INTRODUCERE

Date biografice despre William Shakespeare

William Shakespeare s-a nscut i a crescut n Stratford-upon-Avon la 26 aprilie
1564. l a fost fiul lui !ohn Shakespeare" un ne#ustor de mnu i de succes i un
mem$ru al consiliului municipal" ori#inar din Snitterfield" i al lui %ar& Arden"
fiica unui prosper fermier. 'a v(rsta de 1) ani" Shakespeare s-a cstorit
cu Anne *atha+a&" cu care a avut trei copii - Susanna i #emenii *amnet i
!udith.
,ariera de succes i-a nceput-o ntre anii 15)5 i 15-2 la 'ondra" n calitate de
actor" scriitor i proprietarul unei pr i a unei companii de .ocuri numit
/0amenii 'ordului ,ham$erlain1 23he 'ord ,ham$erlain4s %en5" mai t(r6iu
tiut ca /0amenii 7e#elui1 28in#9s %en5. :u se tie e;act c(nd a nceput
Shakespeare s scrie" dar alu6iile contemporane i recordurile de performan
arat c mai multe dintre piesele sale au fost montate pe scen la 'ondra doar
dup 15-2.
Se presupune c Shakespeare a scris ma.oritatea lucrrilor sale cunoscute
ntre 15)- i 161<. =iesele lui de nceput au fost n special comedii i drame
istorice. >n .urul anului 16?) el a scris n special tra#edii cum ar
fi Hamlet" Regele Lear i Macbeth" considerate unele dintre cele mai strlucite
lucrri n lim$a en#le6. >n ultima parte a vie ii" el a scris comedii tra#ice" tiute
ca aventuri romantice i a cola$orat cu al i dramatur#i.
%ulte dintre piesele sale de teatru au fost pu$licate chiar n timpul vie ii sale"
ns n edi ii de diverse calit i i preci6ii. >n 162<" doi dintre cole#ii si de
teatru au pu$licat The First Folio" o edi ie adunat din lucrrile sale dramatice
care le include pe toate" n afar de dou din piesele de teatru care doar acum
sunt recunoscute ca fiind ale lui Shakespeare.
Se pare c William Shakespeare s-a retras la Stratford n .urul anului 161<" unde
a murit trei ani mai t(r6iu. ,(teva recorduri ale vie ii private ale lui Shakespeare
au supravie uit" i au e;istat specula ii considera$ile despre aspecte ca fi6icul
su" se;ualitatea i credin ele reli#ioase" paternitatea operei sale dramatice i nu
numai.
Shakespeare a fost un poet i dramatur# respectat la vremea lui" dar reputa ia lui
nu a crescut la nl imile sale actuale nainte de secolul al @A@-lea. Adeile
romantice" n particular" nt(mpin #enialitatea lui Shakespeare" iar victorienii s-
1
au nchinat lui Shakespeare cu o stim pe care Beor#e Cernard Sha+ a numit-o
Didolatri6area lui Shakespeare1.
Ee cele mai multe ori" pentru piesele sale" William Shakespeare o$i nuia s se
inspire de la mai mul i autori" n special france6i i italieni. Ace tia au fost pu i
la dispo6i ia lui Shakespeare de ctre perceptorul i tutorul contelui de
Southampton F marele protector a lui Shakespeare F eruditul italian protestant
Biovanni Glorio" care- i fcuse studiile la Hniversitatea din 0;ford.
William Shakespeare a scris tra#edia Macbeth n anul 16?5" dar a pu$licat-o de-
a$ia n 162<. Anspirat de $io#rafia re#elui Sco iei" piesa i ia ns li$ert i
a$solute" devenind terifianta efi#ie a unui co mar fr sf(r itI crima na te crima
i i $(ntuie pe uci#a i p(n i dincolo de morm(nt.
Eup anumite procedee" care par a fi constante" William Shakespeare schim$
frecvent desf urarea evenimentelor din i6vorul folosit" adau# unele episoade
i numeroase persona.e principale i secundare.
