Todas las actividades deben contar con una adecuada planificacin frente a situaciones de emergencia, cuyo objetivo principal es evitar su inicio, estableciendo las medidas de prevencin adecuadas que deben ser conocidas y asumidas por todo el personal.
Dentro de esa planificacin una parte bsica es el plan de evacuacin.
La evacuacin de las personas es un problema comn a todas las actividades y radica en que la totalidad de sus ocupantes, en cualquier instante, deben tener la posibilidad de desplazarse hasta un lugar seguro, en el tiempo adecuado y con las suficientes garantas de seguridad.
El Informe Bsico de Evacuacin, IBEVAC, constituye una documentacin elemental informativa de las condiciones de evacuacin de un recinto, planta o edificio determinado.
Tomamos como normativa de referencia la ltima en vigor, en este caso el Cdigo Tcnico de la Edificacin, independientemente de la fecha de inicio de la actividad, del proyecto o concesin de licencia, de cambio o modificacin de actividad, traslado, ampliacin o reforma y designacin de la parte afectada por la ampliacin o reforma, sin que el tomar dicha normativa como referencia obligue, con carcter retroactivo, la adecuacin a la misma.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Plan de Evacuacin
Marzo 2010 Pg. 2 de 4
Obligatoriedad de disponer de un Plan de Emergencia
En funcin de la actividad desarrollada se elaborar:
Plan de Autoproteccin
Actividades incluidas en el Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la Norma Bsica de Autoproteccin de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia.
Plan de Emergencia Interior / Plan de Emergencia Exterior
Actividades incluidas en el Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
Plan de Emergencia
Todas las empresas independientemente de su tamao, el sector laboral y la plantilla empleada, estn obligadas a tener un plan de emergencia, art. 20 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre de prevencin de riesgos laborales. Anlisis de las posibles situaciones de emergencia y adoptar las medidas necesarias en materia de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuacin de los trabajadores.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Plan de Evacuacin
Marzo 2010 Pg. 3 de 4
Elaboracin del Plan de Emergencia
Aunque la fecha de construccin y/o reforma de un edificio sea anterior a la entrada en vigor de los Documentos Bsicos DB-SI y DB-SUA del Cdigo Tcnico de la Edificacin, aprobado por Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, tomamos dicha normativa como referencia a efectos del Plan de Emergencia, en aquellos aspectos que permitan mejorar y actualizar las medidas activas y pasivas de proteccin contra incendios en los edificios para que ofrezcan proteccin y seguridad a las personas frente a riesgos originados por incendio, as como prevenir los daos a los edificios prximos y para facilitar la intervencin de los bomberos y de los equipos de ayuda exterior, teniendo en cuenta su seguridad.
La elaboracin del Plan de Emergencia de un edificio existente (haya cambiado su uso o no) no es una actuacin que por s misma obligue a su adecuacin a dicha normativa, sino que supone desarrollar dicho Plan en funcin del estado actual del edificio, incluidas sus posibles deficiencias respecto de la reglamentacin actual.
La planificacin adecuada de la actuacin ante emergencias persigue los siguientes objetivos:
Evitar el origen de las emergencias, estableciendo las medidas de prevencin adecuadas a los riesgos presentes.
Conocer el establecimiento o el edificio y sus instalaciones, la peligrosidad de los distintos sectores, los medios de proteccin disponibles y las carencias existentes. Garantizar la fiabilidad de todos los medios de proteccin y de las instalaciones generales, mediante la implantacin de un adecuado sistema de inspeccin y mantenimiento.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Plan de Evacuacin
Marzo 2010 Pg. 4 de 4
Establecer una organizacin que permita actuar con rapidez y eficacia ante situaciones de emergencia
Disponer de personas formadas en las acciones a emprender para el control de las emergencias.
Tener informado a todo el personal ocupante del edificio de las acciones que debe llevar a cabo en situacin de emergencia.
Regular y organizar la evacuacin ordenada del edificio en caso de necesidad.
Hacer cumplir la normativa vigente sobre seguridad.
Preparar y facilitar la posible intervencin de los recursos y medios exteriores en caso de emergencia (bomberos, ambulancias, polica, etc...)
Permitir la integracin del plan de autoproteccin/emergencia en otros de mbito superior.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 1 de 37
Terminologa
Actividad Conjunto de operaciones o tareas que puedan dar origen a accidentes o sucesos que generen situaciones de emergencia.
Aforo Capacidad total de pblico en un recinto o edificio destinado a espectculos pblicos o actividades recreativas.
Alarma Aviso o seal por la que se informa a las personas para que sigan instrucciones especficas ante una situacin de emergencia.
Alerta Situacin declarada con el fin de tomar precauciones especficas debido a la probable y cercana ocurrencia de un suceso o accidente.
Alojamiento accesible Habitacin de hotel, de albergue, de residencia de estudiantes, apartamento turstico o alojamiento similar, que cumple todas las caractersticas que le sean aplicables de las exigibles a las viviendas accesibles para usuarios de silla de ruedas y personas con discapacidad auditiva, y contar con un sistema de alarma que transmita seales visuales visibles desde todo punto interior, incluido el aseo.
Altura de evacuacin Mxima diferencia de cotas entre un origen de evacuacin y la salida de edificio que le corresponda. A efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio no se consideran las plantas ms altas del edificio en las que nicamente existan zonas de ocupacin nula.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 2 de 37
Aparcamiento abierto Es aquel que cumple las siguientes condiciones:
a) Sus fachadas presentan en cada planta un rea total permanentemente abierta al exterior no inferior a 1/20 de su superficie construida, de la cual al menos 1/40 est distribuida de manera uniforme entre las dos paredes opuestas que se encuentren a menor distancia;
b ) La distancia desde el borde superior de las aberturas hasta el techo no excede de 0,5 metros.
Ascensor accesible Ascensor que cumple la norma UNE EN 81-70:2004 relativa a la Accesibilidad a los ascensores de personas, incluyendo personas con discapacidad, as como las condiciones que se establecen a continuacin: La botonera incluye caracteres en Braille y en alto relieve, contrastados cromticamente. En grupos de varios ascensores, el ascensor accesible tiene llamada individual / propia. Las dimensiones de la cabina cumplen las condiciones de la tabla que se establece a continuacin, en funcin del tipo de edificio:
Dimensiones mnimas, anchura x profundidad (m) En edificios de uso Residencial Vivienda sin viviendas accesibles para usuarios de silla de ruedas con viviendas accesibles para usuarios de silla de ruedas En otros edificios, con superficie til en plantas distintas a las de acceso 1.000 m 2 > 1.000 m 2
-Con una puerta o con dos puertas enfrentadas -Con dos puertas en ngulo 1,00 x 1,25
1,40 x 1,40 1,10 x 1,40
1,40 x 1,40
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 3 de 37
Cuando adems deba ser ascensor de emergencia conforme a DB SI 4-1, tabla 1.1 cumplir tambin las caractersticas que se establecen para stos en el Anejo SI A de DB SI.
Ascensor de emergencia Sus caractersticas sern las siguientes: En cada planta, tendr acceso desde el recinto de una escalera protegida o desde el vestbulo de independencia de una escalera especialmente protegida a travs de una puerta E30. Si el acceso se produce desde el recinto de una escalera especialmente protegida, no ser necesario disponer dicha puerta E30. Tendr como mnimo una capacidad de carga de 630 kg, unas dimensiones de cabina de 1,10 m x 1,40 m, una anchura de paso de 1,00 m y una velocidad tal que permita realizar todo su recorrido en menos de 60s. En uso Hospitalario, las dimensiones de la planta de la cabina sern 1,20 m x 2,10 m, como mnimo. Ser accesible segn lo establecido en el DB SUA y estar prximo, en cada planta, a una zona de refugio, cuando sta exista. En la planta de acceso al edificio se dispondr un pulsador junto a los mandos del ascensor, bajo una tapa de vidrio, con la inscripcin "USO EXCLUSIVO BOMBEROS". La activacin del pulsador debe provocar el envo del ascensor a la planta de acceso y permitir su maniobra exclusivamente desde la cabina. En caso de fallo del abastecimiento normal, la alimentacin elctrica al ascensor pasar a realizarse de forma automtica desde una fuente propia de energa que disponga de una autonoma de 1 h como mnimo. El nmero necesario de ascensores de emergencia se determinar en funcin de la previsin de ocupantes en la totalidad del edificio, a razn de un ascensor de emergencia accesible por cada mil ocupantes o fraccin.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 4 de 37
Atrio Espacio difano con altura equivalente a la de varias plantas del edificio comunicadas con dicho espacio mediante huecos, ventanas, balcones, pasillos abiertos, etc. Parte del permetro del atrio puede tambin estar formado por muros ciegos o por fachadas del edificio.
Autoproteccin Sistema de acciones y medidas, adoptadas por los titulares de las actividades, pblicas o privadas, con sus propios medios y recursos, dentro de su mbito de competencias, encaminadas a prevenir y controlar los riesgos sobre las personas y los bienes, a dar respuesta adecuada a las posibles situaciones de emergencia y a garantizar la integracin de estas actuaciones en el sistema pblico de proteccin civil.
Caja escnica Volumen construido que abarca desde su nivel inferior hasta la cubierta de un edificio conformando un escenario de teatro, sala de pera, etc. equipado con decorados, tramoyas, mecanismos y foso, de forma que constituye un sector de incendio que cumpla las siguientes condiciones especiales:
Debe estar compartimentado respecto de la sala de espectadores mediante elementos EI 120 excepto en la boca de la escena, la cual se puede cerrar mediante un teln EI 60 de material incombustible cuyo tiempo de cierre no excede de 30 s y puede soportar una presin de 0,4 kN/m 2 en ambos sentidos sin que su funcionamiento se vea afectado. El cierre del teln debe ser automtico, pero tambin debe poder activarse manualmente desde dos puntos, uno situado en el escenario y otro en lugar de acceso seguro, fuera del espacio del escenario. Cuando se ponga en funcionamiento, se debe activar una seal ptica de advertencia en el escenario. Debe disponer de una cortina de agua de activacin automtica y manual desde el escenario y desde otro punto situado en lugar de acceso seguro.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 5 de 37
Debe disponer de vestbulos de independencia en toda comunicacin con la sala de espectadores. Encima de la escena slo deben existir locales tcnicos que sirvan para uso directo de la escena. El recorrido de evacuacin desde cualquier punto del escenario hasta alguna salida del sector no debe exceder de 25 m y las puertas de salida deben abrir en el sentido de la evacuacin. Las pasarelas, galeras o similares existentes para uso de actores o empleados deben disponer de salidas de evacuacin. Las pasarelas y escaleras del escenario deben tener una anchura de 0,80 m, como mnimo. La parte superior de la caja escnica debe disponer de un sistema adecuado para la eliminacin del humo en caso de incendio.
Carga de fuego Suma de las energas calorficas que se liberan en la combustin de todos los materiales combustibles existentes en un espacio (contenidos del edificio y elementos constructivos) (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Centro, establecimiento, espacio, dependencia o instalacin La totalidad de la zona, bajo control de un titular, donde se desarrolle una actividad.
Color de seguridad Un color al que se atribuye una significacin determinada en relacin con la seguridad y salud en el trabajo.
Comunicacin verbal Un mensaje verbal predeterminado, en el que se utiliza voz humana o sinttica.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 6 de 37
Confinamiento Medida de proteccin de las personas, tras un accidente, que consiste en permanecer dentro de un espacio interior protegido y aislado del exterior.
Curva normalizada tiempo-temperatura Curva nominal que representa un modelo de fuego totalmente desarrollado en un sector de incendio (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Curvas tiempo-temperatura Temperatura del aire en la proximidad de las superficies de un elemento, en funcin del tiempo. Pueden ser:
a) Nominales: curvas convencionales adoptadas para clasificar o verificar la resistencia al fuego, por ejemplo, la curva normalizada tiempo-temperatura, la curva de fuego exterior o la curva de fuego de hidrocarburos; b) Paramtricas: determinadas a partir de modelos de fuego y de los parmetros fsicos especficos que definen las condiciones del sector de incendio (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Densidad de carga de fuego Carga de fuego por unidad de superficie construida q f , o por unidad de superficie de toda la envolvente, incluidas sus aberturas, q t . (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Densidad de carga de fuego de clculo Densidad de carga de fuego considerada para determinar las acciones trmicas en el clculo en situacin de incendio. Su valor tiene en cuenta las incertidumbres. (UNE-EN 1991-1-2:2004)
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 7 de 37
Efecto domin La concatenacin de efectos causantes de riesgo que multiplican las consecuencias, debido a que los fenmenos peligrosos pueden afectar, adems de los elementos vulnerables exteriores, otros recipientes, tuberas, equipos o instalaciones del mismo establecimiento o de otros prximos, de tal manera que a su vez provoquen nuevos fenmenos peligrosos.
Eficiencia del sistema de proteccin Probabilidad de que un sistema de proteccin contra el rayo intercepte las descargas sin riesgo para la estructura e instalaciones.
Escalera abierta al exterior Escalera que dispone de huecos permanentemente abiertos al exterior que, en cada planta, acumulan una superficie de 5A m 2 , como mnimo, siendo A la anchura del tramo de la escalera, en m. Cuando dichos huecos comuniquen con un patio, las dimensiones de la proyeccin horizontal de ste deben admitir el trazado de un crculo inscrito de h/3 m de dimetro, siendo h la altura del patio.
Puede considerarse como escalera especialmente protegida sin que para ello precise disponer de vestbulos de independencia en sus accesos.
Escalera especialmente protegida Escalera que rene las condiciones de escalera protegida y que adems dispone de un vestbulo de independencia diferente en cada uno de sus accesos desde cada planta. La existencia de dicho vestbulo de independencia no es necesaria cuando se trate de una escalera abierta al exterior, ni en la planta de salida del edificio, cuando se trate de una escalera para evacuacin ascendente, pudiendo la escalera en dicha planta carecer de compartimentacin.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 8 de 37
Escalera protegida Escalera de trazado continuo desde su inicio hasta su desembarco en planta de salida del edificio que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un determinado tiempo. Para ello debe reunir, adems de las condiciones de seguridad de utilizacin exigibles a toda escalera (vase DB-SU 1-4) las siguientes:
1. Es un recinto destinado exclusivamente a circulacin y compartimentado del resto del edificio mediante elementos separadores EI 120. Si dispone de fachadas, stas deben cumplir las condiciones establecidas en el captulo 1 de la Seccin SI 2 para limitar el riesgo de transmisin exterior del incendio desde otras zonas del edificio o desde otros edificios.
