta imposibilidad de atender al cuidado de sus
intereses en el litigio. 1os e/ectos de esta suspensi$n se surtir.n de pleno derec!o, con declaraci$n
+udicial o sin ella.
51 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '..6, El proceso se suspender. cuando no pueda pronunciarse la decisi$n, sino !asta
que se pronuncie una resoluci$n en otro negocio, - en cualquier otro caso especial determinado por la
le-.
ARTIC/LO '.96, El estado de suspensi$n se !ar. constar mediante declaraci$n +udicial, a instancia
de parte o de o/icio. 7gual declaraci$n se !ar. cuando !a-an desaparecido las causas de la suspensi$n.
*i el representante /uera un procurador, la suspensi$n no puede prolongarse por m.s de un mes. *i
pasado este pla5o subsiste la causa, seguir. el proceso su curso, siendo a per+uicio de la parte si no
pro%ee a su representaci$n en el +uicio.
ARTIC/LO '.:6, on excepci$n de las medidas urgentes - de aseguramiento, todo acto procesal
%eri/icado durante la suspensi$n es ine/ica5, sin que sea necesario pedir ni declarar su nulidad.
1os actos e+ecutados ante tribunal di%erso del que cono5ca del negocio, s$lo son ine/icaces si la
suspensi$n es debida a imposibilidad de las partes para cuidar de sus intereses en el litigio.
El tiempo de la suspensi$n no se computa en ningn t,rmino.
CAPIT/LO II
I*e!!upci
ARTIC/LO '.&6, El proceso se interrumpe cuando muere o se extingue, antes de la audiencia /inal
del negocio, una de las partes.
'ambi,n se interrumpe cuando muere el representante procesal de una parte, antes de la audiencia
/inal del negocio.
ARTIC/LO '9-6, En el primer caso del art0culo anterior, la interrupci$n durar. el tiempo indispensable
para que se apersone, en el +uicio, el causa!abiente de la desaparecida o su representante.
En el segundo caso del mismo art0culo, la interrupci$n durar. el tiempo necesario para que la parte
que !a quedado sin representante procesal pro%ea a su substituci$n.
ARTIC/LO '9%6, En caso de muerte de la parte, la interrupci$n cesar. tan pronto como se acredite la
existencia de un representante de la sucesi$n. En el segundo caso, la interrupci$n cesa al %encimiento
del t,rmino se8alado por el tribunal para la substituci$n del representante procesal desaparecido, siendo
a per+uicio de la parte si no pro%ee a su representaci$n en el +uicio.
ARTIC/LO '9#6, Es aplicable, al caso de interrupci$n, lo dispuesto por el art0culo 9=E.
CAPIT/LO III
Caducidad
ARTIC/LO '9'6, El proceso caduca en los siguientes casos:
I6, Por con%enio o transacci$n de las partes, - por cualquier otra causa que !aga desaparecer
substancialmente la materia del litigio3
II6, Por desistimiento de la prosecuci$n del +uicio, aceptado por la parte demandada. No ese necesaria
la aceptaci$n cuando el desistimiento se %eri/ica antes que se corra traslado de la demanda3
52 de 89

Secretara General
III6, Por cumplimiento %oluntario de la reclamaci$n antes de la sentencia, -
IV6, 2uera de los casos pre%istos en los dos art0culos precedentes, cuando cualquiera que sea el
estado del procedimiento, no se !a-a e/ectuado ningn acto procesal ni promoci$n durante un t,rmino
ma-or de un a8o, as0 sea con el solo /in de pedir el dictado de la resoluci$n pendiente.
El t,rmino debe contarse a partir de la /ec!a en que se !a-a reali5ado el ltimo acto procesal o en que
se !a-a !ec!o la ltima promoci$n.
1o dispuesto por esta /racci$n es aplicable en todas las instancias, tanto en el negocio principal como
en los incidentes, con excepci$n de los casos de re%isi$n /or5osa. aducado el principal, caducan los
incidentes. 1a caducidad de los incidentes s$lo produce la del principal cuando !a-an suspendido el
procedimiento en ,ste.
ARTIC/LO '9$6, *i, en los casos de las /racciones 7 a 777, no se comprenden todas las cuestiones
litigiosas para cu-a resoluci$n se !a-a abierto el proceso, ,ste continuar. solamente para la decisi$n de
las cuestiones restantes.
ARTIC/LO '976, En los casos de las /racciones 7 a 777 del art0culo 9F9, la resoluci$n que decrete la
caducidad la dictar. el tribunal, a petici$n de parte o de o/icio, luego que tenga conocimiento de los
!ec!os que la moti%en.
En el caso de la /racci$n 7< del mismo art0culo, la caducidad operar. de pleno derec!o, sin necesidad
de declaraci$n, por el simple transcurso del t,rmino indicado.
En cualquier caso en que !ubiere caducado un proceso, se !ar. la declaraci$n de o/icio, por el
tribunal, o a petici$n de cualquiera de las partes.
1a resoluci$n que se dicte es apelable en ambos a/ectos.
uando la caducidad se opere en la segunda instancia, !abiendo sentencia de /ondo de la primera,
causar. ,sta e+ecutoria.
ARTIC/LO '9.6, En los casos de las tres primeras /racciones del art0culo 9F9, se obser%ar.n las
reglas siguientes, con relaci$n a la condena en costas:
I6, *i !ubiere con%enio, se estar. a lo pactado en ,l3
II6, *i no !ubiere con%enio - se tratare de los casos de la /racciones 7 - 77, no !abr. lugar a la
condenaci$n3
III6, *i se tratare del caso de la /racci$n 777, se aplicar.n las reglas establecidas en el cap0tulo 77 del
'0tulo Primero del 1ibro Primero.
ARTIC/LO '996, En el caso de la /racci$n 7< del art0culo 9F9, no !abr. lugar a la condenaci$n en
costas.
53 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '9:6, 1a caducidad, en los casos de las /racciones 77 - 7<, tiene por e/ecto anular todos los
actos procesales %eri/icados - sus consecuencias3 entendi,ndose como no presentada la demanda, -, en
cualquier +uicio /uturo sobre la misma contro%ersia, no puede in%ocarse lo actuado en el proceso caduco.
Esta caducidad no in/lu-e, en /orma alguna, sobre las relaciones de derec!o existentes entre las
partes que !a-an inter%enido en el proceso.
TIT/LO C/ARTO
CAPIT/LO /NICO
Medida2 p!epa!a*o!ia2C de a2egu!a+ie*o 8 p!ecau*o!ia2
ARTIC/LO '9&6, uando una parte requiera indispensablemente, para entablar una demanda la
inspecci$n de determinadas cosas, documentos, libros o papeles, la autoridad +udicial puede decretar su
ex!ibici$n, pre%ia comprobaci$n del derec!o con que se pide la medida - de la necesidad de la misma.
ARTIC/LO ':-6, *i la persona de quien se pide la ex!ibici$n se opusiere a ella, se substanciar. su
oposici$n por el procedimiento incidental.
ARTIC/LO ':%6, En caso de incumplimiento de la persona obligada a la ex!ibici$n, sea que se !a-a
opuesto - no !a-a prosperado su oposici$n o que no !a-a !abido ,sta, el tribunal !ar. uso de los medios
de apremio para !acer cumplir su determinaci$n.
ARTIC/LO ':#6, 1a resoluci$n que conceda o niegue la medida es apelable.
ARTIC/LO ':'6, 1a solicitud de ex!ibici$n interrumpe la prescripci$n de la acci$n, siempre que se
presente la demanda correspondiente dentro de los cinco d0as siguientes al en que se e/ecte la
ex!ibici$n, o dentro de los cinco siguientes al en que +udicialmente conste que aqu,lla no puede
e/ectuarse.
ARTIC/LO ':$6, Antes de iniciarse el +uicio, o durante su desarrollo, pueden decretarse todas las
medidas necesarias para mantener la situaci$n de !ec!o existente. Estas medidas se decretar.n sin
audiencia de la contraparte, - no admitir.n recurso alguno. 1a resoluci$n que niegue la medida es
apelable.
ARTIC/LO ':76, 1a parte que tenga inter,s en que se modi/ique la situaci$n de !ec!o existente,
deber. proponer su demanda ante la autoridad competente.
ARTIC/LO ':.6, uando la mantenci$n de los !ec!os en el estado que guarden entra8e la
suspensi$n de una obra, de la e+ecuci$n de un acto o de la celebraci$n de un contrato, la demanda debe
ser propuesta por la parte que solicit$ la medida, dentro del pla5o de cinco d0as, contados a partir de la
/ec!a en que se !a-a ordenado la suspensi$n.
El !ec!o de no interponer la demanda dentro del pla5o indicado, de+a sin e/ecto la medida.
ARTIC/LO ':96, En todo caso en que la mantenci$n de las cosas en el estado que guarden pueda
causar da8o o per+uicio a persona distinta de la que solicite la medida, se exigir., pre%iamente, garant0a
bastante para asegurar su pago, a +uicio del tribunal que la decrete.
54 de 89

Secretara General
ARTIC/LO '::6, 1a determinaci$n que ordene que se mantengan las cosas en el estado que
guarden al dictarse la medida, no pre+u5ga sobre la legalidad de la situaci$n que se mantiene, ni sobre los
derec!os o responsabilidades del que la solicita.
ARTIC/LO ':&6, &entro del +uicio o antes de iniciarse ,ste, pueden decretarse, a solicitud de parte,
las siguientes medidas precautorias:
I6, Embargo de bienes su/icientes para garanti5ar el resultado del +uicio, -
II6, &ep$sito o aseguramiento de las cosas, libros, documentos o papeles sobre que %erse el pleito.
ARTIC/LO '&-6, 1a medida a que se re/iere la /racci$n 7 del art0culo anterior, se conceder. a solicitud
del interesado, quien deber. /i+ar el importe de la demanda, si aun no se instaura el +uicio. 1a resoluci$n
que conceda la medida /i+ar. el importe de la cantidad que deba asegurarse.
ARTIC/LO '&%6, 1a parte que solicite la medida debe pre%iamente otorgar garant0a su/iciente para
responder de los da8os - per+uicios que con ella se ocasionen, - la parte contra la que se dicte podr.
obtener el le%antamiento de la medida, o que no se e/ecte, otorgando contragarant0a su/iciente para
responder de los resultados del +uicio.
ARTIC/LO '&#6, 1a medida de que trata la /racci$n 77 del art0culo 9E:, se decretar. cuando se
demuestre la existencia de un temor /undado o el peligro de que las cosas, libros, documentos o papeles
puedan ocultarse, perderse o alterarse.
ARTIC/LO '&'6, En el caso del art0culo anterior, el que solicite la medida otorgar. pre%iamente
garant0a su/iciente para responder de los da8os - per+uicios que con ella se ocasionen, sin que la
contraparte pueda otorgar garant0a para que se le%ante la medida o para que no se lle%e a cabo. Para
/i+ar el importe de la garant0a de que tratan este art0culo - el 9:>, podr. o0r el tribunal, cuando lo estime
necesario, el parecer de un perito.
ARTIC/LO '&$6, 1as medidas de que trata el art0culo 9E:, se practicar.n, aplic.ndose, en lo
conducente, las disposiciones del ap0tulo <7 del '0tulo "uinto del 1ibro *egundo.
ARTIC/LO '&76, 'oda medida de las autori5adas por el art0culo 9E: se decretar. sin audiencia de la
contraparte, - se e+ecutar. sin noti/icaci$n pre%ia.
ARTIC/LO '&.6, 1a resoluci$n que niegue la medida es apelable en ambos e/ectos, la que la
conceda s$lo lo es en el de%oluti%o.
ARTIC/LO '&96, *i la medida se decret$ antes de iniciarse el +uicio, quedar. insubsistente si no se
interpone la demanda dentro de los cinco d0as de practicada, - se restituir.n las cosas al estado que
guardaban antes de dictarse la medida.
ARTIC/LO '&:6, En el caso del art0culo anterior, - en el del ltimo p.rra/o del 9E=, la garant0a
otorgada para obtener la medida no se cancelar., sino que perdurar. por el tiempo indispensable para la
prescripci$n liberatoria, sal%o con%enio contrario de las partes.
ARTIC/LO '&&6, No podr. decretarse diligencia alguna preparatoria, de aseguramiento o precautoria
que no est, autori5ada por este t0tulo o por disposici$n especial de la le-.
TIT/LO =/INTO
55 de 89

Secretara General
E4ecuci
CAPIT/LO I
Regla2 gee!ale2
ARTIC/LO $--6, 1a demanda de e+ecuci$n debe llenar los requisitos establecidos por el '0tulo
Primero, ap0tulo 7, de este 1ibro, a no ser que exista sentencia anterior e+ecutoria, caso en el cual s$lo
se pedir. que se e+ecute.
ARTIC/LO $-%6, Admitida la demanda, se dictar. auto ordenando que se requiera al deudor para
que, en el acto del requerimiento, cumpla con la obligaci$n, si esto es posible -, si no lo !ace, se le
embarguen o aseguren bienes su/icientes para cumplirla, o para asegurar el pago de los da8os -
per+uicios.
ARTIC/LO $-#6, *i el deudor no cumple con la obligaci$n, se practicar. el aseguramiento o embargo,
- se empla5ar. al demandado en los t,rminos del ap0tulo 77 del '0tulo Primero de este 1ibro,
sigui,ndose, con/orme al mismo, el +uicio.
ARTIC/LO $-'6, 'ranscurrido el t,rmino del empla5amiento, sin !aber sido contestada la demanda,
cuando la diligencia se !a-a entendido personal - directamente con el demandado, su representante o
apoderado, si de los mismos documentos acompa8ados con la demanda no apareciese +usti/icada una
excepci$n, estando +usti/icados los elementos de la acci$n, se pronunciar. sentencia de condena, - se
lle%ar.n adelante los procedimientos de e+ecuci$n.
uando el empla5amiento !a-a sido !ec!o en /orma di%ersa, se tendr. por contestada negati%amente
la demanda de e+ecuci$n, - se proseguir. el +uicio en la /orma pre%ista por el '0tulo Primero de este 1ibro.
ARTIC/LO $-$6, Pronunciada la sentencia e+ecutoria, s$lo se admitir.n las excepciones posteriores a
la audiencia /inal de la ltima instancia, acreditadas por prueba documental o con/esional, o que resulten
directamente de la le-. Para resol%er sobre ellas, se !ar. uso del procedimiento incidental. Resuelta la
oposici$n, -a no se admitir. excepci$n alguna.
ARTIC/LO $-76, Aun cuando, en la sentencia, que !a-a causado e+ecutoria, se /i+e t,rmino para el
cumplimiento de la obligaci$n, a solicitud de parte puede decretarse, en cualquier tiempo, antes de su
cumplimiento, el embargo o aseguramiento de bienes su/icientes para cumplir la sentencia, o para
asegurar el pago de los da8os - per+uicios, en caso de incumplimiento.
*e equiparan, a las sentencias, las transacciones o con%enios +udiciales o extra+udiciales rati/icados
+udicialmente.
ARTIC/LO $-.6, El auto que niegue la e+ecuci$n es apelable en ambos e/ectos.
CAPIT/LO II
Docu+e*o2 e4ecu*ivo2
ARTIC/LO $-96, Moti%an e+ecuci$n:
I6, 1as sentencias e+ecutoriadas3
II6, 1os documentos pblicos que, con/orme a este $digo, !acen prueba plena3
56 de 89

