1

PCIA. ROQUE SENZ PEA, 17 de octubre de 2008

RESOLUCIN N! 200"08 # C. $.
%IS&O'
El Expediente N 37-2008-01079, iniciado por el Ing. Milton Gabriel !IN"#$%&, 'edio por el c(al ele)a el
Man(al de $eg(ridad en lo* +aboratorio*, para *( aprobaci,n- .
CONSI$ERAN$O'
/(e lo* ob0eti)o* del Man(al de $eg(ridad en lo* +aboratorio* *on1
- 2ontar en el laboratorio con (n ele'ento de con*(lta por parte de docente* . al('no* *obre
reco'endacione* de *eg(ridad para la 'a.or3a de lo* traba0o* 4(e *e reali5an, lo* ele'ento* de protecci,n
4(e *e deben (*ar, el (*o correcto de la* *(*tancia* 4(3'ica*, lo* procedi'iento* de e'ergencia*, el (*o
correcto de e4(ipo*, in*tr('ento* . *i*te'a* de extinci,n de incendio* . ade'6* 4(7 8acer en ca*o de
accidente*, con el 9in de pre)enir .:o 'ini'i5ar lo* e9ecto* 4(e ca(*an lo* accidente* de traba0o . la*
en9er'edade* pro9e*ionale*.
- ;ar c('pli'iento al <rt3c(lo 208 del ;ecreto 3=1:79 de la +e. de >igiene . $eg(ridad en el ?raba0o, 4(e
e*tablece 4(e todo e*tableci'iento e*tar6 obligado a capacitar a *( per*onal en 'ateria de 8igiene .
*eg(ridad, en pre)enci,n de en9er'edade* pro9e*ionale* . accidente* de traba0o, de ac(erdo con la*
caracter3*tica* . rie*go* propio*, generale* . e*pec39ico* de la* tarea* 4(e de*e'pe@a.
/(e dada la 9(nda'entaci,n, el 2(erpo en *( *e*i,n de la 9ec8a, aprob,, por (nani'idad, el ;e*pac8o de la
2o'i*i,n de Interpretaci,n . !egla'ento, el 4(e acon*e0a aprobar el Man(al de $eg(ridad en el +aboratorio
en el 6'bito de la Aac(ltad de <groind(*tria*-
POR ELLO' EL CONSE(O $IREC&I%O $E LA )ACUL&A$ $E A*ROIN$US&RIAS
R E S U E L % E'
AR&ICULO 1! # <probar el Man(al de $eg(ridad en el +aboratorio en el 6'bito de la Aac(ltad <groind(*tria*,
4(e obra a 9o0a* 2 al 32 del Expediente N 37-2008-01079, 4(e co'o <nexo 9or'a parte de la pre*ente
!e*ol(ci,n.
AR&+CULO 2! - !eg3*tre*e, co'(n34(e*e al Ing. Milton Gabriel !IN"#$%& . a la* Brea* corre*pondiente*.
2('plido, arc83)e*e.
U,-.er/-d0d N0c-o,01 de1 Norde/te
FACULTAD DE AGROINDUSTRIAS
MANUAL DE SEGURIDAD EN EL
LABORATORIO
2007
2
+N$ICE
Ob2et-.o/ de1 30,u01 3
1. I,troducc-4, 3
2. Nor50/ 6e,er01e/ de /e6ur-d0d 3
7. Reco5e,d0c-o,e/ 6e,er01e/ de orde, 8er/o,01 3
9. Reco5e,d0c-o,e/ 6e,er01e/ re:er-d0/ 01 10bor0tor-o C
;. 30,-8u10c-4,, 0150ce,05-e,to < e1-5-,0c-4, de 8roducto/
=.1. Manip(laci,n C
=.2. Drod(cto* t,xico* =
=.3. Bcido* . ba*e* 9(erte* =
=.C. Ele'ento* )ol6tile* o in9la'able* =
=.=. "tro* prod(cto* peligro*o* =
=.E. Material de )idrio E
=.7. Ga*e* E
=. Proced-5-e,to/ de e5er6e,c-0
E.1. ;erra'e de prod(cto* 4(3'ico* 7
E.2. ;erra'e de prod(cto* 4(3'ico* *obre todo el c(erpo 7
E.3. ;erra'e de prod(cto* 4(3'ico* *obre 6rea* locali5ada* del c(erpo 7
E.C. E*cape de ga* 7
E.=. ;erra'e de pol3'ero* 9(ndido* 8
7. A150ce,05-e,to 8
7.1. ?ran*porte de 'aterial 8
7.2. ;e*ec8o* de 'ateriale* . prod(cto* 8
8. O8er0c-o,e/ de 10bor0tor-o
8.1. 2on*ideracione* generale* 9
8.2. $eparacione* . extraccione* 9
8.3. ?area* ba0o ca'pana 9
8.C. "peracione* con )ac3o 9
8.=. En*a.o* a pre*i,n 10
8.E. En*a.o* con )apor 10
8.7. E'pleo de ter','etro* 10
8.8. Der9orado de tapone* 10
>. E581eo de e?u-8o/ de /ec0do < 5u:10/
9.1. E4(ipo* de *ecado 10
9.2. M(9la* 10
10. E581eo de -,/tru5e,to e1@ctr-co < e1ectr4,-co
10.1 2on*ideracione* generale* 10
10.2. 2on*ideracione* partic(lare* 10
11. Ut-1-A0c-4, de e?u-8o/ co, e5-/-4, de r0d-0c-4, 11
12. E1e5e,to/ de 8rotecc-4, 8er/o,01 11
17. B-b1-o6r0:C0 11
ANEDOS
1. Inco'patibilidade* 4(3'ica* 12
2. Aic8a* de *eg(ridad de prod(cto* 4(3'ico* 12
3. Ele'ento* 4(e co'ponen (n boti4(3n de pri'ero* a(xilio* 13
C. *o correcto de extintore* de incendio* 1C
=. Da*o* a *eg(ir en ca*o de accidente* 1=
3
OB(E&I%OS $EL 3ANUAL
OB(E&I%O *ENERAL
2ontar en el laboratorio con (n ele'ento de con*(lta por parte de docente* . al('no* *obre
reco'endacione* de *eg(ridad para la 'a.or3a de lo* traba0o* 4(e *e reali5an, lo* ele'ento* de protecci,n
4(e *e deben (*ar, el (*o correcto de la* *(*tancia* 4(3'ica*, lo* procedi'iento* de e'ergencia*, el (*o
correcto de e4(ipo*, in*tr('ento* . *i*te'a* de extinci,n de incendio* . ade'6* 4(7 8acer en ca*o de
accidente*, con el 9in de pre)enir .:o 'ini'i5ar lo* e9ecto* 4(e ca(*an lo* accidente* de traba0o . la*
en9er'edade* pro9e*ionale*.
OB(E&I%O ESPECI)ICO
;ar c('pli'iento al <rt.208 del ;ec 3=1:79 de la +e. de >igiene . $eg(ridad en el ?raba0o, 4(e
e*tablece 4(e todo e*tableci'iento e*tar6 obligado a capacitar a *( per*onal en 'ateria de 8igiene .
*eg(ridad, en pre)enci,n de en9er'edade* pro9e*ionale* . de accidente* de traba0o, de ac(erdo con la*
caracter3*tica* . rie*go* propio*, generale* . e*pec39ico* de la* tarea* 4(e de*e'pe@a.
1. I,troducc-4,
El laboratorio e* en *3 'i*'o (n l(gar potencial'ente rie*go*o. 2on)ertirlo en (n l(gar *eg(ro e*
re*pon*abilidad de todo*.
+a *eg(ridad e* actit(d . conoci'iento de todo* lo* peligro* probable*. E* (na re*pon*abilidad '(t(a
4(e re4(iere la colaboraci,n de cada (no de lo* 4(e traba0an en (n laboratorio.
E*ta colaboraci,n *igni9ica1
F $eg(ir c(idado*a'ente la* in*tr(ccione* de *eg(ridad.
F *ar lo* ele'ento* de protecci,n per*onal.
F E*tar 9a'iliari5ado* con la protecci,n . el (*o de lo* ele'ento* de *eg(ridad Gd(c8a*, la)a-o0o*,
exting(idore*, etc.H.
F E*tar 9a'iliari5ado* con lo* procedi'iento* de *eg(ridad . e'ergencia*, ante* de reali5ar c(al4(ier tarea.
