TRMINOS Y CONDICIONES

El acceso a este Sitio y la utilizacin de sus servicios est sujeta a los trminos y condiciones generales que
se establecen a continuacin, y a las de ndole particular que aparecen en sus anexos o en las carteleras de
una determinada pgina del mismo (los Trminos y Condiciones). De continuar Ud. (el Usuario) la visita de
este Sitio, se entender que presta su conformidad con los Trminos y Condiciones.
Estos Trminos y Condiciones estn sujetos a modificaciones, las que entrarn en vigencia a partir del
momento en que sean publicadas en este Sitio o notificadas al Usuario, lo que ocurra primero.
Accin y Sitio de Hotsale Argentina
Este sitio web www.hotsalearg.com.ar (en adelante denominado el sitio de Hotsale Argentina) forma parte de
los sitios web de propiedad de la Cmara Argentina de Comercio de Electrnico, (en adelante CACE) y se
constituye como el sitio web de la accin de Hotsale Argentina.
La accin de Hotsale Argentina consiste en generar trfico web en el sitio de Hotsale Argentina en beneficio
de todos los participantes de la accin de Hotsale Argentina (en adelante los anunciantes) en forma
conjunta, a los efectos de aumentar las ventas de los anunciantes a travs de descuentos y/o promociones
sobre productos y servicios que ofrecen los anunciantes en forma directa a sus Usuarios en sus propios sitios
web y que sern vlidas para los das 16 de mayo desde las 00hs y hasta el 18 de mayo hasta las 24hs, de
2014.
Descuentos y Promociones sobre Productos y Servicios de los Anunciantes
en la Accin de Hotsale Argentina
El sitio de Hotsale Argentina contiene banners promocionales de propiedad de los anunciantes y que enlazan
y redireccionan al sitio web transaccional del anunciante, as como informacin ordenada y centralizada que
resulta de valor a los Usuarios del sitio de Hotsale Argentina a los efectos de hacer un mejor
aprovechamiento de los descuentos y las promociones sobre productos y servicios de los anunciantes.
Para acceder a los descuentos, y/o las promociones, el Usuario deber ingresar en los sitios web de cada
una de los anunciantes haciendo click en los enlaces de los anunciantes ubicados en el sitio de Hotsale
Argentina que direccionan a los sitios web de los anunciantes. En los sitios web de los anunciantes, que son
sitios de terceros sobre los que la CACE no tiene ninguna injerencia ni control, los Usuarios podrn conocer
en detalle los trminos y condiciones de cada una de los descuentos y/o las promociones sobre productos y
servicios, vigentes en cada caso para la accin de Hotsale Argentina ofrecidas por los anunciantes,
Los Usuarios del sitio de Hotsale Argentina conocen y aceptan que ni la CACE ni el sitio de Hotsale Argentina
ofrecen productos ni servicios, as como tampoco ofrecen descuentos ni promociones sobre productos ni
servcios en forma directa a Usuarios a travs del sitio de Hotsale Argentina sino que este nica y simplemente
facilita a sus Usuarios informacin sobre la existencia de la accin de Hotsale Argentina desde el da 16 de
mayo desde las 00hs y hasta el da 18 de mayo hasta las 24hs, de 2014, para que estos puedan ingresar a
los sitios web de los anunciantes que son quienes ofrecen beneficios en el marco de la accin de Hotsale
Argentina, en forma directa y a travs de sus propios sitios web.

Responsabilidad de los Anunciantes en el Marco de la Accin de Hotsale
Argentina
La CACE a travs del sitio de Hotsale Argentina facilita enlaces a sitios web de los anunciantes que ofrecen
productos y servicios, as como descuentos y promociones sobre productos y servicios en el marco de la
Accin de Hotsale Argentina.
El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que en virtud de tal circunstancia los descuentos y promociones
sobre productos y servicios en el marco de la accin de Hotsale Argentina son ofrecidos en forma exclusiva y
directa por los anunciantes a travs de sus propios sitios web y en los trminos y condiciones y con las
polticas de privacidad y de uso por ellos estipulados en sus sitios web.
El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que ni el sitio de Hotsale Argentina ni CACE controlan ni son
responsable de los descuentos y promociones ofrecidos por los anunciantes sobre productos y servicios en el
marco de la accin de Hotsale Argentina. Cada anunciante conoce y acepta ser el exclusivo responsable por
los productos y servicios as como por los descuentos y las promociones que los anunciantes ofrezcan en el
marco de la accin de Hotsale Argentina.
