INCUMPLIMIENTO

Autor No., 13, Tomo II. Pg.. 653

Si el pago es el cumplimiento de la obligacin tal como ella se
encuentra establecida, no a! otra "orma de #ue la negati$a para
de"inir el incumplimiento% el no pago, esto es, la "alta de satis"accin
&ntegra ! oportuna de la obligacin al tenor de ella'(
Por regla general ambos per)uicios son igualmente indemni*ables,
pero la le! no a de"inido uno ! otro' La distincin entre ambos deri$a
de #ue el da+o emergente es el empobrecimiento real ! e"ecti$o #ue
su"re el patrimonio del deudor, ! el lucro cesante, la utilidad #ue de)a
de percibir el acreedor por el incumplimiento o cumplimiento tard&o de
la obligacin'(
Autor No. 21, Tomo I, Pgs 122 y 123.
,-'''. el incumplimiento, o le #ue es lo mismo, el ine/acto cumplimiento
de la obligacin, implica la "rustracin e la e/pectati$a del acreedor, !
por tanto, la lesin del inter0s del acreedor en la prestacin1 ! supone
tambi0n 2siendo 0ste el aspecto propiamente )ur&dico2 $iolacin de la
obligacin de cumplir e/acta ! puntualmente la prestacin #ue
incumbe al deudor en al relacin obligatoria',
Autor No. 28. Pgs 97 y 98.
,La ine)ecucin o e)ecucin imper"ecta o retardada de la obligacin,
puede pro$enir% 34. de la mala "e o dolo del deudor1 54. de la culpa de
este, o sea de su negligencia o descuido1 64. de un eco impre$isible
e irresistible #ue a!a colocado al deudor en la imposibilidad de"initi$a
o temporal de cumplir su obligacin en la "orma ! tiempo debidos, ! 74.
de la culpa e/clusi$a del acreedor' Solamente en los dos primeros
casos el deudor es responsable de los per)uicios su"ridos por el
acreedor, por serle imputable a a#uel el incumplimiento #ue los
ocasiona' En el tercer caso no a! lugar a indemni*acin de per)uicios%
un eco #ue el deudor no a podido pre$er ! #ue supera su buena
$oluntad de cumplir, lo libera de toda responsabilidad1 ! en el cuarto, la
culpa e/clusi$a del acreedor produce este e"ecto e/onerante, ! si es
concurrente con la culpa del deudor, puede disminuir la
responsabilidad de este !, consiguientemente, el monto de la
obligacin indemni*atoria',
Autor No. 29, Tomo I. Pg.. 62
Los autores del 898 cre!eron #ue con la imposibilida de la prestacin
imputable al deudor ! la mora del mismo ab&an regulado todas las
"ormas posibles de in"raccin de los deberes deri$ados de la relacin
obligatoria' Pero esa creencia pronto se mani"est como ine/acta' El
deudor no est: solo obligado simplemente a cumplir la prestacin,
sino #ue a de reali*arlo diligentemente, es decir, como cabe esperar
de un ordenado comerciante, artesano etc' Pero si la cumple de modo
negligente ! su descuido origina da+os adicionales o suplementarios al
acreedor el deudor responder: igualmente de ellos' Su prestacin no
se torna as& imposible, !a #ue es reali*abe, ! el da+o producido no se
debe al retraso en el cumplimiento, pues si as& "ueran bastar&an los
preceptos sobre la mora para su regulacin'(
Autor No. 35. Pgs 14 y 15.
-;. el ob)eto propio ! natural del dereco de cr0dito, esto es, el
correlato lgico de la obligacin, es un comportamiento del deudor1 lo
#ue implica a"irmar #ue a! incumplimiento de la obligacin en sentido
estricto cuando el deudor no pone ese comportamiento debido,
aun#ue el inter0s del acreedor en obtenerlo resulte plenamente
satis"eco por un medio distinto, por e)emplo% por el cumplimiento( de
un tercero o por la $&a del llamado cumplimiento "or*oso( en especie'(
-;. una segunda nocin de cumplimiento, caracteri*ada por el eco
de recibir el acreedor una prestacin #ue satis"ace &ntegramente el
mismo inter0s #ue 0l ten&a en e l cumplimiento de la conducta del
deudor ! #ue, englobando en el concepto aun la propia iptesis
precedente de cumplimiento directo por el deudor, podemos
denominar cumplimiento en sentido ob)eti$o'
< este concepto un tanto impropio de cumplimiento( corresponde un
correlati$o concepto de incumplimiento( #ue atiende slo a la
"rustracin del inter0s del acreedor -;.'(
Autor No. 36, Tomo II, Pg.. 202
La idea de incumplimiento de la obligacin posee di"erente sentido
seg=n #ue el "enmeno se contemple desde el punto de $ista del
deber )ur&dico del deudor o desde la perspecti$a del dereco o del
inter0s del acreedor' >e acuerdo con el primero, lo #ue abr: #ue
preguntar es en #u0 medida el deudor a obser$ado o a in"ringido su
deber' Con"orme al segundo, abr: #ue in$estigar en #u0 medida a
rcibido satis"accin su dereco o inter0s, a cu!o logro se encontrba
endere*ada la relacin obligatoria'(
Para intentar deslindar el campo, cabe separar dos situaciones #ue
prima "acie se presentan como distintas' La primera es a#uella en #ue
el deudor no a reali*ado ning=n acto dirigido a poner en pr:ctica la
prestacin comprometida, #ue puede ser denominada situacin de no
prestacin'(
La segunda, en cambio, es #uella en la cual el deudor a lle$ado a
cabo unos actos encaminados a cumplir, pero esta prestacin real no
coincide o no se a)usta a la pre$ista al constituirse la obligacin' Para
denominar esta segunda situacin podemos ablar de prestacin
de"ectuosa'(
INCUMPLIMINT! " LA !#LI$ACI%N
Autor No. 2, tomo &, Pgs. 497'498.
