479

Quem te viu, quem te v: a memria da ditadura brasileira

entre o dizer e o silncio

Israel de S
i
(UFSCar/FAPESP)


E se todos os outros aceitassem a mentira imposta
pelo Partido se todos os registros contassem a
mesma histria , a mentira tornava-se histria e
virava verdadeira. Quem controla o passado controla
o futuro; quem controla o presente controla o
passado, rezava o lema do Partido. E com tudo isso o
passado, mesmo com sua natureza altervel, jamais
fora alterado. Tudo o que fosse verdade agora fora
verdade desde sempre, a vida toda. Muito simples. O
indivduo s precisava obter uma srie interminvel de
vitrias sobre a prpria memria. Controle da
realidade, era a designao adotada (George Orwell,
1984).


Resumo:
A construo e a produo de uma histria da ditadura militar no Brasil
cada qual com seu carter singular , por meio de diferentes abordagens,
evidenciam que diferentes memrias sobre aqueles tempos so resgatadas
na atualidade. A mdia, como campo discursivo que revela aspectos do
sincretismo que lhe prprio ao invocar um sem-nmero de linguagens na
produo dos efeitos de sentido, reitera seu papel fundamental num
espao da democracia no qual tudo se pode dizer mas que nem tudo
dito, caracterizando, com isso, uma rede de sentidos na profuso dos
silncios. Dessa perspectiva, pretendemos tecer algumas palavras a
respeito da produo de uma memria contempornea da ditadura militar
brasileira ao observar a retomada de textos publicados naquele perodo e
reeditados hoje, alm de material veiculado na mdia sobre o perodo. Para
tanto, nos valemos dos trabalhos desenvolvidos por Michel Foucault
acerca, principalmente, das relaes de poder e da produo da verdade,
que so permeados pela histria, alm de cotejar bases da Anlise do
discurso de linha francesa, em especial a noo de memria discursiva.
Palavras-chave: Memria discursiva, Ditadura militar brasileira, Mdia.



480

Abstract:
The construction and the production of a history of the military
dictatorship in Brazil each one with their singular character , through
different approaches, evidence that different memories about those times
are rescued nowadays. The media as a discursive field that reveals
aspects of the syncretism, invoking a multitude of languages while
producing effects of meaning reiterates its fundamental role in a space of
democracy where anything can be said, but not all is said, characterizing,
with this, a network of meanings in the profusion of silences. From this
perspective, we intend to weave a few words regarding the production of a
contemporary memory of the Brazilian military dictatorship, by observing
the resumption of texts published during that date (and currently reissued),
in addition to publicized material by the media about the period. To this
end, we rely on the work of Michel Foucault, mainly regarding the relations
of power and production of truth, which are permeated by History, as we
collate the basis of the French Discourse Analysis, especially on the notion
of discursive memory.
Key words: Discursive memory, Brazilian military dictatorship, Media.



Introduo

A produo de memrias e a construo da Histria esto inscritas nas redes de
poder que possibilitam dizeres e estabelecem silenciamentos na produo de sentidos de
uma determinada poca como tambm de uma determinada cultura da pensar que as
cronologias no so estanques nem homogneas, que o retrato das condies de produo
no se reduz somente ao contexto e ao tempo. O poder/querer dizer reflete aspectos do
pensamento poltico e da poltica e abre espaos para a formao da memria. A
democracia, to aclamada e fortemente sustentada no Ocidente durante a modernidade,
especialmente a partir da dcada de 1990 com polticas de democratizao mundial, cria
regimes de visibilidade que projetam efeitos de que tudo permitido dizer/enunciar, mas
que nem tudo dito e que o silncio recobre a construo da Histria.
Os regimes ditatoriais pelos quais passaram os principais pases da Amrica do Sul
entre os quais Brasil, Argentina, Chile, Uruguai e Peru entre as dcadas de 1960 e 1980
estabelecem uma aproximao entre eles ao mesmo tempo em que os distancia nas suas
relaes com a produo de memrias do perodo e aos regimes de visibilidade que
sustentam. Est claro, pela maneira como o tema (re)tomado no Brasil, que a memria da
ditadura militar brasileira est formada na opacidade regida pelas produes marginais,
481

