Вы находитесь на странице: 1из 34

1

O FUMANTE E O LIVRE ARBTRIO: UM POLMICO


TEMA ENVOLVENDO A RESPONSABILIDADE CIVIL
DAS INDSTRIAS DO TABACO

Lcio Delfino

SUMRIO: 1. Introduo. 2. Influncias externas prejudiciais idia do
livre-arbtrio. 3. Condicionamentos externos responsveis pela deciso de
iniciar a prtica do tabagismo. 4. A nicotina e o poder que exerce sobre a
vontade do fumante. 5. Concluses. Referncias Bibliogrficas
1. Introduo

Um dos argumentos da indstria do fumo mais validados pela
jurisprudncia funda-se na idia do livre-arbtrio.1 Para a indstria, o ato de
fumar representa um mero hbito e, como tal, advm incondicionalmente de
uma opo aberta e desembaraada do prprio fumante, uma ao
absolutamente voluntria, de forma que os efeitos deletrios, porventura
acarretados quele que assim decidiu agir, jamais poderiam ser impingidos s
fornecedoras de cigarros, mas, sim, e exclusivamente, ao prprio tabagista.
Com essa linha de raciocnio, suscita-se a excludente de responsabilidade
fundada na culpa exclusiva da vtima.

Essa anlise deve ser trilhada sob duas perspectivas. Inicialmente, de
se indagar se o consumidor, decidindo-se por iniciar a prtica do tabagismo,
realmente age livremente, sem qualquer interferncia externa. E, para dar
fecho reflexo, mister examinar se, ao tabagista, bastaria a sua livre
manifestao de vontade, uma mera opo, para se abdicar do vcio de fumar,
considerando-se, outrossim, a existncia, ou no, de algum estmulo externo,
atuando contra tal inteno.

Contudo, advirta-se que esse raciocnio, direcionado a alicerar a tese
da culpa exclusiva da vtima, to-somente possui sentido lgico se conectado
idia de que o consumidor detm todo um rol de informaes necessrias a
possibilitar-lhe uma opo consciente, no sentido de dar incio prtica do
tabagismo - situao bastante controvertida, e que apenas ser admitida em
2

alguns pontos da temtica aqui abordada, para propiciar o desenvolvimento
cientfico daquilo que se pretende demonstrar.2

2. Influncias externas prejudiciais idia do livre-arbtrio

A insistncia no exame de possveis interferncias externas na
manifestao da vontade do consumidor, j fumante ou propenso a fumar, tem
sua razo de ser. Afinal, o livre-arbtrio apenas haver de se configurar, acaso
influncias exteriores, capazes de conduzir o consumidor a uma escolha pr-
determinada por alguns, sejam isoladas das hipteses ora analisadas.
Percebidas tais ingerncias, e dependendo do seu grau de atuao, a
independncia do consumidor restar comprometida, qui completamente,
porquanto seria um contra-senso falar-se em livre-arbtrio sem liberdade de
deciso.

E essa idia provm do prprio conceito de livre-arbtrio - conceito, alis,
demasiadamente controvertido, sendo que alguns chegam a negar sua
existncia. Colhe-se do Dicionrio Eletrnico Houaiss da Lngua Portuguesa
que livre-arbtrio denota a "possibilidade de decidir, escolher em funo da
prpria vontade, isenta de qualquer condicionamento, motivo ou causa
determinante."3 O liberum arbitrium faculdade prpria do homem que, pelo
fato de possuir a razo, ou pela capacidade de ser racional, capaz de
escolher entre vrias possibilidades.4 o poder de agir de determinada forma,
ou deixar de agir, sem nenhuma razo para tal escolha a no ser o prprio
alvedrio; a escolha dirigida pela vontade, de sorte que o indivduo age de
certa maneira, porque assim quer e sente-se responsvel pelo ato praticado.5
Para que o livre-arbtrio seja exercido plenamente - ou melhor, para que
efetivamente se possa falar em livre-arbtrio -, no deve haver impedimentos
externos ao movimento, porquanto, nessa hiptese, a margem de atuao do
alvedrio eliminada ou, ao menos, reduzida.

A esfera do no-eu percebida pela conscincia, a partir dos rgos dos
sentidos; toda a realidade concebida a partir da experincia. No seu
cotidiano, o homem bombardeado, direta e indiretamente, por excitaes
exteriores, muitas delas responsveis pela moldura de seu prprio carter.
Igualmente, grande parte dos hbitos, vcios e prazeres se originam desse
contato com as determinaes provenientes do exterior, sejam quais forem
suas naturezas. Um sujeito, por exemplo, mais ou menos extrovertido, no
apenas em decorrncia de suas caractersticas hereditrias, tambm influindo
3

nisso o meio social em que ele vive ou viveu (famlia, grupos de amigos, cultura
na qual est inserido, esporte que pratica, clima etc.) e as prprias experincias
pessoais vivenciadas.

Deveras, a vontade humana no apresenta cunho invarivel ou
inatingvel, podendo ser conduzida e transformada por estmulos externos,
advindos de uma realidade obtida pela experincia vivenciada no mundo
sensvel. Da por que - insista-se nessa idia -, sempre que se pretender
alicerar um ponto de vista com base no livre-arbtrio ser absolutamente
necessrio exercitar o raciocnio, visando investigar possveis inferncias
externas motivadoras de um agir especfico. Presentes tais inferncias,
obviamente que a liberdade de ao restar comprometida, j que o agente
atuou, no por sua prpria e exclusiva vontade, mas motivado, instigado por
uma fora exterior condicionante do seu agir.

3. Condicionamentos externos responsveis pela deciso de iniciar a
prtica do tabagismo

De incio, de se afirmar que as decises de iniciar a prtica do
tabagismo, e a de mant-la viva no cotidiano, advm de um ou alguns
estmulos externos. So excitaes exteriores que, de algum modo, influenciam
a vontade do indivduo, conduzindo a sua ao em direo ao consumo inicial
e contnuo de tabaco. Sendo esse argumento verdadeiro - e ele efetivamente o
- certamente cair por terra a tese do livre-arbtrio do fumante, sobretudo
porque no haveria sentido em se defender uma propensa liberdade de agir,
quando a vontade do indivduo foi maculada, j que pastoreada para um
determinado comportamento por fatores outros que no a sua prpria
conscincia.

E so vrios os fatores responsveis por conduzir as pessoas a
experimentar o cigarro. A curiosidade pelo produto, seu baixo custo, a imitao
do comportamento dos adultos pelos jovens e a necessidade desses ltimos de
se auto-afirmarem so apenas algumas dessas determinantes externas.
Contudo, e no mais das vezes, essas determinantes so meros coadjuvantes,
atuando em auxlio a uma fora mestra poderosssima e, s vezes,
imperceptvel, cunhada artificialmente em prol do estmulo ao tabagismo.

4

Mediante uma estratgia sofisticadssima, pautada na omisso de
informaes acerca dos males do fumo, na negativa e ataque de
esclarecimentos cientficos apontando esses males, e em tcnicas requintadas
de marketing massivo, a indstria do fumo, astuciosamente, estabeleceu uma
aura positiva em torno do tabagismo, de modo que o consumo de cigarros
acabou sendo aceito socialmente, visto, por muitos, como smbolo de status,
riqueza, sucesso profissional, requinte e, at mesmo, sade. Esse o principal
fator externo a condicionar as pessoas, principalmente os mais jovens, a
experimentar o cigarro: a aura positiva, essa atmosfera de aceitao social de
um produto potencialmente perigoso sade daqueles que o consomem direta
e indiretamente, cuja edificao teve por matria-prima blocos de ganncia e
embustes, pavimentados com uma incrvel falsidade, direcionada apenas a
garantir o sucesso de vendas e a conseqente obteno de vultosos lucros.

Alis, se verdica aquela estatstica a apontar que 90% dos fumantes
habituais iniciam-se no tabagismo antes dos 19 anos,6 isso se deve,
obviamente, ao xito da estratgia de vendas perpetrada pela indstria do
fumo.

De igual maneira, esse xito fenomenal confirmado pelo fato de
existirem hoje, em todo o globo, 1 bilho e 200 milhes de fumantes, que
consomem, anualmente, 73.000 toneladas de nicotina, contida em 7 trilhes e
300 bilhes de cigarros, o que corresponde a um lucro anual correspondente
de 300 bilhes de dlares.7

E nem se queira impingir a essas afirmaes a insgnia de vazias ou
lacunosas. Afinal, depois que se deu publicidade aos famosos documentos
secretos8 da indstria do fumo, o vu que encobria a estratgia por ela
desenhada, isso para assegurar o sucesso de vendas de seus produtos, foi
parcialmente erguido, permitindo-se uma viso peculiar e extensa do conjunto
de idias que j fizeram parte da estrutura do seu pensamento.

Com o surgimento dos j aludidos documentos secretos, sofreu a
indstria do fumo um sbito e inesperado baque, notadamente porque restou
evidente que o discurso que elaborou e difundiu, entre os anos 50 e 90, era
absolutamente cnico e fraudulento. Isso por espelharem evidncias de que a
indstria tabaqueira, muito embora conhecesse os fatos de que o cigarro
provoca cncer e de que a nicotina uma droga poderosssima, utilizou-se,
5

naquele tempo, de uma imagem pblica com tonalidades bem distintas para
promover a praga marrom.9

Em 12 de maio de 1994, Stanton A. Glantz, professor da Diviso de
Cardiologia da Universidade da Califrnia, So Francisco, Estados Unidos,
ativo militante contra o tabagismo, recebeu de um missivista, ocultado sob o
pseudnimo Mr. Butts, aproximadamente 4 mil pginas de memorandos,
relatrios, cartas, cpias de atas, que correspondem a um perodo de 30 anos
de atividade da British American Tobacco e de sua subsidiria nos Estados
Unidos, a Brown and Williamson Tobacco Corporation. Ulteriormente, Merry
Williams, ex-tcnico da Brown and Williamson, forneceu ao Prof. Glantz grande
nmero de documentos referentes s atividades dessa companhia de cigarros.
Os documentos foram repassados ao Subcomit de Sade e Ambiente do
Congresso Norte- Americano. Alm de sua publicao em peridicos
cientficos, foram divulgados numa srie de artigos do New York Times. Aps
vrios recursos das fabricantes de cigarros, alegando interferncia na sua
privacidade, a Corte Superior do Estado da Califrnia reconheceu sua
legitimidade, decidindo que esses documentos deveriam ser do domnio
pblico.10

Em 8 de maio de 1998, as companhias de tabaco propuseram um
acordo com o Estado de Minnesota, numa ao instaurada pelo Promotor-
Geral do Estado de Minnesota, Estados Unidos, e pela Blue Cross Shield.
Numa das clusulas do acordo, constou a obrigatoriedade de a indstria
tabaqueira conferir ao pblico acesso a seus documentos internos (atas,
memoriais, cartas, relatrios, planos de administrao), e toda correspondncia
referente s suas atividades tcnicas, cientficas e comerciais. Em inmeros
desses documentos, constam pronunciamentos de tcnicos, cientistas,
consultantes, assessores e advogados.11

