1

2012 Atego. All Rights Reserved.

2012 Atego. All Rights Reserved.
Introduccin de SysML
Matthew Hause, Chief Consulting Engineer de Atego
2
2012 Atego. All Rights Reserved.
Agenda
Bienvenida e introduccin al webinar
Perfil corporativo de Atego
La ingeniera de sistemas con SysML
Matthew Hause, Chief Consulting Engineer de Atego
Introduccin a la ingeniera de sistemas
Ingeniera dirigida por modelos
El SysML (Systems Modeling Language)
Sesin de preguntas y respuestas

3
2012 Atego. All Rights Reserved.
Consejo Internacional en Ingeniera de Sistemas
Fundada en 1990
8,000 miembros
Certificacion de ingenieros
Congreso en Roma (Julio 9-13)
Capitulo en Madrid, interes en Mexico

Prof. Jose Luis Fernandez Sanchez [joselfernandez@telefonica.net]
Prof. Jorge Aguilar Cisneros [jorge.aguilar@upaep.mx]
TalentiaTech tiene como objetivo servir de vehculo del liderazgo y la innovacin
para as ayudar a dinamizar e internacionalizar empresas de habla hispana
5
2012 Atego. All Rights Reserved.
Agenda
Fundada en 2010
Fusin entre Aonix y Artisan Software Tools
Soluciones para el ciclo completo de desarrollo de sistemas
embarcados, tiempo real, crticos y complejos
Mercados de referencia: defensa, aeroespacial, avinica, energa,
transportes, automobilstico, telecomunicaciones, aplicaciones
industriales, sistemas crticos (sistemas mdicos, control de trfico
areo, etc.)
Sedes principales en San Diego, EEUU y Cheltenham, Reino Unido
Oficinas directas en Francia, Alemania, Italia
Red internacional de representantes y distribuidores
Atos Origin en Espaa

6
2012 Atego. All Rights Reserved.
Soluciones de Atego
Process Definition, Deployment and Management
Requirements Interchange
Modeling
Co-Simulation
Tool-Chain Collaboration and Hosting
Professional Services (tool-dependent AND independent)
Java
Ada
C / C++ IDE
C
o
d
e

G
e
n
e
r
a
t
i
o
n

7
2012 Atego. All Rights Reserved.
Introduccin a la ingeniera de sistemas
La ingeniera de sistemas es considerada frecuentemente como una
disciplina emergente
Aunque existe desde hace milenios...
El trmino ingeniera de sistemas es muy comn pero se presta a
interpretaciones errneas
Lo mismo sucede con el concepto de ingeniero de sistemas
Existe la necesidad de definir correctamente los conceptos
pertenecientes al mundo de la ingeniera de sistemas

