Вы находитесь на странице: 1из 39

INDICE

1 Introduccin Pg. 2
2 Objetivo Pg. 2
3 Alcance y campo de aplicacin Pg. 2
4 Precauciones generales de seguridad Pg. 2
4.1 eguridad Personal Pg. 2
4.2 eguridad del rea de trabajo Pg. 3
4.3 !andamientos acerca de la seguridad Pg. 4
" #lementos de i$aje Pg. 4
".1 %aciendo un enganc&e seguro Pg. "
".2 'actores (ue a)ectan el uso de estrobos Pg. *
".3 Proteccin para carga y estrobo Pg. +
".4 ,lo(ueo de -arga Pg. +
"." .anc&os Pg. 11
"./ Pernos de ojo o cancamos Pg. 11
".* .rilletes Pg. 14
".0 #strobos de cable metlico Pg. 1"
".+ #strobos de cadena de acero de aleacin Pg. 22
/ e1ales Pg. 2/
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
1
1. Introduccin
2ebido a la importancia (ue signi)ica para todas las empresas la Proteccin y Administracin de
sus recursos y consecuente con la Pol3tica .erencial de evitar en todo momento sucesos (ue
da1en a las personas4 los recursos materiales o disminuyan su rendimiento4 generen )allas4
derroc&es4 desperdicios4 rec&a$os o reprocesos en el manejo de cargas (ue re(uieren del uso
de cables de acero4 las eslingas y estrobos debern ser controlados correctamente y
mantenidos en ptimas condiciones de operacin4 por cuanto constituyen un componente
cr3tico para las operaciones de manejo de cargas.
#sta norma concuerda con las disposiciones establecidas en el reglamento de eguridad
!inera4 2ecreto upremo 56 *2 7!iner3a4 2iario O)icial del 2*.81.0/9.
2. Objetivo
#l propsito es de)inir estndares m3nimos 7bsicos9 respecto al uso 7operacin94
mant enc i n e inspeccin de cables de acero y eslingas:estrobos en general4 para lograr
(ue los procesos productivos mantengan un r;gimen de marc&a continua y con p;rdidas
m3nimas4 contribuyendo a un adecuado control de )uncionamiento de los procesos en la
industria.
3. Alcance y Campo de Aplicacin
#sta norma se aplica como gu3a para el control de los riesgos y la seguridad operacional en el
uso y manejo de cables de acero4 eslingas y estrobos en cual(uiera actividad (ue deba
reali$arse con dic&os e(uipos de levante.
4. recaucione! "enerale! de #e$uridad
<a lista siguiente de precauciones de seguridad solamente debe considerarse como una gu3a.
Puede &aber otras condiciones y variaciones en la operacin de este e(uipo (ue no est;n
cubiertas en estas precauciones generales de seguridad. #l propsito de las precauciones
generales de seguridad es el de &acer (ue el personal tome conocimiento de los peligros
generales y las situaciones peligrosas (ue e=isten alrededor del e(uipo y en el rea de trabajo.
4.1 #e$uridad per!onal
<ea y entienda cada uno de los procedimientos de trabajo y estndares operacionales (ue
tenga establecido la empresa para sus operaciones.
In)orme inmediatamente a su supervisor todos los accidentes. -onsulte a un m;dico o
una instalacin m;dica lo ms rpidamente posible si se producen &eridas personales.
!antenga una lista de tel;)onos de emergencia pr=ima al tel;)ono e in)orme a todo el
personal del rea de trabajo en dnde est dic&a lista.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
2
5o opere o trabaje en la pro=imidad del e(uipo mientras est; bajo la in)luencia de
alco&ol4 medicinas o tran(uili$adores u otras drogas (ue puedan reducir su grano de
atencin o a)ectar su juicio.
>se un cinturn de seguridad cuando sea necesario.
?ome precauciones para evitar (ue pelo4 corbata4 bu)andas4 mangas4 piernas de un
pantaln y otros accesorios )lojos de ropa sean atrapados por partes mviles.
>tilice permanentemente ga)as de seguridad por los peligros de suciedad4 part3culas o
polvo en el aire (ue podr3a ingresar en sus ojos.
>se guantes para proteger las manos y los dedos de cortes4 raspaduras4 (uemaduras y
solventes.
iempre debe usar un casco y $apatos de seguridad.
@etire anillos4 relojes y bra$aletes antes de manipular o trabajar en partes y e(uipo.
#n reas dnde &ayan ruidos )uertes4 utilice dispositivos de proteccin para el o3do.
>tilice un respirador cuando este trabajando en $onas (ue as3 lo re(uieran.
5o corra riesgos con su espalda. >tilice dispositivos para al$ar y mover cargas. <evante
siempre con ayuda de sus piernas4 no con su espalda
4.2 #e$uridad del %rea de trabajo
!antenga el rea general de trabajo limpia y libre de suciedad. #vite (ue se acumulen
materiales en pasillos4 plata)ormas y escaleras. !antenga las super)icies para caminar o
las plata)ormas bajo puntos de trans)erencia de cintas transportadoras libres de suciedad
o acumulaciones de material.
