Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
^^*^Ji^'
#'
/i^''
I
rf
TERCEIRA EDIO
/--
OBRAS
DE
CAMILLO
CASTELLO BRANCO
EDIO POPULAR
XIIII
DIVINDADE DE JESUS
OBRAS DE CAMILLO CASTELLO BRANCO
Edio popular, em volumes
in-8.o
de 200 a 300
paginas^
impressa em bom papel, typo elzevir
200 ris em brochura e 300 ris encadernado
VOIUMES FUBIiICADOS
1
Coisas espantosas.
2
As trs irmans.
3
A engeitada.
4
O esqueleto.
6
O bera e o mal.
7
Anathema.
9
A mulher fatal.
10
Cavar em ruinas.
He 12
Correspondncia epis-
tolar.
13
Divindade de Jesus.
14
A doida do Candal.
15
Duas horas de leitura.
16
Fanny.
17, 18 e 19
Novellas do Minho
20 e 21
Horas de paz.
22
Agulha em palheiro.
23
olho de vidro.
24
Annos de prosa.
25
Os brilhantes do brasileiro.
26
A bruxa do Monte-Cordova.
27
Carlota Angela.
28
As virtudes antigas.
30
A filha do regicida.
33 e 34
O demnio do ouro.
35
O regicida.
36
A filha do arcediago.
37
A neta do arcediago.
38
Delictos da Mocidade.
39
Onde est a felicidade ?
40
Um homem de brios.
41
Memorias de Guilherme do
Amaral.
42, 43 e 44
Mysterios de Lis-
boa.
45 e 46
O judeu.
49
Estrellas funestas.
51 Lagrimas abenoada.
52
Lueta de gigantes.
53 e
55-
56-
57-
58-
59-
60-
61-
62-
63-
64-
65-
66-
67-
68-
70
72-
73
74
75
76
77
78
79
80
54
Memorias do cr-
cere.
Mysterios de Fafe.
Corao, cabea e estma-
go.
O que fazem mulheres.
O retrato de Kicardina.
O sangue.
O santo da montanha
Vingana.
Vinte horas de liteira.
A queda d'um anjo.
Scenas da Foz.
Scenas contemporneas.
O romance d 'um rapaz po-
bre.
Aventuras de Bazilio Fer-
nandes Enxertado.
Noites de Lamego.
Scenas innoeentes da come-
dia humana.
71
Os Martyres.
Um livro.
A Sereia.
Esboos de apreciae
litterarias.
Cousas leves e pesadas.
Theatro : I
Agostinho de
Ceuta. O marquez de
Torres-Novas.
Theatro: II Poesia ou di-
nheiro ?
Justia.
Es-
pinhos e flores.
Purgat-
rio e Paraizo.
Theatro : III
O Morga-
do de Fafe em Lisboa.
O
Morgado de Fafe amoroso
O ultimo acto.
Aben-
oadas lagrimas 1
Theatro : IV
O condem-
nado.
Como os anjos se
vincam.
Entre a flauta e
a viola.
Theatro : V
O Lobis-
Homem.
A Morgadinha
de Val-d'Amores.
DITUADE DE JESUS
E
TRADIO APOSTLICA
POR
CAMILLO
CASTELLO BRANCO
SCIO DA ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS DE LISBOA
Gom utna earta dirigida ao auetor
PELO SNR.
VISCONDE nmm
^''^gt^g^^
TERCEIRA EDIO
LISBOA
PARCERIA ANTNIO MARIA PEREIRA
LIVRARIA EDITORA
Bua Augusta 44 a 5i
1913
iVlODELO DA ESXANTI:
especialmente construda para esta edio, em pitch-pine envernisado
com porta envidraada
80 volumes a 300 ris 24?^000
Estante 6|>000
30|000
Estante separadamente 6|>000 ris.
1913
OFPICINAS TYPOGRAPHICA E DE ENCADERNAO
Movidas a electricidade
RARCERIA A. NI. PEREIRA
Rua Augusta, 44, 46 e 48,
.
e
2.
andar
LISBOA
Se eu obedecesse conscincia, que me est
dizendo quanto por demais encarecido o me-
recimento d'esta obrinha, na carta que o snr.
Visconde de Azevedo se dignou dirigir-me com
o propsito de animar- me a escriptos de maior
vuto, privaria o leitor de saborear-se nas pa-
ginas mais vigorosas e sublimes que vo n'este
livro, e que decerto no so minhas.
Pertencem ao snr. Visconde de Azevedo.
Elias ahi vem, espelhando a nobilissima alma
e esclarecida intelligencia do modesto escriptor
que, nas raras vezes que se amostra ao publico
com as suas pensadas e primorosas lucubra-
es, revela sempre quo bom seria para as
letras ptrias que o snr. Visconde de Azevedo
vivesse nas estreitezas da m fortuna, para en-
to ser obrigado a trocar as jias do seu alto
espirito pela moeda cerceada com que os tra-
balhos do entendimento so galardoados.
Ainda bem que no. Se por um lado as le-
tras ptrias perdem, por outro ganhou o bem
estar do amigo a quem muito preso, e cuja vi-
6 Divindade de Jesus
da tem sido e ser sempre lio mais provei-
tosa que a dos livros.
Eu no cancellei d'estas paginas os louvores
que me favorecem, e no ouso
j
dizer lison-
gam, que tanto seria desprimorar o caracter
srio e justiceiro de S. Ex.* : conservo-os por
que os preso, por que me nobilitam e defen-
dem.
Camillo Castello Branco.
. . . Snr. Camillo Castello Branco.
Dignou-se V. dedicar-me o excellente livro
que escreveu em defeza da divindade de Jesus
Christo ; e ainda que para agradecer-lhe esta
singular honra que V. me dispensou, eu mal
encontre expresses eguaes ao subido valor
d'ella, nem porisso deixarei de significar a V.
o sentimento de satisfao, que excitou em
mim o ver que me foi dedicado este novo mo-
numento sustentador da minha f^, profunda-
mente christan, o qual ao mesmo tempo que
presta mais um apoio fortssimo crena, de
que tanto me glorio, concede ao meu nome a
luminosa aureola, com que os homens de me-
recimento, por todos reconhecido e admirado,
illustram sempre a pessoa, a quem dedicam
qualquer das suas bellas produces litterarias.
E fallando agora a respeito do mesmo livro,
que direi eu, seno o que em outro tertipo di-
8 Divindade de Jesus
zia Voltaire, quando fallava das tragedias de
Racine, bom, excellente^ admirvel! E ainda, di-
zendo eu isto, no ficar a minha voz sendo
um brado extremamente dbil, e quasi intil
por nada
j
poder accrescentar geral e uni-
sona voz, que desde ha muito tem dado a V.
um dos primeiros logares entre os nossos mais
primorosos escriptores ? Comtudo nem porisso
deixarei de expor nesta carta com franqueza a
V. as rases da respeitosa homenagem que
presto a este seu ptimo livro, no por parecer-
me que com obulo to apoucado posso au-
gmentar a sua muita valia, mas unicamente
para desempenhar-me da obrigao, em que
V. me quiz constituir.
Depois que a minha razo se desenvolveu^
e que pde comprehender a philosophia das
diversas religies, e sobre tudo examinar a sua
origem, tenho estado sempre convencido de
que todos quantos, nascendo e educando-se
christos, atacavam o christianismo, quer o fi-
zessem com argumentos graves e sisudos, quer
com chufas e sarcasmos, faziam com isso um
muito mo presente ao seu paiz e humani-
dade. No digo isto por seguir a opinio dos
que afirmam que os filhos devem sempre
abraar a crena religiosa de seus pes ; opi-
Divindade de Jesus 9
nio esta.^ que, quando muito, poderia somente
ser tolervel no carvoeiro, de quem nos falia
o chistoso poeta Paulino Cabral : no decerto
um verdadeiro christo aquelle, que tem modo
to grosseiro de pensar, contra o qual se pro-
nuncia expressamente S. Paulo quando esta-
belece que a f em Jesus Ghristo uma sujei-
o da rzo humana palavra divina, mas
uma sujeio rasoavel
rationabile obsequium
aquelle fer-
voroso desejo, digo, foi grande parte no publi-
carem-se os argumentos com que eu respondia
philosophia indcil dos espantados da minha
converso. Converso chamavam alguns o que
meramente devera chamar-se
reflexo.
A juiza
d'outros, minha religiosidade era hypocrisia.
Os amigos arguiam-me de inepto ; os inimigos
Divindade de Jesus
41
de impostor; cumpria ser velhaco ou nscio
para confessar a divindade da religio do cru-
cificado. Que desconsolador dilemma, snr. vis-
conde! Quer-se que Chateaubriand e Lamarti-
ne, levados por corao e intelligencia a sagra-
rem nos altares do Salvador, sejam hypocritas
ou ignorantes! Quer-se que sejam e tenham si-
do impostores ou mentecaptos os milhares de
antigos martyres, e os centenares d'elles que
ainda agora se deixam matar abraados cruz
!
Pois os sinceros e esclarecidos ho-de ser to-
smente aquelles que, sem rebuo, fazem praa
de sua irreligio ? Se
doestes
ha poucos ou mui-
tos que se dispensem da Divindade de Jesus
para serem honrados, justia isto para que
se denegue f, conscincia e illustrao aos que
fervorosamente confessam as doutrinas revela-
das pelos discpulos de Jesus Ghristo?!
Quando eu escrevi os artigos, que me foram
testimunho da minha ignorncia ou hypocrisia
nas praticas dos meus julgadores imprudentes,
me estava eu dando a mim as razes da mi-
nha crena. No sei se foi algum ingente infor-
tnio que me fez ir alliviar o pezo de minha
cruz ao
p
da cruz do Homem-Deus : devia
de ser; umas quasi delidas reminiscncias do
corao d'aquella idade me dizem que foi. O
42 Divindade de Jesus
aperto da dr espertou-me na memoria as ora-
es da infncia. A me, que eu no conhece-
ra, devia fallar-me n'essa hora. A luz, que de-
pois me guiou no rasto dos grandes infelizes,
caminho do Calvrio, devia de preluzir-m'a
ella ao animo conturbado e afligido, antes que
o estudo me volvesse serenidade da f, e s
fontes novas das aguas bem-ditas da esperan-
a. Vi ento rasgarem-se-me os horisontes da
vida em annos de paz. Contava cm a graa
divina para luctar e vencer, vencer-me a mim,
o mais inexorvel inimigo que ainda tive. En-
ganei-me: as paixes sopraram rijas do lado
do inferno; os vislumbres da graa deixei-os
apagar no corao repleto de mos sedimentos.
Volvi s angustias antigas, s trevas d'uma
cegueira, em que, por vezes, umas vises,
como os lampejos dos amauroticos, me davam
rebates de saudade da luz perdida.
E era ento o pensar eu comigo, snr. vis-
conde, nas razes da minha f, razes vigoro-
sas com que a conscincia se assoberbava de
sua fora. Ainda agora, to longe d*aquelie
tempo de bem agourada mudana, peo aos
meus vinte seis annos de ento conta do fru-
eto das muitas vigilias, dadas mais ao frio
Divindade de Jesus 43
estudo que contemplao mystica de Jesus
Christo.
Eu no poderia hoje, sem abandonar a seara
onde vou grangeando o suado po da existn-
cia, reabrir os thesouros em que a divina pro-
videncia me deparou o po da alma e vida
eterna. As tempestades, que eu colhi dos ven~
tos semeados, levaram-me esses thesouros, os
livros, companheiros idos como amigos, que
desanimaram de me reterem no seu grmio e
me lanaram de si com justificado desamor.
Escassamente a memoria me restituiu umas
turvas lembranas dos meus estudos da moci-
dade, quando, pouco ha, li a Vida de Jesus por
Ernesto Renan, livro que V. Exc* leu attenta-
mente, como devo inferir do debate illustrado
e discreto a que foi convidado pela engenhosa
apreciao do snr. Pinheiro Chagas, moo,
que to em verdura de annos, se abalana s
felizes aFoitezas da sua muita capacidade para
terar na mais lidada e arriscada arena de
saber do homem.
Assevero a V. Exc.% com as melhores ex-
presses da minha serenidade, que o livro do
insigne escriptor francez me no desconvenceu,
nem demudou do esteio a que se amparara,
n'outros tempos, o meu espirito, estonteado
44 iJivindade de Jesus
pelos repelles das philosophias antagonistas
Direi agora como os Evangelhos de Nosso Se-
nhor Jesus Christo me deram o arrimo da ar-
vore sancta, cujas raizes, manancial da seiva
de dezenove sculos de progressiva civilisao^
a lamina hervada do famoso livro no vingou
ferir.
Nos muitos e melhores annos que me fugi-
ram distrahidos da religio, por vezes, algu-
mas altas idas me surprehendiam nos ermos,
onde eu, como a fugir de mim prprio, ia es-
conder-me e consultar-me. A necessidade de
comprehender as obras divinas mais contin-
gentes humanidade, guiava os meus racioci-
nios at ao dogma. Chegado aqui, tomava-me
o desalento, a desconfiana, e logo a inrcia
da indiferena.
Escutava a minha razo, que se oppunha
ao rompimento completo do destino humano
com o sobrenatural. A razo dizia-me em tom
consolativo: o sentimento religioso te basta:
sabe que ha Deus, e adora-o; deixa-te ir nas
azas refulgentes de tua phantasia
;
que os
anhelos d^outra vida, a poesia dalma que te
levanta sobre as realidades d'este mundo, so
j
de si a tua identificao s coisas divinas.
Dogmas, e organisaes de egrejas de que te
Divindade de Jesus
45
aproveitam? Cr, adora, assombra-te das ma-
ravilhas do mundo, ama teus irmos, s feliz
pela virtude, faz que as tuas paixes redundem
em contentamentos duradouros, sem peonha
de arrependimento, e espera tranquillo o anoi-
tecer de tua vida. Em quanto aos dogmas, que
repulsam as investidas da tua razo humilha-
da, que montam elles para o bem-estar, o bem-
querer de tua alma ? Ascende em espirito onde
mais poderes, e mais perto sers da origem
divina das coisas.
Mas eu no podia subir alm do curto es-
pao que meus olhos alcanavam. A imagina-
o, alada para Deus, a poucas voltas, cahia
extenuada. O meu pensar livremente era n'uma
estreita rea da razo captiva. Um livro mo-
derno explica miriicamente o breve alcance
da minha imaginao d'aquelle tempo: No
o homem um ser meramente sensivel e po-
tico, aspirando a ultrapassar as balisas do
mundo actual e material, com impulsos de
amor e phantasia. O homem pensa ao mesmo
tempo que sente
;
quer conhecer, crer e amar
simultaneamente e por igual: no lhe abasta
que sua alma se commova e remonte : faz-se-
Ihe mister repousal-a em convices confor-
mes aos seus inlvos. E* isto que o homem
46 Divindade de Jesus
almeja na religio: pede-lhe, alm das exulta-
es nobres e puras, alm da luz, a sympathia.
