Вы находитесь на странице: 1из 60

Distribuio gratuita

JAN/FEV/MAR/ABR 2014 #6
Mais de 500 respostas na palma da mo
Conhea os e-books da Coleo 500 Perguntas 500 Respostas.
Baixe-os gratuitamente, de onde estiver, para ler no seu smartphone,
tablet ou computador. No final do livro, voc poder fazer mais uma
pergunta, que a Embrapa enviar a resposta para o seu e-mail.
Visite o site no endereo www.embrapa.br/mais500p500r,
baixe os e-books e faa sua pergunta. Contamos com voc!
ACESSE AQUI
Voc tambm pode contribuir com a publicao.
Envie opinies, sugestes ou comentrios para o e-mail
revista@embrapa.br
Pesquisadores apontam os estudos sobre alimentos funcionais - hoje o
segmento de mais rpido crescimento da indstria alimentcia - como uma nova
fronteira para as cincias. E vm se dedicando a aprofundar a compreenso da
relao entre alimentos, nutrio e sade. Querem contribuir para o bem-estar
fsico e mental e a melhor qualidade de vida das populaes, para a reduo dos
custos com doenas associadas m alimentao e para a oferta de opes
mais saudveis para os consumidores. Muitos cientistas esto envolvidos nesse
esforo de investigao. Alguns resultados e iniciativas estaro nas pginas da
prxima edio da revista a Cincia para a Vida. Vale a pena conferir.
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/

E
m
b
r
a
p
a
3
CARTA AO LEITOR
MICROS E NANOS NA CINCIA AGRRIA
Pesquisadores esto dedicados a conhecer
o mundo alm do planeta Terra e trabalham
com escalas gigantescas como o ano-luz, por
exemplo. Paralelamente, esto descortinando
um universo que s visvel com a utilizao
de equipamentos dotados de superlentes de
aumento, como o microscpio de fora atmica,
e trabalham em escalas nanomtricas. Desco-
bertas em escalas to diversas das que perce-
bemos no nosso cotidiano esto revolucionando a
cincia, com resultados importantes para a nossa
qualidade de vida.
Nesta edio voc vai poder conhecer os
avanos da pesquisa agrria no desenvolvimento
das chamadas nanotecnologias, com resultados
importantes para todo o sistema produtivo, desde
o rastreamento de animais, passando pelo desen-
volvimento de nanofrmacos e pela deteco de
caractersticas sensoriais at o processamento de
alimentos.
Ainda com foco no mundo invisvel a olho
nu, confra, entre as pginas 32 e 41, por que a
Embrapa mantm um acervo que abriga cerca de
58 mil linhagens de microrganismos. O uso de
bactrias, fungos, leveduras com caractersticas
de interesse tem permitido ganhos de produtivi-
dade, reduo no uso de agrotxicos, melhoria
da qualidade de produtos, alm da utilizao em
frmacos e muitas outras formas de aproveita-
mento que esto sendo descobertas.
Resultados como esses no so alcanados se
no houver juno de esforos. Pesquisadores de
vrias instituies se unem e formam importantes
comunidades de pesquisa como a Rede Nacional
de Nanobiotecnologia, a Rede AgroNano, a
Rede de Recursos Genticos Microbianos e a
Rede Brasileira de CRBs (Centros de Recursos
Biolgicos).
Entramos no universo do Controle Biol-
gico de doenas, pragas e plantas daninhas para
entender como a Cincia est trabalhando para
tornar vivel comercialmente o uso de biopes-
ticidas ou dos agentes de biocontrole. A seo
Cenrios mostra que o monitoramento das
lavouras com utilizao de robs no enredo de
flme de fco e que o Brasil possui pesquisas
avanadas nessa rea (pginas 28 a 31).
A Revista Cincia para a Vida tambm
foi procurar saber um pouco mais sobre o
Manejo Integrado de Pragas, o MIP. Essa
prtica, apesar de conhecida do produtor e da
extenso rural, muitas vezes pouco aprovei-
tada. Com o surto recente da lagarta Helico-
verpa armigera, a utilizao do MIP vem se
mostrando uma alternativa vivel. Nesta edio
ouvimos o pesquisador Daniel Sosa-Gomez,
doutor em Cincias Biolgicas, que nos conta
sobre as mudanas positivas que o MIP pode
viabilizar no campo e no modo de pensar e agir
do produtor.
E no para por aqui. Na seo Vida de Labo-
ratrio voc vai conhecer como foram os estudos
no Laboratrio de Bioqumica Molecular da
Embrapa Milho e Sorgo (Sete Lagoas, MG) que
levaram descoberta de uma bactria que tem
se mostrado excelente no controle de doenas
fngicas do milho. Qual a importncia dessa
descoberta? Como foram os estudos de labora-
trio? Por que estudar fungos?
No ms de abril a Embrapa comemora
seu 41 aniversrio, reconhecida dentro e fora
do Brasil. Isso s tem sido possvel porque
seus resultados tm impactado o Pas gerando
emprego, renda e sustentabilidade. No entanto,
fazer o conhecimento sair dos laboratrios e ser
incorporado ao sistema produtivo no uma
tarefa simples. o que trata o artigo de Waldyr
Stumpf, ao discorrer sobre a Transferncia de
Tecnologia desde a criao da Empresa at os
dias atuais.
Parabns a todos que fazem da Embrapa o
que ela e uma tima leitura para voc!
Os editores
C
A
R
T
A

A
O

L
E
I
T
O
R
N
O
T
A
S
E
S
P
E
C
I
A
L
E
N
T
R
E
V
I
S
T
A
03 06 08 12
Daniel Sosa-Gomez
avalia a adoo do
MIP no Brasil e diz
o que est sendo
feito e o que dever
ser feito para que
os produtores se
benefciem com essa
prtica.
Empregadas em diferentes tecnologias, as
nanopartculas esto se consolidando nas cincias
agrrias com vantagens desde o setor produtivo at o
consumidor fnal.
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
Parque Estao Biolgica s/n
Edifcio Sede 70.770-900, Braslia-DF
Fone: 61 3448 4834 | Fax: 61 3347 4860
sac@embrapa.br | www.embrapa.br
A
R
T
I
G
O
S
U
S
T
E
N
T
A
B
I
L
I
D
A
D
E
V
I
D
A

D
E

L
A
B
O
R
A
T

R
I
O
C
E
N

R
I
O
S
P
E
S
Q
U
I
S
A
58
42 56 28 32
Presidente
Maurcio Lopes
Diretores-Executivos
Ladislau Martin Neto
Vania Castiglioni
Waldyr Stumpf
Publicao de responsabilidade
da Secretaria de Comunicaco
da Embrapa
Chefe da Secretaria de Comunicao
Gilceana Galerani
Coordenador de Comunicao
em Cincia e Tecnologia
Jorge Duarte
Coordenador de Comunicao Digital
Daniel Medeiros
Coordenadora de Comunicao
Institucional
Tatiana Martins
Coordenador de Comunicao
Mercadolgica
Robinson Cipriano

EXPEDIENTE
Editores
Marita Fres Cardillo
Rose Lane Csar
Gabriel Pupo Nogueira
Projeto Grfico
Andr Scofano e Nayara Brito
Designers
Alexandre Esteves Neves,
Ana Elisa Sidrim, Bernardo
Bhering, Gabriel Pupo
Nogueira, Rafael Alves Da
Rocha e Vanessa DallAgnol
Foto da capa
Thinkstock/Embrapa
Reviso
Marcela Bravo Esteves
CONSULTORES CIENTFICOS
PARA ESTA EDIO
Alexandra de Sousa, Caue Ribeiro,
Clarissa Pires de Castro, Daniela
Lopes, Gildo Almeida da Silva,
Humberto Brando, Itamar Soares
de Melo, Lcia Lundstedt, Myrian
Tigano, Rodrigo Mendes, Rogrio
Biaggioni Lopes, Roseane Costa,
Rose Monnerat, Silvio Crestana,
Vera Castro e Wagner Bettiol
Impresso
Embrapa Informao Tecnolgica
Tiragem
14.000 exemplares
O controle
biolgico
de pragas
e doenas
frma-se como
alternativa
vivel para a
agricultura.
Bactria
estudada
na Embrapa
mostra-se
efciente no
controle de
doenas em
milho e em
sorgo.
Micros, mas
com resultados
gigantescos.
Avanos nas
pesquisas com
microrganismos
possibilitam a
explorao de
funes biolgicas
de interesse.
Tecnologias
inteligentes
nos inserem
em um mundo
que, h pouco
tempo, era
pura fco.
Waldyr
Stumpf Jr.
defende:
"no h
como
entender
de conhe-
cimento
sem
entender
de gente."
- Cincia para a vida
F
o
t
o
:
D
a
n
i
e
l

M
e
d
e
i
r
o
s
/
E
m
b
r
a
p
a
F
o
t
o
:

J
a
i
r
o

B
a
c
k
e
s
/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida 6
EMISSO DESEQUILIBRADA
No Laboratrio de Qumica Atmos-
frica do Instituto de Pesquisas
Energticas e Nucleares (IPEN),
a qumica Luciana Vanni Gatti
analisou amostras de ar da Floresta
Amaznica, colhidas nos anos
de 2010 e 2011. Ao analisar os
ndices de concentrao de dixido
de carbono (CO2) e monxido de
carbono (CO), ela verifcou que
as medidas refetiam a resultante de todos os processos de
emisso e absoro de CO e CO2 que tinham ocorrido desde
o Oceano Atlntico at os locais em que colheu as amostras.
Com essas informaes pde-se medir a reao dos estoques
de carbono da foresta seca em diferentes reas, concluindo
que durante os perodos de seca a foresta pode estar libe-
rando mais CO2 para a atmosfera do que absorvendo. A cons-
tatao no das melhores. Caso essa tendncia se mantenha,
a regio pode se tornar uma fonte de emisso de CO2, acele-
rando e intensifcando o aquecimento global.
Fonte: Revista Fapesp
NOTAS
SOB A PELE
Michel Strano, professor do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), Estados Unidos, e a pesquisadora ps-doc
Nicole Iverson criaram um novo sensor feito de nanotubos de carbono envolto em gel capaz de monitorar os nveis de xido
ntrico. O xido ntrico (NO) uma molcula que atua em muitos tecidos animais regulando processos fsiolgicos como a
coordenao das funes do sistema imunolgico. Os nveis de NO sofrem variaes em clulas cancergenas e esto asso-
ciados a processos infamatrios. O sensor, construdo em laboratrio e apresentado na revista Nature Nanotechnology, foi
aplicado no monitoramento do xido ntrico em animais por mais de um ano. O dispositivo, projetado para ser injetado na
corrente sangunea ou implantado sob a pele, pode ser adaptado para detectar outras molculas. A expectativa dos pesquisa-
dores que, no futuro, esses minsculos dispositivos possam ser implantados sob a pele de pacientes portadores de diabetes,
por exemplo, acionando uma bomba de insulina caso o acar no sangue atingisse dado nvel. O monitoramento de doenas
infamatrias e cncer so outros exemplos de aplicao do sensor vislumbrados pelos cientistas. A pesquisa recebeu fnan-
ciamento da empresa Sanof-Aventis, dos Institutos Nacionais da Sade (NIH) e da Fundao Nacional da Cincia (NSF).
Fonte: Revista Fapesp
navegue
http://bit.ly/nanosobpele

SANIDADE ANIMAL EM
LABORATRIO DE ALTA
SEGURANA
A Embrapa Sunos e Aves (Concrdia, SC) concluiu
recentemente o seu Laboratrio NB3 de alta segurana. A
expectativa que o laboratrio apoie o desenvolvimento
e validao de tcnicas de diagnstico, bem como o isola-
mento, caracterizao, controle e preveno de micror-
ganismos infecciosos de interesse das cadeias suincola e
avcola. "Pesquisas com agentes causadores de doenas
que exijam condies especiais de manipulao quanto
ao nvel de biossegurana so uma necessidade, porque
fornecem informaes cientfcas e oportunidades de
desenvolvimento tecnolgico
que daro credibilidade quanto
condio sanitria do rebanho
nacional no mercado", diz o
chefe-geral da Embrapa Sunos
e Aves, Dirceu Talamini. Veja
matria na prxima edio da
revista Cincia para a Vida
Fonte: Embrapa Sunos e Aves
navegue
http://bit.ly/sanidade

navegue
http://bit.ly/emissao

6
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a

o
7
FLORA AMEAADA
O Centro Nacional de Conservao da Flora
(CNCFlora), do Instituto de Pesquisas Jardim Bot-
nico do Rio de Janeiro, lanou o Livro Vermelho da
Flora do Brasil, de autoria dos botnicos Gustavo
Martinelli e Miguel d'vila de Moraes. A publicao
traz informaes cientfcas atualizadas sobre as
espcies ameaadas que compem a fora brasileira
e foi elaborado a partir de uma metodologia inter-
nacional baseada nos critrios da Unio Interna-
cional para a Conservao da Natureza (IUCN, em
ingls). Foram avaliadas 4.617 espcies, sendo que
2.118 (45,9%) foram classifcadas como amea-
adas. Destas, 500 com risco mais alto de extino.
Os biomas mais ameaados so Mata Atlntica e
Cerrado. Amaznia vem em quinto lugar. Quanto s
espcies, o grupo das samambaias, avencas e xaxins
(pteridftas), o das bromlias (Bromeliaceae) e o
das orqudeas (Orchidaceae) esto entre os mais
ameaados, assim como o das margaridas e giras-
sis (Asteraceae). A expectativa que at 2020 as
informaes sobre a avaliao de risco de cada uma
das mais de 44 mil espcies vegetais j conhecidas
que ocorrem em nosso territrio 14% da fora do
planeta - estejam completas.
Fonte: Cincia Hoje On-line, com base em texto de Henrique
Kugler e Lucas Conrado
BIOCOMBUSTVEIS
DE AVIAO
As discusses promovidas durante o Simpsio
Nacional de Biocombustveis de Aviao
foram reunidas em anais publicados pela
Embrapa Agroenergia (Braslia, DF), com
apoio da Fundao de Apoio Pesquisa do
Distrito Federal. Os captulos foram escritos por profssionais
de universidades, instituies de pesquisa, rgos de governo,
fabricantes de aeronaves e empresas nacionais e estrangeiras
que esto investindo na produo de combustveis de origem
renovvel para o setor areo. A substituio parcial do querosene
por biocombustveis a principal estratgia do setor areo para
reduzir as emisses de gs carbnico. O compromisso frmado
pela Associao Internacional de Transporte Areo (IATA)
chegar a 2050 com metade das emisses registradas em 2005.
Muitos voos de teste ou demonstrativos j foram realizados,
mas, para a entrada efetiva dos biocombustveis para aviao no
mercado, ainda h que se equacionar questes como disponibi-
lidade de matrias-primas e custo do produto. Os interessados
podem solicitar o livro gratuitamente ao Servio de Atendi-
mento ao Cidado (SAC) da Embrapa Agroenergia (sac.cnpae@
embrapa.br).
Fonte: Embrapa Agroenergia
MUTAES BENFICAS
Uma das formas de aumentar a produo de etanol com o
mesmo hectare de cana criando novas linhagens e melho-
rando o desempenho produtivo da levedura Saccharomyces
cerevisiae, responsvel por transformar o acar em lcool
na etapa de fermentao. Na Universidade Federal de So
Carlos (UFSCar), as pesquisas conduzidas pelo professor
Anderson Cunha concentram-se em seis linhagens de leve-
duras, sendo duas termotolerantes, ou seja, resistentes a altas
temperaturas nas dornas de fermentao e quatro linhagens
resistentes ao prprio etanol, que durante o processo se torna
txico para elas.
Fonte: Revista Fapesp
navegue
http://bit.ly/mutacoesben

navegue
http://bit.ly/cnpaembrapa
http://bit.ly/planodevoo

navegue
http://bit.ly/ameacaatt
http://bit.ly/cncfora

F
o
t
o
:

B
e
r
n
d

H
.

/
W
i
k
i
p
e
d
i
a
7
- Cincia para a vida - Cincia para a vida
F
o
t
o
s

d
a

e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
:


