RPUBLIQUE DU SNGAL

Un Peuple Un But Une Foi

ORDRE DES PHARMACIENS DU SNGAL










CODE DE
DONTOLOGIE

















Sige : SICAP Mermoz 2
e
porte villa N 7538 * BP : 45.050 Dakar
Tl. / Fax : 221 33 825 09 28 * Email : ordrephcien@orange.snou ordrephie@gmail.com

2

Dcret n 81-039 du 2 fvrier 1981
portant Code de dontologie des pharmaciens

RAPPORT DE PRSENTATION

LOrdre national des pharmaciens qui a t cr par la loi n 73-62 du 19 dcembre
1973 est un tablissement public caractre professionnel dont lobjet principal est
dassurer la dfense de lindpendance de la profession pharmaceutique ainsi que le
respect des devoirs professionnels qui simposent aux pharmaciens.

Le Code de dontologie pharmaceutique est lnonc des prescriptions exprimant les
devoirs des pharmaciens envers leurs clients, leurs confrres et lAdministration.

Le Code de dontologie pharmaceutique doit tre dict par un acte rglementaire.

Tel est lobjet du prsent projet de dcret.

LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE

Vu la Constitution, notamment en ses articles 37 et 65 ;
Vu la loi n 73-62 du 19 dcembre 1973 portant cration de lOrdre des pharmaciens ;
Vu le dcret n 74-139 du 11 fvrier 1974 portant application de la loi portant cration
de lOrdre des pharmaciens ;
Vu lavis du Conseil national de lOrdre des pharmaciens ;
La Cour suprme entendue en sa sance du 17 novembre 1980 ;
Sur le rapport du ministre de la Sant publique ;

Dcrte :

TITRE 1
er
. DISPOSITIONS COMMUNES A
TOUS LES PHARMACIENS.

Chapitre prliminaire.

Art. 1
er
. Les dispositions du prsent Code simposent tous les pharmaciens inscrits
lun des tableaux de lOrdre.

Les pharmaciens membres dune socit pharmaceutique ne sont nullement dispenss,
en raison de leur appartenance cette socit, de leurs obligations personnelles.

Chapitre 1
er
. Devoirs gnraux des pharmaciens.

Art. 2. Le respect de la vie et de la personne humaine constitue en toute circonstance
le devoir primordial du pharmacien.

3

Art. 3. Le pharmacien doit sabstenir de tout fait ou manifestation de nature
dconsidrer la profession, mme en dehors de lexercice de celle-ci.

Art. 4. Il est interdit tout pharmacien inscrit lun des tableaux de lOrdre dexercer
en mme temps que sa profession, toute autre activit incompatible avec la dignit
professionnelle.

Art. 5. Le pharmacien est au service du public. Il doit faire preuve du mme
dvouement envers tous les malades, en agissant toujours avec correction et amnit
envers eux. Quelle que soit sa fonction ou sa spcialit, hors le seul cas de force
majeure, le pharmacien doit dans la limite de ses connaissances, porter secours un
malade en danger immdiat, si des soins mdicaux ne peuvent lui tre assurs.

Art. 6. Sauf ordre crit des autorits qualifies, le pharmacien ne doit pas quitter son
poste si lintrt du public exige quil y demeure. Le pharmacien dtaillant ne peut
fermer son officine quaprs stre assur que les malades pourront recevoir chez un
autre pharmacien suffisamment proche les secours dont ils auront besoin. Il doit porter
le nom de ce confrre la connaissance du public.

Art. 7. Les pharmaciens sont tenus de prter leur concours aux services de mdecine
sociale et collaborer luvre des pouvoirs publics tendant la protection et la
prservation de la sant publique.

Art. 8. Afin de ne pas compromettre le fonctionnement rationnel et le dveloppement
normal des services ou institutions de mdecine sociale, les pharmaciens observent
dans lexercice de leur activit professionnelle les rgles imposes par les statuts des
collectivits publiques ou prives condition quelles ne soient pas contraires aux lois
et rglements qui rgissent lexercice de la pharmacie.