En la planta de salida del edificio las escaleras protegidas o especialmente protegidas para evacuacin ascendente pueden carecer de compartimentacin. Las previstas para evacuacin descendente pueden carecer de compartimentacin cuando sea un sector de riesgo mnimo.
2. El recinto tiene como mximo dos accesos en cada planta, los cuales se realizan a travs de puertas EI 2 60-C5 y desde espacios de circulacin comunes y sin ocupacin propia.
Adems de dichos accesos, pueden abrir al recinto de la escalera protegida locales destinados a aseo, as como los ascensores, siempre que las puertas de estos ltimos abran, en todas sus plantas, al recinto de la escalera protegida considerada o a un vestbulo de independencia.
En el recinto tambin pueden existir tapas de registro de patinillos o de conductos para instalaciones, siempre que estas sean EI 60.
3. En la planta de salida del edificio, la longitud del recorrido desde la puerta de salida del recinto de la escalera, o en su defecto desde el desembarco de la
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 9 de 37
misma, hasta una salida de edificio no debe exceder de 15 m, excepto cuando dicho recorrido se realice por un sector de riesgo mnimo, en cuyo caso dicho lmite es el que con carcter general se establece para cualquier origen de evacuacin de dicho sector.
4. El recinto cuenta con proteccin frente al humo, mediante una de las siguientes opciones:
a) Ventilacin natural mediante ventanas practicables o huecos abiertos al exterior con una superficie til de ventilacin de al menos 1 m en cada planta.
b) Ventilacin mediante dos conductos independientes de entrada y de salida de aire, dispuestos exclusivamente para esta funcin y que cumplen las condiciones siguientes: la superficie de la seccin til total es de 50 cm por cada m 3 de recinto en cada planta, tanto para la entrada como para la salida de aire; cuando se utilicen conductos rectangulares, la relacin entre los lados mayor y menor no es mayor que 4; las rejillas tienen una seccin til de igual superficie y relacin mxima entre sus lados que el conducto al que estn conectadas; en cada planta, la parte superior de las rejillas de entrada de aire est situada a una altura sobre el suelo menor que 1 m y las de salida de aire estn enfrentadas a las anteriores y su parte inferior est situada a una altura mayor que 1,80 m.
c) Sistema de presin diferencial conforme a EN 12101-6:2005.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 10 de 37
Espacio exterior seguro Es aquel en el que se puede dar por finalizada la evacuacin de los ocupantes del edificio, debido a que cumple las siguientes condiciones:
1. Permite la dispersin de los ocupantes que abandonan el edificio, en condiciones de seguridad. 2. Se puede considerar que dicha condicin se cumple cuando el espacio exterior tiene, delante de cada salida de edificio que comunique con l, una superficie de al menos 0,5P m dentro de la zona delimitada con un radio 0,1P m de distancia desde la salida de edificio, siendo P el nmero de ocupantes cuya evacuacin est prevista por dicha salida. Cuando P no exceda de 50 personas no es necesario comprobar dicha condicin. 3. Si el espacio considerado no est comunicado con la red viaria o con otros espacios abiertos no puede considerarse ninguna zona situada a menos de 15 m de cualquier parte del edificio, excepto cuando est dividido en sectores de incendio estructuralmente independientes entre s y con salidas tambin independientes al espacio exterior, en cuyo caso dicha distancia se podr aplicar nicamente respecto del sector afectado por un posible incendio. 4. Permite una amplia disipacin del calor, del humo y de los gases producidos por el incendio. 5. Permite el acceso de los efectivos de bomberos y de los medios de ayuda a los ocupantes que, en cada caso, se consideren necesarios. 6. La cubierta de un edificio se puede considerar como espacio exterior seguro siempre que, adems de cumplir las condiciones anteriores, su estructura sea totalmente independiente de la del edificio con salida a dicho espacio y un incendio no pueda afectar simultneamente a ambos.
Establecimiento Zona de un edificio destinada a ser utilizada bajo una titularidad diferenciada, bajo un rgimen no subsidiario respecto del resto del edificio y cuyo proyecto de obras de construccin o reforma, as como el inicio de la actividad prevista, sean objeto de
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 11 de 37
control administrativo. Conforme a lo anterior, la totalidad de un edificio puede ser tambin un establecimiento.
Evacuacin Accin de traslado planificado de las personas, afectadas por una emergencia, de un lugar a otro provisional seguro.
Fuego de clculo Desarrollo de fuego especfico adoptado a efectos de clculo (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Fuego totalmente desarrollado Estado en el que todas las superficies combustibles existentes en un determinado espacio participan en el fuego (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Fuego localizado Fuego que slo afecta a una zona limitada de la carga de fuego del sector de incendio (UNE-EN 1991-1-2:2004)
Iluminancia, E Flujo luminoso por unidad de rea de la superficie iluminada. En el sistema de unidades SI, la unidad de iluminancia es el lux (lx), que es la iluminancia de una superficie que recibe un flujo luminoso de un lumen repartido sobre un m 2 de superficie.
Intervencin Consiste en la respuesta a la emergencia, para proteger y socorrer a las personas y los bienes. Medios: Conjunto de personas, mquinas, equipos y sistemas que sirven para reducir o eliminar riesgos y controlar las emergencias que se puedan generar.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 12 de 37
Itinerario accesible Itinerario que, considerando su utilizacin en ambos sentidos, cumple las condiciones que se establecen a continuacin: Desniveles
Los desniveles se salvan mediante rampa accesible conforme al apartado 4 del SUA 1, o ascensor accesible. No se admiten escalones
Espacio para giro
Dimetro 1,50 m libre de obstculos en el vestbulo de entrada, o portal, al fondo de pasillos de ms de 10 m y frente a ascensores accesibles o al espacio dejado en previsin para ellos Pasillos y pasos
Anchura libre de paso 1,20 m. En zonas comunes de edificios de uso Residencial Vivienda se admite 1,10 m
Estrechamientos puntuales de anchura 1,00 m, de longitud 0,50 m, y con separacin 0,65 m a huecos de paso o a cambios de direccin
Puertas
Anchura libre de paso 0,80 m medida en el marco y aportada por no ms de una hoja. En el ngulo de mxima apertura de la puerta, la anchura libre de paso reducida por el grosor de la hoja de la puerta debe ser 0,78 m
Mecanismos de apertura y cierre situados a una altura entre 0,80 - 1,20 m, de funcionamiento a presin o palanca y maniobrables con una sola mano, o son automticos
En ambas caras de las puertas existe un espacio horizontal libre del barrido de las hojas de dimetro 1,20 m
Distancia desde el mecanismo de apertura hasta el encuentro en rincn 0,30 m
Fuerza de apertura de las puertas de salida 25 N ( 65 N cuando sean resistentes al fuego)
Pavimento
No contiene piezas ni elementos sueltos, tales como gravas o arenas. Los felpudos
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 13 de 37
y moquetas estn encastrados o fijados al suelo
Para permitir la circulacin y arrastre de elementos pesados, sillas de ruedas, etc., los suelos son resistentes a la deformacin
Pendiente
La pendiente en sentido de la marcha es 4%, o cumple las condiciones de rampa accesible, y la pendiente trasversal al sentido de la marcha es 2%
No se considera parte de un itinerario accesible a las escaleras, rampas y pasillos mecnicos, a las puertas giratorias, a las barreras tipo torno y a aquellos elementos que no sean adecuados para personas con marcapasos u otros dispositivos mdicos.
Lugares de trabajo Las reas del centro de trabajo, edificadas o no, en las que los trabajadores deban permanecer o a las que puedan acceder en razn de su trabajo.
Se consideran incluidos en esta definicin los servicios higinicos y locales de descanso, los locales de primeros auxilios y los comedores. Las instalaciones de servicio o proteccin anejas a los lugares de trabajo se considerarn como parte integrante de los mismos.
Luminancia, L Luminancia L en un punto de una superficie en una direccin dada es el cociente de la intensidad luminosa de un elemento de esa superficie por el rea de la proyeccin ortogonal de dicho elemento sobre un plano perpendicular a dicha direccin dada. L se mide en cd/m 2 .
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 14 de 37
Mecanismos accesibles Son los que cumplen las siguientes caractersticas:
Estn situados a una altura comprendida entre 80 y 120 cm cuando se trate de elementos de mando y control, y entre 40 y 120 cm cuando sean tomas de corriente o de seal. La distancia a encuentros en rincn es de 35 cm, como mnimo. Los interruptores y los pulsadores de alarma son de fcil accionamiento mediante puo cerrado, codo y con una mano, o bien de tipo automtico. Tienen contraste cromtico respecto del entorno. No se admiten interruptores de giro y palanca. No se admite iluminacin con temporizacin en cabinas de aseos accesibles y vestuarios accesibles.
Modelo informtico de dinmica de fluidos Modelo de fuego que permite resolver numricamente las ecuaciones diferenciales parciales que relacionan a las variables termodinmicas y aerodinmicas de cada punto del sector de incendio considerado. (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Nivel de proteccin Trmino de clasificacin de los sistemas externos de proteccin contra el rayo en funcin de su eficacia.
Ocupacin Mximo nmero de personas que puede contener un edificio, espacio, establecimiento, recinto, instalacin o dependencia, en funcin de la actividad o uso que en l se desarrolle. El clculo de la ocupacin se realiza atendiendo a las densidades de ocupacin indicadas en la normativa vigente. No obstante, de preverse una ocupacin real mayor a la resultante de dicho calculo, se tomara esta como valor de referencia. E igualmente, si legalmente fuera exigible una ocupacin menor a la resultante de aquel calculo, se tomara esta como valor de referencia.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 15 de 37
rgano competente para el otorgamiento de licencia o permiso para la explotacin o inicio de actividad El rgano de la Administracin Pblica que, conforme a la legislacin aplicable a la materia a que se refiere la actividad, haya de conceder el ttulo para su realizacin.
Origen de evacuacin Es todo punto ocupable de un edificio, exceptuando los del interior de las viviendas y los de todo recinto o conjunto de ellos comunicados entre s, en los que la densidad de ocupacin no exceda de 1 persona/5 m 2 y cuya superficie total no exceda de 50 m, como pueden ser las habitaciones de hotel, residencia u hospital, los despachos de oficinas, etc.
Los puntos ocupables de todos los locales de riesgo especial y los de las zonas de ocupacin nula cuya superficie exceda de 50 m, se consideran origen de evacuacin y deben cumplir los lmites que se establecen para la longitud de los recorridos de evacuacin hasta las salidas de dichos espacios, cuando se trate de zonas de riesgo especial, y, en todo caso, hasta las salidas de planta, pero no es preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio o el nmero de ocupantes.
Pasillo protegido Pasillo que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un determinado tiempo. Para ello dicho recinto debe reunir, adems de las condiciones de seguridad de utilizacin exigibles a todo pasillo (vase DB-SU 1 y 2), unas condiciones de seguridad equivalentes a las de una escalera protegida.
Si su ventilacin es mediante ventanas o huecos, su superficie de ventilacin debe ser como mnimo 0,2L m, siendo L la longitud del pasillo en m.
Si la ventilacin se lleva a cabo mediante conductos de entrada y de salida de aire, stos cumplirn las mismas condiciones indicadas para los conductos de las escaleras
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 16 de 37
protegidas. Las rejillas de entrada de aire deben estar situadas en un paramento del pasillo, a una altura menor que 1 m y las de salida en el otro paramento, a una altura mayor que 1,80 m y separadas de las anteriores 10 m como mximo.
El pasillo debe tener un trazado continuo que permita circular por l hasta una escalera protegida o especialmente protegida, hasta un sector de riesgo mnimo o bien hasta una salida de edificio.
Plan de Autoproteccin Marco orgnico y funcional previsto para una actividad, centro, establecimiento, espacio, instalacin o dependencia, con el objeto de prevenir y controlar los riesgos sobre las personas y los bienes y dar respuesta adecuada a las posibles situaciones de emergencias, en la zona bajo responsabilidad del titular, garantizando la integracin de stas actuaciones en el sistema pblico de proteccin civil.
Plan de actuacin en emergencias Documento perteneciente al plan de autoproteccin en el que se prev la organizacin de la respuesta ante situaciones de emergencias clasificadas, las medidas de proteccin e intervencin a adoptar, y los procedimientos y secuencia de actuacin para dar respuesta a las posibles emergencias. Planificacin Es la preparacin de las lneas de actuacin para hacer frente a las situaciones de emergencia.
Plaza de aparcamiento accesible Es la que cumple las siguientes condiciones:
Est situada prxima al acceso peatonal al aparcamiento y comunicada con l mediante un itinerario accesible. Dispone de un espacio anejo de aproximacin y transferencia, lateral de anchura 1,20 m si la plaza es en batera, pudiendo compartirse por dos plazas contiguas, y trasero de longitud 3,00 m si la plaza es en lnea.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 17 de 37
Plaza reservada para personas con discapacidad auditiva Plaza que dispone de un sistema de mejora acstica proporcionado mediante bucle de induccin o cualquier otro dispositivo adaptado a tal efecto.
Plaza reservada para usuarios de silla de ruedas Espacio o plaza que cumple las siguientes condiciones:
Est prximo al acceso y salida del recinto y comunicado con ambos mediante un itinerario accesible. Sus dimensiones son de 0,80 por 1,20 m como mnimo, en caso de aproximacin frontal, y de 0,80 por 1,50 m como mnimo, en caso de aproximacin lateral. Dispone de un asiento anejo para el acompaante.
Prevencin y control de riesgos Es el estudio e implantacin de las medidas necesarias y convenientes para mantener bajo observacin, evitar o reducir las situaciones de riesgo potencial y daos que pudieran derivarse. Las acciones preventivas deben establecerse antes de que se produzca la incidencia, emergencia, accidente o como consecuencia de la experiencia adquirida tras el anlisis de las mismas.
Puertos comerciales Los que en razn a las caractersticas de su trfico renen condiciones tcnicas, de seguridad y de control administrativo para que en ellos se realicen actividades comerciales portuarias, entendiendo por tales las operaciones de estiba, desestiba, carga, descarga, trasbordo y almacenamiento de mercancas de cualquier tipo, en volumen o forma de presentacin que justifiquen la utilizacin de medios mecnicos o instalaciones especializadas.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 18 de 37
Punto de atencin accesible Punto de atencin al pblico, como ventanillas, taquillas de venta al pblico, mostradores de informacin, etc., que cumple las siguientes condiciones:
Est comunicado mediante un itinerario accesible con una entrada principal accesible al edificio. Su plano de trabajo tiene una anchura de 0,80 m, como mnimo, est situado a una altura de 0,85 m, como mximo, y tiene un espacio libre inferior de 70 x 80 x 50 cm (altura x anchura x profundidad), como mnimo. Si dispone de dispositivo de intercomunicacin, ste est dotado con bucle de induccin u otro sistema adaptado a tal efecto.