F E*tar 9a'iliari5ado* con lo* '7todo* operati)o* . lo* peligro* potenciale* in)ol(crado* en cada tarea, ante*
de iniciarla.
No 8a. 'e0or pr6ctica de *eg(ridad 4(e preg(ntar*e I4(7 oc(rrir3a *i...J, ante* de lle)ar a cabo (n
traba0o. M(c8o* accidente* *on el re*(ltado de (na actit(d indi9erente, de no (*ar el *entido co'Kn o de
co'eter errore* al *eg(ir (n procedi'iento.
No *ea )3cti'a de lo* errore* de *( )ecino. 2(ando alg(ien no ponga en pr6ctica la* nor'a* de
*eg(ridad, no )acile en 8ac7r*elo notar, . *i 9(era nece*ario co'7ntelo a *( *(perior.
El laboratorio tiene 4(e *er el l(gar '6* *eg(ro.
2. Nor50/ 6e,er01e/ de /e6ur-d0d
F ?,'e*e el 86bito de planear el traba0o 4(e )a a reali5ar de 'anera de e0ec(tarlo con '6xi'a *eg(ridad.
NingKn traba0o e* tan i'portante . (rgente 4(e no p(eda *er planeado . e0ec(tado *egKn la* nor'a* de
*eg(ridad.
F #eri9i4(e el correcto ar'ado . 9(nciona'iento de lo* e4(ipo* a *er (*ado*, a*3 co'o la* principale*
caracter3*tica* de lo* prod(cto* 4(e )a a 'anip(lar.
F No realice procedi'iento* n(e)o*, ni ca'bio* en lo* .a exi*tente*, *i lo* 'i*'o* no 8an *ido debida'ente
a(tori5ado*.
F +a concentraci,n e* la 'e0or aliada, no *e di*traiga, ni di*traiga a otro* 'ientra* e*t6n traba0ando.
7. Reco5e,d0c-o,e/ 6e,er01e/ de orde, 8er/o,01
F *e protecci,n oc(lar en todo 'o'ento.
F No co'a ni beba en lo* laboratorio*.
F N(nca (tilice 'ateriale*, e4(ipo* .: o reacti)o* de lo* c(ale* de*conoce *( peligro*idad.
F No (tilice el 'aterial de laboratorio, 8eladera* .: o alacena* para contener ali'ento* .:o bebida*.
F ?raba0e *ie'pre con ropa abotonada . de 'anga* larga*.
F *e lo* ele'ento* de protecci,n per*onal reco'endado* en cada procedi'iento.
F No lle)e la* 'ano* a la boca ( o0o* c(ando e*t()o 'anip(lando prod(cto* 4(3'ico*.
F +(ego de 'anip(lar (n prod(cto 4(3'ico, o de reali5ar c(al4(ier tarea de laboratorio, l6)e*e c(idado*a'ente
la* 'ano* con ag(a . 0ab,n Gpre9erente'ente 0ab,n l34(idoH.
F *e g(ante* de a'ianto o pin5a* para 'anip(lar ele'ento* caliente*.
F No caliente 'ateriale* de )idrio en 9or'a directa, (*e tela de a'ianto.
F *e pin5a* .: o 8erra'ienta* de ta'a@o adec(ado . en per9ecto e*tado de con*er)aci,n.
F No corra en lo* laboratorio*.
4
F No gire ni ca'bie de direcci,n en 9or'a br(*ca.
F No (tilice 'aterial de )idrio roto o 9i*(rado.
F Darticipe en toda* la* capacitacione* de *eg(ridad.
9. Reco5e,d0c-o,e/ 6e,er01e/ re:er-d0/ 01 10bor0tor-o
F Mantenga la* 'e*ada* . lo* e*critorio* *ie'pre li'pio* . libre* de 'ateriale* extra@o* al traba0o.
F >aga li'pie5a pre)ia ante* de de0ar (n 'aterial para *( po*terior la)ado.
F !ot(le in'ediata'ente c(al4(ier reacti)o, *ol(ci,n o '(e*tra para el an6li*i*.
F !etire de la* 'e*ada* . )(el)a a *(* *itio* 'ateriale*, reacti)o* . '(e*tra* (na )e5 ter'inado el traba0o.
F N(nca de0e *obre la* 'e*ada* recipiente* de droga* .:o *ol)ente* de*tapado*, a(n4(e tenga 4(e (*arlo* en
9or'a in'ediata.
F N(nca apo.e 'ateriale* .: o e4(ipo* en lo* borde* de la 'e*ada.
F <rro0e lo* )idrio* roto* en lo* recipiente* de*tinado* a tal 9in.
F <rro0e lo* papele* in*er)ible* en lo* ce*to* adec(ado*.
F +i'pie in'ediata'ente c(al4(ier derra'e de prod(cto* .: o reacti)o*. Drot70a*e, *i e* nece*ario, para
reali5ar e*ta tarea.
F En ca*o de derra'e de l34(ido* in9la'able*, prod(cto* t,xico* o corro*i)o* ad,pten*e la* *ig(iente*
preca(cione*1
aH Interr('pa el traba0o.
bH <d)ierta a la* per*ona* pr,xi'a* *obre lo oc(rrido.
cH >aga o *olicite a.(da para (na li'pie5a in'ediata.
dH <)i*e a *( *(per)i*or.
eH #eri9i4(e 4(e *e 8a.a corregido el proble'a.
F No caliente recipiente* de )idrio en 9or'a directa.
F #eri9i4(e peri,dica'ente el e*tado de lo* ele'ento* de *eg(ridad.
F No traba0e en el laboratorio *in 4(e al 'eno* otra per*ona tenga conoci'iento de ello.
F Mantenga de*pe0ada* la* 5ona* de circ(laci,n, entrada . *alida de laboratorio*.
F ;e0e la* p(erta* . ca0one* de la* 'e*ada* *ie'pre cerrada*.
F *e lo* procedi'iento* adec(ado* para eli'inar prod(cto* 4(3'ico* .: o *ol)ente*.
F <nte* de abandonar el laboratorio, *i nadie 4(eda traba0ando en 7l1
aH <pag(e todo* lo* *er)icio* 4(e no e*t6n en (*o, co'o ag(a, ga*e*, )ac3o, etc.
bH <pag(e la* l(ce* . lo* e4(ipo* 4(e no 4(edan en stand-by.
cH 2ierre la* p(erta*.
F No de0e e4(ipo* operando en *( a(*encia *in la debida a(tori5aci,n.
F $i *e ro'pe (n b(lbo de 'erc(rio, reco0a todo* lo* re*to* (*ando g(ante*.
;. 30,-8u10c-4,, 0150ce,05-e,to < e1-5-,0c-4, de 8roducto/
;.1. 30,-8u10c-4,
na correcta 'anip(laci,n de lo* prod(cto* del laboratorio e* (no de lo* 9actore* cla)e para la
pre)enci,n de accidente*.
$iga con atenci,n la* nor'a* 4(e *e detallan a contin(aci,n . en lo* cap3t(lo* *ig(iente*1
F E)ite el contacto directo con prod(cto* 4(3'ico*. M(c8a* *(*tancia* 4(e *e con*ideran *eg(ra* 8o., p(eden
no *erlo 'a@ana. *e g(ante*.
F M(c8o* reacti)o* .:o *ol)ente* ingre*an al organi*'o por la* )3a* re*piratoria*, 'anipKlelo* ba0o ca'pana o
(tilice protecci,n re*piratoria.
F No (*e prod(cto* 4(e no e*t6n eti4(etado*, o con eti4(eta* en 'al e*tado. ;e*c6rtelo*.
F <nte* de (*ar (n prod(cto 4(3'ico, lea c(idado*a'ente *( eti4(eta.
F Mientra* (*a reacti)o, *i *( tapa e* pe4(e@a, no la apo.e *obre la 'e*ada. $o*t7ngala con lo* dedo*. $i e*
grande, ap,.ela en la 'e*ada *ie'pre con la parte interior 8acia arriba.
F No (tilice prod(cto* 4(3'ico* directa'ente de la botella. #ierta en (n recipiente adec(ado *ola'ente la
cantidad aproxi'ada 4(e )a a (*ar.
F No introd(5ca pipeta* en la* botella* de *ol)ente*. #ierta en recipiente adec(ado la cantidad nece*aria, .
pipetee de a83.
F $ie'pre de*carte el exce*o. No regre*e lo* reacti)o* a *( recipiente original.
F No introd(5ca e*p6t(la*, o ele'ento* *i'ilare* para 9a)orecer la *alida de reacti)o* *,lido*.