Secretara General
III6, 1os documentos pri%ados reconocidos ante notario o ante la autoridad +udicial, -
IV6, 1os dem.s documentos que, con/orme a la le-, traigan apare+ada e+ecuci$n.
ARTIC/LO $-:6, El reconocimiento s$lo puede pedirse de la persona obligada, del albacea de su
sucesi$n, del representante leg0timo del obligado, del representante de un ausente o ignorado, del
gerente, presidente o director de una sociedad o asociaci$n, del que lle%e la /irma social - del mandatario
con poder bastante.
ARTIC/LO $-&6, Promo%ido el reconocimiento, se mandar. citar a la persona de quien se pretenda,
para que compare5ca, el d0a - !ora que se le se8ale, a decir si reconoce como expedido por ella o por su
representado, el documento, - como su-a o de su representado, la /irma con que est, subsccripto,
apercibida de que, si no comparece, se tendr. por reconocido, cuando se trate de la persona misma del
signatario. El mismo apercibimiento proceder. cuando el documento est, /irmado a ruego de la persona
que debe reconocerlo.
ARTIC/LO $%-6, uando, a la diligencia de reconocimiento de un documento, compare5ca la persona
a quien se atribu-a su expedici$n, o a cu-o ruego !a-a sido expedido, deber. decir categ$ricamente si lo
reconoce o no, as0 como la /irma con que est, suscrito, si es la propia.
En caso de que recono5ca como su-a s$lo parte del documento o s$lo la /irma, se !ar. constar, con
toda claridad, cu.l es la parte del documento reconocida - cu.l no.
ARTIC/LO $%%6, *e tendr. por reconocido un documento:
I6, uando no compare5ca el signatario del mismo o la persona que debe reconocerlo, cuando otra
!a-a /irmado a su nombre, -
II6, uando las personas se8aladas en la /racci$n anterior no contesten categ$ricamente si reconocen
o no el documento.
El reconocimiento /icto se rige por las reglas de la con/esi$n /icta.
ARTIC/LO $%#6, Es tribunal competente, para conocer del reconocimiento, el que lo sea para
conocer del +uicio.
1a citaci$n, para el reconocimiento de un documento, se !ar. en la /orma prescrita para la con/esi$n.
ARTIC/LO $%'6, El documento que no !a-a sido reconocido en su totalidad, no es e+ecuti%o.
ARTIC/LO $%$6, No ser. necesario el reconocimiento cuando el documento pri%ado sea una escritura
de %enta, permuta, !ipoteca o prenda que se !ubiere inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad.
ARTIC/LO $%76, No obstante el car.cter de e+ecuti%o de los documentos, no se despac!ar. la
e+ecuci$n si no son de pla5o cumplido e incondicionadas, en su cumplimiento, las obligaciones que en
ellos se contengan, a no ser que +udicialmente se !a-an declarado exigibles.
ARTIC/LO $%.6, *i la obligaci$n contenida s$lo es cierta - determinada en parte, s$lo por ,sta se
despac!ar. la e+ecuci$n.
ARTIC/LO $%96, En todo caso en que, para despac!ar e+ecuci$n, sea necesario practicar
pre%iamente una liquidaci$n, se e/ectuar. ,sta por el procedimiento incidental.
57 de 89

Secretara General
ARTIC/LO $%:6, Puede despac!arse e+ecuci$n /undada en un documento pri%ado no e+ecuti%o,
mediante el otorgamiento de garant0a su/iciente para responder de los da8os - per+uicios que con ella se
causen. 1a 2ederaci$n est. exceptuada de otorgar esta garant0a.
ARTIC/LO $%&6, Puede preparase la e+ecuci$n por alguna de las medidas se8aladas por el art0culo
9F:.
*i se tratase de e+ecuci$n de una obligaci$n alternati%a, cu-a elecci$n corresponda al deudor, se
requerir. a ,ste pre%iamente para que la !aga, apercibido de que ser. !ec!a por el tribunal, en su
rebeld0a, o por quien corresponda, de con/ormidad con lo establecido en el contrato o en la le-.
CAPIT/LO III
Fo!+a2 de e4ecuci
ARTIC/LO $#-6, uando la obligaci$n consiste en la e+ecuci$n de un !ec!o o en la prestaci$n de
alguna cosa, se /i+ar., al obligado, un pla5o prudente, para su cumplimiento, atendidas las circunstancias,
si no estu%iere /i+ado en la sentencia o en el documento.
ARTIC/LO $#%6, *i, pasado el pla5o, el obligado no cumpliere, se obser%ar.n las reglas siguientes:
I6, *i el !ec!o /uere personal del obligado, - no pudiere prestarse por otro, el e+ecutante, podr.
reclamar el pago de da8os - per+uicios, a no ser que, en el '0tulo, se !ubiere /i+ado alguna pena, caso en
el cual por ,sta, se despac!ar. la e+ecuci$n:
II6, *i el !ec!o pudiere prestarse por otro, el tribunal nombrar. persona o personas que lo e+ecuten, a
costa del obligado, en el t,rmino que se les /i+e, o se resol%er. la obligaci$n en da8os - per+uicios, a
elecci$n del e+ecutante:
III6, *i el !ec!o consiste en el otorgamiento de un documento, lo !ar. el tribunal, en rebeld0a del
e+ecutado, -
IV6, *i el !ec!o consistiere en la entrega de alguna /inca o cosas, documentos, libros o papeles, se
!ar. uso de los medios de apremio, para obtener la entrega.
1a desocupaci$n de una /inca s$lo puede ordenarse en sentencia de/initi%a3 pudi,ndose conceder un
t,rmino !asta de sesenta d0as, /i+ado prudentemente por el tribunal, para !acer entrega de ella. *i en la
/inca !ubiere una negociaci$n mercantil, industrial o agr0cola, el tribunal se8alar. prudentemente el
t,rmino que sea indispensable. El aseguramiento de bienes s$lo puede tener lugar para garanti5ar el
pago de las prestaciones reclamadas - de los da8os - per+uicios.
ARTIC/LO $##6, En el caso de la /racci$n 77 del art0culo anterior, la persona nombrada por el tribunal
tiene derec!o de pedir, en los mismos autos de la e+ecuci$n, antes de !acer su traba+o, que el obligado le
asegure su importe, /i+ado por acuerdo entre ellos, o, a /alta de ,ste, por medio de peritos3 -, si el
obligado se resistiere a !acer el pago, podr. aqu,lla pedir que se despac!e e+ecuci$n en su contra, por la
cantidad con%enida, o, en su de/ecto, por la que determine el tribunal, con %ista de los dict.menes
periciales.
ARTIC/LO $#'6, uando se trate de sentencia que condene a no !acer, su e+ecuci$n consistir. en
noti/icar, al sentenciado, que a partir del cumplimiento del t,rmino que en ella misma se se8ale, o del que,
58 de 89

Secretara General
en su de/ecto, le /i+e el tribunal prudentemente, se abstenga de !acer lo que se le pro!iba. 1o mismo se
obser%ar. cuando la obligaci$n de no !acer constare en cualquier otro t0tulo que moti%e e+ecuci$n.
ARTIC/LO $#$6, En cualquier otro caso en que se despac!e e+ecuci$n, mandar. el tribunal que se
requiera al deudor, para que, en el acto de la diligencia, cubra las prestaciones reclamadas, - que en
caso de no !acerlo, si no !ubiere bienes embargados a/ectos al cumplimiento de la obligaci$n, o los que
!ubiere no /uesen su/icientes, se le embarguen los que basten para satis/acer la reclamaci$n.
ARTIC/LO $#76, En el mismo auto a que se re/iere el art0culo anterior, se mandar. pre%enir a las
partes que, dentro de tres d0as, nombre cada una un perito %aluador, -, entre ambas, un perito tercero,
apercibidas de que los nombramientos que de+aren de !acer ser.n !ec!os por el tribunal.
ARTIC/LO $#.6, uando la e+ecuci$n tenga por ob+eto cosa cierta - determinada, -, al tratar de
lle%arse a e/ecto, resultare que -a no existe, que el deudor la !a ocultado o simplemente no aparece, el
e+ecutante puede reclamar su %alor, intereses - da8os - per+uicios, por las cantidades que
espec0/icamente /i+e, - por ellas se despac!ar. e+ecuci$n, substanci.ndose la oposici$n, en su caso, por
el procedimiento incidental.
ARTIC/LO $#96, *i la cosa se !alla en poder de un tercero, la e+ecuci$n no podr. despac!arse en su
contra, sino en los casos siguientes:
I6, uando la e+ecuci$n se /unde en acci$n real, -
II6, uando +udicialmente se !a-a declarado nula la ena+enaci$n por la que adquiri$ el tercero.
ARTIC/LO $#:6, B*e derogaC.
rtculo dero!ado DOF 12-01-1988
CAPIT/LO IV
Opo2ici de *e!ce!o2 a la e4ecuci
ARTIC/LO $#&6, uando, en una e+ecuci$n, se a/ecten intereses de terceros que no tengan, con el
e+ecutante o el e+ecutado, alguna contro%ersia que pueda in/luir sobre los intereses de ,stos, en %irtud de
los cuales se !a ordenado la e+ecuci$n, tanto el e+ecutante como el e+ecutado son solidariamente
responsables de los da8os - per+uicios que con ella se causen al tercero, - la oposici$n de ,ste se
resol%er. por el procedimiento incidental.
uando se demuestre que s$lo una de las partes !a sido responsable de la e+ecuci$n en bienes del
tercero, cesa la solidaridad.
ARTIC/LO $'-6, uando, en una e+ecuci$n, se a/ecten intereses de tercero que tenga una
contro%ersia, con el e+ecutante o el e+ecutado, que pueda in/luir en los intereses de ,stos que !an
moti%ado la e+ecuci$n, o que sur+a a %irtud de ,sta, la oposici$n del tercero se substanciar. en /orma de
+uicio, aut$nomo o en tercer0a, segn que se !a-a o no pronunciado sentencia que de/ina los derec!os de
aqu,llos.
1a demanda deber. entablarla el opositor !asta antes de que se !a-a consumado de/initi%amente la
e+ecuci$n3 pero dentro de los nue%e d0as de !aber tenido conocimiento de ella.
59 de 89

Secretara General
1a demanda de+a en suspenso los procedimientos de e+ecuci$n3 pero, si no es interpuesta en el
t,rmino indicado, se lle%ar. adelante !asta su /in, de+ando a sal%o los derec!os del opositor.
CAPIT/LO V
Re2po2abilidade2 de la2 pa!*e2 e la e4ecuci
ARTIC/LO $'%6, 1as partes, en la e+ecuci$n, son responsables en los t,rminos establecidos en el
ap0tulo 77 del '0tulo Primero del 1ibro Primero.
CAPIT/LO VI
E+ba!go2
ARTIC/LO $'#6, &ecretado el embargo, si el deudor no /uere encontrado en su domicilio, para
!acerle el requerimiento de pago, se le de+ar. citatorio para que espere a !ora /i+a del d0a siguiente !.bil,
-, si no espera, se practicar. la diligencia con la persona que se encuentre en la casa, o con el %ecino
m.s inmediato.
uando se encontrare cerrada la casa, o se impidiere el acceso a ella, el e+ecutor +udicial requerir. el
auxilio de la polic0a, para !acer respetar la determinaci$n +udicial, - !ar. que, en su caso, sean rotas las
cerraduras, para poder practicar el embargo de bienes que se !allen dentro de la casa.
ARTIC/LO $''6, No %eri/icado el pago, sea que la diligencia se !a-a o no entendido con el e+ecutado,
se proceder. al embargo de bienes, en el mismo domicilio del demandado o en el lugar en que se
encuentren los que !an de embargarse.
ARTIC/LO $'$6, No son susceptibles de embargo:
I6, 1os bienes que constitu-an el patrimonio de /amilia, desde su inscripci$n en el Registro Pblico de
la Propiedad3
II6, El lec!o cotidiano, los %estidos - los muebles de uso ordinario del deudor, de su c$n-uge o de sus
!i+os, no siendo de lu+o3
III6, 1os instrumentos, aparatos - tiles necesarios para el arte u o/icio a que el deudor est, dedicado3
IV6, 1a maquinaria, instrumentos - animales propios para el culti%o agr0cola, en cuanto /ueren
necesarios par el ser%icio de la /inca a que est,n destinados, a e/ecto de lo cual oir., el tribunal, el
in/orme de un perito nombrado por ,l, a no ser que se embarguen +untamente con la /inca3
V6, 1os libros, aparatos, instrumentos - tiles de las personas que e+er5an o se dediquen al estudio de
pro/esiones liberales3
VI6, 1as armas - caballos que los militares en ser%icio acti%o usen, indispensables para ,ste, con/orme
a las le-es relati%as3
VII6, 1os e/ectos, maquinaria e instrumentos propios para el /omento - giro de las negociaciones
mercantiles e industriales, en cuanto /ueren necesarios para su ser%icio - mo%imiento, a e/ecto de lo cual
oir. el tribunal el dictamen de un perito nombrado por ,l3 pero podr.n ser inter%enidos +untamente con la
negociaci$n a que est,n destinados3
60 de 89