Toda essa documentao, conjuntamente considerada, refere-se a sete
empresas fabricantes de cigarros e duas organizaes a estas filiadas, em
atividade nos Estados Unidos: Phillip Morris Incorporated, RJ Reynolds
Tobacco Company, British American Tobacco, Brown and Williamson, Lorillard
Tobacco Company, American Tobacco Company, Liggett Group, Tobacco
Institute e o Center for Tobacco Research. Ao todo, so 5 milhes de
documentos, com 40 milhes de pginas, que podem ser consultadas pela
internet (http://www.library.ucsf.edu/tobacco/), encontrando-se, ainda,
disposio, no arquivo oficial de Minnesota e em Guilford Surrey nos arredores
de Londres.12
6


Apenas para se ter uma idia, os aludidos documentos demonstram que,
j nos anos 60, a indstria do tabaco em geral - a Brown and Williamson e a
British American Tobacco em particular - havia provado em seus prprios
laboratrios que o alcatro do cigarro causa cncer em animais.13 Alm disso,
no incio dessa dcada, os cientistas da British American Tobacco (e os
advogados da Brown and Williamson) j trabalhavam com a idia de que a
nicotina motivava a dependncia. A British American Tobacco respondeu,
tentando criar secretamente um cigarro "seguro" que minimizaria os elementos
perigosos existentes na sua fumaa. Entretanto, publicamente, essas
empresas mantiveram a posio de que o cigarro no era prejudicial e muito
menos viciante. A meta primria da indstria do tabaco era a de se manter
como um grande nicho comercial, protegendo-se de processos judiciais e
regulao dos governos. At hoje, apesar de irrefutveis evidncias cientficas
e relatrios governamentais oficiais, algumas fabricantes de cigarros insistem
em sustentar que os produtos do tabaco no so viciantes e igualmente no
causam doenas, colocando-se por detrs de uma "parede de negativas",
construda com o fim nico de criar controvrsias e dvidas acerca das
evidncias tcnico-cientficas dos malefcios do consumo de cigarros obtidas
no curso dos anos.14 Para se constatar essa realidade, basta uma breve
anlise nas defesas apresentadas pelas fabricantes de cigarros, em aes
judiciais que sofrem no Brasil.15

Em sua aplaudida obra, Mario Cesar Carvalho faz referncia ao
conhecimento obtido pelo exame de tais documentos, agora se referindo
exclusivamente empresa tabaqueira Philip Morris e a seu cigarro Marlboro, o
mais vendido do mundo:

"Outros textos menos contundentes mostravam que a indstria fazia
campanhas publicitrias para atingir adolescentes e manipulava o nvel de
nicotina no cigarro. Um memorando de 1965, do pesquisador Ron Tamol, da
Philip Morris, produtora do cigarro mais vendido no mundo, o Marlboro, trazia a
seguinte anotao: Determinar o mnimo de nicotina para manter o fumante
normal 'viciado'."16

J Jos Rosemberg, numa anlise focada unicamente nicotina,
sintetiza as revelaes obtidas pelo exame dos entabulados documentos
secretos: a) as pesquisas conduzidas pela indstria tabaqueira sobre a nicotina
foram mais avanadas que as das comunidades mdico-cientficas; b) de longa
7

data, a indstria tabaqueira, clara e comprovadamente, detm conhecimentos
de que a nicotina droga, causadora de dependncia fsico-qumica, agindo de
forma deletria sobre os centros nervosos cerebrais; e c) as pesquisas foram
conduzidas com o objetivo de melhor esclarecer a neurofarmacologia da
nicotina, a sua natureza, suas formas de presena no tabaco, sua mais fcil
liberao e maior ao sobre o crebro, a elevao do seu teor no tabaco e a
intensificao da dependncia.17

Como se v, no h como ignorar o carter prfido da postura assumida
pela indstria do tabaco, omitindo e negando conhecimentos que possua
sobre os malefcios do tabagismo. Pior que isso, apenas a sua estratgia
marqueteira. Afinal, adotou manobras voltadas a difundir massivamente
publicidades insidiosas e a fazer apologia do cigarro, um produto
potencialmente nocivo sade. A frieza e o egosmo dos responsveis pelas
decises estratgicas de venda e publicidade tambm acabaram aflorando com
o surgimento dos documentos secretos.

A indstria do fumo adotou estratgia destinada a desacreditar a cincia
legtima, somando esforos para incitar controvrsias e dvidas sobre estudos
divulgados desde o incio dos anos 50, que vinculavam a prtica do tabagismo
aos prejuzos sade humana. E a publicidade massiva e insidiosa veiculada
pela indstria do fumo pea fundamental desse complexo quebra-cabeas,
pea chave para a edificao daquela atmosfera socialmente favorvel ao
tabagismo apontada alhures.

Mesmo antes que as evidncias cientficas comeassem a apontar a
ligao entre o consumo de cigarros e diversas doenas, as companhias de
tabaco, nos EUA, j promoviam anncios publicitrios insinuando que algumas
marcas eram 'mais saudveis', ou 'menos irritantes', que outras.

Estudiosos dos documentos secretos esclarecem que esses slogans,
juntamente com o memorando escrito por Ernest Pepples, referindo-se
'corrida do alcatro',18 indicam que a indstria do fumo comeou a promover
os cigarros de filtro e de baixos teores, durante os anos 50, especialmente para
acalmar a animosidade pblica surgida em razo de estudos publicados
vinculando o cigarro a vrias doenas. Embora os anncios da poca
sugerissem que os novos cigarros eram 'mais saudveis', no havia nenhuma
evidncia real de que isso era realmente verdade. Quando as evidncias
finalmente comearam a aparecer (depois de vinte anos, em 1977), concluiu-se
8

que a diminuio de teores e a utilizao de filtros tinham apenas um efeito
modesto na reduo do risco enorme representado pelo consumo de
cigarros.19

Com o passar dos anos, a publicidade ofertada pela indstria do tabaco
foi se tornando mais e mais sofisticada e incisiva, fosse para garantir uma
gorda fatia do competitivo mercado, fosse ainda para incitar controvrsias e
dvidas quanto aos estudos que vinham se assomando com maior freqncia,
evidenciando uma ligao direta do consumo de cigarros a varias
enfermidades.

Ressalte-se que no Brasil - e, acredita-se, em todo o mundo - essa
publicidade jamais teve cunho informativo e esclarecedor. Sempre foi
promovida com o objetivo de criar uma necessidade artificial de consumo e
manter uma ambientao constante do produto nocivo. A motivao do
consumidor era buscada mediante a aproximao de modos de ser e viver ao
produto anunciado. Assim, relacionavam-se os cigarros com atividades
esportivas, sociabilidade, sade, requinte, sucesso profissional etc. Refletia-se
a idia de que fumar era algo prazeroso, "hbito" de pessoas inteligentes,
produtivas e livres. Tal estratgia publicitria, hoje proibida no Brasil, objetivava
primordialmente a persuaso, j que tinha por matria-prima sons e imagens
sedutores, voltados a incitar a prtica do tabagismo, ttica absolutamente
funcional, principalmente quando endereada a crianas e jovens,20 pessoas
ou normalmente imaturas, ou inseridas num contexto de mudanas
psicolgicas e hormonais prprias da adolescncia.

Nessa linha, a precisa observao da festejada professora Cludia Lima
Marques, em parecer confeccionado em prol de um fumante:

"(...) no somente as empresas [do tabaco] desinformaram voluntariamente
seus milhares de consumidores como enviaram mensagens que - para estes
leigos - eram aceitveis e acreditveis. Em outras palavras, a informao
publicitria (imagens, indues, sons, risos, frases, personagens, situaes de
esporte, lazer, prazer etc.) recebida e processada por um leigo, o consumidor
brasileiro, que nela acredita, de forma totalmente escusvel!" 21

9

No se olvide, ainda, que a indstria do fumo, na divulgao de seus
produtos, no se limitou a ofertar publicidades diretas. Valeu-se, outrossim, de
tcnicas publicitrias sutis e muito sedutoras. Para se ter uma idia, hoje se
sabe, inclusive, que 188 (cento e oitenta e oito) atores e diretores
cinematogrficos receberam pagamento das empresas do fumo, entre os anos
de 1978 a 1988, para que imagens de cigarro fossem divulgadas nas telas de
cinemas. A informao de um estudo publicado numa das edies da revista
"Tobacco Control", vinculada British Medical Association, baseado em 1.500
desses documentos secretos da indstria do tabaco. Como exemplo, cite-se a
cena em que a personagem Betty Boop vende maos de cigarros no filme
"Uma Cilada para Roger Rabbit", de Robert Zemeckis; ou, ainda, a cena em
que Sean Connery, na pele de James Bond, acende um cigarro com prazer em
"007 - Nunca Mais Outra Vez". O mesmo fizeram Paul Hogan, em "Crocodilo
Dundee", Bruce Willis, no primeiro "Duro de Matar", e vrios personagens de
"Grease - Nos Tempos da Brilhantina" e "Wall Street". A lista inclui nada menos
que 188 atores e diretores que receberam pagamento da indstria do fumo
entre, pelo menos, 1978 e 1988. S a Philip Morris teve a divulgao de seus
produtos em 191 filmes no perodo. O acordo era interrompido se os cigarros
no fossem mostrados de forma positiva. O plano previa, ainda, medidas
menos explcitas e mais prosaicas, como o envio de pacotes de cigarro para a
casa ou o set de filmagem de notrios atores fumantes, como Jerry Lewis e Liv
Ullmann, e diretores, como John Cassavetes, na esperana de que eles
fumassem em cena ou aparecessem na imprensa com um cigarro. E bom
que se diga: no h provas de que a indstria do tabaco tenha abandonado o
acordo feito com o governo americano no comeo dos anos 90, segundo o qual
se comprometeu a no mais pagar por merchandising de seus produtos em
filmes e na TV.22

No esporte, a indstria de cigarros sempre encontrou uma forma eficaz
de formar e consolidar sua imagem. Uma das mais famosas relaes entre a
publicidade tabagista e o esporte no Brasil aconteceu na dcada de 70. O
tricampeo mundial, Gerson, imortalizou o slogan "Voc tambm gosta de levar
vantagem em tudo, certo?" e acabou gerando a famigerada "Lei de Gerson".23
A fabricante dos cigarros Vila Rica, da qual era garoto-propaganda, certamente
alegrou-se com o sucesso.

