As habla Chiapas

Proyecto de Mario Gmez

Ficha tcnica
Radio
Educativo-cultural
Diferido
20 minutos
Semanal
Seis emisiones, primera temporada.
Audiencia de 16 aos en adelante
Emisin los das mircoles

Es el programa de radio a nivel estatal que exalta a los escritores que han dado un
lugar a Chiapas en el mundo de las letras, en especial a aquellos que ya no se
encuentran entre nosotros. Son recordados con audios de fragmentos de sus
escritos ledos por ellos mismos y en otros por el presentador de la emisin,
adems de ser enmarcado por producciones musicales inspiradas en sus escritos,
o bien, canciones que hayan sido significativas para los personajes.
Urge que el ciudadano chiapaneco, no importando su nivel socioeconmico
y educativo, sea acercado a expresiones culturales como la poesa y el cuento,
sin perder de vista que As habla Chiapas podr tener respuesta inmediata de los
conocedores de literatura. Los medios hoy nos ofrecen esta posibilidad y es a
travs de estas plataformas que puede existir un acercamiento a la literatura
regional.
Existen archivos auditivos de los escritos de Jaime Sabines, Rosario
Castellanos y Joaqun Vzquez, por citar algunos, sin embargo no son de fcil
acceso para diversos sectores de la poblacin. Si acercamos la literatura regional
a los propios chiapanecos de forma amena tendremos ms ciudadanos con un
conocimiento en este tpico y aportaremos a la cultura.
Tambin es la oportunidad que emular el extraordinario trabajo que la
UNAM ha realizado en ms de cinco dcadas con Voz viva de Mxico, puesto
que aun vive Heraclio Zepeda y scar Oliva Ruiz, este ltimo sera el personaje
del programa piloto.
Otro motivo del rescate y difusin de escritores regionales sirve para que en
la actual globalizacin los originarios de estos lares tengan un bagaje local que
sea insertado en el gran acervo multicultural que se forja en las ciudades e
Internet.
El programa con una duracin neta de 15 minutos se dividir en 3 bloques,
el primero con datos del escritor, contexto en el que se encontraba cuando
escribi el fragmento que se presentar en el segundo bloque, que ser un cuento
o poema o el fragmento de un escrito, y por ltimo una cancin de este inspirada
en sus textos o que tenga relacin con la vida del personaje.
Con el Patrocinio del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes
(Coneculta) y la librera Porra, se contar un apoyo econmico para el
financiamiento de la preproduccin, es decir, del proceso de bsqueda del
contenido del programa. Adems al trmino de cada emisin se obsequiarn
libros, patrocinados por Porra, del escritor presentado para extender o dar
continuidad al inters del radioescucha.
El proceso de preproduccin consistir en tener informacin fidedigna del
escritor y audios correctos. La produccin ser al grabar la voz en off del locutor y
la posproduccin consistir en el armado del programa que ser realizado por un
editor.
Se trasmitir los das mircoles para dar contenido y variedad a la mitad de
semana y una buena sensacin al trmino del bloque noticioso matutino que haya,
en caso de no haberlo ser alrededor de las 9 de la maana el horario de
transmisin.

Equipo

Director
Productor
Investigador, ya sea un historiador o un literato.
Sonidista
Editor
Locutor

Equipo tcnico para investigar
Cabina equipada elementalmente
Computadora para edicin.

Escaleta maestra As habla Chiapas
Sintona de presentacin 15
Presentacin , saludo 15
Cortinilla 5
Contexto del escritor al momento del realizar el texto a presentar 4
Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 2
Cortinilla regreso de comercial 5
Lectura del fragmento, poema o cuento 5
Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 2
Cortinilla regreso de comercial 5
Cancin 4
Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 1
Cortinilla regreso de comercial 5
Triva 115
despedida 20
crditos 15


