INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe ANEXO 1
CORROSION DEL ACERO PRE-ESFORZADO
1.- ALCANCE
El concreto pretensado se refiere a sistemas en los que alambres o torones de alta resistencia son esforzados antes de la colocacin del concreto. El concreto es colocado alrededor del acero pre-esforzado (adhiriendo el acero al concreto) y luego se le permite curar hasta una resistencia especfica. Despus, se libera la tensin del acero, colocando el miembro en compresin. El pretensado es comnmente practicado tanto para vigas de puentes estandarizados y elementos de edificios, tales como vigas slidas, vigas T simples y dobles, etc.
El concreto postensado es presforzado despus que el concreto ha sido colocado y se le ha permitido curar hasta una resistencia especificada. Este trmino se emplea para tendones revestidos y o revestidos.
En el primer caso de postensado, se colocan ductos en los encofrados antes de vaciar el concreto. Despus que el concreto es vaciado y curado hasta una resistencia especificada, se colocan en el ducto los tendones que posteriormente son esforzados y anclados. Despus de este procedimiento, los ductos son generalmente inyectados con una lechada (mezcla fluda de cemento, agua, y opcionalmente aditivos) que llena los espacios entre los elementos individuales del tendn y entre el tendn y el ducto. Esta lechada proporciona proteccin contra la corrosin del tendn debido al ambiente altamente alcalino de sta y a la adherencia entre el concreto y el tendn. Esta forma de persforzado es empleada en puentes, edificios, presas, etc.
En el segundo caso de postensado, se usan tendones de un solo cable. Cada tendn es colocado dentro de una envoltura individual, y el espacio anular es rellenado con una cera o grada inhibidora de la corrosin. El tendn es instalado en el encofrado antes de colocar el concreto. La envoltura proporciona una barrera entre el cable engrasado y el concreto, permitiendo que el cable sea esforzado despus que el concreto ha sido vaciado.
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe El medio alcalino, proporcionado por un concreto libre de cloruros de buena calidad, protege el acero presforzado de la corrosin tal como lo hace con las barras de refuerzo. El grado al cual el concreto proporciona una proteccin satisfactoria es, en la mayora de los casos, una funcin de la calidad del concreto (lechada), espesor del recubrimiento, y el grado en el cual se sigan las buenas prcticas constructivas durante todo el diseo y operaciones de construccin.
La prdida del rea de la seccin transversal del acero pre-esforzado debido a la corrosin es un problema muy grave debido a dos razones. La primera es que el acero pre-esforzado experimenta un nivel de esfuerzo aplicado continuo de aproximadamente 55 a 65% de su ltima resistencia a la tensin a lo largo de toda su vida, la cual puede alcanzar temporalmente valores muy altos durante la aplicacin de los esfuerzos. La prdida de seccin transversal incrementa el esfuerzo neto en el presforzado, posiblemente conllevando a la deformacin local o fractura.
La segunda razn es que la resistencia del acero pre-esforzado es normalmente de cuatro a cinco veces mayor que el acero de refuerzo no pre- esforzado. Por lo tanto, si una estructura de concreto pretensado y una estructura con refuerzo no presforzado tienen la misma tasa de corrosin, la estructura de concreto pretensado soporta de cuatro a cinco veces el dao de una estructura con refuerzo no presforzado.
La diferencia indicada ser an mayor debido a que los tendones pre- esforzados estn generalmente formados de alambre de dimetros menores que perdern el rea de la seccin transversal a una tasa mayor que las barras de mayor dimetro. Por lo tanto, los esfuerzos de reparacin en estructuras de concreto pretensado daados por corrosin deberan considerar esta diferencia.
2.- CRISTALIZACION POR HIDROGENO
La cristalizacin por hidrgeno se define como la reduccin en la ductilidad debido a la absorcin del hidrgeno atmico dentro de superficie el metal y a su acumulacin cerca de los microvacos. El hidrgeno disuelto entonces interfiere con el mecanismo de deslizamiento, reduciendo la ductilidad del metal. Para que una
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe falla por vitrificacin califique como agrietamiento por esfuerzo de corrosin, el metal debe estar bajo esfuerzo de tensin y simultaneamente expuesto a un ambiente corrosivo. El esfuerzo de tensin puede ser aplicado o residual, y el ambiente corrosivo debe ser especficamente daino para el metal o la aleacin.