F $ie'pre 4(e *e )iertan *ol)ente* .: o reacti)o* en abert(ra* pe4(e@a*, (*e e'b(do*.
F $ea c(idado*o al abrir botella*. +a 9ricci,n 4(e *e genera al 4(itar tapa*, p(ede ca(*ar explo*ione*.
F <nte* de )erter (n l34(ido en (na b(reta .: o a'polla de decantaci,n, a*egKre*e 4(e el robinete e*t7 bien
cerrado. $ie'pre colo4(e (n recipiente deba0o de la 'i*'a, por *i llegara a perder.
F $ie'pre )ierta la *ol(ci,n '6* concentrada *obre la '6* dil(ida, a*3 e)itar6 reaccione* )iolenta* .
*alpicad(ra*.
F Mantenga lo* l34(ido* in9la'able* le0o* de 9(ente* de calor . de la l(5 *olar.
5
F La0o ning(na circ(n*tancia )eri9i4(e el contenido de (na botella o recipiente a*pirando *( olor.
F No to'e la* botella* o recipiente* de *( c(ello o de la tapa.
F No pipetee con la boca.
;.2. Producto/ t4E-co/
2o'o en el laboratorio *e 'anip(lan prod(cto* alta'ente t,xico*, *ie'pre *e debe e*tar in9or'ado de
la toxicidad del prod(cto 4(e *e 'anip(la.
E*to* prod(cto* p(eden ab*orber*e a tra)7* de la piel. Dor lo tanto, *ie'pre deben 'anip(lar*e con
g(ante*, ba0o ca'pana o con protecci,n re*piratoria adec(ada . (*ando protecci,n oc(lar.
En ca*o de contacto con la piel ( o0o*, *e debe la)ar la 5ona a9ectada con ab(ndante ag(a.
>a. otro* *ol)ente* 4(e re4(ieren c(idado e*pecial, por e0e'plo1
F ?odo* lo* 8idrocarb(ro* aro'6tico*, e*pecial'ente el benceno. E*t6 pro8ibido *( e'pleo *al)o a(tori5aci,n
e*pecial del *(per)i*or.
F E*tere* de 6cido* org6nico*.
F Glicole*, 7tere* . 7*tere* de glicol.
F >idrocarb(ro* 8alogenado*, e*pecial'ente tetraclor(ro de carbono.
F <lco8ol 'et3lico.
F La*e* nitrogenada*, co'o la* a'ina*.
F ;i*(l9(ro de carbono.
;.7. c-do/ < b0/e/ :uerte/
F <bra la botella de*pacio ba0o ca'pana.
F +o* 6cido* . ba*e* deben al'acenar*e en en)a*e* de )idrio per9ecta'ente tapado* . rot(lado*.
F No apo.e la* pipeta* (*ada* directa'ente en la* 'e*ada*.
F No exponga lo* recipiente* al calor.
F ?raba0e *ie'pre con g(ante* adec(ado*.
F <nte* de to'ar (na botella )eri9i4(e 4(e no e*t7 8K'eda . 4(e no po*ea p7rdida*.
F $i )a a 'anip(lar grande* cantidade* de 6cido*, *ie'pre di*ponga a *( alcance carbonato de *odio o
bicarbonato de *odio.
F Dara 'anip(lar grande* cantidade* (*e delantal anti6cido.
;.9. E1e5e,to/ %o1Ft-1e/ o -,:1050b1e/
F 2ono5ca la )olatilidad o in9la'abilidad de (n reacti)o 4(3'ico ante* de (*arlo.
F !ec(erde 4(e en el laboratorio )a a (tili5ar prod(cto* peligro*o*1
aH >idrocarb(ro*.
bH Mter.
cH $(l9(ro de carbono.
dH <cetileno.
eH >idr,geno.
F No 'anip(le ele'ento* con ba0o p(nto de in9la'aci,n en cantidade* 'a.ore* a 'edio litro en lo*
laboratorio*, a 'eno* 4(e (*e lata* *eg(ra*.
F $i nece*ita calentarlo*, 86galo ba0o ca'pana, en recipiente* abierto*. <pli4(e el calor por 'edio de )apor o
(n ba@o de ag(a, n(nca con lla'a directa o electricidad. *e calentadore* el7ctrico* c(ando no *(pere lo*
290N2.
F <nte* de 'anip(lar in9la'able*, cierre la lla)e principal de ga* de *er)icio del laboratorio.
F No per'ita 4(e e*to* prod(cto* per'ane5can en laboratorio* '6* tie'po 4(e el del (*o e9ecti)o.
F 2(ando *e )ierte (n l34(ido in9la'able de (n recipiente a otro, el borde de (no debe de*can*ar *obre el
*eg(ndo, . 7*te debe e*tar conectado a tierra. En e*to* ca*o* (*e e'b(do* 'et6lico*, n(nca de pl6*tico o
de )idrio.
;.;. Otro/ 8roducto/ 8e1-6ro/o/
+o* prod(cto* '6* peligro*o* 4(e p(eden e'plear*e en el laboratorio *on lo* per,xido*, dado 4(e *e
pre*entan proble'a* de e*tabilidad.
?a'bi7n deben 'anip(lar*e con c(idado, co'p(e*to* 4(3'ico*, 4(e 9or'an per,xido* con 9acilidad.
Dor e0e'plo1
aH <cetato de )inilo.
bH 2etona* c3clica*.
cH 2iclo8exeno.
dH 2icloocteno.
eH 2('eno.
9H ;ecalina.
6
eH E*tere*.
9H ?etra8idro9(rano.
gH ?etralina.
Drod(cto*, co'o clorato*, perclorato* . nitrato*, ta'bi7n *on peligro*o* por *( *en*ibilidad al i'pacto,
l(5 o c8i*pa*. En e*to* ca*o*1
F No (*e e*p6t(la* 'et6lica* para 'anip(lar per,xido*.
F No en9r3e *ol(cione* de per,xido* por deba0o de la te'perat(ra de cri*tali5aci,n. En 9or'a cri*talina *on '6*
*en*ible* al c8o4(e.
F E)ite c(al4(ier contacto de co'p(e*to* oxidante* con 'ateria org6nica.
;.=. 30ter-01 de .-dr-o
F No apo.e el 'aterial de )idrio en el borde de la* 'e*ada*.
F <nte* de *( e'pleo )eri9i4(e bien el e*tado de lo* 'i*'o*.
F ;e*carte el 'aterial con borde* roto* o a*tillado*, . el 4(e po*ea ra0ad(ra* . 9i*(ra*.
F No 9(erce la* (nione* de )idrio end(recida*. +a* tapa* de botella* p(eden a9lo0ar*e con pin5a*.
F No to'e lo* balone* por el c(ello.
F +o* )a*o* de precipitado deben to'ar*e rodeando con lo* dedo* por la parte externa, deba0o del borde.
F +a* '(e*tra* en *( *oporte deben *(bir*e o ba0ar*e l(ego de a9lo0ar la* agarradera*.
F E)ite lo* calenta'iento* . en9ria'iento* br(*co* del 'aterial de )idrio.
F No e0er5a ten*ione* *obre el 'aterial de )idrio.
F $(0ete lo* balone* por deba0o . por el c(ello.
F 2(ando *e apli4(e aire, 86ganlo 9l(ir a ba0o 9l(0o . con (n )enteo adec(ado.
F $i opera con )ac3o, apl34(elo en 9or'a lenta para e)itar explo*ione*.
F 2(ando carg(e (n recipiente con (n l34(ido, a te'perat(ra in9erior al a'biente, rec(erde 4(e debe 4(edar
*(9iciente e*pacio )ac3o para la expan*i,n t7r'ica del 'i*'o.
F 2(ando llene (n recipiente con (n l34(ido caliente, no lo tape 8a*ta tanto no *e 8a.a en9riado la te'perat(ra
a'biente.
F Mantenga la *(per9icie de lo* de*ecadore* *ie'pre engra*ada*.
F ?anto para abrir co'o para cerrar lo* de*ecadore*, de*lice la tapa *obre el 'i*'o.
F 2o'o agente de*ecante (*e 2lor(ro de 2alcio, ta'i5 'olec(lar o *ilica gel. N(nca e'plee perclorato o 6cido
*(l9Krico.
F En0(ag(e el 'aterial en c(anto ter'ina de (*arlo, l6)elo bien ante* de g(ardarlo.
F !edondee con 9(ego lo* extre'o* de (n t(bo o )arilla ante* de (*arlo.