Secretara General
VIII6, 1as mieses, antes de ser cosec!adas3 pero s0 los derec!os sobre las siembras3
I(6, El derec!o de usu/ructo, pero s0 los /rutos de ,ste3
(6, 1os derec!os de uso - !abitaci$n3
(I6, 1os sueldos - emolumentos de los /uncionarios - empleados pblicos3
(II6, 1as ser%idumbres, a no ser que se embargue el /undo a cu-o /a%or est,n constituidas3 excepto la
de aguas, que es embargable independientemente3
(III6, 1a renta %italicia, en los t,rminos establecidos en el $digo i%il3
(IV6, 1os e+idos de los pueblos - la parcela indi%idual que, en su /raccionamiento, !a-a correspondido
a cada e+idatario, -
(V6, 1os dem.s bienes exceptuados por la le-.
En los casos de las /racciones 7< - <77, el nombramiento del perito ser. !ec!o, cuando el tribunal lo
estime con%eniente, al practicar la re%isi$n de que trata el art0culo =E.
ARTIC/LO $'76, En los casos en que el secuestro recaiga sobre sueldos, salarios, comisiones o
pensiones que no est,n protegidos por disposici$n especial de la le-, s$lo podr. embargarse la quinta
parte del exceso sobre mil quinientos pesos anuales, !asta tres mil, - la cuarta del exceso sobre tres mil
en adelante.
ARTIC/LO $'.6, El orden que debe guardarse para los secuestros es el siguiente:
I6, Iienes consignados como garant0a de la obligaci$n que se reclame3
II6, &inero.
III6, r,ditos reali5ables en el acto3
lV6, Al!a+as3
V6, 2rutos - rentas de toda especie3
VI6, Iienes muebles no comprendidos en las /racciones anteriores3
VII6, Iienes ra0ces3
VIII6, *ueldos o pensiones3
I(6, &erec!os, -
(6, r,ditos no reali5ables en el acto.
ARTIC/LO $'96, El derec!o de designar los bienes que !an de embargarse en el orden establecido
en el art0culo anterior, corresponde al deudor3 - s$lo que ,ste se niegue a !acerlo o que est, ausente,
podr. e+ercerlo el actor.
61 de 89

Secretara General
ARTIC/LO $':6, ualquier di/icultad suscitada en la diligencia no impedir. el embargo3 el e+ecutor
+udicial la allanar. prudentemente, a reser%a de lo que determine el tribunal.
ARTIC/LO $'&6, El e+ecutante puede se8alar los bienes que !an de ser ob+eto del secuestro3 sin
su+etarse al orden establecido por el art0culo A9=3
I6, *i, para !acerlo, estu%iere autori5ado por el obligado, en %irtud de con%enio expreso3
II6, *i los bienes que se8ale el e+ecutado no son bastantes, o si no se su+eta al orden establecido en el
art0culo A9=, -
III6, *i los bienes estu%ieren en di%ersos lugares. En este caso puede se8alar los que se !allen en el
lugar del +uicio.
ARTIC/LO $$-6, El embargo s$lo procede - subsiste en cuanto baste a cubrir la suerte principal,
costas, gastos - da8os - per+uicios, en su caso, inclu-,ndose los nue%os %encimientos - r,ditos !asta la
conclusi$n del procedimiento.
ARTIC/LO $$%6, uando, practicado el remate de los bienes consignados como garant0a, no
alcan5are su producto, para cubrir la reclamaci$n, el acreedor podr. pedir el embargo de otros bienes.
ARTIC/LO $$#6, Puede decretarse la ampliaci$n de embargo:
I6, En cualquier caso en que, a +uicio del tribunal, no basten los bienes embargados para cubrir la
deuda - las costas, - cuando, a consecuencia de las retasas que su/rieren, su a%alo de+are de cubrir el
importe de la reclamaci$n, o cuando, siendo muebles, pasaren seis meses sin !aberse logrado la %enta3
II6, uando no se embarguen bienes su/icientes por no tenerlos el deudor, - despu,s aparecen o los
adquiere, -
III6, En los casos de tercer0as exclu-entes.
ARTIC/LO $$'6, 1a ampliaci$n del embargo no suspende el curso de la e+ecuci$n.
ARTIC/LO $$$6, &e todo secuestro se tendr. como depositario o inter%entor, segn la naturale5a de
los bienes que sean ob+eto de ,l, a la persona o instituci$n de cr,dito, que ba+o su responsabilidad,
nombre el e+ecutante, sal%o lo dispuesto en los art0culos AAD, AAE - primero - ltimo p.rra/o del AA:.
El depositario o inter%entor recibir.n los bienes ba+o in%entario /ormal, pre%ia aceptaci$n - protesta de
desempe8ar el cargo.
ARTIC/LO $$76, uando se +usti/ique que los bienes que se trate de embargar est.n su+etos a
dep$sito o inter%enci$n con moti%o de secuestro +udicial anterior, en caso de reembargo no se nombrar.
nue%o depositario o inter%entor, sino que el nombrado con anterioridad lo ser. para todos los reembargos
subsecuentes, mientras subsista el primer secuestro, - se pondr. en conocimiento de los tribunales que
ordenaron los anteriores aseguramientos. uando se remue%a al depositario, se comunicar. el nue%o
nombramiento a los tribunales que practicaron los ulteriores embargos.
62 de 89

Secretara General
ARTIC/LO $$.6, uando, por cualquier moti%o, quede insubsistente el primiti%o embargo, el tribunal
que lo !a-a dictado lo comunicar. as0 al que le siga en orden, para que, ante ,l, se !aga el
nombramiento de nue%o depositario3 pero el tribunal que dict$ el primer embargo no cancelar., por esta
ra5$n, las garant0as otorgadas, !asta que apruebe la gesti$n del depositario que nombr$, - lo declare
libre de toda responsabilidad, - !asta que el que le siga en orden le comunique que ante ,l se otorgaron
las que exige la le-. Adem.s, debe estar concluida toda cuesti$n relati%a a la entrega de los bienes al
nue%o depositario.
El tribunal cu-o embargo quede en primer t,rmino, lo comunicar., as0 a los ulteriores, con expresi$n
de todos los requisitos que, ante ,l, llen$ el nue%o depositario.
ARTIC/LO $$96, &e todo embargo de bienes ra0ces o de derec!os reales sobre bienes ra0ces se
tomar. ra5$n en el Registro Pblico de la Propiedad del Partido, libr.ndose, al e/ecto, copia certi/icada de
la diligencia de embargo.
Una %e5 trabado el embargo, no puede el e+ecutado alterar, en /orma alguna, el bien embargado, ni
contratar el uso del mismo, si no es con autori5aci$n +udicial, que se otorgar. o-endo al e+ecutante3 -,
registrado que sea el embargo, toda transmisi$n de derec!os respecto de los bienes sobre que se !a-a
trabado, no altera, de manera alguna, la situaci$n +ur0dica de los mismos, en relaci$n con el derec!o del
embargante, de obtener el pago de su cr,dito con el producto del remate de esos bienes, derec!o que se
surtir. en contra de tercero con la misma amplitud - en los mismos t,rminos que se surtir0a en contra del
embargado, si no se !ubiese operado la transmisi$n.
ARTIC/LO $$:6, uando el secuestro recaiga sobre el dinero e/ecti%o o al!a+as, el dep$sito se !ar.
en una instituci$n de cr,dito, -, donde no !a-a esta instituci$n, en casa comercial de cr,dito reconocido.
En este caso, el billete de dep$sito se guardar. en la ca+a del tribunal, - no se recoger. lo depositado
sino en %irtud de orden escrita del tribunal de los autos.
ARTIC/LO $$&6, uando se aseguren cr,ditos, el secuestro se reducir. a noti/icar, al deudor o a
quien debe pagarlos, que no e/ecte el pago al acreedor, sino que, al %encimiento de aqu,llos, ex!iba la
cantidad o cantidades correspondientes a disposici$n del tribunal, en concepto de pago, apercibido de
repetirlo en caso de desobediencia, obser%.ndose, si el cr,dito o cr,ditos /ueren cubiertos, lo dispuesto
en el art0culo anterior3 -, al acreedor contra quien se !a-a decretado el secuestro, que no disponga de
estos cr,ditos, ba+o las penas que se8ale el $digo Penal. Esto mismo se !ar. en el caso del art0culo
A9D. *i se tratare de t0tulos a la orden o al portador, el embargo s$lo podr. practicarse mediante la
apre!ensi$n de los mismos.
*i llegare a asegurarse el t0tulo mismo del cr,dito, se nombrar. un depositario que lo conser%e en
guarda, quien tendr. obligaci$n de !acer todo lo necesario para que no se altere ni menoscabe el
derec!o que el t0tulo represente, - de intentar las acciones - recursos que la le- concede para !acer
e/ecti%o el cr,dito.
*i el cr,dito /uere pagado, se depositar. su importe e nlos t,rminos del art0culo anterior, -, desde ese
momento, cesar. en sus /unciones el depositario nombrado.
ARTIC/LO $7-6, *i los cr,ditos a que se re/iere el art0culo anterior /ueren litigiosos, la pro%idencia de
secuestro se noti/icar. al tribunal de los autos respecti%os, d.ndose a conocer al depositario nombrado, a
/in de que ,ste pueda desempe8ar las obligaciones que le impone el art0culo anterior.
63 de 89

Secretara General
ARTIC/LO $7%6, uando el secuestro recaiga sobre bienes muebles que no sean dinero, al!a+as ni
cr,ditos, el depositario que se nombre s$lo tendr. el car.cter de simple custodio de los ob+etos puestos a
su cuidado, los que conser%ar. a disposici$n del tribunal respecti%o.
ARTIC/LO $7#6, El depositario, al recibir lo secuestrado, pondr., en conocimiento del tribunal, el
lugar en que quede constituido el dep$sito, - recabar. su autori5aci$n para !acer, en caso necesario, los
gastos del almacena+e.
*i no pudiere, el &epositario, !acer los gastos que demande el dep$sito, pondr. esta circunstancia en
conocimiento del tribunal, para que ,ste, o-endo a las partes en +unta que se e/ectuar. dentro de tres
d0as, decrete el modo de !acer los gastos, segn en la +unta se acordare, o, en caso de no !aber
acuerdo, imponiendo esa obligaci$n al que obtu%o la pro%idencia del secuestro.
ARTIC/LO $7'6, *i los muebles depositados /ueren cosas /ungibles, el depositario tendr., adem.s,
obligaci$n de imponerse de los precios que en pla5a tengan los ob+etos con/iados a su guarda, a /in de
que, si encuentra ocasi$n /a%orable para la %enta, lo ponga en conocimiento del tribunal, con el ob+eto de
que ,ste determine lo que estime m.s prudente, en una +unta en que oir. al depositario - a las partes, si
asistieren, - que se e/ectuar., a m.s tardar, dentro de los tres d0as.
ARTIC/LO $7$6, uando !ubiere inminente peligro de que las cosas /ungibles se pierdan o inutilicen,
entre tanto que se cita - e/ecta la +unta a que se re/iere el art0culo anterior, el depositario est. obligado a
reali5arlas al me+or precio de pla5a, rindiendo, al tribunal, cuenta con pago.
ARTIC/LO $776, *i los muebles depositados /ueren cosas /.ciles de deteriorarse o demeritarse, el
depositario deber. examinar /recuentemente su estado, - poner, en conocimiento del tribunal, el deterioro
o dem,rito que en ellos obser%e, o tema /undadamente que sobre%enga, a /in de que la expresada
autoridad, o-endo a las partes - al depositario, como se dispone en el art0culo ADE, dicte el remedio
oportuno para e%itar el mal o acuerde su %enta en las me+ores condiciones, en %ista de los precios en
pla5a - del dem,rito que !a-an su/rido o est,n expuestos a su/rir los ob+etos secuestrados.
ARTIC/LO $7.6, *i el secuestro reca-ere en /inca urbana - sus rentas, o sobre ,stas solamente, el
depositario tendr. el car.cter de administrador, con las /acultades - obligaciones siguientes:
I6, Podr. contratar arrendamiento sobre la base de que las rentas no sean menores de las que, al
tiempo de e/ectuarse el secuestro, rindiere la /inca o departamento de ella que estu%iere arrendado. Para
contratar en condiciones di%ersas, deber. obtener autori5aci$n +udicial, que se conceder. o negar.,
pre%ia audiencia de las partes3
II6, Recoger., de quien los conser%e, los contratos de arrendamiento %igentes, as0 como las ltimas
boletas de pagos de contribuciones, a /in de poder cumplir su cometido, -, si el tenedor re!usare
entreg.rselos, lo pondr. en conocimiento del tribunal, para que lo apremie por los medios legales3
III6, Recaudar. las pensiones que, por arrendamiento, rinda la /inca, en sus t,rminos - pla5os,
procediendo contra los inquilinos morosos con arreglo a la le-3
IV6, #ar., sin pre%ia autori5aci$n, los gastos ordinarios de la /inca, como pagos de contribuciones - de
ser%icios - aseo, no siendo excesi%o su monto3 -, si !ubiere morosidad de su parte en !acer los pagos,
ser. responsable de los da8os - per+uicios que con ello se originen3
64 de 89

Secretara General
V6, Presentar., a las o/icinas /iscales, en tiempo oportuno, las mani/estaciones que pre%engan las
le-es3 -, de no !acerlo as0, ser.n de su responsabilidad los da8os - per+uicios que su omisi$n cause:
VI6, Para !acer los gastos de conser%aci$n, reparaci$n o construcci$n, ocurrir. al tribunal solicitando
licencia para ello, acompa8ando, al e/ecto, los presupuestos respecti%os, -
VII6, Pagar., pre%ia autori5aci$n +udicial, los r,ditos de los gra%.menes que pesen sobre la /inca.
ARTIC/LO $796, Para el e/ecto a que se re/iere la /racci$n 7 del art0culo anterior, si ignorare el
depositario cu.l era el importe de la renta al tiempo de practicarse el secuestro, recabar. autori5aci$n
+udicial.
ARTIC/LO $7:6, Pedida la autori5aci$n a que se re/iere la /racci$n <7 del art0culo AD=, el tribunal
citar., al depositario - a las partes, a una audiencia, que se e/ectuar. dentro de tres d0as, para que ,stas,
con %ista de los documentos que se acompa8en, resuel%an, de comn acuerdo, si se autori5a o no el
gasto. *i no se logra el acuerdo, - el depositario o alguna de las partes insiste en la necesidad de la
reparaci$n, conser%aci$n o construcci$n, el tribunal resol%er., autori5ando o no el gasto, como lo estime
con%eniente.
ARTIC/LO $7&6, uando se embarguen bienes que estu%ieren arrendados o alquilados, se noti/icar.,
a los arrendatarios, que, en lo sucesi%o, deben pagar las rentas o alquileres al depositario nombrado,
apercibidos de doble pago, si no lo !icieren as0. Al !acerse la noti/icaci$n, se de+ar., en poder del
inquilino, c,dula en que se insertar. el auto respecti%o. *i, en el acto de la diligencia o dentro del d0a
siguiente de causar estado la noti/icaci$n por instructi%o, el inquilino o arrendatario mani/estare !aber
!ec!o algn anticipo de rentas o alquileres, deber. +usti/icarlo al !acer su mani/estaci$n, con los recibos
del arrendador o alquilador. &e lo contrario, no se tomar. en cuenta, - quedar. obligado en los t,rminos
anteriores.
ARTIC/LO $.-6, *i el secuestro se %eri/ica en una /inca rstica o en una negociaci$n mercantil o
industrial, el depositario ser. mero inter%entor con cargo de la ca+a, %igilando la contabilidad, - tendr. las
siguientes atribuciones:
I6, 7nspeccionar. el mane+o de la negociaci$n o /inca rstica, en su caso, - las operaciones que, en
ella, se %eri/iquen, a /in de que produ5can el me+or rendimiento posible3
II6, <igilar., en las /incas rsticas, la recolecci$n de los /rutos - su %enta, - recoger. el producto de
,sta3
III6, <igilar. las compras - %entas de las negociaciones mercantiles, recogiendo, ba+o su
responsabilidad, el numerario3
IV6, <igilar. la compra de materia prima, su elaboraci$n - la %enta de los productos, en las
negociaciones industriales, recogiendo el numerario - e/ectos de comercio, para !acerlos e/ecti%os a su
%encimiento3
V6, Ministrar. los /ondos para los gastos de la negociaci$n o /inca rstica, en su caso, - atender. a
que la in%ersi$n de ellos se !aga con%enientemente3
VI6, &epositar. el dinero que resultare sobrante despu,s de cubiertos los gastos necesarios -
ordinarios, como lo pre%iene el art0culo AAE3
65 de 89