Adems, los ambientes dainos no deben ser generalmente corrosivos en el sentido normal; lo que significa que los productos de corrosin y la prdida de peso en, o cerca, de la falla pueden ser insignificantes. El agrietamiento toma la forma del agrietamiento transgranular (las grietas se propagan a travs de los granos) o intergranular (las grietas ocurren en la frontera de los granos).
La critalizacin del hidrgeno ocurre solamente con la absorcin de atomos de hidrgeno debido a que la molcula de hidrgeno es muy grande para penetrar la estrutura cristalina del acero. A diferencia del agrietamiento por esfuerzo de corrosin, el material no necesita estar esforzado. El hidrgeno puede introducirse antes de la instalacin durante el proceso de fabricacin o almacenamiento; por ejemplo, cuando un tendn es almacenado en un ducto esperando la aplicacin del esfuerzo y de la inyeccin de lechada.
El dao producido por la cristalizacin por hidrgeno, agrietamiento por esfuerzos de corrosin, fatiga por congelacin, y fatiga por corrosin pueden afectar significativamente el comportamiento del acero pre-esforzado. Un hecho que hay que resaltar acerca de estos mecanismos es que puede haber muy poca advertencia visible, como el producto de la corrosin, inmediatamente antes de la falla. Adems, las fallas son generalmente cristalinas, involucrando poca elongacin antes de la fractura. Es importante que los diseadores estn concientes de los problemas potenciales y de los ambientes que podran causarlos.
3.- DETERIORO DEL ACERO PRE-ESFORZADO
La corrosin se define como el ataque destructivo de un material a travs de una relacin con su medio ambiente. Los mecanismos fundamentales para la corrosin del acero pre-esforzado en el concreto son esencialmente los mismos que para las barras de refuerzo de menor grado.
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe 4.- AGRIETAMIENTO POR ESFUERZOS DE CORROSION Y CRISTALIZACION POR HIDROGENO
La susceptibilidad del acero a estos dos mecanismos generalmente se incrementa con resistencias mayores. Esta caracterstica, junto con la tendencia al uso de tendones de alta resistencia en puentes y plataformas de estacionamientos, contribuy a la preocupacin acerca de posibles daos. La cristalizacin por hidrgeno se define como la reduccin en la ductilidad debido a la absorcin del hidrgeno atmico dentro de la lechada de metal.
Para que una falla por vitrificacin califique como agrietamiento por esfuerzo de corrosin, el metal debe estar bajo esfuerzo de tensin y simultneamente expuesto a un ambiente corrosivo. El esfuerzo de tensin puede ser aplicado o residual, y el ambiente corrosivo debe ser especficamente daino para el metal o la aleacin.
Adems, los ambientes dainos no deben ser generalmente corrosivos en el sentido normal; lo que significa, que los productos de la corrosin y la prdida de peso en o cerca de la falla pueden ser insignificantes. El agrietamiento toma la forma del agrietamiento transgranular (las grietas se propagan a travs de los granos) o intergranular (las grietas ocurren en la frontera de los granos).
Se cree que los nitratos tienen los efectos ms fuertes sobre el acero y estos ambientes son comnmente usados para evaluar rpidamente la susceptibilidad de los aceros a agrietamiento por esfuerzo de corrosin.
La cristalizacin del hidrgeno ocurre solamente con la absorcin de los tomos de hidrgeno debido a que la molcula de hidrgeno es muy grande para penetrar la estructura cristalina del acero. Para que este mecanismo ocurra, el material no necesita estar esforzado. El hidrgeno puede ser introducido antes de la instalacin durante el proceso de fabricacin o almacenamiento. As por ejemplo, la cristalizacin por hidrgeno puede ocurrir mientras que un tendn es almacenado en un ducto esperando la aplicacin del esfuerzo y de la inyeccin de lechada, posteriormente se manifiesta cuando los tendones son pre-esforzados y el tendn
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe falla. Tambin puede ocurrir cuando el acero es tensado y, si hay disponible suficiente hidrgeno atmico para su absorcin, ste eventualmente se fracturar.
