Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
P
A
S
S
E
R
L
E
S
P
E
U
R
S
,
C
O
N
S
T
R
U
I
R
E
U
N
M
O
N
D
E
C
O
M
M
U
N
ISBN 978-2-930558-01-1
DPT LGAL D/2009/11.983/2.
PRIX TTC : 12 EUROS
centre danimation et de recherche en cologie politique
Editions Etopia
La diversit est une notion fondamentale pour les cologistes. Dans le monde
naturel comme dans la socit, elle nous permet de traverser les volutions
et de nous adapter aux situations les plus imprvisibles. Depuis la naissance
de lcologie politique, les Verts nont cess de combattre luniformisation des
modes de vie imposs par la socit industrielle occidentale. Mais ils se sont
aussi constamment engags pour les droits de lhomme et pour la dmocratie
qui, ensemble, forment les conditions de possibilit de la construction dun
monde commun respectueux et tolrant dans une socit dont la composition
dmographique se diversie inluctablement. Cet ouvrage collectif se propose
de contribuer mieux comprendre ces volutions, de les clairer partir de points
de vue thoriques et pratiques et den baliser une approche la fois volontaire et
lucide, dtermine et ouverte.
MARC ANDR, PIERRE ANSAY, ALBERT BASTENIER, NAMA CHARKAOUI, FELICE
DASSETTO, ISABELLE DURANT, TAMIMOUNT ESSADI, HENRI GOLDMAN, SOPHIE
HEINE, ZAKIA KHATTABI, NICOLE MARCHAL, ALBERT MARTENS, BRUNO MARTENS.
SOUS LA DIRECTION DE BENOIT LECHAT ET NICOLE MARCHAL.
dpasser
les peurs,
construire
un monde
commun
DIVERSIT CULTURELLE
ET ECOLOGIE POLITIQUE
558028 782930 9
ISBN 978-2-930558-02-8
D
E
S
B
E
L
G
E
S
O
N
T
C
O
M
M
E
N
C
S
A
U
V
E
R
L
A
P
L
A
N
T
E
ISBN 978-2-930558-02-8
DPT LGAL D/2009/11.983/3.
PRIX TTC : 15 EUROS
Editions Etopia
des Belges
ont commenc
sauver
la plante
PORTRAITS DE FEMMES ET DHOMMES
PASSS LACTION PRS DE CHEZ NOUS
CHRISTOS DOULKERIDIS
ET CAROLINE CHAPEAUX
Dun ct, il y a eu ces dernires annes
un extraordinaire bond en avant
dans la sensibilisation aux enjeux de
lcologie et du dveloppement durable.
Presque plus personne ne conteste
quil faille sattaquer aux pollutions, aux
ingalits sociales, au rchauffement
climatique, aux grandes pidmies, aux
consquences de laccumulation des
dchets, aux problmes pour la sant
lis certains choix conomiques ou
certaines manipulations gntiques.
Dun autre ct, nous devons constater
que nos socits ne sont pas toujours
prtes rpondre de faon structurelle
ces ds. La tche parat norme. Les
rponses semblent souvent difciles,
controverses, voire inexistantes. Tout
cela conduit souvent au sentiment que
la rponse viendra dailleurs ou plus
tard, et provoque une raction qui
consiste ne (presque) rien faire.
Ce constat contradictoire est la base
de ce livre. Bien sr, il ne russira pas
rpondre toutes les questions. Sa
seule ambition est de montrer que, tout
prs de chez nous, des femmes et des
hommes ont commenc construire des
solutions concrtes dans la plupart des
domaines, de lalimentation lnergie,
en passant par la mode, la nance ou
la construction, pour sauver la plante.
Ce livre fait le portrait de quelques uns
dentre ceux qui, connus ou moins, ont
ouvert la voie, en esprant que cela
donne envie aux autres de les suivre.