Punto de llamada accesible Punto de llamada para recibir asistencia que cumple las siguientes condiciones:
Est comunicado mediante un itinerario accesible con una entrada principal accesible al edificio. Cuenta con un sistema intercomunicador mediante mecanismo accesible, con rtulo indicativo de su funcin, y permite la comunicacin bidireccional con personas con discapacidad auditiva.
Reaccin al fuego Respuesta de un material al fuego medida en trminos de su contribucin al desarrollo del mismo con su propia combustin, bajo condiciones especficas de ensayo (DPC - DI2).
Recorrido de evacuacin Recorrido que conduce desde un origen de evacuacin hasta una salida de planta, situada en la misma planta considerada o en otra, o hasta una salida de edificio. Conforme a ello, una vez alcanzada una salida de planta, la longitud del recorrido
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 19 de 37
posterior no computa a efectos del cumplimiento de los lmites a los recorridos de evacuacin.
La longitud de los recorridos por pasillos, escaleras y rampas, se medir sobre el eje de los mismos. No se consideran vlidos los recorridos por escaleras mecnicas, ni aquellos en los que existan tornos u otros elementos que puedan dificultar el paso. Las recorridos por rampas y pasillos mviles se consideran vlidos cuando no sea posible su utilizacin por personas que trasladen carros para el transporte de objetos y estn provistos de un dispositivo de parada que pueda activarse bien manualmente, o bien automticamente por un sistema de deteccin y alarma.
Los recorridos que tengan su origen en zonas habitables o de uso Aparcamiento no pueden atravesar las zonas de riesgo especial definidas en SI 1.2. Un recorrido de evacuacin desde zonas habitables puede atravesar una zona de uso Aparcamiento o sus vestbulos de independencia, nicamente cuando sea un recorrido alternativo a alguno no afectado por dicha circunstancia.
En uso Aparcamiento los recorridos de evacuacin deben discurrir por las calles de circulacin de vehculos, o bien por itinerarios peatonales protegidos frente a la invasin de vehculos, conforme se establece en el Apartado 3 del DB-SU 7.
En establecimientos de uso Comercial cuya superficie construida destinada al pblico exceda de 400 m 2 , los recorridos de evacuacin deben transcurrir, excepto en sus diez primeros metros, por pasillos definidos en proyecto, delimitados por elementos fijos o bien sealizados en el suelo de forma clara y permanente conforme a lo establecido en SI 3-7.2 y cuyos tramos comprendidos entre otros pasillos transversales no excedan de 20 m.
En establecimientos comerciales en los que est previsto el uso de carros para transporte de productos, los puntos de paso a travs de cajas de cobro no pueden considerarse como elementos de la evacuacin. En dichos casos se dispondrn salidas intercaladas en la batera de cajas, dimensionadas segn se establece en el
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 20 de 37
apartado 4.2 de la Seccin SI 3 y separadas de tal forma que no existan ms de diez cajas entre dos salidas consecutivas. Cuando la batera cuente con menos de diez cajas, se dispondrn dos salidas, como mnimo, situadas en los extremos de la misma. Cuando cuente con menos de cinco cajas, se dispondr una salida situada en un extremo de la batera.
En los establecimientos en los que no est previsto el uso de carros, los puntos de paso a travs de las cajas podrn considerarse como elementos de evacuacin, siempre que su anchura libre sea 0,70m, como mnimo.
Excepto en el caso de los aparcamientos, de las zonas de ocupacin nula y de las zonas ocupadas nicamente por personal de mantenimiento o de control de servicios, no se consideran vlidos los recorridos que precisen salvar, en sentido ascendente, una altura mayor que la indicada en la tabla que se incluye a continuacin. Uso previsto y zona
Mxima altura salvada
Hasta una salida de planta Hasta el espacio exterior seguro En general, exceptuando los casos que se indican a continuacin 4 m 6 m Hospitalario, en zonas de hospitalizacin o tratamiento intensivo Docente, escuela infantil o enseanza primaria 1 m (1) 2 m (1)
(1) No se limita en zonas de tratamiento intensivo con radioterapia.
Recorridos de evacuacin alternativos Se considera que dos recorridos de evacuacin que conducen desde un punto hasta dos salidas de planta o de edificio diferentes son alternativos cuando en dicho punto forman entre s un ngulo mayor que 45 o bien estn separados por elementos constructivos que sean EI 30 e impidan que ambos recorridos puedan quedar simultneamente bloqueados por el humo
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 21 de 37
Recursos Elementos naturales o tcnicos cuya funcin habitual no est asociada a las tareas de autoproteccin y cuya disponibilidad hace posible o mejora las labores de prevencin y actuacin ante emergencias.
Rehabilitacin Es la vuelta a la normalidad y reanudacin de la actividad.
Resistencia al fuego Capacidad de un elemento de construccin para mantener durante un perodo de tiempo determinado la funcin portante que le sea exigible, as como la integridad y/o el aislamiento trmico en los trminos especificados en el ensayo normalizado correspondiente (DPC - DI2)
Riesgo Grado de prdida o dao esperado sobre las personas y los bienes y su consiguiente alteracin de la actividad socioeconmica, debido a la ocurrencia de un efecto daino especfico.
Salida de edificio Puerta o hueco de salida a un espacio exterior seguro. En el caso de salidas previstas para un mximo de 500 personas puede admitirse como salida de edificio aquella que comunique con un espacio exterior que disponga de dos recorridos alternativos hasta dos espacios exteriores seguros, uno de los cuales no exceda de 50 m.
Salida de emergencia Salida de planta, de edificio o de recinto prevista para ser utilizada exclusivamente en caso de emergencia y que est sealizada de acuerdo con ello.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 22 de 37
Salida de planta Es alguno de los siguientes elementos, pudiendo estar situada, bien en la planta considerada o bien en otra planta diferente:
1. El arranque de una escalera no protegida que conduce a una planta de salida del edificio, siempre que el rea del hueco del forjado no exceda a la superficie en planta de la escalera en ms de 1,30 m. Sin embargo cuando, en el sector que contiene a la escalera la planta considerada o cualquier otra inferior est comunicada con otras por huecos diferentes de los de las escaleras, el arranque de escalera antes citado no puede considerase salida de planta.
2. El arranque de una escalera compartimentada como los sectores de incendio, o una puerta de acceso a una escalera protegida, a un pasillo protegido o al vestbulo de independencia de una escalera especialmente protegida.
Cuando se trate de una salida de planta desde una zona de hospitalizacin o de tratamiento intensivo, dichos elementos deben tener una superficie de al menos de 0,70 m o 1,50 m, respectivamente, por cada ocupante. En el caso de escaleras, dicha superficie se refiere a la del rellano de la planta considerada, admitindose su utilizacin para actividades de escaso riesgo, como salas de espera, etc.
3. Una puerta de paso, a travs de un vestbulo de independencia, a un sector de incendio diferente que exista en la misma planta, siempre que:
el sector inicial tenga otra salida de planta que no conduzca al mismo sector alternativo. el sector alternativo tenga una superficie en zonas de circulacin suficiente para albergar a los ocupantes del sector inicial, a razn de 0,5 m/pers, considerando nicamente los puntos situados a menos de 30 m de recorrido desde el acceso al sector. En uso Hospitalario dicha
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 23 de 37
superficie se determina conforme a los criterios indicados en el punto 2 anterior. la evacuacin del sector alternativo no confluya con la del sector inicial en ningn otro sector del edificio, excepto cuando lo haga en un sector de riesgo mnimo.
4. Una salida de edificio.
Sector bajo rasante Sector de incendio en el que los recorridos de evacuacin de alguna de sus zonas deben salvar necesariamente una altura de evacuacin ascendente igual o mayor que 1,5 m.
Sector de incendio Espacio de un edificio separado de otras zonas del mismo por elementos constructivos delimitadores resistentes al fuego durante un perodo de tiempo determinado, en el interior del cual se puede confinar (o excluir) el incendio para que no se pueda propagar a (o desde) otra parte del edificio. (DPC - DI2). Los locales de riesgo especial no se consideran sectores de incendio.
Sector de riesgo mnimo Sector de incendio que cumple las siguientes condiciones:
Est destinado exclusivamente a circulacin y no constituye un sector bajo rasante. La densidad de carga de fuego no excede de 40 MJ/m 2 en el conjunto del sector, ni de 50 MJ/m 2 en cualquiera de los recintos contenidos en el sector, considerando la carga de fuego aportada, tanto por los elementos constructivos, como por el contenido propio de la actividad. Est separado de cualquier otra zona del edificio que no tenga la consideracin de sector de riesgo mnimo mediante elementos cuya resistencia al fuego sea
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 24 de 37
EI 120 y la comunicacin con dichas zonas se realiza a travs de vestbulos de independencia. Tiene resuelta la evacuacin, desde todos sus puntos, mediante salidas de edificio directas a espacio exterior seguro.
Seal acstica Una seal sonora codificada, emitida y difundida por medio de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o sinttica.
Seal adicional Una seal utilizada junto a otra seal de panel y que facilita informaciones complementarias.
Seal de advertencia Una seal que advierte de un riesgo o peligro.
Seal de obligacin Una seal que obliga a un comportamiento determinado.
Seal de prohibicin Una seal que prohbe un comportamiento susceptible de provocar un peligro.
Seal en forma de panel Una seal que, por la combinacin de una forma geomtrica, de colores y de un smbolo o pictograma, proporciona una determinada informacin, cuya visibilidad est asegurada por una iluminacin de suficiente intensidad.
Seal gestual Un movimiento o disposicin de los brazos o de las manos en forma codificada para guiar a las personas que estn realizando maniobras que constituyan un riesgo o peligro para los trabajadores.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 25 de 37
Seal indicativa Una seal que proporciona otras informaciones distintas de las previstas en los prrafos de prohibicin y salvamento.
Seal luminosa Una seal emitida por medio de un dispositivo formado por materiales transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o desde el interior, de tal manera que aparezca por s misma como una superficie luminosa.
Seal de salvamento o de socorro Una seal que proporciona indicaciones relativas a las salidas de socorro, a los primeros auxilios o a los dispositivos de salvamento.
Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo Una sealizacin que, referida a un objeto, actividad o situacin determinadas, proporcione una indicacin o una obligacin relativa a la seguridad o la salud en el trabajo mediante una seal en forma de panel, un color, una seal luminosa o acstica, una comunicacin verbal o una seal gestual, segn proceda.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 26 de 37
Servicios higinicos accesibles Los servicios higinicos accesibles, tales como aseos accesibles o vestuarios con elementos accesibles, son los que cumplen las condiciones que se establecen a continuacin:
Aseo accesible
Est comunicado con un itinerario accesible Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos Puertas que cumplen las condiciones del itinerario accesible. Son abatibles hacia el exterior o correderas Dispone de barras de apoyo, mecanismos y accesorios diferenciados cromticamente del entorno Vestuario con elementos accesibles
Est comunicado con un itinerario accesible
Espacio de circulacin
En bateras de lavabos, duchas, vestuarios, espacios de taquillas, etc., anchura libre de paso 1,20 m Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos Puertas que cumplen las caractersticas del itinerario accesible. Las puertas de cabinas de vestuario, aseos y duchas accesibles son abatibles hacia el exterior o correderas
Aseos accesibles
Cumplen las condiciones de los aseos accesibles
Duchas accesibles, vestuarios accesibles
Dimensiones de la plaza de usuarios de silla de ruedas 0,80 x 1,20 m Si es un recinto cerrado, espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos Dispone de barras de apoyo, mecanismos, accesorios y asientos de apoyo diferenciados cromticamente del entorno
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 27 de 37
El equipamiento de aseos accesibles y vestuarios con elementos accesibles cumple las condiciones que se establecen a continuacin:
Aparatos sanitarios accesibles Lavabo Espacio libre inferior mnimo de 70 (altura) x 50 (profundidad) cm. Sin pedestal Altura de la cara superior 85 cm Inodoro
Espacio de transferencia lateral de anchura 80 cm y 75 cm de fondo hasta el borde frontal del inodoro. En uso pblico, espacio de transferencia a ambos lados Altura del asiento entre 45 50 cm Ducha Espacio de transferencia lateral de anchura 80 cm al lado del asiento Suelo enrasado con pendiente de evacuacin 2% Urinario Cuando haya ms de 5 unidades, altura del borde entre 30-40 cm al menos en una unidad Barras de apoyo Fciles de asir, seccin circular de dimetro 30-40 mm. Separadas del paramento 45- 55 mm Fijacin y soporte soportan una fuerza de 1 kN en cualquier direccin Barras horizontales Se sitan a una altura entre 70-75 cm De longitud 70 cm Son abatibles las del lado de la transferencia En inodoros Una barra horizontal a cada lado, separadas entre s 65 70 cm En duchas En el lado del asiento, barras de apoyo horizontal de forma perimetral en al menos dos paredes que formen esquina y una barra vertical en la pared a 60 cm de la esquina o del respaldo del asiento Mecanismos y accesorios Mecanismos de descarga a presin o palanca, con pulsadores de gran superficie Grifera automtica dotada de un sistema de deteccin de presencia o manual de tipo monomando con palanca alargada de tipo gerontolgico. Alcance horizontal desde asiento 60 cm Espejo, altura del borde inferior del espejo 0,90 m, o es orientable hasta al menos 10 sobre la vertical Altura de uso de mecanismos y accesorios entre 0,70 1,20 m Asientos de apoyo en duchas y vestuarios Dispondrn de asiento de 40 (profundidad) x 40 (anchura) x 45-50 cm (altura), abatible y con respaldo Espacio de transferencia lateral 80 cm a un lado
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 28 de 37
Smbolo o pictograma Una imagen que describe una situacin u obliga a un comportamiento determinado, utilizada sobre una seal en forma de panel o sobre una superficie luminosa.
Sistema de alarma de incendios Sistema que permite emitir seales acsticas y/o visuales a los ocupantes de un edificio (UNE 23007-1:1996, EN 54-1:1996).
(Nota: Su funcin se corresponde con la del denominado "Sistema de comunicacin de alarma" segn el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios y puede estar integrada junto con la del sistema de deteccin de incendios en un mismo sistema.)
