Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Kroatië
www.croatia.hr
nederlands
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS KROATIË
2 WELLNESS KROATIË
WELLNESS KROATIË
WELLNESS KROATIË
3
ČAKOVEC
VARAŽDIN
KRAPINA KOPRIVNICA
ZAGREB
9 8
BJELOVAR
VIROVITICA
OSIJEK
10
1 2
RIJEKA KARLOVAC SISAK POŽEGA
VUKOVAR
SLAVONSKI BROD
7
PAZIN
PULA
GOSPIĆ
3 4
ZADAR
5
ŠIBENIK
SPLIT
6
DUBROVNIK
1. ISTRIË
2. KVARNER
3. DALMATIË - REGIO ZADAR
4. DALMATIË - REGIO ŠIBENIK
5. DALMATIË - REGIO SPLIT
6. DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
7. LIKA - KARLOVAC
8. MIDDEN-KROATIË
9. ZAGREB
10. SLAVONIË
WELLNESS KROATIË
7
ISTRIË 8-19
KVARNER
20-33
DALMATIË - REGIO ZADAR
34-39
DALMATIË - REGIO ŠIBENIK
40-43
Wellness Kroatië DALMATIË - REGIO SPLIT
44-51
DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
52-61
LIKA - KARLOVAC
62-65
MIDDEN-KROATIË
66-71
ZAGREB
72-77
SLAVONIË
78-81
NATIONALE PARKEN
NATURPARKEN
BESCHERMDE GEBIEDEN
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS ISTRIË
8 WELLNESS ISTRIË
UMAG
BUJE
1
BRTONIGLA
NOVIGRAD
POREČ
LIVADE
MOTOVUN
PAZIN
Istrië
VRSAR
LABIN
ROVINJ RABAC
KRNICA
BRIJUNI
PULA
1 Art Wellness
★★★★★
Hotel Monte Mulini
ness is een integraal onderdeel van een groter +385 (0) 52 800 250
wellness-complex dat in de toekomst hotel E-mail: wellness-mm@maistra.hr
Monte Mulini zal verbinden met hotel Lone. Internet: www.maistra.hr
WELLNESS ISTRIË
11
ROVINJ
2 Wellness Otok
Hotel Istra ★★★★
ROVINJ
W ellness Otok (Wellness-eiland) be-
vindt zich in hotel Istra (★★★★ ), op
het eiland Sv. Andrija. Het schilderachtige
plaatsje Rovinj is vanaf daar te bereiken met
een lekker boottochtje van zo’n 10 minuten.
Het hotel beschikt over 326 kamers in het
hoofdgebouw, met in de dependances nog
eens 50 kamers en een suite voor mensen
met een handicap. Het ligt in een idyllische
mediterrane omgeving en heeft een rijk
aanbod aan eet- en drinkgelegenheden
waaronder een restaurant in een oud kas-
teel. Het hotel hoort bij de Special Hotels
of the World, een prestigieuze groep hotels
over de hele wereld.
een binnen- en een buitenbad en een ruimte mensen die zich willen ont- +385 (0) 52 800 250
voor actieve ontspanning (12 tennisbanen, doen van stress en nieuwe E-mail: eden@maistra.hr
een modern ingerichte fitnessruimte en bow- energie willen opdoen. Internet: www.maistra.hr
staande afdelingen: een badruimte, wellness aan wellness-arrangementen, extra activiteiten E-mail: reservations-porec@valamar.com
en fitness. In het middengedeelte bevindt zich (aquarobics, fitness, professioneel begeleide diamant@riviera.hr
een groot zwembad met allerlei faciliteiten met trainingen etc.). Internet: www.valamar.com
WELLNESS ISTRA
UMAG
Coral Fusion Spa
Hotel Sol Coral
★★★★★
UMAG
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS ISTRIË
14
W
(
ellness Centar The Body Holiday be-
vindt zich in hotel Sol Garden Istra
). Het hotel is in 2006 gebouwd in het
★★★★
toeristische plaatsje Katoro, 250 meter van
de zee en 3 km van de stad Umag, waarmee
het ook door middel van een boulevard langs
de zee is verbonden. Het hotel beschikt over
283 modern ingerichte kamers, 10 luxueuze
juniorsuites en daarbij ook nog eens 198
kamers in dependances. Bij het hotel horen
drie restaurants waar er voor de ogen van
de gasten wordt gekookt (show cooking),
een à la carte restaurant en andere eet- en
drinkgelegenheden. Voor de zakelijke gasten
zijn er twee modern uitgeruste vergaderza-
len en een grote dinerzaal.
NOVIGRAD
NOVIGRAD
PULA
Hotel Valsabbion
INFORMATIE
sauna’s, een massageruimte, jacuzzi, een ont- nele personeel zal u het gevoel E-mail: reservations-rabac@valamar.com
spanningskamer en een wellness-bar. Het Well- geven alsof u de enige persoon valamarsanfior@rabac.hr
ness centrum maakt gebruik van de modernste op de wereld bent. Internet: www.valamar.com
WELLNESS ISTRIË
17
BUJE
BUJE
BRTONIGLA
Hotel San Rocco ★★★★
MOTOVUN
WELLNESS ISTRIË
WELLNESS ISTRIË
LIVADE
Geneeskundig
Wellness Centar
KVARNER KRK
cultureel aanbod, bijzondere lokale
gebruiken en de overal aanwezige na-
Wees zoals u wilt tuur, waarmee je je hier volkomen één
gaat voelen. En nog iets: voor mensen
zijn die een allergie hebben, of ademha-
lingsproblemen, zijn de eilanden Cres
en Lošinj ideale bestemmingen. Hier
D anst u? Houdt u ervan om te zwie-
ren op het ritme van een wals of
kan je gegarandeerd vrijer ademha-
len!