8
2012 Atego. All Rights Reserved.
El manual de ingeniera de sistemas del INCOSE
Manual de Mejores Prcticas para la ingeniera de sistemas
Basado en ISO 15288 systems engineering systems life cycle processes
Versiones previas basadas en EIA 632
Actualmente disponible en su versin 3.2
9
2012 Atego. All Rights Reserved.
Definir la ingeniera de sistemas
No hay una definicin nica para la ingeniera de sistemas
Consultar las definiciones del manual de INCOSE
Ms otras definiciones adicionales
La ingeniera de sistemas implica otras disciplinas
Aplicable a todos los dominios
No slo a la ingeniera
La ingeniera de sistemas se aplica al ciclo de vida completo de un
sistema
10
2012 Atego. All Rights Reserved.
Algunas definiciones
Systems engineering is a discipline that concentrates on the design
and application of the whole (system) as distinct from the parts. It
involves looking at a problem in its entirety, taking into account all the
facets and all the variables relating the social to the technical aspect
(Ramo)
La ingeniera de sistemas es una disciplina que se focaliza en el
diseo y aplicacin de un sistema en su totalidad, considerando sta
diferente a sus partes. Implica ver un problema en su totalidad,
tomando en cuenta todas las facetas y todas las variables que
relacionan el aspecto social al aspecto tcnico (Ramo)
11
2012 Atego. All Rights Reserved.
Otra definicin
Systems engineering is an iterative process of top-down synthesis,
development and operation of a real-world system that satisfies, in a
near optimal manner, the full range of requirements for the system
(Eisner)
La ingeniera de sistemas es un proceso iterativo descendente de
sntesis, desarrollo y operacin de un sistema del mundo real que
satisface, en un modo casi ptimo, el conjunto completo de requisitos
de un sistema (Eisner)
12
2012 Atego. All Rights Reserved.
Y otras ms..
Systems engineering is an inter-disciplinary approach and means to
enable the realisation of successful systems (INCOSE)
La ingeniera de sistemas es un enfoque interdisciplinario y se
propone permitir la realizacin de sistemas ... (INCOSE)
Systems engineering is the implementation of common sense (Holt)
La ingeniera de sistemas es la implementacin del sentido comn
(Holt)
13
2012 Atego. All Rights Reserved.
La necesidad de una ingeniera de sistemas
Las cosas pueden ir mal muy fcilmente...
Todos sabemos de proyectos fracasados o cancelados
Es esencial inspirar confianza
En el propio equipo de trabajo
En los clientes
Es fundamental demostrar profesionalidad
14
2012 Atego. All Rights Reserved.
La profesionalidad en la ingeniera de sistemas
Las nicas noticias son buenas y malas
Esencial para demostrar profesionalidad
A nivel de la organizacin capacidad
A nivel individual competencia
Capacidad + competencia = confianza
15
2012 Atego. All Rights Reserved.
Los tres males de la ingeniera
Complejidad
Subestimada o no suficientemente tomada en consideracin
Falta de comprensin
De las necesidades, del problema y de la solucin
Problemas de comunicacin
En el proyecto, entre organizaciones y entre individuos
16
2012 Atego. All Rights Reserved.
2012 Atego. All Rights Reserved.
El SysML (System Modeling Language
17
2012 Atego. All Rights Reserved.
Ingeniera dirigida por modelos
El cambio consiste en el pasaje de
focalizado en documentosa focalizado en modelos
Enfoque anterior Nuevo enfoque
Especificacin de requisitos
Definicin de las interfaces
Arquitectura del sistema
Funcionalidades del sistema
Anlisis de alternativas
(trade-off)
Especificacin de tests
18
2012 Atego. All Rights Reserved.
Los beneficios de la ingeniera de sistemas basada en
modelos
Mejora de comunicacin a travs del uso de un lenguaje visual
estandarizado
Contribuye a gestionar el desarrollo de sistemas complejos
Separacin de problemticas
Modelado jerrquico
Desarrollo incremental
Mejora en la calidad del diseo
Menores errores y ambigedad
Representacin ms completa y consistente
Verificacin temprana y validacin de actividades en curso para
minimizar riesgos
19
2012 Atego. All Rights Reserved.
Qu es SysML
Es un lenguaje de modelado visual para ingenieros de sistemas,
derivado de UML
Soporta el anlisis, la especificacin, el diseo, la verificacin y la
validacin de sistemas e incluye aspectos de hardware, software,
datos, personal, procedimientos e instalaciones
Es independiente del proceso y de la aplicacin
20
2012 Atego. All Rights Reserved.
Reuso de UML 2.0 por parte de SysML
UML 2.0
SysML
UML no
requerido por
SysML
Extensiones
del SysML
UML reutilizado
por SysML
21
2012 Atego. All Rights Reserved.
El modelo de sistema debe incluir distintos aspectos a considerar
Start Shift
Accelerate Brake
Engine Transmission Drive Shafts
Control
Input
Requisitos de comportamiento
Componentes estructurales
Requisitos de performance
Mass
Properties
Model
Efficiency
Model
Safety
Model
Otros modelos de
anlisis en ingeniera
Cost
Model
Modelo de sistema
Vehicle
Dynamics
Power
Equations