quase sempre de materiais da esquerda
1
, uma vez que os rgos oficiais insistem no
apagamento do passado pela no (ou pouca) divulgao de documentos oficiais
2
do regime
e ainda se sustentam na Lei de Anistia instituda naquele momento de represso, em 1979,
para no julgar os casos de tortura to comuns ditadura
3
. Mas, quais so os efeitos dessa
revisitao marginal que diz no no dizer? Embora muitas vezes traassem planos
estratgicos conjuntos lembremos especialmente da Operao Condor, que abrange um
perodo entre os anos de 1973 e 1980, aproximadamente, realizada em conjunto entre as
ditaduras do Brasil, da Argentina, do Chile, do Uruguai, da Bolvia e do Paraguai com o
objetivo de combater o terrorismo (a resistncia aos regimes militares) na Amrica do Sul
(DINGES, 2005) , as ditaduras do sul da Amrica escancaram uma produo histrica
distinta que revela traos culturais nas formas como os sentidos e, ainda, as verdades so
construdos. Se, por um lado, a Argentina, como exemplo, sustenta uma hipervisibilidade
realada por grandes manifestaes e por punies muitas delas com ampla cobertura
miditica e construes de espaos de debate e memria h, na cidade de Buenos Aires,
um sem-nmero de espaos clandestinos de represso utilizados pela ditadura que se
tornaram, hoje, espaos de memria , por outro, no Brasil, h uma produo da memria
no discurso que figura entre o democrtico (a possibilidade de dizer tudo) e o silncio (que
evidencia, neste caso, o dizer margem) no Brasil, os projetos de constituio de espaos
de memria ainda so incipientes e de pouca visibilidade; h, por exemplo, na cidade de So
Paulo, o antigo centro de represso do Departamento Estadual de Ordem Poltica e Social
(DEOPS), no centro (regio da Luz), que se tornou local de visitao pblica e espao para
estudos e debates sobre o perodo, o chamado Museu da Resistncia (antigo Museu do
Imaginrio do Povo Brasileiro).

1
interessante observar que, de fato, so os materiais da resistncia que mais aparecem nessa retomada marginal. No
entanto, so memrias, principalmente, de uma esquerda festiva, cuja resistncia se dava pelo humor e pelo sarcasmo,
sendo a esquerda armada quase silenciada ou, em muitos casos, romantizada. Vale tambm ressaltar que a Comisso da
Verdade, criada pelo governo federal em maio de 2012, tem seus trabalhos em torno dos crimes cometidos pelo regime,
por agentes do Estado sobre esse ponto, ver, por exemplo, artigo sobre a criao da comisso no jornal O Estado de So
Paulo, disponvel em <http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,comissao-da-verdade-deve-apurar-somente-acao-de-
agentes-do-estado,872976,0.htm> e acessado em 15 de maio de 2012.
2
H, hoje, um forte processo para a abertura de documentos das ditaduras Vargas e Militar, sendo que alguns deles, como
aqueles que esto no Arquivo Nacional e no Arquivo Pblico do Estado de So Paulo, j podem ser acessados por
pesquisadores. Contudo, a resistncia divulgao de grande parte desse acervo ainda dificulta o trabalho de produo
histrica do perodo, fato que pode ser diludo com os trabalhos da Comisso da Verdade.
3
Nota-se, atualmente, a volta do debate sobre a punio de antigos agentes da represso e a reviso da Lei de Anistia. O
debate sobre as punies se fundamenta hoje na possibilidade de julgamentos de ex-militares pelo fato de se considerar
que crimes de desaparecimento no prescrevem, uma vez que os corpos no foram encontrados e, portanto, ainda no
esto encerrados. Esse movimento estabelece, tanto na poltica quanto na mdia, uma disputa que trouxe visibilidade
tambm s manifestaes da direita identificada ao regime que tem como exemplo as comemoraes recentes pelo Golpe
de 1964, ou Revoluo de 1964, como chamada por alguns grupos.
482