Art. 9. Le pharmacien ne doit favoriser, ni par des conseils ni par des actes, des
pratiques contraires aux bonnes murs.

Art. 10. Les pharmaciens doivent se refuser tablir tout certificat ou attestation de
complaisance. En toutes circonstances, ils doivent faire respecter la dignit et
lindpendance de leur profession.

Art. 11. Le secret professionnel simpose tous les pharmaciens, sauf drogations
tablies par la loi.

Chapitre 2. Responsabilit disciplinaire et indpendance
professionnelle des pharmaciens.

Art. 12. Lexercice personnel consiste pour le pharmacien excuter lui-mme les
actes professionnels ou surveiller leur excution sil ne les accomplit pas lui-mme.

4

Art. 13. Le pharmacien assistant est le diplm qui, inscrit lOrdre et autoris par le
ministre charg de la Sant publique, apporte son concours un pharmacien titulaire,
quelle que soit son activit.

Le pharmacien remplaant est le pharmacien qui assume les fonctions dun
pharmacien titulaire pendant labsence de ce dernier.

Art. 14. Le pharmacien titulaire qui se fait suppler dans ses fonctions par un
pharmacien assistant doit sassurer de linscription pralable de ce dernier au tableau
de lOrdre.

Art. 15. En cas de fautes ou manquements commis par les pharmaciens assistants ou
remplaants, la responsabilit disciplinaire de ceux-ci et celle du ou des pharmaciens
quils assistent ou remplacent peuvent tre simultanment engages.

Le conseil de lOrdre, runi en chambre de discipline apprcie dans quelle mesure le
pharmacien titulaire est responsable disciplinairement des actes professionnels
accomplis par le pharmacien assistant.

Art. 16. Toute cessation dactivit professionnelle, toute modification intervenant dans
la direction pharmaceutique ou dun laboratoire danalyses de biologie mdicale et le
transfert des locaux professionnels doit tre lobjet dune dclaration au conseil de
section comptent de lOrdre.

Art. 17. Le pharmacien ne peut aliner son indpendance professionnelle sous quelque
forme que ce soit.

En consquence, le conseil de section comptent de lOrdre peut se faire communiquer
tous contrats ayant pour objet lexercice de lactivit professionnelle ainsi que ceux
relatifs lusage du matriel et la disposition des locaux.

Art. 18. Il est interdit un pharmacien daccepter ou de proposer un confrre une
rmunration qui ne soit pas proportionnelle, compte-tenu des usages, avec les
fonctions et les responsabilits assumes.

Chapitre 3. Tenue des officines, des tablissements
pharmaceutiques et des laboratoires danalyses de biologie mdicale.

Art. 19. Les officines, tablissements pharmaceutiques et laboratoires danalyses de
biologie mdicale doivent tre installs dans des locaux bien adapts aux activits qui
sy exercent, convenablement quips et tenus.

Art. 20. Tout produit se trouvant dans une officine, un tablissement pharmaceutique
ou un laboratoire danalyses de biologie mdicale doit pouvoir tre identifi par son
nom, qui doit tre port sur une tiquette dispose de faon apparente. Cette tiquette
doit tre conforme au modle rglementaire ventuel.
5

Chapitre 4. Interdiction de certains procds de recherche de la
clientle et prohibition de certaines conventions ou ententes.

Art. 21. Par application du principe du libre choix des pharmaciens par leur clientle,
les pharmaciens doivent sinterdire de solliciter celle-ci par des procds et moyens
contraires la dignit de leur profession, mme lorsque ces procds et moyens ne
sont pas expressment prohibs par la lgislation en vigueur.

Art. 22. II est interdit aux pharmaciens de porter atteinte au principe du libre choix du
pharmacien par les malades en octroyant directement ou indirectement certains
dentre eux des avantages que la loi ne leur aurait pas dvolus.

Art. 23. Les pharmaciens investis de mandants lectifs ou de fonctions administratives
ne doivent pas en user pour accrotre leur clientle.