F Drote0a *(* 'ano*, con g(ante* o con (na tela doblada, ante* de in*ertar (n t(bo o )arilla de )idrio en (n
tap,n. Mantenga el tap,n entre el p(lgar . el 3ndice, n(nca en la pal'a de la 'ano.
F +(bri4(e toda* la* parte* de )idrio con ag(a o glicerina ante* de in*ertarla* en t(bo* de go'a.
F No *a4(e t(bo* pegado* a tapone* o 'ang(era*. 2orte la go'a o tire el con0(nto.
F Drote0a *(* 'ano* con g(ante* o (n trapo doblado al cortar t(bo* o )arilla* de )idrio.
F Dara cortarlo* 8aga (na ra.a tran*)er*al con (na li'a triang(lar.
F Mantenga el t(bo o )arilla en po*ici,n 8ori5ontal 9rente al c(erpo con la 'arca ale0ada del 'i*'o. $i no *e
obtiene (n corte li'pio, 4(ite la* a*tilla* con (na e*pon0a de acero . l(ego redondee al 9(ego. !ec(erde
*ie'pre (*ar protecci,n oc(lar.
;.7. *0/e/
F +o* cilindro* de ga*e* co'pri'ido* deben 'ane0ar*e co'o 9(ente* de alta energ3a . co'o explo*i)o* en
potencia.
F $ie'pre 4(e (n t(bo no e*t7 en (*o, o c(ando *e lo al'acena o tra*lada, debe tener el cap(c8,n p(e*to
para proteger la )6l)(la, aKn c(ando e*t7 )ac3o.
F N(nca e'plee cilindro* 'al identi9icado*.
F Drote0a lo* cilindro* de te'perat(ra* ele)ada* . 8('edad inten*i)a.
F $al)o lo* cilindro* de to'a de '(e*tra, *e pro83be ingre*ar t(bo* a lo* laboratorio*.
F <l 'anip(lar lo* cilindro* de to'a de '(e*tra, *iga e*tricta'ente la nor'a operati)a corre*pondiente.
F N(nca l(bri4(e o 9(erce la )6l)(la de (n cilindro.
F N(nca (tilice ga* o aire co'pri'ido para *ecar 'aterial, eli'inar pol)o o *(ciedad.
F <bra la* )6l)(la* de lo* cilindro* con c(idado. ?odo ga* co'pri'ido liberado r6pida'ente e* peligro*o, .
p(ede ca(*ar (na ca(*a e*t6tica 4(e enciende c(al4(ier ga* co'b(*tible.
F N(nca extinga (na lla'a generada por (n ga*, 8a*ta no 8aber cerrado la *alida de ga*.
F ?oda* la* )6l)(la* de lo* cilindro* del laboratorio deben per'anecer cerrada* c(ando no e*t6n en *er)icio.
F tilice *ie'pre la 8erra'ienta adec(ada para conectar cilindro* a l3nea*.
F 2(ando (n cilindro *e )ac3a, 4(ite r6pida'ente lo* reg(ladore* . ree'place la c(bierta protectora.
F +o* t(bo* de ga*e* deben (*ar*e con *( reg(lador, 0a'6* e'plee directa'ente la* )6l)(la*.
7
F *e *ie'pre el reg(lador . 'an,'etro corre*pondiente a cada cilindro. <daptacione* o 'odi9icacione*
p(eden *er peligro*a*.
F Gra*a . aceite en (n cilindro de ox3geno p(ede ca(*ar explo*ione*.
F $ie'pre e'plee la protecci,n oc(lar al 'anip(lar ga*e* co'pri'ido*.
F ?anto lo* t(bo* co'o lo* reg(ladore* deben e*tar per9ecta'ente identi9icado*.
F ?odo* lo* reg(ladore* deben *er in*peccionado* peri,dica'ente por per*onal id,neo.
F #eri9i4(e la 9ec8a de Klti'a in*pecci,n. $i la 'i*'a .a e*t6 )encida, co'(n34(e*elo a *( *(per)i*or.
F No (*e cobre o *(* aleacione* en lo* ele'ento* de contacto con el acetileno.
F <nte* de *( e'pleo 'antenga en po*ici,n )ertical, por lo 'eno* d(rante 12 8ora*, lo* t(bo* de acetileno.
F <*egKre*e 4(e la* ro*ca* ( otra* (nione* corre*pondan a la* *alida* de lo* t(bo*. No e'plee adaptacione*
de ro*ca*.
F !ec(erde 4(e la rotaci,n de la ro*ca de (n reg(lador prod(ce (n e9ecto contrario al de (na )6l)(la. +a
rotaci,n del 'i*'o en el *entido de la* ag(0a* del relo0 Gatornill6ndoloH, a('enta la pre*i,n de *alida.
F Dara a0(*tar (n reg(lador e'plee *ie'pre (na lla)e 9i0a.
=. Proced-5-e,to/ de e5er6e,c-0
=.1. $err05e de 8roducto/ ?uC5-co/
F ;ar la alar'a. <d)ertir en 9or'a in'ediata a *(* )ecino* . *(per)i*ore*.
F /(3te*e in'ediata'ente toda la ropa conta'inada. +a)e bien con ag(a . 0ab,n la piel, lo 'i*'o 4(e la
)e*ti'enta ante* de *er (*ada de )(elta.
F $i el prod(cto no e* in9la'able ni partic(lar'ente )ol6til o t,xico, li'pie al 6rea. En ca*o de l34(ido* p(ede
(*ar 'ateriale* ab*orbente*.
F $i el prod(cto e* )ol6til, in9la'able o t,xico, *i exi*tiera lla'a* (tilice el 'ata9(ego, *i no p(ede l(c8ar contra
el 9(ego, *alga . no arrie*g(e la )ida.
F $i lo* prod(cto* *on de caracter3*tica* '(. peligro*a*, co'o co'p(e*to* de nitrato, a'ina* aro'6tica*,
cian(ro*, nitrilo*, e)ac(e el 6rea en 9or'a in'ediata . de a)i*o. ;eber6 )er lo* '7todo* de
de*conta'inaci,n.
F E)ite el contacto con la piel.
F No lo* le)ante )idrio* roto* con la 'ano, 7*to* deben *er tratado* con lo* ele'ento* de li'pie5a
corre*pondiente*.
F En ca*o de 6cido*, e'plee prod(cto* ne(trali5ante* ante* de proceder a *( li'pie5a. E01 carbonato de *odio
o bicarbonato de *odio.
F E)ite *ie'pre prod(cir 'e5cla* reacti)a*.
=.2. $err05e de 8roducto/ ?uC5-co/ /obre todo e1 cuer8o
F No de'ore, dir30a*e r6pida'ente a la d(c8a de e'ergencia.
F /(3te*e toda la ropa conta'inada 'ientra* (*a la d(c8a de *eg(ridad.
F >aga correr ag(a 9r3a por la 5ona a9ectada d(rante 1= 'in(to*. 2ontinKe el procedi'iento *i 8a. dolor.
F +(ego la)e la 5ona a9ectada con ag(a . 0ab,n. No (tilice *(*tancia* para ne(trali5ar.
F 2onc(rra r6pida'ente al *er)icio '7dico.
=.7. $err05e de 8roducto/ ?uC5-co/ /obre Fre0/ 1oc01-A0d0/ de1 cuer8o
F $i la 5ona a9ectada *on lo* o0o*, 8aga correr ab(ndante ag(a 9r3a de*de el la)ao0o*. No (tilice prod(cto* para
ne(trali5aci,n, no de'ore, dir30a*e al $er)icio M7dico.
F En ca*o de otra 5ona del c(erpo la)e con ab(ndante ag(a 9r3a . l(ego con ag(a . 0ab,n. /(3te*e toda* la*
al8a0a* para 9acilitar la li'pie5a. $i 8a. 'ale*tar conc(rra al $er)icio M7dico.
=.9. E/c08e de 60/
F En )6l)(la* de cilindro1
aH ;7 la alar'a . a)i*e al $(per)i*or.
bH 2ierre la )6l)(la.
cH 2ol,4(elo al aire libre o ba0o ca'pana G*i *e p(dieraH ale0ado de 9oco* de 9(ego*, c8i*pa*, ga*e* o
aceite*.
dH Mar4(e el cilindro.
