y gas, como la perforacin horizontal, han abierto la puerta a la explotacin de los llamados hidrocarburos no convencionales, especialmente el shale gas o gas de esquito y, en menor medida, el tight gas o gas de areniscas compactas. Esto ha dado pie a toda una revolucin en Estados Unidos y que ya comienza a sentirse en Europa, donde varios pases, especialmente Polonia y Alemania, son vistos como potenciales productores. La ola est llegando a Amrica Latina: Pemex ha comenzado labores de exploracin para este tipo de depsitos, especialmente en la frontera con Estados Unidos, mientras que en Colombia, Ecopetrol ha manifestado su intencin de entrar en este campo de exploracin. Pero es Argentina el pas que ms promete en este sentido en la regin. Un reciente informe del Departamento de Energa de EEUU (DOE) ubic a Argentina como el tercer pas del mundo con recursos potenciales de gas no convencional, estimndolos en 774 billones de pies cbicos (trillion cubic feet - tcf), detrs de China (1.275tcf) y muy cerca de Estados Unidos (862tcf). Sin embargo, el pas deber sortear primero una serie de escollos antes de poder explotar estos recursos que podran ayudarlo a recuperar su autosufciencia energtica y convertirse tambin en exportador de estos hidrocarburos no convencionales. En esta edicin de Oil & Gas Intelligence Series, BNamericas analiza el contexto en que se ha dado esta potencial revolucin energtica en Argentina y los pasos que se estn dando para impulsarla. Suscrbase a BNamericas escribiendo a Daniel Bekker dbekker@bnamericas.com o llamando al +56 (2) 941 - 0366 Para contratar espacios publicitarios, contctese con nuestra gerente de cuentas publicitarias, Ana Surez, escribiendo a asuarez@BNamericas.com o llamando al +56-2 941 0404. Hidrocarburos no convencionales: Argentina llega a las grandes ligas? S e p t i e m b r e
2 0 1 1 RESUMEN EJECUTIVO EN LA EDICIN DE ESTE MES: En las grandes ligas Segn el informe del DOE, la Cuenca Neuquina es una de las ms promisorias del mundo en cuanto a la existencia de yacimientos de shale gas, tight gas y shale oil, al menos en tres formaciones productivas: Vaca Muerta, Los Molles y Precuyo. No tan rpido Llevar un tiempo importante poder disponer de reservas certicadas de shale gas, ya que se trata de un gas entrampado que es mucho ms difcil de estimar que aquel que se encuentra almacenado. Seguridad jurdica es un sine qua non Para que las alentadoras perspectivas que presenta Argentina en este campo se conviertan en una verdadera revolucin productiva se requieren cuantiosos desembolsos de capital. Y estos solo suelen llegar cuando los inversionistas perciben un adecuada seguridad jurdica, aspecto en el que el pas tiene mucho que trabajar. Ms informes disponibles en BNamericas online store Shale gas: recursos tcnicamente recuperables Pases/regiones seleccionadas Fuente: Departamento de Energa de EEUU (DOE) Pas / Regi n Bi l l ones de pi es cbi cos Argentina 774 Mxico 681 Canad 388 Brasil 226 Chile 64 Paraguay 62 China 1.275 frica Central y del Norte 557 Sudfrica 485 Australia 396 Europa del Este 252 Europa Occidental 20 Energy DAILY Entendemos la importancia que tiene la informacin para el desarrollo de sus negocios en Energa Elctrica y Petrleo y Gas Su negocio necesita diariamente informacin precisa y oportuna; La misin de BNamericas es entregar estos servicios imprescindibles de inteligencia empresarial que ayudan a quienes toman decisiones clave, como usted y sus colegas, a mantenerse informados. Las exigencias y regulaciones en constante cambio para los recursos de Energa Elctrica y Petrleo y Gas en toda la regin afectan la forma en que operan las empresas en Latinoamrica. Los boletines de noticias diarias de Energa Elctrica y Petrleo y Gas de BNamericas ofrecen cobertura noticiosa acerca de las actividades que repercuten sobre su empresa en esta industria. En esta rea cubrimos la exploracin y produccin, refnacin y distribucin de petrleo y gas, adems de la generacin, transmisin y distribucin de electricidad. Copyright Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida o transmitida, total ni parcialmente, de ninguna forma ni por ningn medio, electrnico o mecnico. Cualquier uso no autorizado, compartido, reproduccin o distribucin quedan expresamente prohibidos. Este informe NO INCLUYEningn derecho de reventa. Aviso Legal Si bien se ha intentado verifcar la informacin proporcionada en esta publicacin, ni el autor ni la casa editorial asumen responsabilidad alguna por los errores, omisiones o informacin contradictoria que pudiese contener el documento. El presente documento no debe interpretarse como un asesoramiento legal, ni de inversin o contabilidad. El comprador o lector de este documento asume toda la responsabilidad por el uso de este material e informacin. Business News Americas no asume responsabilidad u obligacin legal alguna en nombre de ningn comprador o lector de estos materiales. 2011 Business News Americas. BNamericas is a bilingual news and intelligence service that covers the most important stories in 12 different business sectors throughout Latin America and the Caribbean. Business News Americas main offce is located in Santiago, Chile, with full regional presence in Sao Paulo, Buenos Aires, Caracas and Mexico City. CONTACTO Contctenos y reciba una Prueba Gratis de dos semanas online: +56 (2) 941-0300 info@BNamericas.com www.BNamericas.com Investi gado y redactado por Christian Atance Business Intelligence & Content Development Di rector Ral Ferro Edi tor ej ecuti vo Henriette Iraabal Carmen Oria Anal i stas Servicios fnancieros: Mara Alejandra Moreno Mi nera: Laura Superneau Tel ecom: Phil Anderson Petrl eo y gas: Pietro Donatello Pitts Anal i sta Estadsti cas y datos: Mara J os Arredondo Economi sta: Gonzalo Vergara Depar tamento de i nvesti gaci n Gerente: Karin Naeter Investi gadores Pablo Cabeza Daniel Cabrera David Cornejo Rodrigo Ibez Francisca Monsalve Carlo Reyes Carlos F. Reyes Nicole Valdebenito BNamericas Energy Group Edi tor, Energy Christopher Lenton Santi ago, Chi l e David Casallas J ames Fowler Abigail Wilkinson Mexi co ci t y, Mexi co David Biller Ro de Janei ro, Brazi l J oao Carvalho Sal es Manager Daniel Bekker Di seado por Paulo Veloso Santiago Headquarters: San Patricio #2944, Las Condes, Santiago, Chile Tel: +56 (2) 941-0300 / Fax: +56 (2) 232-9376 US Voice/Fax: (800) 535-2137 USA