Sistema de deteccin de incendios Sistema que permite detectar un incendio en el tiempo ms corto posible y emitir las seales de alarma y de localizacin adecuadas para que puedan adoptarse las medidas apropiadas (UNE 23007-1:1996, EN 54-1:1996).
(Nota: Su funcin se corresponde con las de los denominados "Sistema automtico de deteccin de incendios" y "Sistema manual de alarma de incendios" segn el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios y puede estar integrada junto con la del sistema de alarma de incendios, en un mismo sistema.)
Sistema de presin diferencial Sistema de ventiladores, conductos, aberturas y otros elementos caractersticos previstos con el propsito de generar una presin ms baja en la zona del incendio que en el espacio protegido (UNE 23585: 2004 - CR 12101-5:2000 y UNE EN 12101- 6:2006).
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 29 de 37
Superficie til Superficie en planta de un recinto, sector o edificio ocupable por las personas. En uso Comercial, cuando no se defina en proyecto la disposicin de mostradores, estanteras, cajas registradoras y, en general. de aquellos elementos que configuran la implantacin comercial de un establecimiento, se tomar como superficie til de las zonas destinadas al pblico, al menos el 75% de la superficie construida de dichas zonas.
Tiempo equivalente de exposicin al fuego Es el tiempo de exposicin a la curva normalizada tiempo-temperatura que se supone que tiene un efecto trmico igual al de un incendio real en el sector de incendio considerado (UNE-EN 1991-1-2:2004).
Titular de la actividad La persona fsica o jurdica que explote o posea el centro, establecimiento, espacio, dependencia o instalacin donde se desarrollen las actividades.
Uso Administrativo Edificio, establecimiento o zona en el que se desarrollan actividades de gestin o de servicios en cualquiera de sus modalidades, como por ejemplo, centros de la administracin pblica, bancos, despachos profesionales, oficinas, etc.
Tambin se consideran de este uso los establecimientos destinados a otras actividades, cuando sus caractersticas constructivas y funcionales, el riesgo derivado de la actividad y las caractersticas de los ocupantes se puedan asimilar a este uso mejor que a cualquier otro. Como ejemplo de dicha asimilacin pueden citarse los centros docentes en rgimen de seminario, etc.
Los consultorios, los centros de anlisis clnicos y los ambulatorios cumplirn las condiciones establecidas para el uso Sanitario.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 30 de 37
Uso Aparcamiento Edificio, establecimiento o zona independiente o accesoria de otro uso principal, destinado a estacionamiento de vehculos y cuya superficie construida exceda de 100 m 2 , incluyendo las dedicadas a revisiones tales como lavado, puesta a punto, montaje de accesorios, comprobacin de neumticos y faros, etc., que no requieran la manipulacin de productos o de tiles de trabajo que puedan presentar riesgo adicional y que se produce habitualmente en la reparacin propiamente dicha. Se excluyen de este uso los garajes, cualquiera que sea su superficie, de una vivienda unifamiliar, as como del mbito de aplicacin del DB-SUA, los aparcamientos robotizados.
Dentro de este uso, se denominan aparcamientos robotizados aquellos en los que el movimiento de los vehculos, desde el acceso hasta las plazas de aparcamiento, nicamente se realiza mediante sistemas mecnicos y sin presencia ni intervencin directa de personas, exceptuando la actuacin ocasional de personal de mantenimiento. En dichos aparcamientos no es preciso cumplir las condiciones de evacuacin que se establecen en este DB SI, aunque deben disponer de los medios de escape en caso de emergencia para dicho personal que en cada caso considere adecuados la autoridad de control competente.
Uso Comercial Edificio o establecimiento cuya actividad principal es la venta de productos directamente al pblico o la prestacin de servicios relacionados con los mismos, incluyendo, tanto las tiendas y a los grandes almacenes, los cuales suelen constituir un nico establecimiento con un nico titular, como los centros comerciales, los mercados, las galeras comerciales, etc..
Tambin se consideran de uso Comercial aquellos establecimientos en los que se prestan directamente al pblico determinados servicios no necesariamente relacionados con la venta de productos, pero cuyas caractersticas constructivas y funcionales, las del riesgo derivado de la actividad y las de los ocupantes se puedan
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 31 de 37
asimilar ms a las propias de este uso que a las de cualquier otro. Como ejemplos de dicha asimilacin pueden citarse las lavanderas, los salones de peluquera, etc.
Uso Docente Edificio, establecimiento o zona destinada a docencia, en cualquiera de sus niveles: escuelas infantiles, centros de enseanza primaria, secundaria, universitaria o formacin profesional. No obstante, los establecimientos docentes que no tengan la caracterstica propia de este uso (bsicamente, el predominio de actividades en aulas de elevada densidad de ocupacin) deben asimilarse a otros usos.
Uso general Utilizacin de las zonas o elementos que no sean de uso restringido.
Uso Hospitalario Edificio o establecimiento destinado a asistencia sanitaria con hospitalizacin de 24 horas y que est ocupados por personas que, en su mayora, son incapaces de cuidarse por s mismas, tales como hospitales, clnicas, sanatorios, residencias geritricas, etc.
Las zonas de dichos edificios o establecimientos destinadas a asistencia sanitaria de carcter ambulatorio (despachos mdicos, consultas, reas destinadas al diagnstico y tratamiento, etc.) as como a los centros con dicho carcter en exclusiva, deben cumplir las condiciones correspondientes al uso Administrativo.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 32 de 37
Uso privado Zonas o elementos que no sean de uso pblico, tales como:
en uso Administrativo las reas de trabajo e instalaciones que no presten servicios directos al pblico; en uso Aparcamiento los aparcamientos privados; en uso Comercial y uso Pblica Concurrencia las zonas de no acceso al pblico como trastiendas, almacenes, camerinos, oficinas, etc.; en uso Docente los despachos, etc.; en uso Sanitario las zonas de no acceso al pblico como habitaciones, quirfanos, despachos, almacenes, cocinas, etc.; en uso Residencial Pblico los alojamientos, oficinas, cocinas, etc.; en uso Residencial Vivienda todas las zonas.
El carcter del uso privado es independiente del tipo de titularidad, la cual puede ser tanto privada como pblica.
Uso Pblica Concurrencia Edificio o establecimiento destinado a alguno de los siguientes usos: cultural (destinados a restauracin, espectculos, reunin, deporte, esparcimiento, auditorios, juego y similares), religioso y de transporte de personas.
Uso Residencial Pblico Edificio o establecimiento destinado a proporcionar alojamiento temporal, regentado por un titular de la actividad diferente del conjunto de los ocupantes y que puede disponer de servicios comunes, tales como limpieza, comedor, lavandera, locales para reuniones y espectculos, deportes, etc. Incluye a los hoteles, hostales, residencias, pensiones, apartamentos tursticos, etc.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 33 de 37
Uso Residencial Vivienda Edificio o zona destinada a alojamiento permanente, cualquiera que sea el tipo de edificio: vivienda unifamiliar, edificio de pisos o de apartamentos, etc.
Uso restringido Utilizacin de las zonas o elementos de circulacin limitados a un mximo de 10 personas que tienen el carcter de usuarios habituales, incluido el interior de las viviendas y de los alojamientos (en uno o ms niveles) de uso Residencial Pblico, pero excluidas las zonas comunes de los edificios de viviendas.
Uso Sanitario Edificio o zona cuyo uso incluye hospitales, centros de salud, residencias geritricas, consultorios, centros de anlisis clnicos, ambulatorios, etc.
Ventilacin forzada Extraccin de humos mediante el uso de ventiladores mecnicos.
Ventilacin natural Extraccin de humos basada en la fuerza ascensional de stos debida a la diferencia de densidades entre masas de aire a diferentes temperaturas.
Vestbulo de independencia Recinto de uso exclusivo para circulacin situado entre dos o ms recintos o zonas con el fin de aportar una mayor garanta de compartimentacin contra incendios y que nicamente puede comunicar con los recintos o zonas a independizar, con aseos de planta y con ascensores. Cumplirn las siguientes condiciones:
Sus paredes sern EI 120. Sus puertas de paso entre los recintos o zonas a independizar tendrn la cuarta parte de la resistencia al fuego exigible al elemento compartimentador que separa dichos recintos y al menos EI 2 30-C5.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 34 de 37
Los vestbulos de independencia de las escaleras especialmente protegidas dispondrn de proteccin frente al humo conforme a alguna de las alternativas establecidas para dichas escaleras. Los que sirvan a uno o a varios locales de riesgo especial, segn lo establecido en el apartado 2 de la Seccin SI 1, no pueden utilizarse en los recorridos de evacuacin de zonas habitables. La distancia mnima entre los contornos de las superficies barridas por las puertas del vestbulo debe ser al menos 0,50 m. Los vestbulos de independencia situados en un itinerario accesible (ver definicin en el Anejo A del DB SUA) deben poder contener un crculo de dimetro 1,20 m libre de obstculos y del barrido de las puertas. Cuando el vestbulo contenga una zona de refugio, dicho crculo tendr un dimetro 1,50 m y podr invadir una de las plazas reservadas para usuarios de silla de ruedas. Los mecanismos de apertura de las puertas de los vestbulos estarn a una distancia de 0,30 m, como mnimo, del encuentro en rincn ms prximo de la pared que contiene la puerta.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 35 de 37
Vivienda accesible para usuarios de silla de ruedas Vivienda que cumple las condiciones que se establecen a continuacin:
Desniveles No se admiten escalones Pasillos y pasos Anchura libre de paso 1,10m Estrechamientos puntuales de anchura 1,00 m, de longitud 0,50 m y con separacin 0,65 m a huecos de paso o a cambios de direccin Vestbulo Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos. Se puede invadir con el barrido de puertas, pero cumpliendo las condiciones aplicables a stas Puertas Anchura libre de paso 0,80 m, medida en el marco y aportada por no ms de una hoja. En el ngulo de mxima apertura de la puerta, la anchura libre de paso reducida por el grosor de la hoja de la puerta debe ser 0,78 m Mecanismos de apertura y cierre situados a una altura entre 0,80 - 1,20 m, de funcionamiento a presin o palanca y maniobrables con una sola mano, o son automticos En ambas caras de las puertas existe un espacio horizontal libre del barrido de las hojas de dimetro 1,20 m Distancia desde el mecanismo de apertura hasta el encuentro en rincn 0,30 m Mecanismos Cumplen las condiciones que le sean aplicables de las exigibles a los mecanismos accesibles: interruptores, enchufes, vlvulas y llaves de corte, cuadros elctricos, intercomunicadores, carpintera exterior, etc. Estancia principal Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos considerando el amueblamiento de la estancia Dormitorios (todos los de la vivienda) Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos considerando el amueblamiento del dormitorio Espacio de aproximacin y transferencia en un lado de la cama de anchura 0,90 m Espacio de paso a los pies de la cama de anchura 0,90 m Cocina Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos considerando el amueblamiento de la cocina Altura de la encimera 85 cm Espacio libre bajo el fregadero y la cocina, mnimo 70 (altura) x 80 (anchura) x 60 (profundidad) cm
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 36 de 37
Bao, al menos uno Espacio para giro de dimetro 1,50 m libre de obstculos Puertas cumplen las condiciones del itinerario accesible. Son abatibles hacia el exterior o correderas Lavabo Espacio libre inferior, mnimo 70 (altura) x 50 (profundidad) cm Altura de la cara superior 85 cm Inodoro Espacio de transferencia lateral de anchura 80 cm a un lado Altura del asiento entre 45 50 cm Ducha Espacio de transferencia lateral de anchura 80 cm a un lado Suelo enrasado con pendiente de evacuacin 2% Grifera Automtica dotada de un sistema de deteccin de presencia o manual de tipo monomando con palanca alargada de tipo gerontolgico Alcance horizontal desde asiento 60 cm Terraza Espacio para giro de dimetro 1,20 m libre de obstculos Carpintera enrasada con pavimento o con resalto cercos 5 cm Espacio exterior, jardn Dispondr de itinerarios accesibles que permitan su uso y disfrute por usuarios de silla de ruedas
Vivienda accesible para personas con discapacidad auditiva Vivienda que dispone de avisador luminoso y sonoro de timbre para apertura de la puerta del edificio y de la vivienda visible desde todos los recintos de la vivienda, de sistema de bucle magntico y vdeo-comunicador bidireccional para apertura de la puerta del edificio.
Zona de ocupacin nula Zona en la que la presencia de personas sea ocasional o bien a efectos de mantenimiento, tales como salas de mquinas y cuartos de instalaciones, locales para material de limpieza, determinados almacenes y archivos, trasteros de viviendas, etc.
Los puntos de dichas zonas deben cumplir los lmites que se establecen para los recorridos de evacuacin hasta las salidas de las mismas (cuando adems se trate de zonas de riesgo especial) o de la planta, pero no es preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio o el nmero de ocupantes.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Terminologa
Cdigo Tcnico de la Edificacin Norma Bsica de Autoproteccin RD485/97 Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo RD 486/97, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
Marzo 2010 Pg 37 de 37
Zona de refugio Zona con superficie suficiente para el nmero de plazas que sean exigibles, de dimensiones 1,20 x 0,80 m para usuarios de sillas de ruedas o de 0,80 x 0,60 m para personas con otro tipo de movilidad reducida.
Las zonas de refugio deben situarse, sin invadir la anchura libre de paso, en los rellanos de escaleras protegidas o especialmente protegidas, en los vestbulos de independencia de escaleras especialmente protegidas, o en un pasillo protegido.
Junto a la zona de refugio debe poder trazarse un crculo 1,50 m libre de obstculos y del barrido de puertas, pudiendo ste invadir una de las plazas previstas.
En edificios de uso diferente al Uso Residencial Vivienda que dispongan de un puesto de control permanente durante su horario de actividad, la zona de refugio contar con un intercomunicador visual y auditivo con dicho puesto.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normas generales de actuacin
Marzo 2010 Pg 1 de 4
Normas generales de actuacin
Qu hacer?
En caso de Incendio
COMUNQUELO al personal del centro o active el pulsador de alarma.
NO intente apagarlo con sus propios medios.
NO UTILICE LOS ASCENSORES.
SI UNA PUERTA EST MUY CALIENTE, no la abra.
SI HAY HUMOS, permanezca lo ms agachado posible. El aire fresco est en el suelo. Cbrase la cara con un pao hmedo.
SI SE QUEDA BLOQUEADO en una estancia, deje las puertas cerradas, abra las ventanas y agite los brazos pidiendo ayuda.
En caso de Evacuacin
MANTENER la calma.
ATENDER las indicaciones del Equipo de Alarma y Evacuacin.
