Es la funcin del lenguaje relacionada con el referente o el contexto, es decir,
cualquier cosa exterior al propio acto comunicativo. Es la funcin del lenguaje ms evidente a primera vista. Est presente en todos los actos comunicativos. Se da cuando el mensaje que se transmite puede ser verificable, porque claramente reconocemos la relacin que se establece entre el mensaje y el objeto (referente). Los recursos lingsticos principales de esta funcin son los decticos. Utiliza el lenguaje denotativo (el significado primario de las palabras). Prevalecen los sustantivos y verbos; es la ms comn en textos informativos, cientficos y periodsticos. Esta funcin se llama tambin representativa, denotativa o cognoscitiva. Permite brindar conocimientos, conceptos, informacin objetiva. Los textos que la contienen se caracterizan por ser objetivos y unvocos. Esta funcin la encontramos en los llamados textos cientficos, cuyo propsito es ofrecer conocimientos. Se caracterizan por aludir a lo extralingstico, es decir, a nuestro entorno o lo que nos rodea. En pocas palabras, La funcin referencial del lenguaje es cuando damos informacin precisa, datos concretos sin revelar opiniones ni sentimientos personales. por ejemplo;
Hoy es domingo 30 de agosto del ao 2009
El presidente de Mxico es Enrique Pea Nieto y Barack Obama es presidente de Estados Unidos
Los perros y los gatos son mamferos
La bandera de Francia tiene tres colores .rojo, azul y blanco.
Esta computadora cuesta $13, 000 pesos
Will Smith es el actor principal de la pelcula Soy Leyenda.
Como ves en los ejemplos anteriores se dan datos preciso pero no hay sentimientos ni opiniones personales. Por lo tanto es funcin referencial
La funcin referencial se relaciona con el contexto, que es un elemento del proceso de la comunicacin.
TECNICAS DE RESUMEN Y SINTESIS El objetivo de un resumen es abreviar un texto o tema en pocas palabras sin cambiar la estructura del texto original; es decir, reducir a trminos precisos las ideas fundamentales. Es una abreviacin del texto original. Para elaborar un resumen es necesario: 1. Comprender el tema. 2. Conocer la estructura del tema o texto (ideas principales y secundarias). 3. Subrayar la informacin ms importante. 4. Hacer un borrador, para despus desarrollar una revisin de trabajo. 5. Hacer correcciones eliminando palabras innecesarias y comentarios. 6. Repensar el texto y "medirnos" con l, hasta estar seguros de haberlo comprendido. 7. Discernir la importancia de cada elemento. Sin volver a mirar el texto, reflexionar sobre el mismo, intentando expresar su idea principal. 8. Elegir qu elementos debemos sacrificar y cules destacar, subrayando las ideas centrales (que ya hemos asimilado y no se nos olvidarn). 9. Expresar, por ltimo, lo que hemos comprendido y expresar el contenido del texto, respetando el proceso de desarrollo del pensamiento que ha seguido el autor; es decir, debemos respetar la estructura que presenta el texto de partida. RECORDEMOS QUE: El resumen no debe de exceder en extensin al 25% del original. Si el texto es largo podemos realizar un esquema del mismo en un papel aparte, pero no sobre el mismo texto; hemos de recalcar la divisin y encadenamiento de sus partes. Si el texto es corto podemos iniciar la redaccin del resumen directamente. En un resumen hay que evitar incluir ideas, juicios y reflexiones personales. En todo caso pueden registrarse en un documento aparte, ya que el resumen slo debe representar las ideas principales de un texto o un autor. En algunas ocasiones a la hora de elaborar el resumen ayuda tener presentes algunas preguntas clave: - De qu se trata el texto? - Cul es el objetivo fundamental del texto? Qu es lo que plantea? Qu quiere explicar?
- Qu pone en relieve? Qu es lo ms importante? Algo a tener en cuenta es que el resumen, idealmente, no debe exceder el 25% del tamao del texto original.
SINTESIS Los requisitos para elaborar una sntesis son los mismos que para un resumen (comprender el tema, conocer la estructura del texto, etc.). Sin embargo el objetivo es producir un texto breve en el que se explique qu es lo que se ha comprendido del texto original expresando las ideas del autor con nuestras propias palabras. 1. Es aconsejable leer primero el texto tantas veces como sea necesario hasta estar seguro de haberlo comprendido.
2. Se debe analizar el texto tomando nota slo de lo fundamental.
3. Se ordenan las ideas ms sencillas hasta llegar a la ms compleja, suponiendo un orden incluso all donde no hubiera
4. Expresar, por ltimo, lo que hemos comprendido y divulgarlo o escribirlo con palabras propias
5. Si en una sntesis incluimos alguna frase textual del autor, esta debe ir entre comillas y con la indicacin de la pgina en la que se encuentra.
6. Entre las dificultades que presenta la sntesis se destacan dos: el tiempo que insume realizarla, muy superior al del subrayado y las notas marginales; y el riesgo de que, al expresar las ideas del autor con nuestras palabras, cambiemos sin quererlo el sentido de las suyas.
DIFERENCIAS ENTRE RESUMEN & SINTESIS En la sntesis se unen, se integran las ideas favoreciendo la comprensin holstica del texto, expresndolo o escribindolo con palabras propias, sin cambiar las ideas expresadas por el autor. En el resumen se reduce a lo esencial del texto (ideas principales), respetando el proceso de desarrollo del pensamiento que ha seguido el autor.