KW25

Jahrgang 13
Nr. 25
Freitag, den 20. Juni 2014
KLOSTERHOF HNINGEN
Samstag, 21. Juni, 19:00
Eintritt 8,00 , arten an der Abendkasse
Veranstalter: Gemeinde hningen
Organisation: Schwarzwaldverein hningen-Hri
bei schlechtem Wetter im Brgersaal
Konstanz
POLKAKAISER
Gesangsduo Horst & Hans
Blasmusik klingt so!
A U S S T E L L U N G

Helmut Ricken

16.06.2014 30.09.2014

im Rathaus Gaienhofen

__________________________________________
Gefnet:
Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-12 u. 15-17 Uhr, Sa 10-11 Uhr
Hri-Woche
Freitag, den 20. Juni 2014 2
Samstag, 21.06.2014 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee
Sonntag, 22.06.2014 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18, 78224 Singen
Montag, 23.06.2014 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee
Dienstag, 24.06.2014 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14, 78224 Singen
Mittwoch, 25.06.2014 City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8, 78234 Engen, Hegau
Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5, 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Donnerstag, 26.06.2014 Hegau-Apotheke Steilingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12, 78256 Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein
Freitag, 27.06.2014 Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau
Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brhlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee
Moos
Montag, 23.06. Gelber Sack und
Biomll
Montag, 30.06. Biomll
Dienstag, 01.07. Restmll
Freitag, 04.07. Blaue Tonne
Dienstag, 15.07. Problemmll Weiler
fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau-
schutt, Elektrokleingerte und Windeln
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Dienstag, 24.06.14 Biomll + Restmll
Montag, 30.06.14 Gelber Sack
Dienstag, 01.07.14 Biomll
Donnerstag. 10.07.14
Elektroschrottgrogerte
(nur bis 07.07. angemeldete Gerte)
Mittwoch, 16.07.14 Blaue Tonne
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
28.06./12.07./26.07.2014
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 24.06.2014 Restmll / Biomll
Mittwoch, 25.06.2014 blaue Tonne
Montag, 30.06.2014 gelber Sack
Freitag, 11.07.2014 Elektroschrott
(nur mit schriftlicher Anmeldung)
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 21.06.2014/05.07.2014
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 26.06.2014/10.07.2014
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Verkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof 07732/94 08 04
oder 0171/6 44 37 89
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98
Klranlage Moos 07732/94 69 20
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Gaienhofen
Zentrale 07735/8 18 - 0
Fax 07735/8 18 - 18
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 8 18 - 23
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29
Hri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Klranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber 0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn 38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 81940
Wassermeister 0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Ortsverwaltung Schienen 85 40
Kindergarten hningen 32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 01805/19292-350
Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenpfege, Familienpfege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Pfegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenpfege
Stephanie Milotta 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe h-
ningen
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Bevollmchtigter Schorn-
steinfeger fr Gaienhofen
und hningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Hri-Woche
FFENTLICHE
GEMEINDERATSSITZUNG
Zu der am Mittwoch, den 25. Juni 2014 um
19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
stattfndenden fentlichen Gemeinderats-
sitzung sind alle Einwohner sehr herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
05.06.2014
2. Brgerfrageviertelstunde
3. Jahresrechnung 2013
4. Bericht Gebhrenhaushalte Kalkula-
tions- und Verrechnungsbeschlsse
5. Strandbad Iznang Zustimmung zur
Entwurfsplanung
6. Umbau weiterer Straen auf LED-
Beleuchtung
7. Neufassung der Vereinsfrderrichtlinien
8. Feststellung von Hinderungsgrnden
fr die neu gewhlten Gemeinderte
gem. 29 Abs. 5 GemO
9. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtfentlichen Gemeinderatssitzung
vom 05.06.2014
10. Brgerfragestunde Verschiedenes
Bekanntgaben - Antrge

Peter Kessler, Brgermeister

Bekanntmachung
Landesstrae 222, Neubau eines Geh-
und Radweges zwischen Bohlingen und
Moos
Errterungstermin im laufenden Plan-
feststellungsverfahren des Regierungs-
prsidiums Freiburg
Fr das oben genannte Vorhaben wurde
am 05.10.2011 das Planfeststellungsver-
fahren eingeleitet und vom 19.10.2011 bis
25.11.2011 die Ofenlage der Planunterla-
gen durchgefhrt.
Zur Fortsetzung der Anhrung fndet am

Mittwoch, dem 02. Juli 2014,
ab 10.30 Uhr,
in der Verwaltungsstelle Bohlingen,
Am Runden Turm 20,
78224 Singen-Bohlingen

ein Errterungstermin statt. In ihm werden
die rechtzeitig erhobenen Einwendungen
und die eingegangenen Stellungnahmen
mit der Straenbauverwaltung des Regie-
rungsprsidiums als Antragsteller, den Ge-
meinden, den Behrden und Verbnden,
den Betrofenen sowie mit den Personen,
die Einwendungen erhoben haben, errtert.
Diejenigen, die Einwendungen gegen das
Vorhaben erhoben haben, werden vom Er-
rterungstermin schriftlich benachrichtigt.
Es wird auf folgendes hingewiesen:
Die Teilnahme an dem Termin ist nicht
verpfichtend. Bei Ausbleiben eines Be-
teiligten kann aber auch ohne ihn ver-
handelt werden. Unabhngig von der
Teilnahme wird die Planfeststellungs-
behrde die im Einwendungsschrei-
ben vorgebrachten Einwendungen
prfen und ber diese entscheiden.
Die Einwendungsfrist ist am 09.12.2011
abgelaufen. Alle erst danach bei der
Planfeststellungsbehrde eingegan-
genen Einwendungen sind, soweit sie
nicht auf besonderen privatrechtlichen
Titeln beruhen, versptet und knnen
im Verfahren nicht mehr bercksich-
tigt werden.
Die Vertretung durch einen Vertreter
ist mglich. Die Vollmacht ist in diesem
Fall sptestens im Termin schriftlich zu
bergeben
Mit dem Schluss des Errterungster-
mins ist das Anhrungsverfahren be-
endet.
Durch die Teilnahme am Termin etwa
entstehende Aufwendungen (auch fr
einen Bevollmchtigten) knnen nicht
erstattet werden.
Die Errterungsverhandlung ist nach
Verfahrensrecht grundstzlich nicht f-
fentlich. Es ist aber zulssig und vorge-
sehen fentlich zu verhandeln, soweit
keiner der Beteiligten widerspricht.

Moos, den 20. Juni 2014
Im Auftrag
Gemeindeverwaltung
gez. Peter Kessler, Brgermeister

Naturkundliche
SOLARBOOT EXKURSION
fr Gste und Einheimische
Es ist wieder soweit! In den Monaten Juni,
Juli und August fhrt wieder regelmig bei
guter Witterung unser Solarboot, und die
Gste an Bord haben die Mglichkeit sich
ber den Bodensee und speziell auch ber
die Vogelwelt am Untersee zu informieren.
Steigen Sie ein, wir freuen uns auf Sie!

Mittwoch, 25. Juni, 2., 9., 16. und 30. Juli
2014
Montag, 21. Juli 2014

Abfahrt jeweils 16:30 Uhr am Steg im Ha-
fen Moos
Fahrpreise: Erwachsene 7,-- , Kinder 6
16 Jahre 4,--
Karten gibt es in der Tourist-Information im
Rathaus Moos (Tel. 07732-999617). Eine An-
meldung ist unbedingt erforderlich bis sp-
testens Dienstag 12:00 Uhr.
Die Fahrt kann nur bei guter Witterung
stattfnden!
Hri-Woche
Mooser Kinderferienprogramm 2014

Liebe Kids,
ab der kommenden Woche ist das Ferienprogramm in der Tourist-Info im Rathaus Moos er-
hltlich. Achtung! Anmeldung ist aber erst ab Montag, 30.06.2014 mglich.

Hier schon mal der bersichtsplan. Wir freuen uns, dass wir neben den alt bewhrten Aktivi-
tten einige neue anbieten knnen, so z. B. Kindertanz mit Verena Frhlich, Tpfern mit Sylvia
Patzelt, Wiesendetektive mit den Kruterpdagoginnen Nadine Allgaier und Reingart Bruttel,
Steinmalerei mit der Hobbyplus GmbH, Wildbienen- und Insektenhotels bauen mit Christina
Brgel und Anja Fuchs. Froh und glcklich sind wir auch, dass wir wieder einen Besuch im
Archologischen Landesmuseum, Filzen und Fuballspielen im Programm haben.

An dieser Stelle mchten wir allen, die am Gelingen unseres Ferienprogrammes mitwirken,
recht herzlich danken fr ihre Bereitschaft und Engagement, den Kindern die Ferienzeit mit
wirklich tollen Aktionen zu verschnern.

Vielen, vielen Dank!

Kinderferiensommer Moos 2014

Juli August
31 Erste Hilfe (DRK) 22 Tpfern
August 23 Lust auf Fuball (SC Bankholzen-Moos)
1 Kanu fahren 24
2 Wasserwettbewerbe (DLRG) 25 Filzen
3 26 Wo wchst unser Gemse?
4 Planwagenfahrt (NV Blleblri) 27 Wiesendetektive
5 Archologisches Landesmuseum 28 Kerzenziehen
6 Mit dem Frster im Wald 29
7 Kaspertheater in Gaienhofen 30
8 Kindertanz 31
9 Feuerwehr / Seifen herstellen September
10 1 Tpfern
11 In der Frische des Morgens
Seifen herstellen 2 Grukarten basteln
12 Kindermalwerkstatt 3 Kerzenziehen
13 Polizei / Bauchtanz 4 Flechten mit Naturmaterialien
14 Kochen & Backen
Besuch der Rettungswache (DRK) 5 Steinmalerei
15 Kochen mit Siegfried Walker 6
16 Seifen herstellen
Luftgewehr- und Bogenschieen 7
17 8
18 Eisherstellung 9 Grukarten basteln
19 Wildbienen- u. Insektenhotel bauen
Kindertheater in Gaienhofen 10
20 Tanzen in den Ferien 11 Kurzgeschichten mit Malen & Basteln
21 Minigolfspielen 12 Tennis

Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieef-
zienten Bauen geklrt. Die Beratung ist fr
Einwohner des Kreises Konstanz kostenlos.

Weiterhin besteht das Angebot der Ener-
gie-Checks. Diese Beratungen werden vor
Ort durchgefhrt. Je nach Zielgruppe wird
der Basis-Check (Kostenbeitrag 10 ), der
Gebude-Check (Kostenbeitrag 20 )bzw.
der Detail-Check, frher FMO-Beratung,
(Kostenbeitrag 45 ) angeboten.

Darber hinaus wird auch ein Brennwert-
Check angeboten, bei dem die Funktion der
Brennwertanlage messtechnisch berprft
wird (Kostenbeitrag 30 - nur im Winter
mglich).

Die nchste Energieberatung fndet statt am
Mittwoch, 25. Juni 2014 von 16 18 Uhr
im Rathaus Moos.

Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234 (8:30 bis
11:30 Uhr)

Sprechstunde des Tagesmtter-
vereins des Landkreises
Konstanz e.V.
Sie sind Tagesmutter und haben Beratungs-
bedarf?
Sie sind auf der Suche nach einer geeigne-
ten Tagesmutter fr Ihr Kind?
Sie wollen als Tagesmutter ttig werden?

Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund
um die Kindertagespfege.

Unsere nchste Sprechstunde fndet am
Donnerstag, den 26.06.2014 von 10:00
11:00 Uhr im Rathaus Moos statt.

Sie erreichen uns telefonisch unter 07732
82 33 888 oder per Mail unter radolfzell@
tagesmuetterverein.info

Hri-Woche
Brgerwerkstatt
Angebote fr Jung und Alt
Die Arbeitsgruppe trift sich am Dienstag,
01.07.2014 um 20.00 Uhr im kleinen Sit-
zungssaal (Trauzimmer) Rathaus Moos.
Wir haben an diesem Abend vor, den Senio-
renfyer zu berarbeiten.
Interessierte Brgerinnen und Brger sind
herzlich eingeladen in unserer demographi-
schen Werkstatt mitzuarbeiten.

Kontakt:
christa.tirschmann@gmail.com
Tel.: 07732 55737

Geburtstagsjubilare
23. Juni
Herr Johann Glaser, 86 Jahre
Moos-Iznang
Herr Oswald Matt, 81 Jahre
Moos-Weiler

25. Juni
Frau Anna Dreher, 92 Jahre
Moos-Bankholzen
Frau Paula Moser, 80 Jahre
Moos-Iznang

26. Juni
Frau Sofa Rcho, 83 Jahre
Moos-Weiler

Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das
kommende Lebensjahr.
Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de
Die Primo-
Heimatbltter
sind stets
aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!
Immer gut informiert:
BIS Z
wie Zeller Nachrichten
VON A
wie Albbrucker Info
Hri-Woche

30 Jahre echte Freundschaft
zwischen den Gemeinden Gai-
enhofen und Saint Georges de
Didonne
Die groe Jubilumsfeier in Saint Georges
de Didonne stand von Anbeginn unter ei-
nem guten Stern. Bereits am frhen Mor-
gen, kurz nach acht Uhr, versammelten sich
die Gastgeber und Freunde zur Begrung
der 160 aus Gaienhofen, Steckborn und
Balatonfldvr anreisenden Teilnehmer.
Besser htte die Bedingungen kaum sein
knnen. Ein frischer Morgen, blauer Himmel
und strahlende Sonne schufen eine Atmo-
sphre gesteigerter Spannung und froher
Erwartung. Die Busse aus Deutschland und
Ungarn trafen nach langer Anfahrt pnkt-
lich ein und die Fahrgste freuten sich, end-
lich wieder festen Boden unter den Fssen
zu haben. Mit viel Freude und herzlichen
Umarmungen wurden die Ankommenden
begrt. Ein franzsisches Frhstck mit
heien Getrnken und frischen Croissants
weckte die zum Teil noch leicht bernch-
tigten Reisenden dann endgltig auf. In der
Hektik und Lautstrke der Gesprche ging
die ofzielle Begrung durch den Br-
germeister von Saint Georges de Didonne,
Jean-Marc Boufard, fast unter. Er zeigte sich
sehr erfreut ber die zahlreichen Teilnehmer
und wnschte allen Freunden der europi-
schen Freundschaft ein gutes Gelingen der
bevorstehenden Feierlichkeiten. Martine
Dugu, die Vorsitzende des franzsischen
Partnerschaftskomitees und ihre Mitstreiter
organisierten zgig die Verteilung der Gs-
te auf die Gastfamilien und dann strebten
fast alle zu ihren Unterknften, um sich im
kleinen Kreis teils alter Freunde wiederzu-
fnden und Neuigkeiten auszutauschen. Ei-
nige Neulinge, die erstmalig an den Trefen
in Saint Georges de Didonne teilnahmen,
wollten natrlich erst einmal den riesigen
Strand und das Meer sehen. Eine frische Bri-
se und die unendliche Weite des Meeres f-
neten Seele, Geist und Tatendrang. Vor der
Mndung der Gironde, an der Grenze zum
Atlantik, war deutlich der Leuchtturm de
Cordouan zu sehen. Dahinter ist New York
sagte einer der Strandlufer. Dann ging es
aber endlich zu den Gastfamilien.