NO REZAGARSE a recoger objetos personales.
SALIR ordenadamente y sin correr. NO HABLAR
REALIZAR la evacuacin a ras de suelo en caso de presencia de humos.
En los PASILLOS Y ESCALERAS vaya PEGADO A LA PARED (dejando el centro libre)
DIRIGIRSE al punto de reunin fijado y permanecer en l hasta recibir instrucciones
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normas generales de actuacin
Marzo 2010 Pg 2 de 4
Normas Bsicas
No deje vehculos aparcados en las puertas de salida de emergencia. Cuando llegue al local fjese dnde se encuentran las salidas de emergencia, la falta de luz y el ruido pueden dificultar que la encuentre en caso de emergencia. Para desalojar un edificio o recinto siga las indicaciones de los responsables y las seales de evacuacin. Salga en orden y sin correr para evitar aglomeraciones. Evite situaciones de pnico. No coja sus pertenencias, salvo lo imprescindible. No coja nada del guardarropa Colabore con las personas discapacitadas. En pasillos y escaleras camine pegado a la pared. No obstaculice las vas de evacuacin, salidas, etc. No coja ascensores ni montacargas. Tenga cuidado con las personas que estn bajo los efectos de productos txicos; alcohol, pastillas, etc., porque pueden no ser conscientes de sus actos. Nunca vuelva atrs. Acuda al lugar de reunin indicado. Si echa a alguien en falta debe comunicarlo a los servicios de emergencia.
EN CUALQUIER CASO, SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES QUE LE INDIQUEN LOS EQUIPOS DE EMERGENCIA
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normas generales de actuacin
Marzo 2010 Pg 3 de 4
Qu puede hacer usted ante una situacin de emergencia?
En trminos generales, es natural que ante una situacin de riesgo o emergencia, pueda tener una sensacin de miedo o inseguridad. Por eso, antes que nada, detngase unos instantes para recuperar la calma necesaria que le permita adoptar las decisiones ms aconsejables y oportunas
La serenidad y la reflexin son los mejores aliados para afrontar una situacin que entrae algn tipo de amenaza o peligro. Adems, la tranquilidad de su comportamiento favorecer la seguridad
La utilizacin simultnea y de forma masiva del telfono, produce el bloqueo de las lneas. En estos casos usted puede colaborar usando su telfono nicamente en caso de extrema necesidad.
Comunique cualquier tipo de emergencia que se produzca y usted haya observado directamente, al personal del centro.
Ayude y sea solidario con aquellos que por cualquier causa tengan disminuidas sus facultades fsicas.
Evite la curiosidad; y si su presencia no es necesaria no debe permanecer en zonas de conflicto o evacuacin.
Utilice las vas y puertas de evacuacin que estn sealizadas, siguiendo las indicaciones y direccin sealizada. No circule en sentido contrario ni obstruya el paso.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normas generales de actuacin
Marzo 2010 Pg 4 de 4
Algunas medidas de prevencin para todo tipo de situaciones
Como medida preventiva siempre le ser til y le facilitar los primeros momentos de una emergencia:
Disponer de una radio, una linterna a pilas y un botiqun.
Tener localizados los documentos ms relevantes.
Recordar los nmeros de telfono de la Polica y Guardia Civil (091, 092, 062), Bomberos (080), Servicios Mdicos (061) o Proteccin Civil (112)
Llamar al nmero de emergencias 112.
Recordar que propagar rumores e informaciones exageradas, incompletas o deformadas, no slo no ayuda, sino que puede confundir y alarmar a otros posibles afectados y perjudicar la eficaz solucin de la emergencia.
RECUERDE
En caso de emergencia, conocer algunas pautas de autoproteccin, ayuda a tomar decisiones que pueden favorecer tanto su seguridad como la de los dems.
Las medidas de prevencin ayudan a reducir el dao que puede derivarse de los desastres.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Tiempo de evacuacin
Marzo 2010 Pg. 1 de 2
Tiempo Total de Evacuacin
En el desalojo por incendio o emergencia en un local o edificio se pueden considerar cuatro tiempos diferenciados de la evacuacin:
- el tiempo de deteccin Td - el tiempo de alarma Ta
- el tiempo de retardo Tr
- el tiempo propio de evacuacin Tpe
La suma de todos es el tiempo de evacuacin. Este y sus diferentes componentes est en funcin del grado de implantacin del plan de autoproteccin. Te = Td + Ta + Tr + Tpe Para la optimizacin del tiempo total de evacuacin se debe considerar la forma de hacer mnimos cada uno de los tiempos sumandos. Td.- El tiempo de deteccin comprende desde el inicio del fuego o emergencia hasta que la persona responsable inicia la alarma. Si se desglosa a su vez, se puede apreciar el tiempo de deteccin automtica o humana, el de comprobacin de la emergencia y el de aviso para iniciar la alarma. Hay centrales de alarma que son capaces de recibir la seal de un detector activado y analizar en menos de un segundo si es verdadera o falsa y tambin el nivel de gravedad de la emergencia. La deteccin humana no es tan rpida, pero se puede optimizar con la ayuda de unos buenos medios de comunicacin (megafona, telfonos porttiles, ordenadores perifricos o porttiles, etc.). En el caso de deteccin automtica, la central de alarma puede estar programada para activar la alarma correspondiente, iniciando la evacuacin. En el caso de deteccin por una persona trascurrir un tiempo hasta que se verifique la gravedad del suceso y se notifique la necesidad de activar la alarma correspondiente. El tiempo de deteccin podra oscilar entre un mximo de 10 minutos en el caso de deteccin por el personal presente o de vigilancia y menos de 1 minuto para el caso de haber central de alarma automatizada. Como media se considera un tiempo de 5 minutos.
Ta.- El tiempo de alarma es el propio de emisin de los mensajes correspondientes por los medios de megafona, luces o sonidos codificados. Este tiempo depende de la bondad tcnica y de comunicacin colectiva de los mencionados mensajes, no debera ser superior a 1 minuto
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Tiempo de evacuacin
Marzo 2010 Pg. 2 de 2
Tr.- El tiempo de retardo es el asignado para que el colectivo de personas a evacuar asimilen los mensajes de alarma e inicien el movimiento hacia los itinerarios correspondientes de salida. Influye de una manera importante en su disminucin la eficacia de la comunicacin de los mensajes y la buena organizacin del personal de ayuda para la evacuacin. El tiempo de retardo en situaciones con personal adiestrado en el plan de autoproteccin no debera superar el minuto. En todo caso podra alcanzar hasta 5 minutos o ms si no est el plan de autoproteccin correctamente implantado.
Tpe.- El tiempo propio de evacuacin se inicia en el momento que las primeras personas usan las vas de evacuacin con intencin de salir al lugar seguro preestablecido. Se puede contar aproximadamente desde la salida del primer evacuado.
Para juzgar la adecuacin de los tiempos resultantes, pueden adoptarse los siguientes criterios:
En edificios con ocupantes habituales y sometidos a una cierta disciplina o a posible entrenamiento (oficinas, centros de trabajo, etc.) y no destinados a alojamiento, el tiempo no debe superar los 10 minutos.
En edificios con ocupacin de las caractersticas anteriores, pero que contengan alojamiento {vivienda, residencias, etc.) el tiempo no debe superar los 8 minutos.
En los casos restantes, el tiempo no debe superar los 5 minutos.
Cuando los tiempos resulten excesivos puede optarse por alguna de las siguientes alternativas:
a) Disponer ms escaleras de las estrictamente necesarias por distancias y disposicin.
b) Sobredimensionar las escaleras estrictamente necesarias.
c) Sectorizar las plantas, resolviendo la evacuacin de parte de sus ocupantes mediante paso a un sector alternativo.
En todo caso el tiempo mximo de evacuacin estar en funcin de las garantas de control del siniestro. Evidentemente un incendio posiblemente requiera un tiempo de evacuacin menor que una amenaza de bomba.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 1 de 25
Normativa de referencia
Cdigo Tcnico de la Edificacin Documento Bsico Seguridad en caso de Incendio DB SI Seccin SI 3, Evacuacin de ocupantes
1.- Compatibilidad de los elementos de evacuacin 2.- Clculo de la ocupacin 3.- Nmero de salidas y longitud de los recorridos de evacuacin 4.- Criterios para la asignacin de los ocupantes 5.- Proteccin de las escaleras 6.- Puertas situadas en recorridos de evacuacin 7.- Sealizacin de los medios de evacuacin 8.- Control del humo de incendio 9.- Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 2 de 25
1.- Compatibilidad de los elementos de evacuacin Los establecimientos de uso Comercial o Pblica Concurrencia de cualquier superficie y los de uso Docente, Hospitalario, Residencial Pblico o Administrativo cuya superficie construida sea mayor que 1.500 m 2 , si estn integrados en un edificio cuyo uso previsto principal sea distinto del suyo, deben cumplir las siguientes condiciones:
a) sus salidas de uso habitual y los recorridos hasta el espacio exterior seguro estarn situados en elementos independientes de las zonas comunes del edificio y compartimentados respecto de ste de igual forma que deba estarlo el establecimiento en cuestin, segn lo establecido en el captulo 1 de la Seccin 1 de este DB. No obstante, dichos elementos podrn servir como salida de emergencia de otras zonas del edificio,
b) sus salidas de emergencia podrn comunicar con un elemento comn de evacuacin del edificio a travs de un vestbulo de independencia, siempre que dicho elemento de evacuacin est dimensionado teniendo en cuenta dicha circunstancia.
Como excepcin, los establecimientos de uso Pblica Concurrencia cuya superficie construida total no exceda de 500 m y estn integrados en centros comerciales podrn tener salidas de uso habitual o salidas de emergencia a las zonas comunes de circulacin del centro. Cuando su superficie sea mayor que la indicada, al menos las salidas de emergencia sern independientes respecto de dichas zonas comunes.
Infografas: Jose Luis Posada Escobar. Jefe de Servicio de Normativa de Seguridad. Ministerio de Vivienda
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 3 de 25
Condiciones generales de seguridad en los lugares de trabajo. Vas y salidas de evacuacin (RD 486/1997):
1. Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin y las puertas que den acceso a ellas, se ajustarn a lo dispuesto en su normativa especfica. En todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, dichas vas y salidas debern satisfacer las condiciones que se establecen en los siguientes puntos de este apartado.
2. Las vas y salidas de evacuacin debern permanecer expeditas y desembocar lo ms directamente posible en el exterior o en una zona de seguridad.
3. En caso de peligro, los trabajadores debern poder evacuar todos los lugares de trabajo rpidamente y en condiciones de mxima seguridad.
4. El nmero, la distribucin y las dimensiones de las vas y salidas de evacuacin dependern del uso, de los equipos y de las dimensiones de los lugares de trabajo, as como del nmero mximo de personas que puedan estar presentes en los mismos.
5. Las puertas de emergencia debern abrirse hacia el exterior y no debern estar cerradas, de forma que cualquier persona que necesite utilizarlas en caso de urgencia pueda abrirlas fcil e inmediatamente. Estarn prohibidas las puertas especficamente de emergencia que sean correderas o giratorias.
6. Las puertas situadas en los recorridos de las vas de evacuacin debern estar sealizadas de manera adecuada. Se debern poder abrir en cualquier momento desde el interior sin ayuda especial. Cuando los lugares de trabajo estn ocupados, las puertas debern poder abrirse.
7. Las vas y salidas especficas de evacuacin debern sealizarse conforme a lo establecido en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. Esta sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser duradera.
8. Las vas y salidas de evacuacin, as como las vas de circulacin que den acceso a ellas, no debern estar obstruidas por ningn objeto de manera que puedan utilizarse sin trabas en cualquier momento. Las puertas de emergencia no debern cerrarse con llave.
9. En caso de avera de la iluminacin, las vas y salidas de evacuacin que requieran iluminacin debern estar equipadas con iluminacin de seguridad de suficiente intensidad.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 4 de 25
2.- Clculo de la ocupacin
Para calcular la ocupacin deben tomarse los valores de densidad de ocupacin que se indican en la tabla 2.1 en funcin de la superficie til de cada zona, salvo cuando sea previsible una ocupacin mayor o bien cuando sea exigible una ocupacin menor en aplicacin de alguna disposicin legal de obligado cumplimiento, como puede ser en el caso de establecimientos hoteleros, docentes, hospitales, etc. En aquellos recintos o zonas no incluidos en la tabla se deben aplicar los valores correspondientes a los que sean ms asimilables.
A efectos de determinar la ocupacin, se debe tener en cuenta el carcter simultneo o alternativo de las diferentes zonas de un edificio, considerando el rgimen de actividad y de uso previsto para el mismo
Tabla 2.1 Densidades de ocupacin (1)
Uso previsto Zona, tipo de actividad Ocupacin (m 2 /persona) Cualquiera Zonas de ocupacin ocasional y accesibles nicamente a efectos de mantenimiento: salas de mquinas, locales para material de limpieza, etc. Aseos de planta Ocupacin nula
3 Residencial Vivienda Plantas de vivienda 20 Residencial Pblico Zonas de alojamiento Salones de uso mltiple Vestbulos generales y zonas generales de uso pblico en plantas de stano, baja y entreplanta 20 1 2 Aparcamiento (2)
Vinculado a una actividad sujeta a horarios: comercial, espectculos, oficina, etc. En otros casos 15
40 Administrativo Plantas o zonas de oficinas Vestbulos generales y zonas de uso pblico 10 2 Docente Conjunto de la planta o del edificio Locales diferentes de aulas, como laboratorios, talleres, gimnasios, salas de dibujo, etc. Aulas (excepto de escuelas infantiles) Aulas de escuelas infantiles y salas de lectura de bibliotecas 10 5
1,5 2 Hospitalario Salas de espera Zonas de hospitalizacin Servicios ambulatorios y de diagnstico Zonas destinadas a tratamiento a pacientes internados 2 15 10 20 Comercial En establecimientos comerciales: reas de ventas en plantas de stano, baja y entreplanta reas de ventas en plantas diferentes de las anteriores En zonas comunes de centros comerciales: mercados y galeras de alimentacin plantas de stano, baja y entreplanta o en cualquier otra con acceso desde el espacio exterior
2 3
2 3
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 5 de 25
plantas diferentes de las anteriores En reas de venta en las que no sea previsible gran afluencia de pblico, tales como exposicin y venta de muebles, vehculos, etc. 5 5 Pblica concurrencia Zonas destinadas a espectadores sentados: con asientos definidos en el proyecto sin asientos definidos en el proyecto Zonas de espectadores de pie Zonas de pblico en discotecas Zonas de pblico de pie, en bares, cafeteras, etc. Zonas de pblico en gimnasios: con aparatos sin aparatos Piscinas pblicas zonas de bao (superficie de los vasos de las piscinas) zonas de estancia de pblico en piscinas descubiertas vestuarios Salones de uso mltiple en edificios para congresos, hoteles, etc. Zonas de pblico en restaurantes de comida rpida, (p. ej: hamburgueseras, pizzeras...) Zonas de pblico sentado en bares, cafeteras, restaurantes, etc. Salas de espera, salas de lectura en bibliotecas, zonas de uso pblico en museos, galeras de arte, ferias y exposiciones, etc. Vestbulos generales, zonas de uso pblico en plantas de stano, baja y entreplanta Vestbulos, vestuarios, camerinos y otras dependencias similares y anejas a salas de espectculos y de reunin Zonas de pblico en terminales de transporte Zonas de servicio de bares, restaurantes, cafeteras, etc.