Secretara General
VII6, 'omar. pro%isionalmente, las medidas que la prudencia aconse+e, para e%itar abusos - malos
mane+os de los administradores, dando inmediatamente cuenta al tribunal, para su rati/icaci$n, -, en su
caso, para que determine lo con%eniente a remediar el mal, -
VIII6, Podr. nombrar, a su costa - ba+o su responsabilidad, el personal auxiliar que estimare
indispensable para el buen desempe8o de su cargo.
ARTIC/LO $.%6, *i, en el cumplimiento de los deberes que el art0culo anterior impone al inter%entor,
encontrare que la administraci$n no se !ace con%enientemente, o que puede per+udicar los derec!os del
que pidi$ - obtu%o el secuestro, lo pondr. en conocimiento del tribunal, para que, o-endo a las partes - al
mismo inter%entor, en una audiencia que citar. con t,rmino de tres d0as, determine lo que estime
pertinente.
ARTIC/LO $.#6, El depositario o inter%entor - el e+ecutante, cuando ,ste lo !ubiere nombrado, ser.n
solidariamente responsables de los actos que e+ecutare aqu,l, en el e+ercicio de su cargo. uando el
depositario /uere el mismo deudor, la responsabilidad ser. exclusi%amente su-a, sal%o lo dispuesto en
relaci$n con terceros.
ARTIC/LO $.'6, El depositario que no sea el e+ecutado mismo, deber. tener bienes ra0ces bastantes,
a +uicio del tribunal, para responder del secuestro, o, en su de/ecto, deber. otorgar /ian5a en autos, por la
cantidad que se le /i+e. 1a comprobaci$n de poseer bienes ra0ces, el depositario, o el otorgamiento de la
/ian5a, se !ar. antes de ponerlo en posesi$n de su encargo.
ARTIC/LO $.$6, 1os depositarios que tengan administraci$n de bienes, presentar.n cada mes, al
tribunal, una cuenta de los esquilmos - dem.s /rutos obtenidos, - de los gastos erogados, con todos los
comprobantes respecti%os, - copias de ,stos para las partes.
ARTIC/LO $.76, Presentada la cuenta, mandar. el tribunal poner las copias a disposici$n de las
partes, - citar., a ,stas - al depositario, a una audiencia %erbal, que se e/ectuar. dentro de tres d0as. *i
las partes no ob+etan la cuenta, la aprobar. el tribunal3 en caso contrario, se tramitar. el incidente
respecti%o. El tribunal determinar. los /ondos que deban quedar para los gastos necesarios, mandando
depositar el sobrante l0quido.
'odo lo relati%o a la cuenta mensual /ormar. cuaderno separado.
ARTIC/LO $..6, El depositario que no rinda la cuenta mensual, ser. separado, de plano, de la
administraci$n. Al resol%er el tribunal sobre las cuentas ob+etadas, /allar. sobre la remoci$n o no del
depositario, si se le !ubiere pedido. *i el remo%ido /uere el deudor, el e+ecutante nombrar. nue%o
depositario3 si lo /uere el acreedor o la persona por ,l nombrada, la nue%a designaci$n se !ar. por el
tribunal, obser%.ndose lo dispuesto en el art0culo A=9.
ARTIC/LO $.96, *iempre que !ubiere cambio de depositario, se pre%endr., a quien tu%iere los
bienes, que !aga entrega de ellos, dentro de tres d0as, al que /uere nombrado nue%amente, con el
apercibimiento de que, de no !acerlo, se !ar. uso inmediato de la /uer5a pblica. *i el pla5o indicado no
bastare para concluir la entrega, el tribunal lo ampliar. discrecionalmente.
ARTIC/LO $.:6, 1os depositarios de dinero, al!a+as, muebles, semo%ientes, t0tulos de cr,dito o /incas
urbanas sin cargo de la administraci$n, percibir.n, como !onorarios, el uno por ciento sobre los primeros
die5 mil pesos de su %alor, - el medio por ciento sobre el resto. 1os depositarios que e/ectuaren las
%entas o gestiones a que se re/ieren los art0culos AA:, AD?, AD9 a ADD - ADE, tendr.n, adem.s, el
!onorario que, de comn acuerdo les /i+en las partes, -, si no !ubiere este acuerdo, el que, con audiencia
66 de 89

Secretara General
de ellas, les se8ale el tribunal, segn las circunstancias, sin que ba+e del uno ni exceda del cinco por
ciento sobre el %alor de los cr,ditos que cobraren, de los bienes que %endieren, de aquellos cu-o
deterioro o dem,rito se pre%enga o de la reparaci$n o construcci$n que se e/ectuare. 1os que tu%ieren
administraci$n de /incas urbanas - los inter%entores de /incas rsticas o negociaciones mercantiles o
industriales, percibir.n el !onorario que, de comn acuerdo, les se8alen las partes, -, si no !ubiere este
acuerdo, el que, con audiencia de ellas - segn las circunstancias, les /i+e el tribunal, sin ba+ar del cinco ni
exceder del die5 por ciento sobre el monto de los productos que se recauden, cualesquiera que sean las
gestiones, operaciones - actos de administraci$n, en general, que lle%en a cabo.
En los !onorarios que este art0culo se8ala al depositario o inter%entor, queda comprendido cualquier
pago de ser%icios de abogados, patronos o procuradores que aqu,l emplee.
*i la cosa embargada no rinde /rutos o productos, o los que rinda se !a-an agotado totalmente o no
baste el resto para cubrir los !onorarios del depositario, deber.n cubr0rsele por el due8o de la cosa
embargada, sin per+uicio de lo que dispone el ap0tulo 77 del '0tulo Primero del 1ibro Primero, en relaci$n
con la condena en costas. Estos gastos puede anticiparlos el acreedor, si as0 lo estima con%eniente.
CAPIT/LO VII
Re+a*e2
ARTIC/LO $.&6, 'odo remate de bienes inmuebles, semo%ientes - cr,ditos ser. pblico - deber.
e/ectuarse en el local del tribunal competente para la e+ecuci$n, dentro de los %einte d0as siguientes a
!aberlo mandado anunciar3 pero en ningn caso mediar.n menos de cinco d0as entre la publicaci$n del
ltimo edicto - la almoneda. uando los bienes estu%ieren ubicados /uera de la +urisdicci$n del tribunal,
se ampliar.n dic!os t,rminos por ra5$n de la distancia, atendiendo a la ma-or, cuando /ueren %arias.
ARTIC/LO $9-6, *i los bienes no estu%ieren %aluados anteriormente, o si los interesados no !ubieren
con%enido precio para el caso de remate, se proceder. al a%alo por peritos, obser%.ndose las
disposiciones relati%as a la prueba pericial.
ARTIC/LO $9%6, uando el e+ecutado no !ubiere !ec!o el nombramiento de perito %aluador en el
t,rmino legal, puede el actor solicitar que el tribunal lo nombre en rebeld0a, o que se pida certi/icado a la
(/icina de ontribuciones o al atastro, respecto al %alor de la /inca, - ,ste ser%ir. de base para el
remate3 pero, si en dic!as o/icinas no !ubiere la constancia respecti%a, el tribunal, sin nue%a promoci$n,
!ar. el nombramiento de perito.
ARTIC/LO $9#6, No podr. procederse al remate de bienes ra0ces, sin que pre%iamente se !a-a
pedido, al Registro Pblico correspondiente, un certi/icado total de los gra%.menes que pesen sobre
ellos, !asta la /ec!a en que se orden$ la %enta, ni sin que se !a-a citado a los acreedores que apare5can
en dic!o certi/icado. *i en autos obrare -a otro certi/icado, s$lo se pedir., al Registro, el relati%o al
per0odo o per0odos que aqu,l no abarque.
ARTIC/LO $9'6, 1os acreedores citados con/orme al art0culo anterior - los que se presenten con
certi/icados del Registro posteriores, tendr.n derec!o de inter%enir en el acto del remate, pudiendo !acer,
al tribunal, las obser%aciones que estimen oportunas para garanti5ar sus derec!os, - apelar del auto en
que se /inque el remate3 pero sin que su inter%enci$n pueda dar lugar a que se mande suspender la
almoneda.
ARTIC/LO $9$6, <aluados los bienes, se anunciar. su %enta por dos %eces, de cinco en cinco d0as,
public.ndose edictos en el )&iario (/icial) de la 2ederaci$n - en la tabla de a%isos o puerta del tribunal,
67 de 89

Secretara General
en los t,rminos se8alados. *i los bienes estu%ieren ubicados en di%ersas +urisdicciones, en todas ellas se
publicar.n los edictos, en la puerta del +u5gado de &istrito correspondiente.
ARTIC/LO $976, *i, en la primera almoneda, no !ubiere postura legal, se citar. a otra, para dentro de
los quince d0as siguientes, mandando que los edictos correspondientes se publiquen, por una sola %e5,
en la /orma antes indicada, - de manera que, entre la publicaci$n o /i+aci$n del edicto - la /ec!a del
remate, medie un t,rmino que no sea menor de cinco d0as. En la almoneda se tendr. como precio el
primiti%o, con deducci$n de un die5 por ciento.
ARTIC/LO $9.6, *i, en la segunda almoneda, no !ubiere postura legal, se citar. a la tercera en la
/orma que dispone el art0culo anterior, - de igual manera se proceder. para las ulteriores, cuando obrare
la misma causa, !asta e/ectuar legalmente el remate. En cada una de las almonedas se deducir. un die5
por ciento del precio que, en la anterior, !a-a ser%ido de base.
ARTIC/LO $996, En cualquier almoneda en que no !ubiere postura legal, el e+ecutante tiene derec!o
de pedir la ad+udicaci$n, por las dos terceras partes del precio que en ella !a-a ser%ido de base para el
remate. 1a resoluci$n relati%a es apelable en ambos e/ectos.
ARTIC/LO $9:6, El acreedor a quien se ad+udique la cosa, reconocer., a los acreedores !ipotecarios
anteriores, sus cr,ditos, !asta donde baste a cubrir el precio de ad+udicaci$n, para pag.rselos al
%encimiento de sus escrituras.
ARTIC/LO $9&6, Postura legal es la que cubre las dos terceras partes del precio /i+ado a la cosa, con
tal de que la parte de contado sea su/iciente para pagar el importe de lo sentenciado.
ARTIC/LO $:-6, uando, por el importe del %alor /i+ado a los bienes, no sea su/iciente la parte de
contado para cubrir lo sentenciado, ser. postura legal las dos terceras partes de aqu,l, dadas de
contado.
ARTIC/LO $:%6, 1as posturas se /ormular.n por escrito, expresando, el mismo postor o su
representante con poder +ur0dico:
I6, El nombre, capacidad legal - domicilio del postor3
II6, 1a cantidad que se o/re5ca por los bienes3
III6, 1a cantidad que se d, de contado, - los t,rminos en que se !a-a de pagar el resto3
IV6, El inter,s que deba causar la suma que se quede reconociendo, el que no puede ser menor del
nue%e por ciento anual3 -
V6, 1a sumisi$n expresa al tribunal que cono5ca del negocio, para que !aga cumplir el contrato.
uando una postura no se !aga con obser%ancia 0ntegra de los requisitos precedentes, se requerir. al
postor para que satis/aga los omitidos, indic.ndole cu.les sean. *i dentro del d0a siguiente de que surta
e/ectos la noti/icaci$n, - siempre antes de la !ora se8alada para el remate, no se subsanan las
omisiones, se tendr. por no !ec!a la postura.
ARTIC/LO $:#6, uando se !agan posturas, o/reciendo de contado solo una parte del precio, los
postores ex!ibir.n, en el acto del remate, el die5 por ciento de aqu,lla, en numerario o en c!eque
68 de 89

Secretara General
certi/icado, a /a%or del tribunal, - la cantidad que queden adeudando la garanti5ar.n con primera !ipoteca
o prenda, expresando, al /ormular su postura, los bienes que quedar.n su+etos al gra%amen respecti%o.
oncluida la diligencia, se de%ol%er.n las ex!ibiciones a sus due8os, excepto la que corresponda al
postor en quien se /inque el remate, la que, como garant0a del cumplimiento de su obligaci$n, se mandar.
depositar como se dispone en el art0culo AAE, obser%.ndose, respecto del billete de dep$sito, lo que a!0
se pre%iene.
ARTIC/LO $:'6, uando el importe de las posturas - me+oras se o/re5can de contado, debe ex!ibirse
en numerario o en c!eque certi/icado a /a%or del tribunal, en acto del remate3 -, /incado ,ste en /a%or del
postor que !ubiere !ec!o la ex!ibici$n, se proceder. en los t,rminos de la parte /inal del art0culo anterior.
ARTIC/LO $:$6, En el caso del art0culo AE@, si el postor no cumpliere sus obligaciones, -a porque se
negare a otorgar la garant0a o/recida, -a porque, extendida la escritura correspondiente, en su caso, se
negare a /irmarla en el t,rmino legal, el tribunal, cercior.ndose de estas circunstancias declarar. sin
e/ecto el remate, para citar, nue%amente, a la misma almoneda, - el postor perder. el die5 por ciento
ex!ibido, el que se aplicar., por %0a de indemni5aci$n, al e+ecutado, manteni,ndose en dep$sito para los
e/ectos del pago al e+ecutante, !asta concluir los procedimientos de e+ecuci$n.
ARTIC/LO $:76, uando el e+ecutante quiera !acer postura, la garant0a o la ex!ibici$n de contado,
en su caso, se limitar. al exceso de la postura, sobre el importe de lo sentenciado.
ARTIC/LO $:.6, El postor no puede rematar para un tercero, sino con poder bastante, quedando
pro!ibido !acer postura sin declarar, desde luego, el nombre de la persona para quien se !ace.
ARTIC/LO $:96, &esde que se anuncie el remate, - durante ,ste, se pondr.n de mani/iesto los
planos que !ubiere, - estar.n a la %ista los a%alos.
ARTIC/LO $::6, 1os postores tendr.n la ma-or libertad para !acer sus propuestas, debiendo
ministr.rseles los datos que pidan - se !allen en los autos.
ARTIC/LO $:&6, El tribunal decidir. de plano, ba+o su responsabilidad, cualquier cuesti$n que se
suscite, relati%a al remate.
ARTIC/LO $&-6, El d0a del remate, a la !ora se8alada, pasar. el *ecretario, personalmente, lista de
los postores presentados, - declarar., el tribunal, que %a a procederse al remate, - -a no se admitir.n
nue%os postores. En seguida se re%isar.n las propuestas, desec!ando, desde luego, las que no
contengan postura legal - las que no estu%ieren debidamente garanti5adas.
ARTIC/LO $&%6, ali/icadas de buenas las posturas, se dar. lectura de ellas, por la secretar0a, para
que los postores presentes puedan me+orarlas. *i !a- %arias posturas legales, se declarar. pre/erente la
que importe ma-or cantidad, -, si dos o m.s importaren la misma cantidad, ser. pre/erente la que est,
me+or garanti5ada. *i %arias se encontraren exactamente en las mismas condiciones, la pre/erencia se
establecer. por sorteo, en presencia de los asistentes a la diligencia.

