Maestra en Derecho

______________________________________
Nuevo Derecho Procesal y Juicios Orales
Etapas del Juicio Oral
Entregable Final
______________________________________________


Autor: Julio Csar Azuara Njera
Matrcula: 95754572




Junio de 2014.
MAPA PROCESAL
htp://eljuiciooral.blogspot.com/2011/01/comparatva-de-reforma-al-artculo-20.html

Investgacin
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL ORDINARIO
Art. 211 del CNPP.
Intermedia
Investgacin inicial

Comienza con la presentacin
de la denuncia, querella u otro
requisito equivalente y conclu-
ye cuando el imputado queda
a disposicin del Juez de con-
trol para que se le formule
imputacin
Investgacin comple-
mentaria

Comprende desde la formula-
cin de la imputacin y se ago-
ta una vez que se haya cerrado

Tambin conocida como etapa
de preparacin del juicio, que
comprende desde la formula-
cin de la acusacin hasta el au-
to de apertura del juicio
Juicio
comprende desde que se
recibe el auto de apertura a
juicio hasta la sentencia emi-
tda por el Tribunal de enjui-
ciamiento
La investgacin no se interrumpe ni se suspende hasta su
conclusin
El ejercicio de la accin inicia con la solicitud de citatorio
a audiencia inicial, puesta a disposicin del detenido ante
la autoridad judicial o cuando se solicita la orden de
aprehensin o comparecencia
El proceso dar inicio con la audiencia inicial, y terminar
con la sentencia frme.

Deber de Investgacin penal
DISPOSICIONES COMUNES A LA INVESTIGACION
Arts. 212 a 214 del CNPP
Objeto de la investgacin

Cuando el Ministerio Pblico tenga conoci-
miento de la existencia de un hecho que la
ley seale como delito, dirigir la investga-
cin penal, sin que pueda suspender, inte-
rrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los
casos autorizados en la misma.
La investgacin deber realizarse de manera
inmediata, efciente, exhaustva, profesional
e imparcial, libre de estereotpos y discrimi-
nacin, orientada a explorar todas las lneas
de investgacin posibles que permitan alle-
garse de datos para el esclarecimiento del
hecho que la ley seala como delito, as co-
mo la identfcacin de quien lo comet o


La investgacin tene por objeto que el
Ministerio Pblico rena indicios para el
esclarecimiento de los hechos y, en su ca-
so, los datos de prueba para sustentar el
ejercicio de la accin penal, la acusacin
contra el imputado y la reparacin del
dao.
DISPOSICIONES COMUNES A LA INVESTIGACION
Arts. 212 a 214 del CNPP
Principios que rigen a las autoridades de la
investgacin
Respeto a los Derechos Humanos
Lealtad
Legalidad
Objetvidad
Efciencia
Profesionalismo
Honradez

FORMAS DE INICIO DE LA INVESTIGACION
Art. 221 del CNPP

La investgacin de los hechos que revistan caracterstcas de un delito podr iniciarse por denuncia, por querella o por su equivalente
cuando la ley lo exija.
Comisin de un hecho delictvo
O
f
c
i
o

Q
u
e
r
e
l
l
a

Bastar para el inicio de la inves-
tgacin la comunicacin que ha-
ga cualquier persona, en la que
se haga del conocimiento de la
autoridad investgadora los he-
chos que pudieran ser consttut-
vos de un delito. Tratndose de
informaciones annimas, la Poli-
ca constatar la veracidad de los
datos aportados mediante los
actos de investgacin que consi-
deren conducentes para este
efecto. De confrmarse la infor-
macin, se iniciar la investga-
cin correspondiente.
Cuando el Ministerio Pblico ten-
ga conocimiento de la probable
comisin de un hecho delictvo
cuya persecucin dependa de
querella o de cualquier otro re-
quisito equivalente que deba for-
mular alguna autoridad, lo comu-
nicar por escrito y de inmediato
a sta, a fn de que resuelva lo
que a sus facultades o atribucio-
nes corresponda. Las autorida-
des harn saber por escrito al
Ministerio Pblico la determina-
cin que adopten.
El Ministerio Pblico podr
aplicar el criterio de oportunidad
en los casos previstos por las
disposiciones legales aplicables o
no iniciar investgacin cuando
resulte evidente que no hay
delito que perseguir

DEBER DE DENUNCIAR
Art. 222 del CNPP
Toda persona a quien le conste que se ha cometdo un hecho probablemente const-
tutvo de un delito est obligada a denunciarlo ante el Ministerio Pblico y en caso de
urgencia ante cualquier agente de la Polica.
quienes al momento de la comisin del delito detenten el carcter de:
Pupilo Curador Cnyuge
Parientes en la lnea colateral por
consanguinidad o afnidad, hasta el
segundo grado inclusive
Parientes por consanguinidad o por
afnidad en la lnea recta ascendente
o descendente hasta el cuarto grado
Tutor
Conviviente
del imputado
Concubina o
concubinario