Zu einer Jubilumsfeier gehrt ein ofzielles
Programm, das am Abend mit dem formel-
len Empfang in der Sporthalle Colette Bess-
on begann. Jean-Marc Boufard erfnete
als Gastgeber die Feier mit einer sehr emo-
tionalen Ansprache. Wie er im vergangenen
Jahr erstmalig in Gaienhofen mit ofenen
Armen empfangen wurde hat ihn sehr be-
rhrt und er hie alle Gste aus Deutsch-
land, der Schweiz und Ungarn herzlich will-
kommen und bat sie, sich wie zu Hause zu
fhlen. Er erinnerte an den Beginn der der
Freundschaft vor dreiig Jahren, an die Ini-
tiatoren Helmut Hensler und Charles Martel,
die diese Partnerschaft gegrndet haben.
Es war der Anfang einer Freundschaft zwi-
schen zwei Menschen, zwei Vlkern, zwei
Gebieten und zwei Geschichten. Daraus
erwuchs im Verlauf der Jahre mehr als nur
Brderlichkeit und Freundschaft. Jean-Marc
Boufard erwhnte den heftigen Sturm von
1999, der sehr groe Schden in Saint Geor-
ges de Didonne anrichtete und die sponta-
ne Hilfe der Brger aus Gaienhofen, die mit
Feuerwehrleuten und technischen Krften
anreisten, um die Schden zu beseitigen
und mit fnanzieller Untersttzung Aufbau-
hilfe leisteten. Das ist ein groes Beispiel
echter Partnerschaft. Auch wenn das tech-
nokratische Europa Mngel aufweist, so ist
das Europa der Partnerstdte ein Europa der
Vlker, die zusammenhalten. Ich freue mich,
dass unsere Jugend aus Deutschland, der
Schweiz, Ungarn und Frankreich sich fr die-
se Partnerschaft einsetzt, damit dieses Ideal
nicht erlischt und wir ein menschenfreundli-
ches Europa aufbauen. Jean Marc Boufard
berreichte an Uwe Eisch als Erinnerung an
das dreiigjhrige Bestehen der Partner-
schaft ein Gemlde, das eine weit gefnete
Tr darstellt und zum Eintritt in das Haus der
Freundschaft einldt.
von links: Jean-Marc Boufard, Uwe Eisch

Der Brgermeister von Gaienhofen, Uwe
Eisch, erinnerte in seiner Ansprache an den
Beginn des ersten Weltkrieges, der vor ein-
hundert Jahren begann. Keiner konnte sich
damals vorstellen, dass sich die Feindschaft
zwischen den Lndern in Freundschaft
wandeln wrde. Mit dazu beigetragen ha-
ben die Grnder der Stdtepartnerschaft.
Charles Martel und Helmut Hensler wren
sicherlich glcklich, wenn sie sehen knn-
ten, welche Erfolge die Partnerschaft bis
heute erreicht hat. Leider sind sie nicht
mehr unter uns. Uwe Eisch zeigte sich aber
sehr glcklich, dass die beiden Ehefrauen,
Maggie Martel und Maria Hensler an den
Feierlichkeiten teilnehmen. Er bedankte
sich auch bei den Brgermeisterkollegen,
den Prsidenten und Mitarbeitern der Ko-
mitees, ohne deren Untersttzung eine
aktive und erfolgreiche Partnerschaft nicht
mglich wre. Als Gastgeschenk aus Gaien-
hofen enthllte Uwe Eisch zusammen mit
Anton Breyer, dem Prsidenten des Vereins
europischer Freundschaft Gaienhofen,
eine mit den Wappen beider Gemeinden
geschmckte Stele, die von einer Weltkugel
gekrnt ist und die die freundschaftliche
Verbundenheit der Gemeinden auch in der
fentlichkeit zeigen soll, mit den Worten:
Die Welt unserer Partnerschaft unter dem
Dach Europas dreht sich. Die Brger von
Saint Georges de Didonne und Gaienhofen
sind seit dreiig Jahren verbunden durch
Hri-Woche
das goldene Band der Freundschaft. Mge
unsere Partnerschaft noch ewig weiter be-
stehen. Geschafen wurde die Stele vom
Steinmetz Fritz Hangarter aus Bankholzen.
von links:
Jean-Marc Boufard, Uwe Eisch, Anton Breyer

Im Anschluss bedankte sich Anton Breyer
beim Brgermeister von Saint Georges de
Didonne fr den beraus herzlichen Emp-
fang und bei Martine Dugu fr ihren seit
Beginn unermdlichen und engagierten
Einsatz fr die Jumelage und lud sie und ih-
ren Mann zu einem Rundfug ber den Bo-
densee ein.

Hubba Holowicz, der Brgermeister von
Balatonfldvr, Ungarn, das sich 1993 der
Partnerschaft zwischen Saint Georges de
Didonne, Gaienhofen und Steckborn ange-
schlossen hat, bedankte sich fr die freundli-
che Aufnahme und das Vertrauen. Ebenfalls
an die Vergangenheit erinnernd blickte er in
die Zukunft Europas, in der wir gemeinsam
Hand in Hand, Schulter an Schulter, fr ein
freies Europa in Freundschaft stehen.

Den besinnlichen Reden folgte ein abwechs-
lungsreiches Musikprogramm mit franz-
sischem Chor und Klarinettenensemble,
deutscher Band und ungarischen Volkstn-
zen. Aperitif und schmackhafte Hppchen
sorgten fr das leibliche Wohl. Dabei bil-
deten sich lebhafte Gesprchsrunden ber
alle Sprachgrenzen hinweg. Alle Teilnehmer
waren begeistert von der frohen Stimmung
und freuten sich auf die Ausfge und Veran-
staltungen der kommenden Tage.

Das Programm der folgenden Tage begann
mit einer lngeren Schiffahrt bei optima-
len Wetterbedingungen in die Gironde-
mndung, bei der nicht nur der berhmte
Leuchtturm de Cordouan angesteuert
wurde sondern auch die Kste mit ihren
Hhlenwohnungen. Ein festlicher Abend
mit fetziger Tanzmusik und natrlich einem
hervorragenden franzsischem Essen bilde-
te einen weiteren Hhepunkt. Der Samstag
war der fentlichkeit von Saint Georges de
Didonne gewidmet. Auf dem zentral gele-
genen Kirchplatz gab es ein Zusammentref-
fen mit weiten Kreisen der Bevlkerung und
natrlich ein interessantes Programm mit
Musik unserer Band, Volkstanz der ungari-
schen Jugendlichen und das traditionelle
deutsche Bier. Es herrschte Volksfeststim-
mung. Der Platz und die umliegenden Cafs
und Bistrots waren berfllt. Alle genossen
die Darbietungen und zeigten ein ehrliches
Interesse an der Partnerschaft.

Die Freundschaft zwischen diesen Partner-
gemeinden aus Deutschland, der Schweiz,
Ungarn und Frankreich ist vielleicht nur ein
Mosaikstein in einem groen Gebilde, aber
ohne diese Freundschaft und die anderer
Stdtepartnerschaften wre ein gemeinsa-
mes, lebenswertes Europa nicht komplett.

Am Nachmittag wurde die Freundschaftsste-
le mit einem kleinen Festakt im Beisein der
Brgermeister, vieler Gemeinderatsmitglie-
der und der Jumelagekomitees im Park vor
dem Rathaus fest im Boden verankert, nahe
der Linde, die Gaienhofen vor dreiig Jahren
zu Beginn der Stdtepartnerschaft pfanzte.
Jean-Marc Boufard beendete seine kurze
Dankesrede mit dem Hinweis, dass das Ju-
bilum nicht nur Anlass zum Feiern und zur
Wrdigung vergangener Leistung bot. Auch
ein Blick in die Zukunft der Partnerschaft
sei wichtig. Er lud daher alle Anwesenden
zu einer Gesprchsrunde in den Gemein-
desaal ein. Es entwickelte sich eine lebhafte
Diskussion, bei der die Jugendarbeit im Vor-
dergrund stand. Dabei zeigte sich, dass in
dem Gedankenaustausch auf dieser Ebene
die Besonderheiten der einzelnen Lnder
deutlich wurden, die in der Vergangenheit
einige Projekte scheitern lieen. Mit diesen
Erkenntnissen knnen und sollen nun knf-
tige Vorhaben efektiver geplant und durch-
gefhrt werden. Dazu werden die einzelnen
Komitees konkrete Vorschlge ausarbeiten
und austauschen. Bei einem weiteren Tref-
fen auerhalb der jhrlichen Jumelagetage
sollen noch in diesem Jahr gemeinsam Ent-
scheidungen fr verschiedene Projekte ge-
trofen werden. Zum Abschluss der Sitzung
lud Anton Breyer die Partnergemeinden fr
das kommende Jahr nach Gaienhofen ein.
Er uerte auch die Freude, das bewhrte
Team aus Saint Georges de Didonne sptes-
tens zum Weihnachtsmarkt in Gaienhofen
wiederzusehen. Optimistisch und mit fro-
hen Erwartungen fr eine positive Entwick-
lung der Partnerschaft ging man auseinan-
der.

Winfried Jakob, fentlichkeitsarbeit, Verein
europischer Freundschaft e.V. Gaienhofen
Sitzung des Gemeinderates
Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen
wird zu einer fentlichen Sitzung auf Montag,
23. Juni 2014, 19:00 Uhr, in den Sitzungssaal
des Rathauses Gaienhofen eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
12.05.2014
3. Neubau Kindertagessttte in Horn
Vergabe Stahlbauarbeiten 2, Trockenbau-
arbeiten, Schreinerarbeiten 1 und
Bauelemente
4. Erstellen einer Photovoltaikanlage bei der
Klranlage
Vergabe Lieferung, Installation und Inbe-
triebnahme
5. Gebhrenhaushalte:
Notwendige Kalkulations- und Verrech-
nungsbeschlsse
Wasserversorgungsbetrieb, Abwasserbe-
trieb, Abfallbetrieb
6. Beschlussfassung Jahresrechnung 2013
Gemeinde Gaienhofen
7. Europaweite Ausschreibung von Abfall-
dienstleistungen
Abschluss einer neuen Delegations-
vereinbarung mit dem Landkreis
8. Bauangelegenheiten
a) Hinter Weingarten 13 a, Flst. Nr. 45,
Gaienhofen
Neubau Einfamilienhaus
Antrag auf Baugenehmigung
b) Hauptstrae 233 und Schloss-
strae 2, Flst. Nr. 102, Gaienhofen
Neubau Campusgebude,
Teilabbruch Gemeindehaus und
Erweiterung/Aufstockung
Gemeindehaus
c) Mhlenstrae 6, Flst. Nr. 112,
Gaienhofen
Abbruch bestehendes Gebude
und Neubau Einfamilienhaus
KGV mit AAB-Antrgen
d) Hauptstrae 337, Flst. Nr. 85,
Hemmenhofen
Um- und Anbau Mehrfamilien-
haus
Hri-Woche
9. Bekanntgaben der Verwaltung
10. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
11. Fragemglichkeit fr Einwohner
Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister

Verschiebung der Straen-
sperrung in der Hornstaader
Strae
Die fr diese Woche angekndigte Stra-
ensperrung in Horn, Hornstaader Stra-
e, verschiebt sich auf Ende Juni/Anfang
Juli.
Betrofene Anwohner werden rechtzeitig
durch die bauausfhrende Firma ber
die Straensperrung verstndigt.


F u n d s a c h e n
Vermissen Sie Schlssel, Fahrrder, Brillen,
Schmuck- oder Kleidungsstcke ect.?
Das Fundamt der Gemeinde (Tel. 07735/818-
28) verwahrt noch eine groe Anzahl Fund-
sachen die hier abgegeben wurden und bis-
her weder an den rechtmigen Eigentmer
noch an den Finder ausgehndigt werden
konnten.

Fr die im Jahre 2013 aufgefundenen Ge-
genstnde ist die uns obliegende Aufbe-
wahrungspficht abgelaufen. Wir drfen
Sie zur Anmeldung evtl. Eigentumsrechte
heute aufrufen.

Fundsachen die hier bis sptestens am
15.07.2014 nicht abgeholt werden, werden
einer Versteigerung zugefhrt.


Straensammlung fr Elektro-
nikschrott und Haushaltsgro-
gerte am Donnerstag, 10. Juli
2014
Es werden NUR angemeldete und mit
Mllmarke versehene Elektrogerte ab-
geholt!

In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgro-
gerte, Khlgerte und Bildschirmgerte
bei der Straensammlung abgeholt. Abzu-
holende Gerte mssen im Rathaus - Br-
gerbro - Telefon: 07735/818-28 bis zum
07. Juli 2014angemeldet und die dafr
vorgesehene Mllmarke dort abgeholt
werden.

Die angemeldeten Gerte mssen um 6:00
Uhr morgens mit aufgeklebter Marke an
der Strae bereit gestellt sein.

Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroge-
rten gehren:
Bildschirmgerte:
Fernsehgerte und Computerbildschirme

Khlgerte: Khlschrnke, groe Khlge-
rte, Gefriergerte, sonstige Grogerte zur
Khlung, Konservierung und Lagerung von
Lebensmitteln

Haushaltsgrogerte:
Waschmaschinen, Wschetrockner,
Geschirrspler, Herde und Backfen,
elektrische Koch- und Heizplatten, Mikro-
wellengerte, sonstige Grogerte zum
Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung
von Lebensmitteln, Elektrische Heizgerte,
elektrische Heizkrper, sonstige Grogerte
zum Beheizen von Rumen/Betten/Sitz-
mbeln, Elektrische Ventilatoren, Klimage-
rte, sonstige Belftungs-, Entlftungs- und
Klimatisierungsgerte l-Radiatoren, Ra-
senmher und Solarien mit Leuchtstof-
rhren werden NICHT angenommen!

Elektroschrott-Kleingerte (z.B. Fhn, Mi-
xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-
Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger,
Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmher
etc.) knnen zu den blichen fnungs-
zeiten (siehe Eintrag im Mllkalender und
Info im Amtsblatt Hri Woche) im Wert-
stofhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-
hofen abgegeben werden.

fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den f-
nungszeiten telefonisch erreichbar
unter: 0151/12579254

Auenstelle Gaienhofen
informiert
Folgender Kurs wird in Gaienhofen angebo-
ten. Anmeldungen nimmt die Auenstellen-
leiterin Petra Kaiser unter Tel. 07735-2852
(nachmittags) oder unter kaiser.horn@t-on-
line.de entgegen.

44050 Franzsisch fr Reise und Urlaub
Fr Teilnehmende mit geringen Vorkennt-
nissen
Sie planen eine Reise nach Frankreich?
Sie sprechen (noch) kein Franzsisch?
Pas de problme wir haben die Lsung fr
Sie. In diesem Kurs erlernen Sie einige immer
wiederkehrende, leicht einsetzbare Struktu-
ren, die eine Kommunikation zwischen Ih-
nen und den Franzosen in den klassischen
touristischen Situationen mglich macht. Es
geht darum zu verstehen und verstanden zu
werden nicht um grammatische Feinhei-
ten. Fr Teilnehmende ganz ohne Vorkennt-
nisse ist der Kurs nicht geeignet.
Hildegard Reinholz
5 x Samstag ab 28.06.2014, 10.00 12.15 Uhr
Hermann-Hesse-Schule
Kosten: 77,-- inkl. Lernmaterialien
6 10 Teilnehmer
Anmeldeschluss: 23.06.2014

Kindergarten Horn
Sehr verehrte Leserin, sehr verehrter Leser!
Heute kommen wir zu Teil 4 unserer Reihe
Ein Haus fr alle Kinder unsere Kon-
zeption.

Unsere Pdagogische Arbeit
Das Kind ist aufgenommen der Alltag be-
ginnt.
Mit einer einfhlsamen Eingewhnung ist
bereits ein wesentlicher Grundstein fr die
weitere positive Entwicklung eines Kindes in
einer Tageseinrichtung gelegt.
Wir Erzieherinnen bieten dem Kind inter-
essante Anregungen und Mglichkeiten
Erfahrungen zu machen, um seine Erleb-
niswelt in allen Bereichen zu erweitern. Um
diesem Auftrag gerecht zu werden, nehmen
wir jedes einzelne Kind mit all seinen Fhig-
Hri-Woche
keiten und Bedrfnissen wahr und richten
unsere Arbeit danach aus.
Durch ganzheitliche Lernangebote, die die
Entfaltung aller Sinne, physische Erfahrun-
gen der Umwelt und Selbsterfahrung bein-
halten, frdern wir die Basiskompetenzen,
die ein Kind braucht, um eine Zufriedenheit
in Schule (spter Beruf ) und seinem persn-
lichen Weiterkommen zu erlangen.
Ziel unserer Arbeit ist:
den Bildungs-, Erziehungs- und Be-
treuungsauftrag zu erfllen
die Familie in der Erziehung des Kindes
zu untersttzen und zu ergnzen
die Selbstndigkeit des einzelnen Kin-
des zu frdern
die Eigenstndigkeit, Selbstfndung
und Persnlichkeitsentfaltung des ein-
zelnen Kindes zu gewhrleisten
Kinder zu befhigen, Konfikte gewalt-
frei zu lsen

Dabei orientieren wir uns am Orientie-
rungsplan fr Bildung und Erziehung fr die
baden-wrttembergischen Kindergrten.
Dieser Plan gliedert sich in 6 Bildungs- und
Entwicklungsfelder:
Krper
Sinne
Sprache
Denken
Gefhl und Mitgefhl
Sinn, Werte und Religion

Kindergarten Horn
Lerchenweg 6
78343 Gaienhofen
07735-2988

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
G
u
t
e
n
b
e
r
g
g
i
l
t

a
l
s

E
r

n
d
e
r

d
e
s

B
u
c
h
d
r
u
c
k
s
.
E
r

h
t
t
e

s
i
c
h
e
r

F
r
e
u
d
e

d
a
r
a
n

z
u

s
e
h
e
n
,
w
i
e

b
e
w
e
g
l
i
c
h

w
i
r

s
i
n
d
:
V
o
n

d
e
r

K
o
n
z
e
p
t
i
o
n

b
i
s

z
u
r

U
m
s
e
t
z
u
n
g
w
i
r
d

I
h
r

P
r
i
n
t
-
P
r
o
d
u
k
t

d
i
g
i
t
a
l

o
d
e
r

i
m
R
o
l
l
e
n
o
f
f
s
e
t
v
e
r
f
a
h
r
e
n

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l

f
r

S
i
e

e
r
s
t
e
l
l
t

s
c
h
n
e
l
l

u
n
d

z
u
v
e
r
l
s
s
i
g
.
A
u
c
h

f
r

d
i
e

W
e
i
t
e
r
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g

s
i
n
d
w
i
r

b
e
s
t
e
n
s

g
e
r
s
t
e
t
.
W
i
r

b
e
r
a
t
e
n

S
i
e

g
e
r
n
e
.
Hri-Woche

Eine Brcke die uns verbindet.

