FRC101Q

BOUGARD, Marie-Thrse & BOURDAIS, Danile : The French Experience 1 :

Course book
(A multi-media course for beginners learning French)
BBC Books (a division of BBC Enterprises LTD.) London, 2003.

N.B. Make sure you get level 1, not level 2 (prescribed for the FRC102R module).

BOUGARD, Marie-Thrse & BOURDAIS, Danile : The French Experience 1: CDs.
BBC Enterprises LTD. London, 2003.

Unisa has acquired a site licence to reproduce these CDs. They will be supplied to
you as study material. If you wish to use the commercial CDs you will have to buy
them from a bookseller.

FOURNIER, Isabelle : The French Experience 1: Activity book.
BBC Books (a division of BBC Enterprises LTD.)
London, 2003.

FOURNIER, Isabelle :
French Grammar: the easiest-to-follow grammar book ever from the BBC.
BBC Books (a division of BBC Enterprises LTD.)
London, 2006.

COLLINS & ROBERT : Concise French-English/English-French Dictionary.
Collins, 1978 or later edition.



FRC102R

GARNIER Mike, PICARD Jeanine : The French Experience 2 : Course book
(An intermediate multi-media course for learning French)
BBC Books (a division of BBC Enterprises LTD.), London, 1996.

NB Do make sure that you buy The French Experience 2, and NOT The French
Experience 1.

GARNIER Mike, PICARD Jeanine : The French Experience 2: 4 audio cassettes.
BBC Enterprises LTD. London, 1994.


Unisa has acquired a site license to reproduce these CDs. They will be supplied to
you as study material. If you wish to use the commercial CDs instead you will have to
buy them from a bookseller.

FOURNIER, Isabelle:
French Grammar : the easiest-to-follow grammar book ever from the BBC.
BBC Books (a division of BBC enterprises LTD.) London, 1995.

COLLINS & ROBERT : Concise French-English/English-French Dictionary
Collins, London, 1978 or later edition.

FRC201T

BRARD E., LAVENNE C.:
Modes demploi - exercices pour lapprentissage du franais.
Hatier/Didier, Paris, 1994.

BRARD E., LAVENNE C.:
Modes demploi - Grammaire utile du Franais.
Hatier/Didier, Paris, 1991.

VERDOL J:
Correspondance facile.
Hachette, Paris 1994

COLLINS & ROBERT:
French-English / English-French Dictionary
Collins, London / Socit du Nouveau Littr. Paris, 1978.

OU

OXFORD-HACHETTE:
French-English / English-French Dictionary
OUP, Oxford, 1994.

OU

KRAMERSFRANS WOORDENBOEK:
Frans-Nederlands, Nederlands-Frans.
Den Haag, Van Goor.

NOUVEAU PETIT LAROUSSE ILLUSTR:
Dictionnaire Encyclopdique
Larousse, Paris.

OU

LE NOUVEAU PETIT ROBERT:
Dictionnaire
Socit du Nouveau Littr, Paris.



FRC202U

GRUNEBORG, A et TAUZIN, B
Comment vont les affaires ?
Hachette Livre 2000, Paris
(ISBN 2-01-155144-7)

BERTHET, A et TAUZIN, B
Comment vont les affaires ?
(Cahier dexercices)
Hachette Livre, 2001 Paris
(ISBN 2-01-155145-5)

CHAPPEY, E
Comment vont les affaires ?
(3 cassettes audio)
Hachette Livre 2000, Paris

VERDOL, Jacques
Correspondance facile
Hachette, Paris, 1997.

COLLINS & ROBERT:
French-English/English-French Dictionary
Collins, London / Socit du Nouveau Littr. Paris, 1978 or later.

OU

OXFORD-HACHETTE:
French-English/English-French Dictionary
OUP, Oxford, 1994.

OU

KRAMERS FRANS WOORDENBOEK:
Frans-Nederlands, Nederlands-Frans.
Den Haag, Van Goor.

NOUVEAU PETIT LAROUSSE ILLUSTR:
Dictionnaire Encyclopdique
Larousse, Paris.

OU

LE NOUVEAU PETIT ROBERT:
Dictionnaire
Socit du Nouveau Littr, Paris.



FRC203V

BROOME & CHESTERS (d.) : An Anthology of Modern French Poetry, 1850-1950.
(Cambridge, U.P., dernire dition)

BUDIG-MARKIN & GAASCH : Diversit : La Nouvelle Francophone.
(Boston, Houghton Mifflin Company, 2000)

SIMON, J. (d.) : Au Thtre (1 livre + 1 cassette)
(Hachette, 1988; Unisa 1998)

CAMUS, A. : Les Justes (nimporte quelle dition complte)



FRC301W

LES DICTIONNAIRES:

Thomas, A.V.: Dictionnaire des difficults de la langue franaise; dictionnaire du
langage. Paris, Larousse, Lat. ed.

Le Nouveau Petit Robert.
Paris, Le Robert. S.N.L. Lat. ed.

Kramer's Frans woordenboek: Frans-Nederlands, Nederlands-Frans.
Den Haag, Van Goor, Lat. ed.
OU

Collins Robert Dictionary: French-English, English-French
Paris/London, Socit du Nouveau Littr, Collins, 1978 or later

OU

The Oxford-Hachette French Dictionary: French-English, English-French.
Paris, Hachette, 1994.

