J aime ARAVENA Lpez

GRANDES PROBLEMAS
EXISTENTES EN IRN QUE
EXPLICAN EL TRIUNFO DE LA
REVOLUCIN ISLMICA EN 1979



1 de julio del 2013



La idea es que con la lectura asignada ms cosas de los otros textos si desean, entregar lo siguiente:
GRANDES PROBLEMAS EXISTENTES EN IRN QUE EXPLICAN EL TRIUNFO DE LA REVOLUCIN
ISLMICA EN 1979
1


Introduccin.

Me parece que explicar el triunfo de la Revolucin Islmica, al igual que cualquier
acontecimiento de vastas consecuencias en el acontecer humano, es una tarea difcil. La
acadmica C.Benard
1
acot, "ciertamente es un suceso que tiene que ser explicado"
aludiendo a la complejidad inusual del tema.
Sin embargo, tambin me parece posible, extraer de los textos disponibles una serie de
grandes problemas existentes en Irn antes de 1979 pero considero que no es posible
asegurar que estos problemas expliquen la Revolucin y su resultado, pues entiendo que
explicar el tejido histrico es poder realizar una narracin del acontecer que nos satisfaga,
de alguna manera. En este contexto, la explicacin no requiere asumir el rol de
verdadero sino ms bien corresponde a hacer explcito de un significado y est ligado a
la forma del discurso y al medio ambiente cultural, renunciando a una supuesta objetividad.
En el contexto de este trabajo, se requiere entregarpresentar exponer poner sobre la
mesa los grandes problemas lo que me remite, dada la naturaleza bibliogrfica de la
tarea, a un inventario de las narrativas que otros autores han hecho sobre este tema y que
ellos han sealado como grandes problemas. Los autores considerados en este trabajo
incluyen a:
- Las autoras Nazamn Armanian y Martha Zein, quienes realizan un anlisis desde
el exilio iran y centran la gnesis de la Revolucin en una especie de zeitgeist de
los aos 70 y por tanto en un aspecto que puede llamarse cultural;
- M. Axworthy, ex- diplomtico ingls en Tehern, quien centra su relato en los
acontecimientos desde el inicio de la Dinasta Pahlevi, privilegiando los aspectos
polticos y militares.
- William J ohn Cox, jurisconsulto norteamericano involucrado en temas de poltica
pblica, filosofa y sobre la condicin humana. Este autor se centra en explicar la
Revolucin de 1979 desde el punto de vista diplomtico internacional y presionado
por una posible guerra que puede llegar a ser nuclear.
- Los artculos de Wikipedia, como referencia general.
- La lectura de la publicacin de Roberto Marn Guzmn del 2003
2
, que se orienta a
las nefastas consecuencias de la Revolucin Islmica.
- Algunos prrafos de La era del imperio y de La historia del Siglo XX de Eric
Hobsbawm, tambin como referencia general.

1
(Benard, 1984, pg. 18) citado por (Wikipedia, 2013, pg. 21 de 6 de 2013)
2
(Marn Guzman, 2003, pgs. 91-126)
2


Problemas mencionados por Axworthy.

Michael Axworthy dedica cuarenta y cinco pginas de su libro
3
al captulo VII. La dinasta
Pahlevi y la revolucin de 1979.
En ellos el autor hace un recuento histrico desde el comienzo del Siglo XX y un primer e
importante problema que menciona este autor es el complejo trnsito a la modernidad,
emprendido por la nueva dinasta de la manera turca aunque con menos profundidad que
la lograda por Ataturk, posiblemente por el peso y fortaleza de la tradicin iran. En este
contexto, la modernidad se debe entender como sinnimo de europeizacin.
Esta modernidad lleg de la mano de Inglaterra como potencia dominante en el mundo del
siglo XIX y comienzos del XX cuyo inters en Irn se remonta desde su presencia en la
India, la J oya del Imperio.
Con el eclipse del Imperio Britnico durante la Segunda Guerra Mundial aparece la
presencia de la vecina Unin Sovitica aunque para los aos cincuenta del Siglo XX, es
reemplazada como potencia hegemnica por Estados Unidos, con cierto contrapeso
sovitico durante la bipolar Guerra Fra.
Un momento bisagra se dio cuando esta modernizacin, al igual que en otras latitudes, trae
consigo la idea de Estado-Nacin, clave de la modernidad europea. La crisis se genera
entonces cuando en la primera mitad del Siglo XX, la sociedad Iran adquiere una
conciencia nacional y nacionalista y que trata de consolidarse econmicamente adquiriendo
control sobre sus recursos naturales, en este caso, el petrleo aun en manos britnicas. Ya
en 1928 un ministro haba perdido su vida, mientras estaba la flota britnica est presente
en el Golfo, para lograr subir los Royalties de 16% al 20%, en una concesin de 90 aos.
En la fecha clave de 1953, el ministro Musaddaq nacionaliza el petrleo, con el Shah en el
exterior, pero es eliminado del poder mediante la Operacin yax de la CIA que se apoy
en los grupos bazars (comerciantes) detrs del Ayatol Kachani y grupos de delincuentes,
generando una situacin catica, por lo cual el Ejrcito, con fuerte influencia
norteamericana, toma el poder y restituye a Pahlevi.
A partir del Golpe de 1953, una cierta democratizacin de la Monarqua lleg a su fin,
siendo remplazada por una dictadura cada vez ms basada en el Terrorismo de Estado, con
una polica poltica (SAVAK) apoyada por la CIA y el Mossad que extrem la tortura como
herramienta poltica de dominacin. Desde entonces Irn se aline incondicionalmente con
USA en la Guerra Fra.