Escaleta programa piloto As habla Chiapas
Sintona de presentacin 15
Hola, bienvenidos sean a la primera
emisin de As habla Chiapas, donde
recordamos a los escritores chiapanecos
que han dado un lugar a Chiapas en el
mundo de las letras.
En estas emisiones escucharemos
fragmentos de escritos, poemas o
cuentos de la voz de sus escritores o de
la de su servidora (nombre) o mi
compaero (nombre) que los
acompaar en la prxima emisin.
Es un honor para m presentar al poetizo
scar Oliva que escucharan despus de
la breve resea que ahora les comparto
Presentacin , saludo 45
Cortinilla 5
Octavio Paz escribi: La poesa de
scar Oliva me recuerda la de
luard, no por el erotismo sino por la
limpidez: edificios verbales hechos de
aire. Hace nueve lustros, al destacar
la obra del entonces joven poeta
(scar Oliva tena 30 aos), Paz se
refiri a la inventiva y la
experimentacin de una poesa que
incorporaba a la lrica mexicana
ciertos elementos que le estaban
faltando: la rabia, la fuerza, la osada.

scar Oliva naci en Tuxtla Gutirrez,
Chiapas, Mxico, el 5 de enero de 1937.
Perteneci al grupo de poetas La Espiga
Amotinada, que alent el poeta cataln
Agust Bartra. Han escrito sobre su obra,
entre otros: Francisco Zendejas, Efran
Huerta, Octavio Paz, Rosario Castellanos,
Carlos Illescas, Eduardo Casar, Roberto
Fernndez Retamar, Paul W. Borgenson.
Su poesa ha sido llevada a la escena por
Contexto del escritor al momento del realizar
el texto a presentar
330
el director teatral Germn Castillo y por
la coregrafa Cecilia Lugo. De 1994 a
1998, fue miembro titular de la Comisin
Nacional de Intermediacin (CONAI) para
los Dilogos de San Andrs entre el EZLN
y el Gobierno Federal. De 2001 a 2006
fue Director General del Consejo Estatal
para las Culturas y las Artes de Chiapas.
Condujo y dirigi el programa de radio
Chiapas: Expediente Abierto, en Radio
UNAM (1994/2000).


Si el joven poeta scar Oliva alz su
voz desbocada en medio del desastre
y el estado de sitio, el poeta maduro,
hoy, mira a su alrededor y vuelve a
ver el desastre, las cabezas cortadas,
la desolacin, y otra vez vuelve a
sentir el annimo dolor de todos y de
nadie. Ms all del tiempo, la poesa
sigue siendo msica necesaria,
urgente, imprescindible lo mismo que
ineludible testimonio de los anhelos y
la desdicha de estar vivos o, para
decirlo con las propias palabras del
poeta, una forma de resistencia
para preguntar qu mundo est por
nacer.
Antes de tener el gusto de or a don
scar Oliva haremos una breve
pausa comercial.
Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 2
Cortinilla regreso de comercial 5
De lienzos transparentes. Fragmento

