Ups CT002656

UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA
SEDE CUENCA
CARRERA DE INGENIERA ELCTRICA

ESTUDIO Y DISEO INMTICO PARA EL EDIFICIO DE
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA
SEDE CUENCA, IMPLEMENTANDO LA TECNOLOGA KONNEX
(KNX) PARA EL CONTROL DE ILUMINACIN, CONTROL DE
ACCESOS Y CONTROL DE SEGURIDAD TCNICA.

Tesis previa a la obtencin
del Ttulo de Ingeniero Elctrico

AUTOR:

Milton Javier Loja Guarango

DIRECTOR DE TESIS:

Ing. Diego Chacn. Mdhd.

CUENCA ECUADOR
2013

II
DECLARATORIA DE RESPONSABILIDAD

Yo, Milton Javier Loja Guarango autor del presente trabajo de tesis Estudio y
diseo inmtico para el edificio de biblioteca de la Universidad Politcnica Salesiana sede
Cuenca, implementando la tecnologa Konnex (KNX) para el control de iluminacin,
control de accesos y control de seguridad tcnica, declaro que:

Todos los criterios, opiniones, conceptos desarrollados, anlisis realizados,
interpretaciones y conclusiones del presente trabajo, son exclusiva responsabilidad del autor,
salvo en los casos en que se indique lo contrario y autorizo a la Universidad Politcnica
Salesiana el uso de la misma con fines acadmicos.

Cuenca, 10 de Junio del 2013

III
CERTIFICACIN

Ing. Diego Chacn. Mdhd.
DIRECTOR DE TESIS
CERTIFICA

Que el proyecto de tesis Estudio y diseo inmtico para el edificio de biblioteca de
la Universidad Politcnica Salesiana sede Cuenca, implementando la tecnologa Konnex
(KNX) para el control de iluminacin, control de accesos y control de seguridad tcnica
realizado por el Seor Milton Javier Loja Guarango, ha sido asesorado y revisado de
acuerdo a los lineamientos establecidos en el proyecto inicial, por lo que despus de reunir los
requisitos estipulados en el reglamento de Grado y Ttulos de la Universidad, autorizo su
presentacin para los fines legales consiguientes.

Cuenca, 10 de Junio del 2013

IV
DEDICATORIA

A mis padres Maura y Rolando, por
hacer de mi lo que soy hoy por hoy, gracias a
ellos es que he podido empezar y terminar mis
estudios, ya que con su cario y comprensin
me han sabido guiar y acompaar durante
todos estos aos de vida y estudio.

A mis hermanos Carolina y Kenny, por
acompaarme en los momentos difciles, por
sacarme una sonrisa en esos momentos
complicados y tediosos con sus locuras.

A Johanna, por aparecer en mi vida y
colmarla de felicidad, eres lo que siempre
estaba esperando y al fin llego, con todo tu
apoyo, cario y comprensin has sabido hacer
mi vida mucha ms agradable y feliz.

A Mellanie, te amo mucho.

V
AGRADECIMIENTOS

Principalmente a Dios, por otorgarme
un da ms de salud y vida junto a los mos y
por no abandonarme en momentos difciles.

Debo agradecer de forma especial a mi
tutor Ing. Diego Chacn por el tiempo, ayuda
y comprensin mostrada durante el transcurso
del actual proyecto.

A mis padres y hermanos por el apoyo,
tiempo y comprensin que me brindaron
durante todos estos aos y sobre todo durante
el tiempo de ejecucin de este proyecto.

A Johanna y Mellanie, por su alegra y
comprensin, por llegar y completar mi vida.

VI
INDICE GENERAL

PROYECTO DE GRADO ...................................................................................................... I
DECLARATORIA DE RESPONSABILIDAD ..................................................................... II
CERTIFICACIN................................................................................................................ III
DEDICATORIA.................................................................................................................. IV
AGRADECIMIENTOS ......................................................................................................... V
INDICE GENERAL ............................................................................................................ VI
NDICE DE FIGURAS ......................................................................................................... X
NDICE DE TABLAS ....................................................................................................... XIV
ACRNIMOS ................................................................................................................... XVI

CAPTULO 1 .........................................................................................................................1
ASPECTOS GENERALES ....................................................................................................1
1.1. Introduccin a la domtica/inmtica. ........................................................................1
1.2. Definiciones y conceptos ..........................................................................................2
1.3. Sistema domtico/inmtico ......................................................................................8
1.3.1. Antecedentes histricos .....................................................................................8
1.3.2. La domtica .................................................................................................... 10
1.3.3. La inmtica ..................................................................................................... 11
1.3.4. Pilares de la domtica/inmtica ....................................................................... 12
1.3.5. Componentes de una instalacin domtica/inmtica ........................................ 14
1.3.6. Topologas ...................................................................................................... 16
1.3.7. Arquitectura de red .......................................................................................... 19
1.3.8. Mtodos de interconexin................................................................................ 22
1.3.9. Protocolos de comunicaciones ......................................................................... 23
1.4. Protocolo konnex (knx) .......................................................................................... 25
1.4.1. La solucin tradicional .................................................................................... 27
1.4.2. La solucin bus knx:........................................................................................ 28
1.4.3. Ventajas e inconvenientes................................................................................ 28
1.4.4. Posibilidades de actuacin ............................................................................... 30
1.4.5. Topologa knx ................................................................................................. 30

VII
1.4.6. Direccionamiento ............................................................................................ 33
1.4.7. Codificacin de las seales .............................................................................. 36
1.4.8. Estructura de los dispositivos........................................................................... 38
1.4.9. De la instalacin .............................................................................................. 40
1.4.10. Modos de configuracin .................................................................................. 41
1.4.11. Aparatos del sistema ........................................................................................ 42
1.4.12. Software ets ..................................................................................................... 46

CAPTULO 2 ....................................................................................................................... 48
ESTUDIO INMTICO PARA LA BIBLIOTECA DE LA UPS ........................................... 48
2.1. Estudio y anlisis de los planos arquitectnicos de la biblioteca. ............................. 48
2.1.1. Acceso principal .............................................................................................. 52
2.1.2. Baos .............................................................................................................. 52
2.1.3. Ascensor ......................................................................................................... 54
2.1.4. Puestos de control ........................................................................................... 54
2.1.5. Ficheros .......................................................................................................... 56
2.1.6. Estantera abierta ............................................................................................. 56
2.1.7. Salas de lectura................................................................................................ 59
2.1.8. Escaleras ......................................................................................................... 61
2.1.9. Copiadora ........................................................................................................ 61
2.1.10. Escalera de emergencia ................................................................................... 62
2.1.11. Puerta de emergencia ....................................................................................... 62
2.1.12. Bodega general ................................................................................................ 63
2.1.13. Cuarto de no videntes ...................................................................................... 63
2.1.14. Estudio grupal ................................................................................................. 64
2.1.15. Sala de reuniones............................................................................................. 64
2.1.16. Videoteca ........................................................................................................ 65
2.1.17. Oficina y procesos tcnicos ............................................................................. 65
2.1.18. Cuartos de comunicaciones ............................................................................. 66
2.2. Estudio y anlisis de los planos elctricos de la biblioteca. ..................................... 67
2.2.1. Descripcin del diseo .................................................................................... 67
2.2.2. Estacin de transformacin .............................................................................. 68

VIII
2.2.3. Media tensin .................................................................................................. 69
2.2.4. Acometida en baja tensin ............................................................................... 69
2.2.5. Tablero general de baja tensin ....................................................................... 69
2.2.6. Alimentacin principal .................................................................................... 69
2.2.7. Tableros de distribucin .................................................................................. 70
2.2.8. Distribucin interna de circuitos ...................................................................... 70
2.2.9. Tib1 y tfb1 ...................................................................................................... 71
2.2.10. Tib2 y tfb2 ...................................................................................................... 73
2.2.11. Tib3 y tfb3 ...................................................................................................... 75

CAPTULO 3 ....................................................................................................................... 78
DISEO INMTICO PARA LA BIBLIOTECA DE LA UPS ............................................. 78
3.1. Diseo lumnico para la biblioteca de la ups ........................................................... 78
3.1.1. Planta baja ....................................................................................................... 81
3.1.2. Primera planta alta ........................................................................................... 89
3.1.3. Segunda planta alta .......................................................................................... 97
3.1.4. Alumbrado de emergencia ............................................................................. 103
3.1.5. Diseo inmtico ............................................................................................ 109
3.2. Diseo del sistema de control de iluminacin. ...................................................... 159
3.2.1. Planta baja ..................................................................................................... 162
3.2.2. Primera planta alta ......................................................................................... 177
3.2.3. Segunda planta alta ........................................................................................ 197
3.3. Diseo del sistema de control de seguridad tcnica ............................................... 211
3.3.1. Planta baja ..................................................................................................... 211
3.4. Diseo del sistema de control de accesos .............................................................. 227
3.4.1. Planta baja ..................................................................................................... 227
3.5. Diseo de un plan de mantenimiento para el sistema inmtico .............................. 230
3.5.1. Del detector de incendios............................................................................... 231

IX
3.5.2. De las sondas de humedad ............................................................................. 231

CAPTULO 4 ..................................................................................................................... 232
VALORACIN SOCIAL Y ECONMICA DEL PROYECTO INMTICO PARA LA
BIBLIOTECA DE LA UPS ................................................................................................ 232
4.1. Anlisis del impacto social del proyecto ............................................................... 232
4.2. Anlisis econmico del proyecto .......................................................................... 236
4.2.1. Planta baja ..................................................................................................... 236
4.2.4. Presupuesto general ....................................................................................... 239

ANEXOS ........................................................................................................................... 240
Anexo 1 Cambio en los planos arquitectonicos................................................................ 241
Anexo 2 Normas nacionales para la normalizacion luminica en interiores ....................... 248
Anexo 2 Normas internacionales para la normalizacion luminica en interiores ................ 253
Anexo 3 Informe luminico en DIALux EVO 1 ................................................................ 257
Anexo 4 Hoja de datos de las luminarias de Alumbrado de Emergencia .......................... 270
Anexo 4 Planos de Alumbrado de Emergencia ................................................................ 273
Anexo 5 Plano del control de iluminacion del sistema inmotico ...................................... 277
Anexo 6 Plano del control de seguridad y control de accesos del sistema inmotico .......... 284
Anexo 7 Tablero domotico y simbologia utilizada ........................................................... 288
Anexo 8 Modelo de encuesta .......................................................................................... 290

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................... 294
Recomendaciones ........................................................................................................... 294
Conclusiones ................................................................................................................... 296

BIBLIOGRAFA ................................................................................................................ 298

X
NDICE DE FIGURAS

Fig. [1]. Esquema general de una vivienda Domtica. ..................................................................................... 11
Fig. [2]. Esquema general de un Edificio Inmtico. ......................................................................................... 12
Fig. [3]. Sensores para un sistema Domtico/Inmtico. ................................................................................... 15
Fig. [4]. Actuadores para un sistema Domtico/Inmtico. ............................................................................... 15
Fig. [5]. Controlador de un sistema Domtico/Inmtico. ................................................................................. 16
Fig. [6]. Sistema Domtico/Inmtico en bloques. ............................................................................................ 16
Fig. [7]. Topologas de un sistema domtico/Inmtico. .................................................................................... 18
Fig. [8]. Esquema de una arquitectura centralizada. ....................................................................................... 19
Fig. [9]. Esquema de una arquitectura descentralizada. .................................................................................. 20
Fig. [10]. Esquema de una arquitectura Distribuida. ....................................................................................... 21
Fig. [11]. Cableado tradicional ...................................................................................................................... 27
Fig. [12]. Cableado Bus KNX ......................................................................................................................... 28
Fig. [13]. Comparacin de costos entre una instalacin tradicional y una instalacin KNX. ............................ 30
Fig. [14]. Topologa de lnea y rea del sistema KNX. .................................................................................... 32
Fig. [15]. Topologa total de sistema KNX. ..................................................................................................... 33
Fig. [16]. Formato de Direcciones Fsicas. ..................................................................................................... 34
Fig. [17]. Ejemplo del direccionamiento fsico. ............................................................................................... 34
Fig. [18]. Direcciones de Grupo. .................................................................................................................... 35
Fig. [19]. Veredicto de Colisiones segn CSMA/CA. ....................................................................................... 37
Fig. [20]. Formato de transmisin de 1 byte. ................................................................................................... 37
Fig. [21]. Formato de los telegramas. Campo de control. ................................................................................ 37
Fig. [22]. Respuesta de reconocimiento del telegrama. .................................................................................... 38
Fig. [23]. Componentes de un dispositivo KNX. .............................................................................................. 40
Fig. [24]. Partes del acoplador al bus. ............................................................................................................ 40
Fig. [25]. Preinstalacin del cableado: Cdigo** (Izquierda) y Cdigo*** (Derecha). ................................... 41
Fig. [26]. Conexin de Fuentes de Alimentacin, Filtro y conector para carril DIN. ........................................ 43
Fig. [27]. Acoplador Lnea/rea. .................................................................................................................... 43
Fig. [28]. Acoplador al Bus. ........................................................................................................................... 44
Fig. [29]. Conexin de dispositivos en carril DIN............................................................................................ 44
Fig. [30]. Partes de un Cable Bus para instalaciones Domticas/Inmticas. .................................................... 45
Fig. [31]. Interface Serie RS 232, comunicacin entre ETS y la instalacin KNX. ............................................ 45
Fig. [32]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Planta Baja. .......................... 49
Fig. [33]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Primera Planta Alta. ............. 49
Fig. [34]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Segunda Planta Alta. ............. 50
Fig. [35]. Ubicacin de la entrada principal a la biblioteca, Planta Baja. ....................................................... 52
Fig. [36]. Ubicacin de los baos de la planta baja. ........................................................................................ 53
Fig. [37]. Ubicacin de los baos de la primera planta alta. ........................................................................... 53
Fig. [38]. Ubicacin de los baos de la segunda planta alta. ........................................................................... 54

XI
Fig. [39]. Ubicacin del ascensor en el edificio. .............................................................................................. 54
Fig. [40]. Ubicacin de los puestos de control de la planta baja. ..................................................................... 55
Fig. [41]. Ubicacin del puesto de control de la primera planta alta. .............................................................. 55
Fig. [42]. Ubicacin de los ficheros para la planta baja. ................................................................................. 56
Fig. [43]. Catlogo sobre Sistema para Bibliotecas 3M............................................................................... 58
Fig. [44]. Ubicacin de los estantes de libros en la planta baja. ...................................................................... 58
Fig. [45]. Ubicacin de los estantes de libros de la primera planta alta. .......................................................... 59
Fig. [46]. Ubicacin de los estantes de libros de la segunda planta alta. ......................................................... 59
Fig. [47]. Ubicacin de las salas de lectura de la planta baja. ......................................................................... 60
Fig. [48]. Ubicacin de las salas de lectura de la primera planta alta. ............................................................ 60
Fig. [49]. Ubicacin de las salas de lectura de la segunda planta alta. ............................................................ 60
Fig. [50]. Ubicacin de las escaleras en el edificio.......................................................................................... 61
Fig. [51]. Ubicacin de la copiadora. Planta Baja. ......................................................................................... 61
Fig. [52]. Ubicacin de las escaleras de emergencia. ...................................................................................... 62
Fig. [53]. Ubicacin de la puerta de emergencia, Planta Baja. ........................................................................ 63
Fig. [54]. Ubicacin de la bodega de biblioteca, Planta Baja. ......................................................................... 63
Fig. [55]. Ubicacin del cuarto para no videntes, Planta Baja......................................................................... 64
Fig. [56]. Ubicacin de las habitaciones para estudio grupal, Primera Planta Alta. ........................................ 64
Fig. [57]. Ubicacin de la sala de reuniones, Segunda Planta Alta .................................................................. 65
Fig. [58]. Ubicacin de los cuartos de videoteca, Segunda Planta Alta ............................................................ 65
Fig. [59]. Ubicacin de la oficina general de biblioteca, Segunda Planta Alta. ................................................ 66
Fig. [60]. Ubicacin del cuarto de comunicaciones, Segunda Planta Alta ........................................................ 66
Fig. [61]. Diagrama unifilar del tablero de distribucin principal de biblioteca .............................................. 71
Fig. [62]. Circuitos de iluminacin del primer piso ........................................................................................ 72
Fig. [63]. Diagrama unifilar del tablero de iluminacin de biblioteca #1 ........................................................ 72
Fig. [64]. Circuitos de fuerza del primer piso ................................................................................................. 73
Fig. [65]. Diagrama unifilar del tablero de fuerza de biblioteca #1 ................................................................ 73
Fig. [66]. Circuitos de iluminacin del segundo piso ...................................................................................... 74
Fig. [67]. Diagrama unifilar del tablero de iluminacin de biblioteca #2 ......................................................... 74
Fig. [68]. Circuitos de fuerza del segundo piso............................................................................................... 75
Fig. [70]. Circuitos de iluminacin del tercer piso.......................................................................................... 76
Fig. [71]. Diagrama unifilar del tablero de iluminacin de biblioteca #3 ........................................................ 76
Fig. [72]. Circuitos de fuerza del tercer piso .................................................................................................. 77
Fig. [74]. Diseo lumnico para la Copiadora en la planta baja. .................................................................... 81
Fig. [75]. Diseo lumnico para las escaleras de la primera etapa de la planta baja. ...................................... 82
Fig. [76]. Diseo lumnico para las escaleras de la segunda etapa de la planta baja. ..................................... 82
Fig. [77]. Diseo lumnico para el rea de circulacin de la primera etapa de la planta baja. ........................ 83
Fig. [78]. Diseo lumnico para el rea de circulacin de la segunda etapa de la planta baja. ........................ 83

XII
Fig. [79]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la planta baja. ......................... 84
Fig. [80]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, primera etapa de la planta baja. ......................... 84
Fig. [81]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la planta baja. .......................... 84
Fig. [82]. Diseo lumnico para la zonas de estantera abierta en la primera etapa de la planta baja. ............ 85
Fig. [83]. Diseo lumnico para la zonas de estantera abierta en la segunda etapa de la planta baja. ............ 85
Fig. [84]. Diseo lumnico para las salas de comunicaciones de la planta baja. ............................................. 86
Fig. [85]. Diseo lumnico para las escaleras de emergencia de la planta baja............................................... 86
Fig. [86]. Diseo lumnico para el cuarto de personas no videntes de la planta baja....................................... 87
Fig. [87]. Diseo lumnico para los baos de la planta baja. .......................................................................... 87
Fig. [88]. Diseo lumnico para la bodega en la planta baja. ......................................................................... 88
Fig. [89]. Diseo lumnico para el jardn de la planta baja. ........................................................................... 88
Fig. [90]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la primera planta alta. ............. 90
Fig. [91]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, segunda etapa de la primera planta alta. ............ 90
Fig. [92]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la primera planta alta. .............. 90
Fig. [93]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, primera etapa de la primera planta alta. ................... 91
Fig. [94]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, segunda etapa de la primera planta alta. ................... 91
Fig. [95]. Diseo lumnico para la primera habitacin de estudio grupal de la primera planta alta. ............... 92
Fig. [96]. Diseo lumnico para la segunda y tercera habitacin estudio grupal, primera planta alta. ............ 92
Fig. [97]. Diseo lumnico para la cuarta y quinta habitacin de estudio grupal, primera planta alta. ............ 93
Fig. [98]. Diseo lumnico para la zona de estantera abierta en la primera etapa, primera planta alta. ......... 93
Fig. [99]. Diseo lumnico para la estantera abierta en la segunda etapa de la primera planta alta. .............. 94
Fig. [100]. Diseo lumnico para las salas de comunicaciones de la primera planta alta. ............................... 94
Fig. [101]. Diseo lumnico para los baos de la primera planta alta. ............................................................ 95
Fig. [102]. Diseo lumnico para el jardn de la primera planta alta. ............................................................. 95
Fig. [103]. Diseo lumnico para el balcn de la primera planta alta hacia la planta baja. ............................. 96
Fig. [104]. Diseo lumnico para la sala de reuniones de la segunda planta alta. ........................................... 97
Fig. [105]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la segunda planta alta. ........... 98
Fig. [106]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, segunda etapa de la segunda planta alta. .......... 98
Fig. [107]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la segunda planta alta............. 98
Fig. [108]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, primera etapa de la segunda planta alta. ................. 99
Fig. [109]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, segunda etapa de la segunda planta alta. ................ 99
Fig. [110]. Diseo lumnico para las tres videotecas de la segunda planta alta. ............................................ 100
Fig. [111]. Diseo lumnico para las escaleras de la primera etapa de la primera planta alta....................... 100
Fig. [112]. Diseo lumnico para las escaleras de la segunda etapa de la primera planta alta. ..................... 101
Fig. [113]. Diseo lumnico para las escaleras de emergencia de la primera planta alta. ............................. 101
Fig. [114]. Diseo lumnico para la oficina de biblioteca de la segunda planta alta. ..................................... 102
Fig. [115]. Diseo lumnico para la oficina de biblioteca de la segunda planta alta. ..................................... 104
Fig. [116]. Etiquetas de sealizacin serie G5 (310 x 112 mm). .................................................................... 105
Fig. [117]. Esquema de instalacin de las lmpara de alumbrado de emergencia. ........................................ 106
Fig. [118]. Luminaria de emergencia, Serie G5. Instalacin semiempotrada. Cdigo: 0617 32 ..................... 108

XIII
Fig. [119]. Luminaria de emergencia, Serie G5. Instalacin Suspendida. Cdigo: 0617 37 ............................ 108
Fig. [120]. Fuente de Alimentacin 640 mA, con filtro integrado .................................................................. 110
Fig. [121]. Acoplador Lnea/rea ................................................................................................................ 112
Fig. [122]. Esquema del Acoplador Lnea/rea ............................................................................................ 112
Fig. [123]. Acoplador de bus para caja universal ......................................................................................... 114
Fig. [124]. Mdulo de comunicacin USB para carril DIN........................................................................... 115
Fig. [125]. Terminales de conexin. ............................................................................................................. 116
Fig. [126]. Cable KNX. ................................................................................................................................ 116
Fig. [127]. Sensor de Movimiento Universal de 180 para montaje a 2.2 m. .................................................. 117
Fig. [128]. Detector de Presencia Universal para montaje en el techo. ......................................................... 118
Fig. [129]. Mascarilla recortable y su campo de deteccin. .......................................................................... 119
Fig. [130]. Sensor de luminosidad. ............................................................................................................... 120
Fig. [131]. Esquema del sensor de luminosidad. ........................................................................................... 121
Fig. [132]. Interfaz DALI-KNX y su conexionado ......................................................................................... 122
Fig. [133]. Esquema del Interfaz DALI-KNX. ............................................................................................... 123
Fig. [134]. Actuador de persianas de 8 canales. ........................................................................................... 126
Fig. [135]. Estructura de la actuador de 4 persianas/8 canales REG. ........................................................... 127
Fig. [136]. Conexin elctrica del dispositivo a la tensin de red. ................................................................ 127
Fig. [137]. Conexin elctrica para los motores con deteccin automtica de posicin final. ......................... 128
Fig. [138]. Actuador 16 salidas o 8 persianas. ............................................................................................. 131
Fig. [139]. Estructura de la actuador de 16 salidas o 8 persianas. ................................................................ 132
Fig. [140]. Entrada binaria de dos canales. ................................................................................................. 134
Fig. [141]. Modulo Sensor Estndar FD Desing y los accesorios necesarios. ............................................... 135
Fig. [142]. Tipos de teclas para este Modulo Sensor Estndar. ..................................................................... 136
Fig. [143]. Montaje de los mdulos sensores universales, Fotografa de un Mdulo sensor de 8 fases. .......... 136
Fig. [144]. Mdulos sensores Estndar de la Serie FD Desing. .................................................................... 137
Fig. [145]. Caractersticas tcnicas. Dimensiones de Teclas y marcos de la serie FD Desing. ...................... 138
Fig. [146]. Serie FD Desing ......................................................................................................................... 139
Fig. [147]. Pantalla Tctil con conexin IP. ................................................................................................. 139
Fig. [148]. Estructura de la pantalla tctil. .................................................................................................. 142
Fig. [149]. Balastro electrnico regulable. ................................................................................................... 144
Fig. [150]. Conexin del Balastro electrnico regulable. .............................................................................. 144
Fig. [151]. Motor tubular serie estndar T8. ................................................................................................ 144
Fig. [152]. Accesorios para el montaje del motor tubular de la serie estndar T8. ........................................ 145
Fig. [153]. Motor tubular para persianas. .................................................................................................... 145
Fig. [154]. Electrovlvula. ........................................................................................................................... 145
Fig. [155]. Cerradura Elctrica. .................................................................................................................. 146
Fig. [156]. Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado. ...................................................... 146
Fig. [157]. Interfaz para la Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado. ............................. 148
Fig. [158]. Interfaz para la Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado. ............................. 148

XIV
Fig. [159]. Perfil de datos para carril DIN. .................................................................................................. 149
Fig. [160]. Sensor de ruptura de cristales..................................................................................................... 149
Fig. [161]. Contactos magnticos................................................................................................................. 150
Fig. [162]. Detector de humos...................................................................................................................... 151
Fig. [163]. Detector de inundacin .............................................................................................................. 152
Fig. [164]. Sonda de agua. ........................................................................................................................... 153
Fig. [165]. Fuente de alimentacin KNX ininterrumpida. ............................................................................. 153
Fig. [166]. Acumulador para fuente de alimentacin ininterrumpida. ........................................................... 154
Fig. [167]. Juego de cables para la conexin del acumulador....................................................................... 155
Fig. [168]. Lector de tarjetas. ...................................................................................................................... 156
Fig. [169]. Estructura de la pantalla tctil. .................................................................................................. 157

NDICE DE TABLAS

Tabla. [1]. Comparacin entre las topologas de las diferentes tecnologas. .................................................... 18
Tabla. [2]. Ventajas y desventajas de una arquitectura centralizada. ............................................................... 19
Tabla. [3]. Ventajas y desventajas de una arquitectura descentralizada. .......................................................... 20
Tabla. [4]. Ventajas y desventajas de la arquitectura distribuida. .................................................................... 21
Tabla. [5]. Comparacin entre las principales arquitecturas de red y las diferentes tecnologas. ..................... 21
Tabla. [6]. Comparacin entre medios de transmisin cableados e inalmbricos. ............................................ 22
Tabla. [7]. Comparacin entre los principales medios de transmisin y las diferentes tecnologas. .................. 22
Tabla. [8]. Comparacin entre la velocidades de transmisin de los medios y las diferentes tecnologas. ......... 23
Tabla. [9]. Ejemplo de la asignacin de direcciones de grupo ......................................................................... 36
Tabla. [10]. Cuadro de reas de la biblioteca ................................................................................................. 51
Tabla. [11]. Distribucin de luminarias por planta, potencias y flujo lumnico. ............................................... 80
Tabla. [12]. Resumen de luminarias y sus caractersticas en cada una de las zonas de la planta baja. ............. 89
Tabla. [13]. Resumen de luminarias y sus caractersticas, primera planta alta. ............................................... 96
Tabla. [14]. Resumen de luminarias y sus caractersticas, segunda planta alta. ............................................. 103
Tabla. [15]. Tipos de luminarias segn su periodo de funcionamiento. .......................................................... 106
Tabla. [16]. Caractersticas tcnicas de una Fuente de Alimentacin. ........................................................... 111
Tabla. [17]. Caractersticas tcnicas de un Acoplador Lnea/rea................................................................. 114
Tabla. [18]. Caractersticas tcnicas de un Acoplador de Bus. ...................................................................... 115
Tabla. [19]. Caractersticas tcnicas de un Mdulo de Comunicacin USB. .................................................. 116
Tabla. [20]. Caractersticas tcnicas del Detector de Movimiento Universal. ................................................ 118
Tabla. [21]. Caractersticas tcnicas del Detector de Presencia Universal. ................................................... 120
Tabla. [22]. Caractersticas tcnicas del Sensor Crepuscular de 3 canales. ................................................... 122
Tabla. [23]. Caractersticas tcnicas del Interfaz DALI-KNX. ....................................................................... 125
Tabla. [24]. Caractersticas tcnicas del Actuador de persianas 4 persianas 8 salidas. .................................. 131

XV
Tabla. [25]. Caractersticas tcnicas del Actuador de Accionamientos de 16 salidas...................................... 134
Tabla. [26]. Caractersticas tcnicas de la entrada binaria compacta de dos canales..................................... 135
Tabla. [27]. Caractersticas tcnicas de un Mdulo Sensor Estndar. ............................................................ 138
Tabla. [28]. Precios de los teclados segn el nmero de canales en color gris claro. ..................................... 138
Tabla. [29]. Caractersticas tcnicas de la pantalla tctil. ............................................................................. 143
Tabla. [30]. Caractersticas tcnicas de la central de alarmas. ...................................................................... 148
Tabla. [31]. Caractersticas tcnicas de la sirena interior para la central de alarmas. ................................... 149
Tabla. [32]. Caractersticas tcnicas del sensor de ruptura de cristales. ........................................................ 150
Tabla. [33]. Caractersticas tcnicas de los contactos magnticos ................................................................. 151
Tabla. [34]. Caractersticas tcnicas del detector de humos. ......................................................................... 151
Tabla. [38]. Caractersticas tcnicas de los cables bsicos. ........................................................................... 156
Tabla. [39]. Caractersticas tcnicas de los cables bsicos. ........................................................................... 157
Tabla. [40]. Caractersticas tcnicas del Lector de Tarjetas. ......................................................................... 159
Tabla. [41]. Presupuesto planta baja. ........................................................................................................... 237
Tabla. [42]. Presupuesto primera planta alta. ............................................................................................... 238
Tabla. [43]. Presupuesto segunda planta alta. ............................................................................................... 239
Tabla. [44]. Presupuesto general del edificio. ............................................................................................... 239

NDICE DE GRFICOS

Grfico. [1]. Conocimiento sobre la domtica/ inmtica................................................................................ 233
Grfico. [2]. Sectores econmicos que tienen accesos a esta tecnologa......................................................... 234
Grfico. [3]. Utilizar o no esta tecnologa aunque sea costosa. ...................................................................... 234
Grfico. [4]. Tecnologa beneficiosa para el sector de la construccin. ......................................................... 234
Grfico. [5]. El mercado dela domtica/inmtica tiene futuro........................................................................ 235
Grfico. [6]. Preferencias para la implementacin de esta tecnologa, nacional o extranjero. ........................ 235
Grfico. [7]. Mas domtica/inmtica en el Ecuador. ..................................................................................... 235
Grfico. [8]. Profesionales del sector elctrico capacitados. ......................................................................... 236
Grfico. [9]. Mas campaas informativas sobre el tema. ............................................................................... 236

XVI
ACRNIMOS

Em: Iluminancia Media.
UGR: Unified Glare Rating (ndice unificado de deslumbramiento).
Ra: Rendimiento en color de las fuentes de luz.
GTV: Gestin Tcnica de la Vivienda.
GTD: Gestin Tcnica Domstica.
GTE: Gestin Tcnica del Edificio.
AIDA: Asociacin de Domtica e Inmtica Avanzada.
HVAC: Heating, Ventilating, and Air Conditioning (calefaccin y aire acondicionado).
CCTV: Circuito Cerrado de Televisin.
PC: Personal Computer o computadora personal.
IHS: Integrated Home System.
ESPRIT: European Scientific Programmed for Research & Development in Information
Technology.
HUB: Concentrador o repetidor.
KNX: Konnex.
PLC: Controlador Lgico Programable.
EHS: European Home System.
EHSA: European Home System Association
BCI: BatiBus Club International
EIB: European Installation Bus.
EIBA: European Installation Bus Association
MHZ: MegaHertz.
CEDOM: Asociacin Espaola de Domtica.
ISO: Organizacin Internacional para la Normalizacin.
IEC: Comit Internacional Electrnico.
CEN: Comit Europeo de Normalizacin.
AENOR: Asociacin Espaola de Normalizacin.
CENELEC: Comit Europeo de Normalizacin Electrnica.
OSI: Open Standard Interconnection (interconexin de sistemas abiertos).
PLC: Controlador Lgico Programable.
PL: Power Line.
TP: Par Trenzado.

XVII
RF: Radiofrecuencia.
IP: Ethernet.
CB: Componente Bus.
AL: Acoplador de Lnea.
AA: Acoplador de rea.
FA: Fuente de Alimentacin.
REP: Repetidor.
AB: Acoplador al Bus.
IA: Interfaz de Aplicacin.
DF: Dispositivo Final.
MT: Unidad de Transmisin.
CEB: Control del Enlace al Bus.
Mbps: Megabits por segundo.
Kbps: Kilobits por segundo.
xDSL: Digital Subscriber Line (Lnea de abonado digital donde la x representa la diferentes
tecnologas DSL).
GPRS: General Packet Radio Service.
ETS: EIB Tool Software.
Wifi: Wireless fidelity (fidelidad inalmbrica).
CSMA/CA: Carrier Sense Multiple Access and Collision Avoidance (Acceso mltiple con
deteccin de portadora y prevencin de colisiones).
EIA: Electronics Industry Association.
PB: Planta Baja.
PPA: Primera Planta Alta.
SPA: Segunda Plata Alta.
VCD: Voltaje Corriente Directa.
VCA: Voltaje Corriente Alterna.
EEPROM: Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory.
USB: Universal Serial Bus.
RAM: Random Access Memory.
SMS: Short Message Service (mensajes de texto).
TDP: Tablero de Distribucin Principal.
TDPA: Tablero de Distribucin Principal del Taller de Automotriz.
TDPP: Tablero de Distribucin Principal del Edificio Paces.

XVIII
TDPB: Tablero de Distribucin Principal de Biblioteca.
TIB1: Tablero de Iluminacin de Biblioteca Piso 1.
TFB1: Tablero de Fuerza de Biblioteca Piso 1.
EVG: Elektronisches Vorschaltgert (Balastro Electrnico)
DALI: Digital Addressable Lighting Interface (Interfaz Digital de Alumbrado Direccionable)

1
Captulo 1
Aspectos Generales

1.1. INTRODUCCIN A LA DOMTICA/INMTICA.
La constante evolucin de la tecnologa en diferentes disciplinas, como la
microelectrnica, las telecomunicaciones, la informtica, la arquitectura y la automatizacin
han hecho que hoy en da se pueda hablar del trmino edificios inteligentes. Las nuevas
funciones y necesidades de las viviendas y edificios, as como de la bsqueda insaciable del
hombre por conseguir beneficios y comodidades, ha llevado a que la automatizacin en este
mbito se encuentre en constante desarrollo, es por ello que cada vez se incorpora ms y ms
elementos tecnolgicos en las edificaciones con el afn de brindar a sus usuarios ambientes
mucho ms confortables, seguros y estimulantes que faciliten su diario vivir, llevando a varias
empresas relacionadas con el tema a desarrollar tecnologa innovadora que dote a una casa o
edificio de lo que se podra denominar como inteligencia, tecnologa que sea fcil de
utilizar, que integre todas las funciones de la edificacin y que otorgue interactividad tanto
con los usuarios como con los dems elementos del sistema.

2
1.2. DEFINICIONES Y CONCEPTOS
Para una mejor y ms completa comprensin del verdadero significado de los sistemas
Domticos/Inmticos, es necesario tener un amplio conocimiento de los conceptos
adicionales que lo definen, los mismos que se los desarrollarn a continuacin:
Edificio
1

Es una obra de construccin cubierta que puede utilizarse de manera
independiente y que se ha construido con carcter permanente y sirve o est pensado
para la proteccin de las personas, animales u objetos.
Edificio Automatizado
2

Trmino clsico utilizado para referirse a un edificio o una vivienda que utiliza
algn tipo de automatismo con sistemas no integrados entre s, de manera que presente
una respuesta adecuada ante una solicitud previa.
Domtica
3

Integracin total de los elementos y servicios dentro de las viviendas en un
sistema de control y automatizacin que maximice el confort, la seguridad y que
priorice el ahorro energtico.
Inmtica
4

Es un trmino que hace referencia a la gestin tcnica de edificios, y por tanto
est orientado a grandes edificios: hoteles, ayuntamientos, bloques de pisos, museos,
oficinas, bancos, etc.
Edificio digital
5

Tambin denominado como hogar digital, este tipo de edificaciones tiene como
objetivo la convergencia de diversos servicios como el entretenimiento,

1
ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos. Domtica e Inmtica. Viviendas y edificios
inteligentes. Segunda Edicin. Alfaomega Grupo Editor, S.A. de C.V. Mxico D.F., Mxico. 2007. pg. 2. [1]
2
Domtica. Luis Guillermo Palomino A., Especialista en Automatizacin y Control. 2009. pg. 27. [26]
3
dem., pg. 28. [26]
4
ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos. Op. Cit. pg. 6. [1]
5
Domtica. Luis Guillermo Palomino A. p. Cit. pg. 32. [26]

3
comunicaciones, gestin digital del hogar e infraestructuras y las comunicaciones por
redes de banda ancha, haciendo surgir nuevas forma de redes para el hogar.
Edificio ecolgico
6

Este tipo de viviendas son las que optimizan todos los recursos energticos y
de los materiales de construccin, conservacin, mantenimiento y reciclaje de los
mismos.
Edificio Inteligente
7

En la actualidad es ampliamente utilizado el concepto de edificios inteligentes,
el cual se haba comenzado para dar idea a los sistemas con similitud al
comportamiento humano, capaces de procesar datos, como la domotizacin de un
edificio que es capaz de simplificar tareas, optimizar su funcionamiento e interactuar
con el usuario y el medio ambiente.
Centro urbtico
8

Es un trmino no muy comn y que puede parecer un concepto virtual o
futurista, pero se refiere a la aplicacin de la Domtica y de los edificios inteligentes a
las ciudades, las cuales se podran denominar ciudades inteligentes.
Flujo luminoso
Es la medida de la potencia luminosa percibida y difiere del flujo radiante
que en cambio es la medida de la potencia total emitida.
Lumen
9

Es la unidad del Sistema Internacional de Medidas utilizada para medir el flujo
luminoso, 1 lumen =
1
680
, W.

6
7
Domtica. Luis Guillermo Palomino A. p. Cit. pg. 27. [26]
8
dem., pg. 30. [26]
9
Norma Ecuatoriana de Construccin NEC-10. Comit Ejecutivo del Cdigo Ecuatoriano de la Construccin, Ministerio de
Desarrollo Urbano y Vivienda MIDIVI. Quito, Ecuador. 1996. p 198. [16]

4
Iluminancia, Em.
10

Es la cantidad de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una
superficie por unidad de rea, viene dado por la frmula:
Fm =
n L N Fm
S

n = Nmero de lmparas.
L = Flujo luminoso de cada una de las lmparas (lmenes).
N = Factor de utilizacin (lo da el fabricante).
Fm = Factor de mantenimiento, sobre 0.75, es menor cuanto ms se ensucia la
lmpara.
S = Superficie de la estancia.
Lux
Es la unidad del Sistema Internacional de Medidas utilizada para medir la
iluminancia o nivel de iluminacin, equivale a un lumen/m
2
.
CEDOM
11

Asociacin Espaola de Domtica que nace en 1992 con la iniciativa de un
grupo de empresas fabricantes de material elctrico que optaron por el campo de la
Domtica, cuyo objetivo es aumentar la implantacin de la Domtica/Inmtica en
Espaa velando por los intereses de sus asociados.
ISO
12

Organizacin Internacional para la Estandarizacin, es un organismo
encargado de promover las normas internacionales de fabricacin, comercio y
comunicacin, para todas las ramas industriales a excepcin de la elctrica y la
electrnica.

10
Cdigo Tcnico de la Edificacin y otras normas relacionadas con el alumbrado. Philips. 2006. p 43. [14]
11
FERNNDEZ, Marisol. La Domtica como instrumento de control y registro del ahorro energtico. CEDOM, asociacin
espaola de Domtica. 2012. pg. 35. [27]
12
BOUZAS, Ma Josefa. Panorama de los sistemas domticos e inmticos. Trabajo de titulacin de Ingeniero en
Telecomunicaciones. Sevilla, Espaa. Universidad de Sevilla. 2005. p. 11. [4]

5
IEC
13

Comit Internacional Electrnico, el cual se estableci en 1906 con la finalidad
de establecer normas internacionales para promover la calidad, la aptitud para la
funcin, seguridad, reproducibilidad y compatibilidad con los aspectos
medioambientales de los materiales, los productos y los sistemas elctricos y
electrnicos.
CEN
14

Comit Europeo de Normalizacin, Normas Europeas (EN). Creado en 1961
para el desarrollo de tareas de normalizacin en el mbito europeo para favorecer los
intercambios de productos y servicios, est compuesto por los organismos de
normalizacin de los quince Estados miembros de la Unin Europea (AENOR por
Espaa) y tres pases miembros de la Asociacin Europea de Libre Cambio
(AELC/EFTA).
CENELEC
15

Comit Europeo de Normalizacin Electrotcnica, comenz sus actividades de
normalizacin en el campo electrnico y electrotcnico en 1959. Est compuesto por
los organismos de normalizacin de los quince Estados miembros de la Unin
Europea (AENOR por Espaa) y tres pases miembros de la Asociacin Europea de
Libre Cambio (AELC/EFTA). Naci de la unin de CENELCOM y CENEL, que
anteriormente eran las responsables de la normalizacin electrotcnica.
OSI
16

Modelo de interconexin de sistemas abiertos, es un modelo de red descriptivo
creado por la ISO en 1984, el cual es un marco de referencia para la definicin de
arquitecturas de interconexin de los sistemas de comunicacin.

13
Normas y comit de normalizacin para documentacin electrotcnica. Representacin normalizada de esquemas
elctricos. pg. 2. [37]
14
Normas y comit de normalizacin para documentacin electrotcnica. p. Cit. pg. 2. [37]
15
dem., pg. 2. [37]
16
dem., pg. 2. [37]

6
Plug & Play
Deteccin de modo y configuracin automtica para los dispositivos
perifricos conectados al ordenador. Debe regirse por un sistema operativo con
caractersticas similares y los perifricos deben coincidir con el estndar Plug & Play.
Ahorro Energtico
El ahorro energtico o eficiencia energtica, consiste en la optimizacin del
consumo energtico, cuyo objetivo es disminuir el uso de energa pero produciendo
los mismo resultados finales.
Crisis Energtica
Es una gran caresta en el suministro de fuentes energticas, originado por el
mal uso de la energa disponible por parte de las personas y por la escasez de energas
primarias utilizadas para la produccin de electricidad como el combustible fsil
(petrleo) y el agua.
Autmata Programable
17

Conocido tambin como controlador lgico programable (PLC), son
dispositivos que permiten alojar un programa que se ejecuta secuencialmente y de
forma iterativa utilizando generalmente lenguaje de contactos.
Power Line
18

Medio de comunicacin a travs de cable elctrico o lnea de energa elctrica.
xDSL
19

Asncrono (o asimtrico) de lnea de abonado digital, es un mtodo de
enrutamiento de datos digitales en los cables telefnicos de cobre, lo que permite alta
velocidad a Internet y el uso simultneo de la lnea para la transmisin de voz.

17
18
La casa Inteligente. Informe central, domtica. 2007. p. 3. [25]
19
dem., pg. 3. [25]

7
GPRS
20

General Packet Radio Service (GPRS) es un servicio de datos orientado a
paquetes en el sistema mvil de 2G y 3G, sistemas de comunicacin celular global
para comunicaciones mviles (GSM).
Ethernet
21

Es una familia de redes de computadoras tecnolgicas para redes de rea
local (LAN). Ethernet se introdujo comercialmente en 1980 y fue estandarizado en
1985 como IEEE 802.3.
Control Integrado
22

Es el relacionar entre s a todos y cada uno de los elementos de un sistema, el
objetivo de la integracin es el unir todos los controles en una sola unidad
centralizada.
Cableado Estructurado
Se trata del tendido de cable en el interior de un edificio para la
implementacin de una red de rea local (LAN), usualmente se trata de par trenzado
pero puede tambin ser coaxial o fibra ptica.
Topologa
23

Se refiere a la forma en la que se encuentran interconectados los distintos
equipos de una red.
ETS
24

El programa ETS (Engineering Tool Software) es la nica herramienta
software independiente del fabricante para disear y configurar instalaciones
inteligentes para el control de casas y edificios hechos con el sistema KNX-EIB.

20
dem., pg. 4. [25]
21
dem., pg. 4. [25]
22
23
dem., pg. 24. [1].
24
Tomado de la pgina oficial de KNX

8
DIALux
25

Se trata de un software gratuito para el clculo de iluminacin, el cual te
permite verificar de forma detallada todos los parmetros luminotcnicos como: hoja
de datos de luminarias, diagrama de densidad lumnica, grado de reflexin, entre otros.
CSMA
Es un protocolo de acceso a la red que permite que mltiples estaciones
compartan el mismo medio de transmisin. En donde existen dos protocolos CSMA:
el CA (Prevencin de colisiones) y CD (Deteccin de Colisiones), en donde el CA se
trata de un proceso de tres fases en donde primero escucha para ver si la red est libre,
segundo transmite el dato y tercero espera un reconocimiento por parte del receptor.

1.3. SISTEMA DOMTICO/INMTICO
1.3.1. ANTECEDENTES HISTRICOS
Durante el pasar de los aos, el ser humano se ha visto en la gran necesidad de buscar
cobijo de cuatro paredes a las cuales llamar hogar, un recinto que pueda resguardarlos de la
intemperie, que albergue a sus seres queridos y a sus bienes; a lo largo de la historia dichos
recintos han ido evolucionando y modernizndose segn la tecnologa disponible de la poca
y sobre todo segn los gustos y las necesidades de sus usuarios. Es por ello que el sector de la
construccin se encuentra en constante evolucin debido a los grandes avances tecnolgicos y
al deseo incansable del hombre de facilitar su vida, es de esta manera que hoy en da las
viviendas y edificios ya no son construidos nicamente para proporcionar resguardo del clima
o para albergar sus bienes, sino que adems son construidos y pensados especficamente en
dar confort y seguridad a sus usuarios, la cual es una meta que se ve cada vez ms cercana con
la llegada de la automatizacin industrial y de la Domtica/Inmtica.
El automatismo como tal nace en el siglo XIX con el desarrollo industrial, el cual nos
permita establecer y controlar los procesos productivos a tal punto que muchas industrias
confiaban gran parte de sus fases de produccin a las tareas automatizadas y temporizadas.

25
Tomado de la pgina oficial de DIALux

9
Por otro lado, es imposible precisar una fecha concreta para el nacimiento de la
Domtica/Inmtica ya que no se trata de un hecho puntual sino de toda una evolucin que
comienza con el control de los llamados edificios inteligentes y se ha ido adaptando a travs
del tiempo a las necesidades propias de las viviendas, pero se estima
26
que fue en los Estados
Unidos a finales de la dcada de los setenta y principio de los ochenta debido a la crisis
energtica mundial de dicha fecha y por la necesidad del ahorro de energa, lo cual oblig a
un consumo de la energa lo ms racional posible, de esta manera requiriendo una mayor
precisin de los equipos de control. Es en este pas en donde nacen los primero dispositivos
de automatizacin basados en la aun existente tecnologa X-10.
Las primeras experiencias con dicha tecnologa fueron cambiando poco a poco con la
llegada de los nuevos sistemas de calefaccin y climatizacin orientados al ahorro de energa,
los primeros sistemas se controlaban nicamente enviando seales a travs de las redes
elctricas, pero la propagacin de la electrnica de bajo coste benefici la expansin de estos
sistemas evolucionando hasta utilizar emisores y receptores ms avanzados que reciben la
seal y la transforman en una accin determinada, despertando de esta manera el inters de la
comunidad por la bsqueda de la casa ideal.
A comienzos de los aos noventa en Espaa, se hicieron los primeros ensayos con
electrodomsticos automatizados, los mismos que junto con el desarrollo de los Ordenadores
(PC) y los sistemas del cableado estructurado dieron inicio a aplicaciones de control,
seguridad y comunicaciones que actualmente son las condiciones fundamentales que rigen a
la Domtica/Inmtica.
Con el nacimiento de la Domtica en Espaa y como consecuencia de una oferta
francesa, se lleva a cabo una iniciativa innovadora a la cual se la denomino Eureka y dentro
de este programa nace el proyecto IHS (Integrated Home System), el cual se desarroll por
los aos 1987 y 1988 dando lugar a ESPRIT (European Scientific Programmed for Research
& Development in Information Technology), cuyo objetivo es la definicin de una norma de
integracin de los sistemas electrnicos domticos y analizar los campos de aplicaciones de
los sistemas de estas caractersticas, posteriormente en Francia se denomina con el nombre de

26
Inicio de la Domtica.- Se presume que la Domtica inicia cuando un joven estadounidense conecta un par de alambres a
un reloj de manecillas que cerraban un circuito a determinadas horas del da para encender una pequea lmpara cercana
a su cama, experimento que fue patentado y que da inicio a lo que se podra llamar la Domtica.

10
Domotique al concepto de vivienda que integra a todos los automatismos de la misma,
como seguridad, gestin de energa, comunicaciones y confort.
No hace muchos aos la finalidad de la Domtica/Inmtica era tan solo la de
automatizar algunas pequeas tareas dentro de una vivienda o dentro de un edificio en
general, hoy en da, gracias a los grandes avances tecnolgicos que se han dado en este
campo, podemos considerar a la Domtica/Inmtica como un gran sistema dentro de la
tecnologa de la informacin (monitorizacin en todo instante del da), que proporciona
confort, comunicacin, ahorro energtico, seguridad tanto a personas (usuarios) como a sus
bienes y adems consta de una gran ventaja como lo es la administracin local y remota.

1.3.2. LA DOMTICA
La palabra Domtica viene de los vocablos en latn domus que significa casa y del
vocablo griego tica que significa que funciona por si sola, por lo tanto Domtica
significa casa que funciona por si sola. La Domtica es una tcnica que le permite
automatizar las instalaciones de su vivienda, dotando a la misma de lo que se podra llamar
inteligencia para que esta se ocupe por si misma de ciertas tareas en el hogar, estas tareas
pueden llegar a ser tan sencillas como el encender una lmpara de la casa o como
acondicionar la temperatura de una habitacin, o pueden llegar a ser mucho ms complejas
como para encargarse de toda la seguridad de la misma. Segn la CEDOM la Domtica es:
La incorporacin al equipamiento de nuestras viviendas y edificios de una sencilla
tecnologa que permita gestionar de forma energticamente eficiente, segura y
confortable para el usuario, los distintos aparatos e instalaciones domsticas
tradicionales que conforman una vivienda (la calefaccin, la lavadora, la
iluminacin, etc.).
27

Por otro lado la AIDA define a la Domtica como:
La integracin en los servicios e instalaciones residenciales de toda tecnologa que
permita una gestin energticamente eficiente, remota, confortable y segura,
posibilitando una comunicacin entre todos ellos.

27
ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos. p. Cit. pg. 5. [1]

11

Fig. [1]. Esquema general de una vivienda Domtica.
Fuente: Iniciacin a la Domtica, 2009, pg. 5. [24]

1.3.3. LA INMTICA
La Inmtica es la extensin de la Domtica a las grandes instalaciones, como por
ejemplo aeropuertos, estaciones, hoteles, centros comerciales y edificaciones terciarias en
general. Segn la definicin de la CEDOM, la inmtica es:
La incorporacin al equipamiento de edificios singulares o privilegiados,
comprendidos en el mercado terciario e industrial, de sistemas de gestin tcnica
automatizada de las instalaciones
28

Como se pudo apreciar en las definiciones anteriormente citadas, la Domtica y la
Inmtica estn indiscutiblemente ligadas tanto que incluso comparte significados, la
diferencia entre estos dos conceptos es su aplicacin, ya que la Domtica se dedica a la
automatizacin de viviendas en donde su principal objetivo es la bsqueda de calidad de
vida en el hogar; mientras que la Inmtica es un trmino poco conocido que se entiende
como la automatizacin de edificios en general en donde su objetivo principal es la bsqueda
de la calidad en el trabajo. Otros de los nombres con los que se les conoce a estos trminos
son: home systems, smart house, intelligent building technologies, GTV, GTD o GTE.
Por mucho tiempo el objetivo de la construccin de edificaciones era simplemente el
crear un entorno agradable para vivir o para trabajar, pero en los ltimos aos este concepto
ha ido cambiando con el surgimiento de la Domtica/Inmtica, es por ello que ahora se

28
ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos. p. Cit. pg. 6. [1]

12
pretende dar mayor nfasis desde la etapa de planeacin para que de esta manera se puedan
incorporar todos los elementos necesarios para conseguir un ambiente productivo y de esta
manera llegar al concepto de Edificio Inteligente.

Fig. [2]. Esquema general de un Edificio Inmtico.
Fuente: AGUIRRE, Stefana y MOGOLLN, Edison. 2011, pg. 19. [7]

La Domtica/Inmtica tiene un sin nmero de aplicaciones las cuales pueden llegar a
ser tan fciles o difciles, segn como uno lo quiera ver, esto se lo puede traducir en el
encendido o apagado de luces o en el subir o bajar persianas, regulacin de la calefaccin o
cosas tan sencillas como estas, pero cuando se habla de esta tecnologa hay que pensar en el
concepto de control integrado de los dispositivos elctricos y electrnicos de los recintos ya
sean estos de forma presencial o de forma remota. En los sistemas Inmticos se debe tomar en
cuenta el tipo de construccin de la edificacin terciaria, ya que por ejemplo, las necesidades
de un aeropuerto no son las mismas que las necesidades de una oficina.