=otrivit cronicei lui *olinshed" %ach$et a domnit n Sco ia ntre anii 1?4?-
1?5J. Ani ial %ac$eth" than
1
sco ian" se pare c a fost vasalul unei cpetenii
dane6e" stp(ne pe tot nordul Sco iei" 3horfinn. 7e#ele Euncan al Sco iei de
Sud" ncerc(nd s-i i6#oneasc pe dane6i din Sco ia" a fost nfr(ns i ucis de
ctre %ac$eth n localitatea l#in. >nc nu se tie clar dac la mi.loc era vor$a
de trdare sau nu. So ia lui %ac$eth" Bruoch
2
" l-a impus pe so ul ei ca re#e n
1?4?. Eup 1? ani de domnie" re#ele Sco iei" a fcut un pelerina. la 7oma" pe
l(n# =apa 'eon al A@-lea" pentru a se poci pentru moartea lui Euncan. >n
15?4" feciorul cel mai mare al lui Euncan" %alcom" s-a rsculat mpotriva lui
%ac$eth" spri.init de puternicul conte Si+ard din :orthum$erland" pentru a- i
revendica drepturile le#itime la tron. >nfr(nt la Eunsinane" %ac$eth a fost silit
s-i cede6e lui %alcom o parte din re#atul su" ca mai t(r6iu" fiul lui Euncan s-l
nfr(n# definitiv pe %ac$eth i s-i ia tronul. Acesta devine re#e al Sco iei su$
numele de %alcom al AAA-lea ,anmore" ntre anii 15?J-1?-<.
Ee aceste date istorice dispunea la acea vreme William Shakespeare.

1
Than = nobil
2
Soia lui Machbet, Groch, este prezentat n pies drept Lady Machbet.
2
Celebra pies Macbeth, ! blestem tra!smis di! ge!era ie "! ge!era ie
Sunt mul i oameni de teatru care sunt convin i c cele$ra tra#edie a lui William
Shakespeare" Macbeth" a fost $lestemat de la $un nceput. Se presupune c
Shakespeare ar fi scris-o ca s-l impresione6e pe re#ele sco ian !ames A" pentru
c este mai scurt dec(t celelalte piese ale lui i se tia despre re#e c se
plictise te repede. Ac iunea este plasat n inutul natal al re#elui" n Sco oa" i
face referire la vr.itorie. Se spune c desc(ntecele rostite de vr.itoare n pies
sunt autentice" iar vr.itoarele adevrate s-au sim it .i#nite de aceast
mpre.urare i au $lestemat piesa.
=iesa Macbeth a avut pro$leme chiar nainte de premier. *al Cerrid#e" actorul
care urma s o interprete6e pe 'ad& %ac$eth la premier" a murit cu pu in
nainte de aceasta" la J au#ust 16?6" i William Shakespeare a fost nevoit s
.oace chiar el n pies n locul lui.
>ntr-un spectacol inut la Amsterdam" n anul 16J2" actorul care .uca rolul lui
'ad& %ac$eth a folosit un pumnal adevrat i l-a n.un#hiat pe actorul care .uca
rolul lui Euncan.
>n 1-5<" ,harlton *eston a suferit arsuri n 6ona in#hinal i pe picioare la
premiera unui spectacol n aer li$er cu Macbeth n Bermuda. Gumul i flcrile
create de solda ii care incendiau castelul lui %ac$eth au fcut pu$licul s fu#
n#ro6it.
Aar punerea n scen pe Croad+a& a lui %ac$eth din 1-))" n care au .ucat
Blenda !ackson i ,hristopher =lummer" a sta$ilit mai multe recorduri. S-au
nre#istrat trei re#i6ori" ase directori de scen" doi arhitec i de lumini" ase
modificri de distri$u ie i o mul ime de $oli i accidentri" printre care 26 de
$olnavi de #rip" li#amente rupte i ntinse" accidente n 6ona in#hinal.
Acestea sunt doar c(teva din tra#ediile care s-au nt(mplat i au fost puse n
le#tur direct cu piesa lui William Shakespeare" Macbeth.
0amenii de teatru tiu de acest $lestem i evit s pronun e numele piesei n
incinta unui teatru. >i spun 1piesa sco ian1" 1tra#edia sco ian1 sau simplu
1piesa1. Eac din nt(mplare cineva roste te titlul piesei n incinta teatrului"
acesta tre$uie s prseasc imediat ncperea" s se nv(rt n loc de trei ori" s
scuipe pe podea" iar dup aceea s $at la u i s cear permisiunea de a
reintra n camer.

RE#U$%TU& 'E %CTE % TRE(EDIEI MACHBET

=iesa Macbeth a rmas n memoria colectivit ii umane ca un sim$ol al
ntunericului" al s(n#elui i al $ar$ariei. >n aceast tra#edie se nt(lnesc
vr.itoare" nf i are ale celor mor i" pduri care par a se mi capentru a anun a
evenimente prev6ute de ctre destin.
,a i n alte tra#edii" comunicarea cu o alt lume capt valen e fundamentale.