FORMA Y CONTENIDO DE LA DENUNCIA
Art. 223 del CNPP
La denuncia podr formularse por
cualquier medio y deber contener,
salvo los casos de denuncia annima
o reserva de identdad :
La identfcacin del denunciante,
Su domicilio,
La narracin circunstanciada del hecho,
La indicacin de quin o quines lo habran cometdo y de las
personas que lo hayan presenciado o que tengan notcia de l y
Todo cuanto le constare al denunciante.
En denuncias orales, se levantar un registro en presencia del denunciante, quien previa lectura que se haga de la mis-
ma, lo frmar junto con el servidor pblico que la reciba. La denuncia escrita ser frmada por el denunciante.
En ambos casos, si el denunciante no pudiere frmar, estampar su huella digital, previa lectura que se le haga de la mis-
ma.

TRAMITE DE LA DENUNCIA
Art. 224 Y 225 del CNPP
La querella es la expresin de la voluntad de la vctma u ofendido o de quien
legalmente se encuentre facultado para ello, mediante la cual manifesta ex-
presamente ante el Ministerio Pblico su pretensin de que se inicie la invest-
gacin de uno o varios hechos que la ley seale como delitos y que requieran
de este requisito de procedibilidad para ser investgados y, en su caso, se ejerza
la accin penal correspondiente.
La querella deber contener, en lo conducente, los mismos requisitos que los
previstos para la denuncia. El Ministerio Pblico deber cerciorarse que stos
se encuentren debidamente satsfechos para, en su caso, proceder en los tr-
minos que prev el presente Cdigo. Tratndose de requisitos de procedibili-
dad equivalentes, el Ministerio Pblico deber realizar la misma verifcacin.
D
E
N
U
N
C
I
A

Cuando la denuncia sea presentada directamente ante el Ministerio Pblico, ste iniciar la investgacin
conforme a las reglas previstas en este Cdigo.
Cuando la denuncia sea presentada ante la Polica, sta informar de dicha circunstancia al Ministerio P-
blico en forma inmediata y por cualquier medio, sin perjuicio de realizar las diligencias urgentes que se re-
quieran dando cuenta de ello en forma posterior al Ministerio Pblico.

ACTUACIONES EN LA INVESTIGACIN QUE NO REQUIEREN
AUTORIZACIN PREVIA DEL JUEZ DE CONTROL
Art. 251 del CNPP

La inspeccin del lugar
del hecho o del hallazgo
La inspeccin de vehculos
El levantamiento e
identfcacin de cadver
El reconocimiento de
personas
Las dems en las que
expresamente no se
prevea control judicial

La entrega vigilada y las operaciones encubiertas, en
el marco de una investgacin y en los trminos que
establezcan los protocolos emitdos para tal efecto
por el Procurador
La inspeccin de lugar
distnto al de los hechos o
del hallazgo

La entrevista a testgos
La inspeccin de
personas
La revisin corporal
La aportacin de
comunicaciones entre
partculares

ACTUACIONES EN LA INVESTIGACIN QUE REQUIEREN
AUTORIZACIN PREVIA DEL JUEZ DE CONTROL
Art. 252 del CNPP


La toma de muestras de
fuido corporal, vello o
cabello, extracciones de
sangre u otros anlogos,
cuando la persona
requerida, excepto la
vctma u ofendido, se
niegue a proporcionar la
misma

La intervencin de comunicaciones privadas y
correspondencia
La exhumacin de
cadveres
Todos los actos de investgacin que impliquen
afectacin a derechos establecidos en la Consttucin,
requieren de autorizacin previa del Juez de control,
excepto cando se trata de los actos de investgacin
previstos en el artculo 251
El reconocimiento o
examen fsico de una
persona cuando aqulla
se niegue a ser examinada

Las rdenes de cateo Las dems que sealen las leyes aplicables

CITATORIO, ORDEN DE COMPARECENCIA Y
APREHENSIN
ARTCULO 141. del CNPP

Presentacin de
denuncia o
querella
Existencia del hecho de-
lictvo y de la posible par-
tcipacin del imputado
en el mismo
MP Solicita:
Citatorio al imputado
para la audiencia inicial
Orden de comparecencia
Orden de aprehensin
Determinacin de
dolo o culpa
Incluso a travs de la fuerza pblica, en
contra del imputado que habiendo sido
citado previamente a una audiencia no ha-
ya comparecido, sin justfcacin alguna
Cuando el Ministerio Pblico advierta que
existe la necesidad de cautela o cuando
exista flagrancia (Art.142 del CNPP

FLAGRANCIA
ARTCULO 146. del CNPP

Se entende que
hay fagrancia
cuando...
La persona es deteni-
da en el momento de
estar cometendo un
delito
La persona es deteni-
da inmediatamente
despus de cometer
un delito.
Hay fagrancia cuando una persona es sorprendida cometendo el delito y es persegui-
da material e ininterrumpidamente, cuando es sealada por la vctma u ofendido, al-
gn testgo presencial de los hechos o quien hubiere intervenido con ella en la comi-
sin del delito y cuando tenga en su poder instrumentos, objetos, productos del delito
o se cuente con informacin o indicios que hagan presumir fundadamente que inter-
vino en el mismo.

