Autor: Ferruccio Rossi-Landi. Ttulo: El lenguaje. En: Raymond Williams (ed.

) Historia
de la comunicacin. Lugar de publicacin: Barcelona. Bosch.1992. pg. (47-101)
Primero que todo, hay que decir que el lenguaje en relacin con el pensamiento, siempre
ha sido considerado una herramienta fundamental de la especie humana, pudiendo as lograr
una brecha distintiva entre la especie humana y la animal... En palabras de Max Mller, el
lenguaje establece una frontera inamovible entre el hombre y la bestia. (pp.51).
En un principio se crea que el lenguaje al igual que otras capacidades humanas, tenan
directa relacin con la creacin de Dios, hacindonos entender que el lenguaje se nos fue
provisto desde la aparicin del hombre en la tierra, por el ser divino. Este pensamiento entro
en ruptura con la aparicin de la Ilustracin, posicionando as, al lenguaje despus de la
creacin humana.
En el texto podemos identificar cronolgicamente los distintos tipos de pensamientos que se
iban creando o modificando acerca del nacimiento del lenguaje y su desarrollo.
Condillac nos propone que para referirse al desarrollo del lenguaje humano, era necesario
llevar a cabo una sustraccin del pensamiento individual del hombre, en donde solo se
encontrara expuesta la potencialidad pura de la naturaleza humana, pero claro, es imposible
llevar a cabo este proceso, por ende solo quedo como un proceso hipottico. Luego de esto, se
abri la posibilidad de experimentacin, gracias al estudio de los nios salvajes, en donde el
medico Itard, minuciosamente, se fij en la ausencia de las facultades humanas, tratando as
de calcular todo el conocimiento y las ideas que le debe el hombre a la educacin, llegando a
la conclusin de que la nica caracterstica primigenia del hombre es la adaptabilidad.
Unos aos antes James Burnett propone que las caractersticas humanas que conocemos hoy
en da, son todas producto de una evolucin gradual, pasando entre el origen de la sociedad,
relacionada al origen del lenguaje, posicionando de manera cronolgica a la sociedad primero
que a la otra, ya que se plantea que el lenguaje surge como la necesidad de trabajar en grupo.
La contraparte que expone Rossi-Landi se centra en que nunca deberan haber separado los
Instituto de la Comunicacin e Imagen
Lenguaje y cultura
Profesor: Hans Stange.
Alumno: Sergio Gonzlez


conceptos de sociedad y de lenguaje, ya que ambos nacen de la mano, ninguno antes ni
despus que el otro. Haciendo nfasis en ste punto.
En el siglo XIX, Engels al igual que Burnett, reduce el origen del lenguaje a la necesidad de
hablar que se form en un mbito de trabajo, aunque Engels traduce el principio de lenguaje,
como algo espontneo, hacindome entender al menos que sta espontaneidad es lo mismo
que sugiere el origen divino de las cosas. A diferencia, Andr Leroi-Gourhan interpretaba los
avances del lenguaje y el paso del hombre con una evolucin biolgica en donde nada era
espontneo, si no que paulatinamente el hombre se iba desarrollando acorde a las necesidades
que le iban surgiendo, llegando as, al lenguaje tal como lo conocemos.
El lenguaje no es simple comunicacin, porque si as fuese, ste, estara preconstruido con
sonidos, y smbolos convencionales, que no hubieran requerido un periodo largo de
aprendizaje, al menos as lo sugiere Harry Jerison, y es aqu quiz, en donde puede ser ms
enftica la brecha entre especie humana y especie animal
Segn Benjamin Lee Whorf, la estructura de cada lenguaje hace que el hablante posea una
manera diferente de percibir y concebir el mundo, en como desarrolla y emplea el
pensamiento, y en cmo se comporta ante la realidad, dndome a entender que por medio del
lenguaje podemos expresar la percepcin que tenemos del mundo, ayudndonos a conocer el
entorno en que estamos situados, aunque de manera un tanto ilusoria, ya que no vemos la
realidad tal como es.
Tambin a travs de todo el avance del lenguaje, se logra apreciar el lenguaje verbal y no
verbal. En el no verbal, puedo apreciar gestos, signos, en resumen, lo que no est totalmente
explicito. Hoy en da, hay diferentes tipos de idiomas, diferentes tipos de lenguajes no
verbales, y vemos que el lenguaje cada vez va creciendo ms y ms. Tambin haciendo
diferencia incluso entre los idiomas, podemos definir los distintos tipos de culturas en las que
proviene cada persona.
El lenguaje ha perdurado y ha ido evolucionando en el tiempo, y no me cabe duda que as lo
seguir haciendo, porque poco a poco se van conformando ms necesidades de las personas y
van saliendo nuevas frases e incluso modismos como se acostumbra aqu en Chile.