%ac$eth i caut un alt fel de a fi. l a renun at la comportamentul no$il" ce l-a
caracteri6at nainte de crima prin care a o$ inut coroana Sco iei. Gaptul c
am(ndoi mor" este re6ultatul imposi$ilit ii de a supravie ui prin minciun. ste
un te;t dens cu efecte puternice asupra spectatorilor" care #enerea6 o
permanent o$sesie a re#i6orilor" preocupa i de #sirea sim$olului tra#ic i
centrului real de #reutate a piesei.
A,3H' A
3rei vr.itoare vin pe un c(mp pustiu s-i nt(lneasc pe %ac$eth i CanKuo"
profe ind c cel dint(i va a.un#e than de ,a+dor" apoi re#e" iar cllalt va fi
1printe al unor re#i" dar re#e nu1. >n insurec ia mpotriva lui Euncan" re#ele
Sco iei" %ac$eth s-a purtat eroic" asi#ur(nd practic nfr(n#erea celor r6vrti i.
7e#ele :orve#iei" implicat n revolt" a fcut pace" iar Euncan hotr te
moartea thanului de ,a+dor" care l-a trdat" i i ofer acest titlu lui %ac$eth.
Eup ce a ascultat profe ia vr.itoarelor" %ac$eth prime te cu surprindere
aceast veste. 'a curte" la Gorres" Euncan i nt(mpin i-i felicit cu cldur pe
%ac$eth i ConKuo. ,u acest prile. re#ele i anun inten ia de a-i onora pe
%ach$et i pe so ia lui cu o vi6it la castelul acestora. 7e#ele l nume te
succesor la tron pe fiul su %alcom.
'ad& %ac$eth prime te la castelul Anverness" n care locuia" o scrisoare prin
care so ul su i poveste te despre nt(lnirea cu vr.itoarele i despre pre6icerea
c va deveni re#e. Hn alt mesa#er aduce vestea despre vi6ita apropiat a re#elui"
iar ea ncepe s se pre#teasc pentru ceea ce urma" invoc(nd spiritele rele.
Sose te %ach$et cruia i spune c l va a.uta s devin re#e" a a cum
pre6iseser vr.itoarele" prin omor(rea n acea sear a re#elui Euncan. %ac$eth
este nehotr(t i am(n luarea deci6iei.Sose te Euncan care este nt(mpinat cu
cldur de ctre lad& %ac$eth. %ac$eth s #(nde te la planul so iei sale" dar
pentru c era speriat" se #(nde te s dea napoi. =(n la urm" totu i" se las
convins de so ia sa.
!
A,3H' AA
>nspim(ntat i nesi#ur" %ac$eth se pre#te te s nfptuiasc crima. 'ad&
%ac$eth i-a m$tat pe cei doi slu.itori ai re#elui pentru a da apoi vina omorului
pe ei. %ac$eth intr n camer" l omoar pe Euncan i se ntoarce uit(nd s lase
l(n# cadavrul re#elui pumnalele celor doi pe care le-a folosit la nfptuirea
crimei. So ia sa intervine i le duce chiar ea la locul faptei. >n plin noapte se
aud $ti la poarta castelului. :o$ilul %acduff" conform unui ordin primit
anterior" sose te s se pun la dispo6i ia re#elui. %ac$eth intr n dormitorul
re#elui pentru a-l n tiin a despre sosirea lui %acduff i se ntoarce prefc(ndu-
se rv it de moartea re#elui Euncan. >n acela i timp" %ac$eth le poveste te c"
de furie" la vederea cadavrului" i-a omor(t pe cei doi vinova i. 'ad& %ac$eth
le in" iar %alcom i Eonal$ain" fii re#elui mort" se hotrsc s fu#" tem(ndu-
se pentru vie ele lor. At(t seria de fenomene naturale ciudate care au avut loc n
acea noapte" c(t i ntunericul nefiresc prelun#it n diminea a care a urmat" sunt
apreciate drept semne prevestitoare de nenorociri. Gu#a fiilor re#elui mort face
ca ace tia s fie considera suspec i. >n consecin " %ac$eth este ncoronat re#e
al Sco iei.
A,3H' AAA
%ac$eth tie c" n conformitate cu profe iile vr.itoarelor" descenden ii lui
ConKuo vor urma la tron. l de ine o coroan la care nu va avea urma i i un
sceptru nempodo$it at(ta timp c(t ConKuo mai este n via . Ee i se poart
frumos cu acesta invint(ndu-l ca oaspete de onoare la o ser$are" actualul re#e
plnuie te n ascuns moartea acestuia. %ac$eth plte te doi uci#a i i le cere
s-l atra# ntr-o curs pe ConKuo i pe fiul acestuia" Gleance" la ntoarcerea
dintr-o cltorie. >ntr-un final ConKuo este omor(t" ns nu i fiul acestuia" care
reu e te s scape. 'a ser$area pe care a dat-o %ach$et" apare stafia lui ConKuo
i se a ea6 pe scaunul ce-i fusese dinainte re6ervat. Eintre to i cei pre6en i la
$anchet" numai lui %ac$eth i apare aceast vi6iune" care l nspim(nt. >n
consecin " lad& %ac$eth opre te petrecerea. Eup ce i revine" re#ele
%ac$eth decide s le nt(lneasc din nou pe vr.itoare.