PROPORCIONALIDAD E IDEONEIDAD DE LAS MEDIDAS
CAUTELARES
ARTCULO 156. del CNPP

Para determinar la idoneidad y proporcionalidad de las medidas cautelares,
se podr tomar en consideracin el anlisis de evaluacin de riesgo realizado
por personal especializado en la materia de manera:
OBJETIVA
IMPARCIAL
NEUTRAL
El Juez de control deber justfcar las razones por las que la medida cautelar
impuesta es la que resulta menos lesiva para el imputado.

AUDIENCIA INICIAL
ARTCULO 307. del CNPP


Se pone al imputado a disposicin del juez
de control y se le informan sus derechos
consttucionales y legales
Se realiza el control de legalidad de la detencin
Se formula la imputacin
Se da la oportunidad de declarar al
imputado
Procede
No procede
Se resuelven las solicitudes de vinculacin
a proceso y medidas cautelares
Se defne el plazo para el cierre de la
investgacin Si el Ministerio Pblico solicita la procedencia
de prisin preventva deber ser resuelta an-
tes de que se dicte el auto de vinculacin a
proceso
Fin
Comparecen el Ministerio
Pblico, el imputado y su Defensor
S
No

CONTROL DE LEGALIDAD DE LA DETENCION
ARTCULO 308. del CNPP


El Juez se cerciora que el
detenido cuente con un
Defensor
Se verifca la presencia del
MP al inicio de la audiencia
No acude
Acude
Juez de control declarar en receso la audiencia hasta por una hora
y ordenar a la administracin del Poder Judicial para que se comu-
nique con el superior jerrquico de aqul, con el propsito de que
lo haga comparecer o lo susttuya.
No acude
Se procede a la inmediata
liberacin del detenido.
Acude
Tiene? No tene? Ordena que se le nombre un De-
fensor pblico se le hace saber
que tene derecho a ofrecer da-
tos de prueba y que tene acce-
so a los registros.
Ministerio Pblico justfca
razones de la detencin
Juez de control procede a califcar requisitos de procedibilidad y cumplimiento de plazo consttu-
cional de retencin
Cumple?
No cumple?
Ratfca detencin
Decreta la libertad
El imputado permanecer detenido durante el desarrollo de la audiencia inicial, hasta en tanto no
se resuelva si ser o no sometdo a prisin preventva.

OPORTUNIDAD PARA FORMULAR LA IMPUTACIN A PERSONAS
DETENIDAS
ARTCULO 309 del CNPP

MP debe comunicar al imputado, en presencia del Juez de control, que se desarrolla una investga-
cin en su contra.

En caso de fagrancia o caso urgente, el MP debe formular la imputacin y solicitar la vinculacin
del imputado a proceso sin perjuicio del plazo consttucional que pueda invocar el imputado o su
Defensor.

Si se solicita prisin preventva y el imputado se acogi al plazo consttucional, el debate sobre me-
didas cautelares suceder previo a la suspensin de la audiencia.

El imputado no puede negarse a proporcionar su identdad, pero si puede solicitar que se reserven
sus datos.

Si el imputado decide declarar, se le informan sus derechos procesales cerciorndose si ha sido ase-
sorado por su Defensor y si su decisin es libre.

El imputado no est obligado a responder las preguntas considere en su contra.

OPORTUNIDAD PARA FORMULAR LA IMPUTACIN A PERSONAS EN
LIBERTAD
ARTCULO 310 del CNPP

MP formula la imputacin si considera oportuna la intervencin judicial
con el propsito de resolver la situacin jurdica del imputado.

Si la imputacin se hace a una persona que no se encontrare detenida, el
MP solicitar al Juez de control que lo cite en libertad y seale fecha y
hora para que tenga verifcatvo la audiencia inicial dentro de los quince
das siguientes a la solicitud.

Si lo considera necesario, el MP podr solicitar orden de aprehensin o
de comparecencia, segn sea el caso y el Juez de control resolver lo que
corresponda.