5o permita personal no autori$ado en el rea de trabajo o en las inmediaciones del
mismo. epa en todo momento (ui;n est en el rea de trabajo. -uente al personal
cuando sea necesario.
!antenga limpias4 secas y libre de grasa o aceite las super)icies (ue sern tocadas por
las manos o los pies.
!antenga a los controles4 botones pulsadores4 palancas e interruptores secos y libres de
aceite o grasa. #vite usar controles4 pulsadores4 palancas o interruptores con las manos
&Amedas o aceitosas.
!antenga las agarraderas manuales4 los rieles de proteccin4 las escaleras y las
plata)ormas limpias4 secas y libres de aceite o grasa.
.uarde los elementos de i$aje y las &erramientas en un lugar designado cuando no se las
usa.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
3
!antenga el e(uipo de seguridad en un lugar designado y asegArese (ue el personal del
rea de trabajo sabe en dnde est el e(uipo de seguridad y conoce su operacin.
-ompruebe diariamente las alarmas de puesta en marc&a y los dispositivos de aviso en el
rea de trabajo4 y asegArese (ue cada dispositivo est trabajando adecuadamente antes
de poner en marc&a u operar el e(uipo.
5o se pare debajo de e(uipo (ue est siendo al$ado o suspendido4 ni permita (ue otra
persona lo &aga. >tilice un ganc&o de seguridad o un ganc&o con una traba de seguridad
cuando levanta e(uipo y utilice barras separadoras cuando sea necesario.
Aprenda las restricciones de peso y de distancia en y alrededor del rea de trabajo y para
el e(uipo en uso.
#st; atento a condiciones como polvo4 &umo4 niebla4 ma(uinaria y el rea circundante en
general (ue puedan obscurecer la visibilidad alrededor de su rea de trabajo.
4.3 &andamiento! acerca de la #e$uridad
Apoye los es)uer$os para &acer de su lugar de trabajo un sitio seguro y saludable. %aga
su parteB cumpla con las normas de seguridad y prcticas de trabajo establecidas.
ActAe en )orma responsable y con preocupacin por la seguridad de otros4 as3 como la
propia.
-ompruebe )recuentemente todas las &erramientas y e(uipo de proteccin personal4 para
asegurarse (ue estn en condiciones de ser usadas.
#dA(uese a >d. mismo y a otros en los peligros asociados con su trabajo y las maneras
seguras para reali$ar tareas comunes.
Pregunte a otras personas cmo reali$ar tareas con las cuales no est )amiliari$ado. #l
desconocimiento puede causar peligrosos accidentes.
Piense acerca de los riesgos de accidentes antes de comen$ar un proyecto. ?ome las
precauciones apropiadas para protegerse y proteger a otros.
Avise a otras personas acerca de los riesgos de accidentes si los ve trabajando en )orma
no segura o creando peligros potenciales.
#st; alerta a los cambios en las condiciones de trabajo y al proceso del trabajo.
In)orme inmediatamente a su superior de los actos y las condiciones (ue no son seguros.
5o presuponga (ue lo &ar otra persona.
!antenga limpia a su rea de trabajo. !antenga las &erramientas y los materiales
recogidos y almacenados adecuadamente.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
4
'. E(E&EN)O# DE I*A+E
<os e(uipos de al$amiento son el tipo de e(uipo ms usado para manejar ma(uinaria pesada.
<os estrobos y el e(uipo relacionado proporcionan el enlace cr3tico entre la carga y el
dispositivo de al$amiento. -on )recuencia determinan la di)erencia entre un al$amiento e)ica$ y
seguro y un desastre.
<a in)ormacin siguiente se proporciona para ayudar al personal responsable de la carga4
manejo4 descarga e instalacin de ma(uinarias pesadas. <a consideracin primordial al proC
porcionar esta in)ormacin es la seguridad del personal trabajando con la ma(uinaria o cerca
de la misma mientras se la maneja. <a segunda preocupacin es la de evitar da1os a la
ma(uinar3a.
I&O,)AN)E
Compruebe el peso de todas las cargas antes de alzar. Asegrese que el dispositivo
de alzamiento y los otros componentes que soportarn el peso de la carga estn en
buenas condiciones y que tengan la capacidad adecuada para el peso de la carga.
'.1 -ACIENDO .N EN"ANC-E #E".,O
Antes de al$ar y transportar una carga4 compruebe sus caracter3sticas )3sicas4 peso4 tama1o y
)orma. <os pesos de ensambles principales y m(uinas completas normalmente estn listados
en planos de instalacin y en los manuales de instruccin de los e(uipos respectivos. #s
posible (ue los ensambles ms grandes tengan el peso marcado en ellos. i no se encuentra el
peso consulte a su supervisor o pese la carga.
1. #l tama1o y la )orma de las cargas indicarn el tipo de enganc&e a ser usado4
estrangulacin4 canasto o un enganc&e con accesorios especiales. #s posible (ue tambi;n
indi(ue el e(uipo el tipo de enganc&e a ser usadoB cable metlico4 cadena de aleacin4
cncamo4 grilletes4 etc.