op de klanken van modernere gelui-
den? Zou u het leuk vinden om met Op slechts een paar kilometer van de
uw eigen hand mediterrane olijven te zee wacht u een heel ander beeld. Hier
plukken of bosbessen in de bergen, begint de bosrijke Gorski Kotar, waar u
om dolfijnen en vale gieren te adop- gedurende het hele jaar terecht kunt
teren… of zou u juist wel eens heel voor ontspanning en recreatie. Door
iemand anders willen wezen in een van de belangrijkste heiligdommen de schoonheid van de natuur, maar
unieke carnavalsoptocht?! van het land. Maar deze typische me- ook door de kracht van nieuwe pro-
diterrane stad zet zichzelf ook steeds jecten in harmonie met die natuur, ko-
Het kustlandschap ligt hier heel dicht meer op de kaart als het gaat om cul- men er steeds meer vaste toeristische
bij het bosrijke berggebied Gorski turele activiteiten. Eén daarvan is het trekpleisters bij, zoals Delnice, Fužine,
Kotar, en de mediterrane atmosfeer Internationale Carnaval van Rijeka dat Ravna Gora, Vrbovsko….maar Natio-
en manier van leven staan in scherp al meer dan een kwart eeuw wordt naal Park Risnjak steekt daar nog met
contrast met het ruige bergklimaat. gevierd en in haar soort één van de kop en schouders bovenuit. Dichte
De wereld van de mondaine toeristi- meest attractieve evenementen ter bossen, een interessante dierenwereld
sche centra, met hun 150 jaar traditie, wereld is. Maar het is de moeite waard en uitbundige karstvorming kunnen
is zo anders dan het eenvoudige le- om ook een andere kant van Rijeka allemaal worden aangetroffen onder
vensritme dat je op de eilanden kan te leren kennen: dankzij de moderne de beschermende vleugels van dit
vinden. Op Kvarner voel je je helemaal clubs is de stad een verzamelplaats laatste veilige toevluchtsoord, Risnjak.
thuis als je op zoek bent naar schit- van jongeren vanuit de hele regio Hier kan de natuur zich nog vrij ont-
terende chique zomeroorden, zoals die hier met hun gasten komen feest- wikkelen, volgens haar eigen wetten
OPATIJA RIJEKA
het prachtige Opatija, waar de toeris- vieren. Dat staat garant voor een te en niet volgens die van de mens.
tische traditie, de geweldige parken, gekke party! De toeristische centra
de villa’s en de 12 kilometer lange Crikvenica en Novi Vinodolski kennen Tradities en gebruiken, culturele acti-
wandelroute langs zee elk seizoen een toeristische traditie van meer dan viteiten en genieten van honderd jaar
gasten trekken. honderd jaar en trekken ook vandaag oude olijfgaarden of juist de kracht
de dag nog veel toeristen, zoals ze van de ongerepte natuur in de ber-
Rijeka is een oude stad met een rijke dat ook in de toekomst zullen blijven gen, waar zowel in de zomer als in
historie waar veel toeristen afkomen doen. De Kvarner-eilanden, waarvan de winter een aantrekkingskracht
op het oude centrum en de monu- Cres, Lošinj, Krk en Rab de grootste vanuit gaat, zorgen voor een nieuw
menten. Eén van de meest herkenbare zijn, zijn ook verantwoordelijk voor uitzicht en nieuwe energie voor de
bezienswaardigheden van Rijeka is een lange en befaamde toeristische wellness-centra die voortbouwen op
zonder twijfel Trsat, een middeleeuw- traditie. Naast kwalitatief hoogstaande een traditie van prominente klimato-
se versterkte stad van de Kroatische accommodaties kan je hier genieten logische kuuroorden van de afgelopen
adellijke familie Frankopan. Het is één van historisch erfgoed, een interessant eeuwen.
WELLNESS KVARNER
WELLNESS KVARNER
21
2
DELNICE
OPATIJA RIJEKA
LOVRAN CRIKVENICA
MOŠĆENIČKA
DRAGA NOVI VINODOLSKI
KRK
CRES
BAŠKA
RAB
MALI LOŠINJ
LOŠINJ VELI LOŠINJ
Kvarner
OPATIJA
WELLNESS KVARNER
23
OPATIJA
Hotel Milenij ★★★★★
OPATIJA
Hotel Bristol ★★★★
INFORMATIE
Spa & Beauty kutak van hotel Bristol is uitge-
rust met een fitnessgelegenheid, een whirlpool, SPA & BEAUTY KUTAK
sauna en stoombad en een relaxruimte. U kunt HOTEL BRISTOL
gebruik maken van een heel scala aan behan- Ulica maršala Tita 108
51410 Opatija, Kroatië
delingen voor gezichts- en lichaamsverzorging. Tel.: +385 (0) 51 706 300
In bepaalde gevallen is het mogelijk om de E-mail: reservation@hotel-opatija.hr
ruimte te reserveren voor privé-gebruik. Web: www.hotel-bristol.hr
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS KVARNER
24
OPATIJA
Villa Kapetanović
OPATIJA
centar “Essentia Adriatica“
Grand Hotel Adriatic
★★★★
Het nieuwe Phytoaroma & Wellness-centrum, dieping van het hotel, met uit- PHYTOAROMA & WELLNESS CENTAR
met 13 massageruimtes en 5 ruimtes voor aro- zicht op de Kvarner-eilanden, “ESSENTIA ADRIATICA “
GRAND HOTEL ADRIATIC
matische hydromassagebaden, op de begane bevindt zich een zonneterras, M. Tita 200
grond van het hotel, biedt speciaal ontworpen een bad met warm zeewater, 51410 Opatija, Kroatië
behandelingen voor gezichts- en lichaamsver- Kneipp, whirlpools, een Finse Tel.: +385 (0) 51 719 010
zorging met kruidenextracten en al het goede sauna, een koud dompelbad E-mail: info@hotel-adriatic.hr
wat de zee te bieden heeft. Op de achtste ver- en een Turks stoombad. Web: www.hotel-adriatic.hr
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS KVARNER
26
Kroatië
zoveel bekendheid geniet. Buiten allerlei an- menu. De wellness wordt hier gekarakteriseerd Tel.: +385 (0) 51 295 008
dere therapieën kan je hier ook wijntherapie door een individuele benadering van de wensen E-mail: wellness@grandmilenijhoteli.hr
voor lichaam en gezicht vinden, het Chi Yang- en behoeften van elke gast. Web: www.milenijhoteli.hr
IHotelnenhetMozart.
hart van Opatija ligt een intieme
vredige wellness-oase verborgen in
Dit schitterende boutique
5-sterrenhotel, gebouwd in 1894, speelt al
vanaf het begin een belangrijke rol in het
toerisme van Opatija. Het gebouw zelf is een
cultuurmonument waarin zich 26 stijlvol in-
gerichte tweepersoonskamers en 3 suites be-
vinden die de sfeer ademen van de Weense
Jugendstil. Het aanbod wordt verder verrijkt
door verrukkelijke gastronomische beleve-
nissen, een tuinterras dat aan het oog van
de buitenwereld is onttrokken, een pianobar
en twee vergaderzalen. In dit hotel staat het
mooiste uit het verleden en de beste van het
heden exclusief tot uw beschikking.