1.3.4. PILARES DE LA DOMTICA/INMTICA
Los servicios a gestionar mediante una instalacin Domtica/Inmtica sern
principalmente:

13
Ahorro energtico.
Confort.
Seguridad.
Comunicaciones.
AHORRO ENERGTICO
En el control de energa se habla mucho de lo que es el ahorro energtico el cual se
encarga de gestionar y administrar la energa elctrica con el uso de temporizadores, relojes
programados, termostatos entre otros aparatos, adems de hacer referencia al:
Uso racional de la carga.
Programacin y zonificacin de climatizacin.
Zonas de control de iluminacin con encendido y apagado de luces interiores y
exteriores dependiendo del grado de luminosidad, deteccin de presencia, etc.
Desconexin de equipos de uso no prioritario en funcin del consumo elctrico en un
momento dado.
Uso de tarifas especiales, designando el funcionamiento de ciertos aparatos a horas de
tarifa reducida.
Deteccin de apertura de ventanas y puertas.
Supervisin y monitorizacin de calderas, bombas, motores, depsito de agua, cuadros
elctricos, etc.
CONFORT
Apagado general de todas las luces de la vivienda y automatizacin de ON/OFF de cada punto
de luz.
Regulacin de la luminosidad de los puntos de luz segn el nivel de luminosidad del
ambiente.
Integracin del portero electrnico al telfono, o del videoportero al televisor.
Accionamiento automtico de persianas y toldos, adems del control de sistemas de
riego.
Supervisin automatizada de todos los dispositivos electrnicos de una vivienda.
Control del sistema de Aire Acondicionado Calefaccin (HVAC).
Activacin de tareas rutinarias mediante control horario.

14
Monitoreo y gestin en forma local y remota.
SEGURIDAD
Gestin del control de accesos con identificacin de los usuarios.
Control de presencia y deteccin de intrusos con su respectiva persuasin adems de
sistemas de aletas telefnicas, celulares y SMS.
Deteccin de ruptura de cristales y forzado de puertas.
Simulacin de presencia en la vivienda.
Video vigilancia a travs de cmaras, grabacin y almacenamiento de imgenes en
CCTV.
Teleasistencia y telemedicina a personas mayores, enfermas o con discapacidades.
Deteccin de averas en los sistemas como ascensores.
Alarmas Tcnicas (Agua, gas, fuego, humo, etc.)
COMUNICACIN
Control y monitorizacin remota de la instalacin Domtica/Inmtica y comprobar su
estado utilizando la lnea telefnica, internet, etc.
Transmisin de alarmas a centrales de alarmas, llamadas telefnicas, SMS/alertas,
mensajes de voz, etc.
Intercomunicacin interior de todos los servicios electrnicos del hogar.

1.3.5. COMPONENTES DE UNA INSTALACIN DOMTICA/INMTICA
De forma genrica se puede decir que una instalacin Domtica/Inmtica est
conformada por tres componentes principales:
SENSORES
Son dispositivos capaces de enviar seales al sistema Domtico/Inmtico, se trata de
equipos especiales que monitorizan el entorno con la finalidad de transformar estmulos en
seales elctricas para ser procesadas por un ordenador, estas seales elctricas en la mayora
de los casos deben ser acondicionadas o adaptadas al controlador del sistema, para ello se
utilizan los acondicionadores de seales. Los sensores pueden actuar sobre los interruptores,

15
sobre la deteccin de humos o gases, sobre la deteccin de presencia de personas u objetos
extraos al entorno habitual, sobre medida de la velocidad del viento, o sobre el cambio de
una temperatura que no es la programada.

Fig. [3]. Sensores para un sistema Domtico/Inmtico.

ACTUADORES
Es el dispositivo encargado de recibir las seales provenientes de los controladores
para luego ejecutar una accin determinada, en funcin de las seales que recibe del entorno
por medio de los sensores. Entre el controlador y el actuador estn ubicados los interfaces,
que no son ms que acondicionadores que adaptan la seal de salida del controlador al
actuador. Algunas aplicaciones son el encendido de luminarias y la regulacin de su
luminosidad, el control de motores de toldos y persianas, la apertura y cierre de circuitos de
agua o gases, la activacin de sirenas, etc.

Fig. [4]. Actuadores para un sistema Domtico/Inmtico.

16
CONTROLADORES
Son mejor conocidos como los nodos del sistema, son los dispositivos encargados de
gestionar toda la instalacin Domtica recibiendo las seales que proporcionan los sensores
para luego de procesarlas emitir una seal que ser enviada a los actuadores para que realicen
una orden especifica.

Fig. [5]. Controlador de un sistema Domtico/Inmtico.
Fuente: COBOS, Mara, LOAYZA, Andrea y GARAY, Francisco. 2006, pg. 153. [6]

Fig. [6]. Sistema Domtico/Inmtico en bloques.
Fuente: ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos.2007, pg. 50. [1]

1.3.6. TOPOLOGAS
En los sistemas cableados, la topologa de la red es la distribucin fsica de los
elementos de control respecto al medio de comunicacin (cable). Las topologas ms
frecuentes en los sistemas Domticos/Inmticos son:
TOPOLOGA TIPO BUS
Se trata de un cable largo que hace las veces de red troncal en el cual se conectarn
todos los dispositivos del sistema, en esta clase de topologa la red ser compartida por todos
y cada uno de los nodos del sistema ya que todos transmitirn y recibirn sus respectivas

17
seales a travs del bus ya que cada uno de los elementos estar identificado por una
direccin nica, es una red multipunto
29
.
Como ventajas cabe citar la facilidad en cuanto a aadir y quitar elementos al bus, no
necesita un controlador principal, un error en un elemento no afecta al resto, su velocidad de
transmisin es elevada y su cableado es mnimo con respecto a las otras configuraciones, por
otra parte, su principal inconveniente es que los elementos deben tener un cierto grado de
inteligencia y necesita mecanismos de control para evitar que varios mecanismos accedan al
bus al mismo tiempo.
TOPOLOGA TIPO ANILLO
Cada dispositivo tiene una lnea de conexin punto a punto
30
con los dos
dispositivos que estn a sus lados, en un sistema en anillo, todos los nodos estn conectados
en serie por lo que el principio y el final estn unidos formando un camino cerrado o bucle.
De esta manera la informacin se transmite desde el emisor hasta el receptor pasando por
todos los dems, circulando la informacin solamente en una sola direccin. Este sistema es
muy utilizado en las redes de gestin de seguridad por su control sencillo y mnimo cableado.
Los principales inconvenientes de este sistema es que como se puede suponer, aadir
nuevos nodos al sistema es ms complicado ya que se ha de interrumpir el funcionamiento de
la red, por otra parte, si hay un corte en el cable se inutiliza toda la red, adems si hay nodos
que envan constantemente informacin a otros nodos, se puede producir la saturacin de
informacin del bus.
TOPOLOGA ESTRELLA
Cada dispositivo tiene solamente un enlace punto a multipunto
31
conectado a todos
los nodos del sistema con el controlador central (HUB), habitualmente llamado concentrador
y es este control central el que realiza las funciones de supervisin y control. En un sistema en
estrella, para comunicarse dos nodos cualesquiera stos han de estar unidos al control central.

29
Redes multipunto.- en las cuales cada canal de datos se puede usar para comunicarse con diversos nodos.
30
Redes punto a punto.- Son aquellas que responden a un tipo de arquitectura de red en las que cada canal de datos se usa
para comunicar nicamente dos nodos.
31
Punto a multipunto.- Es un trmino que se utiliza en el mbito de las telecomunicaciones, que ofrece varias rutas desde
una nica ubicacin a varios lugares.

18
Las principales ventajas de la topologa en estrella es que un error o fallo en un nodo
(cualquiera menos el control central) no afecta al resto de la instalacin, adems de que es
muy fcil aadir nuevos nodos a la red. Por otro lado los principales inconvenientes de esta
clase de sistemas es que un error o fallo en el controlador central afectar a toda la instalacin,
adems de que el cableado de la instalacin es muy extenso, dado que todos los nodos se unen
al control central.
TOPOLOGA TIPO RBOL
La topologa en rbol es una mezcla de las topologas en bus y en estrella, los nodos
del rbol estn conectados a un concentrador central que controla el trfico de la red. Sin
embargo, no todos los dispositivos se conectan directamente al concentrador central
estableciendo de esta manera una jerarqua entre los elementos de la red. La mayora de los
dispositivos se conectan a un concentrador secundario que, a su vez se conecta al
concentrador central. Las ventajas e inconvenientes van a depender de la configuracin final.

Fig. [7]. Topologas de un sistema domtico/Inmtico.
Fuente: ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos.2007, pg. 50. [1]

LONWORKS BACNET KNX X-10 MY HOME LUTRON THUNDER MODBUS
ESTRELLA X X X X X
ANILLO X
BUS X X X X X
ARBOL X X X
MIXTA X X X
PUNTO A PUNTO X X
MAESTRO/
ESCLAVO
X X
LIBRE X X
Tabla. [1]. Comparacin entre las topologas de las diferentes tecnologas.

19
1.3.7. ARQUITECTURA DE RED
La arquitectura es la forma en la que el sistema ser conectado y la distribucin de los
diferentes elementos sobre el mismo, generalmente pueden ser de tres clases.
ARQUITECTURA CENTRALIZADA
Es aquella en la que los elementos controlados y supervisados (sensores, luces y
vlvulas) sern cableados hasta el centro de control de la instalacin, sea un nico punto que
generalmente es la unidad de control central (ordenador, autmata programable, etc.).
En esta clase de arquitectura el sistema de control central constituye el cerebro de la
instalacin y un fallo de este supone que todo el sistema deje de funcionar, es muy utilizado
para el control de seguridad o energa.

Fig. [8]. Esquema de una arquitectura centralizada.
Fuente: LEMA, Magaly, QUINTUA, Sandro y VILLA, Milton. 2008, pg. 10. [5]

SISTEMA CENTRALIZADO
V
E
N
T
A
J
A
S
Los elementos sensores y actuadores son de tipo universal.
Coste reducido o moderado.
Fcil uso y formacin.
Instalacin sencilla.
D
E
S
V
E
N
T
A
J
A
S

Sistema dependiente del ptimo funcionamiento de la central.
Reducida ampliacin.
Capacidad del sistema.
Necesita de un interfaz de usuarios.
Cableado significativo.
Tabla. [2]. Ventajas y desventajas de una arquitectura centralizada.
Fuente: La Domtica un bien para todos, 2010, pg. 8. [22]

20
ARQUITECTURA DESCENTRALIZADA
Esta clase de arquitectura es completamente opuesta a la arquitectura centralizada, no
existe un controlador central ya que todos los elementos son independientes entre s, en
cambio existen varios controladores interconectados por un bus que enva informacin entre
ellos, a los sensores, actuadores e interfaz conectados a ellos segn la programacin y
configuracin del sistema.

Fig. [9]. Esquema de una arquitectura descentralizada.

SISTEMA DESCENTRALIZADO
V
E
N
T
A
J
A
S
Seguridad de funcionamiento.
Posibilidad de rediseo de la red.
Reducido cableado.
Fiabilidad de productos.
D
E
S
V
E
N
T
A
J
A
S

Elementos de red no universales.
Coste elevado.
Difcil ampliacin.
Capacidad del sistema.
Necesita de un interfaz de usuarios.
Complejidad de programacin.
Tabla. [3]. Ventajas y desventajas de una arquitectura descentralizada.

21
ARQUITECTURA DISTRIBUIDA
En esta clase de sistemas no existe un controlador central, todos los elementos actan
de forma independiente unos de otros, donde los elementos de control se situarn prximos al
elemento a controlar. La idea de esta arquitectura es la de mejorar las dos arquitecturas
anteriores ya que ahora no existe un nico elemento de control para el sistema, sino que las
tareas de control sern repartidas entre todos los elementos, estos nuevos elementos de control
se los conoce como nodos y a ellos se conectan los elementos bsicos a ser controlados.

Fig. [10]. Esquema de una arquitectura Distribuida.

SISTEMA DISTRIBUIDO
V
E
N
T
A
J
A
S

Seguridad de funcionamiento.
Posibilidad de rediseo de la red.
Fiabilidad de productos.
Fcil ampliacin.
Sensores y actuadores de tipo universal.
Coste moderado.
Cableado moderado.
D
E
S
V
E
N
T
A
J
A
S

Requiere de programacin.
Tabla. [4]. Ventajas y desventajas de la arquitectura distribuida.

CENTRALIZADA X X

X X X X
DISTRIBUIDA X X X X X X X X
Tabla. [5]. Comparacin entre las principales arquitecturas de red y las diferentes tecnologas.

22
1.3.8. MTODOS DE INTERCONEXIN
CENTRALES CABLEADAS
Son las que se encuentran cableadas a los sensores y actuadores, siento la central el
control del sistema. Pueden ir con bateras de respaldo en caso de corte de suministro elctrico
para poder funcionar normalmente durante unas horas.
CENTRALES INALMBRICAS
Estas clases de centrales utilizarn sensores inalmbricos alimentados por pilas o
bateras y transmiten va radio la informacin de los sucesos de la central. A igual que el
anterior puede ir con una batera de respaldo.
MEDIOS DE INTERCONEXIN
C
A
B
L
E
A
D
O

xDSL.
Fibra ptica.
Power Line Communications.
Cable (coaxial y par trenzado).
I
N
A
L
A
M
B
R
I
C
O

Wifi
GPRS
Bluetooth.
Radiofrecuencia
Infrarrojo
Tabla. [6]. Comparacin entre medios de transmisin cableados e inalmbricos.

CABLE COAXIAL X X X
PAR TRENZADO X X X X X X X
POWER LINE X X X X
RADIOFRECUENCI
A
X X X X X X X
FIBRA OPTICA X X X X
ETHERNET X X X X
Tabla. [7]. Comparacin entre los principales medios de transmisin y las diferentes tecnologas.

23

CABLE COAXIAL
Velocidad
media

PAR TRENZADO
78 Kbps-1,25
Mbps
EIA 232:
9,6 Kbps-
56 Kbps
EIA 485:
9,6 Kbps-
76 Kbps
ARCnet:
2,5 Mbps
9,6
Kbps
78 Kbps
EIA 232: 300
Bps-9,6 Kbps
EIA 485: 100
Kbps-76
75 Bps-
18,75 Kbps
POWER LINE 5 Kbps
1,2
Kbps-
2,4
Kbps
50
Bps

RADIOFRECUENCI
A
5 Kbps 3 Kbps 3 Kbps 3 Kbps
FIBRA OPTICA 1,25 Kbps
Alta
velocidad

Alta
velocidad
Alta
velocidad
Alta
velocidad
ETHERNET Alta velocidad
10 Mbps-
100 Mbps
10
Mbps

Tabla. [8]. Comparacin entre la velocidades de transmisin de los medios y las diferentes tecnologas.

1.3.9. PROTOCOLOS DE COMUNICACIONES
A ms de la arquitectura y de la topologa, un sistemas se caracteriza por el protocolo
que utiliza, el protocolo se lo puede entender como el idioma o lenguaje que utilizan los
diferentes elementos de control para entenderse unos con otros intercambiando la informacin
de manera coherente. Pueden existir dos tipos de protocolos que son:
PROTOCOLO ESTNDAR
Es la clase de protocolo ms utilizado en el medio de la Domtica, ya que los
productos que fabrican las diferentes empresas que se rigen a estos sistemas son compatibles
entre s, dejando de lado la desventaja de otros protocolos que tienen que ser del mismo
fabricante para que puedan ser compatibles.
LonWorks Konnex (KNX) X-10
BACnet BatiBus CEBus
EHS EIB HBS

24
PROTOCOLO PROPIETARIO
A diferencia del protocolo estndar, para obtener una comunicacin en esta clase de
protocolo los componentes deben ser de la misma fbrica, ya que no se podr dar la
comunicacin entre componentes de diferentes casas de fabricacin, los principales
exponentes de este protocolo son:
My Home Lutron Thunder
ModBus Amigo Biodom
Cardio Concelac Dialoc
Dialogo Domaike Domolon
DomoScope Domotel GIV
Hometronic Maior-Domo PLC
PlusControl Simon VIS Simon Vox
SSI Starbox Vantage

LONWORKS
Se trata de una tecnologa libre que fue presentada por la Corporacin Echelon en el
ao de 1992 como una plataforma universal para implementar casi cualquier sistema de
control principalmente en el sector terciario y desde entonces las empresas vienen usando esta
tecnologa para la implementacin de redes de control distribuido y automatizado
[1]
.
LonWorks est homologado bajo la norma ISO (Modelo de Referencia Abierto para la
Interconexin de Sistemas) e implementa las siete capas del modelo OSI, adems de estar
calificado bajo las normas de Europa (EN-14908), de EEUU (EIA-709-1) y de China
(GB/Z20177-2006) as como del estndar europeo CEDEC AIS
[1]
.
Es similar al EIB pero mucho ms difundido en Estados Unidos que en Europa,
consiste en un protocolo distribuido basado generalmente en nodos independientes que se
interconectan entre s, est basado en un microcontrolador especial llamado Neuro Chip con
tres procesadores, de los cuales dos estn destinados para la comunicacin y una para la
aplicacin y se procesa con el lenguaje Neuron C basado en el estndar ANSI C; en esta clase
de protocolo no tiene mucha importancia el medio de transmisin aunque el par trenzado es el
ms utilizado
[1]
.

25
X-10
Es un protocolo libre y uno de los ms antiguos utilizados en la Domtica, el cual fue
diseado en Escocia entre los aos 1976 y 1978 por la empresa PICO electronics, dentro del
conjunto de proyectos a los cuales denominaron X, de los cuales el proyecto ms exitoso fue
el proyecto nmero 10, de all el nombre de X-10. El objetivo de este protocolo fue el
transmitir informacin a travs de la lnea de baja tensin a un bajo costo, aunque la velocidad
del mismo sea bastante baja (50 bps en Europa y 60 bps en EEUU); una de las ventajas de
esta tecnologa es que como la informacin viaja a travs de las propias lneas elctricas de la
vivienda no se tiene la necesidad de tender nuevos cables para la comunicacin entre
dispositivos.
Se trata de un sistema descentralizado que puede controlar hasta 256 dispositivos en la
misma instalacin, su mbito de aplicacin se reduce al de las viviendas unifamiliares, es
reconfigurable, de instalacin sencilla y de fcil manejo
[1]
.
En el presente proyecto se utilizar el protocolo estndar Konnex (KNX), ya que sus
caractersticas, ventajas y desventajas son las adecuadas para el proyecto de domotizar la
biblioteca de la Universidad Politcnica Salesiana sede Cuenca, ya que si bien la tecnologa
LonWorks tiene caractersticas que sobrepasan a la tecnologa KNX, una de las principales
razones de no utilizarla es su alto costo, el mismo que no es justificable para un proyecto tan
pequeo como lo es este.

1.4. PROTOCOLO KONNEX (KNX)
A finales del siglo XX se crea Konnex Association siguiendo las directrices de las tres
asociaciones europeas lderes en la automatizacin de viviendas y edificios EHSA (European
Home System Association), EIBA (European Installation Bus Association) y BCI (BatiBus
Club International), con el propsito de garantizar la integracin de diversos dispositivos y
sistemas de diferentes fabricantes, que permitan a su vez un alto nivel de flexibilidad en caso
de una posible expansin de las instalaciones as como de cambios en la misma.
En primavera del 2002 se publica la especificacin KNX por la recin establecida
Konnex Association, dicha entidad tena la misin de crear un nico estndar que sea

26
compatible con sus tres protocolos predecesores, que rena las mejores caractersticas de los
mismos y que pueda competir en calidad, prestaciones y precios con otros sistemas
norteamericanos reconocidos como LonWorks y CEBus.
En diciembre del 2003 el protocolo KNX as como los dos medios de transmisin TP
(par trenzado) y PL (lnea elctrica) fueron aprobados por los comits nacionales europeos y
ratificados por el CENELEC, como estndar europeo EN 50090.
Ya que KNX tambin ofrece soluciones para aplicaciones HVAC (Calefaccin,
Ventilacin y Aire Acondicionado), propone una nueva especificacin al CEN (Comit
Europeo de Estandarizacin) para su publicacin como estndar europeo de sistemas de
control y automatizacin de edificios. Al ser aceptada la propuesta, las especificaciones de
KNX fueron publicadas por el CEN como Norma Europea EN 13321-1.
Por otro lado, en vista del gran inters que haba fuera de los pases europeos por
productos compatibles con este estndar, KNX Association da los pasos necesarios para que
su estndar sea aprobado por la International Standards Organization ISO/IEC como estndar
internacional. De esta manera en noviembre de 2006 el protocolo KNX ha sido aceptado,
incluyendo todos los medios de transmisin (TP, PL, RF, IP) como ISO/IEC 14543-3-x para
publicarse como Estndar Internacional. De esta manera KNX es el nico estndar abierto de
gestin tcnica de viviendas y edificios a nivel mundial.

OBJETIVOS PERSEGUIDOS
Establecer un nico estndar para la Domtica/Inmtica que cubra todas las
necesidades y requisitos de las instalaciones profesionales y residenciales del mbito
europeo.
Acrecentar la presencia de estos buses Domticos/Inmticos en reas como la
climatizacin.
Optimizar las prestaciones de los diversos medios fsicos de comunicacin sobre todo
en la tecnologa de radiofrecuencia.
Potenciar las instalaciones de telegestin tcnica de los edificios.

27
KNX es un sistema distribuido en donde el traslado de informacin y la red elctrica
se encuentran separados, adems de que no requiere necesariamente de un controlador
principal ya que todos los dispositivos se conectan directamente al bus de comunicaciones y
constan de su propio microprocesador y electrnica de acceso al medio. En una red KNX
normalmente se puede encontrar cuatro tipos de componentes: los mdulos de alimentacin
de la red, los acopladores de lnea/rea, sensores y actuadores.
Mientras que una instalacin elctrica tradicional nos obliga a decidir antes de
empezar a construir donde y como ha de conectarse la tecnologa del edificio, KNX tiene la
opcin de flexibilidad ya que todas las funciones del edificio se pueden modificar y ampliar
en cualquier momento gracias a que todos los equipos e instalaciones que emplean la
tecnologa KNX se mantienen conectados entre s por medio de una lnea de bus. Algunas de
las entidades asociadas a esta organizacin son: ABB, HAGER, LEGRAND, J UNG,
SCHNEIDER ELECTRIC, SIEMENS, SIMON, ZENNIO, VIESSMANN, TOSHIBA, GIRA,
GEWISS, ELSNER, LUXMATE, BOSCH, etc.

1.4.1. LA SOLUCIN TRADICIONAL
Imposibilita modificar la funcionalidad de nuestra instalacin sin recablear.
No integra las diferentes aplicaciones que cubre nuestra instalacin.
Cada una de las instalaciones se planifica por separado y se ejecuta con sistemas de
control diferentes.
Limita nuestra flexibilidad futura por el cableado.
A nivel de gestin de edificio una solucin tradicional no nos reporta informacin de
nuestra instalacin.

Fig. [11]. Cableado tradicional
Fuente: Nez, Jos. 2010, pg. 37. [28]

28
1.4.2. LA SOLUCIN BUS KNX:
Permite que modifiquemos la funcionalidad de nuestra instalacin sin hacer ninguna
modificacin en esta.
Dota de una plena integracin de las aplicaciones de nuestra instalacin.
Combina entre s los distintos componentes de una instalacin, creando as un sistema
inteligente.
Es ampliable y flexible a los cambios que se puedan dar en el futuro, y adaptable a las
necesidades del usuario.
Nos reporta informacin de nuestra instalacin, que es muy til para realizar tareas de
mantenimiento en gestin de edificios.
Reduce la cantidad de cableado en instalaciones de gran funcionalidad y complejidad.
En edificios terciarios logra ahorros energticos gracias a la gestin eficiente del clima
y la iluminacin.

Fig. [12]. Cableado Bus KNX
Fuente: Nez, Jos. 2010, pg. 37. [28]
1.4.3. VENTAJAS E INCONVENIENTES
VENTAJAS
Es un sistema descentralizado por lo cual no requiere necesariamente un controlador
principal.
Es un sistema al cual se le puede programar para que tome ciertas acciones tras un
fallo de suministro de energa elctrica, de esta manera evitaremos un funcionamiento
deficiente luego de dicho acontecimiento.
Adems del significativo ahorro en el cableado que representa este sistema, podemos
mencionar que la instalacin de un edificio se la realiza de un modo ms sencillo y

29
que no representa ninguna clase de problema a la hora de una expansin o
modificacin de la instalacin por causa de una reorganizacin o cambio de uso del
espacio.
Incremento de la seguridad personal y patrimonial adems de ofrecer un mayor grado
de confort.
Uso ms racional de la energa elctrica.
Todos los dispositivos de diversos fabricantes y pertenecientes a funciones distintas
son compatibles entre s ya que se trata de un protocolo no propietario.
La herramienta informtica de diseo del proyecto, puesta en marcha y mantenimiento
ETS no requiere de conocimiento alguno de programacin.
Gestin remota de las instalaciones as como de equipos domsticos.

INCONVENIENTES
Es un sistema que carece de redundancia, lo que da la posibilidad de un corte en el
cable del bus y deje sin funcionamiento a toda una instalacin. Como una posible
solucin se podra colocar cable doble para las lneas principales del bus, aunque este
segundo cable no se lo podra dejar conectado, habra que conectarlo tras el fallo del
primero.
Respecto a la saturacin del bus, en una lnea con 64 dispositivos se puede producir
hasta dos segundos de saturacin, lo cual generara un retraso o prdida de una orden
ya que en un cable de datos KNX solamente se repite la seal hasta tres veces y en PL
tan solo una vez.
El software que nos permite la gestin, realizacin e instalacin de un proyecto
Domtico/Inmtico con la tecnologa KNX (Software ETS), no nos permite la
simulacin de un proyecto antes de pasar a la fase de programacin. Esto se debe en
parte a la propia arquitectura del software ETS y por otro lado a la arquitectura de
datos de las que se alimenta el programa ya que es necesario que la base de datos de
cada fabricante contengan informacin del funcionamiento de sus productos para que
puedan ser simulados.
Es un sistema que aunque en los ltimos aos ha bajado mucho, an se encuentra un
tanto elevado su precio.

30
La inversin inicial es una de las grandes razones por la cual no proliferan estas
instalaciones, ya que el dotar de todos los sistemas y un precableado para voz y datos
puede resultar caro para la persona que har la inversin inicial.

Fig. [13]. Comparacin de costos entre una instalacin tradicional y una instalacin KNX.
Fuente: Nez, Jos. 2010, pg. 61. [28]

1.4.4. POSIBILIDADES DE ACTUACIN
Ejecucin Automtica de una orden ante una variacin de determinados agentes
externos (cambio de nivel de iluminacin natural, variaciones de temperatura, etc.)
Ejecucin programada de determinados aparatos conectados a la globalidad del
sistema para su posterior marcha o parada.
Ejecucin manual por accionamiento local.
1.4.5. TOPOLOGA KNX
La estructura topolgica del sistema KNX es una estructura jerrquica y contempla
tres niveles de conexionado: la lnea, el rea y el sistema.
LA LNEA
Se trata de la unidad de instalacin ms pequea y es llamada como lnea secundaria,
que puede estar compuesta de hasta 4 segmentos de lnea, cada uno de los cuales puede
disponer de hasta 64 Componentes Bus (CB) enumerados desde el 0 hasta el 256
(dependiendo de la capacidad de la Fuente de Alimentacin y de la potencia de los
Componentes Bus conectados a dicha lnea), los segmentos que conformarn una lnea

31
estarn unidos entre s mediante un Acoplador de Lnea (AL) que para este caso son llamados
Repetidores (REP), los mismos que deben estar conectados en paralelo, sin embargo es
recomendable que no se haga uso de los Repetidores (REP) a menos que sean estrictamente
necesarios (instalaciones de grandes magnitudes). Cada lnea debe tener su propia Fuente de
Alimentacin (FA)
[11]
.
La topologa de la lnea en general es libre, siempre y cuando respete algunos
parmetros importantes como
[11]
:
Cada lnea debe tener por lo menos una Fuente de Alimentacin (FA).
No deben haber anillos o bucles entre distintas lneas.
La longitud total de una lnea no debe ser mayor a 1000 m, ya que los propios
Componentes Bus (CB) debilitan su seal a una distancia mayor.
La distancia mxima entre dos Componentes Bus (CB) de la misma lnea debe ser de
700 m, ya que si hay colisin de telegramas esta es la distancia mxima a la que acta
el algoritmo CSMA/CA.
La distancia mnima entre dos Fuentes de Alimentacin (FA) de la misma lnea debe
ser de 200 m.
La distancia mxima entre una Fuente de Alimentacin (FA) y un Componentes Bus
(CB) debe ser de 350 m, por efectos de prdidas de tensin por transmisin.
EL REA
El rea es el segundo nivel del conexionado del sistema KNX y es conocida como
lnea principal o lnea backbone, el mismo que es formado por hasta 12 lneas mediante los
llamados Acopladores de Lnea (AL), un rea puede estar compuesta hasta de 768
Componentes Bus (CB) si no se utilizan repetidores en las lneas. Cada lnea principal tambin
debe tener su propia Fuente de Alimentacin (FA) y puede tener conectado hasta 64
dispositivos incluyendo los Acopladores de Lnea (AL). Por medio de estos acopladores de
lnea, dos Componentes Bus (CB) en diferentes lneas tienen ahora la posibilidad de
intercambiar mensajes a travs de la lnea principal. Cabe mencionar que el rea tambin debe
cumplir con los mismos parmetros establecidos para las lneas
[11]
.

32

Fig. [14]. Topologa de lnea y rea del sistema KNX.
Fuente: Instalaciones Automatizadas en Viviendas y Edificios, pg. 7. [11]
EL SISTEMA
El sistema es el tercer y ltimo nivel del conexionado y es llamado lnea de zonas, el
mismo que es formado por la unin de hasta 15 zonas mediantes los llamados Acopladores de
reas (AA), el sistema total contiene hasta 11520 Componentes Bus (CB).
Si dividimos el sistema KNX en reas y lneas aseguramos que el trfico de
informacin local (cada lnea) no afecte al resto de lneas de rea, y conseguimos una mayor
rapidez a la hora de procesar la informacin que discurre por las lneas. El Acoplador de
Lnea (AL) impide el paso hacia otras lneas (hace las veces de router o encaminador) y al
mismo tiempo ignorar los datagramas provenientes de otras lneas o reas que no conciernen
con los componentes que estn en sta
[11]
.
El modo de instalacin de las lneas, reas o lnea principal, ser siempre la misma: se
necesitar una fuente de alimentacin para alimentar la lnea correspondiente (lnea de
mecanismos, lnea principal o lnea de rea), un filtro que nos depure esta alimentacin de 24
V, y un conector que nos pase la alimentacin del BUS de perfil DIN al Bus cable; a
continuacin se colocarn Acopladores de Lnea (AL), Acopladores de rea (AA), o nada

33
segn corresponda, y finalmente se colgarn de cada una de las lneas, tantos sensores como
actuadores hasta llegar a un mximo de 64 mecanismos
[11]
.

Fig. [15]. Topologa total de sistema KNX.
1.4.6. DIRECCIONAMIENTO
El direccionamiento para los mensajes o telegramas del sistema KNX se lo realizar al
identificar todos y cada uno de los elementos del sistema, la programacin se la llevar a cabo
en dos fases: el direccionamiento fsico y el de grupos.
DIRECCIONES FSICAS
Esta clase de direcciones sern las que identifiquen inequvocamente cada uno de los
Componentes Bus, ya que los marcar segn tres nmeros que los localiza topolgicamente en
el sistema, estos nmeros vendrn dados segn el rea y lnea en la que se encuentren
ubicados, as como el nmero de Componente Bus que representa en el sistema. Ya que la

34
direccin de grupo se trata de un elemento meramente identificativo tiene utilidad tan solo en
la fase de puesta en marcha del sistema as como en la fase de mantenimiento
[11]
.
rea (4 bits): numerada desde el 0 hasta el 15, identificar a cada una de las 15 reas
de las que puede constar un sistema. A=0 corresponde a las direcciones de
Componentes Bus colocados en la lnea de reas del sistema.
Lnea (4 bits): numerada desde el 0 hasta el 12, identificar a cada una de las 12 lneas
de las que puede constar un rea. L=0 corresponde a las direcciones de Componentes
Bus colocados en la lnea principal del sistema.
Componentes Bus (8 bits): numerada desde el 0 hasta el 64, identifica a cada uno de
los 64 Componentes Bus de los que puede constar una lnea. CB=0 corresponde a las
direcciones de los Acopladores de Lnea.
La siguiente imagen nos muestra el formato de la direccin fsica de un elemento en
particular, este es el Componente Bus nmero 31 que se encuentra ubicado en la segunda lnea
de la quinta rea del sistema KNX.

Fig. [16]. Formato de Direcciones Fsicas.

Fig. [17]. Ejemplo del direccionamiento fsico.
Fuente: EGIDO, Ricardo. pg. 14. [8]

35
DIRECCIONES DE GRUPO
Estas direcciones son las que se emplearn para definir las funciones especficas del
sistema y son las que determinarn las asociaciones de los dispositivos, en otras palabras
sern las que asignan la correspondencia entre los elementos de entrada y de salida. Las
direcciones de grupo son completamente independientes de las direcciones fsicas
[11]
.
Durante el funcionamiento, el sistema trabajar solamente con las direcciones de
grupo dependiendo de la funcin que hay q realizar, es por ello que se dividen en 16 grupos
por ejemplo iluminacin, control de persianas, ventilacin, calefaccin, etc., en cada uno de
estos grupos principales se pueden colocar hasta 2048 subgrupos.

Fig. [18]. Direcciones de Grupo.
En la configuracin de una instalacin KNX, la asignacin de direcciones de grupo es
bsica para asegurar su correcto funcionamiento. Las direcciones de grupo, que asocian
sensores con actuadores se pueden asignar a cualquier dispositivo en cualquier lnea del
sistema (son independientes de las direcciones fsicas), con las siguientes condiciones
[11]
:
Los sensores slo pueden enviar una direccin de grupo (slo se les puede asociar una
direccin de grupo).
Varios actuadores pueden tener la misma direccin de grupo, es decir, responden a un
mismo mensaje o telegrama.
Los actuadores pueden responder a ms de una direccin de grupo (pueden estar
direccionados o asociados a varios sensores simultneamente).

36
GRUPO SUBGRUPO DIRECCIN DE GRUPO
1. Iluminacin
1. Dormitorio #1 1/1
3. Sala 1/3
2. Persianas
1. Cocina 2/1
Tabla. [9]. Ejemplo de la asignacin de direcciones de grupo

Es decir: al mecanismo que se le asigne la direccin de grupo (2/2) le estamos
diciendo que es un sensor o actuador de persianas y que funciona en el dormitorio #1. Es
obvio que si al sensor le aplicamos una direccin de grupo su actuador tendr la misma,
aunque pueda tener otras direcciones de grupo con otros sensores. La asignacin de
direcciones de grupo se realiza mediante el software ETS.

1.4.7. CODIFICACIN DE LAS SEALES
MTODO DE ACCESO
El mtodo de acceso al medio es de tipo CSMA/CA, la codificacin se la realiza de
forma que el estado cero 0 (dominantes) predomine sobre el estado uno 1 (recesivos). El
mecanismo de resolucin de colisiones es el siguiente
[8]
:
El Componente Bus comprueba el estado del bus y si esta libre comienza la
transmisin.
Durante la transmisin todos los Componentes Bus estarn escuchando los datos
presentes en el bus, comparndolos en todo momento con los que ha transmitido.
Si no se producen colisiones, el envo se realiza con xito.
Cuando dos o ms Componentes Bus transmiten al mismo tiempo se produce una
colisin en el bus, esto se resolver mediante un mecanismo de control del medio
denominado CSMA/CA (Acceso Mltiple con Deteccin de Portadora y Prevencin
de Colisiones), el arbitraje se resuelve por prioridad de los bits dominantes sobre los
recesivos, por lo tanto tendr mayor prioridad las tramas que presenten un mayor
nmero de ceros en su inicio.

37

Fig. [19]. Veredicto de Colisiones segn CSMA/CA.

FORMATO DE LOS TELEGRAMAS
l envi de un telegrama se lo realiza cuando se produce un evento en el sistema como
la activacin de un pulsador, la deteccin de una presencia, etc., El Componente Bus emisor
(sensor) comprueba la disponibilidad del bus durante un tiempo t1 y enva el telegrama. Si
no hay colisiones, a la finalizacin de la transmisin espera un intervalo de tiempo t2 la
recepcin del reconocimiento (ACK). Si la recepcin es incorrecta, no se recibe
reconocimiento (o bien se recibe un no reconocimiento), y la transmisin se reintenta hasta
tres veces
[8]
. La tasa de transmisin de un telegrama es de 9600 bits/s, y su tiempo de
transmisin es de 20 a 40 ms, donde cada carcter o byte consta de 1 bit de inicio, 8 bits de
datos, 1 bit de paridad par, 1 bit de parada y una pausa de 2 bits hasta la siguiente transmisin.

Fig. [20]. Formato de transmisin de 1 byte.

Un telegrama contiene la informacin necesaria sobre el evento que se ha producido
ya que consta de siete campos, de los cuales seis sirven para conseguir una transmisin fiable
y un campo de datos tiles con el comando a ejecutar
[8]
.

Fig. [21]. Formato de los telegramas. Campo de control.

38
Control: Es un campo de 8 bits y sirve para determinar la prioridad del telegrama segn el
tipo de funcin que cumple, el bit de repeticin de este campo se pone a cero en caso de
repetirse algn envo a causa del no reconocimiento de alguno de los destinatarios. De este
modo se evita que los mecanismos que ya han ejecutado la orden la vuelvan a repetir
[8]
.
Origen: El Componente Bus que transmite el telegrama tambin enva su direccin fsica de
modo que se conozca el emisor del telegrama en una futura tarea de mantenimiento.
Destino: Si tiene valor 0, se trata de una direccin fsica, y el telegrama se dirige
nicamente a un Componente Bus. Si tiene valor 1, se trata de una direccin de grupo, y el
telegrama se dirige a todos los Componente Bus que deben escucharlo (los que tengan esa
direccin de grupo)
[8]
.
Longitud e Informacin til: Contiene los datos necesarios para la ejecucin de rdenes y
transmisin de valores. En los cuatro bits de longitud se indica cuntos bytes contiene el
campo de datos (0 =1 byte, 15 =16 bytes). El campo de datos tiles contiene el tipo de
comando y los datos
[8]
.
Comprobacin: Cuando un Componente Bus recibe el telegrama, comprueba si ste es
correcto a partir del byte de comprobacin. Si dicha recepcin es correcta, se enva un
reconocimiento (ACK), de lo contrario se enva un no reconocimiento (NAK) para que el
emisor repita el envo. Si el dispositivo est ocupado enva un cdigo BUSY para que el
emisor reintente la transmisin tras un pequeo retardo
[8]
.

Fig. [22]. Respuesta de reconocimiento del telegrama.

1.4.8. ESTRUCTURA DE LOS DISPOSITIVOS
Todos los dispositivos que se conectan al bus de una instalacin KNX se dividen en
tres partes:

39
Acoplador al Bus (AB).
Interfaz de Aplicacin (IA).
Dispositivo Final (DF).
ACOPLADOR AL BUS (AB)
Conocida tambin como Unidad de acoplamiento al bus (BUC- Bus Coupling Unit),
es el dispositivo principal del sistema, se encarga de la comunicacin de datos del sistema con
el bus, recibe los datos, los decodifica y los transmite al Interfaz de Aplicacin (IA) para luego
ser expresados como una accin en el Dispositivo Final (DF). Es un elemento universal que
se utiliza en todos los dispositivos del sistema y cuyo funcionamiento vendr dado por el
Dispositivo Final que se conecte a l as como por las direcciones programadas. El Acoplador
al Bus est compuesto por dos partes
[8]
:

LA UNIDAD DE TRANSMISIN (MT), que sirve para
[8]
:
Desacoplo de la alimentacin y datos.
Proteccin contra inversin de polaridad.
Generacin de la tensin de alimentacin estabilizada a 24 VCD.
Protege a la memoria RAM si la tensin del bus cae por debajo de 18 V.
Genera un reset del microprocesador si la tensin cae por debajo de 5 V.
Vigilancia de la temperatura de la unidad.
Amplificacin y funciones lgicas para la recepcin y transmisin desde el bus.

EL CONTROL DEL ENLACE AL BUS (CEB), que contiene
[8]
:
Memoria ROM permanente, que aloja el software del sistema (sistema operativo
de AB). No puede ser codificada por el programador.
Memoria RAM voltil, que contiene datos durante la operacin normal del
dispositivo.
Memoria no voltil borrable elctricamente (EEPROM), donde se almacena el
programa de aplicacin, la direccin fsica y las tablas de direcciones de grupos.

40

Fig. [23]. Componentes de un dispositivo KNX.

Fig. [24]. Partes del acoplador al bus.

Interfaz de Aplicacin (IA)
Es un conector estndar de nueve pines, de los cuales cinco se usan para datos (4
digitales o analgicos y uno digital, de entrada o salida)
[8]
, tres se utilizan para las tensiones
de alimentacin, y uno es una entrada analgica al acoplador al bus que se emplea para la
identificacin del tipo de dispositivo final en funcin de una resistencia situada en el mismo.

1.4.9. DE LA INSTALACIN
Se debe tener en cuenta que el tendido de la lnea de bus se debe realizar en paralelo al
circuito de fuerza.

41
Ya que se trata de una instalacin descentralizada independiente de las dimensiones
del sistema, existe una gran flexibilidad en cuanto a la adaptacin de funciones ante un
cambio de uso, ya que no existe la necesidad de cambiar o aadir ms cableado.
Se debe tener en cuenta el precableado, clasificando con cdigos segn el nivel de
equipamiento de la estancia.
(*) =cada habitacin tiene un punto de toma de tierra.
(**) =la lnea bus est disponible en todas las paredes de las habitaciones,
sobre todo en zonas importantes (Ventanas, Puertas) y las tomas estn listas
para ramificaciones.
(***) =La lnea bus est disponible en todos los puntos importantes de cada
habitacin.
El proyecto de instalacin KNX se puede descomponer en dos tareas complementarias
[8]
:
El proyecto fsico de la instalacin, la eleccin de los Componentes Bus
correspondientes y su respectiva inclusin en el bus.
El proyecto lgico de la instalacin, en donde se incluyen todas las reas de
configuracin y parametrizacin de las instalaciones anteriormente mencionadas.

Fig. [25]. Preinstalacin del cableado: Cdigo** (Izquierda) y Cdigo*** (Derecha).
Fuente: MARTNEZ TRRAGA, Alex. pg. 77. [12]

1.4.10. MODOS DE CONFIGURACIN32
El estndar KNX tiene 2 modos de configuracin
[8]
:

32
BOUZAS, M
a
Josefa. p. Cit. pg. 23.

42
Modo-S (system)
Es cuando todos los nodos del sistema estn configurados mediante un
ordenador (PC), de esta manera solo los instaladores capacitados tendrn acceso a la
programacin de los elementos y a las herramientas de desarrollo.
Modo-E (easy)
En esta clase de configuracin se programarn tan solo algunos detalles
bsicos durante la instalacin sin la necesidad de un ordenador (PC), ya que los
dispositivos son programados de fbrica para que cumplan con una funcin
determinada.

1.4.11. APARATOS DEL SISTEMA
El sistema KNX consta de varios elementos o aparatos que se pueden incluir en una
instalacin KNX, estos dependern de las necesidades que tenga el propietario del recinto as
como de las caractersticas y restricciones fsicas que tenga dicha localidad. Actualmente en el
mercado de la Domtica/Inmtica existe una gran variedad de fabricantes que ofrecen una
amplia gama de dispositivos necesarios para las diferentes aplicaciones domticas que
principalmente varan en modelo y precio de los productos de otros fabricantes. Los
principales productos que un sistema KNX necesita son los siguientes
[11]
:
Fuente de Alimentacin: Dispositivo encargado de alimentar a todos los Componentes Bus
conectados a una lnea, en donde se puede permitir un mximo de dos fuentes por lnea
cuando un Componente Bus est situado a ms de 350 m o cuando al final de la lnea existe
una gran concentracin de aparatos siendo la distancia mnima entre ellas de 200 m
[11]
. Las
fuentes de alimentacin tienen reguladores de tensin y de corriente, por ello es que son
resistentes a los cortocircuitos. Sus caractersticas elctricas son: Tensin de entrada de 110 V
(+10% / -15%), Tensin de salida de 29 VCD (+/-1V), corriente nominal de salida de 320 mA
CD, mxima corriente de salida de 500 mA CD y corriente de cortocircuito de mximo 1,5 A.
Filtro: Ha de ser instalado junto a una Fuente de Alimentacin, adems de que es el
encargado de depurar la seal de 24 V ofrecida por la Fuente de Alimentacin.

43
Conector: Permite la conexin entre el bus para perfil DIN y el cable bus.

Fig. [26]. Conexin de Fuentes de Alimentacin, Filtro y conector para carril DIN.

Acoplador: Permite la unin entre las diferentes lneas y reas, es decir acta como un
Acoplador de Lnea, de rea o incluso como un Repetidor, adems de separar galvnicamente
las lneas y las reas. Es el dispositivo encargado de permitir o impedir el paso del telegrama a
cada una de las reas o lneas respectivamente ya que funciona como un enrutador. Amplifica
la seal (hasta 1000m)
[11]
.

Fig. [27]. Acoplador Lnea/rea.
Fuente: KNX El camino inteligente hacia la instalacin moderna. pg. 18. [33]

44
Acoplador al Bus: Tal y como se lo puede apreciar anteriormente, es la parte inteligente del
sistema, encargada de codificar o decodificar los telegramas enviados por los sensores o
actuadores. Es el componente que materializa la conexin entre el bus y el mdulo de
aplicacin. Dependiendo del tipo de Componente Bus, el Acoplador al Bus puede venir
incluido dentro de la misma carcasa del dispositivo (Built-in) o fuera de la misma para que
puedan ser conectados externamente (Plug-in)
[11]
.

Fig. [28]. Acoplador al Bus.

Bus para perfil DIN: Conecta los aparatos de la instalacin para perfil DIN entre s, sin hilos.
Slo se suministra con las medidas especificadas, ya que no puede ser cortado (la distancia
entre las pistas debe ser respetada). Este bus se coloca en el perfil DIN como cinta adhesiva
quedndose fijo en l, una vez que los dispositivos sean colocados en el perfil DIN la
conexin con el bus se asegura por medio de contactos a presin integrada
[11]
.

Fig. [29]. Conexin de dispositivos en carril DIN.
Fuente: DURAN ANCA, Ana. pg. 43. [13]

45
Cable Bus: Par trenzado doble de 0,8 milmetros de dimetro con un doble apantallamiento
uno de plstico y otro metlico adems de incluir un hilo metlico que es utilizado como cable
gua. Este tipo de Cable Bus permite su instalacin junto a la red elctrica ya que el
apantallamiento metlico anula las posibles interferencias que se puedan suscitar
[11]
.

Fig. [30]. Partes de un Cable Bus para instalaciones Domticas/Inmticas.

Interface Serie RS 232: Se trata del dispositivo que hace posible la comunicacin entre PC
programador (instalado el software ETS) y la instalacin KNX, se lo utiliza para la
programacin de cada uno de los Componentes Bus y una vez hecho esto no se lo utiliza ms
que para modificar la instalacin. El conductor suele ser de 9/25 pines que van conectados
desde el puerto paralelo del PC hasta el puerto serial de este dispositivo (instalacin), aunque
ahora existen mdulos de comunicacin USB
[11]
.

Fig. [31]. Interface Serie RS 232, comunicacin entre ETS y la instalacin KNX.

46
1.4.12. SOFTWARE ETS
KNX presenta una herramienta software para PC, que facilita el diseo y la
configuracin de las instalaciones KNX
[8]
. La herramienta que utilizaremos para el presente
proyecto se la denomina ETS (EIB Tool Software), que se hereda de EIB y tienen dos tareas:
Diseo y configuracin de dispositivos del modo S. El ETS accede a un conjunto de
datos del dispositivo, proporcionado por el fabricante, y que contiene detalles de ese
dispositivo para posteriormente configurarlo dentro de la red
[8]
.
Integracin de redes con dispositivos KNX de distintos modos. El ETS puede explorar
la red y detectar los dispositivos presentes en la instalacin para ajustar parmetros
[8]
.
El ETS consta de los siguientes mdulos, usados para realizar las diferentes tareas
necesarias en la fase de diseo de proyecto y puesta en marcha
[8]
:
Configuracin
Se trata del mdulo en donde se define la configuracin general del ETS,
opciones generales, impresin, contraseas, idiomas, formato de las direcciones de
grupo y filtro del fabricante
[8]
.
Diseo de proyecto
A travs de este mdulo pueden definirse las estructuras del proyecto, as como
insertar y conectar los componentes necesarios para implementar las funciones del
sistema
[8]
.
Puesta en marcha/test
Este mdulo facilita la puesta en funcionamiento y la consiguiente
comprobacin de los sistemas
[8]
.
Administracin de productos
Este mdulo permite gestionar los productos de los distintos fabricantes. Por
ejemplo, se pueden importar los datos de los productos de un fabricante en concreto
desde un disquete o CD-ROM
[8]
.

47
Herramientas de conversin
Permiten al usuario recuperar y editar proyectos creados con versiones
anteriores de ETS
[8]
.
Cada proyecto est conformado por edificios, partes de edificios, habitaciones y
dispositivos aunque no es necesario que se encuentre todos en un mismo proyecto. La
programacin de las direcciones fsicas es un requisito importante para el correcto
funcionamiento del sistema por lo tanto debe realizarse a ms tardar durante la puesta en
marcha del proyecto. En el PC hay que primero seleccionar la direccin fsica a programar y
luego encender el botn de programacin que se incluye en todos y cada uno de los
dispositivos, debe encenderse un LED rojo que indica que el dispositivo est siendo
configurado con la direccin fsica y que se apagar por si solo cuando el proceso se haya
realizado con xito.
Por otro lado, para poder programar las direcciones de grupo es necesario que antes ya
se hayan programado las direcciones fsicas, ya que las direcciones de grupo sern las que
determinen que componentes van a trabajar juntos.

48
Captulo 2
Estudio Inmtico para la
Biblioteca de la UPS

2.1. ESTUDIO Y ANLISIS DE LOS PLANOS ARQUITECTNICOS DE LA
BIBLIOTECA.
La Universidad Politcnica Salesiana (Campus El Vecino), est situada en la
parroquia El VECINO de la ciudad de Cuenca, entre Calle Vieja 12-30 y Elia Liut, y es
dentro de estas instalaciones en donde se encuentra ubicada la biblioteca, la misma que ser
objeto de estudio para el presente proyecto de tesis.
La biblioteca de la Universidad Politcnica Salesiana sede Cuenca es un proyecto que
se encuentra actualmente en desarrollo, consta de dos etapas de construccin, la primera
etapa se culmin y empez a funcionar aproximadamente en el mes de mayo del 2012, hoy
por hoy es la biblioteca que los estudiantes utilizamos para nuestros diarios estudios y posee
un rea bruta de 897 m
2
; en cambio la segunda etapa de construccin se encuentra
actualmente en desarrollo, consta de un rea bruta de 1719 m
2
y se proyecta su culminacin
aproximadamente para el mes de marzo del 2013 segn los estudios realizados por los
arquitectos encargados del proyecto de construccin Arq. Walter Pesantez y Arq. Adrin

49
Ochoa N; los planos arquitectnicos en los que se detalla la distribucin por etapas de las tres
plantas de las que consta la construccin de la biblioteca se pueden apreciar a continuacin.
1 3 4 5 6 7 8 2 S
1 3 4 5 6 7 8 9 2 S
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 S 2 3
ascensor 1 3 4 5 6 7 8 9 2 S
PRIMERA ETAPA SEGUNDA ETAPA

Fig. [32]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Planta Baja.
Fuente: Planos Arquitectnicos de la Biblioteca.
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 3 4 5 6 7 8 2 S
S
ascensor
B
B
B
3 1 2 5 4 6 7 9 8 S

Fig. [33]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Primera Planta Alta.

50
8 4 1 2 6 7 9 S
B
B
1 3 4 5 6 7 8 2 S
B
5 3 ascensor

Fig. [34]. Primera y segunda etapa de construccin de la biblioteca de la UPS, Segunda Planta Alta.

El presente proyecto de tesis contar con el estudio Inmtico para las dos etapas de
construccin de cada una de las tres plantas que conforman la biblioteca de la Universidad
Politcnica Salesiana, es decir se lo realizar tanto para las etapas ya culminadas y
actualmente en funcionamiento, como para las etapas que se encuentran en construccin.
Cabe recalcar que este proyecto de tesis se ha visto varias veces truncado por el hecho
de que, como la construccin de la biblioteca es un proyecto en desarrollo las autoridades
pertinentes han tomado la decisin de hacer varios cambios en los planos de construccin,
cambios que han dificultado el estudio y diseo de este proyecto de tesis, ya que por ejemplo
el plano original entregado por los arquitectos haca mencin a una rampa para minusvlidos
o personas con discapacidades (que por obvias razones no podan hacer uso de las escaleras),
la cual se encontraba a un extremo del edificio de biblioteca (segunda etapa) que colinda con
el edificio PACES, pero ya que esta rampa quitaba gran espacio de este edificio se vieron en
la necesidad de suprimirla, con el afn de que se haga uso del nuevo ascensor que se colocar
dentro de las instalaciones de biblioteca, adems de que las escaleras que se encuentran en la
segunda etapa sern desplazadas hacia la pared.