2. -uando el peso de la carga4 el ngulo de carga4 el tipo de enganc&e y el e(uipo de
al$amiento a ser usado &ayan sido determinados4 seleccione el e(uipo de al$amiento del
tama1o apropiado para dic&o tipo en las ?ablas de carga segura.
3. i la carga a ser al$ada e=cede la capacidad de carga segura de un tipo de estrobo en
particular o de un componente relacionado de enganc&e4 pase al tama1o ms grande siguiente
(ue soportar la carga con seguridad. <a capacidad de carga segura del e(uipo de al$amiento
no debe ser e=cedida.
4. i e=isten dudas acerca del tipo de enganc&e correcto4 o del tama1o y tipo del enganc&e
a ser usado4 llame a su supervisor.
". #l e(uipo de enganc&e debe ser cuidadosamente comprobado cuando se lo retira del
soporte de almacenamiento. #l e(uipo de)ectuoso debe sacarse de servicio y se debe in)ormar
a su supervisor.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
5
/. Para asegurar una vida ms larga al e(uipo de enganc&e y una mayor seguridad en su
uso4 el e(uipo no debe ser sobrecargado y debe protegerse de las es(uinas )ilosas de la carga
por medio de bolsas4 es(uinas de &ierro4 revestimientos4 etc. Proteja las super)icies
terminadas de la carga contra da1os posibles causados por el e(uipo de enganc&e. 'ije el
material protector a la carga o al estrobo para evitar (ue se caiga cuando se a)loja el estrobo.
*. -uando es necesario trepar para instalar e(uipo de enganc&e4 siga las normas
siguientesD
a. >se escaleras estandari$adas y asegArese (ue est;n bien a)ian$adas en su sitio.
b. !antenga ambas manos libres para trepar. #l e(uipo de enganc&e debe al$arse con
una grAa.
0. -uando el e(uipo de enganc&e est; en su posicin4 d; la se1al de tensar los estrobos.
Preste atencin particular a la posicin de los dedos para evitar (ue sean atrapados.
'ig.2C1 Posicin de la mano al tensar un estrobo.
'ig.2C2 Posicin de la mano al guiar un ganc&o.
+. 2; se1ales estndar de grAa en )orma clara y a la vista del operador de la grAa de
manera (ue pueda mover la carga de la manera deseada.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
6
18. Antes de dar una se1al para al$ar la carga4 la persona (ue est &aciendo el enganc&e
debe comprobar lo siguienteD
a. Asegurarse (ue no &ayan materiales sueltos4 &erramientas4 suciedad4 pernos etc.
sobre la carga.
b. Asegurarse (ue los estrobos sin usar est;n aseguradas enganc&ndolas nuevamente
en el anillo maestro o juntndolas con grilletes. <os estrobos sin usar no deben
colgar sueltos.
c. Prese en un lugar seguro y cercirese (ue otras personas en el rea tambi;n lo
est;n antes de proceder con el al$amiento.
11 -uando se &aya tensado el estrobo compruebe el enganc&e en todos los puntos4 para
asegurarse (ue est seguro y en e(uilibrio. -ompruebe el e(uipo de enganc&e para ver si
todav3a est protegido del e(uipo de al$amiento y (ue las super)icies terminadas est;n
protegidas del e(uipo de al$amiento. -uando la carga &aya sido al$ada varias pulgadas del
piso y est; completamente soportada por el dispositivo de al$amiento4 vuelva a comprobar el
)reno de carga y compruebe nuevamente el enganc&e en todas las posiciones.
12. -ada ve$ (ue sea posible4 transporte las cargas sobre reas en dnde no &aya nadie
trabajando. 2; aviso su)iciente cuando las cargas deban moverse sobre reas ocupadas por
personal.
13. -uando se selecciona un lugar para la carga4 se debe preparar un rea libre con blo(ueo
adecuado4 evite colocar cargas en pasillos4 calles4 v3as o reas muy ocupadas.
14. -uando se est; bajando la carga a su posicin apro=imada4 mantenga a todo el personal
alejado del rea.
1". 2etenga la carga antes (ue entre en contacto con el piso y ajuste los blo(ues para la
carga en su posicin )inal.
1/. -olo(ue los blo(ues en )orma adecuada para asegurar (ue la carga estar nivelada y
estable al bajarla a piso. -onsidere las siguientes directrices al colocar blo(uesD
a. Peso de la cargaD los blo(ues deben proporcionar una super)icie de descanso
estable4 capa$ de soportar el peso completo de la carga.
b. ?erminacin de la cargaD proteja las super)icies terminadas acolc&ando los blo(ues
y el e(uipo de enganc&e con bolsas4 cartn prensado4 correas4 etc. 'igura 2C4.
c. ?ama1o y )orma de la carga E use cu1as y blo(ues en ejes redondos4 pie$as
)orjadas y anillos. -onsulte la 'igura 2C/. >se blo(ues de dimensiones iguales para
asegurar (ue la carga descansar a nivel. AsegArese de usar blo(ues adecuados
cuando se encuentra con cargas )uera de balance.
d. uper)icies de trabajo E al usar blo(ues compense las )allas en los pisos y el
terreno. ?enga cuidado especial al poner blo(ues sobre pisos &elados para asegurar
(ue la carga no se desplace cuando se descongele el piso.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
7
e. #stado de los blo(ues E utilice blo(ues (ue est;n en buenas condiciones y (ue sean
de un tama1o uni)orme. 5o utilice blo(ues de)ectuosos (ue est;n redondeados4
descompuestos4 rotos4 (ue contengan nudos grandes4 etc. -onsulte la 'igura 2C".