A especificidade brasileira , portanto, evidenciada quando contrastada s demais
ditaduras ocorridas na Amrica Latina no mesmo perodo. Resgate e anlise de
documentos, punies a agentes da represso estabelecem um acordo com o passado e
criam a paz necessria para o presente e para o futuro. O esquecimento, ao contrrio, deixa
viva a cicatriz da violncia e aberta a dvida com o passado censor e repressivo. Ainda que o
debate sobre o tema seja constante na mdia e encampado por algumas (poucas)
personalidades polticas, o Brasil ainda titubeia, embora penda, politicamente, mais para
um lado que para outro, entre o esquecimento e a revisitao de seu passado que jamais
deixou de fazer sangrar suas feridas.
Para refletir sobre uma produo da memria da Ditadura Militar brasileira na
contemporaneidade lanaremos mo das anlises genealgicas desenvolvidas por Michel
Foucault, que nos possibilita a reflexo sobre as produes discursivas no interior de uma
rede de poder e que estabelece relao com a produo de verdades (histricas). Tambm,
num momento de discusso final de nossas anlises, estabeleceremos dilogo com os
trabalhos desenvolvidos por Michel Pcheux, no mbito da Anlise do discurso de linha
francesa, especialmente com a noo de memria discursiva. Ainda, tocaremos num ponto
central, e muitas vezes apagado, para os estudos discursivos: a historicidade prpria do
discurso. Com isso, daremos incio com uma breve retomada acerca do papel da mdia na
construo de uma histria daquele momento, ainda durante o processo de abertura, para,
em seguida, voltarmos nosso olhar sobre a produo discursiva contempornea em torno
do tema ditadura.

O processo de distenso do regime militar e a espetacularizao do
discurso poltico

O final da dcada de 1970 foi marcado, no Brasil, por uma retomada do dizer poltico
(um realce da poltica) por meio de um processo de espetacularizao inscrito no interior da
mdia, que via nesse mecanismo de produo discursiva uma maneira de trazer de volta a
populao para a discusso de tal tema
4
. A segunda metade daquela dcada foi marcada

4
Nesse ponto, retomamos algumas discusses apresentadas em nossa dissertao de mestrado a fim estabelecer um
breve trajeto entre a construo de uma histria do tempo presente, ainda naquele momento de represso poltica, e a
produo de uma memria contempornea da ditadura militar brasileira, que o objetivo principal de nosso trabalho
atual.
483

por microacontecimentos que deram incio a um processo de distenso do regime militar
que conduziria, j em meados dos anos 1980, abertura poltica e ao incio da
redemocratizao. A crise econmica que deu fim ao milagre econmico que sustentava em
boa medida a ditadura, o estopim da represso com os assassinatos do jornalista Vladimir
Herzog e do operrio Manuel Fiel Filho no interior do Departamento de Operaes de
Informaes Centro de Operaes de Defesa Interna (DOI-CODI) do II Exrcito de So
Paulo e os consequentes questionamentos decorrentes desses casos e, ainda, as
dissonncias no interior do prprio regime so alguns desses aspectos. Ora, trabalhos j
desenvolvidos (S, 2011) apontam que nesse momento surge um discurso de uma
distenso poltica conduzida pelo prprio regime sustentado por enunciados como
abertura lenta, gradual e tranquila e que procura salientar uma centralizao na conduo
do pas e, tambm, nas relaes de poder, mas tambm mostram que as relaes de poder
so muito mais complexas que a simples centralizao estatal, at mesmo em estados de
exceo, ainda que nesses casos o controle, sobre os sujeitos e, consequentemente, sobre
as produes discursivas, sejam muito maiores, uma vez que tambm o discurso objeto de
desejo, aquilo por que se luta, o poder do qual queremos nos apoderar (FOUCAULT,
2004, p. 10).

O poder no est, substancialmente, identificado a um indivduo que o
possuiria e o exerceria desde sua origem; ele torna-se um maquinrio do
qual ningum titular. Certamente, nessa mquina ningum ocupa o
mesmo lugar; certos lugares so preponderantes e permitem produzir
efeitos de supremacia. De sorte que podem assegurar uma dominao de
classe, na medida em que dissociam o poder da fora individual
(FOUCAULT, 2010, p. 116-117).

A mdia, tambm ela, tem papel fundamental nesse processo de distenso da
ditadura e, ainda, na construo da histria, ainda em curso e, portanto, do tempo presente.
Um percurso de leitura pelas pginas da grande mdia impressa da segunda metade da
dcada de 1970 revela a ampliao do debate poltico e a construo de uma histria que
ainda nem memria, uma vez que os fatos ainda acontecem e, portanto, o debate e o
processo de construo ainda esto em curso. No obstante, a caracterizao do debate j
revela por si movimentos na ordem do discurso que conduzem para o espetculo da