51
Otro de los cambios que se realizaron para el proyecto de construccin fue la
reubicacin del acceso principal a la biblioteca, el mismo que se encontraba en la parte
externa de la universidad con direccin a la Calle Vieja frente al edificio de EL HIERRO, y
que fue trasladado a un pequeo pasaje que se origina en la parte interna de la universidad
entre la biblioteca y el coliseo, la razn del cambio fue el dar mayor comodidad a los usuarios
(estudiantes) de este recinto, ya que la entrada por la parte externa de la universidad
provocaba muchas incomodidades y malestares a los estudiantes por el hecho de que se deba
salir de la universidad para ingresar a la biblioteca, en cambio con el acceso por la parte
interna se ofrece un mayor confort y comodidad al estudiante al no tener que recorrer varios
metros para ingresar a la misma; estos cambio realizados en los planos de construccin se
pueden apreciar en el ANEXO 1.
Con respecto a la distribucin fsica de los elementos y oficinas de la biblioteca de la
primera etapa de construccin, podemos encontrar varias incompatibilidades entre los planos
y lo que se encuentra actualmente en funcionamiento, esto se debe a que, como se mencion
anteriormente, el diseo total as como la distribucin fsica de todos estos elementos y
oficinas en general estar sujeta a varios cambios durante el periodo de culminacin de la
obra (segunda etapa), ya que si bien existen estudios realizados as como planos de
construccin, en su mayor parte fueron realizados con el afn de cumplir con las exigencias
solicitadas por el municipio, pero la distribucin interna se la realizar con mayor calma
cuando se disponga de las instalaciones en su totalidad.
Como se mencion al principio de este captulo, la biblioteca de la Universidad
Politcnica Salesiana consta de dos etapas de construccin, la primera etapa es la que se
encuentra actualmente en funcionamiento y la segunda etapa es la que se encuentra en
construccin, proporcionando de esta manera una rea total de 2616 m
2
que conforma el cien
por ciento de la infraestructura de la biblioteca y que se distribuir de la siguiente manera:
PISO
PRIMERA
ETAPA [m
2
]
SEGUNDA
ETAPA [m
2
]
REA
BRUTA [m
2
]
1
RO
477 585 1062
2
DO
240 553 793
3
RO
180 581 761
TOTAL 897 1719 2616
Tabla. [10]. Cuadro de reas de la biblioteca
Fuente: Planos arquitectnicos de la biblioteca.

52
2.1.1. ACCESO PRINCIPAL
Tal y como se puede apreciar en los planos modificados de la planta baja del edificio
y como se seal con anterioridad, el acceso principal a la biblioteca fue reubicado, se
cambi de la parte frontal del edificio a un pequeo pasaje que se origina entre el propio
edificio de biblioteca y el coliseo universitario, por motivos de comodidad para los
principales usuarios (estudiantes); arriba de esta nueva entrada se colocar un techo de
policarbonato, cuyo objetivo principal es el de impedir el acceso de agua lluvia a este pasaje
y por supuesto a la entrada de biblioteca, adems de servir como iluminacin natural durante
el da; en un principio se pens en un material ms vistoso como lo es el vidrio translcido
que ayuda a dar una mejor imagen al proyecto, pero por encontrarse cerca de un lugar poco
confiable como lo es un coliseo, se opt por el policarbonato para de esta manera evitar
posibles daos al techo como su ruptura por objetos que podran ser lanzados.
Adems se pretende reparar la fachada lateral del coliseo, para de esta manera ayudar
con una mejor imagen para el nuevo acceso de biblioteca; cabe recalcar que se trata de un
largo pasaje que converge en la puerta principal, la misma que se encuentra cerca de la actual
salida de emergencia del coliseo tal y como se lo puede apreciar en el siguiente grfico.

Fig. [35]. Ubicacin de la entrada principal a la biblioteca, Planta Baja.
2.1.2. BAOS
El edificio de biblioteca consta de cuartos de bao en cada uno de sus pisos, los
mismos que se encuentran ubicados en la segunda etapa de construccin del edificio, lo cual

53
ha derivado en muchas molestias para los usuarios, ya que el actual edificio de biblioteca
(primera etapa de construccin) no consta de baos.
Los baos de la planta baja se encuentran ubicados cerca del acceso principal de la
biblioteca, consta de un rea total aproximada de 54 m
2
y est separado en tres secciones
diferentes, el rea de baos femeninos, el rea de baos masculinos y el rea de baos para
personas discapacitadas, en la parte posterior podemos encontrar ventanas que nos ayudarn
con una adecuada ventilacin e iluminacin ya que estas convergen a un pequeo pasaje
diseado para este propsito.

Fig. [36]. Ubicacin de los baos de la planta baja.
Por otro lado, los baos de la primera y segunda planta alta difieren un poco con
respecto a los baos de la planta baja, son ms grandes que los anteriores es decir mientras
que en los baos de la planta baja encontramos tres cuartos de bao para hombres y tres para
mujeres, en los pisos superiores existen cuatro cuartos para hombres y cuatro para mujeres.

Fig. [37]. Ubicacin de los baos de la primera planta alta.

54

Fig. [38]. Ubicacin de los baos de la segunda planta alta.
2.1.3. ASCENSOR
Como se puede apreciar en los planos, el ascensor se encuentra frente a los baos de
todas y cada una de las plantas, cabe recalcar que se lo implement con el afn de sustituir la
rampa para personas discapacitadas que se encontraba a un costado del edificio, ya que esta
no se la pudo implementar por el hecho de que quitaba demasiado espacio del edificio
adjunto de PACES, aunque segn versiones de los arquitectos encargados del proyecto, en un
futuro se podra llegar a implementar esta rampa, todo depender de las exigencias del
municipio.

Fig. [39]. Ubicacin del ascensor en el edificio.

2.1.4. PUESTOS DE CONTROL
Se trata de una pequea mesilla o escritorio de forma rectangular en el cual se
colocar una computadora para el uso exclusivo del personal de biblioteca, la funcin de

55
estos lugares ser el control del orden y de la seguridad en cada uno de los pisos, verificar
que los estudiantes y usuarios en general hagan uso de los libros e instalaciones de forma
adecuada sin perturbar la estancia de los dems usuarios, adems de ofrecer informacin
necesaria sobre los libros, estantes, ficheros y la forma correcta de manejarlos. En la planta
baja podemos encontrarlos ubicados en dos lugares diferentes, el primero que se encuentra en
la primera etapa bajo las escaleras y el segundo que se encuentra en la segunda etapa frente al
ascensor cerca del cuarto para personas no videntes.

Fig. [40]. Ubicacin de los puestos de control de la planta baja.

En la primera planta alta vamos a tener un solo puesto de control, el cual tiene la
misma utilidad que los anteriores colocados en la planta baja y est ubicado cerca del
ascensor; en cambio en la segunda planta alta no vamos a tener puesto de control ya que en
este piso se colocarn directamente las oficinas generales de biblioteca.

Fig. [41]. Ubicacin del puesto de control de la primera planta alta.

56
2.1.5. FICHEROS
De la misma manera que para los puesto de control, los puestos que se emplearn para
los ficheros constarn de una pequea mesilla de forma rectangular en la cual se colocarn
varias computadoras, las mismas que pueden ser utilizadas como ficheros electrnicos para la
bsqueda de informacin sobre un libro o para que los usuarios puedan ingresar a internet
desde las mismas, adems de que se colocar una impresora en cada uno de estos puestos
para la impresin de las respectivas fichas con las que realizarn la bsqueda de los libros. La
distribucin de las computadoras utilizadas como ficheros o como accesos a internet as como
de las impresoras depender de la ubicacin que el personal de biblioteca considere
pertinente.
Para el primer piso podemos encontrar tres lugares diferentes en los que se colocarn
los ficheros y los accesos a internet, el primero se encuentra ubicado frente a la copiadora
que se encuentra dentro de la biblioteca, el segundo a un costado del ascensor y el tercero a
un costado de las escaleras de la segunda etapa, en los dems pisos no existirn ficheros.

Fig. [42]. Ubicacin de los ficheros para la planta baja.

2.1.6. ESTANTERA ABIERTA
Una de las grandes ventajas que tiene la nueva biblioteca de la Universidad
Politcnica Salesiana sede Cuenca es que se intenta implementar el modo de estantera
abierta segn las normas de informacin libre establecidas recientemente en el Ecuador, es
decir que todos y cada uno de los libros estarn colocados en estantes de acceso pblico,

57
ordenados de acuerdo a la gua de clasificacin decimal del Dewey
33
, que ayudar con la fcil
localizacin de los libros y tesis, ya que estos documentos no podrn salir de la biblioteca.
Los libros estarn ordenados segn las categoras mencionadas en el anexo anterior y
segn los pisos, es decir de la categora 000 a la 599 estarn en el primer piso; en el segundo
piso se encontrarn desde la 600 hasta el final que ser la 999 y en el tercer piso
encontraremos todo lo que hace referencia a tesis, revistas, peridicos, archivos de audio y
video, anexos de tesis, DVD de tesis, PDF, y todo lo que no se encuentre en las categoras de
DEWEY.
El estudiante deber buscar el libro, tesis, o documento en general en los ficheros que
se encuentran en el primer piso, los mismos que ofrecern la informacin necesaria para la
localizacin inmediata del documento, como piso en el que se localiza, estante, y lugar
especfico segn la clasificacin del DEWEY, dicha informacin podr ser impresa por el
estudiante para facilitar la bsqueda, luego de que el estudiante termine de utilizar el libro
existirn mesas que se encontrarn cercanas a los estantes en las que se pretende que los
estudiantes coloquen los libros para que el personal de biblioteca los reubique
posteriormente.
Como se mencion en ocasiones anteriores los libros no podrn salir de biblioteca sin
la autorizacin correspondiente, esto se debe a que se les colocar diferentes protecciones que
impedir su salida gracias a la tecnologa 3m Sistemas Para Bibliotecas que se piensa
implementar para el control de accesos de los libros, como por ejemplo la colocacin de una
delgada cinta llamada Cinta Tattle Tape en la parte inferior del libro la cual activa el
Sistema de Deteccin (Serie 3800) cuando el libro sale de la biblioteca; otra de las
protecciones es la Etiqueta RFID la cual sirve para el rastreo del libro mediante ondas de
radiofrecuencia; y por ltimo se colocar el cdigo de barras que el personal de biblioteca
utilizar como numero de inventario; adems cabe recalcar que se est formalizando el
reglamento de prstamo de libros por el fin de semana.
Al igual que en los tems anteriores, la ubicacin de los estantes depender mucho de
la distribucin final que el personal de biblioteca desee implementar, pero segn los planos
actuales, para la planta baja los estantes de libros estarn en la primera y segunda etapa muy
cerca de las salas de lectura para evitar molestias a los futuros usuarios.

33
Tambin conocido como CDD, es un sistema de clasificacin de bibliotecas.

58

Fig. [43]. Catlogo sobre Sistema para Bibliotecas 3M.
Fuente: Sistemas Audiovisuales LUMENS S.A..

Fig. [44]. Ubicacin de los estantes de libros en la planta baja.
Para la primera planta alta, los estantes que contendrn los libros sern menos que en
el primer piso ya que la mayor parte de este piso ser utilizado en habitaciones para estudios

59
grupales; por otro lado los estantes de la segunda planta alta contendrn solo documentos de
tesis, revistas, entre otros, cabe recalcar que los estantes de la segunda planta alta se
encontrarn dentro de la oficina, todo esto se puede apreciar en las siguientes figuras.

Fig. [45]. Ubicacin de los estantes de libros de la primera planta alta.

Fig. [46]. Ubicacin de los estantes de libros de la segunda planta alta.
2.1.7. SALAS DE LECTURA
Las salas de lectura son los lugares que sern utilizados por los estudiantes y usuarios
en general para realizar sus tareas e investigaciones, estarn conformados por varios
escritorios cada uno con una capacidad mxima de cuatro personas para evitar molestias a los
dems usuarios.
Las salas de lectura para la planta baja se encuentran ubicadas tanto en la primera
etapa de construccin como en la segunda y cerca de estos lugares se ha planteado grandes
ventanales que ayudarn con la iluminacin, tal y como se lo puede apreciar en la siguiente
figura.

60

Fig. [47]. Ubicacin de las salas de lectura de la planta baja.
Por otro lado las salas de lectura de la primera y segunda planta alta contendrn un
menor nmero de escritorios, ya que la mayor parte de estos pisos estarn ocupados por las
salas grupales y las videotecas respectivamente.

Fig. [48]. Ubicacin de las salas de lectura de la primera planta alta.

Fig. [49]. Ubicacin de las salas de lectura de la segunda planta alta.

61
2.1.8. ESCALERAS
Como se es de suponer, estas escaleras son las que nos permiten el acceso entre los
diferentes niveles, tienen grandes ventanales que ayudarn con el alumbrado de las mismas y
estarn distribuidas a los extremos de cada piso, sea que tenemos una escalera en la primera
etapa y otra en la segunda para mayor comodidad de sus usuarios, estas escaleras estarn
distribuidas entre los tres pisos que conforman la biblioteca, adems cabe recalcar que est
constituida por 20 escalones entre planta y planta.

Fig. [50]. Ubicacin de las escaleras en el edificio.

2.1.9. COPIADORA
Como es lgico imaginar, la biblioteca deber contar con una fotocopiadora propia y
aparatos que ayuden con el proceso de fotocopias de libros, tesis y dems, prestando de esta
manera la mejor atencin al usuario, ya que como se mencion anteriormente los libros no
podrn salir de biblioteca, adems podemos encontrar una gran ventana que ayudar con la
iluminacin, esta copiadora se encontrar en la planta baja.

Fig. [51]. Ubicacin de la copiadora. Planta Baja.

62
2.1.10. ESCALERA DE EMERGENCIA
En la actualidad las edificaciones que por una u otra razn albergan gran cantidad de
personas tiene como requisito para su aprobacin en el municipio y posterior funcionamiento,
la implementacin de salidas y escaleras de emergencia que sean rpidamente accesibles por
los usuarios en caso de alguna contingencia, en este caso las escaleras de emergencia se
encuentra ubicadas en la parte central del edificio y distribuida por las tres plantas de la
biblioteca, de esta manera se procura que estas escaleras se encuentren al alcance de todos sus
usuarios. Usualmente en caso de un incendio, las escaleras al extenderse por todos los pisos
del edificio harn las veces de una chimenea, ya que el fuego intentar salir por ellas hacia el
exterior, es por ello que las escaleras de emergencia se encontrarn cerradas y aisladas hasta
que se produzca dicha contingencia, evitando de esta manera que el humo se propague
mayormente por ellas.

Fig. [52]. Ubicacin de las escaleras de emergencia.

2.1.11. PUERTA DE EMERGENCIA
Como se mencion en el tem anterior, la puerta de emergencia es un punto clave en
cuanto a normas de emergencia se trata, en el caso de la biblioteca la puerta de emergencia se
encontrar ubicada en el primer piso, es la puerta que actualmente se utiliza como ingreso a la
primera etapa del edificio de biblioteca, cerca de las escaleras. Al momento de la culminacin
del proyecto de construccin (segunda etapa), la puerta que se utiliza actualmente como
acceso principal a la biblioteca pasar a tomar su verdadera funcin que es la de puerta de
emergencia, la cual solo podr ser abierta desde la parte interna hacia afuera y no de otra
forma, procurando de esta manera que los estudiante ocupen la verdadera puerta de ingreso.

63

Fig. [53]. Ubicacin de la puerta de emergencia, Planta Baja.

2.1.12. BODEGA GENERAL
En la parte ms alejada de la primera planta (segunda etapa) cerca de los estantes de
libros, se encuentra una pequea bodega que ser de uso exclusivo para el personal de
biblioteca, en donde se podr almacenar todos los libros que no sean de acceso pblico,
herramientas propias para el mantenimiento de la biblioteca, cajas o libros de reciente
ingreso, etc., adems de que servir como una pequea cafetera para el personal.

Fig. [54]. Ubicacin de la bodega de biblioteca, Planta Baja.

2.1.13. CUARTO DE NO VIDENTES
Ubicada en la planta baja, se trata de una habitacin exclusivamente para personas
que sufran de ceguera, la cual se encuentra cerca de las gradas de la segunda etapa, se procur
que entre el acceso principal y el cuarto en mencin no haya nada que obstaculice el paso a
estas personas, ya que como es obvio sera un gran problema para ellos llegar a esta
habitacin. En esta habitacin encontraremos computadoras especiales as como toda clase de
equipos y accesorios destinados especialmente para el aprendizaje de personas con ceguera.

64

Fig. [55]. Ubicacin del cuarto para no videntes, Planta Baja.

2.1.14. ESTUDIO GRUPAL
Las salas de lectura estn destinadas para el uso de no ms de cuatro personas por
escritorio, esto se debe a que un mayor nmero de personas podran ocasionar desorden y
molestias en los dems usuarios; es por ello que se disearon los cuartos para estudios
grupales, en los cuales se pueden reunir ms de cuatro personas y realizar sus estudios en
forma grupal, sern varias habitaciones que estarn distribuidas por toda la primera planta
alta, se trata de 5 habitaciones aunque como se mencion anteriormente este nmero puede
variar dependiendo de la distribucin final que se desee dar a este edificio.

Fig. [56]. Ubicacin de las habitaciones para estudio grupal, Primera Planta Alta.

2.1.15. SALA DE REUNIONES
Estar ubicada en la segunda planta alta, esta sala ser ocupada para reuniones que
tendr el personal de biblioteca, profesores y autoridades de la universidad que requieran
hacer uso de la misma para hablar de asuntos que ataen a biblioteca.

65

Fig. [57]. Ubicacin de la sala de reuniones, Segunda Planta Alta
2.1.16. VIDEOTECA
Estarn ubicadas en la segunda planta alta, se trata de cuartos en los cuales se puede
hacer uso de material audiovisual, es decir archivos de audio y video que pueden ser
necesarios para el desarrollo de algn trabajo, tesis, entre otros; es una pequea habitacin
que no debe ser utilizada por ms de tres personas a la vez.

Fig. [58]. Ubicacin de los cuartos de videoteca, Segunda Planta Alta
2.1.17. OFICINA Y PROCESOS TCNICOS
En la segunda planta alta de este edificio es en donde se encontrar la oficina general
de biblioteca, se trata del lugar en donde el personal podr realizar todos los procesos
tcnicos para el ingreso de un libro a la base de datos que tiene la biblioteca, esta base de
datos consta esencialmente de un software llamado ALEPH
34
en donde se tiene que
ingresar todos y cada uno de los datos de los que consta un libro, como el nombre del autor o
autores, edicin, ao, ttulo del libro, entre otros datos que son de vital importancia; adems
de dotar al mismo de los cdigos necesarios para que el libro sea fcilmente localizable,
bsicamente estos cdigos son el cdigo de clasificacin DEWEY, el cdigo de la Tabla

34
ALEPH.- Software para el sistema integrado de biblioteca, muy utilizado en la automatizacin de procesos de negocios.

66
CUTTER
35
y el ao de edicin, adems de que en su interior se encontrar los estantes con
tesis y dems archivos de video tal y como se explic anteriormente en la seccin de
estantera abierta.

Fig. [59]. Ubicacin de la oficina general de biblioteca, Segunda Planta Alta.
2.1.18. CUARTOS DE COMUNICACIONES
Estos lugares sern ocupados esencialmente para colocar los racks, computadoras y
dems accesorios que se necesitarn para la comunicacin de las computadoras en cada piso,
ficheros o para el acceso a internet de las mismas. Estos cuartos se encontrarn ubicados dos
en cada piso y las habitaciones del primero son mucho ms grandes que las que se encuentran
en el segundo y tercer piso.

Fig. [60]. Ubicacin del cuarto de comunicaciones, Segunda Planta Alta
Como se mencion anteriormente, los planos arquitectnicos de la biblioteca estn
siendo modificados constantemente, debido a que como se trata de un proyecto en desarrollo
se pretende minimizar al mximo los errores de diseo y construccin que se puede apreciar

35
CUTTER.- Tabla de clasificacin de los libros de una biblioteca que nos permite saber el apellido del escritor y el
nombre del libro sin lugar a confusin.

67
da con da, es por ello que aunque se ha tratado de que los planos utilizados para este estudio
sean lo ms parecidos a los planos finales de construccin, existe la posibilidad de que los
mismos no coincidan, debido a futuros cambios que se puedan realizar y que por cuestiones
de tiempo no se pudieron plasmar en este proyecto de tesis.
Para culminar con esta breve descripcin de los planos arquitectnico de las dos
etapas que conforman este proyecto podemos aadir que el edificio de biblioteca est
diseado para albergar a ms o menos 150 personas en cada uno de sus pisos; actualmente
existen 6 personas que trabajan en este recinto aunque al culminar este proyecto se pretende
contratar a 4 personas ms, dando un total de 10 personas que trabajarn en diferentes
horarios; otra de las grandes particularidades que se pueden apreciar es que las ventanas del
edificio no pueden ser abiertas, esto se debe a que una ventana abierta puede originar en
fuertes vientos que derriben los libros o estantes, lo cual provoca un gran malestar en cuanto
a climatizacin se trata; adems en cada uno de los pisos existen pequeos jardines que
ayudan la oxigenacin y con el buen aspecto de cada uno de los pisos; en el segundo piso
podemos encontrar un pequeo balcn de donde se puede apreciar el primer piso; la
biblioteca de la Universidad Politcnica Salesiana sede Quito ya ha implementado el proceso
de estantera abierta hace ms o menos 2 meses.

2.2. ESTUDIO Y ANLISIS DE LOS PLANOS ELCTRICOS DE LA
BIBLIOTECA.
El diseo de planos elctricos y su debida implementacin en el edificio de biblioteca
estn a cargo de los ingenieros elctricos Roberto Oate y J uan Pablo Ochoa, ex-estudiantes
de la Universidad Politcnica Salesiana; cabe recalcar que la informacin expuesta en esta
seccin es obtenida de la memoria tcnico descriptiva presentada por los ingenieros
encargados del proyecto para su debida aprobacin en la Empresa Elctrica Regional Centro
Sur C.A.
2.2.1. DESCRIPCIN DEL DISEO
La Empresa Elctrica Regional Centro Sur C.A. viene sirviendo a la Universidad
Politcnica Salesiana por medio de una estacin de transformacin particular de nmero

68
15194 de 22 KV y 60 KVA que se deriva del alimentador 0422, esta estacin de
transformacin actualmente se encuentra alimentando a los talleres de automotriz de la
universidad pero se propone ampliar esta estacin a una potencia de 150 KVA que adems de
alimentar a los talleres de automotriz tambin lo har con el centro de capacitacin Paces y el
edificio de biblioteca.
El tablero de medicin y el neutro de la acometida estarn conectados slidamente a
tierra a travs de una varilla copperwell de 5/8 pulgadas de dimetro y 1.8m de longitud con
un conductor calibre 8 AWG, este tablero de medicin alojar un medidor trifsico en
medicin indirecta con correccin de demanda. Se servir a un nico tablero de distribucin
principal (TDP), el mismo que alimentar a tres tableros adicionales uno en cada edificio.
Tablero de Distribucin Principal del Taller de Automotriz (TDPA).
Tablero de Distribucin Principal del Edificio de Paces (TDPP).
Tablero de Distribucin Principal de la Biblioteca (TDPB)
Debido a la carga interna y a la selectividad en caso de presentarse alguna falla, es
necesario que la distribucin interna se la realice mediante ramales secundarios
independientes en cada uno de los tableros que puedan servir a la red de iluminacin, de
fuerza y de circuitos especiales, cuyos factores diversificados sern: fuerza 0.35, iluminacin
0.7 y circuitos especiales 1. Para el dimensionamiento de circuitos se ha tomado al ascensor
como 20000 W y para iluminacin se consideran lmparas fluorescentes de 3x17W.
El tablero de distribucin principal alojar un breaker 3x400 A, para el cual se tom
en cuenta tanto la demanda mxima de los edificios como la coordinacin de protecciones del
ramal de alimentacin.
2.2.2. ESTACIN DE TRANSFORMACIN
La demanda mxima diversificada considerando los tres edificios es de 140273.02 VA
y teniendo como base un factor de potencia de 0.85 tendremos que la demanda mxima
ser de 119232.07 VA, es por ello que se ha elegido un transformador trifsico convencional
de 150 KVA con capacidad de 22 KV en el primario y 220 V en el secundario, adems de que
la carcasa del transformador as como el neutro deben estar conectados slidamente a neutro

69
con un cable desnudo calibre 2 AWG y con una varilla copperwell, en el transformador se
instalarn un grupo de pararrayos de 18 KV y 10000 A.
Las protecciones de la estacin de transformacin en media tensin constan de tres
seccionadores con sus respectivos tirafusibles con una proteccin alojada de 8 A y 22 KV y
en baja tensin se instala una caja tool de medidas estandarizadas para alojar tres bases
portafusibles NH para fusibles NH B-2 los cuales sern de 400 A y 220 V.
2.2.3. MEDIA TENSIN
Para energizar el transformador se utilizar la bajante existente conformada por tres
conductores calibre 2 AWG con aislamiento XLPE para 22 KV, que se encuentran canalizados
por una bajante paralela al poste de hormign nmero 380859 de tubera EMT de 4 y sus
respectivos accesorios como codo reversible en la parte superior y en la inferior un pozo de
revisin de 80 cm para luego seguir el trayecto hacia el transformador mediante un tramo
subterrneo con tubera plstica de 2.
2.2.4. ACOMETIDA EN BAJA TENSIN
La acometida de baja tensin ser trifsica a cuatro hilos con conductor tipo
SUPERFLEX con aislamiento XLPE 3x2x4/0 + 2x4/0 AWG canalizada a travs de tubera
EMT o plstica de 4.
2.2.5. TABLERO GENERAL DE BAJA TENSIN
El tablero deber ser metlico con pintura anticorrosiva, diseado para alojar un
equipo de medicin indirecta en baja tensin y con compuesta delantera; el equipo de
medicin ser de tipo 10 A clase 20 y las seales de medicin se las tomar de los
transformadores de corriente con relacin 400/5 clase 0.5 y 5 VA ubicados en el
transformador.
2.2.6. ALIMENTACIN PRINCIPAL
La alimentacin principal ir desde los fusibles NH B-2 de la baja tensin del
transformador de potencia hasta los breakers principales 3x400 A del tablero de distribucin
principal, la canalizacin para este tramo ser con tubera PVC de4 con un pozo de revisin

70
antes de ingresar al TDP, y los conductores sern de cobre con aislamiento XLPE calibre
3x2x2/0 AWG + 2x2/0 AWG con una capacidad de 1 KV.
2.2.7. TABLEROS DE DISTRIBUCIN
Como se mencion anteriormente existirn tres tableros de distribucin, los cuales
tienen la finalidad de distribuir las cargas y administrar las protecciones; la acometida
principal llegara directamente a los terminales de conexin del breaker principal y de este a
las barras de cobre del TDP, punto en el cual se bifurcarn a los siguiente subtableros:
Tablero de Distribucin Principal del Taller de Automotriz (TDPA) con una
proteccin de 3x150 A tipo caja moldeada.
Tablero de Distribucin Principal del Edificio de Paces (TDPP) con una proteccin de
3x160 A con capacidad de interrupcin de 50 KA y 220 V.
Tablero de Distribucin Principal de la Biblioteca (TDPB) con una proteccin de
3x200 A con capacidad de interrupcin de 25 KA y 220 V.
El TDPB tiene la finalidad de alojar las protecciones de los diferentes circuitos de
iluminacin, fuerza y especiales para las reas de trabajo de la biblioteca y ser de
dimensiones suficientes como para albergar por lo menos a 10 breakers trifsicos tipo caja
moldeada.
2.2.8. DISTRIBUCIN INTERNA DE CIRCUITOS
Como se mencion anteriormente, los planos elctricos sobre el proyecto de la
biblioteca de la universidad fueron obtenidos de los ingenieros elctricos encargados del
proyecto, pero lamentablemente como se trata de un proyecto aun en desarrollo en estos
planos no se contemplan las actuales modificaciones arquitectnicas que se han realizado, es
decir que los planos elctricos estn diseados para los planos arquitectnicos originales, es
por ello que se ha procedido a modificarlos segn los planos arquitectnicos actuales con los
que se trabajaron en la seccin anterior.
Como se puede apreciar en los planos elctricos y sobre todo en el diagrama unifilar,
el edificio de biblioteca constar de un tablero de distribucin principal el cual es el
encargado de la distribucin de cargas hacia los diferentes subtableros de distribucin as
como de la administracin de protecciones en los mismos; este tablero principal estar

71
ubicado en el primer piso en la salida de las escaleras de emergencia y poseer 7 protecciones
termomagnticas que son las encargadas del control de 6 tableros de distribucin y del
control del ascensor del edificio.

Fig. [61]. Diagrama unifilar del tablero de distribucin principal de biblioteca
Fuente: Planos Elctricos de la Biblioteca.
De la misma manera que para el TDPB, en las escaleras de emergencia de cada uno
de los pisos de la biblioteca se encontrarn los tableros de distribucin, los mismos que son
los encargados del control de las cargas de los diferentes circuitos de iluminacin y fuerza de
los que consta este proyecto, de esta manera existirn 6 tableros de distribucin que se
encontrarn distribuidos entre los 3 pisos de la biblioteca, TIB1 y TFB1 que controlarn los
circuitos de iluminacin y fuerza en el primer piso respectivamente, para el segundo piso
TIB2 y TFB2 y por ultimo TIB3 y TFB3 para el tercer piso, todos y cada uno de estos
circuitos estn balanceados entre las tres fases del transformador.
2.2.9. TIB1 Y TFB1
Como se mencion anteriormente, en el primer piso de la biblioteca encontraremos
dos tableros de distribucin que se encontrarn en las escaleras de emergencia del primer piso
cerca del TDPB.
El primer tablero de distribucin es el tablero de iluminacin de biblioteca numero 1
(TIB1), este tablero alojara 8 protecciones termomagnticas de 16 A cada una numeradas
desde la I1 hasta la I8, las mismas que controlarn los circuitos de iluminacin del primer
piso; el circuito I1, I2, I3 e I8 constar de 20 lmparas fluorescentes de 3x17 W y una
potencia mxima de 1020 W; I4, I6 con 21 lmparas fluorescentes y una potencia mxima de

72
1071 W; I5 con 25 lmparas fluorescentes y una potencia mxima de 1272 W; I7 con 10
lmparas fluorescentes y una potencia mxima de 510 W.
1 3 4 5 6 7 8 2 S
1 3 4 5 6 7 8 9 2
S
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 S 2 3
asc ens or 1 3 4 5 6 7 8 9 2 S
I1
I1
I1
I1
I1 I1
I1 I1
I1
I1 I1
I1
I1 I1
I1 I1
I1 I1
I1
I1 I2
I2
I2 I2
I2
I2
I2
I2 I2
I2
I2
I2
I2
I2
I2 I2
I2
I2
I2
I2
I3
I3
I3
I3
I3 I3
I3
I3
I3
I3 I3
I3
I3
I3
I3 I3
I3
I3
I3
I3
I4
I4
I4
I4
I4
I4
I4
I4 I4
I4 I4
I4 I4 I4
I4
I4
I4
I4
I4
I4
I5 I5
I5 I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5 I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I5
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6
I6 I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I7 I7 I7 I7 I7
I7 I7 I7 I7 I7
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I8
I5
a
a a
a a
b b b
b b
b b
c c
c c c c
d
d
d
e
e
e
f
f
g
g
g g g g g
g g g g
i
i i
TIB 1
TFB1
c
I4
k'
l'
c
c
n'
h
h
h h
h h
I6
m'
k' l'
m' m' m'
n' I5 I5 m' m'

Fig. [62]. Circuitos de iluminacin del primer piso

Fig. [63]. Diagrama unifilar del tablero de iluminacin de biblioteca #1
El segundo tablero de distribucin es el tablero de fuerza de biblioteca numero 1
(TFB1), este tablero alojar 6 protecciones termomagnticas de 32 A cada una numeradas
desde la C1 hasta la C6, las mismas que controlarn los circuitos de fuerza del primer piso; el
circuito C1, C2, C3, C5 y C6 constar de 10 tomacorrientes de 200 W y una potencia mxima
de 2000 W; C4 con 8 tomacorrientes y una potencia mxima de 1600 W.

73
1 3 4 5 6 7 8 2 S
1 3 4 5 6 7 8 9 2 S
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 S 2 3
ascensor 1 3 4 5 6 7 8 9 2 S
C1 C1
C1
C1 C1
C1 C1 C1 C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C3
C3
C3
C2 C2
C2
C2
C3 C3
C3 C3 C3 C3
C4 C4 C4 C4 C4 C4 C4
C5
C5
C5 C5
C5
C5
C5
C5
C5
C6
C6
C6
C6
C5 C1
TIB1
TFB1
C4
C6 C6 C6 C6 C6 C6
C3

Fig. [64]. Circuitos de fuerza del primer piso

Fig. [65]. Diagrama unifilar del tablero de fuerza de biblioteca #1

2.2.10. TIB2 Y TFB2
Al igual que en el primer piso, en el segundo piso tendremos dos tableros de
distribucin el primero es el tablero de iluminacin de biblioteca numero 2 (TIB2), este
tablero alojara 7 protecciones termomagnticas de 16 A cada una numeradas desde la I9 hasta
la I15, las mismas que controlarn los circuitos de iluminacin del segundo piso; el circuito
I9, I11 e I13 constar de 18 lmparas fluorescentes de 3x17 W y una potencia mxima de 918
W; I10 e I14 con 13 lmparas fluorescentes y una potencia mxima de 663 W; I12 con 15

74
lmparas fluorescentes y una potencia mxima de 765 W; I15 con 12 lmparas fluorescentes
y una potencia mxima de 612 W.
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 3 4 5 6 7 8 2 S
S
ascensor
B
B
B
3 1 2 5 4 6 7 9 8 S
I9 I9
I9 I9 I9
I9
I9 I9 I9
I9 I9 I9
I9 I9
I9 I9
I9
I9
I10
I10
I10
I10
I10 I10
I10
I10 I10
I10 I10
I10
I10
I11
I11
I11
I11
I11 I11
I11 I11
I11
I11
I11
I11 I11
I11 I11
I11
I11 I12
I12
I12
I12
I12
I12
I12
I12
I12
I12 I12
I12
I12
I12
I12
I15 I15
I15 I15
I13
I13
I13
I13
I13 I13
I13 I13
I13
I13 I13 I13
I13
I13
I13
I13
I13
I14
I14
I14
I14
I14 I14
I14
I13
j
j
j j
j
k
k k k
k k k
l
l l
l l
m
m m
n
n n
o
o o
p p
p
p
p
q
q
q
q
q
r
r
s
s s
s s
TIB2
TFB2
I14
I11
u v
u v
o
I15 I15
I15 I15
I15 I15
I15 I15
t
t t
t t
w
w
I14
I14
w
w w
I14
I14
I14

Fig. [66]. Circuitos de iluminacin del segundo piso

El segundo tablero de distribucin es el tablero de fuerza de biblioteca numero 2
(TFB2), este tablero alojar 7 protecciones termomagnticas de 32 A cada una numeradas
desde la C7 hasta la C13, las mismas que controlarn los circuitos de fuerza del segundo piso;
el circuito C7 constar de 6 tomacorrientes de 200 W y una potencia mxima de 1200 W; C8,
C9, C10 con 10 tomacorrientes y una potencia mxima de 2000 W; C11 con 9 tomacorrientes
y una potencia mxima de 1800 W; C12 y C13 con 7 tomacorrientes y una potencia mxima
de 1400 W.

75
1 3 4 5 6 7 8 9 2
1 3 4 5 6 7 8 2 S
S
ascensor
B
B
B
3 1 2 5 4 6 7 9 8 S
C7
C7 C7
C7 C8
C8 C8
C8 C8
C8
C8
C8
C8 C8
C9
C9
C9
C9
C9
C9 C9
C9
C9
C9
C10
C10
C10 C10
C10
C10 C10
C10
C10
C10
C11 C11 C11 C11
C11 C11 C11
C11
C12
C12
C12
C12 C12
C12
C12
C13 C13
C13
C13
C13
TIB2
TFB2
C11
C13
C13
C7
C7

Fig. [68]. Circuitos de fuerza del segundo piso

2.2.11. TIB3 Y TFB3
En el tercer piso tendremos dos tableros de distribucin el primero es el tablero de
iluminacin de biblioteca numero 3 (TIB3), este tablero alojar 6 protecciones
termomagnticas de 16 A cada una numeradas desde la I16 hasta la I21, las mismas que
controlarn los circuitos de iluminacin del tercer piso; el circuito I16 constar de 16
lmparas fluorescentes de 3x17 W y una potencia mxima de 816 W; I17 con 12 lmparas
fluorescentes y una potencia mxima de 612 W; I18 con 17 lmparas fluorescentes y una
potencia mxima de 867 W; I19 con 19 lmparas fluorescentes y una potencia mxima de
969 W; I20 e I21 con 14 lmparas fluorescentes y una potencia mxima de 714 W.

76
8 4 1 2 6 7 9 S
B
B
1 3 4 5 6 7 8 2 S
B
5 3 ascensor
I16
I16
I16 I16
I16
I16 I16
I16 I16
I16
I16 I16
I16 I16
I16 I16
I17
I17
I17 I17 I17
I17 I17 I17 I17
I17 I17 I17
I18
I18 I18 I18
I18 I18
I18 I18
I18
I18 I18 I18
I18 I18
I18 I19 I19
I19 I19
I19
I19
I19
I19
I19 I19
I19
I19
I19
I19
I19 I19
I19 I19
I19
I20 I20
I20 I20
I20
I20 I20
I20 I20
I20 I21
I21
I21 I21 I21 I21 I21 I21
I21 I21 I21 I21 I21 I21
x
x x x x
x x x x
z
z z z
a'
a' a' a'
b'
b' b' b'
c' c'
c'
c'
d'
d'
d'
e'
e'
e'
e' f'
f'
f' f'
g'
g'
h'
h' h'
h' h' h' h' h' h'
h' h' h' h' h'
i'
i'
TI B3
TFB3
I18 I18
y p'
y p'
I20 I20
I20 I20
j' j'
j' j'
j'

Fig. [70]. Circuitos de iluminacin del tercer piso

El segundo tablero de distribucin de este piso es el tablero de fuerza de biblioteca
numero 3 (TFB3), este tablero alojar 9 protecciones termomagnticas de 32 A cada una
numeradas desde la C14 hasta la C22, las mismas que controlarn los circuitos de fuerza del
tercer piso; el circuito C14, C19 y C22 constar de 10 tomacorrientes de 200 W y una
potencia mxima de 2000 W; C15, C16 y C17 con 7 tomacorrientes y una potencia mxima
de 1400 W; C18 con 9 tomacorrientes y una potencia mxima de 1800 W; C20 con 8
tomacorrientes y una potencia mxima de 1600 W; C21 con 11 tomacorrientes y una potencia
mxima de 2200 W.

77
8 4 1 2 6 7 9 S
B
B
1 3 4 5 6 7 8 2 S
B
5 3 ascensor
C14 C14 C14 C14
C14
C14
C14 C14
C14
C14
C15
C15
C15 C15 C15
C15
C15
C16 C16
C16
C 16
C 16 C16
C16
C17
C17
C17 C17
C17
C17 C17
C18
C18 C18
C18
C18
C 18 C18 C 19
C19 C19 C19
C 19 C19 C19
C19 C19
C19
C20
C20
C20
C 20 C20 C20
C20 C21 C21 C21
C21
C21
C21
C21
C21 C21 C21 C21
C20
C22
C22
C22
C22
C22 C22
C22 C22 C22 C22
TI B3
TFB3
C20
C18 C18

Fig. [72]. Circuitos de fuerza del tercer piso

Como se mencion ya en ocasiones anteriores, el proyecto de biblioteca es un
proyecto que se encuentra actualmente en desarrollo, es por ello que el diseo elctrico y
arquitectnico se encuentra constantemente cambiando, ya que se intenta minimizar todas las
fallas que se encuentran durante el proceso de desarrollo as como atender las nuevas
necesidades que se aprecien en el transcurso del proyecto; se intent realizar este captulo con
la informacin ms actual, para ello se tuvo varias reuniones con los arquitectos, ingenieros y
personal de biblioteca que ayudaron en gran medida con la informacin necesaria para el
desarrollo de este captulo, en el transcurso del mismo se irn dando nuevos cambio que
podran diferir menormente con este proyecto de tesis.

78
Captulo 3
Diseo Inmtico para la

3.1. DISEO LUMNICO PARA LA BIBLIOTECA DE LA UPS
Como se pudo apreciar en el segundo captulo de este proyecto de tesis, el edificio de
biblioteca de la Universidad Politcnica Salesiana sede Cuenca consta de varias zonas o
ambientes que han sido planificados especialmente para brindar una mayor comodidad y
confort a los estudiantes y usuarios de este recinto, adems de ofrecer una mejor atencin al
pblico.
En esta seccin del captulo se ha procedido a realizar un diseo lumnico que cumpla
con las normas establecidas para los niveles de iluminacin en zonas interiores basndose
mayormente en el software DIALux evo, el mismo que ayudar con el diseo lumnico de
todos los ambientes de los que consta el edificio apoyndose en la Normativa Ecuatoriana de
Construccin (Cdigo NEC-10)
[16]
la cual se la puede encontrar en el ANEXO 2.1 de este
documento, pero tomando en cuenta que la norma ecuatoriana no es muy especfica al
momento de describir el nmero mnimo de luxes por ambiente se ha procedido a respaldar

79
estos datos con la Norma Europea sobre iluminacin para interiores UNE 12464.1
[15]
que
tambin se la puede apreciar en el ANEXO 2.2.
Como se mencion anteriormente, el diseo lumnico realizado para este recinto est
basado mayormente en los resultados adquiridos por el programa DIALux evo (Software
estndar para clculo y diseo de iluminacin, primera edicin 2012), el cual es uno de los
software ms reconocidos en este campo por su facilidad de uso y por su exactitud en cuanto
al clculo se trata. Los resultados ofrecidos por este software se los puede encontrar al final
de este proyecto de tesis en el ANEXO 3, en donde podemos apreciar los tipos de luminarias
utilizadas as como los resultados lumnicos que las mismas ofrecen a cada zona.
A diferencia del diseo elctrico realizado por los ingenieros contratistas encargados
del proyecto, para la realizacin de este estudio lumnico se ha procedido a dividir cada una
de las plantas del edificio en diferentes zonas segn las aplicaciones que se les piense dar (tal
y como se lo puede apreciar en el segundo captulo), de esta manera el clculo de luxes ser
mucho ms exacto al examinar varias zonas pequeas individualmente y no toda una planta
en donde no se pueda distinguir la diferencia entre las zonas y el nmero mnimo de luxes
que se necesita para cada actividad.
Las luminarias utilizadas en este estudio lumnico fueron tomadas de la casa Havells
Sylvania las mismas que se han repartido por todo el edificio para cumplir los niveles medios
de iluminancia permitidos, estas luminarias son bsicamente tres:

LUMINARIAS CANT
POTENCIA
CONEXION
(W) c/u
FLUJO
LUMINOSO
(Lx) c/u
POTENCIA
TOTAL POR
LUMINARIAS
FLUJO TOTAL
POR
LUMINARIAS
PLANTA
BAJA
SYCLEAN 418 HR
B2 PC
64 86 5400 5504 345600
Ivy T16 3x14W 59 51 3690 3009 217710
INSTAR PRO 115
SWING
HALOGEN 75W
57 80 1600 4560 91200

180

13073 654510

PRIMERA
PLANTA
ALTA
SYCLEAN 418 HR
B2 PC
32 86 5400 2752 172800
Ivy T16 3x14W 75 51 3690 3825 276750
INSTAR PRO 115
SWING
HALOGEN 75W
41 80 1600 3280 65600

80

148

9857 515150

SEGUNDA
PLANTA
ALTA

SYCLEAN 418 HR
B2 PC
76 86 5400 6536 410400
Ivy T16 3x14W 28 51 3690 1428 103320
INSTAR PRO 115
SWING
HALOGEN 75W
44 80 1600 3520 70400

148

11484 584120

POTENCIA TOTAL DEL EDIFICIO 34414 W
FLUJO LUMINICO TOTAL DEL EDIFICIO 1753780 LUX
Tabla. [11]. Distribucin de luminarias por planta, potencias y flujo lumnico.
Fuente: Anexo 5.

La eleccin de estas luminarias se debe mayormente a que son las ms parecidas a las
luminarias proyectadas por los ingenieros encargados, ya que ellos utilizaron lmparas
3x17W para todo el edificio y en lo posible se las podra reutilizar en una futura
implementacin de este proyecto de tesis. En este diseo lumnico se utiliz las lmparas Ivy
T16 3x14W para la mayor parte del edificio, excepto en los casos en los que para poder
cumplir con la iluminancia necesaria se utilizaba un gran nmero de estas luminarias, es por
ello que se procedi a reemplazarlas por luminarias de mayor flujo luminoso como son las
SYCLEAN 418 HR B2 PC, ya que con ellas podemos cubrir el mismo nivel de iluminancia
con muchas menos luminarias, y por otro lado las luminarias INSTAR PRO 115 SWING
HALOGEN 75W fueron utilizados en lugares pequeos que necesitaban menos cantidad de
lmenes como en las estanteras o en baos, todo esto y mucho mas se lo puede apreciar en la
memoria tcnica generada por el software DIALux evo en el ANEXO 3.
Cabe recalcar que el software DIALux evo al igual que sus versiones anteriores ofrece
la posibilidad de hacer un clculo directo de lmenes para habitaciones vacas que no
contengan ninguna clase de muebles ya q estos impediran que la iluminancia de las lmparas
llegue a las superficies de clculo impuestas por el programa, para ellos se ha procedido a
colocar nuevas superficies de clculo a una distancia de 0.8 m del nivel del suelo para que el
clculo sea ms exacto, ya que los muebles normalmente tienen un altura de 0.72 m desde el
nivel del suelo, despreciando de esta manera las superficies impuestas por el software.

81
3.1.1. PLANTA BAJA
COPIADORA
La copiadora de la biblioteca constar de 6 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC
con una potencia total de 516 W y un flujo luminoso de 32400 lx, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_COPIADORA) consta de una intensidad lumnica horizontal de 357 lux
que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en una zona de archivos o copiadoras que es
de 300 lux.

Fig. [74]. Diseo lumnico para la Copiadora en la planta baja.

ESCALERAS
Las escaleras que comunican la planta baja con la primera planta alta tanto en la
primera como segunda etapa de construccin constarn de 3 luminarias tipo INSTAR PRO
115 SWING HALOGEN 75W con una potencia total de 240 W y un flujo luminoso de 4800 lx
cada una, la superficie de clculo para las escaleras de la primera etapa
(PB_SUPERFICIE_ESCALERAS_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de 270
lux y la superficie de clculo para las escaleras de la segunda etapa
(PB_SUPERFICIE_ESCALERAS_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de 206
lux, que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en una zona de escaleras que es de 150
lux.

82

Fig. [75]. Diseo lumnico para las escaleras de la primera etapa de la planta baja.

Fig. [76]. Diseo lumnico para las escaleras de la segunda etapa de la planta baja.

PASILLOS
En la planta baja encontraremos dos pasillos o mejor denominados como reas de
circulacin, el uno se encontrar en la primera etapa de construccin y el otro en la segunda
etapa en los cuales encontraremos los ficheros y puestos de control respectivamente, el
primero constar de 9 luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 459 W y un
flujo luminoso de 33210 lx, su superficie de clculo (PB_SUPERFICIE_PASILLO1_E1)
consta de una intensidad lumnica horizontal de 339 lux; el segundo pasillo constar de 28
luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 1428 W y un flujo luminoso de
103320 lx, su superficie de clculo (PB_SUPERFICIE_PASILLO2_E2) consta de una
intensidad lumnica horizontal de 373 lux que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en
reas de circulacin que es de 300 lux.

83

Fig. [77]. Diseo lumnico para el rea de circulacin de la primera etapa de la planta baja.

Fig. [78]. Diseo lumnico para el rea de circulacin de la segunda etapa de la planta baja.
SALAS DE LECTURA
En la planta baja encontraremos tres zonas que han sido designadas como salas de
lectura, la primera y la segunda se encuentran en la primera etapa de construccin mientras
que la tercera se encuentra en la segunda etapa de construccin, la primera sala de lectura
constar de 14 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con una potencia total de 1204 W y
un flujo luminoso de 75600 lx, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de
525 lux; la segunda sala de lectura constar de 12 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC
531lux; la tercera sala de lectura constar de 32 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con
una potencia total de 2752 W y un flujo luminoso de 172800 lx, su superficie de clculo
596 lux; es de esta manera que todas las intensidades lumnicas sobrepasan a la iluminancia
media necesaria en salas de lectura que es de 500 lux.

84

Fig. [79]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la planta baja.

Fig. [80]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, primera etapa de la planta baja.

Fig. [81]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la planta baja.
ESTANTERA
En la planta baja encontraremos dos zonas que han sido establecidas como zonas para
estantera abierta, la primera se encuentran en la primera etapa de construccin y la segunda
se encontrar en la segunda etapa de construccin, la primera zona para estantera abierta
constar de 2 luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W entre cada estante y

85
estante dando un nmero total de 14 luminarias designadas para la iluminacin en estos
estantes con una potencia total de 1120 W y un flujo luminoso de 22400 lx, su superficie de
clculo (PB_SUPERFICIE_ESTANTERIA1_E1) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 407 lux; la segunda sala de lectura constar de la misma manera de 2 luminarias
tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W entre cada estante y estante dando un
nmero total 22 luminarias designadas para la iluminacin en estos estantes con una potencia
total de 1760 W y un flujo luminoso de 35200 lx, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_ESTANTERIA2_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de
365 lux, de esta manera las intensidades lumnicas de las estanteras sobrepasan a la
iluminancia media necesaria en una zona de estantera que es de 200 lux.

Fig. [82]. Diseo lumnico para la zonas de estantera abierta en la primera etapa de la planta baja.

Fig. [83]. Diseo lumnico para la zonas de estantera abierta en la segunda etapa de la planta baja.

SALA DE COMUNICACIN
Mejor conocidos como cuartos de control, en la planta baja encontraremos dos cuartos
designados para esta actividad y los dos se encuentran en la primera etapa de construccin,
cada uno de ellos constar de 1 luminaria tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 102

86
W y un flujo luminoso de 7380 lx entre los dos cuartos, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_COMUNICACIONES_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal
de 233 lux la misma que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en salas de control que
es de 200 lux.

Fig. [84]. Diseo lumnico para las salas de comunicaciones de la planta baja.

ESCALERAS DE EMERGENCIA
En la planta baja encontraremos las escaleras de emergencia que comunican la planta
baja con la primera planta alta, las cuales constarn de 4 luminaria tipo INSTAR PRO 115
SWING HALOGEN 75W y 1 luminaria tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 371 W
y un flujo luminoso de 10090 lx, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_ESCALERASEMERGENCIA1_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 307 lux la misma que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en escaleras
que es de 150 lux.

Fig. [85]. Diseo lumnico para las escaleras de emergencia de la planta baja.

87
CUARTO NO VIDENTES
El cuarto para las personas no videntes constar de 5 luminarias tipo Ivy T16 3x14W
para el cuarto en general y 1 luminaria tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W para
una pequea habitacin interna que bien podra ser utilizada como bao o como bodega, en
total tenemos una potencia de 335 W y un flujo luminoso de 20050 lx, su superficie de
clculo (PB_SUPERFICIE_NOVIDENTES_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 320 lux que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en una zona con una
iluminacin normal que es de 300 lux.

Fig. [86]. Diseo lumnico para el cuarto de personas no videntes de la planta baja.
BAOS
Los baos de la planta baja constarn de 6 luminarias tipo Ivy T16 3x14W, tres para el
pasillo del bao de hombres y tres para el de mujeres, adems de 7 luminarias tipo INSTAR
PRO 115 SWING HALOGEN 75W que se encuentran ubicadas una en cada cuarto de bao,
tres cuartos de bao para hombres, tres cuartos de bao para mujeres y un cuarto de bao para
personas discapacitadas, en total tenemos una potencia de 866 W y un flujo luminoso de
33340 lx, su superficie de clculo (PB_SUPERFICIE_PASILLOBANIOS_E2) consta de una
intensidad lumnica horizontal de 265 lux que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en
una zona de baos que es de 200 lux.

Fig. [87]. Diseo lumnico para los baos de la planta baja.

88
BODEGA
La bodega constar de 8 luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 408
W y un flujo luminoso de 29520 lx, su superficie de clculo
(PB_SUPERFICIE_BODEGA_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de 213 lux
que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en una bodega que es de 200 lux.

Fig. [88]. Diseo lumnico para la bodega en la planta baja.

JARDN
En la segunda etapa de construccin de la planta baja del edificio de biblioteca existe
un pequeo jardn que constar de 3 luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN
75W con una potencia total de 240 W y un flujo luminoso de 4800 lx.

Fig. [89]. Diseo lumnico para el jardn de la planta baja.

89
ITEM NOMBRE CANTIDAD POTENCIA
FLUJO
LUMINICO
Em
36
Emp
37

1 COPIADORA 6S 516 32400 300 357
2 ESCALERAS1 3IN 240 4800 150 270
3 ESCALERAS2 3IN 240 4800 150 206
4 PASILLO1 9IV 459 33210 300 339
5 PASILLO2 28IV 1428 103320 300 373
6 SALA_LECTURA1 14S 1204 75600 500 525
7 SALA_LECTURA2 12S 1032 64800 500 531
8 SALA_LECTURA3 32S 2752 172800 500 596
9 ESTANTERIA1 14IN 1120 22400 200 407
10 ESTANTERIA2 22IN 1760 35200 200 365
11 COMUNICACIONES 2IV 102 7380 200 233
12 NO_VIDENTES
5IV 255 18450
300 320
1IN 80 1600
13 ESCALERAS_EMERGENCIA
4IN 320 6400
150 307
1IV 51 3690
14 BANOS
6IV 306 22140
200 265
7IN 560 11200
15 BODEGA 8IV 408 29520 200 213
16 JARDIN 3IN 240 4800

13073 654510

Tabla. [12]. Resumen de luminarias y sus caractersticas en cada una de las zonas de la planta baja.