1*. ,aje lentamente la carga &asta (ue su peso completo est; soportado por el piso o los
blo(ues.
,ECA.CI/N
Equipo de proteccin de los enganches como por ejemplo hierros de esquina correas
y !orros pueden caerse cuando se a!loja el estrobo. "antenga al personal alejado del
rea hasta que se retire el equipo protector del enganche
10. -uando se &aya completado el al$amiento4 retire y compruebe el e(uipo de enganc&e
para ver si su)ri da1os. i no se lo necesita ms4 colo(ue nuevamente el e(uipo de enganc&e
en el soporte de almacenamiento.
'.2 0AC)O,E# 1.E A0EC)AN E( .#O DE E#),O2O#
<as ?ablas de carga segura en esta seccin dan el m=imo de carga segura para cada tama1o
de e(uipo de enganc&e cuando se lo usa como se muestra en las ilustraciones de arriba de
cada tabla. <as ilustraciones cubren la mayor3a de las aplicaciones comunes de e(uipo de
enganc&e. -onsulte con su supervisor para obtener aplicaciones no cubiertas en las ?ablas de
carga segura.
<as ?ablas de carga segura toman en consideracin los siguientes )actoresD
N.&E,O DE E#),O2O#3 <a cantidad de estrobos (ue conectan el ganc&o de la grAa
con la carga.
AN".(O DE CA,"A3 #l ngulo entre la carga 7super)icie &ori$ontal9 y el estrobo.
-uanto ms pe(ue1o sea el ngulo de carga4 menor es la capacidad de carga segura o
e)iciencia del e(uipo de enganc&e como se muestra en la tabla de ms abajo y en la
'igura 2C3.
?A,<A 2# #'I-I#5-IA 2# F5.><O
.rados de inclinacin
del ngulo de carga.
Porcentaje de
e)iciencia de
al$amiento
-arga de trabajo
segura para un
estrobo basado en
22* Gg. 2e carga.
386
4"6
/86
+86
"8.8H
*8.*H
0/./H
188.8H
2"8lbs 7113Gg9
3"4lbs 71/1Gg9
433lbs 71+/ Gg9
"88lbs 722* Gg9
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
8
'I.>@A 2C3 Fngulos del estrobo
E0ICIENCIA DE E&A(&E#3 <a reduccin en la resistencia del cable tren$ado debido a
empalmes de ojo o de tipo sin )in.
E0ICIENCIA DE E#1.INA#3 <a reduccin en la resistencia de los estrobos cuando se
doblan alrededor de es(uinas ra$onables. <as ?ablas para carga segura no estn &ec&as
para es(uinas )ilosas.
E0ICIENCIA DE E#),AN".(ACION3 <a reduccin en la resistencia de los estrobos
cuando se usan para enganc&es de estrangulacin.
CA,"A3 <a reduccin en la resistencia de e(uipo de enganc&e debido al c&o(ue o al
impacto de carga u aceleracin de carga de la grAa o del enganc&e.
DE#"A#)E3 <a reduccin en la resistencia del e(uipo de enganc&e debido al desgaste
normal.
<as tablas de carga segura no toman en cuenta )actores inusuales como temperaturas altas4
in)eriores a cero4 vibracin e=cesiva y e=posiciones a productos corrosivos o solventes.
'.3 ,O)ECCION A,A CA,"A# 4 E#),O2O#
Proteja los estrobos con materiales dise1ados para incrementar el radio de las es(uinas4 como
por ejemplo bolsas de arpillera4 )orros de metal es(uinas de &ierro4 correas o blo(ues de
madera.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
9
'ig.2C4 Incremente el radio de una es(uina usando proteccin para los estrobos
Proteja de estrobos y e(uipo de enganc&e las super)icies terminadas de las cargas usando
materiales blandos para la proteccin de estrobos.
'.4 2(O1.EO DE CA,"A#
>se siempre madera dura buena cada ve$ (ue se re(uiera el uso de blo(ues de soporte.
-olo(ue los blo(ues bajo la carga de manera (ue est;n a nivel y estables. #sto tambi;n
permitir (ue (uede espacio debajo de la cara para permitir (ue se retiren )cilmente los
estrobos.
'ig.2C" >so de blo(ues.
<os blo(ues deben tener una seccin apro=imadamente cuadrada y deben estar en buenas
condiciones. >tilice blo(ues y cu1as en cargas (ue pueden rodar o moverse. -onsulte la 'igura
2C/. Al poner blo(ues para carga sobre super)icies congeladas4 tenga en cuenta la posibilidad
de descongelamiento (ue pueda &acer (ue las cargas se &undan o desplacen.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
10
<a 'igura 2C* muestra la posicin adecuada de la mano al mover los blo(ues de manera (ue la
mano no sea aplastada si se despla$a la carga.