Art. 24. lexception de celles quimpose la lgislation commerciale ou industrielle,
les seules indications que les pharmaciens peuvent faire figurer sur leurs en-ttes de
lettres, papiers daffaires ou dans les annuaires sont :

1 celles qui facilitent leurs relations avec leurs clients ou fournisseurs telles
que : nom de ltablissement, noms, prnoms, adresses, numros de
tlphone, jours et heures douverture, numros de comptes de chques
postaux ou bancaires ;
2 lnonc des diffrentes activits quils exercent ;
3 les titres et fonctions reconnus valables parle Conseil national de lOrdre ;
4 les distinctions honorifiques reconnues par la Rpublique du Sngal.

Art. 25. Sont rputs contraires la moralit professionnelle toute convention ou tout
acte ayant pour objet de spculer sur la sant ainsi que le partage entre pharmaciens ou
avec des tiers de la rmunration des services du pharmacien.

Sauf exceptions prvues par la loi, sont particulirement interdits :

1 tous versements et acceptations, sollicitations, offres de partage de sommes
dargent entre pharmaciens, ou entre pharmaciens et membres du corps
mdical ou des autres professions de sant ;
2 tous versements et acceptations de commissions entre pharmaciens et toutes
autres personnes ;
3 toute ristourne illicite en argent ou en nature sur le prix dun service ou dun
produit ;
4 tout acte de nature procurer un client un avantage illicite.

Art. 26. Est interdite toute facilit accorde quiconque se livre lexercice illgal de
la pharmacie ou de la mdecine ou des autres professions de sant.

6

Art. 27. Tout comprage entre pharmaciens et mdecins, membres des autres
professions de sant ou toutes autres personnes est interdit.

Au sens du prsent dcret, le comprage est le concert entre deux ou plusieurs
personnes en vue de faire obtenir au moins lune delles un profit, un avantage ou un
privilge indu, au dtriment du malade ou des tiers, loccasion dactes
professionnels.

Art. 28. Ne sont pas comprises dans les ententes et conventions prohibes entre
pharmaciens et membres du corps mdical, celles qui tendent au versement de droits
dauteur ou dinventeur.

Art. 29. Les pharmaciens peuvent recevoir les redevances qui leur seraient reconnues
pour leur contribution ltude ou la mise au point de mdicaments ou dappareils,
ds lors que ceux-ci ont t prescrits ou conseills par dautres queux-mmes.

Ils peuvent verser dans les mmes conditions les redevances reconnues aux praticiens
auxquels les lient des contrats.

Lorsque linventeur a prescrit lui-mme lobjet de son invention, le versement et
lacceptation des redevances sont subordonns lautorisation de lOrdre dont relve
cet inventeur si la prescription a lieu de manire habituelle.

Art. 30. Toute information ou publicit doit tre vridique et loyale.

Chapitre 5. Relations avec les agents de ladministration.

Art. 31. Les pharmaciens doivent sefforcer de maintenir des relations confiantes avec
les autorits administratives.

Art. 32. Les pharmaciens doivent donner aux inspecteurs de la pharmacie et des
laboratoires danalyses de biologie mdicale toutes facilits pour quils puissent
accomplir leur mission.

Art. 33. Tout pharmacien qui, loccasion de lexercice de sa profession, croit avoir
se plaindre dun agent de ladministration, peut sadresser au conseil de section de
lOrdre dont il relve, lequel donne laffaire la suite quelle comporte.

Chapitre 6 : Relations avec les membres du corps mdical
et des autres professions de sant.

Art. 34. Les pharmaciens doivent sefforcer de crer entre eux-mmes et les membres
du corps mdical et des autres professions de sant des sentiments destime et de
confiance. Ils doivent en toute occasion se montrer courtois leur gard.

Ils doivent viter tous agissements tendant leur nuire vis--vis de leur clientle.
7

Art. 35. Les pharmaciens doivent dans leurs rapports professionnels avec les membres
des professions de sant et notamment les mdecins, chirurgiens-dentistes, sages-
femmes et auxiliaires mdicaux, respecter lindpendance de ceux-ci.