>ntr-o alt scen" vr.itoarele sunt de6apro$ate n ceea ce fac de stp(na vr.ilor"
*ecate. >ntre timp sosec ve ti despre %alcom" care se afl la curtea re#elui
An#liei" unde str(n#e for e pentru a salva Sco ia de tiranul ei.
"
A,3H' AL
%ac$eth a.un#e la pe tera unde locuiau vr.itoarele. Acestea l averti6ea6 pe
re#e s se fereasc de %acduff" dar l asi#ur c nimeni ncut din femeie nu-i va
putea face ru i c va fi ucis doar atunci c(nd codrul Cirnam se va mi ca spre
Eursinane. %ac$eth le ntrea$ dac copiii lui ConKua vor domni vreodat i n
loc de rspuns" i se arat opt re#i i stafia lui ConKuo. Lr.itoarele dispar.
Amediat intr 'enno; cu vestea c %acduff a fu#it n An#lia. %ach$et hotr te
s ocupe castelul acestuia i i omoar so ia i copiii. Gr a ti despre soarta
familiei sale" %acduff i face o vi6it lui %alcom la curtea re#elui An#liei. 'a
nceput lui %alcom i e fric ca %acduff s nu fie vreun a#ent al re#elui
autoproclamat" dar ntr-un final se convin#e c acesta este de partea lui. Sose te
un alt no$il sco ian" 7oss" care l anun pe %acduff despre moartea so iei i a
copiilor si. %alcom i %acduff decid s- i uneasc for ele i s porneasc cu
armatele spre Sco ia.
A,3H' L
>n castelul de la Eunsinane 'ad& %ac$eth" care devenise somnam$ul" este
urmrit noaptea de un doctor i de o doamn de onoare. >ndurerat i cu
con tiin a ncrcat" ea mrturise te prin somn o parte din #ro6via crimelor
tiute i ncearc n vins s- i spele sn#ele de pe m(ini.
>ntr-o alt scen" unii dintre conductorii sco ieni decid s se alture armatelor
lui %alcom" care se apropie de Cirnam. %ac$eth a fortificat castelul Eunsinane
convins c acum nu-l pa te nici o prime.die. l este $olnav de inim rea" $oala
mental a so iei l tul$ur i tie c mai poate spera s- i o$ in ceea ce- i
dore te la $tr(ne eI onoare" dra#oste i prieteni. %alcom ordon armatei sale
s taie cren#i din codrul Cirman i s nainte6e la adpostul lor" numrul real al
solda ilor fiind" astfel" ascuns de du mani. %ac$eth afl despre moartea so iei
sale i apoi despre codrul care se mi c la vale. ste de6am#it" ns cura.ul i
ncrederea nu-l prsesc. 3otu i mai are ncredere n spusele vr.itoarelor c nu
poate fi rnit de cineva nscut dintr-o femeie. %ac$eth este provocat la lupt de
%acduff" care i d i vestea c 1a fost smuls prea timpuriu de la s(nul maicii
sale1" astfel profe ia se poate mplini. 7e6ultatul luptei este victoria lui %acduff"
care se ntoarce cu capul lui %ac$eth n m(n. %alcom este roclamat re#e al
Sco iei.
#
C%R%CTERI#%RE% 'ERSON%)U&UI MACBETH
%ach$et este dur" or#olios" am$i ios" la nceput umil" corect" demn i d(r6 n
fa a celorlal i" ca mai apoi s fie nvins de h&$ris" dorin a omului de a se ridica
la o condi ie superioar lui. %ac$eth decide c a teptarea nu este suficient i ia
deci6ia s modifice realitatea dup propriile a teptri i planuri" chiar dac
aceasta nseamn s trde6e" s comit crime i s i sacrifice lini tea
sufleteasc. Andiferent de mo.loace" i n ca6ul acesta este vor$a de o crim"
%ach$et tre$uie s a.un# la tron pentru a mplini profe ia vr.itoarelor. Astfel"
el pune la cale s-l omoare pe re#ele Euncan" ca mai t(r6iu s i pun n aplicare
planul .osnic" a.utat de so ia sa F 'ad& %ac$eth. Gr ndoial" %ac$eth este un
erou responsa$il pentru propria evolu ie sau pentru un drum e;isten ial care i
putea satisface am$i iile i care s necesite ntre#ul su poten ial. l aprev6ut
i o desf urare a evenimentelor cu posi$il sf(r it tra#ic" ns a e;istat ceva
mult mai important pentru el" care s merite orice risc i sacrificiu. Gr ndoial
c au e;istat impulsuri e;terioare" precum pre6icerea vr.itoarelor i discu iile
cu 'ad& %ac$eth" ns acestea au venitpe fondul unei dorin e de putere
e;traordinare - caracteristica de $a6 a persona.ului" trstura care i alimentea6"
de fapt" ac iunile i l inviduali6ea6.