Se a religio lhe no resolve os problemas mo-
raes que lhe inquietam o espirito, religio de
certo no : poder ser, quando muito, poesia.
Commove-me ao contemplar a desordem das
almas elevadas que cuidam achar, no senti-
mento religioso somente, a defeza contra a
duvida e impiedade. .
.
(i)
O dogma, snr. visconde, era para os voos
descompassados do meu espirito ousado o que
deve ser para as aves de mais alto adejo o
ambiente onde o ar mortfero. O instincto
religioso, acrisolado no mais estreme espiritua-
lismo, parecia, cada vez mais aprofundar o v-
cuo de minha alma. O pantheismo, a ubiqui-
dade de Deus, entreteve por algum espao o
jogo das-chimeras com que a minha pobre
razo se deleitava ; depois, se uma hora che-
gava, em que eu carecia de Deus, se o animo
se estorcia e fugia compresso das suas do-
res, o meu pantheismo no me figurava Deus
em parte alguma. Direi sinceramente a V. Exc.^
que as minhas crenas deistas, quando eu mais
(1)
GUIZOT Mditations sur Tessence de la Religion chre,
tienne 1864.
Divindade de Jesus 47
carecia de coiivertel-as em linimento de afflic-
es, nada me davam. Bem m'o havia dito
Bossuet : *o deismo a mascara do atheismo
Appliquei aos factos as minhas cogitaes
;
abstive-me de theorias especulativas, e entendi
no que era da jurisdico do raciocnio. Reza-
ram muito em meu animo as singelas palavras
de Jesus Christo aos incrdulos de Israel: Se
no quereis acreditar minhas palavras, vede e
considerai as minhas obras.
Estudei os factos do Ghristianismo, sem
pospor, como perigosos imparcialidade dos
meus estudos, os formidveis syllogistas, os
sectrios da doutrina positiva.
Agora, darei a V. Exc* conta de minha f
no dogma. Procedeu ella immediatamente da
crena fundamental da religio christ : con-
venci-me da divindade de seu author.
Jesus disse que era o Messias.
Messias, Filho de Deus, propriamente Deus.
Umas provas deu-as aos discipulos que lh'as
pediam, e outras espontaneamente s multi-
des, que as no pediam.
Urgia que as prophecias se cumprissem em
Jesus. Urgia que sua vida terrena se manifes-
tasse por actos de impulso sobrenatural. Cum-
48 Divindade de Jesus
pria que as suas predices se realisassem no
correr dos tempos.
Jesus, desde o presepe onde nasce at ao
sepulchro d'onde se ergue triumphante, corres-
ponde s mximas e mnimas condies de
v'"da e morte preditas no velho testamento.
O novo testamento abriu-me os seus thesou-
ros de provas ; a historia, prego eterno pro-
ferido por bccas insuspeitas sobre as ruinas
da nao amaldioada, confirma com supera-
bundncia de factos humanos a obra divina
singelamente referida nas tradies dos evan-
gelistas. Pareceu-me que a vida e morte sobre-
natural de Jesus de Nazareth um dos succes-
sos mais cabalmente provados irrecusveis, no
intendimenlo de quem estudar desprevenida-
mente aquella mais sublime e transformativa
phase da humanidade. Desde que esta luz da
divindade do Salvador se fez em meu espirito,
soccorri-me do dogma christo, sempre que
rebellies de raciocinio, duvidas reluctantes,
febres de entrar com a intelligencia aos segre-
dos do Creador, me levaram ao perigo de
achar engenhosos os philosophos racionalistas.
Os annos correram, snr. visconde ; cavaram-
se os mares borrascosos;
vi e experimentei
muitos naufrgios; nos meus deixei-me ir Deus-
Divindade de Jestts
49
misericrdia; e, quando outros alijariam ao
abysmo o gravame da vida, cuidando que era
assim o salvarem-se de beber a tragos lentos a
morte, eu acceitei os desastres como acceitra
as culpas, e fiz do meu respeito justia de
Deus uma anchora.
Quero dizer a V. Exc* que os tufes das
tormentas me no rebataram das mos os
Evangelhos de Jesus. Nunca fui to desgraa-
do quando a opinio poderia cuidar que eu fos-
se. Tenho de meu, e do favor do co, a felici-
dade da orao. Non enim erubesco Evangelium.
Li a Vida de JesuSj imaginada por Ernesto
Renan. Entendi que era um dos mais perigosos
livros que ainda se escreveram contra a divin-
dade do fundador do christianismo. Os Celsos,
e Porphirios, e Julianos argumentavam, syllo-
gisavam os seus paralogismos, tiravam conse-
quncias vigorosas de principios viciosos ; mas
argumentavam. Quem os l, naturalmente, exa-
mina como os Origenes, os Tertulianos e Cy-
rillos lhes responderam, e decide entre conten-
dores que afoitamente se defrontam na peleja.
Pois, a meu juizo, os flagellos do christianismo
nascente, os pelejadores formidveis dos pri-
meiros sculos no foram to nocivos s cren-
as dos galileus como o livro do moderno es-
50 Divitidade de Jesus
criptor francez.
com
pouca
differena,
quasi. At aqui so convergen-
tes o bispo de Hermopolis e o professor de he-
braico. Insta o philosopho christo, e diz: ccA
minha inteno demonstrar que os nossos-
Evangelhos nunca foram alterados, no tocante
substancia e doutrina, moral e factos; em
virtude do que, no essencial das coisas, acham^
se em nossas mos taes quaes foram nas mos
dos apstolos.
(2)
Quem quizesse levar at
repetio a prova de no divergirem o philoso-
(i) Bisp<j de Hermopolis Defense du Christianisme, i.* voi..
P.
383.
(2)
Bispo de HermopolisDefense du Christianisme, i.vd.:
P.
383.
Divindade de Jesus T
phochristo do racionalista, poderia dizer: Re-
nan to claro e orthodoxo como vs sois, il-
lustre orador: o racionalista acceita a substancia
e factos dos Evangelhos; apenas suppe as pe-
quenas diferenas que vs admittis, elle diz
:
peu prs^ e vs dizeis: quelqueJaute lgre;
elle \z: fadmets; e vs dizeis:
jy
conseis.
Palavras e admisses consentneas.
De sobra sabe V. Exc* que o Evangelho de
S, Joo sobre-excede as narrativas synopticas
em pormenores da divindade do Salvador. As
paginas do discipulo amado so, por excellen-
cia, os Fastos da Cruz e seus mysterios. Em
S. Joo reala o narrador do dogma, do sacra-
mento, da metaphysica do christianismo. Por
isso mesmo, os detrahidores da divindade de
Ghristo, com mais porfioso afan, se conspiraram
sempre contra a authenticidade, do quarto li-
vro cannico. No assim o author da Vida
de Jesus.
As ailegaes de Renan contra a au-
thoridade do quarto evangelho so embaralha-
das com to negativo engenho e desconcerta-
da critica, snr. visconde, que eu chego a sus-
peitar lezo no intendimento do sonoroso es-
criptor.
Eu leio em Renan que principalmente a lei-
tura da obra (o Evangelho de S. Joo), de
^S Divindade de Jesus
molde a impressionar. O author. narra sempre
como testemunha presencial, e quer que o te-
nham em conta do apostolo Joo.
E logo em seguimento: Se esta obra real-
mente no do apostolo,. ..ha n^isto uma fraude
de que no ha exemplo no mundo apostlico.
Algumas linhas antes: No ouso affirmar
que o quarto Evangelho fosse inteiramente es-
cripto por um antigo pastor galileu.
Algumas paginas depois: No me decido
na questo material de saber que mo traou
o quarto Evangelho; propendo a crer que os
discursos, pelo menos, no so do filho de Ze-
bedeu; admitto, porm, que este em verda-
de o Evangelho, segundo Joo. . .
E na pagina seguinte: Por ultimo, admitto
como authenticos os quatro Evangelhos can-
nicos. A meu vr, procedem todos do primeiro
sculo, e so, com pouca diferena, dos autho-
res que se lhes attribuem. (i)
Comeam a vasquejar as lmpadas do appa-
ratoso vestbulo, snr. visconde. Eu
j
no sei
desencadilhar esta meada. S. Joo no escre-
veu: foi um sujeito que o critico se dispensa
(i) Vid. pag.
25, 27,
36
e
37
da INTRODUCO.
Divindade de Jesus 69
de conhecer. S. Joo escreveu; mas no es-
creveu tudo. S. Joo escreveu, porque era im-
possvel, e no ha exemplo de fraudulencia de
tal porte. S. Joo no escreveu, porque um
pescador antigo no escrevia assim. S. Joo es-
creveu com pouca diferena. S. Joo no o
author aos discursos. Isto no me parece coisa
sria nem altercavel.
Se, todavia, foroso rir, vejamos ainda uma
outra conjectura de Renan em que S. Joo fi-
ca sendo inquestionavelmente o author do
Evangelho. Diz assim: Sente-se tentao de
crer que S. Joo,
j
velho, lendo as narrativas
evanglicas divulgadas, reparou primeiro em di-
versas inexaces,e depois azedou-se dever que
lhe no assignavam na historia de Ghristo logar
de primeira plana; pelo que, principiou a ditar
muitas cousas que elle sabia melhor que os ou-
tros, no propsito de mostrar que, em muitos
relanos, onde somente se mencionava Pe-
dro, figurara elle antes de Pedro e com Pe-
dro. (i)
Descamba em puerilidade esta hypothese. O
imaginrio Joo de Renan um personagem
(i) Introd. pag. 27.
60 iJivindade de Jesus
invejoso que disputa ao defuncto Pedro a pri-
masia da corrida ao sepulcro de Jesus. Aqui
nem ao menos se me otferece opportunidade
de admirar o romancista. A imaginao costu-
ma ser mais lgica.
De modo, snr. visconde, que eu, terceira
leitura d'esta derramada introduco, que ca-
ptivou a estima dos admiradores da linguagem
florente, achei-me bem, e mais intrado da mi-
nha f racional na authenticidade dos livros da
vida de Nosso Senhor Jesus Christo. Da intro-
duco em diante, encontrei os dislates, e as
repugnancias irreconciliveis em que devia en-
redar-se o escriptor que deseja sahir a limpo
com uma faanha perigosa, ferindo de revz
a piedade dochristo, e abroquellando-se inha-
bilmente dos golpes da philosophia raciona-
lista.
Por amor d^isto que elle, uma hora, sobre^
punha Jesus a todos os homens; outra hora,
avantajava-lhe akya-Mouni, Marco-Aurelio,
e Espinosa, na virtude da sinceridade, e desa-
pego dos prazeres mundanos. Por amor d^isto
que elle, a pag.
248,
intende que Jesus se julgava
to filho de Deus como os outros homens,
posto que se presumia homem extraordinrio
;
e a pag.
254,
escreve qu Jesus, desde muito,
Divindade de Jesus
61
se persuadira que os prophetas o tinham em
vista quando o prophetisavam ...
Eu receio de o ir
j
enfadando, snr. visconde.
V. Exc* copiosamente versado nos estudos de
todas as religies, e muito d^alma convencido
da divindade da nossa, quando leu Renan de-
via sorrir, e entre si dizer: Este livro no
para debates; propriamente os illitteratos ho
de impugnal-o com as mesmas refutaes que
o author arma contra si. E to justo juizo
deve ser parte para que V. Exc* me v cor-
tando nas demasias, e eu, sem impedimento
do seu fastio, ouso pedir-lhe, snr. visconde,
que me deixe trasladar d'este romance umas
linhas que eu, sujeitando-as minha alada de
author de quarenta e no sei quantos romances,
me aventuro a denominal-as ineptas.
Chega Renan resurreio de Ghristo.
... Na manh de domingo, as mulheres
chegaram muito de madrugada ao sepulcro,
sendo Maria de Magdala a primeira. Estava a
pedra deslocada da abertura, e o corpo
j
no
estava no logar onde o haviam posto. Ao mesmo
tempo, os mais estranhos rumores se derrama-
ram na communidade christ. Entre os disci-
pulos correu, qual relmpago, o brado: resus-
citou! O amor lhes proporcionou em toda
62 Divindade de Jesus
parte uma crena fcil. Que se passou?. . . A
vida de Jesus, para o historiador, acabou com
o seu ultimo suspiro. Mas taes eram os vesti-
gis que elle deixara no corao de seus disci-
pulos e d'algumas almas dedicadas que, no
espao d'algumas semanas, ainda viveu para
elles e lhes foi consolador. O seu corpo foi ar-
rebatado, ou o enthusiasmo, sempre crdulo,
deu brado ao conjuncto de narrativas com as
quaes se curou de estabelecer a f e a resur-
reio? E' o que, mingoa de documentos
contradictorios, havemos sempre ignorar. To-
davia, digamos que a forte imaginao de Ma-
ria de Magdala representou n'este incidente um
papel de primeira ordem. Divino poder do
amor! instantes sagrados em que a paixo
d'uma delirante d ao mundo um Deus resus-
citado!
Aqui est como foi a resurreio de Jesus!
Uma hallucinao de mulher apaixonada! Eu
no ouso brincar, snr. visconde, com este as-
sumpto : ha blasphemao e sacrilgio em dis-
putar aos delirios do amor de uma mulher, que
chorava suas culpas, a realidade da resurrei-
o de Jesus Christo. O francez, a meu vr^
no pde dar contas historia nem razo
das suas phantasias. Quem assim inventa^
Divindade de Jesus 8
quando no romancista, arge intermitten-
cia escura de recto juizo. Estes eclipses no
ho de sempre imputar-se ignorncia : mui-
tos procedem da deslealdade.
Eu devia ter parado, snr. visconde, na pas-
sagem
doesta
carta em que ponderei a invali-
dez das invectivas de Renan, se o eram, con-
tra os quatro livros cannicos. No os desva-
liou? no os desceu da sua legitimidade de de-
zoito sculos? A pergunta v. No sei que
outro philosopho attentasse contra a integri-
dade dos Evangelhos com to dbil pulso e
to estrondosas futilidades!
Pois bem! Deixemos raivar o temporal. Es-
tas ephemeras borrascas so as disputaes a
que Deus abandonou o mundo. Tradidit mun-
dum disputationi. (i) Onde ce um livro, como
de Renan, abre-se um abysmo, e uma parte da
humanidade revoluteia e dilacera alegrias de
sua alma, e as consolaes das suas esperan-
as em volta d'essa voragem. Depois, o anjo
da misericrdia divina baixa com a aza o dorso
da procella; alizam-se as vagas; e, por sobre
o mar bonanoso, baloia-se serenamente o
(i) Eccles. C. lII, II.
^4
Divindade de Jesus
esquife de salvao, em que o anjo do Senhor
deps quatro livros, as quatro sagradas Me-
morias da Paixo de Jesus-Ghristo, escriptas
por homens, que viram os prodigios, e o suor
de sangue, a agonia, e a morte,
e
a resurreio
do Redemptor.