3
(Axworthy, 2007- traduccin:2010)
3

Estados Unidos en los 60, con Kennedy y sus Peace Corps, presion al Shah para volver a
liberalizar el rgimen y solucionar problemas sociales con una Reforma Agraria, la que fue
rechazada tajantemente por el clero, Khomeini incluido, poseedor de grandes latifundios.
Esta Reforma, mal planificada, signific una baja de la produccin agrcola y lanz oleadas
de campesinos a las ciudades
4
. Ellos formaron las masas que finalmente realizaron la
revolucin y fueron capitalizados por el clero.
La crisis del petrleo en 1973, represent una gran oportunidad pues los ingresos por el
petrleo de multiplicaron, sin embargo, la riqueza no lleg al pueblo, por lo que el rgimen
se fue aislando de los sectores populares, del clero y de la intelectualidad modernizada y
occidental, a la vez que aument la corrupcin y el desprestigio del Shah y sus adeptos.
El resultado de 1979 entonces fue la radicalizacin natural de estos mismos factores pero el
carcter teocrtico del rgimen posterior, no se fundan en estos hechos, directamente, sino
que se pueden relacionar con nuevas intervenciones de las grandes potencias.

Problemas mencionados por Armanian y Zein.

En el libro de las autoras Armanian y Zein
5
se centra el anlisis en el espritu rebelde de
los aos setenta y resalta el papel ideolgico de parte del clero en forma anloga lo que se
observ en Latinoamrica en esos aos con el movimiento llamado Teologa de la
Liberacin. As cuenta que entonces el ayatol Mottahhari relaciona el subdesarrollo y
decadencia a la dependencia extranjera. Algunos grupos relacionaron el Islam y el
marxismo, pero fueron combatidos exitosamente tanto por el clero como por la Polica del
Shah.
El clero iran, segn estas autoras, tuvo siempre una actitud contraria a la occidentalizacin
propuesta por el Shah Reza y su hijo, negndose a la Reforma Agraria a la igualdad de las
mujeres y siempre, an en sus formas ms progresistas era anti-republicana, contraria al
sufragio universal, antidemocrtica, no aceptando la igualdad bsica de los ciudadanos,
pues los religiosos se consideraban sobre las leyes. no aceptaban el despotismo del
monarca, pero de ninguna manera defendan las libertades polticas, sociales y personales
de la poblacin
6
. Si tenan que elegir, y vaya que eligieron, preferan el imperialismo
cristiano antes que el imperialismo ateo, aun cuando el primero fuese posteriormente
calificado como el Gran Satn(sera bueno poner de dnde saca esto entre comillas).

4
los campesinos pasaron de aproximadamente el 55 por 100 a mediados de los aos cincuenta al 29 por 100
a mediados de los ochenta. (Hobsbawm E. , 1994, pg. 294)
5
(Zein, 2012)
6
(Zein, 2012, pg. 200)
4

