16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:

http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 1/10
Tutorial Bsico de DosBox:

Dosbox es un emulador de msdos en mquinas 286, 386 y 486. ideal para poder disfrutar de los juegos basados en
Dos que hoy en da no funcionan en los ordenadores actuales y en sistemas operativos modernos. Adems emula
tarjetas grficas antiguas como la hercules y sobre todo tarjetas de sonido como la sound blaster, adlib o la gravis
ultrasound, con lo que podremos disfrutar de los juegos con su sonido original.

Utilizar dosbox directamente puede ser un poco complicado, por que requiere tener algunos fundamentos de msdos
y puede resultar algo pesado de configurar, pero afortunadamente se han creado varios frontends que facilitan
bastante el uso de dosbox con un entorno grfico e intuitivo sencillo de manejar. Yo os recomiendo el boxer, que es
el que se va a explicar en este tutorial.

Para empezar:

Bajarse el dosbox: http://dosbox.sourceforge.net/download.php?main=1
Versin recomendada: version 0.63 Win32 installer (Al momento de escribir este manual)

Bajarse Frontends: Boxer 0.61.6

Instalacin: El dosbox viene con un programa de instalacin, simplemete insalarlo en el directorio que queramos. El
boxer debes descomprimirlo en la misma carpeta que est el ejecutable del dosbox.

Ejecutando el boxer:
Una vez instalado todo, ejecutamos el boxer y nos aparecer esta pantalla:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 2/10

Screen (Pantalla):
Podemos elegir empezar en pantalla completa o en una ventana. Usar doble buffering o el tamao de la pantalla.
En video mode podemos seleccionar el tipo de tarjeta grfica. Es recomedable dejarlo en auto.

Output (salida):
Usar correccion de aspecto para algunos juegos que saldrn con las pantalla ms apaisadas de lo normal, (no suele
usarse)

Frame skip:
Podemos quitar alguna imagen por segundo, si el juego va demasiado lento o el sonido va a saltos. (Tambin puede
hacerse con el dosbox funcionando con las teclas Control + f8)

Output type (Tipo de salida):
Podemos usar los drivers opengl de nuestras tarjetas actuales para suavizar la imagen, (prebalo con el doom, sobre
todo)

En la siguiente pestaa veremos esta pantalla:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 3/10

Emulated CPU: Lo dejamos en normal, pues las otras opciones aun estn en fase beta.

Emulated CPU Cycles: Tambien lo podemos dejar como viene, aunque luego durante la ejecuccin de dosbox
podemos aumentar la velocidad del procesador con Control + f12 o disminuirla con control + f11 si el juego va
demasido rpido.

Memory (memoria):
Podemos activar el soporte de la memoria XMS o Ems segn lo requiera el juego. Por lo general con las dos
activadas funcionan casi todos. Otra gran ventaja del dosbox es que se acabaron los problemas de memoria, cuando
ejecutes dosbox, teclea mem y vers cuanta memoria disponible tienes!

En la siguiente pestaa veremos esta pantalla:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 4/10

Aqu est la emulacin de las tarjetas de sonido. Puedes activar todas pero es importante que recuerdes la
configuracin de la Sound Blaster para cuando instales los juegos o ejecutes el setup pongas los mismos valores
que teienes en la configuracin, sino estn igual pueden no funcionar los juegos.

En la siguiente pestaa veremos esto:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 5/10

Ms tarjetas de sonido emuladas. Puedes activarlas todas y probar como suenan los juegos con distintas tarjetas.

En la ltima pestaa tendremos esto:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 6/10

Activamos mouse para que reconozca el ratn y si quieres tamien puedes instalar un modem virtual, aunque casi
ningn juego de la poca lo utilizar.
Abajo del todo en Auto execute, podemos montar cualquier carpeta como disco c:
En el ejemplo hemos puesto una carpeta llamada juegos, que tenemos en nuestro disco duro d: y la montamos
como c: de este modo cuando arranquemos el dosbox, considerar a nuestra carpeta juegos como el disco raiz c:

Ya hemos configurado el frontend y podemos arrancar el dosbox, pulsando el botn Run DOSBox.
Nota: Como la mayora de los juegos que encontrars en internet estn comprimidos en zip, rar o ace, es
recomendable que los descomprimas en la carpeta d:\juegos\carpeta para cada juego antes de arrancar el dosbox,
te ser ms cmodo y rpido.

Arrancamos el dosbox y veremos esto:

16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 7/10

Ya estamos en dos y nuestro disco c es en realidad la carpeta d:\juegos.
Ahora es recomendable saber unos cuantos comandos de msdos, hay muchas pginas en las que puedes
aprenderlos, aqu slo os pondr los ms usados.
Lo primero es ver que tenemos en c:
Para ello tecleamos dir/p y luego enter
Dir/p es un directorio paginado por si tenemos muchos juegos en c: la pantalla se para cuando se completa y
continua si pulsas una tecla, para poder ver todos los nombres de los directorios.