Ainda me falta, snr. visconde, pedir a V.
Exc* que receba benignamente a dedicatria
das meditaes d'algumas horas da minha mo-
cidade. A's suas excellentes qualidades, que
to fundo arnor e respeito me inspiram, que
hei-de eu oterecer, seno lembranas d'alguns
dias em que eu, por breve tempo, me voltei
do lado das minhas speras tristezas e solides
da alma para os hortos amenissimos, em que
a vida de V. Exc* se tem gosado, nas exulta-
es de honrada paz e respeitada virtude ?
De V. Exc*
Port I de Janeiro de 1865.
amigo respeitador e creado
Camillo Castello-Branco,
DIVINDADE DE JESUS
Tu morreste por ns na cruz da affroata,
E o sangue derradeiro
Derramaste do alto do madeiro,
Jesus, Filho de Deus, Deus verdadeiro.
VscoNDE d' Almeida Garrett
O REDEMPTOR.
Conheo os homens, e affiano-te que
Jesus Ciiristo no era um homem.
NapolbAo.
PREFACIO
E' nosso intento responder incredulidade,
que argumenta. Ha uma incredulidade irres-
pondivel : a que no contende.
A impugnao olferecida, sem hombridade,
por contendor to dbil, corre perigo de ser
acoimada de atrevimento.
O gigante, que se nos antepe, chama-se
RAZO. E' um formidvel adversrio, que se
no temeria da funda de David em mos deBos-
suet, ou Chateaubriand. Est com elle o exer-
cito tumultuario dos que pelejam rindo : gente
de incutir pavor aos mais robustos e inteme-
ratos propugnadores da piedade; ferem com a
zombaria, e fogem clava pezada do racioci-
nio : so os scythas da dialctica. Quando o
baluarte da razo estremece, desamparam-n'o
e acastellam-se no extremo reducto, onde so
68 IHfHtidade de Jesus
invulnerveis: a indiferena. Estes no so
os triumphadores ; mas estrondam a brados,
e palmas, e apupos, quando os caudilhos en-
fraquecem.
Ento rompem o campo amotinados, e has-
tam facilmente o estandarte da victoria. Esta
gente chama-se Le-Brun, o atador, Meslier, o
cura de trpigny, e milhares, com uns exte-
riores de sciencia grossa, revellada na estampa
d'alguns caracteres gregos e hebraicos, com
que fulminam os ignorantes das linguas orien-
taes.
Que monta isso ?
Combatamos humildemente. Vamos sem ar-
mas, com o livro do Senhor aberto. Levemos
este ceitil onde fulge a baixella dos opulentos
da sciencia humana e da graa divina.
O assumpto e vasto, e gloriosa a lucta dos
que succumbem. Os supremos vencedores, os
martyres, venciam com a s palavra : creio.
Se no vingarmos este fervoroso anhelo de en-
trarmos conscincia de quem nos lr, os
adversrios no ganham.
Pouquissima gloria para quem vencer.
A seita dos racionalistas declara que no
tem que vr comnosco em artigos de f. A pe-
leja corre entre duas razes: a da crena phi-
Ditrindae de Jems
69
losophica, e a da philosophia sem crena. Se-
melhante condio a mordaa que nos oflfe-
recem com ares de benevolncia, como se nos
dissessem:
Se tens a sciencia universal, que abrange a
natureza das cousas, e a explicao natural dos
factos, levanta o cartel; porm, se as tuas ar-
mas sahiram das velhas armarias de Roma,
no entres na lia, que, de part a parte, no
nos intenderemos.
1)
Onde est a sciencia que d a explicao
natural dos factos? Tivessem-na elles, que os
segredos da creao viriam ao lume da agua,
que to turva sahe das fontes da sua sabedo-
ria. Com a chave d'essa sciencia abririam elles
o co, em vez de construrem Babeis, que de-
sabam.
O Christianismo no se esquiva razo phi-
losophica. E' um facto; e, como tal, deve ser
estudado
pondera Fnelon.
Faz-se mis-
ter sciencia para lhe intender o que accessi-
vel ao intendimento. No Roma que inicia
e unge o luctador: a razo allumiada no es-
tudo da natureza e do homem. A previdncia
dos racionalistas ir mais longe ? Exorbita da
esphera do visivel e palpvel? As sciencias
especulativas
transcendem os limites demarca-
70
Divindade de Jesus
dos s induces iheologicas ? A humanidade
ignora em que elezinas cryptas escondem os
sbios o facho, a cuja luz viram a causa das
causas, a vida explicada, os designios do Crea-
dor definidos.
Sabemos sobre que alicerces ha de o escri-
ptor christo cimentar o edifcio da F, se in-
tenta dar-lhe a razo por cpula e remate.
Gumpre-lhe demonstrar a divindade de Jesus.
Tal demonstrao, que
j
vimos summa-
riada em breves provas, hoje obrigada a dis-
pender-se em dilatadas satisfaes critica.
Escreveram Strauss e Salvador, homens de
muitas luzes. A sciencia que os impugne, ou
immudea a insciencia. Basta que seja acatada
a ignorncia, quando legislar a iilutilidade da
religio pela bcca de Voltaire, o mais igno-
rante insultador, que ainda injuriou a religio
do Calvrio.
Faz-se mister grande calor de f aos que
entram nos arepagos, e, imitao de S.
Paulo, os provocam. Os areopagitas, de hoje
em dia, encaram-se, como os archontes, e, sor-
rindo desdenhosamente, dizem: Quem este
que vem fallar-nos de um Deus desconheci-
do?
Quem estef
Divindade de Jesus 71
Perguntar assim equivale a vencer. Discu-
ta- se o homem. Atire-se o machado ao tronco,
e os frUctos da arvore apodrecero amanh.
Systema que no inculca sciencia nem cons-
cincia.
Assim fizeram os incrdulos de Jerusalm
com uns pobres pescadores que alli apparece-
ram a jurar a divindade de Jesus. Ora, deveis
saber que, no dia e logar em que esta pergunta
foi feita, oito mil almas se converteram f do
crucificado. E os convertidos sahiram depois
a oferecer mansamente a prova de sua f s
feras, s fogueiras, e aos cutellos dos cezares.
DIVINDADE DE JESUS
CAPITULO l
A razo do homem interprete dos actos de Deus
Nao se faz mister cabedal de sciencia para dizer isto:
E* inverosmil a divindade de Jesus.
No preciso que Strauss authorrse um asserto, de
si t3o obvio e banal, que dispensa o beneplcito do cri*
ticismo alemo.
A f, sem quebra de sua inteireza, diz o mesmo, em
concordncia com os luminares da christandade. Reli-
gio oriunda de Deus, como tudo que procede de oc-
cultas causas indecifrveis na mente divina, humana-
mente examinada, incomprehensivel. O christianismo,
porm, um facto, uma luminosa verdade, um aconte-
cimento que , e repugna discusso se pde ser,
A origem do christianismo em Deus afferimol-a nas
74
Jfivindade de Jeaus
provas extrnsecas, provas testemunhaes. As intrnse-
cas vem menos de molde" ao assumpto.
Pezam levemente conjecturas theorcas, se a illucida-
Co
d'um facto requer induces d'outros factos
o me-
thodo experimental. Pode a razo engenhar admirveis
instrumentos para indagar factos da alada da observa-
o; mas alcanar com elles os que demoram alm dos
limites da experincia, no vingou ainda.
A chymca e physica, ha cem annos, eram um com-
plexo de phenomenos, adjudicados ao servio da alchy-
mia. Os pratico^e theoricoschamavam-lhes mysterios.
Que fez a razo para corrigir esta absurda nomencla-
tura? Esperou a experincia, que lentamente desvelou
o segredo rebelde sciencia especulativa.
Estudem-se os naturalistas de ha cem annos; appro.
ximem-se, e refundam-se as theorias. O descobrimento
de Lavoisier no se antev, nem espera. As sciencias de
observao seriam hoje o que eram, ha um sculo, se os
actos incomprehensiveis, com que ento se manifesta-
ram, fossem desprezados como ineicazes.
Longe de ns desestimar o lavor da razo no adian-
tamento das sciencias naturaes. A critica no ha de
acoimar-nos por tamanho' paradoxo. Confessamos que o
apparecimento de um phenomeno excita a razo a exer-
citar-se para sujeital-o s leis geraes. da matria : quere-
mos, porm, que os racionalistas assintam a que a ra-
2o n pde, com bom juzo, impugnar m facto da
ordem moral por no poder comprehendl-o.
O Christianismo precisa ser estudado desprevenida-
mente, como quem estuda um objecto abstracto, cuja
certeza ou falsidade pouco importa a quern d estuda.
Cumpre assim fallar ao scepticismo; se no, interrogart^
Divindade de Jesus
75
Tos logo sobre diificuldades histricas, dificuldades me-
taphysicas, difficuldades na moral. Descrer que nSotem
nenhumas dificuldades.
Estude-se o christianismo, se isto lhes quadra, como
um problema de geometria; mas no valha ao incrdulo
a evasiva do no comprehendo. E' injudicioso negar
a existncia dos antpodas, por qae no comprehende-
mos os effeitos da theoria de Newton.
O christianismo divino por seu fundador.
Provam-no os factos precedentes fundao, as cir-
cumstancias coevas da sua origem e estabelecimento, e
o testemunho.
Ha um milagre de todos os dias, ha mil e oito cen-
tos annos, a verifical-o: a sua conservao. Disse Ber-
gier aos racionalistas seus contemporneos : Exarninez-
vous bien, et voyez si vos prdcesseurs ont pu tre vain-
cus sans miracieJ
Geraes e systemas, philosophos e philosophias tu-
do se foi voragem.
Cada sculo tem tido seu idolo; cada idolo tem ba
quedo ao^abysmo commum das apotheoses humanas
:
sbios, legisladores, reformadores, tudo que teve um
grande nome, uma ephmera gloria.
O que est em
p,
rodeado das muralhas divinas con-
tra as quaes resaltam em espuma as tempestades da
razo humana, o estandarte da Cruz, o guio dos mar-
tyres, a estrella dos sbios civilisadores. Este o que
milagre, que exacerba a sanha dos adversrios da egreja.
Para o no confessarem, injuriam-no.
76 Divindade de Jesus
1
O christianismo comea com o mundo. N3o um
facto meramente histrico, um elo na concatenacao dos
successos constitutivos da vida da humanidade. Quem
houver de seguir-lhe os vestigios at origem d'onde
procede, encontra o vago do infinito. A historia da hu-
manidade, para alm do primeiro capitulo gensico de
Moyss, o segredo imprescrutavel do creador.
S3o o velho testamento e o novo, a- um tempo, base
e essncia do christianismo. Destruir a validade da tra-
dio escripta foi, e o mximo esforo dos que impu
gnam a divindade de Jesus. Atacam o ponto mais des-
coberto e azado s manobras da sciencia incrdula. Le-
vantam-se e abalam, contra os livros santos, a critica, a
philosophia, a historia, e a chronologia, em ordem de
batalha, com a bandeira da razo na avanada. Se o ra-
ciocinio fraqua, d-se critica o tom da jogralidade:
a zombaria quem canta a victoria. Se a negativa carece
de razo, estabelece-se o scepticismo, e pedem-se aos
crentes as provas materiaes de sua f. Se as datas em-
baraam as illaces da historia, inventa-se a chronolo-
gia. Se os factos desfavorecem, recorre-se conjectura
d'outros mais conformes razo humana.
Seja como for, venham de Julio, de Porphirio, de
Ario, de Helvetius, de Strauss, de Cabet, de Quinet
theorias nubelosas ou insultos manifestos: seja o que
THvindade de Jesus
77
for e de quem for: tudo serve para reduzir Moyss a
mytho, Jesus Christo a homem, os evangelhos a legen-
das, pssimas legendas, escriptas por boaes charla-
tes que sequer no poderam altear-se ao sublime do
estylo aziatico. E' de Voltaire a censura
;
pelo que, os
livros de Deus nem
j
dos homens eram dignos ! O que
o Espirito Santo ensinara aos discpulos foi tido em con-
ta de velhacaria estpida no conceito d'um libertino
feliz e laureado. Gloria religio do crucificado ! Vol-
taire desprezou-a por sandia! No toucador da velha Len-
clos, o seu co-herdeiro nSo encontrou sentimento nem
legado piedoso que lhe movesse o animo indulgente a
favor da religio da pureza!
Da porfiada canceira de invectivas aos livros santos
resultou que o espirito flexvel do maior numero pen-
desse a receber com agrado a desoppress^o d*um jugo
molesto.
nada.
No obstante, reflexionemos.
O velho testamento
o mais antigo testemunho da
78 I/ivindade de Jesus
existncia de homens, e particularmente de homens
em nao. E' o livro vulgar e notrio d'um povo orde-
nado e administrado por espago de quarenta s-
culos. E' a sua religio, a sua historia, a sua lei, e dis-
ciplina. N^elle estudam os levitas os encargos e prero-
gativas que lhes incumbem. E' o cdigo dos magistra-
dos nos julgamentos. E' a resalva da tribu e da familia.
Ahi esto os decretos e providencias sobre a f
; a mo.
ral, a lithurgia, e o direito. Reis e sacerdotes copiam o
livro, e, uma vez cada anno, o lem ao povo, raga de
predestinao,' amplssima nao hebrea, que se pros-
tra e adora o sacratssimo nome de Jehovah.
Quem responde pela authenticidade do velho testa-
mento ?
Respondem os escriptores judeus que, no largo tracto
de mil annos, se firmam na base dos livros authenticos
de suas leis e historia. Josepho, o insuspeito collabora-
dor dos que fazem repugnncia procedncia directa-
mente divina de Jesus, justifica a authenticidade do ve-
lho testamento, acostado s afFirmativas de Manethon,
de Philocoro, de Apolonio, Alexandre e Polyhistor, gente
mais authorisada em historias dos primeiros sculos que
Dupuis, e Helvetius, e Diderot.
Diodoro Siculo, Pompeu, Juvenal, Galerio, Tcito,,
outros muitos poetas e historiadores do testemunho da
veracidade dos livros hebreus, como historia, como codrgo
juridico e moral, como prenunciador dos tempos, e cauo
da futura soberania de Israel. Zombam, referindo; mas con-
juram a provar o facto. Se o paganismo os desconsidera, ci-
tando-os, isso no lhes desdoura a authenticidade. Obser-
vemos,, porm, que os reformadores da historia, quando lhes
impecem historiadores irrefutveis, pagos ou judeus,.
Divindade d Jesus
79
christaosou mahometanos, removem-os com menos-preco.
A biblia um complexo de costumes, leis, ritos, pra-
xes, ceremonias, descripOes, localidades, e pessoas. Esta
concatenao rev antiguidade impossvel de contrafa-
zer-se em tempos posteriores. Como que se nos entre^
mostram por meio d'aquellas idas vagas a infncia da
humanidade, as pocas nubelosas dos patriarchas.