Groe gemeinsame bung und
anschlieendes Brckenfest.

Am Samstag den, 28 Juni 2014 um 10.00 Uhr fndet an der
Deutsch Schweizerischen Grenze (Rheingetli) eine gemein-
same bung statt.

Es werden die Feuerwehr Stein am Rhein hningen, Schienen
u. Wangen, Samariter Stein und DRK hningen teilnehmen.

Ab 11.00 Uhr wird die Stadtmusik Stein am Rhein und der Mu-
sikverein hningen zur Unterhaltung aufspielen.

Natrlich gibt es auch etwas zu essen und zu trinken.

Anlass des Brckenfestes ist die Deutsch Schweizerisch Br-
cke, die anlsslich der EXPO 2002 als Verbindung von hnin-
gen und Stein am Rhein aufgebaut worden ist.

Auf Ihren Besuch freut sich die Feuerwehr Stein am Rhein und
hningen so wie die Musik von Stein am Rhein und hningen.

Hri-Woche
Gemeinde hningen Landkreis Konstanz

fentliche Bekanntmachung der zugelassenen Bewerbungen
zur Wahl des/der Brgermeisters/Brgermeisterin am 06.07.2014
Nachstehend werden die Bewerber/innen fr die Wahl des/der Brgermeisters/Brgermeisterin bekannt gemacht, deren Bewerbung vom
Gemeindewahlausschuss zugelassen wurde.

Sie sind in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen aufgefhrt; bei gleichzeitigem Eingang hat ber die Reihenfolge das Los entschie-
den.

Lfd. Nr. Name, Vorname(n) Beruf oder Stand Jahr der Geburt Anschrift (Hauptwohnung)
1 Schmid, Andreas Brgermeister 1963 Poststrae 7 A, 78337 hningen

Diese Bewerber/diese Bewerberinnen werden in den amtlichen Stimmzettel aufgenommen.

hningen, 20.06.2014

Brgermeisteramt
Andreas Schmid, Brgermeister

Gemeinde hningen Landkreis Konstanz

fentliche Bekanntmachung zur Durchfhrung der Wahl des
Brgermeisters/der Brgermeisterin am 06.07.2014
Zur Durchfhrung der Wahl des Brgermeisters/der Brgermeisterin wird bekannt gemacht:

1 Die Wahlzeit dauert von 8 bis 18 Uhr.

2 Die Gemeinde ist in folgende 4 Wahlbezirke eingeteilt.

Nummer des Wahlbezirks Abgrenzung des Wahlbezirks Wahlraum
1 hningen, westlicher Teil Rathaus hningen, Klosterplatz 1,
Sitzungs- und TrauzimmerZimmer Nr. 11 barrierefrei -
2 Schienen Gemeindehaus Schienen, Sonnenbergstr. 2, Brgersaal
3 Wangen Hri-Strandhalle Wangen, Seeweg 1- barrierefrei -
4 hningen, stlicher Teil Rathaus hningen, Klosterplatz 1,Brgersaal barrierefrei -
3. Gewhlt wird mit amtlichen Stimmzet-
teln. Der Stimmzettel enthlt die Namen
der Bewerber/innen, die fentlich bekannt
gemacht wurden. Der Whler ist an diese
Bewerber/innen nicht gebunden, sondern
kann auch andere whlbare Personen wh-
len. Whlbar sind Deutsche im Sinne von
Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes und
Staatsangehrige eines anderen Mitglied-
staates der Europischen Union (Unions-
brger), die vor der Zulassung der Bewer-
bungen in der Bundesrepublik Deutschland
wohnen; die Bewerber mssen am Wahltag
das 25., drfen aber noch nicht das 65. Le-
bensjahr vollendet haben und mssen die
Gewhr dafr bieten, dass sie jederzeit fr
die freiheitliche demokratische Grundord-
nung im Sinne des Grundgesetzes eintreten.
Nicht whlbar ist:
wer infolge Richterspruchs in der Bun-
desrepublik Deutschland als Brger das
Wahlrecht oder Stimmrecht, die Whl-
barkeit oder die Fhigkeit zur Bekleidung
fentlicher mter nicht besitzt. Unions-
brger sind auch dann nicht whlbar,
wenn sie infolge einer zivilrechtlichen
Einzelfallentscheidung oder einer straf-
rechtlichen Entscheidung des Mitglied-
staates, dessen Staatsangehrige sie
sind, die Whlbarkeit nicht besitzen;
fr den zur Besorgung aller seiner Ange-
legenheiten ein Betreuer nicht nur durch
einstweilige Anordnung bestellt ist; dies
gilt auch, wenn der Aufgabenkreis des
Betreuers die in 1896 Abs. 4 und 1905
des Brgerlichen Gesetzbuches bezeich-
neten Angelegenheiten nicht erfasst;
wer aus dem Beamtenverhltnis ent-
fernt, wem das Ruhegehalt aberkannt
oder gegen wen in einem dem Diszipli-
narverfahren entsprechenden Verfahren
durch die Europische Gemeinschaft, in
einem anderen Mitgliedstaat der Euro-
pischen Gemeinschaft oder in einem
anderen Vertragsstaat des Abkommens
ber den Europischen Wirtschafts-
raum eine entsprechende Manahme
verhngt worden ist in den auf die Un-
anfechtbarkeit der Manahme oder Ent-
scheidung folgenden fnf Jahren oder
wer wegen einer vorstzlichen Tat durch
ein deutsches Gericht oder durch die
rechtsprechende Gewalt eines ande-
ren Mitgliedstaats der Europischen
Hri-Woche
Gemeinschaft oder eines anderen Ver-
tragsstaats des Abkommens ber den
Europischen Wirtschaftsraum zu einer
Freiheitsstrafe verurteilt worden ist, die
bei einem Beamten den Verlust der Be-
amtenrechte zur Folge hat, in den auf
die Unanfechtbarkeit der Manahme
oder Entscheidung folgenden fnf Jah-
ren.

4. Jeder Whler hat eine Stimme. Er gibt
seine Stimme in der Weise ab, dass er auf
dem Stimmzettel
den Namen eines/einer im Stimmzet-
tel aufgefhrten Bewerbers/Bewerbe-
rin ankreuzt oder auf sonst eindeutige
Weise ausdrcklich als gewhlt kenn-
zeichnet; das Streichen der brigen
Namen allein gengt jedoch nicht,
oder den Namen einer anderen whl-
baren Person unter unzweifelhafter Be-
zeichnung ihrer Person eintrgt.
den Namen des/der im Stimmzettel auf-
gefhrten Bewerbers/Bewerberin an-
kreuzt oder auf sonst eindeutige Weise
ausdrcklich als gewhlt kennzeichnet
oder den Namen einer anderen whl-
baren Person unter unzweifelhafter Be-
zeichnung ihrer Person eintrgt.
Der Whler kann den Stimmzettel auch
ohne Kennzeichnung abgeben; dann er-
hlt der/die im Stimmzettel aufgefhrte
Bewerber/in eine Stimme.
den Namen einer whlbaren Person un-
ter unzweifelhafter Bezeichnung ihrer
Person eintrgt.

Beleidigende oder auf die Person des Wh-
lers hinweisende Zustze
oder nicht nur gegen einzelne Bewerber ge-
richtete Vorbehalte auf dem Stimmzettel,
oder wenn sich bei der Briefwahl in dem
Stimmzettelumschlag eine derartige ue-
rung befndet, sowie jede Kennzeichnung
des Stimmzettelumschlags der Briefwahl,
machen die Stimmabgabe ungltig.

5. Jeder Whler kann - auer in den unter
Nr. 6 genannten Fllen - nur in dem Wahl-
raum des Wahlbezirks whlen, in dessen
Whlerverzeichnis er eingetragen ist. Der
Wahlraum ist in der Wahlbenachrichtigung
angegeben.

Die Whler haben ihre Wahlbenachrichti-
gung und ihren amtlichen Personalausweis,
Unionsbrger einen gltigen Identittsaus-
weis, oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Jeder Whler erhlt beim Betreten des Wahl-
raums den amtlichen Stimmzettel ausge-
hndigt. Der Stimmzettel muss vom Whler
in einer Wahlkabine des Wahlraums oder
in einem besonderen Nebenraum gekenn-
zeichnet und in der Weise gefaltet werden,
dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar
ist.

6. Wer einen Wahlschein hat, kann in einem
beliebigen Wahlbezirk der Gemeinde oder
durch Briefwahl whlen.
Der Wahlschein enthlt auf der Rckseite
nhere Hinweise darber, wie durch Brief-
wahl gewhlt wird.
7. Der/Die Wahlberechtigte kann seine/
ihre Stimme nur persnlich abgeben. Ein/e
Wahlberechtigte/r, der/die nicht schreiben
oder lesen kann oder der/die wegen einer
krperlichen Beeintrchtigung gehindert
ist, seine/ihre Stimme allein abzugeben,
kann sich der Hilfe einer anderen Person
bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheim-
haltung der Kenntnisse verpfichtet, die sie
bei der Hilfeleistung von der Wahl eines An-
deren erlangt hat.

8. Wer unbefugt whlt oder sonst ein unrich-
tiges Ergebnis einer Wahl herbeifhrt oder
das Ergebnis verflscht, wird nach 107 a
Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches mit Frei-
heitsstrafe bis zu fnf Jahren oder mit Geld-
strafe bestraft. Der Versuch ist strafbar.

Die Wahlhandlung sowie die anschlieen-
de Ermittlung und Feststellung des Wahl-
ergebnisses im Wahlbezirk sind fentlich.
Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Be-
eintrchtigung des Wahlgeschfts mglich
ist.

hningen, 20. Juni 2014

Brgermeisteramt

Andreas Schmid,
Brgermeister

Bekanntmachung
Am Dienstag, den 24. Juni 2014 fndet um
19:00 Uhr (!) im Brgersaal des Rathauses
in hningen die fentliche Sitzung des Ge-
meinderates mit nachstehender Tagesord-
nung statt:
fentliche
Gemeinderatsitzung
01. Fragemglichkeit der Brger
02. Genehmigung des Protokolls der
fentlichen Gemeinderatsitzung vom
03.06.2014
03. Beratung und Beschlussfassung zu vor-
liegenden Bauantrgen und Bauvoran-
fragen
a. Oberer Hattenleh 6, Flst. Nr. 2129/19
in hningen
Errichtung eines Werkstattgebudes
und eines Wohnhauses
(genderte Planung, Bauantrag)
b. Im Silberhardt 37, Flst. Nr. 4096 in
hningen
Anlegen eines Hauszugangs ber die
private Grnfche (Befreiungsantrag)
04. Wasserleitung in der Rheinstrae
Beschlussfassung ber das weitere
Vorgehen
05. Umbau des Kindergartens in hningen
a. Weitere (ber den geplanten Umfang
hinaus gehende) Baumanahmen
b. Vergabe von Bauauftrgen
06. Bebauungsplan Binderwies in Wangen
a. Erneute Beratung und Beschlussfas-
sung ber den Aufstellungsbeschluss
b. Erneute Beratung und Beschlussfas-
sung ber eine Vernderungssperre im
Plangebiet Binderwies
07. Rathauskeller Wangen
Entscheidung ber den Ausbau
08. Europaweite Ausschreibung von Abfall-
dienstleistungen und Abschluss einer
neuen Delegationsvereinbarung mit
dem Landkreis
Beratung und Beschlussfassung
09. Historische Luftbilder
Beratung und Entscheidung ber den
Erwerb
10. Annahme von Spenden
11. Feststellung von Hinderungsgrnden
fr die neu gewhlten Mitglieder des
Gemeinderats
12. Verschiedenes, Wnsche und
Anregungen
13. Fragen und Anregungen der Brger
14. Ehrungen und Verabschiedungen von
Mitgliedern des Gemeinderats

hningen, den 20.06.2014
Schmid, Brgermeister

Info an alle Hundebesitzer
Im Juni 2014 werden an alle Hundebesitzer
der Gemeinde hningen die neuen Hunde-
steuermarken zugestellt.
Die neuen Steuermarken sind fr das Jahr
2014 und fr die kommenden Jahre gltig.
Die alten Marken knnen vernichtet werden.

hningen, den 20.06.2014

Hri-Woche

Elektro-Grogerteabfuhr in
hningen am 11. Juli 2014
Nur nach vorheriger schriftlicher Anmel-
dung!
Haushaltsgrogerte und Bildschirmgerte
werden in hningen, Schienen und Wan-
gen, bei der Straensammlung abgeholt.
Wir bitten Sie die abzuholenden Gerte im
Rathaus hningen Brgerbro per Mail
(buergerbuero@oehningen.de) oder mit
unten stehendem Formular, bis Mittwoch,
den 09.07.2014 anzumelden.
Sptere Anmeldungen knnen nicht
mehr entgegengenommen werden.
Es werden nur die angemeldeten Elekt-
rogerte abgeholt. Diese mssen ab 6.00
Uhr morgens an der Strae bereit stehen.

Zu den Elektrogrogerten gehren:
Bildschirmgerte wie Fernseher und
Computerbildschirme
Khlschrnke, groe Khlgerte, Gefrier-
gerte, sonstige Grogerte zur Kh-
lung, Konservierung und Lagerung von
Lebensmitteln.
Waschmaschinen, Wschetrockner, Ge-
schirrspler
Herde und Backfen, elektrische Koch-
und Heizplatten, Mikrowellengerte,
sonstige Grogerte zum Kochen oder
zur sonstigen Verarbeitung von Lebens-
mitteln.
elektrische Heizgerte, elektrische Heiz-
krper, sonstige Grogerte zum behei-
zen von Rumen
elektrische Ventilatoren, Klimagerte,
sonstige Belftungs-, Entlftungs- und
Klimatisierungsgerte.

- Keine l- Radiatoren, l-Rasenmher,
Solarien mit Leuchtstofrhren!
N A C H R U F
Wir trauern um

Herrn Ludfried Eddelbttel

der am 7. Juni 2014 im Alter von 90 Jahren verstorben ist.

Herr Ludfried Eddelbttel wirkte in der Zeit von 1975 bis 1980 als Ortschafts-
rat des Ortsteils Wangen. Er hat sich mit Tatkraft und Engagement zum Wohl
der Allgemeinheit eingesetzt.

Die Brgerinnen und Brger werden ihm, ebenso wie der Gemeinderat h-
ningen und der Ortschaftsrat Wangen, ein ehrendes Andenken bewahren.

Fr den Gemeinderat, den Ortschaftsrat Wangen
und die Gemeindeverwaltung
Schmid, Brgermeister

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................

Elektroschrott-Kleingerte knnen zu den blichen Zeiten auf dem Wertstofhof abgegeben werden.