M
a
r
i
s
a

H
o
r
i
k
a
w
a
/

E
m
b
r
a
p
a
Utilizado no Brasil desde o incio da dcada de 1970, o Manejo Integrado de Pragas (MIP) tecnologia
conhecida do produtor e da extenso rural no Pas. Apesar disso, o pouco acesso a informaes atuali-
zadas e detalhadas sobre sua adoo e a pressa em resolver problemas que causam danos econmicos
fazem com que a tecnologia no seja aproveitada em todo o seu potencial nas lavouras brasileiras. Com
o surto recente da lagarta Helicoverpa armigera, que j provocou prejuzos de bilhes nas duas ltimas
safras, a utilizao do MIP vem se mostrando uma alternativa vivel para a soluo do problema e, prin-
cipalmente, para a convivncia com a praga. Em entrevista com o pesquisador da Embrapa Soja Daniel
Sosa-Gomez, doutor em Cincias Biolgicas, buscamos mais informaes sobre o que o Manejo Integrado
de Pragas preconiza e as mudanas positivas que essa verdadeira losoa, como ele mesmo dene,
pode viabilizar no campo e no modo de pensar e agir do produtor.
MANEJO INTEGRADO
DE PRAGAS:
UMA FILOSOFIA
Por Cristiane Vasconcelos
ENTREVISTA
88
- Em que consiste o Manejo Inte-
grado de Pragas?
Daniel Sosa-Gomez - O Manejo
Integrado de Pragas uma flosofa.
Consiste em utilizar todas as tcnicas
disponveis para controlar uma praga
de maneira harmnica, de modo que
nenhuma delas (controle qumico,
biolgico, cultural) interfra na outra.
Elas tm que se complementar. Por
exemplo, se utilizamos um inseticida,
importante que o produto tenha deter-
minadas caractersticas que mante-
nham os inimigos naturais de modo a
que a ao destes seja complementar
do produto. Esse o enfoque do
MIP: o uso harmonioso de tcnicas de
controle.
- Desde quando a tecnologia
adotada no Pas?
Daniel Sosa-Gomez - O MIP utili-
zado no Brasil desde o fnal da dcada
de 1970, quando houve uma reduo
no uso de inseticidas. Foi baseado prin-
cipalmente na utilizao de mtodos de
amostragem para decidir o momento de
controle. uma forma de evitar o uso
desnecessrio do inseticida, aplicando-
-o somente no momento certo, quando
h intensidade da praga constatada. No
Paran, por exemplo, estava ocorrendo
isso com a Helicoverpa armigera.
Como muita gente estava preocupada
com a lagarta, em diversos locais foram
feitas aplicaes de produtos desneces-
sariamente, sem um levantamento apro-
priado da praga. Muitas vezes a lagarta
no estava presente na rea e ainda
assim eram feitas aplicaes.
- Qual a recomendao para a
implantao do MIP?
Daniel Sosa-Gomez - O mais
importante realizar o monitoramento,
a partir da amostragem das pragas.
O produtor tem que estar atento ao
problema, mas no pode se ante-
cipar a ele. recomendvel utilizar
o pano de batida, verifcar quais os
danos causados pelas pragas na rea e,
com base nisso, defnir as medidas de
controle a serem adotadas. impor-
tante tambm utilizar um inseticida
seletivo, que no afete os inimigos
naturais. Quanto mais seletivo for o
produto, melhor, pois ele vai controlar
a praga sem provocar o surgimento de
populaes resistentes. Por exemplo,
se o produtor faz uso de um organo-
fosforado (inseticida) para combater
percevejos na cultura da soja logo no
incio da safra, ele j estaria contri-
buindo para a criao de uma seleo
de populaes resistentes nessa
lavoura, visto que o produto no
seletivo. A recomendao do MIP
que o produtor, caso precise usar esse
produto, s o utilize no fnal da safra.
Se ele utiliza o produto no incio com
intuito de controlar uma lagarta, ele
inviabiliza o controle do percevejo no
fnal.
- As recomendaes do MIP
mudam de acordo com a cultura?
Daniel Sosa-Gomez - Mudam com
cada cultura e com cada regio. Um
projeto de pesquisa da Embrapa Soja
realizou um levantamento sobre a
suscetibilidade de pragas a inseticidas.
Mapeamos diferentes locais e perce-
bemos que em alguns deles, algumas
pragas tm tolerncia mais alta a alguns
produtos do que a outros. Isso mostra
que a mesma dose de um produto no
vai funcionar da mesma forma em todo
o local porque o modo de ao vai
depender muito do histrico da rea.
Se o produto tambm for utilizado com
muita frequncia, provvel que j
tenham se formado populaes resis-
tentes. Isso aconteceu com a lagarta
falsa-medideira, que um problema
na soja desde o incio da dcada de
2000, por apresentar muitas popu-
laes resistentes. Antes ela no era
problema, mas passou a ser. A lagarta
apresenta diferena de suscetibilidade
aos produtos dependendo do local.
Em determinadas regies ela suporta
doses mais altas de inseticidas do que
em outras.
- Com a evoluo da tecno-
logia do MIP, o novo conceito de
paisagem territorial vem sendo utili-
zado. O que isso signifca?
Daniel Sosa-Gomez - Normal-
mente, quando se adota uma medida
de controle, tem que ser conside-
rado todo o entorno. No se pode
considerar s a cultura que est
sendo plantada naquele momento,
preciso pensar nas culturas que iro
suceder aquela na qual o tratamento
est sendo feito. Falar em paisagem
territorial implica fazer uma anlise
em conjunto. Tomar cuidado para
no aplicar os mesmos produtos que
foram aplicados na safra imedia-
tamente anterior um exemplo.
Tem que ser feita uma alternncia
para evitar que haja uma seleo de
populaes resistentes. O produtor
precisa saber o histrico de apli-
cao na rea nas culturas ante-
riores e o que deve ser utilizado
na prxima safra, na cultura que
suceder a atual. preciso conhecer
as pragas, saber os produtos reco-
mendados para cada cultura e
tentar sempre fazer a alternncia
de produtos com modos de ao
diferentes.
99
- Cincia para a vida
- Essa preocupao com a
paisagem territorial se estende s
propriedades vizinhas?
Daniel Sosa-Gomez - Sim. Por isso
importante que haja uma ao coor-
denada entre os produtores porque,
quando falamos de entorno, estamos
nos referindo rea em geral, no
s sobre uma propriedade, pois os
problemas geralmente acontecem
por regio. No caso da Helicoverpa,
tivemos um problema mais srio no
oeste da Bahia porque l a lagarta
encontrou condies mais apropriadas
para se desenvolver. J no Paran, o
problema no to srio no momento,
pois o estado no tem as mesmas
condies para que a lagarta progrida
to rpido como na Bahia. Por isso o
manejo tem de ser regional, conside-
rando caractersticas de cada local.
- Voc avalia que a falta de infor-
mao uma das principais difcul-
dades para adoo do MIP?
Daniel Sosa-Gomez - Talvez esse
seja um dos problemas mais srios,
manter o agricultor informado. Por
isso o trabalho de extenso muito
importante para o MIP, visto que o
universo de agricultores muito grande
e difcil fazer com que a informao
chegue a todos. O produtor pode
poupar muito dinheiro, caso receba a
informao apropriada para adotar o
MIP. Normalmente, o produtor que no
tem assessoramento aplica duas ou trs
vezes mais produtos do que o produtor
que tem um acompanhamento pelo
rgo de extenso. Todo mundo tem
condies de implantar o MIP.
- Com os problemas recentes
causados pela Helicoverpa, o
produtor teve pressa em eliminar a
praga, principalmente com uso de
controle qumico. Em quanto tempo
possvel perceber os resultados
positivos com a adoo do MIP?
Daniel Sosa-Gomez - Os resultados
do MIP podem aparecer a curto, mdio
e longo prazo. Numa mesma safra, se
voc no aplica o MIP no incio, voc
pode ter problemas maiores no fnal.
Por exemplo, no utilizando o MIP e
aplicando, no incio da safra, um inse-
ticida de amplo alcance, que elimina
os inimigos naturais, a probabilidade
de que voc tenha que fazer novas
aplicaes maior. Ento, adotando o
MIP de forma correta desde o incio, os
efeitos positivos podem ser percebidos
ainda na mesma safra, a curto prazo.
- J falamos sobre algumas
orientaes para o controle qumico.
E em relao ao controle biolgico,
quais as recomendaes do MIP?
Daniel Sosa-Gomez - No caso da
Helicoverpa armigera, aqui no Paran,
existem muitos inimigos naturais.
Estamos fazendo um levantamento
e j identifcamos moscas da famlia
Tachinidae, parasitoides, vespinhas,
fungos e vrus que atacam a Helico-
verpa. Tambm identifcamos nema-
toides que atacavam s insetos e que
foram encontrados atacando a lagarta.
Por isso a recomendao ter ateno
quanto ao produto qumico utilizado,
para que a aplicao dele seja feita
de forma adequada de modo a no
eliminar esses inimigos naturais que
esto no ambiente, o que favoreceria a
ocorrncia da praga.
-Como est o andamento das
pesquisas com o MIP?
Daniel Sosa-Gomez - preciso um
ENTREVISTA
"O produtor pode
poupar muito
dinheiro, caso
receba a informao
apropriada para
adotar o MIP."
10
trabalho de pesquisa constante nesse
tema. Na Embrapa Soja h uma linha
de pesquisa (liderada pelo pesquisador
Adeney de Freitas Bueno) que trabalha
o impacto dos inseticidas e fungicidas
nos inimigos naturais. Ns temos essa
informao, mas estamos continua-
mente desenvolvendo-a em diferentes
trabalhos como na pesquisa sobre o
efeito de fungicidas em fungos que
atacam as lagartas. A pesquisa sempre
ser necessria para entender melhor
como funciona esse sistema que
muito complexo.
- J existem pesquisas que rela-
cionam a adoo do MIP com o
controle da Helicoverpa?
Daniel Sosa-Gomez - Esto sendo
implementados vrios projetos na
programao de pesquisa da Embrapa.
Provavelmente, nesta safra ,vai ser
gerada muita informao sobre o
controle da lagarta, pois ainda existe
muito desconhecimento sobre quais
os produtos que controlam da melhor
maneira e em que doses, alm de
conhecer melhor a ao dos produtos
regionalmente.
- Podemos citar resultados bem-
-sucedidos com a adoo do MIP?
Daniel Sosa-Gomez - Alguns
projetos de pesquisa tiveram muito
sucesso em anos anteriores, como o de
controle de percevejos pela utilizao
de vespinhas, quando o percevejo-
-verde foi um problema importante.
Outro projeto de muito sucesso foi
o uso de um vrus para o controle da
lagarta-da-soja.
- Existem diferenas no custo de
implantao do MIP que justifca-
riam optar s pelo controle qumico?
Daniel Sosa-Gomez - difcil dizer
o custo real no Brasil dessa implan-
tao, mas o que fca claro que o
MIP sempre representa o menor custo
para o agricultor. Isso porque o Manejo
Integrado de Pragas inclui a utilizao
de inseticidas no momento correto
e, sem esse Manejo, o produtor vai
utilizar o produto em momento inade-
quado e ter que repetir a aplicao
mais vezes.
- Existem muitas diferenas
entre o MIP adotado no Brasil e em
outros pases?
Daniel Sosa-Gomez - Acredito que
o Brasil est numa situao bem favo-
rvel. Temos muita gente capacitada e
o Pas desenvolve conhecimento muito
til para aplicao do MIP. Isso no
acontece em outros pases. O Brasil
tambm utiliza um fungo para controle
de cigarrinhas e esse tambm um
programa de grande envergadura
comparado a outros pases. O que
precisamos talvez aperfeioar mais
esses conhecimentos e subsidiar mais
o agricultor com informaes para
que ele tome a deciso correta. O
Brasil teve exemplos de utilizao de
controle biolgico em grandes reas
e tem interesse pelo desenvolvimento
de vrus, de fungos e produo de
vespinhas para o controle de pragas.
Estamos no caminho, mas a gente tem
que insistir.
"Temos muita
gente capacitada e
o Pas desenvolve
conhecimento
muito til para
aplicao do MIP.
Isso no acontece
em outros pases."
navegue
Alerta Helicoverpa
http://www.embrapa.br/alerta-helicoverpa
Helicoverpa armigera: aes de
preveno e manejo
http://bit.ly/helicoverpaarmigera
11
NO MUNDO DAS
MOLCULAS
NANOTECNOLOGIA
ESPECIAL
- Cincia para a vida
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
Na Grcia antiga, no sculo V a.C., Leucipo e seu discpulo
Demcrito desenvolveram a teoria dos tomos. Desde
aquela poca, foram realizados inmeros estudos que
tornaram possvel no s conhecer a estrutura dos
tomos, mas tambm manipul-los para obter materiais
em escala nanomtrica, com utilizao em diferentes
reas do conhecimento. Na agropecuria os nanomateriais
podem servir de sensores para solo, gua e vegetais, ser
carreadores inteligentes de medicamentos e de nutrientes
para animais, fazer a liberao controlada de fertilizantes
e pesticidas, realizar limpeza ambiental, formar pelculas
comestveis para alimentos, entre muitas outras aplicaes.
12
Nano uma escala. Divida um mil-
metro em mil partes iguais. Cada
diviso ser um micrmetro. Agora
pegue um micrmetro e divida por
mil. Voc chegou ao nanmetro, um
milmetro dividido por um milho, ou
um bilionsimo de metro. Quer uma
analogia para ter noo das propor-
es? Imagine uma praia que vai
de Salvador, na Bahia, at Natal, no
Rio Grande do Norte, e pegue um
gro de areia. As dimenses do gro
esto para o comprimento dessa
praia, como o nanmetro est para
o metro, escreveu o fsico Cylon
Gonalves da Silva, professor emrito
da Universidade Estadual de Campinas
(Unicamp).
O nanmetro, em suma, muito
pequeno. Nessas dimenses, as leis
da fsica so bem diferentes daquelas
a que estamos acostumados em nosso
cotidiano. Estamos falando do mundo
das molculas que nada mais so
que tomos fortemente ligados entre
si. Trabalhar com essas partculas
realizar uma engenharia com os tijolos
bsicos da matria. Isso foi vislum-
brado por um dos mais importantes
fsicos do sculo XX, o norte-ameri-
cano Richard Feynman. Em 1959,
durante uma palestra no Instituto de
Tecnologia da Califrnia (Caltech),
ele sugeriu que, num futuro prximo,
engenheiros poderiam manipular
tomos e montar novos compostos.
Com o avano do ferramental apro-
priado, a previso de Feynman ganhou
corpo e atualmente atende pelo nome
de nanotecnologia, palavra originada
do radical nano, ano em grego.
Hoje, muito da tecnologia que nos
cerca, do nosso celular aos leitores de
DVDs, passando pelas baterias que
os alimentam e pelas telas fnas de
inmeros aparelhos, contm mate-
riais montados camada atmica sobre
camada atmica. Eles so a prova de
que Feynman tinha razo, era s uma
questo de conhecimento e tecno-
logia para torn-los realidade. No por
acaso, os pases mais ricos do mundo
investem bilhes de dlares anualmente
nas pesquisas dos tijolos dimen-
sionados entre um e 100 nanme-
tros. Considerada uma rea altamente
promissora, a nanotecnologia tem
modifcado profundamente diferentes
ramos do conhecimento. As cincias
agrrias no so exceo.
Texto: Fbio Reynol
| colaborao de Vernica Freire
Arte: Gabriel Pupo Nogueira
A cabea de um alnete
mede 1 milmetro
Plen da artemsia
mede 20 micrmetros
Uma hemcia
mede 2,5 micrmetros
Nanotubo de carbono
mede 2 nanmetros
=
1.000.000
nanmetros
=
2.500
nanmetros
=
2
nanmetros
A ESCALA
NANOMTRICA
Fonte: http://www.howstuffworks.com/nanotechnology.htm
Infogrfco: Gabriel Pupo Nogueira / Embrapa
=
20.000
nanmetros
- Cincia para a vida
Graas ao advento de novas ferramentas, como a micros-
copia de fora atmica, as investigaes cientfcas
puderam se expandir a partir das dcadas de 1970 e 1980.
A pesquisa brasileira em nanotecnologia comeou a se
intensifcar no fm da dcada de 1990. Em 2002, o Ncleo
de Estudos Estratgicos da Presidncia da Repblica
publicou um estudo ressaltando a relevncia da rea para o
Pas e os esforos resultaram na criao da Rede Nacional
de Nanobiotecnologia, em 2003, com a participao de
vrias instituies, entre elas a Embrapa.
Um dos maiores feitos da poca foi o desenvolvi-
mento de um sensor para avaliar o sabor de bebidas como
caf, vinho e leite. Batizado convenientemente de Lngua
Eletrnica, o aparelho capaz de detectar caracters-
ticas sensoriais desses produtos como amargor, doura
e azedume. Ao apresentar sensibilidade maior que uma
lngua humana, a lngua nanotecnolgica demonstrou um
potencial fabuloso para a indstria alimentcia. O produto,
desenvolvido sob a coordenao da Embrapa Instrumen-
tao (So Carlos, SP), ganhou repercusso na mdia inter-
nacional, como a revista cientfca Nature, e mostrou como
a nanotecnologia poderia ampliar horizontes de aplicao.
O desenvolvimento da lngua eletrnica foi uma grande
escola para os pesquisadores e ampliou o know-how
nacional do setor.
Em 2006, buscou-se integrar os desenvolvimentos
existentes em nanotecnologia e associ-los s neces-
sidades do agronegcio. Nascia a Rede AgroNano,
um projeto no mbito da carteira Macroprograma 1 da
Embrapa, a qual engloba grandes desafos nacionais.
A primeira fase da Rede promoveu uma enorme articu-
lao multidisciplinar e foi at 2010. Atualmente em sua
segunda fase, a AgroNano j soma mais de 400 publica-
es de seus 150 pesquisadores sendo 70 da Embrapa e
80 de instituies parceiras de todo o Pas.
Na primeira fase da Rede, tambm houve a ampliao
do nmero de especialistas, em 2006 foram abertas 13
vagas para pesquisadores em nanotecnologia na Embrapa.
Eles se tornariam os primeiros usurios do Labora-
trio Nacional de Nanotecnologia para o Agronegcio
(LNNA), conta o engenheiro de materiais Caue Ribeiro,
pesquisador da Embrapa Instrumentao e atual coorde-
GLOSSRIO
Adsoro adeso de um fuido a uma
superfcie slida.
Alginato os alginatos so polissacar-
deos (acares de alto peso molecular)
presentes na parede celular de algumas
algas marinhas pardas, com funo
estrutural. Os alginatos tm dois tipos
de monmeros (unidades estruturais): o
cido manurnico e o cido gulurnico.
Biopolmeros polmeros produzidos por
seres vivos.
Carrear transportar, levar.
Dioxinas termo usado para se referir
a vrios compostos orgnicos txicos
produzidos pela incinerao (queima) de
produtos qumicos clorados, especial-
mente o PVC (cloreto de polivinila, o pol-
mero usado para fabricao da maioria
dos flmes esticveis usados para cobrir
alimentos).
Farmacocintica caminho que um medi-
camento percorre no organismo.
Geosmina molcula responsvel pelo
aroma caracterstico de terra, assim como
o metilisoborneol.
Metilisoborneol molcula responsvel
pelo aroma caracterstico de terra, assim
como a geosmina.
Nanocpsulas cpsulas medidas em
nanmetros. Um nanmetro um mil-
metro dividido por um milho.
Nanofrmacos medicamentos envoltos
em cpsulas nanomtricas.
Nanomateriais materiais construdos
com partculas em escala nanomtrica.
Quitosana substncia extrada da casca
de crustceos como o camaro.
NANORREVOLUO NO CAMPO
ESPECIAL
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
14
ESPECIAL
nador da Rede AgroNano. Inaugurado
em 2009, o LNNA (veja matria na
pgina 24) integra o Sistema Nacional
de Laboratrios em Nanotecnolo-
gias (SisNANO), que recebe inves-
timentos prioritrios do Ministrio
da Cincia, Tecnologia e Inovao
(MCTI).
Em cada projeto componente (PC)
da Rede AgroNano, foi colocado um
pesquisador da Embrapa Instrumen-
tao. Com isso garantimos agilidade
de acesso ao LNNA a todos os parti-
cipantes que necessitarem de seus
recursos, explica Ribeiro, ressal-
tando que um dos grandes mritos da
rede descentralizar a pesquisa em
nanotecnologia promovendo o desen-
volvimento desses estudos em outros
centros. Temos uma forte equipe
desenvolvendo nanofrmacos na
Embrapa Gado de Leite (Juiz de Fora,
MG) em parceria com as Universi-
dades Federais de Ouro Preto, Juiz de
Fora e do Par, e a equipe da Embrapa
Pantanal (Corumb, MS) tem se desta-
cado na prospeco de nanofbras, s
para citar alguns exemplos, orgulha-se
o pesquisador.
Na rea de processamento de
alimentos, os nanomateriais podem
ser empregados como indicadores de
qualidade de produtos. Como saber
se um corte de carne foi desconge-
lado e recongelado durante o trans-
porte ou armazenamento? Um selo
na embalagem que altere a cor de
forma permanente quando a cadeia
do frio for quebrada pode ser desen-
volvido com nanomateriais,
sugere a biloga Lcia Lunds-
tedt, pesquisadora da Embrapa
Pesca e Aquicultura (Palmas,
TO) e participante da Rede
AgroNano.
O mesmo princpio pode ser empre-
gado para a deteco de caractersticas
sensoriais indesejveis nos alimentos,
como o gosto de terra nos peixes ou
o sabor metlico em determinadas
bebidas. Esses aspectos negativos de
sabor so chamados tecnicamente de
off-favor e so provocados por mol-
culas conhecidas. O gosto de barro
encontrado em alguns peixes de gua
doce um efeito sensorial da metili-
soborneol (MIB) e da geosmina. Um
sensor especfco para detectar essas
molculas poderia informar o pisci-
cultor se seu produto est pronto ou
no para o abate. Caso essas mol-
culas fossem encontradas no peixe, o
produtor pode deix-lo em jejum em
gua limpa at o sensor apontar sua
ausncia, explica Lcia. Basta dizer
que hoje, se o produtor quiser saber
se seu lote tem gosto de barro, ter de
retirar alguns exemplares, abat-los
e experiment-los. Esse sensor hoje
j est em desenvolvimento na Rede
AgroNano, baseado na mesma Lngua
Eletrnica, num projeto em
parceria com a Escola Poli-
tcnica da Universidade
de So Paulo (USP).
Seus resultados
j tm moti-
vado o uso pioneiro no monitoramento
da gua de abastecimento residencial.
A identifcao e o rastreamento
de animais outra promessa da nano-
tecnologia que tem recebido inves-
timentos de vrios pases. A identi-
fcao por radiofrequncia (Rfd)
feita por meio de um chip com um
radiocircuito que incorpora um compo-
nente em nanoescala, o qual carrega
um cdigo de identifcao. Ele pode
ser lido distncia, o que permite o
monitoramento de cada indivduo, de
toda a criao e depois o rastreamento
da carne at o consumidor fnal.
Off-avor: nanomateriais podero ser
empregados para detectar caractersticas
sensoriais indesejveis nos alimentos, como
o gosto de terra nos peixes.
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
15
- Cincia para a vida
ESPECIAL
Provocada por bactrias, a mastite
bovina uma doena de difcil controle
e causa enormes prejuzos para a pecu-
ria leiteira. A vaca enferma tem que ser
medicada com antibiticos e durante o
tratamento todo o seu leite descartado
por conter resduos do medicamento.
Uma soluo criativa para o problema
veio da nanotecnologia.
Em vez de administrar o anti-
bitico de maneira convencional, a
equipe de Sade Animal da Embrapa
Gado de Leite (Juiz de Fora, MG), em
conjunto com pesquisadores da Univer-
sidade Federal de Ouro Preto (Ufop),
encapsulou o agente antimicrobiano
em partculas nanomtricas aumen-
tando a sua efcincia. O princpio da
soluo simples. A rea afetada por
uma infeco apresenta mais clulas
de defesa, como por exemplo os poli-
morfos nucleares (PMN). Com capaci-
dade fagocitria, essas clulas absorvem
o agente invasor aps um abrao
lizado, mas como um corpo estranho
a ser tambm fagocitado. Uma vez
dentro da clula de defesa, o antibitico
liberado e atinge tambm as bact-
rias j fagocitadas. Na administrao
de drogas convencionais, a membrana
celular funciona como uma barreira
biolgica que impede a entrada do
frmaco na clula. J a nanopartcula
vai liberando gradualmente o antibi-
tico ao longo de seu trajeto pelo orga-
nismo, atingindo as bactrias em todos
os compartimentos biolgicos.
O medicamento nanoencapsulado
combate os invasores intra e extrace-
lulares, assim a efccia teraputica
tende a ser maior, comenta Brando
explicando que com o direcionamento
do medicamento consegue-se impedir
que a bactria fque exposta a subdo-
sagens, o que previne a seleo de
bactrias resistentes aos antibiticos,
um dos maiores problemas da medicina
contempornea.
NANOFRMACOS
CPSULAS QUE APRIMORAM MEDICAMENTOS
que o envolve completamente, num
processo conhecido como fagocitose.
Com a medicao convencional,
as clulas fagocitrias muitas vezes
acabam protegendo a bactria da ao
dos antibiticos. Isso ocorre porque
muitas estirpes de bactrias conseguem
sobreviver no interior das clulas de
defesa e, quando estas morrem, liberam
o invasor que volta a infectar outras
clulas. comum vacas que apre-
sentam novamente quadro de mastite
alguns dias aps o trmino do trata-
mento. Por isso, vemos reincidncia
constante de mastite no mesmo animal
aps o tratamento. Frequentemente
so as clulas de defesa que morreram
e liberaram as bactrias fagocitadas,
detalha o veterinrio Humberto
de Mello Brando, pesquisador da
Embrapa de Juiz de Fora.
Dentro da nanocpsula o antibi-
tico no percebido pelo organismo
como mais um qumico a ser metabo-
ESPECIAL
F
o
t
o
:

J
o
a
n
a

S
i
l
v
a

/
E
m
b
r
a
p
a
16
A mesma formulao farmacutica tambm est sendo
testada no tratamento da mastite em ovelhas. As pesquisas
so conduzidas por Luiz Zafalon e Raul Santana, pesquisa-
dores da Embrapa Pecuria Sudeste, em So Carlos (SP).
Alm da mastite, o grupo aposta em nanopartculas para
o tratamento da ceratoconjuntivite bovina. Provocada pela
bactria Moraxella bovis, que gera leses no olho, essa
enfermidade pode levar cegueira permanente do animal.
O tratamento indicado convencionalmente a aplicao de
antibitico tpico, o qual, se bem administrado, minimiza
o descarte do leite. Porm, um dos sintomas da doena o
lacrimejamento intenso, o que acelera a remoo do medi-
camento. J as nanopartculas so projetadas para aderir ao
muco e liberar o antibitico gradativamente, mantendo os
nveis constantes do frmaco no local da infeco.
Alm de melhorar os ndices de cura, as nanopartculas
mucoadesivas reduziram a mo de obra antes necessria para
se fazer vrias aplicaes durante o dia, conta Humberto
Brando. Em dezembro encerrou-se um ensaio clnico com
NANORREMEDIAO
Diversos nanoprodutos podem ser aplicados para
remover contaminantes da gua. Ps nanomtricos de
ferro so uma ferramenta efcaz para eliminar contami-
nantes como tricloroetano, tetracloreto de carbono e
dioxinas, decompondo-os em molculas mais simples
e bem menos txicas.
O encapsulamento nanomtrico de nutrientes
protege-os do meio e do sistema digestivo do
animal, aperfeioando a nutrio animal. Com
peixes, na rao convencional, vitaminas e outros
nutrientes hidrossolveis vo se perdendo na
gua, as nanocpsulas os protege do meio at
serem absorvidos pelo animal, diz Lcia Lundstedt,
pesquisadora da Embrapa. Para administrar medi-
camentos, as vantagens so parecidas.
17
I
n
f
o
g
r

f
c
o
:

M
a
r
i
a
n
a

B
r
i
t
o

d
e

A
l
m
e
i
d
a
17
- Cincia para a vida
mais de 70 animais para comparar a
formulao convencional com a nano-
estruturada. Os resultados esto sendo
analisados, mas so bastante promis-
sores, comenta.
A nanofarmacologia tambm tem
desenvolvido produtos orgnicos. Foi
assim que a prpolis, um antibitico
natural, ganhou uma verso nano-
mtrica. Quanto menor, mais ativa
ela ser, por isso a nanoprpolis
muito mais ativa e potente que sua
similar convencional comparando-se a
mesma quantidade de massa das duas
verses. Desenvolvida pela Embrapa
em parceria com a Universidade
Federal de Juiz de Fora, essa tecnologia
conquistou o terceiro lugar na edio
de 2012 da competio mundial Idea
to Product, realizada em Estocolmo, na
Sucia.
Atualmente, o professor Helio
Langoni, da Faculdade de Medicina
Veterinria e Zootecnia (FMVZ) da
Universidade Estadual Paulista Jlio
de Mesquita Filho, tem coordenado
estudos para testar a nanoprpolis
no tratamento da mastite bovina. A
pesquisa compe o trabalho de ps-
-doutorado da mdica veterinria
Marcella Zampoli Troncarelli e
apoiada pela Fundao de Amparo
Pesquisa do Estado de So Paulo
(Fapesp).
A nanoprpolis tambm j foi apli-
cada com sucesso como colrio para
conter um surto de conjuntivite que
acometeu animais de um dos sistemas
de produo de leite da Embrapa em
Juiz de Fora. Em sua apresentao
convencional, a prpolis jamais poderia
ser aplicada como colrio, pois os seus
extratos contm lcool, explica o
pesquisador.
Um dos mais recentes trabalhos da
equipe de Brando o desenvolvimento
de vacinas veterinrias utilizando nano-
tecnologia. Em um projeto desenvol-
vido em parceria entre a Embrapa e a
empresa Microvet, de Viosa (MG),
os pesquisadores pretendem aprimorar
a apresentao do antgeno vacinal s
clulas de defesa, e assim melhorar a
resposta imunolgica do organismo.
Acreditamos que possvel promover
uma resposta imune mais efciente,
deixando os animais mais resistentes s
doenas, explica o pesquisador.
REMDIOS NA GUA
As nanopartculas tambm tm apresen-
tado potencial para carrear medicamentos
em meio aqutico para o tratamento de
peixes criados em viveiro, por exemplo.
Foi o que descobriu a equipe da Embrapa
Amaznia Oriental, em Belm (PA) que
testou a absoro de nanocpsulas em
tambaquis (Colossoma macropomum),
espcie nativa da regio Amaznica.
A pesquisa, realizada em parceria
com a equipe da professora Roseane
Costa, da Faculdade de Farmcia da
Universidade Federal do Par (UFPA),
consistiu em aplicar na gua nano-
cpsulas recheadas com um marcador
fuorescente, a fuorescena. Os peixes
foram colocados em caixas e subme-
tidos a tempos diferentes de expo-
Nanoprpolis: antibitico natural ganha verso nanomtrica, muito mais ativa e potente que a prpolis convencional.
18
ESPECIAL
F
o
t
o
:

F
a
b
i
a
n
o

B
a
s
t
o
s
/
E
m
b
r
a
p
a
18
ESPECIAL
sio ao produto, 30, 60 e 90 minutos.
Depois, os animais eram examinados
para avaliar em quais rgos e tecidos o
produto havia se aderido.
Detectamos a presena do
marcador nas brnquias, na pele, no
estmago e no intestino dos animais, o
que indica uma excelente interao com
essas regies do animal, argumenta
a biloga Alexandra Regina Bentes
de Sousa, pesquisadora da Embrapa
Amaznia Oriental. Ela explica que as
partculas testadas so indicadas para
carrear medicamentos especialmente
para essas reas do corpo do peixe.
Em relao ao tempo de expo-
sio, os indivduos que fcaram 90
minutos expostos ao produto apresen-
taram maior concentrao do marcador
no intestino e estmago. O resul-
tado demonstra que o tempo maior
de exposio indicado para medica-
mentos voltados ao sistema digestivo,
de acordo com a pesquisadora. J a
aderncia nas brnquias e na pele no
foi muito alterada pelo tempo de expo-
sio, o que permite inferir que medi-
camentos que precisam agir nessas
regies podem ser administrados em
tempos menores.
Como a pesquisa foi desenvol-
vida no mbito de uma dissertao de
mestrado, no tivemos tempo sufciente
para fazer testes com frmacos encap-
sulados, o que esperamos fazer em
pesquisas futuras, esclarece Alexandra.
A pesquisa comps a dissertao
Nanopartculas de quitosana para
aplicao em sanidade de tambaquis
amaznicos, apresentada pela estu-
dante Ana Carolina Costa, em 2013.
Uma considervel vantagem da
nanotecnologia facilitar o trata-
mento veterinrio. o que acredita a
professora Roseane Costa, da UFPA.
sempre complicado administrar
medicamentos em animais. Como as
nanocpsulas podem fcar liberando
o frmaco por um tempo maior, elas
permitem que anti-infamatrios, por
exemplo, possam ser administrados
em dose nica em vez de aplicaes
Piscicultura: a utilizao de nanopartculas facilitar o tratamento de peixes criados em cativeiro, como o tambaqui.
a cada hora como de praxe, compara
a professora que acrescenta que cada
aplicao provoca estresse no animal.
No caso de peixes, h sempre a
preocupao de contaminao da
gua e a nanotecnologia tambm tem
conseguido responder a esse desafo.
Os medicamentos nanoencapsulados
promovem menor disperso do produto
no ambiente. Isso ocorre porque as
cpsulas envolvem o frmaco at a
ingesto do peixe, ou a sua adsoro s
mucosas, evitando assim a disperso
na gua, diferente do que acontece
com as aplicaes convencionais de
medicamentos em meio aquoso. Alm
disso, as cpsulas em si so biodegra-
dveis e no so txicas ao ambiente.
Resta avaliar a possvel contaminao
ambiental provocada pelo frmaco e
sua interao com a nanocpsula, o que
precisa ser observado em estudos espe-
cfcos de ecotoxicologia (confra na
pgina 21), conclui a pesquisadora.
As perspectivas de utilizao da
nanotecnologia na piscicultura vo
F
o
t
o
:

J
e
f
f
e
r
s
o
n

C
h
r
i
s
t
o
f
o
l
e
t
t
i

/
E
m
b
r
a
p
a
19
- Cincia para a vida
ESPECIAL
alm da rea da sanidade. Poderamos testar, por
exemplo, a aplicao de indutores hormonais por
meio das nanocpsulas ou mesmo componentes nutri-
cionais especfcos poderiam ser administrados com
essa tecnologia, aventa a especialista. Os indutores
hormonais so utilizados para estimular a produo
de gametas nos peixes favorecendo a reproduo.
Para a indstria farmacutica, a nanotecnologia
tornou-se uma alternativa promissora e vivel para
desenvolver medicamentos mais efcazes. Criar
novas molculas exige um investimento alto em
comparao aplicao da nanotecnologia em mol-
culas j existentes. Alm disso, os nanofrmacos
esto promovendo o desenvolvimento da chamada
teraputica de preciso, que nada mais do que
administrar doses medicamentosas na quantidade
exata da necessidade de cada organismo ou tecido
doente.
Para isso, as cpsulas so endereadas rea
afetada por meio de direcionamento qumico ou
trabalhando o seu formato para que se encaixe em
determinadas clulas. De quebra, as nanocpsulas
podem proteger o medicamento das enzimas do
sistema digestivo que degradam o antibitico antes
de ele chegar rea afetada. Por tudo isso, a nano-
cincia tem revolucionado a farmacologia. De uma
forma geral, as nanoestruturas conseguem modifcar
a farmacocintica das drogas convencionais, que o
caminho percorrido pela substncia teraputica at
atingir seu alvo, comenta Humberto Brando, da
Embrapa.
Ele informa que hoje existem cerca de 2.600
produtos veterinrios registrados no Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), dos
quais possvel que nenhum contenha nanotecno-
logia. Ele lembra ainda que, para registrar qual-
quer medicamento, seja ele nanotecnolgico ou no,
durante a fase de desenvolvimento necessrio fazer
ensaios de farmacocintica. De olho nessa lacuna
cientfca, a equipe de sade animal da Embrapa
Gado de Leite tem se organizado para construir uma
plataforma tecnolgica com esse objetivo, de modo
a aumentar a interao com a indstria farmacutico-
-veterinria e, assim, disponibilizar ao pecuarista
brasileiro medicamentos de ltima gerao.
Nanomedicamentos: interao da cincia
com a indstria farmacutico-veterinria
busca disponibilizar ao pecuarista brasileiro
medicamentos de ltima gerao.
F
o
t
o
:

A
l
c
i
d
e
s

O
k
u
b
o

/
E
m
b
r
a
p
a
20
Avaliar os impactos da nanotecnologia
no meio ambiente pode ser to desa-
fador quanto a prpria criao dos
nanomateriais. Quando se trabalha em
escala to mida, abre-se frente para
um enorme leque de interaes de nvel
molecular mais sutis e profundas que
as provocadas pelos efuentes conven-
cionais em escala macro. Isso quer
dizer que o impacto de se descartar
um elemento nanoestruturado bem
diferente de se jogar fora esse mesmo
produto em tamanho convencional.
O nanomaterial pode se recom-
binar com uma infnidade de elementos
presentes no meio e formar novas
molculas com potencial, ou no, de
toxicidade. A complexidade dessas
interaes enorme e ampliada pelas
variaes que os nanomateriais apre-
sentam: tamanho, rea de superfcie,
pureza, forma cristalina, caractersticas
de superfcie, reatividade qumica e
outras propriedades.
Isso signifca que no somente
o contedo que elas carreiam pode
impactar no ambiente, mas o prprio
nanomaterial um potencial fator de
risco. Portanto, cada tipo de material
nanomtrico deve ser alvo de estudos
especfcos de ecotoxicidade. O deta-
lhamento para cada teste ou grupo de
testes requer modifcaes e valida-
es para tratar adequadamente cada
nanomaterial, acrescenta a pesquisa-
dora Vera Scherholz Salgado de Castro,
responsvel pelo Laboratrio de Ecoto-
xicologia e Biossegurana da Embrapa
Meio Ambiente (Jaguarina, SP) que
tem testado nanomateriais. Ela explica
que no h como lanar mo de uma
tncia de se conhecer a estabilidade
do nanomaterial e a interao fsico-
qumica entre as partculas quando
imersas em determinados meios aqu-
ticos, alm do tipo de clula ou orga-
nismo em que elas agem. A dissoluo
e a disperso das partculas no meio
aqutico, por exemplo, dependem das
propriedades fsico-qumicas do mate-
rial como tamanho de partcula, rea
superfcial, composio qumica e esto
relacionadas tambm aos parmetros
ambientais, como pH, temperatura,
matria orgnica e por a vai.
Achou complexo? Ainda no
acabou. Alteraes sutis nas caracte-
rsticas fsico-qumicas da gua (pH,
fora inica, matria orgnica presente)
podem alterar signifcativamente as
interaes com as partculas ao modi-
fcar parmetros como hidrofobicidade
(repulso gua) e carga. Com isso,
sero mudadas as caractersticas de
estabilidade e reatividade das nano-
partculas, e, consequentemente, a
sua toxicidade potencial. Em midos,
pequenas mudanas no ambiente
podem provocar efeitos completamente
diferentes das situaes originais, o que
exigir uma infnidade de condies de
simulao em laboratrio. Conside-
pesquisa nica e
extrapol-la para
todas as nanopar-
tculas, pois cada
uma apresenta carac-
tersticas prprias e,
portanto, comportamento e
interaes peculiares a serem
investigadas.
H muitos parmetros a serem
estudados para uma melhor formulao
de protocolos de segurana a fm de
auxiliar os legisladores no processo de
regulamentao e avaliao de risco de
uso e liberao destes nanoprodutos,
observa a pesquisadora, esclarecendo
que os fatores e processos que afetam a
ecotoxicidade dos nanomateriais manu-
faturados so complexos e o conheci-
mento sobre os riscos ambientais e
sade humana ainda limitado.
NOVA REA
As investigaes sobre os efeitos
adversos que os nanomaterais podem
causar levaram criao de uma nova
rea de pesquisa, a nanoecotoxico-
logia que, de acordo com a pesqui-
sadora, progrediu consideravelmente
nos ltimos anos, mas ainda tem uma
longa jornada para compreender todos
os fatores envolvidos na infnidade
de efeitos produzidos pelas diferentes
nanopartculas.
Para avaliar o risco de efeitos
adversos ainda entra na equao outro
fator, o potencial de exposio. Em
termos resumidos, o perigo envolvido
o produto do efeito adverso pelo
potencial de exposio dos organismos
presentes no ambiente. Da a impor-
NANOECOTOXICOLOGIA
OS IMPACTOS VINDOS DO NANOMUNDO
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
21
22
ESPECIAL
rando a complexidade e a variabilidade
da qumica da gua natural, ainda no
esto bem estabelecidas as implicaes
de dados obtidos em laboratrio em
relao aos sistemas ambientais reais,
alerta Vera.
D para entender agora por que a
nanoecotoxicologia uma rea multi-
disciplinar por natureza. O desenvol-
vimento e a criao de novos instru-
mentos de pesquisa, os protocolos e os
avanos cientfcos para desenvolver
uma abordagem preditiva para nanopro-
dutos envolvem a gerao de dados em
diversas reas da cincia relacionados
com a tomada de deciso ambiental,
esclarece a pesquisadora da Embrapa.
Os compostos em escalas maiores,
no nanomtricas, contam com diversas
diretrizes internacionais para a reali-
zao de ensaios ecotoxicolgicos.
Essas normas conseguem atender de
maneira genrica s necessidades
de avaliao de risco da nanotecno-
logia, mas no so sufcientes para
abranger toda a complexidade envol-
vida. H uma srie de adaptaes que
ainda esto em discusso na comuni-
dade cientfca. Vrias questes ainda
esperam por resposta: como funciona
a agregao das nanopartculas s dife-
rentes matrias orgnicas como fezes,
muco e alimentos? Como essas part-
culas alteram a mobilidade de orga-
nismos vivos ao aderir em sua super-
fcie? Como lidar com a instabilidade
das suspenses?
PESQUISAS APRIMORADAS
A despeito de todas as difculdades,
a pesquisa cientfca no est parada
e a cada dia so realizados diversos
bioensaios para melhorar os padres
e procedimentos. Experimentos com
peixes, por exemplo, mostraram que os
nanomateriais podem se aderir ao muco
superfcial e formar agregados pela
viscosidade.
Trabalhos com embries e larvas
de peixe tm auxiliado a aprimorar os
protocolos de pesquisa. Os resultados
mostraram, por exemplo, que a perda
do material teste menor em peixes
pequenos. Alm dessa vantagem, o uso
de embries de peixe vem ganhando
fora como substituio ao teste agudo
com animais adultos no monitoramento
de efuentes. Os testes de toxicidade
aguda resultaram em forte correlao
entre ambos, o que abre vantagens para
o uso dos embries nesses testes.
Outra abordagem promissora da
pesquisa agrupar nanopartculas
por suas propriedades comuns, elas
podem partilhar tambm de solues
comuns em termos de modifcao
da metodologia convencional, diz a
especialista.
Um forte ponto de interesse dos
pesquisadores em nanoecotoxicologia
est nas chamadas substncias hmicas.
Formadas por matria orgnica, essas
substncias facilitam a dissoluo de
materiais que no se misturam gua
Essa caracterstica pode afetar espe-
cialmente a estabilidade de nanomate-
riais projetados para serem resistentes
ao meio aquoso. Para complicar, as
substncias hmicas variam de regio
para regio dependendo das condies
edafoclimticas de cada lugar.
NANOMETAIS
A ao txica de nanopartculas de
metais e xidos metlicos tambm tem
merecido uma ateno especial dos
pesquisadores, pois ela envolve trs
diferentes mecanismos, pelo menos.
O primeiro a potencial liberao de
substncias txicas no meio, como
ons de prata nas nanopartculas feitas
com esse elemento. Os metais tambm
podem promover interaes de super-
fcie com o meio e produzir substncias
txicas, como os radicais de oxignio,
por exemplo, e ainda podem interagir
com os prprios alvos biolgicos, como
o DNA, e alter-los.
Enfm, as perguntas ainda so
mais numerosas que as respostas, algo
comum em uma rea do conhecimento
que est despontando. Com todos
os desafos, o desenvolvimento da
nanoecotoxicologia um dos campos
mais promissores das pesquisas em
nanocompostos os quais precisaro
se desenvolver com uma chancela de
segurana confvel para cada um de
seus mais diversos usos e aplicaes.
Centrifugao de nanobras
F
o
t
o
:

Z
i
n
e
b

B
e
n
c
h
e
k
c
h
o
u

/
E
m
b
r
a
p
a
Transparentes, leves, fexveis, resis-
tentes quebra e em formatos vers-
teis. Com tantas vantagens, os pls-
ticos passaram a seduzir indstrias e
consumidores e comearam a predo-
minar sobre os demais materiais na
confeco de embalagens. Como os
plsticos convencionais no biodegra-
dveis levam sculos para ser decom-
postos por microrganismos, o que um
dia representou uma convenincia
passou a problema. Diversos grupos
de pesquisa no mundo se dedicam hoje
ao desafo de obter embalagens to
efcientes e baratas quanto as de pls-
tico, mas que no provoquem danos ao
ambiente.
Um deles est no Laboratrio de
Embalagens de Alimentos da Embrapa
Agroindstria Tropical (Fortaleza, CE),
que rene competncias nas reas de
tecnologia de alimentos, nanotecno-
logia, biotecnologia e segurana de
alimentos. Uma das linhas de pesquisa
do laboratrio o desenvolvimento
de flmes e revestimentos biodegrad-
veis para alimentos base de vrias
macromolculas naturais como amido,
alginato, cera de carnaba, goma do
cajueiro, gelatina de peixe, alm de
polpas de frutas.
Parte dos revestimentos desenvol-
vidos no laboratrio comestvel. A
pesquisadora da Embrapa Henriette
Azeredo explica que as polpas de frutas
tm em sua composio polissacardeos
que formam flmes, da a possibilidade
de trabalhar com essas matrias-primas
para a produo de flmes comestveis
com sabor de frutas. Muitos pesquisa-
dores desenvolvem flmes comestveis,
mas poucos trabalham em flmes que
tenham sabor, explica a pesquisadora.
Apesar da vantagem da biodegra-
dabilidade e de valorizar as matrias-
-primas regionais, os biopolmeros
ainda no so capazes de competir com
os plsticos convencionais. Isso porque
apresentam menor resistncia mec-
nica, pior barreira a gases, e so muitas
vezes sensveis umidade a ponto de
se desfazerem quando em contato com
gua.
Oferecem menor grau de proteo,
comprometendo a funo mais impor-
tante das embalagens, explica a enge-
nheira de alimentos Socorro Bastos,
pesquisadora da Embrapa Agroinds-
tria Tropical. Ela salienta que outro
desafo para estas embalagens o
processo de produo que ainda apre-
senta baixa produtividade. impor-
tante que os estudos para produo
em mdia ou grande escala desses
materiais sejam mais observados, diz
Bastos. Alm disso, os materiais natu-
rais so geralmente mais caros que os
sintticos.
SOLUES NANOMTRICAS
Uma sada, que vem sendo testada
no laboratrio do Cear, o uso da
nanotecnologia. A adio de nanoes-
truturas de reforo, como a nanocelu-
lose, melhora a resistncia e a barreira
a gases dos materiais. Os materiais
formados pela adio de nanoestru-
turas, como nanocelulose, em uma
matriz, geralmente um polmero ou
biopolmero, so chamados de nano-
compsitos. Os nanocristais de celu-
lose so cristais minsculos de alta
NANOCOMPSITOS
EMBALAGENS PARA COMER
F
o
t
o
:

J
o
a
n
a

S
i
l
v
a

/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida
O conceito que deu vida s palavras de Richard Feynman
(ver pgina 13), um dos gnios mais irreverentes da fsica,
realidade no Laboratrio Nacional de Nanotecnologia para
o Agronegcio (LNNA), na Embrapa Instrumentao (So
Carlos, SP). Nessas instalaes, tudo calculado em milio-
nsimo de milmetros e preciso combinar diversas reas do
conhecimento para gerar tecnologias que j esto mudando a
agricultura dos trpicos. Considerado estratgico para o Pas,
o laboratrio atua em uma rea em ebulio e desenvolve
desde sensores para avaliao de bebidas a nanoestruturas
para liberao controlada de fertilizantes em solos.
As pesquisas, de carter multidisciplinar, esto baseadas
em trs pilares: infraestrutura consolidada, modelo de ativi-
dades adotado e competncia cientfca instalada. Esses atri-
butos levaram o LNNA a integrar o Sistema de Laboratrios
em Nanotecnologias (SisNANO) do Ministrio da Cincia,
Tecnologia e Inovao (MCTI). Com isso, desde julho de
resistncia mecnica, que so adicio-
nados em pequenas quantidades para
melhorar a resistncia e as proprie-
dades de barreira de flmes, geralmente
sem prejudicar a transparncia dos
materiais.
O trabalho de criao dos nano-
compsitos envolve, alm do Labo-
ratrio de Embalagens, a equipe
do Laboratrio de Tecnologia da
Biomassa (LTB), tambm da Unidade
da Embrapa em Fortaleza. Contamos
ainda com a parceria do Laboratrio
Nacional de Nanotecnologia para o
Agronegcio da Embrapa Instrumen-
tao, acrescenta Henriette. O grupo
do LTB, liderado pela pesquisadora
Morsyleide Rosa, extrai nanocelulose
a partir de vrias fontes, entre as quais
resduos industriais como casca de
coco e lnter de algodo.
J testamos nanocelulose para
flmes de polpas de frutas, quitosana,
gelatina, entre outros. Os resultados
tm sido geralmente muito bons o
material adquire melhores proprie-
dades mecnicas e de barreira, ou seja,
um melhor desempenho geral como
material de proteo ao alimento a ser
acondicionado, diz Henriette. Atual-
mente, a pesquisadora est no Labora-
trio Virtual da Embrapa no Exterior
(Labex), em Norwik, Reino Unido,
e est envolvida em um projeto para
obteno de flmes nanocompsitos
a partir de casca de banana e palha
de trigo, um resduo da indstria de
panifcao.
NANOTECNOLOGIA
UM LABORATRIO
ESTRATGICO PARA O PAS
Por Joana Silva
ESPECIAL
F
o
t
o
:


B
a
l
d
a
n

24
UM LABORATRIO
ESTRATGICO PARA O PAS
2013, o LNNA um dos oito laboratrios estratgicos para
o Pas.
Integrar o SisNANO signifca ter prioridade nas polticas
pblicas de apoio infraestrutura de laboratrios e formao
de recursos humanos altamente qualifcados, de acordo com
as diretrizes da Estratgia Nacional de Cincia, Tecnologia
e Inovao (ENCTI) e associadas ao Plano Brasil Maior
(PBM). Para fazer parte do SisNANO preciso j ter uma
estrutura consolidada, como o caso do LNNA, que entrou
em patamar mais elevado. Alm de ter um ponto convergente
em vrias reas, deve ser um ponto [convergente] dentro da
prpria empresa, lembra o coordenador-geral de Micro e
Nanotecnologias do MCTI, Flvio Plentz.
S para o SisNANO foram liberados recursos da ordem
de mais de R$ 38 milhes do Fundo Nacional do Desen-
volvimento Cientfco e Tecnolgico (FNDCT) e da prpria
Coordenadoria Geral de Nanotecnologia (CGNT) do MCTI.
PIONEIRISMO
A Embrapa j desenvolve pesquisa base de nanotecnologia
desde 1996, quando adquiriu seu primeiro microscpio de
fora atmica e tunelamento, que tornou possvel a visua-
lizao de objetos em nanoescala. O equipamento permite
realizar intervenes e alteraes de dispositivos na escala
atmica, assim como acompanhar reaes e realizar medidas
de fora e adeses sobre superfcies virtualmente planas.
Os trabalhos pioneiros estabeleceram a base para o desen-
volvimento de uma srie de sensores, compsitos e flmes
fnos. A Embrapa comprou o equipamento apenas dez anos
aps os criadores do microscpio ganharem o Prmio Nobel de
Fsica de 1986, pela inovao desenvolvida no incio da dcada
de 80. O aparelho consiste de uma agulha muito fna que
percorre as superfcies com grande preciso permitindo que se
observe em detalhes a topografa da superfcie dos materiais.
Entre os mais de 20 equipamentos de ltima gerao que o
LNNA abriga est um modelo mais avanado de microscpio


de fora atmica, avaliado em 250 mil dlares, quase 600 mil
reais. Esse equipamento tem a versatilidade de obter imagens
em amostras menores que 150mm de dimetro e espessura
menor que 12mm.
Para o chefe-geral da Embrapa Instrumentao, o enge-
nheiro de materiais Luiz Henrique Caparelli Mattoso, o LNNA
detm uma capacidade instalada que permite conhecer,
dominar e manipular cada vez mais elementos oriundos da
rea agrcola em escala nanomtrica. A partir do momento
em que se consegue explorar melhor todas as propriedades de
seus constituintes possvel, em um mesmo gro de soja, por
exemplo, extrair alimento, leite, leo comestvel, leo combus-
tvel, tinta, plstico, borracha, remdios e outros produtos,
cujo potencial ainda desconhecido, afrma o chefe-geral que
tambm pesquisador em nanotecnologia h mais de 15 anos.
De 2005 a 2007, Mattoso foi o responsvel por essa rea no
Laboratrio Virtual da Embrapa nos Estados Unidos.
F
o
t
o
:
T
a
m
i
k
o
T
h
i
e
l
/
W
i
k
i
p
e
d
i
a
Em palestra proferida em 1959, o fsico Richard
Feynman sugeriu a manipulao dos tomos
como forma de construir novos materiais,
introduzindo o conceito de nanotecnologia.
- Cincia para a vida
ESPECIAL ESPECIAL
Metade do recurso foi destinada aos laboratrios estratgicos,
e a outra parte aos laboratrios associados ao sistema, no total
de 18.
Apoiar a nanotecnologia aplicada agropecuria mais
que estratgico. Estudos da Universidade de Toronto estabele-
ceram a agricultura na segunda colocao na escala de impacto
da nanotecnologia, fgurando ao lado do setor de alimentos.
Diante desse cenrio, o LNNA, que j vinha conduzindo
pesquisas desde 2009, ganhou um reforo importante para
o fortalecimento e avano da pesquisa agrcola brasileira, o
Mdulo de Integrao, inaugurado em junho de 2013. Com ele,
a estrutura fsica do laboratrio dobrou de tamanho, totalizando
2,3 mil metros quadrados. Os investimentos totais no labora-
trio chegam a R$ 13 milhes, oriundos da prpria Embrapa e
do MCTI, via Financiadora de Estudos e Projetos (Finep).
A ampliao permitiu agregar linhas transversais e temas
como agroenergia, ressonncia magntica, ps-colheita, espec-
troscopia avanada, que j eram desenvolvidos na Embrapa
Instrumentao e passaram a empregar pioneiramente os
conceitos de nanotecnologia. De acordo com o coordenador
da Rede de Nanotecnologia aplicada ao Agronegcio (Rede
AgroNano), Caue Ribeiro, poucos institutos de pesquisa tm
um foco multidisciplinar aplicando a nanotecnologia, como
nesse caso. Com o LNNA, temos condies de desenvolver
I
m
a
g
e
m
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a 26
mais pesquisas e dar uma resposta
mais agressiva para o setor produtivo,
afrmou.
O laboratrio adotou um modelo de
trabalho que vai alm das atividades de
pesquisas, funcionando em forma de
"facility" para colaboraes cientfcas
e prestao de servios para instituies
pblicas e privadas. A proposta das
pesquisas contribuir para o avano do
agronegcio brasileiro, incrementar a
produo de alimentos, de fbras e de
energia por rea cultivada, melhorar a
qualidade dos processos agroindustriais
e o acesso a novos produtos por um
maior nmero de consumidores.
Para atender a essas demandas
foram fortalecidas pesquisas de rotas
enzimticas para obteno do etanol
celulsico e produo de nanofbras
de celulose; sensores para controle
de processos de fertilizao; nanoes-
truturas para liberao controlada de
fertilizantes e defensivos agrcolas;
sensores para deteco de umidade
no solo; sensores para deteco de
contaminantes em corpos d'gua e para
degradao de pesticidas em estaes
de limpeza de aeronaves de pulve-
rizao. Destacam-se igualmente o
desenvolvimento de nanopartculas
magnticas funcionalizadas para
recuperao de enzimas utilizadas no
processo de obteno do etanol celul-
sico e de nanoestruturas para enrique-
cimento energtico de biogases por
fltragem e eliminao de gua; entre
outras reas pioneiras.
Encontram-se em estgio avanado
pesquisas de processos de produo de
nanofbras de celulose, material de alta
performance, oriundo de fontes renov-
veis, extrado de fbras vegetais como
os resduos agrcolas. Testes em labora-
trio comprovam a viabilidade do seu
uso como material de reforo em dife-
rentes polmeros, como os materiais de
embalagem de alimentos. Resultados
dessas pesquisas vm demonstrando
que esse material pode infuenciar na
prxima gerao de embalagens inteli-
gentes, inclusive viabilizando o uso de
materiais totalmente biodegradveis.
A revista The Economist, em
sua edio de nove de setembro de
2010, citou o LNNA como o primeiro
laboratrio de nanotecnologia do
mundo dedicado exclusivamente
agricultura.
navegue
Rede AgroNano
http://bit.ly/agronano
Iniciativa Brasileira de Nanotecnologia
http://bit.ly/nanomct
Programa Nacional de Nanotecnologia
http://bit.ly/capesnano
Fotos: Estdio Luz
27
- Cincia para a vida
CENRIOS
INTELIGNCIA
ARTIFICIAL
Da fco para a realidade
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
28
O avano do conhecimento em compu-
tao est permitindo a criao de tecno-
logias inteligentes que nos inserem em
um mundo, que, h algumas dcadas,
era retratado apenas como cenrio de
cinema. Pesquisadores de diversas reas
trabalhando em projetos multidiscipli-
nares vm gerando solues que trans-
formam vrias inovaes tecnolgicas
preconizadas pela fco cientfca em
realidade.
Os sistemas inteligentes, baseados em
inteligncia artifcial, so um exemplo
dos resultados que os cientistas j obti-
veram com o desenvolvimento das tecno-
logias de informao e comunicao.
Cada vez mais a comunidade cient-
fca busca superar desafos e produzir
mquinas que sejam capazes de tomar
as melhores decises a partir da anlise
de uma quantidade imensa de dados,
que seria quase impossvel ao crebro
humano imaginar, com o emprego de
tcnicas de data science e big data.
Big data o conjunto de solues
tecnolgicas para trabalhar com dados
digitais em volume, variedade e veloci-
dade inditos at hoje. Data Science
refere-se ao estudo sistemtico, a partir
de conhecimento extrado de grandes
volumes de dados, para gerar explicaes
e predies nas vrias reas de conheci-
mento. Essas tecnologias so extrema-
mente importantes no processo de anlise
dos dados digitais e fundamentais para a
tomada de deciso.
As principais empresas de tecnologia
do mundo, como Google e Microsoft,
vm concentrando esforos na rea de
deep-learning, um campo relativamente
novo de pesquisa de inteligncia artif-
cial baseado no estudo de redes neurais
voltado criao de produtos que podem
entender e aprender a partir de imagens,
textos e vdeos. Atividades como o reco-
nhecimento facial em vdeo ou palavras
na fala humana, com traduo da voz
em tempo real, so alguns resultados j
alcanados nessa rea.
Um cientista de dados requer um
conjunto de habilidades de diversas
reas como matemtica, aprendizado de
mquina, inteligncia artifcial, estats-
tica, banco de dados e otimizao, para
entendimento profundo do problema e
dos dados e assim poder projetar solu-
es efetivas, diz Silvia Massruh,
chefe de pesquisa e desenvolvimento
da Embrapa Informtica Agropecuria
(Campinas, SP).
H um enorme potencial para a
aplicao desse conhecimento nos mais
variados campos, incluindo a rea militar,
alm de sade, entretenimento e agri-
cultura, especialmente a agricultura de
preciso. Pela internet, j possvel ao
agricultor obter o diagnstico de pragas
e doenas que atacam sua cultura ou
acessar servios que lhe indicam, em
tempo real, como manejar sua produo
em razo de intempries climticas
futuras. Com o crescimento do mercado
de dispositivos mveis, devem surgir
aplicativos que vo permitir monitorar a
produo agrcola diretamente no campo
(veja em Computao Mvel na Agri-
cultura, link abaixo, em Navegue).
O chefe de Transferncia de Tecno-
logia da Embrapa Informtica Agro-
Texto: Nadir Rodrigues
Arte: Ana Elisa Sidrim
pecuria, Joo Camargo Neto, destaca
que a gerao de sistemas inteligentes
acompanha a evoluo da tecnologia
de hardware em termos de capacidade
de processamento, velocidade e minia-
turizao, principalmente dos chips
microprocessadores e sensores. Criado
em 1971 pela Intel, o primeiro chip
tinha 2.300 transstores; atualmente, um
Pentium 4 microprocessador da quinta
gerao conta com 42 milhes desses
componentes eletrnicos.
Um exemplo de avano obtido em
razo dessa evoluo do hardware est na
utilizao de drones ou Vants, veculos
areos no tripulados, que auxiliam
no monitoramento da produo agr-
cola. Essas pequenas aeronaves, usando
sensores, sistemas GPS e tcnicas de
imageamento, so capazes de mapear
falhas no campo, defcincia hdrica ou
nutricional de plantas, identifcar doenas
ou ataque de pragas na cultura e estimar a
produtividade agrcola.
O uso de veculos areos no tripu-
lados est se tornando bastante popular,
especialmente em operaes militares e
atividades agrcolas. A Embrapa Instru-
mentao (So Carlos, SP), pioneira na
aplicao de drones em culturas agrcolas
no Brasil, estuda o tema desde 1998.
Alm de atuar em reas de difcil acesso,
os Vants so capazes de sobrevoar grandes
extenses de terra produzindo imagens e
coletando dados que vo ser processados
e analisados por softwares. Outras vanta-
gens so o custo desse levantamento, que
muito inferior ao realizado por satlites,
e a resoluo das imagens, que apre-
sentam maior preciso e podem ser cole-
tadas inclusive em dias nublados.
29
- Cincia para a vida - Cincia para a vida
MQUINAS QUE
TOMAM DECISES
Drones voltados para atividades agr-
colas sero cada vez mais comuns,
acredita o pesquisador da Embrapa
Informtica Agropecuria Thiago
Teixeira Santos. Mas um avano
maior nessa tecnologia seria o desen-
volvimento de drones capazes de
tomar decises a partir da anlise do
ambiente, como escolher rota e velo-
cidade mais adequadas para cumprir
misses complexas, explica. Assim, ao
se deparar com um obstculo, o equipa-
mento poderia desviar com segurana
sem afetar a realizao da tarefa.
Robs autnomos que podem atuar
em locais perigosos para os humanos,
pilotar veculos ou assumir o controle
da direo em situaes de emergncia
j so realidade. Universidades brasi-
leiras tambm j desenvolvem robs
que comandam dispositivos com o
pensamento, especialmente para uso
na medicina. Por meio de sensores de
um eletroencefalograma aparelho que
mede a atividade cerebral possvel
captar os pensamentos dos usurios que
so traduzidos por um software, o qual
interpreta os dados obtidos e os trans-
formam em comandos executados por
robs conectados internet.
Recentemente, inspirados por
cupins, pesquisadores da Universi-
dade de Harvard, nos Estados Unidos,
desenvolveram uma equipe de robs
construtores capazes de criar estru-
turas complexas sem a necessidade de
plano ou comando central. Os cientistas
CENRIOS
30
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
30
The Thermodynamic Cost of Fast Thought
http://bit.ly/thermodynamiccost
Non-invertibility in invertible systems
http://bit.ly/isystems
Blog de Richard Lipton:
http://bit.ly/rlipton
Computao Mvel na Agricultura (edio 5 da revista XXI Cincia para a Vida)
http://www.embrapa.br/revista
agora estudam como criar e programar
robs que trabalhem dessa maneira,
mas construindo projetos similares a
atividades desempenhadas por seres
humanos.
Especialistas entendem que o
aprendizado das mquinas apresenta
caractersticas similares ao dos seres
humanos. Entretanto, construir robs
to inteligentes quanto pessoas um
dos principais desafos que motivam
profssionais da robtica. Trata-se de
algo extremamente complexo e envolve
conhecimentos cientfcos sobre os
fundamentos da cognio humana, os
quais muitos cientistas acreditam no
ser possvel alcanar. Mas, mesmo que
o conhecimento humano no avance
no nvel desejado pelos entusiastas da
robtica, os estudos realizados nessa
rea podem trazer enorme contribuio
para a cincia.
Alguns problemas em apren-
dizagem de mquina so conside-
rados NP-difcil (non-deterministic
polynomial-time hard). Assim, uma
soluo para esse problema de classe
computacional, alm de representar
um avano na cincia da computao,
teria profundas implicaes para a
matemtica, criptografa, algoritmo de
pesquisa, inteligncia artifcial, teoria
dos jogos, processamento multimdia,
e muitos outros campos. Em linhas
gerais, a questo se refere velocidade
de processamento e questiona se qual-
quer problema cuja soluo pode ser
rapidamente verifcada por um compu-
tador tambm pode ser rapidamente
resolvido pelo equipamento.
Conforme o pesquisador Alexandre
Castro, da Embrapa Informtica Agro-
pecuria, pode existir uma soluo
para esse problema desde que exista
uma coliso entre um princpio fsico
(por exemplo, a segunda lei da termo-
dinmica) e uma declarao matem-
tica relacionada defnio de funes
chamadas one-way, isto , funes
computacionalmente impossveis de
inverter. Castro defende essas ideias
em dois artigos The Thermodynamic
Cost of Fast Thought, publicado no
peridico Minds and Machines e Non-
-invertibility in invertible systems.
O uso da fsica para provar
teoremas de complexidade computa-
cional ainda um ponto em discusso
pela comunidade cientfca, como
aborda o artigo Theorems from
Physics?, publicado no blog de
Richard Lipton, professor do Instituto
de Tecnologia Georgia Tech, e que cita
os trabalhos de Castro. O analista da
Embrapa Informtica Agropecuria
Edgard Henrique dos Santos, que tem
colaborado com Castro, acredita que o
avano do conhecimento na cincia da
computao depende do entendimento
de princpios fsicos que podem ser
usados para compreenso da cognio
humana.
A modelagem preditiva, rea de
minerao de textos ou Data mining
voltada previso de probabilidades e
tendncias, e o aprendizado de mquina
esto se consolidando como tcnicas
centrais para modelos baseados na
internet ou em dados, de acordo com
Silvia. As novas descobertas cient-
fcas aplicadas produo de sistemas
computacionais inteligentes futura-
mente podero trazer mudanas signi-
fcativas para a produo agrcola
brasileira.
I
m
a
g
e
m
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
navegue
31
- Cincia para a vida
CAMPO ABERTO
PARA O AVANO
DO CONHECIMENTO
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
RECURSOS GENTICOS MICROBIANOS
32
PESQUISA
Texto: Marita Cardillo
Arte: Rafael Alves Da Rocha
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/
E
m
b
r
a
p
a
() Previses do USDA para a safra 2013/2014 indicavam, em maro de 2014, que a produo brasileira, com 90,0 milhes de toneladas, ultrapassasse a dos
Estados Unidos, com 89,5 milhes de toneladas.
tais j despertava interesse,
hoje a cincia avana, com
promessas de revoluo em
processos agrcolas e indus-
triais e na recuperao de
ambientes contaminados e de
reas degradadas, a chamada
biorremediao. Isso sem
falar nas aplicaes na rea da
sade. Hormnios, novos antibi-
ticos, vacinas e testes para diag-
nstico de doenas e at mesmo a
produo de toxinas capazes de destruir
clulas tumorais continuam no foco das
pesquisas.
Na indstria de alimentos e bebidas,
processos de fermentao acompanham
o homem desde tempos remotos. E
a investigao conduzida pela cien-
tista Laura Maria Bruno, da Embrapa
Agroindstria Tropical, por exemplo,
uma experincia brasileira relacionada
fabricao de um produto de apelos
regional e cultural, confrma o fato de
que as pesquisas, mesmo nessa rea,
ainda encontram espao para conti-
nuar avanando. A pesquisadora
investiga o potencial de bactrias
lticas na formulao de fermento para
queijo de coalho, produzido tradicional-
mente com leite cru. A ideia chegar
a um fermento que possa ser usado em
leite pasteurizado, largamente usado
pela indstria, mas que possa gerar um
queijo com as mesmas caractersticas
de aroma, sabor, cor e textura daquele
produzido segundo a tradio.
J o pesquisador Gildo Almeida
da Silva, da Embrapa Uva e Vinho, se
debrua sobre a investigao de leve-
duras isoladas de uvas cultivadas na
Serra Gacha e no Vale do So Fran-
cisco (PE). Essas leveduras formam
a Coleo de Microrganismos de
Interesse Agroindustrial da Embrapa,
iniciada em 1984. So aproximada-
mente 1.500 linhagens e a perspec-
tiva o aumento do acervo em mais
300 linhagens, ainda em 2014, com o
isolamento de leveduras da regio de
Farroupilha, RS.
A expectativa, alm da obteno de
vinhos de qualidade, que o emprego
desses microrganismos ajude a carac-
terizar e discriminar produtos de uma
determinada regio. Assim, o trabalho
Adaptada s condies tropicais graas
ao melhoramento gentico, a soja, at a
dcada de 1970 restrita ao Sul do Pas,
expandiu-se por outras regies e fez do
Brasil um dos seus maiores produtores
mundiais (). Parte dessa conquista da
agricultura brasileira pode ser atribuda
a um microrganismo: uma bactria
do gnero Bradyrhizobium, capaz de
captar o nitrognio presente na atmos-
fera e fornec-lo s plantas.
O nitrognio, nutriente exigido pela
cultura no processo de crescimento do
vegetal, apesar de disponvel no ar, no
facilmente absorvido. As bactrias
investigadas pela pesquisa e que so a
base da tecnologia da Fixao Biol-
gica de Nitrognio (FBN), em contato
com as razes da soja ou pr-inoculadas
em sementes, suprem essa necessidade.
A tecnologia hoje utilizada nas
lavouras nacionais, com impactos
expressivos nos ganhos de produti-
vidade e na reduo dos gastos com
a compra de adubos nitrogenados.
Esses impactos estendem-se ao meio
ambiente, pois tornam menores a
contaminao de lenis freticos e rios
e a emisso de gases de efeito estufa e
maiores as projees positivas relacio-
nadas a sequestro de carbono. Pesqui-
sadores tm concludo estudos com
bons resultados sobre a aplicao da
FBN em outras culturas.
O caso da Fixao Biolgica de
Nitrognio apenas uma das muitas
possibilidades abertas pelo uso de
microrganismos. Se a capacidade de
adaptao e de sobrevivncia desses
pequenos seres a variaes ambien-