Umas locues pungem como lagrim.as, outras enthu-
siasmam como cnticos. E' o gemer e sorrir da natureza
primitiva. So as primeiras lagrimas e os primeiros sor-
risos.
E' inverosmil a fabricao da biblia, sem espanto e
sublevao do povo, que se regulava por suas leis. Os
factos descriptos eram, em parte, contemporneos do
povo historiado. Quem inventasse uma historia de trs
mil annos, no ousaria dizer s tribus de Israel: Ahi
esto gravadas as vicissitudes de tua errante vida, escra-
va no Egypto, no deserto, quarenta annos, favorecida
por milagres do Senhor.>^
As multides deveram de espar.tar se da historia con-
tada. .. no por Moyss que um mytho ; mas por
Esdras que, 'no intender de Spinosa, o author do G-
nesis.
E por que no Moyss? Moyss no escreveu diz
Voltaire
I
Annunciaram os prophetas o Messias
;
e tao dentro
d*alma da nao hebrea se intranhara a esperana de
sua vinda que, nos derradeiros tempos, o apparecimenta
de S. Joo Baptista suscita nos judeus a certeza de que
chegado o Christo, e os samaritanos por egual se en-
tram do mesmo convencimento. Eu sei, diz a samari-
tana a Jesusque o Messias est prximo, e tudo nos
ser enviado por elle quando chegar.
No se restringiram, porm, os prophetas a predizer a
vinda do Salvador. O retrato que elies predefinem do
Messias tao minudencioso, que impossivel seria con-
fundil-o com os seus contemporneos.
Disseram que nasceria d*uma virgem (i).
Que nasceria em Betlem, alda obscura e incgnita
(2).
Que seria da tribu de Jud e raa de David
(3).
Que seria pobre, e annunciaria a boa nova aos po-
bres
(4).
Que seria obscuro e sem magnificncia
;
mas que yna
dia se lhe prostrariam os reis
(5).
(i) Izaias, vij,
14.
(2)
Mich. V, 2.
(3)
Gen. X, Izai. x?, 11; Sam.
xvj; Ps.
39.
Jer. xxiii.
(4)
Zach. IX,
,
10; Izai. xi
,
3.
5)
Izai. uii,
4.
Divindade de Jesus 93
Que a voz
doeste
precursor soaria no deserto (l).
Que semearia milagres e benefcios em seu caminho
(2).
Que o espirito do eterno, espirito de sabedoria, de
intelligencia, de conselho, de fora, e de temor seria
com elle, e o faria brilhar em pleno resplendor de jus-
tia
;
porm, ao mesmo tempo, a sua omnipotncia se-
ria sublime de doura e humildade
{3).
Que seria ludibrio de despresos e contradies, repel-
lido e perseguido por seu povo
(4).
Que, em vez dos antigos sacrifcios regeitados, esta-
beleceria um somente, duradouro e puro, que seria con-
sagrado em todas as regies da terra
(5).
Que seria trahido por um dos seus discpulos
(6).
Vendido por trinta dinheiros
(7).
Desamparado dos seus
(8).
Calumniado por testemunho
(9).
Que, espontaneamente, se deixaria levar morte,
como cordeiro sem defesa, e mudo entre as m^os d'a-
quelie que o afoga
(10).
Que seria esbofeteado, cuspido, affrontado, cravado
de ps e m3os
(11).
(i) Izai. XL,
3.
(2)
Izai. XI, XL, XLl, Lll, Zach. IX.
(3)
Dan. IX, 26. Izai. VI. 10; LV. 2.
(4)
Malach. 10, 11.
(5)
Ps. XI, 12, 13.
(6)
Zach. XI, 12
13.
<7)
Ibid. XIII.
7.
(8)
Ps.
(9)
Izai. LIII. I.
(10)
Izai. LIII. 2.
(11)
Izai. LIII,
3.
94
Divindade de Jesus
Qu^ os transeuntes insultariam suas agonias tregei*
tando. (i)
Que seria contado entre os scelerados e suppliciado
como elles.
(2)
Que lhe jogariam aos dados a tnica.
(3)
Que lhe dariam fel e vinagre.
(4)
Que seria gloriosa sua sepultura ; resuscitaria ao ter-
ceiro dia ; allumiaria toda a carne com o reflexo do seu
espirito.
(5)
As prophecias realisaram-se em Jesus Christo.
Escutemos os philosophos.
(i) Ps. XXI
;
Izai. Jrem. e Zach.
(2)
Ps. XXI,
7,
8.
(3)
Ibid.
8, 19.
(4J
Ibid, 22.
(5}
Ps. XV,
9,
10. Izai. XI, 10. Joel XI. 28. Izai. XL.
9.
Divindade de Jeaus
9^
11
Os philosophos denegam umas prophecias por que tem
pouca luz, outras por que s3o claras demais. As muito
luminosas, no dizer dos racionalistas, foram engenhadas
depois dos successos, por que esclarecem as menores
miudezas e circumstancias. As outras nada tem anlogo
com os factos, e astuta e violentamente lhes concerta-
ram as anologias os interessados em sustentar o para-
doxo do dom prophetico. O patriarcha do materialismo
grosso, Voltaire, disse : nao pde prever-se o que nao
se v. Este aphorismo cortou a questo. A impiedade
antiga escrevera milhares de livros, sem chegar a con-
cluso assim redonda
!
Est visto que no ha ahi conciliarem-se prophetas e
incrdulos. Luz de mais e luz de menos sao attributos
damninhos que tornam inadmissveis Jeremias e Eze-
chiel. Havemos de spal-os da historia, e acceitar as his-
torias de Salvador, de Strauss, e de Proudhon.
Salvador, ao menos, no lhe soffrendo o animo que
os prophetas-biblicos fossem expulsos da assemblea dos
homens de lettras, lembrou que se lhes concedessem
honras de poetas. Contrariaram esta benvola reclama-
o os seus coUegas, allegando que no duvidariam ca-
thalogar os prophetas na honrosa espcie dos vates, se
elles tivessem existido como Homero, Tibullo, e Proper-
cio. Redarguiu Salvador que nao havia razo efficaz pa-
96 Divindade de Jesus
ra negar a existncia de Ageo, Zacharias, e outros poe-
tas orientaes. Ajuntou que a prova concludente de ha-
verem existido era a genrica ndole hebraica em que
poetaram, pois que era essencial da poesia hebraica in-
dividualisar a divindade no povo judeu. Isto que in-
tendimento ! O povo hebreu figura Deus, ou Deus en-
trou exclusivamente no povo judeu, que, mais tarde,
representando collectivamente o Messias, se suicida na
pessoa de Jesus. Deus, nao judaica, e Messias sSo
mythos significando uma coisa, que Salvador n^o diz o
que seja, por que elle sinceramente nSo nos leva van-
tagem em sabl-a.
Reposta a questo em controvrsia ajuizada e sria,
o philosopho nega as coisas sobre-naturaes, e a divina
influencia na missSo de Israel. Homens communs, in-
distinctos da humanidade, sem commercio com os po-
deres superiores, os videntes, levados de allucinaao
potica, prenunciavam glorias, delicias, e poderio na-
o judaica. Nao lhe promettiam senSo faustos com a
vinda do Messias, e ao povo de Deus circumscreviam
as suas operaes propheticas.
A christandade conforma-se aos que dizem que as
propheciastinham em vista o povo hebreu; mas no inten-
de o que seja a consubstanciao de Deus no povo,
povo redemptor, luzeiro do mundo.
No quer a phiiosophia que Jacob, Izaias, e Daniel
se referissem ao Messias. A quem era ? Izaias, no cap.
53,
prediz a morte e resurreio de Jesus. Intendamos
este ponto que grave. Est entendido com Salvador,
e com dois sbios de sua polpa. Jesus Christo o po-
vo todo, ou a parte fiel da nao, ou o corpo collectivo
dos prophetas. So trs opinies : trs paradoxos, que a
ijivindade de Jesus
07
habilidade de Rousseau, amantissimo de theses absur-
das, regeitaria como ineptos.
Prediz Daniel o termo dos sacrifcios antigos, a ruina
do templo e da nao, como castigo aos decidas. Res-
pondem que Jesus Christo no era o desejado das na-
es, nem o promettido dos prophetas. Em quanto ao
cumprimento das prophecias, remettem a questo na-
tureza das coisas e critica da historia.
Nos livros sagrados, diz um philosopho christo, nSo
se tracta unicamente da prosperidade temporal, rique-
zas e delicias da vida. Um Messias, profundamente dis-
tincto do povo judaico, annunciado em todas as pa-
ginas dos livros inspirados. Se ahi so predictas as suas
magnificncias, tambm lhe so ahi prophetisadas as
humilhaes e morte. A' hora, em que era esperado,
appareceu o Messias. No ha negal-o, no o negam os
doutores judeus, applicando-lhe, como ns, prophecias
impossveis de caberem n'outro. Foram tambm predic-
tas a destruio, a ignominia, as calamidades, que, ha
dezoito sculos, esmagam a raa israelita. Se Jesus
Christo no era o Messias, se o crime do povo judaico
no foi desconhecl-o, como explicar a implacvel vin-
gana que o persegue ha tanto tempo? Os annaes d'este
povo, e os de todo o mundo nada referem semelhante
;
e, todavia, quando o raio da desgraa os fulminou, eram
elles, como nunca haviam sido, zelosos observantes de
sua lei. (i)
Chegados os tempos assignalados da redempo, a
(i) MARET. Tratado sobre o Pantheismo, pag.
417.
JOLY.
Religio christ illustrada pelas profecias.
98
'
Divindade de Jesus
divindade de Jesus
j
radia nos successos estranhos que
complanam o caminho por onde o rei das naes ha-de
chegar ao seu throno. O reino eterno expede ao alto
suas cpulas perfulgentes por entre as naes, que ba-^
queiam
3.
tocadas pela m^o da Providencia. Durante os
ltimos quinhentos annos anteriores era christa, todos
os grandes imprios sSo absorvidos em quatro poderosas
monarchias
; e, no momento em que o herdeiro univer-
sal,
como diz o apostolo, se ergue do seio de um povo
desprezado, as quatro monarchias arrastadas por inven-
civel fascinao, depe os annaes de suas glorias s
plantas do degenerado neto de Augusto.
Este^prodigioso facto anteviu-o Daniel : os historiado-
res que o leram nas ruinas de assrios, persas, gregos e
romanos no o referiram com mais negras e trgicas ima-
gens.JSobreJas ossadas das quatro ingentes monarchias er-
gue-se o Filho de Maria, o operrio da Galilea, o Deus, o
coroado de^espinhos, com o seu cortejo de infelizes, n'um
throno J^de agonias.
Malg* podemos [sem assombro contemplar a incadeada
destruiao|dos imprios que ruem esphacelados uns s
mos dos outros. O quadro, porm, providencial
;
a
razo nao interroga os decretos do Ente supremo : con-
frange-se e humilha-se. Os assrios sobvertem o povo
judeu ; ao ultrapassarem a misso, que cumprem sem
conscincia, surgem os persas a algemal-os. Senhoream-
se os gregos do Imprio oriental : propagam a sua ln-
gua, que ser a dos apstolos, para que os livros santos
sejam depurados das Imperfeies hebraicas. Os povos
so jjuma|cada lanada em torno do sollo de Tibrio.
Os mensageiros da boa-nova nSo ha barreiras que os
retenham. No melo-dla fallase a linguagem do septem-
Divindade de Jesus 99
trio. Os discpulos de Jesus podem annunciar que o
sceptro sahiu de Jud, conforme a predico de Jacob.
E a historia de quatro mil annos ser compendiada em
poucas palavras, e comprehendida em numerosas naes,
quando S. Paulo clamar : Omnia vestra siint^ vos au-
iem Christi, Christus autem Dei.
CAPITULO 111
Jesus
Era esperado, "desde o principio do mundo, um repa-
rador.
Numerosas naSes alvoroadas por esta esperana, fi-
tavam uma estrella, que a tradio lhes apontava no
co da Judea.
Affirmaram-o Suetonio e Tcito entre os escriptores
pagos. Confirmaram-o Boulanger, Volney, e Voltaire,
d^entre os mais abalisdos inimigos da religio revelada.
Uma antiga e constante tradio, diz o historiador
dos cezares, derramada por todo o oriente annunciava
que em determinado tempo devia surgir da Judea o do-
minador do mundo./> (i)
Os romanos, diz Boulanger, posto que mui republi-
canos, esperavam, no tempo de Cicero, um rei, predito
pelas sibyllas, como se l no livro do Vaticnio d'este
orador philosopho : as calamidades de sua republica de-
(i) Vid. de Vepasiano.
102 Divindade de Jesus
viam dar o signal, e a monarcha universal a consequn-
cia.
Escreve Voltaire: Desde remotissimas eras, grassava
entre ndios e chins o boato de que um sbio viria do
occidente. A Europa dizia que o sbio viria do oriente.
Todas as naes assentiram necessidade de um s-
bio. Ora, a Judea est coUocada ao oriente da Europa,
e ao occidente da ndia e China.
As tradies sagradas e mythologicas dos tempos
anteriores era christ, observa Volney, haviam levado
por toda sia a esperana n'um sublime mediador ; o qual
devia vir, juiz supremo, salvador futuro, rei, Deus, con-
quistador e legislador, a inaugurar na terra a idade do
ouro, e a redimir os homens do imprio do mal.
Da officina d'um operrio de Nazareth sahiu o lumi-
noso espirito, que irradiou no corao dos justos, quaes o
velho Simeo do templo. Aos doze annos, um menino,
creado na supersticiosa e ignorante Judea, vai syna-
goga, impugna a doutrina da lei velha, e humilha a so-
berba dos doutores. Os ouvintes, suspensos dos lbios
d'uma criana, dizem: Nenhum homem fallou assim!
Onde apprendeu estas coisas o filho do carpinteiro ? !
E no era como Scrates, e Plato, e Gicero que res-
peitaram os desvarios supersticiosos do vulgo. Estrema-
va-se dos philosophos da gentilidade, que pregoavam
mximas de ba vida, e as desdouravam na pratica.
Se nao credes em minhas palavras, dizia o justo da
Galilea, crede ao menos em minhas obras. Aos que
lhe espiavam mal-querentes a existncia milagrosa de
benefcios e abnegao, disia: Quem de vs me apon-
tar uma culpa ?>
Na serenidade^^^dejseu" rosto lampejavam, intercaden-
Divindade de Jesus 103
tes com as amarguras de homem, os resplendores da di-
vindade. Acariciava as criancinhas com branduras de
pae. Fallava aos velhos com respeito e amor de filho.