F En algKn di*po*iti)o de *eg(ridad1
aH ;7 la alar'a.
bH 2ierre la )6l)(la.
cH 2ol,4(elo al aire libre o ba0o ca'pana G*i *e p(dieraH ale0ado de 9oco* de 9(ego*, c8i*pa*, ga*e* o
aceite*.
dH Mar4(e el cilindro.
eH $i *e declara 9(ego, cierre la )6l)(la *i 7*te lo per'itiera.
8
9H ?o4(e el cilindro . *i e*ta con te'perat(ra en9r3elo con ag(a en 9or'a in'ediata. No *e podr6 (tili5ar
n(e)a'ente . *e deber6 a)i*ar in'ediata'ente al pro)eedor para 4(e 7*te *ea tratado . dado de ba0a.
=.;. $err05e de 8o1C5ero/ :u,d-do/
F En ca*o de *alpicad(ra con pol3'ero* 9(ndido*, n(nca trate de de*pegar el pol3'ero. $ie'pre en9r3e 5ona
a9ectada con ab(ndante ag(a. ;ir30a*e in'ediata'ente al $er)icio M7dico.
7. A150ce,05-e,to
F En el laboratorio *,lo *e debe di*poner de cantidade* '3ni'a* de reacti)o* .:o *ol)ente*.
F ?odo* lo* en)a*e* exi*tente* deben e*tar per9ecta'ente identi9icado*.
F +a* ca'pana* de laboratorio no deben (*ar*e para al'acenar prod(cto*.
F E* i'portante 'antener el orden . la li'pie5a de lo* ar'ario* .: o di*po*iti)o*.
F +o* prod(cto* deben al'acenar*e lo '6* cerca po*ible del pi*o . en e*tanter3a* adec(ada* . *(0eta* a la
pared.
F +o* aparato* .: o t(bo* de )idrio no deben *obre*alir de lo* e*tante*.
F +o* prod(cto* in9la'able*, t,xico* . 6cido* deben al'acenar*e en ar'ario* de *eg(ridad.
F No deben al'acenar*e en 9or'a pr,xi'a, prod(cto* 4(e *on inco'patible* entre *3.
F +a* botella* con reacti)o* deben 'antener*e ale0ada* de la l(5 directa. Dartic(lar'ente la* 4(e contienen
l34(ido* con alto* 3ndice* de re9racci,n 4(e p(edan act(ar co'o lente* e iniciar (na ignici,n e*pont6nea del
prod(cto.
F ;e0e ca'ino* libre* para per'itir el acce*o . *e@ale la* *alida* de e'ergencia*.
F En c(anto *e recibe (n prod(cto, 7*te debe al'acenar*e eli'inando lo* 'ateriale* de e'bala0e. !ec(erde
pedir la 9ic8a t7cnica de *eg(ridad del prod(cto . capacitar al per*onal *obre po*ible* accidente* en el
al'acena'iento . 'anip(laci,n del 'i*'o.
F +o* dep,*ito* deben 'antener*e en 9or'a ordenada . li'pia.
F $i debe acceder a 'ateriale* (bicado* en l(gare* alto* n(nca e'plee c(al4(ier ele'ento para acercarlo* a
*(* 'ano*. $ie'pre acceda (tili5ando e*calera* adec(ada*, en b(en e*tado . no *(ba 8a*ta el Klti'o
e*cal,n de la 'i*'a. En ca*o de e*calera* tipo ti0era deben tener el cord,n li'itador.
F +o* t(bo* de ga*e* deben al'acenar*e *egKn lo di*p(e*to por el ;ecreto 911 de la +e. 19=87 de >igiene .
$eg(ridad en el ?raba0o. No deben e*tar 0(nto* lo* t(bo* lleno* . lo* )ac3o*, lo* c(ale* *er6n 'arcado* con
ti5a . colocado* en 9or'a con)eniente para e)itar ca3da*.
F Mantener lo* pi*o* del dep,*ito li'pio* de 'anc8a* de aceite . libre* de ob*t6c(lo*.
7.1. &r0,/8orte de 50ter-01.
F $ie'pre 4(e tran*porte 'aterial de*de el l(gar de al'acena'iento a lo* laboratorio*, (*e ele'ento* de
protecci,n per*onal.
F No tran*porte ningKn tipo de 'aterial con *(* 'ano*, ll7)elo *ie'pre en la* cana*ta* apropiada*.
F No carg(e en exce*o la cana*ta. ?ran*porte *olo pe4(e@a* cantidade* de *ol)ente* .: o reacti)o*.
F !ec(erde la inco'patibilidad de lo* 'i*'o*. N(nca tran*porte en el 'i*'o )ia0e do* prod(cto*
inco'patible*.
F En ca*o de 4(e el pa4(ete *(pere *(* 9(er5a* (tilice la carretilla adec(ada.
F $i tran*porta t(bo* de ga*e*, controle 4(e lo* 'i*'o* e*t7n tapado*. >6galo en la* carretilla* adec(ada*
para el tra*lado. No tran*porte 0(nto* aire ( ox3geno con acetileno e 8idr,geno. No gire el cilindro por el pi*o
para tra*ladarlo ni lo to'e por la )6l)(la. E)ite al '6xi'o el 'o)i'iento de lo* cilindro* de ga*e*.
7.2. $e/ecGo/ de 50ter-01e/ < 8roducto/.
F El 'aterial de )idrio de de*ec8o . lo* )idrio* roto* *e deben tirar en recipiente* excl(*i)o*.
F +o* trapo* . papele* *(cio*, deben di*poner*e en recipiente* 'et6lico* con tapa*.
F N(nca arro0e (n prod(cto 4(3'ico en lo* de*agOe* *in *er tratado.
F +o* deri)ado* del petr,leo deben *er p(e*to* en recipiente* e*peciale* . deben *er retirado* por e'pre*a*
tratadora*.
F +o* 6cido* . 6lcali* deben de*ec8ar*e en lo* recipiente* di*p(e*to* para *( po*terior ne(trali5aci,n .
tra*lado.
F +o* re*id(o* 4(3'ico* deben 'antener*e ale0ado* de l34(ido* in9la'able* o )ol6tile*.
F No arro0e reacti)o* ni *ol)ente* en la* pileta* del laboratorio.
F <*egKre*e de 4(e lo* recipiente* e*t7n bien identi9icado*
8. O8er0c-o,e/ de 10bor0tor-o
9
8.1. Co,/-der0c-o,e/ 6e,er01e/
F Mantenga el l(gar li'pio. ?enga lo nece*ario para traba0ar.
F tilice *,lo lo* ele'ento* 4(e *e reco'iendan para el traba0o o experiencia. Eli0a el ta'a@o adec(ado, por lo
'eno* (n 20 P de *( )ol('en debe 4(edar libre.
F E)ite el e'pleo de tapone*. *e *ie'pre (nione* e*'erilada* debida'ente l(bricada*.
F 2ontrole el 'aterial de )idrio. "b*er)e 4(e e*t7 libre de ten*ione*.
F ;eba0o del )a*o de reacci,n colo4(e (n recipiente 4(e p(eda contener *( )ol('en en ca*o de derra'e.
F +o* re9rigerante* deben a*eg(rar*e con la* agarradera* corre*pondiente*. +a* 'ang(era* de ag(a deben
a*eg(rar*e bien.
F E'plee pre9erente'ente agitadore* 'agn7tico*.
F <r'e lo* aparato* libre* de ten*i,n.
F $i ar'a aparato* *obre ba*e*, aro* de 'etal o tr3pode* a*egKre*e 4(e el centro de gra)edad del *i*te'a
e*t7 *obre la ba*e . no a (n co*tado.
F <nte* de operar (n e4(ipo, )eri9i4(e *( correcto ar'ado.
F Dre)ea (n )enteo para lo* prod(cto* 4(e )an a *er calentado*.
F <nte* de calentar (n l34(ido colo4(e e*9era* de )idrio o 'aterial poro*o.
F $ie'pre 4(e p(eda e)ite lo* 'ec8ero*, e'plee calenta'iento el7ctrico.
8.2. Se80r0c-o,e/ < eEtr0cc-o,e/
F +ea *ie'pre la t7cnica de laboratorio. No co'ience (na extracci,n 8a*ta 4(e la *ol(ci,n de la c(al )a a
extraer e*t7 a (na te'perat(ra in9erior a la del p(nto de eb(llici,n del *ol)ente de extracci,n.
F $i (tili5a (n *ol)ente )ol6til, la a'polla de decantaci,n de*tapada debe agitar*e ligera'ente para per'itir (n
le)e 'e5clado. ?ape la a'polla, in)i7rtala e in'ediata'ente abra el robinete con el tap,n en direcci,n
op(e*ta a *( c(erpo.