'.' "ANC-O#
<os ganc&os (ue estn )ijados en )orma permanente a los e=tremos de estrobos de cable
metlico o de cadenas no deben tener cargas concentradas en un punto o estar acu1ados en
una carga. <a capacidad de los ganc&os normalmente est estampada en algAn lugar del
ganc&o. -onsulte con su supervisor si no se da la capacidad de carga de los ganc&os.
Asegure al ganc&o cada tramo de estrobo metlico para evitar (ue el estrobo gire en el
ganc&o. <a 'igura 0 muestra el m;todo correcto para enganc&ar estrobos de cable metlico en
un ganc&o de grAa 5o use tramos simples de estrobo de cable metlico debido a la posibilidad
(ue la carga gire4 destorciendo el estrobo.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
11
-ada ve$ (ue sea posible utilice ganc&os con traba en la grAa. i no &ay ganc&os con traba
disponibles4 trabe el ganc&o como se muestra en la 'igura 2C+.
'.5 E,NO# DE O+O O CANCA&O#
<os pernos de ojo o cncamos tipo 14 estndar 7vstago recto9 y tipo 2 con &ombros son
usados en pie$as o ensambles espec3)icos. #l material y los re(uisitos mecnicos para estos
elementos de acero al carbono )orjado de propsito general est cubierto por la norma A?!
AC40+.
1. IN#ECCION
<os pernos de ojo o cncamos deben estar libres de de)ectos visibles (ue puedan a)ectar el
servicio. <os pernos de ojo o cncamos deben ser inspeccionados en )orma rutinaria para
determinar si tienen los siguientes de)ectosD
Ojos o vstagos doblados o distorsionados
!ellas o estr3as
ignos obvios de desgaste
@oscas gastadas y:o distorsionadas
.rietas
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
12
i se puede ver cual(uiera de estos de)ectos4 se debe retirar de servicio el perno de ojo o
cncamo y destruirlo.
2. A(ICACI/N
<as capacidades mostradas en la tabla siguiente son para pernos de ojo de acero al
carbono A?! AC40+4 a temperaturas entre C16 - y 13"8 6-. #l acero al carbono
puede )allar si se lo somete a cargas sAbitas a temperaturas in)eriores a los C1 6- y
pierde resistencia a temperaturas superiores a los 13"8 6-.
-onsulte las tablas para ver las cargas reducidas de la capacidad de al$amiento en un
ngulo.
<as cargas siempre deben aplicarse a pernos de ojo o cncamos en el mismo plano del
ojo4 no a algAn ngulo con respecto a este plano.
?ipo 1. <os pernos de ojo o cncamos comunes deben ajustarse &asta media revolucin
del )inal de las roscas4 para obtener la capacidad nominal.
?ipo 2. <os pernos de ojo o cncamo con &ombros deben apretar )irmemente contra la
parte de contactoB de otra manera la capacidad nominal debe reempla$arse por la
indicada para los pernos de ojo o cncamos del ?ipo 1. #s posible (ue se necesite
una golilla plana de acero o un espaciador (ue no e=ceda el espesor de una rosca
para poner el plano del ojo en la direccin de la carga cuando el &ombro est
asentado.
3. ,ECA.CIONE#
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
13
<os pernos de ojo o cncamos nunca se deben esmerilar4 &acer muescas4 cortar o
soldar. 2ic&as alteraciones debilitarn el perno de ojo o cncamo. <os pernos de ojo
o cncamos (ue presenten signos de &aber sido alterados de esta manera se deben
destruir inmediatamente.
<os pernos de ojo o cncamos (ue se retiran de servicio deben ser inutili$ados. e
recomienda triturarlos o cortarlos a trav;s del ojo.
5unca debe pararse4 trabajar o arrastrarse debajo de la carga. Al establecer una
distancia segura de la carga4 tenga en cuenta si la carga se puede balancear4 o si se
pueden dispersar pie$as si la misma se cae.
-ual(uier distorsin o estiramiento del perno de ojo o cncamo es una se1al de peligro
(ue indica (ue se lo &a es)or$ado ms all de la capacidad nominal. #l perno se
debe retirar y destruir y se debe investigar la aplicacin.
4. DE0INICI/N DE (A CAACIDAD NO&INA(
<a capacidad nominal es la carga m=ima recomendada (ue se debe ejercer en el elemento.
?odas las capacidades nominales son para tiro en l3nea con respecto a la l3nea de centro del
elemento.
-APA-I2A2 5O!I5A< 2#< ?IPO 14 P#@5O 2# OIO O -A5-A!O #5-I<<O 7JA?A.O
@#-?O9
-APA-I2A2 5O!I5A< 2#< ?IPO 24 P#@5O 2# OIO O -A5-A!O -O5 %O!,@O
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
14
'.6 ",I((E)E#
<os grilletes estn )abricados de acero )orjado y doblado para darle )orma. <os grilletes son
)ijaciones )uertes4 cerradas (ue no se desenganc&an. #l tama1o est determinado por el
dimetro del vstago4 no el del pasador.
?A,<A 2# -A@.A #.>@A PA@A .@I<<#?# #?A52A@
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
15
r%ctica! !e$ura! para el u!o
#l tiro lateral en el vstago de los grilletes puede &acer (ue estos se doblen4 y se debe evitar.