Un lenguaje unificado de sistemas
22
2012 Atego. All Rights Reserved.
Taxonoma de los diagramas de SysML
Diagrama
Diagrama de
Estructura
Diagrama de
Comportamiento
Diagrama de
Definicin de
Bloques[1]
Diagrama de
Bloques
internos[2]
Diagrama de
Paquetes
Diagrama de
Actividad
Diagrama de
Caso de Uso
Diagrama de
Mquinas de
Estado
Diagrama de
Secuencia
Nuevo de
SysML
Diagrama de
Requisitos
Diagrama
Paramtrico
Modificado
de UML
Igual
a UML
[1] Diagrama de clase de UML modificado
[2] Diagrama de Estructura Compuesta de UML
mejorado
23
2012 Atego. All Rights Reserved.
ibd [Block] Anti-Lock Controller1
Block
Anti-Lock Controller
BlockProperty
d1 : Traction Detector
BlockProperty
m1 : Brake Modulator
BlockProperty
d1 : Traction Detector
BlockProperty
m1 : Brake Modulator
c1:modulator interface
uso
interaction
par [constraint] StraightLineVehicleDynamics [Parametric Diagram]
: AccelerationEquation
F c
a
: BrakingForceEquation
tf
tl
bf
f
: DistanceEquation
v x
: VelocityEquation
a
v
{f = (tf*bf)*(1-tl)} {F = ma}
{v = dx/dt} {a = dv/dt}
Las cuatro vistas del SysML (Ejemplo del ABS)
4. Relaciones paramtricas
2. Comportamiento
Vehicle System
Specification
Braking Subsystem
Specification
requirement
id#
102
txt
The vehicle shall stop from
60 mph within 150ft on a
clean dry surface.
Stopping Distance
requirement
id#
337
txt
The Braking subsystem shall
prevent wheel lockup under
all braking conditions.
Anti-Lock Performance
req [Package] Vehicle Specifications [Braking]
deriveReqt
3. Requisitos
bdd [Package] Vehicle [ABS]
Block
Library::
Electronic
Processor
Block
Anti-Lock
Controller
Block
Library::
Electro-Hydraulic
Valve
Block
Traction
Detector
Block
Brake
Modulator
d1 m1
definicin
Gripping
Slipping
LossOfTraction/
RegainTraction/
stm Tire [Traction]
state machine
Detect Loss Of
Traction
TractionLoss
Modulate
Braking Force
act PreventLockup
activity/
function
1. Estructura
24
2012 Atego. All Rights Reserved.
ibd [block] Anti-LockController
[Internal Block Diagram]
d1:Traction
Detector
m1:Brake
Modulator
c1:modulator
interface
ibd [block] Anti-LockController
[Internal Block Diagram]
allocatedFrom
activityDetectLos
OfTraction
d1:TractionDetector
allocatedFrom
activityModulate
BrakingForce
m1:BrakeModulator
allocatedFrom
ObjectNode
TractionLoss:
c1:modulator
Interface
act PreventLockup [Activity Diagram]
DetectLossOf
Traction
Modulate
BrakingForce
TractionLoss:
par [constraintBlock] StraightLineVehicleDynamics [Parametric Diagram]
:Accelleration
Equation
[F = ma]
:VelocityEquation
[a = dv/dt]
:DistanceEquation
[v = dx/dt]
:BrakingForce
Equation
[f = (tf*bf)*(1-tl)]
tf: bf: tl:
f:
F:
c
a:
a:
v:
v:
x:
1. Estructura
2. Comportamiento
act PreventLockup [Swimlane Diagram]
allocate
:TractionDetector
allocate