El <utor No' de"ine el incumplimiento de la obligacin contractual, pero
es en":tico en establecer lo #ue signi"ica e inmplica la responsabilidad
deri$ada del incumplimiento' <l respecto a"irma% Los contratos se
acen generalmente para bene"icio rec&proco de las partes1 pero
pueden ser en utilidad de una sola de ellas' Estas circunstancias
deben ser tomadas en cuenta para deteminar el grado de
responsabilidad #ue debe a"ectar a las partes en el cumplimiento de
las oligaciones a #ue da nacimiento el contrato' En los contratos #ue
se acen a bene"icio rec&proco de las partes la situacin de ellas es
an:loga1 ! por lo mismo su situacin debe ser id0ntica1 pero en los
contratos en #ue una sola de las partes es la bene"iciada ! #ue dan,
por lo tanto, nacimiento a una sola obligacin, a! #ue distinguir si la
persona bene"iciada es el acreedor o si es el deudor' Esata
responsabilidad corresponde a la diligencia ! cuidado #ue debe
emplearse en el cumplimiento de las obligaciones #ue el contrato
establece1 ! el art&culo 3?7@ dice #ue Ael deudor no es responsable
sino de la culpa lata en los contratos #ue por su naturale*a slo son
=tiles al acreedor1 es responsable de la le$e en los contratos #ue se
acen para bene"icio rec&proco de las aprtes1 ! de la le$&sima en los
contratos en #ue el deudor es el =nico #ue reporta bene"icioB' Se
entiende por culpa, en general, la "alta del deudor al cumplimiento de
su obligacin' Esta "alta puede ser $oluntaria, intencionada, cuando el
deudor de mala "e se substrae al cumplimiento de su obligacin1 es
decir, incurre en dolo' Si la "alta no es intencionada, sino #ue resulta
de imprudencia , torpe*a o negligencia del deudor, recibe
especialmente el nombre de culpa 1 ! es a esta clase de culpa a la #ue
se re"iere la clasi"icacin contenida en la disposicin del art' 3?7@('
Autor No. 9, tomo II, Pgs. 409'410'
Este <utor No' de"ine la palabra incumplimiento de la obligacin, pero
s& se re"iere a ella para remitirse a la responsabilidad #ue nace en
cabe*a del su)eto #ue incumple' <s&, El termino Cesponsabilidad
e#ui$ale, en el "ondo, a lo #ue emos llamado% cumplimiento indirecto
de la obligacin' Traduce la posicin de #uien no a cumplido la
obligacin, sin #ue pueda ser constre+ido a cumplirla en especie ! #ue
por ello es condenado al pago de da+os ! per)uicios' Por tanto, se
trata de saber en #u0 condiciones o, si se pre"iere, en ra*n de #u0
culpas ser: condenado, ! determinar tambien el monto de dicos
da+os ! per)uicios('
Autor No. 18, tomo II, Pgs 1 y ss.
<l ablar del incumplimiento de la obligacin, este <utor No'se remite
de manera precisa al tema de la responsabilidad nacida del
incumplimiento de las obligaciones, es decir, del deber #ue nace para
el #ue incumple -generamente denominado deudor. de resarcir
a#uellos da+os #ue nacen en cabe*a de su acreedor a partir del
incumplimiento total o parcial de la obligacin' Por incumplimiento
debe entenderse el no reali*ar la prestacin con$enida en el contrato o
con$encin, lo cual origina necesariamente otra prestacin, de
di"erente naturale*a, por parte de #uien incumple' En este sentido
a"irma el <utor No'#ue -;. Lo #ue el acreedor persigui al contratar
"ue obtener el ob)eto de la obligacin del deudor' Para #ue na*ca
estanue$a obligacin, la de reparar, ! para #ue el ob)eto de 0sta se
sustitu!a al de la obligacin primiti$a, a sido menester #ue se
produ*ca un "enmeno no #uerido por las partes al contratar, #ue es
)ustamente la negacin del contrato, el incumplimiento del deudor,
"uente de la nue$a obligacin' <s&, el deber de indemni*ar se presenta
como el producto de la responsabilidad ci$il en #ue incurri el deudor,
al #uebrantar sus obligaciones contractuales(' >e esta manera, el
e"ecto m:s importante es el de generar responsabilidad para el #ue
incumple'
Autor No. 23, Pgs 542'543
Toda $e* #ue el contrato tiene "uer*a obligatoria, su incumplimiento
supone un eco anti)ur&dico' El acreedor de la obligacin incumplida
tiene, ante todo, a su disposicin una accin )udicial para #ue el
deudor sea conminado a obser$ar la palabra dada ! cumplir su
promesa' -;. El acreedor slo puede ser satis"eco en "orma
e#ui$alente1 para sustituir el incumplimiento imposible, surge un
dereco -a menos #ue el deudor pueda in$ocar una causa liberatoria.
a la indeminacin en dinero1 el dinero lo paga todo' La reparacin del
da+o sustitu!e el $alor utilidad de la prestacin inobtenida1 la
indemni*acin del per)uicio compensa el detrimento adicionales #ue
del incumplimiento se sigan('
Autor No. 30, tomo I, Pgs 229'230.
-;. Se le de"ine como a#uella situacin anti)ur&dica #ue se produce
cuando, por la acti$idad culpable del obligado a reali*ar la prestacin,
no #ueda la relacin )ur&dica satis"eca en el mismo tenor en #ue se
contra)o, reaccionando el dereco contra a#u0l paraimponerle las
consecuencias de su conducta' -;. En una tendencia a tutelar me)or
al obligacin, ! de una manera m:s e"iciente, se crean nue$as "igura#s
delicti$as, #ue antes no pasaban de ser simples in"racciones
contractuales, circunscritas al campo del >ereco Pri$ado' Entonces,
las nue$as "iguras e/igen el dolo espec&"ico de #uebrantar el
patrimonio a)eno, sir$iendo como medio la celebracin de un
determiando contrato('
Autor No. 37, tomo I&, Pgs 221 y ss.
El <utor No'es claro en establecer #ue el incumplimiento de la
obligacin implica el no acer lo e/presamente pactado, o lo #ue en
dereco debe acerse -en caso de la sobligaciones no contracutales.'
>e manera concreta establece sobre la importancia de estudiar esta
insitiucin #ue -;.Derdaderamente, el eco del incumplimiento, en
el cual se concreta la $iolacin del dereco del acreedor, puede
apreciarse de di$erso modo ! da lugar a e"ectos dispares ! antit0ticos
entre s&' La le! no contempla solamente el comportamiento del deudor
-incumplimiento., sino tambien las causas de tal comportamiento1 ! no
a! m:s #ue una alternati$a% el deudor no a cumplido por#ue no a
podido, o bien por#ue no a #uerido -o sea, #ue no a eco lo #ue
era necesario para ponerse en condicin de cumplir.% elemento
sub)eti$o, en concurrencia con el ob)eti$o, consistente en el eco del
incumplimiento('
Autor No. 40, s()t()*+, 4540 -( .u/+o 10 -( 1995
Por sabido se tiene #ue los contratos an de ser e)ecutados de
buena "e ! son, tal cual lo dispone el art&culo 3EF5 del Cdigo Ci$il,
una le! para las partes, esto es #ue su $oluntad las $incula entre s& a
tal grado #ue slo pueden liberarse de las obligaciones surgidas del
contrato mediante la prestacin de lo #ue se debe(, es decir, por la
solucin o pago e"ecti$o, seg=n las $oces del art&culo 3E5E del mismo
Cdigo'
3'3' <corde con tales postulados, el art&culo 3?7E de ese estatuto
autori*a al contratante cumplido, en los contratos sinalagm:ticos, a
impetrar la resolucin o el cumplimiento del mismo por el contratante
incumplido, ! en ambos casos con la indemni*acin de per)uicios
correspondiente, norma #ue guarda estreca relacin con lo
preceptuado por el art&culo 3EFG del Cdigo Ci$il, en cu!os tres
numerales el legislador de"ini cu:ndo se encuentra en mora el
deudor'
La mora del deudor no puede en ning=n caso con"undirse con el
incumplimiento de las obligaciones contractuales, como #uiera #ue
a#uella, como lo tiene por sentado la )urisprudencia de esta
Corporacin, consiste en el retraso, contrario a dereco, de la
prestacin por una causa imputable a a#u0l( -casacin 3H de )ulio de
3H6E, 9'I' t' JLID, p:g' E?., en tanto #ue el incumplimiento es la
ine)ecucin de la obligacin debida, !a sea 0sta positi$a -dare, "acere.
o negati$a -non "acere.'