El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que el sitio de Hotsale slo pone a disposicin de los Usuarios un
sitio web que les permite conocer sobre la accin de Hotsale Argentina y acceder a los enlaces de los
anunciantes que ofrecen productos y servicios con descuentos y promociones en el marco de la accin de
Hotsale Argentina y que ni el sitio de Hotsale Argentina ni la CACE son responsables por la publicidad y/o
promesas de venta efectuadas por los anunciantes, ni son propietarios de los productos y/o servicios ofrecidos
por los anunciantes, ni tienen posesin de ellos ni los ofrecen en venta.
El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que ni el sitio de Hotsale Argentina ni CACE tienen participacin
alguna durante todo el tiempo en que los descuentos y las promociones sobre productos y servicios son
ofrecidos y publicados para la venta, ni en la posterior negociacin y perfeccionamiento del contrato definitivo
entre el anunciante y un potencial comprador. Ni el sitio de Hotsale Argentina ni CACE son responsables por
el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas por los anunciantes en los procesos de
perfeccionamiento de las transacciones. En este sentido, ni el sitio de Hotsale Argentina ni CACE intervienen
en modo alguno en el perfeccionamiento de las transacciones realizadas entre los Usuarios y los anunciantes
de la accin de Hotsale, ni por los datos de los Usuarios que sean recolectados a travs de los sitios web de
los anunciantes, ni de los trminos y condiciones, polticas de privacidad y/o de uso de los sitios de los
anunciante, por ellos estipulados para las transacciones mencionadas. A mayor abundamiento, ni el sitio de
Hotsale Argentina ni CACE sern responsables respecto de la existencia, calidad, cantidad, estado,
seguridad, integridad, legitimidad y/o condiciones de venta y/o entrega, de los bienes y/o servicios ofrecidos
por los anunciantes o enajenados por stos a travs de sus sitios web, as como tampoco de la capacidad
para contratar de las partes o de la veracidad de la informacin brindada y/o de la veracidad o exactitud de
los descuentos y/o promociones ofrecidos por los anunciantes.
El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que al realizar transacciones a travs de los sitios web de los
anunciantes relacionadas con los descuentos y promociones sobre productos y/o servicios ofrecidos en el
marco de la accin de Hotsale Argentina, lo hace con terceros ajenos al sitio de Hotsale Argentina y a la
CACE y bajo su propio y exclusivo riesgo.
En ningn caso el sitio de Hotsale Argentina ni CACE sern responsables por daos y perjuicios de ninguna
clase que haya podido sufrir el Usuario, debido a las transacciones realizadas o no realizadas con los
anunciantes en base a los descuentos y promociones sobre productos y/o servicios relacionados con la accin
de Hotsale Argentina.
El sitio de Hotsale Argentina y la CACE recomiendan a los Usuarios actuar con prudencia y sentido comn al
momento de realizar transacciones con los anunciantes en el marco de la accin de Hotsale Argentina.
En caso que un Usuario o algn tercero inicien cualquier tipo de reclamo o acciones legales contra un
anunciante en el marco de la accin de Hotsale Argentina, el Usuario exime de toda responsabilidad al sitio de
Hotsale Argentina y a la CACE as como a sus directores, empleados, agentes, operarios, representantes y/o
apoderados.
Ni el sitio de Hotsale Argentina ni la CACE pueden garantizan la veracidad o vigencia de la informacin de
terceros a la que se acceda por medio de los enlaces insertos en el sitio de Hotsale Argentina.
En caso que el Usuario se sienta agraviado o perjudicado por informacin contenida en los sitios web de los
anunciantes, deber dirigir su accin exclusivamente contra stos. En tal supuesto, a pedido del Usuario,
CACE pondr a su disposicin, en la medida que los posea y que sea legal proveerlos, los datos necesarios
para que el Usuario pueda hacer su reclamo.
Ni el sitio de Hotsale Argentina ni CACE se responsabiliza por: (i) la inviolabilidad de la transmisin de los
datos cursados por las redes pblicas de telecomunicaciones, o por cualquier otro medio telemtico, o de los
mensajes que el Usuario curse con otros Usuarios en el marco de la accin de Hotsale Argentina.