3.1.2. PRIMERA PLANTA ALTA
SALAS DE LECTURA
En la primera planta alta encontraremos tres zonas que han sido designadas como
salas de lectura, la primera se encuentra en la primera etapa de construccin mientras que la
segunda y tercera se encuentran en la segunda etapa de construccin, la primera sala de
lectura constar de 9 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con una potencia total de 774
W y un flujo luminoso de 48600 lx, su superficie de clculo
(PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal
de 521 lux; la segunda sala de lectura constar de 16 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2
PC con una potencia total de 1376 W y un flujo luminoso de 86400 lx, su superficie de

36
Em = Iluminancia media ideal.
37
Emp = Iluminancia media proyectada.

90
clculo (PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA2_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 608 lux; la tercera sala de lectura constar de 9 luminarias tipo Ivy T16 3x14W
(PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA3_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal
de 635 lux; es de esta manera todas las intensidades lumnicas sobrepasan a la iluminancia
media necesaria en salas de lectura que es de 500 lux.

Fig. [90]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la primera planta alta.

Fig. [91]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, segunda etapa de la primera planta alta.

Fig. [92]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la primera planta alta.

91
PASILLOS
En la primera planta alta encontraremos dos pasillos o mejor denominados como reas
de circulacin, el uno se encontrar en la primera etapa de construccin y el otro en la
segunda etapa en los cuales encontraremos las estanteras y los puestos de control
respectivamente, el primero constar de 20 luminarias tipo Ivy T16 3x14W y 1 luminaria tipo
SYCLEAN 418 HR B2 PC con una potencia total de 1106 W y un flujo luminoso de 79200 lx,
su superficie de clculo (PPA_SUPERFICIE_PASILLO1_E1) consta de una intensidad
lumnica horizontal de 455 lux; el segundo pasillo constar de 17 luminarias tipo Ivy T16
3x14W con una potencia total de 867 W y un flujo luminoso de 62730 lx, su superficie de
clculo (PPA_SUPERFICIE_PASILLO2_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal
de 447 lux que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en reas de circulacin que es de
300 lux.

Fig. [93]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, primera etapa de la primera planta alta.

Fig. [94]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, segunda etapa de la primera planta alta.

92
ESTUDIO GRUPAL
En la primera planta alta de este edificio existirn 5 habitaciones destinadas para
estudio grupal en donde la primera, segunda y tercera se encontrarn ubicados en la primera
etapa de construccin y la cuarta y quinta en la segunda etapa, la primera habitacin de
estudio grupal constar de 4 luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 204 W
y un flujo luminoso de 14760 lx, su superficie de clculo
(PPA_SUPERFICIE_GRUPAL1_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de 392
lux; la segunda y la tercera habitacin de estudio grupal constarn de 3 luminarias tipo Ivy
T16 3x14W con una potencia total de 153 W y un flujo luminoso de 11070 lx cada una , su
superficie de clculo (PPA_SUPERFICIE_GRUPAL2_E1) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 324 lux; la cuarta y quinta habitacin de estudio grupal constarn de 5
luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 255 W y un flujo luminoso de
18450 lx cada una , su superficie de clculo (PPA_GRUPAL3_E2) consta de una intensidad
lumnica horizontal de 368 lux; es de esta manera todas las intensidades lumnicas sobrepasan
a la iluminancia media necesaria en aulas comunes que es de 300 lux.

Fig. [95]. Diseo lumnico para la primera habitacin de estudio grupal de la primera planta alta.

Fig. [96]. Diseo lumnico para la segunda y tercera habitacin estudio grupal, primera planta alta.

93

Fig. [97]. Diseo lumnico para la cuarta y quinta habitacin de estudio grupal, primera planta alta.

ESTANTERA
En la primera planta alta encontraremos dos zonas que han sido establecidas como
zonas para estantera abierta, la primera se encontrar en la primera etapa de construccin y la
segunda se encontrar en la segunda etapa de construccin, la primera zona para estantera
abierta constar de 2 luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W entre cada
estante y estante dando un nmero total de 14 luminarias designadas para la iluminacin en
estos estantes con una potencia total de 1120 W y un flujo luminoso de 22400 lx, su
superficie de clculo (PPA_SUPERFICIE_ESTANTERIA1_E1) consta de una intensidad
lumnica horizontal de 315 lux; la segunda sala de lectura constar de la misma manera de 2
luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W entre cada estante y estante dando
un nmero total de 16 luminarias designadas para la iluminacin en estos estantes con una
potencia total de 1280 W y un flujo luminoso de 25600 lx, su superficie de clculo
(PPA_SUPERFICIE_ESTANTERIA2_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de
349 lux, de esta manera las intensidades lumnicas de las estanteras sobrepasan a la
iluminancia media necesaria en una zona de estantera que es de 200 lux.

Fig. [98]. Diseo lumnico para la zona de estantera abierta en la primera etapa, primera planta alta.

94

Fig. [99]. Diseo lumnico para la estantera abierta en la segunda etapa de la primera planta alta.

SALA DE COMUNICACIN
Mejor conocidos como cuartos de control, en la primera planta alta encontraremos dos
cuartos designados para esta actividad aunque son mucho ms pequeos que los de la planta
baja y los dos se encuentran en la primera etapa de construccin, cada uno de ellos constar
de 1 luminaria tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total de 102 W y un flujo luminoso de
7380 lx entre los dos cuartos, su superficie de clculo
(PPA_SUPERFICIE_COMUNICACIONES_E1) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 307 lux la misma que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en salas de
control que es de 200 lux.

Fig. [100]. Diseo lumnico para las salas de comunicaciones de la primera planta alta.

BAOS
Los baos de la primera planta alta son muy parecidos a los baos de la planta baja
con la diferencia de que tienen dos cuarto de bao adicionales, es por ellos que los baos de
la primera planta alta constarn de 6 luminarias tipo Ivy T16 3x14W que estn repartidas tres

95
para el pasillo del bao de hombres y tres para el pasillo del bao de mujeres, adems de 9
luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W que se encuentran ubicadas una
en cada cuarto de bao, cuatro cuartos de bao para hombres, cuatro cuartos de bao para
mujeres y un cuarto de bao para personas discapacitadas, en total tenemos una potencia de
1026 W y un flujo luminoso de 36540 lx.

Fig. [101]. Diseo lumnico para los baos de la primera planta alta.

JARDN
En la segunda etapa de construccin de la primera planta alta del edificio de biblioteca
existe un pequeo jardn que constar de 2 luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING
HALOGEN 75W con una potencia total de 160 W y un flujo luminoso de 3200 lx.

Fig. [102]. Diseo lumnico para el jardn de la primera planta alta.

VISTA A LA PLANTA BAJA
En la segunda etapa de construccin de la primera planta alta del edificio existe un
pequeo balcn que conecta con la planta baja y que constar de 6 luminarias tipo SYCLEAN
418 HR B2 PC con una potencia total de 516 W y un flujo luminoso de 32400 lx.

96

Fig. [103]. Diseo lumnico para el balcn de la primera planta alta hacia la planta baja.

FLUJO
LUMINICO
Em
38
Emp
39

1 SALA_LECTURA1 9S 774 48600 500 521
2 SALA_LECTURA2 16S 1376 86400 500 608
3 SALA_LECTURA3 9IV 459 33210 500 635
4 PASILLO1
20IV 1020 73800
300 455
1S 86 5400
5 PASILLO2 17IV 867 62730 300 447
6 GRUPAL1 4IV 204 14760 300 392
7 GRUPAL2 Y 3 6IV 306 22140 300 324
8 GRUPAL4 Y 5 10IV 510 36900 300 368
9 ESTANTERIA1 14IN 1120 22400 200 315
10 ESTANTERIA2 16IN 1280 25600 200 349
11 COMUNICACIONES 2IV 102 7380 200 307
12
ESCALERAS
EMERGENCIA
1IV 51 3690

13 BANOS
6IV 306 22140
9IN 720 14400
14 JARDIN 2IN 160 3200

15 VISTA PLANTA BAJA 6S 516 32400

9857 515150

Tabla. [13]. Resumen de luminarias y sus caractersticas, primera planta alta.

38
39

97
3.1.3. SEGUNDA PLANTA ALTA
SALA DE REUNIONES
La sala de reuniones constar de 11 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con una
(SPA_SUPERFICIE_REUNION_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de 544
lux que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en salas de conferencias y reuniones que
es de 500 lux.

Fig. [104]. Diseo lumnico para la sala de reuniones de la segunda planta alta.

SALAS DE LECTURA
En la segunda planta alta encontraremos tres zonas que han sido designadas como
salas de lectura, la primera se encuentra en la primera etapa de construccin mientras que la
segunda y tercera se encuentran en la segunda etapa de construccin, la primera sala de
lectura constar de 16 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con una potencia total de
1376 W y un flujo luminoso de 86400 lx, su superficie de clculo
(SPA_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal
de 506 lux; la segunda sala de lectura constar de 12 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2
PC con una potencia total de 1032 W y un flujo luminoso de 64800 lx, su superficie de
clculo (SPA_SUPERFICIE_SALALECTURA2_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 610 lux; la tercera sala de lectura constar de 9 luminarias tipo SYCLEAN 418
HR B2 PC con una potencia total de 774 W y un flujo luminoso de 48600 lx, su superficie de
clculo (SPA_ SUPERFICIE_SALALECTURA3_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 536 lux; es de esta manera todas las intensidades lumnicas sobrepasan a la
iluminancia media necesaria en salas de lectura que es de 500 lux.

98

Fig. [105]. Diseo lumnico para la primera sala de lectura, primera etapa de la segunda planta alta.

Fig. [106]. Diseo lumnico para la segunda sala de lectura, segunda etapa de la segunda planta alta.

Fig. [107]. Diseo lumnico para la tercera sala de lectura, segunda etapa de la segunda planta alta.

PASILLOS
En la segunda planta alta encontraremos dos pasillos o mejor denominados como
reas de circulacin, el uno se encontrar en la primera etapa de construccin y el otro en la
segunda etapa, el primero constar de 2 luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total
de 102 W y un flujo luminoso de 7380 lx, su superficie de clculo

99
(SPA_SUPERFICIE_PASILLO1_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de 365
lux; el segundo pasillo constar de 17 luminarias tipo Ivy T16 3x14W con una potencia total
de 867 W y un flujo luminoso de 62730 lx, su superficie de clculo
(SPA_SUPERFICIE_PASILLO2_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de 501
lux que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en reas de circulacin que es de 300
lux.

Fig. [108]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, primera etapa de la segunda planta alta.

Fig. [109]. Diseo lumnico para el rea de circulacin, segunda etapa de la segunda planta alta.

VIDEOTECA
En la segunda planta alta existirn tres videotecas que estarn ubicadas en la primera
etapa de construccin, las mismas que constarn de 4 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2
PC con una potencia total de 344 W y un flujo luminoso de 21600 lx cada una, la superficie
de clculo de la primera y segunda (SPA_SUPERFICIE_VIDEOTECA1_E1) consta de una
intensidad lumnica horizontal de 575 lux, mientras que la superficie de clculo de la tercera
(SPA_SUPERFICIE_VIDEOTECA2_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de

100
551 lux; las mismas que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en lugares con
exigencias visuales medianas que es de 500 lux.

Fig. [110]. Diseo lumnico para las tres videotecas de la segunda planta alta.

ESCALERAS
Las escaleras que comunican la primera planta alta con la segunda planta alta tanto en
la primera como segunda etapa de construccin constarn de 4 luminarias tipo INSTAR PRO
115 SWING HALOGEN 75W con una potencia total de 320 W y un flujo luminoso de 6400 lx
cada una, la superficie de clculo para las escaleras de la primera etapa
(PPA_SUPERFICIE_ESCALERAS_E1) consta de una intensidad lumnica horizontal de 209
lux y la superficie de clculo para las escaleras de la segunda etapa
(PPA_SUPERFICIE_ESCALERAS2_E2) consta de una intensidad lumnica horizontal de
159 lux, que sobrepasan a la iluminancia media necesaria en una zona de escaleras que es de
150 lux.

Fig. [111]. Diseo lumnico para las escaleras de la primera etapa de la primera planta alta.

101

Fig. [112]. Diseo lumnico para las escaleras de la segunda etapa de la primera planta alta.

ESCALERAS DE EMERGENCIA
En la primera planta alta encontraremos las escaleras de emergencia que comunican la
primera planta alta con la segunda planta alta, las cuales constarn de 4 luminaria tipo
INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W y 1 luminaria tipo Ivy T16 3x14W con una
(PB_SUPERFICIE_ESCALERASEMERGENCIA2_E2) consta de una intensidad lumnica
horizontal de 222 lux la misma que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en escaleras
que es de 150 lux.

Fig. [113]. Diseo lumnico para las escaleras de emergencia de la primera planta alta.
OFICINA
En la segunda planta alta de este edificio estar ubicada la oficina de la biblioteca, la
misma que consta de 18 luminarias tipo SYCLEAN 418 HR B2 PC con una potencia total de
1548 W y un flujo luminoso de 97200 lx para la realizacin de procesos tcnicos y de 13
luminarias tipo INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W con una potencia total de 1040 W

102
y un flujo luminoso de 20800 lx para la iluminacin del bao y de los estantes para las tesis,
su superficie de clculo (SPA_SUPERFICIE_OFICINA_E2) consta de una intensidad
lumnica horizontal de 578 lux la misma que sobrepasa a la iluminancia media necesaria en
oficinas y procesos que es de 500 lux.

Fig. [114]. Diseo lumnico para la oficina de biblioteca de la segunda planta alta.
Es necesario recordar que las escaleras de emergencia adems de constar de las
luminarias especificadas anteriormente en la planta baja y en la primera planta alta de este
diseo lumnico, tambin poseen 1 luminaria tipo Ivy T16 3x14W en la segunda planta alta y
que tanto los baos como los cuartos de comunicaciones y el jardn de la segunda planta alta
son completamente iguales a los de la primera planta alta, es por ello que no necesitan mayor
especificaciones que las anteriores.
En este estudio lumnico no se especifica las etapas de construccin de los diferentes
pisos as como tampoco se especifican las caractersticas de cada habitacin, cuarto o zona ya
que esto ya se lo realiz en el captulo anterior.
FLUJO
LUMINICO
Em
40
Emp
41

1 SALA_REUNION 11S 946 59400 500 544
2 SALA_LECTURA1 16S 1376 86400 500 506
3 SALA_LECTURA2 12S 1032 64800 500 610
4 SALA_LECTURA3 9S 774 48600 500 536
5 PASILLO1 2IV 102 7380 300 365
6 PASILLO2 17IV 867 62730 300 501
7 VIDEOTECA 1 Y 2 8S 688 43200 500 575

40
41

103
6IN 480 9600
8 VIDEOTECA3
2S 172 10800
500 551
2IN 160 3200
9 ESCALERAS1 4IN 320 6400 150 209
10 ESCALERAS2 4IN 320 6400 150 159
11 ESCALERA_EMERGENCIAS
4IN 320 6400
500 578
1IV 51 3690
12 OFICINA
18S 1548 97200
500 578
13IN 1040 20800
13 COMUNICACIONES 2IV 102 7380

14 BANOS
6IV 306 22140
9IN 720 14400
15 JARDIN 2IN 160 3200

11484 584120

Tabla. [14]. Resumen de luminarias y sus caractersticas, segunda planta alta.

3.1.4. ALUMBRADO DE EMERGENCIA
En esta seccin se establecer las condiciones necesarias para los sistemas de
iluminacin de emergencia para este proyecto, cuya finalidad es la de proporcionar a los
usuarios vas rpidas de escape en caso de que se requiera abandonar el recinto por
condiciones de emergencia. Para el presente proyecto se har uso de equipos de la marca
Legrand (BTicino) ya que ofrece una completa gama de productos y sistemas de alumbrado
de emergencia, adems de que es una tecnologa muy accesible en nuestro medio. Las
lmparas de emergencia Legrand se fabrican en conformidad con las normas tcnicas IEC
60598-2-22 certificadas por la AENOR, utiliza bateras de Nquel-Cadmio de larga duracin
(4 aos) dejando de lado las antiguas bateras de Plomo altamente contaminantes, adems de
estar fabricadas con material auto extinguible y resistente en caso de incendios.
El alumbrado de emergencia es un alumbrado que se prev ser utilizado tras un fallo
en la iluminacin normal, donde las luminarias de emergencia deben tener su propia batera
que permita autonoma y una operacin, adems se debe evitar que cualquier persona o
circunstancia de manera accidental o no perturbe la alimentacin de estas luminarias que
deben trabajar permanentemente y sin uso de enchufes (conectarse directamente a la red
elctrica). Las carcasas de las luminarias de emergencia deben ser probadas con una

104
temperatura de ensayo de 850
o
C, lo cual asegura su buen funcionamiento bajo condiciones
reales de emergencia.
Se instalarn luces de emergencia auto energizadas en los siguientes puntos de los
ambientes dentro del alcance de estas disposiciones:

Sobre cada puerta de salida de
emergencia.

Cerca de las escaleras, de modo
que cada escaln reciba
iluminacin directa.

Cerca de los equipos de extincin o
de alarmas de incendios.

En todo cambio de la direccin de
va de escape.

En toda interseccin de la va de
escape con corredores laterales.

Al exterior del edificio en la
vecindad de las salidas.

Cerca de cada puesto de primeros
auxilios.

En el cuarto del generador de
emergencia.

En accesos generales de planta de
edificio de acceso al pblico.
Fig. [115]. Diseo lumnico para la oficina de biblioteca de la segunda planta alta.
Fuente: Gua de iluminacin de emergencia. 2012. p. 14, 15 y 16. [34]

Para fijar cuantas lmparas de emergencia sern necesarias instalar se debe tomar en
cuenta que la falla de una lmpara no debe dejar sectores completamente obscuros pero por
otro lado no debe producir deslumbramiento, ya que esto podra evitar ver las respectivas

105
sealizaciones. Las luminarias no se montarn a menos de 2 m del nivel del suelo y ser
exigible avisos de SALIDA a fin de guiar el camino hacia las salidas de seguridad, los mismos
que debern contar con su propia fuente de iluminacin, debern funcionar de forma
permanente sin importar si la iluminacin normal funciona o no, debern tener una autonoma
mnima de 90 minutos y estar escritos en espaol o en pictogramas de fcil interpretacin, en
donde se har uso de las exigencias de la norma ISO 3864
42
en cuanto a los colores de las
seales de seguridad se trata, ya que el color rojo indica prohibicin adems de informacin
de equipos de emergencia y de lucha contra fuego, y por otro lado el color verde que indica
informacin, condicin segura.
Una va de evacuacin se considera el recorrido debidamente sealizado que debe
seguir una persona desde cualquier lugar de la edificacin hasta la salida de emergencia ms
cercana, estas sealizaciones se deben realizar mediante smbolos normalizados.

Fig. [116]. Etiquetas de sealizacin serie G5 (310 x 112 mm).
Fuente: Ecologa y eficiencia energtica. 2012. p. 134 [38]

En cuanto a nuestro proyecto, se utilizarn todas las sealizaciones anteriores segn la
situacin lo amerite, para de esta manera poder establecer una va rpida de escape en donde
la seguridad de las personas sea la prioridad. Por otro lado en la Fig. [121] encontraremos el
esquema de conexin en el que nos basaremos para la instalacin de las lmparas del
alumbrado de emergencia.
En cambio, si del tipo de luminarias para el alumbrado de emergencia se trata,
podemos encontrar cuatro clases distintas que se caracterizan especialmente por su periodo de
uso segn la tensin de la red normal, estas pueden ser: permanentes, no permanentes,
combinado permanente y conminado no permanente, en el siguiente grafico encontraremos
las caractersticas de cada una de ellas.

42
Smbolos Grficos. Colores y seales de seguridad.

106
TIPOS DE LUMINARIAS
43

Con tensin de red Sin tensin de red
Permanente
Este tipo de lmpara permanecern
encendidas en todo momento sin importar si
en la tensin de red se ha producido o no una
falla.

No permanente
Entrarn en funcionamiento nicamente
cuando se produce la falla en el
funcionamiento de la red normal.

Combinado
Contiene dos o ms
lmparas de las cuales por
lo menos una est
alimentada por la
alimentacin de
emergencia y las dems
por la red normal.
Permanente

No permanente

Tabla. [15]. Tipos de luminarias segn su periodo de funcionamiento.

Fig. [117]. Esquema de instalacin de las lmpara de alumbrado de emergencia.
Fuente: Gua de iluminacin de emergencia. 2012. p. 34. [34]

43
Cuando el LED verde en la parte superior izquierda de cada luminaria esta encendido nos indica que la tensin de red
est funcionando normalmente y al apagarse nos indica que se produjo la falla de la red.

107
Como se puede apreciar en la Tabla. [16], existen diferentes tipos de luminarias de
emergencia que sern utilizadas segn cada caso en particular y segn las caractersticas de
diseo de cada proyecto, en nuestro caso en particular utilizaremos las luminarias tipo No
Permanente, ya que como en el apartado anterior se realiz un exhaustivo estudio para la
iluminacin de la biblioteca no es necesario que las luminarias de emergencia iluminen ms
las estancias, ya que cada una de ellas est cumpliendo adecuadamente con los niveles
mnimo de luxes recomendados segn cada actividad designada, es por ello que tan solo
debemos preocuparon por el caso en el que la iluminacin normal falle.
LUMINARIA DE EMERGENCIA/SERIE G5
Se ha optado por las luminarias de emergencia de la serie G5 porque sus
caractersticas son ideales para el proyecto de biblioteca. Una de las grandes ventajas que
tiene esta tipo de luminarias de emergencia es que pueden ser utilizadas tanto para el
alumbrado de la localidad en caso de un fallo en la red normal (semiempotrada) como
tambin puede ser utilizada para colocar la sealizacin respectiva (Suspendida).
CARACTERSTICAS TCNICAS PARA ALUMBRADO DE EMERGENCIA Y
PARA SEALIZACIN.
Lumens: 155 lm.
No Permanente.
Lmpara de 8W.
Batera de Ni-Cd de alta temperatura.
Tiempo de carga es de 24 horas.
Autonoma 3 horas.
Vida media de 100000 horas.
Bornes con tornillos de 4mm para bornes de red.
Instalacin empotrada, semiempotrada, superficie, suspendida y en banderola.
Bornes con tornillos de 2.5 mm para bornes de telemando y protegidas contra
conexin accidental con la tensin de red.
Tiene dos LED de carga de alta luminosidad.
Cuando los LED se apagan indican ausencia de tensin o que la batera no carga.
LED verde encendido: estado de funcionamiento normal.
LED verde parpadeando: test en curso.

108
LED amarillo encendido fijo: Fallo del tubo (cambiar tubo).
LED amarillo parpadeo lento: Defecto de la batera (sustituirla).
LED amarillo parpadeo rpido: Defecto de la electrnica del dispositivo.
ACCESORIOS PARA LUMINARIA DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA
(SEMIEMPOTRADA)

Fig. [118]. Luminaria de emergencia, Serie G5. Instalacin semiempotrada. Cdigo: 0617 32
Pueden ser en paredes, techos falsos, o tabiques prefabricados de 5 y 35mm.
4 acabados con cantoneras de colores (blanco, acero, aluminio, arena) que
permiten armonizar la luminaria con el acabado del local.
Anclaje de la luminaria por simple presin o por dos tornillos (no incluidos).
Hueco recomendado para semiempotrar: 344 x 128mm.
Profundidad: 52mm.
ACCESORIOS PARA COLOCADO DE ETIQUETAS DE SEALIZACIN

Fig. [119]. Luminaria de emergencia, Serie G5. Instalacin Suspendida. Cdigo: 0617 37
Permite fijar en el techo con etiquetas en ambas caras.
Permite fijar las luminarias combinadas.
Suspendidas a 40 cm del techo.

109
Accesorios metlicos color cromado.
Para ms informacin sobre las especificaciones tcnicas de estas luminarias as como
la distribucin de las mismas en el proyecto Inmtico de la biblioteca (planos) se lo puede
aprecia al final del proyecto en el ANEXO 4.

3.1.5. DISEO INMTICO
Actualmente en el mercado de la Domtica existen varias empresas o entidades que
estn afiliadas a la Asociacin KNX, empresas que se dedican a la fabricacin de los
diferentes dispositivos de un sistema Domtico/Inmtico (sensores, actuadores, fuentes de
alimentacin, acopladores al bus, etc.), empresas como ABB, Schneider Electric, Siemens,
J ung, Simon, entre otras.
ELECCIN DEL FABRICANTE
Hoy por hoy podemos encontrar varias casas de fabricantes reconocidas a nivel
mundial, como por ejemplo ABB, J UNG o Schneider Electric, en donde cada una de estas
casas ofrece productos de excelente calidad, es por ello que ya que sus caractersticas tcnicas
y calidad son muy similares, la eleccin del fabricante deber venir dada por la gama de
productos que ofrecen, por la calidad de sus especificaciones tcnicas y sobre todo por la
facilidad de adquisicin de las mismas.
Como se mencion anteriormente ABB y Schneider Electric son fabricantes
reconocidos a nivel mundial ya que no solo cubren el campo de la Domtica sino que se
especializan en muchos otros campos de la rama elctrica tanto en baja como en media
tensin, transmisin, distribucin, generacin, etc., sin embargo aunque la marca J UNG no ha
dejado de lado estos campos, se podra decir que ha puesto mucho ms esfuerzo en el campo
de la Domtica, brindando de esta manera tecnologa innovadora a sus clientes,
perfeccionando los dispositivos y el sistema KNX en general.
Es por ello que para el diseo Inmtico de la biblioteca de la Universidad Politcnica
Salesiana sede Cuenca se har mayormente uso de los dispositivos de la marca J UNG, ya que
su gama de productos es una de las mejores, adems de que consta de una lnea internacional

110
de productos a una tensin de 110V con enchufes NEMA (compatibles con el sistema
americano que es el que manejamos en Ecuador) y se lo puede conseguir muy fcilmente en
nuestro pas ya que poseen un distribuidor oficial de su marca en la ciudad de Quito como lo
es la empresa Dyconel la cual nos ha facilitado los catlogos y precios de sus productos (en
euros), pero por otro lado una de las grandes desventajas de esta marca es el costo de sus
dispositivos ya que como son muy vistosos y elegantes su costo tiende a aumentar un poco.

DESCRIPCIN DE LOS DISPOSITIVOS DOMOTICOS
FUENTE DE ALIMENTACIN 640 mA, CON 2 FILTROS INTEGRADOS (2 lneas)
Referencia: 2002 REG Familia de producto ETS: Dispositivo de Sistema
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Fuente de Alimentacin

Fig. [120]. Fuente de Alimentacin 640 mA, con filtro integrado
Fuente: KNX El camino inteligente hacia la instalacin moderna Ecologa. 2007. p. 12 [33]
Descripcin de sus Funciones
Esta fuente de alimentacin proporciona una tensin estable para el bus KNX en
donde puede alimentar un total de 64 Componentes bus suponiendo que cada uno tenga un
consumo medio de 10mA, la mayor particularidad de esta fuente es que puede alimentar
hasta dos lneas bus (sin sobrepasar el nmero mximo de componentes) ya que cuenta con
dos salidas faltadas independientemente (BUS1 y BUS2).
Esta fuente estar conectada al bus mediante terminales de conexin lo que elimina la
necesidad de utilizar perfil de datos y conectores adems de estar protegida contra
sobrecargas y cortocircuitos. Dispone de un conmutador de reset independiente para cada una
de las salidas bus (debe estar accionado por lo menos 20 segundos para garantizar su
adecuado funcionamiento).

111
Esta fuente de alimentacin dispone de 5 LEDs que nos indicarn el estado de la
misma.
LED rojo: indicar un cortocircuito en la lnea o una posible sobrecarga de
componentes.
LED verde: indicar el funcionamiento normal del dispositivo.
LED Amarillo: indicar que en el bus existe una tensin mayor a 31VDC
(desconectar el bus inmediatamente y eliminar la causa).
LED rojo: Al accionar el conmutador correspondiente los dispositivos de bus
conectados a la lnea quedan desactivados, y la lnea bus en estado libre potencial
(RESET).
Caractersticas Tcnicas
ALIMENTACIN DE ENTRADA
Tensin: desde 161 V hasta 264 V AC, 50 / 60 Hz; desde 176 V hasta 270 V DC
Prdidas: < 5 W en condiciones normales.
Corte tensin: hasta 100 ms.
Conexin: con cable de hasta 2,5 mm2
SALIDAS FILTRADAS
Cantidad: 2 (BUS 1 y BUS 2)
Tensin: entre 28 V DC y 31 V DC, SELV
Conexin: al bus KNX, mediante terminales de conexin
SALIDA NO FILTRADA 30 V DC
Tensin: entre 28 V DC y 31 V DC, SELV
Conexin: mediante terminales de conexin
Corriente total: 640 mA entre las tres salidas
Proteccin: IP 20
Temperatura ambiente: 5C hasta +45C
Temperatura transporte y
almacenaje:
25C hasta +75C
Fijacin: al carril DIN (No necesita perfil de datos)
Tabla. [16]. Caractersticas tcnicas de una Fuente de Alimentacin.

ACOPLADOR LNEA/REA
Referencia: 2142 REG Familia de producto ETS: Componente Sistema
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Acopladores Lneas

112

Fig. [121]. Acoplador Lnea/rea
El acoplador de lnea hace posible la interconexin y el intercambio de informacin
entre las distintas lneas del sistema KNX, adems de proporcionar un aislamiento galvnico
entre ellas. Tanto las lneas de jerarqua inferior como las de jerarqua superior se conectarn
mediante los terminales de conexin y cada una con su propia fuente de alimentacin.
Las direcciones fsicas para los acopladores de rea vendrn dados por X.0.0, para los
acopladores de lnea vendrn dados por X.X.0 y para los repetidores o amplificadores de
lnea vendrn dados por X.X.X, el propsito de los dos primeros es filtrar los telegramas
permitiendo su ingreso solo a dispositivos que se encuentre en el rea o lnea
correspondiente, por otro lado el repetidor dejar pasar todos los telegramas que vayan hacia
l ya que carece de la facultad de discriminar los telegramas como en las otras dos
aplicaciones anteriores, adems mediante este repetidor podemos amplificar las
caractersticas de la lnea como por ejemplo la cantidad de elementos que pueden ser
conectados y la distancia del cable dentro de esta lnea, en una misma lnea solo pueden
montarse hasta tres amplificadores ampliando se esta manera el numero inicial de
componentes bus en un lnea de 64 a 256 como mximo cada uno con su propia fuente de
alimentacin.
Esquema del Aparato

Ancho: 36 mm; 2 Mdulos DIN
Alto: 90 mm
Profundo: 60 mm
Fig. [122]. Esquema del Acoplador Lnea/rea
Fuente: Gua de programacin. Pgina oficial de JUNG.

113
Dimensiones
A: Conexin de bus KNX para la lnea superior.
B: Conexin de bus KNX para la lnea inferior.
C: LED verde:
Encendido: Indica que hay tensin tanto en la lnea superior como inferior, y el
aparato est listo para funcionar.
Apagado: Indica que no hay tensin de bus en la lnea superior.
Parpadea: Indica que no hay tensin de bus en la lnea inferior.
LED HL amarillo: Sealiza la recepcin de telegramas por la lnea superior
LED UL amarillo: Sealiza la recepcin de telegramas por la lnea inferior
LED DIAG rojo: Sealiza la transmisin de telegramas de grupo:
Apagado: Mediante los parmetros se ha seleccionado que no pasen telegramas, o
que lo hagan en funcin de la tabla de filtros.
Encendido: Mediante los parmetros se ha seleccionado que pasen todos los
telegramas, independientemente de que sus direcciones estn o no en la
tabla de filtros. Una vez realizada la puesta en marcha de la instalacin,
se recomienda activar la tabla de filtros.
D: Botn de programacin.
E: LED de programacin.
Las tablas de filtros se almacenan en una memoria no voltil, por lo que aunque caiga
la tensin de alimentacin no se pierden estas tablas, y tampoco es necesario tener una batera
de soporte.
ALIMENTACIN KNX/EIB
Alimentacin: 2132 V DC (mediante la lnea superior)
Proteccin: IP 20
Temperatura de funcionamiento: 5 C a +45 C
Temperatura de almacenaje:
25 C a +70 C (Almacenaje por encima de los 45 C
reduce la vida til)
Montaje: carril DIN, 2 mdulos
CONSUMO DE POTENCIA
Lnea superior: entre 120 y 190 mW

114
Lnea inferior: entre 170 y 260 mW
CONSUMO DE CORRIENTE
Lnea superior: aprox. 6 mA
Lnea inferior: aprox. 8 mA
COMPORTAMIENTO A LA CADA DE TENSIN DE BUS
Lnea superior: El aparato no funciona. Todos los LEDs apagados
Lnea inferior:
Su funcionamiento de cara a la lnea superior no se ve
afectado. Se puede programar y los LEDs funcionan.
Comportamiento al regreso de la tensin de bus:
Tras la inicializacin, que dura 1 segundo, el aparato
est listo para funcionar.
Comportamiento al regreso de la tensin de bus: Segn parametrizacin
Tabla. [17]. Caractersticas tcnicas de un Acoplador Lnea/rea.

ACOPLADOR DE BUS EMPOTRABLE PARA CAJA UNIVERSAL
Referencia: 2070 U Familia de producto ETS: Dispositivo de Sistema
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Acoplador de bus

Fig. [123]. Acoplador de bus para caja universal
Es el encargado de la comunicacin entre el bus KNX y el mdulo de aplicacin
(sensor o actuador), siempre enchufado al acoplador. El acoplador decodifica y analiza el
telegrama proveniente del bus y se lo transmite al mdulo de aplicacin en forma de orden a
travs del conector que los une y en sentido contrario ser el modulo el que envi la orden al
acoplador para que la codifique y la convierta en un telegrama que luego pasar al bus. Con
ayuda del pulsador y el LED que se encuentran incorporados se le puede asignar una
direccin fsica a este elemento.

115
ALIMENTACIN KNX
Alimentacin: 24 V DC (+6 V / 4 V)
Consumo: mx. 100 mW (150 mW con mdulo de aplicacin)
Conexin: Al bus KNX, mediante terminales de conexin
OBSERVACIONES (AL CONECTOR AST)
Tensin de salida: 5 V DC + 0,4 V; 24 V DC (+6 V / 4 V)
Potencia de salida: 50 mW (mx.)
Estanqueidad: IP 20
Fijacin: Por tornillos en caja universal (60 mm)
Tabla. [18]. Caractersticas tcnicas de un Acoplador de Bus.

MDULO DE COMUNICACIN USB
Referencia: 2130 USB REG Familia de producto ETS: Comunicacin
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Serie
Acoplador Incluido

Fig. [124]. Mdulo de comunicacin USB para carril DIN
Este dispositivo nos permite conectar el sistema con un PC mediante un conector
USB para poder programar, paramtrica, direccionar o diagnosticar cualquier dispositivo del
bus, adems de poder controlar el sistema mediante el programa de visualizacin.
ENTRADA
Cantidad: 1
Conexin: USB

116
Estanqueidad: IP 20
Aislamiento elctrico: segn norma DIN VDE 0160
Fijacin: al carril DIN
Tabla. [19]. Caractersticas tcnicas de un Mdulo de Comunicacin USB.

TERMINALES DE CONEXIN
Referencia: 2050 RT SW Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Terminales

Fig. [125]. Terminales de conexin.
Se trata de un dispositivo que permite la rpida conexin entre los cables KNX que
formaran parte de nuestra instalacin (empalme). El cable a utilizarse en el sistema KNX ser
cable rgido 2 x 0.4, 0.6.0.8 mm, y el embalaje estar compuesto por 50 unidades.

KNX CABLE 2 PARES
Referencia: LSOH Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: KNX Tipo de Producto: Cable
100 metros

Fig. [126]. Cable KNX.
Fuente: Pgina oficial KNX shop

117
DETECTOR DE MOVIMIENTO UNIVERSAL DE 180
o

Referencia: LS 3280-1 A Familia de producto ETS: Sensores Fsicos
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Movimiento
Montaje a 2.2 m/Acoplador no Incluido

Fig. [127]. Sensor de Movimiento Universal de 180 para montaje a 2.2 m.
Fuente: pgina oficial de JUNG
Este detector de movimiento debe ir montado sobre un acoplador al bus empotrable,
se trata de un dispositivo que reacciona a los cambios de temperatura dentro de su campo de
deteccin como por ejemplo al movimiento de personas y en funcin de ello enviar los
telegramas de accionamiento al bus, es por ello que se debe procurar que no hayan fuentes de
calor dentro del campo de deteccin del dispositivo que puedan provocar falsas lecturas
(lmparas, radiadores, ventiladores, etc.) Acta en dos planos diferentes y puede cubrir un
rea aproximada de 12x12 metros adems de que se la puede adaptar para que cubra un rea
de tan solo 90 mediante su mascarilla.
Por otro lado si se necesita cubrir un rea mayor a la de deteccin de este dispositivo,
se pueden combinar varios de estos sensores, en donde uno actuar como principal (maestro)
y los dems actuarn como auxiliares (esclavos), siendo el principal el que recibe la
informacin proveniente de los auxiliares para luego enviar los telegramas a los actuadores.
Este componente dispone de tres potencimetros externos que mirndolos de izquierda a
derechas cumplirn con las siguientes funciones:
Sensibilidad: nos permite reducir el campo de deteccin entre 20% y un 100%.
Lux: nos permite ajustar el nivel de luminosidad a por debajo del cual empezar a
funcionar.
Tiempo: el tiempo adicional que haya sido asignado en los parmetros de la
aplicacin se puede variar en +/- un 50% desde este potencimetro.

118
Detrs de la lente se encuentra un LED de color verde, que sirve tanto para la funcin
de Test, como para indicar un sabotaje en su funcionamiento como alarma. Adems consta de
un selector de modo de funcionamiento (ON/AUTO/OFF).
Alimentacin: A travs del bus.
Consumo: 110 mW
ngulo de deteccin: 180
PARA LA VERSIN DE MONTAJE A 2,20M:
Alcance frontal: 20 m.
Alcance lateral: 2x6 m.
Altura de montaje para mximo alcance: 2,2 m.
Nmero de lentes/planos: 18/2
Proteccin: IP20
Temperatura de trabajo: de -5 hasta +451C
Mxima temperatura encapsulada: +45C
Temperatura de almacenaje / transporte: - 25 hasta +77C
Comportamiento a la falta de alimentacin: No enva ningn telegrama.
Comportamiento tras el regreso de la
alimentacin:
Enva valor 0 y permanece inactivo durante 80 segundos.
Posicin de montaje:
Preferiblemente vertical, con el conector AST en la parte
inferior.
Tabla. [20]. Caractersticas tcnicas del Detector de Movimiento Universal.

DETECTOR DE PRESENCIA UNIVERSAL PARA MONTAJE EN TECHO
Referencia: 3360-1 Familia de producto ETS: Sensores Fsicos
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Movimiento
No necesita marco/ Acoplador no Incluido

Fig. [128]. Detector de Presencia Universal para montaje en el techo.

119
Como se puede apreciar en la figura anterior este dispositivo debe ir empotrado
siempre sobre un Acoplador al Bus, es un dispositivo que est diseado para ser montado en
el techo detectando de esta manera el movimiento que se produzca bajo l, consta de un
detector de infrarrojos pasivo (PIR) y por lo tanto reacciona a los movimientos de calor
producidos por personas, animales o fuentes de calor dentro de su campo de deteccin, este
mdulo puede trabajar en modo techo o en modo presencia pudiendo cambiar en todo
momento entre ambos modos mediante un objeto de comunicacin (pulsador o sensor KNX).
En cualquiera de los dos modos dispone de 2 salidas independientes que pueden ser
parametrizables independientemente.
El dispositivo dispone de una funcin anti robo que se dispara cuando se intenta
extraer el Acoplador al bus. Por otro lado este dispositivo nos permite trabajar en
combinacin con otros detectores de presencia KNX o con detectores empotrables en pared
(modo maestro-esclavo).
El detector de presencia viene equipado con una mascarilla recortable mediante la
cual se puede modificar el alcance del dispositivo dependiendo siempre de las coronas
circulares que se recorten.
Alcance con la mscara completa: 2.20 m
Alcance con la primera corona recortada: 4.00 m
Alcance con la primera y segunda corona recortada: 6.00 m
Alcance sin la mscara: 8.00 m

Fig. [129]. Mascarilla recortable y su campo de deteccin.
Los datos anteriores hacen referencia a la distancia entre el dispositivo colocado en el
techo y suelo. No obstante este dispositivo nunca debe ir ubicado cerca de fuentes de calor o

120
de frio o lugares expuestos a corriente de aire como por ejemplo rejillas de ventilacin, de la
misma manera cualquier lmpara que se encuentre dentro del rango de deteccin de este
dispositivo podra provocar falsas lecturas al momento de su enfriamiento, debe ir en lugares
libres de toda vibracin, se debe procurar que no hayan objetos que pudiesen entorpecer el
campo de deteccin del dispositivo
Alimentacin: A travs del KNX (24 V DC (+6 V / -4 V))
Consumo: Mx. 150 mW
Comportamiento ante el regreso de la
tensin de bus:
Parametrizable (tiempo de inmunidad: 40
segundos)
Conexin KNX: Mediante terminales de conexin
Temperatura de trabajo: 5C hasta +45 C
Temperatura de almacenaje: 25C hasta +75C
ndice de proteccin: IP 20
Montaje: sobre un acoplador de bus
Campo de deteccin: 360
Alcance a la altura de la mesa (80 cm): aprox. 5 m
Alcance a la altura del suelo: aprox. 8 m
Altura de montaje para alcance
nominal:
aprox. 2,5 m
Nmero de lentes /Planos de deteccin: 80 / 6
Tabla. [21]. Caractersticas tcnicas del Detector de Presencia Universal.

SENSOR DE LUMINOSIDAD
Referencia: 2095 LUX Familia de producto ETS: Sensores Fsicos
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Luminosidad
Montaje en techo/Acoplador Incluido

Fig. [130]. Sensor de luminosidad.

121
Este sensor lleva incorporado un acoplador al bus, se trata de un dispositivo que
puede ser utilizado tanto para el control en modo ON/OFF como para el modo de regulacin
de iluminacin. En el primer caso la luz se encender cuando la luminosidad del ambiente
pases por un umbral inferior preestablecido y de la misma manera se apagar cuando la
luminosidad del ambiente rebase el umbral superior.
Como caso particular de este modo de funcionamiento, el dispositivo puede trabajar
de dos maneras diferentes, la primera solamente encendido automtico en donde la
luminosidad del ambiente solamente provocar el encendido de las luces teniendo que
apagarlas manualmente y la segunda forma de funcionamiento en solamente apagado
automtico en donde la luminosidad del ambiente provocar el apagado de las luces
teniendo que encenderlas de forma manual.
Por otro lado, en el modo de regulacin de iluminacin, el sensor enviar rdenes a
los actuadores de regulacin para que la luminosidad del ambiente se ajuste automticamente
a un nivel de iluminacin preestablecido. El nivel de luz al que se regulen los actuadores
depender del nivel de iluminacin natural que tenga la estancia.
Adicionalmente se pueden controlar hasta otros 4 grupos de iluminacin en modo
esclavo, en donde cada uno de ellos puede tener su propio valor de iluminacin. El valor de
estos grupos esclavos ser el resultante de aplicar un offset positivo o negativo al valor de
luminosidad del grupo principal.
Esquema del aparato

(1) Sensor de luminosidad.
(2) Pletina de 90 mm(distancia entre agujeros 60 mm).
(3) Agujeros para tornillos.
(4) Terminales de conexin KNX.
(5) Botn de programacin.
(6) Conductor de luz para campo vertical.
(7) Conductor de luz para campo inclinado.
(8) Abertura del sensor y LED de programacin (rojo).
Fig. [131]. Esquema del sensor de luminosidad.

122
Proteccin: IP 20
Temperatura de almacenaje: 25 C a +70 C
Humedad relativa: hasta 93% sin condensacin
ALIMENTACIN KNX/EIB
Alimentacin: 2132 V DC
Consumo: tp. 15 mA
Conexin: al bus mediante terminales de conexin
SENSOR
Rango de medicin: 0 2000 lux
Dimensiones: 50x35x15 mm (sin pletina)
Peso: aprox. 30 g
Tabla. [22]. Caractersticas tcnicas del Sensor Crepuscular de 3 canales.

INTERFAZ DALI-KNX
Referencia: 2097 REGHE Familia de producto ETS: Iluminacin
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Regulacin
64 reactancias en 32 grupos

Fig. [132]. Interfaz DALI-KNX y su conexionado
El sistema DALI es un estndar diseado para el control digital de los niveles de
iluminacin en funcin de las necesidades reales que se presentan en un edificio utilizando
generalmente luminarias fluorescentes equipadas con balastros electrnicos regulables. Con
el fin de ahorrar energa hasta en un 40 % anual, el protocolo DALI toma la informacin
recolectada por los sensores para actuar sobre la iluminacin artificial complementndola con
la iluminacin natural y detectores de presencia. La comunicacin con el protocolo DALI se

123
la realiza mediante dos cables pudiendo controlar varios grupos de luminarias, en donde las
luces pueden ser apagadas desde un sistema de control.
El dispositivo en mencin proporciona un interfaz de comunicacin entre la
plataforma DALI y el sistema KNX, el cual nos permite direccionar hasta 64 reactancias que
pueden ser repartidos hasta en 32 grupos con una corriente mxima permitida de 250mA.
Dispone de una memoria interna que permite grabar y reproducir un hasta 16 escenas adems
de poder enviar el estado en el que se encuentra el aparato como cuando ha fallado la
alimentacin, si la luminaria es encendida o no, el nivel de iluminacin de aparato o si el bus
DALI se encuentra en cortocircuito o en un error.
Los 4 pulsadores que se encuentran en su carcasa permiten accionar o regular
manualmente los diferentes canales sin la necesidad de que el dispositivo este alimentado o
programado por el ETS. Este interfaz reconoce de forma automtica las direcciones de las
reactancias conectadas, lo que hace posible que si se requiere cambiar una reactancia por otra,
la nueva ocupe el lugar de la antigua en la configuracin de grupos de reactancias, sin la
necesidad de una reprogramacin del sistema.
Cada uno de los canales dispone de una parametrizacin independiente para
establecer la curva de regulacin, funciones avanzadas de reenvi de estado, bloqueo o
posicin forzada, comportamiento en regulacin, retardos, temporizacin de escaleras con
preaviso, encendido y apagado suave. Tambin es posible paramtrizar el comportamiento de
los canales ante la cada y regreso de la tensin del bus. Por otro lado es necesario tenerlo
alimentado con la tensin de red tanto para su programacin como para su funcionamiento .
Esquema del aparato

(1) Conexin bus KNX.
(2) Tecla y LED de programacin (rojo).
(3) Alimentacin de red.
(4) Conexin bus DALI.
(5) Display de 2 cifras para mostrar al grupo DALI seleccionado
en modo manual de funcionamiento.
(6) Accionamiento manual de los canales y LEDs de
sealizacin.
Fig. [133]. Esquema del Interfaz DALI-KNX.

124
Por otro lado el display que muestra los grupos DALI seleccionados pueden mostrar
algunas otras funciones como:
, el modulo se inicializa tras un volcado de ETS, o tras el regreso de la
alimentacin de red, en donde la duracin depender del nmero de reactancias
conectadas.
, se muestra cuando se manera en estado manual sin haber programado el
aparato.
, se muestra cuando se ha producido un error en el conexionado del bus
DALI, o el aparato no funciona. Solamente desaparecer cunado se conecte el bus y
se reinicie la tensin de alimentacin.
, sealiza el cambio de un reactancia y el reconocimiento de una nueva.
, indicar que se ha producido un error al reconocer la nueva reactancia.
En modo normal de funcionamiento el display permanece apagado.
Como se menciona anteriormente este dispositivo puede trabajar de tres maneras
diferentes en donde el manejo de forma manual siempre tiene prioridad sobre los otros dos
modos, el segundo en nivel de prioridad es el accionamiento forzado mientras que el tercer y
ltimo modo es mediante los telegramas del bus KNX. Para que el dispositivo se encuentre
apto para funcionar en cualquiera de estos modos es necesario que previamente en la
programacin del ETS no se los haya bloqueado al momento de configurar sus parmetros.
Al instante de hacer el cambio de una reactancia es necesario recordar que si bien el
interfaz DALI tiene la caracterstica de poder detectar automticamente la nueva reactancia y
asignarle los datos que el anterior dispositivo tenia configurado, tan solo lo puede hacer si se
cambia una sola reactancia a la vez, ya que caso contrario si se desea cambia ms de una
reactancia se debe volver a configurar los dispositivos mediante el ETS.
Para iniciar este proceso es necesario que:
Que el interfaz ya haya sido programado mediante el ETS.
Que el dispositivo se encuentre conectado a la red de alimentacin y al bus KNX.
Que la reactancia en cuestin tambin se encuentre conectada a la red de alimentacin
y al sistema DALI.

125
Que se haya cambiado mximo una sola reactancia del sistema.
El aparato debe conectarse en forma manual de funcionamiento desde KNX.
ALIMENTACIN POR KNX
Consumo: tp. 150 mW
Conexin: Al bus mediante terminales de conexin
Alimentacin externa: 110 ... 240 V AC 10 %, 50/60 Hz
Consumo: Mx. 6 W
Comportamiento a la cada de tensin de bus: Parametrizable
Comportamiento a la cada de la alimentacin
externa:
El aparato se desconecta
Comportamiento al regreso de la tensin de bus: Parametrizable
Comportamiento al regreso de la alimentacin
externa:
Parametrizable
BUS DALI
Tensin de alimentacin: 16 V DC
Corriente (64 react x 2mA): nominal: 128 mA (puntualmente 200 mA)
Velocidad de transmisin: 1200 bit/s
Longitudes de cable entre interfaz y reactancia: Cable 1.5 mm
2
mx. 300m
Cable 1.0 mm
2
mx. 238m
Cable 0.75 mm
2
mx. 174m
Cable 0.5 mm
2
mx. 116m
Tipo de cable: NYM (dos hilos libres)
Proteccin: IP 20
Homologacin: KNX / VDE
Temperatura de funcionamiento: 5C a +45C
Temperatura de almacenaje: 25C a +70C
Temperatura mxima encapsulado: TC=+75
o
C
Proteccin contra sobrecarga: S
Proteccin contra cortocircuito: S
Montaje: En carril DIN
Tabla. [23]. Caractersticas tcnicas del Interfaz DALI-KNX.

ACTUADOR DE PERSIANAS DE 8 CANALES
Referencia: 2508 REGHE Familia de producto ETS: Persiana
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Persianas

126

Fig. [134]. Actuador de persianas de 8 canales.
Se trata de un dispositivo que recibe los telegramas de los sensores o de otros equipos
de control a travs del bus KNX, este dispositivo conmuta celosas, persianas enrollables,
puertas de aireacin y otros dispositivos similares. Cada una de las salidas dispone de un rel
monoestable que es alimentado con tensin de red por lo que se puede configurar el
comportamiento del dispositivo en caso de ida de tensin y regreso de la misma.
Consta de 4 teclas en la parte frontal del dispositivo que permite el control y
accionamiento manual de todas las salidas del aparato sin importar si se encuentra
programado o si esta alimentado con la tensin del bus KNX, lo que facilita la comprobacin
del correcto funcionamiento de todas las salidas.
Mediante el ETS se puede configurar el desplazamiento del dispositivo
parametrizables por separado y alternativamente, adems es posible la parametrizacin de
todas las salidas de manera centralizada
El actuador de persianas dispone de una conexin de tensin de red independiente del
accionamiento conectado. Para la activacin de las salidas, esta conexin siempre se debe
alimentar con la tensin de red. La alimentacin del acoplador de red integrado se realiza
mediante la tensin de bus o mediante la tensin de red, por lo que el aparato tambin se
puede programar con el ETS aunque slo est activada la tensin de bus KNX/EIB. El
aparato est previsto para montar sobre carriles DIN en pequeos armarios cerrados o en
repartidores de corriente en instalaciones fijas situadas en zonas de interior secas.

127
Esquema del aparato

Fig. [135]. Estructura de la actuador de 4 persianas/8 canales REG.
1. Conexin al bus KNX.
2. Tecla y LED de programacin (rojo). Cuando est en estado seguro el LED
parpadea lentamente.
3. Conexin a tornillo para los motores.
4. Botones para el accionamiento manual de los canales y LEDs de seleccin.
5. LEDs de estado que muestran el sentido de accionamiento de las salidas.
a. LED apagado: Salida desconectada.
b. LED encendido: Salida Conectada (sube o baja).
c. LED parpadea lentamente: Salida en accionamiento manual.
d. LED parpadea rpidamente: Salida bloqueada por accionamiento manual.
6. Alimentacin de red.

Fig. [136]. Conexin elctrica del dispositivo a la tensin de red.

128
Para la instalacin de este dispositivo se puede tomar cualquiera de las 3 lneas de la
red (L1, L2, L3), adems de que para la activacin de las salidas debe estar alimentado de la
red incluso si solo se pretende trabajar en modo manual en cambio para la electrnica de
aparato (BCU) se debe alimentar con la tensin del bus. Solo se puede conectar un motor a
cada salida.
Conectar aparato para motores de accionamiento de 230 V (con deteccin automtica
de la posicin final).
Con la programacin y modo de conexin adecuados, el mismo actuador de persianas
reconoce el tiempo de desplazamiento de una salida conectada y la memoriza. El actuador
mide, en los accionamientos con finales de carrera mecnicos, la tensin respecto al
conductor N conectado y, de esta manera, reconoce las posiciones finales. Durante el
funcionamiento, el actuador de persianas tambin se adapta a los tiempos de desplazamiento
modificados (p. ej.: debido al envejecimiento de los motores).La deteccin automtica de la
posicin final se debe activar en el ETS para la salida en cuestin. Conctese slo 1
accionamiento por salida. Los elementos de proteccin solar accionados no deben estar
bloqueados.