1pers/asiento 0,5 0,25 0,5 1
5 1,5
2 4 3 1 1,2
1,5 2
2
2 10 10 Archivos, almacenes
40 (1) Deben considerarse las posibles utilizaciones especiales y circunstanciales de determinadas zonas o recintos, cuando puedan suponer un aumento importante de la ocupacin en comparacin con la propia del uso normal previsto. En dichos casos se debe, o bien considerar dichos usos alternativos a efectos del diseo y clculo de los elementos de evacuacin, o bien dejar constancia, tanto en la documentacin del proyecto, como en el Libro del edificio, de que las ocupaciones y los usos previstos han sido nicamente los caractersticos de la actividad. (2) En los aparcamientos robotizados se considera que no existe ocupacin. No obstante, dispondrn de los medios de escape en caso de emergencia para el personal de mantenimiento que en cada caso considere necesarios la autoridad de control.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 6 de 25
3.- Nmero de salidas y longitud de los recorridos de evacuacin
Origen de evacuacin es todo punto ocupable de un edificio, exceptuando los del interior de las viviendas y los de todo recinto o conjunto de ellos comunicados entre s, en los que la densidad de ocupacin no exceda de 1 persona/5 m 2 y cuya superficie total no exceda de 50 m, como pueden ser las habitaciones de hotel, residencia u hospital, los despachos de oficinas, etc.
Los puntos ocupables de todos los locales de riesgo especial y los de las zonas de ocupacin nula cuya superficie exceda de 50 m, se consideran origen de evacuacin y deben cumplir los lmites que se establecen para la longitud de los recorridos de evacuacin hasta las salidas de dichos espacios, cuando se trate de zonas de riesgo especial, y, en todo caso, hasta las salidas de planta, pero no es preciso tomarlos en consideracin a efectos de determinar la altura de evacuacin de un edificio o el nmero de ocupantes.
Recorrido de evacuacin es el recorrido que conduce desde un origen de evacuacin hasta una salida de planta, situada en la misma planta considerada o en otra, o hasta una salida de edificio. Conforme a ello, una vez alcanzada una salida de planta, la longitud del recorrido posterior no computa a efectos del cumplimiento de los lmites a los recorridos de evacuacin.
La longitud de los recorridos por pasillos, escaleras y rampas, se medir sobre el eje de los mismos. No se consideran vlidos los recorridos por escaleras mecnicas, ni aquellos en los que existan tornos u otros elementos que puedan dificultar el paso. Las recorridos por rampas y pasillos mviles se consideran vlidos cuando no sea posible su utilizacin por personas que trasladen carros para el transporte de objetos y estn provistos de un dispositivo de parada que pueda activarse bien manualmente, o bien automticamente por un sistema de deteccin y alarma.
Los recorridos que tengan su origen en zonas habitables o de uso Aparcamiento no pueden atravesar las zonas de riesgo especial definidas en SI 1.2. Un recorrido de evacuacin desde zonas habitables puede atravesar una zona de uso Aparcamiento o sus vestbulos de independencia, nicamente cuando sea un recorrido alternativo a alguno no afectado por dicha circunstancia.
En uso Aparcamiento los recorridos de evacuacin deben discurrir por las calles de circulacin de vehculos, o bien por itinerarios peatonales protegidos frente a la invasin de vehculos, conforme se establece en el Apartado 3 del DB-SU 7.
En establecimientos de uso Comercial cuya superficie construida destinada al pblico exceda de 400 m 2 , los recorridos de evacuacin deben transcurrir, excepto en sus diez primeros metros, por pasillos definidos en proyecto, delimitados por elementos fijos o bien sealizados en el suelo de forma clara y permanente conforme a lo establecido en SI 3-7.2 y cuyos tramos comprendidos entre otros pasillos transversales no excedan de 20 m.
En establecimientos comerciales en los que est previsto el uso de carros para transporte de productos, los puntos de paso a travs de cajas de cobro no pueden considerarse como elementos de la evacuacin. En dichos casos se dispondrn salidas intercaladas en la batera de cajas, dimensionadas segn se establece en el
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 7 de 25
apartado 4.2 de la Seccin SI 3 y separadas de tal forma que no existan ms de diez cajas entre dos salidas consecutivas. Cuando la batera cuente con menos de diez cajas, se dispondrn dos salidas, como mnimo, situadas en los extremos de la misma. Cuando cuente con menos de cinco cajas, se dispondr una salida situada en un extremo de la batera.
En los establecimientos en los que no est previsto el uso de carros, los puntos de paso a travs de las cajas podrn considerarse como elementos de evacuacin, siempre que su anchura libre sea 0,70m, como mnimo.
Excepto en el caso de los aparcamientos, de las zonas de ocupacin nula y de las zonas ocupadas nicamente por personal de mantenimiento o de control de servicios, no se consideran vlidos los recorridos que precisen salvar, en sentido ascendente, una altura mayor que la indicada en la tabla que se incluye a continuacin.
Uso previsto y zona Mxima altura salvada Hasta una salida de planta Hasta el espacio exterior seguro En general, exceptuando los casos que se indican a continuacin 4 m 6 m Hospitalario, en zonas de hospitalizacin o tratamiento intensivo Docente, escuela infantil o enseanza primaria 1 m (1) 2 m (1)
(1) No se limita en zonas de tratamiento intensivo con radioterapia.
Recorridos de evacuacin alternativos. Se considera que dos recorridos de evacuacin que conducen desde un punto hasta dos salidas de planta o de edificio diferentes son alternativos cuando en dicho punto forman entre s un ngulo mayor que 45 o bien estn separados por elementos constructivos que sean EI 30 e impidan que ambos recorridos puedan quedar simultneamente bloqueados por el humo
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 8 de 25
En la tabla 3.1 se indica el nmero de salidas que debe haber en cada caso, como mnimo, as como la longitud de los recorridos de evacuacin hasta ellas.
Tabla 3.1 Nmero de salidas de planta y longitud de los recorridos de evacuacin (1)
Nmero de salidas existentes Condiciones
Plantas o recintos que disponen de una nica salida de planta o salida de recinto respectivamente No se admite en uso Hospitalario, en las plantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo, as como en salas o unidades para pacientes hospitalizados cuya superficie construida exceda de 90 m 2 . La ocupacin no excede de 100 personas, excepto en los casos que se indican a continuacin: - 500 personas en el conjunto del edificio, en el caso de salida de un edificio de viviendas; - 50 personas en zonas desde las que la evacuacin hasta una salida de planta deba salvar una altura mayor que 2 m en sentido ascendente; - 50 alumnos en escuelas infantiles, o de enseanza primaria o secundaria. La longitud de los recorridos de evacuacin hasta una salida de planta no excede de 25 m, excepto en los casos que se indican a continuacin: - 35 m en uso Aparcamiento; - 50 m si se trata de una planta, incluso de uso Aparcamiento, que tiene una salida directa al espacio exterior seguro y la ocupacin no excede de 25 personas, o bien de un espacio al aire libre en el que el riesgo de incendio sea irrelevante, por ejemplo, una cubierta de edificio, una terraza, etc. La altura de evacuacin descendente de la planta considerada no excede de 28 m, excepto en uso Residencial Pblico, en cuyo caso es, como mximo, la segunda planta por encima de la de salida de edificio (2), o de 10 m cuando la evacuacin sea ascendente. Plantas o recintos que disponen de ms de una salida de planta o salida de recinto respectivamente (3) La longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna salida de planta no excede de 50 m, excepto en los casos que se indican a continuacin: - 35 m en zonas en las que se prevea la presencia de ocupantes que duermen, o en plantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo en uso Hospitalario y en plantas de escuela infantil o de enseanza primaria. - 75 m en espacios al aire libre en los que el riesgo de declaracin de un incendio sea irrelevante, por ejemplo, una cubierta de edificio, una terraza, etc. La longitud de los recorridos de evacuacin desde su origen hasta llegar a algn punto desde el cual existan al menos dos recorridos alternativos no excede de 15 m en plantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo en uso Hospitalario o de la longitud mxima admisible cuando se dispone de una sola salida, en el resto de los casos. Si la altura de evacuacin descendente de la planta obliga a que exista ms de una salida de planta o si ms de 50 personas precisan salvar en sentido ascendente una altura de evacuacin mayor que 2 m, al menos dos salidas de planta conducen a dos escaleras diferentes.
(1) La longitud de los recorridos de evacuacin que se indican se puede aumentar un 25% cuando se trate de sectores de incendio protegidos con una instalacin automtica de extincin. (2) Si el establecimiento no excede de 20 plazas de alojamiento y est dotado de un sistema de deteccin y alarma, puede aplicarse el lmite general de 28 m de altura de evacuacin. (3) La planta de salida del edificio debe contar con ms de una salida: - en el caso de edificios de Uso Residencial Vivienda, cuando la ocupacin total del edificio exceda de 500 personas.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 9 de 25
- en el resto de los usos, cuando le sea exigible considerando nicamente la ocupacin de dicha planta, o bien cuando el edificio est obligado a tener ms de una escalera para la evacuacin descendente o ms de una para evacuacin ascendente.
Locales y zonas de riesgo especial
Los locales y zonas de riesgo especial integrados en los edificios se clasifican conforme los grados de riesgo alto, medio y bajo segn los criterios que se establecen en la tabla 2.1. Los locales y las zonas as clasificados deben cumplir las condiciones que se establecen en la tabla 2.2.
Los locales destinados a albergar instalaciones y equipos regulados por reglamentos especficos, tales como transformadores, maquinaria de aparatos elevadores, calderas, depsitos de combustible, contadores de gas o electricidad, etc. se rigen, adems, por las condiciones que se establecen en dichos reglamentos.
Las condiciones de ventilacin de los locales y de los equipos exigidas por dicha reglamentacin debern solucionarse de forma compatible con las de compartimentacin establecidas en este DB.
A los efectos de este DB se excluyen los equipos situados en las cubiertas de los edificios, aunque estn protegidos mediante elementos de cobertura.
Tabla 2.1 Clasificacin de los locales y zonas de riesgo especial integrados en edificios
Uso previsto del edificio o establecimiento - Uso del local o zona Tamao del local o zona S = superficie construida V = volumen construido
Riesgo bajo Riesgo medio Riesgo alto En cualquier edificio o establecimiento:
- Talleres de mantenimiento, almacenes de elementos combustibles (p. e.: mobiliario, lencera, limpieza, etc.) archivos de documentos, depsitos de libros, etc.
- Almacn de residuos
- Aparcamiento de vehculos de una vivienda unifamiliar o cuya superficie S no exceda de 100 m 2
- Cocinas segn potencia instalada P (1)(2)
- Lavanderas. Vestuarios de personal. Camerinos (3)
- Salas de calderas con potencia til nominal P
- Salas de mquinas de instalaciones de climatizacin (segn Reglamento de Instalaciones Trmicas en los edificios, RITE, aprobado por RD 1027/2007, de 20 de julio, BOE 2007/08/29)
- Salas de maquinaria frigorfica: refrigerante amoniaco
100<V 200 m 3
5<S15 m 2
En todo caso
20<P30 kW
20<S100 m 2
70<P200 kW
En todo caso
200<V 400 m 3
15<S 30 m 2
30<P50 kW
100<S200 m 2
200<P600 kW
En todo caso
V>400 m 3
S>30 m 2
P>50 kW
S>200 m 2
P>600 kW
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 10 de 25
refrigerante halogenado
- Almacn de combustible slido para calefaccin
- Local de contadores de electricidad y de cuadros generales de distribucin
- Centro de transformacin aparatos con aislamiento dielctrico seco o lquido con punto de inflamacin mayor que 300C aparatos con aislamiento dielctrico con punto de inflamacin que no exceda de 300C y potencia instalada P: total en cada transformador
- Sala de maquinaria de ascensores
- Sala de grupo electrgeno P400 kW
S3 m 2
En todo caso
En todo caso
P<2 520 kVA P<630 kVA
En todo caso
En todo caso P>400 kW
S>3 m 2
2520<P<4000 kVA 630<P<1000 kVA
P>4 000 kVA P>1 000 kVA
Residencial Vivienda - Trasteros (4)
50<S100 m 2
100<S500 m 2
S>500 m 2 Hospitalario - Almacenes de productos farmacuticos y clnicos - Esterilizacin y almacenes anejos - Laboratorios clnicos
100<V200 m 3
V350 m 3
200<V400 m 3
350<V500 m 3
V>400 m 3
En todo caso V>500 m 3
Administrativo - Imprenta, reprografa y locales anejos, tales como almacenes de papel o de publicaciones, encuadernado, etc.
100<V200 m 3
200<V500 m 3
V>500 m 3
Residencial Pblico - Roperos y locales para la custodia de equipajes
S20 m 2
20<S100 m 2
S>100 m 2
Comercial - Almacenes en los que la densidad de carga de fuego ponderada y corregida (QS) aportada por los productos almacenados sea (5)
La superficie construida de los locales as clasificados no debe exceder de la siguiente:
- en recintos no situados por debajo de la planta de salida del edificio con instalacin automtica de extincin
sin instalacin automtica de extincin
- en recintos situados por debajo de la planta de salida del edificio con instalacin automtica de extincin
sin instalacin automtica de extincin
425<QS850 MJ/m 2
S< 2.000 m 2
S<1.000 m 2
<800 m 2
<400 m 2
850<QS3.400 MJ/m 2
S<600 m 2
S<300 m 2
no se admite
no se admite
QS>3.400 MJ/m 2
S<25 m 2 y altura de evacuacin <15 m
no se admite
no se admite
no se admite
Pblica concurrencia - Taller o almacn de decorados, de vestuario, etc.