Art. 36. La citation de travaux scientifiques dans une publication, de quelque nature
quelle soit, doit tre fidle et scrupuleusement loyale.

Art. 37. Tout projet de contrat dassociation ou de socit ou de groupement dintrt
conomique ayant un objet professionnel entre un ou plusieurs pharmaciens dune
part, et un ou plusieurs membres dune ou plusieurs des professions vises larticle
34 dautre part, doit tre communiqu au prsident du Conseil national de lOrdre.

Art. 38. Tout diffrend dordre professionnel entre pharmaciens dune part et
membres des professions vises larticle 34 dautre part, doit tre port la
connaissance du conseil de section de lOrdre dont relvent les pharmaciens et ce,
leur diligence.

Chapitre 7. Devoirs de confraternit et relations des
pharmaciens avec leurs collaborateurs.

Art. 39. Tous les pharmaciens inscrits lOrdre se doivent mutuellement aide et
assistance pour laccomplissement de leurs devoirs professionnels.

En toutes circonstances, ils doivent faire preuve de loyaut les uns envers les autres et
de solidarit.

Art. 40. Tout contrat pass entre pharmaciens doit tre sincre et juste. Les obligations
qui en dcoulent doivent tre accomplies dans un large esprit de confraternit.

Art. 41. Les pharmaciens doivent traiter avec quit et bienveillance tous ceux, quels
quils soient, qui collaborent avec eux et en particulier les grants de dpts de
mdicaments dont ils assurent lapprovisionnement en mdicaments.

Art. 42. Les pharmaciens doivent exiger de tous ceux qui collaborent avec eux un
comportement en accord avec les prescriptions du prsent code.

Art. 43. Les pharmaciens doivent traiter en confrres les pharmaciens qui les assistent
ou les remplacent.

Art. 44. En raison de leur devoir de confraternit, il est interdit aux pharmaciens
dinciter tout collaborateur dun confrre rompre son contrat de travail.

Art. 45. Les pharmaciens anciens grants aprs dcs du titulaire, ne doivent pas
exercer leur art en faisant une concurrence injuste au nouveau titulaire de lofficine.

8

Le pharmacien qui, soit pendant, soit aprs ses tudes, remplace ou assiste un de ses
confrres, ne doit pas sinstaller pendant un dlai de deux ans dans une officine, un
tablissement pharmaceutique ou un laboratoire danalyses de biologie mdicale o il
puisse entrer en concurrence directe avec le pharmacien quil a remplac ou assist,
moins quil ny ait entre les intresss un accord qui doit tre notifi au conseil de
section comptent de lOrdre. Sil y a dsaccord, le diffrend est soumis ce conseil.

Art. 46. Il est interdit tout pharmacien de se servir, pour concurrencer son ancien
employeur, de documents ou informations caractre interne dont il aura eu
connaissance dans lexercice de ses fonctions.

Art. 47. Toute dnonciation injustifie ou faite dans le dessein de nuire un confrre
peut entraner une sanction disciplinaire. Toute parole ou tout acte pouvant porter un
prjudice matriel ou moral un confrre au point de vue professionnel et passible de
la mme sanction.

Art. 48. En raison de leurs devoirs de confraternit, les pharmaciens qui ont entre eux
un diffrend dordre professionnel doivent tenter de se rconcilier. Sils ne peuvent y
russir, ils en aviseront le prsident du conseil de section comptent de lOrdre.

Chapitre 8. Relations entre matres de stages et stagiaires.

Art. 49. Tout pharmacien doit participer linstruction des stagiaires moins quil ne
dispose pas des moyens ncessaires cet effet. Nul pharmacien ne doit prtendre
instruire un stagiaire sil ne peut assurer lui-mme son instruction et sil ne possde
pas le matriel utile.

Art. 50. Le pharmacien matre de stage sengage donner au stagiaire une instruction
pratique en lassociant aux activits quil exerce.