Cf. S, Israel de. Da represso abertura poltica: processos de espetacularizao do discurso poltico. 2011, 213f.
Dissertao de Mestrado em Lingustica, sob a orientao da Profa. Dra. Vanice Sargentini, Universidade Federal de So
Carlos. So Carlos: UFSCar, 2011.
484

poltica
5
e estabelecem o encaminhamento para o democrtico, que d iluso de tudo dizer
mas que tambm marcado pela opacidade e pelo silncio.
Fato , sem dvida, que a represso e a censura ainda estavam presentes de maneira
marcante naquele momento, porm o enfraquecimento do regime que sustentava a
ditadura j possibilitava uma resistncia discursiva mais elaborada. O caso da morte do
jornalista Vladimir Herzog expe as relaes de poder que apontam para o
enfraquecimento da ditadura e a possibilidade de abertura poltica (S, 2011) Passados
trs anos [...] a ao dos servios de segurana sofreu fundas, dramticas mudanas
detonada, em parte, pela prpria morte de Herzog (VEJA, 1978a, p. 28) ou, ainda, Pela
primeira vez [...] imprensa ento livre de censura prvia entrou de rijo numa questo deste
teor e, depois, no parou mais. Uma semana aps a morte, 8000 pessoas se concentraram
na Catedral da S, em So Paulo, para um ato ecumnico a primeira manifestao de tal
porte, aps longos anos de silncio (VEJA, 1978b, p. 25). As relaes de fora prprias das
relaes de poder possibilitam, sempre, a emergncia de novas redes de discurso, pois, para
Foucault (1979a), a emergncia se produz sempre em um determinado estado de foras
[...] a maneira como elas lutam umas contra as outras, ou seu combate frente a
circunstncias adversas, ou ainda a tentativa que elas fazem [...] para escapar da
degenerescncia e recobrar o vigor a partir de seu prprio enfraquecimento (p. 23). A
emergncia , portanto, a entrada em cena das foras (p. 24).
O caso desse assassinato no interior de uma dependncia do prprio regime carrega
consigo os traos mais marcantes da espetacularizao da poltica pela mdia, uma vez que
entre os anos de 1975 e 1978 forma-se um trajeto de leitura que vai do informativo ao
analtico: antes inscrita no debate meramente policial (o campo do jurdico), a morte de
Herzog deslocada para o debate poltico (logo, outro campo discursivo), que faz circular
dados estatsticos (referentes tortura, desaparecidos polticos etc.), exemplos
comparativos (estabelece-se uma relao entre a barbrie ugandense e a civilidade inglesa

5
Os processos de distenso do regime militar e de abertura poltica possibilitaram o fortalecimento da mdia, antes
travada na forte censura imposta pela ditadura, e trouxeram de volta o debate poltico. Com isso, uma reformulao no
mbito da mdia tambm permeou uma reformulao no mbito da poltica, seja na forma de se fazer poltica (os discursos
polticos, os meios de transmisso etc.) seja nos discursos sobre a poltica o fortalecimento do texto sincrtico na mdia
impressa, dos meios audiovisuais na mdia televisiva, por exemplo, so aspectos desse processo. Essas transformaes
iniciadas, no Brasil, no final do perodo militar, refletem o forte espetculo no qual se transformou a poltica e o discurso
poltico atuais, que culminam, de certa forma, no prprio enfraquecimento da poltica. Sobre a espetacularizao da
poltica e do discurso poltico ver, por exemplo, Courtine (2003), que trata desse processo no mbito francs, e Piovezani
(2009), em especial o Captulo 4, que observa as transformaes do discurso poltico tambm com a emergncia de
diferentes meios de transmisso.
485

que mostra que o Brasil, aps o caso Herzog, estava pronto para passar tambm da barbrie
civilizao (VEJA, 1978b, p.25) o triunfo da ordem legal fixa um princpio o de que o
Estado brasileiro, mesmo nas questes de segurana, no pode estar acima das leis. isso,
no fundo, que faz a diferena entre Uganda e Inglaterra, entre a barbrie institucional e a
civilizao), mobiliza comentadores que do a voz de autoridade necessria para atestar
aquilo que se argumenta e produzir efeitos de verdade ao que se investiga e analisa.
Constri-se, com isso, um espetculo em torno do caso que, tambm ele, abre caminho
para mudanas na poltica nacional e provoca abalo no prprio regime militar.
Esse trajeto, embora descontnuo, revela regularidades que do mdia o papel de
sujeito da construo histrica.