ARTIC/LO $&#6, &eclarada pre/erente una postura, el tribunal preguntar. si alguno de los postores la
me+ora. En caso de que alguno la me+ore antes de transcurrir cinco minutos de !ec!a la pregunta,
interrogar. si algn postor pu+a la me+ora3 - as0 sucesi%amente se proceder. con respecto a las pu+as que
se !agan. En cualquier momento en que, pasados cinco minutos de !ec!a cualquiera de las
mencionadas preguntas, no se me+orare la ltima postura o pu+a, se declarar. /incado el remate en /a%or
del postor que !ubiere !ec!o aqu,lla. 1a resoluci$n relati%a es apelable en ambos e/ectos.
69 de 89

Secretara General
ARTIC/LO $&'6, Antes de /incado el remate, puede el deudor librar sus bienes, si paga, en el acto, lo
sentenciado, - garanti5a el pago de las costas que est,n por liquidar. *i el e+ecutante no presenta su
liquidaci$n dentro de siete d0as, se de%ol%er. la garant0a al e+ecutado, quien quedar. libre de toda
obligaci$n.
ARTIC/LO $&$6, Al declarar /incado el remate, mandar. el tribunal que, dentro de los tres d0as
siguientes, - pre%io pago de la cantidad o/recida de contado, se otorgue, a /a%or del rematante, la
escritura de %enta correspondiente, con/orme a la le-, en los t,rminos de su postura, - que se le
entreguen los bienes rematados.
ARTIC/LO $&76, *i el deudor, o quien deba !acerlo, se niega a otorgar la escritura, o si no lo !ace
dentro del t,rmino de tres d0as de !aberse mandado otorgar, la otorgar. el tribunal, en su rebeld0a, sin
m.s tr.mite3 pero, en todo caso, es responsable de la e%icci$n el e+ecutado.
ARTIC/LO $&.6, (torgada la escritura, pondr. el tribunal, al comprador, en posesi$n de los bienes
rematados, si lo pidiere, con citaci$n de los colindantes, arrendatarios, aparceros, colonos - dem.s
interesados de que se tenga noticia.
ARTIC/LO $&96, on el precio, se pagar. al acreedor, !asta donde alcance, -, si !ubiere gastos -
costas pendientes de liquidar, se mantendr. en dep$sito la cantidad que se estime bastante para
cubrirlos, !asta que sean aprobados los que /altaren de pagarse3 pero, si el e+ecutante no /ormula su
liquidaci$n dentro de los siete d0as de !ec!o el dep$sito, o, en cualquier caso, de+are pasar igual t,rmino
sin proseguir su instancia de liquidaci$n, perder. el derec!o de reclamarlos, - se mandar. entregar lo
depositado al deudor, sal%o lo pre%isto en la parte /inal del art0culo siguiente.
ARTIC/LO $&:6, *i la parte que se diera de contado excediere del monto de lo sentenciado, /ormada
- aprobada la liquidaci$n, se entregar. la parte restante al e+ecutado, si no se !allare retenida a instancia
de otro acreedor, obser%.ndose, en su caso, las disposiciones del $digo i%il sobre graduaci$n de
cr,ditos.
ARTIC/LO $&&6, En la liquidaci$n deber.n comprobarse todos los gastos - costas posteriores a la
sentencia de remate.
ARTIC/LO 7--6, uando los bienes estu%ieren su+etos a di%ersos embargos, cualquier embargante
puede lle%arlos a remate3 pero s$lo se le pagar. el importe de su cr,dito despu,s de !aber sido pagados
los acreedores pre/erentes, cuando -a !ubiere sentencia /irme que de/ina sus cr,ditos, o reser%ada la
cantidad necesaria para cubrir principal, intereses - costas de dic!os cr,ditos pre/erentes, en caso de
que an no !a-a sentencia. El sobrante l0quido se entregar. al e+ecutado, o se pondr. a disposici$n del
tribunal que corresponda, si !ubiere embargos posteriores.
ARTIC/LO 7-%6, uando, al exigirse el pago de la deuda, con%engan el e+ecutante - el e+ecutado, en
que aqu,l se ad+udique la cosa en el precio que entonces le /i+en, sin !aberse renunciado el remate, ,ste
se !ar. teni,ndose como postura legal, para terceros, la que exceda del precio se8alado para la
ad+udicaci$n, - cubra, con la parte de contado, el importe de lo sentenciado. *i no !ubiere postura legal,
se lle%ar., desde luego, a e/ecto, la ad+udicaci$n, en el precio con%enido. uando se !ubiere renunciado
expresamente la subasta, la ad+udicaci$n se !ar. luego que cause e+ecutoria la sentencia respecti%a, -
!a-a transcurrido el t,rmino /i+ado para su cumplimiento.
No tiene aplicaci$n lo establecido en el p.rra/o precedente, cuando los bienes que !a-an de
rematarse est,n su+etos a dos o m.s embargos.
70 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 7-#6, En los casos de !ipoteca o prenda, en que el deudor !a-a con%enido, en el contrato,
el precio que ser%ir. de base para el remate de los bienes !ipotecados o empe8ados, no se !ar. a%alo
+udicial, sino que el precio pactado ser. la base para la primera almoneda.
Esta disposici$n est. limitada por igual excepci$n que la consignada en el p.rra/o /inal del art0culo
precedente.
ARTIC/LO 7-'6, uando los bienes cu-o remate se !a-a decretado, /ueren muebles, se obser%ar. lo
siguiente:
I6, *e e/ectuar. su %enta, siempre de contado, por medio de corredor o casa de comercio que
expenda ob+etos o mercanc0as similares, !aci,ndoles saber el precio, para la busca de compradores, que
ser. igual a los dos tercios del %alor /i+ado por peritos o por con%enio de las partes3
II6, *i, pasados die5 d0as de puestos a la %enta, no se !ubiere logrado ,sta, el tribunal ordenar. una
reba+a del die5 por ciento del %alor /i+ado primiti%amente, - comunicar., al corredor o casa de comercio, el
nue%o precio de la %enta, - as0 se continuar. cada die5 d0as, !asta obtener la reali5aci$n.
III6, E/ectuada la %enta, el corredor o casa de comercio entregar. los bienes al comprador,
otorg.ndose la /actura correspondiente, que /irmar. el e+ecutado o el tribunal, en su rebeld0a.
IV6, En cualquier tiempo, despu,s de ordenada la %enta, puede el e+ecutante pedir la ad+udicaci$n de
los bienes, por el precio que tu%ieren se8alado al !acer la petici$n, eligiendo los que basten para cubrir su
cr,dito, segn lo sentenciado3
V6, 1os gastos de correta+e o comisi$n ser.n de cuenta del deudor, - se deducir.n pre/erentemente
del precio de %enta que se obtenga, -
VI6, En todo lo dem.s, se estar. a las disposiciones de este cap0tulo.
LI1RO TERCERO
P!ocedi+ie*o2 e2peciale2
TIT/LO PRIMERO
CAPIT/LO I
Cocu!2o2
ARTIC/LO 7-$6, 1a #acienda Pblica 2ederal no entra en los +uicios uni%ersales. Asegurados
administrati%amente los intereses que persiga, responder., ante los tribunales /ederales, de las
reclamaciones que se le !agan contra la legitimidad de su procedimiento o la pre/erencia en los pagos de
sus cr,ditos.
ARTIC/LO 7-76, *iempre que la #acienda Pblica 2ederal proceda con arreglo al art0culo anterior, el
aseguramiento administrati%o se practicar. en los bienes del concursado, - la contro%ersia que resulte se
%entilar. entre el Ministerio Pblico - el s0ndico del concurso, con/orme a las reglas del 1ibro *egundo.
ARTIC/LO 7-.6, El +uicio iniciado contra la #acienda Pblica 2ederal no suspende la tramitaci$n del
concurso3 pero no podr. disponerse de los bienes concursados !asta que la sentencia de los tribunales
/ederales cause e+ecutoria.
71 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 7-96, 1a sentencia de los tribunales /ederales resol%er. sobre la existencia del derec!o
/iscal, si ,sta !ubiere sido reclamada, o sobre la pre/erencia que tal derec!o deba tener respecto de los
que se !a-an considerado pri%ilegiados.
ARTIC/LO 7-:6, *i los bienes secuestrados administrati%amente estu%ieren a/ectos a
responsabilidad de pago pre/erente al derec!o de la #acienda Pblica 2ederal, as0 lo declarar. la
sentencia3 pero, en tal caso, con el sobrante del precio de dic!os bienes - con los dem.s que constitu-an
el /ondo del concurso, se pagar. el cr,dito /iscal.
ARTIC/LO 7-&6, *i los bienes concursados no excedieren del importe de los cr,ditos pre/erentes al
de la #acienda Pblica 2ederal, el Ministerio Pblico pro%ocar. la declaraci$n +udicial, en ese sentido, - la
remitir. a la *ecretar0a de #acienda, para +usti/icar los asientos que deban !acerse en los libros de la
contabilidad /iscal.
CAPIT/LO II
Del 4uicio de 2uce2i
ARTIC/LO 7%-6, En los +uicios de sucesi$n, si la 2ederaci$n es !eredera o legataria en concurrencia
con los particulares, el +ue5 de los autos remitir., al de &istrito, copia de la cl.usula respecti%a - dem.s
constancias conducentes, a a/ecto de que !aga las declaraciones que correspondan.
ARTIC/LO 7%%6, En el caso a que se re/iere el art0culo anterior, el +uicio, cuando !a-a contro%ersia,
se substanciar. entre el Ministerio Pblico 2ederal - el albacea, con/orme a las reglas del 1ibro *egundo.
Aceptada la !erencia o el legado, - resuelta, en su caso, la contro%ersia, en /a%or de la 2ederaci$n,
conocer. del +uicio sucesorio el +ue5 de &istrito que corresponda.
ARTIC/LO 7%#6, *i la 2ederaci$n /uere instituida !eredera uni%ersal, el +uicio de sucesi$n se radicar.
ante el +ue5 de &istrito que corresponda. El cargo de albacea corresponder. al Agente del Ministerio
Pblico 2ederal, quien encomendar. la administraci$n de los bienes sucesorios a los +e/es de las o/icinas
/ederales de #acienda de las circunscripciones en que se encuentren ubicados los bienes ra0ces.
CAPIT/LO III
Apeo o de2lide
ARTIC/LO 7%'6, El apeo o deslinde tiene lugar siempre que no se !a-an /i+ado los l0mites que
separen un predio de otro u otros, o que, !abi,ndose /i+ado, !a-a moti%o /undado para creer que no son
exactos, -a porque naturalmente se !a-an con/undido, ora porque se !a-an destruido las se8ales que los
marcaban, o porque ,stas se !a-an colocado en lugar distinto del primiti%o.
ARTIC/LO 7%$6, El apeo o deslinde de un /undo de propiedad nacional s$lo puede practicarse a
moci$n del Ministerio Pblico 2ederal, a petici$n de la autoridad administrati%a correspondiente.
ARTIC/LO 7%76, 1os particulares pueden tambi,n pedir el apeo, para deslindar su propiedad
respecto de otra nacional. En este caso, la diligencia se limitar. a marcar los linderos entre ambos
predios.
ARTIC/LO 7%.6, 'ienen derec!o para promo%er el apeo, en el caso del art0culo anterior: el
propietario, el poseedor con t0tulo bastante para trans/erir el dominio - el usu/ructuario.
ARTIC/LO 7%96, 1a petici$n de apeo debe contener:
72 de 89

Secretara General
I6, El nombre - ubicaci$n de la /inca que debe deslindarse3
II6, 1a parte o partes en que el acto debe e+ecutarse3
III6, 1os nombres de los colindantes que puedan tener inter,s en el apeo, si son conocidos, -, si no lo
son, los datos indispensables para identi/icar sus predios3
IV6, Ei sitio donde est.n - donde deben colocarse las se8ales, -, si ,stas no existen, el lugar donde
estu%ieron o debieron le%antarse, -
V6, 1os planos - dem.s documentos que %engan a ser%ir para la diligencia, - designaci$n de un perito
por parte del promo%ente.
ARTIC/LO 7%:6, #ec!a la promoci$n, el +ue5 mandar. !acerla saber a los colindantes, para que,
dentro de tres d0as, presenten los t0tulos o documentos de su posesi$n, nombren perito, si quieren
!acerlo, - se8alar. d0a, !ora - lugar para que d, principio la diligencia de deslinde.
uando no sean conocidos los colindantes, se les citar. por un solo edicto que se publicar. en el
)&iario (/icial) - en un peri$dico de los de ma-or circulaci$n diaria en la Repblica. 1a citaci$n llamar. a
quienes se consideren propietarios, poseedores con t0tulo bastante para trans/erir el dominio, o
usu/ructuarios de los predios, - contendr. los datos de identi/icaci$n a que se re/iere la /racci$n tercera
del art0culo D>F, - la /ec!a, !ora - lugar en que !a de practicarse la diligencia.
*i /uere necesario identi/icar alguno o algunos de los puntos de deslinde, los interesados podr.n
presentar dos testigos de identi/icaci$n, cada uno, a la !ora de la diligencia.
ARTIC/LO 7%&6, El d0a - !ora se8alados, el +ue5, acompa8ado del secretario, peritos, testigos de
identi/icaci$n e interesados que asistan al lugar designado para dar principio a la diligencia, proceder.
con/orme a las reglas siguientes:
I6, Practicar. el apeo, asent.ndose acta en que constar.n todas las obser%aciones que !icieren los
interesados3
II6, 1a diligencia no se suspender. por %irtud de las obser%aciones, sino en el caso de que alguna
persona presente, en el acto, un documento debidamente registrado, que pruebe que el terreno que se
trata de deslindar es de su propiedad3
III6, Al ir demarcando los l0mites del /undo deslindado, otorgar. posesi$n, al promo%ente, del predio
que quede comprendido dentro de ellos, si ninguno de los colindantes se opusiere, o mandar. que se le
mantenga en la que est, dis/rutando3
IV6, *i !a- oposici$n de alguno de los colindantes respecto a un punto determinado, por considerar
que, con/orme a sus t0tulos, queda comprendido dentro de los l0mites de su propiedad, el tribunal oir. a
los testigos de identi/icaci$n - a los peritos, e in%itar. a los interesados a que se pongan de acuerdo. *i
,ste se lograre, se !ar. constar as0, - se otorgar. la posesi$n, segn su sentido. *i no se lograre el
acuerdo, se abstendr. el +ue5 de !acer declaraci$n alguna en cuanto a la posesi$n, respetando, en ella, a
quien la dis/rutare, - mandar. reser%ar sus derec!os a los interesados, para que los !aga %aler en el
+uicio correspondiente3 -
V6, Mandar. que se /i+en las se8ales con%enientes en los puntos deslindados, las que quedar.n como
l0mites legales. 1os puntos respecto a los cuales !ubiere oposici$n, no quedar.n deslindados ni se /i+ar.
73 de 89