Name:.................................................................................. Vorname:...............................................................................
Strae:.................................................................................. Haus-Nr.:................................................................................
Ortsteil:.................................................................................. Tel-Nr.:....................................................................................
Abzuholende Elektrogerte
.........................................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................................
Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieefzi-
enten Bauen geklrt. Themen sind dabei u.a.:
Baulicher Wrmeschutz
Efziente Anlagen zur Wrmeerzeu-
gung und -verteilung, konventionell,
regenerativ, Methoden zur Optimie-
rung.
Information zu den neuen Bedingun-
gen des in Baden-Wrttemberg gel-
tenden Erneuerbare-Wrme-Gesetz
(EWrmeG), die voraussichtlich Mitte
2014 deutlich verschrft werden (be-
trif knftige Heizungserneuerun-
gen).
Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen Wrmepumpen-
Checks.
Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energi-
en im Wohnbereich.
Lftungsanlagen mit und ohne Wrme-
rckgewinnung.
Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises
Konstanz kostenlos.

Weiterhin besteht das Angebot der Energie-
Checks. Diese Beratungen werden vor Ort
durchgefhrt. Je nach Zielgruppe wird der
Basis-Check (Kostenbeitrag 10 ), der Ge-
bude-Check (Kostenbeitrag 20 )bzw. der
Detail-Check, frher FMO-Beratung, (Kos-
tenbeitrag 45 ) angeboten.

Darber hinaus wird auch ein Brennwert-
Check angeboten, bei dem die Funktion der
Brennwertanlage messtechnisch berprft
wird (Kostenbeitrag 30 - nur im Winter
mglich).

Die nchste Energieberatung fndet statt am
- Anmeldung siehe unten.

Donnerstag, den 26.06.2014
um 16.30 Uhr 18.30 Uhr
im Rathaus hningen, Zimmer 02
Hri-Woche
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz, 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr

Geburtstagsjubilar der
kommenden Woche

Freitag, den 27.06.2014
Herr Heinrich Glasze,
OT Wangen
84 Jahre

Wir gratulieren dem Jubilar recht herz-
lich und wnschen ihm alles Gute, vor
allem Gesundheit.

Problemmllsammlung am
15.07.2014
Das mobile Problemmllfahrzeug steht am

Dienstag, den 15.07.2014

an folgender Sammelstelle:

hningen, Sportplatz,
10.00 12.00 Uhr

Alle Problemstofe aus Haushalten werden
in hausblichen Mengen angenommen.

Nachstehend das Problemmll-ABC:
A
Abbeizmittel, Abfussreiniger, Ablauge, Ak-
kus, Alkalimangan-Batterien, Allzweckrei-
niger, Altl in Gebinden bis max. 10 l (der
Handel ist auerdem verpfichtet, Altl in
der von Ihnen gekauften Menge zurckzu-
nehmen), Ammoniak, Antibeschlagmittel,
Autobatterien (knnen auch dem Handel
zurckgegeben werden), Autowasch- und
Pfegemittel, tznatron
B
Backofenreiniger, Batterien, Bleichmittel,
Blondiercremes, Bremsfssigkeit, Benzol,
Benzin
C
Chrompfegemittel, Chlorungsmittel (Chlor-
kalk)
D
Desinfektionsmittel, Diesel, Dispersionsfar-
ben (nicht ausgehrtet)
E
Entkalkungsmittel, Entroster, Entwickler,
Entfroster, Essigsure, Energiesparlampen
F
Farben (nicht ausgehrtet), Fensterputzmit-
tel, Fotochemikalien, Fixierer, Fleckenentfer-
ner, Formaldehyd (Formalin), Frostschutz-
mittel, Fubodenreiniger
G
Grillreiniger
H
Holzschutzmittel, Harze, Herdputzmittel
I
Imprgnierungsmittel, Insektenvernich-
tungsmittel
K
Kalkentferner, Kalkreiniger, Korrekturfssig-
keit, Klebstofe, Knopfzellen, Kosmetika
L
Lacke (nicht gehrtet), Laugen, Lederpfege-
mittel, Leuchtstofrhren, Lsungsmittel
M
Medikamente, Metallputzmittel, Mbelpfe-
gemittel, Mottenschutzmittel, Methanol
N
Nickel-Cadmium-Batterien, Nitroverdn-
nung, Natronlauge
O
lflter, lverunreinigte Lumpen
P
Pfanzenschutzmittel, Petroleum, Pinselrei-
niger, Putzmittel, PU-Schaumdosen
Q
Quecksilberbatterien (Knopfzellen und
Rundzellen), Quecksilberthermometer,
Quecksilberschalterrelais
R
Raumsprays, Reinigungsmittel, Rohrreini-
ger, Rostschutzmittel, Rostumwandler
S
Suren, Salmiak, Sanitrreiniger, Spiritus,
Salzsure, Soda, Splmaschinenmittel,
Schdlingsbekmpfungsmittel, Schimmel-
ttungsmittel, Silberoxidknopfzellen, Silber-
putzmittel, Silbertauchbder, Spraydosen,
Spritzmittel
T
Teppichreiniger, Terpentin, Teerentferner,
Tapetenkleister
U
Unterbodenschutz, Unkrautvernichter
V
Verdnnung
W
Waschbenzin, Wasserstofsuperoxid, WC-
Reiniger, Wachse
Z
Zink-Kohle-Batterien, Zink-Luft-Knopfzellen

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeis-
termter.
Verantwortlich fr den redaktionel-
len Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Hri-Woche
Jugendmusikschule Hri
Am Samstag, 07. Juni 2014, musizierten Schler der Jugendmusikschule Hri zusammen mit dem Akkordeon-Spielring Rielasingen-Worblin-
gen vor dem Hrimarkt in Gaienhofen und auf dem Wochenmarkt in Rielasingen.
Die erzielten Spendeneinnahmen werden von beiden Institutionen zur Mitfnanzierung von Neuanschafungen verwendet.
Den vielen Spendern, den mitwirkenden Akteuren sowie der Fam. Veit vom Hrimarkt an dieser Stelle recht herzlichen Dank.

von links: Florian Rothmund, Philipp Mlhaupt von links: Karin Berger, Julian Gasser, Tatjana Schmid und
und Philipp Mlhaupt.
Wafen nur ungeladen aufbewahren
Das Landratsamt Konstanz weist darauf hin, dass berechtigte Waf-
fenbesitzer Wafen grundstzlich nicht in geladenem Zustand auf-
bewahren drfen. Das Aufbewahren von geladenen Wafen wider-
spricht nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts
grundlegenden Vorsichts- und Sorgfaltsmagaben im Umgang
mit Aufbewahrung von Wafen und Munition im Sinne des Wafen-
rechts.

Nachdem im Zuge von unangekndigten Aufbewahrungskontrol-
len des Landratsamtes in letzter Zeit mehrfach geladene Wafen
aufgefallen sind, besteht Anlass zu diesem Hinweis, verbunden mit
dem Appell an die Wafenbesitzer um Beachtung. Nach der vorzi-
tierten Rechtsprechung ist das Ordnungsamt verpfichtet, bei Ver-
sten die Zuverlssigkeit des Wafenbesitzers zu berprfen. In
einem Fall musste bereits der Widerruf der Wafenbesitzkarte in die
Wege geleitet werden.

Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert:
Die nchsten Sprechtage der Sozialrechtsreferentin
Frau Petra Mauch, fnden im Juli statt in:
Radolfzell, VdK Geschftsstelle Bleichwiesenstr. 1/1
jeden Dienstag von 9 - 15.30 Uhr u.
jeden Donnerstag von 9 - 12Uhr
Bitte vereinbaren sie jeweils einen Termin:
Tel.-Nr.: 07732 - 92 36-0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im
Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kran-
ken- und Pfegeversicherung.
Fr Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH,
Geschftsstelle in Radolfzell Tel. 07732 92 36-0

Hri-Woche
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri

Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 2034
Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirch-
gasse 4, Gaienhofen-Horn,
Tel. 07735 938541,
E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Eberhard Grond, pens., Breitlenring
11, hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer Helmut J. Benkler, pens.,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Gerhard Klein, pens.,
Hauptstrae 47, Moos-Weiler,
Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,
Deienmooserstrae 5,
Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de

Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021, Fax: 7582022
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034, Fax: 939722
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergrten in Trgerschaft der Seelsor-
geeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub -
Tel. 07732/929585
Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)

Rosenkranz
Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr

Vordere Hri

Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler

Freitag, 20. Juni Vom Tag -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 21. Juni
Hl. Aloisius v. Gonzaga -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse
(fr Frieda Stark)

Sonntag, 22. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis -
Wei 10.45 Wortgottesdienst

Dienstag, 24. Juni Hochfest Geburt des
hl. Johannes des Tufers -
Ba 9.00 Heilige Messe

Freitag, 27. Juni
Hochfest Heiligstes Herz-Jesu -
Horn 09.30 Elterngebet
Wei 18.30 Heilige Messe (fr Wilhelm Rcho
und verst. Angeh.)

Samstag, 28. Juni
Unbefecktes Herz Mari -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse
(fr Maria und Karl Stdele)

St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 21. Juni
Hl. Aloisius v. Gonzaga
Horn 14.00 Trauung des Brautpaares Lena
Stckle und Roman Gtz

Sonntag, 22. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Anna und
Egon Braxmaier, fr Josefne und Johann
Sessler)

Donnerstag, 26. Juni Vom Tag
Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Hri

Freitag, 27. Juni
Hochfest Heiligstes Herz Jesu

Samstag, 28. Juni
Unbefecktes Herz Mari
Horn 14.00 Trauung des Brautpaares Mi-
riam Gajsek und Matthias Kurtz
Horn 19.00 Konzert mit Harfe und Hack-
brett zum Auftakt des Johannesfestes im
Johanneshaus

Sonntag, 29. Juni Hochfest Apostel-
frsten Petrus und Paulus
Horn 09.30 Hochamt zum Patrozinium St.
Johann musikalisch mitgestaltet von der
Mnnerchorgemeinschaft Moos-Horn (Hl.
Messe fr Wolfgang Hug und Angehrige
sowie fr Familie Rosenbaum und Familie
de Boni, fr Klaus Reimer und Lilo Hangarter
und fr verstorbene Angehrige der Famili-
en Dettling und Hasenfratz).
Im Anschluss an den Festgottesdienst
drfen Sie sich auf schne Stunden bei le-
ckerem Essen, Kafee und Kuchen und be-
stimmt herrlichem Wetter freuen
Horn 19.00 Horner Konzert (Helmut Rau-
scher u. Birgit Zacharias spielen klassische,
spanische und lateinamerikanische Musik
fr zwei Gitarren)

Johannesfest + Patrozinium St. Johann
Horn
Am 28. und 29. Juni feiert die Pfarrgemeinde
St. Johann in Horn ihr Pfarrfest mit Festgot-
tesdienst und kleinem Kulturprogramm. Dazu
laden wir alle Brgerinnen und Brger der Hri
und Gste herzlich ein.
Am Samstag, 28. Juni um 19.00 Uhr wird Jo-
hanna Dammert mit der Harfe und Hackbrett
das Johannesfest erfnen.
Am Sonntag, 29. Juni um 9.30 Uhr feiern wir
ein festliches Hochamt, musikalisch mitge-
staltet von der Chorvereinigung Moos-Horn,
Mittlere Hri
Hri-Woche
Chor Hriluja und Kinderchor. Im Anschlu
an den Festgottesdienst drfen Sie sich auf
schne Stunden bei leckerem Essen, Kafee
und Kuchen, musikalisch unterhalten vom
Musikverein Horn-Gundholzen und bestimmt
herrlichem Wetter freuen.
Ihr Pfarrgemeinderat in Horn

St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Samstag, 21. Juni Hl.Aloisius v. Gonzaga
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Opfer
fr Eugen Schnur)

Sonntag, 22. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
hn 09.30 Heilige Messe (fr Marga und
Georg Kumpfmller)

Dienstag, 24. Juni
Geburt Hl. Johannes des Tufers
Wa 18.30 Rosenkranzgebet

Mittwoch, 25. Juni Vom Tag
hn 09.00 Heilige Messe (Stiftung fr Pfr.
Ernst Hangarter und Theresia Hangarter)

Donnerstag, 26. Juni Vom Tag
Ka 19.30 Monatsmesse der Totenbruder-
schaft in Kattenhorn St. Blasiuskapelle

Freitag, 27. Juni
Hochfest Heiligstes Herz Jesu
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr verst. Eltern
und Angeh.)

Samstag, 28. Juni
Unbefecktes Herz Mari
hn 15.00 Trauung von
Stefan Jaenicke und Jennifer Laute
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Ag-
nes Wiedenmaier)

Sonntag, 29. Juni Hochfest Apostelfrs-
ten Petrus und Paulus Patrozinium in
Horn
hn 09.30 Heilige Messe (fr Johanna Hai-
ber sowie Stiftung fr Hedwig und Philipp
Ruf )

Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Wort zur Woche:
Wer euch hrt, der hrt mich; und wer euch
verachtet, der verachtet mich; wer aber mich
verachtet, der verachtet den, der mich ge-
sandt hat. Lukas 10,16

So., 21.06.
15h00 Fhrung Petruskirche (Pfr. Brates)
s.u.
So., 22.06.
10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn (Fr. Scheuer)
Di., 24.06.
15h00 Sptlese
19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Mu-
siksaal der Internatsschule
Mi., 25.06.
9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauen-
frhstck im Gemeindehaus
18h-20h Gebetskreis in hningen-Stiegen
(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708)
Do.,26.06.
18h30 Gaienhofen Sitzung des Kirchenge-
meinderates im Gemeindehaus
Sa., 28.06.
9h 12h Freiwilliger Arbeitseinsatz in der
Petruskirche (s.u.)
So., 29.06.
10h00 Gottesdienst in der Melanchthon-
kirche in Gaienhofen (Pfr. Klaus) parallel
dazu Kindergottesdienst. Anschlieend:
Anmeldung zum Konfrmandenunterricht
(s.u.)

Besuchen Sie uns im Internet unter:
http://www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343
Gaienhofen. Tel.: 07735/2074
Fax: 07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.
de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprech-
zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin
mit ihm unter der oben genannten Telefon-
nummer oder per Mail.
Fr. Koch ist auerhalb der Ferien mitt-
wochs und donnerstags von 9.30-11.30
im Pfarramt
Pfarrer Klaus hat Urlaub vom 16.06.
22.06. in dringenden Fllen hat Pfr. i.R.
Arnold Mrcke Vertretung. Sie erreichen
ihn telefonisch unter 07734 / 931276

Kirchenfhrungen in der Petruskirche in
Kattenhorn:
Whrend des Sommers bietet Herr Pfr. Bra-
tes weitere Fhrungen an. Dabei erlutert
er vor allem die Entstehung und Bedeutung
der grofchigen Glasfenster von Otto Dix.
Die evangelische Kirche in Kattenhorn wird
wegen ihrer knstlerischen Glasschtze
ber den See hinaus gern besucht. Die Kir-
che ist in der Sommerzeit tglich von 10.00
Uhr - 18.00 Uhr gefnet.
Die Fhrung dauert 45. Minuten.
Die kommenden Termine:
Sa., 21.06.2014 , Sa., 12.07.2014
sowie Sa., 02.08.2014
jeweils um 15.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Der Baum ein Wunder
Sptlesenachmittag
Bei uns auf der Hri Bume, wohin man
blickt, Grn in allen Schattierungen. Doch
haben wir schon einmal genauer hinge-
schaut? Kein Blatt an ihnen gleicht dem
anderen und genau so unterschiedlich ist
der Wuchs und die Haut, die Rinde. Der
Gasaustausch durch den Atem von Baum
und Mensch ist fr beide lebensnotwen-
dig. Nicht verwunderlich, dass Menschen zu
Bumen eine besondere emotionale Bezie-
hung haben. Zahllose Lieder und Gedichte
zeugen davon. Trotzdem - Bume waren
auch schon immer auf vielfltige Weise wirt-
schaftliche Lebensgrundlage fr Menschen.
Nach einer Kafeerunde gibt Frau Fnf-
schilling Anregungen, mit denen wir
uns das Wunder Baum wieder be-
wusst machen knnen, um darber ins
Gesprch zu kommen. Stellen Sie der
Runde dabei Ihren Lieblingsbaum vor!
Wir trefen uns am Dienstag, 24. Juni um
15 Uhr im Gemeindehaus, Schlossstr. 3 und
freuen uns auch ber Gste.

