TI-89 / Voyage 200 PLT Teclas de metodos abreviados Pgina 1

General
O Lista de aplicaciones flash
2a Conmutar entre las dos
ltimas aplicaciones o
pantallas divididas
seleccionadas
|, Aclarar u oscurecer contraste
Calcular respuesta
aproximada
C, D Mover cursor a la parte
superior o la inferior (en
editores)
C, D Desplazar objetos altos en
historial
A, B Resaltar a izquierda o derecha
del cursor
2C,
2D
Retroceder pgina o avanzar
pgina (en editores)
2A,
2B
Mover cursor al extremo
izquierdo o derecho
Mapa de teclado en pantalla ( ^)
Pulse Npara salir del mapa.
El mapa de teclado presenta mtodos
abreviados no indicados en el teclado.
Como se indica a continuacin, pulse y
despus la tecla correspondiente.

c Acceso a caracteres griegos
(vase la siguiente columna)
d (comentario)
b Copiar coordenadas de grfico a
sysdata
e ! (factorial)
Presentar cuadro de dilogo
FORMATS
1 9 Ejecutar programas kbdprgm1( )
a kbdprgm9( )
p & (aadir al final)
^ Mapa de teclado en pantalla
@
Apagar la unidad para que al
encenderse vuelva a la
aplicacin
(cero)

Copiar coordenadas de grfico a
historial de pantalla Home
Normas alfabticas
j Escribir una letra
minscula
Escribir una letra
mayscula
2 Bloqueo alfabtico de
minsculas
j Bloqueo alfabtico de
maysculas
j Salir de bloqueo alfabtico
Para grficos 3D
C, D, A, B Animar grfico
, | Cambiar velocidad de
animacin
X, Y, Z Ver a lo largo del eje
Volver a la vista original
Cambiar estilo de formato
de grfico
p Vista expandida/normal
Caracteres griegos
c Para acceder al juego de
caracteres griegos.
cj+
letra
Para acceder a letras griegas
minsculas. Por ejemplo:
cj [W] presenta .
c+
letra
Para acceder a letras griegas
maysculas. Por ejemplo:
c[ W] presenta
Si pulsa una combinacin de teclas que no
expresan un carcter griego obtiene la letra
normal de esta tecla.

A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S U
V W
X Y Z T

Teclas de metodos abreviados de la TI-89

TI-89 / Voyage 200 PLT Teclas de metodos abreviados Pgina 2
General
O Lista de aplicaciones flash
2a Conmutar entre las dos ltimas
aplicaciones o pantallas
divididas seleccionadas
D Copiar las coordenadas de la
grfica y los datos de Geometry
en sysdata
F Presentar el recuadro de dilogo
FORMATS
H Copiar las coordenadas de la
grfica y los datos de Geometry
en el rea de historia de la
pantalla Home
N Crear nueva variable
O Abrir variable existente
S Guardar copia como
|, Aumentar/reducir el contraste
Calcular respuesta aproximada
Apagar la unidad de forma que
vuelva a la aplicacin actual al
encenderla de nuevo
1 9 Ejecutar programas kbdprgm1() a
kbdprgm9()
Mapa de teclado en pantalla ( )
Pulse Npara salir del mapa.
La siguiente tabla presenta mtodos abreviados
no indicados en el teclado de la
Voyage 200 PLT. En la siguiente columna se
presentan los acentos y los caracteres griegos.
2Q ?
2W ! (factorial)
2R @
2T # (indirection)
2H & (append)
2X (comment)

(cero)