Fig. [137]. Conexin elctrica para los motores con deteccin automtica de posicin final.
Se debe prestar atencin a las cargas admisibles. La deteccin automtica de la
posicin final no se puede utilizar con accionamientos de 12...48 V c. c. ni con
accionamientos con finales de carrera electrnicos, as como tampoco con
accionamientos que estn conectados a las salidas del actuador de persianas mediante
rels de corte.
Conectar al borne N el neutro del correspondiente motor. Las conexiones del
conductor N slo sirven para la deteccin automtica de la posicin final y no ofrece

129
ningn potencial N a las dems cargas del distribuidor. Las conexiones del conductor
N para las salidas individuales y para la conexin de la tensin de red no se
encuentran conectadas internamente.
Cuando una salida es alimentada mediante un disparo posterior durante un largo
tiempo sin interrupciones, se puede provocar que el aparato se caliente de manera
inadmisible. Tngase en cuenta el tiempo mximo de conexin.
La deteccin automtica de la posicin final se realiza durante la puesta en marcha,
memorizndose, de manera permanente, el tiempo de desplazamiento detectado.
Medicin del Tiempo de recorrido
Conectar la tensin de alimentacin.
Llevar la persiana a la posicin superior haciendo uso de los botones de la carcasa.
Iniciar el cronometrado al pulsar el botn de bajada.
Cuando llegue a la posicin inferior detener el cronometrado.
Lo ms recomendable es tomar varias muestras del proceso y luego realizar una
media para obtener un valor ms exacto.
Anotar el resultado y trasladarlo a los parmetros del aparato en el ETS.
Medicin de la prolongacin del tiempo de recorrido
Conectar la tensin de alimentacin.
Llevar la persiana a la posicin inferior haciendo uso de los botones de la carcasa.
Iniciar el cronometrado al pulsar el botn de subida.
Cuando llegue a la posicin superior detener el cronometrado.
Lo ms recomendable es tomar varias muestras del proceso y luego realizar una
media para obtener un valor ms exacto.
Calcular en que porcentaje este tiempo superior al tiempo de bajada de la persiana.
Anotar el resultado y trasladarlo a los parmetros del aparato en el ETS.
Medir el tiempo de desplazamiento de las lamas (solo con celosas con o sin deteccin
automtica de posicin final)
En el caso de las celosas, el ajuste de las lamas forma parte, en funcin de la
construccin, del tiempo de desplazamiento total del elemento de proteccin solar. El tiempo

130
de desplazamiento de las lamas corresponde al tiempo entre la posicin "cerrada 100%" y
"abierta 0%" de las lamas. Para el clculo del ngulo de abertura de las lamas, el actuador
requiere informacin sobre el tiempo de desplazamiento de las lamas. En el caso de las
celosas, no es posible determinar el tiempo de desplazamiento de las lamas mediante la
deteccin automtica de las posiciones finales. Por esta razn, siempre es necesario realizar
manualmente la medicin del tiempo de desplazamiento de las lamas. Las lamas se
encuentran totalmente cerradas (como el desplazamiento descendente de la celosa).
Conectar la alimentacin de red.
Iniciar el tiempo de medicin y, aparte, abrir manualmente las lamas totalmente
(como el desplazamiento ascendente de la celosa).
Detener la medicin del tiempo al llegar a la posicin totalmente abierta.
Introducir el valor obtenido en el ETS.
Se recomienda medir el tiempo varias veces y calcular la media de los valores
obtenidos.
El tiempo de desplazamiento de las lamas tambin se puede determinar despus de
poner en marcha el ETS (mando del bus).
GENERAL
Marca de homologacin KNX / EIB / VDE
Temperatura ambiente -5 ... +45 C
Temperatura de almacenamiento/ transporte
-25 ... +70 C (Un almacenamiento por encima de los
+45 C reduce la vida til.)
Posicin de montaje cualquiera (bornes de salida preferentemente arriba)
Distancia mnima ninguna
tipo de fijacin
Insercin sobre carriles DIN en armarios cerrados (p.
ej. pequeos distribuidores, etc.)
BORNES DE CONEXIN PARA LA ALIMENTACIN ELCTRICA Y PARA LAS SALIDAS
Tipo de conexin Terminal de rosca
monofilar 0,5 ... 4 mm
flexible sin virola de conductor 0,35 ... 4 mm
flexible con virola de conductor 0,14 ... 2,5 mm
Par de apriete de conexin mx. 0,8 Nm
ALIMENTACIN KNX/EIB
Medio KNX TP 1

131
Modo de puesta en funcionamiento Modo S
Tensin nominal KNX CC 21 ... 32 V MBTS
Potencia absorbida KNX tip. 150 mW
Tipo de conexin KNX Borne de conexin estndar
ALIMENTACIN EXTERNA
Tensin nominal CA 230 / 240 V ~
Frecuencia de la red 50 / 60 Hz
Consumo de potencia mx. 5,6 VA
Potencia disipada
Nm. de art. 2502 REG HE mx. 4,5 W
Nm. de art. 2504 REG HE mx. 4,5 W
Nm. de art. 2508 REG HE mx. 6 W
SALIDAS
Tipo de contacto Contacto , monoestable
Frecuencia de la red 50 / 60 Hz
Tensin de conexin CA 250 V ~
Tensin de conexin CC CC 12 ... 48 V
Corriente de conmutacin CA 250 V CA 6 A
Capacidad de conmutacin CC 12/24 V 6 A
Corriente de conmutacin CC 48 V 3 A
Corriente de conexin mnima CA 100 mA
Corriente de conexin mnima CC 100 mA
Tiempo de desplazamiento del elemento de
proteccin solar
mx. 20 mn.
Duracin de la conexin ED mx. 50 % (tiempo de ciclo 40 min)
Tabla. [24]. Caractersticas tcnicas del Actuador de persianas 4 persianas 8 salidas.
Fuente: Gua de programacin, pgina oficial de JUNG

ACTUADOR DE ACCIONAMIENTOS 16 SALIDAS O 8 PERSIANAS
Referencia: 2316.16 REGHE Familia de producto ETS: Salidas
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Binaria, 16 polos

Fig. [138]. Actuador 16 salidas o 8 persianas.

132
Este dispositivo recibir telegramas de los sensores del sistema KNX, y en funcin de
ellos acciona sus salidas para el control de cargas de accionamiento o de persianas, toldos o
rejillas de ventilacin, segn se establezca por parmetros. Cada salida est compuesta por
rels monoestables que se pueden accionar manualmente a travs de los botones de la
carcasa, aunque falte la tensin de bus, para facilitar la comprobacin de la instalacin
incluso antes de realizar la programacin con ETS. Para este accionamiento es necesario que
tenga conectada la tensin de red en los bornes L y N del aparato.
Para el modo de persianas, el programa de aplicacin dispone de funciones ampliadas
de reenvo de estado, hasta 5 funciones de seguridad diferentes, una funcin de proteccin
solar ampliada, posiciones forzadas y escenas incorporadas en el propio actuador. El modo de
accionamiento cuenta con funciones de temporizacin, funciones lgicas, escenas, bloqueos o
posiciones forzadas, y reenvo de estado ampliados. Tambin dispone de una funcin central
para todas las salidas, para ambos modos de funcionamiento, y se puede establecer el
comportamiento para cada salida en caso de ida y regreso de las tensiones de alimentacin y
de bus.
Esquema del aparato

Fig. [139]. Estructura de la actuador de 16 salidas o 8 persianas.
1. Conexin KNX.
2. Tecla y LED (rojo) de programacin. El LED parpadea lentamente cuando se
activa el modo estado seguro.
3. Conexiones a tornillo para los motores.
4. Botones para el accionamiento manual de los canales, y LEDs de seleccin.

133
5. LEDs de estado para mostrar el sentido de accionamiento de las salidas:
a. LED OFF: Salida desconectada.
b. LED ON: Salida conectada (sube o baja).
c. LED parpadea lentamente, salida en accionamiento manual.
d. LED parpadea rpidamente, salida bloqueada por accionamiento manual.
6. Alimentacin de 230 V AC para la electrnica.
ALIMENTACIN POR KNX/EIB
Consumo: tp. 150 mW
Alimentacin externa: 230 ... 240 V AC 10 %, 50/60 Hz
Consumo: mx. 3 W
COMPORTAMIENTO
a la cada de tensin de bus: Parametrizable
a la cada de la alimentacin externa: Todas las salidas se desconectan
al regreso de la tensin de bus: Parametrizable
al regreso de la alimentacin externa: Parametrizable
SALIDAS
Cantidad: 16 accionamiento / 8 persianas
Corriente mxima para AC 230/240 V: 16 A AC1, 10 A AC 3, 16 AX
Corriente mxima para DC 12 ... 24 V: 16 A / 24 V (mnimo 100 mA)
Corriente mxima de pico al
encendido:
800 A, 200 s / 165 A, 20 ms
Corriente mxima para todo el
actuador:
160 A
POTENCIA CONECTABLE:
Carga resistiva: 3000 W
Halgenas 230 V AC: 2500 W
Trafo convencional: 1200 VA
Trafo electrnico: 1500 W
FLUORESCENCIA*:
Lmparas T8 (2x58W): 11 reactancias (OSRAM)
Carga capacitiva: 16 A, mx. 140 F
Motores: 1380 VA
Proteccin: IP 20

134
Homologacin: KNX
Montaje: carril DIN, 4 M
Tabla. [25]. Caractersticas tcnicas del Actuador de Accionamientos de 16 salidas.

ENTRADA BINARIA COMPACTA
Referencia: 2076-2 T Familia de producto ETS: Entradas
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Binaria de 2 polos

Fig. [140]. Entrada binaria de dos canales.
La entrada binaria empotrable de 2 canales permite enviar telegramas de
accionamiento, regulacin y control de persianas, adems de enviar valores de luminosidad,
escenas, regulacin o temperatura. Proporciona adems parmetros para convertirse en dos
contadores de accionamiento o de impulso. Alternativamente se pueden utilizar los dos
canales de este aparato como salidas para accionar sendos LEDs. Si se desea accionar un
LED con ms potencia de la que se especifica en las caractersticas tcnicas, se pueden
paramtrizar estas dos salidas para que acten simultneamente, y as conectarlas en paralelo.
Estn protegidas contra cortocircuito, inversin de polaridad y sobrecarga. No est permitida
la conexin a 230 V ni a otras seales externas.
Caractersticas tcnicas
Alimentacin: Mediante el bus KNX
Consumo: tp. 150 mW
ENTRADAS
Nmero: hasta 2 (dependiendo de los parmetros)

135
Longitud del cable: 25 cm, ampliable hasta 5 metros
SALIDAS
Nmero: Hasta 2 (dependiendo de los parmetros)
Longitud del cable: 25 cm, ampliable hasta 5 metros
Corriente de salida:
Mximo 0,8 mA por canal (para 1,5 V, habitual en
LED rojo bajo consumo). En conexin en paralelo se
puede llegar hasta 1,6 mA en un canal, y las salidas 1
y 2 se deben paramtrizar exactamente igual, es decir,
ninguna salida debe ponerse en parpadeo. Las salidas
son cortocircuitables, y estn protegidas contra
cortocircuitos e inversin de polaridad.
Tensin de salida: mx. 5 VDC
Proteccin: IP 20
Homologacin: KNX
Temperatura de funcionamiento: 5C a +45C
Temperatura de almacenaje: 25C a +70C
Dimensiones: 44 x 16 x 29 mm
Tabla. [26]. Caractersticas tcnicas de la entrada binaria compacta de dos canales.

MODULO SENSOR ESTNDAR DE LA SERIE FD DESING DE 1,2,3,4 FASES
Referencia: 4071 TSM / 4072 TSM / 4073 TSM / 4074 TSM Familia de producto ETS: Pulsadores
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Pulsador de 1,2,3,4 fase
Acoplador Incluido

Fig. [141]. Modulo Sensor Estndar FD Desing y los accesorios necesarios.
Fuente: KNX El camino inteligente hacia la instalacin moderna Ecologa. 2007. p. 42 y 43 [33]
Como se menciona anteriormente estos mdulos sensores tiene incorporado el BCU
por lo tanto se conectarn directamente al bus KNX. Dependiendo de la parametrizacin el
pulsador enviar un telegrama al bus ya sea un telegrama de accionamiento, regulacin de

136
iluminacin (incluso con llamada a un valor de iluminacin determinado), control de
persianas o llamada a una escena luminosa. Incorpora un LED azul que indica su
funcionamiento, y LEDs rojos (el nmero de LEDs rojos depender de cuantas fases tenga el
modulo sensor) para el estado de conmutacin. Este mdulo debe ser completado con sus
respectivos accesorios como marcos, tapa metlica y cobre todo con las teclas de la serie FD
Desing o de otra serie compatible como la serie LD Desing.
De 1 canal (tecla entera): para pulsadores de un solo canal.
De 2 canales (media tecla): para pulsadores de 2 o 3 canales.
De 4 canales (cuarto de tecla): para pulsadores de 3, 4 o 8 canales.

Fig. [142]. Tipos de teclas para este Modulo Sensor Estndar.
Fuente: EGIDO, Ricardo. 2009. pg. 14. [8]
Montaje

Fig. [143]. Montaje de los mdulos sensores universales, Fotografa de un Mdulo sensor de 8 fases.

137
1. Fijar el aro metlico en una caja de empotrar universal, con la marca TOP arriba.
Mirar el lado de montaje, en funcin del marco a adaptar posteriormente.
2. Colocar el marco embellecedor sobre el aro de montaje.
3. Conectar el mdulo al cable de bus KNX, y fijarlo a presin al aro metlico.
4. Fijar el mdulo al aro metlico mediante los tornillos de plstico, para protegerlo
contra robo o desmontaje. No apretar demasiado los tornillos. En el modelo de 8
fases, atornillar tambin a la pared la parte inferior del aro metlico.
5. Asignar la direccin fsica al mdulo, y despus montar las teclas.
Esquema del aparato

Fig. [144]. Mdulos sensores Estndar de la Serie FD Desing.

A: se trata de 1, 2, 3 o 4 teclas respectivamente que pueden ser tanto para accionamiento,
regulacin, persianas u otros como se mencion anteriormente. Pueden funcionar tanto
verticalmente (arriba-abajo) como horizontalmente (izquierda-derecha).
B: LEDs de estados (rojo).
C: un LED de funcionamiento (azul).

ALIMENTACIN KNX/EIB
Consumo: tp. 150 mW
Alimentacin externa: ninguna

138
Proteccin: IP 20
Temperatura de almacenaje:
25 C a +70 C (Almacenaje por encima de los 45 C
reduce la vida til)
Disposicin de montaje: en una caja de empotrar universal
SENSOR DE TEMPERATURA
Rango de medicin: + 5 C a 35 C 1%
Comportamiento a la cada de la tensin de bus: Los objetos quedan a cero, y los LEDs se apagan.
Comportamiento al regreso de la tensin de bus: Sin reaccin
Tabla. [27]. Caractersticas tcnicas de un Mdulo Sensor Estndar.
Fuente: KNX El camino inteligente hacia la instalacin moderna Ecologa. 2007. p. 30 y 31 [33]
Como se mencion anteriormente a ms de los mdulos sensores estndar se
necesitarn los marcos para las teclas, la tapa metlica que nos permite el empotrar los
dispositivos a una caja universal y sobre todo las teclas de la serie FD Desing. Estas teclas
pueden ser llanas (lisas), con smbolos y con la posibilidad de colocar nuestra propia
sealizacin, a continuacin se colocarn los precios de las diferentes teclas segn su nmero
de fases.
TECLAS SERIE FD DESING (COLOR GRIS CLARO)
Teclas Simples Teclas con Smbolos
Teclas con tapa para
inscripcin 68.5x68.5 mm
Referencia P.V.P Referencia P.V.P Referencia P.V.P.
1 canal
(tecla entera)
FD 901 TSA LG 6.70 FD 901 TSAP LG 8.00 FD 901 TSANA LG 8.60
2 y 3 canales
(media Tecla)
4 canales
(cuarto de tecla)
Tabla. [28]. Precios de los teclados segn el nmero de canales en color gris claro.
Fuente: Catalogo Tarifa 21/12 2da Edicin. p. 155 [32]

Fig. [145]. Caractersticas tcnicas. Dimensiones de Teclas y marcos de la serie FD Desing.

139

Fig. [146]. Serie FD Desing

PANTALLA TCTIL KNX
Referencia: FD 701 CT IP Familia de producto ETS: Visualizacin
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Pantalla Tctil
Conexin IP

Fig. [147]. Pantalla Tctil con conexin IP.
Se trata de un dispositivo que permite controlar toda la instalacin desde un solo
punto de manera centralizada, de forma cmoda, visual y sencilla.
Consta de una pantalla tctil TFT de 5.7 y 4096 colores, lo cual nos permite mostrar
texto con claridad e imgenes con todo su brillo, adems de permitir la insercin de
fotografas o figuras de fondo para facilitar el posterior uso del dispositivo. Dispone tambin
de smbolos, diagramas adicionales y 8 esquemas de colores a elegir. Este sistema permite
definir hasta 50 pantallas estndar para la fcil navegacin entre la programacin y
visualizacin de los diferentes dispositivo del inmueble a controlar, se puede acceder a cada
uno de estas pantallas mediante botones virtuales seleccionables mediante los botones de
desplazamiento.

140
El dispositivo se puede montar de forma horizontal o vertical dependiendo de las
preferencia del usuario adems que de que se lo debe complementar con una caja de empotrar
plstica suministrada por J UNG (EBG 24 74.31) y su marco embellecedor (FP GLAS 781
EX - 87.70). Este dispositivo se conecta directamente a la tensin de red y al bus KNX, este
modelo se programa en un entorno grfico a travs de un plug-in dentro del ETS, que dispone
una pre-visualizacin para facilitar el diseo.
Entorno grfico y aplicaciones:
Esta pantalla se utiliza para visualizar y controlar diferentes funciones del edificio.
Puede configurarse en formato vertical mediante los parmetros del aparato, y en
funcin de ello se disponen los elementos activos.
Las pantallas se pueden relacionar entre ellas, y una barra de desplazamiento permite
desplazarse por las pantallas y sus elementos activos.
A cada elemento activo se le pueden asociar hasta 4 teclas de funcin, que pueden
hacer acciones relacionadas con el elemento en cuestin, o totalmente independientes.
Un elemento activo puede funcionar como accionamiento, regulacin, persianas, valor
de diferentes tipos, control de escenas, fecha, hora, mostrar texto, control de acceso y
cambio de modo o accionamiento forzado de un controlador de climatizacin.
Tambin pueden servir para saltar de pantalla.
En caso de fallo en la alimentacin, guarda la hora durante 24 horas.
Iconos: Dispone de una librera de iconos, y se pueden aadir nuevos. Pueden ser
asignados a cualquier elemento de control de la pantalla.
Se pueden utilizar un mximo de 25 grficos de fondo, en formato J PEG o BMP.
Los grficos de fondo que se integren deben tener 4.096 colores.
50 pginas estndar, cada una de las cuales puede contener hasta 16 elementos de
control, que pueden ser colocados en el lugar de la pantalla que se desee. En total se
puede insertar 400 elementos de control para toda la pantalla.
Configuracin de la pantalla mediante un plug-in de ETS.
Memoria interna para 24 escenas con un total posible de 32 grupos. Los grupos
utilizables se dan de alta en el plug-in, y despus se pueden configurar las escenas en
la propia pantalla. Es posible determinar que no todos los grupos participen en una
escena.

141
Dispone de 80 funciones lgicas (AND, NAND, OR, NOR, XOR, AND con
realimentacin, todas bloqueables con funcin filtro) con hasta 8 entradas cada una,
12 multiplexores de 3 canales (2 a 1 o 4 a 1) y 40 temporizadores con retardo a la
conexin y desconexin, y funcin filtro.
Se pueden establecer un total de 50 alarmas tcnicas, de las cuales hasta 20 pueden
estar activas simultneamente. Una lista de alarmas nos proporciona informacin
acerca de las que estn activas, reconocidas o inactivas.
Programador horario semanal de 16 canales, cada uno de los cuales puede tener hasta
8 programas. Cada canal puede ser parametrizado para accionamiento, llamada a
escenas, envo de valor (editable) y modo de climatizacin. Dispone de funcin
aleatoria, y astronmica.
Dispone de una aplicacin de simulacin de presencia, mediante la cual la pantalla
memoriza el comportamiento de hasta 32 direcciones de grupo de 1 Bit o 1 Byte en la
instalacin, para reproducirlo cuando el usuario desee.
Dispone de una funcin de grficos histricos, mediante la cual la pantalla puede
monitorizar la evolucin de hasta 20 direcciones de grupo (estados de accionamiento,
temperaturas, meteorologa, niveles de luz, etc.). Se pueden presentar en modo grfico
en cualquier pantalla. En una pantalla se pueden insertar hasta 4 histricos, cada uno
de los cuales puede mostrar hasta 2 variables. Permite el envo cclico de los valores
registrados por Email.
La pantalla incorpora una aplicacin para gestionar alarmas de intrusin. En total se
pueden dar de alta 40 sensores a distribuir entre dos particiones; perimetral e interior.
Tambin puede gestionar el sabotaje de los detectores, como una nica direccin.
Permite armar solamente la perimetral, o ambas particiones a la vez. En caso de
alarma, se puede obtener una indicacin visual y sonora en la propia pantalla, adems
de mandar un telegrama por el bus.
Proteccin de password para todas las pginas, en 4 niveles.
8 patrones de color, 1 prefijado y 7 editables.
Pre-visualizacin con simulacin y salto de pantallas.
La pantalla dispone de una conexin IP, mediante la cual puede recibir correo
electrnico a travs de hasta 5 cuentas de correo que se le pueden configurar
internamente.

142
Se pueden seleccionar hasta 50 direcciones de grupo de 1 bit, y configurar de forma
que cuando se reciba un telegrama por ellas se enve un E-Mail con contenido
predefinido, por ejemplo, para avisar de una alarma.
Dispone de una pantalla de sistema en la que se pueden mostrar hasta 8 noticias RSS
Feeds de Internet.
Mediante el software PC Client se puede acceder a la pantalla por IP, para manejar la
instalacin de forma remota.

Esquema del aparato

Fig. [148]. Estructura de la pantalla tctil.
(3) Parte posterior del conector USB.
(4) Conexin al bus KNX.
(5) Conexin a la red de alimentacin.
(6) LED de programacin.
(7) Botn de programacin.
(8) Conexin para pulsadores exteriores.
(9) Botn de Reset.
(10) LED de Reset.
(11) Conexin Ethernet de 8 polos.
ALIMENTACIN POR KNX:
Conexin: terminales de conexin KNX
Tensin por KNX: 21 32 VDC

143
Consumo: mx. 10 mA
ALIMENTACIN EXTERNA:
Tensin: 230 V AC
Frecuencia: 50 / 60 Hz
Consumo: aprox. 13,8 W
Consumo en Standby: aprox. 5 W
Conexin USB:
2.0, tipo B. Frontal, bajo el marco solamente para
programar
CONEXIN ETHERNET:
Tipo: 10 MBit/s, RJ 458/4 polos
Protocolo: TCP/IP, IMAPv4, POP3, SMTP
RELOJ INTERNO:
Reserva de batera: mnimo 12 horas
PANTALLA
Tipo: tctil, TFT color
Tamao: 5,7
Colores: 4096
Resolucin: 320 x 240 (en apaisado)
240 x 320 (en vertical)
Seal acstica: s
Programacin: Mediante KNX o USB
Proteccin: IP20
Temperatura de funcionamiento: -5 C hasta +45C
Temperatura de almacenaje: 25 C a +75 C
Comportamiento a la cada de bus o alimentacin: no hay comunicacin con KNX
Comportamiento al regreso de bus solamente: no hay comunicacin con KNX
Comportamiento al regreso de alimentacin
solamente:
no hay comunicacin con KNX
Comportamiento al regreso de bus y alimentacin: comunica con KNX, y se comporta segn parmetros
MONTAJE
Caja de empotrar: referencia EBG 24
Dimensiones: 220 x 140 x 48 (sin marco)
Tabla. [29]. Caractersticas tcnicas de la pantalla tctil.

BALASTRO ELECTRNICO DIGITAL REGULABLE DALI
Referencia: TRIDONIC PCA 2X80 T5 ECO Familia de producto ETS: Iluminacin
Fabricante: LUXMATE Tipo de Producto: Reguladores
Para fluorescencias

144

Fig. [149]. Balastro electrnico regulable.
Fuente: Catalogo de Sistemas LUXMATE. Control fcil de iluminacin.
Se trata de un balastro electrnico totalmente digital para la regulacin continua de
lmparas fluorescentes y lmparas fluorescentes compactas, son dispositivos innovadores que
permiten regular la luz entre el 1% y el 100% sin parpadeo y sin ruido en donde aumenta la
vida til de los aparatos y las lmparas. Ms inteligentes y ms compactas permite regular
lmparas fluorescentes T5 y T8, donde estn ajustadas exactamente a la sensibilidad del ojo
humano para que los cambio de luminosidad de las luminarias se perciban como suaves y
agradables.

Fig. [150]. Conexin del Balastro electrnico regulable.
Fuente: Catalogo de Sistemas LUXMATE. Control fcil de iluminacin.

MOTORES TUBULAR SERIE ESTNDAR T8
Referencia: 318430001 Familia de producto ETS: Actuadores giratorios
Fabricante: Elero Tipo de Producto: Motor

Fig. [151]. Motor tubular serie estndar T8.
Fuente: Pgina Oficial de Elero Espaa, Motores y automatismos.

145
El motor para las persianas ser el dispositivo encargado de elevar o bajar las
persianas, para que este dispositivo pueda cumplir su propsito se le deben agregar ciertos
accesorios que ayudarn a empotrarlo como por ejemplo el eje tubular en donde se
introducir el motor tubular y servir de eje, soportes para la colocacin de los anteriores, el
kit de adaptacin, entre otros accesorios necesarios.
El motor tubular posee regulacin de finales de carrera, adecuando para eje a partir
de los 40 mm de dimetros, cable de conexin de 2 m de longitud, par de 5 Nm, 30 rpm con
un recorrido mximo de 29 vueltas, corriente de 0.45 A, potencia de 105 W y una proteccin
IP 44; para la eleccin de un motor de debe basar principalmente en dos aspectos muy
importantes como lo es el dimetro del eje tubular y el respectivo peso de las persianas.

Fig. [152]. Accesorios para el montaje del motor tubular de la serie estndar T8.

Fig. [153]. Motor tubular para persianas.

ELECTROVLVULA MINI ACCIN DIRECTA 0-0.7 MPA ROSCA
Referencia: 2P025-06 Familia de producto ETS: Motores
Fabricante: OWAN ELECTRONICS Tipo de Producto: Electrovlvulas

Fig. [154]. Electrovlvula.
Fuente: Mercado Libre Ecuador.

146
Electrovlvula de rosca de 1/2 pulgada, 110 VCA, 220 VCA, 12 VCD, 24 VCD ideal
para pequeos proyectos con agua. Recargos por envi desde la ciudad de quito es de $3.

CERRADURA ELECTRICA
Referencia: 8972.1 Familia de producto ETS: Cerradura
Fabricante: VIRO Tipo de Producto: Cerradura Elctrica

Fig. [155]. Cerradura Elctrica.
Fuente: Mercado Libre Ecuador.

CENTRAL DE ALARMAS KNX
Referencia: CA-96-IC-GPRS Familia de producto ETS: Alarmas
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Central de Alarmas
Mdulo GSM/GPRS Integrado

Fig. [156]. Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado.
Se trata de un dispositivo que permite el control y la monitorizacin tanto de las
alarmas tcnicas como de las de intrusin, dispone de 12 zonas y 5 salidas cableadas
directamente pudiendo ampliarse estos valores a 96 direcciones de grupo que pueden ser
configurables como zonas o como salidas independientes si se le adicionan el interfaz EIB-I
ya que este dispositivo conecta la central de alarmas con el sistema KNX.

147
Viene incluido con un teclado de superficie desde el cual se puede realizar las
diferentes actividades de control de la alarma como por ejemplo el activar o desactivar la
alarma, el reconocimiento de las alarmas tcnicas y su respectivo diagnstico, etc., adems
de que se pueden incorporar hasta 8 teclados en total. Como va de transmisin utiliza el
puerto RJ 45 para la comunicacin mediante TCP/IP adems de que lleva incorporado un
mdulo GSM/GPRS que permite establecer una va de respaldo de conexin con la central
receptora de alarmas, permitiendo al usuario armar y desarmar la alarma de forma segura
mediante mensajes SMS codificados, enviar mensajes SMS para ser mostrados en el display
del teclado e informar al usuario por este mismo medio de una eventual alarma tcnica o de
intrusin, adems de permitir la activacin de cualquier direccin de grupo asociada a la
central por medios de dichos mensajes SMS.
Hay que recalcar que si se opta por este dispositivo que lleva incorporado
internamente el mdulo GSM/GPRS se debe asegurar que en el lugar en donde se lo planea
ubicar exista una buena cobertura de mvil ya que el cable de antena es de poca longitud y no
se lo puede prolongar. El sistema permite establecer hasta 5 particiones con todas las zonas,
que se pueden armar y desarmar conjuntamente o por separado. La programacin se lleva a
cabo mediante un paquete de software adicional incluido con el equipo.
Alimentacin: Fuente de alimentacin integrada 220 VAC / 13,6 V DC, 1,5
A
Batera: 12 V 6,5 A (no incluida)
CONEXIONES
Al KNX: Mediante interface EIB-IC, a travs del puerto RS 232
Al teclado (s): Por el puerto RS 485
A otras centrales auxiliares: Por el puerto RS 485
Al mdulo GPRS: A travs de puerto RS 232 (solamente central sin GSM/GPRS
interno)
ENTRADAS
Zonas: 12 entradas libre de potencial
Salidas: 2 salidas a rel de libre potencial
3 Salidas a colector abierto
4 salidas de alimentacin de 12 V DC, para equipos externos,
protegidas por fusible
COMUNICACIONES

148
Va principal: Por RJ 45 para transmisin TCP/IP
Va respaldo: GPRS
Temperatura de trabajo: de 0C a +60C
Temperatura de
almacenaje:
0C a +70C
Montaje: En superficie
Tabla. [30]. Caractersticas tcnicas de la central de alarmas.

INTERFAZ KNX PARA CENTRAL DE ALARMAS
Referencia: EIB-IC Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Central de Alarmas

Fig. [157]. Interfaz para la Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado.
Este mdulo se conecta por puerto RS 232 a la central de alarmas CA-96-IC-GPRS
para poderla integrar al sistema KNX, con disponibilidad para 96 direcciones de grupo.

TECLADO + DISPLAY PARA CENTRAL DE ALARMAS
Referencia: CA-TEC-IC Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Teclados

Fig. [158]. Interfaz para la Central de alarmas KNX con mdulo GSM/GPRS integrado.

149
Este teclado de superficie se conecta por puerto RS 485 a la central de alarmas CA-
96-IC-GPRS permitiendo el control como el armado y desarmado, ejecucin de comandos,
diagnsticos y visualizacin de acontecimientos en el display. La central puede soportar un
mximo de 8 teclados conectados en topologa de bus.
SIRENA
Referencia: DAS 4120 Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Sirena

Fig. [159]. Perfil de datos para carril DIN.
Tensin de trabajo: 9 14 V DC
Consumo: 400 mA a 12 V
Sonido: 110 dBA a 12 V
Proteccin IP 31
Tabla. [31]. Caractersticas tcnicas de la sirena interior para la central de alarmas.

SENSOR DE RUPTURA DE CRISTALES
Referencia: FUS 4415 WW Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Sensor
Blanco alpino/necesita Entrada Binaria

Fig. [160]. Sensor de ruptura de cristales.

150
Se trata de un dispositivo que vigila la ruptura de una superficie uniforme de cristal,
sin estructura, uniones ni entramado de alambre. Cuando se produce la ruptura del cristal las
onda resultante provocan la apertura del contacto cerrado (NC) durante un intervalo de
tiempo (0.5 y 5 seg), esto depender del tipo de cristal. Este dispositivo debe ser adaptado al
sistema mediante entradas binaras.
Tensin de trabajo: mx. 18 V DC
Corriente en reposo: mx. 10 mA
Potencia conmutacin: mx. 350 mW
VALORES DE RESISTENCIA
En reposo: mx. 10
En alarma: mn. 11 M
Radio de accin: aprox. 2 m
Cable de conexin: LIYY 2 x 0,14 mm(Longitud 2 m)
Montaje: a 2 cmdel marco
Tabla. [32]. Caractersticas tcnicas del sensor de ruptura de cristales.

CONTACTOS MAGNTICOS
Referencia: FUS 4410 WW Familia de producto ETS: Accesorios
Necesita Entrada Binaria

Fig. [161]. Contactos magnticos
Es un dispositivo que se encuentra protegido contra la humedad y el polvo, tiene
salida a libre potencial para ser conectada mediante una entrada binaria.

151
Tipo de contacto: libre potencial, N.A.
Tensin de trabajo: mx. 100 V DC
Corriente: mx. 0,5 A
Carga del contacto: mx. 10 W o 10 VA
Resistencia de paso: 0,15
Cable de conexin: LIYY 2 x 0,14 mm(long. 5m)
DIMENSIONES
Contacto: 32 mmx 8 mm
Imn: 30 mmx 6 mm
Encapsulado: 54 x 13 x 13 mm
Tabla. [33]. Caractersticas tcnicas de los contactos magnticos

DETECTOR DE HUMOS
Referencia: AE/DOM-OP230 Familia de producto ETS: Accesorios

Fig. [162]. Detector de humos.
Este detector capta las primeras partculas tras generarse una combustin, accionando
un rel inversor, dando seal a una entrada binaria que permite una seal acstica y luminosa.
Alimentacin: 120 V CA
Consumo en reposo/alarma: 18 A / 60 mA
Salida: rel inversor libre potencial
Dimensiones: 100 mm. Altura: 35 mm
Tabla. [34]. Caractersticas tcnicas del detector de humos.

152
DETECTOR DE INUNDACIN
Referencia: AE98/IN220 Familia de producto ETS: Accesorios
Necesita sonda de agua y entrada Binaria

Fig. [163]. Detector de inundacin
Este detector va conectado a una sonda de agua AE98/INS, y cuando detecta agua
acciona el rel inversor que dar seal a una entrada binaria, a la vez que emite una seal
acstica y luminosa. Dispone de un jumper de seleccin de enclavamiento. Si se escoge el
enclavamiento, una vez detectada una alarma, deber ser retirada la alimentacin para que el
rel vuelva a posicin de reposo. En caso contrario, bastar con que se deje de detectar agua.
Consumo en reposo/alarma: 15 mA / 71 mA
Longitud del cable a la sonda: mx. 50 m.
Nmero de sondas: mx. 3
Salida: rel inversor libre potencial
DIMENSIONES
Detector: 130 x 70 x 52 mm
Sonda: 60 x 40 x 21 mm

SONDA DE AGUA
Referencia: AE98/INS Familia de producto ETS: Accesorios

153

Fig. [164]. Sonda de agua.
Se trata de una sonda que se colocar cerca del suelo, la misma que enviar una seal
al sensor AE98/IN en caso de detectarse alguna inundacin.
FUENTE DE ALIMENTACIN KNX ININTERRUMPIDA
Referencia: USV 640 MA Familia de producto ETS: Accesorios
640 mA con filtro integrado

Fig. [165]. Fuente de alimentacin KNX ininterrumpida.
Esta fuente est especialmente indicada en instalaciones KNX que incluyan una
central de alarmas, para garantizar un suministro al sistema en caso de fallo de la tensin de
red. Para garantizar este suministro se le pueden conectar hasta 2 acumuladores de 12 V. Los
acumuladores se irn cargando a travs de la fuente de alimentacin, y un sensor de
temperatura ajustar la tensin de carga en funcin de la temperatura existente. Cuando caiga
la tensin de red, entonces la fuente tomar la tensin de los acumuladores. El tiempo
mximo de carga del acumulador es de 28 horas para el modelo de 12 Ah, y de 56 horas si se
conectan dos en paralelo.

154
Alimentacin: 230 V AC +10/15 %, 45 65 Hz
Consumo: <60 VA
SALIDA EIB
Nmero: 1 salida filtrada
Corriente: 640 mA
ACUMULADOR
Nmero: mx. 2 en paralelo
Tensin: 12 V DC
Capacidad: pref. 1 Ah, 7 Ah, 12 Ah, 17 Ah
Corriente carga: 650 mA, para capacidad >5 Ah
150 mA, para capacidad <5 Ah
Contacto libre de potencial: 230 V AC / 12/24 V AC/DC
6 A AC, 4 A DC

ACUMULADOR PARA FUENTE DE ALIMENTACIN ININTERRUMPIDA
Referencia: BGA 12 AH Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Batera
Conexin mediante fuego de cables

Fig. [166]. Acumulador para fuente de alimentacin ininterrumpida.
Sirve para alimentar al bus KNX cuando falla la tensin de red, siempre en
combinacin con la fuente de alimentacin ininterrumpida. Se pueden conectar hasta 2
acumuladores en paralelo a una misma fuente. En este caso, los dos acumuladores tienen que
ser iguales. La conexin entre acumulador y fuente debe siempre realizarse mediante el cable
de 4 hilos suministrado separadamente. Si se conectan 2 acumuladores, uno de ellos se

155
conectar mediante el cable de 4 hilos, y el otro mediante el cable de 2 hilos. La vida de un
acumulador est en torno a los 5 aos.
Tensin: 12 V DC
Capacidad: 12 Ah
Peso: 4,2 kg
Temperatura funcionamiento: 20C hasta +50C

JUEGO DE CABLES BSICO
Referencia: KSB 4 Familia de producto ETS: Accesorios
Fabricante: JUNG Tipo de Producto: Cables
Con fusible y sensor de temperatura

Fig. [167]. Juego de cables para la conexin del acumulador.
Para conexin del acumulador y la fuente ininterrumpida. Si se conecta un solo
acumulador, se har mediante el cable de 4 hilos KSB 4. Un segundo acumulador se
conectara mediante el cable de 2 hilos KSE 2. El KSB 4 dispone de un fusible y el sensor de
temperatura, mientras que el KSE 2 contiene solamente un fusible.
Hilos: 4
Grosor: 0,75 mm2
Longitud: 2 m.

156
Colores conexin acumulador: rojo y negro
Colores conexin sensor: blanco y amarillo
Tipo de fusible: 5 x 20 mm; T 6,3 H 250 V
Tabla. [38]. Caractersticas tcnicas de los cables bsicos.

LECTOR DE TARJETA
Referencia: LT/U 1.1 Familia de producto ETS: Accesos
Fabricante: ABB Tipo de Producto: Lector

Fig. [168]. Lector de tarjetas.
Fuente: Gua de programacin ABB
Se trata de un dispositivo diseado para los sistemas de control de accesos mediante la
comunicacin por bus adems de que puede ser fcilmente empotrado en cajas de pared de 3
mdulos, este dispositivo puede trabajar en ausencia del bus pero para este caso la
programacin del dispositivo se la realizar mediante llaves transponder especiales.
Este dispositivo est equipado con dos rels biestables de 250 VCA, los cuales son
programables independientemente con el ETS y puede ser configurado para activarse con
seales del bus, adems pueden ser fijados a un estado predefinido en ausencia de tensin.
Consta de 4 LEDs en su parte frontal con los cuales se puede monitorizar el
funcionamiento del dispositivo y mediante el bus enviar mensajes visuales al usuario,
necesita una tensin externa de 10V...32V CC 12V...24 V CA que permite el correcto
funcionamiento del componente incluso en caso de fallo del bus.
Con el ETS es posible programar el componente para sus propiedades de
comunicacin del bus y paramtrizar sus objetos de comunicacin Entradas- Salidas. El
nmero mximo de direcciones de grupo es de 19

157
Esquema del aparato

Fig. [169]. Estructura de la pantalla tctil.

1-2. Tensin de alimentacin (10. 32 VCC o 12.24 VCA).
3. Entrada digital A.
4. Entrada digital B.
5. Entrada digital C.
6. 5 VCC comn en las entradas (COM).
7. Conexin a bus KNX.
8-9. Rel B salida.
10-11. Rel A salida.
12. Pulsador para asignar la direccin fsica.
13. LED rojo para asignar la direccin fsica.

SIGNIFICADO DE LOS LEDS DEL DISPOSITIVO.
LED 1 COLOR VERDE SENCILLO
Encendido fijo: Componente en lnea
Intermitente lento: acceso admitido
Intermitente rpido: acceso rechazado
LED 2 COLOR AMARILLO SENCILLO
Encendido fijo: Programacin de la llave
maestra en progreso
LED 3 AMARILLO/ROJO BICOLOR Programacin libre con ETS
LED 4 VERDE/ROJO BICOLOR
Verde fijo: Tensin del bus presente
Rojo fijo: Fallo de la tensin del bus
Naranja fijo: Condicin anormal de la
tensin de alimentacin o reinicio del
componente requerido
Tabla. [39]. Caractersticas tcnicas de los cables bsicos.

158
Nombre del componente LT/U 1.1
Lectura de la llave Tecnologa sin contactos: transponder RF
Distancia de lectura Min. 1.5 cm- Mx. 4 cm
Color Negro - Accesorios de conexin Elos ABB
Tensin de alimentacin 10-32 VCC, 12-24 VCA
Consumo Alimentacin externa: picos de 3W - Desde el bus: 10 mA mx.
Programacin y
comunicacin
Dos modos:
- Mediante bus Konnex: el componente opera tambin durante los fallos del
bus con su propia fuente de alimentacin.
- Independiente (sin bus): programacin con llaves especiales
Salidas de rels
- 2 rels biestables: independientes y programables con el bus
- Modo de funcin: normal iluminacin de automtico de escalera
- Temporizacin ON/OFF y retardos programados
- Accionado a travs del bus y/o asociable a eventos unidos a la validacin de
llaves(Cliente y/o Servicio)
Entradas digitales
- 3 entradas independientes y no aisladas pticamente
- Programable a travs del bus
- Programas:
-3 ON/OFF 2 comandos de persiana +1 ON/OFF
Interface de usuario 4 LEDs bicolor asociados con el modo de funcin y/o programables
Estrategia de convalidacin
de llave
Es posible utilizar:
- Estrategia lista blanca - Local (no se requiere comunicacin del bus)
- Estrategia lista negra - Local (no se requiere comunicacin del bus)
- Estrategia centralizada (lista blanca o negra - requiere comunicacin del bus
Konnex)
Modo de notificacin para el
sistema de supervisin
Posible slo en caso de comunicacin del bus:
Modos disponibles:
Emisin espontnea
Emisin espontnea con reconocimiento de supervisin (acuse de recibo)
Llamada selectiva
Evento convalidado notifica
modo de caractersticas
Informacin disponible:
Sello de tiempo (HH, MM, SS), identificador de llave, resultado de eventos
(Acceso admitido o denegado)
Memoria buffer de eventos
El componente puede guardar hasta 256 eventos para hacer frente a las
sobrecargas del bus de comunicacin
Intervalos de tiempo
Basado semanalmente (Domingo-Lunes)
- Es posible asociar un perfil de acceso especfico a cada uno de los 256
grupos diferentes de usuarios

159
- Cada perfil puede ser una combinacin de hasta 12 intervalos de tiempo
elementales (positivo o negativo)
Funcionalidad POS No disponible
Nmero de llave reconocible
para cada lector
- 16 millones en lista blanca local
- Infinito en lista negra local en cada modo centralizado
Tipos de llaves manipuladas
- Llave de cliente (asociada al rel A, rel B o ambos)
- Llave de servicio (asociada al rel A, rel B o ambos)
- Llave maestra
Estructura de datos de la
llave
- Nmero progresivo (1 - 65535)
- Tipo de llave (cliente, servicio, maestra)
- Fecha de caducidad (AA, MM, DD HH, MM)
- Cdigo de sistema (1-16 millones)
- Grupo de cliente (256 grupos disponibles)
- Perfil de tasa de cliente: 1-4
Tipo de ambiente Clase 3k5 (uso interno)
Rango de temperatura
ambiental
Operacin: -5+50 C, almacenado y transporte: -55 +125 C
Humedad Operacin: mx. 93% RH, almacenado y transporte: mx. 93% RH a 40C
Tipo de proteccin IP20
Led rojo y botn retro Para programar la direccin del componente
Leds frontales Para indicar el estado del componente
Diseo de la carcasa
Caja de plstico para empotrar en una caja de pared de 3 mdulos (serie E
503)
Dimensiones de la carcasa 74x44x56 mm
Peso 100 g.
Tabla. [40]. Caractersticas tcnicas del Lector de Tarjetas.
Fuente: Gua de programacin ABB.

3.2. DISEO DEL SISTEMA DE CONTROL DE ILUMINACIN.
En general el diseo inmtico de la biblioteca ser controlado por la Smart panel
mediante el cual se desea tener un mando centralizado de toda la instalacin, a continuacin
se explicar a groso modo el funcionamiento de las instalaciones la biblioteca para luego
hacer una explicacin mucho ms detallada del cmo funcionar cada dispositivo.
Todas las persianas del edificio estarn programadas para que se eleven de lunes a
viernes a las 7 am y que bajen a las 6 pm, a no ser que se las controle de otra manera
mediante sus respectivos pulsadores de control.

160
Las luces de los jardines de los diferentes pisos estarn programadas para que se
enciendan de lunes a viernes de 6 pm a 10 pm a no ser que sean controladas de
diferente manera mediante el Smart Panel.
Cuando la alarma se active todas las luminarias del edificio se apagarn de manera
que no se necesite el apagarlas una por una, por otro lado cuando la alarma del
edificio se desactive las luminarias funcionar segn sea su programacin.
El funcionamiento de los detectores de presencia o movimiento depender de que si la
alarma esta armada o no, ya que si se encuentra activa y se detecta movimiento dentro
del edificio se activarn las alarmas del edificio provocando alarmas sonoras y los
respectivos mensajes SMS y email, por otro lado mientras no se encuentre activada la
alarma los detectores servirn para el accionamiento y regulacin de las luminarias.
Cuando las puertas o ventanas sean forzadas ya sea rompiendo los cristales o
abrindolas mientras la alarma de encuentre armada, se producir de la misma manera
las alarmas sonoras respectivas as como los mensaje SMS y email.
Los pulsante de control y el Smart Panel con sus respectivos pulsantes virtuales
tendrn prioridad ante los detectores de presencia y movimiento.
Cuando los detectores de inundacin detecten el agua mediante sus sondas, las
electrovlvulas de los baos se cerrarn automticamente evitando se esta manera que
el agua siga corriendo.
Cuando se detecte la presencia de humo dentro de las instalaciones los detectores de
humo abrirn todas las salidas de emergencia as como las escaleras de emergencia,
adems de producir alarmas sonoras y los mensajes SMS y email.
La iluminacin de las salas de lectura, las salas grupales, las videotecas y la sala de
reunin sern reguladas dependiendo de la iluminacin externa, ahorrando de esta
manera energa en el proceso.
Los detectores de presencia y de movimiento encendern y apagarn las luces de las
instalaciones del edificio con la presencia de calor dentro de su rango de deteccin.
Los detectores de tarjetas darn o impedirn el acceso de las personas a lugares en los
que no sea factible su ingreso, adems de que se puede configurar para que se permita
el ingreso ciertos das a ciertas horas para el mantenimiento.
El Smart Panel controlar de forma local las instalaciones domticas, mientras que
mediante el PC Client del propio Smart Panel se podr controlar dichas instalaciones
de forma remota.

161
Todos los email que monitorizan las alarmas tcnicas y de intrusin sern enviados a
por lo menos 5 correos electrnicos.
En las videotecas las luminarias sern reguladas a un cierto nivel de luminosidad
preestablecido, en donde las luminarias centrales se atenuarn permitiendo el
encendido de las luces bajas, adems de que las persianas bajarn por completo
permitiendo de esta manera un lugar obscuro en el que se pueda apreciar los archivos
multimedia.
De la misma manera, si se produjera el sabotaje de los detectores de presencia o
movimiento se producira las alarmas sonoras y los mensajes SMS y email.
A alarma puede ser alarma o desarmada de manera remota mediante mensajes SMS
codificados.
A continuacin de describir de forma ms exhaustiva las caractersticas de cada uno
de los dispositivos domticos colocados en las instalaciones.

162
3.2.1. PLANTA BAJA
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Detector
Movimiento
1.1.8
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/1
El Detector de Movimiento (1.1.8) enviar un telegrama de accionamiento (1/1) al actuador de
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarla salida1 (copiadora) al detectar la presenciade calor,
adems dequeconstardeun Mdulo Sensor derespaldo (1.1.9) quepodrencender/apagar dichasalida
en caso defallo del detector.
Modulo Sensor
1.1.9
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/2
El Modulo Sensor (1.1.9) consta de 3 teclas de las cuales una de ellas enviar un telegrama de
accionamiento (1/2) al actuador de accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar las salidas 1 y 2
(copiadora) al pulsarlo, sin importar el estado delos detectores demovimiento o presenciadelazona.
Detector Presencia
1.1.10
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/3
El Detector de Presencia (1.1.10) enviar un telegrama de accionamiento (1/3) al actuador de
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarlasalida4 (pasillo 1-Internet) al detectar lapresenciade
calor, adems de que constar de un pulsante virtual mostrado en el Smart Panel (1.1.34) que podr
encender/apagar dichasalidaen caso defallo del detector.
Detector Presencia
1.1.11
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/4
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarla salida2 (copiadora) al detectar la presenciade calor,
adems dequeconstardeun Mdulo Sensor derespaldo (1.1.9) quepodrencender/apagar dichasalida
Detector Presencia
1.1.12
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/5
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 3 (escaleras) al detectar la presencia de calor,
adems de que constar de un pulsante virtual mostrado en el Smart Panel (1.1.34) que podr
Detector Presencia
1.1.13
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/6
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 5 (pasillo1) al detectar la presencia de calor,

163
Detector
Movimiento
1.1.14
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/7
El Detector deMovimiento (1.1.14) enviarun telegramadeaccionamiento (1/7) al interfaz DALI (1.1.1)
donde encender/apagar el grupo 1 (sala de lectura 1) al detectar la presencia de calor, regulando la
luminosidad de las luminarias de dicho grupo con respecto a la luz natural del ambiente y un valor en
lmenes preestablecido en el sensor deluminosidad (1.1.24), adems dequeconstar deun pulsantevirtual
mostrado en el Smart Panel (1.1.34) quepodrencender/apagar dichasalidaen caso defallo del detector.
Detector
Movimiento
1.1.15
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/8
Detector Presencia
1.1.16
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/9
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagar lasalida6 (estanteraabierta 1) al detectar la presenciade
encender/apagar las salidas 6 hastala12 en caso defallo delos respectivos detectores.
Detector Presencia
1.1.17
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/10
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagar lasalida7 (estanteraabierta 1) al detectar lapresenciade
Detector Presencia
1.1.18
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/11
Detector Presencia
1.1.19
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/12

164
Detector Presencia
1.1.20
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/13
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarlasalida10 (estanteraabierta1) al detectar lapresencia
de calor, adems de que constar de un pulsante virtual mostrado en el Smart Panel (1.1.34) que podr
Detector Presencia
1.1.21
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/14
Detector Presencia
1.1.22
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/15
Detector
Movimiento
1.1.23
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/16
El Detector deMovimiento (1.1.23) enviarun telegramade accionamiento (1/16) al interfaz DALI (1.1.1)
Sensor Luminosidad
1.1.24
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/17
El Sensor de Luminosidad (1.1.24) enviar un telegramas de regulacin (1/17) al interfaz DALI (1.1.1)
donderegularla luminosidad del grupo 3 (salas de lectura2) con respecto ala luz natural del ambiente y
un valor en lmenes preestablecido (500 lm).
Sensor Luminosidad
1.1.24
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/18
Sensor Luminosidad Interfaz DALI Iluminacin El Sensor de Luminosidad (1.1.24) enviar un telegramas de regulacin (1/19) al interfaz DALI (1.1.1)

165
1.1.24 1.1.1 1/19 donderegularla luminosidad del grupo 1 (salas de lectura1) con respecto ala luz natural del ambiente y
Sensor Luminosidad
1.1.24
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/20
Detector
Movimiento
1.1.25
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/21
Modulo Sensor
1.1.26
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/22
El Modulo Sensor (1.1.26) constade1 teclaqueenviarun telegramadeaccionamiento (1/22) al actuador
deaccionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarlasalida 13 (cuarto decomunicaciones) al pulsarlo, sin
importar el estado del detector demovimiento delazona.
Detector
Movimiento
1.1.27
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/23
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 13 (cuarto de comunicaciones) al detectar la
presencia de calor, adems de que constar de un Mdulo Sensor de respaldo (1.1.26) que podr
Detector
Movimiento
1.1.28
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/24
Modulo Sensor
1.1.29
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/25
Detector
Movimiento
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/26
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 15 (escaleras de emergencias) al detectar la

166
1.1.30 presencia de calor, adems de que constar de un Mdulo Sensor de respaldo (1.1.31) que podr
encender/apagar todas las luminarias de las escaleras de emergencia sin importar los estados de los
detectores.
Modulo Sensor
1.1.31
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/27
de accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 15 (escaleras de emergencia) al pulsarlo,
adems dequeencendertodas las luminarias delas escaleras deemergenciasin importar el estado delos
detectores demovimiento.
Detector
Movimiento
1.1.32
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/28
accionamientos (1.1.3) donde encender/apagar la salida 1 (pasillo 2) al detectar la presencia de calor,
Detector Presencia
1.1.33
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/29
Detector Presencia
1.1.35
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/30
accionamientos (1.1.3) donde encender/apagar la salida 1 y 13 (pasillo 2) al detectar la presencia de
Modulo Sensor
1.1.36
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/31
accionamiento (1/31) al actuador deaccionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlas salidas 11 (cuarto
no videntes) al pulsarlo, sin importar el estado delos detectores demovimiento o presenciadelazona.
Detector Presencia
1.1.37
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/32
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida11 (cuarto no videntes) al detectar lapresenciade

167
Modulo Sensor
1.1.38
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/33
El Modulo Sensor (1.1.38) constade 1 tecla queenviarun telegramadeaccionamiento (1/33) al actuador
deaccionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlas salidas 12 (cuarto no videntes) al pulsarlo.
Detector Presencia
1.1.39
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/34
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida14 (escaleras) al detectar lapresenciadecalor,
Detector Presencia
1.1.40
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/35
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida13 (pasillo 2) al detectar lapresenciadecalor,
Sensor Luminosidad
1.1.41
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/36
Sensor Luminosidad
1.1.41
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/37
Sensor Luminosidad
1.1.41
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/38
Detector Presencia
1.1.42
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/39
El Detector dePresencia(1.1.42) enviarun telegramade accionamiento (1/39) al interfaz DALI (1.1.1)
Detector Presencia
1.1.43
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/40

168
Detector Presencia
1.1.44
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/41
Detector Presencia
1.1.45
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/42
Detector Presencia
1.1.46
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/43
Detector Presencia
1.1.47
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/44
Detector Presencia
1.1.48
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/45
Detector Presencia
1.1.49
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/46

169
Detector Presencia
1.1.50
Interfaz DALI
1.1.1
Iluminacin
1/47
Detector Presencia
1.1.51
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/48
Detector Presencia
1.1.52
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/49
Detector Presencia
1.1.53
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/50
Detector Presencia
1.1.54
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/51
Detector Presencia
1.1.55
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/52

170
Detector Presencia
1.1.56
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/53
Detector Presencia
1.1.57
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/54
accionamientos (1.1.4) donde encender/apagar la salida 13 (bodega) al detectar la presencia de calor,
adems de queconstarde un Mdulo Sensor derespaldo (1.1.58) quepodrencender/apagar dichasalida
Modulo Sensor
1.1.58
Accionamiento
1.1.4
Iluminacin
1/55
deaccionamientos (1.1.4) dondeencender/apagar la salida 13 (bodega) al pulsarlo, sin importar el estado
del detector depresenciadelazona.
Detector
Movimiento
1.1.59
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/56
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida2 (bao) al detectar lapresenciadecalor, adems
dequeconstardeun pulsantevirtual mostrado en el Smart Panel (1.1.34) quepodrencender/apagar todas
las luminarias delos baos en caso defallo delos detectores.
Detector
Movimiento
1.1.60
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/57
Detector
Movimiento
1.1.61
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/58
Detector
Movimiento
1.1.62
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/59

171
Detector Presencia
1.1.63
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/60
Detector Presencia
1.2.1
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/61
Detector
Movimiento
1.2.2
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/62
Detector
Movimiento
1.2.3
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/63
Detector
Movimiento
1.2.4
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/64
accionamientos (1.1.3) donde encender/apagar la salida 10 (bao) al detectar la presencia de calor,
encender/apagar todas las luminarias delos baos en caso de fallo delos detectores.