M!0A ! 0TA0"!
N!0MA1 APLICA#L1
C2-+go C+3+/
<CT' 3EFG'KEl deudor est: en mora%
3' Cuando no a cumplido la obligacin dentro del t0rmino
estipulado1 sal$o #ue la le!, en casos especiales, e/i)a #ue se re#uiera
al deudor para constituirlo en mora'
5' Cuando la cosa no a podido ser dada o e)ecutada sino dentro de
cierto tiempo ! el deudor lo a de)ado pasar sin darla o e)ecutarla'
6' En los dem:s casos, cuando el deudor a sido )udicialmente
recon$enido por el acreedor'(
Autor No. 2. Pgs 728 y ss.
En general se re#uiere de la ocurrencia de tres condiciones para #ue
la ine)ecucin total o parcial o la e)ecucin tard&a de una obligacin
pueda dar lugar a la indemni*acin de per)uicios%
Lue a!a causado un per)uicio al acreedor%
Lue sea imputable al deudor, !
Lue el deudor se a!a constituido en mora'
-;. En tercer lugar se re#uiere, seg=n la le!, la constitucin del
deudor en mora para #ue deba la indemni*acin de per)uicios' -;.
Por consiguiente, en las obligaciones de no acer no es necesario #ue
el deudor se alle constituido en mora1 pero en las obligaciones de
acer ! en las obligaciones de dar esta constitucin en mora es
necesaria para #ue el acreedor pueda demandar los per)uicios #ue le
causa la "alta de cumplimiento e/acto ! oportuno de la obligacin' No
basta, seg=n esto, #ue el deudor demore, retarde este cumplimiento1
#ue, siendo la obligacin pura ! simple, no la cumpla inmediatamente
desde el per"eccionamiento del contrato1 #ue, siendo la obligacin
condicional, no le de cummplimiento en el mismo instante en #ue la
condicin se cumple1 #ue, siendo a pla*o la obligacin, no la cumplo
inmediatamente de cumplirse el pla*o% la le! e/ige #ue el deudor se
a!a constituido en mora' -;. Esta palabra mora, demora, sugiere la
idea de un retardo, dilacin, tardan*a, #ue el deudor emplea en el
cumplimiento de la obligacin1 pero todo deudor #ue est: en retardo,
no est: por 0sto solo en mora' Para #ue el deudor #ue est: en retardo
de cumplir su obligacin , est0 adem:s en mora, es preciso #ue,
dentro del criterio )ur&dico de la mora, la dilacin cause per)uicio al
acreedor, contrar&e las miras de 0ste' -;. El deudor est: obligado a
dar cumplimiento a su obligacin estrictamente en los t0rminos
mismos en #ue a sido con$enida1 por consiguiente debe solucionar la
prestacin a #ue se oblig en la 0poca o pla*o se+alado' Si la
obligacin espura ! simple, su cumplimiento debe ser inmediato o
cuando el acreedor lo re#uiera, sal$o #ue el deudor #uiera liberarse o
! e/i)a del acreedor #ue le reciba el pago' Si la obligacin es
condicional o a pla*o, deber: el deudor cumplirla inmediatamente
despu0s de reali*ada la condicin o $encido el pla*o, e$entos #ue
de)an la obligacin en la misma situacin #ue si "uera pura ! simple('
<ora bien, el <utor No'establece dos posibilidades en las cuales cabe
la mora, seg=n como a!a ocurrido el incumplimiento, a saber%
Estipulacin de un pla*o, dentro del cual deba cumplirse la obligacin'
Cuando las partes an estipulado e/presamente un t0rmino dentro del
cual deba cumplirse la obligacin, el deudor se constitu!een mora si
de)a pasar ese termino sin cumplirla -;.'
Est: constitu&do en mora el deudor ensegundo lugar, cuando la cosa
no a podido ser dada o e)ecutada sino dentro de cierto espacio de
tiempo, ! el deudor lo a de)ado pasar sin darla o e)ecutarla('
Sobre los e"ectos de la constitucin en mora, el <utor No'establece los
siguientes%
Mace recaer sobre el deudor el riesgo del cuerpo cierto, cu!a entrega
deba' El deudor a debido entregar el cuerpo cierto al acreedor desde
el momento #ue esa entrega de)a de estar subordinada a una
condicin o a un pla*o ! si por no entregarla el cuerpo cierto se
deteriora o perece en su poder es 0ll ! no el acreedor #uien carga con
ese riesgo, por#ue lo a retenido indebidamente'
Mace responsable al deudor del caso "ortuito o "uer*a ma!or a #ue de
otro modo no estar&a obligado, siendo el caso "ortuito de a#uellos #ue
no ubiera da+ado a la cosa debida si la ubiera entregado al
acreedor -;.