<os pasadores de los grilletes deben entrar libremente sin trabarse.
<as cargas seguras para los grilletes ms grandes deben estn estampadas en el vstago de
los mismos. <a carga segura de los grilletes de anclaje o de cadena4 pasador roscado4 o
pasador desli$ante4 son las mismas.
5unca reemplace un pasador de un grillete por un perno. <os pernos comunes son menos
resistentes (ue los pasadores de los grilletes.
-uando los grilletes se usan con ngulos de carga (ue no son +86 redu$ca la capacidad de
-arga segura de acuerdo a la ?abla de e)iciencia de ngulo4 en la seccin K'actores (ue
a)ectan el uso de estrobosL.
'.7 E#),O2O# DE CA2(E &E)A(ICO
<os estrobos de cable metlico estn )abricados de alambre de acero templado de la mejor
calidad. e )orman torones con los alambres. e instalan seis torones alrededor de un nAcleo
de )ibra 7'-9 o un nAcleo independiente de cable metlico 7IM@-9 para )ormar el cable
completo. #l nAcleo de )ibra actAa como amortiguacin y reserva de aceite4 mientras (ue el
nAcleo independiente de cable metlico otorga mayor resistencia al calor y al aplastamiento.
>tilice la ?abla de carga segura para estrobos de cable metlico para ambos tipos de nAcleo.
<os estrobos de cable metlico son muy resistentes por su peso4 son ms livianas (ue las
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
16
cadenas4 pero tienden a ser r3gidas para manejar. <os estrobos de cable metlico se usan
mejor en enganc&es rectos o alrededor de es(uinas con radios grandes. #l cable de alambre se
convierte en estrobos empalmndolos a mano o usando accesorios estampados. #l tama1o del
estrobo de cable metlico se obtiene midiendo su dimetro e=terno.
ractica! !e$ura! para el u!o
1. Proteja los estrobos de cable metlico contra las inclemencias del tiempo4 los solventes4
las altas temperaturas y los productos (u3micos.
2. 5o e=ceda las temperaturas siguientes al usar estrobos de cable metlicoD
-on nAcleo de )ibra E 1886 -. ?emperaturas superiores pueden da1ar el nAcleo.
<as de nAcleo independiente de cable metlico E 2186 -. <as temperaturas superiores pueden
da1ar el acero.
3. <os nudos da1an permanentemente los estrobos de cable metlico4 y no deben usarse.
4. Proteja los estrobos de cable metlico de las es(uinas )ilosas incrementando el radio de
las es(uinas con es(uinas de &ierro o blo(ues. -onsulte la 'igura 2C13. ?ambi;n se pueden
usar bolsas o )orros en cantidad su)iciente.
". <a 'igura 2C14 muestra los m;todos apropiados para la instalacin de los estrobos de
cable metlico en los ganc&os.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
17
a. Asegure cada tramo de estrobo de cable metlico al ganc&o para evitar (ue el
estrobo gire en el ganc&o.
b. 5o utilice tramos simples de estrobos de cable metlico debido a (ue la carga
puede girar4 destorciendo el cable metlico4 permitiendo (ue el empalme se
desprenda.
/. 5o de una vuelta completa al cable alrededor del ganc&o de la grAa. #l radio pe(ue1o
da1ar el estrobo.
*. -ompruebe los estrobos de cable metlico para ver si &ayD
a. Alambres o torones de alambres cortados o rotos.
b. O=ido y corrosin.
c. @etorcimiento o combas.
d. Alambre roto por a)erramiento.
e. 2a1os a los accesorios estampados.
). Otros signos de da1o o abuso.
0. >se bolsas y )orros para proteger las uper)icies terminadas y evitar (ue los estrobos de
cable metlico las da1en.
+. #vite doblar las secciones del la$o de los estrobos alrededor de es(uinas debido a (ue se
pueden debilitar los empalmes o los accesorios estampados.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
18
18. >se un grillete cuando &ace enganc&es de estrangulacin con estrobos de cable metlico.
'igura 2C1".
11. >se el e=tremo mayor del enlace maestro con )orma de pera en el ganc&o de la grAa
para evitar (ue se doblen los enlaces maestros. #l e=tremo menor se usa para el estrobo de
cable metlico.
In!talacin de $rampa! para cable!
%ay un solo m;todo para )ijar correctamente las grampas para cables. Instale las grampas en
los e=tremos del cable como se muestra en la 'igura 2C1/. <a base de cada grampa debe estar
contra el e=tremo vivo del cable y el perno > de la grampa debe estar contra el e=tremo
muerto. <a cantidad apropiada de grampas y el espacio entre grampas a ser usado con
distintos tama1os de cable metlico se listan en la tabla de ms abajo. Apriete las tuercas de
las grampas al tor(ue recomendado.