172
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Modulo Sensor
1.1.9
Actuador Persianas
1.1.5
Persianas
2/1
El Modulo Sensor (1.1.9) constade3 teclas delas cuales unadeellas enviarun telegramaderegulacin
depersianas (2/1) al actuador depersianas (1.1.5) alasalida1 (copiadora) quesubir/bajarlapersiana
respectivasegn se pulse el botn de subida o bajada, adems deque estas persianas estarn regidas al
programador horario del Smart Panel.
Modulo Sensor
1.1.9
Actuador Persianas
1.1.5
Persianas
2/2
depersianas (2/2) al actuador depersianas (1.1.5) alasalida2 (copiadora) quesubir/bajarlapersiana
respectivasegn se pulse el botn de subida o bajada, adems deque estas persianas estarn regidas al
programador horario del Smart Panel.
Modulo Sensor
1.136
Actuador Persianas
1.1.6
Persianas
2/3
El Modulo Sensor (1.1.36) constade 3 teclas delas cuales unade ellas enviar un telegramaderegulacin
depersianas (2/3) al actuador depersianas (1.1.6) alasalida6 (cuarto no videntes) quesubir/bajarla
persiana respectiva segn se pulse el botn de subida o bajada, adems de que estas persianas estarn
regidas al programador horario del Smart Panel.
Modulo Sensor
1.136
Actuador Persianas
1.1.6
Persianas
2/4
El Modulo Sensor (1.1.36) constade 3 teclas delas cuales unade ellas enviar un telegramaderegulacin
depersianas (2/4) al actuador depersianas (1.1.6) alasalida7 (cuarto no videntes) quesubir/bajarla

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/1
El Modulo devisualizacin y control (1.1.34) enviarun telegramadeaccionamiento (6/1) al actuador de
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 3 (escaleras) al pulsar el botn virtual en la
interfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel Accionamiento Visualizacin El Modulo devisualizacin y control (1.1.34) enviarun telegramadeaccionamiento (6/2) al actuador de

173
1.1.34 1.1.2 (Iluminacin)
6/2
accionamientos (1.1.2) donde encender/apagar la salida 4 (pasillo 1) al pulsar el botn virtual en la
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/3
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/4
El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviar un telegrama de accionamiento (6/4) al interfaz
DALI (1.1.1) dondeencender/apagarel grupo 1 (saladelectura1) al pulsar el botn virtual en lainterfaz
del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/5
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/6
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagarlas salidas 6 hastala12 (estanteraabierta1) al pulsar el
botn virtual en lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/7
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/8
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/9
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/10

174
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/11
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/12
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/13
Smart Panel
1.1.34
Interfaz DALI
1.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/14
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.4
Visualizacin
(Iluminacin)
6/15
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/16
accionamientos (1.1.3) donde encender/apagar la salida 15 (jardn) al pulsar el botn virtual en la
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/17
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlas salidas 2 hastala10 (baos) al pulsar el botn virtual
en lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.4
Visualizacin
(Iluminacin)
6/18
accionamientos (1.1.4) donde encender/apagar la salida 14 (zonas permanentemente encendidas) al
pulsar el botn virtual en la interfaz del Smart Panel, adems permite el control remoto de toda la
instalacin.

175
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.3
Programador
Horario
7/1
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida15 (jardn) segn seconfigureel programador
horario incorporado en el Smart Panel, como encender las luminarias alas 6 delatardey apagarlas alas 10
delanochedelunes aviernes.
Smart Panel
1.1.34
Accionamiento
1.1.5-1.1.6-1.1.7
Programador
Horario
7/2
El Modulo devisualizacin y control (1.1.34) enviarun regulacin depersianas (7/2) alos actuadores de
accionamientos (1.1.5-1.1.6-1.1.7) dondesubir/bajarcompletamentetodas las persianas de laplantabaja
segn deconfigureel programador horario incorporado en el Smart Panel, como subir todas las persianas a
las 7 delamaanay bajarlas alas 6 delatardedelunes aviernes.

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.5
Visualizacin
(Persianas)
8/1
El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviar un telegrama de regulacin de persianas (8/1) al
actuador depersianas (1.1.5) alasalida3 (pasillo 1) quesubir/bajarlapersianarespectivasegn sepulse
el botn virtual en lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.5
Visualizacin
(Persianas)
8/2
actuador depersianas (1.1.5) alasalida4 (saladelectura1) quesubir/bajarlapersianarespectivasegn
se pulse el botn virtual en la interfaz del Smart Panel, adems permite el control remoto de toda la
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.5
Visualizacin
(Persianas)
8/3
El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviar un telegrama deregulacin de persianas (8/3) al
instalacin.
Smart Panel Actuador Persianas Visualizacin El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviar un telegrama de regulacin de persianas (8/4) al

176
1.1.34 1.1.5 (Persianas)
8/4
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/5
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/6
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/7
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/8
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/9
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/10
El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviarun telegramaderegulacin depersianas (8/10) al
actuador de persianas (1.1.7) a la salida 1 (escaleras) que subir/bajar la persiana respectiva segn se
pulse el botn virtual en la interfaz del Smart Panel, adems permite el control remoto de toda la
instalacin.
Smart Panel Actuador Persianas Visualizacin El Modulo de visualizacin y control (1.1.34) enviarun telegramaderegulacin depersianas (8/11) al

177
1.1.34 1.1.7 (Persianas)
8/11
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/12
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/13
actuador depersianas (1.1.7) ala salida4 (saladelectura3) quesubir/bajarlapersianarespectivasegn
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/14
actuador de persianas (1.1.7) a la salida 5 (estantera abierta 2) que subir/bajar la persiana respectiva
segn sepulseel botn virtual en lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodala
instalacin.
Smart Panel
1.1.34
Actuador Persianas
1.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/15
actuador de persianas (1.1.7) a la salida 6 (estantera abierta 2) que subir/bajar la persiana respectiva
instalacin.

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Detector
Movimiento
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/65

178
2.1.9 luminosidad de las luminarias de dicho grupo con respecto a la luz natural del ambiente y un valor en
Sensor Luminosidad
2.1.10
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/66
Sensor Luminosidad
2.1.10
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/67
Sensor Luminosidad
2.1.10
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/68
donderegularlaluminosidad del grupo 3 (estudio grupal 1) con respecto alaluz natural del ambientey un
valor en lmenes preestablecido (300 lm).
Sensor Luminosidad
2.1.10
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/69
Sensor Luminosidad
2.1.10
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/70
Detector Presencia
2.1.11
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/71
Detector Presencia
2.1.12
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/72

179
Detector Presencia
2.1.13
Accionamiento
1.1.2
Iluminacin
1/73
accionamientos (1.1.2) dondeencender/apagar la salida 3 (escaleras) al detectar la presencia de calor,
Detector Presencia
2.1.14
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/74
Detector Presencia
2.1.15
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/75
Detector Presencia
2.1.16
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/76
Detector Presencia
2.1.17
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/77
Detector Presencia
2.1.18
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/78
Detector Presencia Accionamiento Iluminacin El Detector de Presencia (2.1.19) enviar un telegrama de accionamiento (1/79) al actuador de

180
2.1.19 2.1.2 1/79 accionamientos (2.1.2) dondeencender/apagar lasalida8 (estanteraabierta 1) al detectar lapresenciade
Detector Presencia
2.1.20
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/80
Detector Presencia
2.1.21
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/81
Detector Presencia
2.1.22
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/82
Modulo Sensor
2.1.23
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/83
El Modulo Sensor (2.1.23) constade1 teclas que enviarun telegrama deaccionamiento (1/83) al interfaz
DALI (2.1.1) dondeencender/apagarel grupo 3 (estudio grupal 1) al pulsarlo, sin importar el estado de
los detectores demovimiento o presenciadelazona.
Detector Presencia
2.1.24
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/84
donde encender/apagar el grupo 3 (estudio grupal 1) al detectar la presencia de calor, regulando la
lmenes preestablecido en el sensor deluminosidad (2.1.10), adems dequeconstardeun Mdulo Sensor
derespaldo (2.1.23) quepodrencender/apagar dichasalidaen caso defallo del detector.
Detector Presencia
2.1.25
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/85

181
Modulo Sensor
2.1.26
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/86
accionamiento (1/86) al interfaz DALI (2.1.1) donde encender/apagar el grupo 4 (estudio grupal 2) al
pulsarlo, sin importar el estado delos detectores demovimiento o presenciadelazona.
Detector Presencia
2.1.27
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/87
Modulo Sensor
2.1.28
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/88
accionamiento (1/88) al interfaz DALI (2.1.1) donde encender/apagar el grupo 5 (estudio grupal 3) al
Modulo Sensor
2.1.29
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/89
Detector
Movimiento
2.1.30
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/90
Detector
Movimiento
2.1.31
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/91
Modulo Sensor
2.1.32
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/92

182
Modulo Sensor
2.1.33
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/93
Detector
Movimiento
2.1.34
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/94
detectores.
Detector
Movimiento
2.1.35
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/95
detectores.
Detector
Movimiento
2.1.36
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/96
Detector
Movimiento
2.1.37
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/97
Detector
Movimiento
Accionamiento
2.1.2
Iluminacin
1/98

183
2.1.39 adems de que constar de un pulsante virtual mostrado en el Smart Panel (2.1.38) que podr
Detector
Movimiento
2.1.40
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/99
Sensor Luminosidad
2.1.41
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/100
El Sensor de Luminosidad (2.1.41) enviarun telegramas deregulacin (1/100) al interfaz DALI (2.1.1)
donderegularlaluminosidad del grupo 6 (saladelectura2) con respecto alaluz natural del ambientey un
Sensor Luminosidad
2.1.41
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/101
Sensor Luminosidad
2.1.41
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/102
Sensor Luminosidad
2.1.41
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/103
Detector
Movimiento
2.1.42
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/104
El Detector de Movimiento (2.1.42) enviar un telegrama de accionamiento (1/104) al interfaz DALI
(2.1.1) dondeencender/apagarel grupo 8 (saladelectura2) al detectar lapresenciadecalor, regulando la
Detector Presencia
2.1.43
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/105

184
Detector Presencia
2.1.44
Accionamiento
1.1.3
Iluminacin
1/106
accionamientos (1.1.3) dondeencender/apagarlasalida14 (escaleras) al detectar lapresenciadecalor,
Detector Presencia
2.1.45
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/107
Detector Presencia
2.1.46
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/108
Detector Presencia
2.1.47
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/109
Detector Presencia
2.1.48
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/110
Detector Presencia
2.1.49
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/111

185
Detector
Movimiento
2.1.50
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/112
Detector Presencia
2.1.51
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/113
Detector Presencia
2.1.52
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/114
Detector Presencia
2.1.53
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/115
Detector Presencia
2.1.54
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/116
Detector Presencia
2.1.55
Accionamiento
2.1.3
Iluminacin
1/117
Detector Presencia
2.1.56
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/118
El Detector dePresencia(2.1.56) enviar un telegramadeaccionamiento (1/118) al interfaz DALI (2.1.1)

186
Modulo Sensor
2.1.57
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/119
accionamiento (1/119) al interfaz DALI (2.1.1) dondeencender/apagarel grupo 10 (estudio grupal 4) al
Detector Presencia
2.1.58
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/120
Modulo Sensor
2.1.59
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/121
accionamiento (1/121) al interfaz DALI (2.1.1) dondeencender/apagarel grupo 11 (estudio grupal 5) al
Detector Presencia
2.1.60
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/122
Sensor Luminosidad
2.1.61
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/123
donderegularlaluminosidad del grupo 10 (estudio grupal 4) con respecto a laluz natural del ambientey
Sensor Luminosidad
2.1.61
Interfaz DALI
2.1.1
Iluminacin
1/124
donderegularlaluminosidad del grupo 11 (estudio grupal 5) con respecto a laluz natural del ambientey
Detector Accionamiento Iluminacin El Detector de Movimiento (2.1.62) enviar un telegrama de accionamiento (1/125) al actuador de

187
Movimiento
2.1.62
2.1.4 1/125 accionamientos (2.1.4) dondeencender/apagarlasalida1 (bao) al detectar lapresenciadecalor, adems
Detector
Movimiento
2.1.63
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/126
Detector
Movimiento
2.2.1
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/127
Detector
Movimiento
2.2.2
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/128
Detector
Movimiento
2.2.3
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/129
Detector Presencia
2.2.4
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/130
Detector Presencia
2.2.5
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/131

188
Detector
Movimiento
2.2.6
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/132
Detector
Movimiento
2.2.7
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/133
Detector
Movimiento
2.2.8
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/135
Detector
Movimiento
2.2.9
Accionamiento
2.1.4
Iluminacin
1/136

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Modulo Sensor
2.1.26
Actuador Persianas
2.1.7
Persianas
2/5
de persianas (2/5) al actuador de persianas (2.1.7) a la salida 1 (estudio grupal 2) que subir/bajar la
Modulo Sensor Actuador Persianas Persianas El Modulo Sensor (2.1.28) constade2 teclas delas cuales unadeellas enviarun telegramaderegulacin

189
2.1.28 2.1.7 2/6 de persianas (2/6) al actuador de persianas (2.1.7) a la salida 2 (estudio grupal 3) que subir/bajar la
Modulo Sensor
2.1.59
Actuador Persianas
2.1.8
Persianas
2/7
Modulo Sensor
2.1.57
Actuador Persianas
2.1.7
Persianas
2/8
Modulo Sensor
2.1.57
Actuador Persianas
2.1.7
Persianas
2/9

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/19
DALI (2.1.1) dondeencender/apagarel grupo 1 (saladelectura1) al pulsar el botn virtual en la interfaz
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/20

190
6/21
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/22
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/23
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/24
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/25
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/26
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/27
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/28
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/29

191
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/30
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/31
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/32
DALI (2.1.3) dondeencender/apagarel grupo 13 (vistahaciael primer piso) al pulsar el botn virtual en
lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/33
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/34
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.4
Visualizacin
(Iluminacin)
6/35
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.4
Visualizacin
(Iluminacin)
6/36
instalacin.

192
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/19
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/20
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/21
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/22
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/23
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/24
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/25
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)

193
6/26 del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/27
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/28
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/29
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/30
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/31
Smart Panel
2.1.38
Interfaz DALI
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/32
DALI (2.1.3) dondeencender/apagarel grupo 13 (vistahaciael primer piso) al pulsar el botn virtual en
lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/33
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/34

194
6/35
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.4
Visualizacin
(Iluminacin)
6/36
instalacin.

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Programador
Horario
7/3
accionamientos (2.1.3) donde encender/apagar la salida 13 (vista hacia el primer piso) segn se
configureel programador horario incorporado en el Smart Panel, como encender las luminarias alas 6 de
latardey apagarlas alas 10 delanochedelunes aviernes.
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.3
Programador
Horario
7/4
accionamientos (2.1.3) dondeencender/apagarlasalida11 (jardn) segn seconfigureel programador
Smart Panel
2.1.38
Accionamiento
2.1.6-2.1.7-2.1.8
Programador
Horario
7/2

195
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/16
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/17
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/18
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/19
actuador de persianas (2.1.6) a lasalida 4 (estantera abierta 1) que subir/bajar la persiana respectiva
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/20
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/21

196
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/22
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/23
El Modulo de visualizacin y control (2.1.38) enviar un telegramaderegulacin depersianas (8/23) al
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/24
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/25
instalacin.
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.8
Visualizacin
(Persianas)
8/26
actuador depersianas (2.1.8) alasalida1 (pasillo1) quesubir/bajarla persianarespectivasegn sepulse
Smart Panel
2.1.38
Actuador Persianas
2.1.8
Visualizacin
(Persianas)
8/27
instalacin.

197
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Sensor Luminosidad
3.1.8
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/137
donderegularlaluminosidad del grupo 1 (saladereuniones) con respecto alaluz natural del ambientey
Sensor Luminosidad
3.1.8
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/138
Sensor Luminosidad
3.1.8
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/139
Sensor Luminosidad
3.1.8
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/140
donderegular laluminosidad del grupo 10 (saladelectura2) con respecto alaluz natural del ambientey
Sensor Luminosidad
3.1.8
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/141
Detector Presencia
3.1.9
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/142
El Detector dePresencia(3.1.9) enviarun telegramadeaccionamiento (1/142) al interfaz DALI (3.1.1)
donde encender/apagar el grupo 1 (sala de reuniones) al detectar la presencia de calor, regulando la
Modulo Sensor Interfaz DALI Iluminacin El Modulo Sensor (3.1.10) consta de 4 teclas de las cuales una de ellas enviar un telegrama de

198
3.1.10 3.1.1 1/143 accionamiento (1/143) al interfaz DALI (3.1.1) dondeencender/apagarel grupo 1 (saladereuniones) al
Detector Presencia
3.1.11
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/144
Detector Presencia
3.1.12
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/145
lmenes preestablecido en el sensor deluminosidad (3.1.8), adems dequeconstarde un pulsantevirtual
Detector
Movimiento
3.1.13
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/146
Detector Presencia
3.1.14
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/147
dondeencender/apagarel grupo 4 (videoteca1) al detectar lapresenciadecalor, adems dequeconstar
de un Mdulo Sensor de respaldo (3.1.15) que podr encender/apagar dicha salida en caso de fallo del
detector.
Modulo Sensor
3.1.15
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/148
accionamiento (1/148) al interfaz DALI (3.1.1) donde encender/apagar el grupo 4 (videoteca 1) al
Detector Presencia
3.1.16
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/149
detector.

199
Modulo Sensor
3.1.17
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/150
Detector Presencia
3.1.18
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/151
detector.
Modulo Sensor
3.1.19
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/152
Detector Presencia
3.1.20
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/153
Modulo Sensor
3.1.21
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/154
deaccionamientos (3.1.2) dondeencender/apagarlasalida3 (cuarto decomunicaciones) al pulsarlo, sin
Detector
Movimiento
3.1.22
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/155
Detector
Movimiento
3.1.23
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/156

200
Modulo Sensor
3.1.24
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/157
deaccionamientos (3.1.2) dondeencender/apagarlasalida4 (cuarto decomunicaciones) al pulsarlo, sin
Detector
Movimiento
3.1.25
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/158
detectores.
Modulo Sensor
3.1.26
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/159
Detector
Movimiento
3.1.27
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/160
Detector
Movimiento
3.1.28
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/161
(3.1.1) dondeencender/apagarel grupo 10 (saladelectura2) al detectar lapresenciadecalor, regulando
laluminosidad delas luminarias dedicho grupo con respecto alaluz natural del ambientey un valor en
Detector
Movimiento
3.1.29
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/162

201
Detector
Movimiento
3.1.30
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/163
Detector Presencia
3.1.31
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/164
Detector Presencia
3.1.32
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/165
Detector
Movimiento
3.1.33
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/166
Sensor Luminosidad
3.1.34
Interfaz DALI
3.1.1
Iluminacin
1/167
Detector
Movimiento
3.1.35
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/168
accionamientos (3.1.2) dondeencender/apagar las salidas 8 y 9 (oficina) al detectar la presenciadecalor,
Detector
Movimiento
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/169
accionamientos (3.1.2) dondeencender/apagar las salidas 8 y 9 (oficina) al detectar la presenciadecalor,

202
3.1.36 adems de que constar de un pulsante virtual mostrado en el Smart Panel (3.1.45) que podr
Detector Presencia
3.1.37
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/170
Detector Presencia
3.1.38
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/171
Detector Presencia
3.1.39
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/172
Detector Presencia
3.1.40
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/173
Detector Presencia
3.1.41
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/174
Detector Presencia
3.1.42
Accionamiento
3.1.2
Iluminacin
1/175
accionamientos (3.1.2) dondeencender/apagarlasalida 15 (estanteraabierta1) al detectar lapresencia

203
Detector Presencia
3.1.43
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/176
accionamientos (3.1.3) donde encender/apagar la salida 1 (oficina) al detectar la presencia de calor,
Modulo Sensor
3.1.44
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/177
El Modulo Sensor (3.1.44) constade1 teclaque enviarun telegramadeaccionamiento (1/177) al actuador
deaccionamientos (3.1.3) dondeencender/apagarlasalida2 (cuarto decomunicaciones) al pulsarlo.
Detector
Movimiento
3.1.46
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/178
Detector
Movimiento
3.1.47
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/179
Detector
Movimiento
3.1.48
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/180
Detector
Movimiento
3.1.49
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/181
Detector
Movimiento
3.1.50
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/182

204
Detector Presencia
3.1.51
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/183
Detector Presencia
3.1.52
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/184
Detector
Movimiento
3.1.53
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/185
Detector
Movimiento
3.1.54
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/186
Detector
Movimiento
3.1.55
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/187
Detector
Movimiento
3.1.56
Accionamiento
3.1.3
Iluminacin
1/188

205
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Modulo Sensor
3.1.10
Actuador Persianas
3.1.5
Persianas
2/10
depersianas (2/10) al actuador depersianas (3.1.5) alasalida1 (saladereuniones) quesubir/bajarla
Modulo Sensor
3.1.10
Actuador Persianas
3.1.5
Persianas
2/11
Modulo Sensor
3.1.10
Actuador Persianas
3.1.5
Persianas
2/12

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Modulo Sensor
3.1.15
Accionamiento
3.1.1-3.1.6
Escena
3/1
El Modulo Sensor (3.1.15) constarde2 teclas delas cuales unadeellas enviarun telegramadellamada
deescenas (3/1) alos actuadores deregulacin y accionamientos (3.1.1-3.1.6) dondeencender/apagarel
grupo 4 y 5 del regulador DALI aun determinado valor lumnico as como subir/bajarpor completo la
persianaconectadaalasalida1 del actuador depersianas.
Modulo Sensor
3.1.17
Accionamiento
3.1.1-3.1.6
Escena
3/2
El Modulo Sensor (3.1.17) constarde2 teclas de las cuales unadeellas enviarun telegramadellamada
grupo 6 y 7 del regulador DALI aun determinado valor lumnico as como subir/bajarpor completo la
persianaconectadaalasalida2 del actuador depersianas.

206
Modulo Sensor
3.1.19
Accionamiento
3.1.1-3.1.6
Escena
3/3
El Modulo Sensor (3.1.19) constarde2 teclas delas cuales unadeellas enviarun telegramadellamada
grupo 8 y 9 del regulador DALI a un determinado valor lumnico as como subir/bajarpor completo las
persianas conectadas alas salidas 3 y 4 del actuador depersianas.

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/37
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/38
Smart Panel
3.1.45
Interfaz DALI
3.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/39
Smart Panel
3.1.45
Interfaz DALI
3.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/40
Smart Panel
3.1.45
Interfaz DALI
3.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/41
DALI (3.1.1) donde encender/apagar el grupo 10 (sala de lectura 2) al pulsar el botn virtual en la
Smart Panel
3.1.45
Interfaz DALI
3.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/42

207
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/43
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/44
Smart Panel
3.1.45
Interfaz DALI
3.1.1
Visualizacin
(Iluminacin)
6/45
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/46
accionamientos (3.1.2) donde encender/apagar la salida 8 (oficina) al pulsar el botn virtual en la
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/47
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.2
Visualizacin
(Iluminacin)
6/48
accionamientos (3.1.2) dondeencender/apagar las salidas 10 hastala15 (estanteraabierta1) al pulsar el
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/49
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/50
accionamientos (3.1.3) dondeencender/apagarlasalida3 (jardn) al pulsar el botn virtual en lainterfaz
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)

208
6/51 en lainterfaz del Smart Panel, adems permiteel control remoto detodalainstalacin.
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.3
Visualizacin
(Iluminacin)
6/52
instalacin.

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.3
Programador
Horario
7/6
accionamientos (3.1.3) donde encender/apagar la salida 3 (jardn) segn se configure el programador
Smart Panel
3.1.45
Accionamiento
3.1.5-3.1.6-3.1.7
Programador
Horario
7/7

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.5
Visualizacin
(Persianas)
8/28
instalacin.
Smart Panel Actuador Persianas Visualizacin El Modulo de visualizacin y control (3.1.45) enviarun telegramaderegulacin depersianas (8/29) al

209
3.1.45 3.1.5 (Persianas)
8/29
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.5
Visualizacin
(Persianas)
8/30
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/31
actuador depersianas (3.1.6) alasalida1 (videoteca1) que subir/bajarlapersianarespectivasegn se
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/32
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/33
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/34
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/35

210
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/36
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.6
Visualizacin
(Persianas)
8/37
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/38
actuador de persianas (3.1.7) a la salida 1 (escaleras) que subir/bajar la persiana respectiva segn se
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/39
instalacin.
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/40
actuador depersianas (3.1.7) alasalida3 (oficina) que subir/bajarla persianarespectivasegn sepulse
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/41
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/42

211
Smart Panel
3.1.45
Actuador Persianas
3.1.7
Visualizacin
(Persianas)
8/43

3.3. DISEO DEL SISTEMA DE CONTROL DE SEGURIDAD TCNICA
3.3.1. PLANTA BAJA
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.5
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/1
El Sensor deRupturadecristales (1.2.5) enviarun telegramadealarma(4/1) alacentral dealarmas
(5.0.0) al detectar larupturaderespectivo cristal dela ventana, lo cual provocaruna alarma sonora
adems deremitir el respectivo mensajedetexto aun celular medianteel mdulo GPRS integrado en la
central dealarmas y el aviso al Smart Panel (1.1.34).
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.6
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/2
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.7
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/3
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.8
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/4

212
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.9
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/5
Sensor Apertura
Puertas y Ventanas
1.2.10
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/6
El Sensor Apertura Puertas y Ventanas (1.2.10) enviarun telegramade alarma(4/6) ala central de
alarmas (5.0.0) al detectar la apertura de la puerta cuando la alarma se encuentra activada, lo cual
provocarunaalarmasonoraadems deremitir el respectivo mensajedetexto aun celular medianteel
mdulo GPRS integrado en lacentral dealarmas y el aviso al Smart Panel (1.1.34).
Detector de Humo
1.2.11
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/7
El Detector deHumo (1.2.11) enviarun telegramadealarma(4/7) alacentral dealarmas (5.0.0) al
detectar lapresenciadehumo en sus cercanas tanto cuando seencuentrao no activadalaalarma, lo
cual provocarunaalarmasonoray abririnmediatamentelas cerraduras elctricas delas escaleras de
emergencia y salidas de emergencia, adems de remitir el respectivo mensaje de texto a un celular
medianteel mdulo GPRS integrado en lacentral dealarmas y el aviso al Smart Panel.
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.12
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/8
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.13
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/9
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.14
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/10
El Sensor deRupturade cristales (1.2.14) enviar un telegramadealarma(4/10) ala central dealarmas

213
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.15
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/11
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.16
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/12
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.17
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/13
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.18
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/14
Detector de Humo
1.2.19
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/15
Sensor Apertura
Puertas y Ventanas
1.2.20
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/16
El Sensor AperturaPuertas y Ventanas (1.2.20) enviarun telegramadealarma(4/16) alacentral de
Sensor Ruptura Central deAlarmas Seguridad El Sensor deRupturade cristales (1.2.21) enviar un telegramadealarma(4/17) ala central dealarmas

214
Cristal
1.2.21
5.0.0 4/17 (5.0.0) al detectar larupturaderespectivo cristal dela ventana, lo cual provocaruna alarma sonora
Sensor Apertura
Puertas y Ventanas
1.2.22
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/18
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.23
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/19
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.24
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/20
(5.0.0) al detectar laruptura derespectivo cristal dela ventana, lo cual provocaruna alarma sonora
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.25
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/21
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.26
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/22
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.27
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/23

215
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.28
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/24
Detector de Humo
1.2.29
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/25
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.30
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/26
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.31
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/27
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.32
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/28
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.33
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/29

216
Sensor Ruptura
Cristal
1.2.34
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/30
Detector de Humo
1.2.35
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/31
medianteel mdulo GPRS integrado en lacentral dealarmas y el aviso al Smart Panel (1.1.34).
Detector de
Inundacin
1.2.36
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/32
El Detector deInundacin (1.2.36) enviarun telegramadealarma(4/32) alacentral dealarmas (5.0.0)
al detectar lapresenciadeaguaen los baos mediantelas sondas dedeteccin deaguasin importar si la
alarmaseencuentrao no activada, lo cual provocarunaalarma sonoray cerrarinmediatamentelas
electrovlvulas colocadas en los baos evitando de esta manera que el agua se propague an ms,
Detector de
Inundacin
1.2.37
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/33

217
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.10
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/34
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.11
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/35
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.12
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/36
Detector de Humo
2.2.13
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/37
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.14
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/38

218
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.15
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/39
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.16
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/40
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.17
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/41
Detector de Humo
2.2.18
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/42
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.19
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/43
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.20
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/44
Sensor Ruptura Central deAlarmas Seguridad El Sensor deRupturade cristales (2.2.21) enviar un telegramadealarma(4/45) ala central dealarmas

219
Cristal
2.2.21
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.22
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/46
Detector de Humo
2.2.23
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/47
Sensor Apertura
Puertas y Ventanas
2.2.24
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/48
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.25
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/49
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.26
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/50
Sensor Ruptura
Cristal
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/51

220
2.2.27 adems deremitir el respectivo mensajedetexto aun celular medianteel mdulo GPRS integrado en la
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.28
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/52
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.29
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/53
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.30
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/54
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.31
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/55
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.32
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/56
Detector de Humo
2.2.33
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/57

221
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.34
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/58
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.35
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/59
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.36
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/60
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.37
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/61
Sensor Ruptura
Cristal
2.2.38
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/62
Detector de
Inundacin
2.2.39
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/63

222
Detector de
Inundacin
2.2.40
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/64

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.57
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/65
El Sensor de Rupturade cristales (3.1.57) enviar un telegramadealarma(4/65) ala central dealarmas
adems deremitir el respectivo mensajedetexto a un celular medianteel mdulo GPRS integrado en la
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.58
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/66
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.59
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/67
Detector de Humo Central deAlarmas Seguridad El Detector deHumo (3.1.60) enviarun telegramadealarma(4/68) ala central dealarmas (5.0.0) al

223
3.1.60 5.0.0 4/68 detectar lapresenciadehumo en sus cercanas tanto cuando seencuentrao no activadalaalarma, lo
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.61
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/69
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.62
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/70
Sensor Ruptura
Cristal
3.1.63
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/71
Detector de Humo
3.2.1
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/72
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.2
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/73
Sensor Ruptura Central deAlarmas Seguridad El Sensor deRupturadecristales (3.2.3) enviarun telegramadealarma(4/74) alacentral dealarmas

224
Cristal
3.2.3
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.4
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/75
Sensor Apertura
Puertas y Ventanas
3.2.5
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/76
El Sensor Apertura Puertas y Ventanas (3.2.5) enviarun telegramade alarma(4/76) ala central de
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.6
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/77
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.7
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/78
Detector de Humo
3.2.8
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/79
Sensor Ruptura
Cristal
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/80

225
3.2.9 adems deremitir el respectivo mensajedetexto aun celular medianteel mdulo GPRS integrado en la
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.10
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/81
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.11
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/82
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.12
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/83
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.13
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/84
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.14
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/85
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.15
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/86

226
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.16
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/87
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.17
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/88
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.18
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/89
(5.0.0) al detectar la rupturaderespectivo cristal dela ventana, lo cual provocaruna alarma sonora
Sensor Ruptura
Cristal
3.2.19
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/90
Detector de Humo
3.2.20
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/91
El Detector deHumo (3.2.20) enviarun telegramadealarma(4/91) ala central dealarmas (5.0.0) al
Detector de
Inundacin
3.2.21
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/92

227
Detector de
Inundacin
3.2.22
Central deAlarmas
5.0.0
Seguridad
4/93

3.4. DISEO DEL SISTEMA DE CONTROL DE ACCESOS
3.4.1. PLANTA BAJA
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Lector de Tarjetas
1.2.38
Accionamientos
2.1.5
Accesos
5/1
El Lector detarjetas (1.2.38) enviarun telegramadeaccionamiento (5/1) alasalida12 del actuador de
accionamientos (2.1.5) que controlar la cerradura elctrica (cuarto de comunicaciones) permitiendo
solamenteel paso a personal autorizado quetengala tarjeta, adems deque sele programarparaqueel
personal demantenimiento puedaingresar solo ciertos das aciertas horas como por ejemplo martes y
viernes de11 ama12 pm.
Lector de Tarjetas
1.2.39
Accionamientos
2.1.5
Accesos
5/2
Lector de Tarjetas Accionamientos Accesos El Lector detarjetas (1.2.40) enviarun telegramadeaccionamiento (5/3) alasalida14 del actuador de

228
1.2.40 2.1.5 5/3 accionamientos (2.1.5) que controlar la cerradura elctrica (cuarto de comunicaciones) permitiendo
solamenteel paso apersonal autorizado quetengalatarjeta.
Lector de Tarjetas
1.2.41
Accionamientos
2.1.5
Accesos
5/4

SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Lector de Tarjetas
2.2.41
Accionamientos
2.1.5
Accesos
5/5
Lector de Tarjetas
2.2.42
Accionamientos
3.1.4
Accesos
5/6

229
SENSOR ACTUADOR
DIRECCIN
GRUPO
FUNCIONALIDAD
Lector de Tarjetas
3.2.23
Accionamientos
3.1.4
Accesos
5/7
El Lector detarjetas (3.2.23) enviarun telegrama deaccionamiento (5/7) ala salida2 del actuador de
solamenteel paso a personal autorizado quetengala tarjeta, adems deque sele programarparaque el
Lector de Tarjetas
3.2.24
Accionamientos
3.1.4
Accesos
5/8
Lector de Tarjetas
3.2.25
Accionamientos
3.1.4
Accesos
5/9

230
3.5. DISEO DE UN PLAN DE MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA
INMTICO
Normalmente se define como mantenimiento al conjunto de tcnicas destinadas a
conservar en servicio los equipos y las instalaciones durante el mayor tiempo posible,
buscando la ms alta disponibilidad y con el mayor tiempo posible, o simplemente asegurar
que los equipos e instalaciones continen desempeando sus debidas funciones.
En los sistemas domticos es muy comn que al momento de planificar, disear e
instalar el equipamiento domticos, no se tenga en cuenta el debido mantenimiento que
necesitar el sistema, lo cual es de vital importancia desde el punto de vista de la reparacin,
mejora y ampliacin del sistema, sobre todo en los sistemas como el KNX en los que se
precisa que los profesionales encargados cuenten con una cualificacin especial para realizar
estas labores, de esta manera evitando el acudir a personas que desconocen del tema y que en
vez de reparar el problema lo podra empeorar.
En este subcaptulo nos basaremos fundamentalmente en las acciones ms
importantes para realizar el mantenimiento de un sistema domtico/inmtico y de los
componentes que necesitan mayor cuidado en el mantenimiento, el cual se basa mayormente
en el correcto funcionamiento y cuidado de los sensores del sistema.
Para realizar el mantenimiento de un sistema domtico, en general el usuario debe
conocer perfectamente los requisitos de mantenimiento que permitan asegurar el correcto
funcionamiento del sistema, o por su defecto que el mantenimiento necesario se lo realice a
travs del instalador del sistema domtico y el debido servicio post-venta que debe ofrecer, lo
cual en su mayora supone la limpieza de los detectores, la sustitucin de pilas y bateras, la
sustitucin de los componentes al finalizar su tiempo de vida til, etc.
Por otro lado se recomienda que el mantenimiento sea realizado por tcnicos
especialistas que conozcan de los sistemas domticos, cada ao realizar una inspeccin
ocular del todo el sistema para poder comprobar el correcto funcionamiento del mismo, como
la debida limpieza de los dispositivos y el respectivo engrase de los aparatos que lo necesiten.

231
3.5.1. DEL DETECTOR DE INCENDIOS
Los detectores de incendios suponen un tiempo de vida til limitado, siendo necesaria
la sustitucin del mismo al finalizar dicho periodo, ya que a partir de la fecha prevista para la
finalizacin de su vida til el sensor tiende a comportarse de forma errnea.
Los detectores de incendios deben ser limpiados con cierta frecuencia, debido a que
estos actan simplemente cuando son necesarios, por lo cual es imperioso probar su buen
funcionamiento cada cierto tiempo, esto est rgidamente ligado al ambiente en el cual se
encuentra instalado. En ambientes limpios, bastar con una limpieza y con una comprobacin
de su funcionamiento cada seis meses. Es preciso recordar que en una prueba de, por
ejemplo, humo, es suficiente con una pequea dosis de ste, dado que se pretende que estos
aparatos acten en el mismo momento de iniciarse el fuego. En caso de mal funcionamiento,
debe contactarse siempre con el proveedor o el fabricante para su limpieza profunda o
reparacin.
Se recomienda provocar peridicamente una alarma de incendio para comprobar su
correcto funcionamiento, y evitar que cuando se lo necesite (haya un incendio), se encuentre
averiado el dispositivo.
3.5.2. DE LAS SONDAS DE HUMEDAD
Las sondas de humedad deben ser limpiadas con cierta frecuencia ya que estos
dispositivos se encuentran permanentemente en contacto con el suelo. A diferencia de otros
sensores, la limpieza de la sonda es muy sencilla al limitarse a eliminar la suciedad existente
entre dos electrodos de contacto.
De la misma manera se recomienda provocar peridicamente alarmas de escape de
agua para comprobar su correcto funcionamiento evitando de esta manera que el dispositivo
se encuentre averiado cuando se lo necesite y sobre todo para comprobar que la
correspondiente electrovlvula de corte de agua funcione adecuadamente
Un buen mantenimiento garantizar tanto la disponibilidad y confiabilidad de las
funciones empleadas en el sistema, como el cumplimiento de los requisitos del sistema de
calidad y las normas de seguridad y medio ambiente.

232
Captulo 4
Valoracin Social y Econmica
del Proyecto Inmtico para la

4.1. ANLISIS DEL IMPACTO SOCIAL DEL PROYECTO
Para el anlisis social del proyecto se ha procedido a realizar una encuesta a los
profesionales directamente implicados del medio como lo son los ingenieros elctricos y
electrnicos que pueden llegar a ser futuros integradores, adems se encuestaron a arquitectos
que estn implicados en el sector de la construccin (viviendas unifamiliares y edificaciones
terciarias) ya que ellos tienen va directa con el usuario, por otro la encuesta tambin fue
realizada a los estudiante de la Universidad Politcnica Salesiana, todas estas encuesta sern
analizadas para apreciar el conocimiento de las personas y especialmente de los profesionales
sobre la domtica/inmtica. El modelo y las tabulaciones de la encuesta realizada se las
pueden apreciar en el ANEXO 8 de este proyecto.
Para el presente proyecto se realizaron 138 encuestas, en donde el tamao adecuado
de la muestra para esta encuesta est determinado en gran medida por tres factores:

233
Prevaleca estima de la variable a considerar (conocimiento sobre el tema en el
Ecuador, muy poco).
Nivel deseado de fiabilidad.
Margen de error aceptable.
Por lo tanto el tamao de la muestra para un diseo de encuesta basado en una
muestra aleatoria simple se calculara mediante la siguiente formula:
n =
t
2
p(1p)
m
2

n =tamao de la muestra requerida.
t =nivel de fiabilidad (valor estndar 1.96)
p =conocimiento sobre el tema en el Ecuador (0.1)
m =margen de error (0.05)

n =
1.96
2
0.1(1 0.1)
0.05
2
=138
Es su mayora las personas dicen saber o haber escuchado sobre la domtica, aunque
la mayora ignora lo que es la inmtica, el siguiente grafico indicar el porcentaje de las
personas que conocen sobre el tema y las personas que no ignoraban previamente.

Grfico. [1]. Conocimiento sobre la domtica/inmtica.
Por otro lado las personas piensan en su mayora que esta tecnologa esta solamente
enfocada a usuarios con altos niveles econmicos y un bajo porcentaje piensa que est
orientada a personas de estatus medio.
86%
14%
SI
NO

234

Grfico. [2]. Sectores econmicos que tienen accesos a esta tecnologa.
Una de las principales desventajas de esta tecnologa es su precio de inversin inicial,
aunque la mayora de las personas encuestadas implementara esta tecnologa en sus hogares
o lugares de trabajo enfocndose ms por las ventajas que por las desventajas.

Grfico. [3]. Utilizar o no esta tecnologa aunque sea costosa.
Por otro lado, una gran mayora de las personas encuestadas cree que esta tecnologa
ser beneficiosa econmicamente para el sector de la construccin.

Grfico. [4]. Tecnologa beneficiosa para el sector de la construccin.
En complemento con la pregunta anterior casi en su totalidad las personas piensan que
esta tecnologa puede tener un gran futuro en el sector de la construccin y no decaer a causa
de sus desventajas.
68%
32%
0%
ALTO
MEDIO
BAJO
73%
27%
SI
NO
81%
19%
SI
NO

235

Grfico. [5]. El mercado dela domtica/inmtica tiene futuro.
A causa de la desinformacin y falta de preparacin sobre el tema una pequea parte
de las personas encuestadas piensan que es mejor traer gente extranjera especializada antes de
utilizar personal nacional que carezca de los conocimientos necesarios.

Grfico. [6]. Preferencias para la implementacin de esta tecnologa, nacional o extranjero.
La gran mayora de la poblacin encuestada cree que la domtica/inmtica se debe
implementar mucho ms dentro del pas y obtener edificaciones inteligentes que ayuden en la
calidad de vida y calidad de trabajo de las personas.

Grfico. [7]. Mas domtica/inmtica en el Ecuador.
Otro de los grandes problemas es la falta de informacin, cursos y en general la falta
de capacitacin sobre el tema, lo cual ha hecho que la mayora de encuestados piense que los
profesionales del sector elctrico no estn capacitados para este tipo de trabajos.
89%
11%
SI
NO
74%
26%
NACIONAL
EXTRANJERO
96%
4%
SI
NO

236

Grfico. [8]. Profesionales del sector elctrico capacitados.
En complemento con la pregunta anterior, los encuestados piensan que se debera
hacer ms publicidad y ms capacitacin sobre esta clase de temas y sobre todo sobre esta
tecnologa.

Grfico. [9]. Mas campaas informativas sobre el tema.

4.2. ANLISIS ECONMICO DEL PROYECTO
El anlisis econmico del proyecto inmtico realizado constar del presupuesto
necesario para la implementacin de dicha tecnologa en la biblioteca de la Universidad
Politcnica Salesiana. Cabe mencionar que estos precios han sido convertidos a la moneda
nacional ya que las empresas distribuidoras consultadas tienen sus precios en euros.

4.2.1. PLANTA BAJA
PLANTA BAJA
DESCRIPCION CANTIDAD UNIDAD
PRECIO
$
PRECIO
TOTAL $
FUENTE DE ALIMENTACION 640 mA 3 U 475.01 1425.0298
ACOPLADOR LINEA/AREA 5 U 497.276 2486.3801
ACOPLADOR DE BUS 50 U 116.424 5821.2
33%
67%
SI
NO
92%
8%
SI
NO

237
MODULO DE COMUNICACION USB 1 U 319.557 319.55742
CABLE KNX 9 100 m 101.077 909.6948
DETECTOR DE MOVIMIENTO UNIVERSAL 180 16 U 177.348 2837.5704
DETECTOR DE PRESENCIA UNIVERSAL (TECHO) 34 U 215.914 7341.0624
SENSOR DE LUMINOSIDAD 2 U 200.726 401.45112
INTERFAZ DALI-KNX 1 U 761.506 761.50557
ACTUDOR DE 8 PERSIANAS 3 U 742.798 2228.3951
ACTUADOR DE ACCIONAMIENTOS 16 SALIDAS 3 U 903.874 2711.6208
ENTRADA BINARIA COMPACTA 33 U 80.2664 2648.7915
MODULO SENSOR ESTANDAR 1 FASE 5 U 172.784 863.919
TECLA ENTERA 5 U 8.8641 44.3205
MEDIA TECLA 2 U 4.43205 8.8641
CUARTO DE TECLA 4 U 3.5721 14.2884
PANTALLA TACTIL KNX 1 U 1767.53 1767.528
BALASTRO ELECTRONICO REGULABLE DALI 24 U 85.3335 2048.004
MOTORES TUBULARES SERIE ESTANDAR 19 U 148.176 2815.344
ELECTROVALVULA 2 U 25 50
CERRADURA ELECTRICA 6 U 52 312
CENTRAL DE ALARMAS KNX 1 U 1296.54 1296.54
INTERFAZ KNX PARA CENTRAL DE ALARMAS 1 U 277.83 277.83
SENSOR DE RUPTURA DE CRISTALES 24 U 51.7161 1241.1857
CONTACTOS MAGNETICOS 3 U 25.8779 77.63364
DETECTOR DE HUMO 4 U 73.5853 294.34104
DETECTOR DE INUNDACION 2 U 88.3896 176.77926
SONDA DE AGUA 2 U 13.6401 27.28026
FUENTE DE ALIMENTACION KNX ININTERRUMPIDA 1 U 585.824 585.8244
ACUMULADOR PARA FUENTE DE ALIMENTACION
ININTERUMPIDA
1 U 129.866 129.86568
JUEGO DE CABLES BASICO 1 U 45.8684 45.86841
LECTOR DE TARJETAS 4 U 550.765 2203.0596

44587.945
Tabla. [41]. Presupuesto planta baja.

PRIMERA PLANTA ALTA
PRECIO
$
PRECIO
TOTAL $

238
CABLE KNX 9 100 m 101.077 909.6948
DETECTOR DE PRESENCIA UNIVERSAL
(TECHO)
32 U 215.914 6909.2352
TECLA ENTERA 4 U 8.8641 35.4564
MEDIA TECLA 7 U 4.43205 31.02435
BALASTRO ELECTRONICO REGULABLE DALI 25 U 85.3335 2133.3375
SONDA DE AGUA 2 U 13.6401 27.28026

40561.47
Tabla. [42]. Presupuesto primera planta alta.

SEGUNDA PLANTA ALTA
PRECIO
$
PRECIO
TOTAL $
CABLE KNX 9 100 m 101.077 909.6948
DETECTOR DE PRESENCIA UNIVERSAL
(TECHO)
18 U 215.914 3886.4448

239
TECLA ENTERA 4 U 8.8641 35.4564
MEDIA TECLA 6 U 4.43205 26.5923
BALASTRO ELECTRONICO REGULABLE DALI
(FLUORESCENCIAS)
23 U 85.3335 1962.6705
TRANSFORMADOR DALI (HALOGENAS DE BV) 3 U 110.153 330.45894
SIRENA 1 U 61.03 61.02999
SONDA DE AGUA 2 U 13.6401 27.28026

35682.317
Tabla. [43]. Presupuesto segunda planta alta.

4.2.4. PRESUPUESTO GENERAL
PRESUPUESTO TOTAL
PLANTA BAJA 44587.945 $
PRIMERA PLANTA ALTA 40561.47 $
SEGUNDA PLANTA ALTA 35682.317 $
SUB TOTAL 120831.73 $
PUESTA EN MARCHA 36249.519 $
MANO DE OBRA (INSTALACION) 7100 $
TOTAL 164181.25 $
Tabla. [44]. Presupuesto general del edificio.

240
Anexos

Anexo 1. Cambios en los planos arquitectnicos.
Anexo 2. Normas nacionales e internacionales para la normalizacin lumnica en niveles
interiores.
Anexo 3. Informe lumnico realizado en DIALux Evo 1.
Anexo 4. Planos de alumbrado de emergencia.
Anexo 5. Planos del diseo lumnico del sistema inmtico.
Anexo 6. Planos del diseo de seguridad y control de accesos del sistema inmtico.
Anexo 7. Tableros domticos y simbologa.
Anexo 8. Modelo de encuesta y tabulacin.