Atletas ligados ao futebol tambm ajudaram a difundir o cigarro, mas
apenas pelo uso. Uma listagem rpida contabiliza o holands Cruyff, o ingls
Gascoigne, o francs Platini, o dinamarqus Elkjaer-Larsen, o italiano Riva, os
argentinos Ardiles e Passarella e o brasileiro Scrates. Eles no s assumiam
o vcio como se deixavam fotografar com cigarros entre os dedos.
10


O maior smbolo de ligao esporte-tabaco, no entanto, est na F-1.
Dezenas de pilotos j colocaram sua imagem a servio das empresas, tambm
patrocinadoras de suas equipes e eventos da modalidade. A Philip Morris,
fabricante do cigarro Marlboro, por exemplo, j patrocinou Emerson Fittipaldi,24
Ayrton Senna, Raul Boesel e Rubens Barrichello, entre os brasileiros. Em
outras categorias do automobilismo aparecem Gil de Ferran, Hlio Castro
Neves, Tony Kanaan etc. Fittipaldi chegou at a fazer lobby no Congresso pela
no proibio da publicidade tabagista.25

Ainda se referindo forte relao entre esporte e publicidade tabagista,
interessante mencionar o exemplo de Liu Xiang, atleta chins que surpreendeu
o mundo em Atenas ao triunfar nos 110 metros com barreiras e igualar o
recorde mundial - 12s91. Com o ouro no peito, virou celebridade na China e
sinnimo de sucesso. A indstria do tabaco no perdeu tempo. Atualmente, o
jovem encontra-se a servio do cigarro. Na contramo do movimento que tenta
desvincular a imagem do tabaco da prtica esportiva, o corredor assinou
contrato para ser garoto-propaganda do grupo Baisha, a principal companhia
de cigarros da China.26

Obviamente que toda essa tcnica publicitria, verdadeiramente
insidiosa, abusiva e enganosa, difundida pela indstria do fumo anos e anos a
fio, prejudica, ainda hoje, o consumidor brasileiro, criando dvidas em seu
subconsciente, induzindo-o a subestimar os malefcios gerados pelo consumo
de cigarros. Da se v a presena irretorquvel de estmulos externos, em sua
grande maioria perpetrados pela prpria indstria do fumo, engendrados com o
intuito de motivar o consumo de cigarros, isso mediante a construo pensada
de uma atmosfera socialmente favorvel ao tabagismo, cuja influncia atinge
principalmente os mais jovens, pessoas ainda em formao fsica e mental,
presas fceis dessa estratgia assustadoramente comprovada em vrios dos
documentos secretos, especialmente aqueles a indicar serem eles, os jovens,
que "representam o negcio de cigarros do amanh.27

imprescindvel aos que se debruam sobre o tema, em especial os
julgadores responsveis por dirimir controvrsias entre fumantes e a indstria
do fumo, o aprofundamento no estudo dos aspectos aqui delineados,
retratados com clareza em muitos dos documentos secretos. S assim podero
perceber a ilegitimidade da postura adotada pelas fabricantes de tabaco para
garantir o sucesso de venda dos cigarros por elas produzidos. Essa anlise
11

permitir ao estudioso a compreenso da estratgia, elaborada e colocada em
prtica pela indstria do fumo, para ambientalizar seus produtos nas
sociedades de todo o mundo, garantindo o estmulo necessrio a conduzir as
pessoas - principalmente os mais jovens - a experiment-los e deles se
tornarem dependentes. Trata-se de prtica ilcita a se enquadrar perfeitamente
na teoria do abuso do direito.28

4. A nicotina e o poder que exerce sobre a vontade do fumante

Mas o raciocnio deve se alongar um pouco mais. Examine-se a idia
mostra em algumas frases vazias, muito em voga nas decises proferidas em
favor da indstria do fumo. Transcrevam-se duas dessas frases, cujo propsito
nico: "a cessao da atividade de fumar um fato notrio e que depende
nica e exclusivamente do usurio"; e "sabe-se que a deciso de experimentar,
como tambm a deciso de continuar fumando (...), to-somente do
fumante".

Tais frases deixam transparecer que a manuteno do tabagismo
decorreria, nica e exclusivamente, de uma opo do prprio fumante, de
maneira que teria ele condies de abdicar da prtica, quando bem entendesse
- a vontade seria a nica alavanca a ser movida pelo tabagista, para garantir-
lhe a renncia certa ao consumo de tabaco. Data venia, essa idia apenas
demonstra desconhecimento cientfico acerca do tema, j que segue na
contramo dos estudos desenvolvidos pela cincia, representando uma forma
cmoda de soluo dos litgios envolvendo consumidores fumantes e a
indstria do tabaco.

De incio, afirme-se que, hodiernamente, a cincia encara o tabagismo
como sendo uma doena crnica. Alis, a Organizao Mundial de Sade,
desde 1992, cataloga o tabagismo na Classificao Internacional de Doenas -
Captulo F12.2, sndrome da tabaco-dependncia. Na mesma senda, afirme-se
que a Associao Americana de Psiquiatria v a nicotino-dependncia como
uma desordem mental pelo uso de substncia psicoativa.

A nicotino-dependncia foi bem definida nas concluses do relatrio do
Surgeon General, do Departamento de Sade e Servios Humanos dos
Estados Unidos: a) a nicotina droga que causa dependncia, psicoativa;
12

reforadora da motivao de fumar; com a repetio do uso desenvolve-se
tolerncia, exigindo doses progressivamente maiores para desencadear o
mesmo efeito; b) a nicotina liga-se a receptores especficos do sistema
nervoso; no crebro, interage com todos os centros, alterando o metabolismo
energtico cerebral; as interaes incluem ativao eltrica, relaxao
muscular e efeitos sobre o sistema cardiovascular e endocrnico; c) o processo
famacolgico determinador da dependncia similar aos desenvolvidos em
outras drogas, como cocana e herona; d) a supresso do uso da nicotina
acompanhada por sintomas desagradveis, quase sempre insuportveis, que
desaparecem prontamente com nova dose de nicotina.29

De tal sorte, do mesmo modo que um hipertenso necessita adotar novos
hbitos, sem abrir mo do auxlio de remdios, a maioria dos fumantes tambm
necessita de ajuda, no bastando apenas sua fora de vontade para que
abdique do vcio do cigarro. Numa nica frase: o tabagismo no s causa
doenas como tambm uma doena.

A mdica americana Nancy Rigotti, especialista no assunto, categrica
ao afirmar que, em sendo o tabagismo um problema crnico, o seu tratamento
deve ser conduzido por toda a vida. Um fumante deve adotar e manter hbitos
ainda mais saudveis do que uma pessoa que jamais fumou e, se necessrio,
voltar a recorrer a algum tratamento qumico e a programas psicolgicos para
aprender a lidar com a falta do cigarro. Segundo a mdica, associar-se o
abandono do vcio exclusivamente fora de vontade no a forma correta de
encarar a questo. Afinal, no bastasse ter a conscincia de que o fumo est
agredindo a sua sade, o fumante ainda se sente incapaz de combat-lo,
circunstncia que apenas o desestimula ainda mais. Por tal razo, os mdicos
que hoje atuam nessa rea seguem rumo idia de que esse trabalho no
requer s fora de vontade. O grande desafio eliminar o vcio da nicotina, e
isso se consegue atravs de remdios e terapias.30

Para Jos Rosemberg, a "nicotino-dependncia, ou seja, a dependncia
tabgica o melhor exemplo de doena crnica com remisses e recadas
peridicas".31 Segundo o estudioso:

"(...) nicotina tem caractersticas neurobiolgicas; droga psicoestimulante. O
processo farmacolgico da nicotino-dependncia semelhante ao da cocana e
herona. Estas drogas, como a nicotina e opiceos em geral, liberam dopamina
e aumentam a produo de norepinefrina. Alis, as drogas psicoativas, como a
13

nicotina especialmente, agem sobre os centros mesolmbicos, dopaminrgicos
colinrgicos, nucleus acumbens, provocando o aumento e a liberao de
dopamina e outros hormnios psicoativos, levando dependncia pelas
propriedades euforizantes e ansiolticas. Isso facilmente demonstrvel
administrando essas drogas endovenosamente. Outros estimulantes podem
agir da mesma forma e o mecanismo fundamental para a criao da
dependncia."32

Implantada a dependncia, e faltando o aporte de nicotina nos centros
nervosos, surge disforia e um quadro clnico de sintomas desagradveis,
denominado "sndrome de abstinncia" - quadro esse caracterizado por um
forte desejo de fumar, ansiedade, inquietao, irritabilidade, distrbios do sono,
dificuldade de concentrao, alm de outros sintomas. A intensidade da
sndrome de abstinncia varia com o grau da dependncia.33

Sintetizando, a dependncia ao tabaco caracterizada como um
transtorno de longa durao - uma verdadeira doena crnica -, com altas
taxas reincidentes;34 so constantes os cuidados exigidos. O tratamento inclui
- isoladamente ou em combinao - intervenes comportamentais e
farmacolgicas,35 como aconselhamento, suporte psicolgico intensivo e
administrao de medicamentos que contribuam para a reduo ou superao
da dependncia pelo tabaco.36

a nicotina, pois, a grande vil responsvel pelo desencadeamento da
dependncia qumico-fsica no organismo do tabagista. Se tal substncia no
fizesse parte da composio do produto perigoso, o seu consumo seria
considerado unicamente um hbito, podendo ser abandonado sem maiores
dificuldades.37 Aponte-se, ainda, a constatao de que so suficientes
algumas tragadas de fumo, ou mesmo a administrao de nicotina por qualquer
via, para que os sintomas desagradveis desapaream, voltando a euforia, isso
unicamente para reforar a compreenso de que , sim, a nicotina a substncia
responsvel pelos distrbios que surgem ao cessar de fumar (sndrome de
abstinncia).38

Se comparada com a cocana, herona, maconha, lcool e outras
drogas, devido a sua maior toxidez e letalidade, capacidade de desenvolver
uma dependncia mais intensa, por ser a mais difundida, e de fcil acesso aos
adolescentes, a nicotina classifica-se em primeiro lugar.39 Sem qualquer
exagero, a nicotina torna o fumante um escravo do cigarro.40
14


A situao to sria que especialistas afirmam no haver tratamento
para 5% dos fumantes com dependncia muito forte nicotina. Esses estariam
fadados a morrer fumando.41

Precisamente por tais razes que o tratamento se mostra
indispensvel. Para os tabagistas, assaz difcil abandonar o tabaco,
justamente devido dependncia implantada em seus organismos pelo
consumo de nicotina.42 H inmeros registros indicando que os desejosos em
cessar a prtica do tabagismo, valendo-se apenas desse desejo, quase sempre
fracassam em suas empreitadas, essas que se repetem por vrias e vrias
vezes, sem alcanar o sucesso esperado.43

Portanto, curiosa a afirmativa de que ao tabagista bastaria uma
deciso sua para abandonar o cigarro. Se para o doente bastasse a sua
vontade para se curar, o problema mundial envolvendo a sade pblica estaria
resolvido. No haveria mais enfermos no mundo, simplesmente porque
ningum, em boas condies mentais, pretende permanecer num estado de
morbidade. , pois, mais do que bvia a constatao de que insuficiente a
mera inteno do doente para que se restabelea. indispensvel fornecer-lhe
tratamento44 adequado, voltado a debelar, ou, ao menos, minimizar a sua
enfermidade.

E se o tabagismo realmente uma doena - e a cincia o vem
encarando como tal -, salta vista que a grande maioria dos fumantes apenas
ter condies de renunciar ao tabaco se submetida a tratamentos eficientes,
capazes de alivi-la de seu mal.

Da por que quase intuitiva a necessidade do rgo julgador
considerar, nos julgamentos de casos concretos envolvendo fumantes e a
indstria do tabaco, os estudos j desbravados pela cincia mdica,
notadamente aqueles que se referem substncia denominada nicotina. Afinal,
e fazendo uso das palavras de Joo Batista Herkenhoff, o juiz h de ser
tambm um homem aberto ao mundo, aberto a interesses mltiplos, informado
sobre todas as coisas, no devendo se fechar no cdigo e no exoterismo
lgico-formal.45 E, em sendo o juiz um "homem do mundo", no haver ele,
certamente, de se contentar com frases populares vazias, carentes de
15

profundidade tcnica, oriundas de uma viso curta, equivocada e sem qualquer
sustentao cientfica.