Edicin
C Mover el cursor a la parte superior
D Mover el cursor a la parte inferior
2A Mover el cursor al extremo izquierdo
2 B Mover el cursor al extremo derecho
C,
D
Desplazarse por los objetos altos en el
rea de historia
C,
D
Pgina arriba y pgina abajo
X Cortar
C Copiar
V Pegar
Representacin grfica en 3D
C, D, A, B Animar grfica
, | Cambiar la velocidad de
animacin
X, Y, Z Ver a lo largo de los ejes
(cero) Volver a la visualizacin original
F Cambiar de estilo de formato
grfico
p Cambiar entre visualizacin
normal y ampliada
Acentos
2A + letra , , , , , , , , ,
2C + letra ,
2E + letra , , , , , , , , , , ,
2N + letra , , , , ,
2O + letra , , , , , , , , ,
2U + letra , , , , , , , , , ,
Caracteres griegos
2G Para acceder al juego de
caracteres griegos.
2G + letra Para acceder a letras griegas
minsculas. Por ejemplo:
2G Wpresenta
2G + letra Para acceder a letras griegas
maysculas. Por ejemplo:
2G Wpresenta
Si pulsa una combinacin de teclas que no
expresan un carcter griego obtiene la letra
normal de esta tecla.

Q W E R T Y U I O P
A S D F G H J K L
Z X C V B N M q

Q W E R T Y U I O P
A S D F G H J K L
Z X C V B N M
q
Teclas de metodos abreviados de la Voyage 200 PLT
TI-89 / Voyage 200 PLT Teclas de metodos abreviados Pgina 3

Diferencias entre las pulsaciones de tecla
Existen algunas diferencias entre las pulsaciones de tecla de la TI-89 / Voyage 200 PLT a la
hora de realizar determinadas operaciones. En la siguiente tabla pueden verse las
pulsaciones de tecla de las rdenes principales de las dos calculadoras.

FUNCIN

TI-89

Voyage 200 PLT

LETRAS

Una letra minscula (a-s, u, v, w) jA-S, U-W A-S, U-W
Una letra minscula (t, x, y, z) T, X, Y, Z T, X, Y, Z
Varias letras en minsculas 2
Fin de varias letras en minsculas j
Varias letras en mayscula 2
Fin de varias letras en maysculas j 2.
TECLAS DE FUNCIN

F6 2
F7 2
F8 2
NAVEGACIN

Mover objetos altos arriba o abajo en la
hi t i
C, D C, D
Mover el cursor al extremo izquierdo o
derecho en la lnea de entrada
2A, 2B 2A, 2B
Movimiento diagonal Cy A
Cy B
Dy A
Dy B
Cy A
Cy B
Dy A
Dy B
FUNCIONES

Mostrar pantalla Home " "
Cortar 5 X
Copiar 6 C
Pegar 7 V
Catlogo 2
Mostrar recuadro de dilogo Units 29 9
Sen 2W W
Cos 2X X
Tan 2Y Y
LN 2x x
e s 2s
EE ^ 2^
TI-89 / Voyage 200 PLT Teclas de metodos abreviados Pgina 4

FUNCIN

TI-89

Voyage 200 PLT

SMBOLOS

(Tringulo de conversin) 2 2
_ (Guin bajo) 2
q (Zeta)
| (Operador With) 2
' (Primo) 2 2
(Grado) 2v 2v
(ngulo) 2 2
(Sigma) ( 2>
x (Inverso) ^-1 2V
Espacio j Barra espaciadora
MTODOS ABREVIADOS OCULTOS

Colocar datos en la variable sysdata b D
Caracteres griegos cjo c G o G
Mapa de teclado ^
Colocar datos en historia de la pantalla
Home
H
Grave (, , , , ) 25 2A a, e, i, o, u
Cedilla () 25 6 2C c
Agudo (, , , , , ) 25 2E a, e, i, o, u, y
Tilde (, , ) 25 6 2N a, n, o
Acento circunflejo (, , , , ) 25 2O a, e, i, o, u
Diresis (, , , , , ) 25 2U a, e, i, o, u, y
? (Signo de interrogacin) 23 2Q
(Beta) 25 6 2S
# (Direccionamiento indirecto) 23 2T
& (Anexar) p(veces) 2H
@ (Arbitrario) 2R
(Smbolo de distinto de) 2V
! (Factorial) e 2W
Comentario (C en crculo) d 2X
Nuevo 3 N
Abrir 1 O
Guardar copia como 2 S
Recuadro de dilogo Format F