Impone al deudor la obligacin de insemni*ar al acreedor los per)uicios
compensatorios ! moratorios a #ue a!a lugar('
Autor No. 8. .Tomo III. Pg.s 206' 215
Se e/ige #ue el deudor, para ser responsable de per)uicios, debe
encontrase en mora, e/cepto en las obligaciones de no acer #ue no
se re#uiere la mora para cobrar indemni*acin de per)uicios, sino #ue
$asta #ue la obligacin sea contra$enida'(
La mora puede de"inirse como el retardo culpable en el cumplimiento
de una obligacin, unido al re#uerimiento de parte del acreedor' Son
dos cosas distintas el retardo y la mora' La nocin de r(t,r-o est:
$inculada con la e/igibilidad de una obligacin' N lo #ue caracteri*a la
mor, es el re#uerimiento #ue ace el acreedor1 mientras 0ste
permane*ca inacti$o o en silencio, no a! mora, sino retardo' <ntes de
la mora ! despu0s de celebrado el contrato a! un espacio de tiempo
intermedio #ue es el estado de retardo, el cual nace desde #ue la
obligacin se ace e/igible si ubo incumplimiento' -;. >espu0s del
retardo $iene la mora'(
Para #ue e/ista mora de parte del deudor se necesita %
CET<C>O CULP<8LE% <dem:s del retardo como tal, se re#uiere
#ue 0ste sea culpable, e/clu!0ndose as& el caso de #ue el retardo sea
causado por caso "ortuito o "uer*a ma!or'
INTECPEL<CION% Es necesario #ue a!a de parte del acreedor un
acto por el cual 0l ace saber al deudor #ue el incumplimiento de la
obligacin le causa per)uicios' Puede ser contractual ! e/presa cuando
es pactado en un contrato #ue la obligacin se entender: incumplida
en tal "eca, de 0sta manera llegada la "eca sin #ue a!a
cumplimiento se entiende la mora, -;. por#ue en este caso, por el
eco de aber un pla*o estipulado, !a ocurre la circunstancia de
e/istir la mani"estar de $oluntad para #ue la obligacin se cumpla en
un tiempo determinado' En este caso la le! dio el e"ecto de e/igibilidad
de la obligacin, de retardo ! de mora al mismo momento de tiempo'
La interpelacin tambi0n puede ser contractual, pero t:cita, cuando el
deudor no a cumplido la obligacin dentro del pla*o, #ue sin estar
pactado, deri$a de la naturale*a de la obligacin' <s& tambi0n ser:
e/tracontractual cuando pro$enga de acto posterior a la celebracin
del contrato, como cuando se ace re#uerimiento )udicial'
CUMPLIMIENTO >EL <CCEE>OC% La mora implica #ue el acreedor
al menos se allane a cumplir la obligacin en "orma ! tiempo
con$enidos, pues ninguno de los contratantes se alla en mora
mientras el otro contratante no a!a cumplido en la "orma ! tiempo
debidos, est: disposicin constitu!e la base de la e/cepcin de
contrato no cumplido, #ue puede oponer el contratante demandado'(
La mora produce al acreedor la responsabilidad del pago de per)uicios
#ue su"ra el acreedor, tambi0n del caso "ortuito #ue sobre$enga
durante la mora, sal$o #ue la cosa ubiese perecido igualmente en
manos del acreedor, ! "inalmente, el riesgo #ue por regla general es
del acreedor, corresponde al deudor cuando est: en mora(
Tambi0n es posible #ue e/ista MOC< CCE>ITOCI< o del acreedor,
cuando 0ste se resista, sin ra*n legal, a recibir del deudor la cosa
debida' -;. La mora creditoria se da por el eco de #ue el deudor
o"re*ca la cosa debida, no siendo necesario #ue se aga la
consignacin de la misma'
La mora creditoria produce el descargo, para el deudor del cuidado
ordinario de la cosa ! slo responder: de culpa gra$e' <dem:s el
acreedor est: obligado a indemni*ar los per)uicios #ue su"ra el deudor
con moti$o de la mora'(
Autor No. 9, tomo III, Pg. 424.
La e)ecucin "or*osa directa de la obligacin es una $&a de dereco,
#ue tiende mediante la inter$encin de la obligacin )udicial, a #ue el
deudor cumpla la prestacin ob)eto de la obligacin' La le! pone a
disposicin del acreedor di$ersos medios1 pero 0ste debe principiar
con la constitucin en mora' -;. la e)ecucin "or*osa supone, en su
base, la constitucin en mora1 en otros t0rminos el acreedor est:
obligado a poner en mora al deudor, antes de rpoceder en contra de
0ste' Por regla general, el $encimiento del pla*o ! por ende la
e/igibilidad de la obligacin, no produce la constitucin en mora' Esta
supone un acto regular, #ue ordena cumplirla ! #ue autori*a la
e)ecucin "or*osa' La constitucin en mora resulta de una
interpelacin, de un re#uerimiento, o de una demanda )udicial' En
principio es necesario, pero admite, sin embargo, algunas
e/cepciones, principalmente con$encionales' Seg=n el art&culo 336H,
puede uno constituirse en mora, gracias al con$enio, por el solo
$encimiento del pla*o' Seg=n el 337E, la constitucin en mora se
presume por el solo eco de #ue el deudor cometa una culpa, #ue le
impida cumplir la obligacin -;.('
Autor No.18, tomo II, Pgs 51 y ss'
La mora es un concepto propio de las obligaciones contractuales, en
tanto #ue si 0sta no se constitu!e, no puede e/igirse la indemni*acin
respecti$a a la responsabilidad #ue surge en cabe*a del deudor' Para
#ue a!a responsabilidad contractual es preciso #ue e/ista un contrato
! #ue el $&nculo #ue genera esa responsabilidad sur)a de la relacin
contractual' Luego, sin un contrato $:lidamente celebrado no puede
e/istir responsabilidad conractual' -;. El punto de partida para a"irmar
#ue una persona est: obligada a indemni*ar a $irtud de
responsabilidad contractual, es el incumplimiento de una obligacin
con$encional1 la culpla o el dolo del contrato incumplido, no la
obligacin primiti$a en s& misma(' En adicin a lo anterior, debe
decirse #ue la mora es una de las grandes di"erencias #ue e/isten
entre la responsabilidad e/tracontractual ! le contractual, en tanto #ue
-;. para u#e prospere la pretensin de indemni*acin por
incumplimiento de una obligacin contractual, es necesario #ue el
deudor est0 en mora -;.(
Autor No. 23, Pgs. 599'605.