INFORMATIE
De wellness-oase is een compleet nieuw inge-
richte ruimte waarin zich een whirlpool, een WELLNESS-OASE
Finse en een infraroodsauna bevinden en, onze VAN HET HOTEL MOZART
speciale attractie, een Japans stoombad. De heeft. In de fitnessruimte HOTEL MOZART
individuele benadering van de professionele M. Tita 138
kunt u al uw spieren trainen
OPATIJA
OPATIJA
OPATIJA
Hotel Miramar - Adria
relax resort in Opatija
★★★★
wellness centar
Hotel Lovran ★★★
11 Six Senses
Historic Spa
Hotel Villa Astra ★★★★
12 Five Elements
MOŠĆENIČKA DRAGA
Wellness & Spa Marina
Hotel Marina ★★★★
13 [ comfort zone ]
RIJEKA
space bonavia
Grand Hotel Bonavia
★★★★
15 NOVI SPA
Novi Spa
Hotels & Resort ★★★★★
style concept”. Het beschikt over een restau- fonteinen, watervallen, twee jacuzzi’s etc, en NOVI SPA HOTELS & RESORT
rant en een bar, een goed uitgeruste zone dat alles met zeewater. Er is hier ook een fit- Hoteli Novi d.o.o.
voor gezichts- en lichaamsverzorging, ruim- nesszone met twee etages en uitzicht op zee. Kralja Tomislava 4
Verder is er een professioneel team aanwezig 51250 Novi Vinodolski, Kroatië
tes voor traditionele rituelen (Rasul, Hamam, Tel.: +385 (0) 51 668 430, +385 (0) 51 668 400
Ayurveda, floating etc), thalassotherapie en voor gezondheidsconsulten, het bepalen van Fax: +385 (0) 51 668 439
privé-sparuimtes. Svijet Spa Doživljaja zorgt het voedselprogramma en individuele verzor- E-mail: novispa@hoteli-novi.hr
met een groot aantal sauna’s, baden en be- gings- en trainingsprogramma’s. Web: www.novi.hr
WELLNESS KVARNER
31
INFORMATIE
Wellness Centar Baška ademt door de in-
richting, de behandelingen en de gebruikte centrum heeft een rijk aanbod aan gezichts- WELLNESS CENTAR BAŠKA
producten een duidelijk mediterrane sfeer. De en lichaamsverzorging, een spacentrum met HOTEL CORINTHIA-BAŠKA
oppervlakte is 900 vierkante meter waarbij verschillende sauna’s en zowel binnen als bui- Emila Geistlicha 39
51523 Baška, otok Krk, Kroatië
dan nog niet eens de 500 vierkante meter ten relaxruimtes. Bij een aantal specifieke Tel.: +385 (0) 51 656 825,
van het binnenbad met zonneruimte en de behandelingen wordt gebruikt gemaakt van +385 (0) 51 656 111
4000 vierkante meter oppervlakte van het producten van eigen bodem zoals olijfolie, E- mail: wellness@hotelibaska.hr
kinderpark zijn meegerekend. Het wellness- Sint-janskruidolie, lavendel, zeezout etc. Web: www.wellness-baska.info
17 [ comfort zone ]
MALI LOŠINJ
MALI LOŠINJ
n hotel Punta (
Icentrum ★★★ ) dat op 50 meter
van zee ligt, vlak bij het toeristische
Veli Lošinj, bevindt zich een well-
ness-centrum. Het hotel beschikt over 234
kamers. In de buurt van het hotel bevinden
zich ook suites van Punta (★★★★). Het hotel
beschikt over meerdere eet- en drinkgele-
genheden en sportfaciliteiten. Gedurende
het winterseizoen is het gesloten. VELI LOŠINJ
19 Wellness centar
Hotel Padova ★★★
RAB
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
34 WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
DUGI OTOK
In de regio Zadar liggen precies 200 ei- Bij de aantrekkingskracht die deze na-
landen en eilandjes waarvan er slechts tionale parken uitoefenen mag ook
17 bewoond zijn. De meeste van die nog worden opgeteld de aantrek-
eilanden kennen een dynamisch, maar kingskracht van de natuurparken en
niet stressvol, zomerleven, terwijl er de kloven van de rivieren Zrmanja en
in de overige seizoenen rust en vol- Krupa waarvan de snelle stroming toe-
DE RIVIER ZRMANJA
komen ontspanning heerst. Uit de risten trekt die liefhebbers zijn van
WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
35
PAG
3
STARIGRAD PAKLENICA
NIN
ZADAR
DUGI OTOK
BIOGRAD NA MORU
Dalmatië
REGIO ZADAR
ZADAR
Acquapura Thalasso & Spa Centar Borik be- etc. Er zijn ook ruimtes voor ACQUAPURA THALASSO & SPA CENTAR BORIK
slaat een oppervlakte van 2500 vierkante verzorging en massage van FALKENSTEINER CLUB FUNIMATION BORIK ZADAR
Majstora Radovana 7
meter. Het heeft een rijk aanbod aan faci- gezicht en lichaam, een tand- 23000 Zadar
liteiten zoals een gecombineerd buiten/bin- artspraktijk en een vital bar. Kroatië
ZADAR
nenbad met waterattracties, een whirlpool Er zijn allerlei arrangementen Tel.: +385 (0) 23 206 184
met verwarmd water buiten, een complex met verkrijgbaar, van tweedaagse E-mail: spa.borik@falkensteiner.com
verschillende soorten sauna’s, relaxruimtes tot zevendaagse. Web: www.falkensteiner.com
WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
37
3 Wellness Bluesun
hotel Alan
Bluesun hotel Alan ★★★
W ellness Bluesun bevindt zich in hotel
Alan ( ★★★ ) in de plaats Starigrad Pak-
lenica, op een plek waar de berg Velebit raakt
aan het mediterrane klimaat, waardoor er een
uniek gebied ontstaat voor geneeskrachtige
klimaattherapieën. Het hotel ligt op slechts
een kilometer van de ingang van Nationaal
Park Paklenica. Het ligt direct aan een kiezel-
strand en dankzij de specifieke omgeving is
het aanbod van het hotel gericht op gasten
die een actieve en ontspannende vakantie
willen en meerdere nationale parken willen
kunnen bezoeken. Het hotel beschikt over
in totaal 139 kamers en 24 suites en een rijk
aanbod aan recreatieve faciliteiten waardoor
het ideaal is voor actieve vakanties, gezins-
vakanties of ook teambuildingprogramma’s
INFORMATIE
STARIGRAD PAKLENICA
PAG
WELLNESS DALMATIË - REGIO ZADAR
PAG
Hotel Pagus ★★★★
Gewoon
genieten!