Enxugava lagrimas com as consolaes nunca ouvidas
da palavra humana. Coava blsamos estranhos s cha-
igas
recnditas da alma. Desapertava os pulsos roixos
das algemas de tyrannos. Diante do pobre, admoestava
a soberba do poderoso. Diante do poderoso, ensinava ao
pobre a virtude da humildade. Ia presena do gran-
de, sem antepor aos exteriores da pobreza a recommen-
dao de sua divina mensagem. Abraava os fugitivos
lei pharizaica, instrumento d hypocritas, sepulturas
branqueadas, cheias de vermes e podrido. Sustentava
as multides famintas com o pSo que o Pae multiplica-
va debaixo de seus olhos supplicantes. Feria com um
raio de luz os olhos cerrados em trevas desde o nasci-
mento. Levava suas palavras ao corao do surdo para
quem a linguagem humana fora um mysterio. Manda-
va ao paralytico erguer-se com o seu grabato. Chorava
sobre o tumulo de Lazaro, e filtrava-lhe no seio vida
nova com suas divinas lagrimas. Perdoava mulher
peccadora, que a justia da terra apedrejava. Curvava-
se a lavar os ps dos discpulos que o seguiam vacil-
3antes de f e coragem.
Este justo, se fosse um homem, no teria inimigos.
Eram predestinadas as suas inenarrveis amarguras. Er-
gueram-se homens a injurial-o. E o santo da pacincia
e do perdo encarou-os com doura, e fallou, quando
os viu baixaremse para o apedrejarem : Por qual dos
meus benefcios quereis apedrejar-me ?
No era homem
;
que a sua paixo foi um assombro
104 Divindade de Jesus
nunca repetido de humildade, submisso, br^indura e
constncia.
Nao era homem
;
que as calumnias, os ultrajes, as
dores, os supplicios nSo lhe arrancaram um gemido de
clera.
N3o era homem
;
que antes do trespasse de Jesus
Christo nunca o perdo baixara da cruz sobre os algo-
zes d'um innocente.
Scrates morrera com espantosa coragem e animo
imperterrito. Se a vida e morte de Scrates foram de
um sbio, a vida e morte de Jesus foi de um Deus.>
Diz Rousseau, o philosopho, a conscincia alvoroada
por um rapto do corao.
Divindade de Jesus
105
1
Os philosophos do sculo passado, os mestres de
quem os philosophos actuaes joeiraram as doutrinas de-
purando-as da impiedade torpe, disseram que Jesus fora
um impostor.
Impostor por que se declarara enviado de seu Pae
celestial.
Impostor por que se chamara filho de Deus.
Impostor por que se dissera juiz universal de vivos e
mortos.
Sentaram-no entre Apollonius de Thyane e Maho-
met, e julgaram-no.
Os milagres do Nazareno estavam para alm de de-
zesete sculos. Queremos ver um milagre ! diziam os
juizes. Nao viram os rabbis do sculo XV
111*
rasgar-se o
vo do templo; nem toldar-se de crepe o sol ; nem fen-
der-se a pedra tumular. Holbac fita no co um olhar
provocador, e escreve : Que Deus impotente este
que me no fulmina?
A gerao immediata menos blasphema, ou sabe
puiir mais urbanamente a injuria. Concede que Jesus
haja sido um grande homem, grande quanto podia ser
na sua poca, e com os poucos elementos da sua edu-
cao. Discorreu, a propsito, sobre pobres, ricos, pro-
priedade, liberdade, tyrannia, communismo, christianis-
mo social, e acabou por alvitrar que a religio do cruci-
ficado era
j
insuTiciente s necessidades do tempo.
106 Divindade de Jesus
Seno era Deus, por que ha de ser grande homem
Jesus ?
To sublimes doutrinas havia mister innublal-as em
dogmas que confundem a razo ? carregai-as de obriga-
es e asperezas que irritam o animo? demasiar-se em
maravilhosas artimanhas que invalidam a seriedade da
doutrina? Onde est o grande homem que se no apoia
absolutamente na forca do exemplo prprio para santi-
ficar a belleza do seu apostolado ? Plato e Scrates dis-
pensaram prodgios, como desnecessrios implantao
da crena n'um Deus remunerador da virtude, e casti-
gador do crime. Para a grandeza de Jesus bastava-lhe
a pureza da vida e a santidade dos preceitos. O
simu-
lacro de milagres, auxilio de impostores sem conscin-
cia de sua misso, damna sublimidade da obra, quaes-
quer que fossem as consequncias. Como podem os phi-
losophos consentir na magnitude e superioridade do im-
postor, que finge o milagre para realar a doutrina, e se
deixa morrer ineptamente como um louco, odioso aos
discpulos, que elle deixa perseguidos, e escarneo das
turbas, que elle quiz enganar ?
Grande homem / Ser o epytheto um novo amargo
que lhe imbebem na esponja de fel ?
O doutrinrio da Judea que preciso tem de nos
cohibir a satisfao de paixes que to agradavelmente
podem harmonizar-se com os affeciivos princpios da sua
moral? Por que nos d a sua carne e sangue, como co-
mida e bebida, se nos abasta a razo natural para nos
espiritualisarmos em sua ptima doutrinao?
Vaidade summa essa de querer reunir o universo
em redor de sua cruz affrontosa, quando o inspirado
Divindade de Jesus 107
Scrates se absteve de predizer que iria algum adorai-o
na sepultura
!
Se Jesus n3o Deus, maior homem Scrates.. Se
Jesus impostor, por que injuriais os executores da lei
que pune os blasphemos ? Judas de Kariot menos
censurvel que Melitus; os Herodes e Pilatos foram me-
nos intolerantes que os heliasies de Athenas. Scrates
falia sempre em nome da razo : julga-se impellido do
seu demnio^ da sua inspirao; porm nao pretende
que o demnio inspirador lhe haja baixado do co. S
virtuoso para ser feliz o resumo da sua doutrina.
Que homem, querendo vingar doutrinas de sa mo-
ral, em meio d'uma sociedade cancerosa de vicios e hy-
pocrisia astuciosa, comearia por atirar s faces dos po-
derosos o sudrio dos seus crimes d^elles ?
Respondem : Seria aquelle que, semelhana de
Jesus, curasse de captar ardilosamente a bem-querena
da plebe.
E como que se prende a bem-querena da plebe?
Favoneando-lhe as paixes. Ao proletrio, se lhe disser-
des, como Jesus, que soffra resignado a penria, espe-
ranado na bem-aventurana dos que choram, o prole-
trio ha ie voltar-vos as costas, como a prfido bandea-
do com os poderosos.
Jesus Christo era austero com pobres e ricos. Que
systema tao irracional para crear proslitos, segundo a
philosophia social
!
Ento em que era elle grande homem f Em ter con-
seguido por meios sobrenaturaes levar depoz sua cruz
milhares de martyres, uns que sahiram da pobreza, ou-
tros que desceram do fastgio da gloria mundana, para
se encontrarem todos nas garras das feras ?
J08 Divindade de Jesus
Se Jesus era homem, que estpidas geraes se le-
vantaram a proclamal-o Deus, e a morrer em honra de
sua doutrina
!
Que serie de ineptos escravos d'um preconceito, des-
de S. Paulo at aos desgraados que ainda agora se es-
to deixando matar, propagando a f
!
II
As sublimes doutrinas, que fecundaram a intelligen-
cia de Jesus, onde as estudou elle ?
O christao responde : O Verbo divino nSo as estu-
dou : creou-as como creara o universo.
Fez-se na escola dos essenios ou dos sadduceos
respondem os admiradores do grande homem para tudo
explicarem peio homem, sem dependncia da divindade.
Dois historiadores mencionam a seita dos essenios,'
Josepho e Philon. Nenhum d'estes noticiosos judeus
nos diz que a escola essenia fosse anterior ao christia-
nismo. O mais que pde averiguar-se de Josepho que
a seita foi contempornea d^elle.
Deposta a questo contingente, se no querem dar-
Ihe essencial importncia, perguntaremos o que podia
apprender um moralista, que se chamasse Jesus, d'ou-
tros moralistas, denominados essenios, ou therapeutas
por Philon de Biblos ?
E' necessrio confrontar as doutrinas de Jesus com
as dos suppostos mestres : no temos inducSes d'outia
ordem.
Jesus ensinou idas novas para todas as seitas judai-
cas : o mysterio da Trindade santssima
;
o da Encar-
nao
;
o da Redempo ; o chamamento dos gentios
graa e salvao eterna ; a resurreio dos corpos.
Os essenios desconheciam inteiramente semelhantes
dogmas. Criam no destino, e negavam, por tanto, a li-
berdade humana. Os evangelhos no encerram uma
110
Divindade de Jesus
s palavra marcada de fatalismo, nem sombra de ida
que cohiba a razo do homem no alcance do reino ter
no, por meio da pureza da vida.
Ignoraram os . essenios o que fosse caridade univer-
sal, e desconheceram a efficacia dos sacramentos.
O seu mximo zelo consistia na observncia do sab-
bado ; e Jesus reprehendia os que observavam lei tal,
menoscabando os preceitos da lei nova. Fugiam do
templo, contra os dictames de Jesus, que sacrificava no
templo. Afervoravam-se em purificaes, excedentes
mesmo s prescriptas na lei velha. Jesus Christo aos
seus seguidores dispensava-os de todas as ablues fa-
nticas. Negavam os essenios obedincia a reis, a phi-
losophos, a conquistadores, e reconheciam apenas a au-
thoridade dos seus antepassados. Jesus recommendava
aos seus discpulos obedincia propriamente aos impe-
radores idolatras.
Quem descobriu nos evangelhos vislumbre da escola
judaica, separada da lei de Moyss?
Em que se assemilha o discpulo aos mestres? Em
que refez e melhorou Jesus as doutrinas emprestadas?
Como as converteu em ensinamento de todo em todo
novo, e contraposto aos pontos capites das seitas coe-
vas do christianismo ?
Os conterrneos e os parentes de Jesus deviam de
saber que elle estudara entre os essenios, ou n'outras
seitas. Se o sabiam, se o tinham visto partir e voltar
d'entre os therapeutas, dispersos nas ribas do mar-raor-
to, por que perguntariam elles:
111
Que decidem os philosophos da humanidade de Je-
sus em vista dos seus milagres ?
N3o acreditamos milagres; respondeme temos
para os no acreditar a razo fortssima que o positi-
vista Strauss fez favor de nos ensinar. Acceitamos a
authoridade de todo o homem que estiver comnosco ; e
levantamos desde
j
o mdio para que a luz se derra-
me. Diz o insigne Strauss, a respeito de milagres:
pondera um
sbio uma de duas coisas succederia : ou a razo fica-
ria sempre accorrentada ao carro das velhas supersti-
es, como na ndia, e ento seria impossvel o progres-
so; ou, desprendida das supersties, cahiria no atheis-
(i) Reg. II.
3.
Divindade de Jesus 139
mo, como na China, e ento seguiria o caminho oppos-
to ao progresso.
Se nos dizem que a philosophia sem professar o atheis-
mo, tudo esclarece, responderemos que Victor Cousin, e
Edgard Quinet, e Jouffroy, professores de philosophia, fo-
ra dos vestgios dos apologistas do christianismo, nao
firmam passo seguro: por cada impeo que evitam es-
tabelecem um paradoxo, ou involvem nas nuvens a dou-
trina. A ss com a sua razo e criticismo, fechando
olhos aos marcos miliarios da f, aquelles, como Lacor-
daire lhes chama, illuminados da razo obscura oscil-
Iam entre o deismo pantheista, e o scepticismo atheu.
No se sabe o que so, nem o que ensinam. Occupam ca-
deiras docentes, e entretm o seu tempo.
Tem de si a moderna philosophia o quer que seja
de analogia com a filha motejadora das cans de seu
pae, e presumida de excellencias originaes d'ella. A
Frana trasladou as suas sciencias philosophicas da
Alemanha; a Alemanha inspirou-se de Roma catholica
na parte em que a razo philosophica procede da razo
do catholicismo.
A final, deram vaias sciencia-me, desnaturaram-se
de filhos d'ella. Verdadeira luz do mtmdo, como Jesus
de si dissera, a obra do Filho de Deus, a religio augus-
tissima dos martyres, dos doutos, dos incultos, dos bem-
feitores da humanidade, dos justos, e dos desgraados,
a divina teligio de Jesus deu s sciencias a sua virili-
dade, levou-as por mo por entre precipcios, sublimou-as
ao ponto de serem um dos supremos dons do homem.
E' arvore abenoada de fructos de vida. O orgulho
do homem esfora-se em filtrar-lhe peonha s razes
:
esperem-lhe os effeitos, se os no experimentaram ainda.
140
Divindade de Jesus
O christianismo recebeu o mundo qual Deus o cre-
ra, e entregara disputao das sciencias. (i)
Abre o universo seus vastos horisontes sciencia,
descerra-lhe os arcanos recnditos penetrao dos lu-
minares da Grcia e Roma, e deixa-se estudar no mys-
terio da creaco.
O christianismo quer a sciencia, deleita-se estudando
as maravilhas de seu auctor; e, se nSo pde comprehen-
dl-as, ajoelha porta do tabernculo, e adora o myste-
rio. Os astros do co, e as coisas humillimas da terra
referem a gloria do Altssimo. A conscincia intendeo os
silncios da creaSo.
Que quereis mais ouvir? que pedis aos sabedores de
grandes e estrondosas philosophias?
Que vos desmintam as revelaes de Jesus?
Quereis que Deus vos seja entregue com a sua egreja?
E que nos dais em troca? Palavras, palavras como
dizia o poeta inglez por boca de um dos seus tristes
personagens.
O sculo requer reformas
bradam os destruidores.
IV
Reduziremos a proposies a doutrina dos protestan-
tes, nos artigos que nos so indispensveis para a con-
trovrsia que deriva do titulo d este artigo.
I. A doutrina do Salvador edos Apstolos, no que diz res-
peito salvao, acha-se completamente substanciada
na palavra escripta. So incrveis s artigos da f, em-
bora a Tradio nol-os transmitia, logo que a palavra es-
cripta os no justifique manifestamente.
II. Qualquer leigo, homem ou mulher, tem o direito
de julgar o sentido da Escriptura, e pessoalmente inter-
pretal-a.
III. Em controvrsias religiosas nSo ha ahi pastores
da Egreja auctorisados pela supremacia a quem deva-
mos submetter os nossos juizos. Cada qual decide co-
mo lhe praz.
IV. Os pastores da Egreja so homens
;
e, como taes,
o mesmo importa valerem-se da sua importncia em
Concilios geraes, por que a susceptibilidade do erro a
mesma, qualquer que seja a dignidade do homem.
V. A Egreja de Jesus Christo no s pde errar, mas
effectivamente errou, quando a idolatria, a superstio,
e outros erros condemnaveis lhe mancharam a primiti-
va toga d'innocencia.
VI. O papa o Anti-Christo, e os seus successores
so a continuao do Anti-Christo.
Vil. Jesus Christo no deu a S. Pedro algum privi-
legio .sobre os seus companheiros de apostolado; as Es:
cripturas no nos justificam a supremacia de S. Pedro;
Divindade de Jesus /57
,
pelo conseguinte, os bispos de Roma so iguaes aos
bispos de todo o mundo catholico.