Secretara General
en ellos se8al alguna, mientras no !a-a sentencia e+ecutoria que resuel%a la cuesti$n, dictada en el +uicio
correspondiente.
ARTIC/LO 7#-6, 1os gastos generales del apeo se !ar.n por el que lo promue%a. 1os que importen
la inter%enci$n de los peritos que designen - de los testigos que presenten los colindantes, ser.n
pagados por el que nombre a los unos o presente a los otros.
CAPIT/LO IV
P!ocedi+ie*o de avalAo e lo2 ca2o2 de e?p!opiaci
Fe de erratas a la denominacin del "aptulo DOF 13-03-1943
ARTIC/LO 7#%6, &eclarada administrati%amente la expropiaci$n, la parte del precio de la misma que
!a-a de /i+arse +udicialmente, lo ser. en los t,rminos de los art0culos siguientes.
ARTIC/LO 7##6, El Ministerio Pblico 2ederal ocurrir. al tribunal competente, aportando los datos
indispensables para el exacto conocimiento de los bienes o derec!os que !an de %aluarse, -, en el
mismo escrito, nombrar. perito de su parte, - propondr. tercero para el caso de discordia.
ARTIC/LO 7#'6, &e la promoci$n, se correr. traslado al expropiado, con las copias de le-,
se8al.ndole el t,rmino de cinco d0as para que nombre perito de su parte, - mani/ieste si est. con/orme
con la proposici$n del tercero, !ec!a por el Ministerio Pblico.
ARTIC/LO 7#$6, *i el expropiado !iciere el nombramiento de su perito, - estu%iere con/orme con el
nombramiento del tercero propuesto por el Ministerio Pblico, pre%ia aceptaci$n - protesta de los peritos,
les /i+ar. el tribunal, el t,rmino que estimare su/iciente para rendir su dictamen, segn la naturale5a de los
bienes que !a-an de %aluarse - la situaci$n de los mismos.
ARTIC/LO 7#76, Rendidos los dict.menes, si ,stos no discreparen en m.s de un die5 por ciento,
promediar. el +u5gador sus resultados, - /i+ar. el %alor en el que resulte de este promedio. *i discreparen
en m.s de un die5 por ciento, recurrir. a la inter%enci$n del perito tercero, el que, dentro del pla5o que se
le se8ale, - con %ista de los correspondientes dict.menes, /i+ar. el %alor que estime +usto, exponiendo,
con la amplitud - precisi$n necesaria para la ilustraci$n del tribunal, las ra5ones en que apo-e su parecer.
ARTIC/LO 7#.6, on %ista del dictamen del perito tercero, pronunciar. el tribunal su resoluci$n.
ARTIC/LO 7#96, *i la parte expropiada no estu%iere con/orme con la proposici$n del perito tercero
!ec!a por el Ministerio Pblico, el nombramiento lo !ar. el tribunal.
ARTIC/LO 7#:6, 2i+ado +udicialmente el importe de la expropiaci$n, se proceder. al otorgamiento de
los t0tulos que correspondan con/orme a la le-, poni,ndose la cosa a disposici$n de la autoridad, si no !a
tomado -a administrati%amente posesi$n de ella, -, el precio, a la disposici$n de la parte expropiada.
*i ,sta se negare a recibirlo, se depositar. su importe en una 7nstituci$n de r,dito capacitada para
ello -, si se negare a /irmar los t0tulos traslati%os del dominio, lo !ar. el tribunal, en su rebeld0a.
ARTIC/LO 7#&6, *i la parte expropiada no nombra perito dentro del t,rmino de cinco d0as a que se
re/iere el art0culo D@9, lo !ar. el tribunal, en su rebeld0a, -, si se opusiere al procedimiento de %aluaci$n,
se dar. ,ste por terminado, - el Ministerio Pblico /ormular. demanda en contra de dic!a parte, en los
t,rminos dispuestos por el libro segundo3 con/orme a los cuales se seguir. el +uicio, !asta su conclusi$n.
TIT/LO SEG/NDO
74 de 89

Secretara General
;u!i2dicci volu*a!ia
CAPIT/LO I
Di2po2icioe2 gee!ale2
ARTIC/LO 7'-6, 1a +urisdicci$n %oluntaria comprende todos los actos en que, por disposici$n de la
le- o por solicitud de los interesados, se requiere la inter%enci$n del +ue5, sin que est, promo%ida ni se
promue%a cuesti$n alguna entre partes determinadas.
ARTIC/LO 7'%6, uando /uere necesaria la audiencia de alguna persona, ser. citada con/orme a
derec!o, ad%irti,ndole, en la citaci$n, que quedan, por tres d0as, las actuaciones en la secretar0a, para
que se imponga de ellas, - se le se8alar. d0a - !ora para la audiencia, a la que concurrir. el promo%ente,
sin que sea obst.culo, para la celebraci$n de ella, la /alta de asistencia de ,ste.
ARTIC/LO 7'#6, *e oir. precisamente al Ministerio Pblico 2ederal:
I6, uando la solicitud promo%ida a/ecte los intereses de la 2ederaci$n3
II6, uando se re/iera a la persona o bienes de menores o incapacitados3
III6, uando tenga relaci$n con los derec!os o bienes de un ausente3 -
IV6, uando lo dispusieren las le-es.
ARTIC/LO 7''6, *i, a la solicitud promo%ida, se opusiere parte leg0tima, se seguir. el negocio
con/orme a los tr.mites establecidos para el +uicio.
*i la oposici$n se !iciere por quien no tenga personalidad ni inter,s para ello, el +ue5 la desec!ar. de
plano. 7gualmente desec!ar. las oposiciones presentadas despu,s de e/ectuado el acto de +urisdicci$n
%oluntaria, reser%ando su derec!o al opositor.
ARTIC/LO 7'$6, El 6ue5 podr. %ariar o modi/icar las pro%idencias que dictare, sin su+eci$n estricta a
los t,rminos - /ormas establecidos respecto de la +urisdicci$n contenciosa.
No se comprenden, en esa disposici$n, los autos que tengan /uer5a de de/initi%os, a no ser que se
demuestre que cambiaron las circunstancias que determinaron la resoluci$n.
ARTIC/LO 7'76, 1as resoluciones dictadas en +urisdicci$n %oluntaria no admiten recurso alguno.
ARTIC/LO 7'.6, Nunca se practicar. diligencia alguna de +urisdicci$n %oluntaria de que pueda
resultar per+uicio a la 2ederaci$n. 1as que se practicaren en contra%enci$n de este precepto ser.n nulas
de pleno derec!o, - no producir.n e/ecto legal alguno.
ARTIC/LO 7'96, No procede la acumulaci$n de un expediente de +urisdicci$n %oluntaria - otro de
+urisdicci$n contenciosa.
CAPIT/LO II
I"o!+acioe2 Gad pe!pe*ua+G
75 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 7':6, 1as in/ormaciones )ad perpetuam) podr.n decretarse cuando no tenga inter,s m.s
que el promo%ente, - se trate:
I6, &e +usti/icar la posesi$n, como medio para acreditar el dominio pleno de un inmueble3 -
II6, &e comprobar la posesi$n de un derec!o real sobre inmuebles.
1a in/ormaci$n se recibir. con citaci$n del Ministerio Pblico 2ederal - del propietario - copart0cipes,
en su caso, del derec!o real.
El Ministerio Pblico 2ederal - las personas con cu-a citaci$n se reciba la in/ormaci$n, pueden tac!ar
a los testigos, por circunstancias que a/ecten su credibilidad.
ARTIC/LO 7'&6, El 6ue5 est. obligado a ampliar el examen de los testigos con las preguntas que
estime pertinentes, para asegurarse de la %eracidad de su dic!o.
ARTIC/LO 7$-6, *i los testigos no /ueren conocidos del +ue5 o del secretario, la parte deber.
presentar dos de conocimiento, por cada uno de los presentados.
ARTIC/LO 7$%6, 1as in/ormaciones se protocoli5ar.n en la Notar0a que designe el promo%ente.
ARTIC/LO 7$#6, En ningn caso se admitir.n, en +urisdicci$n %oluntaria, in/ormaciones de testigos
sobre !ec!os que /ueren materia de un +uicio comen5ado.
LI1RO C/ARTO
De la Coope!aci P!oce2al I*e!acioal
%i&ro adicionado DOF 12-01-1988
TIT/LO /NICO
'tulo adicionado DOF 12-01-1988
CAPIT/LO I
Di2po2icioe2 Gee!ale2
"aptulo adicionado DOF 12-01-1988
ARTIC/LO 7$'6, En los asuntos del orden /ederal, la cooperaci$n +udicial internacional se regir. por
las disposiciones de este 1ibro - dem.s le-es aplicables, sal%o lo dispuesto por los tratados -
con%enciones de los que M,xico sea parte.
ARTIC/LO 7$$6, En materia de litigio internacional, las dependencias de la 2ederaci$n - de las
Entidades 2ederati%as estar.n su+etas a las reglas especiales pre%istas en este 1ibro.
ARTIC/LO 7$76, 1a diligenciaci$n por parte de tribunales mexicanos de noti/icaciones, recepci$n de
pruebas u otros actos de mero procedimiento, solicitados para surtir e/ectos en el extran+ero no implicar.
en de/initi%a el reconocimiento de la competencia asumida por el tribunal extran+ero, ni el compromiso de
e+ecutar la sentencia que se dictare en el procedimiento correspondiente.
76 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 7$.6, Para que !agan /e en la Repblica los documentos pblicos extran+eros, deber.n
presentarse legali5ados por las autoridades consulares mexicanas competentes con/orme a las le-es
aplicables. 1os que /ueren transmitidos internacionalmente por conducto o/icial para surtir e/ectos legales,
no requerir.n de legali5aci$n.
ARTIC/LO 7$96, 1as diligencias de noti/icaciones - de recepci$n de pruebas en territorio nacional,
para surtir e/ectos en el extran+ero, podr.n lle%arse a cabo a solicitud de parte.
ARTIC/LO 7$:6, 1a pr.ctica de diligencias en pa0s extran+ero para surtir e/ectos en +uicios que se
tramiten ante tribunales nacionales, podr. encomendarse a los miembros del *er%icio Exterior Mexicano
por los tribunales que cono5can del asunto, caso en el cual dic!as diligencias deber.n practicarse
con/orme a las disposiciones de este $digo dentro de los l0mites que permita el derec!o internacional.
En los casos en que as0 proceda, dic!os miembros podr.n solicitar a las autoridades extran+eras
competentes, su cooperaci$n en la pr.ctica de las diligencias encomendadas.
CAPIT/LO II
De lo2 E?Eo!*o2 o Ca!*a2 Roga*o!ia2 I*e!acioale2
ARTIC/LO 7$&6, 1os ex!ortos que se remitan al extran+ero o que se reciban de ,l se a+ustar.n a lo
dispuesto por los art0culos siguientes, sal%o lo dispuesto por los tratados - con%enciones de los que
M,xico sea parte.
ARTIC/LO 77-6, 1os ex!ortos que se remitan al extran+ero ser.n comunicaciones o/iciales escritas
que contendr.n la petici$n de reali5aci$n de las actuaciones necesarias en el proceso en que se expidan.
&ic!as comunicaciones contendr.n los datos in/ormati%os necesarios - las copias certi/icadas, c,dulas,
copias de traslado - dem.s anexos procedentes segn sea el caso.
No se exigir.n requisitos de /orma adicionales respecto de los ex!ortos que pro%engan del extran+ero.
ARTIC/LO 77%6, 1os ex!ortos o cartas rogatorias podr.n ser transmitidos al $rgano requerido por las
propias partes interesadas, por %0a +udicial, por intermedio de los /uncionarios consulares o agentes
diplom.ticos o por la autoridad competente del Estado requirente o requerido segn sea el caso.
ARTIC/LO 77#6, 1os ex!ortos pro%enientes del extran+ero que sean transmitidos por conductos
o/iciales no requerir.n legali5aci$n - los que se remitan al extran+ero s$lo necesitar.n de la legali5aci$n
exigida por las le-es del pa0s en donde se deban de diligenciar.
ARTIC/LO 77'6, 'odo ex!orto internacional que se reciba del extran+ero en idioma distinto del
espa8ol deber. acompa8arse de su traducci$n. *al%o de/iciencia e%idente u ob+eci$n de parte, se estar.
al texto de la misma.
ARTIC/LO 77$6, 1os ex!ortos internacionales que se reciban s$lo requerir.n !omologaci$n cuando
implique e+ecuci$n coacti%a sobre personas, bienes o derec!os, en cu-o caso se aplicar. lo dispuesto por
77 de 89