La mora es el retraso o, m:s ampliamente, el incumplimiento del
deudor comprobado en legal "orma' El acreedor constitu!e al deudor
en mora, dirigi0ndole dirigi0ndole uan solemne conminacin' Esta
reclamacin tiene por ob)eto urgir su cumplimiento !, por as& decir,
situarle en "alta, para pri$arle de todo prete/to "undado en la
negligencia o tolerancia del acreedro' El acto "ormalista #ue da lugar a
la constitucin en mora es, regularmente, una noti"icacin dela gente
)udicial, denominada intimacin, aun#ue la le! se de por satis"eca con
cual#uier acto e#ui$alente' -;. El principio general consiste en #ue el
deudor de una suma de dinero o de cual#uier otra prestacin no est:
obligado a indemni*ar da+os ! per)uicios por el simple retraso en
cumplir su obligacin' Slo #ueda obligado si se a constituido en
mora ! por el per&odo de tiempo #ue a la misma subsigue' -;. Las
e/cepciones a este principio pueden deri$ar de la $oluntad de las
partes o de la le!%
La con$encin puede estipular #ue el deudor #uedar: constituido en
mora ! deber: indemni*ar los per)uicios moratorios por el simple
cumplimiento del t0rmino'
Trat:ndose de ciertas sumas de dinero, la le! establce #ue el deudor
debe, de pleno dereco, los intereses moratorios cuando a!a de)ado
de acer el pago a su tiempo' Luiere ello decir #ue no es, en tal caso,
precisa la constitucin en mora, aun#ue se necesite un precepto
particular #ue as& lo disponga('
Autor No. 30, tomo I, Pgs. 302'304'
Si bien ambos, retardo ! mora, presuponen una e/tensin de tiempo
#ue e/cede al debido, ! en eso guardan armon&a, se di"erencian sin
embargo, en sus elementos constituti$os ! en los e"ectos #ue son
capaces de producir' El retardo es un simple de)ar pasar el tiempo, o
"alta de puntualidad respecto del momento con$enido para el
cumplimiento' La mora, sin embargo, en$uel$e tardan*a, !, adem:s,
otros elementos #ue la con"iguran -;.' Los e"ectos del retardo ! de la
mora son sustancialmente di"erentes' Slo la mora es caoa* de
originar la indemni*acin de per)uicios, como #ue lo dice a la letra del
art&culo 3??@% ASe debe la indemni*acin de per)uicios desde #ue el
deudor se a constituido en moraB' No antes' <l menos, es lo #ue a
$enido interpret:ndose(' El <utor No'establece como re#uisitos para la
constitucin de la mora, los siguientes%
Obligacin cierta, $encida ! l&#uida% Esta e/igencia dice relacin con
el contenido de la obligacin , #ue ante todo dee ser una pretensin
real, e/istente, ! de e"icacia "rente al dereco' -;. Tambi0n debe estar
$encida, es decir, #ue no medie pla*o o condicin pendientes' En
otras palabras, la mora presupone una obligacin e/igible'
Lue e/ista un retraso en el cumplimiento% Es un re#uisito relati$o al
tiempo del cumplimiento, ! presupone una tardan*a, como #ue mora
signi"ica etimolgicamente, eso, tardan*a' Todo a#uello #ue
sobrepase el tiempo "i)ado para la e)ecucin de la prestacin, importa
retraso' M:s a=n, a"ecta al contenido de "ondo del pago, como lo
demuestra el a"orismo atribu&do a Ulpiano, Apaga menos el #ue paga
m:s tarde, pues tambi0n se paga menos en cuanto al tiempoB'
Lue el retraso sea culpable, esto es, imputable a culpa o dolo del
deudor% No basta #ue el tiempo sobrepase el l&mite pre"i)ado, pues
pudiera ser #ue el eco "uera a)eno al deudor, no siendole imputable'
En tal caso no est: en mora, ! e a#u& la principal di"erencia con el
mero retardo' -;. En otras palabras, el retardo debe ser culpable, esto
es, por ra*n de de culpa o de dolo' No a! mora sin culpabilidad' Lo
establecen casi todos los cdigos'
Interpelacin del acreedor al deudor, sal$o los casos en #ue no se
re#uiere esta actitud especial del acreedor% -;. no a! mora, ni
empie*a a contarse, sino desde un tr:mite o acti$idad del acreedor,
#ue se llama por el Cdigo nuestro Arecon$encin )urdicialB, ! por otros
Aintimacin del acreedorB, o Are#uerimientoB, o como lo dice la doctrina,
AinterpellatioB' Esta interpelacin es re#uisito #ue se aplica por regla
general, aun cuando nuestro ordenamiento "igure en un n=mero del
art&culo 3??3, !, por a+adidura, el =ltimo' Para #ue el deudor #uede
constituido en estado de mora es absolutamente necesaria la
interpelacin, en los casos generales' En $erdad, la situacin de mora
re#uiere de la interpelacin, empie*a con ella('
Sobre los e"ectos, el <utor No'dice #ue % >a dereco a e/igir
indemin*acin de per)uicios -;.( adem:s%
Mace responsible al deudor del caso "ortuito acaecido durante la mora,
sal$o #ue el mismo caso "ortuito ubiere sobre$enido estando la cosa
en poder del acreedor'
Se altera la norma "undamental sobre la teor&a de los riesgos del
art&culo 3??F, pues los riesgos del cuerpo cierto #ue se debe pasan al
deudor #ue se Aconstitu!a en mora de e"ectuarlaB'
No da dereco a e/igir el cumplimiento de las obligaciones de la otra
parte, en los contratos bilaterales, pues de los re#uisitos de estar en
mora el otro contratante ! de aber cumplido o allanarse a cumplir el
demandante, "altar&a esta =ltima'
Tambi0n se debe tener en cuenta la mora del acreedor, de"inida como
-;. el retraso del cumplimiento, moti$ada por la "alta de cooperacin
indispensable del acreedor, o bien, su negati$a a la aceptacin(' Sus
re#uisitos son%
Lue al deudor le sea l&cito e)ecutar la prestacin !, adem:s, pueda
acerla' 9eneralmente le es l&cito e)ecutar la prestacin una $e*
nacido el $&nculo contractual, ! asta antes del $encimiento, cuando la
renuncia al pla*o es en su slo inter0s' Lue pueda e)ecutarla signi"ica
ausencia de imposibilidad'
O"recimiento e"ecti$o ! con"orme a la prestacin' Esto #uiere decir
actitud e"ecti$a de e)ecucin, en los t0rminos debidos, tomado en
consideracin enl contenido de la obligacin% cantidad, clase, tiempo,
lugar, etc' N dirigiendose tal o"recimiento al acreedor o a una persona
:bil para recibir' <#u& se aplican las disposiciones sobre el
cumplimiento, #ue est:n entre nosotros ba)o el nombre de pago'
Oalta de aceptacin del acreedor, o la omisin de su cooperacin
indispensable para consumar el cumplimiento('
Autor No. 37, tomo I&, Pgs 334'353.
El <utor No'de"ine el incumplimiento ine/acto, #ue es el gen0rico de la
institucin de la mora, as&% Cumplimiento ine/acto es, en general,
cumplimiento no con"orme a los re#usitos de le!' La primera, ! m:s
"recuente, iptesis de incumplimiento ine/acto se tiene en la mora del
deudor% mora debendi o Pm:s en general, !a #ue inclu!e el caso de la
obligacin de acer2 mora sol$endi' La mora sol$endi se di"erencia del
incumplimiento, puesto #ue consiste solamente en un -in)usti"icado.
retardo o demora del deudor en cumplir' -;. Con el instituto a #ue nos
re"erimos, la le! a #uerido =nicamente "i)ar las relaciones entre
deudor ! acreedor, en relacin a lo #ue, considerado a posteriori,
despu0s del tard&o cumplimiento, se mani"iesta como retardo en
cumplir ! no como incumplimiento1 !, por consiguiente, como inter$alo
de tiempo transcurrido entre $encimiento ! cumplimiento' <dem:s, el
eco de #ue el acreedor no accione inmediatamente contra el
deudor, pone a este en la condicin de poder Pba)o determinados
presupuestos2 purgar la mora' Pero no siempre e/iste la di"erencia
#ue acabamos de se+alar, entre incumplimiento ! retardo en el
cumplimiento% a! una "gura en la cual el retardo en el cumplimiento
e#ui$ale a incumplimiento -;. Tal es el caso del retardo en el
cumplimiento de obligaciones con t0rmino, #ue se denomina esencial
en inter0s del acreedor, para e/presar #ue el t0rmino, en este caso, no
es !a elemento accidental, atinente a la e"icacia del negocio )ur&dico o
del contrato, sino determinacin perentoria del tiempo del
cumplimiento -;. Por el contrario, si el t0rmino no es esencial, el
cumplimiento tard&o -cuando el cumplimientosea, adem:s, e"ecti$o.
produce los slos e"ectos de la mora(' Con respecto a los
presupuestos de la mora del deudor, el <utor No'establece los
siguientes%
La mora presupone una deuda e/igible, o sea incontro$ertida !