Art. 51. Le matre de stage a autorit sur son stagiaire. Il doit pouvoir compter sur
lapplication, lassiduit et la loyaut de celui-ci qui doit laider dans la mesure de ses
connaissances.

Les diffrends entre matres de stage et stagiaires doivent tre ports la connaissance
des conseils de section de lOrdre comptents, exception faite de ceux relatifs
lenseignement et qui sont de la comptence de lUniversit.

Art. 52. Les stagiaires sont tenus au secret professionnel pour les faits connus deux
durant leur stage.

Art. 53. Il est interdit aux tudiants stagiaires devenus pharmaciens de se servir de
documents ou informations caractre interne dont ils auraient eu connaissance
pendant leurs stages pour faire une concurrence dloyale leurs anciens matres de
stage.

9

TITRE II. DEVOIRS DES PHARMACIENS DOFFICINE.

Chapitre I
er
. Dispositions gnrales.

Art. 54. Les dispositions du prsent titre sappliquent aux pharmaciens dofficine.
Elles sont galement applicables :
aux pharmaciens grants des pharmacies des organismes publics ou privs o
sont traits les malades lexception des articles 56, 60, 62 (alinas 2, 3 et 4), 64, 65,
66 et 74 du prsent Code.

aux pharmaciens grants des pharmacies appartenant une socit mutualiste
ou une union de socits mutualistes, lexception des articles 56, 60, 61
(alina 4) et 65 du prsent Code.

Elles sappliquent en outre aux pharmaciens grants aprs dcs du titulaire et aux
pharmaciens viss larticle 13 pour autant quelles les concernent.

Chapitre 2. Concours luvre de protection de la sant.

Art. 55. Le pharmacien dofficine doit assurer sa vocation dducateur sanitaire.

Art. 56. Le pharmacien dofficine a le devoir de concourir et participer tout service
de garde et durgence organis conformment la lgislation et la rglementation en
vigueur.

Art. 57. Le pharmacien dofficine sabstiendra de discuter en public, notamment en
prsence de tiers, des questions relatives aux maladies de ses clients. Il vitera toute
allusion publique ou prive de nature compromettre le secret professionnel.

Art. 58. Aucun pharmacien dofficine ne peut maintenir cette dernire ouverte sil est
dans limpossibilit dexercer personnellement ou sil ne se fait pas rgulirement
remplacer.

Chapitre 3. Responsabilit disciplinaire et indpendance professionnelle.

Art. 59. Toute officine doit porter de faon apparente le nom du ou des pharmaciens
propritaires ou sil sagit dune officine exploite par une socit, le nom du ou des
pharmaciens associs.
Art. 60. Le pharmacien charg de la grance dune officine aprs le dcs du titulaire
doit respecter les intrts lgitimes dont il a la charge, et exiger des ayants droit, la
mme indpendance professionnelle quavait le titulaire lui-mme.

Art. 61. Sauf en ce qui concerne la rmunration de son personnel, le pharmacien
dofficine ne peut pas conclure de contrats ou conventions objet professionnel tels
que prts, louage de locaux ou de service indexs sur les bnfices de cette dernire.

10

Chapitre 4. De la tenue des officines.

Art. 62. Le pharmacien dofficine doit sattacher ce que la prsentation infrieure et
extrieure de son officine soit conforme lthique et la dignit professionnelle.

Il doit assurer la discrtion de laccueil de la clientle. Il doit faire en sorte que le
public ne puisse accder directement aux mdicaments ou articles usage mdical et
sabstenir de tous procds de distribution automatique pour les autres produits, objets
ou articles dont la vente est autorise dans les officines de pharmacie.

Il doit individualiser son officine afin quelle se diffrencie nettement de tous autres
locaux dont elle est obligatoirement spare par des cloisons opaques ne comportant
aucune possibilit dintercommunication.

Il doit veiller ce que son officine ait un accs direct sur une voie ouverte en
permanence au public.