Supongamos que tenemos un juego en la carpeta oregon. Tecleamos cd oregon y enter.
Vemos que hay tecleando de nuevo dir/p y luego enter.
Puede haber ms subdirectorios dentro de la carpeta pues volveramos a teclear cd + el nombre del directorio.
NOTA: El smbolo \ lo tendremos tecleando que es la letra a la izquierda de enter y bajo el signo +.
En msdos slo se aceptan nombres de un mximo de 8 letras si el nombre tienen ms de 8 letras o espacios,
aparecer as:
Como el dosbosx tiene por defecto el teclado ingls podemos teclear ese smbolo pulsando las teclas maysculas +
, que es la tecla a la izquierda del 1 (la que siempre aparece en los trucos para sacar las consolas).
As que para acceder al subdirectorio tecleamos cd oregon~1
Tambin puedes renombrar las carpetas antes de ejecutar dosbox y poner los nombres con menos de 8 letras.
En msdos hay tres tipos de archivos que son ejecutables los que son .exe, los .com y los .bat
Normalmente los juegos empiezan con un nombre parecido al juego, en este caso oregon.exe aunque tambien
puden ser start.bat, o runme.bat y para configurarlos o instalarlos suele haber archivos del tipo setup.bat o
install.exe.
Con la configuracin que viene por defecto en dosbox, casi nunca es necesario ejecutar el setup.
Por lo tanto si ejecutamos oregon.exe ya tendremos funcionando el juego. (a disfrutar)

Montar unidades de disco y cdrom:
Muchos de los juegos antiguos venian en disquetes de 3 y1/2 y hay que instalarlos en c desde disquete. Tienes dos
16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 8/10
opciones o copiarlos a disquete o montar la carpeta donde est el juego como disco A:
Suponinedo que tengamos un juego en la carpeta d:\juegos\oregon
Montariamos esa carpeta como disco A de la siguiente manera:
Mount a d:\juegos\oregon t floppy
Luego pulsando a: es como si entrramos en el disquete A: y ya podriamos instalar el juego.
Si el juego viene en mltiples disquetes, normalmente se pueden descomprimir todos en la misma carpeta y
montandolo como a: instalarlo todo.
Si nos pide que cambiemos de disco, hay un truco, que suele funcionar y es que suele haber un archivo llamado id
para cada disco y lo podemos ir sustituyendo desde fuera de dosbox a medida que nos vaya pidiendo un disco
nuevo.
Si queremos montar la verdadera disquetera como disco a:
Usamos mount a a:\
Para montar una carpeta como cdrom usaremos:
Mount e d:\juegos\oregon t cdrom usecd=0
Luego pulsando e: es como si accediramos al contenido del cd
Usecd=0 activara el comando mscdex que es necesario para el funcionamiento del cdrom.
Si queremos montar una unida real de cd usamos:
Mount e e:\
Y esto es bsicamente todo lo que necesitamos para poder disfrutar de todos los juegos antiguos en nuestros
ordenadores de hoy en da. Funcionan prcticamente el 90% de los juegos y es de esperar que poco a poco y en
nuevas versiones vayan funcionando ms. De momento parece que en la prxima versin va a funcionar el windows
3.0.
Hay muchos ms comandos y opciones pero en este tutorial slo hemos puesto los ms bsicos y necesarios para
funcionar. Si alguien tiene dudas para eso teneis el foro y si quereis podeis pner vuestro propio manual mejorado.
Espero que os sirva de ayuda. LM
Actualizado a la Versin 0.63
En esta versin hay varias mejoras: Por un lado se pueden ejecutar ya muchos juegos con grficos SVGA.
Se pueden montar isos como unidades de CDROM y se puede instalar windows 3.1
COMO INSTALAR WINDOWS 3.1 EN DOSBOX
Primero debes tener una versin de windows 3.1 (la puedes conseguir en http://www.selvacamaleon.net en la
seccin de utilidades)
A continuacin monta los disquetes de instalacin de windows en a: como se explica arriba y realiza la instalacin.
La instalacin de windows generar un archivo llamado windows en la carpeta donde lo hayas instalado. (mucho
cuidado de que no sea la carpeta windows de tu sistema operativo real, por que si la sobrescribes te habrs cargado
todo tu sistema operativo)
Tambin se generaran dos archivos llamados config.sys y autoexec.bat. Pues lo nico que necesitas para que
funcione windows 3.1 es aadir el comando autoexec.bat a tu sistema de arranque del boxer.
16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 9/10
Ya puedes disfrutar de los juegos basados en windows 3.1, Eso si, de momento no se pueden utilizar drivers svga de
256 colores, de momento slo 16 colores.
16/6/2014 Tutorial Bsico de DosBox:
http://www.juegomania.org/syt/tutorial.htm 10/10
COMO MONTAR UNA ISO COMO CDROM:
Por ejemplo si queremos montar una iso que tenemos en el directorio d:\juegos\juego.iso como cdrom letra e
debemos poner:
imgmount e d:\juegos\juego.iso -t iso