:BrakeModulator
allocatedTo
connectorc1:modulatorInterface
DetectLossOf
Traction
Modulate
BrakingForce
TractionLoss:
req [package] VehicleSpecifications
[Requirements Diagram - Braking Requirements]
Braking Subsystem
Specification
Vehicle System
Specification
id=102
text=The vehicle shall stop
from 60 mph within 150 ft
on a clean dry surface.
requirement
StoppingDistance
id=337"
text=Braking subsystem
shall prevent wheel lockup
under all braking conditions.
requirement
Anti-LockPerformance
deriveReqt
ibd [block] Anti-LockController
[Internal Block Diagram]
allocatedFrom
activityDetectLos
OfTraction
d1:TractionDetector
allocatedFrom
activityModulate
BrakingForce
m1:BrakeModulator
allocatedFrom
ObjectNode
TractionLoss:
c1:modulator
Interface
satisfies
requirement
Anti-Lock
Performance
req [package] VehicleSpecifications
[Requirements Diagram - Braking Requirements]
Braking Subsystem
Specification
Vehicle System
Specification
id=102
text=The vehicle shall stop
from 60 mph within 150 ft
on a clean dry surface.
requirement
StoppingDistance
SatisfiedBy
blockAnti-LockController
id=337"
text=Braking subsystem
shall prevent wheel lockup
under all braking conditions.
requirement
Anti-LockPerformance
deriveReqt
ibd [block] Anti-LockController
[Internal Block Diagram]
allocatedFrom
activityDetectLos
Of Traction
d1:TractionDetector
values
DutyCycle: Percentage
allocatedFrom
activityModulate
BrakingForce
m1:BrakeModulator
allocatedFrom
ObjectNode
TractionLoss:
c1:modulator
Interface
satisfies
requirement
Anti-Lock
Performance
par [constraintBlock] StraightLineVehicleDynamics [Parametric Diagram]
:Accelleration
Equation
[F = ma]
:VelocityEquation
[a = dv/dt]
:DistanceEquation
[v = dx/dt]
:BrakingForce
Equation
[f = (tf*bf)*(1-tl)]
tf: bf: tl:
f:
F:
m:
a:
a:
v:
v:
x:
v.Position:
v.Weight:
v.chassis.tire.
Friction:
v.brake.abs.m1.
DutyCycle:
v.brake.rotor.
BrakingForce:
par [constraintBlock] StraightLineVehicleDynamics [Parametric Diagram]
:Accelleration
Equation
[F = ma]
:VelocityEquation
[a = dv/dt]
:DistanceEquation
[v = dx/dt]
:BrakingForce
Equation
[f = (tf*bf)*(1-tl)]
tf: bf: tl:
f:
F:
m:
a:
a:
v:
v:
x:
v.Position:
v.Weight:
v.chassis.tire.
Friction:
v.brake.abs.m1.
DutyCycle:
v.brake.rotor.
BrakingForce:
req [package] VehicleSpecifications
[Requirements Diagram - Braking Requirements]
Braking Subsystem
Specification
Vehicle System
Specification
VerifiedBy
interactionMinimumStopp
ingDistance
id=102
text=The vehicle shall stop
from 60 mph within 150 ft
on a clean dry surface.
requirement
StoppingDistance
SatisfiedBy
blockAnti-LockController
id=337"
text=Braking subsystem
shall prevent wheel lockup
under all braking conditions.
requirement
Anti-LockPerformance
deriveReqt
satisfy
3. Requisitos