Las autoras realizan un detallado recuento del desarrollo nuclear de Irn, lo que tiene una
importancia muy posterior a la poca en estudio pero incide en que la ambicin del Shah en
transformar a Irn en una potencia asitica le hizo desviar fondos al programa nuclear y al
armamentismo, retrasando el desarrollo social, lo que finalmente le cost el reino entre
otros factores.
Tambin Pahlevi se aline contra Israel y el embargo de la OPEP del 73, con lo cual se
alej de la incondicionalidad norteamericana y tuvo que pagar un precio posteriormente.
Los petrodlares, adems de gastarse en armas oxidadas y corrupcin permitieron que Irn
tuviese un cierto desarrollo industrial con un importante aumento de la clase obrera la que
tampoco se alinea con la poltica del Shah. La riqueza se concentr en 50 familias que
manejaban el 80% de las empresas y gener una inflacin que enajen a los bazars, el
grupo econmico comercial de mucho peso en la poltica de Tehern. El milagro iran no
era ms que una borrachera de petrleo dicen las autoras en un subttulo
7
.
La llegada en 1976 de J . Carter al poder en Estados Unidos significa un problema al
rgimen dictatorial de Pahlevi, quien empieza a maniobrar para suavizar la represin, hasta
entonces amparada y apoyada por Kissinger, pero sin cambios reales. Esto opera como
incentivo para que las demandas se expresen a travs de movilizaciones multitudinarias
cada vez ms masivas.
La secuencia posterior corresponde a una misma lgica cclica: el malestar genera protestas
que son reprimidas por el Ejrcito matando civiles. Cuarenta das despus, segn el luto
musulmn, la manifestacin de conmemoracin genera ms adherentes y la nueva represin
genera ms vctimas. El proceso se repite hasta que el Ejrcito decide no intervenir,
provocando la cada del Gobierno.
Finalmente, Estados Unidos, presionado por el Reino Unido y Francia, retira su apoyo al
Shah y se compromete con el exiliado ayatol Ruhollah Khomeini
8
. Las autoras hacen ver
que entre los actores viables para las potencias Atlnticas G4, el Ejrcito era inseguro tanto
por su lealtad al Shah como por su composicin basada en campesinos muy influidos por la
religin. El otro actor, los sectores burgueses pro occidentales y modernizados, junto a la
reciente clase obrera capaz de detener la produccin del petrleo, tampoco es fiable dada la
posible influencia del comunismo, aunque ste se encontraba en mal pie organizativo por la
represin por decenios. El clero, junto al grupo Bazar, se present como la opcin menos
mala puesto que su anti atesmo garantizaba su anticomunismo, tal como en Afganistn los
talibanes combatan con xito al gobierno pro-sovitico. Este mismo grupo apoy el golpe
de la CIA en 1953 que termin con la nacionalizacin del petrleo.

7
(Zein, 2012, pg. 209)
8
(Zein, 2012, pg. 251)
5

Las decisiones fueron tomadas en la primera semana de 1979, en la Isla Guadalupe, entre
los lderes del G4 ms el yerno de Khomeini, el agente de la CIA Ghotbzadeh,
posteriormente ajusticiado. El 16 de enero de 1979, el Shah abandona Irn. El 18 de Enero,
Carter compromete a Khomeini a realizar una poltica anticomunista y el 1 de febrero, el
ayatol regresa triunfalmente a Irn. El 11 de febrero, el Ejrcito se declara neutral, dejando
todo el poder a los Comits Islmicos.

Problemas mencionados por Cox.

El libro de Cox
9
se orienta a informar a la opinin publicaron el fin de prevenir la guerra
entre Irn y USA entregando los antecedentes que permiten vislumbrar alternativas de
solucin al conflicto que se inici desde antes del secuestro de los rehenes de la Embajada
Norteamericana en Tehern, 1979.
Entre los elementos nuevos que presenta este autor, destaca la importancia de los grupos
clericales en el derrocamiento de Mossadeq con apoyo de la CIA, actuando como fuerza
terrorista en la instalacin de bombas.
Cox muestra el fracaso de la industrializacin y la fallida Revolucin Blanca de Pahlevi en
1963, con su Reforma Agraria, voto femenino y otras modernizaciones que generan la
oposicin de Khomenei, vinculado al asesinato del Primer Ministro
10
y que es exiliado.
La represin en manos del SAVAK continu y aument, a medida que la modernizacin no
llegaba al pueblo sino que se dilapidaba en lujos y armas, incluyendo un programa de
desarrollo pacfico de la energa nuclear, de alto costo.
En 1975, el rgimen establece el Partido nico, pero la llegada de Carter le hace demostrar
aparentes liberalizaciones. En 1978, un artculo de la prensa oficial declaraba a Khomenei
como espa ingls, lo que da mayor notoriedad al exiliado, establecindose la Ley Marcial a
raz de los disturbios.
En el captulo dedicado a la Revolucin, agrega sobre lo ya expuesto, la afirmacin que el
Ejrcito dej de obedecer al Gobierno Provisional de Bakhtiar por indicacin
norteamericana y el control pas a los Comits cuyas Cortes Revolucionarias asesinaron a
cientos de enemigos polticos y que la resistencia anticlerical, fuerte en el norte, es
aplastada por el Ejrcito.