$encida'
Es necesaria la constitucin en mora, o puesta en mora -la llamada
mora e/ persona., a "in de #ue, del retardo en el cumplimiento, na*can
los e"ectos -;.' Tales e"ectos corren desde el momento mismo de la
constitucin en mora' La constitucin en mora debe acerse mediante
intimacin, o interpelain -de cumplir., por medio de o"icial )udicial, o P
cuando menos2 mediante re#uerimiento -de cumplir., eco por
escrito'
La puesta en mora tiene la "uncin de constatar solemnemente el
incumplimiento del deudor' -;. Pero no ace "alta intimacin P! el
deudor incurre de dereco en la mora2! corren sin m:s los e"ectos%
a.si la deuda deri$a de una acto il&cito -culpa llamada
e/tracontractual., en #ue se incurre en la mora por ilicitud del acto !
desde elmomento en #ue el mismo "ue cumplido1 b.si el deudor a
declarado por escrito no #uerer cumplir, de manera #ue un
re#uerimiento del incumplimiento resulte in=til1 c.si, trat:ndose de una
obligacin a t0rmino "i)o, a cumplirse en el domicilio del acreedor, tal
t0rmino a!a $encido in=tilmente'
El <utor No'especi"ica como e"ectos de la mora% el resarcimiento del
da+o, !a #ue a! lugar a responsabilidad en cabe*a el deudor con
base en su incumplimiento1 intereses moratorios ! compesatorios'
Pero el e"ecto m:s rele$ante de la mora del deudor no es el deber de
resarcir el da+o por el retardo1 es, por el contrario, la llamada
perpetuatio obligationis, o sea la no liberacin del deudor, aun cuando,
durante la mora, se $eri"i#ue un eco, no imputable a 0l, #ue aga
imposible la prestacin ! por el cual, si no estu$iese en mora,
conseguir&a 0l la liberacin'
El <utor No'tambi0n de"ine la mora del acreedor' <l respecto a"irma
#ue <s& como puede e/istir retardo culposo -o doloso. del deudor, as&
tambi0n, en otro sentido, puede e/istir el eco in)usti"icado -aun#ue
no sea doloso ni culposo. del acreedor de no recibir el cumplimiento
-aun#ue le sea o"recido en los modos de le!., o la abstencin de
cumplir lo necesario -los llamados actos preparatorios., para #ue el
deudor pueda cumplir la obligacin1 ! se llama mora del acreedor' En
relacin, se o"rece al deudor un medio para #ue pueda igualmente
conseguir la liberacin(' Sobre sus e"ectos, el <utor No'los enumera
como sigue%
El pasar el riesgo ! peligro de la cosa,a cargo del acreedor -0l soporta
los e"ectos de la imposibilidad de la prestacin, sobre$enida por causa
no imputable al deudor.
la cesacin del curso de los intereses #ue estu$ieran a cargo del
deudor
la liberacin del deudor de la obligacin de abonar, al acreedor, los
"rutos de las cosas #ue no a!an sido percibidos por el deudor mismo
la obligacin del acreedor de resarcir, al deudor, el da+o deri$ado de
la mora
la carga de los gastos, por la custodia ! la conser$acin de la cosa
debida('
Es importante tener en cuenta #ue -;. la mora del acreedor elimina
la posibilidad de la mora del deudor -! $ice$ersa.' Las dos moras son
incompatibles en cuanto se conciban como coe/istentes1 son
incompatibles, en el sentido de #ue posterior mora nocet('
Autor No. 414C!N15! " 1TA"!. 1ALA " L!
C!N1TNCI!1! A"MINI1T0ATI&!. 1CCI!N CUA0TA. AUT!
" 6#00! 22 " 1985. MP7 &8*tor Corr(-or. 9:710915.
El art&culo G55 del C' de Co', con"orme al cual los principios #ue
gobiernan la "ormacin de los actos ! contratos ! las obligaciones de
dereco ci$il, sus e"ectos, interpretacin, modos de e/tinguirse,
anularse o rescindirse, ser:n aplicables a las obligaciones ! negocios
)ur&dicos mercantiles , a menos #ue la Le! estable*ca otra cosa'(, de
suerte #ue como seg=n la le! ci$il P art' 3Q de la le! H? de 3HGF2 ,
constitu!e "uer*a ma!or , los actos de autoridad e)ercidos por
"uncionarios p=blicos(, ! como con"orme al inciso 5Q del art' 3E3E del
C'C', la mora producida por "uer*a ma!or o caso "ortuito, no da lugar
a la indemni*acin de per)uicios( , se conclu!e #ue la toma de
posesin de los aberes ! de la <dministracin de una empresa por
parte de la Superintendencia 8ancaria, constitu!e "uer*a ma!or , la
#ue no genera intereses de mora a cargo de la persona inter$enida'(
C!N15! " 1TA"!. 1ALA " L! C!NTNCI!1!
A"MINI1T0ATI&!. 1CCI!N T0C0A. 1(:t+(m;r( 15 -( 1983.
MP7 5org( &,/()*+, Ar,)go. 9:7 3244.
La mora mutua no impide la accin resolutoria ni la propia del
demandante, pues basta el incumplimiento de una de las partes, sin
necesidad de constituirlo en mora para #ue pueda demandarse la
resolucin, no as& los per)uicios #ue si e/igen la mora ! acen
aplicable el art&culo 3EFH del C'C' sobre la EJCEPTIO NON
<>IMPLETI CONTC<CTUS'(
C!N15! " 1TA"!. 1ALA " L! C!NTNCI!1!
A"MINI1T0ATI&! . 1CCI!N T0C0A. M,yo 4 -( 1984. MP7
C,r/os #(t,)*ur 5,r,m+//o. 9:72864.
Es cierto #ue la mora purga la mora, tal como lo da a entender el
art&culo 3EFH del C' de Co' Pero los "enmenos deben presentar una
cierta e#ui$alencia en cuanto a sus gra$edad ! prelacin' <dem:s la
pretensin indemni*atoria, para su $iabilidad en el campo contractual
re#uiere el cumplimiento o allanamiento del su)eto pasi$o de la
misma' Dale decir, la mora de este =ltimo' Por#ue si el incumplimiento
es de parte ! parte, se produce el e"ecto ener$ante del citado art&culo,
pero no nace la obligacin indemni*atoria para ninguno de los
contratistas'(
C!N15! " 1TA"!. 1ALA " L! C!NTNCI!1!