Como se combinan todos los elementos
4. Relaciones paramtricas
25
2012 Atego. All Rights Reserved.
La importancia del proceso
Construir un sistema sin un modelo es
como construir una casa sin los
diagramas arquitectnicos
El proceso describe qu hacer, cundo
y con qu
Establecer los cimientos
Agregar las estructuras exteriores
Agregar la red de plomera y electricidad
Etc.

26
2012 Atego. All Rights Reserved.
El ciclo de vida del sistema
IEC15288 - System Lifecycle Costs
8%
15%
20%
50%
100%
Concept Phase
Design Phase
Development
Prod/Test Phase
Operations
Through
Disposal
C
u
m
u
l
a
t
i
v
e

P
e
r
c
e
n
t
a
g
e

L
i
f
e

C
y
c
l
e

C
o
s
t

Time
Committed Costs
70%
85%
95%
3-6%
20-100%
500-1000%
Full Program Expenditures
Reference: Defense Systems
Management College - 9/1993
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
27
2012 Atego. All Rights Reserved.
El ciclo de vida del desarrollo de proyecto
Cobertura del ciclo de vida - Fases & Artefactos (el modelo V)
Architecture Frameworks
Systems Engineering
Software design
Release
Testing
Business
Case
Verification Traceability
User Acceptance User Requirements
System Testing System Requirements
Validation Traceability
Validation Traceability
Installation Qualification Technical Architecture
Unit & Integration
Testing
Detailed Design
Validation Traceability
Verification
Traceability
System Configuration & Development
28
2012 Atego. All Rights Reserved.
Los proyectos DoDAF/SysML/UML cubren un amplio espectro de
aplicaciones
Un proceso nico no es adecuado para todos
Similar a una receta de cocinar comida
Las empresas invertirn millones en desarrollar sus procesos
durante varios aos
Procesos existentes deben ser :
Personalizados para DoDAF/SysML/UML
Prototipados y testeados en proyectos reales
Actualizados para hacer un mejor uso de MBE (Model-Based
Engineering)
(Repetir al infinito)
Un proceso NO es un libro de recetas
29
2012 Atego. All Rights Reserved.
Atego Academic Resource Kit - SysML
Programa acadmico de Atego
Material para preparar cursos sobre SysML en la universidad
Gua para el profesor
Gua para los estudiantes
Licencias de Artisan Studio
Modelos de ejemplo
Material adicional

Para mayores informaciones:
http://www.atego.com/community/university-program/university-program
http://www.atego.com/downloads/arks/Atego-Academic-Resource-Kit-for-
SysML.pdf




30
2012 Atego. All Rights Reserved.
Programa acadmico de Atego
Socios de programa acadmico de Atego Artisan Studio
Cornell University New York, USA
Indiana University-Purdue University Indiana, USA
Johns Hopkins University Maryland, USA
Missouri University of Science and Technology Missouri, USA
Royal Military College of Canada Ontario, Canada
University of Central Florida Florida, USA
University of South Australia (UNISA)
Politecnico di Milano
Universidad de Mlaga (Spain)
Para ms detalles visite:
http://www.atego.com/community/university-program/university-
program






31
2012 Atego. All Rights Reserved.
Resumen
SysML es patrocinado por INCOSE / OMG con la industria y la
participacin amplia de proveedores de herramientas
SysML proporciona un lenguaje de modelado de propsito general
para apoyar la especificacin, anlisis, diseo y verificacin de los
sistemas complejos
Subconjunto de UML 2 con extensiones
4 pilares de SysML incluyen el modelado de los requisitos, el
comportamiento, la estructura y paramtricos
OMG SysML fue originalmente aprobado en Mayo de 2006
Enfoque de modelado basada en las normas para la SE intenta
mejorar las comunicaciones, la interoperabilidad de herramientas, y
la calidad de diseo
32
2012 Atego. All Rights Reserved.
Discusin y comentarios
33
2012 Atego. All Rights Reserved.
Obtenga ms informacin en
http://www.atego.com/products/artisan-studio/
http://www.atego.com/community/standards/sysml/
Prubelo usted mismo
http://www.atego.com/download-center/product/artisan-studio/
Atego Global Services
http://www.atego.com/services/training-courses/
Contctenos
Matthew.Hause@Atego.com
Andrea.Sanchez@Atego.com
Info@Atego.com
Prximos Pasos