A lsliederen
u graag luistert naar Dalmatische
en lekker wilt meezingen,
dan weet u al waar u heen moet: de
regio Šibenik. En daar kunt u ook heen
als u wilt genieten van de natuur, het je niet met schoonheid vergelijken, je van Kroatië en de St. Jacobskathedraal
“Robinsontoerisme” van de Kornati- moet er gewoon van genieten. Juist in de stad is een uniek monument van
eilanden of de woeste stroming van die verscheidenheid van natuurfeno- Europese sacrale bouwkunst en staat op
de rivier de Krka, als u een reis terug in menen van de zee aan de ene kant en de werelderfgoedlijst van UNESCO. In
de tijd wilt maken. de rivier aan de andere, toont het best de stad zijn veel culturele activiteiten,
de schoonheid en het verrassende van zoals het Internationale Kinderfestival
Twee nationale parken op maar vijftig de Dalmatische regio Šibenik. (Međunarodni dječji festival), het Fes-
kilometer van elkaar, maar zo verschil- Ook het achterland van Šibenik zal tival van het Dalmatische Lied (Festival
lend! Nationaal Park Kornati is een ar- daaraan zijn steentje bijdragen. Het dalmatinskih šansona) etc. Toeristen
chipel van 89 eilanden, eilandjes en rot- etnoland daar zal u leiden naar een ver- zullen zich ook het dynamische toeristi-
sen (in totaal 152) van een ongekende geten manier van leven en naar oude sche centrum van Vodice blijven herin-
schoonheid die het varen op de zee al- gebruiken, maar u ook kennis laten ma- neren, net als de schilderachtigheid en
daar een tot een waar genoegen maakt, ken met inheemse kruiden en groenten het toeristisch aanbod van Primošten
maar die naast bewondering ook vrees die u door hun smaak, geur en kleur waarvan een foto van de wijngaarden
inboezemt vanwege de steile kliffen. als een ware tijdmachine terug in de wordt geëxposeerd in het gebouw van
Overigens heeft de bekende schrijver tijd zullen sturen. De koningsstad Knin, de VN in New York als erkenning van en
Bernard Shaw vol bewondering over gelegen op het kruispunt van wegen bijzondere lofzang op het werk van de
deze eilandengroep geschreven: “En op vanuit het binnenland richting de zee, mens. Het eiland Murter, van het vas-
de laatste dag van de schepping wilde is rijk aan waardevolle cultuurhistori- teland gescheiden door het kanaal van
God zijn werk bekronen en schiep hij sche monumenten en prachtige na- Murter waarover bij Tisno een brug met
de Kornati-eilanden van tranen, sterren tuur, waardoor veel bezoekers worden een lengte van 12 meter is gebouwd, is
en adem.” Het Nationaal Park Krka is het aangetrokken. een aantrekkelijk punt voor schippers,
stroomgebied van de rivier de Krka, vol maar net zo goed voor iedereen die
met natuurlijke dammen, watervallen Ook de oude stad Drniš is de moeite houdt van een vakantie in ongerepte
en meren waarvan de schoonheid je de van een bezoek waard. In de buurt van natuur.
adem in de keel doet stokken. Volgens Drniš ligt het dorp Otavice waar zich het
toeristen behoren de ansichtkaarten er- mausoleum van de bekende Kroatische Maar dit is natuurlijk niet het einde van
van tot de mooiste van heel Kroatië. beeldhouwer Ivan Meštrović bevindt. de lange lijst van toeristische bestem-
mingen en attracties die elk jaar weer
Het is moeilijk te zeggen welk van de Een bezoek aan deze regio is gelijk een gasten trekken en waardoor de eerste
nationale parken mooier is en daarmee goede gelegenheid om de stad Šibenik keer in Dalmatië - Šibenik niet de enige
geven ze gelijk een mooi voorbeeld van eens te gaan bekijken. Het is de oudste keer zal blijven. De rest gaan we zelf
een wijze levensles: schoonheid kan inheemse stad in het Adriatische deel ontdekken. Gewoon, genieten!