100<V200 m 3
V>200 m 3
(1) Para la determinacin de la potencia instalada slo se considerarn los aparatos directamente destinados a la preparacin de alimentos y susceptibles de provocar ignicin. Las freidoras y las
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 11 de 25
sartenes basculantes se computarn a razn de 1 kW por cada litro de capacidad, independientemente de la potencia que tengan.
En usos distintos de Hospitalario y Residencial Pblico no se consideran locales de riesgo especial las cocinas cuyos aparatos estn protegidos con un sistema automtico de extincin, aunque incluso en dicho caso les es de aplicacin lo que se establece en la nota (2) . En el captulo 1 de la Seccin SI4 de este DB, se establece que dicho sistema debe existir cuando la potencia instalada exceda de 50 kW.
(2) Los sistemas de extraccin de los humos de las cocinas que conforme a lo establecido en este DB SI deban clasificarse como local de riesgo especial deben cumplir adems las siguientes condiciones especiales:
- Las campanas deben estar separadas al menos 50 cm de cualquier material que no sea A1. - Los conductos deben ser independientes de toda otra extraccin o ventilacin y exclusivos para cada cocina. Deben disponer de registros para inspeccin y limpieza en los cambios de direccin con ngulos mayores que 30 y cada 3 m como mximo de tramo horizontal. Los conductos que discurran por el interior del edificio, as como los que discurran por fachadas a menos de 1,50 m de distancia de zonas de la misma que no sean al menos EI 30 o de balcones, terrazas o huecos practicables tendrn una clasificacin EI 30. No deben existir compuertas cortafuego en el interior de este tipo de conductos, por lo que su paso a travs de elementos de compartimentacin de sectores de incendio se debe resolver de la forma que se indica en el apartado 3 de esta Seccin.
- Los filtros deben estar separados de los focos de calor ms de 1,20 m sin son tipo parrilla o de gas, y ms de 0,50 m si son de otros tipos. Deben ser fcilmente accesibles y desmontables para su limpieza, tener una inclinacin mayor que 45 y poseer una bandeja de recogida de grasas que conduzca stas hasta un recipiente cerrado cuya capacidad debe ser menor que 3 l. - Los ventiladores cumplirn las especificaciones de la norma UNE-EN 12101-3: 2002 Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecnicos. y tendrn una clasificacin F400 90.
(3) Las zonas de aseos no computan a efectos del clculo de la superficie construida. (4) Incluye los que comunican con zonas de uso garaje de edificios de vivienda. (5) Las reas pblicas de venta no se clasifican como locales de riesgo especial. La determinacin de QS puede hacerse conforme a lo establecido en el "Reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos industriales". Se recuerda que, conforme al mbito de aplicacin de este DB, los almacenes cuya carga de fuego total exceda de 3 x 10 6 MJ se regulan por dicho Reglamento, aunque pertenezcan a un establecimiento de uso Comercial.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 12 de 25
4.- Criterios para la asignacin de los ocupantes
1 Cuando en una zona, en un recinto, en una planta o en el edificio deba existir ms de una salida, considerando tambin como tales los puntos de paso obligado, la distribucin de los ocupantes entre ellas a efectos de clculo debe hacerse suponiendo inutilizada una de ellas, bajo la hiptesis ms desfavorable.
2 A efectos del clculo de la capacidad de evacuacin de las escaleras y de la distribucin de los ocupantes entre ellas, cuando existan varias, no es preciso suponer inutilizada en su totalidad alguna de las escaleras protegidas, de las especialmente protegidas o de las compartimentadas como los sectores de incendio, existentes. En cambio, cuando deban existir varias escaleras y estas sean no protegidas y no compartimentadas, debe considerarse inutilizada en su totalidad alguna de ellas, bajo la hiptesis ms desfavorable.
3 En la planta de desembarco de una escalera, el flujo de personas que la utiliza deber aadirse a la salida de planta que les corresponda, a efectos de determinar la anchura de esta. Dicho flujo deber estimarse, o bien en 160 A personas, siendo A la anchura, en metros, del desembarco de la escalera, o bien en el nmero de personas que utiliza la escalera en el conjunto de las plantas, cuando este nmero de personas sea menor que 160A.
Infografas: Jose Luis Posada Escobar. Jefe de Servicio de Normativa de Seguridad. Ministerio de Vivienda
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 13 de 25
Clculo
El dimensionado de los elementos de evacuacin debe realizarse conforme a lo que se indica en la tabla 4.1.
Tabla 4.1 Dimensionado de los elementos de la evacuacin
Tipo de elemento Dimensionado
Puertas y pasos A P / 200 (1) 0,80 m (2) La anchura de toda hoja de puerta no debe ser menor que 0,60 m, ni exceder de 1,23 m. Pasillos y rampas A P / 200 1,00 m (3) (4) (5)
Pasos entre filas de asientos fijos en salas para pblico tales como cines, teatros, auditorios, etc. (6) En filas con salida a pasillo nicamente por uno de sus extremos, A 30 cm cuando tengan 7 asientos y 2,5 cm ms por cada asiento adicional, hasta un mximo admisible de 12 asientos. En filas con salida a pasillo por sus dos extremos, A 30 cm en filas de 14 asientos como mximo y 1,25 cm ms por cada asiento adicional. Para 30 asientos o ms: A 50 cm. (7) Cada 25 filas, como mximo, se dispondr un paso entre filas cuya anchura sea 1,20 m, como mnimo. Escaleras no protegidas (8)
para evacuacin descendente para evacuacin ascendente
A P / 160 (9) A P / (160-10h) (9) Escaleras protegidas Pasillos protegidos E 3 S + 160 AS (9)
P 3 S + 200 A (9)
En zonas al aire libre: Pasos, pasillos y rampas Escaleras
A P / 600 (10) A P / 480 (10)
A = Anchura del elemento, [m] AS = Anchura de la escalera protegida en su desembarco en la planta de salida del edificio, [m] h = Altura de evacuacin ascendente, [m] P = Nmero total de personas cuyo paso est previsto por el punto cuya anchura se dimensiona. E = Suma de los ocupantes asignados a la escalera en la planta considerada ms los de las plantas situadas por debajo o por encima de ella hasta la planta de salida del edificio, segn se trate de una escalera para evacuacin descendente o ascendente, respectivamente. Para dicha asignacin solo ser necesario aplicar la hiptesis de bloqueo de salidas de planta indicada en el punto 4.1 en una de las plantas, bajo la hiptesis ms desfavorable; S = Superficie til del recinto, o bien de la escalera protegida en el conjunto de las plantas de las que provienen las P personas, incluyendo la superficie de los tramos, de los rellanos y de las mesetas intermedias o bien del pasillo protegido.
(1) La anchura de clculo de una puerta de salida del recinto de una escalera protegida a planta de salida del edificio debe ser al menos igual al 80% de la anchura de clculo de la escalera. (2) En uso hospitalario A 1,05 m, incluso en puertas de habitacin. (3) En uso hospitalario A 2,20 m ( 2,10 m en el paso a travs de puertas). (4) En establecimientos de uso Comercial, la anchura mnima de los pasillos situados en reas de venta es la siguiente: a) Si la superficie construida del rea de ventas en la planta considerada excede de 400 m 2 : - si est previsto el uso de carros para transporte de productos: entre bateras con ms de 10 cajas de cobro y estanteras: A 4,00 m. en otros pasillos: A 1,80 m.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 14 de 25
- si no est previsto el uso de carros para transporte de productos: A 1,40 m. b) Si la superficie construida del rea de ventas en la planta considerada no excede de 400 m 2 : - si est previsto el uso de carros para transporte de productos: entre bateras con ms de 10 cajas de cobro y estanteras: A 3,00 m. en otros pasillos: A 1,40 m. - si no est previsto el uso de carros para transporte de productos: A 1,20 m. (5) La anchura mnima es 0,80 m en pasillos previstos para 10 personas, como mximo, y estas sean usuarios habituales. (6) Anchura determinada por las proyecciones verticales ms prximas de dos filas consecutivas, incluidas las mesas, tableros u otros elementos auxiliares que puedan existir. Los asientos abatibles que se coloquen automticamente en posicin elevada pueden considerarse en dicha posicin. (7) No se limita el nmero de asientos, pero queda condicionado por la longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna salida del recinto. (8) Incluso pasillos escalonados de acceso a localidades en anfiteatros, graderos y tribunas de recintos cerrados, tales como cines, teatros, auditorios, pabellones polideportivos etc. (9) La anchura mnima es la que se establece en DB SUS 1-4.2.2, tabla 4.1. (11) (10) Cuando la evacuacin de estas zonas conduzca a espacios interiores, los elementos de evacuacin en dichos espacios se dimensionarn como elementos interiores, excepto cuando sean escaleras o pasillos protegidos que nicamente sirvan a la evacuacin de las zonas al aire libre y conduzcan directamente a salidas de edificio, o bien cuando transcurran por un espacio con una seguridad equivalente a la de un sector de riesgo mnimo (p. ej. estadios deportivos) en cuyo caso se puede mantener el dimensionamiento aplicado en las zonas al aire libre.
(11)Tabla Escaleras de uso general. Anchura til mnima de tramo en funcin del uso
Uso del edificio o zona Anchura til mnima (m) en escaleras previstas para un nmero de personas: 25 50 100 > 100 Residencial Vivienda, incluso escalera de comunicacin con aparcamiento 1,00 (1) Docente con escolarizacin infantil o de enseanza primaria Pblica concurrencia y Comercial 0,80 (2) 0,90 (2) 1,00 1,10 Sanitario Zonas destinadas a pacientes internos o externos con recorridos que obligan a giros de 90 o mayores 1,40 Otras zonas 1,20
Casos restantes 0,80 (2) 0,90 (2) 1,00
1,00
(1) En edificios existentes, cuando se trate de instalar un ascensor que permita mejorar las condiciones de accesibilidad para personas con discapacidad, se puede admitir una anchura menor siempre que se acredite la no viabilidad tcnica y econmica de otras alternativas que no supongan dicha reduccin de anchura y se aporten las medidas complementarias de mejora de la seguridad que en cada caso se estimen necesarias. (2) Excepto cuando la escalera comunique con una zona accesible, cuyo ancho ser de 1,00 m como mnimo.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 15 de 25
Rampas y pasillo protegido
Rampas
Los itinerarios cuya pendiente exceda del 4% se consideran rampa a efectos de este DB-SUA, y cumplirn lo que se establece en los apartados que figuran a continuacin, excepto los de uso restringido y los de circulacin de vehculos en aparcamientos que tambin estn previstas para la circulacin de personas. Ests ltimas deben satisfacer la pendiente mxima que se establece para ellas en el apartado 4.3.1 siguiente, as como las condiciones de la Seccin SUA 7.
Pendiente
Las rampas tendrn una pendiente del 12%, como mximo, excepto:
a) las que pertenezcan a itinerarios accesibles, cuya pendiente ser, como mximo, del 10% cuando su longitud sea menor que 3 m, del 8% cuando la longitud sea menor que 6 m y del 6% en el resto de los casos. Si la rampa es curva, la pendiente longitudinal mxima se medir en el lado ms desfavorable.
b) las de circulacin de vehculos en aparcamientos que tambin estn previstas para la circulacin de personas, y no pertenezcan a un itinerario accesible, cuya pendiente ser, como mximo, del 16%.
La pendiente transversal de las rampas que pertenezcan a itinerarios accesibles ser del 2%, como mximo.
Tramos
Los tramos tendrn una longitud de 15 m como mximo, excepto si la rampa pertenece a itinerarios accesibles, en cuyo caso la longitud del tramo ser de 9 m, como mximo, as como en las de aparcamientos previstas para circulacin de vehculos y de personas, en las cuales no se limita la longitud de los tramos. La anchura til se determinar de acuerdo con las exigencias de evacuacin establecidas en el apartado 4 de la Seccin SI 3 del DB-SI y ser, como mnimo, la indicada para escaleras en la tabla 4.1.
La anchura de la rampa estar libre de obstculos. La anchura mnima til se medir entre paredes o barreras de proteccin, sin descontar el espacio ocupado por los pasamanos, siempre que estos no sobresalgan ms de 12 cm de la pared o barrera de proteccin.
Si la rampa pertenece a un itinerario accesible los tramos sern rectos o con un radio de curvatura de al menos 30 m y de una anchura de 1,20 m, como mnimo.. Asimismo, dispondrn de una superficie horizontal al principio y al final del tramo con una longitud de 1,20 m en la direccin de la rampa, como mnimo.
Mesetas
Las mesetas dispuestas entre los tramos de una rampa con la misma direccin tendrn al menos la anchura de la rampa y una longitud, medida en su eje, de 1,50 m como mnimo.
Cuando exista un cambio de direccin entre dos tramos, la anchura de la rampa no se reducir a lo largo de la meseta. La zona delimitada por dicha anchura estar libre de obstculos y sobre ella no barrer el giro de apertura de ninguna puerta, excepto las de zonas de ocupacin nula definidas en el anejo SI A del DB SI.
No habr pasillos de anchura inferior a 1,20 m ni puertas situados a menos de 40 cm de distancia del arranque de un tramo. Si la rampa pertenece a un itinerario accesible, dicha distancia ser de 1,50 m como mnimo.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 16 de 25
Pasamanos
Las rampas que salven una diferencia de altura de ms de 550 mm y cuya pendiente sea mayor o igual que el 6%, dispondrn de un pasamanos continuo al menos en un lado
Las rampas que pertenezcan a un itinerario accesible, cuya pendiente sea mayor o igual que el 6% y salven una diferencia de altura de ms de 18,5 cm, dispondrn de pasamanos continuo en todo su recorrido, incluido mesetas, en ambos lados. Asimismo, los bordes libres contarn con un zcalo o elemento de proteccin lateral de 10 cm de altura, como mnimo. Cuando la longitud del tramo exceda de 3 m, el pasamanos se prolongar horizontalmente al menos 30 cm en los extremos, en ambos lados.
El pasamanos estar a una altura comprendida entre 90 y 110 cm. Las rampas situadas en escuelas infantiles y en centros de enseanza primaria, as como las que pertenecen a un itinerario accesible, dispondrn de otro pasamanos a una altura comprendida entre 65 y 75 cm.
El pasamanos ser firme y fcil de asir, estar separado del paramento al menos 4 cm y su sistema de sujecin no interferir el paso continuo de la mano.