241

ANEXO 1
Cambios en los Planos
Arquitectnicos

1
4
,
3
5
C
o
n
t
r
o
l
A
r
e
a

A
m
p
l
ia
c
i
n

5
0
5

m
2
2,70
8,97
4,46
11,44
27,30
2
5
,
1
3
7,74
6
,
4
9
B 1 2 3
N
=
+
/
-
0
.0
0
P =
10 %
A
r
e
a

E
x
is
t
e
n
t
e

a

s
e
r

I
n
t
e
r
v
e
n
id
a

2
4
0

m
2
1,80
S
a
l
id
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
I
n
t
e
r
n
e
t
A
C
E
S
O
P
R
I
N
C
I
P
A
L
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
A
c
c
e
s
o

P
e
a
t
o
n
a
l
B
ib
lio
t
e
c
a
N
=
-
0
,7
2
C
o
p
ia
d
o
r
a
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
N
=
+
0
.5
4
N
=
+
/
-
0
.0
0
1
3
4
5
6
7
8
2
S
1
,
2
1
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
N
=
+
0
.5
4
N
=
+
0
.5
4
N
=
+
0
.5
4
2,70
I
n
t
e
r
n
e
t
F
ic
h
e
r
o
s
P =
10 %
1
S
2
3
N
=
+
0
.5
4
N
=
0
,0
0
N
=
+
0
.5
4
N
=
0
,0
0
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
a
s
c
e
n
s
o
r
A
r
e
a

A
m
p
l
ia
c
i
n

8
0

m
2
S
a
l
a

d
e

L
e
c
t
u
r
a

E
x
i
s
t
e
n
t
e

2
3
7

m
2
B
o
d
e
g
a

G
e
n
e
r
a
l
B
ib
lio
t
e
c
a
6
5

m
2
N
=
+
0
.5
4
P =10%
N
=
+
1
,8
9
1,17
1
,
1
7
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
I
lu
m
in
a
c
i
n
C
e
n
it
a
l
8
,
1
9
4
,
1
4
9
,
8
5
3
,
9
6
6
,
4
1
5
,
0
3
6
,
4
8
7
,
2
3
2
,
9
7
5
4
,
2
6
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a

C
o
li
s
e
o
,36 2,52 ,36 7,50 ,94
,18
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

O
r
i
g
i
n
a
l

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s
a
s
c
e
n
s
o
r
C
o
n
t
r
o
l
A
r
e
a

A
m
p
l
i
a
c
i
n

5
0
5

m
2
A
r
e
a

E
x
i
s
t
e
n
t
e

a

s
e
r

I
n
t
e
r
v
e
n
id
a

2
4
0

m
2
S
a
l
i
d
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
E
S
T
A
N
T
E
R
I
A

A
B
I
E
R
T
A

2
I
n
t
e
r
n
e
t
C
O
P
IA
D
O
R
A
1
3
4
5
6
7
8
2
S
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
E
S
T
A
N
T
E
R
I
A

A
B
I
E
R
T
A

1
1
3
4
5
6
7
8
9
2
I
n
t
e
r
n
e
t
F
ic
h
e
r
o
s
1
S
2
3
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

2
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

1
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

3
S
a
l
a

d
e

L
e
c
t
u
r
a

E
x
is
t
e
n
t
e

2
3
7

m
2
B
o
d
e
g
a

G
e
n
e
r
a
l
B
ib
lio
t
e
c
a
6
5

m
2
1
3
4
5
6
7
8
9
2
I
lu
m
in
a
c
i
n

C
e
n
it
a
l
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a

C
o
lis
e
o
A C C E S O P R I N C I P A L
S

C
U
A
R
T
O

N
O

V
I
D
E
N
T
E
S
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
C
o
n
t
r
o
l

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s
29,87
5,22
10,03
1
5
,
9
5
1
3
,
1
0
7
,
3
6
7,37
3
3
,
8
8
2
6
,
6
8
3,00
6,00 4,20 ,20
9,97
9
,
1
0
5
,
2
0
4
,
8
0
1,75
4
,
8
0
1
0
,
5
4
2
,
4
0
4
,
8
0
7
,
1
2
,64
1,07
1,00
5
,
5
9
7
,
2
0
1,78
8
,
2
3
4,70
3,00
6
,
7
2
2,46
3
,
5
0
1,99
3,20
1,32
2,00
1,30
P
A
S
I
L
L
O

1
P
A
S
I
L
L
O

2
P
A
S
I
L
L
O

2
E
S
T
A
N
T
E
R
I
A

A
B
I
E
R
T
A

2
S A L I D A D E
E M E R G E N C I A
5
7
,
1
9
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

2
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

M
o
d
i
f
i
c
a
d
o

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
1
3
4
5
6
7
8
9
2
1
4
,
3
5
2,70
4,46
22,83
27,29
2
5
,
1
3
8,82
6
,
6
2
B 1 2 3
N
=
+
/
-
0
.0
0
P =
10 %
A
r
e
a
A
m
p
li
a
c
i
n
8
0

m
2
P =9 %
P =9 %
S
a
l
id
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
N
=
-
0
,7
2
N
= -0,72
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
A
C
E
S
O
P
R
I
N
C
I
P
A
L
P
.B
C
o
n
t
r
o
l
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
N
=
+
2
,0
7
N
=
+
3
.7
81,80
1
3
4
5
6
7
8
2
S
S
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
N
=
+
3
.7
8
N
=
+
3
.7
8
N
=
+
3
.7
8
N
=
+
3
.7
8
N
=
+
3
.7
8
N
=
+
3
.7
8
a
s
c
e
n
s
o
r
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
8,97 1,35
11,44
B
B
B
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
8,82
N
=
+
0
.5
4
I
lu
m
in
a
c
i
n
C
e
n
it
a
l
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

3
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

O
r
i
g
i
n
a
l

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
a
l
i
d
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
E
S
T
A
N
T
E
R
I
A

A
B
I
E
R
T
A

1
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
C
o
n
t
r
o
l
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
1
3
4
5
6
7
8
2
S
S
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
3
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
1
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
5
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
4
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

1
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

2
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
B
B
B
3
1
2
5
4
6
7
9
8
S
I
lu
m
in
a
c
i
n

C
e
n
it
a
l
A C E S O P R I N C I P A L P . B

V
I
S
T
A

A
L
P
R
I
M
E
R

P
I
S
O
E
s
t
u
d
io

G
r
u
p
a
l
2

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s
12,72
1
3
,
1
0
1
5
,
9
5
10,02
3
,
5
2
3
,
6
5
7
,
3
6
7,25
4
,
7
2
1
,
6
0
4
,
8
0
2
,
4
0
1,70
3,00
1,98
4,20
9,97
9
,
1
0
5,57
5
,
0
0
4
,
6
0
,64
1,55
,58
1,07
1,00
1,78
1
0
,
9
4
4
,
4
0
7
,
1
2
5
,
5
9
7
,
2
0
8
,
2
3
5
7
,
1
9
6,00
2
6
,
6
8
3
3
,
8
5
14,83
29,87
5,10 ,20 4,70
2,00
4
,
8
5
5
,
7
0
5
,
2
0
3,00
2,55
1,28
3,35
3,35
,20
P
A
S
I
L
L
O

1
P
A
S
I
L
L
O

1
P
A
S
I
L
L
O

2
P
A
S
I
L
L
O

2
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

3
E
S
T
A
N
T
E
R
I
A

A
B
I
E
R
T
A

2
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

4
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

M
o
d
i
f
i
c
a
d
o

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
1
7
,
1
4
A
r
e
a

A
m
p
l
i
a
c
i
n

5
0
1

m
2
2,70
4,46
27,30
2
4
,
0
1
8,82
6
,
4
9
B 1 2 3
N
=
+
/
-
0
.0
0
P =
10 %
A
r
e
a
A
m
p
l i a
c
i
n
8
0

m
2
S
a
l
id
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
E
s
t
a
n
t
e
r
a
A
b
ie
r
t
a
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
r
e
a

V
e
r
d
e
N
=
-
0
,7
2
N
= -0,72
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
A
C
E
S
O
P
R
I
N
C
I
P
A
L
P
.B
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
N
=
+
3
,7
8
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
N
=
+
7
,5
6

S
a
l
a

d
e

R
e
u
n
i
o
n
e
s

C
o
n
s
e
j
o

d
e

B
i
l
b
i
o
t
e
c
a
V
i
d
e
o
t
e
c
a
V
i
d
e
o
t
e
c
a
V
i
d
e
o
t
e
c
a
O
f
ic
in
a

y

C
u
s
t
o
d
ia
d
e
L
ib
r
o
s
y
T
e
s
is
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
N
=
+
7
,5
6
N
=
+
7
,5
6
N
=
+
7
,5
6
N
=
+
7
,5
6
N
=
+
7
,5
6
A
r
e
a

E
x
is
t
e
n
t
e

a

s
e
r

I
n
t
e
r
v
e
n
id
a

1
8
0

m
2
1
0
8
m
2
C
u
a
r
t
o

d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
8,97 2,70
11,44
6
,
4
8
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
N
=
+
7
,5
6
B
B
1,80
1
3
4
5
6
7
8
2
S B
1
3
4
5
6
7
8
9
2
S
N
=
+
0
.5
4
I
lu
m
in
a
c
i
n
C
e
n
it
a
l
S
u
b
e
c
u
a
r
t
o
d
e
m
q
u
in
a
s
a
s
c
e
n
s
o
r
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

5
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

O
r
i
g
i
n
a
l

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
S
a
l
i
d
a

E
m
e
r
g
e
n
c
ia

C
o
lis
e
o
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
A
r
e
a

A
m
p
l
i
a
c
i
n

5
0
1

m
2
E
s
c
a
le
r
a

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le

S
a
l
a

d
e

R
e
u
n
i
o
n
e
s

C
o
n
s
e
j
o

d
e

B
i
l
b
i
o
t
e
c
a
O
F
I
C
I
N
A
S

Y

P
R
O
C
E
S
O
S

T
E
C
N
I
C
O
S
8
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A
4
1
2
A
r
e
a

E
x
i
s
t
e
n
t
e

a

s
e
r
I
n
t
e
r
v
e
n
i
d
a

1
8
0

m
2
6
1
0
8

m
2
7
9
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
P
=

3
0
%
C
u
b
ie
r
t
a

E
x
is
t
e
n
t
e
I
lu
m
in
a
c
i
n

C
e
n
it
a
l
P
=

3
0
%
L
o
s
a

I
n
a
c
c
e
s
ib
le
B
B
B
5
3
V
i d
e
o
t
e
c
a

2
V
i d
e
o
t
e
c
a

1
V
i d
e
o
t
e
c
a

3

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s

C
u
a
r
to
d
e
C
o
m
u
n
ic
a
c
io
n
e
s
1
3
,
1
0
1
5
,
9
5
14,87
29,87
5,10 4,60 4,70
1
0
,
3
5
5,20
5
,
4
0
10,30
10,01
12,72
2
,
0
2
3
,
6
5
7
,
3
6
7,35
2,55
3,00
4
,
7
2
2
,
0
0
2
,
4
0
4
,
8
0
1,50
4,20
2,99
6,00
3
,
0
0
1,50
1
6
,
8
5
5
,
0
2
1
0
,
5
4
1,35
15,97
4
,
8
0
1,00
5
,
5
9
1
0
,
5
0
3,38
1,99
5,54
1,28
1,73
5
7
,
1
9
5
,
0
0
1,07
,64
2,00
7
,
1
2
2
6
,
6
8
3
3
,
8
8
1,78
8
,
2
3
2,15
P
A
S
I
L
L
O

1
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

1
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

2
P
A
S
I
L
L
O

2
P
A
S
I
L
L
O

2
S
A
L
A

D
E

L
E
C
T
U
R
A

3
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

6
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
P
l
a
n
o

A
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

M
o
d
i
f
i
c
a
d
o

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a

248

ANEXO 2
Normas Nacionales e
Internacionales para la
Normalizacin Lumnica en
Interiores

Normas nacionales

COMIT EJECUTIVO DEL CODIGO
ECUATORIANO DE LA CONSTRUCCIN
(Creado Mediante el Decreto Ejecutivo N 3970 15 de Julio 1996)

NEC-10 SUBCOMIT 9 PARTE 9-1-1

NORMA ECUATORIANA DE
CONSTRUCCIN

PARTE 9-1
INSTALACIONES
ELECTROMECNICAS
INSTALACIONES ELCTRICAS EN BAJO VOLTAJE
11.3. ILUMINACIN Y TOMACORRIENTES EN AMBIENTES ASISTENCIALES Y EDUCACIONALES
11.3.1. El nivel de iluminacin mnimo segn el tipo de local y tarea que en l se desarrolle, se determinar de
acuerdo a lo siguiente:
TABLA 11.2
Tipo de
Recinto
Iluminancia
[Lux]
Bibliotecas 400
Cocinas 300
Gimnasios 200
Oficinas 300
Pasillos 100
Policlnicos 300
Salas de ciruga* 500
Salas de clase 300
Salas de dibujo 600
(*)Corresponde a la iluminacin general del recinto, no considera el aporte de la lmpara quirrgica
11.3.2. La cantidad de tomacorrientes a instalar en ambientes de locales asistenciales se determinar de acuerdo a las
necesidades de cada ambiente, debiendo haber, en todo caso, un mnimo de dos tomacorrientes por ambiente.
11.3.3. En cada sala de clases, en locales educacionales de enseanza media, habr instalado un mnimo de 3
tomacorrientes. En salas de prvulos y de enseanza bsica slo se exigir 2 tomacorrientes.
11.3.4. Todos los circuitos de tomacorrientes en locales educacionales debern ser protegidos mediante protectores
diferenciales y sus tomacorrientes sern del tipo de alvolos protegidos.
11.3.5. Para determinar la cantidad de salidas en los distintos ambientes se aplicarn las mismas disposiciones que
para los locales comerciales y oficinas.
11.3.6. Tanto los locales asistenciales como los locales educacionales debern cumplir las disposiciones referentes a
instalaciones elctricas en locales de reunin de personas.
11.3.7. En ambientes asistenciales y educacionales debern proyectarse circuitos exclusivos de tomacorrientes y
circuitos exclusivos de iluminacin.
11.5. ALUMBRADO DE EMERGENCIA
11.5.1. En esta seccin se establecen las condiciones en que son exigibles los sistemas de iluminacin de emergencia
y las exigencias fotomtricas que deben cumplir estos sistemas. La finalidad de este tipo de iluminacin es
proporcionar vas seguras de escape, sin posibilidad de confusiones, a las personas que en condiciones de
emergencia se vean obligadas a abandonar los ambientes en que se encuentren.
11.5.2. Las exigencias contenidas en esta seccin intentan asegurar buenas condiciones de visibilidad e
identificacin en las vas de salida de los lugares y locales en que presenten o se deban cumplir algunas de las
condiciones siguientes:
- Facilidad de evacuacin.
- Iluminacin antipnico.
- Ejecucin de trabajos peligrosos.
11.5.3. Los sistemas de alumbrado de emergencia debern funcionar cuando la iluminacin normal falla, por lo tanto
debern tener una fuente de alimentacin distinta a la de aquella.
11.5.4. Las condiciones que deben cumplir los sistemas de alumbrado de seguridad se muestran en la tabla N 11.3.
11.5.5. Debern instalarse luces de emergencia auto energizadas al menos en los siguientes puntos de los ambientes
dentro del alcance de estas disposiciones:
- Sobre cada puerta de salida de emergencia
- Cerca de las escaleras, de modo que cada escaln reciba iluminacin directa
- Cerca de cada cambio de nivel del piso
- En todo cambio de direccin de la va de escape
- En toda interseccin de la va de escape con corredores laterales
- Al exterior de edificios en la vecindad de las salidas
- Cerca de los equipos de extincin o de alarmas de incendios
- En el cuarto del generador de emergencia.
- En baos pblicos.
En todo caso, para fijar la cantidad de lmparas necesarias de instalar se deber considerar que la falla de una
lmpara no debe dejar ninguna zona completamente oscura.
TABLA 11.3.
Caractersticas mnimas de operacin de los sistemas de Alumbrado de Emergencia.
Tipo de
Iluminacin
Iluminancia
mnima
Razn
I
max
/I
min
o
uniformidad

Autonoma
(3)
Tiempo
recuperacin
Rendimiento
color de la
lmpara (5)

Evacuacin
1 lux, a nivel del
suelo en zona
central. (1) y (2)

I
max
/I
min
=40

1.5 hora
50% de
iluminancia en 5
segundos, 100%
en 60 segundos

40

Antipnico
0.5 lux, a nivel
del suelo medido
sobre local
vaco,
excluyendo
franja perifrica
de 0.5 m. (6)

I
max
/I
min
=40

1.5 hora

50% de
iluminancia en 5
segundos, 100%
en 60 segundos

40

Trabajos
Peligrosos
10% de la
iluminacin
normal con un
mnimo de 15
lux. (6)

U=0.1
La necesaria
para superar las
condiciones de
riesgo, con un
mnimo de 3
horas.
Recomendado
mantener 100%
de iluminancia.
Si no es posible,
tiempo mximo
0.5 segundos (4)

40
Condiciones de aplicacin de la Tabla 11.3:
1.- La condicin se fija para una va de evacuacin de 2 m de largo. Vas de evacuacin de longitudes mayores
pueden considerarse como una sucesin de zonas de 2 m de largo o bien deben cumplir las exigencias dadas para
iluminaciones de emergencia del tipo ambiental.
2.- La iluminancia fuera del eje de esta va, en una zona de un ancho no inferior a la mitad de su largo, esta va
deber tener una iluminancia no inferior a 0,5 lux.
3.- Se entiende por autonoma el tiempo durante el cual la fuente alternativa de alimentacin del sistema de
alumbrado de emergencia es capaz de mantener un valor no inferior al 80% para los parmetros de funcionamiento
definidos por esta norma.
4.- Debe considerarse adems que el efecto estroboscpico producido por el sistema seleccionado de alumbrado no
debe ser perceptible.
5.- La luminaria empleada no debe modificar en forma notoria este parmetro.
6.- Los valores indicados se medirn en el punto ms alejado de la fuente, con exclusin de la franja perifrica
sealada.
Nota.- Un contraste marcado entre una luminaria y su plano trasero puede producir deslumbramiento. El problema
principal en la iluminacin de vas de evacuacin ser evitar este deslumbramiento el cual puede evitar ver la
sealizacin o discernir su contenido.
11.5.6. En general las luminarias destinadas a iluminacin de emergencia se montarn a no menos de 2 m sobre el
nivel del suelo y el posible deslumbramiento producido por ellas se controlar limitando su intensidad luminosa
dentro del campo de visin de los usuarios.
11.5.7. Las lmparas de emergencia deben estar conectadas en los circuitos de iluminacin del rea de cobertura.
11.5.8. El cumplimiento de las exigencias establecidas en los prrafos precedentes se verificar por medicin y/o por
anlisis de las caractersticas de los equipos establecidas en las fichas tcnicas entregadas por los fabricantes,
siempre que sus datos sean certificados por organismos solventes y reconocidos.
11.5.9. Junto a la iluminacin de emergencia sern exigibles avisos de SALIDA a fin de guiar el camino hacia las
salidas de seguridad, las que deben cumplir las exigencias siguientes:
- Los avisos de SALIDA debern contar con una fuente de iluminacin propia.
- Los avisos de SALIDA debern funcionar en forma permanente, cuando la iluminacin normal funciona o
cuando falla, por lo tanto debern tener una fuente de alimentacin distinta a la de aquella.
- Los avisos de salida deben tener una autonoma mnima de 90 minutos en ausencia de alimentacin
elctrica.
- Los avisos de salida debern estar en espaol, o en pictogramas de fcil interpretacin.
11.5.10.1. Los colores de las seales de seguridad deben cumplir las exigencias de la Norma NFPA o de la ISO
3864.

253

ANEXO 2
Normas Nacionales e
Internacionales para la
Normalizacin Lumnica en
Niveles Interiores

Normas Europeas

25 IN 124b41:2OO2
Tabla 5.2
Actividades industriales y artesanales
2.10 Fabricacion de vehculos
N ref. Tipo de interior, tarea y actividad
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
2.19.1 Carrocera y montaje 5OO 22 8O
2.19.2 Pintura, cmara, pulverizacin,
cmara de pulido
75O 22 8O
2.19.8 Pintura: retoque, inspeccin 1 OOO 19 9O T
CP
4 OOO K
2.19.4 Iabricacin de tapicera 1 OOO 19 8O
2.19.5 Inspeccin final 1 OOO 19 8O
2.20 Industria maderera y su tratamiento
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
2.2O.1 Tratamiento automtico, por
ejemplo, secado, fabricacin de
tablero
5O 28 4O
2.2O.2 Tratamientos con vapor 15O 28 4O
2.2O.8 Bastidor de aserrado 8OO 25 bO Impedir efecto estroboscpico
2.2O.4 Trabajo en uniones, encolado,
montaje
8OO 25 8O
2.2O.5 Pulido, pintura, ensambles finos 75O 22 8O
2.2O.b Trabajo en mquinas para trabajar
madera, por ejemplo, torneado,
estriado, enderezado, rebatido,
ranurado corte, aserrado, perforado
5OO 19 8O Impedir efecto estroboscpico
2.2O.7 Seleccin de maderas de placas 75O 22 9O T
CP
4 OOO K
2.2O.8 Marquetera, incrustacin en
madera
75O 22 9O T
CP
4 OOO K
2.2O.9 Control de calidad, inspeccin 1 OOO 19 9O T
CP
4 OOO K
Tabla 5.3
Oficinas
3 Oficinas
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
8.1 Archivo, copias, etc. 8OO 19 8O
8.2 Iscritura, escritura a mquina,
lectura, tratamiento de datos
5OO 19 8O Trabajo en IPV: vease el apartado 4.11
8.8 Dibujo tecnico 75O 1b 8O
8.4 Puestos de trabajo de CAD 5OO 19 8O Trabajo en IPV: vease el apartado 4.11
8.5 Salas de conferencias y reuniones 5OO 19 8O Ia iluminacin debera ser controlable
8.b Mostrador de recepcin 8OO 22 8O
8.7 Archivos 2OO 25 8O
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-
27 IN 124b41:2OO2
Tabla 5.5
Lugares de publica concurrencia
5.4 Ferias, pabellones de exposiciones
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
5.4.1 Alumbrado general 8OO 22 8O
5.5 Museos
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
5.5.1 Obras exhibidas insensibles a la luz Ia iluminacin es determinada por los
requisitos de presentacin
5.5.2 Obras exhibidas sensibles a la luz 1 Ia iluminacin es determinada por los
requisitos de presentacin
2 Ia proteccin contra radiacin daina es
imprescindible
5.6 Bibliotecas
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
5.b.1 Istanteras 2OO 19 8O
5.b.2 Area de lectura 5OO 19 8O
5.b.8 Puestos de servicio al pblico 5OO 19 8O
5.7 Aparcamientos de vehculos publicos (interior)
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
5.7.1 Rampas de acceso o salida (de da) 8OO 25 2O 1 Iluminancias a nivel del suelo
2 Se deben reconocer los colores de
seguridad
5.7.2 Rampas de acceso o salida (de
noche)
75 25 2O 1 Iluminancias a nivel del suelo
seguridad
5.7.8 Calles de circulacin 75 25 2O 1 Iluminancias a nivel del suelo
seguridad
5.7.4 Areas de aparcamiento 75 2O 1 Iluminancias a nivel del suelo
seguridad
8 Una elevada iluminancia vertical aumenta
el reconocimiento de las caras de las
personas y por ello la sensacin de
seguridad
5.7.5 Caja 8OO 19 8O 1 Ivitar reflejos en las ventanas
2 Impedir el deslumbramiento desde el
exterior
IN 124b41:2OO2 28
Tabla 5.6
Establecimientos educativos
6.1 Jardines de infancia, guarderas
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
b.1.1 Sala de juegos 8OO 19 8O
b.1.2 Guardera 8OO 19 8O
b.1.8 Sala de manualidades 8OO 19 8O
6.2 Edificios educativos
E
m
UGR
L
R
a
Observaciones
lux
b.2.1 Aulas, aulas de tutora 8OO 19 8O Ia iluminacin debera ser controlable
b.2.2 Aulas para clases nocturnas y
educacin de adultos
5OO 19 8O Ia iluminacin debera ser controlable
b.2.8 Sala de lectura 5OO 19 8O Ia iluminacin debera ser controlable
b.2.4 Pizarra 5OO 19 8O Ivitar reflexiones especulares
b.2.5 Mesa de demostraciones 5OO 19 8O In salas de lectura 75O lux
b.2.b Aulas de arte 5OO 19 8O
b.2.7 Aulas de arte en escuelas de arte 75O 19 9O T
CP
5 OOO K
b.2.8 Aulas de dibujo tecnico 75O 1b 8O
b.2.9 Aulas de prcticas y laboratorios 5OO 19 8O
b.2.1O Aulas de manualidades 5OO 19 8O
b.2.11 Talleres de enseanza 5OO 19 8O
b.2.12 Aulas de prcticas de msica 8OO 19 8O
b.2.18 Aulas de prcticas de informtica 8OO 19 8O Trabajo con IPV: vease el apartado 4.11
b.2.14 Iaboratorio de lenguas 8OO 19 8O
b.2.15 Aulas de preparacin y talleres 5OO 22 8O
b.2.1b Halls de entrada 2OO 22 8O
b.2.17 Areas de circulacin, pasillos 1OO 25 8O
b.2.18 Iscaleras 15O 25 8O
b.2.19 Aulas comunes de estudio y aulas
de reunin
2OO 22 8O
b.2.2O Salas de profesores 8OO 19 8O
b.2.21 Biblioteca: estanteras 2OO 19 8O
b.2.22 Biblioteca: salas de lectura 5OO 19 8O
b.2.28 Almacenes de material de
profesores
1OO 25 8O
b.2.24 Salas de deportes, gimnasios,
piscinas (uso general)
8OO 22 8O Para actividades ms especficas, se deben
usar los requisitos de la Norma IN 12198
b.2.25 Cantinas escolares 2OO 22 8O
b.2.2b Cocina 5OO 22 8O

257

ANEXO 3
Informe Lumnico en
DIALux Evo 1

Proyecto elaborado por:
XAVIER LOJA

Fecha:
11/28/2012
BIBLIOTECA UPS
DISENO LUMINICO PARA LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD
POLITECNICA SALESIANA SEDE CUENCA
BIBLIOTECA UPS / Datos de luminaria
1.) 172 x HavellsSylvania 0052332 SYLCLEAN 418 HR B2 PC
160
240
320
cd/klm = 62%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
Emisin de luz 1
Lmpara: 4x18W T8
Grado de eficacia de
funcionamiento: 61.91%
2.) 162 x HavellsSylvania 0055740 Ivy Classic T16 3x14W
100
150
200
250
300
cd/klm = 62%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
Emisin de luz 1
Lmpara: 3x14W T5
3.) 142 x HavellsSylvania 3080590 INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W, Gold + No Accessory
400
600
800
1000
1200
cd/klm = 53%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
Emisin de luz 1
Lmpara: 1xQT-ax 12 75W
GY6.35
Flujo luminoso total: 1753780 lm, Potencia total: 34414 W
BIBLIOTECA UPS 11/28/2012
BIBLIOTECA UPS / Datos de luminaria
Pgina 7
HavellsSylvania 0052332 SYLCLEAN 418 HR B2 PC / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1 / CDL polar
160
240
320
cd/klm = 62%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
Emisin de luz 1 / Diagrama de densidad lumnica
800
1200
1600
g = 65.0 g = 75.0 g = 85.0
cd/m
C0 C45
C90
C135 C180 C225
C270
C315
Luminarias de empotrar equipadas con lmparas fluorescents de 26
mm de dimetro para 2x36W, 2x58W 4x18W.

Descripcin
Sylclean est diseada para instalar en un falso techo con medida
especial (ver medidas). Cuerpo rgido y bandeja porta equipo en
chapa de acero pintada en blanco con espejos longitudinales en
aluminio satinado y transversales lacados en blanco y cristal
atemperado (6 mm).

Aplicaciones
Luminarias diseadas para salas blancas/estriles/limpias donde se
necesite un alto control higinico y de partculas de polvo:
laboratorios, industria electrnica, hospitales.
HavellsSylvania 0052332 SYLCLEAN 418 HR B2 PC / Hoja de datos de luminarias
Pgina 5
HavellsSylvania 0055740 Ivy Classic T16 3x14W / Hoja de datos de luminarias
100
150
200
250
300
cd/klm = 62%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
1000
1500
2000
2500
3000
g = 65.0 g = 75.0 g = 85.0
cd/m
C0 C45
C90
C135 C180 C225
C270
C315
- Brilliant aluminium louvre
- LOR up to 68%
- Supplied complete with 840 4000K lamps
- Fast and easy lamp maintenance with quick release louvre facility
- Supplied complete with protective optic file for removal after
installation
- Suitable for lay-in suspended grids complete with wire retention
safety cable
HavellsSylvania 0055740 Ivy Classic T16 3x14W / Hoja de datos de luminarias
Pgina 6
HavellsSylvania 3080590 INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W, Gold + No
Accessory / Hoja de datos de luminarias
400
600
800
1000
1200
cd/klm = 53%
C0 - C180 C90 - C270
0 15 30
45
60
75
90
105 105
90
75
60
45
30 15 0
Adjustable low voltage downlight. Adjustability 2x30. Mounting and
relamping is possible without the use of tools. Safety glass with an
etched centre. Aluminium housing.
HavellsSylvania 3080590 INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W, Gold + No Accessory / Hoja de datos de luminarias
Pgina 7
800
1600
2000
2400
g = 65.0 g = 75.0 g = 85.0
cd/m
C0 C45
C90
C135 C180 C225
C270
C315
HavellsSylvania 3080590 INSTAR PRO 115 SWING HALOGEN 75W, Gold + No Accessory / Hoja de datos de luminarias
Pgina 8

Terreno 1 / Edificacin 1 / Resumen de resultados de superficies

Planta baja / Resumen de resultado de superficies

Intensidad Lumnica Horizontal
Nombre Media [lx] Min [lx] Max [lx] Min. /medio. Min. /mx. Puntos (de ellos relevantes)
PB_SUPERFICIE_COPIADORA 358 0.00 600 0.000 0.000 9 x 9 (76)
PB_SUPERFICIE_ESCALERAS_E1 269 214 337 0.794 0.634 3 x 7 (Todos)
PB_SUPERFICIE_PASILLO1_E1 341 0.00 551 0.000 0.000 9 x 7 (54)
PB_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1 531 427 682 0.802 0.625 11 x 3 (Todos)
PB_SUPERFICIE_SALALECTURA2_E1 529 422 641 0.798 0.659 3 x 11 (Todos)
PB_SUPERFICIE_ESTANTERIA1_E1 408 334 493 0.819 0.678 7 x 3 (Todos)
PB_SUPERFICIE_COMUNICACIONES_E1 234 111 280 0.475 0.396 5 x 7 (34)
PB_SUPERFICIE_PASILLO2_E2 371 0.00 560 0.000 0.000 5 x 15 (36)
PB_SUPERFICIE_NOVIDENTES_E2 319 0.00 450 0.000 0.000 5 x 9 (39)
PB_SUPERFICIE_ESCALERAS_E2 206 150 267 0.726 0.562 3 x 7 (Todos)
PB_SUPERFICIE_PASILLOBANIOS_E2 264 0.13 400 0.000 0.000 7 x 3 (20)
PB_SUPERFICIE_SALALECTURA3_E2 584 0.00 866 0.000 0.000 11 x 11 (67)
PB_SUPERFICIE_ESTANTERIA2_E2 358 214 551 0.598 0.389 7 x 3 (Todos)
PB_SUPERFICIE_BODEGA_E2 209 0.00 324 0.000 0.000 5 x 11 (Todos)
PB_SUPERFICIE_ESTANTERIAPRUEBA 218 165 271 0.758 0.610 7 x 3 (Todos)
PB_SUPERFICIE_CUARTOBANIO_E2 233 173 291 0.743 0.594 5 x 3 (Todos)
PB_SUPERFICIE_ESCALERASEMERGENCIA1_E2 474 376 533 0.794 0.706 5 x 7 (Todos)

Los puntos relevantes son aquellos puntos que se encuentran en el interior de la superficie correspondiente y no estn cubiertos por muebles u otros
elementos. Los resultados resumidos se basan exclusivamente en estos puntos, ya que todos los dems puntos falsearan en parte los resultados
considerablemente.



Primera Planta Alta / Resumen de resultado de superficies

PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1 521 271 682 0.521 0.397 5 x 9 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_GRUPAL1_E1 392 305 467 0.778 0.653 7 x 7 (47)
PPA_SUPERFICIE_GRUPAL2_E1 324 226 411 0.698 0.551 9 x 5 (43)
PPA_SUPERFICIE_ESCALERAS_E1 209 182 239 0.869 0.763 7 x 3 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_PASILLO1_E1 455 0.00 669 0.000 0.000 15 x 3 (20)
PPA_SUPERFICIE_ESTANTERIA1_E1 315 156 508 0.496 0.308 7 x 5 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_ESTANTERIA1PRUEBA_E1 381 203 539 0.532 0.376 3 x 7 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_COMUNICACIONES_E1 307 192 354 0.626 0.542 5 x 7 (34)
PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA2_E2 608 271 777 0.446 0.349 13 x 3 (26)
PPA_SUPERFICIE_ESTANTERIA2_E2 349 242 475 0.694 0.510 3 x 7 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_PASILLO2_E2 447 294 656 0.656 0.447 11 x 9 (46)
PPA_SUPERFICIE_SALALECTURA3_E2 635 399 789 0.629 0.506 9 x 9 (Todos)
PPA_SUPERFICIE_ESCALERAS2_E2 159 128 186 0.804 0.687 7 x 3 (Todos)
PPA_GRUPAL3_E2 368 174 494 0.472 0.352 9 x 9 (79)
PPA_SUPERFICIE_ESCALERAEMERGENCIA2_E2 222 188 243 0.845 0.771 5 x 7 (Todos)

considerablemente.



Segunda Planta Alta / Resumen de resultado de superficies

SPA_SUPERFICIE_REUNION_E1 544 0.00 726 0.000 0.000 11 x 5 (51)
SPA_SUPERFICIE_VIDEOTECA1_E1 575 353 728 0.614 0.485 9 x 5 (39)
SPA_SUPERFICIE_VIDEOTECA2_E1 551 0.00 785 0.000 0.000 7 x 3 (19)
SPA_SUPERFICIE_SALALECTURA1_E1 506 368 617 0.728 0.597 13 x 3 (Todos)
SPA_SUPERFICIE_OFICINA_E2 578 296 850 0.513 0.349 7 x 11 (30)
SPA_SUPERFICIE_PASILLO1_E1 365 290 473 0.793 0.613 5 x 9 (Todos)
SPA_SUPERFICIE_SALALECTURA2_E2 610 312 812 0.512 0.384 11 x 3 (29)
SPA_SUPERFICIE_PASILLO2_E2 501 304 767 0.607 0.396 13 x 7 (34)
SPA_SUPERFICIE_SALALECTURA3_E2 536 0.00 746 0.000 0.000 5 x 11 (Todos)

considerablemente.

a
s
c
e
n
s
o
r
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(
S
y
c
le
a
n
4
1
8
H
R
B
2
P
C
)
S
I
M
B
O
L
O
G
A

E
L
C
T
R
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
5
1
W
(
Iv
y
T
1
6
3
x
1
4
w
)
L
m
p
a
ra
H
a
l
g
e
n
a
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(In
s
ta
r P
ro
1
1
5
S
w
in
g
H
a
lo
g
e
n
7
5
W
)
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

7
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
D
i
s
e
o

L
u
m
n
i
c
o

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
a
s
c
e
n
s
o
r
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(
S
y
c
le
a
n
4
1
8
H
R
B
2
P
C
)
S
I
M
B
O
L
O
G
A

E
L
C
T
R
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
5
1
W
(
Iv
y
T
1
6
3
x
1
4
w
)
L
m
p
a
ra
H
a
l
g
e
n
a
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(In
s
ta
r P
ro
1
1
5
S
w
in
g
H
a
lo
g
e
n
7
5
W
)
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

8
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.

D
i
s
e
o

L
u
m
n
i
c
o
P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(
S
y
c
le
a
n
4
1
8
H
R
B
2
P
C
)
S
I
M
B
O
L
O
G
A

E
L
C
T
R
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
L
m
p
a
r
a
F
lu
o
r
e
s
c
e
n
te
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
5
1
W
(
Iv
y
T
1
6
3
x
1
4
w
)
L
m
p
a
ra
H
a
l
g
e
n
a
H
a
v
e
lls
S
y
lv
a
n
ia
8
6
W
(In
s
ta
r P
ro
1
1
5
S
w
in
g
H
a
lo
g
e
n
7
5
W
)
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

9
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.

D
i
s
e
o

L
u
m
n
i
c
o
S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a

270

ANEXO 4
Planos de Alumbrado de
Emergencia

Hoja de datos de las luminarias para
alumbrado de emergencia

110
serie 5
Iuminarias de emergencia
0617 30
Emb. Pef. Accesorios
Caja de semiempotrar
Para semiempotrar las luminarias de la serie G5 en
pared, falsos techos o tabiques prefabricados de
espesores entre 5 y 35 mm.
4 acabados con cantoneras de color que nos
permiten armonizar la luminaria de emergencia con
la decoracion.
Anclaje de la luminaria por simple presion o por
2 tornillos (no suministrados).
Hueco recomendado para semiempotrar: 344 128 mm.
Profundidad: 52 mm.
1
0617 83 Blanca.
1
0617 84 Con cantoneras acero.
1 0617 85 Con cantoneras aluminio.
1
0617 86 Con cantoneras arena.
Caja de empotrar
Para empotrar las luminarias de la serie G5 en falsos
techos o tabiques prefabricados de espesores entre
5 y 35 mm.
4 acabados con cantoneras de color que nos
permiten armonizar la luminaria de emergencia con
la decoracion.
Anclaje de la luminaria por simple presion o por
2 tornillos (no suministrados).
Hueco recomendado para empotrar: 374 158 mm.
Profundidad: 64 mm.
1 0617 87 Blanca.
1 0617 88 Acero.
1 0617 89 Aluminio.
1 0617 90 Arena.
Difusor prismtico
1
ambas caras.
Sustituye al difusor suministrado con la luminaria.
Conjunto de suspensin
1
0617 46/47/74/75/76 suspendidas a 40 cm
del techo.
Accesorio metlico color cromado.
Conjunto banderoIa
1
0617 46/47/74/75/76 en banderola.
Accesorio metlico color cromado.

Fabricadas segn normas de obligado cumplimiento: UE-E 60598-2-22 y UE 20392. Producto certificado por AEOP con marca .
Luminarias no permanentes y combinadas. Lmparas de 8 W y PL 11 W. P 42, K 07. Clase .
Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables. Alimentacion: 230 V 10%. Baterias i-Cd de alta temperatura. Tiempo de carga: 24 horas.
Autonomia: 1 y 3 horas. 2 leds testigo de carga de alta luminosidad (100.000 h de vida media). Cuando los leds se apagan indica:
Ausencia de tension.
Las baterias no cargan.
Conexion por bornas de tornillo de gran capacidad para 4 mm para las bornas de red y 2,5 mm las de telemando.
Bornas del telemando protegidas contra conexion accidental a 230 V. Utilizar telemando para:
Puesta en reposo.
Test de prueba de funcionamiento con tension de red.
Proteccion de red mediante dispositivo electronico automtico (sin fusible). Difusor opal. Material de la envolvente autoextinguible.
1 entrada de cable 20 mm en la parte superior y 1 rectangular en la parte posterior. nstalacion empotrada, semiempotrada, superficie, suspendida y
en banderola.
Emb. Pef. Emergencias G5 LVS
Para funcionamiento en modos centralizado y autotest.
Dispone de un led verde y un led amarillo en la
parte frontal inferior de la emergencia que indican el
resultado de los tests:
Led verde encendido: estado de
funcionamiento normal.
Led verde parpadeando: test en curso.

presencia de red o en estado de emergencia.
Cambiar el tubo permanente de un bloque
combinado si est apagado.
Pulsar un cor to instante el pulsador para
lanzar un test de mantenimiento.
Cambiar el tubo de emergencia si no se
enciende.
Led amarillo parpadeando lento: defecto de la
bateria, sustituirla.
Led amarillo parpadeando rpido: defecto de
la electronica.
Lmenes Autonomia Lmparas Testigo
de carga
No permanentes
1 0617 60 210 1 h TL8W LED
1
0617 62 345 1 h TL8W LED
1 0617 63 500 1 h PL11W LED
1 0617 61 155 3 h TL8W LED
Combinadas
1
0617 64 200 1 h 2 TL8W LED
1 0617 66 310 1 h 2 TL8W LED
1
0617 65 120 3 h 2 TL8W LED
Combinadas dobIe cara para suspensin o banderoIa
1 0617 74 235 1 h 2 TL8W LED
1
0617 76 310 1 h 2 TL8W LED
1
0617 75 145 3 h 2 TL8W LED
Emergencias G5
Lmenes Autonomia Lmparas Testigo
de carga
No permanentes
1 0617 30 90 1 h TL8W LED
1
0617 31 210 1 h TL8W LED
1 0617 33 345 1 h TL8W LED
1 0617 34 500 1 h PL11W LED
1
0617 32 155 3 h TL8W LED
Combinadas
1
0617 36 200 1 h 2 TL8W LED
1
0617 38 310 1 h 2 TL8W LED
1
0617 37 120 3 h 2 TL8W LED
Combinadas dobIe cara para suspensin o banderoIa
1 0617 46 235 1 h 2 TL8W LED
1
0617 47 145 3 h 2 TL8W LED
111
serie 5
Infcrmacin tcnica
Cotas
InstaIacin en supercie
InstaIacin semiempotrada
InstaIacin en suspensin
InstaIacin prismtico
InstaIacin empotrada
InstaIacin semiempotrada con cantoneras
InstaIacin en banderoIa

273

ANEXO 4
Planos de Alumbrado de
Emergencia

Planos del Alumbrado de Emergencia

a
s
c
e
n
s
o
r
T
IB
1
T
F
B
1
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
E

S
E
A
L
I
Z
A
C
I
N

D
E

S
E
G
U
R
I
D
A
D

Y

A
L
U
M
B
R
A
D
O

D
E

E
M
E
R
G
E
N
C
I
A
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

Iz
q
u
ie
rd
a
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

D
e
re
c
h
a

S
a
lid
a
d
e
E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
a
lid
a
E
x
tin
to
r
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

A
b
a
jo
V
ia
d
e
E
s
c
a
p
e
L
u
m
in
a
r
ia
d
e
E
m
e
rg
e
n
c
ia
S
e
rie
G
5
C
ir
c
u
it
o

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

S
A
L
ID
A
D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
S
A
L
I
D
A
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
0
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
A
l
u
m
b
r
a
d
o

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
i
a

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
a
s
c
e
n
s
o
r

S
A
L
ID
A

D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
T
IB
2
T
F
B
2

S
A
L
ID
A

D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
E

S
E
A
L
I
Z
A
C
I
N

D
E

S
E
G
U
R
I
D
A
D

Y

A
L
U
M
B
R
A
D
O

D
E

E
M
E
R
G
E
N
C
I
A
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

Iz
q
u
ie
rd
a
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

D
e
re
c
h
a

S
a
lid
a
d
e
E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
a
lid
a
E
x
tin
to
r
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

A
b
a
jo
V
ia
d
e
E
s
c
a
p
e
L
u
m
in
a
r
ia
d
e
E
m
e
rg
e
n
c
ia
S
e
rie
G
5
C
ir
c
u
it
o

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

S
A
L
ID
A
D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
S
A
L
I
D
A
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
1
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
A
l
u
m
b
r
a
d
o

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
i
a

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r

S
A
L
ID
A

D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
T
IB
2
T
F
B
2
T
IB
2
T
F
B
2

S
A
L
ID
A

D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
E

S
E
A
L
I
Z
A
C
I
N

D
E

S
E
G
U
R
I
D
A
D

Y

A
L
U
M
B
R
A
D
O

D
E

E
M
E
R
G
E
N
C
I
A
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

Iz
q
u
ie
rd
a
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

D
e
re
c
h
a

S
a
lid
a
d
e
E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
a
lid
a
E
x
tin
to
r
R
u
ta
d
e
E
v
a
c
u
a
c
i
n

A
b
a
jo
V
ia
d
e
E
s
c
a
p
e
L
u
m
in
a
r
ia
d
e
E
m
e
rg
e
n
c
ia
S
e
rie
G
5
C
ir
c
u
it
o

E
m
e
r
g
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

S
A
L
ID
A
D
E
E
M
E
R
G
E
N
C
IA
S
A
L
I
D
A
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
2
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
A
l
u
m
b
r
a
d
o

d
e

E
m
e
r
g
e
n
c
i
a

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a

277

ANEXO 5
Planos del Control de
iluminacin del Sistema
Inmtico

a
s
c
e
n
s
o
r
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
3
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
lx
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
T
D
G
T
D
1
T
D
2
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
D
.F
. 1
.1
.8
D
.G
. 1
/1D
.F
. 1
.1
.1
1
D
.G
. 1
/4
D
.F
. 1
.1
.9
D
.G
. 2
/1
D
.F
. 1
.1
.1
2
D
.G
. 1
/5
D
.F
. 1
.1
.1
0
D
.G
. 1
/3
D
.F
. 1
.1
.1
3
D
.G
. 1
/6
D
.F
. 1
.1
.1
4
D
.G
. 1
/7
D
.F
. 1
.1
.1
5
D
.G
. 1
/8
D
.F
. 1
.1
.2
3
D
.G
. 1
/1
6
D
.F
. 1
.1
.2
5
D
.G
. 1
/2
1
D
.F
. 1
.1
.2
4
D
.G
. 1
/2
0
D
.G
. 1
/1
9
D
.G
. 1
/1
8
D
.G
. 1
/1
7
D
.F. 1.1.16
D
.G
. 1/9
D
.F. 1.1.17
D
.G
. 1/10
D
.F. 1.1.18
D
.G
. 1/11
D
.F. 1.1.19
D
.G
. 1/12
D
.F. 1.1.20
D
.G
. 1/13
D
.F. 1.1.21
D
.G
. 1/14
D
.F. 1.1.22
D
.G
. 1/15
D
.F. 1.1.26
D
.G
. 1/22
D
.F. 1.1.27
D
.G
. 1/23
D
.F. 1.1.29
D
.G
. 1/25
D
.F. 1.1.28
D
.G
. 1/24
D
.F
. 1
.1
.3
0
D
.G
. 1
/2
6
D
.F
. 1
.1
.3
1
D
.G
. 1
/2
7
D
.F
. 1
.1
.3
3
D
.G
. 1
/2
9D
.F
. 1
.1
.3
2
D
.G
. 1
/2
8
D
.F
. 1
.1
.3
5
D
.G
. 1
/3
0
D
.F
. 1
.1
.4
0
D
.G
. 1
/3
5
D
.F. 1.1.34
D
.G
. 6/1
: :
D
.G
. 6/18
D
.F
. 1
.1
.3
7
D
.G
. 1
/3
2
D
.F
. 1
.1
.3
6
D
.G
. 2
/4
D
.F
. 1
.1
.3
8
D
.G
. 1
/3
3
D
.F
. 1
.1
.3
9
D
.G
. 1
/3
4
D
.F
. 1
.1
.6
3
D
.G
. 1
/6
0
D
.F
. 1
.2
.1
D
.G
. 1
/6
1
D
.F
. 1
.1
.5
9
D
.G
. 1
/5
6
D
.F. 1.1.60
D
.G
. 1/57
D
.F. 1.1.61
D
.G
. 1/58
D
.F. 1.1.62
D
.G
. 1/59
D
.F. 1.2.2
D
.G
. 1/62
D
.F. 1.2.3
D
.G
. 1/63
D
.F. 1.2.4
D
.G
. 1/64
D
.F
. 1
.1
.4
3
D
.G
. 1
/4
0
D
.F
. 1
.1
.4
2
D
.G
. 1
/3
9
D
.F
. 1
.1
.4
1
D
.G
. 1
/3
8
D
.F
. 1
.1
.5
0
D
.G
. 1
/4
7
D
.G
. 1
/3
7
D
.G
. 1
/3
6
D
.F. 1.1.44
D
.G
. 1/41
D
.F
. 1
.1
.4
6
D
.G
. 1
/4
3
D
.F
. 1
.1
.4
8
D
.G
. 1
/4
5
D
.F
. 1
.1
.5
1
D
.G
. 1
/4
8
D
.F
. 1
.1
.5
3
D
.G
. 1
/5
0
D
.F
. 1
.1
.5
4
D
.G
. 1
/5
1
D
.F
. 1
.1
.5
2
D
.G
. 1
/4
9
D
.F
. 1
.1
.4
9
D
.G
. 1
/4
6
D
.F
. 1
.1
.4
7
D
.G
. 1
/4
4
D
.F. 1.1.45
D
.G
. 1/42
D
.F
. 1
.1
.5
5
D
.G
. 1
/5
2
D
.F
. 1
.1
.5
6
D
.G
. 1
/5
3
D
.F
. 1
.1
.5
7
D
.G
. 1
/5
4
D
.F
. 1
.1
.5
8
D
.G
. 1
/5
5
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
D
.G
. 2
/3
D
.G
. 1
/3
1
D
.G
. 1
/2
D
.G
. 2
/2
D
.G
. 7/1
D
.G
. 7/2
D
.G
. 8/1
: :
D
.G
. 8/15
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
3
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

L
u
m
n
i
c
o

K
N
X

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
a
s
c
e
n
s
o
r
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
T
D
3
T
D
4
D.F. 2.1.9
D.G. 1/65
D
.F
. 2
.1
.1
1
D
.G
. 1
/7
1
D
.F
. 2
.1
.1
0
D
.G
. 1
/6
9
D
.G
. 1
/6
8
D
.G
. 1
/6
7
D
.G
. 1
/6
6
D
.G
. 1
/7
0
D
.F
. 2
.1
.2
4
D
.G
. 1
/8
4
D
.F
. 2
.1
.2
3
D
.G
. 1
/8
3
D
.F
. 2
.1
.2
6
D
.G
. 1
/8
6
D
.F
. 2
.1
.2
5
D
.G
. 1
/8
5
D
.F
. 2
.1
.2
8
D
.G
. 1
/8
8
D
.F
. 2
.1
.2
7
D
.G
. 1
/8
7
D
.F
. 2
.1
.1
2
D
.G
. 1
/7
2
D
.F
. 2
.1
.1
3
D
.G
. 1
/7
3
D
.F
. 2
.1
.2
1
D
.G
. 1
/8
1
D
.F
. 2
.1
.2
2
D
.G
. 1
/8
2
D
.F
. 2
.1
.1
4
D
.G
. 1
/7
4
D
.F
. 2
.1
.1
5
D
.G
. 1
/7
5
D
.F
. 2
.1
.1
6
D
.G
. 1
/7
6
D
.F
. 2
.1
.1
7
D
.G
. 1
/7
7
D
.F
. 2
.1
.1
8
D
.G
. 1
/7
8
D
.F
. 2
.1
.1
9
D
.G
. 1
/7
9
D
.F
. 2
.1
.2
0
D
.G
. 1
/8
0
D
.F. 2.1.29
D
.G
. 1/89
D
.F. 2.1.30
D
.G
. 1/90
D
.F. 2.1.32
D
.G
. 1/92
D
.F. 2.1.31
D
.G
. 1/91
D
.F
. 2
.1
.3
5
D
.G
. 1
/9
5
D
.F
. 2
.1
.3
3
D
.G
. 1
/9
3
D
.F
. 2
.1
.3
4
D
.G
. 1
/9
4
D
.F
. 2
.1
.3
7
D
.G
. 1
/9
7
D
.F
. 2
.1
.4
0
D
.G
. 1
/9
9
D
.F
. 2
.1
.4
2
D
.G
. 1
/1
0
4
D
.F
. 2
.1
.4
1
D
.G
. 1
/1
0
1
D
.G
. 1
/1
0
0
D
.G
. 1
/1
0
3
D
.G
. 1
/1
0
2
D
.F
. 2
.1
.3
6
D
.G
. 1
/9
6
D
.F
. 2
.1
.3
9
D
.G
. 1
/9
8
D
.F
. 2
.1
.5
0
D
.G
. 1
/1
1
2
D
.F
. 2
.1
.4
3
D
.G
. 1
/1
0
5
D
.F
. 2
.1
.5
1
D
.G
. 1
/1
1
3
D
.F
. 2
.1
.5
2
D
.G
. 1
/1
1
4
D
.F
. 2
.1
.5
3
D
.G
. 1
/1
1
5
D
.F
. 2
.1
.5
4
D
.G
. 1
/1
1
6
D
.F
. 2
.1
.4
9
D
.G
. 1
/1
1
1
D
.F
. 2
.1
.4
8
D
.G
. 1
/1
1
0
D
.F
. 2
.1
.4
7
D
.G
. 1
/1
0
9
D
.F
. 2
.1
.4
6
D
.G
. 1
/1
0
8
D
.F
. 2
.1
.4
4
D
.G
. 1
/1
0
6
D
.F
. 2
.1
.4
5
D
.G
. 1
/1
0
7
D
.F
. 2
.1
.5
5
D
.G
. 1
/1
1
7
D
.F
. 2
.1
.5
6
D
.G
. 1
/1
1
8
D
.F
. 2
.1
.5
7
D
.G
. 2
/9
D
.F
. 2
.1
.5
8
D
.G
. 1
/1
2
0
D
.F
. 2
.1
.6
0
D
.G
. 1
/1
2
2
D
.F
. 2
.1
.5
9
D
.G
. 2
/7
D
.F
. 2
.1
.6
1
D
.G
. 1
/1
2
4
D
.G
. 1
/1
2
3
D
.F
. 2
.1
.6
2
D
.G
. 1
/1
2
5
D
.F. 2.1.63
D
.G
. 1/126
D
.F. 2.2.1
D
.G
. 1/127
D
.F. 2.2.2
D
.G
. 1/128
D
.F. 2.2.3
D
.G
. 1/129
D
.F. 2.2.6
D
.G
. 1/132
D
.F. 2.2.7
D
.G
. 1/133
D
.F. 2.2.8
D
.G
. 1/135
D
.F. 2.2.9
D
.G
. 1/136
D
.F
. 2
.2
.4
D
.G
. 1
/1
3
0
D
.F
. 2
.2
.5
D
.G
. 1
/1
3
1
D
.G
. 2
/5
D
.G
. 2
/6
D
.G
. 1
/1
2
1
D
.G
. 2
/8
D
.G
. 1
/1
1
9
D
.F. 2.1.38
D
.G
. 6/19
: :
D
.G
. 6/36
D
.G
. 7/3
D
.G
. 7/4
D
.G
. 7/5
D
.G
. 8/16
: :
D
.G
. 8/27
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
4
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

L
u
m
n
i
c
o

K
N
X

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
T
D
5
T
D
6
D
.F
. 3
.1
.8
D
.G
. 1
/1
4
1
D
.G
. 1
/1
4
0
D
.G
. 1
/1
3
9
D
.G
. 1
/1
3
8
D
.G
. 1
/1
3
7
D
.F
. 3
.1
.9
D
.G
. 1
/1
4
2
D
.F
. 3
.1
.1
0
D
.G
. 1
/1
4
3
D
.G
. 2
/1
2
D
.G
. 2
/1
1
D
.G
. 2
/1
0
D
.F
. 3
.1
.1
3
D
.G
. 1
/1
4
6
D
.F
. 3
.1
.1
1
D
.G
. 1
/1
4
4
D
.F
. 3
.1
.1
2
D
.G
. 1
/1
4
5
D
.F
. 3
.1
.1
4
D
.G
. 1
/1
4
7
D
.F
. 3
.1
.1
5
D
.G
. 1
/1
4
8
D
.G
. 3
/1
D
.F
. 3
.1
.1
6
D
.G
. 1
/1
4
9
D
.F
. 3
.1
.1
7
D
.G
. 1
/1
5
0
D
.G
. 3
/2
D
.F. 3.1.18
D
.G
. 1/151
D
.F
. 3
.1
.1
9
D
.G
. 1
/1
5
2
D
.G
. 3
/3
D
.F
. 3
.1
.2
0
D
.G
. 1
/1
5
3
D
.F. 3.1.21
D
.G
. 1/154
D
.F. 3.1.22
D
.G
. 1/155
D
.F. 3.1.24
D
.G
. 1/157
D
.F. 3.1.23
D
.G
. 1/156
D
.F
. 3
.1
.2
6
D
.G
. 1
/1
5
9
D
.F
. 3
.1
.2
5
D
.G
. 1
/1
5
8
D
.F
. 3
.1
.2
8
D
.G
. 1
/1
6
1
D
.F
. 3
.1
.2
9
D
.G
. 1
/1
6
2
D
.F
. 3
.1
.2
7
D
.G
. 1
/1
6
0
D
.F
. 3
.1
.3
0
D
.G
. 1
/1
6
3
D
.F
. 3
.1
.3
1
D
.G
. 1
/1
6
4
D
.F
. 3
.1
.3
2
D
.G
. 1
/1
6
5
D
.F
. 3
.1
.3
3
D
.G
. 1
/1
6
6
D
.F
. 3
.1
.3
4
D
.G
. 1
/1
6
7
D
.F
. 3
.1
.3
5
D
.G
. 1
/1
6
8
D
.F
. 3
.1
.3
6
D
.G
. 1
/1
6
9
D
.F
. 3
.1
.3
7
D
.G
. 1
/1
7
0
D
.F
. 3
.1
.3
8
D
.G
. 1
/1
7
1
D
.F
. 3
.1
.3
9
D
.G
. 1
/1
7
2
D
.F
. 3
.1
.4
0
D
.G
. 1
/1
7
3
D
.F
. 3
.1
.4
1
D
.G
. 1
/1
7
4
D
.F
. 3
.1
.4
2
D
.G
. 1
/1
7
5
D
.F
. 3
.1
.4
3
D
.G
. 1
/1
7
6
D
.F
. 3
.1
.4
4
D
.G
. 1
/1
7
7
D
.F
. 3
.1
.4
6
D
.G
. 1
/1
7
8
D
.F. 3.1.47
D
.G
. 1/179
D
.F. 3.1.48
D
.G
. 1/180
D
.F
. 3
.1
.5
1
D
.G
. 1
/1
8
3
D
.F
. 3
.1
.5
2
D
.G
. 1
/1
8
4
D
.F. 3.1.49
D
.G
. 1/181
D
.F. 3.1.50
D
.G
. 1/182
D
.F. 3.1.53
D
.G
. 1/185
D.F. 3.1.54
D.G. 1/186
D
.F. 3.1.55
D
.G
. 1/187
D
.F. 3.1.56
D
.G
. 1/188
D
.F
. 3
.1
.4
5
D
.G
. 6
/3
7
: :
D
.G
. 6
/5
2
INFO
D
.G
. 7
/6
D
.G
. 7
/7
D
.G
. 8
/2
8
D
.G
. 8
/4
3
: :
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
5
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