O sentido histrico [...] reintroduz no devir tudo o que se tinha acreditado
imortal no homem. [...] A histria efetiva se distingue daquela dos
historiadores pelo fato de que ela no se apia em nenhuma constncia:
nada no homem nem mesmo seu corpo bastante fixo para
compreender outros homens e se reconhecer neles. [...] A histria ser
efetiva na medida em que ela reintroduzir o descontnuo em nosso
prprio ser (FOUCAULT, 1979a, p. 27).

Buscava-se, naquele momento de distenso do regime ditatorial e incio da abertura
poltica, um retorno ao passado recente pela anlise do presente; um processo de
construo da histria que evidenciou, de fato, ruptura na ordem do discurso que inverteu o
primado do efetivamente poltico antes sustentado pelo gnero doutrinrio dos partidos e
das organizaes de esquerda, muitas vezes inscritas na luta armada contra o regime militar
para o espetculo da poltica no interior da mdia que traria consigo tambm uma
espetacularizao da memria e da histria.

Da construo da Histria produo da memria: a Ditadura revisitada

Passadas mais de duas dcadas do fim da ditadura militar no Brasil, que em 1985
efetivou a transio, regida e mediada pelo governo militar em parceria com
representantes civis da poltica, aparentemente tranquila do regime repressivo para a
democracia constitucional
6
, a memria do perodo permanece ainda inscrita mais na

6
De acordo com Orlandi (1987, p. 275), [...] a categoria de mediador no transparente. Ao contrrio, o mediador tem
uma funo decisiva na constituio das relaes de poder. Ser mediador, no domnio do discurso, fixar sentidos,
organizar as relaes e disciplinar os conflitos. [...] o ato de nomear tem implicaes ideolgicas decisivas. Desse modo
486

opacidade e no silncio que nas possibilidades reais de dizer. Debates sobre o perodo
sempre voltam pauta nas discusses polticas e na grande mdia, mas quase sempre
revelam pelo no dizer. As discusses em torno da reviso da Lei de Anistia e os debates de
campanha eleitoral evidenciaram, em 2010, as relaes de poder que sustentam a produo
da memria do perodo e marcaram aspectos da visibilidade que se d ao tema entre o
apagamento da histria e a reativao do passado pelas (no) punies aos envolvidos,
entre a construo histrica marcada pelas feridas das lutas e a
romantizao/glamourizao da resistncia. prprio, por exemplo, dos ex-integrantes
de organizaes polticas ligadas luta armada e que hoje participam da vida poltica
nacional produzirem um apagamento do passado pela romantizao, e ainda mais, por
meio de uma glamourizao do perodo e da resistncia. Dois exemplos da poltica atual,
das campanhas eleitorais de 2010, so evidentes: a) Fernando Gabeira, que participou do
sequestro de embaixador americano, Charles Burke Elbrick, em 1969 cujos relatos so
evidenciados em seu livro O que isso campanheiro?, de 1979
7
, negou veementemente a
possibilidade de ser o autor da ao caso decidissem pelo assassinato do diplomata, fato
que poderia manchar sua candidatura ao governo do Rio de Janeiro; b) Dilma Rousseff,
ento candidata presidncia da Repblica, trazia em seu site de campanha uma
fotomontagem que apresentava uma espcie de biografia; nela, h trs fotos: a primeira
retratava Dilma ainda menina, enquanto a ltima, Dilma j poltica, porm, a foto que est
no centro (e tambm centro de polmica) mostrava a atriz Norma Bengel (sem que seu
nome fosse especificado) em meio a manifestao dos anos 1960, fato que desvinculava
Dilma da luta armada que ainda a caracteriza como terrorista por alguns setores da
sociedade e que a campanha poltica no nos deixou esquecer e que apresentava o
glamour da resistncia pacfica contra regimes ditatoriais
8
.