33
- Cincia para a vida - Cincia para a vida
I
m
a
g
e
m
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k
/
E
m
b
r
a
p
a
est diretamente relacionado com o
programa de Indicao Geogrfca
defnido para o vinho da Serra Gacha.
Como principais resultados, o pesqui-
sador aponta, entre vrias linhagens
disponveis, as empregadas na elabo-
rao de vinhos no Vale dos Vinhedos,
em Monte Belo do Sul, em Pinto
Bandeira e no Vale do So Francisco.
Os pesquisadores da Embrapa
Myrian Tigano e Rogrio Lopes so
categricos: o futuro da agricultura
passa tambm por questes relacio-
nadas a insumos agrcolas, mercado
que, atualmente no Pas, movimenta
perto de R$ 100 bilhes. Inoculantes
como o produzido com as bactrias
fxadoras de nitrognio e promotoras de
crescimento das plantas, biopesticidas e
fertilizantes, entre outros, surgem como
linhas de investigao promissoras.
Assim como
promissor o uso
de micror-
ganismos
em processos ligados agroenergia
- seja na descoberta de enzimas para
degradao da biomassa destinada
indstria de biocombustveis, seja
no aproveitamento de resduos dessa
mesma produo, entre outras possibi-
lidades. A mesma Coleo de Micror-
ganismos de Interesse Agroindustrial,
tratada no exemplo do vinho de quali-
dade, hoje tambm fonte de leveduras
para melhoramento gentico voltado
ao programa de lcool combustvel, a
partir de material lignocelulsico.
O melhoramento gentico de
plantas que as tornam resistentes a
estresses hdricos; o combate a doenas
em animais e, ainda, a engenharia
gentica que, a partir da conjugao
de diferentes microrganismos, faz
surgir um novo, que venha a atender
a determinado interesse, so tambm
reas abertas a avanos. A aplicao no
controle biolgico de pragas e doenas
de plantas outro campo com perspec-
tivas animadoras. Reportagem ampla
sobre o tema poder ser conferida
tambm nesta edio da revista
Cincia para a Vida.
Em artigo publicado na segunda
edio desta publicao (veja em
Navegue no fnal desta matria), o
pesquisador Alexandre Amaral
chamou a ateno para a impor-
tncia dos estudos que funda-
mentam a rea de interao
molecular entre plantas e
microrganismos. Decifrar
que tipos de estratgia um
microrganismo utiliza para
reconhecer uma planta como
hospedeira, se instalar e,
a partir da, causar uma
doena (caso seja um pat-
geno) ou favorecer esta
mesma planta (no caso de
um organismo benfco, como bactrias
fxadoras de nitrognio), o desafo
dos estudos ..., escreveu.
Amaral esteve envolvido no projeto
Estudo da Interao Molecular entre
Plantas e Microrganismos, condu-
zido no mbito do programa Labora-
trio da Embrapa no Exterior (Labex),
por intermdio do seu brao no Reino
Unido. No Rothamsted Research, em
Harpenden, instituio que abrigou
o cientista brasileiro, as pesquisas
voltaram-se identifcao, por meio
de tcnicas de genmica aplicada, do
tipo de ferramentas biolgicas que
fungos como a Mycosphaerella grami-
nicola usam durante a colonizao e
formao de leses no trigo.
A perspectiva, enfm, a de uma
agricultura pronta a dar respostas a
indagaes sobre a sustentabilidade do
planeta e a fazer frente s crescentes
necessidades de produo e produti-
vidade das lavouras e ao controle de
novas doenas e pragas. E h, de fato,
muita pesquisa a ser feita. preciso
conhecer e caracterizar melhor a diver-
sidade microbiana, identifcar fungos,
bactrias, protozorios, leveduras, vrus
e outros seres e obter melhores infor-
maes sobre suas funes e interaes
no ambiente e com outros elementos da
biodiversidade. At poucos anos atrs,
a identifcao de um microrganismo
era baseada principalmente na anlise
de poucas caractersticas morfolgicas.
Hoje, com o uso de anlises molecu-
lares, amplia-se o conhecimento das
espcies e da diversidade microbiol-
gica, afrma Myrian Tigano.
O avano da biologia gerou ferra-
mentas que permitem a caracterizao
do organismo de forma mais aprofun-
dada, a partir de mtodos de anlise de
molculas de DNA e RNA. E a metage-
PESQUISA
34
nmica, ferramenta de ltima gerao,
permite o estudo de material gentico
recuperado de amostras do ambiente.
Torna possvel a identifcao de genes
sem a necessidade de culturas clonais.
Alm disso, toda a informao gen-
tica gerada amplia as investigaes
sobre as possibilidades de explorao
de caractersticas desejveis quando do
processo de desenvolvimento de novos
produtos, conclui Rogrio Lopes.
Esse cenrio exige que as insti-
tuies de pesquisa estejam atentas
questo de agregao de valor ao
material conservado nas colees
biolgicas. No caso das colees
microbiolgicas da Embrapa, estamos
falando do conhecimento de caracteres
e funes biolgicas que permitam o
desenvolvimento de ativos de inovao
de interesse para a agroindstria, diz
Myrian Tigano.
Sobre isso, o pesquisador Rogrio
Lopes destaca o papel das institui-
es de pesquisa agropecuria, como a
Embrapa, institutos estaduais e univer-
sidades. Elas caracterizam micror-
ganismos, geram o conhecimento,
fornecem genes para a otimizao de
processos, mas precisam da iniciativa
privada para a produo em escala e
para fazer com que a tecnologia chegue
ao mercado.
Pesquisadores apontam outros
desafos, como a superao de gargalos
relacionados legislao brasi-
leira, que, muitas vezes, ao prever a
exigncia de licenas parapesquisa
cientfca,bioprospeco edesenvolvi-
mento tecnolgico, acaba, na opinio
de estudiosos, por restringir a rea
de atuao. Pode-se trabalhar com
leveduras vivas, mas no trabalhar
com o DNA isolado desse ser vivo.
Temos que ter uma licena especial.
Ou seja, pode-se trabalhar
com o todo, mas no com
a parte, exemplifca o
pesquisador GildoAlmeida
da Silva.
As pesquisas da
Embrapa relacionadas
a microrganismos esto
organizadas em uma Rede
de Recursos Genticos
Microbianos, que integra
trabalhos de Unidades
da Empresa. O acervo da
Instituio de pesquisa,
como um todo, abriga
cerca de 58 mil linhagens
de microrganismos, conservadas por,
pelo menos, dois mtodos, por medida
de segurana. Um deles, a lioflizao,
permite a conservao por at 80 anos,
dependendo do microrganismo.
O sistema AleloMicro, parte que
integra a base corporativa denomi-
nada Alelo, conta com um banco de
dados centralizado e com as infor-
maes disponibilizadas para acesso
via internet. A alimentao e a manu-
teno dos dados so feitas de forma
descentralizada pelos curadores de
cada Coleo e outros profssionais
ligados a ela. O sistema foi construdo
em mdulos interligados que contem-
plam os dados de passaporte das linha-
gens e sua incorporao nas Colees,
informaes sobre o armazenamento e
movimentao de amostras, incluindo
o intercmbio, e sobre estudos de
caracterizao de cada linhagem.
Alm disso, parte da informao
contida na base de dados e disponibi-
lizada a critrio de cada curador pode
ser consultada via web pelo pblico
externo.
Nas prximas pginas, destacamos
trabalhos conduzidos por pesquisadores
de duas Unidades da Embrapa que se
somam aos j mencionados e ilustram
- muito longe de esgotar - o esforo
de fazer avanar o conhecimento sobre
as possibilidades das pesquisas com
microrganismos.
Uma segunda parte desta matria
aborda outra aposta dos pesquisadores:
a criao da Rede Brasileira de CRBs
Centros de Recursos Biolgicos, com
foco em microrganismos. Um CRB,
segundo defnio da Organizao para
Cooperao e Desenvolvimento Econ-
mico (OCDE), um centro provedor de
servios de alto padro de qualidade e
de material biolgico autenticado.
Colees microbiolgicas so
essenciais para a inovao biotec-
nolgica e para que pases possam
responder aos desafos da bioeconomia.
E a discusso sobre a criao da Rede
vem ampliando, segundo pesquisa-
dores, as refexes sobre a necessidade
de melhoria da infraestrutura das cole-
es brasileiras. A Embrapa est inves-
tindo na qualidade das suas colees,
sendo que muitas j prestam servios.
A meta que a Empresa represente, na
Rede Brasileira, o CRB Agronegcio.
Pesquisador Rogrio Lopes
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
35
A Embrapa Meio Ambiente mantm a
Coleo de Microrganismos de Impor-
tncia Agrcola e Ambiental, que conta
com acervo aproximado de dez mil
introdues, entre fungos e bactrias.
uma coleo fel depositria. Isso
signifca que ela apta a receber suba-
mostras do material gentico acessado
em projetos de pesquisa autorizados
pelo Conselho de Gesto do Patrimnio
Gentico (CGEN). reconhecida sua
responsabilidade sobre o gerencia-
mento do material biolgico destinado
bioprospeco, ao acesso ao patri-
mnio gentico e pesquisa cientfca.
Os recursos microbianos que inte-
gram a Coleo resultam de projetos
de bioprospeo de diversos biomas e
ecossistemas. Foram isolados a partir
de plantas, solo ou gua provenientes
da Mata Atlntica, da Caatinga e de
manguezais, dentre outros. Recente-
mente, pesquisadores tm explorado
esponjas raras das ilhas ocenicas no
arquiplago de So Pedro e So Paulo,
visando descoberta de novos herbi-
cidas e substncias antifngicas. Mais:
a bordo do navio polar Almirante
Maximiano, da Marinha do Brasil, o
pesquisador Itamar Soares de Melo e o
tcnico Joo Luiz da Silva participaram
da XXXII expedio Antrtica, para
coleta de solos e de sedimento do mar
nas Ilhas Rei George, Robert, Pinguim
e Nelson.
O interesse dos pesquisadores a
construo de bibliotecas metagen-
micas (material gentico recuperado
de amostras ambientais) e poste-
rior sequenciamento para esclarecer
aspectos relacionados ecologia micro-
biana nesse ambiente, bem como possi-
bilitar a descoberta de novos micror-
ganismos e compostos bioativos de
interesse industrial, sinaliza o pesqui-
sador Rodrigo Mendes.
o investimento na bioprospeco
de molculas bioativas, principalmente
pesticidas naturais e tambm bioca-
talisadores de interesse biotecnol-
gico a exemplo de amilase e celulases,
refora o pesquisador Itamar Soares de
Melo. Ele explica: Os exopolissacar-
deos (EPS), macromolculas naturais
extracelulares, como o glicognio, por
exemplo, so produzidos por algumas
bactrias e so de interesse industrial.
Bactrias associadas s algas marinhas
da Antrtica produzem grandes quan-
tidades de cido hialurnico, um EPS
muito usado na indstria de cosm-
ticos. E, em ambientes extremos, as
bactrias produzem substncias prote-
toras contra a dessecao, radiao
UV-B e frio intenso.
Do material coletado na Antrtica,
os cientistas isolaram, por exemplo,
uma bactria, cujo genoma sequen-
ciado indicou ser ela resistente
radiao UV-C e radiao gama.
Outro resultado que merece destaque
refere-se produo de celulase por
bactrias presentes em lagos de degelo.
Essa enzima est envolvida na degra-
dao da matria orgnica e, portanto,
provavelmente, na ciclagem do carbono
nesse ambiente. Novas linhagens
de bactrias do gnero Bacillus sp.
produzem grandes quantidades dessa
enzima, com grande estabilidade, em
condies de baixa temperatura.
Noutra linha de investigao, e j
no continente tropical, Soares de Melo
destaca o desenvolvimento de inocu-
lantes a partir de bactrias associadas
s cactceas da caatinga, resistentes
a estresse osmtico, que se revelaram
capazes de proteger e promover o
crescimento de plantas sob estresse
hdrico. um fato extremamente rele-
vante para melhor economia do uso da
gua, um dos maiores problemas que
impactam a produo agrcola em todo
o mundo, lembra o pesquisador.
Ele destaca, ainda, a identifcao
de bactrias que tornaram possvel o
desenvolvimento de um inoculante
para remediao de solos contami-
nados com leo cru. Essas bactrias
foram obtidas a partir de sedimentos de
manguezais contaminados em derrama-
mentos sucessivos na costa ocenica.
- Cincia para a vida 36
PESQUISA
DA CAATINGA ANTRTICA
Foto: Cludio Bezerra/Embrapa
Pesquisadores da Embrapa Milho e
Sorgo comprovaram que, por meio
da biossolubilizao, microrganismos
so capazes de disponibilizar para as
plantas os nutrientes encontrados nos
solos e em minerais. O que antes era
rejeito, passa a ser um adubo rico, de
baixo custo e sem impacto ambiental.
Christiane Abreu de Oliveira Paiva,
pesquisadora da rea de microbiologia,
explica que sem essa solubilizao, as
plantas no conseguiriam absorver o
fsforo encontrado nas rochas fosfa-
tadas ou no solo, mas indisponvel
para as plantas. E o nutriente muito
importante para o desenvolvimento
e a produtividade de culturas como o
milho.
Esse trabalho motivou uma parceria
entre a Embrapa e a mineradora Vale,
dentro da Rede de pesquisa denominada
FertBrasil, para o desenvolvimento
de novos produtos fertilizantes para a
agricultura brasileira. Os microrga-
nismos sero utilizados como produ-
tores de cidos para a biossolubilizao
natural de rochas fosfatadas de menor
valor comercial. Atualmente, metade
do adubo fosfatado utilizado na nossa
agricultura importada. Por isso, somos
dependentes da oscilao de preos dos
combustveis fsseis. Essa pesquisa
poder reduzir essa dependncia
externa e contribuir para o incremento
da produo de gros no Pas.
Para a pesquisadora Christiane, o
inoculante para fsforo, alm de ser
uma alternativa de insumo biolgico
renovvel, como os j utilizados com
sucesso para nitrognio, possibili-
tar o aproveitamento, tambm, de
resduos slidos orgnicos, como a
cama de frango, um resduo produzido
em grande quantidade por avirios,
e coprodutos da indstria de fertili-
zantes, quando usado no enriqueci-
mento de fertilizantes organominerais
e compostos.
A tecnologia de biossolubilizao
de rochas fosfatadas vem sendo estu-
dada na Embrapa Milho e Sorgo h
15 anos, tendo incio com pesquisas
na rea de efcincia de aquisio de
fsforo em milho, em projetos condu-
zidos pelos pesquisadores Ivanildo
Evdio Marriel, Vera Maria Carvalho
Alves e Eliane Gomes.
Na Coleo de Microrganismos
Multifuncionais e Fitopatognicos
(CMMF) daquele centro de pesquisa,
existem bactrias que chegam a
alcanar 20% de efcincia na libe-
rao do fsforo total de rochas, alm
da efcincia em tambm mineralizar o
fsforo orgnico. Os testes no campo
j esto sendo autorizados e sero
iniciados em 2014. Essas mesmas
bactrias tm sido testadas quanto ao
potencial de promoo de crescimento
das plantas de milho, pela produo de
fto-hormnios e, em outros estudos,
pela capacidade de biossolubilizar a
rocha potssica.
Outros projetos desenvolvidos
pela Embrapa Milho e Sorgo com
microrganismos esto relacio-
nados programao de pesquisa da
Embrapa, tambm dentro da Rede
FertBrasil. Neste projeto esto sendo
testadas formulaes de dois novos
produtos: um inoculante para culturas
de gros com microrganismos solu-
bilizadores de fsforo e um fertili-
zante granulado com fosfato de rocha
enriquecido com cama de frango e
microrganismos solubilizadores de
fsforo, sendo esta ltima atividade
coordenada pela pesquisadora Flvia
Cristina dos Santos.
A Coleo de Microrganismos
Multifuncionais e Fitopatognicos
preserva mais de 11 mil linhagens de
microrganismos, obtidas principal-
mente por meio de coletas realizadas
em diferentes regies do Brasil. A
Coleo est em fase de regulamen-
tao pelo CGEN/Ibama para se
tornar fel depositria do patrimnio
gentico do Brasil. Na Embrapa,
dentro do projeto Gescol (ver pgina
40), foi classifcada como coleo
institucional.
O REJEITO QUE VIRA ADUBO
Por Heitor Vasconcelos
37
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida 38
PESQUISA
rior, servios de determinao da toxi-
dade de bioinseticidas base de Bacillus
thuringiensis a larvas de mosquitos e
lepidpteros e de bioinseticidas base
de Bacillus sphericus (Lysibacillus
sphaericus) a larvas de mosquitos.
No Laboratrio, coordenado pela
pesquisadora Rose Monnerat, so
conduzidas pesquisas para o desen-
volvimento de biolarvicidas base de
bactrias para controlar pragas agr-
colas e mosquitos transmissores de
doenas, inclusive as que acometem
populaes de reas urbanas, a
exemplo da dengue (veja reportagem
na pgina 54).
CENTROS DE RECURSOS BIOLGICOS, ESSENCIAIS PARA A INOVAO
Por Marita Cardillo e Fernanda Diniz
O Laboratrio de Bactrias Ento-
mopatognicas (LBE) da Embrapa
Recursos Genticos e Biotecnologia
foi acreditado pelo Instituto Nacional
de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
(Inmetro) por atender aos requisitos da
Norma ABNT NBR ISO/IEC 17.025.
A norma aplicvel a laboratrios de
ensaio e calibrao.
A acreditao concedida ao LBE
reconhece a competncia tcnica do
Laboratrio para ensaios biolgicos
e o torna apto a prestar, a instituies
pblicas e privadas do Brasil e do exte-
Essa acreditao um passo a mais
no longo caminho que vem sendo
percorrido por pesquisadores na defesa
da criao da Rede Brasileira de CRBs
- Centros de Recursos Biolgicos.
Segundo a Organizao para Coope-
rao e Desenvolvimento Econ-
mico (OCDE), um CRB um centro
provedor de servios de alto padro
de qualidade e de material biol-
gico autenticado. So repositrios de
clulas vivas, genomas de organismos
e que contm bases de dados com
informaes sobre a hereditariedade e
funes dos sistemas biolgicos desses
organismos.
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
39
Centros de referncia so ferra-
mentas importantes para o desenvolvi-
mento de biotecnologias inovadoras,
diz Claude Pirmez, da Fiocruz. Ela
lembra que processos de biotecno-
logia exigem organizao da infraes-
trutura, para conservao e distribuio
certifcadas de material biolgico. A
organizao deve estar associada a
uma adequao de marco legal, capa-
citao de quadros tcnicos e moder-
nizao da gesto. O Brasil no tem
muita tradio nessa cultura mais
organizada e sabemos que a troca de
material biolgico e seu trnsito no
mercado internacional esto sujeitos a
uma srie de legislaes restritivas. Por
isso tambm precisamos nos organizar
internamente para que possamos ser
competitivos nesse campo, conclui
Pirmez.
Por parte da Embrapa Recursos
Genticos e Biotecnologia, a meta
estender a acreditao concedida pelo
Inmetro ao LBE para as suas colees
de microrganismos, que comporo o
CRB daquela Unidade.
O LONGO CAMINHO
Desde o fnal da dcada de 1970,
segundo Claude Pirmez, discute-se
a necessidade de se estabelecer uma
rede brasileira de centros de referncia
biolgica. Reconhecia-se, j naqueles
anos, a existncia, aqui, de colees
representativas da biodiversidade.
Na dcada de 1990, de acordo com
histrico apresentado por pesquisa-
dores Finep Inovao e Pesquisa,
foi feito, pelo Ministrio da Cincia,
Tecnologia e Inovao (MCTI), um
diagnstico setorial das colees
microbiolgicas de referncia, como
subsdio implantao do Programa
Setorial de Colees de Culturas, em
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida 40
PESQUISA
QUALIDADE
A acreditao concedida pelo Inmetro ao LBE o reconhecimento tambm ao
esforo conduzido por equipes da Embrapa para atribuir padres de excelncia
s colees microbianas da Empresa.
O projeto intitulado Modelo Corporativo de Gesto para as Colees de
Microrganismos da Embrapa Gestcol, iniciado em 2012, visa ao desenvolvi-
mento, implementao e monitoramento de um modelo corporativo de gesto,
de modo que sejam cumpridas as normas ABNT ISO GUIA 34, que atesta
competncia para produtores de materiais de referncia, ABNT NBR ISO/IEC
17025:2005, que atesta a competncia tcnica de laboratrios, e a OECD Best
Practice Guidelines for Biological Resource Centres, a norma especfca da
OCDE para CRBs (guia de boas prticas para CRBs).
A pesquisadora Clarissa Pires de Castro, lder do projeto, explica que o
cumprimento dessas normas fundamental para que as colees alcancem os
nveis de excelncia desejados; atendam a legislaes e regulamentaes de
biossegurana, de bioproteo e de coleta e acesso ao patrimnio gentico e
harmonizem seus processos, procedimentos e registros em um patamar nico
de qualidade.
A metodologia utilizada no projeto contemplou atividades de benchmarking.
Dentro da fase de coleta e anlise de dados, foram visitadas colees de micror-
ganismos do Brasil e do exterior, selecionadas como referncias em prticas
de gesto e reas tcnicas, tais como: CBMAI - Coleo Brasileira de Microrga-
nismos de Ambiente e Indstria; IB-IBSBF - Coleo de Culturas de Fitobactrias do
Instituto Biolgico; CLIOC - Coleo de Leishmania do Instituto Oswaldo Cruz; CBS
- Centraalbureau voor Schimmelcultures Fungal Biodiversity Centre; CIRM INRA -
Levures - Centre International de Ressources Microbiennes Institut National de la
Recherche Agronomique - Levures e CIP - Collection de l'Institut Pasteur.
Hoje, dentro da rede microbiana, temos uma cultura de qualidade. E, no
benchmarking, observamos que, em termos de gesto, estamos num bom
patamar de organizao, conta Clarissa. A pesquisadora aponta outro ganho do
projeto: a classifcao das colees nas categorias de servio, institucional e
de trabalho, o que acaba por orientar os padres de qualidade que devem ser
perseguidos e preservados para cada uma delas.
As de servio devem implementar todos os requisitos previstos nas
normas que inspiram o projeto. So colees de Unidades que, de imediato,
devero compor o CRB Agronegcio, representado pela Embrapa na proposta
da Rede Brasileira. As colees de quatro Unidades da Empresa j atendem a
grande parte desses requisitos - as da Embrapa Agrobiologia, Embrapa Meio
Ambiente, Embrapa Recursos Genticos e Biotecnologia e Embrapa Soja.
Colees institucionais so as que atendem a vrios projetos de pesquisa e
instituies. Tm curador responsvel e so fis depositrias. J as colees de
trabalho so menores, atendem a um projeto especfco, no possuem curador,
apenas um pesquisador responsvel, e no precisam ser fis depositrias.
Ambas no precisam implementar as trs normas integralmente, e sim requi-
sitos julgados importantes para que tenham gesto adequada.
apoio ao Programa Nacional de Biotec-
nologia. A partir de 2006, o projeto da
Rede Brasileira de CRBs foi crescendo.
Na poca, o Centro de Referncia em
Informao Ambiental (CRIA), com
fnanciamento da Finep, elaborou um
desenho da arquitetura de um sistema
de informao. Foram enviadas cartas
e questionrios para diversas insti-
tuies do Pas referncias no tema.
Dentre 80 instituies consultadas, 26
responderam. O resultado foi uma pr-
-seleo das colees que formariam
um projeto-piloto de CRBs.
No fnal do processo, quatro cole-
es foram selecionadas a Coleo
de Leishmania do Instituto Oswaldo
Cruz, que j fazia parte de um centro
de referncia da Organizao Mundial
de Sade (OMS); a Coleo do Banco
de Germoplasma de Bacillus para
Controle Biolgico da Embrapa; a
Coleo Brasileira de Microrganismos
de Ambiente e Indstria (CBMAI)
da Unicamp e o Banco de Clulas do
Rio de Janeiro, ligado Universidade
Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Essas colees representam o
prottipo da Rede Brasileira de CRBs
sonhada pelos pesquisadores. A
partir desse prottipo que se criou a
proposta da Rede Brasileira de CRBs,
que compreende trs sub-redes: Agro-
negcio, Sade e Ambiente e Indstria,
capitaneadas, respectivamente, pela
Embrapa, Fiocruz e Unicamp.
As instituies, junto com o Insti-
tuto Nacional de Metrologia, Quali-
dade e Tecnologia (Inmetro) e Instituto
Nacional de Propriedade Industrial
(INPI), esses ltimos responsveis por
promover as atividades de avaliao de
qualidade, conformidade e metrologia
e de apoio a questes de propriedade
intelectual, trabalharam normas para
41
Sequenciamento de genoma de microrga-
nismo da Antrtica
http://bit.ly/genomea
Artigo do pesquisador Alexandre Amaral
na 2 Edio da Cincia para a Vida
http://bit.ly/artigoamaral
Informaes sobre as colees de micror-
ganismos no Pas e seus curadores
http://bit.ly/microrganismos
navegue
auxiliar e orientar o credenciamento e
a certifcao de colees candidatas a
CRBs no Brasil. Elaboraram um termo
de referncia atendendo a encomenda
do Ministrio da Cincia, Tecnologia
e Inovao (MCTI). E apresentaram
Finep a proposta de projeto de pesquisa
visando consolidao dessa Rede
Brasileira.
A inspirao veio tambm da
OCDE, que reuniu, anos atrs, pesquisa-
dores e instituies de vrios pases para
a organizao de diretrizes e normas que
guiassem a criao, a gesto e a opera-
cionalizao de CRBs. Entre os pesqui-
sadores, o brasileiro Vanderley Canhos,
diretor- presidente do CRIA entidade
tambm envolvida na proposta apresen-
tada Finep -, participou da formulao
daquelas diretrizes.
Quando da iniciativa da Organi-
zao, alguns pases como a Alemanha
optaram por ter um nico CRB,
nacional, interligado a uma rede global.
Outros europeus decidiram por mais
de um centro de referncia, setorial,
modelo pretendido pelo Brasil.
As instituies envolvidas no
projeto aguardam, agora, decises:
a do fnanciamento necessrio para
a implementao da Rede e a def-
nio do rgo que centralizar o
processo de reconhecimento formal
dos CRBs brasileiros. O Inmetro no
tem o poder de dizer que dada coleo
ou instituio um CRB. Ele tem a
misso de avaliar se as normas esto
sendo seguidas, avaliar a qualidade e
a conformidade e acreditar ensaios,
lembra a pesquisadora da Embrapa
Clarissa Pires de Castro. unnime
entre os pesquisadores que o MCTI
atua de forma mais transversal ao tema
e, por isso, estaria mais credenciado a
cumprir a tarefa.
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
CONTROLE
BIOLGICO:
QUANDO A SOLUO
EST NA PRPRIA NATUREZA
F
o
t
o
:

I
v
a
n

C
r
u
z

/

E
m
b
r
a
p
a
SUSTENTABILIDADE
Harmonia axyrids (joaninha)
predando ovos da praga
Spodoptera frugiperda
(lagarta-do-cartucho)
42
Os agentes de controle biolgico
podem ser parasitoides (vespas),
predadores (joaninhas e caros) ou
entomopatgenos (fungos, bact-
rias e nematoides), sendo que a
escolha depende da praga que se quer
combater. Aps a definio do melhor
inimigo natural, hora de escolher
a melhor forma de aplicar. Alm do
controle biolgico natural, existem
procedimentos bsicos de controle
biolgico (CB), so eles:
TIPOS DE CONTROLE BIOLGICO APLICADOS A PRAGAS
CB natural (conservao) - trata-se de
uma populao de inimigos que ocorre
naturalmente, por isso, basta conserv-
-la e manipular o ambiente de forma
favorvel para preservar seu habitat e
fontes de alimentao.
CB clssico (introduo) - medida de
controle a longo prazo que se refere
importao e colonizao de agentes,
liberados em pequeno nmero por uma
ou mais vezes no mesmo local.
A agricultura brasileira fortemente
dependente do uso de defensivos
qumicos e aplica, por ano, cerca de
260 mil toneladas de agroqumicos
nas lavouras. No entanto, uma maior
conscientizao sobre a preservao
dos recursos naturais e a crescente
busca por alimentos mais saud-
veis tm incentivado a adoo do
controle biolgico de doenas, pragas
e plantas daninhas. Entre as vantagens
dessa prtica esto a produo com
custos mais baixos, a diminuio dos
impactos ambientais, o aumento da
segurana alimentar e a menor expo-
sio dos trabalhadores rurais a subs-
tncias txicas.
Atualmente o mercado brasileiro
de biopesticidas ou dos agentes de
biocontrole gira em torno de apenas 1
a 2 % do total de agrotxicos comer-
cializados. Segundo Wagner Bettiol,
pesquisador da Embrapa Meio
Ambiente, em 2011, havia somente 26
produtos base de agentes de biocon-
trole registrados no Brasil, enquanto
hoje existem 44, quase o dobro, e
somente no ano de 2013 foram regis-
trados dez novos produtos.
Bettiol estima que a comerciali-
zao desses produtos poder chegar a
cerca de 10% do mercado de agro-
txicos em 2020, no Brasil. Mais
otimista, o Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento (Mapa)
tem esse ndice como meta para 2015.
Para atingir essa parcela, porm,
um longo caminho dever ser percor-
rido, especialmente no desenvolvi-
mento de produtos com caractersticas
que viabilizem seu uso comercial em
maiores escalas, explica o pesqui-
sador, que afrma ainda ser possvel
reduzir em at 60% a aplicao de
agrotxicos, realizando-se o manejo
ecolgico adequado.
De grande importncia para a
agricultura sustentvel, os inimigos
naturais podem substituir ou reduzir
a necessidade de utilizao de agro-
txico. Da o interesse de pesquisa-
dores em estudar plantas e animais e
suas interaes.
Nesta edio vamos conhecer
alguns exemplos desses trabalhos,
como os que procuram controlar
vespas, percevejos, besouros, lagartas
e caros, algumas das pragas presentes
em diferentes culturas no Brasil, como
nos plantios forestais, na soja, no
milho e na produo de hortalias.
E os resultados esto extrapolando o
campo e atingindo tambm os centros
urbanos, como o caso do controle do
mosquito Aedes aegypti, transmissor
da dengue.
No entanto, todos os pesquisa-
dores so unnimes em afrmar que a
tecnologia por si s no a chave para
a questo. necessrio um trabalho
conjunto da pesquisa, da extenso
rural e do produtor, que deve estar
atento sua lavoura e utilizar prticas
sustentveis como o Manejo Integrado
de Pragas.
CB aplicado (multiplicao) - preceitua
a liberao de agentes aps a criao
massal em laboratrio, visando reduzir
rapidamente a populao da praga
para seu nvel de equilbrio.
F
o
t
o
:

F
e
r
n
a
n
d
o

H
e
r
c
o
s
V
a
l
i
c
e
n
t
e
/
E
m
b
r
a
p
a
Texto: Rose Lane Csar
Arte: Alexandre Esteves Neves
- Cincia para a vida
Por Katia Pichelli
Um inseto de 1 a 3 cm de compri-
mento seria capaz de matar rvores de
at 25 metros de altura? Pode parecer
uma cena improvvel, mas determi-
nados insetos so pragas com poten-
cial devastador, destruindo centenas de
hectares de plantios forestais. A vespa-
-da-madeira (Sirex noctilio), natural
da Europa, sia e Norte da frica, foi
registrada pela primeira vez no Pas
em 1988 e rapidamente se instalou
em plantios de pnus na regio Sul,
causando grandes prejuzos.
O desafo da pesquisa era entender
a ecologia da praga, seus hbitos,
forma de ao para, ento, propor
uma forma de controle. Como uma
praga extica, a vespa-da-madeira
foi introduzida sem seu complexo
de inimigos naturais, portanto, o
trabalho de pesquisa foi realizado em
diversas frentes, afrma o pesquisador
Edson Tadeu Iede, do Laboratrio de
Entomologia Florestal da Embrapa
Florestas (Curitiba, PR). Era neces-
srio conhecer melhor o inseto, saber
como monitorar e detectar sua presena
alm, claro, do controle, explica. A
aplicao de produtos qumicos no era
vivel economicamente nem susten-
tvel do ponto de vista ambiental.
Pesquisas realizadas na Austrlia
apontavam um nematoide e trs parasi-
toides como possveis inimigos naturais
da vespa-da-madeira, mas era neces-
srio testar sua adaptao e efetivi-
dade para as condies brasileiras. A
Embrapa Florestas trabalhou, ento,
em estreita parceria com a Organi-
zao de Pesquisa da Comunidade
Cientfca e Industrial (CSIRO) da
Austrlia, o Departamento de Agri-
cultura dos Estados Unidos (USDA
Forest Service), e CABI, da Inglaterra.
Se a pequena vespa pode acabar
com um plantio inteiro de pnus, por
sua vez o microscpico nematoide
Deladenus (=Beddingia) siricidi-
cola conseguiu se mostrar efciente
no controle do inseto. Por meio de um
preparo base de gelatina onde so
colocados os nematoides, so inocu-
ladas rvores j atacadas. O nematoide
se multiplica no interior da rvore.
Quando uma fmea do nematoide,
j acasalada, encontra uma larva do
inseto, penetra nesta larva e libera
centenas de nematoides juvenis, que
por sua vez se dirigem para o aparelho
reprodutor de machos e fmeas, este-
rilizando as fmeas. Dessa forma, uma
fmea parasitada vai fazer posturas
de ovos infrteis, que podem conter
at 200 nematoides em seu interior.
Assim, alm da fmea no se repro-
duzir mais, tambm vai ajudar a
disseminar o nematoide para outras
rvores e at para outros locais, auxi-
liando na efetividade do controle,
explica a pesquisadora Susete Chiarello
Penteado, da Embrapa Florestas.
Atualmente, o nematoide o prin-
cipal agente de controle da praga, com
efcincia mdia de 70%, podendo
chegar a 100% em algumas regies. O
inimigo natural, Ibalia leucospoides,
que foi introduzido no Brasil junto
com seu hospedeiro, apresenta uma
efcincia mdia de 25% e auxilia no
PEQUENOS INSETOS QUE DEVASTAM FLORESTAS
SUSTENTABILIDADE
F
o
t
o
s
:

F
r
a
n
c
i
s
c
o

S
a
n
t
a
n
a
/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida 44
45
controle da praga. As espcies Rhyssa
persuasoria e Megarhyssa nortoni,
introduzidas da Tasmnia, reproduzidas
em laboratrio e liberadas em reas
atacadas pela praga, ainda no apresen-
taram resultados efetivos no combate
vespa-da-madeira, embora estudos
ainda estejam sendo feitos.
MANEJO PARA PREVENO
Alm do controle biolgico com o
nematoide, resultados de pesquisa
indicam que a principal forma de
preveno da praga a adoo de um
rigoroso manejo forestal. Grande parte
dos plantios atacados quando a praga
chegou ao Brasil foram implantados
com um nmero restrito de esp-
cies e com alta densidade de plantas,
utilizando-se regimes inadequados de
manejo forestal.
Essas caractersticas proporcio-
naram as condies ideais para o esta-
belecimento da praga, pois a vespa-
-da-madeira uma praga oportunista
que ataca rvores estressadas e a m
conduo dos plantios a situao
ideal para seu ataque. Quando a praga
foi detectada no Brasil, empresas de
base forestal se uniram Embrapa
para estudar as melhores formas de
ao, o que culminou com a criao do
Fundo Nacional de Controle da Vespa-
-da-madeira (Funcema), que subsidiou,
com reas de estudo e recursos fnan-
ceiros, o desenvolvimento de pesquisas.
A juno de controle biol-
gico, uso de rvores-armadilha para
deteco precoce da praga, melhorias
no manejo e um amplo programa de
transferncia de tecnologia junto a
essas empresas e demais produtores
de pnus atingidos pela praga, resultou
no sucesso do controle da vespa-da-
-madeira no Brasil. Em 2012, foram
distribudas cerca de cinco mil doses
do nematoide em mais de 500 mil
hectares de plantios, que esto hoje
com a praga sob controle.
Segundo Carlos Mendes, secre-
trio-executivo da Associao Parana-
ense das Empresas de Base Florestal
(APRE), na maioria das regies
de ocorrncia, a vespa uma praga
controlada, mas o monitoramento
constante e os cuidados silvicultu-
rais com a foresta fazem parte dos
trabalhos das empresas em campo.
preciso estar ciente de que a falta
dessas atividades pode levar a um
Copa amarelada, respingos de resina no tronco e orifcios de emergncia dos adultos
so os principais sintomas que comprovam que a rvore est atacada.
A fmea da vespa-da-madeira, depois de fecundada, deposita ovos no tronco da
rvore adulta. Junto com os ovos, so colocados uma muco-secreo e um fungo, o
Amylostereum areolatum, que serve de alimento para as larvas durante seu desenvol-
vimento no interior do tronco. Tanto o muco quanto o fungo so txicos e provocam
a morte da planta. Alm disso, o fungo se espalha pelo interior da rvore, causando
seu apodrecimento. J a larva da vespa constri galerias para alcanar o fungo, o
que inutiliza comercialmente a madeira. Aps o estgio de larva, que dura cerca de
dez meses, a vespa passa para o estgio de pupa, j perto da casca da rvore. Ali ela
completa o seu desenvolvimento e constri um orifcio para sair do tronco.
novo surto da praga. O sucesso do
programa brasileiro hoje modelo
para outros pases e garantiu ao Pas
protagonismo em discusses interna-
cionais sobre a vespa-da-madeira, com
a Embrapa Florestas sendo considerada
pelo Comit de Sanidade Vegetal do
Cone Sul (COSAVE), como centro de
referncia para os pases do Cone Sul
no monitoramento e controle da praga.
PERCEVEJO-BRONZEADO
Se para a vespa-da-madeira o caminho
para o controle j est traado e sendo
aplicado, no que se refere a uma praga
de eucalipto o caminho est apenas
comeando. O percevejo-bronzeado
(Thaumastocoris peregrinus) foi detec-
tado pela primeira vez no Brasil em
2008. um inseto sugador que, com
sua alimentao, reduz a capacidade de
a rvore realizar fotossntese. Depen-
dendo da densidade populacional, pode
desfolhar de forma parcial ou total a
rvore, com a possibilidade de lev-la
morte. As folhas fcam com aspecto
bronzeado e, progressivamente, o
sintoma afeta toda a copa.
Os mesmos passos dados para a
vespa tambm so necessrios para esta
- Cincia para a vida 46
praga: conhecer sua dinmica, forma
de ao, controle biolgico e manejo
integrado. Em 2012 foi introduzido o
parasitoide Cleruchoides noackae, uma
vespinha inimiga natural do percevejo-
-bronzeado. O trabalho cooperativo e
faz parte do Programa de Proteo de
Pragas Florestais PROTEF, do Instituto
de Pesquisa e Estudos Florestais, IPEF,
com a participao da Universidade
Estadual Paulista/UNESP (campus
Botucatu), Esalq/USP, Embrapa
Florestas e Embrapa Meio Ambiente.
Assim como o percevejo-bronzeado
uma praga nova e precisa ser conhe-
cida, tambm necessrio entender
melhor os aspectos biolgicos do para-
sitoide, uma espcie tambm desco-
nhecida. Um dos desafos a criao
massal desse inimigo natural em labora-
trio, com a defnio de protocolos de
trabalho. Esta tarefa tem sido realizada
com sucesso no Laboratrio de Entomo-
logia da Embrapa Florestas. A viabi-
lizao da multiplicao massal deste
inimigo natural em laboratrio uma
das chaves para o controle da praga.
Em paralelo, estamos tambm estu-
dando mtodos para liberao do
parasitoide em campo e avaliando
sua disperso e efccia, informa o
pesquisador Leonardo Barbosa. At
o momento j liberamos o parasitoide
em mais de 10 empresas e tambm j
enviamos para o Instituto Nacional de
Investigao Agropecuria (INIA), no
Uruguai, completa o pesquisador.
Um nematoide para a vespa-da-
-madeira, uma vespinha para o perce-
vejo- bronzeado. A diversidade de
agentes utilizados no controle biol-
gico grande. Para a principal praga
da erva-mate, o besouro-corintiano,
tambm conhecido como broca-da-
erva-mate (Hedypathes betulinus), um
fungo entomopatognico, que causa
danos somente a insetos, foi a soluo
encontrada. O Beauveria bassiana
deu origem ao inseticida biolgico
Bovemax, um leo que, quando apli-
cado nas plantas de erva-mate, conta-
mina os adultos da praga, que morrem
aps cerca de um ms.
Para chegar formulao fnal,
foram realizados bioensaios para
seleo do isolado do fungo mais
promissor para o controle. Em seguida,
testes em campo avaliaram a efccia
deste isolado, bem como as dife-
rentes formulaes e concentraes
adequadas para o controle do inseto.
As estratgias de aplicao (forma e
quantidade) tambm passaram pelo
crivo dos pesquisadores da Embrapa
Florestas e da empresa parceira neste
projeto, a Novozymes.
A TCNICA DO FIO DE OURO
Uma outra praga de impacto econmico em plantios forestais o pulgo-gigante-do-pnus. Hoje j com o controle biol-
gico defnido e aplicado com sucesso, o estudo desta praga trouxe uma nova forma de pesquisar insetos: a tcnica conhe-
cida como monitoramento eletrnico - EPG (Electrical Penetration Graph), que analisa o comportamento alimentar de insetos
sugadores e, com isso, pode fornecer pistas sobre sua sistemtica de ataque s plantas.
O trabalho feito dentro de uma gaiola Faraday, para isolamento eltrico. Com auxlio de uma lupa, fos de ouro so colo-
cados no dorso dos insetos e conectados a um aparelho que faz a leitura dos eletrodos. Os insetos so colocados em folhas
ou ramos do seu hospedeiro, que podem ser diversas espcies de plantas, e o aparelho vai fazer a leitura. Essa leitura
transferida para um computador que transforma a informao em ondas, as quais so previamente determinadas para cada
grupo de inseto sugador. Por exemplo, h uma onda especfca para quando o inseto est somente inserindo o estilete na
planta (como se estivesse provando o alimento), outra quando atinge o foema (que quando efetivamente suga a seiva).
Tambm so registrados o tempo de durao de cada procedimento.
A tcnica tem sido amplamente utilizada para estudar o comportamento de insetos sugadores, com distintos propsitos,
como em hospedeiros resistentes, com a fnalidade de localizar os fatores de resistncia; nas avaliaes das alteraes do
comportamento devido a determinados componentes da planta; em avaliaes da ao de inseticidas e em estudos de corre-
lao entre o comportamento dos pulges e os mecanismos de transmisso de vrus.
Essas informaes subsidiam novas pesquisas com o objetivo de entender a diferena entre as espcies cultivadas e que
aes podem ser tomadas para evitar a praga, como por exemplo, o melhoramento gentico, clonagem ou mesmo alteraes
na forma de manejar os cultivos.
SUSTENTABILIDADE
- Cincia para a vida 46
47
Por Paula Rodrigues
A preservao de populaes de
inimigos naturais no campo uma
das principais estratgias de controle
biolgico de caros-praga no cultivo
do morangueiro. Assim, a estratgia
de promover condies ideais para
o desempenho dos inimigos naturais
preexistentes no campo assegura que
a populao da praga fque aqum dos
nveis de dano econmico.
O produtor rural Cloilton Brahin,
da Coopgrande - Cooperativa Agr-
cola de Campo Grande (MS), optou
pela adoo do controle biolgico em
cultivo de hortalias. Quando o agri-
cultor utiliza o produto qumico em
excesso, a praga pode adquirir resis-
tncia. Neste caso, o controle biolgico
acaba sendo uma alternativa bastante
efciente, observa.
Contudo, para assegurar a efci-
ncia do mtodo, preciso conci-
liar o monitoramento das lavouras
com o controle preventivo, a fm de
saber qual inimigo natural deve ser
utilizado. A escolha do agente de
controle biolgico varia em virtude da
praga que se quer combater e, antes
de liber-lo no ambiente, preciso
averiguar se no haver impactos,
por isso a importncia de consultar
rgos de extenso rural ou institutos
de pesquisa, assinala o entomologista
Alexandre Pinho de Moura, pesqui-
sador da Embrapa Hortalias.
O controle biolgico integra as
alternativas de controle previstas no
Manejo Integrado de Pragas (MIP)
e, para que seja efciente, preciso
considerar sua compatibilizao com
o controle qumico, a partir do uso
de agrotxicos seletivos, capazes de
afetar o inseto-praga sem, entretanto,
comprometer a sobrevivncia dos
inimigos naturais ou impactar negativa-
mente o ambiente.
Uma pesquisa conduzida pela
Embrapa Hortalias aponta o uso
excessivo de acaricidas sintticos no
seletivos em cultivos de morango no
Distrito Federal. Com isso, os caros
benfcos da famlia Phytoseiidae,
predadores do caro-praga Tetranychus
urticae, tambm denominado caro-
-rajado, tm os nveis populacionais
reduzidos, dando margem para maior
disseminao da praga nas lavouras.
Devido aos surtos populacio-
nais, que podem reduzir em at 80%
a produo de morangos, o caro-
-rajado tido como praga-chave da
cultura, principalmente no perodo
seco, compreendido entre os meses
de junho e agosto. Ele injeta toxinas
na planta, causando manchas nas
folhas e reduzindo a capacidade
de fotossntese, o que ocasiona
enfraquecimento e queda
prematura da folhagem.
Em reas de sistema
convencional foi obser-
vada a incidncia de
duas espcies de
caros-predadores,
sendo o dobro de
espcies encon-
tradas sob cultivo
orgnico. Assim,
independente-
mente do sistema
de produo, o
controle biol-
gico natural ou conservativo mostrou-
-se uma boa opo para o manejo desta
praga do morango.
Como a populao de inimigos
naturais ocorre espontaneamente,
sugere-se a utilizao de estrat-
gias que promovam a sobrevivncia e
melhor desempenho dos caros preda-
dores no campo, assinala o ento-
mologista Miguel Michereff Filho.
Dessa forma, com o manejo adequado
o agricultor cria condies ideais ao
desenvolvimento dos caros predadores
que iro regular a populao do caro-
-rajado e mant-la abaixo dos nveis de
dano econmico.
MANTENHA OS INIMIGOS POR PERTO!
F
o
t
o
:

S
X
C
47
- Cincia para a vida 48
Por Carina Gomes
Preocupada com o crescimento dos casos
de resistncia de percevejos a inseticidas na
cultura da soja, a Embrapa Soja (Londrina,
PR) vem desenvolvendo pesquisas para
compreender as prticas de manejo de praga
em campo. Tm sido cada vez mais comuns
relatos de 5, 6 e at 7 aplicaes para o
controle de percevejos em soja, o que nos
mostra uma situao preocupante do ponto
de vista ambiental e econmico. H um certo
descontrole, mas, por outro lado, h muita
informao disponvel para se reverter esse
quadro, explica a entomologista Clara Beatriz
Hoffmann Campo.
Uma pesquisa indita, desenvolvida em
reas de produtores da Coamo, uma das
INFORMAO A SOLUO PARA
CONTROLE DO PERCEVEJO NA SOJA
maiores cooperativas agrcolas brasileiras,
mostrou que preciso retomar com urgncia
as prticas de Manejo Integrado de Pragas.
De acordo com o pesquisador Samuel Roggia,
um dos autores do estudo, cada vez mais
comum se deparar com situaes como densi-
dades elevadas de percevejos, resistncia a
inseticidas, falhas de controle e desequilbrio
ambiental, fatores que potencializam o ataque
de outras pragas como caros e lagartas que
atacam vagens.
O estudo contemplou 189 lavouras de agri-
cultores, onde se testou o controle de percevejos
de acordo com o programa de Manejo Integrado
de Pragas (MIP), comparando-o com o sistema
de controle utilizado pelos produtores e com
uma rea testemunha sem controle da praga. O
estudo foi desenvolvido no contexto de novos
SUSTENTABILIDADE
F
o
t
o
:

S
X
C
49
correto das aplicaes, explica Roggia.
preciso retomar a conscincia de
que o monitoramento das lavouras
subsdio bsico para as decises de
controle, acrescenta.
SITUAO COMPARVEL DCADA
DE 1980
O estudo procurou levantar dados em
lavouras comerciais, em reas abran-
gentes e com diferentes presses popu-
lacionais de percevejo, que compro-
varam a importncia de se aplicar
as tcnicas de Manejo Integrado de
Praga, por meio das quais o Pas j foi
exemplo na dcada de 1980. Naquele
perodo, as mdias de aplicaes foram
reduzidas de cinco para duas por safra.
Contudo, recentemente houve uma
reduo substancial na adoo do MIP-
-Soja. Em consequncia, o nmero de
aplicaes voltou a atingir a mdia de
quatro a seis aplicaes por safra, e j
no to incomum encontrar casos de
sete aplicaes ou mais.
um trabalho tcnico-cientfco
que validou, de maneira defnitiva,
dvidas sobre os parmetros fxados
pela pesquisa visando aplicao no
manejo de percevejos na cultura da soja
no Brasil, avalia Joaquim Mariano
Costa, chefe da fazenda experimental
da Coamo Agroindustrial Cooperativa.
O estudo comprovou que o MIP-
-Soja vivel para os modernos
sistemas produtivos de soja. O MIP-
-Soja protege a lavoura de perdas
causadas por pragas, utilizando inse-
ticidas de forma racional, com menor
risco de contaminao do agricultor,
alimentos e ambiente. Alm disso,
a preservao de inimigos naturais
presentes na lavoura reduz os riscos de
ocorrncia de surtos de pragas como
caros e lagartas que atacam vagens.
e modernos sistemas produtivos de
soja, e a maior parte das unidades foi
implantada em reas com cultivares de
soja de hbito de crescimento inde-
terminado (72,75%), de ciclo precoce
(51,3%) e semiprecoce (27,8%), nos
estados do Paran, Mato Grosso do Sul
e Santa Catarina, abrangendo regies
com diferentes presses populacionais
da praga.
Ao comparar o sistema adotado
pelo produtor e as reas conduzidas
segundo as estratgias do MIP, cons-
tatou-se que o nmero mdio de apli-
caes de inseticidas foi aproximada-
mente duas vezes menor nas reas que
seguiram o MIP, ou seja, menos da
metade do que foi utilizado habitual-
mente pelo produtor. De modo geral, o
sistema do produtor usou de 1,3 a 7,8
vezes mais aplicaes de inseticidas
do que seria necessrio a partir das
recomendaes do MIP, que usa o pano
de batida como ferramenta de monito-
ramento. importante destacar que,
com a utilizao do MIP possvel
reduzir o uso de inseticidas sem perdas
de produtividade e qualidade da
produo. uma situao comparvel
aos resultados obtidos h 35 anos, antes
da implantao do MIP no Brasil,
explica a pesquisadora Beatriz Spal-
ding Corra-Ferreira.
O estudo constatou tambm os
malefcios de uma prtica muito
comum no campo: a aplicao preven-
tiva de inseticidas. Nas reas que no
seguiram o MIP, 64,4% das aplica-
es para percevejo foram realizadas
de forma preventiva, sendo, 29,8%
delas realizadas antes do aparecimento
das primeiras vagens, portanto fora do
perodo crtico para o dano do perce-
vejo. Esta situao refete prticas
atualmente adotadas por muitos sojicul-
tores em todo o Brasil e, em especial,
indica o baixo uso de tcnicas de moni-
toramento das lavouras para a tomada
de deciso, explica Samuel Roggia,
pesquisador da Embrapa Soja. Estas
aplicaes realizadas preventivamente,
antes do surgimento das primeiras
vagens, no resultaram em benefcios
para a produtividade ou qualidade dos
gros, e no reduzem a intensidade de
ataque da praga na fase crtica da soja
ao dano por percevejos, acrescenta
o pesquisador.
Alm da eliminao precoce dos
inimigos naturais, a aplicao antes
do perodo crtico eleva o custo de
produo e favorece o desenvolvi-
mento de populaes de percevejos
resistentes, pois os mesmos prin-
cpios ativos so aplicados nova-
mente em outras fases da cultura,
explica Daniel Ricardo Sosa-Gomez,
da Embrapa Soja. O manejo inade-
quado traz tambm outros problemas,
como surtos de pragas que antes
eram consideradas secundrias,
como lagartas e caros. Estudos tm
mostrado que nas reas onde se faz o
MIP, os riscos de ocorrncia, assim
como a intensidade, de ataques de
pragas secundrias so reduzidos.
O momento correto para a aplicao
foi outro ponto analisado na pesquisa.
O acompanhamento das lavouras
mostrou situaes em que as aplica-
es foram realizadas muito cedo, ou
seja, com nveis abaixo do nvel de
controle ou em perodos no crticos ao
ataque e que, em muitas vezes, acabou
se deixando de fazer o controle mais
tarde, quando a soja est na fase repro-
dutiva, quando a planta mais susce-
tvel aos danos da praga. Os resul-
tados reforam a necessidade de uso
das amostragens para o posicionamento
- Cincia para a vida 50
Por Guilherme Viana
O mtodo de produo em larga escala
de bionseticida desenvolvido pela
Embrapa Milho e Sorgo (Sete Lagoas,
MG) do Baculovirus spodoptera (sigla
comercial SfNPV), tipo de vrus que
controla com efccia a lagarta-do-
-cartucho, uma das principais pragas
da cultura do milho, ser explorado
comercialmente pelo Grupo Vitae
Rural, empresa mineira especializada
no desenvolvimento de produtos home-
opticos para o agronegcio .
Segundo o empresrio Paulo
Bittar, do Grupo Vitae Rural, a meta
disponibilizar a tecnologia em 140
mil hectares de milho no Pas em
um perodo de cinco anos. O uso do
biopesticida base de Baculovirus
ideal para ser usado em culturas Bt e
em reas de refgio.
De acordo com Bittar, um dos desa-
fos para a produo comercial do Bacu-
lovrus o desenvolvimento de uma
formulao que oferea proteo ultra-
violeta ao bioinseticida, de forma que
ele possa ser aplicado em qualquer hora
do dia nas lavouras de milho. Devemos
intensifcar esforos tambm no desenvol-
vimento de propriedades que permitam
que o bioinseticida tenha maior aderncia
BACULOVRUS CONTROLA COM EFICCIA
A LAGARTA-DO-CARTUCHO
s folhas das culturas, aumentando a
efcincia desse biopesticida, revela.
Uma das grandes vantagens do
Baculovrus, segundo o pesquisador
Fernando Hercos Valicente, do Ncleo
de Biologia Aplicada da Embrapa
Milho e Sorgo, a segurana que
o produto proporciona tanto para o
homem quanto para a natureza, j que
pode reduzir drasticamente o uso de
inseticidas, que chega a 15 aplicaes
durante o ciclo da cultura em algumas
regies do Brasil.
O bioinseticida age especifca-
mente contra a lagarta-do-cartucho,
preservando outros insetos na lavoura.
F
o
t
o
:

F
e
r
n
a
n
d
o

H
e
r
c
o
s
V
a
l
i
c
e
n
t
e

/

E
m
b
r
a
p
a
SUSTENTABILIDADE
51
1_Larvas ingerem Bt
2_A toxina se une a receptores
do intestino, a larva deixa de se
alimentar e perde a mobilidade
3_O intestino se rompe e os esporos
penetram no corpo do inseto
4_A larva morre de septicemia e os
esporos germinam no corpo do inseto
O Baculovrus contamina a lagarta
por via oral, quando ela ingere as
folhas da planta que foram pulve-
rizadas pelo produto, provocando
sua morte em at oito dias aps a
ingesto, afrma o pesquisador.
CENRIO
A lagarta-do-cartucho (Spodoptera
frugiperda) uma das principais pragas
do milho no Brasil, podendo reduzir
a produo de gros em mais de 50%.
No incio ela apenas raspa a folha, mas,
quando desenvolvida, perfura a folha,
danifcando-a por completo e destruindo o
cartucho (caule da planta). O inseto ataca
a planta desde sua emergncia, cortando-
-a rente ao solo, at a fase produtiva,
destruindo as espigas em formao. O
perodo crtico o prximo ao foresci-
mento. No milho, ocorre tanto nos cultivos
de vero como nos de segunda safra.
HELICOVERPA ARMIGERA
Em relao mais nova ameaa agri-
cultura brasileira, que tem surpreendido
produtores e pesquisadores pelo seu
poder de destruio, causando prejuzos,
principalmente, s lavouras de milho,
soja e algodo, a Embrapa identifcou
cepas efcientes de Baculovrus e de
Bt. O pesquisador Fernando Hercos
Valicente, da Embrapa Milho e Sorgo,
um dos responsveis pela pesquisa.
Fizemos coletas da H. armigera em
Lus Eduardo Magalhes e identif-
camos isolados de Baculovrus que
esto sendo multiplicados em lagartas
sadias da criao artifcial. Encontramos
tambm quatro cepas da nossa coleo
de Bacillus thuringiensis que contro-
laram efcientemente essa praga. No
momento, estamos na fase de identif-
cao de meio bsico para a produo
de biopesticidas, revela Valicente.
I
n
f
o
g
r

f
c
o
:

A
l
e
x
a
n
d
r
e

E
s
t
e
v
e
s

/

E
m
b
r
a
p
a

/

h
t
t
p
:
/
/
m
b
i
o
.
a
s
m
.
o
r
g
O Laboratrio de Micologia de Invertebrados (LMI), da Embrapa Recursos Gen-
ticos e Biotecnologia, realiza pesquisas que contribuem para o desenvolvimento de
produtos base de fungos, os chamados micoinseticidas, destinados ao controle
de insetos-praga. Nos ltimos anos a indstria de micoinseticidas cresceu e passou
a ocupar alguns nichos de mercado, como o caso do fungo Metarhizium aniso-
pliae utilizado em lavouras de cana-de-acar para o controle de cigarrinhas.
Avanos na qualidade desses produtos no tm ocorrido em ritmo que atenda
s expectativas dos produtores rurais. Aspectos industriais ps-produo
explicam, em parte, a variabililidade dos resultados de campo e a ainda limitada
insero mercadolgica. Dentre esses fatores, destacam-se os processos de
extrao e secagem de ingredientes ativos, formulaes, mtodos de empacota-
mento para aumento do tempo de estocagem sob condies tropicais, metodo-
logias para avaliao da qualidade dos ingredientes ativos produzidos, alm de
estratgias de liberao dos patgenos em campo visando maior contato com o
alvo e persistncia no ambiente.
Para o pesquisador Marcos Faria, da Embrapa Recursos Genticos e Biotecno-
logia, sem pesquisas desta natureza, atualmente conduzidas no LMI, a partici-
pao dos micoinseticidas no mercado de agrotxicos poder fcar comprome-
tida nos anos vindouros.
- Cincia para a vida 52 - Cincia para a vida
Por Marita Cardillo e Fernanda Diniz
Outra linha de pesquisa, diferente do
controle biolgico, mas tambm forte
aliada do manejo e controle de pragas
e doenas, tem sua base na Ecologia
Qumica, cincia voltada ao estudo
de substncias - os chamados semio-
qumicos - mediadoras da interao
entre plantas, insetos e patgenos.
Esses organismos trocam mensagens
qumicas entre si, gerando reaes
como a atrao e repulso.
No caso de indivduos da mesma
espcie, essa comunicao se expressa
atravs de substncias qumicas deno-
minadas feromnios, que podem ser
usados para demarcar territrio, avisar
sobre a presena de um inimigo,
detectar alimentos e encontrar o
parceiro para acasalar. A comunicao
qumica nos insetos primordial para
o sucesso do acasalamento, mas outros
meios de comunicao tambm so
explorados por estes como a comuni-
cao vibracional e visual.
Atravs da observao dessas inte-
raes possvel avaliar o comporta-
mento de determinado inseto-praga e
identifcar o feromnio liberado que,
transportado pela atmosfera, ao ser
detectado, por exemplo, por outro indi-
vduo da mesma espcie usado por
este para encontrar o parceiro sexual,
ao mesmo tempo tambm pode ser
detectado por seus inimigos naturais.
Pesquisadores da Embrapa tm se
debruado sobre o estudo de diferentes
insetos-praga mariposas do milho,
broca-do-fruto-do-cupuau, colepteros
de algodo e percevejos que atacam
culturas como arroz, algodo, milho,
feijo e soja. Reproduzem em labora-
trio as condies encontradas na natu-
reza, extraem feromnios de interesse
e os colocam em armadilhas que vo
ajudar a controlar os insetos-praga.
As pesquisas conduzidas no labo-
ratrio de Semioqumicos da Embrapa
Recursos Genticos e Biotecnologia
geraram um produto comercial do fero-
mnio sexual do percevejo Euschistus
heros, em fase de comercializao, que
ir auxiliar produtores a combater essa
praga nas plantaes de soja, que causa
atrofa nos gros, diminuindo seu valor
de mercado.
As armadilhas feromonais
funcionam como um mtodo efciente
e limpo de monitoramento da popu-
lao de percevejos no campo. A ideia
que o produtor coloque as armadilhas
nas culturas e faa inspees sema-
nais em busca de percevejos. Sempre
que o nmero de insetos nas armadi-
lhas alcanar uma quantidade predeter-
minada a aplicao de inseticida ser
recomendada, aumentando a efetividade
do controle e diminuindo o nmero
de aplicaes de pesticidas, afrma o
pesquisador Miguel Borges, da Embrapa
Recursos Genticos e Bioteconologia.
MENSAGENS ALIADAS
SUSTENTABILIDADE
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
53
ALM DOS LABORATRIOS
Por Marita Cardillo
Nas lavouras, o trabalho tambm de convencimento. O produto de
controle biolgico age de forma diferente se comparado ao controle
qumico. Nesse ltimo caso, se o produtor aplica em um dia, no outro
j v, por exemplo, lagartas mortas. No caso do controle biolgico,
primeiro a lagarta para de comer e, portanto, no age mais nocivamente
sobre a planta, mesmo que se apresente ainda viva no dia seguinte, at
morrer. preciso pacincia, diz a pesquisadora Rose Monnerat.
A hora da aplicao tambm deve ser observada. Os raios ultravio-
letas podem fazer com que a ao do produto de controle biolgico
seja reduzida, pela sensibilidade da toxina ao sol. Como as lagartas,
por exemplo, continuam comendo durante a noite, a chance de elas
ingerirem um produto com sua ao maximizada se torna maior, caso
a aplicao tenha sido feita a partir das 16 horas. De qualquer forma,
avanos da nanotecnologia j preveem o encapsulamento da toxina,
de modo que ela fque protegida dos raios do sol.
H casos de insetos resistentes s toxinas produzidas por microrga-
nismos do controle biolgico, o que faz com que o monitoramento
da sua efcincia seja um trabalho constante. No caso do controle do
Aedes aegypti, a bactria que mata a larva do mosquito tem quatro
toxinas que agem de forma sinrgica. Os produtos base desta
bactria esto sendo usados desde a dcada de 1990 e no foi ainda
detectada populao resistente, nem mesmo em laboratrio. Veja
matria Efcincia tambm no meio urbano.
Rose conta o caso de uma ao de combate ao mosquito trans-
missor da malria em tanques de piscicultura. A Embrapa optou pelo
produto lquido. O concorrente, pela sua forma granulada. Os granu-
lados foram ingeridos por patos e no pelos mosquitos, que, sim,
eram o alvo. Outro caso ocorreu na Alemanha. Precisava-se combater
mosquitos que se instalavam na borda de rios, rodeada por rvores.
A opo de veculo para aplicao do produto de controle biolgico
era o avio. O risco de o produto em sua forma lquida no chegar ao
solo, por causa da evaporao, foi considerado. A sada foi congelar
o produto. A bactria chegou ao solo em cubos de gelo, que, mais
pesados, foram direto ao cho. Mais tarde derretidos, permitiram a
ao do microrganismo.
So casos que mostram que o sucesso da pesquisa depende de obser-
vaes que vo muito alm dos laboratrios.
Segundo ele, os semioqumicos ocupam
hoje cerca de 30% do mercado de biopesticidas
no mundo, perdendo apenas para os inseti-
cidas bacterianos e os botnicos. No Brasil,
o mercado de semioqumicos est em franca
expanso, com mais de 15 produtos registrados
e outros em fase de registro.
Novos resultados de sucesso nos laborat-
rios e ensaios da Embrapa, segundo Borges,
esto em fase de patenteamento pela equipe
do laboratrio de Semioqumicos, como os
feromnios que controlam o cascudinho da
cama de frango (Alphitobius diaperinus) e
a broca-do-mogno (Hypsipyla grandella),
praga que tira o sono de cientistas e produ-
tores de todo o mundo.
Os semioqumicos proporcionam a reduo
de aplicao de inseticidas, permitindo um
melhor equilbrio ambiental no sistema agr-
cola. Os pesquisadores lembram trabalhos que
contemplam a manipulao do comportamento
dos insetos benfcos. o caso das vespinhas
que parasitam os ovos de percevejos e mari-
posas, por exemplo. Em outra vertente, esses
semioqumicos podem agir indiretamente e
benefcamente sobre as abelhas, importantes
agentes de polinizao.
O tema tem sido amplamente debatido na
programao de pesquisa da Empresa. Recen-
temente, foi proposta a organizao de um
portflio de projetos em Ecologia Qumica.
A ideia identifcar novas substncias deri-
vadas de insetos, patgenos, plantas, animais
e microrganismos para uso no manejo inte-
grado de pragas e na defesa de uma agricul-
tura mais sustentvel.