VISOVAC RIVIER KRKA
WELLNESS DALMATIË - REGIO ŠIBENIK
WELLNESS DALMATIË - REGIO ŠIBENIK
41
4 KNIN
VODICE ŠIBENIK
KORNATI
PRIMOŠTEN
Dalmatië
REGIO ŠIBENIK
Wellness
K R O AT I Ë
KORNATI
Kroatië
mediterrane tuin met een wellness-bar. Het Tel.: +385 (0) 22 361 001
hele wellness-centrum biedt een prachtig E-mail: info@solaris.hr
uitzicht op zee. Web: www.solaris.hr
WELLNESS DALMATIË - REGIO ŠIBENIK
43
VODICE
2 Wellness & Spa VODICE
Centar Punta
Hotel Punta ★★★★
Wellness & Spa Centar, geopend in 2006, ligt rest van de beautyzone bestaat
op de laagste etage van hotel Punta. Vooraan uit een extra ruimte voor mas- INFORMATIE
het centrum bevindt zich een fitnessstudio, een sage en cosmetische behande-
ontvangstruimte met receptie, een kleine lobby lingen voor gezicht en lichaam. WELLNESS & SPA CENTAR PUNTA
en een “Pure” bar. Op een oppervlakte van 400 Een bijzondere attractie is de HOTEL PUNTA
m2, in een moderne en goed ingerichte ruimte, VIP-massagekamer met ster- Grgura Ninskog 1
22211 Vodice
versierd met unieke details, heerlijke kleuren en renhemel en sfeervol lichtspel, Kroatië
comfortabele ligstoelen, ligt de spa-relaxzone met daarin een jacuzzi en mas- Tel.: +385 (0) 22 451 451, +385 (0) 22 451 522
met een groot binnenbad met verwarmd water sagetafels om met z’n tweeën E-mail: prodaja@hotelivodice.hr
en hydromassages en verschillende sauna’s. De in weg te dromen. Web: www.hotelivodice.hr
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS DALMATIË - REGIO SPLIT
44 WELLNESS DALMATIË - REGIO SPLIT
Geschreven in
steen
Dalmatië
REGIO SPLIT
5
TROGIR
SINJ
SPLIT
PODSTRANA
BRELA
BRAČ BAŠKA VODA
BOL MAKARSKA
VIS
KOMIŽA HVAR
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS DALMATIË - REGIO SPLIT
46
2 Diocletian SPA
Hotel Le Meridien Lav
★★★★★
3 Wellness Bluesun
BRELA
hotel Soline
Bluesun hotel Soline
★★★★
BAŠKA VODA
Hotel Horizont
★★★★
48
atie. Wat betreft de toegankelijkheid: in het Tel.: +385 (0) 21 740 140
hotel zijn er veel trappen en het is daarom +385 (0) 21 740 130
minder aan te raden voor personen met be- E-mail: wellness@bretanide.hr
perkte bewegingsmogelijkheden. office@bretanide.hr
Web: www.bretanide.hr
gezichts- en lichaamsbehandelingen, waaronder ook veel verschillende soorten massages.
Bretanide Wellness beslaat 600 vierkante me- Bijzondere aandacht verdienen de hot & cold stone massages waarbij koudgeperste warme
ter en beschikt over meerdere sauna’s, solaria, Macadamia-olie wordt gebruikt, warme lavastenen, koude witte marmeren kegels en andere
twee baden voor hydromassage, een aroma- stenen. Bij het wellness-centrum hoort ook een fitnessstudio. Het hotel is open vanaf midden
bad en een jacuzzi. Er is een rijk aanbod aan april tot midden oktober.
WELLNESS DALMATIË - REGIO SPLIT
47
INFORMATIE
Kroatië
Tel.: +385 (0) 21 602 626, +385 (0) 21 602 600
E-mail: wellness@hoteli-makarska.hr,
hm-marketing@hoteli-makarska.t-com.hr
Web: www.hoteli-makarska.hr
dak dat naar behoefte kan worden geopend en lid van de vereniging Leading E-mail: sensori@suncanihvar.com
gesloten en biedt dubbel genot: zwemmen en Spas of the World. Web: www.sensorispa.com
9 Wellness Centar “Impress
KOMIŽA
Club” van het hotel Biševo
Hotel Biševo
Schoonheid als
geschenk
6
KORČULA PELJEŠAC
ŠAC
LASTOVO MLJET
DUBROVNIK
CAVTAT
Dalmatië
REGIO DUBROVNIK
DUBROVNIK
1 Wellness Valamar
Dubrovnik President
Valamar Dubrovnik
President Hotel ★★★★
ellness Dubrovnik President bevindt
W
(
zich in hotel Dubrovnik President
) op een attractieve locatie op het
★★★★
schiereiland Babin Kuk, vlak bij het centrum
van het historische deel van de stad Dubrov-
nik. Het hotel beschikt over 181 ruime, com-
fortabele en goed ingerichte kamers met een
balkon van waaraf je een prachtig uitzicht
hebt op de zee en de Elafiti-eilanden. Er is
een zeer goed uitgerust wellness-centrum,
aantrekkelijke congresruimtes en een gastro-
nomisch topaanbod met nadruk op mediter-
rane specialiteiten in restaurant Elafiti.
infraroodsauna en Finse sauna’s, een Turks en ging, cardio-workout en het Iva Dulčića 39
professionele team van bege- 20000 Dubrovnik, Kroatië
Kneipp bad, een whirlpool midden in een me-
Tel.: +385 (0) 20 441 100
diterrane tuin, een zonneterras, relaxruimtes leiders zorgt voor programma’s +385 (0) 20 441 628
en een binnenbad met uitzicht op de prach- die speciaal op uw wensen zijn E-mail: wellness@babinkuk.com
tige zee. Voor een ieder die speciale aandacht toegesneden. Web: www.valamar.com
WELLNESS DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
WELLNESS DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
55
2 [ comfort zone ]
DUBROVNIK
space excelsior
Excelsior
Hotel & Spa ★★★★★
56
DUBROVNIK
WELLNESS DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
57
3 [ comfort zone ]
DUBROVNIK
space palace
Dubrovnik Palace
Hotel, Conference &
Spa ★★★★★
[ comfort zone ] space palace bevindt zich
in Hotel Dubrovnik Palace (★★★★★) in de
Lapad baai, 4,5 kilometer van het historisch
centrum van de stad. Het hotel beschikt over
271 kamers en 37 suites van verschillende
grootte, waaronder ook een presidentiële
suite. Het hotel heeft een rijk aanbod aan
eet- en drinkgelegenheden en meerdere
modern uitgeruste zalen voor congressen,
conferenties en vergaderingen.
4 Wellness Centar
DUBROVNIK
Energy Clinic
Grand Villa
Argentina ★★★★★
5 [ comfort zone ]
space bellevue
Hotel Bellevue
Dubrovnik ★★★★★
6 Ragusa Spa
Valamar Lacroma
Resort ★★★★
DUBROVNIK
Hotel Uvala ★★★★
otel Uvala Wellness Centar bevindt zich
H in hotel Uvala ( ) in de groene
★★★★
omgeving van de Lapad baai. Het ligt op
vier kilometer van het oude centrum van
Dubrovnik en architectonisch gezien is het
een eenwording van modern design met
de authentieke mediterrane omgeving.
Het hotel beschikt over 51 kamers, eet- en
drinkgelegenheden en twee vergaderzalen
met een gezamenlijke capaciteit van 80
personen. Voor de gasten zijn er faciliteiten
op het gebied van recreatie en entertain-
ment.