>na ve$ (ue el cable se &aya puesto en servicio y est; bajo tensin4 apriete nuevamente las
tuercas para compensar cual(uier disminucin en el dimetro causado por la carga.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
19
-ompruebe y vuelva a ajustar las tuercas de las grampas peridicamente para compensar por
el estiramiento y la disminucin del dimetro.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
20
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
21
E#),O2O# DE A(A&2,E ),EN*ADO
<os estrobos de alambre tren$ado se )abrican tren$ando cables metlicos. >n estrobo de 0
componentes tren$ados tiene una seccin de 0 cables metlicos. #l tama1o de un estrobo
tren$ado est determinado por el dimetro de un cable metlico o componente4 junto con la
cantidad de componentes en la seccin del estrobo. -onsulte la 'igura 2C1*. #jemploD estrobo
de 1:4 pulgada 7/43 mm9 = 0 componentes tren$ados. <os estrobos tren$ados otorgan mayor
)le=ibilidad (ue los estrobos de cables de acero4 lo (ue las convierten en ms )ciles de
manejar en tama1os grandes. As3 mismo4 tienen un mejor agarre en los trabajos (ue los
estrobos de cable metlico
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
22
ractica! de u!o !e$ura!
1. Proteja los estrobos tren$ados de las inclemencias del tiempo4 de los solventes4 de las
temperaturas elevadas y de los productos (u3micos.
2. 5o utilice estrobos tren$ados a temperaturas superiores a los 188 6- si estn )abricados
con un nAcleo de )ibra o a temperaturas superiores a los 218 6- si estn )abricadas con un
nAcleo independiente de cable metlico.
3. 5o deben usarse nudos ellos da1arn permanentemente los estrobos tren$ados.
4. #nganc&e los estrobos tren$ados al ganc&o con los mismos m;todos usados para
estrobos de -able metlico.
". -ompruebe los estrobos tren$ados buscandoD
a. Alambres4 torones o componentes cortados o rotos.
b. O=ido o corrosin.
o. @etorcimientos o combas.
d. #=cesiva )lojedad en uno de los componentes.
e. Alambre roto por a)erramiento.
). Otros signos de da1o o abuso.
/. Proteja los estrobos tren$ados de las es(uinas )ilosas incrementando el radio de la es(uina
por medio de bolsas4 )orros y es(uinas de &ierro. 'igura 2C10.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
23
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
24
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
25
'.8 E#),O2O# DE CADENA DE ACE,O DE A(EACION
<os estrobos de acero de aleacin se )abrican doblando4 soldando el;ctricamente y otorgando
tratamiento t;rmico a varillas de acero para convertirlas en eslabones de cadenas. <os estroC
bos de cadenas de aleacin se miden por el dimetro de los eslabones. -onsulte la 'igura 2C
1+.
r%ctica! de u!o !e$uro
1. Proteja los estrobos de aleacin contra productos (u3micos4 =ido y corrosin. <as
temperaturas e=tremadamente bajas 7in)eriores a C1*40 6-9 provocarn )racturas (uebradi$as
y se aconseja reducir en un "8H la capacidad de carga segura bajo estas condiciones.
2. @edu$ca en los siguientes porcentajes las cargas seguras de los estrobos de acero de
aleacin cuando se caliente la cadena.
)E&E,A).,A -A#)A ,ED.*CA 9 DE CA,"A EN
2':; C No !e reduce
31'; C 1: 9
357; C 2: 9
42'; C 3: 9
A temperaturas superiores de 42" 6- 7-alor rojo visible en la oscuridad9 &ay una reduccin
permanente en la resistencia cuando los estrobos se en)r3an a temperatura ambiente. 2espu;s
de este tipo de e=posicin4 retire de servicio los estrobos de cadena y noti)i(ue a su
supervisor.
3. 5o deben usarse nudos. #llos debilitan los #strobos de cadena y pueden &acer (ue
eslabones de cadena se doblen o )allen de otra manera.
4. <os estrobos de acero de aleacin pueden acortarse enganc&ando nuevamente en la
cadena4 en el eslabn maestro o con ganc&os de agarre. 'igura 2C28. 5unca acorte una
cadena enroscando4 anudando o usando pernos.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
26
". Proteja los estrobos de cadena de las es(uinas de cantos vivos (ue pueden doblar los
eslabones. A estos )ines4 use )orros4 es(uinas de &ierro4 etc. 'igura 2C21.
/. -uando &aga enganc&es de estrangulaCmiento con las cadenas de acero de aleacin4
siempre debe en)rentar la abertura del ganc&o &acia a)uera y &acia el lado opuesto del tiro del
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
27
estrobo de manera (ue los ganc&os no se desCprendan cuando se tensa los estrobos. 'igura 2C
22.
*. -ompruebe los estrobos de cadena de acero de aleacin buscandoD
a. !elladuras4 grietas4 estr3as y desgaste.
b. #slabones doblados4 soldaduras levantadas4 ganc&os abiertos o doblados y
estiramiento.
c. O=ido o corrosin.
d. <argos disparejos cuando los largos del estrobo cuelgan sueltos.
0. i todos los tramos de un estrobo de cadena de acero de aleacin estn enganc&ados
nuevamente en el eslabn maestro4 la capacidad de carga segura del estrobo puede
incrementarse en un "8H.
+. e deben proteger las super)icies terminadas por medio de bolsas4 )orros4 etc. para
evitar (ue los estrobos de cadenas de acero de aleacin las da1en.