Qualquer d'estas sete proposies, assim francas e
desembaraadas, bastaria para significar a barreira inter-
posta Reforma e ao Catholicismo.
Pareceu-nos, porm, conveniente alinhavar no mesmo
apontoado estes pedaos rasgados do mesmo estendal
de heresias, que, mais ou menos cobreadas, sao aquel
las que ha pouco repellimos, embuadas n'um manto
de hypocrisia com visos de moralidade christ. (i)
Pareceu-nos, outrosim, que mais assentariam as nos-
sas provas, quando fossemos ao encontro dos advers-
rios sem lhes desunir os argumentos e retalhar a dou-
trina. Sendo certo que em todos os trabalhos systhema-
ticos da intelligencia humana ha um enlace de racioc-
nios, que lhes d solidez e tenacidade, tambm evi-
dentissimo que, n'esta maneira de expor a controvrsia,
no procuramos fazer pedaos a estatua do protestan-
tismo para mais commodamente lhe pulverisar os fra-
gmentos.
Esta linguagem, que argue nimia affouteza contra
um complexo de seitas que se contam a centenares, diz
menos ao intento que as converses frequentes ver-
dadeira f. Dizem que da parte de l avultam elevados
espritos. Assim o cremos : o erro tem feito illustres vi-
ctimas. Cumpre respeital-as ? Tanto quanto ellas respei-
tam os depositrios da palavra divina.
A Reforma deu de si, a final, uma philosophia que
(i) Referencia a um escripto, sobre o Poder temporal que
se refutou no semanrio em que estes artigos foram publicados.
18
Divindade de Jesus
redunda nas abstraces do pantheismo. O Christo est
no fim da sua missSo. A aurora de um novo cyclo so-
cial vem [despontando. O catholicismo
j
um retro-
cesso. Os Arios e Pelagios renascem menos fervorosos
;
mas esgrimidores de armas mais penetrantes. Assim
que as doutrinas lhes disparam no absurdo, acolhem-se
ao presidio da razo natural. A meia volta, acham-se
racionalistas. Os Origenes e Tertulianos teem de me-
dirse com elles no campo da rebeilio franca.
No pde o sculo, infelizmente, erguer aquelles vul-
tos venerandos da Egreja Lusitana: todavia, sombra
d'essas arvores magestosas, que bracejaram frondes pa-
ra todos os sculos, ainda os humildes tentam elevar-se
para aquelle alto principio d'onde descem aos pequenos
da terra a coragem que os faz grandes entre os maio-
res do orgulho humano.
Os protestantes absolutamente repellem a tradio.
A palavra escripta e mais nada. Doutrinas que deri-
vem de consenso universal, ou tradies humanas, em-
bora tidas em conta de divinas pela egreja catholica,
abjuram-nas.
Ora, se ventilarmos crea da palavra escripta um
simplssimo debate, seguramente cremos que as seitas
dissidentes, e os -seus abalisados chefes, regeitaro a
gloria de nos reduzirem sua f.
A questo esta
:
Que palavra escripta aprenderam os protestantes
dos livros sagrados, que constituem o seu cdigo eccle-
siastico ?
Suppondo que um dos livros da Escriptura d testi-
munho de todos os outros, qual a palavra escripta que
justifica a authenticidade d'esse livro abonatorio ?
Divindide de Jesus lo9
N3o existe essa palavra escripta; e, no obstante, as
egrejas reformadas receberam a tradio da Egreja ro-
mana ao escolherem os livros do seu cdigo ecclesiastico.
Esta uma repugnante incoherencia que denota os
frgeis alicerces da Reforma.
E como seria possvel o contrario, se a genuna n-
terpreta;lo da palavra escripta contra a palavra es-
cripta dos protestantes ! ?
Como consta da i.^ proposio, a doutrina do Salva-
dor e dos Apstolos, em tudo o que diz respeito sal-
vao, est consignada na escriptura; mas no ser ceguei-
ra prestar credito a semelhante mxima contrariada pela
prpria escriptura ? !
S. Paulo
,
quanto podemos desejar que o seja, ex-
plcito :
<<E por tanto, meus irmOvS, permanecei firmes; e con-
servai as tradies que aprendestes de nossas palavras,
ou mediante nossas cartas. (i)
Em nome de N. S. Jesus Christo, meus irmos, or-
denamos que fujais aquelles d'entre vs cujo procedi-
mento desregrado no o que lhes ensina a tradio,
que receberam de ns.
(2)
Eu vos louvo, meus irmos, por vos ser lembrado em
tudo, e guardadas as tradies que vos dei.
(3)
(1/ Itaque, fratres, state, et tenete traditiones, quas didicistis,
sive per sermonem, sive per epistolam nostram. 2. Thessal.
Cap. 2. V. 14.
(2)
Denuntiamvs autem vobis, fratres, in nomine Domini nos-
tri Jesus Christi, ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante
inordinate, et non secundum traditionem, quam acceperunt no-
bis. 2. Thessal. C. 3.
V. 6.
(3)
Corinth. Cap. 2. v, 2,
160 Divindade de Jesus
No mister fatigar a inteiligencia na verso d'estes
textos para comprehender que S. Paulo ensinara ver-
balmente aos de Corintho e Thessalonia doutrinas, que
suas cartas no mencionavam. E, ao mesmo tempo,
reconhece-se que o Apostolo recommendava igual
observncia tanto para o que fora dito, como para o que
fora escripto.
S. Paulo, escrevendo a seu discpulo Thimoteo, obser-
va-lhe que transmitta aos homens, capazes de instru-
rem os outros, o deposito de doutrina que elle discpu-
lo lhe ouvira na presena de muitas testimunhas. (i)
Este deposito doutrinal no a tradio escripta, que
essa era de todos, e ningum, por mais elevado na ge-
rarchia ecclesiastica, se arrogava o thesouro peculiar dos
livros sagrados. O deposito era a tradio oral cuja per-
petuidade providenciada pelas admoestaes do Apos-
tolo, repetidas vezes, s Egrejas d'Epheso, de Corintho,
Thessalonia.
O que se collige das razoes tiradas da palavra escri-
pta, que S. Paulo no favorece os hiresiarcas: repre-
hende-os como fizera aos de Thessalonia, cujo procedi-
mento desregrado dessoava da moral da tradio, qus
haviam recebido.
O Evangelho de S. Joo, em suas ultimas palavras,
testimunho insubornavel das cavilosas interpretaes
dos reformistas.
Jesus operou outras muitas coisas, as quaes, minu-
(i) Et que audisti a me per muitos testes, hoc commenda fi-
delibus hominibus, qui idonei erunt, et aiios docere. Ep. 2. C.
2. V. 2.
Divindade de Jesus 16
1
ciosamente contadas, n3o bastaria o mundo para conter
os livros escriptos. (i)
E' crivei que a palavra de Jesus, a significao do
homem-Deus, a semente lanada no seio do gnero hu-
mano cahisse na voragem do esquecimento ? ! E' crivei
que as obras de Jesus, tao amplas, to multiplicadas
como o Evangelista as considera, fossem benefcios pre-
cisos primeira gerao dos filhos da lei nova, e inteis
para a gerao do sculo XVI? 1
Sustentam os protestantes quanto possvel m
f sustentar princpios absurdos
V
Sustentam os protestantes a negativa da submisso,
nas controvrsias religiosas, aos pastores da Egreja. Re-
mettem os contendores s Escripturas, e proclamam a
palavra escripta juiz sufficiente nas disputas religiosas.
A Escriptura contraria taes mximas claramente com
estes textos, colhidos entre muitos :
Assim como fui enviado por meu Pae, eu vos en-
vio. . . (i)
Ide, pois, e ensinai todos os povos, em nome do Pa-
dre, do Filho, e do Espirito Santo.
(2)
Quem vos escuta, a mim que escuta: quem vos
despreza, me despreza
;
e quem me despreza, despreza
aquelle que me enviou.
(3)
No estudo das sciencias humanas, a razSo individual
pode affastar-se do trilho dos mestres, e subir mais alto
na investigao da verdade. Mas verdades reveladais
sSo sempre escuras no seu sanctuario mysterioso, em-
bora a viva luz da mais transcendente razo as queira
esclarecer.
Jesus Christo, que no viera a instituir um cdigo
caprichoso em mximas incomprehensiveis, apontou
aquelles que deviam interpretal-o tanto quanto convi-
(i) S. J. XX, v. 21.
(2: S. Mat. c. xxvm, V.
19.
(3)
S. Luc. c. X, V. 16.
lf)6
,
Divindade de Jesus
nha salvao dos homens de boa vontade. Taes de-
positrios da genuina interpretao da palavra divina
so os appellidados : Delegados de Jesus Christo, Dis-
pensadores dos mysterios de Deus. Convictos de sua
soberana misso, os Apstolos, zelosos propagadores da
doutrina, declaram anathema ao anjo, que descesse do
co a annunciar preceitos diversos do que elles tinham
ensinado.
Se quereis um exemplo da auctoridade que os pasto-
res da Egreja receberam de Jesus Christo para julgar
as heresias e condemnal-as, lede os actos dos Apstolos
no cap. XV
;
Ora alguns que tinham vindo da Juda ensinavam
esta doutrina aos irmos: Se no sois circumcizos, se-
gundo a pratica da Lei de Moyss, no podeis ser sal-
vos. Paulo e Bernab, vivamente sublevados contra el-
les, decidiram ir, juntamente com alguns dos advers-
rios, a Jerusalm, para, na presena dos Apstolos, pro-
porem a sua questo. Reuniram-se, pois, os Apstolos e
os padres para resolver esta pendncia, e, depois de
muito examinada de parte a parte, Pedro levantou-se e
deu o seu juizo.
Vemos, pois, na primeira questo ventilada na Egre-
ja, a deciso de Pedro curvar obedincia os fieis, tan-
to judeus como gentios. Onde iro os protestantes men-
digar texto que lhes abone a m f da sua razo arbi-
tra em controvrsias religiosas ? Se a palavra escripta
repelle a mxima fundamental da Reforma, quem, to
cego como o orgulho humano, suspeitar cavilosa in-
veno, que se no peja de estribar no Evangelho, dia-
metralniente opposto ?!
Divindade de Jesus 167
Os protestantes respondem a esta invectiva dos ca-
tholicos com presena de espirito um tanto para riso:
No ha duvida que as decises dos apstolos eram
infalliveis
;
mas, mortos elles, cessou a infalibillidade.
E, comtudo, S. Paulo, o infallivel nas suas doutrinas,
segundo o argumento dos protestantes, deixa de o ser
na carta aos de Epheso, que to luminosamente destroe
o dbil recurso dos adversrios do Catholicismo
:
Elle mesmo, (Jesus Christo) deu sua Egreja Aps-
tolos, Prophetas, Evangelistas, pastores e doutores, cada
um com sua misso, a fim de cooperarem para a perfei-
o dos santos, para as funces do seu magistrio, para
a edificao do corpo de Jesus Christo, at que todos
cheguemos unidade d'uma mesma f, e d'um mesmo
conhecimento do Filho de Deus, perfeio do ho-
mem ... e que no sejamos como creanas, e pessoas
volveis, que se deixam levar por todos os ventos das
opinies mundanas, por trapaas de homens, e pela as-
tcia que elles tem de arrastar ao erro artificiosamente.
Ahi est bem coordenada a misso d*um tribunal,
complexo de homens com vrios encargos, que deve
ser continuado em quanto a Egreja luctar contra as ag-
^resses da heresia.
168 Divinda/ie de Jesus
VI
Affirmam os protestantes, que no podemos confiada-
mente jurar nas palavras da Egreja e dos concilies ge-
raes sobre decises de f, e de moral, por que os pasto-
res da Egreja so homens^ podem enganar-se, e por con*
sequencia enganar-nos, se lhes prestamos inteiro credito
A concluso que sua m vontade lhes d de taes prin-
'Cipios que, para maior segurana, devemos s adhe-
rir palavra de Deus escripta.
Depois d'uma determinao assim enftica e suasria^
devemos de boa f consentir em que os protestantes
no so homens^ no se enganam, nem podem enganar-
nos com suas decises ! Tem o arbitrio
doestas
estrava-
gancias, que o levam a galhofar em assumptos muita
srios, e at no sabemos se b riso ser a mais judicio-
sa illao de suas primcias.
Que importa a illustre assembla dos pastores da
Egreja de Jesus Christo comparada com Calvino a
trovejar as suas inauferveis concluses ?
Quem falia ahi da infallibilidade da Egreja, quando
um quaker, ou um anglicano, ou um anabaptista se de-
clara infallivel em relao quelles poucos sectrios que
o acreditam ?
O absurdo, pelo menos, tem a particularidade de ser
faceto, e no sabemos por que operao providencial
estes parallelos no podem
j
hoje ser estabelecidos con^
os argumentos de uma lgica escorreita e grave.
Divindade de Jesus 169
Dizer que a Egreja pde enganar-se, ir de encontro-
ao Evangelho de Jesus Christo, que expressamente con-
traria uma tal assero. Estas sSo, entre outras, as pro-
vas, no pedidas ao livre arbtrio, mas extrahidas da
palavra escripta:
E eu tambm te digo que tu s Pedro, e que sobre
esta pedra edificarei a minha Egreja, contra a qual no
prevalecero as portas do inferno. (Math. Cap. XVI,
v. i8.)
As portas do inferno teriam prevalecido contra a
Egreja, se esta, alguma vez, se tivesse desviado da f e
doutrina de Jesus Christo ; mas o divino fundador da
Egreja catholica predisse e prometteu o contrario: logo
ou taes promessas nunca foram feitas, ou Christo era
um falso propheta, ou nunca a sua Egreja ser mancha-
da pelo erro.
Ide, e ensinai a todos os povos, baptisando-os em
nome do Padre, e do Filho, e do Espirito Santo, ensi-
nando-lhes a observncia de tudo aquillo que vos eu
mandei : e confiai, que eu serei sempre comvosco at
consummao dos sculos. (Math. Cap. XXV 111, v.
t9, 20.)
Os protestantes esto d^accordo com os catholicos na
infallibilidade das doutrinas dos Apstolos, e do como
perservados d*erro os fieis que os ouviram, por isso que
Jesus Christo promettera acompanhar os depositrios
da doutrina at consummao dos sculos.
E' evidente, porm, que a promessa do Salvador no
poderia cumprir-se integralmente nos apstolos a quem
Jesus Christo no prometteu simultaneamente vida que
discorresse atravez das geraes at ultima. A infallibi.-
lidade da doutrina, coadjuvada pela vontade do Altissi-
110 Divindade de Jesus
mo, devia transmittir legado celeste quelles que foram
enviados para erismar iodas as naes.
Os nicos homens apostlicos, que, depois dos disc-
pulos, pregaram o Evangelho de Jesus Christo a todas
as naes, foram os bispos, e os pastores da Egreja Ca-
tholica Romana, e os seus delegados s naes idola-
tras, que abraaram a f.