DUBROVNIK
Rixos Libertas
Dubrovnik ★★★★★
CAVTAT
9 Wellness Centar
Energy Clinic
Hotel Croatia
★★★★★
centrum, fitness en meerdere ruimtes voor ge- ma’s georganiseerd en er zijn E-mail: cavtat@energyclinic.com
zichts- en lichaamsverzorging, waaronder een zowel ééndaagse als meer- Web: www.hoteli-croatia.hr
aantal kamers met een privé-terras. Bijzonder daagse arrangementen. www.energyclinic.com
WELLNESS DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
WELLNESS DALMATIË - REGIO DUBROVNIK
61
10
Wellness Centar
MLJET
MLJET
Energy Clinic
Hotel Odisej ★★★
LIKA - KARLOVAC Nikola Tesla uit het dorpje Smiljan niet KARLOVAC
SENJ
en grotten, een rijk dierenleven en uit- Er zijn maar weinig van dit soort plekken
zonderlijk natuurschoon op een relatief waar de mens zo minimaal in de natuur
klein oppervlak. heeft ingegrepen en die we toch “well-
ness” mogen noemen.
Georganiseerde kano- en raftingtoch-
ten op de rivieren, een wielertocht over De toeristische regio Lika - Karlovac vor-
de uitgezette routes, of ‘s winters skiën men een plek waar de levenskracht van
in het Kroatisch olympisch skicentrum de natuur wordt omgezet in uw persoon-
Bjelolasica…het zijn maar een paar van lijke levenskracht, uw hoofd wordt weer
de mogelijkheden die deze interessante helder, u gaat weer stralen en krijgt weer
regio biedt. In het Memorijalni centar energie om dingen te doen. Experts zou-
(herdenkingscentrum) ter ere van uitvin- den het zo zeggen: de lucht heeft daar
der, elektrotechnicus en natuurkundige een bijzondere samenstelling met een
WELLNESS LIKA - KARLOVAC
63
Lika-Karlovac
7 KARLOVAC
OGULIN
SENJ
GOSPIĆ
PAG
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS LIKA - KARLOVAC
64 WELLNESS LIKA - KARLOVAC
PLITVICE
WELLNESS LIKA - KARLOVAC
WELLNESS LIKA - KARLOVAC
65
1 Massagestudio en sauna’s
OGULIN
Frankopan
Hotel Frankopan
Ogulin ★★★★
M
(
assagestudio en sauna’s Frankopan
bevindt zich in hotel Frankopan
), in het centrum van Ogulin in het
★★★★
bosrijke Gorski Kotar, in het Kroatische bin-
nenland. Het ligt vlak bij het 17de-eeuwse
Frankopan kasteel dat in 2007 vernieuwd
en gerenoveerd is. Het hotel beschikt over
16 kamers en 4 suites en biedt veel op het
gebied van eten en drinken waaronder een
wijnkelder uit 1800. Verder heeft het hotel
congresfaciliteiten en is er mogelijkheid tot
sport en recreatie.
INFORMATIE
66 WELLNESS MIDDEN-KROATIË
MIDDEN-KROATIË
Uw persoonlijke
verhaal
ČAKOVEC
VARAŽDIN LUDBREG
TRAKOŠĆAN
KRAPINA KOPRIVNICA
DONJA ĐURĐEVAC
TUHELJ STUBICA
Midden-Kroatië
BJELOVAR
8 SISAK
DARUVAR
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS MIDDEN-KROATIË
68
TRAKOŠĆAN
INFORMATIE
Door de weldadige uitwerking van het warme beschikt over 3 Finse sauna’s (een biosauna met completeert het aanbod met 11 ruimtes voor
bronwater, de geneeskrachtige modder en het kristallen en ionisator, een extreme sauna en gezichts- en lichaamsbehandeling, pedicure,
gematigde landklimaat is Terme Tuhelj een een sauna met een chromotherapie-program- manicure, solarium, soft pack, baden met bron-
geliefde bestemming. Vodeni planet biedt een ma), drie stoomsauna’s (een zoutsauna, een water en geneeskrachtige modder.
combinatie van ontspanning en entertainment moddersauna en een dubbele stoomsauna), De wellness-arrangementen zijn afgestemd op
over een oppervlakte van 15.000 vierkante een laconium, whirlpool, koudwaterbad, ijsbad, de individuele behoeften van de gasten. Een
meter strand en 5.000 vierkante meter bad- Kneipp zone, verschillende relaxruimtes met wa- specialiteit van het centrum zijn de behande-
TUHELJ
oppervlak met verschillende waterattracties en terbedden, schommelstoelen en plekken om te lingen met geneeskrachtige modder die haar
recreatiefaciliteiten. De saunawereld, die een rusten, een nudistenterras en een wellness-bar. geneeskrachtige werking ontleent aan de ther-
oppervlakte van 1000 vierkante meter beslaat, Het beauty- en verzorgingscentrum SPAeVITA male bronnen, vlak bij het centrum.
WELLNESS MIDDEN-KROATIË
69
DONJA STUBICA
Hotel “Terme Jezerčica”
★★★
IwordtnSvetihetbinnenkort
hotel ‘Golf ’ ( ) bij Toplice
★★★★
Martin (de ‘Sveti Martin-thermen’)
een wellness-centrum
geopend. Het hotel zal 150 kamers en 6
luxe ingerichte appartementen hebben.
Het congrescentrum zal over drie zalen
beschikken waarvan de grootste plaats
zal bieden aan 500 mensen. In de directe
omgeving van het hotel komt een golfter-
rein met 9 holen die ’s winters verwarmd
worden. Tevens komt er een golfclub met
een indoor golf simulator.