Aqueles julgamentos que seguem rumo improcedncia de pedidos
indenizatrios, formulados por fumantes contra a indstria do fumo, cujo
argumento central cinge-se afirmativa de que "a vontade do fumante seria
suficiente para que ele abdicasse do consumo de cigarros", apenas evidenciam
a pouca intimidade por parte do julgador com o tema nicotina.46

Destarte, de se ver que o argumento pautado no livre-arbtrio do
fumante, como arma direcionada a excluir a responsabilidade civil da indstria
do fumo, tambm cai por terra, sob uma anlise voltada exclusivamente
nicotina, substncia psicotrpica responsvel pela dependncia do fumante.
Essa dependncia, implantada no organismo do fumante pelo mero consumo
de tabaco, apresenta-se como uma fortssima influncia externa, a mant-lo na
condio de tabagista, j que macula a sua vontade, impedindo-o de abdicar
do fumo espontaneamente, por meio apenas de sua vontade.

5. Concluses

A idia de livre-arbtrio j , por si s, bastante controversa. Mas quando
se pretende vincul-la aos embates judiciais travados entre fumantes e a
indstria do tabaco essa controvrsia praticamente se esvai, notadamente
quando se leva em considerao a verdade trazida a pblico pelos documentos
secretos e pesquisas mdico-cientficas.

No havia e ainda no h - ao menos na maior parte dos casos - livre-
arbtrio ao se iniciar a prtica do tabagismo. De igual, incoerente falar-se em
livre-arbtrio, ou em vontade consciente, naqueles casos em que o consumidor
j um viciado, porquanto a sua inteno no se mostrar suficientemente
capaz, ao menos na maioria das vezes, a permitir que ele se liberte do fumo.

fato que a indstria do tabaco assumiu uma estratgia sofisticadssima
de marketing, atuante em diversos flancos, plenamente adequada a seduzir o
consumidor a experimentar seus produtos. Tambm fato que o prprio
consumo de cigarros acaba por viciar o consumidor, tornando-o um doente
16

crnico, um verdadeiro dependente de nicotina. So essas as verdades
mostradas pelos documentos secretos da indstria do tabaco e pela doutrina
mdico-cientfica, embora a jurisprudncia insista, talvez por falta de
amadurecimento sobre o tema, em adotar posicionamentos contrrios a elas.

Alberto Magno j dizia que "era livre o homem que causa de si e que
no coagido pelo poder de outro".47 Frente ao cigarro, o homem no causa
de si, coagido que foi e pelo influente poder econmico da indstria do
tabaco, que, alm de seduzi-lo a experimentar um produto mortfero, acaba por
transform-lo num doente crnico, instalando em seu organismo uma
dependncia que, no mais das vezes, o impede de abdicar do tabagismo pelo
simples exerccio de sua vontade.48

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:

ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de filosofia. Traduo de Alfredo Bosi. So
Paulo: Martins Fontes, 2000.

BUCHALLA, Ana. Vontade no basta. Entrevista Nancy Rigotti. Revista Veja,
So Paulo, 9 jun. 2004. p. 11-15.

CARVALHO, Mario Csar. O cigarro. So Paulo: Publifolha, 2001.

DVILA, Srgio. Atores receberam para fumar em filmes: sade: mundo. Folha
de So Paulo, So Paulo, 13 mar. 2002. p. A11.

DELFINO, Lcio. Reflexes acerca do artigo 1 do Cdigo de Defesa do
Consumidor. Revista de Direito do Consumidor, So Paulo, n 48, 2003.

_____. Responsabilidade civil e tabagismo no Cdigo de Defesa do
Consumidor. Belo Horizonte: Del Rey, 2002.

17

GLANTS, Stanton A. et al. The cigarette papers. Berkeley, CA: University of
California Press, 1996. p. 4-5.

HERKENHOFF, Joo Batista. Como aplicar o direito. 9. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 2004.

HOUAISS, Antnio. Dicionrio eletrnico Houaiss de lngua portuguesa: verso
1.0.7, set. 2004, Instituto Antnio Houaiss. Rio de Janeiro: Objetiva, 2004.

MARQUES, Cludia Lima. Violao do dever de boa-f de informar,
corretamente, atos negociais omissivos afetando o direito/liberdade de escolha.
Nexo causal entre a falha/defeito de informao e defeito de qualidade nos
produtos de tabaco e o dano final morte. Responsabilidade do fabricante do
produto, direito a ressarcimento dos danos materiais e morais, sejam
preventivos, reparatrios ou satisfatrios. Revista dos Tribunais, So Paulo, n
835, pp. 74-133, 2005.

ROSEMBERG, Jos. Nicotina: droga universal. So Paulo: SES/CVE, 2003.
_______________________________________________________________
_____________
NOTAS:
1. Para ilustrar, de bom alvitre transcrever alguns trechos de decises nesse
sentido:
"Evidente que h culpa exclusiva do consumidor, que assumiu voluntariamente
o risco de desenvolver doenas pulmonares e/ou outras molstias a partir do
hbito de fumar." (Tribunal de Justia do Rio Grande do Sul, Apelao cvel n
70000144626, Relatora Desembargadora Ana Lcia Carvalho Pinto Vieira,
Nona Cmara Cvel, julgado em 29 de outubro de 2003. Disponvel em
www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Quebra-se o nexo de causalidade, pois o dano no advm diretamente do
produto, seno do vcio incontrolvel do de cujus, que preferiu o prazer a cont-
lo e, qui, desenvolver hbitos mais saudveis, os quais poderiam
obstaculizar ou estancar o desenvolvimento de doenas." (Tribunal de Justia
do Rio Grande do Sul, Apelao cvel n 70000144626, Relatora
Desembargadora Ana Lcia Carvalho Pinto Vieira, Nona Cmara Cvel, julgado
18

em 29 de outubro de 2003. Disponvel em www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-
2006).
"A atividade de fumar daquelas que tem incio e continuidade mediante livre-
arbtrio do cidado, no raro na adolescncia, no se podendo reconhecer que
a atividade de fumar tenha incio e se d to-somente por fora de propaganda
veiculada pela indstria fabricante de cigarros." (Tribunal de Justia do Rio
Grande do Sul, Apelao cvel n 700091204290, Relator Desembargador
Paulo Antnio Kretzmann, Quinta Turma Cvel, julgado em 17 de dezembro de
2004. Disponvel em www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Tambm certo afirmar que eventual vcio contrado pelo usurio do fumo no
permanente e irreversvel, j que a cessao da atividade de fumar um fato
notrio e que depende nica e exclusivamente do usurio, no estando jungida
vontade da empresa fabricante." (Tribunal de Justia do Rio Grande do Sul,
Apelao cvel n 700091204290, Relator Desembargador Paulo Antnio
Kretzmann, Quinta Turma Cvel, julgado em 17 de dezembro de 2004.
Disponvel em www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Sabe-se que a deciso de usar cigarros, de experimentar, como tambm a
deciso de continuar fumando, muitas vezes por anos e anos, to-somente
do fumante, que, em lugar de pensar nos malefcios que o cigarro traz,
somente pensa em seus "benefcios", jamais abrindo mo do prazer que o
cigarro proporciona." (Tribunal de Justia do Rio Grande do Sul, Apelao cvel
n 700091204290, Relator Desembargador Paulo Antnio Kretzmann, Quinta
Turma Cvel, julgado em 17 de dezembro de 2004. Disponvel em
www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Nesse ponto, pondero que a alegao do vcio causado pela nicotina, a
justificar a dependncia ao cigarro, no pode ser considerada da forma como
colocada pelo autor. A nicotina pode at causar dependncia fsica e psquica,
mas no a ponto de retirar do fumante sua autodeterminao. A deciso
pessoal de iniciar e continuar a fumar fruto da escolha consciente do
fumante, e sendo cedio que inmeras pessoas largam o hbito, querendo
decidem faz-lo, necessitando apenas de fora de vontade para persistir nessa
deciso." (Tribunal de Justia do Distrito Federal, Apelao cvel n
1999011048788-9, Relatora Desembargadora Adelith de Carvalho Lopes,
Segunda Turma Cvel, julgado em 20 de junho de 2002. Disponvel em
www.tjrs.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Quanto alegada imposio do consumo de cigarros, certo que quem fuma
conhece exatamente, ainda que intuitivamente, as conseqncias do vcio,
conforme muito bem destacado pela jurisprudncia ptria (...)" (Extinto Tribunal
de Alada de Minas Gerais, Apelao cvel n 360.841-5, Relatora Juza Eulina
do Carmo Almeida, Quinta Cmara Cvel, julgado em 29 de maio de 2002.
Disponvel em www.tjmg.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
19

"Saliente-se, inicialmente, que os malefcios que o fumo causa sade fato
pblico e notrio e que vem sendo alardeado diuturnamente desde a dcada
de 60, quando j existiam leis municipais que proibiam o fumo nos elevadores,
cinemas e coletivos, sendo opo do indivduo a utilizao ou no do cigarro,
uma vez que conhece as conseqncias de seu uso." (Extinto Tribunal de
Alada de Minas Gerais, Apelao cvel n 483.606-1, Relatora Juza Teresa
Cristina da Cunha Peixoto, Dcima Primeira Cmara Cvel, julgamento em 22
de abril de 2005. Disponvel em www.tjmg.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Com efeito, a populao brasileira tem conscincia ampla e j de longo tempo
que o cigarro um vcio e faz mal sade. Essa conscincia vem se alargando
nas ltimas dcadas, em razo da difuso das informaes de natureza
mdico-cientfica atravs dos meios de comunicao. Portanto, o que j era
senso comum veio adquirir uma conotao ainda mais abrangente, de cunho
eminentemente social: quem fuma ou fumou conhece exatamente as
conseqncias malficas do vcio, no s porque essas conseqncias so,
inclusive, sensitivas, mas, tambm, pelo fato de existir desde h muito uma
conscincia social quanto aos males do cigarro." (Extinto Tribunal de Alada de
Minas Gerais, Apelao cvel n 483.606-1, Relatora Juza Teresa Cristina da
Cunha Peixoto, Dcima Primeira Cmara Cvel, julgamento em 22 de abril de
2005. Disponvel em www.tjmg.gov.br. Acessado em 8-2-2006).
"Portanto, no h que se dizer que o autor, ora segundo apelante, no sabia
que o cigarro fazia mal sade, porquanto uma afirmao que no seria
crvel, em face dos padres da razoabilidade. No possvel que o segundo
apelante nunca tenha lido na imprensa escrita ou ouvido atravs dos meios de
comunicao a notcia dos danos que o cigarro provoca sade. No
possvel supor que o autor no tenha sido alertado por seus mdicos,
familiares, amigos acerca dos malefcios causados pelo cigarro. Esses so
fatos vivenciados por cada um de ns, fumantes ou no, porquanto se formou
uma conscincia social, principalmente a partir da dcada de 80, por fora da
vasta informao cientfica posta a disposio da sociedade. necessrio
afirmar que quem fuma conhece exatamente as conseqncias do vcio, no
s porque essas so fsicas, mas, tambm, pelas informaes a respeito do
assunto, ao que se acresce o fato de que, ao longo dos tempos, o Estado foi
intervindo, restringindo atravs de leis e atos administrativos a utilizao do
fumo em determinadas circunstncias e a prpria propaganda do cigarro."
(Extinto Tribunal de Alada de Minas Gerais, Apelao cvel n 483.606-1,
Relatora Juza Teresa Cristina da Cunha Peixoto, Dcima Primeira Cmara
Cvel, julgamento em 22 de abril de 2005. Disponvel em www.tjmg.gov.br.
Acessado em 8-2-2006).
2. Defendemos a tese de que o cigarro um produto imperfeito juridicamente,
e isso por albergar alguns vcios. Um deles se refere informao. Ainda hoje,
mesmo diante das louvveis medidas antitabagistas implementadas pelo
20