Freiwilliger Arbeitseinsatz am 28. Juni
Die Sanierung der Petruskirche ist abge-
schlossen. Als letztes wurde die Kche ein-
gebaut. Doch noch gibt es einiges zu tun.
Die unteren Rume, die als Abstellraum
dienten, mssen entrmpelt werden, einige
kleine Stellen innen und auen noch nach-
gestrichen werden, die Steine am Chorfens-
ter wieder ins Steinbett gelegt und anderes
mehr. Daher mchten wir am Samstag, den
28. Juni zu einem freiwilligen Arbeitseinsatz
einladen. Trefpunkt Petruskirche. Dauer von
9.00 Uhr - 12. 00 Uhr. Sie knnen auch gern
nur fr eine Stunde mithelfen. Das hilft auch!

freiwilliger Arbeitseinsatz an der Petrus-
kirche am 28. Juni 2014
von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr

Kindergottesdienst-Einladung

Wir wollen dich herzlich einladen zum Kinder-
gottesdienst.
Alle 14 Tage fndet er in Gaienhofen statt. Wir
singen, basteln und spielen.
Wir hren biblische Geschichten und beten
miteinander.
Wir wrden uns freuen, wenn du mit dabei
Hintere Hri
Elterngebet
Gebet - Gesprch
Frhstck
am Freitag, 27. Juni 2014 um
09.30 Uhr in der Kirche Horn
Eingeladen sind alle Mtter/Vter mit
ihren Kindern zum gemeinsamen
Gebet.
Hri-Woche
wrst.
Wir, das sind Lea Schuhmacher, Maria Nge-
le, Mara Dosch, Frau Braun und Frau Rieke-
wald
nchster Termin: 29. Juni 2014 um 10.00
Uhr in der Melanchthonkirche Gaienhofen

Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit
den Erwachsenen gehen die Kinder mit ih-
ren Helfern zusammen in den angrenzen-
den Gemeinderaum und feiern dort weiter.
Am 13. Juli feiern die Kinder den Gottes-
dienst mit den Erwachsenen zusammen.
Jung und alt begehen den Schpfungstag
gemeinsam.

Anmeldung zur Konfrmation am 29. Juni
Wir mchten dich fr den neuen Konfrman-
denkurs 2014/2015 einladen
Konfrmation ist ein Fest, das an die Taufe
erinnert, die bei den meisten Jugendlichen
schon als Sugling stattfand. Als Konfrmand
trift man sich mit den andern und spricht
ber Fragen des Glaubens. Man kann da alle
Fragen stellen, die man in Sachen Gott hat!
Man unternimmt auch etwas mit der Grup-
pe. Auch was einen Jugendlichen gerade
selber beschftigt kommt bei den Trefen
der Gruppe vor.
Konfrmation ist eine freiwillige Sache. Wer
daran teilnimmt, sollte das nicht tun, weil
man das eben so machen muss.
Die Anmeldung wird am 29. Juni sein. Da
knnt ihr schon mal Kirchenluft schnup-
pern und danach wird dann im Gemeinde-
saal ein einfhrendes Gesprch mit euren
Eltern und euch sein. Es wre schn, wenn
Du dich anmeldest!
Der Gottesdienst am 29. Juni beginnt um
10.00 Uhr in der Evangelischen Melanch-
thonkirche in Gaienhofen. Bringe bitte dei-
ne Taufurkunde mit. Aber du kannst auch
gern teilnehmen wenn du noch nicht ge-
tauft bist. Die Konfrmation wird am 3. Mai
2015 stattfnden.
Schpfungstag mit Gemeindefest
am 13. Juli
Vor 2 Jahren fand unter der Federfhrung
des Vokalensemble Gaienhofen eine Schp-
fungswoche statt. Die Resonanz war gro.
Nach dieser Woche, bei der die Evangelische
Schule, die Kirchengemeinden, die politi-
sche Gemeinde und das Vokalensemble
zusammenwirkten, wurde die Idee geboren,
doch jedes Jahr einen Tag der Schpfung zu
begehen. Dies wollen wir in diesem Jahr in
die Tat umsetzen. Der Schpfungstag zum
Thema Wasser wird am 13. Juli gefeiert
werden. Das Vokalensemble wird mitwir-
ken. Einen Stationen-Gottesdienst werden
wir miteinander feiern. An Orten, die ent-
lang der Melanchthonkirche und dem sch-
nen See liegen, werden wir dem Wasser
nachspren.
Anschlieend feiern wir unser Gemeindefest
auf dem Gelnde der Evangelischen Schule,
auf dem Schlohof (Schlostrae). Dort be-
steht die Mglichkeit angeleitet durch die
Hri Knstlerin Frau Heidi Reubelt an Stafe-
leien kunstvolle Wassermotive auf Leinwand
zu bannen. Auerdem werden Spiele fr die
Kleinen angeboten. Sogar ein Segeltrip auf
dem See ist mglich. Herr Klaus Scheidt-
mann ldt zum Boots-Turn ein.
Den Schpfungsgottesdienst beginnen wir
in der Melanchthonkirche in Gaienhofen um
10.00 Uhr. Dann begeben wir uns in Rich-
tung Sportplatz der Schule und enden im
Schlohof mit herrlichem Blick auf den See.
Dort werden wir kstlich mit Maultaschen
und Kartofelsalat, Kafee und Kuchen und
Programm bewirtet.

13. Juli 2014 Schpfungstag
in Gaienhofen
10.00 Uhr Gottesdienst
in der Melanchthonkirche
Gemeindefest im Schlohof

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen,
Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732 2698, Fax: 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag
von 09:00-11:00 Uhr
Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag 22.06.2014
10 Uhr Gottesdienst (Fr.Zller)
Freitag 27.06.2014
19 Uhr Abendandacht AufAtmen
Sonntag 29.06.2014
10.30 Uhr Konzertsegelgottesdienst mit
FEG, Baptisten (Stahringen) Methodistische
Kirche u. Ev. Bhringen und den Lakeside
Gospel Singers

INSPIRATION & AUSDRUCK
Groe Ausstellung im Torkel Bankholzen
Jeden Dienstagvormittag trefen sich acht kunstschafende Frauen in der
Malschule von Heidi Reubelt in Horn und frnen unter deren knstleri-
scher Leitung ihrem Faible fr Farbe und Formensprache.
Vom 20.06. bis 20.07.2014 prsentieren sie ihre Werke im Torkel von Bank-
holzen einem interessierten Publikum. Die Ausstellung Inspiration und
Ausdruck dokumentiert die vielseitige Arbeitsweise und Ausdrucksform
gleicher Themenbereiche. Die Vernissage ist am Freitag, 20.06.2014 um
18.00 Uhr. Die Laudatio hlt Heidi Reubelt.

fnungszeiten:
Fr. 18.00 - 21.00 Uhr
So. 14.00 - 17.00 Uhr
Hri-Woche
Museumspdagogische Ange-
bote 2014 im Hermann-Hesse-
Hri-Museum
(weitere folgen!)
Schwarz versteckt, Wei entdeckt
(6-8 Jahren)
Sa. 28.6.14 / 14.00h 16.30h

Kreativitt braucht Freirume! Gnter Schll-
kopf war ein beraus kreativer Mensch. Sein
Ideenschatz schien unerschpfich. Bei ei-
nem , dem Alter der Kinder angemessenen
Rundgang durch die Ausstellung, erkunden
wir die Ideenwelt des Knstlers und holen
uns Anregungen fr eigene Kunstwerke,
welche wir anschlieend in der Malwerk-
statt in Schwarz - Wei kratzend um setzten.
Anmeldung erforderlich, da Teilnehmerzahl
begrenzt! Tel. 07735/440949,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Jdisches Leben am See
Den Spuren des jdischen Schriftstellers Ja-
cob Picard folgend, informiert der Historiker
und Bodenseeguide Helmut Fidler am Mitt-
woch dem 25. Juni 2014 ber das Zusammen-
leben von Juden und Christen auf der Halb-
insel Hri. ber dreihundert Jahre gab es in
Wangen (heute Ortsteil von hningen) eine
jdische Gemeinde, deren Alltagsleben Jacob
Picard in seinen Erzhlungen aus dem Land-
judentum festgehalten hat. Die Wanderung
fhrt durch das von jdischen Wohnhusern
geprgte Unterdorf, in den Jacob Picard Ge-
denkraum im ehemaligen Rathaus und weiter
hinauf zum jdischen Friedhof, der am Wald-
rand oberhalb des Dorfes liegt. Die Fhrung
beginnt um 15 Uhr, Trefpunkt ist der Park-
platz beim Museum Fischerhaus in hnin-
gen-Wangen. Der Unkostenbeitrag betrgt 8
Euro. Mnnliche Teilnehmer werden gebeten,
den Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten.
Anmeldung erbeten unter Tel. 07735-81920
(Tourist-Info hningen).
Hinweis:
Die Fhrungen fnden 1 x monatlich statt, je-
weils am 4. Mittwoch im Monat. Die Termine
in 2014 sind: 25. Juni | 23. Juli | 27. August |
24. September | 22. Oktober 2014
Gefhrte Wanderung ber die Hri
Die nchste gefhrte Rundwanderungen ber die Hri mit Wander-
fhrerin Brbel Liebermann vom Schwarzwaldverein fndet am Mitt-
woch, dem 9.07.2014 statt. Die Wanderung dauert 2-3 Stunden und
fndet ab 4 Personen statt. Trefpunkt ist um 14 Uhr am Kultur- und
Gstebro Gaienhofen, Startpunkt der Wan-
derung ist der Wanderparkplatz Honisheim.
Kosten 3,00 pro Person, Kinder 1,50 . An-
meldung beim Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, 07735/818-23, info@gaienhofen.de,
Rckfragen zur Wanderung bei Wanderfh-
rerin Brbel Liebermann 07735/3979. Weite-
re Termine: 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8.,
3.9., 10.9., 17.9., 1.10., 8.10.
Eventfahrten mit der Hri-Fhre MS Liberty
Abendrundfahrten
25.06., 18 Uhr und 01.07./08.07.2014, 19.30 Uhr, ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 1,5 h

Italienisches Bufet
03.07./10.07./17.7./24.7./31.7.2014, 18.30 Uhr, ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 2,5 h, 38,50 , Vor-
verkauf 37,00

Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u. Gstebro, 78343 Gaien-
hofen; Tel.: 07735/81823, info@gaienhofen.de
Durchfhrung: Schiffahrt Lang, Tel. 07735-8891, Fax 07735-8831
info@schiffahrtlang.de, www.schiffahrtlang.de

Hri-Fhre Frhling 2014
Personen - und Velofhre im Untersee
Frhling: vom 1.Mai bis 29.Juni
jeden Sonntag, & zustzlich:
Fronleichnam 19.Juni

Rundfahrten mit oder ohne Unterbrechung mglich

Horn* ab 09.50 10.40 14.00 14.50
Gaienhofen ab 10.00 10.50 14.10 15.00
Steckborn ab 10.10 11.00 14:20 15.10
Berlingen ab 10.25 11.10 14.35 15.20
Horn* an 10.35 11.20 14.45 15.30
*Horn: bei Niedrigwasser wird Gaienhofen angefahren
Fahrpreis: einfache Strecke: 2,50 CHF. 4,00
Velo: 2,50/CHF.4.--Kinder bis 6 J. frei (Fahrt und Velo)
Fahrpreis: Rundfahrt ab z.B. ab Gaienhofen 5.

Schifffahrt Lang Schiffstelefon 0171-6817427
info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de
Hri-Woche
Eigeltingen hat Grund zu
Feiern wir werden stolze
1250 Jahre alt!
Am Samstag, 28.06.2014 und Sonntag,
29.06.2014 bietet die Gemeinde Eigeltingen
zusammen mit den Eigeltinger Vereinen in
der Ortsmitte ein schmackhaftes und viel-
fltiges kulinarisches Angebot an. Ebenfalls
erwarten Sie Vorfhrungen wie Schaudre-
schen, Oldtimer-Ausstellung, Seile drehen,
Rmische Modenschau, historische Feuer-
wehrattraktionen, buntes Programm auf 2
Bhnen sowie ein groer Mittelaltermarkt,
der sie in die frhere Zeit entfhrt. Auch bei
den kleinen Gsten ist mit Hpfburg, Kin-
derkarussell, Kinderfohmarkt und tollem
Programm fr Spa gesorgt.

Wir mchten Sie ganz herzlich zu diesem
besonderen Wochenende begren und
wnschen all unseren Gsten aus Nah und
Fern schne, unvergessliche Tage hier in
Eigeltingen.

Kommen Sie, erleben, genieen und stau-
nen Sie, was hier alles geboten ist!

Weitere Infos erhalten Sie unter
www.eigeltingen1250.de

Imkerverein Radolfzell e.V.
Ganz herzlich einladen mchten wir zum
diesjhrigen

Sommerfest

wo: im Lehrbienenstand in Radolfzell
(am Rehbergle, Einfahrt nach dem Nord-
stern Sportplatz in Richtung Kleintierzch-
ter)

wann: Sonntag, den 29. Juni 2014 ab
11.00 Uhr
fr Speisen und Getrnke, Kafee und Ku-
chen wird bestens gesorgt.

Diesen Tag mchten wir auch nutzen, um
Nichtimkern und Interessierten unseren
Schleuderraum zu zeigen und Sie zum

Schauschleudern

einzuladen. Erleben Sie selbst wie der Honig
aus der Wabe bis ins Glas kommt.
Sie knnen auch das Leben im Bienenvolk
anschauen. Sie werden fachkundlich ge-
fhrt und erhalten viele Informationen.

Wir wrden uns sehr freuen, wenn uns an
diesem Tag viele Gste besuchen und Sie die
Arbeit mit den Bienen und am Bienenstand
sehen mchten.

Vorstand des Imkerverein Radolfzell e.V.

Schaugarten Ege und Conrad,
Bankholzen
Samstag, 21. Juni, 14.30 Uhr
Blaublhende Stauden
Wenn es um Blau geht streiten sich die Geis-
ter. Fr den einen ist es Blau fr den anderen
Violett fr den Dritten Enzianblau. Wir stel-
len Ihnen in dieser Fhrung Stauden und
Gehlze in vielen verschiedenen Blautnen
vor, vergleichen die Farben miteinander und
zeigen Ihnen wie Sie blaublhende Stauden
in Pfanzungen einsetzen knnen.

Tagesmutter! warum nicht?
Informationsveranstaltungen zur Quali-
fzierung von Tagesmttern und Tages-
vtern
Hierzu fnden am Dienstag, den 24. Juni
2014 um 14:30 Uhr im Kindergarten St.
Bernhardus im Ferdinand-Kleibrink-Weg
3 in Gailingen und am Dienstag, 01. Juli
2014 um 10 Uhr im Juca 60 in der Haupt-
strae 60 in Rielasingen-Worblingen Infor-
mationsveranstaltungen fr an der Ttigkeit
als Tagesmutter oder Tagesvater interessier-
te Frauen und Mnner statt.
Die Kindertagespfege ist eine individuelle,
familiennahe und fexible Form der Tages-
betreuung von Kindern zwischen 0 und
14 Jahren. Sie stellt eine Ergnzung oder
Alternative zu anderen Formen der institu-
tionellen Betreuung wie etwa Krippe, Kin-
dergarten oder Hort dar. Ein/ e Tagesmutter/
Segelfreizeit, Tagessegelkurse,
Segelcamp (ab 10 J.)
Teilnehmer: Segelbegeisterte und
Anfnger von 6-17 Jahren
Ort: Gaienhofen-Horn
Rahmenprogramm:
Bananaboat, Wasserolympiade,
Gelndespiele, Sparegatta
Informationen und Anmeldung:
www.segelcamp-bodensee.de
info@segelcamp-bodensee.de
Telefon 0178- 190 7574
Bodenseeschifferpatent A + D
Sportbootfhrerscheine
Firmenevents und Teamtraining
Informationen und Anmeldung:
www.segelschule-beoneteam.de
info@segelschule-beoneteam.de
oder unter
Telefon +49 (0)178/ 190 75 74 (Schulleitung)
oder +49 (0)151/ 25 688 530 (Sekretariat)
S
E
G
E
L
S
C
H
U
L
E B
e
O
n
e
T
e
a
m
B
O
D
E
N
S
E
E
Hri-Woche
Tagesvater bernimmt die Verantwortung
fr fremde Kinder in ihrer Familie oder als
Kinderbetreuer/ in im Haushalt der Eltern.
Was leisten Tagesmtter/-vter? Welche Vo-
raussetzungen mssen sie mitbringen? Was
kann man mit dieser Ttigkeit verdienen?
Sie erhalten ausfhrliche Informationen
ber das Ttigkeitsfeld von Tagesmttern/-
vtern bzw. Kinderbetreuer/ innen, die Vor-
aussetzungen, rechtlichen Grundlagen, Be-
zahlung und die Qualifzierung.
Die Nachfrage von Kindertagespfegepltzen
ist gro. Die Randzeitenbetreuung d.h. vor
und nach der institutionellen Betreuung wie
Schule oder Kindertageseinrichtung sind be-
sonders gefragt, vor allem von abgebenden
Eltern, die in der Schichtarbeit ttig sind.
Der nchste Qualifzierungskurs beginnt im
Oktober 2014 und wird jeweils einmal w-
chentlich abends (bis auf einige Tagessemi-
nare) stattfnden. Die Termine werden recht-
zeitig bekannt gegeben.
Die Teilnahme an der Infoveranstaltung ist
unverbindlich und gebhrenfrei. Eine An-
meldung ist nicht erforderlich.