SVETI MARTIN NA MURI
ĐURĐEVAC
Đurđevac
Hotel Picok
★★★★
DARUVAR
DARUVAR
Daruvarske Toplice
Hotel Termal
72 WELLNESS ZAGREB
ZAGREB
Zagreb
9
Wellness
K R O AT I Ë
74 WELLNESS ZAGREB
ZAGREB
2 Wellness centar
ZAGREB
Hotel Tomislavov dom
★★★
3 E REJUVENATION centar
Hypo centar
Aspa Wellness Centar bevindt zich op de acht- whirlpoolverrassingen aan gaan. Op het ter-
ste etage van Hotel Antunović Zagreb. Er zijn ras buiten is er plek om te zonnen en ook in
drie soorten panoramische sauna’s, een dou- het binnengedeelte van de relaxzone is er een INFORMATIE
chewereld en een relaxzone met verwarmde zonneweide met nog een attractie: een bio-
banken. In Aspa Wellness Centar kan de gast solariumplafond met waterbedden eronder. ASPA WELLNESS CENTAR
kiezen uit een breed aanbod aan massages HOTEL ANTUNOVIĆ ZAGREB
In het wellness-centrum bevindt zich ook een Zagrebačka avenija 100 A
en gezichts- en lichaamsverzorgingen. In het trimzaal en meerdere professionele apparaten.
ZAGREB
SLAVONIË ĐAKOVO
H ieroogsttijd,
klinken de liederen van de
de klederdracht wordt
tevoorschijn gehaald en de oude ge-
bruiken leven weer op, zodat het Sl-
avonië van vroeger bewaard blijft voor
de toekomst. Wandel door het oude
stadsdeel van Osijek, trek rond door
de autochtone dorpen van de regio
Baranja en het Natuurpark Kopački rit, Van de vele evenementen en manifes- regio is Osijek, waar de combinatie van
ga bergbeklimmen of geniet van de rijk- taties die zijn gebaseerd op gebruiken de schoonheid van het gerestaureerde
dom van de thermale bronnen. Waar u en folklore van dit gebied zijn speciaal oude fort (Tvrđa), de prachtige ruïnes en
ook bent, u zult het warme welkom en het noemen waard de Vinkovačke jeseni de ligging aan de rivier de Drava zorgen
de vriendschap van Slavonië en haar (Herfsten van Vinkovci) en de Đakovački voor de ongeëvenaarde atmosfeer van
inwoners voelen… vezovi (Borduurdagen Đakovo). U kunt deze stad, die de harten van de toeristen
een reisje naar het verleden maken met weet te winnen met haar gastvrijheid en
Het is een streek met thermale kuuroor- een bezoek aan de traditionele volks- de kwaliteit van haar toeristische facili-
den, kastelen en zomerhuizen, wijn en feesten met competitie op het gebied teiten. Er zijn nog veel andere steden en
graan. Omdat dit gebied traditioneel van ambachten en de Olympische spelen streken in de buurt die een bezoek waard
leeft van de vruchten van het land, zijn van oude sporten, die altijd in augustus zijn en waarvan de schoonheid en de cul-
veel van de feesten en gebruiken ver- worden gehouden in Brođanci, niet ver tuur u enthousiast zullen maken.
bonden met het ritme van het werken van Bizovac. De grootste stad van de
De natuur is hier bijzonder interessant en
verscheiden. Er zijn in deze streek, naast
de al genoemde thermale bronnen, veel
oude bossen, waarvan de meest indruk-
wekkende en oudste de eikenbossen in
Spačva en die bij Okučani zijn. Op de
heuvel Papuk zijn veel beuken- en spar-
renbossen. Zonder twijfel is het meest
interessante natuurfenomeen het na-
tuurpark en dierenreservaat Kopački rit,
een moerasachtig gebied waar onder
andere meer dan 290 soorten vogels
voorkomen. Daardoor is het park in de
eerste plaats een bestemming voor vo-
gelaars van over de hele wereld, maar
op het land en heeft Slavonië, ondanks ook andere natuurliefhebbers komen
de moderne manier van leven, de oor- in deze bijzondere omgeving aan hun
spronkelijke band met de natuur behou- trekken.
den. Er zijn in dit gebied veel thermale
bronnen en uw zoektocht naar recreatie, Waar u ook heen gaat, u zult een re-
gezondheid of gewoon ontspanning zal gio leren kennen die u verhalen over
u vast voeren naar bekende thermale het heden en het verleden vertelt. Het
kuuroorden zoals Lipik of Bizovac. Sl- prachtige natuurschoon en de gastvrij-
avonië is rijk aan wijngaarden waarvan heid zorgen ervoor dat je in Slavonië kan
de bekendste die van Kutjevo zijn, waar genieten, maar ook dat de regio een spe-
in oude wijnkelders geproefd kan wor- ciaal plekje in uw hart verovert.
den van de uitstekende regionale wijn,
waaronder ook een aantal bijzondere In Slavonië zullen we de tijd, als u dat
OSIJEK
traditionele lokale soorten. wilt, even voor u stil zetten.
WELLNESS SLAVONIË
WELLNESS SLAVONIË
79
Slavonië
VIROVITICA
10 OSIJEK
BELI MANASTIR
VUKOVAR
ĐAKOVO
POŽEGA VINKOVCI ILOK
SLAVONSKI BROD
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS SLAVONIË
80
er nog een ander deel van het wellness-cen- Tel.: +385 (0) 31 230 333
trum met arrangementen voor gezichts- en E-mail: info@hotelosijek.hr
lichaamsverzorging. Web: www.hotelosijek.hr
WELLNESS SLAVONIË
81
2 Wellness centar
BELI MANASTIR
Hotel Patria
Hotel Patria ★★★★
82 WELLNESS INFO
Citroenmelisse
Citroenmelisse groeit langs de hele
Adriatische kust en wordt gebruikt bij de
bereiding van zowel eten als likeuren. Van
de gedroogde blaadjes wordt een aroma-
tische en geneeskrachtige thee gemaakt.
Gemengd met etherische olie van citroen
Munt wordt het ook in aromatherapie en in de Duizendblad
cosmetische indus-
In Kroatië groeien alles bij elkaar twaalf trie gebruikt. Duizendblad groeit langs de hele Adriati-
verschillende soorten munt en ze worden sche kust en wordt gebruikt als kruid en
bijna allemaal gebruikt vanwege hun in kruidendrank. Het heeft geneeskrach-
mentholaroma. Een uitzondering is de tige werking. De planten kunnen geplukt
munt uit Dalmatië die een citroengeur worden van februari tot juni; het beste is
heeft. Munt wordt gebruikt als kruid, bij om ze te plukken voordat ze volledig in
het bereiden van eten en ook als thee. bloei staan.