F No ap(nte con la a'polla 8acia (n co'pa@ero de traba0o o a la lla'a.
F 2ierre el robinete, agite, . )(el)a a abrirlo con la a'polla in)ertida. !epita e*ta operaci,n 8a*ta 4(e (n
exce*o de pre*i,n continKe con la extracci,n.
F $ie'pre (bi4(e la* a'polla* en (n *oporte de ta'a@o adec(ado, con (n recipiente en la parte in9erior para
contener probable* p7rdida*.
F $i e* nece*ario e'plear (na a'polla grande G(n litro o '6*H n(nca (*e tapone* de )idrio, *ie'pre de te9l,n.
F N(nca de*tile 7tere* *i no *e e*t6 *eg(ro de 4(e e*t6n libre* de per,xido G)eri9i4(e la pre*encia de per,xido
con )arilla* indicadora*H. $i el te*t da po*iti)o, 9iltre el l34(ido conta'inado a tra)7* de alK'ina repitiendo la
operaci,n 8a*ta la a(*encia del prod(cto. ;e*carte r6pida'ente la alK'ina en lo* recipiente* de re*id(o*
*,lido*.
F 2(ando *e de*tilan cantidade* 'a.ore* de 200 'l., el bal,n debe colocar*e en recipiente* 'et6lico* de
capacidad *(9iciente para contener todo el l34(ido del bal,n.
F 2(ando e'plee de*tiladore*, e)aporadore* .:o extractore* traba0e *ie'pre ba0o ca'pana.
8.7. &0re0/ b02o c0580,0
F <nte* de iniciar (na tarea ba0o ca'pana a*egKre*e de (n b(en 9(nciona'iento del extractor, del cierre de la
'i*'a . de la li'pie5a de la 'e*a.
F No debe 8aber *obre la ca'pana ningKn tipo de prod(cto in9la'able.
F $olo lle)e a la ca'pana el 'aterial nece*ario de traba0o.
F E)ite colocar el ro*tro dentro de la ca'pana.
F Mantenga la p(erta de cierre con la 'enor abert(ra po*ible.
F $i *e parali5a el *i*te'a de extracci,n, interr('pa in'ediata'ente el traba0o . cierre al '6xi'o la p(erta.
F ;7 a)i*o en 9or'a in'ediata al $(per)i*or . d7 la alar'a. No *e *epare de la ca'pana para poder ad)ertir a
*(* co'pa@ero*. $,lo inicie el traba0o = 'in(to* de*p(7* de 8aber*e nor'ali5ado el *i*te'a de extracci,n.
F En ca*o de incendio dentro de la ca'pana, corte el *('ini*tro de ga* . de*conecte la ali'entaci,n de lo*
e4(ipo* el7ctrico* 4(e *e enc(entran en ella.
8.9. O8er0c-o,e/ co, .0cCo
F <bra lo* *i*te'a* de )ac3o lenta'ente para e)itar i'plo*ione*.
F 2on e4(ipo* de )ac3o traba0e ba0o ca'pana o con 'a'para protectora.
F <l de*ar'ar (n e4(ipo 4(e *e oper, con )ac3o, a*egKre*e pri'ero 4(e *e e*tableci, la pre*i,n at'o*97rica.
F !e*pete la* indicacione* anteriore* c(ando (tilice de*ecadore*.
F <nte* de e'plear la* bo'ba* de )ac3o )eri9i4(e el e*tado de la* tra'pa*.
F $i reali5a (na de*tilaci,n al )ac3o, en9r3e ante* de per'itir el ingre*o del aire.
8.;. E,/0<o/ 0 8re/-4,
10
F ?odo e4(ipo 4(e traba0a por enci'a de lo* 0.= Qg:c'2 debe de e*tar pro)i*to de (n *i*te'a de 'edici,n de
pre*i,n . de (na )6l)(la de *eg(ridad.
F E)ite el (*o de aparato* de )idrio. $i no p(ede e)itarlo, a*egKre*e de 4(e e*t7n protegido* GE0.1 tela*
'et6lica*H.
F $i traba0a con (n e4(ipo de )idrio ba0o pre*i,n, debe (*ar obligatoria'ente protectore* 9aciale*, antiparra* .
g(ante* de de*carne.
8.=. E,/0<o/ co, .08or
F $i reali5a (na de*tilaci,n por arra*tre de )apor, e)ite 4(e el )apor circ(le a alta* )elocidade* en el
conden*ador.
F E)ite el *obrerelleno del bal,n 'ediante (n calenta'iento lento para pre)er exce*i)a* conden*acione*.
8.7. E581eo de ter545etro/
F <nte* de (*ar (n ter','etro )eri9i4(e 4(e *( grad(aci,n *ea acorde con la te'perat(ra a 'edir.
F $i debe conectarlo a corc8o* o tapone* rec(erde la* reco'endacione* reali5ada* con re*pecto a la* )arilla*
de )idrio.
F <nte (na rot(ra, *(*penda la tarea . proceda a de*conta'inar eli'inando todo re*id(o de 'erc(rio Go el
9l(ido de 'edici,n 4(e po*e3anH. #ea la 9ic8a t7cnica de *eg(ridad del 'erc(rio para *( eli'inaci,n o para
*er tratado. ;e *er nece*ario de*ar'e el e4(ipo . li'pie el 'erc(rio 4(e p(diera 8aber penetrado.
8.8. Per:or0do de t08o,e/
F #eri9i4(e en pri'er l(gar 4(e el *acabocado* e*t7 a9ilado.
F Drote0a *(* 'ano* de cortad(ra*. <9ir'e el tap,n entre el p(lgar . el 3ndice *obre (na 'adera, n(nca
*o*tenga el tap,n con la pal'a de la 'ano.
F $ie'pre per9ore de a'bo* lado* 8a*ta el centro, rotando el tap,n para 9acilitar (n corte perpendic(lar.
F En ca*o de tapone* de go'a l(bri4(e el per9orador con ag(a o glicerina.
>. E581eo de e?u-8o/ de /ec0do < 5u:10/
>.1. E?u-8o/ de /ec0do
F No colo4(e prod(cto* )ol6tile* de p(nto de in9la'aci,n deba0o de 7= 2 en 8orno* el7ctrico*.
F Dara *ecar prod(cto* )ol6tile* e'plee ba@o* de )apor o ag(a.
F $i *e deben (*ar calentadore* el7ctrico*, 'ant7ngalo* deba0o de 230 2.
>.2. 3u:10/
F <nte* de iniciar (na tarea )eri9i4(e el e*tado de la 'i*'a.
F N(nca colo4(e prod(cto* 8K'edo*.
F $i *e trata de 'aterial co'b(*tible, carbon3celo pre)ia'ente con 'ec8ero* ba0o ca'pana.
F E'plee *ola'ente cri*ole* . c6p*(la* re*i*tente* a alta* te'perat(ra*.
F Dara to'ar el 'aterial (*e la pin5a de ta'a@o . 'aterial adec(ado.
F *e *ie'pre g(ante* de a'ianto.
10. E581eo de -,/tru5e,to/ e1@ctr-co/ < e1ectr4,-co/
10.1. Co,/-der0c-o,e/ 6e,er01e/
aH No (*e ele'ento* 4(e de*cono5ca, pida a.(da. Dara de*conectar, tire del enc8(9e . no del cable.
bH <nte* de (tili5ar c(al4(ier in*tr('ento de laboratorio lea c(idado*a'ente la* nor'a* operati)a* . la*
preca(cione* de cada e4(ipo en *3.
cH #eri9i4(e c(idado*a'ente el b(en e*tado del in*tr('ento ante* de *( (*o.
dH N(nca conecte (n e4(ipo el7ctrico 4(e po*ea conexione* en 'al e*tado . 4(e no e*t7 conectado a tierra.
eH $ie'pre 4(e opere e4(ipo* el7ctrico* rec(erde (*ar 5apato* de *eg(ridad diel7ctrico*.
9H <*egKre*e de 4(e *(* 'ano* e*t7n *eca*.
gH $ie'pre 4(e *e conecten e4(ipo* 4(e po*een cale9actore* o lla'a*, )eri9i4(e la a(*encia de ele'ento*
co'b(*tible* en la* cercan3a*.
10.2 Co,/-der0c-o,e/ 80rt-cu10re/
F <l operar con cro'at,gra9o* ga*eo*o*, rec(erde la* nor'a* de 'ane0o de ga*e*.