Governo Federal, a informao sobre a natureza e riscos do cigarro no atingiu
a qualidade exigida pelo Cdigo de Defesa do Consumidor. O legislador
consumerista conferiu informao importncia notria, referindo-se a ela em
diversas oportunidades. Basta, para assim perceber, que ela, a informao,
no s integra o rol de princpios da Poltica Nacional de Relaes de Consumo
(CDC, artigo 4, IV) como tambm representa verdadeiro direito bsico do
consumidor (CDC, artigo 6, III). A Lei 8.078/90 tambm estabelece
importantes referncias sobre a informao nos artigos 8, pargrafo nico, 9,
12, 14, 19, e 31. A proposta que fizemos, em recente trabalho cientfico, exigido
para a concluso de curso de doutorado pela PUC-SP, para que se possa
efetivamente superar essa defeituosidade dos cigarros, parte da premissa de
que os informes a serem ofertados ao consumidor brasileiro devem abordar as
caractersticas, qualidades, quantidade, composio, preo, garantia, prazos de
validade, origem e outros dados, em uma linguagem correta, clara, precisa,
ostensiva e em lngua portuguesa (CDC, artigo 31). Isto , acreditamos que o
cigarro, um produto cuja fumaa dele emanada compe-se de mais de 4.700
substncias txicas, deve vir acompanhado de prospectos, verdadeiras "bulas",
a exemplo do que ocorre com os remdios, mas em linguagem menos tcnica
e acessvel ao homem mdio. Como complementao a essa idia, pensamos
que a indstria do tabaco e o Governo Federal devem investir, ainda mais, em
campanhas antitabagistas, em especial utilizando-se do poder de difuso da
televiso, o que garantiria o acesso s informaes por aqueles menos
abastados economicamente, muitos dos quais sequer sabem ler ou escrever.
Essas medidas podem parecer exageradas para alguns, mas certamente no o
so, principalmente quando se tem conscincia da sofisticada estratgia
adotada pela indstria do tabaco para promover os seus produtos, o que se
tornou possvel depois que os famosos "documentos secretos" caram no
domnio pblico. Apenas para se ter uma idia, na dcada de 50, ou antes
disso, a indstria do tabaco j conhecia as caractersticas psicotrpicas da
nicotina. Sabia tambm que o consumo de cigarros causava cncer pulmonar.
Ao invs de informar a sociedade acerca daquilo que descobriu, preferiu se
omitir. Pior que isso, assumiu uma postura ativa voltada a difundir publicidades
insidiosas, que faziam apologia sobre o produto danoso, j que o vinculava a
situaes alheias as suas verdadeiras caractersticas. Assim, o cigarro era
ligado ao bem-estar, ao sucesso profissional, sade, sexualidade, ao
prazer, ao requinte, aos esportes etc. Mas a estratgia da indstria do tabaco
no ficou nisso: a) ela contratou atores e diretores de cinema para que os seus
produtos fossem retratados nas telas dos cinemas, sempre de forma positiva;
b) financiou esportistas diversos, tambm com a inteno de garantir uma
imagem socialmente aceitvel acerca do tabagismo; c) contratou cientistas e
empresas de relaes pblicas para combater aquelas pesquisas que surgiam,
cada vez com mais intensidade, e, assim, criar um ambiente de ceticismo e
dvida sobre malefcios que se imputavam advir do tabagismo; d) direcionou
suas campanhas publicitrias aos jovens, crianas e adolescentes, porquanto
21

so eles mais suscetveis a experimentar o cigarro e deles se tornar
dependentes. Enfim, a indstria do tabaco gastou, durante dcadas, grande
energia e fortuna para estabelecer uma aura positiva em torno do tabagismo,
garantindo, assim, vultosos lucros. E realmente teve grande sucesso, afinal,
hoje, o lucro anual das empresas de tabaco em todo mundo chega a 300
bilhes de dlares. Por bvio que mais dinheiro, tempo e energia devero ser
despendidos para que essa pseudo-atmosfera seja definitivamente expurgada
do seio social, e uma imagem real, afinada a verdadeira natureza dos cigarros,
possa, de uma vez por todas, finalmente imperar.
3. HOUAISS, Antnio. Dicionrio eletrnico Houaiss de lngua portuguesa:
verso 1.0.7, set. 2004, Instituto Antnio Houaiss. Rio de Janeiro: Objetiva,
2004.
4. Trecho colhido da Encyclopaedia Britannica do Brasil. Disponvel em: http://
geocities. yahoo.com.br/edterranova/raven079.htm. Acesso em: 4 set. 2006.
5. Ibid., 2006.
6. ROSEMBERG, Jos. Nicotina: droga universal. So Paulo: SES/CVE, 2003.
p. 28. Mister a citao de um trecho da obra do citado autor: "Recentemente
verificou-se mais aprofundadamente a importncia da idade em que se comea
a fumar, no desenvolvimento mais intenso da dependncia da nicotina. Os que
se iniciam no tabagismo em torno dos 14 anos de idade, cerca de 90% esto
dependentes aos 19 anos. Tem-se comprovado que os que comeam a fumar
entre os 14 a 16 anos desenvolvem muito maior dependncia da nicotina, em
comparao com aqueles que fumaram o primeiro cigarro depois dos 20 anos.
Nos adolescentes a nicotina provoca ao imediata sobre a funo colinrgica,
com alteraes persistentes refletindo-se na dependncia, aprendizado e
memria. O adolescente mais vulnervel para a disfuno colinrgica quando
submetido ao da nicotina. A nicotina no adolescente produz rpida
alterao no sistema noradrenrgico e dopaminrgico dos centros nervosos
cerebrais. A vulnerabilidade dos adolescentes nicotina deriva da
circunstncia de que o crebro ainda no est completamente desenvolvido.
Experimentalmente constatou-se que a instilao de nicotina em ratos jovens
exerce extensa ao sobre os receptores acetilcolnicos, o que no ocorre nos
ratos adultos. Alm disso, verifica-se que em ratos mais jovens a nicotina
provoca maiores prejuzos funcionais no sistema de recompensa do que em
ratos adultos."
7. Informao disponvel no site: www.inca.gov.br. Acessado em 24-2-2006.
8. A estratgia adotada pela indstria do tabaco, desde a dcada de 50,
encontra-se documentada nos famosos "documentos secretos da indstria do
fumo", os quais se tornaram pblicos depois que algumas decises judiciais
foram proferidas nos EUA - sua consulta pode ser feita, inclusive, pela internet
22

(http://www.library.ucsf.edu/tobacco/). Tratam-se de documentos internos (atas,
memorandos, relatrios etc.) elaborados por advogados, tcnicos, diretores e
funcionrios de sete empresas do tabaco (Phillip Morris Incorporated, RJ
Reynolds Tobacco Company, British American Tobacco, Brown and
Williamson, Lorillard Tobacco Company, American Tobacco Company, Liggett
Group, Tobacco Institute e o Center for Tobacco Research), perfazendo, ao
todo, 5 milhes de documentos, com 40 milhes de pginas. So muitos os
estudiosos - inclusive estudiosos brasileiros - que vm se dedicando anlise
desses documentos, apresentando informaes preciosas e assustadoras
sobre a postura assumida pela indstria do tabaco para garantir o sucesso de
vendas dos seus produtos no mercado global.
9. Veja-se, nesse sentido, esclarecedor trecho da monumental obra de Jos
Rosemberg: "Desde os idos de 1950, a indstria tabaqueira vem
desenvolvendo pesquisas que lhe forneceram a certeza de que a nicotina
geradora de dependncia fsico-qumica, assim como estudos para sua maior
liberao e absoro pelo organismo e inclusive estudos genticos objetivando
desenvolver planta de tabaco hipernicotinado. A indstria tabaqueira, ciente
das propriedades psico-ativas da nicotina geradora de dependncia, sempre
negou a existncia dessas qualidades farmacolgicas. edificante o episdio
ocorrido no incio de 1980, quando a Phillip Morris obrigou seu cientista Vitor de
Noble a retirar o artigo que havia entregado para publicao no Journal of
Psychopharmacology, no qual relatava suas investigaes comprovadoras de
que ratos recebendo nicotina desenvolviam dependncia fsico-qumica. Isso
tudo veio a lume com os documentos secretos que se tornaram pblicos.
Entretanto, a indstria tabaqueira continuamente pronunciou-se com nfase,
negando essas propriedades da nicotina." (ROSEMBERG, op. cit., 2003. p. 42).
E mais: "No obstante a exaustiva documentao acumulada de que a nicotina
droga geradora de dependncia qumico-fsica e da existncia de fatores
genticos que ditam a reao orgnica com vasto polimorfismo (...), de
interesse ressaltar o fato histrico de que a cincia oficial demorou muito para
se convencer dessa certeza, enquanto a indstria tabaqueira j tinha disso
conhecimento de longa data. tambm fato histrico edificante, como as
multinacionais do tabaco esconderam por tanto tempo a certeza que tinham da
nicotina ser droga psicoativa, promovendo vasta propaganda enganosa,
afirmando que ela no causa dependncia, enquanto secretamente trabalhou
para a obteno de cigarros com teores mais altos de nicotina para tornar os
fumantes mais escravizados ao seu consumo. impressionante que em 1979
o relatrio oficial do Departamento de Educao, Sade e Assistncia Social,
dos Estados Unidos, abordando a temtica da nicotina, no se pronunciou
sobre a sua caracterstica de gerar dependncia. Mais inexplicvel que, ainda
em 1964, o Comit Consultivo do Servio de Sade Pblica dos Estados
Unidos, com o endosso do Surgeon General, tenha declarado que "a nicotina
causa apenas hbito, no sendo droga que desenvolve dependncia".
23