9
(Cox, 2012)
10
(Cox, 2012, pg. 22)
6

Conclusin.

Entre las fuentes consultadas existe bastante concordancia lo que no es extrao, pues
desconocemos la literatura iran oficial y estas fuentes pueden englobarse en la visin
occidental. El resumen de ellas corresponde a una tragedia de vastas proporciones, con
incontables miles de personas muertas violentamente y posiblemente muchos ms en el
futuro.
Es una tragedia petrolera ms en la que un inepto gobernante, con muchos recursos, logra
frustrar una oportunidad dorada para un pueblo notable, aunque, probablemente, las
potencias tampoco hubiesen aceptado una potencia independiente y exitosa en la zona. El
marco global, el escenario de la tragedia, es la descolonizacin posterior a la Segunda
Guerra, en el marco de la Guerra Fra, con un proceso de secularizacin de un pueblo
controlado por un clero fundamentalista. Otro pas, vecino, la India, logr superar la
descolonizacin en condiciones tal vez ms difciles, mientras que en Afganistn, la
situacin parece ser peor an que en Irn, sin una clara solucin.
La relacin de Khomeini y Estados Unidos es confusa, por decir lo menos ya que siendo
apoyado en su encumbramiento, se volc luego contra el Gran Satn. Sin embargo, el peor
incidente, la toma de los rehenes de la Embajada, parece haber sido orquestada por el sector
Republicano de Washington, en particular por G.H.Bush, candidato a vicepresidente en
aquel entonces y ex jefe de la CIA.

Ya antes de 1914 ya estaban presentes las fuerzas cuya conjuncin resultara en el estallido
de 1979
11
:
Los intelectuales occidentalizados y emancipados, conscientes de la debilidad y las
injusticias sociales;
Los comerciantes bazars, conscientes de la competencia comercial extranjera y
La colectividad del clero chi, capaz de movilizar a las masas tradicionales,
conscientes de la incompatibilidad entre occidente y el Corn.

La primera fuerza, burguesa laica y modernizadora, se divida en una parte que apoyaba al
Shah aunque la mayora, criticaba la poltica social e internacional del Soberano.
Las fuerzas Bazar y el clero ya haban cooperado con la CIA para el Golpe de 1953 y una
cuarta fuerza recientemente nacida, los obreros industriales del petrleo, ayudaron a la
cada del Shah sin participar de la direccin. En 1979 los clrigos contaron con el apoyo de
un Ejrcito asesorado por USA que se sometieron a las rdenes del sector Chi.

11
(Hobsbawm, 1987, pg. 288)
7

Algo original en el proceso ha sido la aniquilacin inmediata de la primera fuerza, laica,
modernizadora y occidentalizada a partir de los primeros das de 1979, a pesar de haber
sido clave en el xito de la Revolucin.
Los resultados de esta tragedia an, treintaicuatro aos despus, con una cruenta guerra
incluida, estn en desarrollo, pudiendo afectar le situacin mundial a travs de una
solucin atmica, todo lo anterior alimentado por un combustible: el petrleo.

Bibliografa.

Axworthy, M. (2007- traduccin:2010). Iran: the empire of mind. Madrid: Turner Noema
en la traduccin. Penguin Books Ltd en el original.
Benard, C. a. (1984). The Government of God. Columbia University Press.
Cox, W. J . (2012). Target Iran: Drawing Red Lines in The Sand. Los Angeles, USA:
Mindkind Publications. Electronic Editions. Itunes.
Hobsbawm, E. (1987). La Era del Imperio 1875-1914. Buenos Aires: Crtica.
Hobsbawm, E. (1994). Historia del Siglo XX. Buenos Aires: Crtica.
Marn Guzman, R. (2003). Irn contemporneo: De la Monarqa a la Repblica Islmica.
Revista de Humanidades. Tecnolgico de Monterrey. 014, pg. 91-126.
Wikipedia. (21 de 6 de 2013). Iranian Revolution. Recuperado el 25 de jun de 2013, de
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_Revolution
Zein, N. A. (2012). Irn:La Revolucin Constante. Espaa: Flor de viento.