Secretara General
el ap0tulo *exto de este 1ibro. 1os ex!ortos relati%os a noti/icaciones, recepci$n de pruebas - a otros
asuntos de mero tr.mite se diligenciar.n sin /ormar incidente.
ARTIC/LO 7776, 1os ex!ortos internacionales que se reciban ser.n diligenciados con/orme a las
le-es nacionales.
*in per+uicio de lo anterior, el tribunal ex!ortado podr. conceder excepcionalmente la simpli/icaci$n de
/ormalidades o la obser%ancia de /ormalidades distintas a las nacionales, a solicitud del +ue5 ex!ortante o
de la parte interesada, si esto no resulta lesi%o al orden pblico - especialmente a las garant0as
indi%iduales3 la petici$n deber. contener la descripci$n de las /ormalidades cu-a aplicaci$n se solicite
para la diligenciaci$n del ex!orto.
ARTIC/LO 77.6, 1os tribunales que remitan al extran+ero o reciban de ,l, ex!ortos internacionales,
los tramitar.n por duplicado - conser%ar.n un e+emplar para constancia de lo en%iado, recibido - actuado.
CAPIT/LO III
Co+pe*ecia e +a*e!ia de ac*o2 p!oce2ale2
ARTIC/LO 7796, 1as noti/icaciones, citaciones - empla5amientos a las dependencias de la
2ederaci$n - de las Entidades 2ederati%as, pro%enientes del extran+ero se !ar.n por conducto de las
autoridades /ederales que resulten competentes por ra5$n del domicilio de aqu,llas.
ARTIC/LO 77:6, 1as diligencias a que se re/iere el art0culo anterior - el art0culo DAD se lle%ar. a cabo
por el tribunal del domicilio de quien %a-a a ser noti/icado, de quien %a-a a recibirse la prueba o donde se
encuentre la cosa segn sea el caso.
CAPIT/LO IV
De la Recepci de la2 P!ueba2
ARTIC/LO 77&6, 1as dependencias de la 2ederaci$n - de las Entidades 2ederati%as - sus ser%idores
pblicos, estar.n impedidos de lle%ar a cabo la ex!ibici$n de documentos o copias de documentos
existentes en arc!i%os o/iciales ba+o su control en M,xico3 se exceptan los casos en que trat.ndose de
asuntos particulares, documentos o arc!i%os personales lo permita la le- - cuando a tra%,s del desa!ogo
de un ex!orto o carta rogatoria as0 lo ordene el tribunal mexicano.
ARTIC/LO 7.-6, En materia de recepci$n de prueba en litigios que se %entilen en el extran+ero, las
emba+adas, consulados - miembros del *er%icio Exterior Mexicano estar.n a lo dispuesto en los tratados
- con%enciones de los que M,xico sea parte - a lo dispuesto en la 1e- (rg.nica del *er%icio Exterior
Mexicano, su Reglamento - dem.s disposiciones aplicables.
ARTIC/LO 7.%6, 1a obligaci$n de ex!ibir documentos - cosas en procesos que se sigan en el
extran+ero no comprender. la de ex!ibir documentos o copias de documentos identi/icados por
caracter0sticas gen,ricas.
78 de 89

Secretara General
En ningn caso podr. un tribunal nacional ordenar ni lle%ar a cabo la inspecci$n general de arc!i%os
que no sean de acceso al pblico, sal%o en los casos permitidos por las le-es nacionales.
ARTIC/LO 7.#6, uando se solicitare el desa!ogo de prueba testimonial o de declaraci$n de parte
para surtir e/ectos en un proceso extran+ero, los declarantes podr.n ser interrogados %erbal -
directamente en los t,rminos del art0culo >F9 de este $digo.
Para ello ser. necesario que se acredite ante el tribunal del desa!ogo, que los !ec!os materia del
interrogatorio est.n relacionados con el proceso pendiente - que medie solicitud de parte o de la
autoridad ex!ortante.
ARTIC/LO 7.'6, Para los e/ectos del art0culo DA9, los ser%idores pblicos de las dependencias de la
/ederaci$n - de las entidades /ederati%as, estar.n impedidos de rendir declaraciones en procedimientos
+udiciales - desa!ogar prueba testimonial con respecto a sus actuaciones en su calidad de tales. &ic!as
declaraciones deber.n !acerse por escrito cuando se trate de asuntos pri%ados, - cuando as0 lo ordene el
+ue5 nacional competente.
CAPIT/LO V
Co+pe*ecia e Ma*e!ia de E4ecuci de Se*ecia2
ARTIC/LO 7.$6, *er. reconocida en M,xico la competencia asumida por un tribunal extran+ero para
los e/ectos de la e+ecuci$n de sentencias, cuando dic!a competencia !a-a sido asumida por ra5ones que
resulten compatibles o an.logas con el derec!o nacional, sal%o que se trate de asuntos de la
competencia exclusi%a de los tribunales mexicanos.
ARTIC/LO 7.76, No obstante lo pre%isto en el art0culo anterior, el tribunal nacional reconocer. la
competencia asumida por el extran+ero si a su +uicio ,ste !ubiera asumido dic!a competencia para e%itar
una denegaci$n de +usticia, por no existir $rgano +urisdiccional competente. El tribunal mexicano podr.
asumir competencia en casos an.logos.
ARTIC/LO 7..6, 'ambi,n ser. reconocida la competencia asumida por un $rgano +urisdiccional
extran+ero designado por con%enio de las partes antes del +uicio, si dadas las circunstancias - relaciones
de las mismas, dic!a elecci$n no implica de !ec!o impedimento o denegaci$n de acceso a la +usticia.
ARTIC/LO 7.96, No se considerar. %.lida la cl.usula o con%enio de elecci$n de /oro, cuando la
/acultad de elegirlo opere en bene/icio exclusi%o de alguna parte pero no de todas.
ARTIC/LO 7.:6, 1os tribunales nacionales tendr.n competencia exclusi%a para conocer de los
asuntos que %ersen sobre las siguientes materias:
I6, 'ierras - aguas ubicadas en el territorio nacional, inclu-endo el subsuelo, espacio a,reo, mar
territorial - plata/orma continental, -a sea que se trate de derec!os reales, de derec!os deri%ados de
concesiones de uso, exploraci$n, explotaci$n o apro%ec!amiento, o de arrendamiento de dic!os bienes3
II6, Recursos de la 5ona econ$mica exclusi%a o que se relacionen con cualquiera de los derec!os de
soberan0a sobre dic!a 5ona, en los t,rminos de la 1e- 2ederal del Mar3
79 de 89

Secretara General
III6, Actos de autoridad o atinentes al r,gimen interno del Estado - de las dependencias de la
2ederaci$n - de las entidades /ederati%as3
IV6, R,gimen interno de las emba+adas - consulados de M,xico en el extran+ero - sus actuaciones
o/iciales3 -
V6, En los casos en que lo dispongan as0 otras le-es.
CAPIT/LO VI
E4ecuci de Se*ecia2
ARTIC/LO 7.&6, 1as sentencias, los laudos arbitrales pri%ados de car.cter no comercial - dem.s
resoluciones +urisdiccionales extran+eros tendr.n e/icacia - ser.n reconocidos en la Repblica en todo lo
que no sea contrario al orden pblico interno en los t,rminos de este c$digo - dem.s le-es aplicables,
sal%o lo dispuesto por los tratados - con%enciones de los que M,xico sea parte.
Prrafo reformado DOF 22-0(-1993
'rat.ndose de sentencias, laudos o resoluciones +urisdiccionales que s$lo %a-an a utili5arse como
prueba ante tribunales mexicanos, ser. su/iciente que los mismos llenen los requisitos necesarios para
ser considerados como aut,nticos.
1os e/ectos que las sentencias, laudos arbitrales pri%ados de car.cter no comercial - resoluciones
+urisdiccionales extran+eros produ5can en el territorio nacional, estar.n regidos por lo dispuesto en el
$digo i%il, por este c$digo - dem.s le-es aplicables.
ARTIC/LO 79-6, 1as sentencias, laudos arbitrales pri%ados de car.cter no comercial - resoluciones
+urisdiccionales extran+eros se cumplir.n coacti%amente en la Repblica, mediante !omologaci$n en los
t,rminos de este c$digo - dem.s le-es aplicables, sal%o lo dispuesto por los tratados - con%enciones de
los que M,xico sea parte.
rtculo adicionado DOF 12-01-1988$ )eformado DOF 22-0(-1993
ARTIC/LO 79%6, 1as sentencias, laudos arbitrales pri%ados de car.cter no comercial - resoluciones
+urisdiccionales dictados en el extran+ero, podr.n tener /uer5a de e+ecuci$n si cumplen con las siguientes
condiciones:
I6, "ue se !a-an satis/ec!o las /ormalidades pre%istas en este $digo en materia de ex!ortos
pro%enientes del extran+ero3
II6, "ue no !a-an sido dictados como consecuencia del e+ercicio de una acci$n real3
III6, "ue el +ue5 o tribunal sentenciador !a-a tenido competencia para conocer - +u5gar el asunto
de acuerdo con las reglas reconocidas en la es/era internacional que sean compatibles con las
adoptadas por este $digo3
IV6, "ue el demandado !a-a sido noti/icado o empla5ado en /orma personal a e/ecto de asegurarle
la garant0a de audiencia - el e+ercicio de sus de/ensas3
80 de 89

Secretara General
V6, "ue tengan el car.cter de cosa +u5gada en el pa0s en que /ueron dictados, o que no exista
recurso ordinario en su contra3
VI6, "ue la acci$n que les dio origen no sea materia de +uicio que est, pendiente entre las mismas
partes ante tribunales mexicanos - en el cual !ubiere pre%enido el tribunal mexicano o cuando menos
que el ex!orto o carta rogatoria para empla5ar !ubieren sido tramitados - entregados a la *ecretar0a
de Relaciones Exteriores o a las autoridades del Estado donde deba practicarse el empla5amiento. 1a
misma regla se aplicar. cuando se !ubiera dictado sentencia de/initi%a3
VII6, "ue la obligaci$n para cu-o cumplimiento se !a-a procedido no sea contraria al orden pblico
en M,xico3 -
VIII6, "ue llenen los requisitos para ser considerados como aut,nticos.
No obstante el cumplimiento de las anteriores condiciones, el tribunal podr. negar la e+ecuci$n si se
probara que en el pa0s de origen no se e+ecutan sentencias o laudos extran+eros en casos an.logos.
ARTIC/LO 79#6, El ex!orto del 6ue5 o tribunal requirente deber. acompa8arse de la siguiente
documentaci$n:
I6, opia aut,ntica de la sentencia, laudo o resoluci$n +urisdiccional3
II6, opia aut,ntica de las constancias que acrediten que se cumpli$ con las condiciones pre%istas en
las /racciones 7< - < del art0culo anterior3
III6, 1as traducciones al idioma espa8ol que sean necesarias al e/ecto3 -
IV6, "ue el e+ecutante !a-a se8alado domicilio para o0r noti/icaciones en el lugar del tribunal de la
!omologaci$n.
ARTIC/LO 79'6, Es tribunal competente para e+ecutar una sentencia, laudo o resoluci$n +urisdiccional
pro%eniente del extran+ero, el del domicilio del e+ecutado, o en su de/ecto, el de la ubicaci$n de sus bienes
en la Repblica.
ARTIC/LO 79$6, El incidente de !omologaci$n de sentencia, laudo o resoluci$n extran+era se abrir.
con citaci$n personal al e+ecutante - al e+ecutado, a quienes se conceder. t,rmino indi%idual de nue%e
d0as !.biles para exponer de/ensas - para e+ercitar los derec!os que les correspondieren3 - en el caso de
que o/recieren pruebas que /ueren pertinentes, se /i+ar. /ec!a para recibir las que /ueren admitidas, cu-a
preparaci$n correr. exclusi%amente a cargo del o/erente sal%o ra5$n /undada. En todos los casos se dar.
inter%enci$n al Ministerio Pblico para que e+ercite los derec!os que le correspondiere.
1a resoluci$n que se dicte ser. apelable en ambos e/ectos si se denegare la e+ecuci$n, - en el e/ecto
de%oluti%o si se concediere.
ARTIC/LO 7976, Ni el 'ribunal de primera instancia ni el de apelaci$n podr.n examinar ni decidir
sobre la +usticia o in+usticia del /allo, ni sobre las moti%aciones o /undamentos de !ec!o o de derec!o en
que se apo-e, limit.ndose a examinar su autenticidad - si deba o no e+ecutarse con/orme a lo pre%isto en
el derec!o nacional.
81 de 89

Secretara General
ARTIC/LO 79.6, 'odas las cuestiones relati%as a embargo, secuestro, depositar0a, a%alo, remate -
dem.s relacionadas con la liquidaci$n - e+ecuci$n coacti%a de sentencia dictada por tribunal extran+ero,
ser.n resueltas por el tribunal de la !omologaci$n.
1a distribuci$n de los /ondos resultantes del remate quedar. a disposici$n del +ue5 sentenciador
extran+ero.
ARTIC/LO 7996, *i una sentencia, laudo o resoluci$n +urisdiccional extran+era no pudiera tener
e/icacia en su totalidad, el tribunal podr. admitir su e/icacia parcial a petici$n de parte interesada.
TRANSITORIOS
ARTIC/LO %56, Este $digo comen5ar. a regir a los treinta d0as siguientes al de su publicaci$n en el
)&iario (/icial).
ARTIC/LO #56, &esde esa misma /ec!a quedan abrogadas todas las le-es anteriores sobre la
materia, con las sal%edades del art0culo siguiente.
No se comprenden en esta derogaci$n, los procedimientos de amparo ni los establecidos para el
/uncionamiento de tribunales de organi5aci$n especial.
ARTIC/LO '56, 'odos los negocios en tramitaci$n, al entrar en %igor este $digo, continuar.n
rigi,ndose por las le-es anteriores, con excepci$n de la caducidad, la que operar. en todos ellos,
debiendo comen5ar a contarse el pla5o a partir de la /ec!a se8alada en el art0culo >J transitorio.
;o2F G+e@ E2pa!@a, &. P.- E2*eba Ga!cBa de Alba, *. P.- Ma!iao Sa+a8oa, &. *.- ;o2F
Ca2*illo To!!e2, *. *.- Rbricas).
En cumplimiento de lo dispuesto por la /racci$n 7 del art0culo E: de la onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos - para su debida publicaci$n - obser%ancia, expido el presente decreto en la
residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la ciudad de M,xico, &. 2., a los treinta - un d0as del mes de
diciembre de mil no%ecientos cuarenta - dos.- Mauel Avila Ca+acEo.- Rbrica.- El *ecretario de
Estado - del &espac!o de 4obernaci$n.- Miguel Ale+>.- Rbricas.
82 de 89