18. <os ganc&os de los estrobos no deben tener cargas concentradas.
11. >tilice el e=tremo ms grande de los eslabones maestros con )orma de pera en el ganc&o
de la grAa4 para evitar (ue se traben los eslabones maestros. #l e=tremo ms pe(ue1o se usa
para el estrobo de cadena de aleacin.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
28
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
29
5. #E<A(E#
"I,A,
2ra=o e>tendido apuntando con el dedo en la direccin de $iro del a$uiln.
A,ADA
2ra=o e>tendido? palma @acia abajo? mantener la po!tura rA$idamente.
A,ADA DE E&E,"ENCIA
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
30
2ra=o e>tendido? palma @acia abajo? mover la mano r%pidamente a derec@a e
i=Buierda.
DE#(A*A&IEN)O
2ra=o e>tendido @acia adelante. &ano abierta y al$o elevada? @acer movimiento de
empuje en la direccin del de!pla=amiento.
A"A,,A, )ODO
CeCir amba! mano! delante del cuerpo.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
31
DE#(A*A&IEN)O Damba! oru$a!E
Con ambo! puCo! delante del cuerpo? @aciendo un movimiento circular uno alrededor
del otro. Indicando la direccin del movimiento? @acia adelante o @acia atr%!. Dara
$rFa! de oru$a! !olamenteE
DE#(A*A&IEN)O Duna oru$aE
2loBuear la oru$a del lado indicando por el puCo levantado. El de!pla=amiento de la
otra oru$a !e indica por el movimiento del otro puCo. -aciGndola $irar verticalmente
ante el cuerpo. Dara $rFa! de oru$a! !olamenteE
A(A,"A, E( A".I(ON Da$uiln tele!cpicoE
Ambo! puCo! delante del cuerpo? con lo! pul$are! apuntando @acia aHuera.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
32
ACO,)A, E( A".I(ON Da$uiln tele!cpicoE
Ambo! puCo! delante del cuerpo? con lo! pul$are! apuntando @acia adentro.
#.2I,
Con el bra=o vertical y el dedo Andice apuntando @acia arriba? mover la mano en un
peBueCo circulo @ori=ontal.
2A+A,
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
33
Con el bra=o e>tendido @acia abajo y el dedo Andice apuntando abajo? mover la mano
en un peBueCo cArculo @ori=ontal.
.)I(I*A, E( E(EIADO, ,INCIA(
(evantar la mano por encima de la cabe=a. Emplear la! !eCale! normale!.
.)I(I*A, E( AA,E+O DElevador au>iliarE
"olpear li$eramente en el codo con una mano3 @acer entonce! la! !eCale! normale!.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
34
(EIAN)A, E( A".I(ON
2ra=o e>tendido? dedo! cerrado!? pul$ar apuntando @acia arriba.
2A+A, E( A".I(ON
2ra=o e>tendido? dedo! cerrado!? pul$ar apuntando @acia abajo.
&OIE, (EN)A&EN)E
Con una mano !e da la !eCal del movimiento? la otra !e coloca Buieta delante.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
35
E(EIA, E( A".I(ON 4 2A+A, (A CA,"A
Con el bra=o e>tendido y el pul$ar apuntando @acia arriba? cerrar y abrir la mano
alternativamente durante el tiempo Bue !e de!ee Bue baje la car$a.
2A+A, E( A".I(ON 4 #.2I, (A CA,"A
Con el bra=o e>tendido y el pul$ar apuntando @acia abajo. Cerrar y abrir la mano
alternativamente durante el tiempo Bue !e de!ee Bue !uba la car$a.
#.2I,
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
36
Con el antebra=o vertical y el dedo Andice apuntando @acia arriba? mover la mano en
un peBueCo circulo @ori=ontal.
2A+A,
Con el bra=o entendido @acia abajo y el dedo Andice apuntando abajo? mover la mano
en un peBueCo cArculo @ori=ontal.
DE#(A*A&IEN)O DE( .EN)E
Con el bra=o e>tendido y la mano abierta y al$o elevada? @acer movimiento de
empuje en la direccin del de!pla=amiento.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
37
DE#(A*A&IEN)O DE( ),O(E
Con la palma @acia arriba? lo! dedo! cerrado! y el pul$ar apuntando en la direccin
de de!pla=amiento? !acudir la mano @ori=ontalmente.
A,ADA
2ra=o e>tendido? palma @acia abajo? mantener la po!tura rA$idamente.
A,ADA DE E&E,"ENCIA
2ra=o e>tendido? palma @acia abajo? mover la mano r%pidamente a derec@a e
i=Buierda.
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
38
IA,IO# ),O(E#
(evantar un dedo para el bloBue numero 1? y do! dedo! para el bloBue 2. -acer la!
!eCale! normale!.
&OIE, (EN)A&EN)E
Con una mano !e da la !eCal de movimiento3 la otra !e coloca Buieta delante.
I&AN DE#CONEC)ADO
Universidad de Antofagasta-Asistencia Tcnica S.A.
Desarrollo de las Personas y Capacitacin
UNA EMPRESA CERTIFICADA EN ISO 9001:2000/NCH 2728
39

Вам также может понравиться