En ........., a ... de ........... de dos mil ....., comparecen don ................, de
nacionalidad .........., de profesin ........., estado civil .........., domiciliado en ................ nmero ....., oficina/departamento nmero ....., de la ciudad de .........., cdula nacional de identidad nmero ..........; don ............., de nacionalidad .........., de profesin ..........., estado civil ........, domiciliado en ........... nmero ...., oficina/departamento nmero ......, de la ciudad de .........., cdula nacional de identidad nmero ........; y don ............., de nacionalidad ........., de profesin ............, estado civil ........, domiciliado en .......... nmero ...., oficina/departamento nmero ..., de la ciudad de .........., cdula nacional de identidad nmero .........; en adelante, los comparecientes, todos mayores de edad, quienes acreditaron sus identidades con sus respectivas cdulas de identidad y expresaron que: PRIMERO. Por escritura pblica de fecha ...... de .......... ......... de dos mil ........., ante el Notario de la ciudad de ..........., don ..................., los comparecientes constituyeron la sociedad .............. Limitada. Un extracto de dicha escritura se inscribi a fojas ............ nmero ..............., del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Races de ............, del ao dos mil ............ y se public en el Diario Oficial nmero .........., de fecha ....... de ........... de dos mil ........ SEGUNDO. (Optativo) La sociedad sufri las siguientes modificaciones: Por escritura pblica de fecha ....... de ............ de dos mil ........, otorgada ante el Notario de ............., don ..................., los socios pactaron: ............ Un extracto de la misma se inscribi a fojas .......... nmero ..........., del mismo Registro del ao dos mil ........., subinscribindose al margen de la inscripcin social, y se public en el Diario Oficial nmero ..........., de fecha ........ de ........... de dos mil ........ Posteriormente, por escritura pblica de fecha ....... de ...................... de dos mil ........... TERCERO. Por el presente instrumento, y de acuerdo a lo que dispone la clusula ......... del contrato social, los comparecientes, en su carcter de nicos socios, acuerdan, en forma unnime, la disolucin anticipada de la misma, disolucin que tiene efecto a contar del da ....... de .......... de dos mil .......... (fecha del ltimo balance), en el que se puso trmino a las operaciones sociales. CUARTO. Por este acto, y conforme a la clusula ........... del pacto social, los comparecientes proceden a liquidar la sociedad, de comn acuerdo, en la forma que pasa a expresarse. QUINTO. Los comparecientes declaran que la sociedad ha sido administrada de acuerdo con las clusulas sociales pertinentes, no teniendo cargo alguno que formular a dicha administracin. SEXTO. Para los efectos de la liquidacin, las partes tienen presente el balance general al da ...... de ......... de dos mil ......., que los comparecientes aprueban en todas sus partes y que tienen como parte integrante el presente contrato, firmando una de sus copias, que queda archivada, junto a este protocolo, bajo el nmero .......... SPTIMO. Los aportes efectuados por los socios fueron los siguientes: a) don ................... aport .....; b) don ................... aport ....., y c) don ................... aport ..... Estos aportes estn valorizados, respectivamente, en la suma de .............. pesos, ............ pesos y ............. pesos, por concepto de revalorizacin monetaria. Por consiguiente, procede devolver a los socios, sus aportes, revalorizados en la forma recin expresada. OCTAVO. La sociedad en liquidacin es duea de los siguientes bienes: (individualizarlos, indicando en el caso de bienes races, su forma de adquisicin, escritura e inscripcin en el Conservador respectivo). NOVENO. Los referidos bienes se avalan, por las partes, de comn acuerdo, teniendo presente el balance antes mencionado, en las siguientes sumas: Uno. Bien Raz de ............. en la cantidad de ............. pesos Dos. Bienes Muebles y maquinaria, segn listado, en la suma de ............... pesos. Tres. Dinero en caja: .............. pesos. Cuatro. Letras y documentos por cobrar, segn lista, en la cantidad de ............. pesos. Cinco. Cuentas corrientes de los socios: ............... pesos. Seis. Remanente de pagos provisionales: .............. pesos. Siete. Crdito fiscal Decreto Ley nmero novecientos diez: ................... pesos. Ocho. Crdito en contra de ...............: ................... pesos. Nueve. ... Total del Activo: ................ pesos. DCIMO. La sociedad tiene el siguiente pasivo: Uno. Aporte de los socios, debidamente revalorizados: ................... pesos. Dos. Cuentas del personal: ................. pesos. Tres. Deuda en favor de .............., por concepto de .............: .............. pesos Cuarto. Retencin por depositar: .................. pesos Cinco. Impuestos recaudados: ................ pesos. Seis. ... Total Pasivo: ................. pesos. UNDCIMO. Por consiguiente, el haber lquido de la sociedad, una vez devueltos los aportes y pagadas las obligaciones, asciende a la suma de ................... pesos. DUODCIMO. Esta cantidad se debe repartir, entre los socios, en la proporcin de un ............. por ciento, para don ........................; un ............ por ciento para don ........................; y un ............ por ciento para don ......................... Estas cantidades, sumadas a la devolucin de los aportes revalorizados en la forma indicada, forman las hijuelas de los socios, por valor, respectivamente, de ................ pesos, ............. pesos y de ................ pesos. DECIMOTERCERO. La hijuela de don ....................., ascendente a la suma de ............. pesos, indicada, se completa de la siguiente manera: a) con la adjudicacin de ............., (individualizar los bienes en la forma usual) en la suma de .............. pesos, y b) con la adjudicacin de ............., en la suma de .............. pesos. En esta forma, se produce un alcance (a favor/en contra) de este socio, ascendente a la suma de ........... pesos que paga (recibe) de la siguiente forma: ...... La hijuela del socio don ............, ascendente en conjunto a la suma de ............ pesos ya indicada, se completa de la siguiente manera: a) con la adjudicacin de ..............., en la suma de .................. pesos; y b) con la adjudicacin de ..............., en la suma de .................. pesos. Se produce un alcance (a favor/en contra) de este socio, ascendente a la suma de ............... pesos alcance se paga (o que recibe del socio don ...............), en la siguiente forma: (en dinero efectivo o con documento. En caso de documento, se podr pactar, si es conveniente, la novacin de la obligacin causal; esto es, del alcance). Por ltimo, la hijuela de don ........................ ascendente a la suma de ................ pesos indicada, se completa de la siguiente manera: a) con la adjudicacin de .......................... (individualizar los bienes en la forma usual) en la suma de .............. pesos; y b) con la adjudicacin de ........................ en la suma de .............. pesos. En esta forma, se produce un alcance (a favor/en contra) de este socio, ascendente a la suma de ................. pesos, alcance que se paga (se recibe) en la siguiente forma: ............... Quedan, en consecuencia, enteradas y pagadas las hijuelas de los socios. DECIMOCUARTO. Las adjudicaciones de bienes races se hacen como cuerpo cierto, en el estado en que se hallan, actualmente, las propiedades adjudicadas, con sus derechos, usos, costumbres y servidumbres activas y pasivas, libres de todo gravamen. Las adjudicaciones de bienes muebles se realizan en el estado en que actualmente se encuentran, que es conocido por los adjudicatarios, cabalmente. Los adjudicatarios declaran que conocen el estado de los bienes y que aceptan estas adjudicaciones, en la forma sealada. DECIMOQUINTO. Los gastos, derechos e impuestos de esta escritura sern de cargo de los comparecientes por partes iguales. DECIMOSEXTO. Los comparecientes tienen por definitivamente resuelta y liquidada la sociedad y se dan amplio y total finiquito, declarando de que nada se adeudan por concepto alguno. DECIMOSPTIMO. Se faculta al portador de copia autorizada de esta escritura para requerir las inscripciones, subinscripciones, anotaciones, cancelaciones y publicaciones que correspondan. En comprobante, firman ... Extracto de disolucin y liquidacin ....................., Notario de ..........., calle .......... N....., certifico: Por escritura hoy ante m, ........................., calle ................ N...... y ........................, calle ................ N......, disolvieron la sociedad ................ Limitada, en forma establecida en dicho instrumento. Se design comisin liquidadora. Des estipulaciones en escritura extractada. (ciudad) ., (fecha) .. de .de dos mil NOTAS 1.- Este extracto se inscribir en el Registro de Comercio correspondiente al domicilio social y se publicar en el Diario Oficial, dentro de los sesenta das corridos, contados desde la fecha misma de la escritura. 2.- La fecha del extracto es recomendable que sea la misma de la escritura respectiva, para simplificar su redaccin. 3.- Es aceptable emplear un lenguaje semitelegrfico 4.- El pago por la publicacin del extracto en el Diario Oficial, slo correr para aquellas sociedades que tengan un capital igual o superior a 5.000 Unidades de Fomento. Las sociedades que tengan un capital inferior estn exentas de pago, segn el artculo 4 de la Ley N20.494. 5.- Segn el artculo 4 de la Ley Nsi la sociedad tiene un capital inferior a 5.000 Unidades de Fomento, ser el Notario Pblico que haya otorgado la escritura quien debern enviar, por va electrnica, al Diario Oficial copias digitales de los extractos societarios a publicar, los que debern estar suscritos por ellos, en la forma sealada en la Ley N19.799.