A"MINI1T0ATI&!. 1CCI!N CUA0TA. "+*+(m;r( 2 -( 1988. MP7
5,+m( A;(//, <,r,t(. 9:7 1424.7
;! el mismo <utor No'comenta los art&culos en #ue se apo!a la
demanda, en los siguientes t0rminos, con la ad$ertencia de #ue lo
ace re"iri0ndose a la responsabilidad contractual%
a.' >e la indemni*acin de per)uicios moratoria' Mora es el retardo
culpable en el cumplimiento de una obligacin ' no es la simple
demora o retardo en el cumplimiento de la obligacin lo #ue
constitu!e la mora, no' es preciso #ue ese retardo sea culapble' El
art&culo 3EFG nos dice cu:ndo est: en mora el deudor, es decir,
cu:ndo el retardo en el cumplimiento de una obligacin es imputable
a culpa' >e sus t0rminos ! del art&culo 3?H7, concordado con el
art&culo 3?H?, se deduce #ue una obligacin puede ser e/igible sin
#ue el deudor est0 en mora' Si antes de la mora no puede el
acreedor e/igir otra cosa #ue el cumplimiento de la obligacin
principal, despu0s de allarse el deudor en mora puede e/igirse la
indemni*acin de per)uicios, es por#ue a#uella no es indispensable
para #ue la obligacin sea e/igible ! s& lo es, en cambio para obtener
la reparacin de per)uicios'-;. >e all& el citado art&culo 3?H? siente el
principio seg=n el cual la indemni*acin de per)uicios -! la pena lo es.,
no se debe sino desde #ue el deudor se a constituido en mora, si la
obligacin es positi$a1 o si es negati$a, desde el momento de la
contra$encin, esto es, desde #ue se e)ecute el eco #ue el deudor
se a obligado a abstenerse' La =nica e/cepcin es la consagrada en
el art&culo 3E3@ para el caso en #ue la obligacin sea de pagar una
suma de dinero;(El deudor est: en mora %3Q ' Cuando no a
cumplido la obligacin dentro del t0rmino estipulado -dies interpelat
pro mine.;( -<l$aro P0re* Di$es' Teor&a 9eneral de las
Obligaciones' Dolumen II, Parte Primera, P:g' 6F'.

C!N15! " 1TA"!. 1ALA " L! C!N1TNCI!1!
A"MINI1T0ATI&!. 1CCI!N T0C0A. A;r+/ 6 -( 1990. MP7
$ust,3o -( $r(+==. 9:7 5916.
En el campo del dereco ci$il, el contratante #ue cumpli con sus
obligaciones o #ue por depender el cumplimiento de las propias del
cumplimiento de la otra parte a las su!as, puede solicitar el )ue* del
contrato #ue se obligue al cumplimiento o #ue se resuel$a el contrato
! en ambos casos a #ue se le indemnicen los per)uicios
causados- <rt' 3?7? C'C'.' En el campo contractual administrati$o, en
consideracin a #ue en 0l )uegan primordialmente principios de
inter0s p=blico ! no debe por ello obligarse a la administracin a
cumplir un contrato #ue 0sta )u*gue !a incon$eniente para ese
inter0s, la doctrina ! )urisprudencia an con$enido en #ue la opcin de
cumplimiento o de resolucin se tras"orma en el dereco #ue tiene el
contratista cumplido de pedir del )ue* la declaratoria de
incumplimiento, como e#ui$alente a la resolucin, ! al pago de los
per)uicios in"ringidos por ese incumplimiento'
Muco se a discutido si el e)ercicio de tales opciones en el dereco
ci$il, o de la =nica #ue tiene el contratista cumplido en el
administrati$o, supone la pre$ia constitucin en mora del incumplido,
cuando por le! la mora no se produce en "orma autom:tica -Caso de
los numerales 3Q ! 5Q del art' 3EFG del C'C'.'
En concepto de la Sala la tesis sobre la necesaria constitucin en
mora como re#uisito para la prosperidad de la accin resolutoria, o
con ma!or e/actitud t0cnica procesal, para promo$er procesos de
resolucin de contrato con indemni*acin de per)uicios, no tiene el
rigor #ue resulta de su enunciacin escueta por#ue% a.' El art&culo
3?7E se re"iere a la resolucin =nicamente presuponiendo el
incumplimiento, el #ue puede e/istir sin la mora1 el art&culo 3E3? ib' ,
por su parte, se re"iere a per)uicios por lucro cesante, como #ue trata
del momento en #ue ellos se deben' b. Si la tesis "uera e/acta en
los t0rminos en #ue se plantea, se tendr&a #ue nunca podr&a
resol$erse el contrato si el acreedor no intimare al deudor para
ponerlo en mora, cuando si procede a pedir la resolucin en lugar de
re#uerirlo es precisamente por#ue !a no le interesa continuar
$inculado a su deudor' Si para aceptar la acepta la resolucin de un
contrato por mutuo disenso, la misma Corte a admitido #ue basta
#ue "rente al incumplimiento - ! no a la mora. de los contratantes
puede naturalmente deducirse #ue su impl&cito ! rec&proco #uerer
es el de no e)ecutar el contrato ! por ello se debe acceder a resol$er
el con$enio respecti$o, por#ue ser&a absurdo pretender #ue #uienes
no #uieren cumplirlo se $ean obligados a continuar atados por sus
reciprocas obligaciones, con ma!or ra*n ser&a ine/plicable #ue el
)ue* no accediera a declarar la resolucin simplemente por#ue #uien
s& cumpli pre"iri no intimar a su deudor a #ue lo cumpliera - #ue
esto es lo #ue signi"ica la interpelacin en #ue consiste el
re#uerimiento para ponerlo en mora. sino #ue opt por la resolucin
del contrato' c. muco m:s in=til ser&a e/igir esa interpelacin
)udicial en el caso de un contrato administrati$o, en el #ue, no cabe de
parte del contratista, la e/igencia del cumplimiento "rente a la
administracin incumplida'(
Autor No. 40.
1()t()*+, -( 6 -( ,;r+/ -( 1976
,La doctrina e/puesta en sentencia del 6 de ma!o de 3H?@, #ue el
Tribunal transcribe ! en la cual se "unda para despacar
"a$orablemente las s=plicas de la demanda, est: recti"icada por la
Corte en $arias sentencias posteriores' <caso la m:s elocuente de
0stas es la siguiente, dictada el 35 de mar*o de 3HE7, en uno de cu!os
apartes se di)o% Rla accin resolutoria "a$orece en realidad al
contratante #ue a e)ecutado o, se a allanado a cumplir sus
obligaciones en la "orma ! tiempo debidos, pero no a #uien a
incurrido en incumplimiento aun#ue 0sta obede*ca a la imputabilidad
del otro contratante, caso ' en el cual lo #ue sucede es #ue la mora de
una parte purga la de la otra, #uedando ambas despro$istas del
amparo de a#uella accin mientras subsista esa mora rec&proca' <s&
se desprende de la inteligencia ! aplicacin de los art&culos 3?7E !