Entretanto, a indstria tabaqueira, que vinha, desde 1950, promovendo
pesquisas sofisticadas sobre a farmacodinmica da nicotina, havia chegado
concluso de que ela era droga geradora de dependncia orgnica. Assim, em
maro de 1963, um ano antes do acima citado relatrio do rgo oficial da
sade pblica dos Estados Unidos, negando que a nicotina causa
dependncia, a Brown and Williamson, na reunio de seus dirigentes em face
das pesquisas de seus tcnicos, concluiu pela propriedade da nicotina de
causar dependncia. A companhia tabaqueira Brown and Williamson, sediada
nos Estados Unidos, subsidiria da British American Tobacco (BAT), assim
como a Souza Cruz do Brasil. Nessa reunio, o vice-presidente, Addison
Yeaman, afirmou: "Alm do mais, a nicotina causa dependncia. Ns estamos,
portanto, num negcio de vender nicotina, que uma droga que causa
dependncia, eficaz para anular os mecanismos de estresse." Alis, desde a
dcada dos anos 1950, a indstria tabaqueira j tinha a convico da ao
psico-ativa da nicotina, conforme se depreende do pronunciamento de H.R.
Hammer, diretor de pesquisa da British American Tobacco, como consta da ata
da reunio de 14 de outubro de 1955: "Pode-se remover toda a nicotina do
tabaco, mas a experincia mostra que esses cigarros e charutos ficam
emasculados e ningum tem satisfao de fum-los". Em 1962, em outra
reunio da British American Tobacco, o executivo Charles Ellis afirmou: "Fumar
conseqncia da dependncia (...). Nicotina droga de excelente qualidade."
(ROSEMBERG, op. cit., 2003. pp. 42-43).
10. Ibid., 2003. p. 43.
11. ROSEMBERG. Op. cit. 2003, p. 43.
12. Ibid., p. 43.
13. Vejam-se, a esse respeito, as informaes apontadas por Mario Cesar
Carvalho: "H dois gneros de documentos: os cientficos e os memorandos do
alto escalo da indstria. O mais antigo dos textos cientficos revelados de
fevereiro de 1953, oito meses antes de a pesquisa com os ratos pintados com
nicotina ter sido apresentada pela primeira vez. Assinado por Claude Teague,
um pesquisador da RJ Reynolds, o texto associa com cncer o uso de cigarros
por perodos longos: "Estudos de dados clnicos tendem a confirmar a relao
entre o uso prolongado de tabaco e a incidncia de cncer no pulmo." Logo
em seguida, o pesquisador descreve quais so os agentes cancergenos do
cigarro: "compostos aromticos plinucleares ocorrem nos produtos pirolgicos
(ou seja, que queimam) do tabaco. Benzopireno e N-benzopireno, ambos
cancergenos, foram identificados." (CARVALHO, Mrio Cesar. O cigarro. So
Paulo: Publifolha, 2001. pp. 16-17).
14 GLANTS, Stanton A. et al. The cigarette papers. Berkeley, CA: University of
California Press, 1996. pp. 4-5.
24

15. Em trabalho de peso, produzido e editado pelo Instituto Nacional de Cncer
(INCA), rgo do Ministrio da Sade, intitulado 'Ao global para o controle do
tabaco - 1 Tratado Internacional de Sade Pblica', acessvel a todos pela
internet, no site http://www.inca.gov.br, vrios documentos internos da indstria
do fumo so analisados, de sorte a evidenciar, de maneira lcida, parte do
pensamento e estratgia da indstria do tabaco. Veja-se a transcrio de
alguns desses documentos, quando comparados ao posicionamento da
indstria do tabaco perante o pblico: 1. Posicionamento da indstria perante o
pblico: "A propaganda no dirigida aos jovens". O que os documentos
mostram: "Eles representam o negcio de cigarros do amanh. medida que o
grupo etrio de 14 a 24 anos amadurece, ele se tornar a parte chave do
volume total de cigarros, no mnimo pelos prximos 25 anos" (J.W. Hind, R.J.
Reynolds Tobacco, internal memorandum, January 23, 1975). 2.
Posicionamento da indstria perante o pblico: "A presso dos amigos o fator
mais importante para o tabagismo infantil." "A propaganda de cigarros afeta
meramente a demanda dentro da categoria de produtos, atravs do
fortalecimento da lealdade marca ou criando mudanas de marca, mas no
dirigida para aumentar o consumo total custa de no fumantes." O que os
documentos mostram: "Atingir o jovem pode ser mais eficiente mesmo que o
custo para atingi-los seja maior, porque eles esto desejando experimentar,
eles tm mais influncia sobre os outros da sua idade do que eles tero mais
tarde, e porque eles so muito mais leais a sua primeira marca." (Escrito por
um executivo da Philip Morris em 1957). 3. Posicionamento da indstria
perante o pblico: "A Souza Cruz fabrica cigarros para o consumo exclusivo de
adultos, baseada nos melhores mecanismos e meios de produo."
(www.souzacruz.com.br/2002). O que os documentos mostram: "(...) um cigarro
para o iniciante um ato simblico. Eu no sou mais a criana da minha me,
eu sou forte, eu sou um aventureiro, eu no sou quadrado (...). medida que a
fora do simbolismo psicolgico diminui, o efeito farmacolgico assume o papel
de manter o hbito." (Rascunho de relatrio do Quadro de Diretores da Philip
Morris, 1969). " importante saber tanto quanto possvel sobre os padres de
tabagismo dos adolescentes. Os adolescentes de hoje so os potenciais
consumidores regulares de amanh, e a grande maioria dos fumantes comea
a fumar na sua adolescncia (...). Devido ao grande espao que ocupa no
mercado entre os fumantes mais jovens, a Philip Morris sofrer mais do que
qualquer outra companhia com o declnio do nmero de adolescentes
fumantes" (Memorando enviado por um pesquisador da Philip Morris, Myron E.
Johnston para Robert B. Seligman, Vice-Presidente de pesquisa e
desenvolvimento da Philip Morris, 1981). 4. Posicionamento pblico: "Nicotina
importante para dar sabor ou aroma - no para a dependncia." "Aqueles que
definem fumar como uma dependncia o fazem por razes ideolgicas e no
cientficas". (Posio da Philip Morris em 1996). "Em 1994, durante uma
audincia no Congresso Americano, sete altos executivos de escritrios de
companhias de tabaco americanas deram testemunhos de que a nicotina no
25

causa dependncia: Ns no ocultamos antes, nem ocultamos agora, nem
nunca ocultaremos (...) ns no temos nenhuma pesquisa interna que prove
que fumar (...) aditivo." (Martin Broughton, Chief Executive BAT). "Entrevista
para uma revista - John Carlisle da Tobacco Marketing Associaton (UK, 1998):
Pergunta - A nicotina causa dependncia? Carlisle - "A definio de
dependncia ampla e variada. Pessoas so dependentes de internet. Outras
so dependentes de shopping, sexo, ch e caf. A linha que eu consideraria
a de que o tabaco no causa dependncia e sim de que formador de hbito."
"Posicionamento sobre dependncia de nicotina, pgina da Souza Cruz, 2002:
"A nicotina um componente natural do fumo e apresenta propriedades
farmacolgicas que contribuem para o prazer. Mesmo sendo uma parte
importante da experincia de fumar, a nicotina no a nica razo para fumar.
Aspectos culturais e sociais, entre outros, esto envolvidos no ato de fumar,
que uma escolha da carter puramente individual. Certamente difcil deixar
de fumar para alguns fumantes, mas no existe nada em nossos produtos que
retire do fumante a sua capacidade de parar de fumar."
(www.souzacruz.com.br). O que os documentos mostram: "Nicotina causa
dependncia. Ns estamos, portanto, no ramo de vender nicotina, uma droga
que causa dependncia." (Addison Yeaman from Brown and Williamson B&W,
1963). "A nicotina tem a propriedade de uma droga de abuso. Ela tem
propriedade de droga de adio... Estes (os resultados) so completamente
contraditrios com a posio da indstria de que a nicotina est nos cigarros
para dar sabor. Ns sabemos que eles (os camundongos) pressionavam a
alavanca devido aos efeitos da droga nos crebros dos animais. Ns tambm
sabemos, a partir de estudos, que se a droga fosse cocana ou morfina ou
lcool os camundongos continuariam a pressionar a alavanca. Ns
encontramos o mesmo com a nicotina." (Informaes do cientista Victor
DeNoble da Philip Morris sobre experimentos em camundongos nos quais
injetou nicotina diretamente no corao - Philip Morris, quoted on Dispatches,
Channel 4, 1996). "A BAT deveria aprender a se ver mais como uma
companhia de droga do que como uma companhia de tabaco." (Memorando
escrito por cientistas da BAT, 1980). "Ns tambm achamos que se deve
considerar a hiptese de que os altos lucros adicionais associados com a
indstria do tabaco esto diretamente relacionados ao fato de o consumidor ser
dependente do produto... Olhando de outra forma, no procede que o produto
X, enquanto alternativa futura, mantenha um nvel de lucro acima da maioria
das outras atividades do ramo de produtos, a no ser que, como o tabaco, seja
associado dependncia." (BAT, 1979). "Tem sido sugerido que a fumaa do
cigarro a droga mais aditiva. Certamente, um grande nmero de pessoas
continuar a fumar porque eles no conseguem deixar. Se eles pudessem, eles
o fariam. No se pode mais dizer que eles fizeram uma escolha adulta." (Dr.
Green, funcionrio da BAT, 1980).
26

16. CARVALHO. Op. cit., 2001. p. 18. Mario Cesar Carvalho informa que a
manipulao do nvel de nicotina era tema proibido. Se essa prtica fosse
provada, demonstrar-se-ia que a indstria alterava os ingredientes de seu
produto, como se este fosse uma droga - e a a venda de cigarros poderia
sofrer limitaes. Complementa o jornalista: "O governo dos EUA encontrou a
prova da manipulao, num texto escrito em portugus, descoberto por uma
bibliotecria da Food and Drugs Administration (FDA, a agncia que controla
remdios e comida)". O texto era um pedido de patente da Brown & Williamson,
empresa irm da Souza Cruz, para "uma variedade de fumo geneticamente
estvel". O pedido era de 1992. Mesmo sem saber portugus, a bibliotecria,
Carol Knoth, reparou num nmero: 6%. E uma dvida persistia: por que o texto
fora escrito em portugus?
Primeiro, a FDA descobriu que o nmero referia-se ao percentual de nicotina
produzido pela planta transgnica. Era praticamente o dobro dos nveis de
nicotina encontrados no fumo sem manipulao gentica, que variam de 2,5%
a 3,5%. O porqu de o texto ter sido escrito em portugus seria revelado com a
ajuda de Janis Bravo, uma funcionria da DNA Plant Technology, empresa que
produzira a planta geneticamente modificada (com o nome futurista de Y1).
Janis contou que tinham sido enviadas ao Brasil sementes suficientes para
produzir mil toneladas de fumo. Uma pesquisa nos arquivos alfandegrios dos
EUA revelou que a Brown & Williamson despachara 1 milho de quilos de
sementes do fumo geneticamente modificado Y1 para a Souza Cruz Overseas.
O roteiro das sementes era o mesmo dos negcios escusos: iam para as ilhas
Cayman e depois para o Brasil.
O Brasil fora escolhido porque a indstria fez nos EUA um acordo de
cavalheiros para no elevar os nveis de nicotina. Do contrrio, haveria uma
espcie de jogo sujo que viciaria, de tal forma, o consumidor, que isso
praticamente eliminaria a concorrncia entre marcas. Cultivando o Y1 no Brasil,
onde as sementes foram plantadas no Rio Grande do Sul, a Brown &
Williamson, segundo sua viso particular de tica, no estava violando o
acordo. Um empregado da Brown & Williamson tambm decidiu abrir a boca.
Contou FDA que a empresa estocara, nos EUA, entre 125 e 250 toneladas
de fumo Y1.
Por causa do processo aberto nos EUA contra a Brown & Williamson, a Souza
Cruz interrompeu a produo do Y1 no Brasil.
A engenharia gentica era a forma mais sofisticada de alterar o nvel de
nicotina do cigarro, mas no era a nica. Um manual de mistura de fumos da
Brown & Williamson ensinava outro mtodos - a adio de amnia. "Um cigarro
que incorpore a tecnologia da amnia vai distribuir mais compostos de sabor na
fumaa, inclusive nicotina, do que um sem nada." A tcnica simples: a
amnia reage com os sais da nicotina e eleva o nvel de liberao da mesma
27