Algunos indican que la cristalizacin por hidrgeno es una forma de agrietamiento por esfuerzos de corrosin; sin embargo, el agrietamiento por esfuerzos de corrosin no es una forma de cristalizacin por hidrgeno. Una de las dificultades al distinguir entre los dos tipos de fallas es que ambos ocurren por fractura cristalina y ambos podran tener la misma apariencia (pequeo desgaste). En ambos casos, puede o no presentarse picaduras en el acero o una corrosin generalizada, y ocurre una elongacin y reduccin del rea de la seccin transversal muy pequea antes de la fractura.
Las dos teoras que han sido propuestas para explicar el agrietamiento por esfuerzos de corrosin son la disolucin electroqumica y la absorcin de esfuerzo. La primera teora parte de una premisa: que las celdas galvnicas son organizadas a lo largo de los lmites de los granos en el metal. La disolucin electroqumica localizada abre una grieta. El esfuerzo rompe la pelcula de xido cristalino sobre un nuevo material andico, el cual est corrodo. Este proceso contina a medida que las grietas van a travs del material. La segunda teora propone que los lazos cohesivos entre los tomos del metal se debilitan por la absorcin de componentes dainos del ambiente. El esfuerzo aplicado causa el desarrollo de la grieta a lo largo del borde debilitado. Por lo tanto, esto es causado por elementos que debilitan el enlace atmico, y no por disolucin andica.
Una teora acerca de la cristalizacin por hidrgeno propone que el hidrgeno atmico se esparce dentro de la lechada de metal y se acumula cerca de los puntos de dislocacin o microvacos. El hidrgeno disuelto entonces interfiere con el mecanismo de deslizamiento, reduciendo la ductilidad del metal. Sin tener en cuenta el mecanismo, la presencia del hidrgeno atmico en cantidades significativas puede promover el comportamiento no dctil en los aceros de alta resistencia.
Segn las investigaciones de Yamaoka y Tanaka, en 1993, sugieren que ambos mecanismos son fenmenos diferentes y pueden ser distinguidos por el patrn de agrietamiento. El agrietamiento por esfuerzos de corrosin es un
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe fenmeno basado en la disolucin y toma mayor tiempo para su ocurrencia que la cristalizacin por hidrgeno.
Los aceros al carbono son ms susceptibles a la cristalizacin por hidrgeno ya que el contenido de carbono del acero afecta la solubilidad del hidrgeno dentro de la lechada. Con el incremento del carbono, hay un incremento en las partculas de cementita y un alargamiento de la interfase ferrito-cementita, permitiendo que ms tomos de hidrgeno sean atrapados.
4.1.- HIDROGENO GENERADO POR LA CORROSIN
La concentracin de cloruros en la base de una grieta en el concreto o lechada pueden llevar a la corrosin por picaduras. El proceso se inicia por la llegada se suficientes cantidades de iones cloruro a la superficie del acero para perturbar la capa pasiva e iniciar el proceso de corrosin activa. Cuando se agota el oxgeno local disponible, la reaccin cesa en la picadura y empieza en los sitios adyacentes a la picadura donde hay oxgeno disponible para la reaccin de reduccin. La disolucin de los iones de hierro continua, produciendo un exceso de carga positiva en la regin de la picadura . Los iones de cloruro cargados negativamente son arrastrados hacia los iones de hierro en la picadura, resultando en el incremento de la concentracin del cloruro frrico que se hidroliza, produciendo xido insoluble y cido libre.