Secretara General
ARTDC/LOS TRANSITORIOS DE DECRETOS DE REFORMA
FE DE ERRATAS DEL CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES6
Publicada en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el >9 de mar5o de >:A9
No*aH 2e de erratas a los art0culos 9J, AJ, DJ, FJ, EJ, :J, >>, >F, @>, @9, @A, @E, 9>, 9=, 9:, A:, DA, FF, F:, >?A, >?D, >?F, >?:, >>?,
>>>, >>@, >>9, >>A, >>=, >>E, >>:, >@A, >@=, >@:, >9?, >9@, >9D, >9=, >9F, >9E, >A>, >AA, >A=, >A:, >D9, >DD, >DF, >D:, >=9, >=A,
>F>, >F9, >FA, >F=, >E>, @?@, @?9, @?=, @>9, @>D, @>:, @@?, @@>, @@@, @@9, @9A, @9D, @9F, @A@, @A:, @D>, @D9, @D=, @D:, @=>, @=9,
@=A, @=E, @F@, @F=, @E?, @EF, @EE, @:@, 9?@, 9>9, 9>=, 9>E, 9>:, 9@?, 9@@, 9@9, 9@D, 9@=, 9@F, 9@:, 99?, 9A9, 9AA, 9AF, 9AE, 9D@,
9DF, 9=D, 9F9, 9FA, 9FD, 9F=, 9E>, 9E=, 9E:, 9:E, A?>, A?:, A@>, A@@, A@9, A@=, A9?, A9@, A9A, A9D, A9=, A9E, A9:, AA>, AAD, AAF,
AA:, AD>, AD@, AD9, ADD, ADE, AD:, A=?, A=E, AF>, AF@, AFD, AE>, AE@, AEA, A:E, D?9, D>A, D>=, D>F, D@D, D@:, D9>, D9=, D9E, D9: -
9J 'ransitorio3 as0 como a la denominaci$n del ap0tulo <77 del '0tulo uarto del 1ibro Primero, - a la denominaci$n ap0tulo 7< del
'0tulo Primero del 1ibro 'ercero.
83 de 89

Secretara General
DECRETO po! el 3ue 2e !e"o!+aC adicioa 8 de!oga dive!2o2 a!*Bculo2 del Cdigo
Fede!al de P!ocedi+ie*o2 Civile26
Publicado en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el >@ de enero de >:EE
ARTIC/LO PRIMERO6, *e !e"o!+a el art0culo E= del $digo 2ederal de Procedimientos i%iles, para
quedar en los siguientes t,rminos:
..........
ARTIC/LO SEG/NDO6, *e adicioa un segundo p.rra/o al art0culo F@, el art0culo E= Iis, - el 1ibro
uarto con un '0tulo Unico integrado por seis cap0tulos que contienen los art0culos DA9 al DFF, al $digo
2ederal de Procedimientos i%iles, en los siguientes t,rminos:
..........
ARTIC/LO TERCERO6, *e de!oga los art0culos >9>, 9?@ - A@E del $digo 2ederal de
Procedimientos i%iles.
ARTIC/LOS TRANSITORIOS
PRIMERO6, Este &ecreto entrar. en %igor al d0a siguiente al de su publicaci$n en el Dia!io O"icial de
la Fede!aci.
SEG/NDO6, 1os procedimientos relati%os a las materias a que se re/iere el presente &ecreto que se
encuentren en tr.mite al momento de su entrada en %igor, continuar.n sustanci.ndose con/orme a las
disposiciones %igentes al momento de su inicio.
M,xico, &. 2., a >> de diciembre de >:EF.- *en. A!+ado T!a2viIa Ta8lo!, Presidente.- &ip. David
;i+Fe@ Go@>le@, Presidente.- *en. Lui2 ;o2F Do!a*e2 Segovia, *ecretario.- &ip. Pa*!icia
Villaueva Ab!a4a+, *ecretario.- Rbricas).
En cumplimiento de lo dispuesto por la /racci$n 7 del Art0culo E: de la onstituci$n Pol0tica de los
Estados Unidos Mexicanos - para su debida publicaci$n - obser%ancia, expido el presente &ecreto en la
residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la iudad de M,xico, &istrito 2ederal, a los once d0as del mes
de diciembre de mil no%ecientos oc!enta - siete.- Miguel de la Mad!id 06- Rbrica.- El *ecretario de
4obernaci$n, Mauel 1a!*le** D6- Rbrica.
84 de 89

Secretara General
DECRETO po! el 3ue 2e !e"o!+a 8 adicioa dive!2a2 di2po2icioe2 del Cdigo de
Co+e!cio 8 del Cdigo Fede!al de P!ocedi+ie*o2 Civile26
Publicado en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el @@ de +ulio de >::9
ARTIC/LO SEG/NDO6, *e !e"o!+a los art0culos D=:, primer - ltimo p.rra/os3 DF?3 - DF>, primer
p.rra/o, del $digo 2ederal de Procedimientos i%iles, para quedar en los siguientes t,rminos:
..........
TRANSITORIOS
PRIMERO6, El presente decreto entrar. en %igor al d0a siguiente de su publicaci$n en el Dia!io O"icial
de la Fede!aci.
SEG/NDO6, 1o establecido en el presente decreto se aplicar. a los procedimientos arbitrales de
car.cter comercial en tr.mite, as0 como al reconocimiento - a la e+ecuci$n de los laudos arbitrales
comerciales, sal%o acuerdo en contrario de las partes.
M,xico, &.2., a = de +ulio de >::9.- &ip. ;ua Ra+i!o Robledo Rui@, Presidente.- *en. Mau!icio
ValdF2 Rod!Bgue@, Presidente.- &ip. Lui2 Mo!eo 1u2*a+a*e, *ecretario.- *en. Ra+ Se!!ao
AEu+ada, *ecretario.- Rbricas.)
Estados Unidos Mexicanos - para su debida publicaci$n - obser%ancia, expido el presente &ecreto en la
residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la iudad de M,xico, &istrito 2ederal, a los doce d0as del mes
de +ulio de mil no%ecientos no%enta - tres.- Ca!lo2 Salia2 de Go!*a!i.- Rbrica.- El *ecretario de
4obernaci$n, ;o2F Pa*!ociio Go@>le@ 1laco Ga!!ido.- Rbrica.
85 de 89

Secretara General
DECRETO po! el 3ue 2e !e"o!+a 8 adicioa dive!2a2 di2po2icioe2 del Cdigo Civil
pa!a el Di2*!i*o Fede!al e Ma*e!ia Co+A 8 pa!a *oda la RepAblica e Ma*e!ia Fede!alC del
Cdigo Fede!al de P!ocedi+ie*o2 Civile2C del Cdigo de Co+e!cio 8 de la Le8 Fede!al de
P!o*ecci al Co2u+ido!6
Publicado en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el @: de ma-o de @???
ARTIC/LO SEG/NDO6, *e adiciona el art0culo @>?-A al Cdigo Fede!al de P!ocedi+ie*o2
Civile2, en los t,rminos siguientes:
..........
TRANSITORIOS
P!i+e!o6, El presente &ecreto entrar. en %igor a los nue%e d0as siguientes de su publicaci$n en el
Dia!io O"icial de la Fede!aci.
Segudo6, 1as menciones que en otras disposiciones de car.cter /ederal se !agan al $digo i%il
para el &istrito 2ederal en Materia omn - para toda la Repblica en Materia 2ederal, se entender.n
re/eridas al $digo i%il 2ederal.
1as presentes re/ormas no implican modi/icaci$n alguna a las disposiciones legales aplicables en
materia ci%il para el &istrito 2ederal, por lo que siguen %igentes para el .mbito local de dic!a entidad
todas - cada una de las disposiciones del $digo i%il para el &istrito 2ederal en Materia omn - para
toda la Repblica en Materia 2ederal, %igentes a la entrada en %igor del presente &ecreto.
Te!ce!o6, 1a operaci$n automati5ada del Registro Pblico de omercio con/orme a lo dispuesto en el
presente &ecreto deber. iniciarse a m.s tardar el 9? de no%iembre del a8o @???.
Para tal e/ecto, la *ecretar0a de omercio - 2omento 7ndustrial proporcionar. a cada uno de los
responsables de las o/icinas del Registro Pblico de omercio, a partir de la entrada en %igor del
presente &ecreto - a m.s tardar el 9> de agosto del a8o @???, el programa in/orm.tico del sistema
registral automati5ado a que se re/iere el presente &ecreto, la asistencia - capacitaci$n t,cnica, as0 como
las estrategias para su instrumentaci$n, de con/ormidad con los con%enios correspondientes.
Cua!*o6, En tanto se expide el Reglamento correspondiente, seguir.n aplic.ndose los cap0tulos 7 a 7<
- <77 del '0tulo 77 del Reglamento del Registro Pblico de omercio, publicado en el Dia!io O"icial de la
Fede!aci el @@ de enero de >:F:, en lo que no se opongan a lo dispuesto en el presente &ecreto.
=ui*oH 1a captura del acer%o !ist$rico del Registro Pblico de omercio deber. concluirse, en .
t,rminos de los con%enios de coordinaci$n pre%istos en el art0culo >E del $digo de omercio a que se
re/iere el presente &ecreto, a m.s tardar el 9> de diciembre de @??A.
rtculo reformado DOF 13-0*-2003
Se?*o6, 1a *ecretar0a, en coordinaci$n con los gobiernos estatales, determinar. los procedimientos de
recepci$n de los registros de los actos mercantiles que !asta la /ec!a de entrada en %igor del presente
&ecreto e/ectuaban los o/icios de !ipotecas - los +ueces de primera instancia del orden comn, as0 como
los mecanismos de integraci$n a las bases de datos central - a las ubicadas en las entidades /ederati%as.
&ic!a recepci$n deber. e/ectuarse en un pla5o m.ximo de ciento oc!enta d0as contados a partir de la
entrada en %igor del presente &ecreto.
SFp*i+o6, 1as solicitudes de inscripci$n de actos mercantiles en el Registro Pblico de omercio - los
medios de de/ensa iniciados con anterioridad a la entrada en %igor del presente &ecreto, se
86 de 89

Secretara General
substanciar.n - resol%er.n, !asta su total conclusi$n, con/orme a las disposiciones que les /ueron
aplicables al momento de iniciarse o interponerse.
Oc*avo6, 1a *ecretar0a deber. publicar en el Dia!io O"icial de la Fede!aci los lineamientos -
/ormatos a que se re/ieren los art0culos >E - @?, que se re/orman por %irtud del presente &ecreto, en un
pla5o m.ximo de no%enta d0as, contados a partir de la /ec!a de su entrada en %igor.
M,xico, &.2., a @: de abril de @???.- &ip. F!aci2co ;o2F Paoli 1olio, Presidente.- *en. Dioi2io
PF!e@ ;>co+e, <icepresidente en /unciones.- &ip. Ma!*a Lau!a Ca!!a@a Agua8o, *ecretario.- *en.
RaAl ;u>!e@ Valecia, *ecretario.- RbricasG.
Estados Unidos Mexicanos, - para su debida publicaci$n - obser%ancia, expido el presente &ecreto en la
residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la iudad de M,xico, &istrito 2ederal, a los %eintitr,s d0as del
mes de ma-o de dos mil.- E!e2*o Jedillo Poce de Le.- Rbrica.- El *ecretario de 4obernaci$n,
Dido!o Ca!!a2co Al*a+i!ao.- Rbrica.
87 de 89

Secretara General
DECRETO po! el 3ue 2e !e"o!+a 8 adicioa dive!2a2 di2po2icioe2 del Cdigo Fede!al
de P!ocedi+ie*o2 Civile26
Publicado en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el >E de diciembre de @??@
ARTDC/LO )NICOH *e re/orman la /racci$n <77 - el segundo p.rra/o de la /racci$n <777 del art0culo @A3
se adicionan, una /racci$n 7; al art0culo @A3 un segundo p.rra/o al art0culo >?F3 un segundo p.rra/o al
art0culo >E?3 el art0culo @@@ bis3 los p.rra/os segundo - tercero del art0culo @F>, recorri,ndose el actual
segundo para pasar a ser el cuarto - ltimo p.rra/o3 - el art0culo @FA bis, para quedar como sigue:
..........
TRANSITORIOS
P!i+e!o6 El presente &ecreto entrar. en %igor al siguiente d0a de su publicaci$n en el Dia!io O"icial
de la Fede!aci.
Segudo6 *e derogan todas las disposiciones que se opongan al presente &ecreto.
M,xico, &.2., a >@ de no%iembre de @??@.- *en. E!i3ue ;acK2o Ra+B!e@, Presidente.- &ip. 1ea*!i@
Elea Pa!ede2 Ragel, Presidenta.- *en. L8dia Made!o Ga!cBa, *ecretario.- &ip. Rodol"o Do!ado!
PF!e@ Gavil>, *ecretario.- RbricasG.
Residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la iudad de M,xico, &istrito 2ederal, a los once d0as del mes
de diciembre de dos mil dos.- Vice*e Fo? =ue2ada.- Rbrica.- El *ecretario de 4obernaci$n, Sa*iago
C!eel Mi!ada.- Rbrica.
88 de 89

Secretara General
DECRETO po! el 3ue 2e +odi"ica el a!*Bculo 3ui*o *!a2i*o!io del dec!e*o po! el 3ue 2e
!e"o!+a 8 adicioa dive!2a2 di2po2icioe2 del Cdigo Civil pa!a el Di2*!i*o Fede!al e
Ma*e!ia Co+A 8 pa!a *oda la RepAblica e Ma*e!ia Fede!alC del Cdigo Fede!al de
P!ocedi+ie*o2 Civile2C del Cdigo de Co+e!cio 8 de la Le8 Fede!al de P!o*ecci al
Co2u+ido!C publicado el #& de +a8o de #---6
Publicado en el &iario (/icial de la 2ederaci$n el >9 de +unio de @??9
ARTIC/LO /NICOH *e re/orma el art0culo "uinto transitorio del decreto que Re/orma - Adiciona
di%ersas &isposiciones del $digo i%il para el &istrito 2ederal en materia omn - para toda la
Repblica en materia 2ederal, el $digo 2ederal de Procedimientos i%iles, del $digo de omercio - de
la 1e- 2ederal de Protecci$n al onsumidor, publicado en el Dia!io O"icial de la Fede!aci el @: de
Ma-o de @??? para quedar como sigue:
.........
TRANSITORIO
/NICO6 El presente &ecreto entrar. en %igor al d0a siguiente de su publicaci$n en el Dia!io O"icial de
la Fede!aci.
M,xico, &.2., a @: de abril de @??9.- &ip. A!+ado Salia2 To!!e, Presidente.- *en. E!i3ue
;acK2o Ra+B!e@, Presidente.- &ip. Adela Ce!e@o 1au*i2*a, *ecretario.- *en. Sa!a I6 Ca2*ellao2
Co!*F2, *ecretaria.- RbricasG.
Residencia del Poder E+ecuti%o 2ederal, en la iudad de M,xico, &istrito 2ederal, a los die5 d0as del mes
de +unio de dos mil tres.- Vice*e Fo? =ue2ada.- Rbrica.- El *ecretario de 4obernaci$n, Sa*iago
C!eel Mi!ada.- Rbrica.
89 de 89

Ley Proc Civiles

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ley Proc Civiles

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES

Cmara de Diputados del H. Congreso de la Unin

Вам также может понравиться