institui uma forma de silncio que antes de levar a calar, leva a dizer o que no se quer dizer que produz sentidos para
um papel de coordenao do processo de abertura poltica. A crise econmica, os percalos provocados pelas denncias de
tortura, principalmente nos casos de Vladimir Herzog e Manuel Fiel Filho, alm da forte resistncia ao regime, com a luta
armada, so silenciados silncio que provoca o apagamento quando os militares se colocam no papel de transmissores
do poder para um novo governo, de vis democrtico, e, com isso, tambm produzem sentidos de tranquilidade para a
transio.
7
Cf. GABEIRA, Fernando. O que isso companheiro? Rio de Janeiro: Codecri, 1979.
8
Sobre essa minibiografia de Dilma Rousseff, a Profa. Dra. Vanice Sargentini vem desenvolvendo anlises, apresentadas
recentemente em eventos em Maring (1CIELLI/4 CELLI) e So Carlos (58 GEL) junho e julho de 2010,
respectivamente , que sustentam, por meio de uma semiologia histrica, a produo de sentidos por uma espcie de
narrativa que se evidencia pela leitura linear das imagens/fotos. Essa anlise tambm est em artigo, no prelo, que ser
publicado pela srie Trilhas Lingusticas, da UNESP de Araraquara: SARGENTINI, V. A anlise do discurso e a natureza
semiolgica do objeto de anlise. In: GREGOLIN, M.R.; KOGAWA, J.M. (Org.). Anlise do discurso e semiologia: reflexes
contemporneas. Araraquara/So Paulo: Laboratrio Editorial da FCL/UNESP; Cultura Acadmica, 2012.
487

A construo da histria e a produo da memria estabelecem, portanto, relao
intrnseca com a (produo da) verdade espcie de erro que tem a seu favor o fato de no
poder ser refutada, sem dvida porque o longo cozimento da histria a tornou inaltervel
(FOUCAULT, 1979a, p. 19). No Brasil, de maneira diferente dos demais pases da Amrica
do Sul que passaram por ditaduras, as lutas pela memria revelam as relaes de poder e
inscrevem o debate poltico no jogo de visibilidades opacas que proporcionam um debate
no escuro a respeito do passado, do presente e, tambm, do futuro.

[...] a verdade no existe fora do poder ou sem poder [...]. A verdade
deste mundo; ela produzida nela graas a mltiplas coeres e nele
produz efeitos regulamentados de poder. Cada sociedade tem seu regime
de verdade, sua poltica geral de verdade: isto , os tipos de discurso que
ela acolhe e faz funcionar como verdadeiros; os mecanismos e as instncias
que permitem distinguir os enunciados verdadeiros dos falsos, a maneira
como se sanciona uns e outros; as tcnicas e os procedimentos que so
valorizados para a obteno da verdade, o estatuto daqueles que tem o
encargo de dizer o que funciona como verdadeiro (FOUCAULT, 1979b, p.
12).

As possibilidades para uma produo ampla da memria da ditadura militar
brasileira, diferentemente, por exemplo, da argentina, que j mencionamos, passa pelos
entraves polticos ao acesso a documentos oficiais da poca. Dessa forma, mais que nunca,
a relao dizer/no dizer configura a reativao do passado. Nesse ponto, volta sempre a
questo da identidade brasileira, inscrita na sua prpria cultura o brasileiro como povo
cordial e pacfico que, portanto, no guarda mgoas e perdoa seus detratores , que pe no
esquecimento uma forma de superao do passado obscuro. Assim, ampliando a discusso
foucaultiana, observa-se que a produo e a formao dos regimes de verdade revelam,
sempre, caracteres culturais, que tambm atuam no controle das produes discursivas.
Com fora na margem, portanto, a memria, que recebe um estatuto de no
politizada/despolitizada, mais uma vez tem seu espao na mdia, que aparece como
fundamental nesse processo na medida em que nela que o passado volta, s vezes, com
fora. nesse movimento e deslocamento constantes que se verificam incessantes
chamadas pela mdia apresentao de um passado obscuro, apagado da memria social, e
mais, a publicao (ou republicao) de coletneas e edies completas de jornais e revistas
que tiveram destaque nos anos mais violentos da represso militar e exerceram certo papel
488