Para all sobre Acteal hay muchas
estrellas, en la resurreccin no me dejan
dormir, en las yemas de mis dedos
relumbran y son el porvenir de los
sacrificados, que estoy viendo, sintiendo,
esas estrellas tal vez difuntas o viudas/
ese espacio funerario donde otro
porvenir se origina, tambin en la mesa
incontenible de olvido, de
presentimientos fugaces, ya podrida,
vaca/ Hay
largos campos que dejarn de existir
Lectura del fragmento, poema o cuento 5
cuando toquen el extremo del vrtigo,
cuando te toquen a ti, te enracen, te
destierren de la humedad que padeces
adentro de la cueva donde has grabado
una vulva roja, donde has dormido
otra vez junto a los huesos insepultos de
tus padres/ Escuchas el furor de
all afuera, el revuelo de lo
impenetrable, lo frtil de lo temible/ Esa
estrella sin alimento que sabe del ruido
blanco de lo que caduca, como herencia
(de ciertos destellos/
Di, no sabe dormir, deletrear, estalla en
un grano de granada, ya no
tiene visiones, yace en lo incomprensible
al desplazarse en los caracteres
de la memoria, en lo ms ntimo de la
casa donde ha engendrado hijas
(vertiginosas/
Todo descansa en los rboles, dijiste y
yo dije: Qu es esa cal negra/
Lejos, en el mar, otra turbulencia, en
otras manos, nace para confundirme,
nace sin signos, ms all sin comprender
nada, all celo sin medir/ Qu es
ese oleaje que me sacude y me venda?
Las olas chocan con el advenimiento
del celo, se introducen en mis caracteres,
me despedazan en la rosa irremediable,
me hacen entrar por otro resquicio del
paisaje, donde ando a tientas,
ignorado, por donde llego a mi antigua
casa, me esperan mis padres ya
muertos, mis hermanos tambin
muertos, yo mismo un muerto, alguien
se
desmaya, alguien tarda en despertarse/
Entramos en otra casa, en el corral
relincha la yegua del abuelo, en el brocal
del pozo armas melladas/ Qu es
esa inconsistencia de cadver? A dnde
van esas mujeres por el corredor?
Quin se aflige y deja de crecer como la
hierba en mi espalda? Hacia
dnde va la casa y nos resistimos, nos
agarramos de las manos para no
caer, para que no nos trague el celo de la
agona, el celo negro de la
(resurreccin/
En el vrtigo mi padre y mi madre
copulan, yo los escucho desde una cuna
de paja, las hojas de mi invisibilidad se
rompen, mis hijas van y vienen por
la cocina, escuchan que la madre y yo
copulamos/ Toco las cicatrices de mi
mujer y las semillas se hinchan en las
plantas de los pies/
Con la guitarra negra canto en la noche,
me escucha la rana-vaca desde el
lodo, una cancin adnica, cuando hay
demasiados dioses, con la boca
llena de huevos de serpiente, con la boca
soolienta, para resistir, en la
resistencia, esperando la otra cada,
emergiendo de las hierbas viejas, en
la montaa en gestacin, en las cuatro
puntas del horizonte, en el ltimo
siglo de las hierbas nmadas, en el da
del desmayo y la orfandad, cuando
vuelvo a desmayarme recargado en
adobes de caracteres extraos/
Estoy
entre la multitud de criaturas golpeadas,
en el coro final de los linces, en
la clera de los pobres que arrebatan mi
invisibilidad, me sacan a empujones de
las habitaciones, me dejan tirado entre
dos cerros, en el caos de
la incesante eyaculacin de la noche que
relampaguea en mis huesos/
Cmo puede el sufrimiento estar
hecho de palabras?, me preguntaste
y entr en otro altar para arrodillarme,
continuar lamiendo otras bestias
dciles, las que estn ciegas bajo la piel
plida de la luna/ Mi mujer camina
descalza por entre los surcos y va
dejando las semillas/ Yo cierro el
libro/ Siento su inmensidad de mapa sin
esperanza abierta/

Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 2
Cortinilla regreso de comercial 5
Fragmento del discurso ledo por su hija
en el Congreso Local en agradecimiento
Cancin 4
de la recepcin de la medalla Rosario
Castellanos en 2004
Cortinilla envo a comercial 5
COMERCIAL 1
Cortinilla regreso de comercial 5
Estratos, es una obra de scar Oliva : el
slido quehacer de quien ha rebasado los
70 aos de edad -de los que ha dedicado
ms de medio siglo a la poesa- y hoy
entrega a los lectores un canto
decantado, pulido y brillante, rodado por
la corriente de la emocin y la
experiencia. Verso y prosa dialogan en
estas aguas, en estas pginas.

La librera Porra, que tiene su sucursal
en la planta baja del edificio Maciel,
ubicado en avenida central esquina con
segunda poniente y te atiende de lunes a
sbado en horario corrido de 9 de la
maana en adelante, tiene para ti este
texto completamente gratis

Si quieres ser uno de los 5 afortunados
en tener el libro Estratos, comuncate
con nosotros y dinos el nombre de tres
escritores que hayan hablado sobre las
obras de Oliva.
El nmero es ----------
Esperamos sus llamadas


Triva 115
As habla Chiapas lleg hasta sus hogares
con el patrocinio del Consejo Estatal para
las culturas y las artes; y Librera Porra.
Yo soy ______ te deseo un buen da.
Hasta la prxima.
despedida 20
A travs de iTunes descarga nuestro
podcats. As Habla Chiapas.