Con la produccin de cido libre, el potencial en la regin llega a ser ms negativo. Los lugares adyacentes producen iones hidroxilo que incrementan el pH en los lugares catdicos. El pH en la picadura puede ser tan bajo como de 1.5 a 5.0, resultando en un cambio en el potencial de corrosin bajo el potencial de hidrgeno reversible. Dentro de la picadura, el H 2 O se disocia en el lugar del nodo para formar protones de H + que migran hacia el lugar del ctodo donde son descargados y absorbidos dentro del acero. A medida que el pH disminuye, la combinacin de electrones y protones de hidrgeno tienden a reemplazar la reaccin catdica que ocurre fuera de la picadura, y el proceso contina con la recoleccin de hidrgeno atmico en las imperfecciones del acero.
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe 4.2.- PROTECCION CATODICA
Si el concreto o lechada que rodea el acero pre-esforzado est contaminado con cloruros, la proteccin catdica puede prevenir la corrosin del acero. La proteccin catdica consiste en polarizar catdicamente el acero pre-esforzado con respecto a un nodo de sacrificio. La polarizacin puede ser proporcionada por una diferencia natural en los niveles de polarizacin entre dos materiales o por una corriente impuesta. Esto hace que el nodo se corroa sacrificadamente para proteger el ctodo. Dependiendo del nivel y magnitud de la corrosin, podra necesitarse una corriente impuesta para polarizar y proteger el acero.
5.- PROTECCI0N CONTRA LA CORROSION DE ESTRUCTURAS NUEVAS
Las medidas de proteccin contra la corrosin para estructuras de concreto pretensado son esencialmente las mismas que para las estructuras de concreto con refuerzo convencional. Sin embargo, para tendones no embonados se requieren medidas adicionales debido a que la proteccin depende mucho ms del revestimiento protector. La mayora de la informacin proporcionada para el acero de refuerzo convencional es aplicable a las estructuras de concreto pretensado.
La proteccin contra la corrosin del concreto pretensado se divide en tres categoras: 1.- Medidas que maximizan la proteccin proporcionada por el concreto; 2.- Medidas que previenen el ingreso de cloruros al concreto; 3.- Medidas que directamente previenen la corrosin del sistema pre- esforzado.
Las primeras dos categoras son las mismas que las usadas para estructuras de concreto con refuerzo convencional.
Para los elementos pre-esforzados embebidos en concreto, la calidad del concreto es el factor ms importante para asegurar su tiempo de vida, afectando todos los aspectos de la durabilidad, incluyendo la corrosin. La efectividad del concreto como protector de la corrosin del acero de refuerzo depende de dos factores igualmente importantes:
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe a) Las propiedades de los materiales del concreto, y las prcticas de diseo y constructivas. y b) Tratamientos tales como membranas a prueba de agua, recubrimientos, e impregnacin con polmeros.
La ltima categora involucra aspectos nicos para los concretos pretensados como la seleccin de los materiales de los tendones pre-esforzados, los sistemas de proteccin para este tipo de concretos, y la proteccin catdica.
5.1.- SELECCIN DE LOS MATERIALES PARA LOS TENDONES PRE ESFORZADOS
La seleccin del tipo de material para los tendones pre-esforzados depende tanto de los requerimientos estructurales como de durabilidad. Aqu se describen algunas de las alternativas para los materiales a ser usados cuando la corrosin es una preocupacin. Los revestimientos ms comnmente usados son los revestimientos epxicos y la galvanizacin con zinc
5.1.1.- REVESTIMIENTO EPOXICO
Es un revestimiento orgnico que aisla el acero del contacto con el oxgeno, humedad, y qumicos agresivos.
A.- TORONES REVESTIDOS CON EPOXY
Es utilizado de dos maneras: revestidos, y revestidos y rellenos. En la primera forma de uso, se suministra un revestimiento grueso alrededor de la circunferencia exterior del torn. En la segunda forma de uso, aparte de realizar lo antes mencionado, tambin se rellena los vacos entre los cables individuales con epxy, lo cual previene la migracin de la humedad y cloruros a lo largo de los vacos del torn.
Ambas configuraciones se pueden utilizar con una superficie lisa o con partculas de arenisca embebidas en la superficie para mejorar las caractersticas de adherencia. El revestimiento con la superficie lisa se usa en aplicaciones donde la
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe adherencia no es crtica. El espesor del revestimiento acabado es generalmente de 0.03 (0.76 mm); sin embargo, el espesor puede variar de 0.025 a 0.045 (0.63 a 1.14 mm), de acuerdo a la norma ASTM A 882.