nicotina. As fbricas brasileiras tambm recorreram ao mtodo da amnia,
segundo o Instituto Nacional do Cncer.
mais um ingrediente para engrossar a lista de cerca de 600 compostos que
so adicionados ao cigarro, conforme a prpria indstria." (Ibid., 2001. pp. 18-
20).
17. ROSEMBERG, 2003. p. 44. Jos Rosemberg, na mesma obra, esclarece
que o elenco e a variedade das investigaes em animais e em humanos so
difceis de resumir, porm os itens mais marcantes so: "Estudos neuro-
endocrnicos da ao da nicotina sobre os vrios centros cerebrais. Regulao
da funo da glndula pituitria. Liberao mais rpida da nicotina e seu maior
impacto sobre o crebro. Controle da nicotina sobre o estresse e efeito
tranqilizante. Liberao de hormnios psico-ativos pela ao da nicotina sobre
os centros nervosos cerebrais. Transposio da nicotina presa em nicotina
livre, objetivando sua maior ao. Transposio da nicotina da fase particulada
para a fase gasosa, mais ativa. Fenmeno de tolerncia dos centros nervosos
nicotnicos. Graus da dependncia nicotina no tabaco atravs do tabaco
reconstitudo." Continua o estudioso, evidenciando que essas e outras linhas
de pesquisa conduziram a vrios conhecimentos, sendo os essenciais: "A ao
neurofarmacolgica da nicotina de proeminente importncia para as pessoas
fumarem. Substncias como a amnia, elevando o pH do tabaco, liberam mais
nicotina. Explorao de mtodos de enriquecimento de nicotina no tabaco: o
tabaco reconstitudo e engenharia gentica. Eletroencelografia como meio de
medio dos graus de intensidade da nicotino-dependncia. Ajustamento dos
tabagistas nas maneiras de fumar, para obter nveis mais adequados de
nicotina no sangue, proporcionando maior "satisfao". Elevao do ndice de
absoro orgnica da nicotina, em geral na mdia de 11% para 40%.
Conseguir tabacos que farmacologicamente desencadeiam maior sensao
prazerosa no fumante. Cigarros que liberam menos de 0,7 mg de nicotina no
so vantajosos comercialmente. urgente a confeco de cigarros com maior
nvel de liberao de nicotina. Para os futuros produtos imprescindvel a
maior liberao de nicotina. Por isso, alm dos procedimentos pesquisados,
impe-se a cooperao da engenharia gentica para obteno de tabaco mais
rico de nicotina." (Ibid., pp. 44-45).
18. Um dos memorandos internos, esse escrito por Ernest Pepples, vice-
presidente e advogado-geral da Brown & Williamson, evidencia que a primeira
reao da indstria do tabaco crescente preocupao pblica com os efeitos
danosos do cigarro foi a de "produzir mais marcas com filtro e marcas com
baixos ndices de alcatro". Segundo Pepples, a fatia do mercado dos cigarros
com filtro cresceu rapidamente durante os anos 50 e 60, criando uma
atmosfera de competio feroz que ficou conhecida como a "corrida do
alcatro". (empresas competindo para baixar o alcatro dos cigarros). Os
documentos secretos mostram, entretanto, que essas novas marcas no eram
28

exatamente mais saudveis que as antigas. Em verdade, essas marcas foram
desenvolvidas com propsitos de marketing, para que as empresas de tabaco
pudessem declarar em seus anncios que sua marca tinha "menos alcatro"
que as outras - o prprio Pepples assinala, no tal memorando citado alhures,
que os filtros no faziam os cigarros mais saudveis, apenas davam aos
fumantes a iluso de fumar um produto mais saudvel. A esse respeito, os
cientistas da British American Tobacco fizeram uma distino entre os cigarros
"orientados sade", que incorporavam avanos tecnolgicos e foram
testados, e sabia-se que reduziam os riscos, e cigarros "de imagem saudvel",
que eram projetados para dar aos fumantes a iluso de estarem consumindo
um produto mais seguro.
19. GLANTS et al. Op. cit., 1996. p. 30.
20. Sobre a importncia da idade em que se comea a fumar para
desenvolvimento mais intenso da dependncia da nicotina, mister citar-se
passagem da obra de Jos Rosemberg: "Os que se iniciam no tabagismo em
torno dos 14 anos de idade, cerca de 90% esto dependentes aos 19 anos.
Tem-se comprovado que os que comeam a fumar entre os 14 a 16 anos
desenvolvem muito maior dependncia da nicotina, em comparao com
aqueles que fumaram o primeiro cigarro depois dos 20 anos de idade. Nos
adolescentes, a nicotina provoca ao imediata sobre a funo colinrgica,
com alteraes persistentes refletindo-se na dependncia, aprendizado e
memria. O adolescente mais vulnervel para a disfuno colinrgica quando
submetido ao da nicotina. A nicotina no adolescente produz rpida
alterao no sistema noradrenrgico e dopaminrgico dos centros nervosos
cerebrais. A vulnerabilidade dos adolescentes nicotina deriva da
circunstncia de que o crebro ainda no est completamente desenvolvido.
Experimentalmente, constatou-se que a instilao de nicotina em ratos jovens
exerce extensa ao sobre os receptores acetilcolnicos, o que no ocorre nos
ratos adultos. Alm disso, verifica-se que em ratos mais jovens a nicotina
provoca maiores prejuzos funcionais no sistema de recompensa, que em ratos
adultos. Estudos em humanos indicam que o crebro de adolescentes
particularmente vulnervel nicotina, e que a dependncia mais intensa,
razo por que a interrupo de sua administrao, por deixar de fumar,
apresenta maiores perturbaes da funo neurolgica, com maior freqncia
de depresso. Estudo de mais de 30 mil homens e cerca de 19 mil mulheres,
ambos adolescentes, demonstrou que os iniciados no tabagismo
desenvolveram intensa dependncia, traduzida pelo aumento de consumo de
cigarros quando na idade adulta. Os que comearam a fumar antes de 14
anos, 19,6% quando adultos consumiam 41 ou mais cigarros por dia,
comparados com 10,3% quando comearam a fumar aos 20 ou mais anos de
idade. O consumo foi um pouco inferior, no sexo feminino. Outro estudo
demonstrou que adolescentes fumantes tm duas vezes mais dificuldade de
29

deixar de fumar que os tornados tabagistas, depois de 20 anos. Em suma,
farta a documentao evidenciando que a dependncia da nicotina processa-
se mais rapidamente e mais forte, nos que ingressam no tabagismo em torno
dos 14 anos, sendo mais difcil de super-la, obrigando a consumir maior
quantidade de cigarros continuamente, com srias conseqncias sade."
(ROSEMBERG. Op. cit., 2003. pp. 28-29).
21. MARQUES, Cludia Lima. Violao do dever de boa-f de informar,
corretamente, atos negociais omissivos afetando o direito/liberdade de escolha.
Nexo causal entre a falha/defeito de informao e defeito de qualidade nos
produtos de tabaco e o dano final morte. Responsabilidade do fabricante do
produto, direito a ressarcimento dos danos materiais e morais, sejam
preventivos, reparatrios ou satisfatrios. Revista dos Tribunais, So Paulo, n
835, pp. 93-94 , 2005.
22. DVILA, Srgio. Atores receberam para fumar em filmes. Sade. Mundo.
Folha de S.Paulo, So Paulo, 13 mar., 2002. p. A11. "Uma pesquisa realizada
pelo Centro de Cncer de Norris Cotton (EUA) demonstrou que a proposta,
firmada voluntariamente pela indstria do cigarro, em 1989, de no veicular
imagens de celebridades de Hollywood fumando em produes
cinematogrficas, jamais foi respeitada. Especialistas afirmam que a
associao do cigarro com imagens atraentes de aventura e glamour um
poderoso estmulo para o seu consumo, sobretudo entre o pblico jovem, que
se identifica com situaes dessa natureza, por estar em fase de formao de
personalidade. Foram analisados os 25 filmes de maior audincia entre 1988 e
1997. Desses, cerca de 85% continham cenas de tabagismo, o que representa
quase a mesma proporo registrada antes do acordo.
O estudo ainda indica que a veiculao das marcas quase to freqente nos
filmes adolescentes quanto nos voltados para o pblico adulto. Nos filmes
infantis, o ndice de 20%." (Multinacionais do cigarro e cinema hollywoodiano
continuam associados. Disponvel em:
http://www.inca.gov.br/atualidades/ano10_1/ multinacionais.html. Acesso em:
22 jul. 2005).
23. A respeito da Lei de Gerson, interessante conferir uma reportagem
publicada na Revista Isto : "O Pas passou por vrias crises de identidade
neste sculo. A pergunta 'quem somos ns?' esteve em vrios momentos
permeando a produo da intelectualidade nacional. Macunama, o heri sem
nenhum carter, criado por Mrio de Andrade, surge exatamente da
necessidade de uma nova definio do que era ser brasileiro, tema pulsante na
dcada de 20, quando os imigrantes contribuam para um novo perfil de nao.
A convico era de que a mo-de-obra importada era muito melhor que a
nacional. Alguns estudiosos defendiam que dos escravos havamos herdado o
horror ao trabalho e dos ndios um talento especial para a preguia. desse
30

cenrio que surge a compreenso da fora da malandragem, uma espcie de
contraponto ao exrcito de trabalhadores dedicados e produtivos, que primeiro
a agricultura e depois a indstria tanto necessitaram para competir no mercado
internacional. Os malandros passaram a fazer parte do imaginrio de um pas
de alma escravista como uma espcie de resistncia ao modelo europeu cheio
de regras. Era astuto, esperto e vivia de 'expediente', como se dizia na poca,
e, mais do que tudo, sabia dar um 'jeitinho' em tudo. Ganhava dinheiro fora das
formas oficiais, jogando bilhar, apostando em cavalos e, em alguns casos,
sobrevivendo na gigolagem. Com o passar dos anos, o malandro despencou
cada vez mais para a contraveno, mas o folclore do jeitinho j havia marcado
definitivamente o carter nacional. Sua expresso mais agressiva vai
desembocar na dcada de 70, tendo como marco o comercial do cigarro Vila
Rica. Era um momento em que se pensava o nacionalismo em parmetros bem
diferentes dos anos 20. Havia um orgulho verde-amarelo e uma megalomania
alimentada pela ditadura. Nesse contexto, um heri nacional como o
tricampeo Gerson solta sua frase mais famosa: 'Voc gosta de levar
vantagem em tudo, certo?' A propaganda no teve uma interpretao
pejorativa na poca, mas depois virou lei.
'Para o perodo era um jargo superdifundido. A propaganda captou um
elemento de identificao que estava no imaginrio popular', acredita Maria
Izilda Matos, historiadora e pesquisadora da boemia. 'A lei de Gerson
funcionou como mais um elemento na definio da identidade nacional e o
smbolo mais explcito da nossa tica ou falta de tica', completa a
historiadora." (Disponvel em:
http://www.terra.com.br/istoe/politica/1999/12/22/003.htm. Acesso em: 10 nov.
2006).
24. O bicampeo mundial de Frmula-1 e campeo da Indy, Emerson Fittipaldi,
virou marca de charuto. Foi lanado em Miami o "Fittipaldi Cigar". Trata-se de
um empreendimento de Fittipaldi em conjunto com uma loja especializada no
assunto, a Macabi Cigar Store, lder do setor no sul da Flrida. Um fato curioso
que, mesmo sem fumar, Emerson foi patrocinado, na Frmula-1, por mais de
20 anos, pelos cigarros Malboro, fabricados pela Phillip Morris. No entanto,
nunca foi fotografado com um cigarro nas mos. Agora, Fittipaldi decidiu seguir
outra linha e posou fumando um dos charutos que levam o seu nome.
(Emerson vira marca de charuto. Disponvel em:
http://www.inca.gov.br/atualidades/ano6_2/ emerson.html. Acesso em: 22 jul.
2005).
25. Atletas ajudam empresas a forjar imagem e marca. Folha de S. Paulo, So
Paulo, 22 out. 2004. Esporte. p. D2.
26. Heri chins rema contra onda e vai vender cigarro. Folha de S. Paulo, So
Paulo, 22 out. 2004. Esporte. p. D2.
31