CHRISTOS DOULKERIDIS,
n en 1968, est dput ECOLO
au parlement bruxellois depuis
1999 et Prsident du Parlement
francophone bruxellois
depuis 2004. Autodidacte, cest un gnraliste
de la politique qui construit des ponts entre
toutes les comptences. Depuis le dbut de son
engagement, il sest particulirement proccup
de lenjeu de la vulgarisation de lcologie
auprs du public le plus large possible et il est
linitiateur de cette collection de portraits
www.doulkeridis.be
CAROLINE CHAPEAUX est
ne en 1978. Anthropologue
(ULB) et journaliste (UCL) de
formation, elle a travaill pour
divers mdias en Belgique et
ltranger. De retour dun long sjour en Martinique
pour la mise jour du Guide du Routard, elle
a rejoint le projet de ce livre, soucieuse de
recueillir les portraits de celles et ceux qui, par
leurs actes, apportent un regard neuf, porteur
de solution et capable de transformer lavenir.
TOPIA | N06 | 198
SEMESTRIEL
N 03
T
O
P
I
A
N
0
3
1 782419 210889
DIFFUSION PUN.
TL. : 081 72 48 84
AUTONOMIE
ET COLOGIE
Deux mots qui se croisent. Libres et en paix avec le
monde, solidaires et solitaires, dtachs mais ru-
nis, dans les quartiers, les clubs de foot, les potagers,
les coles o lon samuse en racontant laventure du
travail autogr et du miel que les abeilles font dans
les villes.... Retour sur lhistoire dune ide, depuis
les Lumires lhorizon tremblant daujourdhui, en
passant par 68 et la galaxie des autodterminations .
SLOW FOOD
On aura encore bon dtre ensemble, dcouvrir des
produits locaux, concocts ici, des tomates les pieds
dans la terre et des fromages qui dcoient, des asper-
ges qui poussent doucement leur tte vers le ciel, des
fraises dores sur les bords de la Sambre. Cuisiner,
cultiver lentement sera comme une fte. Pour lagri-
culteur, pour nos palais et pour nos cosystmes.
A
U
T
O
N
O
M
I
E
/
S
L
O
W
F
O
O
D
TOPIA, REVUE DCOLOGIE POLITIQUE
centre danimation et de recherche en cologie politique
Table des matires
> DOSSIER 1 :
AUTONOMIE ET COLOGIE
Impasses et promesses
de lcologie politique,
Philippe Van Parijs.
Une vrit qui drange
(certains) : on a encore
besoin de lcologie
politique !
Paul-Marie Boulanger
Ecologie-autonomie :
quelques fragments de
lhistoire en cours
Benoit Lechat
Post-scriptum : lcologie
politique comme
promotion de lautonomie
et comme poursuite de la
justice librale-galitaire
Philippe Van Parijs
> DOSSIER 2 : SLOW FOOD :
BON, PROPRE ET JUSTE
Slow Food : changer le
monde en se rgalant
Patrick Dupriez
Slow Food : un
mouvement dco-
gastronomes
Roberto Burdese
Le plaisir du got et
de la qualit. Aspects
historiques
Liliane Plouvier
Slow Food et agriculture
wallonne : un d
relever
Laurence Lambert
Pour une pluralit
dagricultures
Philippe Baret
> VARIA
Abcdaire du diffrend
communautaire belge
Benoit Lechat
. Quelle place pour les
hommes dans les cits
sociales ?
Pascale Jamoulle
Migrations et
environnement : brve
introduction une
relation mconnue et
souvent nglige
Franois Gemenne
Un futur pour lUnion
europenne. Projet,
territoire, dmocratie
Pierre Jonckheer
> DOSSIER 1 :
AUTONOMIE ET COLOGIE
Impasses et promesses
de lcologie politique,
Philippe Van Parijs.
Une vrit qui drange
(certains) : on a encore
besoin de lcologie
politique !
Paul-Marie Boulanger
Ecologie-autonomie :
quelques fragments de
lhistoire en cours
Benoit Lechat
Post-scriptum : lcologie
politique comme
promotion de lautonomie
et comme poursuite de la
justice librale-galitaire
Philippe Van Parijs
> DOSSIER 2 : SLOW FOOD :
BON, PROPRE ET JUSTE
Slow Food : changer le
monde en se rgalant
Patrick Dupriez
Slow Food : un
mouvement dco-
gastronomes
Roberto Burdese
Le plaisir du got et
de la qualit. Aspects
historiques
Liliane Plouvier
Slow Food et agriculture
wallonne : un d
relever
Laurence Lambert
Pour une pluralit
dagricultures
Philippe Baret
> VARIA
Abcdaire du diffrend
communautaire belge
Benoit Lechat
. Quelle place pour les
hommes dans les cits
sociales ?