PROCEDIMIENTO PARA FORMULAR LA IMPUTACION
ARTCULO 311 del CNPP
Si
No
Se confrma la presencia del imputado
Por comparecencia
Por orden de aprehensin
Por ratfcacin de legal la detencin
El Juez de control confrma que el
imputado conoce sus derechos
Se le dan a conocer sus derechos
El Ministerio Pblico expone al imputado el hecho que se le atribuye, la califcacin jurdica prelimi-
nar, la fecha, lugar y modo de su comisin, la forma de intervencin que haya tenido en el mismo
Si hay reserva del nombre de su acusador
No se hace del conocimiento del imputado
Si no hay reserva del nombre de su acusador
Se hace del conocimiento del imputado salvo que, a
consideracin del Juez de control sea necesario reservar
su identdad en los supuestos autorizados por la Const-
tucin y por la ley.
El imputado o su Defensor podrn solicitar al Juez de control las aclaraciones o precisiones que considere necesarias
respecto a la imputacin formulada por el Ministerio Pblico.

OPORTUNIDAD PARA DECLARAR
ARTCULO 312 del CNPP
Formulada la imputacin, el Juez de control le preguntar al
imputado si la entende y si es su deseo contestar al cargo. En
caso de que decida guardar silencio, ste no podr ser utliza-
do en su contra. Si el imputado manifesta su deseo de decla-
rar, su declaracin se rendir conforme a lo dispuesto en este
Cdigo. Cuando se trate de varios imputados, sus declaracio-
nes sern recibidas sucesivamente, evitando que se comuni-
quen entre s antes de la recepcin de todas ellas.

CONTENDIO Y EFECTOS DEL AUTO DE VINCULACION AL PROCESO
ARTCULOS 317 Y 318 del CNPP
I. Los datos personales del
imputado;
II. Los fundamentos y mot-
vos por los cuales se est-
man satsfechos los requi-
sitos mencionados en el ar-
tculo 316, y
El auto de vinculacin a proceso establece los hechos delictvos sobre los que se sigue el
proceso, determina las formas antcipadas para abrir, terminar el juicio, o su sobreseimiento.

AUTO DE NO VINCULACION AL PROCESO
ARTCULO 319 del CNPP
I. Ordena la libertad inme-
diata del imputado
II. Revoca las providencias
precautorias
III. Revoca las medidas
cautelares antcipadas que
se hubiesen decretado.
El auto de no vinculacin a proceso no impide que el Ministerio Pblico contne con la invest-
gacin y posteriormente formule nueva imputacin, salvo que en el mismo se decrete el sobre-
seimiento.

VALOR DE LAS ACTUACIONES Y PLAZO PARA LA INVESTIGACION
COMPLEMENTARIA
ARTCULOS 320 Y 321 del CNPP
Los antecedentes de la investgacin y elementos de con-
viccin desahogados en la audiencia de vinculacin a pro-
ceso, que sirvan como base para el dictado del auto de
vinculacin a proceso y de las medidas cautelares, care-
cen de valor probatorio para fundar la sentencia, salvo las
excepciones expresas previstas por el Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales.
El Juez de control, antes de fnalizar la audiencia
inicial determinar previa propuesta de las partes
el plazo para el cierre de la investgacin comple-
mentaria.

OBJETO DE LA ETAPA INTERMEDIA
ARTCULO 334 del CNPP

ETAPA INTERMEDIA
Fase escrita: Inicia con el escrito de acusacin que formule el Minis-
terio Pblico y comprender todos los actos previos a la celebra-
cin de la audiencia intermedia.
Fase oral: Inicia con la celebracin de la audiencia intermedia y cul-
mina con el dictado del auto de apertura a juicio.
Objeto: Ofrecimiento y admisin de los medios de prueba, depura-
cin de los hechos controvertdos que sern materia del juicio.

JUICIO
ARTCULOS 348 del CNPP

El juicio es la etapa de decisin de las cues-
tones esenciales del proceso. Se realizar
sobre la base de la acusacin en el que se
deber asegurar la efectva vigencia de los
principios de inmediacin, publicidad, con-
centracin, igualdad, contradiccin y cont-
nuidad.

FECHA, LUGAR, INTEGRACION Y CITACIONES
ARTCULOS 349 del CNPP

En el auto de apertura a juicio oral se deber esta-
blecer la fecha para la celebracin de la audiencia
de debate, la que deber tener lugar no antes de
veinte ni despus de sesenta das naturales conta-
dos a partr de su emisin. Se citar oportunamente
a todas las partes para asistr al debate. El acusado
deber ser citado, por lo menos con siete das de
antcipacin al comienzo de la audiencia.

PROHIBICION DE INTERVENCION
ARTCULOS 350 del CNPP

Los jueces que hayan intervenido en alguna
etapa del procedimiento anterior a la au-
diencia de juicio no podrn fungir como Tri-
bunal de enjuiciamiento.