Kontakt:
Tagesmtterverein Landkreis Konstanz e.V.,
Katrin Meergans, zustndige Fachberaterin fr
Bsingen, Gailingen, Gottmadingen, Rielasi-
nen-Worblingen und die Hri. Sie ist montags
von 15.00 18.00 Uhr in ihrer telefonischen
Sprechzeit unter der Telefonnummer 07732/ 82
33 886 oder per Email unter katrin.meergans@
tagesmuetterverein.info zu erreichen.

Veranstaltungskalender
Moos
Bis 25. Juli 2014
Kaleidoskop 2014 Aquarell
Ausstellung im Rathaus
fnungszeiten:
Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr

20. Juni bis 20. Juli 2014
Inspiration und Ausdruck
Ausstellung der Malgruppe
Heidi Reubelt
Torkel Bankholzen
fnungszeiten:
Freitags 18:00 21:00 Uhr
Sonntags 14:00 17:00 Uhr

Freitag, 20. Juni
16:00 Uhr, Blle-Cup-Fest, Segelclub Iznang,
Uferanlage Iznang
18:00 Uhr, Vernissage Ausstellung Malerei
Reubelt, Arbeitskreis fr Heimatpfege, Tor-
kel Bankholzen
19:30 Uhr, Dixieland am Untersee mit den
Mississippi Steamboat Chickens, Segelclub
Iznang, Uferanlage Iznang
Samstag, 21. Juni
13:00 Uhr, Startschuss zur Blle-Cup-Regat-
ta und Fest in Iznang, Segelclub Iznang
14:30 Uhr, Blhende Stauden Gartenfh-
rung, Garten und Freiraum Ege und Conrad,
Bankholzen
17:30 Uhr, Unterhaltung mit dem Hanno-
ken-Sextett, Segelclub Iznang, Uferanlage
Iznang
19:30 Uhr, Siegerehrung
20:30 Uhr, WM Public-Viewing Deutschland
Ghana, Segelclub Iznang, Uferanlage Izn-
ang
Montag, 23. Juni
15:30 Uhr, Bootsabnahme, Segelclub Izn-
ang, Hafen Iznang
Dienstag, 24. Juni
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefzimmer
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnen-
berg Ortsausgang Weiler Richtung Gaien-
hofen
Mittwoch, 25. Juni
16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagen-
tur, Rathaus Moos
16:30 Uhr, Naturkundliche Solarboot-Exkur-
sion, Trefpunkt Hafen Moos, Anmeldung
erforderlich, Tel. 07732/9996-17
19:30 Uhr, fentliche Gemeinderatssitzung,
Rathaus Moos
Donnerstag, 26. Juni
10:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmtterverein,
Rathaus Moos
14:00 Uhr, Trefen der Seniorengemeinschaft
Moos, Gasthaus Schif, Moos
Freitag, 27. Juni
14:30 Uhr, Jahresgrillfest, BUND Kindergrup-
pe, Burkarthof in Balisheim
Blasmusik am See, Musikverein Bankholzen,
ehem. Feuerwehrhaus
27. bis 29. Juni
Gro- und Kleinfeld Juniorenturnier, SC
Bankholzen-Moos, Sportanlagen Mooswald
Freitag ab 17:00 Uhr, G-Junioren, ab 19:45
Uhr, B-Junioren
Samstag ab 10:00 Uhr, F-Junioren,
ab 13:00 Uhr, C-Junioren
Sonntag ab 9:00 Uhr, D-Junioren,
ab 13:30 Uhr, E-Junioren
Dienstag, 1. Juli
Josefzimmer
hofen
20:00 Uhr, Brgerwerkstatt Angebote fr
Jung und Alt, Rathaus Moos, Trauzimmer
Mittwoch, 2. Juli
Abendsportfest, TuS Iznang, Mooswaldstadion
Samstag, 5. Juli
Brunnenfest, Fanfarenzug Weiler, Weiler
Bettnang
Sonntag, 6. Juli
Familientag, SC Bankholzen-Moos
Hafenfest, Narrenzunft Mooser Rettich, Ha-
fen Moos
Dienstag, 8. Juli
Josefzimmer
hofen
Mittwoch, 9. Juli
Gaienhofen
21.06.2014
15.00 Uhr Kirchenfhrungen in der Petrus-
kirche Kattenhorn

21.06.2014
20.00 Uhr Klosterhofserenade des Schwarz-
waldvereins hningen-Hri im Klosterhof
hningen mit der Blasmusik Polkakaiser
und dem Gesangsduo Gabi & Norbert

22.06.2014
11.00 Uhr Clubregatta SVSH am Club-
gelnde

22.06.2014
14-17 Uhr Wildkrutererkundung Neophyten:
Wildkruter aus der neuen Welt. Kruter-Wie-
sen-Fhrung mit Verkostung mit Dipl.-Biolo-
gin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/
Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de

22.06.2014
14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

22.06.2014
15.30 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder

24.06.2014
15.00 Uhr Sptlese fr ltere und interessier-
te Personen mit Kafee und Kuchen im Ge-
meindesaal der Ev. Kirche Gaienhofen

25.06.2014
19.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/81823

25.06.2014
20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub-
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen

27.06.2014
19.00 Uhr Gundholzer Dmmerschoppen
mit dem Musik-verein Horn-Gundholzen am
ehemaligen Strandbadkiosk Gundholzen

27.06.2014
19.00 Uhr Abendwanderung fr Vereinsmit-
glieder des TV Gaienhofen

27.06.2014
19.30 Uhr Promenadenkonzert der Brger-
kapelle Hemmenhofen in den Uferanlagen
Hemmenhofen

28.06.-30.06.2014
Freundschaftstrefen in Zetelaka, Rumnien

28.06.2014
Jugend-Benefzturnier des FC hningen-
Gaienhofen auf dem Sportplatz Horn
Hri-Woche
28.06.2014
14-16.30 Uhr Schwarz versteckt, Wei ent-
deckt Malwerkstatt, museumspdagogi-
sches Angebot im Hermann-Hesse-Hri-
Museum zur Sonderausstellung Gnter
Schllkopf, fr Kinder von 6 bis 8 Jahren,
Anmeldung Tel. 07735/440979,

28.06.2014
13.00 Uhr 45. Internationale Freundschafts-
regatta des YC Gaienhofen

28.06.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

29.06.2014
09.30 Uhr Patronzinium St. Johann in Horn

29.06.2014
19.00 Uhr Horner Konzert in der Kath.
Pfarrkirche St. Johann

01.07.2014
19.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fhre
MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem Was-
serstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, Anmeldung
unter Tel. 07735/81823, zustzliche Fahrt um
17.30 Uhr nur bei gengend Anmeldungen

03.07.2014
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen). 18.40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, An-
meldung beim Gstebro Tel. 07735/81823

04.-06.07.2014
Ehemaligenfest an der Ev. Schule Schloss
Gaienhofen

04.-06.07.2014
18/12/11 Uhr Strandfest des Sportvereins
Gaienhofen in den Uferanlagen Gaienhofen

04.-06.07.2014
Familienausfug des TV Gaienhofen ins Do-
nautal

04.07.2014
19.30 Uhr Promenadenkonzert der Brger-
kapelle Hemmenhofen in den Uferanlagen
Hemmenhofen

05.07.2014
Schulfest an der Ev. Schule Schloss Gaien-
hofen

05.07.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

05.07.2014
50-jhriges Jubilum des Yachtclubs Horn

06.07.2014
10.00 Uhr Jugendsegeltag des YC Gaien-
hofen

06.07.2014
14.00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biologin
Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchenportal St.
Johann Horn, Infos/Anmeldungen unter Tel.
07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ausstellung Albert Welti - Druckgraphik
April bis 21. September 2014

Ausstellung Gnter Schllkopf und seine
Bildwelten
Sollen doch die anderen herauslesen, was
ich hineingeschrieben habe.
13. April bis 02. November 2014

fnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Mu-
seum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,

Museum Haus Dix
Hemmenhofen
Ausstellung Und willst Du noch B-
cher, kauf ich sowieso fr Euch alle
(Otto Dix in einem Brief an Nelly, 1. Novem-
ber 1938)
15. Mrz bis 31. Oktober 2014

fnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr

Informationen: Museum Haus Dix Hem-
menhofen, Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaien-
hofen-Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,

hningen
Ausstellungen
- Museum Fischerhaus Wangen -
Sonderausstellung 29.03. - 6.07.2014:
Vom Korn der frhen Jahre sieben Jahrtau-
sende Ackerbau und Kulturlandschaft
fnungszeiten Museum bis zum 19.10.2014:
Di-Sa 11-17 Uhr; Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderfnungen und Fhrungen auf An-
frage unter Telefon 07735/3922 und /1342.

- Rathaus hningen
Irene Huber Jahresringe
10.06. 04.07.2014
Besichtigungszeiten zu den blichen f-
nungszeiten des Rathauses:
Mo-Fr 8-12 Uhr sowie Mo-Mi 14-16 Uhr und
Do 16.30-18.30 Uhr

Regelmige Veranstaltungen
tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Krutergarten bei der ehem. St. Micha-
els & St. Mauritiuskapelle in Schienen,
Am Kppeleberg bis zum 30.09.2014 von
11.00 bis 17.00 Uhr mglich. Fhrungen
zur Geschichte der karolingischen Kapelle
mit Voranmeldung unter Tel. 07735/1500

tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Ein Blick ber den Zaun in den vielleicht
kleinsten Bauerngarten Deutschlands bei
Vera Floetemeyer-Lbe in Wangen, Seeweg
13. Nach vorheriger telefonischer Anmel-
dung unter Tel. 07735/440662 ist auch eine
Bauerngartenfhrung und ein Blick ins Ate-
lier der Knstlerin mglich.

dienstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

mittwochs
9.30 - 10.00 Uhr Qi Gong am Strand des Ho-
tels Residenz am See in Wangen; Einstieg je-
derzeit mglich. Unkostenbeitrag 3,50 Euro.
Infos unter Tel. 07735/938008, Naturheilpra-
xis Kronenbitter

mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshil-
fe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither

mittwochs
18.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Kiosk Campingplatz Wangen

freitags
10.00 Uhr Klosterspuren am Untersee
Kirchenfhrung in der Wallfahrtskirche St.
Genesius in Schienen. Trefpunkt am Sd-
portal der Kirche. Infos ber die Tourist-In-
formation hningen, Tel. 07735/819-20

freitags
15.30 - 20.30 Uhr Kanu-Abendtouren frei-
tags ... der Sonne entgegen
Gefhrte Rheintour von Wangen nach Dies-
senhofen. Infos/Anmeldung: Bootsstble
Wangen, Tel. 07735/440662

samstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

samstags
16.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Dobelparkplatz in Wangen
Veranstaltungen
Donnerstag, 19. Juni bis 29. Juni 2014
13.00 bis 19.00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee tgliche Besichtigung im Hilde-
gard-Heilpfanzen-Garten in Schienen, Ge-
denksttte von Dr. Gottfried Hertzka, Schie-
nen, Hausackerweg 10. Fhrungen tglich
von 15.00 bis 16.30 Uhr (mind. 5 Personen).
Kontakt: Tel. 07735/484

Samstag, 21. Juni 2014
15.00 Uhr Kirchenfhrung in der ev. Pet-
ruskirche in hningen-Kattenhorn. Fenster
nach den Entwrfen von Otto Dix

19.00 Uhr Klosterhofserenade in hningen
mit Unterhaltungs- und Stimmungsmusik.
Eintritt 8 , Karten an der Abendkasse (bei
Hri-Woche
schlechtem Wetter im Brgersaal). Veran-
stalter: Gemeinde hningen. Organisation:
Schwarzwaldverein hningen-Hri.

Mittwoch, 25. Juni 2014
14.30 bis 17.30 Uhr Bauernhof hautnah er-
leben auf dem Linsenbhlhof hningen,
Lernbauernhof, fr Kinder zwischen 5 und
8 Jahren. Anmeldung erforderlich! Kontakt:
Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)

15.00 Uhr Jdisches Leben am See. Fh-
rung durch das christlich jdische Dorf Wan-
gen. Trefpunkt am Parkplatz beim Museum
Fischerhaus in Wangen. Infos/Anmeldung:
Tourist-Information hningen, Klosterplatz,
Rathaus, Tel. 07735/819-20 (Nchste Fh-
rung: 23.07.2014)

18.00 Uhr BUND Ortsgruppe hningen.
Rundgang im Wangener Naturschutzgebiet.
Trefpunkt Parkplatz Fischerhaus
20.00 Uhr BUND Stammtisch in den Seestu-
ben in Wangen

Donnerstag, 26. Juni 2014
15.00 bis 16.30 Uhr Mit-Mach-Tag fr klei-
ne Leute ab 18 Monate (in Begleitung eines
Erwachsenen) auf dem Linsenbhlhof, h-
ningen, Lernort Bauernhof. Anmeldung er-
forderlich! Kontakt: Tel. 07735/919124 (Fam.
Hberle)

Freitag, 27. Juni 2014
11.00 Uhr Sporthafen hningen, Oberstaad.
Rentner-Race beim Segelclub hningen

BUND Kindergruppe hningen
14.21 Uhr Abfahrt ab Lindenplatz zu den
Strchen nach Bhringen

20.30 Uhr Kabarett mit Chansons mit Barba-
ra Mauch im Bootsstble Wangen, Seeweg
13, Kulturscheune.

Pfannkuchen-Jngsten Regatta des WVWa,
Wassersportverein Wangen-Bodensee e.V.

Samstag, 28. Juni und Sonntag, 29. Juni
2014
Sportplatzanlagen in Gaienhofen. Jugend-
Benefzturnier des FC hningen-Gaienhofen

10.00 Uhr Feuerwehrbung mit anschlie-
endem Brckenfest am Deutsch-Schwei-
zerischen Grenzbergang (Rheingetli). Teil-
nehmende: Feuerwehren Stein am Rhein,
hningen, Schienen, Wangen, Samariter
Stein und DRK hningen; Stadtmusik Stein
am Rhein und der Musikverein hningen.

Sonntag, 29. Juni 2014
Vereinsregatta des WVWa vor dem Wange-
ner Hafen. Zuschauer, Hafen-Bummler und
Hocketse-Freunde sind herzlich willkom-
men.

Sonntag, 29. Juni 2014
13.00 Uhr hninger Club-Regatta Blaues
Band des Segelclubs hningen auf dem
Untersee up and down.

Donnerstag, 3. Juli 2014
19.30 Uhr Frauenmesse der kfd mit anschlie-
endem Hock unter der groen Linde im
Klosterhof hningen.