Ora, se os apstolos eram infalliveis em virtude das
promessas de Christo, conclue a intelligencia menos
versada na theologia, que a Egreja dos Apstolos, nos
sculos posteriores, em virtude d'aquella promessa, man-
teve cunho de infallibilidade, garantido pela permann-
cia da doutrina.
Eu supplicarei a meu Pae, e elle vos dar um outro
consolador, que esteja cot.vosco eternamente. (Joan.
Cap. XIV, V. i6.)
Quando este espirito de verdade descer, toda a ver-
dade vos ser ensinada por elle.-^ (Joan. Cap. XVI,
V.
13.)
Os apstolos, como homens, eram falliveis de seu na-
tural : mas o dom particular de ensiiiar a verdade, pri-
vilegiou-os no dom da infallibilidade. No nos pergunte
o espirito de sophisma se a dadiva do Espitito Santo foi
exclusivo dos apstolos: respondemos que no. O espi-
rito de verdade, como espirito de sanctificao, foi der-
ramado sobre todos os fieis : mas o espirito de ensina-
mento promessa especial d'aquelles que Jesus Chris-
to elegera entre as multides, osquaes precisamente nao
preferiria, se o mesmo espirito illuminasse com a mes-
ma intensidade de luz as intelligencias de todas. Onde
iriam, fora do mundo, os apstolos propagar a doutrina
do divino Mestre?
Divindade de Jesus 171
Jesus Christo prometteu a coexistncia eterna do Es-
pirito de Verdade na pessoa dos apstolos. Estes, certo,
no vieram atravez das geraes at ao extremo dia da
humanidade para que o eternamente da promessa de
Jesus Christo tivesse n'elles o seu complemento. A con-
cesso no rigor da palavra escripta foi feita serie de
successores d'aquelles primeiros que ouviram a promessa
do Redemptor, e a tomaram desde logo como garantia
para si, e para aquelles que succederam ^no seu augus-
to ministrio.
*-
E' sublimemente expressiva a prophecia de Isaias,
Cjuando prediz a descida do Espirito Santo sobre a Egreja
de Jesus Christo
:
<'Meu espirito que comtigo, e minhas palavras que
puz em tua boca, no sero da tua boca arrebatadas,
nem da boca da tua posteridade^ nem da boca dos des-
cendentes de teus descendentes para todo'o sempre
IX
Todos os padres, e doutores dos primeiros sculos do
Christianismo, estabelecem, unanimes, a sacrosanta au-
ctoridade da tradio. Os adversrios do catholicismo,
que apregoam, para fins sinistros, a integridade da reli-
glo de Christo nos primeiros sculos, nSo sabemos co-
mo, tao inconsequentes, recusam acceitar a tradio
oral, em cuja observncia consistia a belleza dos cha-
mados bellos sculos do Christianismo.
Ao grave testimunho da antiguidade ecclesiastica^
reune-se o dos conclios, e a voz unisona da egreja uni-
versal.
Nihil innoveiur, nisi quod tradUum est : este o
preceito que preside a todas as deliberaes em Nicea^
em Constantinopla, em Epheso, e Calcedonia, em Roma
e Trento.
A constituio da Egreja no poderia subsistir, qual
Jesus Christo a instituir, sem a existncia e auctori-
dade divina do ensino tradicional.
Pois que a Egreja ? No uma assembla, divina-
mente privilegiada com a infallibilidade da doutrina, e
com a prerogativa de propagal-a ? No em seu seio,,
que, pelo vinculo da mesma f, se abraam os homens^
se santificam pelo culto, e se colligam submissos a uma
s auctoridade, representante de Deus ?
Mas a Egreja no s sociedade divina, por que a
palavra do eterno lhe bafejou a existncia. E' por que
Divindade de Jesus 185
Jesus Christo e o Espirito Santo presidem na realidade
do espirito, na intelligencia dos pastores, e de todos os
seus membros. A tradio a palavra de Deus repro-
duzida na boca dos que a transmittem
;
e o Espirito
Santo, alumiando o corao dos que a escutam, illumi-
na-lhes o entendimento para que a razo no repugne
assimilal-a aos seus juizos. Negar a tradio negar a
Egreja, cuja existncia essencialmente tradicional. En-
sinar transmittir a verdade de gerao em gerao
pela palavra viva, e no pela letra morta. A palavra que
significa ensino, semelhante palavra tradio, na ln-
gua de S. Paulo, e na intelligencia ds Escripturas.
Jesus Christo nem escreveu nem fez escrever cdi-
gos legislativos. O seu augusto preceito : ide e ensi-
nae, e no : ide, e ensinae isto, ou aquillo, estes, e
no aquelles preceitos. O novo testamento, posterior ao
estabelecimento da religio christ, um compendio de
dogmas enunciados debaixo da forma imperativa. Os
evangelistas escreveram muito depois da morte de Je-
sus Christo, para desmentir as falsidades, que o paga-
nismo, e os fariseus disseminaram. As epistolas eram
uma substituio ao ensino oral, que os apstolos no
podiam exercitar de viva voz, por estarem longe das
suas egrejas. E' evidente, pois, que a Escriptura no
entrou nem sequer integralmente na fundao do Chris-
tianisrno. cSe o Christianismo diz de Maisre
n^o-
tivesse soffrido ataques, nunca seria foroso recorrer
Escriptura para fixar o dogma; mas nunca o dogma se-
ria determinado pela Escriptura, se no existisse ante-
riormente no seu estado natural, que pa/avra ..
.
A f, se a opposio sophistica a no forasse a ser es-
cripta, seria mil vezes mais anglica. A f chora sobre
1^^
Divindade de Jesus
essas decises que a revolta lhe arrancou, e que produ-
ziram
desgraas sempre...
o estado de guerra levan-
tou essas venerveis muralhas em torno da verdade :
defendem-na, por certo
; mas occultam-na ; tornam-na
inaccessivel
; mas, por isso mesmo, menos accessivel.
Ah
!
no era isto o que ella queria ! Reunir o gnero
humano em seus braos, era esta a sua vontade !
Pro-
segue o illustre escriptor : O homem nao pode fazer-
se uma constituio, e nenhuma constituio legitima
poderia gravar-se em caracteres legveis na sua ampli-
tude, (i) Nunca foi nem ser escripto priori uma
colleco de leis fundamentaes, que devam constituir a
sociedade civil ou religiosa. Somente quando a socieda-
de est constituda, sem que possa dizer-se como,
possvel fazer declarar ou explicar por escripto certos
artigos particulares; mas quasi sempre taes declaraes
so effeitos ou causa de grandssimos males, e sempre
custam aos povos mais do que valem.
(2)
Se bem que o Conde de Maistre exceptua d'esta re-
gra geral a legislao de Moyss, inaltervel e pura du-
rante quinze sculos, a legislao de Moyss confirma
rigorosamente a regra geral. Por quanto, ao lado doesse
cdigo civil, religioso, e militar, emanao divina, func-
ciona a tradio, que rege os tribunaes encarregados de
explicar os sentidos obscuros da lei, e os meios de ap-
plical-a em casos reservados. Nenhuma instituio, ver-
dadeiramente grandediz um theologo francez embo-
ra seja divina, poderia fundar-se na simples escriptura,
porquanto, a no degenerar a natureza das cousas, nem
(i) Principio gerador das Const. T.
17."
pag. 22.
(2)
Ibid. T.
27.**
pag.
39.
Divindade de Jesus 187
Deus nem o homem poderiam communicar escriptura
a vida, e virtude que eila n3o tem; ser sempre letra
morta, e palavra muda.
O Christianismo, sem a tradio, seria forosamente
no sculo V semelhante ao sculo I, e no sculo XIX
idntico, e estacionrio como nos primeiros. A sua vida
consiste na harmonia das suas formas com os tempos e
com os logares.
A multiplicidade de leis escriptas denuncia a fragili-
dade d*uma instituio. ^Pesshnce reipublicce, plurimce
leges.m2i Tcito. E Plato, por estas palavras, que,
segundo um illustre canonista, so o prefacio humano
do Evangelho^ parecia responder, christmente inspirado,
aos que recusam confiar o espirito religioso s tradies
oraes : O homem que deve toda a sua instruco
Escriptura, no tem de sabedoria mais que as apparen-
cias : a palavra para a escriptura o que um homem
para o Seu retrato. A nossos olhos apresentam-se-nos
como vivas as obras da pintura ; mas, interrogadas,
guardam silencio com dignidade. Tal a Escriptura. In-
terrogae-a; dar-vos-ha sempre uma s e mesma signifi-
cao. E' por isso que todo o discurso escripto se di-
vulga entre sbios e ignorantes, elle no sabe o que
ha de dizer a uns nem occultar a outros. Atacado e in-
sultado sem razo, no pde responder, nem defender-
se, e carece sempre de seu auctor ausente para sua de-
feza. .
.
Mas, se o mesmo discurso fallado, como nos
elle parece legitimo, como se mais possante e corajoso do
seio de seu pae!... Fallo do discurso vivo, que se gra-
va com a sciencia na alma do discpulo; falo da pala-
vra, que tem a sa defeza, e que sabe o que convm
revelar a uns e esconder a outros... d'aquelle
Verj^^
188 Divindade de Jesus
vivo e animado, cujo simples retrato a escriptura. (i)
S. Jo^So Clirysostomo applica revelao do Salvador
os princpios da sabedoria antiga. Diz elle : sem du-
vida, bom seria que no necessitssemos da Escriptura,
e que os preceitos divinos nos estivessem Escriptos no
corao pela graa, como o esto pela tinta em nossos
livros
; mas,
j
que perdemos tal graa por nossas cul-
pas, construamos, que assim foroso, uma prancha
em vez de iima nau, sem comtudo esquecer que o pri-
mitivo estado da nossa doutrina era o melhor. Deus
nada revelou por escripto do velho testamento aos pa-
triarchas eleitos: fallava-lhes directamente, porque son-
dava a pureza de seus coraes; mas, cavado o abysmo
de vicios pelo povo hebreu, foram-lhe necessrios livros
e leis. Deu-se o mesmo sob o imprio da nova revela-
o, pois que o Christo no deixou um s escripto a
seus apstolos. Em vez de livro, prometteu-lhes o Espi-
rito Santo : E' elle quem vos inspirar quando vos
for
necessrio
fallar. Mas, com o decorrer dos tempos,
revoltada a humanidade contra os dogmas e contra a
moral, foram-lhes tambm precisos livros.
(2)
Regeitando a tradio, emfim, os protestantes despre-
zam a essncia do Christianismo, e os racionalistas con-
ferem-lhe a mesma importncia que lhes merece a pa-
lavra escripta. Para que os primeiros sejam consequen-
tes, devem cedo ou tarde consubstanciar-se no systema
dos segundos.
(i) Plat. in Phaedr. edit. Lugdun,
1590,
pag.
356
e
357.
(2)
Hom. in Math.
1,1.
Divindade de Jesus 189
Que o seio de Deus se abra, e irradie torrentes lu-
minosas sobre todos; chova-nos o orvalho da f reani-
madra. Desa sobre ns o imprio de Christo. Venha
a ns o vosso Reino, Senhor
!
FIM
NOTAS
'
DIVINDADE
DE JESUS
NOTAS
DIVINDADE DE JESUS
PAG.
70
Voltaire, o mais ignorante insultador que ainda iti"
jnrioi a religio do Calvrio.
Alguns julgadores de Voltaire dizem :
A' frente de todos est o author do Bssai
37ir les mosurs, obra sarcstica, repleta de ignorncia a
de intolerante scepticismo. C. CanTU. Hist. univ,
Introd,
<(.J*tais trsdispos pardonner a Voltaire la mau-
vaise politique, so?i IGNORANCE, et la hardiesse avec la
quelle il tronque,
d
figure, et altere la piupart des faits,
mais. . . Que de choses inutiles qu'un historien ne se
permet quayid il est
fort
IGNORANF/ MaBLY. De la
manire d*crire l'histoire.
i3
194 Divindade de Jesus
Poir plaisenter comine l'a faii Voltaire
sur Ezequiel et sur la Gense il fallait reunir deux
choses qui rendent la plaisenterie bien misrable ; la
plus profonde IGNORANCE et la plus dplorable lg-
rei. Benjamin CONSTANT. Cours de latraiute fran.
aise.
Esteve o philosopho de Ferney um secuio na desgra-
a dos mesmos que o egualavam em scepticismo. Re-
putavam-no auctoridade indecente para argumentaca
sria. Voltaire, n*estes ltimos annos, entrou em purifi-
cao. J se no peja da camaradagem d'elle a philoso-
phia. As jogralidades do homem que disse: <icrasons
l'infa'me/> entendem-nas aquelles que acham nebuloso
Strauss.
Divindade de Jesus
196
PAG.
97
Barthlemy, insigne collaborador da Encyclopedia Ca-
iholica, a este esboo dos personagens figurativos do
Messias, acrescenta : Figurado por pessoas, o Messias
tambm
'
figurado por successos. O cordeiro paschal,
o man do deserto, a columna de fogo, a serpente de
cobre, a immolao perpetua do cordeiro do templo, a
maior parte das ceremonias legaes, e, por sobre tudo,
os sacrifcios eram outras tantas figuras permanentes,
que sempre e successivamente iam presignalando o De-
sejado das naes. Quem no v ahi designio provi-
dencial, perfeitamente seguido at sua completa realisa-
c3o?
Teremos isto em conta d'acaso? O mesmo seria
dizer que muitos retratos do mesmo individuo, tirados
por diversos auctores, se pareciam entre si porque o
acaso os fizera similhantes. Alm de que, a prpria Es-
criptura nos adverte que necessrio ver Jesus Christo
e a ^a egreja sob o vo das antigas sombras, e que,
em tempos anteriores ao Messias, tudo acontecia
figu.
rodo, como diz S. Paulo. Ponderam os padres que o
novo testamento a rosa desabrochada, e o velho o
boto. No dizer de Santo Agostinho, o novo est recn-
dito no velho testamento, e o povo judeu um como
ingente propheta.
196 Uivindade de Jesus
PAG. iio
l>cide o i^ermo da montanlia. .
.
Fragmentos do sublime discurso de Jesus Christo :
Bem-aventurados os pobres de espirito por que d'el-
les o reino dos cos.
Bem-aventurados os limpos de corao, que ho de
vr a Deus.
Bem-aventurados os que padecem perseguio por
amor da justia, por que d'elies o reino do co.
Nao cuideis que eu vim a derrogar a lei ou os pro-
phetas: nSo vim derrogal-os, vim a dar-lhes cumpri-
mento.
Por que, em verda<je, vos digo que em quanto existi-
retn co e terra, no passar da lei um s i, ou tl^
sem que tudo seja cumprido.