B.- BARRAS PRE-ESFORZADAS REVESTIDAS CON EP0XY
Las barras tratadas revestidas con epxy son revestidas de acuerdo a la norma ASTM A 775. El proceso de revestimiento es similar al de los torones pre- esforzados. Primero se limpian las barras y se precalientan, y despus se aplica electrostticamente a las barras el epxy en polvo. El espesor final comparado al requerido del revestimiento con epxy vara de 0.007 a 0.012 (0.18 a 0.3 mm).
La efectividad de la proteccin contra la corrosin que proporciona este tipo de revestimiento depende de la calidad del revestimiento y de la cantidad de dao que sufra. El transporte y manipulacin son fuentes comunes de dao al revestimiento; por lo tanto se debe tener cuidado para minimizar el dao que pueda producirse durante la colocacin y esfuerzo de las barras.
5.1.2.- ACERO PRE-ESFORZADO GALVANIZADO
La galvanizacin con zinc es el revestimiento metlico ms efectivo para la proteccin contra la corrosin. El zinc proporciona proteccin mediante su propia corrosin en lugar del acero cuando es expuesto a un ambiente corrosivo, y cuando hay un contacto elctrico entre ellos y est presente un electrolito lo suficientemente conductivo. La ventaja de esta proteccin es que no tiene que cubrir completamente la parte protegida. La abrasin o cualquier dao localizado en el zinc no deber permitir la corrosin del acero bajo ste.
Existen algunas preocupaciones adicionales cuando se usan este tipo de revestimientos, especialmente en el acero de alta resistencia en contacto con pasta de cemento; pues en el medio altamente alcalino del concreto o de la lechada de cemento, la tasa de corrosin del zinc puede ser muy alta. Un producto de la corrosin del zinc es el gas de hidrgeno, el cual incrementa la preocupacin por la cristalizacin por hidrgeno del acero de alta resistencia.
Durabilidad del Concreto Ing. Enrique Rivva Lpez INSTITUTO DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA - ICG Telefax: (01) 421-7896 / icg@icg.org.pe / www.construccion.org.pe 5.2.- PROTECCIN CONTRA LA CORROSI0N MEDIANTE SISTEMAS PRE- ESFORZADOS
5.2.1.- CONSTRUCCI0N PRE-TENSADA
Una proteccin bsica para los concretos pre-tensados es proporcionada por la calidad y el recubrimiento del concreto sobre el acero pre-esforzado. Generalmente se utilizan concretos de mucha mayor resistencia que permitan destensionar los torones pre-esforzados a edades tempranas de concreto para propsitos de construccin.
En ambientes agresivos la proteccin contra la corrosin es proporcionada mediante el uso de un concreto de alta calidad y baja permeabilidad con adecuado recubrimiento, aditivos inhibidores de la corrosin, o torones revestidos con epxy.
Los extremos de los torones tambin deben estar protegidos con un adecuado recubrimiento que resista el ambiente corrosivo y las condiciones climticas; de otra manera, la humedad y los cloruros podran alcanzar los extremos causando corrosin. Pasado el tiempo, la humedad y los cloruros pueden progresar a lo largo del cable central del torn, causando la corrosin del elemento entero con el consiguiente resquebrajamiento del concreto
5.3.- PROTECCIN CAT0DICA
Muchos factores hacen que la proteccin catdica del acero pre-esforzado en concreto sea mas compleja que en el acero de refuerzo convencional. La fragilidad por cristalizacin debida al hidrgeno es una preocupacin particular cuando se aplica la proteccin catdica al acero pre-esforzado en el concreto. Si se instala y opera un sistema de proteccin catdica de tal manera que la magnitud de la polarizacin es excesiva, el hidrgeno atmico puede ser generado en la superficie del acero, ocurriendo la cristalizacin. Este problema ser de mayor preocupacin cuando se utilice una corriente inducida. Se puede ampliar los criterios sobre proteccin catdica revisando el Anexo 4 de este Captulo.