Freitag, 4. Juli 2014
20.30 Uhr bis 22.00 Uhr Konzert The Final
Embrace Folk-Revivals im Bootsstble Wan-
gen, Seeweg 13, Kulturscheune. Kontakt:
07735/440662
Samstag, 5. Juli 2014
15.00 Uhr Start zum Event: 9. Schienerberg-
lauf fr Lufer und Nordic-Walker ab Ldele
in Schienen. Bewirtung ab 13.30 Uhr (Gast-
haus Hirschen, Horn)

Samstag, 5. Juli + Sonntag, 6. Juli 2014
Narrenbrunnenfest der NZ Mondfnger in
Wangen, Mondfngerplatz, Samstag ab 19
Uhr, Sonntag ab 11 Uhr

Sonntag, 6. Juli 2014
11.00 Uhr Bohlinger Wallfahrt, Wallfahrtskir-
che St. Genesius in Schienen (Seelsorgeein-
heit Hintere Hri)

13.30 Uhr Erlebnisfahrt mit Herberts Trak-
tor-Kutsche. Trefpunkt: Parkplatz beim Mu-
seum Fischerhaus in Wangen

9.30 Uhr Klosterspuren am Untersee. Fh-
rung durch das Klosterareal hningen. Tref-
punkt am Brunnen beim Rathaus hningen.
Anmeldung: Tourist-Information hningen,
Rathaus, Tel. 07735/819-20 (Nchste Fh-
rung: 24. Juli 2014)

Alle Angaben ohne Gewhr
Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr. 20. Juni 20.00 Uhr
One Chance
D; 12/10 J.
Sa. 21. Juni 20.00 Uhr
Boyhood
D; ab 14/12 J.
So. 22. Juni 20.00 Uhr
Words and Pictures
D; 14/12 J.
Vereine Hri
Die BUND Kindergruppe trift sich am Frei-
tag, den 27. Juni 2014, von 14.30 Uhr bis
ca. 17.00 Uhr zum Jahres-Grillfest mit Spiel
und Spa auf dem Burkarthof in Balisheim.
Fr Speisen und Getrnke ist gesorgt. Bringt
bitte die Kinder mit Fahrgemeinschaften
nach Balisheim oder lasst sie mit dem Fahr-
rad dort hin fahren. Ihr knnt Euch auch bei
Anja oder Christina melden und wir nehmen
Euch mit nach Balisheim.
Anschlieend bringen wir die Kinder, die
nicht mit dem Fahrrad kamen, wieder nach
Hause.
Unkostenbeitrag: 1,00 fr Mitglieder und
2,00 fr Nichtmitglieder.

Anmeldung bei A. Fuchs, Tel: 57848 oder Ch.
Brgel, Tel: 55424.
Wir freuen uns auf Euch.

Euer BUND-Team.

Jugend-Benefzturnier des FC hningen-
Gaienhofen
(Ein Anteil der Einnahmen wird wieder fr
einen regionalen, sozialen Zweck gespen-
det)
Samstag 28.06 und Sonntag 29.06.2014
auf den Sportanlagen in Gaienhofen
Turnierplan:
E-Junioren, Samstag 10.00 bis ca. 14.00
Uhr
D-Junioren, Samstag 14.00 bis ca.
18.00 Uhr
F-Junioren und Bambinispieltag, Sonn-
tag 10.00 bis ca. 14.00 Uhr

Was ist noch geboten:
Sportmobil des Badischen Sportbun-
des, mit Hpfburg und vielen weiteren
Spielen, so dass auch nicht Fuballbe-
geisterte Kinder einen interessanten
und aktiven Tag erleben knnen
Torschussmaschine
Ausstellung verschiedener Sponso-
ringpartner
Brasilianische Nacht Samstag ab
18.00 Uhr, bertragung der WMAch-
telfnalspiele 18.00 und 22.00 Uhr
Hri-Woche
Whrend der beiden Turniertage und
am Samstagabend werden unsere
Gste mit leckeren Speisen und Ge-
trnken bewirtet.

Untersttzen Sie die Nachwuchs-
fuballer und den FC hningen-
Gaienhofen mit Ihrem Besuch!
Die Kinder und wir freuen uns sehr auf
Sie

Teilnehmermannschaften:

D-Junioren: Fuballschule Geisingen, FC
Radolfzell, FC Singen, Team Thurgau, FV Do-
naueschingen, VFR Stockach, SV Orsingen-
Nenzingen, SV Denkingen, FC St. Gallen, FC
hningen-Gaienhofen

E-Junioren: TSV berlingen a. Ried, SV Zim-
mern, SV Denkingen, VFB Friedrichshafen,
SV Orsingen-Nenzingen, FC Villingen 08, FC
Radolfzell, FC Viktoria-Backnang, FC hnin-
gen-Gaienhofen 1+2

F-Junioren: FC hningen 1 und FC hningen
2, SV Gaienhofen, SV Bohlingen, DJK Singen
1 und DJK Singen 2, SV Schafhausen, FC Pfyn

Bambinis: FC hningen, SV Gaienhofen

Hilfe von Haus
Nachbarschaftshilfe
zu Haus e.V.

Wir suchen mglichst sofort eine 3-Zi.-
Whg. fr unsere tchtige Mitarbeiterin
und ihre beiden Kinder (9/7), bevorzugt
in Gaienhofen oder Horn/Hemmen-
hofen. Gerne auch Mithilfe in Garten,
Haus od. Betreuung.
Tel.: 07735/937 14 98.

2. Hauptversammlung am 25.6.
Die 2. Hauptversammlung wird dieses Jahr
am 25.6. ab 20.00 Uhr im alten Feuerwehr-
haus Horn abgehalten.
Hierzu laden wir befreundete Vereine und
die interessierte Brger recht herzlich ein.

Tagesordnung:
Begrung
Ausfug 2014/15
Motorradtrefen 2014
Sonstiges
Wnsche und Antrge

Antrge zur Tagesordnung knnen bis Mitt-
woch, den 20. Juni 2014, beim Prsi, Martin
Amann, Kirchgasse, 78343 Horn, schriftlich
eingereicht werden.

Gre aus der Schreibzentrale
www.hoeribikers.de

Nachlese
24 Wanderer Gro und Klein trafen sich am
Bodenwald und erwanderten den Bodan-
rck bis Liggeringen zum Schneckenberg.
Das Wetter war super, der Grillplatz ganz
neu eingelassen mit neuen Holzbnken!
Nach der schnen Aussicht auf den See,
ging`s durch den Wald zurck mit kleinem
Abschluss im Bodenwald-Garten. Die Kinder
sind auf den alten Traktoren geklettertund
haben zufrieden ihr Eis geschleckt.
Der nchste Trefpunkt ist am 29. Juni
im 11 Uhram Hrimarkt in Gaienhofen.
Von dort geht es zur Webnesthtte, die wir
schon oft geplant und noch nie
erreicht haben. Bitte mit Grillgut!
Fr die Familiengruppe
Annette Wild (07735/ 6159876)
Wir freuen uns auf Sie
liebe Mitglieder und Gste
am Samstag 21. Juni 2014 um 19.00 Uhr
Klosterhofserenade mit den
POLKAKAISER
zum Sommeranfang
Das Repertoire der sieben engagierten und
erfahrenen Hobby-und Profmusiker und
dem Gesangsduo Horst & Hans mit viel
Hingabe und Herzblut reicht von der bh-
mischen Polka bis zum Alten immer wieder
gern gehrten Evergreen. Humorvoll vorge-
tragene Stcke, diverse Solo-Einlagen und
spezielle Arrangements mit dem Gesangs-
duo Horst & Hans runden diesen ganz spezi-
ellen Blasmusik-Sound ab! Mit Getrnkeaus-
schank und kleinem Imbiss;
Der Beginn wurde auf 19.00 Uhr im hnin-
ger Klosterhof gelegt, damit das Deutsch-
landspiel um 21 Uhr nicht verpasst werden
muss.
Veranstalter ist die Gemeinde hningen.
Karten zum Preis von acht Euro gibt es an
der Abendkasse. Der Schwarzwaldverein
bewirtetmit Getrnken und kleinem Imbiss.
Bei schlechtem Wetter fndet das Konzert im
Brgersaal statt
Sonntag 22. Juni 2014
Jedem LandGang wohnt ein Zauber
inne
mit dieser frei nach Hermann Hesse for-
mulierten Erkenntnis
erleben wir entspanntes Erlebniswandern
auf dem Premiums-Wanderweg durch die
Bermatinger Waldwiesen mit Alpensicht
und ins Salemer Tal;
Mit Rucksackvesper und Einkehr danach
mglich.
Trefpunkt 10.00 Uhr P Friedhof hningen
in PKW-Fahrgemeinschaften
Wanderzeit ca. 3 Stunden/ ca. 10 km
Organisation Ursula Herpich
Tel. 07735-98 86 4/AB
HINWEIS fr Sonntag 29. Juni 2014
Es sind noch Pltze ( 12,--) im Bus frei nach
St. Mrgen zur Sternwanderung der Bezirke
Sd, bei Interesse bitte bei Zita Mufer, Tel.
07533-1894 melden!

Vereine Moos
Public Viewing WM 2014
Am 21.06. haben wir das Feuerwehrhaus
schon ab 18.00 Uhr gefnet.
Fr Speisen und Getrnke ist bestens ge-
sorgt.

mmmmmh.........
Erdbeerfest
Unser 3. Erdbeerfest war
ein rundum schnes Fest.
Dafr bedanken wir uns
bei unserem Erdbeeren-
spender Meinrad Bruttel,
allen Spendern der tollen
und super leckeren Erdbeertorten, den fei-
igen Helfern vor, whrend und nach dem
Fest, den Hri Musikanten und dem Duo
Margot und Yvonne fr die fotte musikali-
sche Unterhaltung und ganz besonders bei
unseren zahlreichen Gsten.
Behalten Sie uns in guter Erinnerung
wir sehen uns im nchsten Jahr wieder!

Einladung zum Familientag 2014
Die Vorstandschaft des SC Bankholzen-
Moos mchte sich bei allen Vereinsmitglie-
der, Freunden und Gnnern des Vereins fr
eure Untersttzung bedanken. Wir laden
euch und eure Familien daher recht herzlich
zum Familientag des SC Bankholzen-Moos
ein!
Geplant ist ein eine gemeinsame Wande-
rung zu einem Grillplatz auf der Hri.
Die Veranstaltung soll am Sonntag, den
06.07.2014 stattfnden. Um besser planen
zu knnen, bentigen wir eure Anmeldung
Hri-Woche
bis zum 22.06.2014. Anmelden knnt ihr
euch telefonisch oder per E-Mail bei Helmar
Dummel: (07732/972433, dummelhm@t-
online.de)
Wir freuen uns schon jetzt auf zahlreiche
Teilnahme und auf einen schnen Tag mit
euch und euren Liebsten.
Diejenigen, die sich eine Wanderung nicht
zu trauen, knnen natrlich auch direkt an
den Grillplatz kommen. Details erhaltet ihr
bei der Anmeldung.

Es grt die Vorstandschaft

Liebe Sportsfreunde und SC-Anhnger,

es ist wieder soweit! Der SC Bankholzen-
Moos veranstaltet vom 27.06.-29.06.2014
sein traditionelles Gro- und Kleinfeld Juni-
orenturnier in den Sportanlagen Mooswald.

Der Start der einzelnen Turniere wurde nun
festgelegt:
G-Junioren am Freitag, den 27. Juni 2014
ab 17.00 Uhr
B-Junioren am Freitag, den 27. Juni 2014
ab 19.45 Uhr (Grofeld, Kunstrasenplatz)

F-Junioren am Samstag, den 28. Juni
2014 ab 10.00 Uhr
C-Junioren am Samstag, den 28. Juni
2014 ab 13.00 Uhr (Grofeld, Rasen- und
Kunstrasenplatz)

D-Junioren am Sonntag, den 29. Juni
2014 ab 9.00 Uhr (Kleinfeld)
E-Junioren am Sonntag, den 29. Juni 2014
ab 13.30 Uhr (Kleinfeld)

Auerdem fndet ein Einlagespiel unserer A-
Jugend statt. Als frischgebackener Meister
und Pokalsieger fordert unsere Mannschaft
den hherklassigen und favorisierten FC
Radolfzell heraus. Das Spiel fndet am Sonn-
tagmittag um 12.30 Uhr statt (Dauer: 2 x 30
Minuten).
Whrend des gesamten Turniers ist Festzelt-
betrieb und das alljhrliche Nachtelfmeter-
schieen fr Kinder & Erwachsene rundet
unser Turnierwochenende ab. Das beliebte
Nachtelfmeterschieen fndet am Samstag-
abend statt. Fr Kinder geht es ab 19.00 Uhr
los, die Erwachsenen beginnen voraussicht-
lich um 20.00 Uhr.
Es wre schn wenn wir Euch und Eure Fa-
milien im Mooswald begren drfen. Euch
erwarten sicherlich tolle und spannende
Turnierspiele!

Eure Jugendabteilung

Blankbogenschtzen errangen 2 Medail-
len bei der Feldbogen Landesmeister-
schaft
Ausrichter der Landesmeisterschaft Feld-
bogen des Sdbadischen Sportschtzen-
verbandes war in diesem Jahr wieder der
Schtzenverein Weiler.
Vor heimischer Kulisse schlugen sich unse-
re 2 Teilnehmer recht wacker und Andreas
Schildknecht belegte in der Schtzenklasse
den 2. Platz mit 222 Ringen.
Platz 3 in der Altersklasse errang Bernhard
Koller mit 204 Ringen.
Der Schtzenverein gratuliert den beiden
fr Ihren Erfolg und wnscht auch weiterhin
alle ins Gold.
Der Schtzenverein bedankt sich recht herz-
lich bei den Grundstcks- und Waldbesitzer
fr die Nutzung zur Aufstellung der Ziel-
scheiben.
Die Medaillen Gewinner l.n.r. Andreas
Schildknecht und Bernhard Koller

Blle-Cup
mit WM Public Viewing

Mit dem traditionellen Blle-Cup steht dem
Segelclub Iznang am Wochenende 20./21.
Juni wieder ein groes Festwochenende ins
Haus. Die Veranstaltung mit Regatta, Fest-
zelt, Musik und WM Public Viewing bietet fr
jeden etwas und ist gleichzeitig der Auftakt
des sommerlichen Veranstaltungsreigens in
den Uferanlagen von Iznang. Zum Warmup
am Freitag, 20. Juni, steht wieder Dixieland
am Untersee auf dem Programm. Der Se-
gelclub konnte hierfr erstmals die Missis-
sippi Steamboat Chickens gewinnen, die
sich mit nationalen und internationalen Auf-
tritten sowie bei Radio- und Fernsehauftrit-
ten einen Namen gemacht hat. Die sieben
ambitionierten Hobbymusiker verfgen
ber ein sehr vielseitiges Repertoire aus den
20er und 30er Jahren, angefangen vom Di-
xieland und New Orleans Jazz bis hin zum
Blues und Swing. Die musikalische Beson-
derheit ist die Geige, die fr den unverkenn-
baren Sound der Band sorgt. Ab 17:30 sind
Zelt und Biergarten in den Uferanlagen in
Iznang bewirtschaftet. Das Konzert beginnt
um 19:30 Uhr. Am Samstag startet der sport-
liche Teil um 10 Uhr mit einem strkenden
Weiwurstfrhstck fr die Crews der Re-
gattaboote und andere hungrige Besucher.
Um 13 Uhr erfolgt der Startschuss zur Regat-
ta, zu der etwa 40 bis 50 Jollen und Yachten
aus Deutschland und der Schweiz erwartet
werden. Den ganzen Tag ber wird das Pu-
blikum bewirtet. Ab 17.30 Uhr spielt das
Hannoken-Sextett aus Radolfzell zur Unter-
haltung. Auf 19.30 Uhr ist die Siegerehrung
angesetzt und um 20.30 Uhr beginnt im Zelt
das WM Public-Viewing Deutschland-Gha-
na. Danach gehts mit Musik weiter. Auch in
diesem Jahr setzen die Veranstalter wieder
allerlei kulinarische Akzente, verwhnen die
Besucher mit Kstlichkeiten von der Hri
und Reichenauer Weinen. Jeder ist willkom-
men. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist
frei.

Unser nchstes Trefen fndet am
Donnerstag, 26. Juni 2014, 14:00 Uhr,
im Gasthaus Schif statt. Wir sind eine klei-
ne Gruppe und wrden uns freuen, wenn
sich der eine oder andere Senior/in, gerne
aus allen Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen
wrde zu einem zwanglosen Beisammen-
sein einmal im Monat.