Verder wordt het gebruikt in de cosmeti-
sche industrie en
natuurlijk ook voor
aromatherapie. Wilde olijf
De wilde olijf groeit in Zuid-Kroatië, op
droge en steenachtige plaatsen bij de
zee. De vruchten van de wilde olijf kun-
nen gebruikt worden om olijfolie van te
maken, hoewel ze niet zo sappig zijn als
de vruchten van de tamme olijf. De olie
wordt gebruikt in verschillende mediter- Anijs
rane gerechten en salades.
Mirte Anijs groeit aan de kust, op de eilanden
en in het binnenland. Het is een geliefd
mediterraan kruid. De etherische olie
Mirte groeit op de eilanden en aan de
wordt door middel van stoomdestillatie
midden- en zuidkust van de Adriatische
uit de vruchten van anijs gewonnen en
Zee. De vruchten worden gebruik als
wordt gebruikt in de farmaceutische en
kruid en door destillatie kan uit de jonge
voedingsindustrie.
blaadjes en stengels etherische olie
worden gewonnen die gebruikt wordt in
aromatherapie.
Zilverspar
De zilverspar groeit in de heuvelachtige
en bergachtige gebieden van Kroatië.
Van de naalden van de jonge uitlopers
wordt een aromatisch drankje gemaakt
en de etherische olie ervan wordt in de Pijnboom
farmaceutische en
Rozemarijn cosmetische indus- De pijnboom groeit in Istrië, op de eilan-
trie gebruikt. den Lošinj, Cres, Rab en Mljet en in de
Rozemarijn komt voor op de eilanden en omgeving van Dubrovnik. Het hart van
langs de hele Adriatische kust. Rozema- de zaden, die zo gewaardeerd worden
rijn heeft een karakteristieke aromati- vanwege hun harsachtige aroma, wordt
sche geur en wordt ook gebruikt in de gebruikt voor consumptie. Ze worden zo-
mediterrane keuken. De etherische olie wel rauw gegeten als bij ovengerechten,
die gewonnen wordt uit rozemarijn wordt in pastasalades of in gebakjes.
gebruikt in de
cosmetische en
farmaceutische
industrie en voor
aromatherapieën.
Wellness
K R O AT I Ë WELLNESS INFO
84
gifstoffen tussen het lichaam en het water. dus lekker wandelen, adem de zeelucht in, ga andere waterfaciliteiten wordt voortdurend
De Adriatische zee is bijzonder rijk aan mine- zwemmen… Ook wandelen in de bossen en op een voorgeschreven niveau gehouden
ralen en levende organismen en haar eigen- het inademen van de frisse lucht daar heeft volgens de geldende gezondheidsvoor-
schappen en werkzame stoffen kunnen niet een weldadige uitwerking op uw gestel, dus schriften. Volgens de Kroatische wet is elk
worden vervangen, of kunstmatig nagemaakt ook een verblijf in het binnenland van Kroatië hotelzwembad, elk wellness-centrum in een
en ze kunnen ook niet langer dan 24 uur is goed voor uw gezondheid. hotel, elke badgelegenheid etc. een openbare
worden opgeslagen. In Kroatië bestaat een Geniet ervan! ruimte waardoor het moet voldoen aan de
eeuwenoude traditie van thalassotherapie en wettelijke voorschriften die de sanitairtechni-
in de plaatsen Crikvenica, Opatija, Rovinj en Wellness aan tafel sche omstandigheden in waterfaciliteiten en
Veli Lošinj zijn er speciale kuuroorden voor. de bijbehorende ruimtes regelen ten behoeve
De wereldgezondheidsorganisatie raadt een van de gezondheid van de gasten. De meeste
Hoe lang blijven we? Mediterraan dieet aan als het gezondste hotelbaden maken gebruik van zeewater.
dieet. Veel studies tonen aan dat mensen die
Ook als u niet van het levenstempo en de kiezen voor mediterraan voedsel minder kans Openingstijden van de wellness-
verplichtingen van een langer verblijf houdt, hebben op hartkwalen en andere gevaarlijke centra
is het voor uw lichamelijke en geestelijke ziektes.
gezondheid goed om u tenminste een week Het is statistisch aangetoond dat de bevol- De meeste wellness-centra zijn het gehele
of een weekend over te geven aan de zege- king in de mediterrane delen van Europa jaar geopend. Een uitzondering daarop vor-
ningen van een actieve vakantie. We weten langer leeft dan de rest van de Europeanen. men een paar seizoenshotels aan de kust en
dat een kort verblijf een betere planning Volgens wetenschappelijke studies zijn de op de eilanden. Meestal zijn wellness-centra
vraagt om de korte tijd zo goed mogelijk olijfolie, het fruit en de groenten, de visolie geopend van 08.00u tot 21.00u. Voor gede-
te besteden en raden u daarom aan de en de wijn hiervoor verantwoordelijk. Kroatië tailleerde informatie kunt u contact opnemen
gewenste behandelingen van tevoren te re- heeft ook op dit gebied een groot voordeel; met het hotel, het wellness-centrum of het
serveren. Het grootste deel van de wellness- de combinatie van traditioneel verbouwd reisbureau waar u de reis heeft geboekt.
centra biedt een wekelijks, maandelijks of voedsel, klaargemaakt d.m.v. stomen (“na
meermaandelijks lidmaatschap waardoor het lešo”), en de vele zon en lichamelijke activiteit En als laatste: geniet van elk wellness-mo-
mogelijk wordt meerdere behandelingen te is ideaal: lekker en gezond. ment dat u in Kroatië mag beleven.
volgen tegen redelijke prijzen. Als u, voordat Naast de gewone Mediterrane en internati-
u vertrekt ervoor zorgt dat de beschrijving onale keukens, zijn er, als het tevoren wordt Welkom!
van de programma’s en de lijst met het aangevraagd, in de hotels ook speciale me-
aanbod u toegezonden kunnen worden, kunt nu’s voor mensen die vanwege een medische
u direct na aankomst al beginnen met het reden een aangepast dieet moeten volgen.
door u gekozen optimale programma of de
afzonderlijke diensten. Waterkwaliteit
En nog iets… de mediterrane omgeving is
een extra bonus bij uw wellness-beleving. Ga De kwaliteit van het water in de baden en de
86 WELLNESS INFO
Wellness
K R O AT I Ë
gratis
nederlands