Pascale Jamoulle
Migrations et
environnement : brve
introduction une
relation mconnue et
souvent nglige
Franois Gemenne
Un futur pour lUnion
europenne. Projet,
territoire, dmocratie
Pierre Jonckheer
revue3_cover04.indd 1
29/11/07 18:13:52
SEMESTRIEL
N 04
T
O
P
I
A
N
0
4
1 782419 210889
DIFFUSION PUN.
TL. : 081 72 48 84
CO
LOGI E
NOMIE
Les conomistes pensent lconomie sans la socit
ni la nature. Ils les rduisent des variables cono-
miques, calculables en termes dquilibre entre lore
et la demande. Sans intgrer le long terme et en r-
duisant limportance de laction collective. a mne
droit o nous sommes. Dans le mur. Pour en sor-
tir, lconomie politique cologique commence l o
la science conomique traditionnelle sarrte. Et la
libre de la dictature du combien a cote ? en
reposant la question quoi a sert ?
GAUCHE : VERTS !
Depuis 1789, elle en a fait du chemin, la gauche. Re-
tour sur un clivage aussi mobile que discriminant. Et
si nalement, sa nouvelle forme distinguait ceux qui
se raccrochent dsesprment au mode de vie mat-
rialiste de ceux qui pensent que le temps est venu de
vivre tout autrement ?
C
O
N
O
M
I
E
-
C
O
L
O
G
I
E
/
G
A
U
C
H
E
TOPIA, REVUE DCOLOGIE POLITIQUE
centre danimation et de recherche en cologie politique
Table des matires
DOSSIER 1 :
> CONOMIE ET COLOGIE
> Des entreprises, une
conomie : pour quoi faire ?
Marc Lemaire, Gaetan
Dartevelle et Erwan Mouazan
Lconomie wallonne se met
trop lentement au vert
Christian Delcourt
Consommer mieux,
autrement, moins
Paul-Marie Boulanger
Ecologiser lconomie,
une sacre entreprise
Philippe Defeyt
> Repenser le rle de
lconomie politique pour
traiter de la problmatique
des changements
climatiques
Kevin Marechal
Manifeste Institutionnaliste
Alain Caill
Lapproche de lconomie
cologique
John Gowdy et Jon D. Erickson
> Pour une conomie de
projets
Jean-Marc Nollet
La rgulation du capitalisme
vue par lcologie politique :
quest-ce quune
conomie verte ?
Bernard Swartenbroekx
DOSSIER 2 :
> GAUCHE : VERTS !
Avant-propos :
de lidentitaire au politique
Jacky Morael
COLO et la gauche :
une identit d-brouiller
Henri Goldman
Lcologie et la rforme
de la gauche
Benoit Lechat
COLO est-il de gauche?
Pierre Jonckheer
VARIA
Alternatives au libre-
change. Dbats et
enjeux altermondialistes
Charly Poppe
Droits de proprit
intellectuelle : comment
concilier innovation et
accs dmocratique aux
ressources ?
Francisco Padilla
La recherche scientique :
paradoxes, acteurs
et nalits
Philippe Baret
De Lisbonne Lisbonne.
De la Stratgie au Trait...
et au-del
Olivier Derruine
DOSSIER 1 :
> CONOMIE ET COLOGIE
> Des entreprises, une
conomie : pour quoi faire ?
Marc Lemaire, Gaetan
Dartevelle et Erwan Mouazan
Lconomie wallonne se met
trop lentement au vert
Christian Delcourt
Consommer mieux,
autrement, moins
Paul-Marie Boulanger
Ecologiser lconomie,
une sacre entreprise
Philippe Defeyt
> Repenser le rle de
lconomie politique pour
traiter de la problmatique
des changements
climatiques
Kevin Marechal
Manifeste Institutionnaliste
Alain Caill
Lapproche de lconomie
cologique
John Gowdy et Jon D. Erickson
> Pour une conomie de
projets
Jean-Marc Nollet
La rgulation du capitalisme
vue par lcologie politique :
quest-ce quune
conomie verte ?
Bernard Swartenbroekx
DOSSIER 2 :
> GAUCHE : VERTS !