Responsabilidad por Downloads (descargas)
Corre por cuenta del Usuario el verificar la inexistencia de virus en los programas y materiales que el Usuario
descargue en su equipo. En ningn caso el Titular ser responsable por los daos causados por elementos
destructivos que pudieran haber introducido terceros a los materiales de download provistos por el sitio de
Hotsale Argentina y/o por CACE, ni por los materiales de download suministrados por los Proveedores de
Informacin o un tercero sin autorizacin expresa de CACE.
Sitios Vinculados
Sin perjuicio de lo ya expresado en la seccin sobre Responsabilidad se deja expresamente aclarado que el
Usuario reconoce y acepta que ni el sitio de Hotsale Argentina ni la CACE tienen control alguno sobre otros
sitios a los que puede acceder el Usuario a travs de links u otro tipo de vinculacin telemtica (los Sitios
Vinculados). Por lo tanto ninguno de ellos se hace responsable por el contenido de los Sitios Vinculados.
Varios
1. Licencias de Software. CACE y los Proveedores de Informacin conceden al Usuario una licencia de uso
intransferible, no exclusiva y revocable para utilizar los materiales de download.
2. Equipamiento. CACE no est obligado a proveer ningn equipo o programa de software para acceder al
Servicio. El Usuario deber contar con todo los recursos necesarios para ello, incluidos los de
telecomunicaciones.
3. Poltica de Uso del Servicio. El Usuario acepta la Poltica de Uso del Servicio establecida en el presente, y
sus modificaciones. CACE se reserva el derecho de eliminar o modificar cualquier informacin, comunicacin,
material de download, o mensaje que en su opinin viole la Poltica de Uso.
4. Derechos de Autor. La informacin contenida en el Sitio puede ser propiedad intelectual del CACE, de los
Proveedores de Informacin o de un tercero. La informacin y los materiales de download slo podrn ser
utilizados con fines no comerciales.
5. La retransmisin o publicacin de cualquier material se encuentra prohibida sin el previo consentimiento
escrito de su autor. En los casos en que se autorice, el Usuario deber citar al autor y no podr modificar este
material.
6. Control de Contenidos. CACE no controla las comunicaciones y materiales que los Usuarios o Proveedores
de Informacin ingresan al sitio. CACE no se hace responsable por el contenido de estas comunicaciones y
materiales, sin perjuicio de lo cual se reserva el derecho de bloquear el acceso o de eliminar cualquier
comunicacin o material que considere (a) abusivo, difamatorio, obsceno, falso o engaoso, (b) violatorio de
derechos de propiedad intelectual de un tercero o (c) violatorio de las disposiciones de la Poltica de Uso del
Servicio.
7. Compromiso de Indemnidad. El Usuario se obliga a mantener indemne a CACE, sus dependientes,
licenciantes, proveedores y licenciatarios de los daos resultantes (incluyendo los costos de defensa) de
cualquier acto o hecho ilcito imputable al Usuario o a un tercero que utilice la cuenta del Usuario. CACE podr
variar, eliminar y/o agregar trminos y/o condiciones en cualquiera de las clusulas del presente contrato, sin
la previa conformidad del Usuario. El Usuario se hace exclusivo responsable por la confidencialidad y el uso
de su contrasea, como as tambin por las instrucciones que se ejecuten en su nombre a partir de la
utilizacin del sistema.
8. Jurisdiccin y Ley Aplicable. Toda cuestin entre CACE y el Usuario estar regida por las leyes de la
Repblica Argentina, con exclusin de toda norma que remita a la aplicacin de una ley extranjera. Cualquier
controversia ser sometida a los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Capital Federal.
9. Renuncias. La demora u omisin de CACE en exigir el estricto cumplimiento de estos Trminos y
Condiciones no podr interpretarse como renuncia a sus derechos.
10. Nulidad parcial. En caso que alguna disposicin de estos Trminos y Condiciones fuera declarada nula, ello
no afectar la validez de las dems.
11. Marcas. CACE es una marca registrada de la Cmara Argentina de Comercio Electrnico. Toda otra marca,
denominacin comercial y/o logotipo que aparezca en el Sitio pertenece a CACE o a terceros y el Usuario no
podr utilizarlas sin autorizacin de su respectivo propietario.
12. Notificaciones. Las notificaciones al Usuario podrn cursarse por (i) correo electrnico, (ii) por nota enviada
por correo al domicilio legal de CACE en el presente.

Datos de CACE
Cmara Argentina de Comercio Electrnico.
CUIT: 3070296149-8
Tel./ Fax: (+54.11) 5917-7435
25 de Mayo 611. Piso 4Of. 3
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Repblica Argentina