F ?enga en c(enta 4(e opera a alta* te'perat(ra*.
F <l operar el e4(ipo de ab*orci,n at,'ica rec(erde la* nor'a* de 'ane0o de ga*e* . encendido de lla'a*.
?enga en c(enta* 4(e lo* de*ec8o* del neb(li5ador *on 6cido*.
11
F $i opera el >D+2 rec(erde 4(e traba0a a alta pre*i,n. <nte* de reali5ar c(al4(ier conexi,n de*pre*(rice el
*i*te'a.
F 2on lo* e4(ipo* 4(e e'plean pol3'ero* caliente* o 9(ndido* Gextr(*ora*, in.ectora*, etc.H, rec(erde de 4(e
exi*te el rie*go de 4(e'ad(ra*.
F *e *ie'pre delantal de c(ero, protector 9acial . g(ante* de a'ianto.
F <l operar la* 9re*a* (*e *ie'pre protecci,n 9acial.
F <l operar la pren*a (*e g(ante* de a'ianto.
F <l traba0ar con ta'ice* (*e protecci,n 9acial.
F Drote0a *(* 'ano* al e'plear el p7nd(lo de tor*i,n.
11. Ut-1-A0c-4, de e?u-8o/ co, e5-/-4, de r0d-0c-4,
F N(nca de*tape la* c(bierta* de la* 9(ente* de radiaci,n no ioni5ante G#-I!H c(ando e*t6n encendida*,
p(eden prod(cir da@o* en la piel . c,rnea*.
F El detector de capt(ra de electrone* GE2;H del cro'at,gra9o ga*eo*o e* (na 9(ente de radiacione*
ioni5ante* Gra.o* betaH. $i *e opera *in de*ar'arlo no corre ningKn peligro de conta'inaci,n. Dor lo tanto no
lo de*ar'e n(nca.
12. E1e5e,to/ de 8rotecc-4, 8er/o,01
F E* obligatorio el (*o de lo* ele'ento* de protecci,n per*onal.
F En el laboratorio *e debe e'plear *ie'pre protecci,n per*onal oc(lar. No *e la 4(ite n(nca.
F $ie'pre debe traba0ar con cal5ado de *eg(ridad . el7ctrico.
F *e *ie'pre protecci,n 9acial c(ando (tilice pol3'ero* 9(ndido*, c(ando traba0e con 9re*a* . ta'ice*.
F *e g(ante* de a'ianto al 'anip(lar prod(cto* caliente*.
F *e g(ante* adec(ado* para traba0o con ele'ento* t,xico*.
F *e protecci,n re*piratoria para ga*e* t,xico* Gc(ando no *e tiene *i*te'a de extracci,nH
F *e 'aterial anti6cido Gg(ante*, delantalH al traba0ar con )olK'ene* de 6cido*.
F *e delantal de c(ero al 'anip(lar pol3'ero* 9(ndido*.
F *e g(ante* al traba0ar o conectar cilindro* de ga*e*.
F No ol)ide la protecci,n per*onal al tran*portar 'ateriale*.
F tilice ele'ento* de ele)aci,n adec(ado* para la bK*4(eda de prod(cto* en alt(ra.
17. B-b1-o6r0:C0
F !e)i*ta $eg(ridad. In*tit(to <rgentino de $eg(ridad. +RI, 373, 2002.
F ;oc('ento* de 2apacitaci,n S ni)er*idad Ma5a.
F 2o'i*i,n +aboratorio* /(3'ico* Medicinale*.
12
ANEDOS
ANEDO 1' I,co580t-b-1-d0de/ ?uC5-c0/
Producto 30,te,er 1e2o/ de1 co,t0cto de
<c7tico, 6cido
Bcido cr,'ico, 6cido n3trico. 2o'p(e*to* 8idrox3lico*. Glicole*, 6cido*
percl,rico, per,xido*, per'anganato
<cetona <g(a, tetraclor(ro de carbono ( otro 8idrocarb(ro 8alogenado.
<'onio, an83drido
Merc(rio Gpor E0. ?er','etro*, 'an,'etro*, etc.H. >al,geno*, 8ipoclorito de
calcio, 6cido 9l(or83drico Gan8idroH.
<'onio, nitrato Bcido*, pol)o 'et6lico, l34(ido* in9la'able*, clorato, nitrito*, *(l9(ro*
2alcio, ,xido <g(a
2arb,n acti)ado >ipoclorito de calcio, todo* lo* agente* oxidante*
2lorato*
$ale* de <'onio, 6cido*, pol)o* 'et6lico*, *(l9(ro*, 'ateriale* org6nico* o
co'b(*tible*
2r,'ico, 6cido Bcido ac7tico, glicerol. +34(ido* in9la'able*
>idrocarb(ro* Al(or(ro, clor(ro, bro'(ro, 6cido cr,'ico, per,xido*
+34(ido* in9la'able*
Nitrato de a'onio, 6cido cr,'ico, ag(a oxigenada, 6cido n3trico, per,xido*,
8al,geno*
Metale* alcalino*, 'agne*io,
*odio, pota*io
<g(a, tetraclor(ro de carbono, 8idrocarb(ro* 8idrogenado*, di,xido de
carbono . 8al,geno
Merc(rio <cetileno, a'onio
N3trico, 6cido
Bcido ac7tico, anilina, 6cido cr,'ico, cian83drico, *(l9Krico. +34(ido* . ga*e*
in9la'able*
Dercl,rico, 6cido
<n83drido ac7tico, alco8ol, papel, 'adera, gra*a, aceite, a'ina* org6nica*,
antioxidante
Der,xido de 8idr,geno
G<g(a "xigenadaH
2obre, cro'o, 8ierro. ?odo* lo* 'etale* . *(* *ale*, alco8ole*, acetona,
nitro'etano, l34(ido* in9la'able*, 'ateriale* co'b(*tible*.
Dota*io, clorato Bcido*, e*pecial'ente *(l9Krico
Dota*io, per'anganato Glicerina, etilenglicol, 6cido libre*
$(l9Krico, Bcido
2lorato de pota*io, perclorato de pota*io, per'anganato de pota*io Go
co'p(e*to* de *i'ilare* con 'etale* li)iano* co'o *odio, litio, etc.H.
ANEDO 2' )-cG0/ de /e6ur-d0d de 016u,o/ 8roducto/ ?uC5-co/
Bcido *(l9Krico
Bcido 9o*9,rico
Bcido n3trico
<nilina
2loro9or'o
<n83drido 9t6lico
?ol(eno
<cetato de etilo
Aor'alde83do
Der,xido de 8idr,geno
>idr,xido de *odio
13
ANEDO 7' E1e5e,to/ ?ue co58o,e, u, bot-?uC, de 8r-5ero/ 0uE-1-o/
El boti4(3n de pri'ero* a(xilio* debe *er (na ca0a de 'adera *eca o de pl6*tico bien rot(lada con la
CruA Ro20.
El 'i*'o debe e*tar *(*pendido en la pared a (na alt(ra de 1,=0 ' del *(elo, en (n local acondicionado
con b(ena il('inaci,n 'anteniendo en (n e*tado de per9ecta li'pie5a . orden, . e*tar (bicado cerca de la*
in*talacione* 8igi7nica*. En el ca*o de *er port6til, *( 9or'a debe a*e'e0ar*e al de (n 'alet3n o )ali0a 4(e
po*ea 'ani0a* del 'i*'o 'aterial 'encionado. +a cantidad de ele'ento* depende del nK'ero de
traba0adore* en el l(gar
< - 2!<2I"NE$
F #enda0e* de 10 c'
F ?ela ad8e*i)a
F Ga*a 10 x 10 c'
F <lgod,n
F #a*o para la)ado oc(lar
F La0a leng(a de 'adera
F #enda el6*tica
L S <N?I$MD?I2"$
F $ol(ci,n anti*7ptica GDer)inoxH
F Ga*a 9(ra*inada 10 x 10 c'
F <lco8ol
F <g(a oxigenada 10 )olK'ene*
F $ol(ci,n 9i*iol,gica
2 S MI$2E+BNE"$
F ?i0era
F ?erracort8r.l *pra.