Art. 63. Les inscriptions portes sur les officines de pharmacie en application des
dispositions de larticle 59, ne peuvent tre accompagnes que des seuls titres
universitaires, hospitaliers et scientifiques dont la liste est tablie par le Conseil
national de lOrdre.

LOrdre veille lapplication des dispositions rglementaires relatives aux normes de
prsentation des enseignes et autres moyens de signalisation auxquels lesdites officines
peuvent recourir.

Chapitre 5. Interdiction de certains procds dans la
recherche de la clientle.

Art. 64. Dans le respect de la dignit de la profession, la publicit en faveur dune
officine de pharmacie ne peut consister qu aviser le public de sa cration, de son
transfert, du changement de son titulaire, ainsi qu procder une information
technique sur les activits non rserves aux pharmaciens et pouvant y tre exerces en
conformit des textes en vigueur.

Art. 65. Afin de ne pas prter confusion dans lesprit du public, les vitrines
extrieures ne peuvent tre que le reflet des activits dont lexercice est autoris. La
tenue des vitrines sera toujours correcte et conforme la dignit professionnelle.

Art. 66. Le pharmacien dofficine doit communiquer au conseil de section dont il
relve, la teneur des conventions ou accords de fournitures ou de prestations de
services conclu avec les organismes publics ainsi quavec les institutions de mdecine
sociale.

Dans lintrt du service rendre au malade, aucune convention ou accord ne saurait
comporter de caractre dexclusivit.
11

Art. 67. Il est rigoureusement interdit daccorder layant droit dun service mdico-
pharmaceutique collectif le remplacement dun produit par une autre fourniture mme
considre comme ayant une valeur quivalente ou suprieure.

Chapitre 6. Rgles observer dans les relations avec le public.

Art. 68. Le pharmacien dofficine ne peut modifier une prescription quavec laccord
exprs et pralable de son auteur.

Art. 69. Le pharmacien dofficine peut, dans lintrt de la sant du client, refuser de
dlivrer un mdicament.

Si le mdicament est prescrit sur une ordonnance, le pharmacien doit immdiatement
en prvenir le prescripteur.

Art. 70. Chaque fois quil est ncessaire, le pharmacien dofficine doit inciter ses
clients consulter un mdecin.

Art. 71. Le pharmacien dofficine doit sabstenir de formuler un diagnostic sur la
maladie au traitement de laquelle il est appel collaborer. Notamment, il doit viter
de commenter mdicalement, auprs des malades ou de leurs prposs, les rsultats
danalyses.

Art. 72. Sous rserve des dispositions du Code pnal pour lassistance aux personnes
en danger et de la ncessit de leur administrer les premiers secours, le pharmacien
dofficine doit veiller ce que des consultations ou actes mdicaux ne soient jamais
pratiqus dans lofficine par qui que ce soit. Cette interdiction garde sa vigueur envers
les pharmaciens qui, en mme temps docteurs en mdecine, chirurgiens-dentistes ou
sages-femmes, sont admis par la loi exercer leur art concurremment avec la
pharmacie.

Art. 73. Le pharmacien dofficine ne doit pas mettre la disposition de tiers, quelque
titre que ce soit, onreux ou gratuit, tout ou partie de ses locaux professionnels pour
lexercice dune profession paramdicale ou autre mme titre exceptionnel.

Art. 74. Le pharmacien dofficine transmettant un laboratoire des analyses
effectuer pour le compte dun client doit obligatoirement remettre ce dernier le
compte rendu tabli len-tte dudit laboratoire et portant la signature du directeur du
laboratoire.

Dans le cas o il en tablit ou fait tablir sous sa responsabilit des copies ou
reproduction par quelque procd que ce soit, celles-ci doivent tre intgrales.


12

TITRE III. DEVOIRS DES PHARMACIENS FABRICANTS,
GROSSISTES-RPARTITEURS ET DPOSITAIRES.