de resistncia ao regime. Assim, edies de jornais da mdia chamada alternativa
9

publicados no incio da dcada de 1970 so hoje reeditados e publicados em coletneas ou
edies fac-smiles
10
; tambm constante a publicao de especiais sobre o perodo, quase
sempre com nfase no momento de maior represso, em jornais e revistas atuais, alm de
uma incessante produo de filmes e documentrios relativos a episdios daquele perodo
a produo da memria que se evidencia pela espetacularizao.
Um breve olhar sobre a apresentao desse tipo de material nos faz observar as
possveis formas de circulao dessa produo memorial e, com isso, os efeitos dessa
produo discursiva. No caderno de apresentao da reedio do jornal Ex-, por exemplo,
temos: a reedio do ex-, e por que no dizer o renascimento do ex-, oferece aos leitores
uma viagem na mquina do tempo. Os que viveram aqueles anos terrveis podero
relembrar suas capas memorveis e seus textos transbordando inteligncia. Os mais jovens
podero imaginar um pouco o que era ser jornalista sendo constantemente perseguido
(NITRINI; SEVERIANO; CHIODI, 2010, p. 2). Tambm na apresentao de Marcelo
Madureira coletnea de O Pasquim, nota-se: O legendrio hebdomadrio ipanemense foi
o rgo oficial da democracia e da liberdade naqueles anos plmbeos de tirania militar e
Aqui, neste livro, voc vai encontrar o melhor dos melhores em seus melhores momentos
(MADUREIRA, 2006, s/p). Sem uma reflexo sobre o perodo e sobre seus efeitos na
contemporaneidade, a volta desse material silencia seus aspectos polticos e ganha forma
pela simples retomada de algo do passado. As marcadas (discursivas) dessa produo da
memria da ditadura inscrevem a histria da resistncia pacfica do jornalismo alternativo
e armada das organizaes de esquerda tambm entre o romntico e o glamour,
apagando sua dimenso poltica. O texto revisitado ganha novo estatuto e inscreve-se em
novos gneros discursivos; antes marcado pelo conflito, esse material que se sustentava na
imprensa alternativa de resistncia, hoje, na sua volta, revela o enfraquecimento de seu
carter poltico, de confronto, e inscreve-se no gnero memorialista, construindo e
estabelecendo uma narrativa histrica sobre o perodo de resistncia ditadura.

9
Vale destacar de incio que denominamos aqui a mdia adjetivada pelo termo alternativa aquela que sobrevivia
margem do discurso oficial e que, de alguma forma, encontrava mecanismos para burlar a censura e estabelecer certa
resistncia ditadura edificada no pas, mas em contraponto aos peridicos editados por algumas das organizaes de
esquerda do perodo. Ainda, Chinem (1995, p. 7) afirma que nos anos 70 circularam inmeros jornais de tamanho tablide
a metade do usado nos jornais convencionais com um trao comum a todos eles: a coragem.
10
So exemplos que destacamos deste processo os jornais O Pasquim, principal peridico da chamada mdia alternativa
do perodo, que tentou uma revitalizao recentemente, mas que tambm reaparece em coletneas, e Ex-, cujas edies
fac-smiles (com todos os exemplares) foram publicadas recentemente pela Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, em
parceria com o Instituto Vladimir Herzog.
489

A no politizao do tema ditatorial, atualmente, portanto, leva manuteno de
uma falta de sentidos do discurso marginal dos tempos da ditadura; ao mesmo tempo, a
retomada de textos da poca, ainda que na sua marginalidade, constituem um processo de
(re)significao e inscrio de um discurso de resistncia na memria e, talvez, na histria. A
produo da histria hoje, que est intrinsecamente permeada pela consolidao de
memrias, passa, sem dvida, pelos jogos que se estabelecem na mdia. Uma memria do
perodo de ditadura militar no Brasil no diferente e vem marcada pela visibilidade que
conjuga opacidade e silenciamento, regulao e silncio como mostra Zoppi-Fontana
(2011, p. 169), a democracia tem a ver com a produo de um visvel, e o quanto a
produo desse visvel depende de invisveis que ainda nos habitam. interessante,
portanto, o papel que se d a esse material, que emerge e resgatado na contramo dos
debates atuais acerca do perodo. Tal emergncia, embora parea registro oficial, tem
circulao especfica na margem e evidencia certa preocupao com o resgate histrico e a
construo/consolidao da memria, mas inscreve tambm um apagamento (e
silenciamento) no debate acerca de uma possvel reviso na Lei de Anistia, de 1979, que
desembocaria em possveis punies a agentes da represso. E, como dito, um dizer que
sustenta um no dizer.

Ainda algumas palavras...