F <*pirina*
INS&RUCCIONES $E USO
%EN$AS &ELA
A$HESI%A
*ASA AL*O$N %ASOS
OCULARES
SOLUCIN
AN&ISIP&ICA
2(racione*
In'o)ili5acione*
#enda0e*
co'pre*i)o*
Ai0ar
ap,*ito*
Entablilla-
do*
2(racione*
+i'pie5a de
8erida*
<p,*ito*
+i'pie5a de 8erida*
<l'o8adillado para
lo* entablillado*
<p,*ito*
co'pre*i)o*
+a)ado oc(lar por
c(erpo extra@o o
con0(nti)iti*
act3nica
;e*in9ecci,n de
8erida*,
4(e'ad(ra*,
etc.
*ASA
)URASINA$A
ALCOHOL A*UA
ODI*ENA$A
SOLUCIN
)ISIOL*ICA
&ERRACOR&RJL
SPRAJ
%EN$A
ELS&ICA
<p,*ito* para
4(e'ad(ra*,
e*cara* .
e*coriacione*
>erida* con p7rdida
de *(*tancia*
;e*in9ec-
ci,n de
8erida*
+i'pie5a de
8erida*
?apona0e*
na*ale* en
8e'orragia*
+a)ado de 8erida*
Ga c8orroH
La@o* oc(lare*
+a)ado por
4(e'ad(ra* por
6lcali* o 6cido*
+e*ione* por
4(e'ad(ra*,
picad(ra* de
in*ecto*
+e*ione* al7rgica*
ine*pec39ica*
#enda0e* de
'ie'bro*
#enda0e*
peritor6xico*
14
ANEDO 9' U/o correcto de eEt-,tore/ de -,ce,d-o/
USO $E ED&IN&ORES
POR&&ILES
RECO3EN$ACIONES
EN 2<$" ;E .....
F 2o'batir 9(ego* originado* por
e*cape de ga*, colocar*e de
9or'a tal 4(e coincida la
direcci,n del e*cape del ga* con
la del agente extintor.
F 2o'batir 9(ego* 4(e in)ol(cran
9iltracione* de prod(cto* del
petr,leo, deben *er exting(ido*
de*de el 6rea in9la'ada 8acia la
9(ente de ignici,n.
F 2o'batir 9(ego* en e4(ipo*
el7ctrico*, rec(erde no (tili5ar
agente* extintore* de ba*e
ac(o*a Gag(a, e*p('a 93*ica,
etc.H
F 2o'batir incendio* en recinto*
con co'b(*tible l34(ido,
pro.ectar el agente extintor *obre
la* parede*.
F 2o'batir 9(ego* cla*e T<T, de0ar
(na b(ena capa de pol)o *obre
lo* e*co'bro* para e)itar la
reignici,n.
RECUER$E
U $i *( ca'ino de e*cape *e )e
a'ena5ado Gpor lla'a* o
blo4(eo*H.
U $i *e le acaba el agente a *(
extintor.
U $i el (*o de *( extintor no parece
dar re*(ltado.
U $i no *e p(ede *eg(ir
co'batiendo el 9(ego en 9or'a
*eg(ra.
Ab0,do,e -,5ed-0t05e,te e1
Fre0.
U No co'bata (n incendio 4(e *e
e*t6 e*parciendo '6* all6 del
l(gar donde e'pe5,.
U <nte* de abandonar la 5ona de
incendio, (na )e5 exting(ido el
'i*'o, )eri9i4(e 4(e no 8a.a
po*ibilidade* de reignici,n.
Ade5F/'
U En el e4(ipo encontrar6 (n
recordatorio de c,'o (*ar el
'ata9(ego.
U E* i'portante tener
conoci'iento de la (bicaci,n de
lo* extintore*.
U Mantener libre* lo* acce*o* a lo*
'ata9(ego*.
U $i *e (*, (n e4(ipo o *e ob*er),
4(e 8a. (no )ac3o, a)i*ar para
*( recarga.
U No co'bata (n incendio 4(e *e
e*t6 e*parciendo '6* all6 del
l(gar donde e'pe5,.
U <nte* de abandonar la 5ona de
incendio, (na )e5 exting(ido el
'i*'o, )eri9i4(e 4(e no 8a.a
po*ibilidade* de reignici,n.
KCO3O USAR UN
3A&A)UE*OL
+a* e*tad3*tica* de accidente*
no* '(e*tran 4(e el 9(ego e* (na
de la* ca(*a* '6* i'portante* de
'(erte, ignor6ndo*e '(c8a*
)ece* *(* peligro*.
<nte (na deter'inada *it(aci,n de
rie*go Gpor e0e'plo incendioH
exi*ten (na )ariedad de accione*
a lle)ar a cabo co'o para li'itar
*(* con*ec(encia*, entre ella*
pode'o* encontrar el (*o del
'ata9(ego.
Dara garanti5ar (n (*o
e9ecti)o del 'i*'o e*
i'portante 4(e el
per*onal cono5ca
c(6ndo . c,'o (*arlo.
2on el prop,*ito de colaborar con
la* e'pre*a* en la capacitaci,n
de *( per*onal, el pre*ente
in*tr(cti)o contiene
reco'endacione* 4(e deber6n *er
tenida* en c(enta en ca*o de
e'ergencia
15
USO $E ED&IN&ORES POR&&ILES
I;EN?IAI2<-
2IVN
M<?E!I<+E$
2"ML$?I-
L+E$
<G<
E$D-
M<$
<AAA
D"+#"
/IMI2
"
D"?<$I2
" <L2
2"2
D"+#"$
$E2"$
E$DM<$
A"!M< ;E
<22IVN
"L$E!#<2I"NE$
<1
2o'b(*tible
* *,lido*
D<DE+E$,
M<;E!<$,
2<!?"NE$,
?ER?I+E$,
;E$DE!;I2I
"$
$I $I N" $I N" N"
ENA!I<MIE
N?"
IN?E!!D
2IVN ;E
!E<22IVN
EN
2<;EN<
N" $E <G<
EN 2>"!!"$,
WNI2<MEN?E
NIEL+<$
B' LC?u-do/
o
N<A?<,
G<$"+IN<,
DIN?!<$,
<2EI?E$
N" $I $I $I $I N"
IN?E!!
D2IVN ;E
!E<22IV
N EN
2<;EN<
KC3O U&ILIZAR UN 3A&A)UE*OL
1 # <l *eleccionar el 'ata9(ego 8a. 4(e tener pre*ente lo* tipo* de 9(ego*, a e9ecto* de (*ar el
adec(ado.
2 # ?ire del *eg(ro
7 # 2ol,4(e*e a (na di*tancia de 3 '., en la direcci,n del )iento . ap(nte la bo4(illa del extintor 8acia la ba*e
de la lla'a.
9 # <priete el gatillo 'ientra* 'antiene el 'ata9(ego en po*ici,n )ertical.
; # M(e)a la bo4(illa de lado a lado lenta'ente, atacando por la ba*e toda la parte 9rontal del
9(ego ante* de a)an5ar, para e)itar 4(edar atrapado atr6*.
ANEDO ;' P0/o/ 0 /e6u-r e, c0/o de 0cc-de,te/
ALUMNOS DE LA FACULTAD DE AGROINDUSTRIAS
En caso de ocurrir un accidente de trabajo y se necesite atencin !edica" ##a!ar a EM e!er$encias
!edicas TE %&'(')*+)+&&&, -ara ser atendido y tras#adado a# .os-ita# de /cia0 Ro1ue S2en3 /e4a5
EM/LEADOS DE LA FACULTAD DE AGROINDUSTRIAS
En ca*o de tener (n accidente de traba0o de,tro de1 e/t0b1ec-5-e,to deber6 act(ar de la *ig(iente 'anera1
1. <)i*ar a *( *(per)i*or:0e9e in'ediato *(perior
2. <)i*ar en o9icina de per*onal o en 'e*a de entrada o en 6rea acad7'ica para *( in'ediata atenci,n.
3. 2onc(rrir al centro a*i*tencial reco'endado, con la $olicit(d de <tenci,n con9eccionada . 9ir'ada por
o9icina de Der*onal.
En ca*o de 0cc-de,te/ 6r0.e/ Gde atenci,n urgente):
1. <)i*ar a *( *(per)i*or:0e9e in'ediato *(perior
2. 2onc(rrir al $anatorio +o'a +inda para *( in'ediata atenci,n.
En ca*o de 0cc-de,te/ -,#-t-,er- Gdel traba0o a la ca*a . de la ca*a al traba0oH1
1. 2onc(rrir al $anatorio +o'a +inda para *( atenci,n
2. !eali5ar (na expo*ici,n policial *obre lo oc(rrido.
3. <)i*ar . entregar copia de expo*ici,n policial a o9icina de Der*onal.