3EFH del Cdigo Ci$ilR -9aceta )udicia., tomo c$i, NS 55@3, p:g' 5FH.'
En el mismo sentido se pronunci esta Sala en otras sentencias, como
las de "eca 5 de septiembre -9aceta )udicial, tomo c$iii, N 55@6, p:g'
5E5., 5G de octubre -a=n sin publicar. ! 5 de no$iembre -a=n sin
publicar., todas de 3HE7%
,Sin embargo, no sobra $ol$er sobre este asunto, de notable inter0s
dentro del campo del dereco ci$il'
,Con"orme al art&culo 3?7E del Cdigo, REn los contratos bilaterales
$a en$uelta la condicin resolutoria en caso de no cumplirse por uno
de los contratantes lo pactado' Pero en tal caso podr: el otro
contratante pedir a su arbitrio, o la resolucin o el cumplimiento del
contrato con indemni*acin de per)uiciosR'
,>os son los re#uisitos para la prosperidad de tal accin% a. Lue el
contratante contra el cual se2 dirige la demanda a!a incumplido lo
pactado a su cargo, ! b. #ue el contratante #ue la
proponga a!a cumplido o se a!a allanado a cumplir lo pactado a
cargo su!o'
,a. El primer re#uisito consiste en Rno aberse cumplido la
obligacinR o Raberse cumplido imper"ectamenteR o Raberse retardad o
el cumplimientoR -art&culos 3E36 ! 3E37 del Cdigo.' Incumplir una
obligacin es no pagarla culpablemente en la "orma ! tiempos debidos'
La culpa del deudor se presume siempre de su "alta de pago -inciso
tercero del art&culo 3EF7 ibidem).
Para pedir la resolucin del contrato con indemni*acin de
per)uicios es indispensable #ue el deudor demandado est0 en mora
-art&culos 3E3? ibidem.'
,b. El segundo re#uisito estriba en #ue el contratante #ue pide la
resolucin del contrato no est0 en mora de cumplir sus propias
obligaciones -c///i$, 3G3.'
,Sin necesidad de e/poner los antecedentes istricos de la accin
resolutoria, los cuales con"irman la tesis anteriormente e/plicada,
basta para sostener 0sta con tomar en consideracin la "orma como el
se+or 8ello redact el art&culo 3?7E' Se puede pedir #ue se declare
resuelto el contrato bilateral Ren caso de no cumplirse por uno de los
contratantes lo pactado' -subra!a la Sala., no en caso de no cumplirse
por <M8OS1 ! entonces RPodr: el otro contratante -subra!a de
nue$o.6 es decir, el #ue no a incumplido, e)ercer alternati$amente ! a
eleccin su!a las acciones #ue por el art&culo se le otorgan o
reconocen' RTal casoR, al cual ace re"erencia el te/to, es uno solo% el
de #ue no se a!an cumplido por UNO de los contratantes lo pactado
! el OTCO s a!a cumplido o allan:ndose a cumplir sus obligaciones
oportunamente ! en la "orma como "ueron pactadas'
,No puede, pues, el contratante #ue est0 en mora, pedir la
resolucin del contrato bilateral, aun#ue el otro contratante a!a
incurrido en incumplimientoR'
,La accin resolutoria "a$orece en realidad al contratante #ue a
e)ecutado o se a allanado a cumplir con sus obligaciones en la
"orma ! tiempo debidos, pero no a #uien a incurrido en
incumplimiento, aunque este obedezca a la impuntualidad del otro
contratante -se subra!a. caso en el cual lo #ue sucede es #ue la mora
de una parte purga la de la otra, #uedando ambas despro$istas del
amparo de a#uella accin mientras subsista esa, mora rec&proca' <s&
se desprende de la inteligencia ! aplicacin armnicas de los art&culos
3?7E ! 3EFH del Cdigo Ci$il, >c$i, 5FH.' )urisprudencia 0sta, por lo
dem:s, #ue re"uer*a lo #ue se di)o en el cargo anterior sobre el
cambio de la doctrina contenida en la sentencia del 6 de ma!o de
3H?@, puesto #ue ace re"erencia, e/presamente, a la accin de
resolucin ! no a la de cumplimiento del contrato'
1()t()*+, -( 3 -( .u/+o -( 1963
Es principio general de dereco ci$il #ue los contratos se celebran
para cumplirse !, en consecuencia R #ue el deudor debe estar
dispuesto a e)ecutarlos &ntegra, e"ecti$a ! oportunamente' La
integridad est: re"erida a la totalidad de la prestacin debida, eco o
cosa1 la e"ecti$idad dice relacin a solucionar la obligacin en la "orma
pactada1 ! la oportunidad alude al tiempo con$enido'
El incumplimiento por accin u omisin es la ine)ecucin del
contrato, ! crea una situacin anti)ur&dica, lesi$a' del dereco del
acreedor #ue lo autori*a para el e)ercicio de las acciones
correspondientes' El incumplimiento puede ser de"initi$o, llamado
tambi0n absoluto, cuando no es posible obtener la prestacin, ni
$oluntaria ni "or*osamente' No cumplir la obligacin dentro del t0rmino
estipulado, es constituirse en mora ! este "enmeno ocurre
generalmente por ministerio de la le! -3EFG., ! ,e/cepcionalmente, por
medio del re#uerimiento eco en la "orma pre$ista por la ordenacin
procesal -65?.'
El re#uerimiento )udicial no siempre es necesario para constituir al
deudor en mora' N en este caso no a! entre lo uno ! lo otro relacin
de medio a "in' La mora es el eco de la ine)ecucin' Si dentro del
pla*o estipulado no se cumple el contrato, se produce la mora
autom:ticamente' La le! no establece como principio general #ue
deba re#uerirse al deudor' La pre$isin legal es la de #ue por no
cumplirse la obligacin dentro del tiempo pactado, el deudor ,est: en
mora,, ,se constitu!e en mora,' En ra*n de ser el cumplimiento o la
ine)ecucin un eco de los contratantes, es su propia conducta la #ue
determina una a otra posicin "rente al contrato' Por eso el citado
art&culo 3EFG usa las e/presiones transcritas, !, por eso tambi0n, di)o%
,sal$o #ue la le!, en casos especiales, e/i)a #ue se re#uiera al deudor
para constituirlo en mora,'
La $oluntad e/pl&cita de no cumplir e/puesta al otro contratante,
determin renuncia al pla*o, ! por ese eco se constitu!e en mora
aci0ndose super"luo cual#uier re#uerimiento'
VOLVER