Art. 75. Le pharmacien fabricant, grossiste-rpartiteur ou dpositaire doit faire
appliquer les rgles dontologiques ainsi que toutes les prescriptions dictes dans
lintrt de la sant publique. Il doit, en outre, veiller au maintien dans toute socit et
tout tablissement de prparation, de vente en gros ou de distribution en gros de
produits pharmaceutiques, de lesprit de rigueur et de probit qui est la base de la
profession.

Art. 76. Le pharmacien fabricant, grossiste-rpartiteur ou dpositaire a le devoir de
dfinir les attributions des pharmaciens assistants. A cet effet, il doit sassurer de leur
comptence, leur fixer des directives, se saisir de toute anomalie ou difficult dont le
caractre de gravit lui parat justifier son intervention.

Art. 77. Dans le cas o un dsaccord portant sur lapplication des rgles dictes dans
lintrt de la sant publique oppose un organe de gestion, dadministration ou de
surveillance de la socit au pharmacien fabricant, grossiste-rpartiteur ou dpositaire,
ou bien encore lorsque lautorit qui lui est ncessaire pour assumer ses responsabilits
ne lui est pas reconnue, ce pharmacien est tenu den avertir le conseil de section
comptent de lOrdre par dclaration motive.

Art. 78. Le pharmacien fabricant, grossiste-rpartiteur ou dpositaire doit sinterdire
duser darguments susceptibles de discrditer un confrre. Il est tenu de veiller la
loyaut de linformation mdicale et pharmaceutique ainsi que de la documentation
scientifique.

Le pharmacien fabricant doit veiller ce que la publicit effectue auprs du public
respecte les rgles dontologiques et celles qui sont fixes par les dispositions
lgislatives et rglementaires.

Art. 79. Le pharmacien fabricant, grossiste-rpartiteur ou dpositaire doit vrifier que
toutes dispositions sont prises pour son remplacement en cas dabsence. Il doit veiller
ce que son remplaant remplisse les conditions requises et quil soit mme de
participer la direction ou la gestion de la socit pendant lintrim.

TITRE IV. DEVOIRS DES PHARMACIENS BIOLOGISTES.

Art. 80. En raison du caractre libral de lexercice de la biologie mdicale, sont
spcialement interdits aux pharmaciens biologistes :
1 tous procds directs ou indirects de publicit ou de rclame ;
2 les manifestations spectaculaires touchant la biologie et nayant pas
exclusivement un but scientifique ducatif ;
3 le dtournement ou la tentative de dtournement de clientle.

13

Art. 81. Les seules indications quun pharmacien biologiste est autoris faire figurer
la porte de son laboratoire sont les mentions vises par la rglementation en vigueur.

Ces indications doivent tre prsentes avec mesure selon les usages des professions
librales.

Art. 82. Le pharmacien biologiste doit accomplir sa mission avec la plus grande
attention et sil y a lieu, en saidant ou en se faisant aider dans toute la mesure du
possible des conseils les plus clairs et en utilisant les mthodes scientifiques les plus
appropries.

Art. 83. Le pharmacien biologiste doit sabstenir de formuler auprs du client un
diagnostic sur la maladie au traitement de laquelle il est appel collaborer.

Il ne peut adresser les rsultats de lanalyse quau mdecin prescripteur, au malade et
au transmetteur autoris.

Art. 84. Il est interdit tout pharmacien biologiste dabaisser ses honoraires dans une
intention de concurrence dloyale ou au dtriment de la qualit des prestations quil
fournit.

Art. 85. Un pharmacien biologiste ne peut crer un laboratoire danalyses de biologie
mdicale dans un immeuble o est dj install un autre laboratoire danalyses de
biologie mdicale dirig par un pharmacien sans lagrment du confrre titulaire de ce
dernier et dfaut, sans lautorisation du conseil de section comptent de lOrdre.

Art. 86. Le ministre de la Sant publique est charg de lexcution du prsent dcret
qui sera publi au J ournal officiel.

Fait Dakar, le 2 fvrier 1981.

Abdou DIOUF

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,

Habib THIAM

Le ministre de la Sant publique,

Assane DIOP.