Schema actorial a perso!a*li
>n A,3H' A" S,:A J" %ac$eth este rpus" ce-i drept" pentru scurt timp" de un
#(nd de ovial n planul su. >i este fric ca urmrile s nu-l a.un# din urm
i s-l rpunI 1 Ee-ar fi scutit omorul de urmriM i" svirNit" i6$inda Ni-ar
pstra-o1. =ersonalitatea sa e;traordinar este a unui re#e" nu a unui supus" chiar
dac cea de-a doua caracteristic ncearc s- i fac loc n fa I 1 Oi-i sf(nt de
dou ori" c-i sunt supusMOi-i sunt Ni rudI dou tari temeiuriM>n contra faptei1.
Eac n mare parte" *&$risu-ul a pus stp(nire pe sufletul lui %ac$eth" aici"
pcatului cre tin i corespunde o dimensiune fundamental etic" interiori6at.
Astfel" %ac$eth cunoa te posi$ilele consecin e ale ac iunilor sale
con tienti6ea6 imoralitatea lorI 1 Oi fiindu-i #a6d"MS-i apr" tre$ui4" pra#ul de
tilhari"MAar nu s scot chiar eu cuPitul1.
Aici %ac$eth recunoa te c nu are prieteni care s-i 1 m$oldeasc #(ndul1.
Hnicul lui tovar este 1r(vna1" dar i so ia acestuia pe care o iu$e te nespus i
n a crei m(n i las destinul. ,u toate acestea" i permite" fa de so ia sa"
'ad& %ac$eth" s- i arate momentul de sl$iciune" oviala n care se afl. ,(t
$
de puternic i convins pe faptele lui nu ar fi" polite ea re#elui i stima pe care i-
o acord p(n mai ieri" l fceau s cede6e.
=(n i lad& %ac$eth" care l cunoa te cel mai $ine" se arat uluit de
sl$iciunea so ului suI 1Otiu a6i ce preP s dau pe-a ta iu$ire. M3e temi s fii Ni-n
fapt Ni-n virtuteMAcelaNi ca-n dorinP Q M Lrei s ai 3ot ce socoti a fi podoa$a
viePii M Oi s rmii miNel in ochii ti" M Rinut ntre DaN vreaS Ni Dnu-ndr6nescS"M
ntocmai ca motanul din 6icalQ1. 'ad& %ach$et l face la " lipsit de $r$ ie pe
so ul su. ,ura.ul i $r$ ia pe care o artase la nceput" c(nd i mprt ise
planul 6#uduitor" l prsiser pe so ul ei" rolul ei fiind acum cel de-al readuce
pe calea de nceputI 1Adun-Pi tot cura.ul ntr-un #(ndMOi nu dm #reNT1 ,ci"
da" teama cea mai mare a lui %ac$eth era s nu dea #re . >i era fric de
consecin e i c tot ceea la ce a r(vnit odat" nu mai poate avea.
,u toate acestea se las condus de so ia sa i i ascult planul" cci a a tre$uie
s fie o femeie cu care i st $ine unui re#e F istea i fidel" #ata de orice
pentru so ul suI 1, firea ta viteaz, e menitMCr$aPi a plmdi1. =e l(n#
toate" %ach$et este un $r$at iu$itor i un so fidel.
Se pare c doar so ia este persoana care poate influen a un 1om1 att de dur cum
este %ac$eth" care ntr-un final i6$ute te s distru# orice urm de ovial i
s-i fac loc cura.uluiI 1Sunt hotr(t Ni tind din rsputeriM Spre fapta cea
cumplit1. %ac$eth recunoa te sin#ur c pentru a- i duce la ndeplinire planul"
ca s stea pe tron" are nevoie de o masc - 1un chip viclean1.
%
Schema acta! ial
'ad& %ac$eth 0mor(rea lui Euncan %ac$eth 2el nsu i este destinatarul5

$acbeth
'ad& %ac$eth Grica de consecin e
&