LOS MEDIOS PROBATORIOS Y LAS PRUEBAS

La Nueva Ley Procesal del Trabajo no hace ninguna referencia expresa de lo

que constituyen los medios probatorios, motivo por el cual nos dedicaremos a
indagar qu es lo que constituyen.

Los medios probatorios pueden ser definidos como aquellos instrumentos en
virtud de los cuales las partes que integran la relacin jurdico procesal
pretenden acreditar sus afirmaciones con la finalidad de que se les conceda lo
peticionado en la demanda, en la contestacin de la demanda, en la
reconvencin o en la contestacin de esta ltima. Excepcionalmente, los
medios probatorios podrn ser solicitados e incorporados al proceso cuando el
juez lo considere pertinente a efectos de que se genere certeza acerca de los
hechos invocados por las partes o por una de ellas.

Con acierto se ha sealado que los medios probatorios o medios de prueba no
son otra cosa que las herramientas aportadas principalmente por las partes y
eventualmente gestionadas a iniciativa del juez gracias a las cuales el rgano
jurisdiccional se pone en contacto con los hechos desconocidos para
comprobarlos con base en las razones o motivos que los mismos provocan y
que llevan al juez a la certeza sobre la existencia u ocurrencia de tales
hechos[1].

En efecto, el medio probatorio es la manifestacin formal del hecho a probar,
es la descripcin, designacin o representacin de un hecho. El hecho en s, el
hecho descrito por medio de pruebas, el hecho efectivamente acontecido en un
tiempo y lugar es externo al medio de prueba que lo describe o representa. El
hecho ser, entonces, el objeto del medio de prueba[2].

El Cdigo Procesal Civil seala que los medios probatorios tienen por finalidad
acreditar los hechos expuestos por las partes, producir certeza en el juez
respecto de los puntos controvertidos y fundamentar sus decisiones.

Entonces, los medios probatorios le otorgan a las partes la posibilidad de
probar sus alegaciones, de manera tal que sern estos, luego del
correspondiente saneamiento probatorio, los que finalmente orienten la
actividad decisoria del juez. En resumidas cuentas, lo que se busca con los
medios de prueba no solo es acreditar lo vertido por las partes, adems de ello
se pretende producir certeza en el juez respecto a los hechos controvertidos y
a encontrar una decisin fundamentada en la verdad o realidad[3].

Es importante sealar que los medios probatorios no tienen la misma
significacin que las pruebas, por lo que sera un gran error equiparar ambos
conceptos.

Definitivamente no. Puede decirse que las pruebas son aquellos instrumentos
jurdicos que dejaron de ser medios probatorios para convertirse en elementos
que concretamente acreditan ciertos hechos alegados. Y han pasado de un
estado a otro es decir, de tener la calidad de medios probatorios a tener la
calidad de pruebas porque el juzgador las ha analizado y ha concluido que
efectivamente acreditan total o parcialmente los hechos invocados por las
partes.

En otros trminos, estos instrumentos pasaron de ser una pretensin probatoria
a ser realmente elementos que acreditan determinados hechos. En un primer
momento no tienen valor probatorio oficial, no obstante, cuando se les
considera como pruebas ya lo tienen por la sencilla razn de que se ha
evidenciado la vinculacin entre los hechos invocados y las virtudes del
mencionado instrumento.

De esta manera, la prueba encuentra al instrumento probatorio en un estado
distinto de aquel en el que en su momento se le consideraba medio probatorio.
Siendo as, podemos afirmar que todas las pruebas han sido en su momento
medios probatorios, sin embargo, no todos los medios probatorios llegar a ser
pruebas.

Si tenemos en consideracin que probar significa demostrar la certeza de un
hecho, o la verdad de las proposiciones que hacen las partes litigantes en un
proceso[4], es claro que cuando los medios probatorios propuestos por las par
efectivamente cumplen su finalidad estamos ante lo que se denominan
pruebas, un concepto distinto y ms avanzado que el anterior, que presupone
una valoracin particular que finalmente le dar sustento a la decisin judicial.

En suma, la prueba es el resultado de la actividad probatoria, basada en la
acreditacin o convencimiento de la verdad o certeza de un determinado
hecho; la prueba es un objetivo intelectual alcanzado mediante las
percepciones sensitivas del juez, fundamentalmente en virtud de la vista y el
odo, pero tambin el olfato, el gusto y el tacto.