Pasillo protegido
Pasillo que, en caso de incendio, constituye un recinto suficientemente seguro para permitir que los ocupantes puedan permanecer en el mismo durante un determinado tiempo. Para ello dicho recinto debe reunir, adems de las condiciones de seguridad de utilizacin exigibles a todo pasillo (vase DB-SUA 1 y 2), unas condiciones de seguridad equivalentes a las de una escalera protegida.
Si su ventilacin es mediante ventanas o huecos, su superficie de ventilacin debe ser como mnimo 0,2L m, siendo L la longitud del pasillo en m.
Si la ventilacin se lleva a cabo mediante conductos de entrada y de salida de aire, stos cumplirn las mismas condiciones indicadas para los conductos de las escaleras protegidas. Las rejillas de entrada de aire deben estar situadas en un paramento del pasillo, a una altura menor que 1 m y las de salida en el otro paramento, a una altura mayor que 1,80 m y separadas de las anteriores 10 m como mximo.
El pasillo debe tener un trazado continuo que permita circular por l hasta una escalera protegida o especialmente protegida, hasta un sector de riesgo mnimo o bien hasta una salida de edificio.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 17 de 25
Tabla 4.2 Capacidad de evacuacin de las escaleras en funcin de su anchura
Anchura de la escalera en m Escalera no protegida Escalera protegida (evacuacin descendente o ascendente) (1)
(1) La capacidad que se indica es vlida para escaleras de doble tramo, cuya anchura sea constante en todas las plantas y cuyas dimensiones de rellanos y de mesetas intermedias sean las estrictamente necesarias en funcin de dicha anchura. Para otras configuraciones debe aplicarse la formula de la tabla 4.1, determinando para ello la superficie S de la escalera considerada. (2) Segn se indica en la tabla 5.1, las escaleras no protegidas para una evacuacin ascendente de ms de 2,80 m no pueden servir a ms de 100 personas.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 18 de 25
5.- Proteccin de las escaleras
En la tabla 5.1 se indican las condiciones de proteccin que deben cumplir las escaleras previstas para evacuacin.
Tabla 5.1 Proteccin de las escaleras
Uso previsto (1)
Condiciones segn tipo de proteccin de la escalera h = altura de evacuacin de la escalera P = nmero de personas a las que sirve en el conjunto de plantas No protegida
Protegida (2) Especialmente protegida
Escaleras para evacuacin descendente Residencial Vivienda h 14 m h 28 m Se admite en todo caso Administrativo, Docente, h 14 m h 28 m Comercial, Pblica Concurrencia h 10 m h 20 m Residencial Pblico Baja ms una
h 28 m (3) Hospitalario zonas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo No se admite
h 14 m otras zonas h 10 m h 20 m Aparcamiento No se admite No se admite
Escaleras para evacuacin ascendente Uso Aparcamiento No se admite No se admite Se admite en todo caso Otro uso: h 2,80 m Se admite en todo caso Se admite en todo caso 2,80 < h 6,00 m P 100 personas Se admite en todo caso h > 6,00 m No se admite Se admite en todo caso
(1) Las escaleras para evacuacin descendente y las escaleras para evacuacin ascendente cumplirn en todas sus plantas respectivas las condiciones ms restrictivas de las correspondientes a los usos de los sectores de incendio con los que comuniquen en dichas plantas. Cuando un establecimiento contenido en un edificio de uso Residencial Vivienda no precise constituir sector de incendio conforme al captulo 1 de la Seccin 1 de este DB, las condiciones exigibles a las escaleras comunes son las correspondientes a dicho uso. (2) Las escaleras que comuniquen sectores de incendio diferentes pero cuya altura de evacuacin no exceda de la admitida para las escaleras no protegidas, no precisan cumplir las condiciones de las escaleras protegidas, sino nicamente estar compartimentadas de tal forma que a travs de ellas se mantenga la compartimentacin exigible entre sectores de incendio, siendo admisible la opcin de incorporar el mbito de la propia escalera a uno de los sectores a los que sirve. (3) Cuando se trate de un establecimiento con menos de 20 plazas de alojamiento se podr optar por instalar un sistema de deteccin y alarma como medida alternativa a la exigencia de escalera protegida.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 19 de 25
Infografa: Javier Parras Simn. Cdigo Tcnico de la Edificacin
Infografa: Jose Luis Posada Escobar. Jefe de Servicio de Normativa de Seguridad. Ministerio de Vivienda
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 20 de 25
6.- Puertas situadas en recorridos de evacuacin
1. Las puertas previstas como salida de planta o de edificio y las previstas para la evacuacin de ms de 50 personas sern abatibles con eje de giro vertical y su sistema de cierre, o bien no actuar mientras haya actividad en las zonas a evacuar, o bien consistir en un dispositivo de fcil y rpida apertura desde el lado del cual provenga dicha evacuacin, sin tener que utilizar una llave y sin tener que actuar sobre ms de un mecanismo. Las anteriores condiciones no son aplicables cuando se trate de puertas automticas.
2. Se considera que satisfacen el anterior requisito funcional los dispositivos de apertura mediante manilla o pulsador conforme a la norma UNE-EN 179:2009, cuando se trate de la evacuacin de zonas ocupadas por personas que en su mayora estn familiarizados con la puerta considerada, as como en caso contrario, cuando se trate de puertas con apertura en el sentido de la evacuacin conforme al punto 3 siguiente, los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma UNE EN 1125:2009.
3. Abrir en el sentido de la evacuacin toda puerta de salida:
a) prevista para el paso de ms de 200 personas en edificios de uso Residencial Vivienda o de 100 personas en los dems casos, o bien.
b) prevista para ms de 50 ocupantes del recinto o espacio en el que est situada.
Para la determinacin del nmero de personas que se indica en a) y b) se debern tener en cuenta los criterios de asignacin de los ocupantes establecidos en el apartado 4.1 de esta Seccin.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 21 de 25
4. Cuando existan puertas giratorias, deben disponerse puertas abatibles de apertura manual contiguas a ellas, excepto en el caso de que las giratorias sean automticas y dispongan de un sistema que permita el abatimiento de sus hojas en el sentido de la evacuacin, ante una emergencia o incluso en el caso de fallo de suministro elctrico, mediante la aplicacin manual de una fuerza no superior a 220 N. La anchura til de este tipo de puertas y de las de giro automtico despus de su abatimiento, debe estar dimensionada para la evacuacin total prevista.
5. Las puertas peatonales automticas dispondrn de un sistema que en caso de fallo en el suministro elctrico o en caso de seal de emergencia, cumplir las siguientes condiciones, excepto en posicin de cerrado seguro:
a) Que, cuando se trate de una puerta corredera o plegable, abra y mantenga la puerta abierta o bien permita su apertura abatible en el sentido de la evacuacin mediante simple empuje con una fuerza total que no exceda de 220 N. La opcin de apertura abatible no se admite cuando la puerta est situada en un itinerario accesible segn DB SUA.
b) Que, cuando se trate de una puerta abatible o giro-batiente (oscilo-batiente), abra y mantenga la puerta abierta o bien permita su abatimiento en el sentido de la evacuacin mediante simple empuje con una fuerza total que no exceda de 150 N. Cuando la puerta est situada en un itinerario accesible segn DB SUA, dicha fuerza no exceder de 25 N, en general, y de 65 N cuando sea resistente al fuego.
La fuerza de apertura abatible se considera aplicada de forma esttica en el borde de la hoja, perpendicularmente a la misma y a una altura de 1000 10 mm,
Las puertas peatonales automticas se sometern obligatoriamente a las condiciones de mantenimiento conforme a la norma UNE-EN 12635:2002+A1:2009.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 22 de 25
7.- Sealizacin de los medios de evacuacin
Se utilizarn las seales de evacuacin definidas en la norma UNE 23034:1988, conforme a los siguientes criterios:
a) Las salidas de recinto, planta o edificio tendrn una seal con el rtulo SALIDA, excepto en edificios de uso Residencial Vivienda y, en otros usos, cuando se trate de salidas de recintos cuya superficie no exceda de 50 m, sean fcilmente visibles desde todo punto de dichos recintos y los ocupantes estn familiarizados con el edificio.
b) La seal con el rtulo Salida de emergencia debe utilizarse en toda salida prevista para uso exclusivo en caso de emergencia.
c) Deben disponerse seales indicativas de direccin de los recorridos, visibles desde todo origen de evacuacin desde el que no se perciban directamente las salidas o sus seales indicativas y, en particular, frente a toda salida de un recinto con ocupacin mayor que 100 personas que acceda lateralmente a un pasillo.
d) En los puntos de los recorridos de evacuacin en los que existan alternativas que puedan inducir a error, tambin se dispondrn las seales antes citadas, de forma que quede claramente indicada la alternativa correcta. Tal es el caso de determinados cruces o bifurcaciones de pasillos, as como de aquellas escaleras que, en la planta de salida del edificio, continen su trazado hacia plantas ms bajas, etc.
e) En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida y que puedan inducir a error en la evacuacin debe disponerse la seal con el rtulo Sin salida en lugar fcilmente visible pero en ningn caso sobre las hojas de las puertas.
f) Las seales se dispondrn de forma coherente con la asignacin de ocupantes que se pretenda hacer a cada salida, conforme a lo establecido en el captulo 4 de esta Seccin.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 23 de 25
g) Los itinerarios accesibles (ver definicin en el Anejo A del DB SUA) para personas con discapacidad que conduzcan a una zona de refugio, a un sector de incendio alternativo previsto para la evacuacin de personas con discapacidad, o a una salida del edificio accesible se sealizarn mediante las seales establecidas en los prrafos anteriores a), b), c) y d) acompaadas del SIA (Smbolo Internacional de Accesibilidad para la movilidad). Cuando dichos itinerarios accesibles conduzcan a una zona de refugio o a un sector de incendio alternativo previsto para la evacuacin de personas con discapacidad, irn adems acompaadas del rtulo ZONA DE REFUGIO.
h) La superficie de las zonas de refugio se sealizar mediante diferente color en el pavimento y el rtulo ZONA DE REFUGIO acompaado del SIA colocado en una pared adyacente a la zona.
Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal. Cuando sean fotoluminiscentes deben cumplir lo establecido en las normas UNE 23035-1:2003, UNE 23035-2:2003 y UNE 23035-4:2003 y su mantenimiento se realizar conforme a lo establecido en la norma UNE 23035-3:2003.
LUMINANCIA SEALES FOTOLUMINISCENTES UNE 23035-4 2003 (CTE)
Categora A Categora B 10 minutos >= 210 mcd/m2 >= 40 mcd/m2 60 minutos >= 29 mcd/m2 >= 5,6 mcd/m2 Tiempo de atenuacin 3000 minutos 800 minutos
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 24 de 25
8.- Control del humo de incendio
En los casos que se indican a continuacin se debe instalar un sistema de control del humo de incendio capaz de garantizar dicho control durante la evacuacin de los ocupantes, de forma que sta se pueda llevar a cabo en condiciones de seguridad:
a) Zonas de uso Aparcamiento que no tengan la consideracin de aparcamiento abierto;
b) Establecimientos de uso Comercial o Pblica Concurrencia cuya ocupacin exceda de 1000 personas;
c) Atrios, cuando su ocupacin en el conjunto de las zonas y plantas que constituyan un mismo sector de incendio, exceda de 500 personas, o bien cuando est previsto para ser utilizado para la evacuacin de ms de 500 personas.
El diseo, clculo, instalacin y mantenimiento del sistema pueden realizarse de acuerdo con las normas UNE 23584:2008, UNE 23585:2004 (de la cual no debe tomarse en consideracin la exclusin de los sistemas de evacuacin mecnica o forzada que se expresa en el ltimo prrafo de su apartado 0.3 Aplicaciones) y UNE-EN 12101-6:2006.
En zonas de uso Aparcamiento se consideran vlidos los sistemas de ventilacin conforme a lo establecido en el DB HS-3, los cuales, cuando sean mecnicos, cumplirn las siguientes condiciones adicionales a las all establecidas:
a) El sistema debe ser capaz de extraer un caudal de aire de 150 l/plazas con una aportacin mxima de 120 l/plazas y debe activarse automticamente en caso de incendio mediante una instalacin de deteccin, En plantas cuya altura exceda de 4 m deben cerrase mediante compuertas automticas E 300 60 las aberturas de extraccin de aire ms cercanas al suelo, cuando el sistema disponga de ellas.
b) Los ventiladores, incluidos los de impulsin para vencer prdidas de carga y/o regular el flujo, deben tener una clasificacin F 300 60.
c) Los conductos que transcurran por un nico sector de incendio deben tener una clasificacin E 300 60. Los que atraviesen elementos separadores de sectores de incendio deben tener una clasificacin EI 60.
IBEVAC Informe Bsico de Evacuacin
Normativa de referencia
Marzo 2010 Pg. 25 de 25
9.- Evacuacin de personas con discapacidad en caso de incendio
En los edificios de:
uso Residencial Vivienda con altura de evacuacin superior a 28 m uso Residencial Pblico, Administrativo o Docente con altura de evacuacin superior a 14 m uso Comercial o Pblica Concurrencia con altura de evacuacin superior a 10 m en plantas de uso Aparcamiento cuya superficie exceda de 1.500 m 2
toda planta que no sea zona de ocupacin nula y que no disponga de alguna salida del edificio accesible dispondr de posibilidad de paso a un sector de incendio alternativo mediante una salida de planta accesible o bien de una zona de refugio apta para el nmero de plazas que se indica a continuacin:
una para usuario de silla de ruedas por cada 100 ocupantes o fraccin, conforme a SI3-2 excepto en uso Residencial Vivienda, una para persona con otro tipo de movilidad reducida por cada 33 ocupantes o fraccin, conforme a SI3-2.
En terminales de transporte podrn utilizarse bases estadsticas propias para estimar el nmero de plazas reservadas a personas con discapacidad.
Toda planta que disponga de zonas de refugio o de una salida de planta accesible de paso a un sector alternativo contar con algn itinerario accesible entre todo origen de evacuacin situado en una zona accesible y aqullas.
Toda planta de salida del edificio dispondr de algn itinerario accesible desde todo origen de evacuacin situado en una zona accesible hasta alguna salida del edificio accesible.
En plantas de salida del edificio podrn habilitarse salidas de emergencia accesibles para personas con discapacidad diferentes de los accesos principales del edificio.
Anexo I.13 RD 486/1997, Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo.
Los lugares de trabajo y, en particular, las puertas, vas de circulacin, escaleras, servicios higinicos y puestos de trabajo, utilizados u ocupados por trabajadores minusvlidos, debern estar acondicionados para que dichos trabajadores puedan utilizarlos.