Avant-propos :
de lidentitaire au politique
Jacky Morael
COLO et la gauche :
une identit d-brouiller
Henri Goldman
Lcologie et la rforme
de la gauche
Benoit Lechat
COLO est-il de gauche?
Pierre Jonckheer
VARIA
Alternatives au libre-
change. Dbats et
enjeux altermondialistes
Charly Poppe
Droits de proprit
intellectuelle : comment
concilier innovation et
accs dmocratique aux
ressources ?
Francisco Padilla
La recherche scientique :
paradoxes, acteurs
et nalits
Philippe Baret
De Lisbonne Lisbonne.
De la Stratgie au Trait...
et au-del
Olivier Derruine
revue4_cover03.indd 1
19/06/08 15:20:34
SEMESTRIEL
N 05
T
O
P
I
A
N
0
5
1 782419 210889
DIFFUSION PUN.
TL. : 081 72 48 84
EUROPE
LE TOURNANT VERT
1. A quoi sert la politique ? 2. A quoi sert
lEurope? 3. A quoi servent les Verts en Eu-
rope ? Trois questions, plein de rponses.
Pour faire le relais entre les volutions pro-
fondes et la gestion au quotidien. Plaider
limportance du tournant vert. Combiner
relance verte et vivre autrement. Ecologie
den haut et cologie den bas. Expliquer
quil faut plus dEurope et pas moins. Quen-
semble, cest toujours mieux que chacun
pour soi. Construire des alliances, dvelop-
per des stratgies. Travailler pas pas. Dans
lombre ou dans lespace public.
E
U
R
O
P
E
:
L
E
T
O
U
R
N
A
N
T
V
E
R
T
TOPIA, REVUE DCOLOGIE POLITIQUE
centre danimation et de recherche en cologie politique
Table des matires
> INTRO
Benot Lechat
et Christophe Derenne
> EUROPE : LHEURE DU
TOURNANT VERT
Pierre Jonckheer
> LES COLLECTIVITS
LOCALES ET LA
BANQUE EUROPENNE
DINVESTISSEMENT AU
SERVICE DE LA CONVERSION
VERTE
Alain Lipietz
> RESTAURER LA
RESPONSABILIT : UNE
VRAIE RGULATION POUR
UNE VRAIE CONCURRENCE
Eric De Keuleneer
> QUAND LHISTOIRE
REDFINIT LEUROPE
Pierre Defraigne,
Daniel Cohn-Bendit,
Philippe Pochet
> EUROPE SOCIALE : TEINDRE
LES INCENDIES AVANT DE
REPLANTER
Philine Scholze
> POLITIQUE DIMMIGRATION
DE LUNION EUROPENNE :
QUELQUES CONDITIONS
NCESSAIRES POUR
SORTIR DU PARADIGME
UTILITARISTE ET
RPRESSIF
Francisco Padilla
> REDPLOIEMENT VERT
ET ECONOMIE DINTRET
GNRAL
Stany Grudzielski
> GREEN DEAL :
UN NOUVEAU CHANTIER
POUR LEUROPE
Ines Trepant
> LE PARLEMENT EUROPEN,
ACTEUR DE POINTE EN
MATIRE DE DROITS DE
LHOMME
Mychelle Rieu
> LUE ET LA MONDIALISATION :
LE CRPUSCULE DE LA
LIBRALISATION DU
COMMERCE ?
Martin Koehler
> COMMENT LES VERTS
AGISSENT POUR UNE
POLITIQUE NERGTIQUE
SOUTENABLE
Znobe Grenzmann
> LES VERTS, GARANTS DUNE
POLITIQUE CLIMATIQUE
EUROPENNE LA
HAUTEUR DES DFIS
Tehri Lehtonen
> EUROPE ET SCURIT : LES
LIBERTS FONDAMENTALES
EN REFONDATION
PERMANENTE
Jean-Luc Robert
> LA FONDATION
VERTE EUROPENNE,
CONTRIBUTION COLOGISTE
LA CRATION DUN ESPACE
PUBLIC EUROPEN
Lonore Gewessler
> CHARTE DES VERTS
EUROPENS. LIGNES
DIRECTRICES DU PARTI VERT
EUROPEN
> MANIFESTO! A GREEN NEW
DEAL FOR EUROPE
revue5_cover01.indd 1
10/03/09 17:41