27. Veja-se o inteiro teor de tal documento: "Eles representam o negcio de
cigarros do amanh. medida que o grupo etrio de 14 a 24 anos amadurece,
ele se tornar a parte chave do volume total de cigarros, no mnimo pelos
prximos 25 anos." (J. W. Hind, R. J. Reynolds Tobacco, internal
memorandum, January 23, 1975). (Ao global para o controle do tabaco. 1
Tratado Internacional de Sade Pblica. 3. ed. Criao do Instituto Nacional de
Cncer (INCA), 2004. p. 9. Disponvel em: http://www.inca.gov.br).

28. Advogamos a tese de que a indstria do tabaco agiu e ainda age no
exerccio abusivo de seu direito de produzir e comercializar cigarros. A histria
evidencia que a indstria do tabaco sempre operou egoisticamente, tendo por
escopo maior seus interesses econmicos, sendo a ela desimportantes as
conseqncias nefastas que o uso de seus produtos acarreta aos
consumidores, sobretudo porque no s omitiu da sociedade - e isso no mundo
todo - informes preciosos acerca dos malefcios do cigarro, mas tambm se
valeu de expedientes publicitrios desleais, fazendo apologia do produto
perigoso, com o intuito de confundir, seduzir e aliciar mais e mais adeptos ao
fumo. Para um maior aprofundamento no tema, ver, oportunamente, nosso
Responsabilidade civil e tabagismo, 2. ed., a ser brevemente publicado.
29. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. pp. 30-31.
30. BUCHALLA, Ana. Vontade no basta. Entrevistador: Nancy Rigotti. Revista
Veja, 9 jun. 2004. pp. 11-15.
31. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. p. 27.
32. Ibid., p. 27.
33. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. p. 28.
34. Em alguns indivduos - esclarecem Antonio Fos Pessoa Drea e Clovis
Botelho - a sndrome de abstinncia pode "ser observada por 30 dias ou mais,
mas os sintomas de compulso pelo fumo podem durar por muitos meses ou
anos. interessante notar que a abstinncia lenta pode resultar em sintomas
de compulso mais intensos que a interrupo brusca, fenmeno que no
observado com a maioria das outras drogas. Reduzindo a dose, ao invs de
uma interrupo brusca, os sintomas persistem por mais tempo e este fato
pode estar associado a nvel maior de recidiva. Isso talvez explique por que a
maioria dos usurios que tem sucesso ao parar de fumar o faz de maneira
brusca." (DREA; BOTELHO, op. cit., 2006).
35. Os medicamentos disponveis na atualidade para o tratamento de fumantes
podem ser divididos em nicotnicos e no-nicotnicos. Os primeiros contm
nicotina, constituindo a chamada teraputica da reposio da nicotina (TRN);
existem 7 (sete) formas: a transdmica, pela aplicao de adesivos (pach); a
32

via oral, com a gomanicotina de mascar; por inalao; por aerossol; por
tabletes; pastilhas; e os pseudocigarros (PREPs), surgidos mais recentemente.
Os medicamentos no nicotnicos so, preferencialmente, os antidepressivos.
Entre esses, destaca-se a bupropiona. (ROSEMBERG, op. cit., 2003. p. 100).
36. Tabagismo & sade nos pases em desenvolvimento. Documento
organizado pela Comisso Europia em colaborao com a Organizao
Mundial de Sade e o Banco Mundial para a Mesa Redonda de Alto Nvel
sobre Controle do Tabagismo e Polticas de Desenvolvimento. Traduo:
Instituto Nacional de Cncer/Ministrio da Sade do Brasil. Disponvel em:
http://www.inca.gov.br. Acesso em: 10 set. 2005.
37. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. p. 96.
38. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. p. 28.
39. Ibid., p. 96. Esclarece Jos Rosemberg que a "intensidade da dependncia
da nicotina cresce com o tempo e o nmero de cigarros fumados. Todas as
formas de usar o tabaco geram dependncia: cigarros, charutos, cachimbos,
fumo de mascar, rap etc. Os que comeam a fumar muito jovens, em torno
dos 14 anos, por peculiaridades orgnicas, desenvolvem altos graus de
dependncia da nicotina, escravizando-os ao consumo do tabaco, e quando
adultos consomem maiores quantidades de cigarro". (Ibid., pp. 95-96).
40. A complexidade do assunto envolvendo a "nicotina" levou o professor Jos
Rosemberg a escrever um verdadeiro tratado sobre o assunto, a obra intitulada
Nicotina. Droga universal, disposio de todos pela internet
(http://www.inca.gov.br/tabagismo/publicacoes/nicotina.pdf). Obra de peso, cuja
bibliografia, contendo nada menos que 1.111 indicaes, impressiona at
mesmo o mais cuidadoso dos cientistas. queles envolvidos no estudo do tema
abordado nesse trabalho indispensvel o conhecimento da obra citada, haja
vista a sua seriedade e a riqueza de informaes que proporciona ao leitor.
41. Informao obtida em entrevista feita com o professor Jos Rosemberg.
Disponvel em: http://www.drauziovarella.com.br/ entrevistas/nicotina5.asp.
42. Recente pesquisa realizada na conceituada Universidade de Harvard
confirmou um estudo do Estado de Massachusetts, o qual teria verificado um
aumento em nveis de nicotina em cigarros de 1997 a 2005. A anlise, baseada
em informaes fornecidas por fabricantes de cigarro ao Departamento de
Sade Pblica de Massachusetts, verificou aumentos anuais de, em mdia,
1,6% na quantidade de nicotina em cada cigarro, o equivalente a um
crescimento de 11% nesse perodo. Howard Koh, pesquisador que trabalhou
na anlise, esclareceu: "Cigarros so dispositivos finamente ajustados para a
entrega da droga, designados para perpetuar uma pandemia de tabaco." E
mais: "Apesar disso, informaes precisas sobre esses produtos continuam em
33

segredo, escondidas do pblico." Massachusetts um dos trs Estados dos
EUA que obrigam empresas de tabaco a fornecerem informaes sobre nveis
de nicotina em cigarros e o nico com dados desde 1997. O estudo, divulgado
em outubro, examinou nveis de nicotina em mais de cem marcas ao longo de
seis anos. A anlise verificou um aumento estvel na quantidade de nicotina
em cigarros e afirma que nveis mais altos da droga facilitam a aquisio do
vcio de fumar e dificultam o seu abandono. Segundo George Connolly, diretor
do Programa de Controle de Tabaco na Harvard, a pesquisa pe em questo
se a indstria do tabaco est cumprindo o acordo, feito em 1998 com Estados
americanos, de que lanaria uma campanha para reduzir o fumo entre jovens.
"Se a indstria avana na quantidade de nicotina no produto, voc pode no
conseguir baixar o nmero de crianas fumantes." (Estudo aponta mais nicotina
no cigarro. Pesquisa da universidade americana de Harvard analisou mais de
cem marcas nos EUA e verificou uma elevao de 11%. Folha de So Paulo.
Cotidiano. C7. Sexta-feira, 19 de janeiro de 2007).
43. ROSEMBERG. Op. cit., 2003. p. 95.
44. Consoante leciona Jos Rosemberg, os "mtodos de cessao de fumar
podem ser diretos e indiretos. Os primeiros so procedimentos clnicos de
avaliao do grau de dependncia da nicotina, psicoterapia, esclarecimentos,
aconselhamento, aplicao de medicamentos e acompanhamento; os
segundos, constituem aes antitabgicas integradas na ateno primria da
rede de sade pblica, campanhas educativas atingindo, desde a infncia, os
diversos segmentos da populao, proibio de fumar em locais pblicos,
elevao dos impostos sobre os preos dos cigarros, advertncias nos
invlucros dos produtos do tabaco. Os mtodos diretos so de custo per capita
mais elevados e, embora obtenham maior nmero de resultados positivos na
cessao de fumar, atingem menores contingentes de fumantes. Por outro
lado, os mtodos indiretos com menores resultados individuais de tabagistas
para abandonarem o tabaco exercem maior impacto na epidemia tabgica, por
englobar a populao como um todo." (ROSEMBERG, op. cit., 2003. p. 97).
45. HERKENHOFF, Joo Batista. Como aplicar o direito. 9. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 2004. p. 118.
46. No seria exagerado afirmar que essas decises judiciais atentam contra
um direito constitucional, na medida em que a vaguidade da idia que as
alicera tecnicamente no pode ser rotulada de fundamentao. A
fundamentao caracterstica essencial a toda deciso judicial. Num Estado
Democrtico de Direito, ela se mostra imprescindvel, porquanto alm de
demonstrar as razes da deciso, permitindo que seja atacada de forma mais
precisa e eficiente, garante que os atos judiciais no se apresentem arbitrrios
e descompromissados com a razo e a lgica. Ora, aquela deciso, cujo
embasamento se limita afirmativa de que "bastaria a mera deciso do
34

fumante para que abandonasse o tabagismo", sem os devidos esclarecimentos
sobre os caminhos lgicos percorridos para se chegar a tal concluso,
apresenta-se carente de fundamentao, data maxima venia.
47. ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de filosofia. Traduo de Alfredo Bosi.
So Paulo: Martins Fontes, 2000. p. 606.
48. Em recentssimo julgado, o Tribunal de Justia do Rio Grande do Sul
acolheu o entendimento defendido neste ensaio, e decidiu que "no h falar em
liberalidade/voluntariedade do usurio do tabaco. Isso porque a voluntas do
indivduo estava maculada, quer pela ausncia de informaes a respeito dos
malefcios do produto, seja pela dependncia qumica causada por diversos
componentes, especialmente, pela nicotina." (Tribunal de Justia do Rio
Grande do Sul, Apelao Cvel n 70017634486, Quinta Cmara Cvel, Relator
Desembargador Paulo Sergio Scarparo, julgado em 27-6-2007. Disponvel em:
www.tj.rs.gov.br ).

SELEES JURDICAS ADV JAN/09

Вам также может понравиться