O aparecimento de um discurso de retomada no interior da mdia pelas reedies,
especiais, documentrios, entrevistas e filmes no cria ainda um regime de visibilidade e
muito menos provoca uma hipervisibilidade que sustente o tema, ao contrrio da
Argentina, por exemplo, cuja mdia de massa, em especial a televisiva, trouxe o julgamento
(e a condenao) de agentes polticos da ditadura e provocou uma rede de visibilidade que
sustenta uma hipervisibilidade a repetibilidade que apaga o no visvel torna-se um
caractere de um regime democrtico. H, portanto, relao com o que afirma Pcheux
(1999), de que h uma fragilidade, uma tenso contraditria no processo de inscrio do
acontecimento no espao da memria (p. 50), pois h o acontecimento que escapa
memria, que no chega a se inscrever, e h o acontecimento que absorvido na memria,
como se no tivesse ocorrido a mdia acentua, ento, a visibilidade que d margem para
uma compreenso do todo, que atesta uma caracterstica de produo do real, mas que na
490

verdade apenas efeito de, que marca a opacidade e acentua a relao do visvel com o
invisvel, da produo de sentidos com o silncio.
Se hoje, ainda, uma memria do perodo ditatorial se produz no embarao
democrtico que cria efeitos de verdade e, talvez, de realidade, a histria daquele momento
emerge na marginalidade cujos dizeres visveis acentuam uma cultura da cordialidade mas
que os silncios realam a contradio.

Referncias Bibliogrficas

COURTINE, Jean-Jacques. Os deslizamentos do espetculo poltico. In: GREGOLIN, Maria
do Rosrio. Discurso e mdia: a cultura do espetculo. So Carlos, SP: Claraluz, 2003, p. 21-
34.
CHINEM, Rivaldo. Imprensa alternativa: jornalismo de oposio e inovao. So Paulo:
tica, 1995.
DINGES, John. Os anos do Condor: uma dcada de terrorismo internacional no Cone Sul.
Traduo Rosaura Eichenberg. So Paulo: Companhia das Letras, 2005.
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a genealogia e a histria. In: ______. Microfsica do poder.
Traduo Marcelo Catan. Rio de Janeiro: Edies Graal, 1979a, p. 15-37.
______. Verdade e poder. In: ______. Microfsica do poder. Traduo Llian Holzmeister e
Angela Loureiro de Souza. Rio de Janeiro: Edies Graal, 1979b, p. 1-14.
______. A ordem do discurso. Traduo Laura Fraga de Almeida Sampaio. 11. ed. So Paulo:
Loyola, 2004.
______. O olho do poder. In: MOTTA, Manoel Barros da. Michel Foucault: repensar a poltica.
(Ditos & Escritos VI). Traduo Ana Lcia Paranhos Pessoa. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 2010, p. 107-125.
MADUREIRA, Marcelo. Apresentao. In: JAGUAR; AUGUSTO, Csar (Ed.). O Pasquim:
antologia 1969-1971. v.1. Rio de Janeiro: Desiderata, 2006, s/p.
NITRINI, Dcio; SEVERIANO, Mylton; CHIODI, Amancio (Ed.). Ex-: edio fac-similar
completa de novembro de 1973 a dezembro de 1975. So Paulo: Imprensa Oficial do Estado
de So Paulo / Instituto Vladimir Herzog, 2010.
491

ORLANDI, Eni Pulcinelli. A fala de muitos gumes: as formas de silncio. In: ______. A
linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. 2.ed. Campinas, SP: Pontes, 1987, p.
263-276.
ORWELL, George. 1984. Traduo Alexandre Hubner e Helosa Jahn. So Paulo: Companhia
das Letras, 2009.
PCHEUX, Michel. Papel da memria. In: ACHARD, P. et al. Papel da memria. Traduo Eni
Pulcinelli Orlandi. Campina: Pontes, 1999, p. 49-57.
PIOVEZANI, Carlos. Verbo, corpo e voz: dispositivos de fala pblica e produo da verdade
no discurso poltico. So Paulo: UNESP, 2009.
S, Israel de. Da represso abertura poltica: processos de espetacularizao do discurso
poltico. 2011, 213f. Dissertao de Mestrado em Lingustica. So Carlos: Universidade
Federal de So Carlos, 2011.
VEJA. Foi suicdio?. n. 529, Editora Abril, 25 out. 1978a, p. 27-30.
VEJA. Sob o imprio da lei. n. 530, Editora Abril, 01 nov. 1978b, p. 24-29.
ZOPPI-FONTANA, Mnica. As imagens do invisvel. In: SARGENTINI, Vanice; CURCINO,
Luzmara; PIOVEZANI, Carlos (Org.). Discurso, semiologia e histria. So Carlos, SP: Claraluz,
2011, p. 163-181.


i
Israel de S, Doutorando
Universidade Federal de So Carlos (UFSCar)
Programa de Ps-graduao em Lingustica (PPGL)
Agncia Financiadora: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP)
israeldesa@gmail.com