Aquelle, pois, que violar o menor doestes
mandamen-
tos, e induzir os homens a transgredil-os, ser visto
como o ultimo no reino dos cos; mas o que isto fi-
zer e ensinar ser o grande no reino do co.
Dai a todos que vos pedirem.
No repulseis quem vos pede de emprstimo.
Tratai os homens como querereis ser tratados.
Sabeis que foi dito : Amareis vosso prximo, e odia-
reis vosso inimigo. Mas eu vos digo : Amai vossos
inimigos : fazei o bem aos que vos aborrecem : orai
Divindade de Jesus 197
por aquelles que vos perseguem e calumniam, afim
de que sejais os filhos de vosso Pai que est ro co,
que faz levantar o seu sol sobre bons e mos, e d
chuva a justos e a peccadores.
Por que se amais apenas os que vos amam, que re-
compensa haveis de ter ? nSo fazem os publicanos
tambm o mesmo ?
Fazei a todos bem, e sereis os filhos de Deus, que
bom para os ingratos, e para os mos.
Sede, pois, cheios de misericrdia, como vosso Pai
cheio de misericrdia.
Guardai-vos de fazer as vossas boas obras diante dos
homens, com o fim de serdes visto por elles : de ou-
tra sorte nSo vol-as recompensar vosso Pai que est
nos cos.
Quando, pois, ds a esmola nao o faas ao som da
trombeta, que vai adiante de ti, como praticam os
hypocritas nas synagogas, e nas praas para serem
honrados dos homens. Em verdade vos digo, que el-
les
j
receberam a sua recompensa.
E quando fazeis orao, n2o sejais como os hypocri-
tas, que gostam de orar em
p
nas synagogas, e rw)s
cantos das ruas, para serem vistos dos homens. Etn
verdade vos digo, que elles
j
receberam a sua re-
compensa.
Guardai-vos dos falsos prophetas, que vem ter com-
vosco, cobertos de pelles de ovelhas, quando elles in-
teriormente sao lobos arrebatadores.
Pelos fructos que os haveis de conhecer. Por ventu-
ra colhe algum uvas dos espinheiros, ou figos dos
abrolhos?
Nem todo o que me diz : Senhor ! Senhor ! ha de
i^8 Divindade de Jesus
entrar no reino dos cos ; mas aquelle que fizer a
vontade de meu Pai.
Todo aquelle, pois, que ouve as minhas palavras, e as
observa, ser comparado ao homem sbio que edifi-
cou a sua casa sobre rocha ; veio a chuva e vieram
as innundaes, e assopraram os ventos contra aquella
casa; e ella nSo cahiu, por que estava fundada sobre
rocha.
45 E todo o que ouve minhas palavras e as nSo observa,
ser comparado ao homem sem considerao, que edi-
ficou a sua casa sobre areia; veio a chuva, e vieram
as innundates, e assopraram os ventos contra aquella
casa; e ella cahiu, e foi grande a sua ruina.
Jesus disse ainda muitas outras coisas, e os que o
ouviram pasmaram extticos.
Quem este homem ? perguntavam elles,
Este homem era o Salvador do mundo, o Verbo de
Deus descido terra, para revelar aos homens o aeu
destino. Uma nova era surgia para a humanidade, quan-
do Jesus principiava sua celestial misso.
Divindade de Jesus
199
Trasladamos da Vida de Nosso Senhor Jesus Christo
de Luiz Veuillot, a magnifica concluso d'aquelle livro
que primou entre quantas obras d^alto quilate sahiram
a impugnar Renan :
Jesus Christo o Filho nico do Deus nico. E' o
poder, a sabedoria, e explendor increado do Increado. E'
Deus da terra e co. Rei eterno, omnipotente como su
Fai, e formando um s com elle na indivisvel Trinda-
de. Por mysterio que excede o entendimento e satisfaz
a razo, Deus o ha dado terra, e, dando-o, a si se
deu. Este Jesus, dado assim, Filho do Homem, e fi-
lho de Deus : homem e Deus a um tempo : homem
nascido sob a lei. Deus para cumprir e rematar a lei
;
homem para servir, Deus para redemir ; homem para
abater-se debaixo do jugo, Deus para vencer; homem
para morrer. Deus para triumphar da morte. E maravi-
lha tal esta que os olhos de nossa alma podem vr a
divindade atravez da humanidade, o poder que creou o
mundo e venceu o inferno atravez da infermidade que
a injustia humana crucificou. Por que Jesus um ser
divino composto de duas naturezas mui diversas : uma
divina, outra humana; uma increada, outra creada; uma
eterna, outra temporal. A(\ediante esta miraculosa opera-
ro,
a divindade est no homem, e o homem subsiste
m Deus; homem e Deus se enlaam assiduamente
em Jesus Christo. Nasceu Jesus
;
mas d'uma virgem
;
ahi est uma criancinha pobre sobre um emprestado
bero; mas uma estrella a annunca, os anjos a sadam
com um cantar, que em breves termos encerra toda a
sabedoria; os sanctos o bem-dizem, adoram-n'o os prn-
cipes da sciencia, os tyrannos assustam-se. Foge; mas
200 Divindade de Jesus
escoltado de invisivel guarda. Vai humilde, nrras sobi^*
rano senhor do universo. Vive infermo; mas com sua
palavra guarece os infermos, reviventa os mortos, ex-
pulsa os demnios, retm a seiva das plantas, d ordens
as elementos. Paga o tributo; mas obriga o mar a pa-
gar-lh'o. Padece na cruz ; mas hora predicta, e con-
forme seu desgnio. Expira; mas o centuriao .reconhe-
ce-o no madeiro infamante em que morre, assim como
pastores e Magos o haviam reconhecido no presepe onde
nascera. E* sepultado, e descola a pedra sepulcral, e
surge vivo.
E' Deus ? E' homem ? Taes quebrantos, soffrimentos
e misrias, so prprias d'um Deus ? E taes maravilhas
sSo prprias d'um] homem ? Nem homem nem Deus
est 3 de per si em alguma das hypotheses. TSo inti-
mamente identificou Jesus sua divindade e humanida-
de que nao ha ahi scisSo comprehensivel. Se nSo
Deus, redunda meramente n'um impostor; se nSo ho-
mem, a obra de Deus nao se entende, e a divindade
propriamente fica desluzida.
S Deus explica o homem, e s o homem explica o
Jesus, em tudo sempre Homem-Deus. No Homem-Deus
tudo lgico e congruente, simultaneamente com a di-
vindade. Em tudo transcende a raz3o humana, e em:
nenhum ponto lhe repugna; a cada passo a confunde,,
e em caso nenhum lhe faz espanto.
O papa S. Hormisdas, compendiando o ensinamento
do papa S. Leo, d a um imperador esta excellente
explicao do mysterio das duas naturezas em Jesus
Christo
:
Deus Trindade, isto , Padre, e Filho, e Espirito
Santo; todavia, Deus um. Ora escuta Israel : O Se-
IHmndade de Jesus 20
1
nhor teu Deus o Deus uno. Outra qualquer doutrina^
ou separa a divindade e admitte a insana impiedade da
polytheismo, ou attribue o soffrimento essncia da
Trindade, e presuppe dr na impassivel natureza di-
vina.
A Trindade santa um s Deus, que numericamente
se no multiplica, nem d'algum modo recebe accresci-
mo, nem se divide, Nao emprehendamos sujeitar s leis
humanas as profundezas d'aquelle mysterio da substan-
cia eterna, inaccessivel mais elevada das naturezas
invisiveis. Adoremos a incomprehensivel e ineffavel
substancia da Trindade, Padre, Filho, e Espirito Santo,
cuja distincfo subsiste na indivisibilidade, cuja unida-
de repugna divisSo d essncia, bem que as pessoas
se numerem; e saibamos conferir a cada pessoa o seu
distinctivo, nSo tirando a nenhuma sua divindade, nem
attribuindo Essncia o que prprio d'uma ou d'ou-
tra.
Deus Pai, Deus Filho, Deus Espirito Santo, Trinda-
de indivisa : incomprehensivel mysterio ! Sem embargo,
sabemos que da essncia do Pai gerar o Filho; e da
essncia do Filho de Deus nascer do Pai, e egual ao
Pai; e da essncia do Espirito Santo proceder do Pai e
do Filho na unidade d'uma idntica substancia. Tam-
bm da essncia do Filho de Deus o que est escri-
pto : que, nos ltimos tempos o Verbo se
fez carne e
habitou entre ns. Pelo que, nas entranhas da Santa
Virgem Maria, virgem mae de Deus, as duas naturezas
se haviam unido sem se confundirem. Aquelle que, an-
terior ao tempo,
j
era o Filho de Deus, fazia-se filho
do homem. Nascia, no tempo, de mSe, consoante os
demais homens; mas sem abrir o seio maternal, nem
202 Dwmdade de Je^v
desluzir-ihe a santssima e, perfeitissima virgindade ; mys-
terio sobremaneira digno do nascimento d'um Deus
!
Aquelie, cujo concebimento se fizera sem interveno
do homem, e guardava o que recebera do Pai celestial,
fferecendo aos olhos dos homens o que recebera de
sua me bemdita, como nasceria seno preservado de
toda a macula humana ?
Estava no presepe, e ao mesmo tempo no co ; ado
ravam-no, envolto nas mantilhas, as legiSes celestiaes,
Menino ainda, ensinava doutrina sobre-humana, e rev
lava seu poder com divinos prodgios. Era Deus e ho
mem a um tempo, no
j
por qualquer unio, mas po:
que elle mesmo era de si o filho de Deus, Deus e ho
mem^ que o mesmo importa dizer: fora e fraqueza,
humildade e magestade; vendido e redemptor ; crucifica-
do e liberaiisador do reino do co;. revestido de nossa
infermidade ao extremo de receber a morte
;
possessor do
poder divino ao extremo de readquirir a vida. Pois que
elle quizera nascer homem, foi sepultado; e por que quiz
igualar-se a seu Pai, ergueu-se da sepultura. Como fos-
se um entre os mortos, reanimou os que eram cinza no
tumulo, e sem deixar o seio de seu Pai, desceu ao in-
ferno : entregando a alma, segundo a lei commum de
todos os homens, retomou-a de sua fora divina.
E' isto o que nos ensina e certifica aquelie mesmo
que assim o fez. Como no quizesse que o espectculo
dos soffrimentos de seu corpo nos induzisse a crer que
elle no era Deus, nem quizesse tambm que o explen-
dr de seus milagres nos induzisse a pensar que elle era
somente Deus e no homem, instruiu-nos com o diverso
comportamento de dois dos apstolos. A f de Pedro nos
ensina que Jesus Christo Nosso Senhor Deus; a du-
jyivindoe de Jmus 203
vida de Thomaz, que homem. Quando pergunta a
seus discpulos o que dizem d'elle os homens^ provoca
a resposta de Pedro: Sois o Christo^ filho do Deus vivo,
E o louvor dado a estas palavras, que o Deus Padre
inspirou, accende em ns a f na verdade que ellas re-
velam. Por igual theor, quando, depois da resurreicSo,
o Senhor apparece aos apstolos, porque est Thomaz
ausente e depois duvida ? E' para que o mundo creia
o que o discpulo incrdulo verificou, e que a universa-
lidaide dos fieis possa conhecer quem era Jesus, me-
diante o testemunho d'um a quem elle ordenou que
lhe tocasse com suas mos. Sendo que o afectuoso Sal-
vador n3o evidenciou tanto a incredulidade de Thomaz
para confuso do santo apostolo, como para instrucao
da posteridade. Com o mesmo propsito se reuniu o
enhor aos dois discipulos que iam para Emmaus e
conversou com elJes. Haviam elles sabido da resurrei-
o pelo aviso das santas mulheres, e nao obstante du-
vidavam. Jesus, interpretando Moyss e todos os pro-
phetas> lhes mostrou que ao Christo cumpria soffrer
para entrar na sua gloria; e estabeleceu, com os multi-
plicados testemunhos dos livros santos, que em si se
compadecem ao mesmo tempo duas naturezas, a hu-
mana que testifica a paixSo, a divina que revela a
gloria.
Nos desgnios de Jesus Christo sobre o mundo, o
mesmo mysterio se manifesta com a mesma apparencia
de opposio entre os desgnios e os meios que empre-
ga para cumpril-os.
Quer cimentar sobre a terra o imprio em lucta com
a forca; tem a fora nas suas mSos, e quebrou-a. Quer
attrahir a si o mundo, e ensina o contrario de tudo o
204 JJiinndade de Jesus
que o mundo quer: prope a humildade, a renuncia-
ao, a cruz. Chama-se o Crucificado. Lega a doze igno-
rantes, como herana, aquella cruz; encarrega-os de a
apresentarem ao gnero humano: cumprem-no elles e
triumpham. E isto cumprem em menos tempo que o
necessrio ao mais poderoso imprio para abafar a na-
cionalidade d'uma nao conquistada. Baquam os do-
los, surge uma nova humanidade. A palavra de Jesus
ssinha opera um tal milagre. Esta palavra que elle deu
aos apstolos, e ao pronuncial-a lh'a nSo entendei'am,
esta palavra que revoltou os judeus e que ainda revol-
ta o instincto de todo o homem, , sem embargo, como
os apstolos a denominam, a palavra de reconciliao
que tudo repe em paz e ordem, o homem com Deus,
o homem com o homem, o homem comsigo mesmo. iNa
sociedade, em espirites e coraes, tudo ella muda, to-
das as trevas illumina, todas as esterilidades fecunda.
Por ella, o judeu estupefacto v claramente asescriptu-
ras cujas profundezas assombravam sua intelligencia, o
pag3o foge do labyrintho em que o sophisma lhe devo-
rava a razo.
Que vida, que luz, e que alegria
j
nos primeiros
christos! J o homem sabe onde vai, sente-se senhor
de seu caminho e seguro de seu destino. A palavra do
Creador fizera do homem um homem
;
o Verbo encar-
nado fez do homem um Deus, deu-lhe parte na natu'
reza divina. Esta sublime phrase de S. Pedro: e a
homem creu-a e comprehendeu-a, o homem que ado-
rava o fetichismo e os imperadores ! E n'esta aUura
onde elle sobe, torna-se humilde e manso
;
e a faculda-
de sublime da adorao, at ahi to deploravelmente
I
JHvindade de Jesus 206
degenerada, desenvolve-se conforme seu natural, e co-
roa a terra do radioso floreei mento dos santos.
Contrariam-nos que, no obstante, resta ainda mun-
do que converter. Com prazer homicida, nos mostram,
pelo contrario, as separaes que se fazem e se perdem.
^
E' certo; e Deus nSo faz aquillo qiie no quiz fazer.
Subsiste o livre arbitrio. Aquelle que te creou sem ti,
7
ao senhor Visconde d' Azevedo
37
Prefacio
67
A razAo do homem interprete dos actos de Jesus
73
Prophecias
87
Jesus 101
Discpulos, apstolos e martyres
117
Concluso
13$
Tradio apostlica
145
Notas divindade de Jesus
193