LA GRAMMAIRE : MODES DEMPLOI & LES EXERCICES

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi - Grammaire utile du franais.
Hatier / Didier, Paris, 1997

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi exercices pour lapprentissage du franais.
Hatier / Didier, Paris, 1992

CORRESPONDANCE FACILE

Verdol, J. : Correspondance facile.
Hachette, Paris, 1994


FRC303Y : Option A

LES DICTIONNAIRES :

Thomas, A.V. Dictionnaire des difficults de la langue franaise ; dictionnaire du langage.
Paris, Larousse, Lat. ed.

Le Nouveau Petit Robert.
Paris, Le Robert. S.N.L. Lat. ed.

Kramer's Frans woordenboek: Frans-Nederlands, Nederlands-Frans.
Den Haag, Van Goor, Lat. ed.

OU

Collins Robert Dictionary: French-English, English-French
Paris/London, Socit du Nouveau Littr, Collins, 1978 or later

OU

The Oxford-Hachette French Dictionary: French-English, English-French.
Paris, Hachette, 1994.

LA GRAMMAIRE : MODES DEMPLOI & LES EXERCICES

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi - Grammaire utile du franais.
Hatier /Didier, Paris, 1991

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi exercices pour lapprentissage du franais.
Hatier / Didier, Paris, 1992

CORRESPONDANCES FACILES :

Verdol, J. : Correspondances faciles.
Hachette, Paris, 1994

LE MANUEL:

Affaires. Com (niveau avanc)
Jean-Luc Penfornis, CLE International, 2003.
Manuel et cassette/CD



FRC303Y : OPTION B

LE MANUEL :

Calmy A.-M. : Le Franais du Tourisme,
Hachette Livre, Paris, 2004.

LES DICTIONNAIRES:

Thomas, A.V.: Dictionnaire des difficults de la langue franaise ; dictionnaire du langage.
Paris, Larousse, Lat. ed.

Le Nouveau Petit Robert.
Paris, Le Robert. S.N.L. Lat. ed.

Kramer's Frans woordenboek: Frans-Nederlands, Nederlands-Frans.
Den Haag, Van Goor, Lat. ed.
OU

Collins Robert Dictionary: French-English, English-French
Paris/London, Socit du Nouveau Littr, Collins, 1978 or later

OU

The Oxford-Hachette French Dictionary: French-English, English-French.
Paris, Hachette, 1994.

LA GRAMMAIRE : MODES DEMPLOI & LES EXERCICES

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi - Grammaire utile du franais.
Hatier / Didier, Paris, 1991

Berard, E. Lavenne C. : Modes demploi exercices pour lapprentissage du franais.
Hatier / Didier, Paris, 1992

CORRESPONDANCE FACILE :

Verdol, J. : Correspondance facile.
Hachette, Paris, 1994


FRC3043

Darcos, X. : Histoire de la littrature franaise
Paris, Hachette Education, 1992.

Broome, P. & Chesters, C. : An Anthology of Modern French Poetry 1850 -1950
Cambridge, UP. Latest ed.

Roubaud, J. : Cent vingt-huit pomes composs en langue franaise de Guillaume
Apollinaire 1968 : une anthologie de posie contemporaine
(Paris, Gallimard, Nrf)


Racine : Brnice
Paris, Bordas, 1985.

Molire : Le malade imaginaire
Paris, Bordas

Ionesco, E. : La Cantatrice chauve; La Leon
Paris, Gallimard /Folio. Latest ed.

BECKETT, S. : En attendant Godot
Paris, Minuit, 1952

LAFAYETTE, Mme de : La Princesse de Clves et autres romans
Paris, Gallimard/Folio.

VOLTAIRE. : Candide ou loptimisme
Paris, Folio, 1994.

FLAUBERT, G. : Les trois contes
Paris, Bordas.

PROUST, M. : Du ct de chez Swann (A la recherceh du temps perdu I)
Paris, Gallimard/Folio. Latest ed


DUBOIS, J et al : Dictionnaire du franais classique (Paris, Larousse)









FRC3054

Ouvrage de rfrence

CHEVRIER, J . : Littrature Ngre,
Paris, Armand Colin, 1990 et lat. dition.

Littrature narrative

BUDIG-MARKIN & GAASCH. : Diversit : La Nouvelle Francophone.
Boston, Houghton, Mifflin Company. Latest edition.

KOUROUMA. : Les Soleils des Indpendances,
Paris, Seuil. Latest edition.

Thatre

CSAIRE, A. : La tragdie du Roi Christophe,
Paris, La Prsence Africaine,

TANSI S. L. : La Parenthse de Sang,
Paris, Hatier, Doula LEA, Collection Monde noir poche. Latest edition.

Posie

BAKER, M : In other words : A coursebook on translation. London : Routledge
(1992) or lat.ed.
CHEVRIER, J. : Anthologie Africaine dExpression Africaine: Volume II: La Posie, Abidjan,
CEDA, Paris, Hatier, Doula LEA, Collection Monde noir poche. Latest edition.

Dictionnaires

Vous consulterez les dictionnaires qui sont au programme de l'unit de langue (FRC301W):
le Petit Robert et un dictionnaire bilingue, soit Collins-Robert, soit Oxford-Hachette, soit
Kramers.



FRC3065

BAKER, M. : In other words : A coursebook on translation.
London : Routledge (1992) or lat.ed.