Die nchste Probe fndet am Montag
23.6.2014 zur gewohnten Zeit statt.

Der Vorstand

Deutsches Sportabzeichen 2014
Nach dem regen Interesse und dem erfolg-
reichen Abschluss der Teilnehmerinnen und
Teilnehmer im vergangenen Jahr bietet der
TUS Iznang auch in diesem Jahr wieder,
gem dem Motto: Der Weg ist das Ziel,
einen Vorbereitungskurs zum Erwerb des
Deutschen Sportabzeichens an. Die entspre-
chenden Trainingseinheiten fnden jeweils
Freitagabend von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr
im Mooswaldstadion statt. Der Kurs dauert
mit Abnahme des Deutschen Sportabzei-
chen bis Mitte September und umfasst ca.
12 bungsabende. Kursbeginn ist Freitag,
20. Juni 2014.
Fr TUS -Mitglieder ist der Kurs kostenlos, fr
Nichtmitglieder wird eine Gebhr von 30
erhoben.
Nhere Informationen erhalten Sie bei: Gn-
ter Merkel, Tel.: 07732/972224
Hri-Woche
Vereine Gaienhofen

Promenadenkonzerte 2014
Mit groen Schritten nhert sich die Pro-
menadenkonzertsaison 2014 der Brger-
kapelle Hemmenhofen. Ein abwechslungs-
reiches Programm steht dem Publikum
zwischen dem 27. Juni und 15. August
bevor. Neben der Brgerkapelle Hemmen-
hofen unter ihrem Dirigenten Siegfried Wel-
te werden auch zahlreiche Gastkapellen auf-
treten. Unter Ihnen sind der MV Bohlingen
am 4. Juli, MV Liggeringen am18. Juli, das
Mhlbach Quintett am 1. August und die
Seniorenkapelle des MV Bhringen am 8.
Suienhofen um Steg
04,07, - 0,07,14
SV 0oienhofen
Freitug ub 1:00 Uhr : MV Horn SundhoIzen
Sumstug ub 1Z:00 Uhr : Mittugshock um die ierinseI
ub 17:30 Uhr : "TotuI Heroes"
Sonntug ub 11:00 Uhr : Fr0hschoppen mit "Wuy of Rock"
Frisches FeIchenfiIef vom 0riII mif seIbsfgemochfem IorfoffeIsoIof
8ierinseI, Weine vom Weinguf Morgrof von 8oden
Bei deutscher Beteiligung : WM -Finale LIVE !!
Dmmerschoppen

Der Musikverein Horn-Gundholzen
ldt ein zum

Gundholzer Dmmerschoppen

am Freitag den 27. Juni 2014
um 19:00 Uhr
beim Clubheim des
Countryclub Little Big Horn
(ehemals Kiosk) in Gundholzen

Fr Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
Natrlich werden Sie vom
Musikverein Horn-Gundholzen
musikalisch unterhalten.
Pfngsttrefen der Hri-Tennisvereine
Nachdem das Trefen vergangenes Jahr buchstblich ins Wasser fel, hatte es der Wettergott
dieses Jahr umso besser mit uns gemeint. Bei herrlichem Sonnenschein und hohen Tempe-
raturen fanden sich erfreulicherweise 30 Teilnehmer auf der Anlage des TC Gaienhofen ein.
Diese Veranstaltung kann mittlerweile auf eine lange Tradition zurckblicken. Es steht nie
der Leistungsgedanke im Vordergrund, sondern das gegenseitige Kennenlernen und die Ge-
selligkeit. Bei lockeren und fairen Spielen herrschte eine angenehme Atmosphre auf der
Anlage. Wir mchten uns bei allen Teilnehmern fr Ihr Kommen recht herzlich bedanken und
freuen uns auf ein Wiedersehen im nchsten Jahr.
An alle Mitglieder, die Desserts, Kuchen und Salate zubereitet haben, besten Dank.

R. Husler (Sportwart)

Hri-Woche
August. Selbstverstndlich ist fr Speis und
Trank bestens gesorgt. Die Konzerte fnden
jeweils Freitags ab 19:30 Uhr in den Ufer-
anlagen von Hemmenhofen statt.

Ihre Brgerkapelle Hemmenhofen

Vereine hningen
BUND-Stammtisch und Naturpfad-Rund-
gang
Am Mittwoch, den 25. Juni 2014, trefen wir
uns um 18.00 Uhr auf dem Parkplatz beim
Fischerhaus in Wangen. Unser Rundgang
fhrt uns durch das Naturschutzgebiet von
Wangen mit Themenschwerpunkt Gelb-
bauchunken, Libellen und Wildbienen.
Festes Schuhwerk ist ratsam.

Unser BUND-Stammtisch fndet im An-
schluss daran um 20.00 Uhr in den Seestu-
ben in Wangen statt.

Wir laden alle Interessierten - auch Nicht-
mitglieder - zu Rundgang und/oder Stamm-
tisch herzlich ein.

Rckfragen/Anmeldungen gerne unter
mau-gudrun@t-online.de oder 07735 3114.

Endlich ist es soweit!
Am Freitag, den 27. Juni 2014, fahren wir zu
den Strchen nach Bhringen. Das wird eine
spannende Sache werden!

Wir fahren um 14.21 Uhr vom Lindenplatz
mit dem Linienbus ab und kommen dort um
17.24 Uhr wieder an.

Geld braucht ihr keines mitbringen - aber
gengend zu essen und zu trinken, denn wir
sind heute lnger unterwegs als sonst.
Und ganz wichtig ist der Sonnenhut!

Gudrun Mau / Monika Spengler
Tel. 3114 / 2952

Liebe Mitglieder und Freunde des Turnver-
eins
Nach den Pfngstferien starten wir wieder
mit unserem Programm:
Montag
Freizeitvolleyball mit Siglinde Sterk
18.15h - 19.45h
Step-Aerobic mit Judith Rck
20.15h - 21.15h
Mittwoch
Gymnastik mit Siglinde Sterk 18.45h - 19.45h
Immer am 1. Mittwoch im Monat bietet in
dieser Gymnastik-Stunde Anette Hermann
eine Einheit Rcken-Fit o.. an!
Donnerstag
Vinyasa-Flow-Yoga mit Anette Hermann
19.30h - 20.45h
Also, falls Sie nichts Besseres zu tun haben
und es schafen, Ihren inneren Schweine-
Hund zu berwinden: kommen Sie doch
einfach mal vorbei und schnuppern Sie
rein!!!!
In all unseren Gruppen sind Neu-Einsteiger
jederzeit herzlich willkommen.

Die Vorstandschaft und die bungsleiterin-
nen des TV
Voranzeige

Liebe Frauen der kfd,
es ist noch gar nicht lange her, da saen wir
gemtlich beieinander, nun steht bereits
der nchste gemtliche Abend auf dem Pro-
gramm:

herzliche Einladung zur Frauenmesse im
Juli mit anschlieendem Hock unter dem
Groen Lindenbaum im Klosterhof. Am
Donnerstag, den 03. Juli um 19.30 Uhr in
unsrer Kirche.

In groer Vorfreude auf einen lauen Som-
merabend gren wir euch,

euer Team der kfd
Segelclub
hningen
BUND
Ortsgruppe hningen
9.
ab 12.00 Uhr:
Startnummernausgabe
bis 14.30 Uhr:
Nachmeldungen
15.00 Uhr:
Start
BEWIRTUNG:
ab 13.30 Uhr
Familie Amann
Gasthaus Hirschen Horn
www.schienerberglauf.de
05.JULI 2014
Trainingslauf fr den 9. Schienerberglauf
Am Samstag, 5. Juli fndet der 9. Schienerberglauf statt.
Der zweite gemeinsame Trainingslauf fndet am Sonntag, den 22. Juni um 9.30 Uhr statt.
Trefpunkt ist am Ldele in Schienen. Fr alle Strecken stehen ortskundige Begleitlufer be-
reit. Anmeldungen sowie weitere Informationen sind ber die Homepage: www.schiener-
berglauf.de mglich.

Das ORGA-Team
Hri-Woche

Der

Segelclub hningen e.V.

ldt ein zur:

hninger Club-Regatta
Blaues Band
am Sonntag, 29. Juni 2014

Regattabahn: Untersee-Up-and-Down,
1 Startgruppe (kein Kangurustart)
1 Startgruppe Jugend
Regeln: WR neueste Ausgabe ISAF mit
Zustzen des DSV, bei Abweichungen
hiervon: Segelanweisung

Startzeit: Sonntag, ab 13.00 Uhr

Veranstaltung: Sonntagabend gemtlicher Seglerhock

Meldungen an: Regattaleiter
Michael Kienzle
Dllenstrasse 11b
78337 hningen
Tel. 07735 / 939988
Fax: 07735 / 939983
e-mail: regattaleiter@sc-oehningen.de
www.tus-wangen.de

Vorankndigung fr den TuS-Flohmarkt
In guter alter Tradition richtet auch in diesem Jahr der TuS Wan-
gen im Rahmen des Seefestes des FC hningen-Gaienhofen am
Sonntag, 27.07.2014 seinen traditionellen Flohmarkt aus. Fr alle
interessierten Aussteller hier einige Daten:

Aufbau ab ca. 7:00 Uhr morgens
Kosten pro lfd. Standmeter 8,00 (reine Kinderstnde pauschal
5,00)
Autos knnen nicht beim Stand geparkt werden (auch nicht zum
Be- und Entladen)

Der guten Ordnung halber weisen wir darauf hin, dass wie in den
Jahren zuvor im Rahmen dieses Flohmarktes keinerlei Neuwaren
angeboten werden drfen und Gewerbeaussteller nicht zugelas-
sen sind.

Aktuelle Informationen zum Sportprogramm des TuS Wangen fn-
den Sie auf unserer Homepage.

TuS Wangen e.V.
ZU VERKAUFEN
IN GUNDHOLZEN
Mit Blick auf den
Untersee
2,5-Zimmer-DG-ETW in ruhiger
Wohnlage, Bj. 1981, Energieaus-
weis in Bearbeitung, EBK, 61,27 m
Wfl., Balkon, Garage mit E-Antrieb
+ Pkw-Stellplatz, Kellerraum.
KP 149.000 e
Paradies gesucht
Selbststndiger Grtnermeister und
Frau mchten in einem Haus mit
Garten zur Miete leben und arbeiten.
Bei langfristigem Mietvertrag ber-
nehmen wir Renovierungs- und
Sanierungsarbeiten.
In einem menschlichen, warmherzigen Umfeld wrden wir auch ein
Wiesengrundstck mit Schuppen, Scheune, Stall kaufen oder pachten.
Bitte alles im Vorwahlbereich 07732 und der gesamten Hri anbieten.
K. Armbruster/St. Rabenau : 07732 988 5 777
- Zimmerfrau
- Frhstcksservice
(ca. 2 Stunden vormittags von 9-11 Uhr)
- Thekendienst
von 19-22 Uhr (gerne auch Studenten)
- Spler
- Servicefrau-mann /
und Service-Azubi
- Koch / und Koch-Azubi
ab sofort gesucht
Silencehotel
Restaurant Gottfried
Klaus Neidhart, Bhringer Str. 1
78345 Moos, Tel.: 0 77 32 / 9 24 20
Putzperle gesucht
Wer untersttzt mich mit Freude und Leidenschaft
in Gaienhofen-Horn immer samstags
von 10-13 Uhr. Tel.Nr.: 0173-7211203
Ich freue mich auf Sie
Zur Verstrkung unseres netten Teams
suchen wir ab sofort
Reinigungskraft (geringfgig beschftigt)
Servicekrfte (Vollzeit/Teilzeit)
Rezeptionistin (Teilzeit-Allrounder/in 19,5 Std.)
Ansprechpartner ist Harald Leissner
Tel.: 07735-9300-0
Bewerbungen mit den blichen Unterlagen
gerne auch per E-Mail:
info@residenz-seeterrasse.com
Restaurant & Hotel
RESIDENZ SEETERRASSE
Seeweg 2 - 78337 hningen-Wangen
Gepflegte 4-Zi.-Whg. in Stockach-Wahlwies
mit gr. Balkon, 125 m Wfl., 750 Euro KM + NK
ab sofort zu vermieten. Telefon 0 77 71 / 35 98
Donnerstag, 26. Juni 2014 von 9
00
bis 17
00
Uhr
Freitag, 27. Juni 2014 von 9
00
bis 17
00
Uhr
Samstag, 28. Juni 2014 von 10
00
bis 15
00
Uhr
Gottlieb - Daimler - Strae 7
Tel.: 0 77 31 - 91 77 86
78239 Rielasingen-Worblingen
Gesprchsrunde fr spirituell Interessierte
im Verlag Das Gute Buch,
Schienerstr. 16, 78337 hningen
Sie sind herzlich eingeladen!
Freitag, 27. Juni 2014 19.30 bis 21.00 Uhr
Lsen von Problemen mit kreativem Trumen
Die richtige Art zu bitten - Lsungen im Traum finden
Die Liebe der ECK-Meister und ihre Heilungstempel
Mit spirituellen bungen Trume verndern
Im Juli 2014 findet keine Diskussions-
runde statt. Ferienzeit!
Achtung! Wochentag gendert!
Donnerstag, 28.08. 2014 19.30 bis 21.00 Uhr
Vergib dir selbst, einen Schritt nher zu Gottes Liebe
Die vielen Mglichkeiten des Vergebens
Das Strken der Eigenverantwortung und des
Selbstvertrauens
Wie liebt dich Gott - Erfahrung mit dem Licht
und Ton Gottes
ECKANKAR Gemeinntzige Studiengruppen Deutschland e.V.
ECKANKAR Gesellschaft Schweiz, Kurvenstrasse 17, 8006 Zrich
www.eckankar.ch www.eckankar.de
2013 ECKANKAR, PO Box 2000, Chanhassen, MN55317 - 2000 USA. Alle Rechte vorbehalten.
Abfluss verstopft?
Abfluss-Technik
LohnerGmbH
*Kostenlose Anrufweiterschaltung zum Geschftssitz Steilingen
Steilingen 07738 938355
Singen * 07731 926620
Radolfzell* 07732 8235744
Baugrundstck! Baugrundstck!
Bauplatz oder Haus von Einheimischer Familie zu kaufen
gesucht. Gemeinde Gaienhofen oder hningen.
Tel.: 07735-2987 oder 01738955847
Achtung: Suche
Pelze, Armband- u. Taschenuhren, Luxusuhren, Schmuck aller
Art, Bernstein, Mnzen, Bestecke, Porzellan, alte Mbel,
Fotoalben, Zinn, Militaria, Bilder. Tel. 0177-8020207
Damensekretr
Aachen-Lttich Barock
Preis VHB Tel. 0171/1240543
Wir suchen private Untersttzung
bei der wchentlichen Gartenarbeit
Telefon 0 77 35 / 7 86
Herzlichen Dank
an die Anwohner der Kaiserstrasse in Moos
fr die tatkrftige Hilfe bei der Suche nach unserem
entlaufenen Tigerkater.
Er ist wieder da!
Bro Info: Tel. 0 77 71- 87 67 87
Mobil 01 63- 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de
RADOLFZELL - Ziegelei
seit 1995
Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
jeden Mittwoch 14.00 Uhr im Scheffelhof-Saal Radolfzell, Forsteistrae 2
Auch Gruppen sind herzlich willkommen.
Reservierung bei Sonja 0 77 31 / 91 24 12. Ich freue mich auf Sie.
Euer Charly
NEU! Man trifft sich
Charlys Wohlfhl-Tanztee
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Raumausstattung
Bismarkstrae 2 Radolfzell Tel. 0 77 32 / 20 65
Parkett
Fubodentechnik
Gardinen
Polsterung
Designerteppiche
Sonnenschutz
Teppichbden
Orientteppiche
Laminatbden
www.diez-fussbodentechnik.de
www.reha-lift.biz
Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352
Entsorgungen, Entrmpelungen
Container- und Muldendienst
Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.
WIR SIND FR SIE DA!
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst
Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell
Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de
Beratung und Service
vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Ab sofort neu bei uns:
Caravan und Wohnmobil-Service
inkl. Gasprfung
78239 Rielasingen Adam-Opel-Str. 2

KW25

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

KW25

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Jahrgang 13

Вам также может понравиться