crditos 15




Los Pasos de Jtatik
Proyecto de Mario Gmez

Ficha tcnica
Televisin
Cultural
Diferido
20 minutos
1 emisin por semana (total: 5 emisiones)
Formato 720
Audiencia: adolescentes y adultos
Emisin mircoles

Es el programa de televisin que recuenta la vida de Jtatik Samuel Ruz,
personaje de gran reconocimiento nacional e internacional en las dos ltimas
dcadas en Chiapas, para redescubrirlo ahora que est siendo olvidado por la
poblacin urbana.
El Congreso Local Chiapaneco reconoci en 2011, tras su muerte, la
participacin de este destacado personaje en el estado como agente de cambio en
la vida de los pueblos indgenas del mismo, al develar su nombre en letras
doradas al interior del recinto parlamentario local.
Mediante la recapitulacin de los actos del llamado Obispo de los pobres, se
revalorar a los pueblos indgenas que continan siendo socialmente
desplazados. Es de suma importancia, en especial en la sociedad chiapaneca por
su origen y ser multicultural, la revalorizacin de los indgenas.
Como fuente de informacin se tomarn los escritos de Samuel Ruz,
documentales ya elaborados y entrevistas a realizar dentro y fuera del estado de
Chiapas.
Las entrevistas se realizaran a historiadores del Cesmeca, de la
Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) al ex rector Andrs Fbregas Puig,
con el fin de tener la visin de los investigadores del proceso social en el que
estuvo Samuel Ruiz.
Se entrevistar adems a personajes del mbito religioso como al
sacerdote Heriberto Cruz, promotor de la Teologa de Liberacin y al actual
Obispo de San Cristbal de Las Casas, a don Felipe Arismendi Esquivel .
El proceso de preproduccin contar con un equipo de investigacin,
encargado de recabar informacin y ordenarla cronolgicamente, siendo ste el
orden; orgenes, que comprender sus primeros aos de vida; llegada a Chiapas;
transformacin personal; movimiento del 94 y legado.

Episodio I: Orgenes, con la entrevista a el historiador del Cesmeca, el
Doctor Vctor Esponda Jimeno
Episodio II: Llegada a Chiapas, entrevista a Andrs Fbregas Puig
Episodio III: Transformacin Personal, entrevista al padre Heriberto Cruz
Episodio IV: Movimiento del 94, entrevista a scar Oliva
Episodio V: Legado, entrevista a Monseor Felipe Arismendi Esquivel.

El proceso de produccin consiste en las grabaciones de las entrevistas
previamente concertadas. Una vez realizadas se editarn para armar el programa.
El presentador no aparecer a cuadro tendr la funcin de narrador apareciendo a
cuatro imgenes de video o fotografa de la videoteca del Centro Cultural Jaime
Sabines y del Sistema Chiapaneco de Radio, Televisin y Cinematografa en el
momento de la semblanza.
En los bloques de entrevistas seran alrededor de 4 preguntas por episodio
para no desviarse del tema por episodio. Por lo anterior la escaleta no puede ser
especificada de cada episodio pero s se seala los parmetros para evitar
confusiones futuras.
Se contar con el patrocinio del Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes (Coneculta) y la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indgenas (CDI). La transmisin ser los das mircoles por la tarde noche, un
momento idneo donde los televidentes descansan o no se encuentran ajetreados
por sus labores


Equipo de Trabajo
Productor
Director
Guionista
Tres camargrafos
Un sonidista
2 entrevistadores
Maquillista
Iluminador
Editor

3 cmaras de video
5 Lmparas, rebotadores
2 Computadoras de escritorio

Los Pasos de Jtatik
Presentacin 30
Semblanza del tema 220
Cortinilla a comercial 5
comercial 2
Cortinilla regreso 5
Entrevista bloque uno 6
Cortinilla a comercial 5
Comercial 2
Cortinilla regreso 5
Entrevista bloque dos 5
Cortinilla comercial 5
Comercial 1
Cortinilla regreso 5
Despedida 20
Crditos 20