L
u
m
n
i
c
o

K
N
X

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
D
.G
. 1
/1
D
.F
. 1
.1
.2
(S
1
)
D
.G
. 1
/1
9
D
.F
. 1
.1
.1
(G
1
)
D
.G
. 1
/2
0
D
.F
. 1
.1
.1
(G
2
)
D
.G
. 1
/1
7
D
.F
. 1
.1
.1
(G
3
)
D
.G
. 1
/2
1
D
.F
. 1
.1
.1
(G
4
)
D
.G
. 6
/8
D
.G
. 6
/7
D
.G
. 6
/5
D
.G
. 6
/4
D
.G
. 1
/7
D
.G
. 1
/8
D
.G
. 1
/1
6
D
.G
. 1
/1
8
D
.G
. 1/22
D
.F. 1.1.2 (S13)
D
.G
. 1/23
D
.G
. 1
/2
6
D
.F
. 1
.1
.2
(S
1
5
)
D
.G
. 1
/2
7
D
.G
. 1
/2
8
D
.F
. 1
.1
.3
(S
1
)
D
.G
. 1
/2
9
D
.G
. 1
/3
0
D
.G
. 1
/3
0
D
.F
. 1
.1
.3
(S
1
3
)
D
.G
. 1
/3
5
D
.G
. 1
/3
1
D
.F
. 1
.1
.3
(S
1
1
)
D
.G
. 1
/3
2
D.G. 1/33
D.F. 1.1.3 (S12)
D
.G
. 1
/3
4
D
.F
. 1
.1
.3
(S
1
4
)
D
.G
. 1
/6
0
D
.F
. 1
.1
.3
(S
6
)
D
.G
. 1
/6
1
D
.F
. 1
.1
.3
(S
7
)
D
.G
. 1
/5
6
D
.F
. 1
.1
.3
(S
2
)
D
.G
. 1
/4
0
D
.F
. 1
.1
.1
(G
6
)
D
.G
. 1
/3
6
D
.F
. 1
.1
.1
(G
5
)
D
.G
. 6
/1
3
D
.G
. 1
/4
1
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
)
D
.G
. 1
/4
3
D
.F
. 1
.1
.4
(S
3
)
D
.G
. 1
/4
5
D
.F
. 1
.1
.4
(S
5
)
D
.G
. 1
/4
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
7
)
D
.G
. 1
/5
0
D
.F
. 1
.1
.4
(S
9
)
D
.G
. 1
/5
1
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
0
)
D
.G
. 1
/4
9
D
.F
. 1
.1
.4
(S
8
)
D
.G
. 1
/4
6
D
.F
. 1
.1
.4
(S
6
)
D
.G
. 1
/4
4
D
.F
. 1
.1
.4
(S
4
)
D
.G
. 1
/4
2
D
.F
. 1
.1
.4
(S
2
)
D
.G
. 1
/5
2
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
1
)
D
.G
. 1
/5
3
D
.F
. 1
.1
.4
(G
1
2
)
D
.G
. 1
/5
4
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
3
)
D
.G
. 1
/5
5
D
.G
. 6
/1
6
D
.F
. 1
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 7
/1
D
.G
. 6
/9
D
.G
. 6
/1
1
D
.G
. 1
/1
0
6
D
.G
. 1
/3
9
D
.G
. 6
/1
2
D
.G
. 1
/3
7
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.G
. 1
/9
4
D
.G
. 1
/9
3
D
.G
. 1
/1
5
9
D
.G
. 6
/1
0
D
.G
. 1
/4
0
D
.F
. 1
.1
.1
(G
6
)
D
.G
. 6
/1
3
D
.G
. 1
/3
7
D
.G
. 1
/4
7
D
.F
. 1
.1
.1
(G
7
)
D
.G
. 6
/1
4
D
.G
. 1
/3
8
D
.G
. 1
/2
D
.G
. 1
/4
D
.F
. 1
.1
.2
(S
2
)
D
.G
. 1
/2
D
.G
. 1
/5
D
.F
. 1
.1
.2
(S
3
)
D
.G
. 1
/7
3
D
.G
. 1
/3
D
.F
. 1
.1
.2
(S
4
)
D
.G
. 6
/2
D
.G
. 1
/6
D
.F
. 1
.1
.2
(S
5
)
D
.G
. 6
/3
D
.G
. 1
/9
D
.F
. 1
.1
.2
(S
6
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
0
D
.F
. 1
.1
.2
(S
7
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
1
D
.F
. 1
.1
.2
(S
8
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
2
D
.F
. 1
.1
.2
(S
9
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
3
D
.F
. 1
.1
.2
(S
1
0
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
4
D
.F
. 1
.1
.2
(S
1
1
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1
/1
5
D
.F
. 1
.1
.2
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/6
D
.G
. 1/24
D
.F. 1.1.2 (S14)
D
.G
. 1/25
D
.G
. 6
/1
7
D
.G
. 1/57
D
.F
. 1.1.3 (S
3)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 1/58
D
.F. 1.1.3 (S4)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 1/59
D
.F. 1.1.3 (S5)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 1/62
D
.F. 1.1.3 (S8)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 1/63
D
.F. 1.1.3 (S9)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 1/64
D
.F. 1.1.3 (S10)
D
.G
. 6/17
D
.G
. 6
/1
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.F
. 1
.1
.4
(S
1
4
)
D
.G
. 6
/1
8
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
5
D
.G
. 6
/1
7
D
.G
. 6
/1
7
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
6
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
G
r
u
p
o
s

d
e

I
l
u
m
i
n
a
c
i
n

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
a
s
c
e
n
s
o
r
D
.G
. 1
/6
5
D
.F
. 2
.1
.1
(G
1
)
D
.G
. 1
/6
6
D
.G
. 1
/6
7
D
.F
. 2
.1
.1
(G
2
)
D
.G
. 1
/7
1
D
.G
. 1
/6
8
D
.F
. 2
.1
.1
(G
3
)
D
.G
. 1
/8
3
D
.G
. 1
/6
9
D
.F
. 2
.1
.1
(G
4
)
D
.G
. 1
/8
5
D
.G
. 1
/7
0
D
.F
. 2
.1
.1
(G
5
)
D
.G
. 1
/8
7
D
.G
. 1
/8
4
D
.G
. 1
/8
6
D
.G
. 1
/8
8
D
.F
. 2
.1
.2
(S
1
)
D
.G
. 1
/8
1
D
.G
. 1/74
D
.F
. 2.1.2 (S
3)
D
.G
. 1/75
D
.F
. 2.1.2 (S
4)
D
.G
. 1/76
D
.F
. 2.1.2 (S
5)
D
.G
. 1/77
D
.F
. 2.1.2 (S
6)
D
.G
. 1/78
D
.F
. 2.1.2 (S
7)
D
.G
. 1/79
D
.F
. 2.1.2 (S
8)
D
.G
. 1
/8
2
D
.F
. 2
.1
.2
(S
2
)
D.G. 1/89
D.F. 2.1.2 (S10)
D.G. 1/91
D.F. 2.1.22 (S11)
D.G. 1/90
D.G. 1/92
D
.G
. 1
/9
4
D
.F
. 2
.1
.2
(S
1
2
)
D
.G
. 1
/2
7
D
.G
. 1
/9
3
D
.G
. 1
/1
5
9
D
.G
. 1
/9
5
D
.G
. 1
/9
7
D
.F
. 2
.1
.1
(G
6
)
D
.G
. 1
/9
9
D
.F
. 2
.1
.1
(G
7
)
D
.G
. 1
/1
0
2
D
.F
. 2
.1
.1
(G
8
)
D
.G
. 1
/1
0
0
D
.G
. 1
/1
0
1
D
.G
. 1
/1
0
4
D
.G
. 1
/1
0
3
D
.F
. 2
.1
.1
(G
9
)
D
.G
. 1
/9
6
D
.F
. 2
.1
.2
(S
1
3
)
D
.G
. 1
/9
8
D
.G
. 6
/2
1
D
.G
. 1
/1
0
5
D
.F
. 2
.1
.3
(S
1
)
D
.G
. 1/113
D
.F
. 2.1.3 (S
3)
D
.G
. 1/114
D
.F
. 2.1.3 (S
5)
D
.G
. 1/115
D
.F
. 2.1.3 (S
7)
D
.G
. 1/116
D
.F
. 2.1.3 (S
9)
D
.G
. 1/111
D
.F
. 2.1.3 (S
2)
D
.G
. 1/110
D
.F
. 2.1.3 (S
4)
D
.G
. 1/109
D
.F
. 2.1.23
(S
6)
D
.G
. 1/108
D
.F
. 2.1.3 (S
8)
D
.G
. 1
/1
1
7
D
.F
. 2
.1
.3
(S
1
2
)
D
.G
. 1
/1
1
8
D
.G
. 1
/1
1
9
D
.F
. 2
.1
.1
(G
1
0
)
D
.G
. 1
/1
2
0
D
.G
. 1
/1
2
3
D
.G
. 1
/1
3
0
D
.F
. 2
.1
.4
(S
6
)
D
.G
. 6
/3
4
D
.F
. 2
.1
.3
(S
1
1
)
D
.G
. 1/125
D
.F. 2.1.4 (S1)
D.G. 1/126
D.F. 2.1.4 (S2)
D
.G
. 1/127
D
.F. 2.1.4 (S3)
D.G. 1/128
D.F. 2.1.4 (S4)
D.G. 1/129
D.F. 2.1.4 (S5)
D
.G
. 1/132
D
.F. 2.1.4 (S8)
D.G. 1/133
D.F. 2.1.4 (S9)
D.G. 1/135
D.F. 2.1.4 (S10)
D.G. 1/136
D.F. 2.1.4 (G11)
D
.G
. 1
/1
3
1
D
.F
. 2
.1
.4
(S
7
)
D
.G
. 6
/3
1
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 7
/4
D
.G
. 6
/1
9
D
.G
. 6
/2
0
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6
/2
2
D
.G
. 1/79
D
.F
. 2.1.2 (S
9)
D
.G
. 6/23
D
.G
. 6
/2
4
D
.G
. 6
/2
8
D
.G
. 6/29
D
.G
. 1
/1
1
2
D
.F
. 2
.1
.3
(S
1
0
)
D
.G
. 6
/3
3
D
.G
. 6
/3
0
D
.G
. 6/35
D.G. 6/35
D
.G
. 6/35
D.G. 6/35
D.G. 6/35
D
.G
. 6
/3
5
D
.G
. 6
/3
5
D
.G
. 6/35
D.G. 6/35
D.G. 6/35
D.G. 6/35
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 3
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/3
6
D
.F
. 2
.1
.4
(S
1
2
)
D
.G
. 6
/2
6
D
.G
. 6
/2
5
D
.G
. 6
/2
7
D
.G
. 1
/1
2
1
D
.F
. 2
.1
.1
(G
1
1
)
D
.G
. 1
/1
2
2
D
.G
. 1
/1
2
4
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6/29
D
.G
. 6
/3
2
D
.F
. 2
.1
.3
(S
1
3
)
D
.G
. 7
/3
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
7
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
G
r
u
p
o
s

d
e

I
l
u
m
i
n
a
c
i
n

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
D
.G
. 1
/1
4
4
D
.G
. 1
/2
7
D
.G
. 1
/9
3
D
.G
. 1
/9
5
D
.G
. 1
/1
9
1
1
5
9
D
.G
. 1
/1
5
8
D
.G
. 1
/1
3
7
D
.F
. 3
.1
.1
(G
1
)
D
.G
. 1
/1
4
2
D
.G
. 1
/1
4
3
D
.G
. 1
/1
4
6
D
.F
. 3
.1
.2
(S
2
)
D
.G
. 6
/3
8
D
.G
. 1
/1
7
2
D
.F
. 3
.1
.2
(S
1
)
D
.G
. 6
/3
7
D
.G
. 1
/1
4
5
D
.G
. 1
/1
3
8
D
.F
. 3
.1
.1
(G
2
)
D
.G
. 6
/3
9
D
.G
. 1
/1
4
7
D
.F
. 3
.1
.1
(G
4
)
D
.G
. 1
/1
4
8
D
.G
. 3
/1
D
.G
. 3
/1
D
.F
. 3
.1
.1
(G
5
)
D
.G
. 1
/1
4
9
D
.F
. 3
.1
.1
(G
6
)
D
.G
. 1
/1
5
0
D
.G
. 3
/2
D
.G
. 3
/2
D
.F
. 3
.1
.1
(G
7
)
D
.G
. 1
/1
5
1
D
.F
. 3
.1
.1
(G
9
)
D
.G
. 1
/1
5
2
D
.G
. 3
/3
D
.G
. 3
/3
D
.F
. 3
.1
.1
(G
8
)
D
.G
. 1
/1
5
3
D
.G
. 1
/1
3
9
D
.F
. 3
.1
.1
(G
3
)
D
.G
. 6
/4
0
D.G. 1/154
D.F. 3.1.2 (S3)
D.G. 1/156
D.F. 3.1.2 (S4)
D.G. 1/155
D.G. 1/157
D
.F
. 3
.1
.2
(S
5
)
D
.G
. 1
/1
4
0
D
.G
. 1
/1
6
1
D
.F
. 3
.1
.1
(G
1
0
)
D
.G
. 6
/4
1
D
.G
. 1
/1
4
1
D
.G
. 1
/1
6
2
D
.F
. 3
.1
.1
(G
1
1
)
D
.G
. 6
/4
2
D
.G
. 1
/1
6
0
D
.G
. 1
/1
6
3
D
.F
. 3
.1
.2
(S
6
)
D
.G
. 1
/1
6
4
D
.G
. 6
/4
3
D
.G
. 1
/1
0
7
D
.G
. 1
/1
6
5
D
.G
. 6
/4
4
D
.G
. 1
/1
6
6
D
.G
. 1
/1
6
7
D
.F
. 3
.1
.1
(G
1
2
)
D
.G
. 6
/4
5
D
.G
. 1
/1
6
8
D
.G
. 1
/1
6
9
D
.F
. 3
.1
.2
(S
8
)
D
.G
. 6
/4
6
D
.G
. 1
/1
6
8
D
.G
. 1
/1
6
9
D
.F
. 3
.1
.2
(G
9
)
D
.G
. 6
/4
7
D
.G
. 1/170
D
.F
. 3.1.2 (S
10)
D
.G
. 1/171
D
.F
. 3.1.2 (S
11)
D
.G
. 1/172
D
.F
. 3.1.2 (S
12)
D
.G
. 1/173
D
.F
. 3.1.2 (S
13)
D
.G
. 1/174
D
.F
. 3.1.2 (S
14)
D
.G
. 1/175
D
.F
. 3.1.2 (S
15)
D
.G
. 1
/1
7
6
D
.G
. 6
/4
9
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
)
D
.G
. 1
/1
7
7
D
.F
. 3
.1
.3
(S
2
)
D
.G
. 1
/1
8
3
D
.F
. 3
.1
.3
(S
9
)
D
.G
. 6
/5
0
D
.F
. 3
.1
.3
(S
3
)
D
.G
. 7
/6
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.F
. 3
.1
.2
(S
7
)
D
.G
. 6/48
D.G. 1/178
D.F. 3.1.3 (S4)
D.G. 6/51
D.G. 1/179
D.F. 3.1.3 (S5)
D.G. 6/51
D.G. 1/180
D.F. 3.1.3 (S6)
D.G. 6/51
D.G. 1/181
D.F. 3.1.3 (S7)
D.G. 6/51
D.G. 1/182
D.F. 3.1.3 (S8)
D.G. 6/51
D.G. 1/185
D.F. 3.1.3 (S11)
D.G. 6/51
D.G. 1/186
D.F. 3.1.3 (S12)
D.G. 6/51
D.G. 1/187
D.F. 3.1.3 (S13)
D.G. 6/51
D.G. 1/188
D.F. 3.1.3 (S14)
D.G. 6/51
D
.G
. 6
/5
1
D
.G
. 1
/1
8
4
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
0
)
D
.G
. 6
/5
1
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6
/5
2
D
.F
. 3
.1
.3
(S
1
5
)
D
.G
. 6/48
D
.G
. 6/48
D
.G
. 6/48
D
.G
. 6/48
D
.G
. 6/48
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
D
.G
. 4
/9
6
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
8
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
G
r
u
p
o
s

d
e

I
l
u
m
i
n
a
c
i
n

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a

284

ANEXO 6
Planos del control de
Seguridad y Control de
Accesos del Sistema Inmtico

a
s
c
e
n
s
o
r
a
T
D
G
T
D
1
T
D
2
T
D
G
T
D
1
T
D
2
D
.F
. 1
.2
.5
D
.G
. 4
/1
D
.F
. 1
.2
.6
D
.G
. 4
/2
D
.F
. 1
.2
.8
D
.G
. 4
/4
D
.F
. 1
.2
.7
D
.G
. 4
/3
D
.F
. 1
.2
.1
1
D
.G
. 4
/7
D
.F
. 1
.2
.9
D
.G
. 4
/5
D
.F
. 1
.2
.1
2
D
.G
. 4
/8
D
.F
. 1
.2
.1
3
D
.G
. 4
/9
D
.F
. 1
.2
.1
4
D
.G
. 4
/1
0
D
.F
. 1
.2
.1
5
D
.G
. 4
/1
1
D
.F
. 1
.2
.1
6
D
.G
. 4
/1
2
D
.F
. 1
.2
.1
7
D
.G
. 4
/1
3
D
.F
. 1
.2
.2
0
D
.G
. 4
/1
6
D
.F
. 1
.2
.2
1
D
.G
. 4
/1
7
D
.F
. 1
.2
.1
9
D
.G
. 4
/1
5
D
.F
. 1
.2
.1
8
D
.G
. 4
/1
4
D
.F
. 1
.2
.2
4
D
.G
. 4
/2
0
D
.F
. 1
.2
.2
5
D
.G
. 4
/2
1
D
.F
. 1
.2
.2
6
D
.G
. 4
/2
2
D
.F
. 1
.2
.2
7
D
.G
. 4
/2
3
D
.F
. 1
.2
.2
8
D
.G
. 4
/2
4
D
.F
. 1
.2
.2
9
D
.G
. 4
/2
5
D
.F
. 1
.2
.2
2
D
.G
. 4
/1
8
D
.F
. 1
.2
.2
3
D
.G
. 4
/1
9
D
.F
. 1
.2
.3
6
D
.G
. 4
/3
2
D
.F
. 1
.2
.3
0
D
.G
. 4
/2
6
D
.F
. 1
.2
.3
1
D
.G
. 4
/2
7
D
.F
. 1
.2
.3
2
D
.G
. 4
/2
8
D
.F
. 1
.2
.3
3
D
.G
. 4
/2
9
D
.F
. 1
.2
.3
5
D
.G
. 4
/3
1
D
.F
. 1
.2
.3
4
D
.G
. 4
/3
0
D
.F
. 1
.2
.1
0
D
.G
. 4
/6
H
H
H
H
w
w
D
.F
. 1
.2
.3
7
D
.G
. 4
/3
3
D
.F
. 1
.2
.4
0
D
.G
. 5
/3
D
.F
. 1
.2
.3
8
D
.G
. 5
/1
D
.F
. 1
.2
.3
9
D
.G
. 5
/2
D
.F
. 1
.2
.4
1
D
.G
. 5
/4
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

1
9
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

y

a
c
c
e
s
o
s

K
N
X

P
l
a
n
t
a

B
a
j
a
a
s
c
e
n
s
o
r
T
D
3
T
D
4
T
D
3
T
D
4
D
.F
. 2
.2
.1
0
D
.G
. 4
/3
4
D
.F
. 2
.2
.1
1
D
.G
. 4
/3
5
D
.F
. 2
.2
.1
2
D
.G
. 4
/3
6
D
.F
. 2
.2
.1
3
D
.G
. 4
/3
7
D
.F
. 2
.2
.1
4
D
.G
. 4
/3
8
D
.F
. 2
.2
.1
9
D
.G
. 4
/4
3
D
.F
. 2
.2
.1
8
D
.G
. 4
/4
2
D
.F
. 2
.2
.1
5
D
.G
. 4
/3
9
D
.F
. 2
.2
.1
6
D
.G
. 4
/4
0
D
.F
. 2
.2
.1
7
D
.G
. 4
/4
1
D
.F
. 2
.2
.2
0
D
.G
. 4
/4
4
D
.F
. 2
.2
.2
1
D
.G
. 4
/4
5
D
.F
. 2
.2
.2
2
D
.G
. 4
/4
6
D
.F
. 2
.2
.2
3
D
.G
. 4
/4
7
D
.F
. 2
.2
.2
7
D
.G
. 4
/5
1
D
.F
. 2
.2
.2
5
D
.G
. 4
/4
9
D
.F
. 2
.2
.2
6
D
.G
. 4
/5
0
D
.F
. 2
.2
.2
8
D
.G
. 4
/5
2
D
.F
. 2
.2
.2
9
D
.G
. 4
/5
3
D
.F
. 2
.2
.3
0
D
.G
. 4
/5
4
D
.F
. 2
.2
.3
2
D
.G
. 4
/5
6
D
.F
. 2
.2
.3
3
D
.G
. 4
/5
7
D
.F
. 2
.2
.3
4
D
.G
. 4
/5
8
D
.F
. 2
.2
.3
5
D
.G
. 4
/5
9
D
.F
. 2
.2
.3
9
D
.G
. 4
/6
3
D
.F
. 2
.2
.4
0
D
.G
. 4
/6
4
H
H
H
H
w
w
D
.F
. 2
.2
.2
4
D
.G
. 4
/4
8
D
.F
. 2
.2
.3
1
D
.G
. 4
/5
5
D
.F
. 2
.2
.3
6
D
.G
. 4
/6
0
D
.F
. 2
.2
.3
7
D
.G
. 4
/6
1
D
.F
. 2
.2
.3
8
D
.G
. 4
/6
2
D
.F
. 2
.2
.4
1
D
.G
. 5
/5
D
.F
. 2
.2
.4
2
D
.G
. 5
/6
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

2
0
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

y

a
c
c
e
s
o
s

K
N
X

P
r
i
m
e
r
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a
a
s
c
e
n
s
o
r
T
D
5
T
D
6
T
D
5
T
D
6
D
.F
. 3
.1
.5
7
D
.G
. 4
/6
5
D
.F
. 3
.1
.5
8
D
.G
. 4
/6
6
D
.F
. 3
.1
.5
9
D
.G
. 4
/6
7
D
.F
. 3
.1
.6
0
D
.G
. 4
/6
8
D
.F
. 3
.1
.6
1
D
.G
. 4
/6
9
D
.F
. 3
.1
.6
2
D
.G
. 4
/7
0
D
.F
. 3
.2
.1
D
.G
. 4
/7
2
D
.F
. 3
.1
.6
3
D
.G
. 4
/7
1
D
.F
. 3
.2
.2
D
.G
. 4
/7
3
D
.F
. 3
.2
.3
D
.G
. 4
/7
4
D
.F
. 3
.2
.4
D
.G
. 4
/7
5
D
.F
. 3
.2
.6
D
.G
. 4
/7
7
D
.F
. 3
.2
.7
D
.G
. 4
/7
8
D
.F
. 3
.2
.9
D
.G
. 4
/8
0
D
.F
. 3
.2
.8
D
.G
. 4
/7
9
D
.F
. 3
.2
.1
0
D
.G
. 4
/8
1
D
.F
. 3
.2
.1
3
D
.G
. 4
/8
4
D
.F
. 3
.2
.1
4
D
.G
. 4
/8
5
D
.F
. 3
.2
.1
5
D
.G
. 4
/8
6
D
.F
. 3
.2
.1
6
D
.G
. 4
/8
7
D
.F
. 3
.2
.2
0
D
.G
. 4
/9
1
D
.F
. 3
.2
.2
1
D
.G
. 4
/9
2
D
.F
. 3
.2
.2
2
D
.G
. 4
/9
3
H
H
H
H
w
w
D
.F
. 3
.2
.5
D
.G
. 4
/7
6
D
.F
. 3
.2
.1
1
D
.G
. 4
/8
2
D
.F
. 3
.2
.1
2
D
.G
. 4
/8
3
D
.F
. 3
.2
.1
7
D
.G
. 4
/8
8
D
.F
. 3
.2
.1
8
D
.G
. 4
/8
9
D
.F
. 3
.2
.1
9
D
.G
. 4
/9
0
D
.F
. 3
.2
.2
3
D
.G
. 5
/7
D
.F
. 3
.2
.2
4
D
.G
. 5
/8
D
.F
. 3
.2
.2
5
D
.G
. 5
/9
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E

F
u
e
n
te
d
e
A
lim
e
n
t
a
c
i
n

c
o
n
F
iltro
A
c
o
p
la
d
o
r d
e

L
n
e
a
/
re
a

In
te
rfa
z
d
e
d
a
to
s
R
S
2
3
2
S
e
n
s
o
r d
e
L
u
m
in
o
s
id
a
d
S
e
r
s
o
r
d
e
M
o
v
im
ie
n
to
P
IR
=
In
fr
a
r
r
o
jo
P
a
s
iv
o
U
S
=
U
ltra
s
o
n
id
o
D
e
te
c
to
r d
e
M
o
v
im
ie
n
to
/ P
re
s
e
n
c
ia
S
I
M
B
O
L
O
G
A

D
O
M
T
I
C
A
S
I
M
B
O
L
O
N
O
M
B
R
E
A
c
tu
a
d
o
r d
e
P
e
rs
ia
n
a
s
A
c
tu
a
d
o
r d
e
R
e
g
u
la
c
i
n
D
A
L
I
E
le
c
tro
v
a
lv
u
la
R
S
2
3
2
E
IB
M
lx
P
IR
P
IR
8
D
A
L
I
M
o
to
r
P
e
rs
ia
n
a
s
C
a
ja
D
o
m
tic
a
M
P
u
ls
a
d
o
r
1
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
2
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
3
fa
s
e
s
P
u
ls
a
d
o
r
4
fa
s
e
s
1
2
3
4
B
u
s
D
o
m
tic
o
C
ir
c
u
ito
E
l
c
tric
o
B
u
s
D
A
L
I
R
e
to
rn
o
D
e
te
c
to
r d
e
h
u
m
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
ir
e
n
a
p
a
ra
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
D
e
te
c
to
r
d
e
in
u
n
d
a
c
i
n
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
S
e
n
s
o
r d
e
ru
p
tu
ra
d
e
c
ris
ta
le
s
p
a
ra
c
e
n
tra
l d
e
a
la
rm
a
s
L
e
c
to
r
d
e
T
a
rje
ta
s
S
e
n
s
o
r
A
p
e
rtu
ra
d
e
p
u
e
r
ta
s
y
v
e
n
ta
n
a
s
(
C
o
n
ta
c
to
M
a
g
n
tic
o
)
T
e
c
la
d
o
p
a
r
a
c
e
n
tr
a
l d
e
a
la
rm
a
s
IN
T
E
R
F
A
Z
K
N
X
A
In
te
rfa
z
e
n
tre
C
e
n
tra
l d
e
A
la
rm
a
s
y
S
is
te
m
a
K
N
X
C
e
n
tr
a
l d
e
A
la
rm
a
s
1
6
S
a
lid
a
B
in
a
ria
A
c
tu
a
d
o
r
H
w
IN
F
O
S
m
a
r
t P
a
n
e
l
V
is
u
a
liz
a
c
i
n
P
o
s
.
C
a
n
.
D
e
n
o
m
i
n
a
c
i
n
M
a
t
e
r
i
a
l
N
o
t
a
s
F
.

0
8
/
0
9
/
2
0
1
3
N
.

L
o
j
a

J
.
L
a
m
i
n
a
:

2
1
E
s
c
a
l
a
:

1
:
1
C
u
r
s
o
:
N
L
.
C
o
n
t
r
o
l

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

y

a
c
c
e
s
o
s

K
N
X

S
e
g
u
n
d
a

P
l
a
n
t
a

A
l
t
a

288

ANEXO 7
Tableros domticos y
simbologa

290

ANEXO 8
Modelo de encuesta y
tabulacin de resultados

291
Universidad Politcnica salesiana
Domtica e inmtica
Encuesta para proyecto de grado
Autor: Xavier Loja

Has odo hablar de la domtica/inmtica? Casas y edificios inteligentes? Seguro
que s, son las casas y edificios que utilizan tecnologa para mejorar el bienestar de las
personas, ofreciendo confort y comodidad, reduciendo el consumo energtico, aumentando la
sensacin de seguridad, y en general obedeciendo las ordenes de sus ocupantes.
Por ejemplo, puedes controlar los elementos de tu hogar: calefaccin, luces, cortinas,
accesos, seguridad, consumo, electrodomsticos, etc., todo gestionado de forma local o
remota mediante un ordenador o un telfono inteligente
Por favor, dedica cinco minutos a responder la siguiente encuesta, la cual es
completamente annima. La informacin que nos proporciones nos ayudar a conocer mejor
el inters por los sistemas domticos/inmticos.

De antemano muchas gracias.

1. Antes de esta encuesta conoca usted que es o a que se dedica la domtica e
inmtica?
SI NO

2. Qu sectores econmicos cree usted que pueden acceder a esta tecnologa?
Bajo Medio Alto

3. Utilizara usted tecnologa que mejore su calidad de vida y la calidad de su trabajo
aunque esto implique una inversin inicial elevada (costo elevado)?
SI NO

292

4. Piensa usted que la domtica/inmtica sera beneficiosa (econmicamente) para el
sector de la construccin?
SI NO

5. Cree usted que la domtica/inmtica tiene futuro en el sector de la construccin?
SI NO

6. Si quisiera implementar domtica/inmtica en una edificacin lo hara con personal
nacional o extranjero?
Nacional Extranjero

7. Cree que se debera implementar la domtica/inmtica en el Ecuador y obtener ms
edificios inteligentes?
SI NO

8. Cree usted que los profesionales del sector elctrico ecuatoriano estn
suficientemente capacitados para implementar futuros edificios inteligentes en el pas?
SI NO

9. Cree usted que se debera hacer ms publicidad y campaas informativas sobre esta
tecnologa para que los profesionales del sector y futuros usuarios sepan de su
existencia?
SI NO

293
TABULACIONES SOBRE LA ENCUESTA ANTERIOR

Para el presente proyecto se realizaron en total 138 encuestas tanto a profesionales del medio
como Ingenieros Elctricos e Ingenieros Electrnicos, Arquitectos y en general a estudiantes de
ltimos aos de las carreras de ingeniera elctrica y electrnica.

PREGUNTA 1
SI 119
NO 19
PREGUNTA 2
ALTO 94
MEDIO 44
BAJ O 0
PREGUNTA 3
SI 101
NO 37
PREGUNTA 4
SI 112
NO 26
PREGUNTA 5
SI 123
NO 15
PREGUNTA 6
NACIONAL 102
EXTRANJ ERO 36
PREGUNTA 7
SI 132
NO 6
PREGUNTA 8
SI 46
NO 92
PREGUNTA 9
SI 127
NO 11

294
Conclusiones y
Recomendaciones

RECOMENDACIONES
Los cables del bus KNX deben ir separados a no menos de 4cm de los cables de la red
de alimentacin, esto debido a que podra provocarse el mal funcionamiento del cable
KNX por interferencias con la red de alimentacin.
Todos los dispositivos del sistema inmtico deben estar bien sealizados con sus
respectivas direcciones de grupo adems de llevar un registro histrico de ubicacin
de cada componente bus, esto facilitar enormemente el trabajo en cuestiones de
mantenimiento, puesta en marcha y control general del sistema.
Al momento de planificar, disear e instalar un sistema domtico/inmtico se debe
tener muy en cuenta el posterior mantenimiento, siendo el mismo uno de los procesos
ms importantes de estas clases de tecnologas y que a menudo se lo desatiende.
Se debe tener muy presente que los procesos de instalacin, programacin y el
posterior mantenimiento del sistema inmtico deben ser llevados a cabo por personal
calificado, ya que caso contrario no solo se podra daar los equipos
involuntariamente por la falta de conocimiento del tema sino que adems podra poner
en riesgo una vida humana al hacer mal uso de la energa elctrica.
Anualmente se debe realizar una inspeccin ocular rpida de todas las instalaciones
inmticas, es decir que es necesarios verificar el buen funcionamiento de todos los

295
sensores, actuadores y dems elementos que conforman el sistema, funciones de
limpieza de polvo e impurezas as como del respectivo engrasado de los dispositivos
que lo necesiten.
A la hora de la planificacin y diseo del sistema inmtico se debe tener muy en
cuenta los diferentes catlogos tcnicos de los posibles dispositivos a implementar, ya
que mediante ellos podremos considerar las potenciales caractersticas y
funcionalidades de todos y cada uno de dispositivos.
En una instalacin inmtica es muy necesario tener en consideracin la vida til de
todos y cada uno de los dispositivos que conforman el sistema, debido a que luego de
atravesar este tiempo los componentes empiezan a funcionar de forma errnea.
En necesario revisar todos los sensores cada 6 meses para comprobar el buen
funcionamiento de los mismos, en caso de la implementacin de estos en lugares que
se ensucien ms rpido el tiempo de comprobacin del funcionamiento ser menor a
los 6 meses.
Se recomienda provocar peridicamente alarmas tcnicas como fugas de agua o
incendios para de esta manera comprobar el correcto funcionamiento de los
respectivos sensores en caso de una contingencia real.
Todos los dispositivos inmticos como sensores y especialmente actuadores debern
ser instalados en lugares de fcil acceso, lo cual facilitar el mantenimiento as como
el accionamiento de los mismos dentro de una contingencia.
Los empalmes de los sistemas domticos/ inmticos debern ser realizados
estrictamente solo con los respectivos terminales o conectores.
Por ningn motivo en una lnea o en una rea se debe rebasar o extralimitar las
distancias mximas y mnimas recomendadas entre componentes bus y fuentes de
alimentacin, as como cada lnea y rea deben constar de su propia fuente de
alimentacin, y en lo posible no ocupar ms de 64 dispositivos en la misma lnea, es
decir no hacer uso de los repetidores, vase en el captulo 1.4.5.
Aunque no hay ningn impedimento en la instalacin de esta tecnologa en cuando a
viviendas se trata, es mucho ms recomendable su instalacin en edificaciones
terciarias, ya que tienen una alta funcionalidad y en un futuro las instalaciones KNX
provocarn un mayor ahorro en cuanto a energa elctrica se trata, vase en la Fig.
[13].

296
Es recomendable que dentro del campo de deteccin de los sensores de movimiento y
presencia no se encuentre aparatos que produzcan calor como lmparas o calefactores,
ya que estos dispositivos al trabajar con la deteccin de calor podran dar lecturas
falsas.
Es recomendable que todos los actuadores, fuentes de alimentacin, acopladores de
lneas/reas, etc., y en general todos los dispositivos empotrables en tablero domticos
se los coloque de manera centralizada en un punto central de las instalaciones, no solo
por esttica sino por funcionalidad y accesibilidad.
CONCLUSIONES
La domtica como tal y su concepto de integracin de todas las instalaciones del
hogar dentro de un mismo sistema, es una tecnologa que toma cada vez ms y ms
fuerza sobre todo en pases europeos en donde son ya muy utilizadas, es por ello que
debe ser aprovechada y promovida en nuestro pas, lo cual implicara un gran
progreso tecnolgico.
Adems de los ingenieros elctricos que son los directamente involucrados con el
tema, es necesarios que los arquitectos conozcan de la temtica, ya que de forma
indirecta estn muy involucrados, debido a que como profesionales de la construccin
no deben dejar de lado la evolucin de este sector sin mencionar que son ellos los que
tiene trato directo con el usuario o dueo del inmueble, es por ello que los arquitectos
son los que promueven la domtica e inmtica.
Uno de los grandes falencias que tiene la domtica/ inmtica en general que la falta
de conocimiento sobre el tema, ya que la mayora de personas lo desconoce o en su
defecto tiene un concepto errneo de lo que verdaderamente implican estos trminos,
esto se debe mayormente por la falta de publicidad de las empresas fabricantes de
estos dispositivos, as como de las empresas integradoras de sistemas KNX, el
ignorancia sobre el tema es tal que incluso los propios ingenieros elctricos que son
los encargados de la planificacin, diseo, implementacin y posterior mantenimiento
desconocen en su mayora sobre esta clase de tecnologa, es por ello que en mi
opinin el mercado de la domtica es tan limitado.
Otra de la grandes falencias de estos sistemas es la falta de un simulador con el cual
se pueda apreciar todas las caractersticas del sistema mucho antes de su
implementacin en las edificaciones, permitiendo al ingeniero de esta manera poder

297
vender sus servicios adems de poder reparar las posibles errores que podra tener un
sistema domtico/inmtico KNX. Esto se debe en primer lugar a las limitaciones
propias del ETS, programa que sirve para la parametrizacin de los dispositivos KNX
y en segundo lugar la falta de bases de datos de los dispositivos de cada proveedor.
Por otro lado la mayor falencia de los sistemas domticos es su excesivo precio, sobre
todo en la inversin inicial, aunque en los ltimos aos ha disminuido
considerablemente. Esto se debe en su mayora al mercado tan limitado del que consta
esta tecnologa por la falta de conocimiento sobre el tema.
La Universidad Politcnica Salesiana como institucin educativa debera contar con
esta tecnologa, dispositivos innovadores en cuando al sector de la construccin y la
vivienda, debera especializar a ms gente en este mbito para dictar clases a los
estudiante de ingeniera elctrica, dictar cursos e inclusive podra otorgar ttulos de
posgrado referente al tema, adems de contar con edificios que manifiesten esta clases
de tecnologa, ya que de lo contrario sera rezagarse en el tiempo y en la tecnologa y
dejar de lado el futuro de la ingeniera.
Esta tecnologa por lo habitual no est enfocada a la obtencin de beneficios
materiales como tal, sino ms bien a adquirir una mejor calidad de vida en el hogar y
una mejor calidad de trabajo en cuanto a edificaciones terciarias se trata, esto se debe
a que por lo general se encuentra ms enfocada a la obtencin del confort y
comodidad dentro del hogar y trabajo, sin dejar de lado la gran seguridad que se
puede conseguir en estas edificaciones tanto personal como material, controlada de
forma local o remota y el ahorro energtico que nos brinda, es decir se trata de una
tecnologa amigable con el medio ambiente, por ejemplo en muchos de los pases
europeos es obligatorio que edificaciones terciarias como hoteles consten de paneles
solares que puedan sustentar en parte la energa elctrica que utilizan, ayudando de
esta manera a las centrales generadoras y empresas distribuidoras.
El aprendizaje y futuras implementaciones de esta tecnologa en nuestro pas, puede
ofrecer grandes fuentes de trabajo a personas relacionadas con el tema, como
instaladores, programadores, empresas distribuidoras, empresas de mantenimiento
etc., y de esta manera recuperar un poco el sector elctrico de las instalaciones civiles
e industriales que se ha visto perdido en los ltimos tiempos por el ingreso al mercado
de personas no preparadas que lo destruyen al disminuir excesivamente los precios.

298
Bibliografa

[1]. ROMERO, Cristbal; VZQUEZ, Francisco y DE CASTRO, Carlos. Domtica e Inmtica.
Viviendas y edificios inteligentes. Segunda Edicin. Alfaomega Grupo Editor, S.A., Mxico.
2007. 416 pg.

[2]. HUIDOBRO, J os Manuel y MILLN, Ramn. Domtica. Edificios Inteligentes. Primera
Edicin. Editorial Limusa, Mxico. 2007. 360 pg.

[3]. DOMNGUEZ, Hugo y SEZ, Fernando. Domtica: Un enfoque sociotcnico [en lnea].
Primera Edicin. Editorial Fundacin Rogelio Segovia para el desarrollo de las
telecomunicaciones. Madrid, Espaa. 2006. 198 pg. Recuperado el 14 de noviembre del
2012. Disponible en:
http://www.gsi.dit.upm.es/~fsaez/intl/libro_domotica.pdf

[4]. BOUZAS, M
a
J osefa. Panorama de los sistemas domticos e inmticos [en lnea]. Trabajo de
titulacin de Ingeniero en Telecomunicaciones. Sevilla, Espaa. Universidad de Sevilla. 2005.
91 pg. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://bibing.us.es/proyectos/abreproy/11116/fichero/Volumen1%252FMEMORIA.pdf

[5]. LEMA, Magaly, QUINTUA, Sandro y VILLA, Milton. Diseo e implementacin de un
sistema inmticos mediante la utilizacin de tecnologas celulares e internet [en lnea].

299
Trabajo de titulacin de Ingeniero en Sistemas. Cuenca, Ecuador. Universidad Politcnica
Salesiana. 2008. 130 pg. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/521

[6]. COBOS, Mara, LOAYZA, Andrea y GARAY, Francisco. Diseo inmtico para ahorro
energtico, seguridad y control de las instalaciones para el nuevo edificio de la FIEC [en
lnea]. Trabajo de titulacin de Ingeniero en Electrnica y Telecomunicaciones. Guayaquil,
Ecuador. Escuela Superior Politcnica del Litoral. 2006. 269 pg. Recuperado el 14 de
noviembre del 2012. Disponible en: http://www.cib.espol.edu.ec/Digipath/D_Tesis_PDF/D-
35310.pdf

[7]. AGUIRRE, Stefana y MOGOLLN, Edison. Diseo e implementacin del sistema inmtico
para el control de iluminacin en el aeropuerto de Latacunga basado en la tecnologa
LONWORKS [en lnea]. Trabajo de titulacin de Ingeniero Electrnico. Sangolqui, Ecuador.
Escuela Politcnica del Ejrcito. 2011. 219 p. Recuperado el 14 de noviembre del 2012.
Disponible en:
http://repositorio.espe.edu.ec/bitstream/21000/2747/1/T-ESPE-030458.pdf

[8]. EGIDO, Ricardo. Instalacin Domtica de una vivienda unifamiliar con el sistema EIB [en
lnea]. Trabajo de titulacin de Ingeniero Elctrico. Legans, Madrid. Universidad Carlos III
de Madrid. 2009. 123 p. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://e-archivo.uc3m.es/bitstream/10016/6049/1/PFC_Ricardo_Egido_Garcia.pdf

[9]. Gua de contenidos mnimos para la elaboracin de un proyecto de Domtica [en lnea].
Colegio de Ingenieros Especialistas de Crdoba, Comisin de Domtica. 2011. Recuperado el
15 de noviembre del 2012. Disponible en: http://www.ingenieria.org.ar/archivos/Domotica-
CIEC.pdf

[10]. Automatizacin integral de edificios [en lnea]. Escuela Politcnica Salesiana de Ingeniera
de Gijn EPSIG. 2008. Recuperado el 15 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://isa.uniovi.es/docencia/AutomEdificios/transparencias/Generalidades2.pdf

[11]. Instalaciones Automatizadas en Viviendas y Edificios [en lnea]. Bus de Instalacin Europeo
EIB. 2002. Recuperado el 15 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://guindo.pntic.mec.es/rarc0002/all/dom/eib/eib_basico.pdf

300
[12]. MARTNEZ TRRAGA, Alex. Instalacin Domtica sobre un proyecto ICT para un
edificio de viviendas residenciales [en lnea]. Trabajo de titulacin de Master en
comunicaciones. Catalunya, Espaa. Universidad de Catalunya. 2007. 192 p. Recuperado el
15 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/4465/1/PFC.pdf

[13]. DURAN ANCA, Ana. Instalacin Domtica de una vivienda unifamiliar [en lnea]. Trabajo
de titulacin de Ingeniera Industrial. Madrid, Espaa. Universidad Pontificia Comillas.
2009. 173 p. Recuperado el 14 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.iit.upcomillas.es/pfc/resumenes/4a4601f904610.pdf

[14]. Cdigo Tcnico de la Edificacin y otras normas relacionadas con el alumbrado [en lnea].
Philips. 2006. 114 p. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.lighting.philips.es/pwc_li/es_es/connect/tools_literature/assets/pdfs/Codigo_Tecni
co_de_la_Edificacion.pdf

[15]. Norma Espaola UNE-EN 12464-1 [en lnea]. Norma Espaola de Normalizacin y
Certificacin AENOR. Editada e impresa por AENOR. Madrid, Espaa. 2003. 43 p.

[16]. Norma Ecuatoriana de Construccin NEC-10 [en lnea]. Comit Ejecutivo del Cdigo
Ecuatoriano de la Construccin, Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda MIDIVI.
Quito, Ecuador. 1996. 481 p. Recuperado el 08 de enero 2013. Disponible en:
http://www.lahora.com.ec/frontEnd/images/objetos/NORMAE~1.PDF

[17]. Soluciones KNX [en lnea]. Asociacin KNX Espaa. Barcelona, Espaa. 2008. 24 p.
Recuperado el 10 de enero del 2013. Disponible en:
http://www.knx.org/fileadmin/downloads/08%20-
%20KNX%20Flyers/KNX%20Solutions/KNX_Solutions_Spanish.pdf

[18]. Recomendaciones Prcticas para las Instalaciones Domticas [en lnea]. Fundacin privada
Institut ildefons Cerda. Editada por Ministerio de Ciencia y tecnologa, direccin general
para el desarrollo de la informacin. Barcelona, Espaa. 2001. 28 p. Recuperado el 14 de
noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.ramonmillan.com/documentos/bibliografia/RecomendacionesPracticasParaInstala
cionesDomoticas_InstitutoCerda.pdf

301
[19]. CASAS, Roberto y ROY, Armando. Informe tcnico sobre domtica de viviendas y edificios
de la milla digital de Zaragoza [en lnea]. Instituto de Investigacin en Ingeniera de
Aragn, Grupo de Tecnologas para la Discapacidad. Zaragoza. Universidad de Zaragoza.
2005. 32 p. Recuperado el 15 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.zav.es/docs/concursoEstacion/modificacion12Estaci%C3%B3nElPortillo/4%20M
illaDigital/2Domotica.pdf

[20]. Domtica e Inmtica, curso 20092010 [en lnea]. ATA018 Diseo tecnologa.
Electrnica y ocio. Universidad Antonio de Nebrija. 2009. Recuperado el 15 de noviembre
del 2012. Disponible en:
http://www.nebrija.es/~jmaestro/ATA018/Domotica.pdf

[21]. Redes de Sensores, Aplicacin para control autmata de edificios [en lnea]. Observatorio
industrial del sector de la electrnica, tecnologas de la informacin y telecomunicacin.
2010. Recuperado el 15 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.minetur.gob.es/industria/observatorios/SectorElectronica/Actividades/2009/Feder
aci%C3%B3n%20de%20Entidades%20de%20Innovaci%C3%B3n%20y%20Tecnolog%C3%
ADa/FEDIT%20RedesSensoresEdificios.pdf

[22]. La Domtica un bien para todos [en lnea]. Espaa: 2010 [fecha de consulta: 23 J ulio
2012]. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.csi-
csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_30/ISABEL_YANEZ_1.pdf

[23]. La domtica como solucin de futuro [en lnea]. Madrid ahorra con energa, Ferecom.
Madrid, 2007. Recuperado el 14 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.fenercom.com/pdf/publicaciones/la-domotica-como-solucion-de-futuro-
fenercom.pdf

[24]. Iniciacin a la Domtica [en lnea]. Editexebooks. 2009. Recuperado el 16 de noviembre
http://www.editexebooks.es/AdjuntosLibros/PCPI%20Instal_domoticas_Ud01.pdf

[25]. La casa Inteligente [en lnea]. Informe central, domtica. 2007. Recuperado el 16 de
noviembre del 2012. Disponible en: http://www.rnds.com.ar/articulos/040/RNDS_124W.pdf

302
[26]. Domtica [en lnea]. Luis Guillermo Palomino A., Especialista en Automatizacin y
Control. 2009. Recuperado el 16 de noviembre del 2012. Disponible en:
http://luisguillermopalomino.zxq.net/domotica.html

[27]. FERNNDEZ, Marisol. La domtica como instrumento de control y registro del ahorro
energtico [en lnea]. CEDOM, asociacin espaola de domtica. 2012. Recuperado el 16
de noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.fundaciongasnaturalfenosa.org/SiteCollectionDocuments/Actividades/Seminario
s/Valencia%202012%2006%2021/4.%20Marisol%20Fernandez.pdf

[28]. NEZ, J os. Instalaciones para la gestin de viviendas y edificios inteligentes [en lnea].
Universidad de Vigo. Indomotika. 2010. Recuperado el 14 de noviembre del 2012.
Disponible en:
http://tv.uvigo.es/uploads/material/Video/4754/Presentacion_ISAD_0910.pdf

[29]. Montaje y puesta en servicio de instalaciones con bus KNX/EIB [en lnea]. Asociacin KNX
Espaa. Barcelona, Espaa. 2008. 28 p. Recuperado el 14 de noviembre del 2012.
Disponible en:
http://www.rftorrent.com/domotica_bus_eib_parte_2.pdf

[30]. RODRGUEZ NUEZ, Inmaculada. Infraestructura de Domtica y cableado estructurado &
Software de control, monitorizacin y video-vigilancia para una vivienda unifamiliar [en
lnea]. Universidad de las palmas de Gran Canaria. 2010. Recuperado el 15 de noviembre
del 2012. Disponible en: http://domotica.dis.ulpgc.es/PFC/InmaRodriguez/ppt.pdf

[31]. MALLOL, lvaro. Soluciones para el control y la automatizacin de viviendas y edificios
[en lnea]. Colegio oficial de arquitectos de Madrid COAM. 2010. Recuperado el 15 de
noviembre del 2012. Disponible
en:http://www.coam.org/pls/portal/docs/PAGE/COAM/COAM_AYUDA_PROFESIONAL/
PDF/COAM_PRESENTACION_KNX.pdf

[32]. Catalogo Tarifa 21/12 2
da
Edicin [en lnea]. J ung Electro Ibrica S.A., catalogo y lista de
precios de dispositivos KNX. Barcelona, Espaa. 2012. Recuperado el 20 de diciembre del
http://es.scribd.com/doc/125640669/000-J ung-Catalogo-Tarifa-2012-2a-Edicion

303
[33]. KNX El camino inteligente hacia la instalacin moderna [en lnea]. J ung Electro Ibrica
S.A., catlogo tcnico de dispositivos KNX. Barcelona, Espaa. 2007. Recuperado el 14 de
noviembre del 2012. Disponible en:
http://www.jungiberica.net/download/catalogo-
KNX/2007/01_CATALOGO_KNX_2007_intro.pdf

[34]. Gua de iluminacin de emergencia [en lnea]. Aplicacin prctica de la norma NCH ELEC,
4/2003. Soluciones en iluminacin de emergencia. Legrand Espaola, S.A. Madrid, Espaa.
http://pad.rbb.usm.cl/doc/10017009/60515_LABORATORIO_DE_INCENDIO/Alumbrado2
0emergencia.pdf

[35]. Manual de usuario DIALux evo 1 The software Standard for Calculating Lighting [en lnea].
DIAL GmbH Ludenscheid. Primera Edicin. 2012. Recuperado el 15 de noviembre del
http://www.dial.de/DIAL/fileadmin/download/dialux/evo/manual_en.pdf

[36]. Manual de usuario ETS3 Profesional [en lnea]. Fundacin Metal Asturias. Primera Edicin.
http://mecaxis.cat/wp-content/uploads/2009/01/ets3manual.pdf

[37]. Normas y comit de normalizacin para documentacin electrotcnica [en lnea].
Representacin normalizada de esquemas elctricos. 57 p. Recuperado el 16 de noviembre
http://jfcgomez.webs.ull.es/Normalizacion%20IEC.pdf

[38]. Ecologa y eficiencia energtica [en lnea]. Gestin de iluminacin y luminarias de
emergencia. Legrand Espaola, S.A. Madrid, Espaa. 2012. Recuperado el 16 de noviembre
http://www.bticino.es/conceptbook/files/LightingManagement.pdf

Ups CT002656

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ups CT002656

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA

Вам также может понравиться