54
Por Marita Cardillo e Fernanda Diniz
Se a efcincia do controle biolgico
de pragas e doenas, como alterna-
tiva ou em associao a outras formas
de manejo, se comprova nas lavouras,
o mesmo ocorre nas reas urbanas.
Bioinseticidas lanados pela Embrapa
em parceria com a Bthek Biotecno-
logia, do Distrito Federal, prometem
combater agentes transmissores de
doenas como malria ou dengue, e
foram testados com sucesso em alguns
municpios brasileiros.
O mais recente o inseticida biol-
gico Fim da Picada, cujo alvo so os
borrachudos, responsveis por picadas
doloridas e por alergias em humanos
e animais, inclusive nos de interesse
para a agropecuria, como ovinos e
bovinos. Ainda no est no mercado.
Lanados antes dele, j so comercia-
lizados o Sphaerus SC, para controle
do mosquito da malria, e o Bt-horus,
efcaz contra o mosquito da dengue.
Um terceiro, o Ponto.Final, foi
lanado em 2008 e soma-se aos agentes
de controle de lagartas que atacam
culturas agrcolas, como a soja, o milho
e as hortalias. No caso de bioinseti-
cidas, novos produtos foram desenvol-
vidos pela Embrapa, que recentemente
repassou para a ICB Bioagritec uma
bactria do seu banco, um meio de
cultura, um processo de fermentao e
uma formulao destinada ao controle
de larvas do Aedes aegypti.
As bactrias que tornaram possvel
o desenvolvimento de produtos como
os bioinseticidas saram do Banco de
Bactrias de Invertebrados da Embrapa
Recursos Genticos e Biotecnologia. A
coleo respeitvel e atende a outras
vertentes do controle biolgico. Pesqui-
sadores vm se dedicando busca
de novos produtos para o combate a
lagartas, em parceria com o Instituto
Mato-Grossense do Algodo (IMA), e
identifcao e ao patenteamento de
genes produtores de protenas txicas a
lepidpteros (borboletas e mariposas)
e a colepteros (besouros). Outro foco
de pesquisas, de acordo com Rose
Monnerat, est dirigido ao controle do
vetor do greening, que afeta os citros,
em parceria com outras Unidades da
Empresa. So apenas exemplos de um
trabalho amplo.
O Banco e outras colees micro-
bianas da Embrapa Recursos Genticos
e Biotecnologia esto contribuindo para
fazer da Unidade referncia na coleta,
isolamento, caracterizao e estocagem
de vrus, fungos e bactrias destinados
ao controle de insetos-praga da agricul-
tura e vetores de doenas (saiba mais na
matria sobre microrganismos, tambm
nesta edio da Cincia para a
vida). So, ao todo, contando as cepas
de microrganismos existentes nos vrios
bancos da Unidade, 2.500 estirpes de
bactrias, 1.500 de fungos e 70 de vrus
que formam apenas a coleo de agentes
de controle biolgico.
SUSTENTABILIDADE
EFICINCIA TAMBM NO MEIO URBANO
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k
/
E
m
b
r
a
p
a
55
Por Maria Cristina Tordin
Um dos problemas constantemente verif-
cados pelos agricultores em relao ao controle
biolgico quanto qualidade dos produtos
disponveis no mercado. Muitas vezes os
produtos no apresentam as concentraes
indicadas no rtulo, nem a viabilidade espe-
rada das estruturas do agente de biocontrole.
Associado a isso, existe o problema rela-
cionado com as metodologias para avaliar a
qualidade dos produtos. Assim, a Embrapa
Meio Ambiente, associada ao Instituto Biol-
gico de So Paulo, Universidade Federal de
Pelotas, Empresa de Pesquisa Agropecuria de
QUALIDADE DOS PRODUTOS BASE
DE AGENTES DE BIOCONTROLE
O Laboratrio de Quarentena Costa Lima, situado
na Embrapa Meio Ambiente, o nico no Brasil
credenciado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria
e Abastecimento (Mapa) para introduzir inimigos
naturais e outros benfcos para o controle de
pragas e outros fns cientfcos. Este laboratrio inte-
rage com o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e Recursos Naturais Renovveis (Ibama) sobre
processos de importao e exportao de agentes
para controle biolgico de pragas e outros. Coopera,
tambm, com o Ministrio da Cincia, Tecnologia e
Inovao (MCTI), por meio da Superintendncia de
Cooperao Internacional, Diretoria de Programas
Especiais/CNPq, na consulta e parecer sobre a
licena especial de coleta de material destinado para
fns cientfcos em territrio nacional.
Minas Gerais, Comisso Executiva de Plane-
jamento da Lavoura Cacaueira e Embrapa
Arroz Feijo elaboraram o projeto Desenvol-
vimento de Metodologia Analtica e Amostral
para Avaliao de Conformidade e da Inocui-
dade de Produtos Comerciais formulados
base de Agentes Microbianos de Biocontrole,
coordenados por Wagner Bettiol e Marcelo
Morandi, da Embrapa Meio Ambiente. Como
resultado, foram padronizadas metodologias
para avaliar a qualidade de diversos produtos
base de agentes de biocontrole para o controle
de doenas de plantas e treinados mais de 150
profssionais, direta ou indiretamente envol-
vidos com o setor.
LABORATRIO
DE QUARENTENA
F
o
t
o
:

C
l

u
d
i
o

B
e
z
e
r
r
a
/
E
m
b
r
a
p
a
- Cincia para a vida
Texto: Clnio Arajo
Arte: Bernardo Bhering
PEQUENOS SERES,
GRANDES POSSIBILIDADES
Bactria estudada na Embrapa mostra-se eciente
no controle de doenas em milho e em sorgo
56
Processos de pesquisa muitas vezes
surpreendem os prprios pesquisa-
dores. Algo no esperado ocorre e
suscita novas investigaes. Foi o que
aconteceu em meados de 2006 no
Laboratrio de Bioqumica Molecular
da Embrapa Milho e Sorgo, quando de
estudos para identifcao da comu-
nidade de fungos endofticos (que se
desenvolvem dentro) do milho.
Quem conta a histria o pesqui-
sador Jos Edson Fontes Figueiredo:
a estudante Marta Aparecida Teixeira,
da Escola Tcnica de Sete Lagoas, veio
me relatar que estava curiosa sobre um
buraquinho em uma das placas de
crescimento de fungos que estvamos
isolando no laboratrio. Pedi que ela
trouxesse a placa, o fungo havia cres-
cido profusamente, ocupando toda
a sua circunferncia. Curiosamente,
na lateral da cultura havia realmente
um buraquinho e, na base do meio
de cultura, podia ser observada uma
colnia de bactria.
A partir da, foi feito o isolamento
da bactria e comearam vrios expe-
rimentos envolvendo diversas esp-
cies de fungos causadores de doenas
em milho e em sorgo. E qual no foi a
surpresa da equipe ao constatar que ela
inibiu o crescimento de, simplesmente,
todos os fungos testados. Os nomes so
complicados (Acremonium strictum,
Fusarium verticillioides, Aspergillus
spp, Penicillium spp., Exserrohilum
turcicum, Colletotrichum graminicola,
Colletotrichum sublineolum e Pero-
nosclerospora sorghi), mas os danos
causados por esses fungos so fceis de
entender e de ver no campo. Os expe-
rimentos foram repetidos e ampliados,
agora incluindo o tratamento de
sementes. Novamente, no houve cres-
cimento e desenvolvimento dos fungos.
Ou seja, a bactria, de fato, tem ao
efetiva contra tais organismos.
Os testes continuaram ainda em
laboratrio, mas agora com microbioli-
zao, que o uso de microrganismos
para proteo de sementes. Utilizando
uma mistura de amido e sacarose a
50% e secando as sementes por 24h em
estufa temperatura de 30 C, foram
comparadas as sementes inoculadas
com a bactria e as que foram tratadas
com fungicidas. Na primeira situao,
o controle foi novamente total, prin-
cipalmente sobre Aspergillus e Peni-
cillium. Jos Edson explica que esses
resultados so signifcativos, pois
geralmente a atividade antagonista
observada em alguns casos apenas ou a
inibio, muitas vezes, parcial. Com
a bactria estudada, os resultados eram
sempre de 100% de inibio contra
diferentes espcies de fungos, perten-
centes a diferentes gneros.
Com os sucessivos bons resul-
tados, havia chegado a hora de testar a
atividade biofungicida da bactria em
casa de vegetao. Em outro expe-
rimento, este em parceria com os
pesquisadores Rodrigo Veras da Costa,
Dagma Dionzia da Silva e Luciano
Viana Cota, daquela Unidade, e com
o estudante de doutorado da Univer-
sidade Federal de Viosa (UFV)
Fabrcio Eustquio Lanza, os resul-
tados tambm foram positivos. A
bactria conferiu proteo s plantas
de milho em solo artifcialmente infes-
tado com Fusarium verticillioides. J
as plantas tratadas com fungicidas e as
chamadas plantas-controle ou testemu-
nhas, que no receberam tratamento
de sementes, tiveram desempenho pior
VIDA DE LABORATRIO
F
o
t
o
s
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k
/
E
m
b
r
a
p
a
57
no mesmo solo saturado pelo fungo.
Ou seja, novo sucesso!
O PORQU DE ESTUDAR FUNGOS
Jos Edson explica que, hoje, as
perdas na agricultura podem variar de
30% a 100% da produtividade se no
forem aplicados agroqumicos. Mas,
como se sabe, isso tem um alto preo:
o uso inadequado de pesticidas sint-
ticos causa srios problemas, como
toxicidade no seletiva, acmulo de
compostos txicos, desenvolvimento
de resistncia aos pesticidas, conta-
minao ambiental, animal e humana
com surgimento de doenas por into-
xicao ou alteraes fsiopatol-
gicas e at mesmo cncer. Nas ltimas
dcadas, ndices de contaminao
alarmantes sinalizaram para a comu-
nidade cientfca, rgos governamen-
tais de Sade e Meio Ambiente e a
populao em geral a necessidade de
se buscar alternativas menos impac-
tantes, detalha o pesquisador.
No caso das doenas causadas por
fungos, que afetam todas as partes da
planta de milho, a queda na produtivi-
dade chega a mais de 60%, podendo,
inclusive, inviabilizar a utilizao
do gro para consumo direto e para
consumo de produtos processados.
Segundo o pesquisador, os fungos
podem atacar gros de milho tanto na
fase pr-colheita (quando h podrides
de espigas) quanto na ps-colheita, que
envolve o benefciamento, o arma-
zenamento e o transporte (quando
aparecem gros mofados ou embolo-
rados). Quando o milho est estocado,
conforme as condies em que isso
feito, as doenas causadas por fungos
podem diminuir a germinao das
sementes e ocasionar acmulo de subs-
tncias txicas.
Frequentemente, metablitos de
fungos detectados nas podrides de
espiga e designados genericamente
como fungos de campo causam
a patologia conhecida como gros
ardidos, e fungos que crescem em
condies de armazenamento de gros
so designados como fungos de arma-
zenamento ou fungos toxignicos. No
processo de colonizao dos gros,
muitas espcies de fungos toxignicos,
podem, alm dos danos fsicos (desco-
loraes dos gros, redues nos conte-
dos de carboidratos, de protenas e de
acares totais), produzir substncias
txicas denominadas micotoxinas,
explica Jos Edson. E hoje as micoto-
xinas so um dos principais desafos
para os produtores brasileiros de milho,
pois provocam srios danos sade
humana e animal.
As apostas no uso da bactria
estudada pelos pesquisadores
da Embrapa Milho e
Sorgo no controle
de doenas
fngicas
esto
lanadas.
Reduzir o uso
intenso de fungi-
cidas, os riscos iminentes
de contaminao do meio
ambiente, possveis intoxicaes e
doenas em seres humanos e em outros
animais, bem como prejuzos econ-
micos causados pela presena de gros
ardidos e de micotoxinas so objetivos
a alcanar.
De acordo com Joice Machado
Bariani, que trabalha com propriedade
intelectual na Embrapa Milho e Sorgo,
os passos exigidos perante os rgos
que regulam este tipo de pesquisa e
produtos esto sendo seguidos, medida
que a pesquisa est se desenvolvendo.
Resultados de pesquisas j reali-
zadas apontam para o sucesso da
empreitada. Falta, agora, transformar
esse sucesso conseguido em labo-
ratrio e em casa de vegetao em
produtos de fcil acesso ao produtor. A
transio da pesquisa para o mercado
essencial e potencializar os benefcios
de atuao da bactria.
- Cincia para a vida 58
Por Waldyr Stumpf Jr.
TRANSFERNCIA DE
TECNOLOGIA
Waldyr Stumpf Jr.
Diretor-Executivo
de Transferncia de
Tecnologia da Embrapa
Campos de atuao:
Cincias Agrcolas,
Zootecnia,
Transferncia de
Tecnologia, Tecnologias
Sociais, Gesto.
F
o
t
o
:

O
r
l
a
n
d
o

B
r
i
t
o
Desde os primeiros ensaios sobre a mudana
estrutural da pesquisa agropecuria no Brasil,
que se consumou com a criao da Embrapa em
1973, a preocupao com a utilizao dos resul-
tados e os seus impactos junto aos agricultores
e sociedade em geral esteve sempre presente.
Isso foi expresso claramente na primeira Misso
da Empresa. L est, num mesmo alinhamento,
que o dever da Embrapa o de gerar e difundir
conhecimentos, de tal forma que uma ao s
existe em consonncia com a outra. Nesses 40
anos de existncia, esse tem sido um exerccio
constante e hoje a instituio tem uma diretoria
e um departamento dedicados exclusivamente
transferncia de tecnologia.
Mais do que exercitar transferncia dos
resultados, levando a informao de um lugar
para outro, esta ao compreende uma operao
complexa, de interao com a sociedade.
Temos conscincia da grandeza do esforo e da
responsabilidade que nos cabe. Trabalhamos
no limiar entre a cincia e a sociedade e no h
como entender de conhecimento sem entender
de gente, de pessoas e seus contextos sociais,
econmicos, culturais e comportamentais.
A anlise detalhada das necessidades e
demandas, considerando aspectos ligados reali-
dade local, s realidades regionais, s questes
culturais, polticas e de mercados, precisa ser
exercitada. Novos e complexos desafos reconf-
guram a todo tempo as questes de pesquisa, pois
a realidade social dinmica. E resultado bom
o que serve sociedade. Esses desafos exigem
uma relao cada vez mais prxima entre as reas
de pesquisa e de transferncia de tecnologia.
Exigem, ainda, esforos para tornar mais claros
os conceitos e, nessa dimenso, inserir conhe-
cimentos de outras reas na pesquisa agropecu-
ria, no apenas aqueles relacionados s cincias
naturais.
ARTIGO
No Brasil, o processo de desenvolvimento
agrcola sofreu forte impacto com a extino
da Embrater no incio dos anos 1990. A partir
daquele momento observou-se uma desestrutu-
rao na conexo entre a assistncia tcnica e
extenso rural (Ater) a pesquisa e os agricultores,
principalmente os mais vulnerveis. A assistncia
tcnica privada ganhou fora e as empresas de
insumos estruturaram redes de venda e assistncia
que fortaleceram o apoio aos clientes, fornecendo
no apenas produtos, mas tambm servios de
orientao tcnica.
Agricultores com pouca capacidade de orga-
nizao e de recursos para sua manuteno e
reproduo, e com limitadas oportunidades de se
relacionar com instituies de Ater e de pesquisa
e de incorporar seus resultados, acabaram desvin-
culados do processo, o que ampliou seu grau de
vulnerabilidade.
Mas, nos ltimos tempos, boas notcias come-
aram a chegar. Uma das contribuies recentes mais
impactantes est na formulao da Agncia Nacional
de Assistncia Tcnica e Extenso Rural (Anater),
estrutura que coordenar a extenso rural no Brasil e
que dever estimular o desenvolvimento no campo,
priorizando pequenos e mdios agricultores, organiza-
es associativistas, e o sistema nacional de Assistncia
Tcnica e Extenso Rural (Ater).
Sero criados novos canais de articulao e
aperfeioados os existentes. O processo ter que
ser mais dinmico, de aproximao e colaborao
entre as instituies que compem o Sistema
Nacional de Pesquisa Agropecuria, do Sistema de
Ater e demais parceiros que formam essa grande
rede nacional envolvida com o desenvolvimento
rural sustentvel. A pesquisa, ao longo dos ltimos
40 anos, aperfeioou muito seus processos de
gerao de conhecimento e agora preciso valo-
rizar ainda mais a identifcao e priorizao das
demandas e as respostas rpidas ao campo.
Voc tambm pode contribuir com a publicao.
Envie opinies, sugestes ou comentrios para o e-mail
revista@embrapa.br
Pesquisadores apontam os estudos sobre alimentos funcionais - hoje o
segmento de mais rpido crescimento da indstria alimentcia - como uma nova
fronteira para as cincias. E vm se dedicando a aprofundar a compreenso da
relao entre alimentos, nutrio e sade. Querem contribuir para o bem-estar
fsico e mental e a melhor qualidade de vida das populaes, para a reduo dos
custos com doenas associadas m alimentao e para a oferta de opes
mais saudveis para os consumidores. Muitos cientistas esto envolvidos nesse
esforo de investigao. Alguns resultados e iniciativas estaro nas pginas da
prxima edio da revista a Cincia para a Vida. Vale a pena conferir.
F
o
t
o
:
T
h
i
n
k
s
t
o
c
k

/

E
m
b
r
a
p
a
Mais de 500 respostas na palma da mo
Conhea os e-books da Coleo 500 Perguntas 500 Respostas.
Baixe-os gratuitamente, de onde estiver, para ler no seu smartphone,
tablet ou computador. No final do livro, voc poder fazer mais uma
pergunta, que a Embrapa enviar a resposta para o seu e-mail.
Visite o site no endereo www.embrapa.br/mais500p500r,
baixe os e-books e faa sua pergunta. Contamos com voc!
ACESSE AQUI ACESSE AQUI

Вам также может понравиться